Indice de Documentos de Archivos Españoles

INDICE DE DOCUMENTOS DE
ARCHIVOS ESPAÑOLES PARA LA

HISTORIA COLONIAL DEL NUEVO
REINO DE GRANADA
Luis Enrique Rodríguez Baquero

Editor
INSTITUTO COLOMBIANO DE ANTROPOLOGÍA E

HISTORIA
TABLA DE CONTENIDOS
INDICES DE DOCUMENTOS DE LA INQUISICIÓN DE

CARTAGENA DE INDIAS
FONDO EDICTOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA

DE INDIAS 7
FONDO PROCESOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA

DE INDIAS 8
FONDO RELACIONES DE CAUSAS DE FE DE LA INQUISICIÓN

DE CARTAGENA DE INDIAS 19
FONDO COMPETENCIAS DE JURISDICCIÓN DE LA

INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE INDIAS 26
FONDO PROCESOS CRIMINALES DE LA INQUISICIÓN DE

CARTAGENA DE INDIAS 33
FONDO CONSULTAS, CARTAS Y EXPEDIENTES SOBRE

COMPETENCIAS DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE
INDIAS 39
FONDO VARIOS-MISCELÁNEA DE LA INQUISICIÓN DE

FONDO CARTAS DESDE LA SUPREMA PARA LOS TRIBUNALES

DEL SANTO OFICIO EN INDIAS 45
FONDO CARTAS A LA SUPREMA DESDE LA INQUISICIÓN DE

FONDO DECRETOS REALES Y CONSULTAS ORIGINALES DE LA

INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE INDIAS 476
FONDO HACIENDA DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE

INDIAS 482
FONDO PLEITOS CIVILES DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA
DE INDIAS 498
FONDO PLEITOS FISCALES DE LA INQUISICIÓN DE

FONDO VISITAS DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE

INDIAS 534
FONDO PROCESOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE LIMA 550
DEPOSITARIA DE PRETENDIENTES DE LA INQUISICIÓN DE

LIMA 562
DEPOSITARIA DE PRETENDIENTES DE LA INQUISICIÓN DE

MÉXICO 563
INDICE DE DELITOS 564
INDICE ONOMÁSTICO 566
INDICE TOPONÍMICO 632
INDICE DE DOCUMENTOS DE ARCHIVOS ESPAÑOLES

PARA LA HISTORIA COLONIAL DEL NUEVO REINO DE
GRANADA
I. ARCHIVO GENERAL DE INDIAS
A. SECCIÓN PATRONATO
INVENTARIOS PATRONATO 655
PACIFICACIÓN DE INDIOS DEL NUEVO REINO DE

GRANADA Y PANAMÁ 663
PAPELES DE BUEN GOBIERNO DE TIERRA FIRME 667
CARTAS DE BUEN GOBIERNO DE TIERRA FIRME 674

PAPELES DE BUEN GOBIERNO DEL NUEVO REINO
DE GRANADA 689
CARTAS DE BUEN GOBIERNO DEL NUEVO REINO

DE GRANADA 698
INFORMACIONES DE MÉRITOS Y SERVICIOS DE

DESCUBRIDORES, CONQUISTADORES Y
POBLADORES DE TIERRA FIRME 702
INFORMACIONES DE MÉRITOS Y SERVICIOS DE

DESCUBRIDORES, CONQUISTADORES Y
POBLADORES DEL NUEVO REINO DE GRANADA 708
B. SECCIÓN CONTRATACIÓN
INVENTARIOS CONTRATACIÓN 743
ASIENTOS DE PASAJEROS A INDIAS 755
C. SECCIÓN CONTADURÍA
INVENTARIOS CONTADURÍA 788
CAJAS REALES DE PANAMÁ Y PORTOBELO 792
D. SECCIÓN JUSTICIA
INVENTARIOS JUSTICIA 843
RESIDENCIAS SANTA FE 852
E. SECCIÓN GOBIERNO
AUDIENCIA DE SANTA FE 906
AUDIENCIA DE PANAMÁ 946

REGISTRO DE REALES ÓRDENES Y OTROS
PAPELES DE LA AUDIENCIA DE QUITO 952

PAPELES DE LA AUDIENCIA DE PANAMÁ 1384

PAPELES DE LA AUDIENCIA DE PANAMÁ 1403
II. ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS
HOJAS DE SERVICIOS MILITARES DE AMÉRICA.

NUEVO REINO DE GRANADA 1428
III. ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL
DICCIONARIO DE GOBIERNO Y LEGISLACIÓN

DE INDIAS 1435
CEDULAS DE INDIAS 1439
INDICE ONOMÁSTICO 1443
INDICE TEMÁTICO 1520
INDICE TOPONÍMICO 1562

INDICES DE DOCUMENTOS DE LA
INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE INDIAS

FONDO EDICTOS DE FE DE LA
INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE INDIAS1
0001 1659. Autos proveídos por el comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en la ciudad de La Habana, en razón de la publicación de los edictos de la fe. L(s).: Cartagena
de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Leg.: 1604]. R.: 01, no.: 01, ff.: 1r. - 12v.
0002 1683. Sucesos ocurridos con motivo de la publicación del edicto general de la fe por
parte del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana. L(s).:
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: El documento procede del Leg.: 4822, no.: 01. U. D.:
[Leg.: 1604]. R.: 01, no.: 05, ff.: (s. f.), 8 ff.
0003 1693. Autos acerca de la lectura del edicto de la fe en la ciudad de Cartagena de Indias.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1604]. R.: 01, no.: 02, ff.: (s. f.), 46 ff.
0004 1703. Publicación de los edictos de la fe en todas las iglesias de la ciudad de Cartagena
de Indias. Autos al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El exp. tiene en
su totalidad 12 ff. U. D.: [Leg.: 1604]. R.: 01, no.: 03, ff.: (s. f.), 12 ff.
0005 1784. Expediente acerca de la publicación del edicto de la fe por parte del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Santiago de Caracas. L(s).: Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela. O(s).: Cinco cuadernos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 286
ff. U. D.: [Leg.: 1604]. R.: 01, no.: 04. 268 ff.
1
Este fondo fue microfilmado en el Archivo Histórico Nacional de Madrid - España, y corresponde a la edición
no. 410.
FONDO PROCESOS DE FE DE LA
0006 1613. Proceso instaurado contra doña Azareto, Lorenzana de, mujer de Campo, Andrés
del, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, por apostasía y herejía. L(s).: Cartagena de Indias. A.:
Apostasía; Herejía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 01, ff.: 1r. - 100v.
0007 03 de junio de 1614. Petición de Campo, Andrés del, vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, y marido de doña Azareto, Lorenzana de, para que le devuelvan el honor y la honra a su familia,
mancillado después del proceso seguido contra su mujer por apóstata y herética. L(s).: Cartagena de
Indias. A.: Apostasía; Herejía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 02, exp.: 08 d, ff.: (s. f.), 72 ff.
0008 1617. Proceso adelantado contra Frías, Luis de, religioso de la Compañía de Jesús, y
residente en la ciudad de Cartagena de Indias, por proposiciones heréticas con respecto a la naturaleza de
Adán. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 02, ff.: (s. f.), 19 ff.
0009 1623. Proceso seguido contra Fernández Rangel, Diego, vecino de la ciudad de Zaragoza
por blasfemia; se comparó con Jesucristo cuando lo llevaron preso por tener muchas deudas. L(s).:
Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. A.: Blasfemia. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 04, ff.: (s. f.), 7 ff.
0010 1627. Proceso seguido por la Inquisición de Cartagena de Indias contra Vaca, fray Tomás,
padre maestro de la orden de Santo Domingo, juzgado por cuatro proposiciones heréticas con respecto a
la salvación. Se estudia el sentido de las proposiciones. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. O(s).:
Foliado parcialmente. El documento tiene en su totalidad 89 ff. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 03, ff.:
1r. - 64r.
0011 1628. Proceso instaurado contra Franco, Luis, natural de la ciudad de Lisboa y vecino de la
de Zaragoza, por seguir profesando la religión judía a pesar de ser cristiano nuevo. L(s).: Zaragoza -
Nuevo Reino de Granada; Lisboa - Portugal. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 05 b, ff.: 1r.
- 82r.
0012 1629. Segundo proceso adelantado por la Inquisición de Cartagena de Indias contra
Franco, Luis, natural de la ciudad de Lisboa y vecino de la de Zaragoza, por reincidir en sus prácticas
judaizantes después de haber abjurado en un primer proceso. L(s).: Zaragoza - Nuevo Reino de
Granada; Lisboa - Portugal. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 05 c, ff.: 1r. - 36v.
0013 1629. Proceso instaurado contra López, Pedro, natural de Portugal, descendiente de
2
no. 70.
Fondo procesos de fe de la Inquisición
hebreos, cristiano nuevo, y vecino de la ciudad de Zaragoza, por practicar la religión judía. L(s).:
Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 06, ff.: 1r. - 25v.
0014 1632. Segundo proceso seguido por la Inquisición de Cartagena de Indias contra
Eguiluz, Paula de, negra horra, por bruja y apóstata. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Brujería;
Apostasía. O(s).: Documento manchado y deteriorado. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 02, exp.: 10 b, ff.: 1r. -
141r.
0015 1634. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra
López Melgar, Diego, cirujano mulato, preso en las cárceles secretas de la Inquisición, por brujo,
hereje y apóstata de la santa fe. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Brujería; Herejía; Apostasía. U. D.:
[Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 07, ff.: 1r. - 53v.
0016 1634. Barraza, Francisco, averigua si a su mujer doña Cruz, Helena de la, le hicieron
daño en el proceso que le siguieron en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por bruja,
hereje y apóstata. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Brujería; Herejía; Apostasía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.:
02, exp.: 08 e, ff.: (s. f.), 21 ff.
0017 1635. Tercer proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra Eguiluz, Paula de, negra horra, por bruja impenitente y relapsa. L(s).: Cartagena de Indias. A.:
Brujería. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 02, exp.: 10 c, ff.: 1r. - 157v.
0018 1636. Proceso seguido contra doña Cruz, Helena de la, vecina de la villa de Tolú, mujer
de Barraza, Francisco, por bruja, hereje y apóstata. L(s).: Cartagena de Indias; Tolú - Nuevo Reino de
Granada. A.: Brujería; Herejía; Apostasía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 08 a, ff.: 1v. - 77r.
0019 1636. Proceso instaurado contra doña Cruz, Helena de la, y su cómplice Avila, Ana de,
de calidad mestiza y vecina de la villa de Tolú, por brujas, herejes y apóstatas. L(s).: Cartagena de
Indias; Tolú - Nuevo Reino de Granada. A.: Brujería; Herejía; Apostasía. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Leg.: 1620]. R.: 02, exp.: 08 b, ff.: 1r. - 119v.
Eguiluz, Paula de, negra horra; por bruja y apóstata. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Brujería;
Apostasía. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 02, exp.: 10 a, ff.: 1r. - 107v.
0021 1636. Proceso seguido contra Acosta y Sosa, Manuel de, natural de la ciudad de Lisboa
y residente en la de Cartagena de Indias, por observante de la ley de Moisés. L(s).: Cartagena de
Indias; Lisboa - Portugal. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 05, exp.: 01 a, ff.: 1r. - 272r.
0022 1637. Apelaciones de las sentencias que se dictaron en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra doña Cruz, Helena de la, y su cómplice la mestiza Avila, Ana de. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 02, exp.: 08 c, ff.: (s. f.), 13 ff.
0023 1638. Copia de los testimonios recopilados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, de antiguos esclavos de Acosta y Sosa, Manuel de, enviados a declarar ante el
inquisidor Mañozca, Juan de, por Zárate, fray Gabriel de, obispo de la ciudad de Huamanga. L(s).:
Cartagena de Indias; Huamanga - Perú. O(s).: exp. borroso. Parcialmente foliado. El documento tiene
en su totalidad 218 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 05, exp.: 01 b, ff.: 1r. - 99r; 1r. - 75r.
9
0024 1638. Nuevo proceso seguido contra Acosta y Sosa, Manuel de, por apelación del fiscal
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, quien lo acusa de judaizante. L(s).: Cartagena de
Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 05, exp.: 01 c, ff.: 75v. - 130v. 131 ff.
0025 1639. Proceso contra Suárez Fernández, Luis, natural de Portugal y vecino de la ciudad
de Cartagena de Indias, por herejía y apostasía. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía; Apostasía.
O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 231 ff. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 03,
exp.: 11, ff.: 1r. - 183v.
0026 1643. Proceso contra Rodríguez, Sebastián, natural de Portugal y vecino de la ciudad de
Cartagena de Indias, por judaizante. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1620]. R.:
03, exp.: 12, ff.: 1r. - 66v.
0027 1649. Proceso adelantado contra Barreto Gómez, Luis, vecino y depositario general de la
ciudad de Cartagena de Indias, por judaísmo. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.:
1620]. R.: 02, exp.: 09, ff.: 1r. - 93v.
0028 1649. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra
Don Galindo, Juan, corregidor del lugar de Coyaima, por proposiciones heréticas. L(s).: Coyaima -
Nuevo Reino de Granada. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 03, exp.: 14, ff.: 1r. - 32v.
0029 1649. Proceso seguido por la Inquisición de Cartagena de Indias contra el portugués
Alvarez Prieto, Manuel, difunto, contra su memoria y fama, por judaizante. L(s).: Cartagena de Indias.
A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 03, exp.: 15, ff.: 1r. - 219v.
0030 1649. Proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra Avilés, fray Diego de, de la orden de Nuestra Señora de las Mercedes, por proposiciones
heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 04, exp.: 19, ff.: 1r. - 46r.
0031 08 de julio de 1649. Proceso contra Franco, Luis, vecino de la ciudad de Zaragoza, por
infiel. Parte final del proceso en la cual se apela la naturaleza de la sentencia impuesta al reo. L(s).:
Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 01, exp.: 05 a, ff.: (s. f.),
11 ff.
0032 1650. Proceso seguido contra Bran, Sebastián, natural de Guinea, y esclavo de Gómez
Barreto, Luis, por judío hereje y por llevar comida a su amo, quien estuvo preso por el mismo delito.
L(s).: Cartagena de Indias; Guinea Española. A.: Judaísmo; Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 68 ff. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 04, exp.: 16, ff.: 1r. - 65v.
0033 1650. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra Fray José Carlos, religioso de Nuestra Señora de las Mercedes, por predicar proposiciones
heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene
en su totalidad 169 ff. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 04, exp.: 17, ff.: 1r. - 166r.
0034 1650. Proceso seguido contra Méndez Chávez, Luis, natural de Portugal y vecino la
ciudad de Cartagena de Indias, por judaizante. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 19 ff. exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1620].
R.: 04, exp.: 20, ff.: 16r. - 18v; 10r. - 15v.
10
0035 1651. Proceso contra Mejía Márquez, Manuel, clérigo de menores órdenes en la villa
de Mompox, por haber calumniado a Amaya, fray Francisco de, sacerdote de la orden de San
Agustín, acusándolo de haber dicho proposiciones heréticas. L(s).: Mompox - Nuevo Reino de
Granada. A.: Herejía. O(s).: exp. manchado y borroso. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 03, exp.: 13, ff.: 1r. -
212r.
0036 1652. Relación de los procesos de fe seguidos por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde 1612 hasta 1652. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado.
El documento tiene en su totalidad 6 ff. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 04, exp.: 22 b, ff.: 22r. - v; 35r. -
36v.
0037 1652. Proceso contra Gómez Barreto, Luis, natural de Portugal, vecino y depositario
general de la ciudad de Cartagena de Indias, por observante de la ley de Moisés. L(s).: Cartagena de
Indias. A.: Judaísmo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 482 ff. U. D.:
[Leg.: 1620]. R.: 04, exp.: 18, ff.: 1r. - 475r.
0038 1652. Testimonio de las cuentas del portugués Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por
el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Además, se relacionan las cuentas de los
portugueses Rodríguez Silva, Juan y Silva, Jorge de, procesados por la Inquisición de Lima. L(s).:
Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1620]. R.: 04, exp.: 21, ff.: 1r. - 61r.
0039 1652. Proceso contra Villalobos, Jorge de, médico residente en la ciudad de Santa Fe,
por proposiciones heréticas contra San Roque, santo de los enfermos. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino
de Granada. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 226 ff. exp.
manchado. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 06, exp.: 02, ff.: 1r. - 220v.
0040 1654. Proceso contra Burundel, Nicolás, natural de Francia, por herejía y por la muerte
de Don Moreno caballero, Pedro, alcalde de la cárcel del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en
su totalidad 396 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 06, exp.: 03, ff.: 1r. - 394r.
0041 1655. Proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra Grave, Juan, de nación Pechelingue - holandés - , por hereje protestante. L(s).: Cartagena de
Indias. A.: Herejía; Protestantismo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad
18 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 06, exp.: 04, ff.: 1r. - 14v.
0042 1658. Proceso contra López de Aguirre, María, mulata libre, y vecina de la ciudad de
Panamá, por sortílega. L(s).: Panamá. A.: Brujería. O(s).: Parcialmente foliado. El documento en su
totalidad tiene 34 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 06, exp.: 05, ff.: 1r. - 32v.
0043 1658. Testimonio de los autos del proceso contra Reinoso, Sebastián, presbítero, en el
lugar de San Juan de los Remedios, por solicitante. L(s).: Remedios - Nuevo Reino de Granada. A.:
Solicitación. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 6 ff. U. D.: [Leg.:
1621]. R.: 06, exp.: 06, ff.: 1r. - 4v.
11
0044 1659. Proceso contra Don Valle, Bartolomé del, vecino de la ciudad de Portobelo, por
bígamo. L(s).: Portobelo - Panamá. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en
su totalidad 50 ff. Expediente manchado. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 07, ff.: 1r. - 48r.
0045 1660. Testimonio de algunos acreedores a los bienes de Pérez de Abedillo, Juan,
difunto y Yáñez, Agustina, su legítima esposa, procesados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en septiembre de 1654. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09,
exp.: 01, ff.: 1r. - 44r.
0046 1661. Resumen de los autos del proceso contra Calvo, Sebastián, vecino de la ciudad de
Pamplona, por bígamo. L(s).: Pamplona - Nuevo Reino de Granada. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en su totalidad 31 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 09, ff.: 1r. - 29v.
0047 1663. Proceso adelantado contra Alegría, Ventura de, natural del lugar de Garnica en
Vizcaya, vecino de la ciudad de Pasto, por bígamo. Resumen de las testificaciones. L(s).: Pasto -
Nuevo Reino de Granada; Garnica - España. A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 10, ff.: 1r.
- 44v.
0048 1666. Proceso seguido contra Arias del Valle, Miguel, vecino del lugar de Utrera, por
judaísmo. L(s).: Utrera - España. A.: Judaísmo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 258 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 11, ff.: 1r. - 256v.
0049 1667. Proceso instaurado contra el labrador Orejuela, Pablo de, vecino de la ciudad de
Santa Fe, por herejía. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1621]. R.:
07, exp.: 12, ff.: 1r. - 191v.
0050 1668. Relación de los procesos de fe determinados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre 1652 y 1668. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 7 ff. exp. manchado y deteriorado. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 05, exp.:
22 c, ff.: 65r. - v.
0051 1668. Proceso seguido contra Barques Bueso, Bartolomé, presbítero y promotor fiscal
del Obispado de Cartagena de Indias, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.:
Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 86 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.:
07, exp.: 14, ff.: 1r. - 37r.
0052 1668. Proceso adelantado contra Onofre, Juan, padre de la Compañía de Jesús, en la
ciudad de Santa Fe, por solicitante en el acto de la confesión sacramental. L(s).: Santa Fe - Nuevo
Reino de Granada. A.: Solicitación. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 15, ff.: 1r. - 18v.
0053 1669. Relaciones de las causas de fe determinadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, entre 1668 y 1669, enviadas por Bruna Rico, Francisco Luis de. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 14, ff.: (s. f.), 42 ff.
0054 1672. Requerimiento proveído por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
sobre el preso francés Castro, Luis de, remitido de la ciudad de Caracas, por haberse quedado en la isla
de Curazao. L(s).: Cartagena de Indias; Curazao; Caracas - Venezuela. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 16 ff. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09, exp.: 02, ff.: 1r. - 14r.
Soria, Pedro de, religioso capuchino, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía.
U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09, exp.: 03, ff.: 1r. - 37v.
12
0056 1676. Proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra
Jiménez, José, residente en el valle del Santo Eccehomo, haciendo vida solitaria, por hereje dogmatizante.
L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09, exp.: 04 a, ff.: 1r. - 138v.
0057 1676. Testimonio de los cuadernos escritos por Jiménez, José, procesado por el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, que contienen cuatrocientas proposiciones heréticas. L(s).:
Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09, exp.: 04 b, ff.: 1r. - 363r.
0058 1676. Proceso contra Arias del Valle, Miguel, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, por observante de la ley de Moisés. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U.
D.: [Leg.: 1622]. R.: 09, exp.: 05, ff.: 1r. - 42r.
0059 1677. Carta de Polanco, Miguel, sacerdote de la compañía de Jesús, en la cual acusa ante el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al padre Solano, Diego, residente en la ciudad de Santa
Fe, de revelar las confesiones. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 08, ff.: 1r. - 2r.
0060 1679. Relación de los procesos de fe interpuestos por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, entre 1670 y 1679. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Documento situado al final del
exp.: 18. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09, ff.: (s. f.), 13 ff.
0061 1679. Autos del proceso contra Peñalosa, Vicente, regidor de la ciudad de Cartagena de
Indias, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 09,
exp.: 06, ff.: 1r. - 9r.
0062 1683. Proceso adelantado contra Horun, María, natural y vecina de la villa de Mompox,
por proposiciones heréticas. L(s).: Mompox - Nuevo Reino de Granada. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1622].
R.: 10, exp.: 07, ff.: 1r. - 432r.
0063 1686. Proceso contra Barair Molinete, Nicolás, caballero del hábito de Santiago y alcalde
de casa y corte de Su Majestad en la ciudad de Panamá, por no reconocer la autoridad de los inquisidores.
L(s).: Panamá. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 08, ff.: 1r. - 10r.
0064 1686. Proceso adelantado contra Nieto de Carvajal, Bernardo, soldado del presidio de San
Agustín de la Florida, por blasfemia herética. L(s).: La Florida - Estados Unidos. A.: Blasfemia; Herejía.
U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 09, ff.: (s. f.), 18 ff.
0065 1688. Proceso instaurado contra Cárcamo del Pozo, Diego, natural del lugar de Lucena,
por bígamo. L(s).: Lucena - España. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 27 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 07, exp.: 13, ff.: 1r. - 24v.
Lucio, Cristóbal, alias Bustamante, natural de la ciudad de Albuquerque, por bígamo. L(s).: Cartagena de
Indias; Albuquerque - España. A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 10, ff.: 1r. - 13r.
0067 1694. Documento diligenciado en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
sobre la averiguación del primer matrimonio de Barrio, Jorge del, en la ciudad de Soria. L(s).: Cartagena
de Indias; Soria - España. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 25 ff. U. D.:
[Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 11, ff.: 1r. - 11r; 1r. - 14r.
0068 1700. Proceso contra el Maestre de Campo Don Ladrón de Guevara, Melchor, ingeniero
13
militar de la ciudad de Portobelo, por proposiciones heréticas. L(s).: Portobelo - Panamá. A.: Herejía. U.
D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 12, ff.: (s. f.), 80 ff.
0069 1700. Autos proveídos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre la
compra de veinte esclavos para la fundación de la porquera. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1622]. R.: 10, exp.: 13, ff.: 3r. - 22r.
0070 1701. Relaciones de las causas criminales y de la fe adelantadas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias entre, 1696 y 1700. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado.
El documento tiene en su totalidad 166 ff. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.: 21, ff.: 1r. - 160v.
0071 1703. Autos sobre la publicación de los edictos de la fe en todas las iglesias de la ciudad de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 14, ff.: (s. f.), 10 ff.
0072 1704. Autos diligenciados para proteger las ciudades de Cartagena de Indias y Portobelo
de una invasión inglesa, resguardando las entradas con hombres armados. L(s).: Cartagena de Indias;
Portobelo - Panamá. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.: 22, ff.: (s. f.), 6 ff.
0073 1705. Autos para resguardar los documentos, los reos y las pertenencias de la Inquisición
de Cartagena de Indias, por estar a la vista una escuadra inglesa. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1622]. R.: 10, exp.: 16, ff.: (s. f.), 21 ff.
0074 1707. Proceso contra Don Ozaeta, Pablo de, inquisidor y fiscal del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, por tratos y comercio. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente
foliados. El documento tiene en su totalidad 38 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.: 23, ff.:
1r. - 31v.
0075 1707. Instrucciones enviadas al comisario de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la
ciudad de Panamá, sobre lo que debe ejecutar en caso de que la Inquisición de la ciudad de los Reyes
le remita caudales. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.:
24, ff.: (s. f.), 22 ff.
0076 1707. Testimonio de las instrucciones y cartas enviadas al comisario de la Inquisición de

Cartagena de Indias, en la ciudad de Panamá, y alguacil mayor del puerto de Portobelo, sobre la
disposición de lo que debe guardar de los embarques que llegan del Tribunal del Santo Oficio de Lima.
L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú; Portobelo - Panamá. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.: 25, ff.:
(s. f.), 11 ff.
0077 1709. Relaciones de las causas de fe adelantadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre 1704 y 1709. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.:
15, ff.: (s. f.), 57 ff.
0078 1710. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra el
doctor Araujo y Castro, José de, abogado de la Real Audiencia de Panamá, por proposiciones
heréticas. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento
tiene en su totalidad 246 ff. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 10, exp.: 17, ff.: 1r. - 60r.
14
0079 1711. Auto que condena a destierro a Magdalena, de ascendencia inglesa, por
protestante, dejando en la ciudad de Cartagena de Indias a su hijo Salvador, de 14 meses. L(s).:
Cartagena de Indias. A.: Protestantismo. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.: 19, ff.: (s. f.), 13 ff.
Leyton, Diego, natural de Francia, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía.
exp.: 20, ff.: 1r. - 60v.
0081 1713. Testimonio sobre el alquiler de dos casas contiguas al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, asignadas para la habitación de los inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1622]. R.: 11, exp.: 26, ff.: (s. f.), 8 ff.
0082 1716. Relaciones de las causas de fe despachadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde 1710 hasta 1715. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1622]. R.: 11,
exp.: 18, ff.: 1r. - 111v.
0083 1716. Proceso contra los herejes "nacionales", residentes en la jurisdicción del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente
0084 1720. Documentos de la investigación llevada a cabo por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, sobre el primer matrimonio de García Valdés, Toribio, alias Valdés, Pedro de,
residente en la ciudad de La Habana. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Asturias - España.
A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 07, ff.: (s. f.), 20 ff.
0085 1722. Relación de las visitas a las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias desde 1707 hasta 1721. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 01, ff.: (s. f.),
12 ff.
0086 1722. Relaciones de las causas de fe concluidas en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde 1716 hasta 1721. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El
0087 1723. Documento de la averiguación realizada por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, sobre el primer matrimonio de Sanz de Aguirre, José, procesado por bigamia. L(s).:
Cartagena de Indias. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 42 ff.
U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 08, ff.: 1r. - 30v.
0088 1727. Relaciones de las causas de fe concluidas en la Inquisición de Cartagena de Indias,

desde 1722 hasta 1727. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 03, ff.: 1r. - 177v.
0089 1731. Relaciones de las causas de fe y criminales adelantadas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias desde 1728 hasta 1730. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1623]. R.:
12, exp.: 04, ff.: 1r. - 51v.
15
0090 1736. Proceso seguido por la Inquisición de Cartagena de Indias contra Santa Gertrudis,
fray Jacinto de, alias Guzmán, de la orden de los Agustinos Descalzos, por el delito de pacto con el
demonio y hechos hereticales. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El
0091 1752. Relación de las causas de fe despachadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde 1746 hasta 1751. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.:
06, ff.: (s. f.), 18 ff.
0092 1754. Relaciones de las causas de fe del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
despachadas en 1745. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 05, ff.: (s. f.), 65 ff.
0093 1758. Proceso seguido contra Sánchez Barriga, Pedro, oficial real de la ciudad de Ocaña,
por proposiciones heréticas y por el desprecio a las censuras. L(s).: Ocaña - Nuevo Reino de Granada.
A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 18 a, ff.: 1r. - 77r.
0094 1758. Proceso seguido contra Sánchez Barriga, Pedro, vecino de la ciudad de Ocaña, por
complicidad con Sánchez Barriga, José, en el desprecio de las censuras, y por proposiciones heréticas.
L(s).: Ocaña - Nuevo Reino de Granada. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 18 b, ff.: 1r. -
49v.
Bustillo, Fernando, protector fiscal de los naturales de la ciudad de Santa Fe, por proposiciones
heréticas. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. A.: Herejía. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 110 ff. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 17 a,
ff.: 1r. - 20v; 21r. - 77v.
0096 1759. Copia del parecer que dio el protector de naturales de la ciudad de Santa Fe al
virrey Bustillo, Fernando,. La carta contiene algunas proposiciones sobre la causa seguida a los
capitanes del puerto de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 17 b, ff.: 1r. - 79v.
Bustillo, Fernando. Contiene cartas que denuncian las relaciones ilícitas de los involucrados en la
causa, las cuales son copiadas en orden alfabético. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1621]. R.:
08, exp.: 17 c, ff.: (s. f.), 69 ff.
fray Esteban, sacerdote mercedario, por solicitante. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.:
[Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 10 a, ff.: (s. f.), 88 ff.
Ricord, José, de nacionalidad francesa, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.:
08, exp.: 16 a, ff.: 1r. - 88r.
16
0100 1760. Copia del proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias contra Ricord, José, natural de Francia, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias.
A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 16 b, ff.: 1r. - 99r.
Ricord, José, de nacionalidad francesa, por proposiciones heréticas. L(s).: Cartagena de Indias. A.:
Herejía. U. D.: [Leg.: 1621]. R.: 08, exp.: 16 a, ff.: 1r. - 99r.
0102 1769. Diligencias sobre la innovación que se le atribuye al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en el concurso de los acreedores de Calado, Manuel José, porque quisieron sacar
los bienes del juzgado sin más motivo que ser sus acreedores. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 18 ff. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 11,
ff.: 1r. - 13r; 1r. - 3r.
Martínez, Félix Fernando, esclavo fugitivo, acusado por sacrílego. Robó una custodia con la hostia
consagrada. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Sacrilegio. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 12 a, ff.: (s.
f.), 5 ff.
0104 1777. Segunda parte del proceso adelantado contra Martínez, Félix Fernando, mulato,
acusado de robar una custodia con la hostia consagrada de la capilla de San Francisco, que luego
enterró en la plaza del matadero. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Sacrilegio. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en su totalidad 69 ff. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 12, exp.: 12 b, ff.: 1r. - 63v.
0105 1778. Proceso adelantado por la Inquisición de Cartagena de Indias contra Don
Bustamante, Angel Antonio de, alias Aguirre, Francisco de, por bígamo. L(s).: Cartagena de Indias.
A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 13, exp.: 13, ff.: (s. f.), 82 ff.
Rodríguez Mejía, Juan, presbítero natural de Berlanga, en el priorato de León, provincia de
Extremadura, por intento de suicidio. L(s).: Cartagena de Indias; Extremadura - España. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tienen en su totalidad 80 ff. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 13, exp.: 14,
ff.: 1r. - 48r.
0107 1779. Segundo cuaderno del proceso instaurado por la Inquisición de Cartagena de
Indias contra fray Esteban, sacerdote mercedario, por solicitante. L(s).: Cartagena de Indias. A.:
Solicitación. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 31 ff. U. D.: [Leg.: 1623].
R.: 12, exp.: 10 b, ff.: 1r. - 15v; 1r. - 10v.
0108 1781. Proceso seguido por la Inquisición de Cartagena de Indias contra el presbítero
Rodríguez Mejía, Juan, por afirmar ser judío. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 58 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1623]. R.:
14, exp.: 16 c, ff.: 1r. - 52r.
Finestrad, fray Joaquín de, sacerdote capuchino, por confesor solicitante. L(s).: Cartagena de Indias.
A.: Solicitación. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 68 ff. U. D.: [Leg.:
1623]. R.: 13, exp.: 15, ff.: 1r. - 52r.
0110 1790. Continuación del proceso contra doña Rodríguez, Cecilia, vecina de la ciudad de
La Habana, por proposiciones heréticas y por permanecer demasiado tiempo en el confesionario con su
confesor. L(s).: La Habana - Cuba. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
17
totalidad 369 ff. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 14, exp.: 16 b, ff.: 1r. - 357r; 1r. - 4v.
0111 1798. Remisión del proceso adelantado contra Finestrad, fray Joaquín de, sacerdote
solicitante, ejecutada por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: La Habana -
Cuba. A.: Solicitación. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 14, exp.: 16 d, ff.: (s. f.), 32 ff.
0112 1798. Continuación del proceso seguido por la Inquisición de Cartagena de Indias contra
Finestrad, fray Joaquín de, por sacerdote solicitante. L(s).: La Habana - Cuba. A.: Solicitación. O(s).:
El documento está dividido en cinco secciones. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 15, ff.: 1r. - 734v.
0113 1800. Proceso contra doña Rodríguez, Cecilia, beata de los capuchinos en la ciudad de
La Habana, por proposiciones heréticas y por permanecer más de cuatro horas en el confesionario con
su director Lansiego, fray Andrés, sacerdote capuchino, cada vez que se confiesa desde hace varios
años. L(s).: La Habana - Cuba. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 521 ff. U. D.: [Leg.: 1623]. R.: 13, exp.: 16 a, ff.: 1r. - 482.
18
FONDO RELACIONES DE CAUSAS DE FE DE LA
0114 Sin fecha. Memoria sobre las advertencias formuladas, desde la ciudad de Madrid, por el
Consejo de la General Inquisición, al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias respecto a las
causas pendientes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. O(s).: exp. deteriorado. U. D.: [Lib.:
1021]. R.: 02, ff.: 312r. - 315r.
0115 1613. Relación de la causa de doña Olárraga, Ana María, celebrada en la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 568r. - 571r.
0116 08 de enero de 1613. Relación de la causa seguida a doña Carvajal, Isabel de, por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03,
ff.: 559r. - 561v.
0117 28 de enero de 1613. Relación de la causa seguida a doña Azareto, Lorenzana de, por la
Inquisición de Cartagena de Indias. Hay una carta del Consejo de la General Inquisición a favor de la
acusada. L(s).: Cartagena de Indias. A.: Brujería. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 562r. - 564r.
0118 1614. Relación de las causas de fe que se despacharon en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en 1614. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 71r. - 87v.
0119 02 de febrero de 1614. Relación de los casos procesados en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Breve descripción de cada causa de fe con algunos datos del reo. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 3r. - 10r.
0120 02 de febrero de 1614. Relación de las causas de fe despachadas en el auto público de fe

que se celebró por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Descripción de cada causa. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 19r. - 70v.
0121 05 de junio de 1614. Alegato remitido a la ciudad de Madrid por el doctor Don Almanza,
Bernardino de, a favor de Azareto, Lorenzana de, a quien el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias castigó por una falta que había pagado antes de la instalación de la Inquisición en la ciudad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 13r. - v.
0122 02 de febrero de 1614. Auto de fe celebrado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, el día de la Purificación de Nuestra Señora. Breve descripción de las causas. L(s).: Cartagena
3
no. 15.
Fondo relaciones de causas de fe de la Inquisición
de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 14r. - 16v.
0123 07 de julio de 1615. Carta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al Consejo
de la General Inquisición sobre asuntos concernientes a la administración y sobre casos específicos. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 553r. - v.
0124 1616. Relación de las causas de fe despachadas y listado de las personas que fueron
sentenciadas y penitenciadas en la iglesia catedral de la ciudad de Cartagena de Indias por la Inquisición,
entre 1615 y 1616. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. deteriorado. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.:
96r. - 120v.
0125 1617. Relación de las causas despachadas y listado de las personas sentenciadas y
penitenciadas en la iglesia catedral de la ciudad de Cartagena de Indias por la Inquisición. Breve
descripción de los casos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. deteriorado. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01,
ff.: 122r. - 148v.
0126 1618. Relación de las causas de fe despachadas en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre 1617 y 1618. Cada causa va acompañada de una breve descripción del caso y
los avances legales. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. deteriorado. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.:
149r. - 160v.
0127 1620. Relación de las causas despachadas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias entre 1618 y 1620. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. deteriorado. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01,
ff.: 161r. - 183v.
0128 1621. Relaciones de las causas de fe despachadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre 1620 y 1621. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 185r. -
197v.
0129 13 de marzo de 1622. Relación de las causas de fe despachadas durante el auto público de
fe que celebró la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.:
01, ff.: 203r. - 245v.
0130 1626. Relación del auto de fe celebrado por la Inquisición de Cartagena de Indias, el 17 de
junio de 1626. Relato de los actos preparatorios iniciados en el mes de febrero. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 262r. - 271v.
0131 1626. Informe enviado al rey por el licenciado Cortázar y Azcárate, Martín de, sobre los
procesos de fe que se hallan atrasados en la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
0132 17 de junio de 1626. Relación del auto público de la fe celebrado en la plaza mayor de la
ciudad de Cartagena de Indias, el 17 de junio de 1626. Descripción del acto y procesión de penitentes,
su orden, causas y sentencias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 255r. - 261r.
0133 1627. Información referente a la causa que se siguió a doña Olárraga, Ana María, en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Peticiones de la acusada, y carta del Consejo de la
General Inquisición a favor de la procesada. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 545r. - 555v; 566r.
20
0134 1627. Relación de causas de fe pendientes de envío al Consejo de la General Inquisición.

Descripción de causas, penas y sentencias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.:
503r. - 527r.
0135 06 de agosto de 1627. Relación del auto de fe particular celebrado en la iglesia catedral
de la ciudad de Cartagena de Indias. Lista de acusados y delitos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 272r. - 276v.
0136 1628. Auto de fe celebrado por la Inquisición de Cartagena de Indias en la iglesia

catedral de la ciudad, el 25 de junio de 1628. Lista de acusados, delitos y sentencias. L(s).: Cartagena
0137 1632. Relación de las causas de fe despachadas en la Inquisición de Cartagena de Indias,

en 1632. Lista de acusados y descripción de los procesos y sentencias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 303r. - 312r.
0138 1634. Relación de las causas de fe celebradas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre 1633 y 1644. Lista de acusados y descripción de procesos y sentencias.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 365r. - 407v.
0139 16 de julio de 1634. Auto de fe celebrado el 16 de julio de 1634 en la iglesia mayor de la

ciudad de Cartagena de Indias, contra 25 personas. Descripción de causas, penas y sentencias. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 313r. - 363r.
0140 1635. Relación de las causas de fe celebradas por la Inquisición de Cartagena de Indias,
entre 1634 y 1635. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 413r. - 447r.
0141 1636. Relación de causas de fe celebradas por la Inquisición de Cartagena de Indias, en
1636. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 453r. - 486v.
0142 1638. Relación del auto de fe celebrado el 25 de marzo de 1638 en la iglesia catedral de la
ciudad de Cartagena de Indias. Descripción del desfile, ceremonia, lista de reos, causas y sentencias.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 1r. - 8r.
0143 1638. Relación de las causas de fe de la Inquisición de Cartagena de Indias remitidas en

1638. Descripción completa de cada causa, y justificación de la sentencia ejecutada en el auto de fe
realizado el 25 de marzo de 1638. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 9r. - 47v.
0144 1641. Relación de causas de fe despachadas y pendientes en la Inquisición de Cartagena de

Indias, en 1641. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 48r. - 54v.
0145 12 de septiembre de 1643. Relación de las causas despachadas en el auto de fe particular

que celebró la Inquisición de Cartagena de Indias en la iglesia catedral de la ciudad, el 22 de julio de
1642. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 55v. - 80v.
0146 28 de mayo de 1644. Relación de las causas de fe despachadas en la Inquisición de

Cartagena de Indias, siguientes a la relación que se remitió al Consejo de la General Inquisición en la
armada que partió el 17 de septiembre de 1643. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01,
ff.: 81r. - 86r.
21
0147 05 de octubre de 1644. Relación del estado de las causas adelantadas en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de lo actuado en ellas después de la relación enviada el 17 de
septiembre de 1643. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 86v. - 89r.
0148 19 de octubre de 1645. Relación de las causas de fe seguidas y despachadas en la

Inquisición de Cartagena de Indias, siguientes a la lista enviada al Consejo de la General Inquisición, en
Cartagena de Indias, después de las remitidas al Consejo de la General Inquisición, el 19 de octubre de
1945. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 95r. - 99r.
0150 15 de diciembre de 1646. Relación de las causas de fe pendientes y en curso en el Tribunal

del Santo Oficio de Cartagena de Indias hasta el 15 de diciembre de 1646. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 99v. - 101v.
0151 06 de enero de 1647. Página de presentación de la relación de las causas de fe
adelantadas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en 1646. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Unico f. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 94r.
0152 22 de febrero de 1648. Relación de las causas de fe despachadas y pendientes en el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, desde el 15 de diciembre de 1646 hasta el 22 de
febrero de 1648. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Unico f. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 102r. -
115v.
0153 24 de mayo de 1648. Auto de fe celebrado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias en la iglesia del Convento de Santo Domingo. Listas de reos y de causas. Interrogatorio de
testigos y minuciosa descripción de los procesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.:
01, ff.: 117r. - 230v.
0154 1649. Relación de las causas de fe tratadas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, en 1649. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: El f.: 267r. - v. esta rayado en el microfilm. U.
D.: [Lib.: 1021]. R.: 01, ff.: 237r. - 269v.
0155 1650. Notas y advertencias remitidas desde la ciudad de Madrid por el Consejo de la
General Inquisición al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias respecto a la relación de
causas actuadas entre el 12 de junio de 1649 y el 24 de agosto de 1650. L(s).: Madrid - España;
0156 24 de agosto de 1650. Cartas que anuncian el envío de la relación de causas de fe

pendientes y despachadas que cursaron ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias desde
el 01 de junio de 1649 hasta el 24 de agosto de 1650. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021].
R.: 01, ff.: 231r. - 232r.
0157 1652. Relación de las causas de fe y de algunas criminales que despachó o están en curso
en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y que fueron atendidas entre el 29 de
septiembre de 1650 y el 15 de enero de 1652. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Los ff.: 293v. - 294r
están rayados en el microfilm. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 02, ff.: 270r. - 311r.
0158 27 de junio de 1652. orden de los ministros de la Inquisición de Cartagena de Indias para
devolver una cantidad de dinero que le fue secuestrada a Olivera, Manuel de. Apelaciones y decisión
final. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 02, ff.: 418r. - 421r.
22
0159 20 de abril de 1653. Relación de las causas de fe tratadas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y todo lo actuado en ellas entre el 22 de enero de 1652 y el 20 de abril
de 1653. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 02, ff.: 332r. - 381v.
0160 1654. Memoria de las causas de fe procesadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en 1654. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: El f.: 382r. esta rayado en el
microfilm. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 02, ff.: 382r. - v; 417a r.
0161 1655. Relación de las causas de fe procesadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Estado y jurisdicción en que se encontraban entre el 27 de abril de 1654 y junio
de 1655. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 02, ff.: 383r. - 416v.
0162 1656. Relación enviada al Consejo de la General Inquisición de las causas celebradas en
el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias desde el 03 de julio de 1655 hasta el 27 de abril de
0163 1657. Relación de las causas de fe celebradas por la Inquisición de Cartagena de Indias
0164 1658. Relación de las causas y sentencias cursadas en la Inquisición de Cartagena de

Indias desde el 01 de enero de 1653 hasta el 10 de octubre de 1658. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
exp. manchado. U. D.: [Lib.: 1021]. R.: 02, ff.: 316r. - 325r.
0165 1658. Relación de las causas de fe atendidas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre 1657 y 1658. Descripción de los procesos, acusaciones y penas. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Lib.: 1022]. R.: 02, ff.: 40r. - 104r.
0166 06 de noviembre de 1658. Mandatos emitidos en 1561, en que se recuerdan las

condiciones y motivos para que los reos lleven "sambenito". Lista de 75 reos con "sambenito", el lugar
de su vecindad, delito y año. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Lib.: 1022]. R.:
02, ff.: 108r. - 119v.
0167 1660. Relación de las causas de fe despachadas por la Inquisición de Cartagena de Indias
0168 28 de abril de 1660. Relación de las causas de fe atendidas por la Inquisición de

Cartagena de Indias, cursadas entre el 10 de octubre de 1658 y el 28 de abril de 1660. L(s).: Cartagena
entre el 27 de mayo de 1661 y el 28 de julio de 1662. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1022].
R.: 02, ff.: 159r. - 192v.
0170 29 de julio de 1662. Carta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias, en

que le piden al Inquisidor General buscar información sobre la primera esposa del marinero portugués
Nufio, Juan, quien está casado con una mujer de la ciudad de La Habana y se sospecha que lo es por
dos veces. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1022]. R.: 02, ff.: 245r.
0171 26 de abril de 1663. Relación de las causas de fe remitidas al Consejo de la General

Inquisición por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1022]. R.: 02, ff.: 196r. - 242v.
0172 26 de abril de 1663. Relación de las causas de fe despachadas por la Inquisición de
23
Cartagena de Indias desde el 28 de agosto de 1662 hasta el 26 de abril de 1663. Se remite también
relación de las visitas a las cárceles desde el 30 de abril de 1661 hasta el 17 de marzo de 1663. L(s).:
0173 1665. Relación de las causas de fe desarrolladas por la Inquisición de Cartagena de

Indias desde el 27 de abril de 1663 hasta el 15 de marzo de 1665. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1022]. R.: 02, ff.: 251r. - 293r.
0174 Abril de 1665. Carta de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, Corro Carrascal, Diego del, y Salas y Pedroso, Pedro de, dirigida al Inquisidor General, y en la
cual se le informa sobre novedades en dos procesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1022].
R.: 02, ff.: 296r. - 298v.
0175 1666. Relación de las causas de fe adelantadas por la Inquisición de Cartagena de Indias
desde el 25 de abril de 1665 hasta el 13 de marzo de 1666. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1022]. R.: 02, ff.: 300r. - 365r.
0176 1667. Relación de visitas a las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias desde el 06 de marzo de 1666 hasta el 23 de julio de 1667. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1022]. R.: 02, ff.: 366r. - 374r.
0177 26 de julio de 1667. Relación de las causas de fe determinadas por la Inquisición de

Cartagena de Indias desde el 25 de abril de 1665 hasta el 23 de julio de 1667. L(s).: Cartagena de
0178 1668. Relación de visitas efectuadas a las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde el 20 de agosto de 1660 hasta el 13 de marzo de 1668. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [ Lib.: 1022]. R.: 02, ff.: 375r. - 386v.
0179 1675. Relación de las causas de fe determinadas por la Inquisición de Cartagena de

Indias, en 1675. Descripción de procesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.:
1r. - 109r.
0180 1675. Relación de visitas practicadas a las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde el 06 de diciembre de 1669 hasta el 27 de septiembre de 1675. L(s).:
0181 26 de septiembre de 1675. Relación enviada por el fiscal de la Inquisición de Cartagena

de Indias, en la cual se hace una descripción de las causas de fe y de su estado actual. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).:. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 113r. - 192r.
0182 03 de marzo de 1677. Carta de Fray Roche, Antonio, religioso de la orden de San
Francisco, en que pide se le rehabiliten los derechos de sacerdote y predicador en la ciudad de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Unico f. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 193r.
Cartagena de Indias, entre 1668 y 1685. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.:
214r. - 224v.
0184 1686. Relaciones de las causas de fe despachadas por la Inquisición de Cartagena de

Indias en los años 1668, 1670, 1672, 1673, 1675, 1676, 1677, 1678, 1679, 1680, 1681, 1682, 1683,
1684 y 1685. Descripción de todos los procesos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Los ff. 225r. - 226v.
están equívocamente numerados por el escribano con los números 215r. - 216v. U. D.: [Lib.: 1023].
R.: 03, ff.: 225r. - 385r.
24
0185 18 de mayo de 1686. Relación de ochenta causas de fe y dieciocho de espontáneos y

criminales despachadas en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias entre 1668 y1686.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Unico f. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 194r.
0186 Diciembre de 1690. Descripción de las causas de fe celebradas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias durante los años 1680, 1685, 1688, 1689 y 1690. Descripción de
procesos, delitos y penas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023]. R.: 03, ff.: 390r. - 524v.
desde noviembre de 1690 hasta marzo de 1696. Descripción de cada proceso. L(s).: Cartagena de
0188 13 de febrero de 1697. Relación de las causas despachadas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias con sentencia definitiva. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1023].
R.: 03, ff.: 538r. - 542v.
25
FONDO COMPETENCIAS DE JURISDICCIÓN DE LA
0189 Sin fecha. Sobre competencias del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
en que no hay nada resuelto. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Texto impreso en latín con subtítulos
en francés. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04, exp.: 16 b, ff.: (s. f.), 14 ff.
0190 1609. Competencia entre el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el juez
de naipes de la ciudad, en la causa criminal contra Higuera, Franco de, vecino del lugar y familiar de
la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 01, exp.: 01, ff.: (s. f.), 47 ff.
0191 1609. Competencia entre la Audiencia de Santa Fe y el fiscal del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, a raíz de la causa criminal que siguió Don Cifuentes, Francisco,
teniente de la ciudad de Tunja, contra Don Rojas, Martín de, alguacil de la Inquisición en la
provincia. L(s).: Cartagena de Indias; Tunja - Nuevo Reino de Granada; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 150 ff. U. D.: [Leg.:
1597]. R.: 01, exp.: 06, ff.: 1r. - 132r.
0192 1612. Información sobre el desacato que cometieron los soldados del presidio de la
ciudad de Cartagena de Indias, al pasar la guardia por delante de las casas de la Inquisición, cuando
estaban los inquisidores en audiencia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04, exp.:
16 c, ff.: (s. f.), 11 ff.
0193 1612. Información contra Alvarez, Juan, soldado del presidio de la ciudad de
Cartagena de Indias, por haber tratado mal de palabra a Ramos Pérez, Juan, proveedor de presos y
ayudante del alcaide de las cárceles secretas de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 25 ff. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04, exp.: 16
d, ff.: 1r. - 20v.
0194 1612. Información del padre Bonilla, fray Francisco de, comisario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, contra el obispo Don Enríquez de Toledo, fray Alonso, por comisión de
los inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04, exp.: 16 f, ff.: 1r. - 25v.
0195 1614. Información sobre el asiento que el comisario del Tribunal del Santo Oficio de
4
no. 83.
Fondo competencias de jurisdicción de la Inquisición
Cartagena de Indias, en la ciudad de Santa Fe, Don Cervantes y Carvajal, Leonel, ha de tener los días
en que se leyeren y publicaren los edictos generales de la fe. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04, exp.: 16 a, ff.: (s. f.), 5 ff.
0196 1616. Información sobre las pretensiones del obispo de la ciudad de Cartagena de Indias,
Vega, fray Pedro de la, y de los roces que causa su actitud con la Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04, exp.: 16 e, ff.: (s. f.), 11 ff.
0197 1619. Competencias entre el licenciado Mendoza, Gabriel de, comisario del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Caracas, y Don Hoz y Berrío, Francisco de la,
gobernador de la provincia, a causa de la desobediencia y la presión que éste ejerció sobre el oficial de
la Inquisición, situación que motivó la excomunión del magistrado. L(s).: Caracas - Venezuela. O(s).:
ff.: 1r. - 135v.
0198 1645. Autos sobre la competencia de jurisdicción entre el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y el General Don Fernández de Córdoba, Luis, gobernador y capitán general de la
provincia, por la entrega del abogado licenciado Oviedo y Luzón, Rodrigo de, por ser hombre inquieto
y revoltoso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 01, exp.: 03, ff.: 1r. - 103r.
0199 1655. Testimonio de los autos hechos para que los abogados de la ciudad de Cartagena
de Indias exhiban sus títulos y aprobaciones, además de la orden conque ejercen las defensas en los
pleitos que cada uno sigue. Notificación a cada abogado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1597]. R.: 01, exp.: 04, ff.: 1r. - 53v.
0200 1656. Autos seguidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el
gobernador y capitán general de la ciudad, para absolver a los tenientes de la excomunión en que
fueron declarados por el apresamiento de los abogados que no mostraron sus declaraciones de examen,
y que se valieron de su fuero de consultores. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 37 ff. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 01, exp.: 05, ff.: 1r. - 31r.
0201 1666. Testimonio de los autos hechos en el proceso contra Chávez, Juan de, esclavo del
fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por la muerte de otro esclavo. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 01, ff.: 1r. - 113r.
0202 1668. Información de la causa seguida contra Don Berdugo, Francisco, alcalde ordinario
de la ciudad de Tamalameque; en jurisdicción de la gobernación de Santa Marta, por haber adelantado
proceso criminal contra García Tarifa, Juan, familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada; Tamalameque - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 02, ff.: 1r. - 38v.
0203 1671. Testimonio de los autos de competencia seguidos por el inquisidor Don Guerra de
Lastra, Matías, juez de bienes confiscados del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra
el gobernador de la ciudad sobre la venta del oficio de depositario general. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 31 ff. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 01, exp.:
08, ff.: 1r. - 29r.
27
0204 1672. Testimonio remitido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición en el cual se informa que la cuarta parte del dinero asignado al
oficio de depositario general, que ejerció Gómez Barreto, Luis, procesado por la institución, quedó
depositada en la real caja de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 01, exp.: 07,
ff.: (s. f.), 7 ff.
0205 1673. Proceso por competencia entre el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
y Don Bracamonte, Agustín de, presidente de la Audiencia de Panamá, a causa de la actuación que éste
adelantó contra un familiar de la institución. Consulta del Consejo de Indias a la Suprema acerca de los
motivos por los cuales intervino la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. O(s).:
ff.: 1r. - 125r; 1r. - 28r.
0206 1677. Testimonio de los autos realizados por el gobernador y capitán general de la
ciudad de Cartagena de Indias, sobre la venta del oficio de depositario general que ejerció Gómez
Barreto, Luis. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 02, exp.: 10, ff.: 1r. - 79v.
0207 1680. Diligencias realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
para evitar el traslado del padre Hernández, fray Matías, calificador interino de la Inquisición, el cual
ha sido ordenado por Acosta y Padilla, fray Alonso de, provincial de la orden de los Predicadores.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 51 ff. U.
D.: [Leg.: 1597]. R.: 02, exp.: 11, ff.: 1r. - 44v.
0208 1682. Copia de los autos del proceso por competencia seguido al capitán Don
Albuquerque, Manuel de, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por Don
Fernández de Córdoba Ponce de León, José, capitán general y gobernador de la ciudad de La Habana,
quien procedió contra el oficial de la Inquisición sin ser su competencia. L(s).: Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 696 ff. U. D.: [Leg.:
1597]. R.: 03, exp.: 12, ff.: 1r. - 694v.
0209 1688. El Consejo de la General Inquisición remite al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias un pliego diligenciado por el Maestre de Campo Don Ceballos y de la Zerda,
Martín de, gobernador de la ciudad. Autos que sobre ello se obraron. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
ff.: 1r. - 32v; 1r. - 35v.
0210 1688. Autos del proceso por competencia instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias al obispo de la ciudad, acerca de varias cuestiones, en particular por los oficios
que entregó el gobernador Don Ceballos y de la Zerda, Martín de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
ff.: 1r. - 31r.
0211 1688. Información sobre el tañido constante de las campanas de la iglesia catedral, el
toque de chirimías, proclamas y otros desafíos con que el obispo de la ciudad de Cartagena de Indias
da a entender su triunfo sobre la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1597]. R.: 04,
exp.: 14, ff.: 1r. - 19v.
28
0212 1688. Información sobre el proceso por competencia seguido entre el obispo de la ciudad
de Cartagena de Indias y Don Ceballos y de la Zerda, Martín de. Entrega de un pliego a la Inquisición
con la orden real de levantar la excomunión y liberar de la prisión domiciliaria al prelado. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 74 ff. U. D.:
[Leg.: 1597]. R.: 04, exp.: 15, ff.: 1r. - 17v; 1r. - 25v.
0213 1688. Información acerca del proceso llevado por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra el obispo de la ciudad por las constantes injurias a los miembros de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 03, ff.:
(s. f.), 92 ff.
0214 1690. Autos sobre la prisión de Vallejo, Alonso de, alguacil mayor del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, por el Maestre de Campo Acosta Gaspar, Mateo de, gobernador
de la ciudad de Cumaná. L(s).: Cartagena de Indias; Cumaná - Venezuela. O(s).: exp. borroso. U. D.:
[Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 04, ff.: 1r. - 19r.
0215 1691. Autos sobre el proceso por competencia seguido por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias al obispo de la ciudad, a raíz del nombramiento que como, juez ordinario,
proveyó a favor de Don Benavides y Piedrola, Miguel Antonio de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 06, ff.: (s. f.), 13 ff.
0216 1691. Autos proveídos respecto al proceso por competencia entre el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y el obispo de la ciudad por la asistencia de ministros de la
Inquisición al coro de la iglesia catedral. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05,
exp.: 07, ff.: 1r. - 15r.
0217 1691. Proceso instaurado contra el licenciado Don Córdoba, Jerónimo de, oidor de la
Audiencia de Santo Domingo, por la prisión que ordenó contra Valdés, Juan de, alguacil mayor del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Santo Domingo. U.
D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 08, ff.: (s. f.), 26 ff.
0218 1692. Testimonio de los autos proveídos en el proceso por competencia entre el
comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Caracas, y el
gobernador de la provincia, con motivo de lo obrado por el Bachiller Don Melero, José, chantre de
la iglesia catedral. L(s).: Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. O(s).: exp. borroso.
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 208 ff. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.:
05, ff.: 1r. - 39r; 1r. - 158r.
0219 1692. Competencia por la jurisdicción entre la Inquisición de Cartagena de Indias y el

gobernador de la ciudad, acerca del abastecimiento de alimentos. Autos criminales contra los negros
Mina, Alonso, y Mendoza, Francisco, detenidos por el tribunal. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 100 ff. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.:
09, ff.: 1r. - 4r; 1r. - 83r.
0220 1693. Autos remitidos por Vásquez de Vargas, Alonso, comisario del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Cumaná, sobre la causa criminal que el
gobernador Acosta Gaspar, Mateo de, abrió contra Don Márquez de Valenzuela, Gaspar, familiar de
la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Cumaná - Venezuela. O(s).: exp. borroso. Parcialmente
29
foliado. El documento tiene en su totalidad 144 ff. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05, exp.: 10, ff.: 1r. -
43v; 1r. - 66r.
0221 1693. Testimonio de la instrucción dada para la reducción de los palenques de negros
fugitivos y lo obrado, en virtud de ella, por el licenciado Don Fuente, Baltasar de la, tesorero de la
iglesia de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1598]. R.: 05,
exp.: 11, ff.: 1r. - 10v.
0222 1700. Autos criminales obrados por el Maestre de Campo Don Córdoba Laso de la
Vega, Diego de, gobernador de la ciudad de La Habana, contra Antonio, Pablo de, alguacil mayor
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y Don Pacheco de León, Francisco, familiar
de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.:
1599]. R.: 06, exp.: 01, ff.: (s. f.), 358 ff.
0223 1707. Testimonio de la carta del presidente de la Audiencia de Panamá sobre las
preeminencias del comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias; Panamá. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 06, exp.: 02, ff.: (s. f.), 8 ff.
0224 1709. Memorial ajustado del pleito que siguió en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, el capitán Don Pérez, Andrés, contra los bienes del licenciado Don Gutiérrez de
Ceballos, José. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 06, exp.: 03, ff.: 1r. - 21r.
0225 1714. Testimonio de los autos formados en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias para dar inicio a las visitas de los navíos y demás embarcaciones que entran al puerto. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 06, exp.: 04, ff.: 25r. - 35v.
0226 1715. Testimonio de los autos obrados a causa de lo sucedido en la víspera del Corpus
Christi entre el obispo Casiani, Antonio María, y el gobernador y cabildo secular de la ciudad de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 06, exp.: 05, ff.: (s. f.), 28 ff.
0227 1719. Testimonio de los autos obrados por el gobernador de la ciudad de Maracaibo en
contra del Sargento mayor Nieves y Andrade, Juan Manuel de las, regidor del lugar, por haber
cometido perjurio y proferido palabras desobligantes contra el doctor Don Soto, Alberto de, comisario
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Maracaibo -
Venezuela. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 172 ff. U. D.: [Leg.: 1599].
R.: 06, exp.: 06, ff.: 1r. - 150r; 1r. - 15r.
0228 1727. Apelación de Don Carrillo y Sotomayor, Juan José, comisario del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias y del notario Don Pérez de Avila, Juan, contra la sentencia del
obispo de la ciudad de Venezuela, Escalona, Juan José de, a causa de la ausencia de sus cargos. L(s).:
Cartagena de Indias; Venezuela. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 07, exp.: 07, ff.: (s. f.), 37 ff.
0229 1727. Información acerca de los autos formados en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias a causa del nombramiento de Merchán, José Lope, como capellán interino de una
capellanía de mil pesos por parte del obispo de la ciudad de Caracas. L(s).: Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 07, exp.: 08, ff.: (s. f.), 26 ff.
0230 1727. Testimonio de los autos formados con motivo de la visita del comisario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Santa Marta, a una balandra corsaria
apresada. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1599]. R.:
07, exp.: 09, ff.: 1r. - 38v.
30
0231 1731. Testimonio de los autos obrados para que el gobernador de la ciudad de Cartagena
de Indias se inhiba de conocer y remita lo actuado en la causa contra Don Agámez, Francisco Antonio
de, familiar de la Inquisición, en la villa de San Benito Abad. L(s).: Cartagena de Indias; San Benito
Abad. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 69 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.:
07, exp.: 10, ff.: 1r. - 65r.
0232 1731. Testimonio de los autos obrados por el comisario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en la ciudad de Santiago de Cuba, contra el gobernador de la isla, por haber
apresado al maestre de una embarcación que conducía dos reos a la Inquisición, sin licencia. L(s).:
Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 07, exp.: 11, ff.: 1r. - 26r.
0233 1732. Testimonio de los autos seguidos a instancias de Palma, Antonio José de, residente
en la ciudad de Cartagena de Indias, en competencia con la jurisdicción eclesiástica de la ciudad de La
Habana. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: Parcialmente foliado. El documento
tiene en su totalidad 112 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 07, exp.: 12, ff.: (s. f.).
0234 1732. Testimonio de los autos formados por el comisario del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana, a instancia de Don Teneza, Francisco, protomédico
y familiar de la Inquisición, para que el gobernador se inhiba en el conocimiento de la causa que se le
sigue por desobediencia. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: Parcialmente foliado. El
0235 1735. Testimonio de los autos seguidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias a causa de la protección que los gobernadores de las ciudades de La Habana y Panamá
dispensan a los herejes. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Panamá. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en su totalidad 257 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 07, exp.: 14, ff.: 1r. - 60v.;
1r. - 53v.
0236 1736. Testimonio de los autos obrados por el Bachiller Don Velasco, Pedro Esteban de,
comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre el proceso por competencia con
el gobernador de la ciudad en la defensa de la jurisdicción, para conocer sobre la prisión hecha al
Maestre de Campo Don Pérez de Pineda, Timoteo, familiar y alguacil mayor de la Inquisición. L(s).:
[Leg.: 1599]. R.: 08, exp.: 15, ff.: 1r. - 70r.
0237 1737. Autos de la competencia con el gobernador de la ciudad de Maracaibo por la visita
de embarcaciones y acerca de los excesos cometidos contra los ministros de la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Maracaibo - Venezuela. O(s).: Parcialmente foliado.
El documento tiene en su totalidad 63 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 08, exp.: 16, ff.: 1r. - 56r.
0238 1739. Testimonio de la causa interpuesta por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias contra Montenegro, José Rosendo, residente en la ciudad de La Habana, por casarse tres
veces. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene
en su totalidad 60 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 08, exp.: 17, ff.: 1r. - 24v.
0239 1740. Testimonio de la causa por competencia entre el comisario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y el alcalde ordinario de la ciudad de Santa Fe sobre el conocimiento del
proceso contra Maldonado, Alberto, por bigamia. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino
de Granada. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 15 ff. U. D.: [Leg.: 1599].
R.: 08, exp.: 18, ff.: 1r. - 13r.
0240 1754. Testimonio de los autos seguidos acerca de la competencia del teniente de
gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias para conocer sobre el fuero de que goza doña Delgado
y Amor, Catalina, viuda de Don Luzuriaga, Francisco de, médico de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 51 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.:
31
08, exp.: 19, ff.: 1r. - 48r.
0241 1755. Testimonio de los autos seguidos a causa de haberse impedido a los ministros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias la visita de embarcaciones. L(s).: Cartagena de
08, exp.: 21, ff.: 47r. - 48v; 17r. - v.
0242 1759. Proceso por competencia entre el comisario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en la ciudad de Popayán, y el alcalde ordinario del lugar, sobre el conocimiento
de la causa mortuoria de Don Lemus, Jacinto de, deudor al fisco de la Inquisición de Lima. L(s).:
Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 171 ff. U. D.: [Leg.: 1599]. R.: 08, exp.: 20, ff.: 1r. - 57v; 1r. - 25r.
0243 1767. Proceso por competencia entre el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
y el gobernador de la ciudad, sobre el conocimiento del pleito que Don Irure, Agustín de, alcalde de la
penitencia, sigue a Calado, Manuel José, vecino del lugar, por un crédito. L(s).: Cartagena de Indias.
exp.: 22, ff.: 1r. - 268r.
0244 1768. Proceso por competencia entre el comisario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en la ciudad de Caracas, y la jurisdicción eclesiástica ordinaria del lugar sobre
publicación de edictos de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. O(s).:
ff.: 1r. - 18v.
32
FONDO PROCESOS CRIMINALES DE LA
0245 1586. Proceso criminal interpuesto por Salazar, Pedro Luis de, provisor de la isla de Cuba,
contra Rojas, Gómez de, por haber impedido la actuación del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, perturbando la jurisdicción eclesiástica, en un proceso contra franceses luteranos. Sin sentencia.
L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 01]. R.: 01, exp.: 01, ff.: 1r. - 90v.
0246 1627. Autos interpuestos en la Inquisición de Cartagena de Indias contra Angola, Pedro de,
esclavo del capitán Núñez Gramajo, Antonio, por muerte de Cano, Pedro, cobrador del impuesto de la
carne. Confirmación de sentencia. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Varios documentos. Parcialmente
foliado. El exp. tiene en su totalidad 548 ff., 100 ff. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 04]. R.: 04, 05, exp.: 09. 548
y 100 ff.
0247 1631. Testimonio de la causa criminal entablada contra Guerra, Francisco y Treviño,
Bonifacio de, por haber cortado las orejas a una esclava de Ramos Pérez, Juan, nuncio de la Inquisición
de Cartagena de Indias. Autos de prisión para los acusados. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Varios
documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 49 ff. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 02]. R.: 02,
exp.: 05. 49 ff.
0248 1631. Competencia de jurisdicción entre el gobernador Murga, Francisco de y los

ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Se incluye resolución. Contiene diversos
expedientes sobre los abusos cometidos por los inquisidores, y la querella contra Murga, Francisco de,
por palabras y malos tratamientos, para con los oficiales de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1616, caj.: 02]. R.: 02, 03, exp.: 06, ff.: (s. f.), 266 y 37 ff.
0249 1643. Declaraciones del inquisidor Ortiz, Juan y del notario Uriarte Araoz, Juan de,
exigiendo la expulsión, de la ciudad de Cartagena de Indias, de Girón, Pedro, juez conservador, en virtud
de unas bulas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 01]. R.: 01, exp.: 03, ff.: 1r. - 9v.
0250 1646. Autos del proceso criminal instaurado por Medina Moreno, Mateo de, abad mayor
de la isla de Jamaica, contra el licenciado Chávez Bejarano, Juan de, comisario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, y contra su notario, por palabras y desacato. L(s).: Cartagena de Indias;
Jamaica. O(s).: Varios documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 30 ff. U. D.:
[Leg.: 1617, caj.: 01]. R.: 05, exp.: 01, 02, 03. 30 ff.
0251 1646. Testimonio de Telléz, Juan, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
5
no. 148.
Fondo procesos criminales de la Inquisición
Indias, contra el inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, sobre abuso de poder y perjuicio de la
jurisdicción de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 05]. R.: 10, exp.: 03,
ff.: (s. f.), 57 ff.
0252 1648. Querella civil y criminal del licenciado Montemayor, Cristóbal de, consultor y
abogado del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Pereira de Castro,
Juan, por acusarle de injurias dirigidas al inquisidor Bautista de Villadiego, Juan. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 03]. R.: 03, 04, exp.: 08, ff.: (s. f.), 482 y 22 ff.
0253 1649. El colegio de la Compañía de Jesús contra el licenciado Jiménez de la Torre,

Bartolomé, comisario del Tribunal, sobre paso y servidumbre de tierras. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 03].
R.: 03, exp.: 07, ff.: (s. f.), 35 ff.
0254 1650. Testimonio de los autos de requerimiento, remisión y capitulación que hizo
Medina Moreno, Mateo de, Abad mayor de la isla de Jamaica, al gobernador Caballero Montenegro,
Pedro, acerca de la entrega de ciertos papeles en la residencia que le tomó Cedeño y Albornoz, Jacinto.
L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su
totalidad 126 ff. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 01]. R.: 05, exp.: 04, 05. 126 ff.
0255 1650. Medina Moreno, Mateo de, abad de la isla de Jamaica, preso por cómplice en la
muerte de Caballero Montenegro, Pedro, alcalde de las cárceles de la penitencia de la Inquisición de
Cartagena de Indias, y por otras causas en materia de fe. Testimonio del fiscal contra el abad, por
causas religiosas, reconciliación y bautismo a herejes de diferentes naciones, y por haber procedido
contra el Comisario Chávez Bejarano, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. O(s).: Varios
documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 93 ff. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 01]. R.:
05, exp.: 06, 07, 08, 09. 93 ff.
0256 1650. Confesión de Martínez de Oñate, Bartolomé, preso en las cárceles comunes del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre la muerte de Moreno caballero, Pedro. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 03]. R.: 07, 08, exp.: 14, ff.: 1r. - 114r; 114v. - 184r.
0257 1652. Proceso criminal interpuesto por Cortés de Mesa, Juan, notario del secreto de la
Inquisición de Cartagena de Indias, por causa de soborno. Sentencia fechada en Madrid en 1652,
donde se suspende la causa por fallecimiento del demandado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. O(s).: Varios documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 245 ff., 221 ff. U.
D.: [Leg.: 1616, caj.: 01]. R.: 01, 02, exp.: 04. 245 y 221 ff.
0258 1652. Querella interpuesta por Guzmán, Pedro de, contra Cedeño y Albornoz, Jacinto, y
Figueredo y Fuentes, Blas de, por la muerte de Moreno caballero, Pedro, alcaide de la cárcel del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.:
03]. R.: 08, exp.: 15, ff.: 1r. - 5v.
0259 1652. Confesión de Figueredo y Fuentes, Blas de, sobre la muerte de Moreno caballero,
Pedro, alcaide de la cárcel del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 03]. R.: 08, 09, exp.: 16, ff.: 1r. - 460r; 460v. - 537r.
0260 1652. Compulsa de la causa criminal por el asesinato de Cedeño y Albornoz, Jacinto,
gobernador de la isla de Jamaica, en la muerte de Caballero Montenegro, Pedro, alcaide de la cárcel de
34
la penitencia de la Inquisición de Cartagena de Indias. Confesión del acusado y declaración del testigo
Burundel, Nicolás. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 04]. R.: 10, exp.: 19,
ff.: 1r. - 75v.
0261 1653. Proceso criminal seguido por Herrera, Gonzalo de, depositario de pretendientes de
la Inquisición de Cartagena de Indias, contra Ramírez de los Reyes, Antonio, su cuñado, por
alzamiento de bienes. Sin sentencia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 01]. R.: 01,
exp.: 02, ff.: 1r. - 34v.
0262 1653. Testimonio de los autos originales de la querella interpuesta por Guzmán, Ana
Tomasa de, viuda de Moreno caballero, Pedro, alcaide de la cárcel de la penitencia del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra los cómplices de la muerte de su marido. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).: El exp.: 10 no está foliado; tiene en su totalidad 137 ff. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 01].
R.: 05, 06, exp.: 10, 11, ff.: 135r. - 567v. 137 ff.
0263 1653. Testimonio de los autos criminales presentados por el licenciado Jiménez de la
Torre, Bartolomé, comisario y juez delegado del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
contra los culpables en la muerte de Moreno caballero, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1617, caj.: 02]. R.: 06, 07, exp.: 12, ff.: 1r. - 106v; 107r. - 364v.
0264 1653. Confesión del Bachiller Figueredo, Eduardo de, provisor y vicario de la isla de
Jamaica, sobre la muerte de Moreno caballero, Pedro, alcaide de la cárcel de la Inquisición de
Cartagena de Indias, con la prueba del reo y la del querellante. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. U.
D.: [Leg.: 1617, caj.: 02]. R.: 07, exp.: 13, ff.: 1r. - 170v.
0265 1653. Causa interpuesta por Guzmán, Ana Tomasa de, contra Figueredo y Fuentes, Blas
de, teniente de gobernador de la isla de Jamaica, por la muerte de Moreno caballero, Pedro, alcaide de
la cárcel del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Sentencia. L(s).: Cartagena de Indias;
Jamaica. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 03]. R.: 09, exp.: 17, ff.: 1r. - 100v.
0266 1653. Traslado de la confesión del licenciado Medina Moreno, Mateo de, abad de la isla
de Jamaica, sobre la muerte de Caballero Montenegro, Pedro, oficial de la Inquisición de Cartagena de
Indias, en 1650. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 04]. R.: 09, exp.: 18, ff.:
1r. - 341v.
0267 1654. Compulsa de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias contra
Valenzuela Fajardo, Luis de, gobernador de la ciudad de Popayán, donde se le declara públicamente
excomulgado. Sentencia levantada por bula de cruzada. L(s).: Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 05]. R.: 10, exp.: 02, ff.: (s. f.), 117 ff.
0268 1658. Autos y ejecución de la sentencia contra Medina Moreno, Mateo de, abad de la
isla de Jamaica, por la muerte de un oficial de la Inquisición de Cartagena de Indias, en 1651.
Recordatorio de la sentencia y de su muerte en 1658. L(s).: Jamaica; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1617, caj.: 04]. R.: 10, exp.: 20, 21, ff.: 1r. - 84v.
0269 1661. Testimonio de los autos que se diligenciaron sobre la pendencia que tuvieron en la
plaza de la ciudad de Cartagena de Indias, el contador Martínez Hidalgo, Diego y Fernández de
Gamboa, Sebastián, guarda mayor del lugar, sobre las obras de unas casas que éste fabrica. Testimonio
de los autos en su contra. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1616, caj.: 04].
R.: 05, exp.: 10, ff.: (s. f.), 41 ff.
0270 1666. Proceso por homicidio contra Chávez, Juan de, esclavo del licenciado Guerra de
Lastra, Matías, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Apelación. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 04]. R.: 17, exp.: 14, ff.: 1r. - 113v.
35
0271 1668. El fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra fray
Márquez, Diego, de la orden de Predicadores, y otras personas, sobre un delito infamatorio contra la
Inquisición. Apelación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 05]. R.: 11, exp.: 06, ff.:
(s. f.), 30 ff.
0272 1668. Proceso criminal contra Blanquesel, Gregorio, caballero de la orden de Calatrava,
y López de Medina, Juan, familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por muerte
del esclavo negro, Folupo, Domingo. Apelación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.:
05]. R.: 11, exp.: 07, ff.: (s. f.), 414 ff.
0273 1668. Causa criminal contra Avila, Gonzalo Luis de, soldado del presidio de la ciudad de
Cartagena de Indias, por privar del verdugo a los ministros de la Inquisición. Sentencia y apelación.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 04]. R.: 17, exp.: 12, ff.: 1r. - 15v.
0274 1669. Proceso criminal contra Montalvo, Francisco de, por haber privado del verdugo a
los ministros de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617,
caj.: 05]. R.: 11, exp.: 09, ff.: 1r. - 6v.
0275 1672. Causa criminal contra Delgado, Gregorio, por haber privado del verdugo a los
ministros de la Inquisición de Cartagena de Indias, en 1667. Sentencia y confirmación de la misma por
el Consejo de la General Inquisición, en 1672. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1617, caj.: 05].
R.: 11, exp.: 05, ff.: (s. f.), 55 ff.
0276 1676. Proceso criminal entre Beltrán Ramírez, fray Tomás, clérigo presbítero, y el
licenciado Montemayor, Cristóbal de, consultor y abogado de presos del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, por palabras con relación al arrendamiento de una casa. Sentencia fechada en
1674 y confirmación del Consejo General de Indias, en 1676. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1617, caj.: 05]. R.: 10, exp.: 04, ff.: (s. f.), 176 ff.
0277 1678. Testimonio del proceso por desacato, que a pedido del fiscal del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, se ha hecho contra Bolívar y de la Torre, Pedro de, consultor de
la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Varios documentos. Parcialmente foliado. El exp.
tiene en su totalidad 77 ff. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 04]. R.: 17, exp.: 13. 77 ff.
0278 1681. Causa criminal seguida contra Rada, Diego José de, sargento mayor del presidio,
por haber auxiliado a Núñez de Quero, Francisco, caballero de la orden de Calatrava, contra quien se
estaba procediendo por oponerse al ejercicio del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 01]. R.: 12, exp.: 01, ff.: (s. f.), 202 ff.
0279 1682. La Audiencia real de Santa Fe contra González de Mansilla, Pedro, alguacil mayor
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Tunja. L(s).: Cartagena de
Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Tunja - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1618,
caj.: 01]. R.: 12, exp.: 02, ff.: (s. f.), 131 ff.
0280 1685. Autos criminales que se han seguido de oficio y querellas contra Martínez de León
y Meléndez, Domingo, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y contra el
capitán Llerena, Francisco de, y uno de sus esclavos, por la muerte de Melgarejo, Manuel, familiar de
la Inquisición y por heridas causadas a otro receptor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618,
caj.: 01]. R.: 12, 13, exp.: 04, ff.: 1r. - 121r; 121v. - 301v; 1r. - 36v.
0281 1685. Testimonio de los autos diligenciados contra Aguilera y Gamboa, Diego de,
gobernador de la ciudad de Puerto Rico, y Guilarte de Salazar, Agustín, alcalde ordinario del lugar,
sobre haber cometido excesos contra Lescano, Juan de, familiar del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Admisión de la querella. L(s).: Puerto Rico; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1618, caj.: 01]. R.: 13, exp.: 05, ff.: 1r. - 31v.
36
0282 1688. Proceso criminal contra Mendoza, Mateo Francisco de, por amenazas al licenciado
Zárate, Pedro de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1617, caj.: 05]. R.: 11, exp.: 08, ff.: 1r. - 6v.
0283 1688. Varela, Francisco, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, contra López de
Victoria Eguinoa, Tomás, alcaide de la cárcel de la Inquisición, por abandono y descuido de los presos.
Sentencia. Condena de un esclavo, ayudante del alcaide. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1618, caj.: 01]. R.: 12, exp.: 03, ff.: (s. f.), 75 ff.
0284 1688. Mandato de prisión del gobernador de la ciudad de La Habana contra el capitán
Albuquerque, Manuel de, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de
Trinidad. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Trinidad. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 01]. R.: 13,
exp.: 06, ff.: (s. f.), 26 ff.
0285 1689. Proceso criminal contra el licenciado Granda, José Antonio de, interino del real
fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, por hurto de unos papeles en casa de un eclesiástico.
Sentencia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 02]. R.: 13, exp.: 07, ff.: (s. f.), 14 ff.
0286 1690. Proceso contra Baldespino Guilisasti, Juan de, alguacil mayor del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, por haber permitido la fuga del capitán Resquito, Juan de la.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 02]. R.: 13, exp.: 08, ff.: (s. f.), 207 ff.
0287 1692. Testimonio de los autos de la causa criminal que siguió el fiscal del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Durán, Diego, Durán, Domingo, y Durán, Manuel, sobre
las heridas que causaron a Granda, José Antonio de, abogado del real fisco de la Inquisición,
acumulados a la causa criminal sobre la muerte del mismo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1618, caj.: 02]. R.: 14, exp.: 09, ff.: (s. f.), 479 ff.
0288 1692. Testimonio de los autos de la causa criminal contra Durán, Diego, familiar del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por la muerte del licenciado Granda, José Antonio
de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 02]. R.: 14, exp.: 10, ff.: (s. f.), 10 ff.
0289 1700. Tejada, Julián Antonio de, juez pesquisidor, sobre que se guarden los papeles de
las pesquisas y cédulas reales de su comisión en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
Conflictos de jurisdicción entre las autoridades civiles y eclesiásticas. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Varios documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 106 ff., 88 ff. U. D.:
[Leg.: 1618, caj.: 03]. R.: 16, 17, exp.: 11 b. 106 y 88 ff.
0290 1700. Información presentada por Iriarte, Miguel de, médico del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, ante el gobernador de la ciudad, al recibir cartas y regalos de
agradecimiento de parte de Enríquez, Felipe, hereje de la isla de Curazao. L(s).: Cartagena de Indias;
Curazao. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 02]. R.: 20, exp.: 07, ff.: 1r. - 6v.
0291 1702. Proceso criminal interpuesto en la Inquisición de Cartagena de Indias contra Díaz
de Pimienta, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 03]. R.: 15, exp.: 11, ff.: (s. f.),
310 ff.
0292 1702. Autos sobre las licencias que han despachado los gobernadores Ríos y Quesada,
Diego de los y Díaz de Pimienta, Juan, para que trafiquen en estos puertos personas contrarias a la
religión, con negocios relativos al asiento de negros y mediante la utilización de diferentes pretextos.
37
Controversias entre el gobernador Díaz de Pimienta, Juan y el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1618, caj.: 03]. R.: 15, 16, exp.: 11 a, ff.: (s. f.), 167
y 319 ff.
0293 1704. Causa del licenciado Echarri, Miguel Francisco de, abogado de la Real Audiencia
de Santa Fe, consultor y abogado de presos del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre
injurias y calumnias al inquisidor Laiseca y Alvarado, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe -
Nuevo Reino de Granada. O(s).: Varios documentos. El exp.: 05 está parcialmente foliado; tiene en su
totalidad 578 ff. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 02]. R.: 19, 20, exp.: 05, ff.: 236r. - 297v. 517 ff.
0294 1707. Causas del notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, Ventura de Utrecho, José. Autos sobre las diligencias que efectuó para demandar. - Silvestre
Calderón, Antonio, su suegro, sobre los bienes dotales y gananciales de Calderón y Pizarro, María
Sebastiana, su mujer. Reclamación de ésta, ya viuda, en relación con los sueldos de su marido. Papeles
sobre los excesos cometidos por el oficial de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Varios
documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 400 ff. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 01]. R.:
18, exp.: 04. 400 ff.
0295 1716. Excesos cometidos por Casiani, Antonio María, obispo de la ciudad de Cartagena
de Indias. Testimonio sobre la novedad inventada por el prelado acerca de la forma en que han de
ocuparse los asientos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Varios documentos. Parcialmente foliado. El
exp. tiene en su totalidad 85 ff. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 01]. R.: 17, exp.: 03 c. 85 ff.
0296 1732. Testimonio de los autos remitidos por el gobernador de la ciudad de Cartagena de
Indias contra Don Ramos Pérez, Juan, familiar de la Inquisición, en el partido del río Sinú y lo obrado
en ellos. L(s).: Cartagena de Indias; Sinú - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 01]. R.:
17, exp.: 02, ff.: 1r. - 25v.
0297 1732. Testimonio de los autos remitidos por el gobernador de la ciudad de Cartagena de
Indias contra Ramos Pérez, Juan, familiar de la Inquisición, en el partido del río Sinú, por unos escritos
donde se exponían algunas razones para que Bassante, Gabriel, no fuese comandante de las milicias.
L(s).: Cartagena de Indias; Sinú - Nuevo Reino de Granada. O(s).: Varios documentos. El exp.: 18
está parcialmente foliado; tiene en su totalidad 40 ff. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 01]. R.: 17, 18, exp.: 03
b, ff.: 1r. - 15v. 40 ff.
0298 1736. Testimonio de los autos seguidos por querella criminal contra Rodríguez de
Gaona, Juan, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Ocaña.
L(s).: Cartagena de Indias; Ocaña - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 01]. R.: 17,
exp.: 03 a, ff.: 1r. - 3v.
0299 1737. Barrueso, Francisco de, contra Rodríguez de Gaona, Juan, presbítero y notario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Ocaña, por injurias. L(s).: Cartagena
de Indias; Ocaña - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 01]. R.: 17, exp.: 01, ff.: 1r. -
106v.
0300 1798. Testimonio de lo actuado en la queja de García Romero, Casimiro, secretario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Prieto, Angel Celedonio, por
acusarle de asesino. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1619, caj.: 02]. R.: 20, exp.: 06, ff.: 1r. -
15v.
38
FONDO CONSULTAS, CARTAS Y EXPEDIENTES
SOBRE COMPETENCIAS DE LA
INQUISICION DE CARTAGENA DE INDIAS6
0301 1595. Expediente acerca de los litigios sobre competencia entre los ministros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y los magistrados de las audiencias reales.
Documentos sobre la mudanza de la Inquisición a la ciudad de Santa Fe. L(s).: Cartagena de Indias;
Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 251, ramo: 01]. R.: 01, no.: 01 - 14, ff.: 1r. - 32v.
0302 1639. Expediente acerca de los litigios por competencias entre los ministros de la
Inquisición de Cartagena de Indias y los magistrados de las audiencias reales. Documentos sobre la
mudanza de la institución a la ciudad de Santa Fe. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 251, ramo: 02]. R.: 01, no.: 15 - 90, ff.: 33r. - 378v.
Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 251, ramo: 03]. R.: 01, no.: 91 - 133, ff.: 379r. - 613v.
0304 1667. Certificación de lo que ha valido el curato de la catedral de la ciudad de

Cartagena de Indias desde 1661 a 1665. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.:
01, ff.: 1r. - 2v.
Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 251, ramo: 04]. R.: 02, no.: 134 - 148, ff.: 614r. - 954r.
0306 1673. Expediente relativo a los litigios por competencia entre la Audiencia de Santa Fe y
la Inquisición de Cartagena de Indias sobre el conocimiento de una causa criminal que se hizo a Rojas,
Martín de. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 252]. R.: 02,
no.: 01, ff.: 1r. - 27v.
0307 1675. Expediente relativo a la forma como el cabildo eclesiástico de la ciudad de Lima
ha de acompañar a la Inquisición del lugar cuando vaya a publicar el edicto general de la fe. L(s).:
6
Esta serie fue microfilmada en el Archivo General de Indias, fondo: Audiencia de Santa Fe, sección: Gobierno.
Fondo consultas, cartas y expedientes de la Inquisición
Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 252]. R.: 03, no.: 04, ff.: 258r. - 390v.
0308 1677. Testimonio de los autos diligenciados en virtud de la ejecutoria del Consejo de
Indias contra el capitán Acosta y Sosa, Manuel de, vecino de la ciudad de Sevilla, por la conducción
sin licencia de una carga de negros al puerto de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias;
Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 02, ff.: 3r. - 38v.
0309 1679. Testimonio de la filiación de Sánchez Becerra, Francisco, natural de la ciudad de

Cartagena de Indias, y de los oficios honoríficos que ha ejercido desde 1654. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 03, ff.: 38r. - 84v.
0310 1680. Expediente relativo a los litigios por competencias de jurisdicción entre la
Audiencia de Panamá y el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias; Panamá. U. D.: [Leg.: 252]. R.: 03, no.: 05, ff.: 391r. - 412v.
0311 1680. Expediente sobre el litigio por competencias de jurisdicción entre la Audiencia de
México y la Inquisición de la ciudad. L(s).: México. U. D.: [Leg.: 252]. R.: 03, no.: 07, ff.: 480r. -
491v.
0312 1680. Expediente relativo a las quejas de la ciudad de Cartagena de Indias contra los
procedimientos de la Inquisición asentada en su perímetro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
252]. R.: 03, no.: 08, ff.: 492r. - 627v.
0313 1682. Expediente sobre salarios de los ministros de los Tribunales del Santo Oficio en
Indias. Formación de una junta para tratar la forma de aliviar a las cajas reales de la ayuda estatal.
L(s).: Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 252]. R.: 02, no.: 03, ff.: 85r. - 257v.
0314 1682. Expediente sobre la prisión que la Inquisición de Cartagena de Indias hizo a Rada,
Diego José de, sargento mayor de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 252]. R.: 03, no.:
06, ff.: 413r. - 479v.
0315 1687. Consulta sobre la competencia de jurisdicción entre el obispo de la ciudad de

Cartagena de Indias y los ministros de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 252].
R.: 03, no.: 09, ff.: 628r. - 633v.
0316 1687. Traslado de la patente de capitán de una compañía en la ciudad de Cartagena de
Indias a favor de Rada, Juan de, regidor perpetuo del lugar. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
350]. R.: 07, no.: 04, ff.: 85r. - 86v.
0317 1688. Expediente sobre el traslado del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
a la ciudad de Santa Fe. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.:
252]. R.: 02, no.: 02, ff.: 28r. - 84v.
0318 1689. Expedientes sobre las competencias de jurisdicción surgidas entre el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias y diversos representantes del poder civil y eclesiástico de la
ciudad. Comisión otorgada a los licenciados Carcelén, Francisco de y Merlo de la Fuente, Francisco
José, para averiguar los hechos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 259, 260]. R.: 03, 04, 05, ff.:
1r. - 195v; 196r. - 546v; 1r. - 209v; 210r. - 612v.
40
0319 1696. Carta y expediente del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de Indias, sobre el pago de la congrua correspondiente a Castrillón y Bernaldo de Quirós,
Lorenzo de, comisario de la Inquisición y cura de la villa de Nuestra Señora de la Candelaria de
Medellín. L(s).: Cartagena de Indias; Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Leg.: 494]. R.: 05, no.: 01, ff.: 1r. - 21v.
0320 1697. Testimonio de la provisión de una canonjía doctoral en la iglesia de la ciudad de

Santa Fe. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 350]. R.:
07, no.: 06, ff.: 112r. - 363v.
0321 1698. Testimonio de las cartas que el gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias
escribió al presidente de la Real Audiencia de Santa Fe, sobre necesidades de la plaza. L(s).: Cartagena
de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 05, ff.: 87r. - 111v.
0322 1700. Copia de la factura de las mercaderías que llevó desde el puerto de Cartagena de
Indias hasta la ciudad de Santa Fe, el capitán Navarro Cuyas, Francisco Antonio. L(s).: Cartagena de
Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 07, ff.: 364r. - 369v.
0323 1701. Testimonio de los autos relativos al cumplimiento de la cédula de 11 de marzo de

1698, remitida a la Audiencia de Santa Fe, sobre que los Conventos de San Francisco tengan ocho
religiosos. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 08, ff.: 370r. -
465v.
0324 1702. Expediente remitido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de Indias sobre la solicitud de licencia presenta por Ozaeta, Pablo de, para pasar. - servir la
plaza de fiscal de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 494]. R.: 05, no.: 02, ff.: 22r.
- v.
0325 1704. Testimonio del bando que mandó publicar Díaz de Pimienta, Juan, gobernador de
la ciudad de Cartagena de Indias, para obviar el comercio e introducciones ilícitas, en cumplimiento de
una real cédula. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 09, ff.: 466r. - 471v.
0326 1705. Testimonio de diligencias realizadas en la ciudad de Cartagena de Indias sobre

represalias de portugueses. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, no.: 10, ff.: 472r. -
537v.
0327 1705. Testimonio de los autos relativos al decomiso de negros y ropas de ilícito
comercio realizado en Santiago de Tolú por orden del Maestre de Campo Berrío y Guzmán, Francisco
de. L(s).: Tolú - Nuevo Reino de Granada. O(s).: Ocho documentos. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 07, 08,
no.: 11, ff.: 538r. - 567v; 568r. - 728v.
0328 1708. Testimonio del ajustamiento efectuado por los contadores diputados de la avería
en la ciudad de Sevilla, de los frutos y géneros que trajo la fragata Nuestra Señora del Rosario y San
Esteban, que vino de aviso del Nuevo Reino de Granada, con partidas de registros de las ciudades de
Cartagena de Indias y de la de La Habana. L(s).: Sevilla - España; La Habana - Cuba; Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 08, no.: 12, ff.: 729r. - 734v.
0329 1708. Testimonio de autos sobre la reclamación realizada por el capitán Pérez, Andrés,
vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, de ciertas cantidades que se le adeudaban por las cajas
41
reales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 08, no.: 13, ff.: 735r. - 772v.
0330 1709. Expediente sobre las competencias de jurisdicción entre el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y Don Benavides y Piedrola, Miguel Antonio de, obispo de la ciudad.
Recurso interpuesto por el prelado a Roma, y visto por el Consejo de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias; Roma - Italia. U. D.: [Leg.: 495]. R.: 06, ff.: 1r. - 602v.
0331 1709. Autos obrados en la Real Audiencia de Santa Fe para despojar de la coadjutoría
del curato de la ciudad de La Palma, al maestro Anzola, Santiago de, quien despachó, sin consulta del
real patronato, título al maestro Vásquez Cortés, Juan. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; La
Palma - Nuevo Reino de Granada. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 08, no.: 14, ff.: 773r.
- 873v.
0332 1709. Testimonio de autos mandando que los oficiales reales de la ciudad de Cartagena
de Indias entreguen la ropa o géneros remitidos por el almirante de los galeones al capitán González,
Juan Antonio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 350]. R.: 08, no.: 15, ff.: 874r. - 881v.
0333 1710. Testimonio de las reclamaciones que hicieron los maestres de jarcia y raciones de
los galeones de la flota sobre no quererse hacer cargo del depósito de las cargas de los navíos llegados
desde la ciudad de Honduras al puerto de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Honduras.
U. D.: [Leg.: 350]. R.: 08, no.: 16, ff.: 882r. - 913v.
0334 1713. Petición presentada en la villa de Madrid por Pacheco, Diego Martín, quien fue
electo secretario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias; solicita licencia para
embarcarse a servir su empleo. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 494]. R.: 05,
no.: 03, ff.: 23r. - v.
0335 1715. Provisión emitida por la Audiencia de Santa Fe para Don Gutiérrez de Escalante,
Tomás, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias; se le ordena deponer. - Badillo, Jerónimo,
gobernador de la provincia. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 494]. R.: 05, no.: 04, ff.: 24r. - 33v.
0336 1721. Comisión asignada a Don Verdeja Cosío, Manuel de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, relativa al reintegro de diferentes cantidades. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 494]. R.: 05, no.: 05, ff.: 35r. - 48v.
0337 1730. Petición presentada en la villa de Madrid por Luna Martín, Antonio de, alcalde de
las cárceles secretas de la Inquisición de Cartagena de Indias; solicita licencia para pasar. - servir su
oficio. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 494]. R.: 05, no.: 06, ff.: 51r. - 52v.
0338 1730. Petición presentada en la villa de Madrid por Menéndez, Gaspar, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias; solicita licencia para ir. - servir su oficio. L(s).: Cartagena de Indias;
Madrid - España. U. D.: [Leg.: 494]. R.: 05, no.: 07, ff.: 51r. - 52v.
0339 1755. Documento emitido en la villa de Madrid por el Consejo de la General Inquisición
sobre los atrasos de haberes al personal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 494]. R.: 05, no.: 08, ff.: 53r. - 84v.
42
VARIOS - MISCELÁNEA DE LA
0340 1653. Instrucción de Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, sobre el proceder de los ministros de la Inquisición en la festividad de San Pedro
Mártir. Constituciones de la congregación de San Pedro Mártir. Hay insertas en ellas cédulas reales,
alguna de 1542. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.:
01, ff.: 1r. - 30v.
0341 1707. Testimonio de una junta efectuada para establecer las medidas que ha de tomar el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias ante la amenaza de una escuadra inglesa. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro documentos. Parcialmente foliados. El exp. tiene en su totalidad 18
ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 02. 18 ff.
0342 1787. Autos sobre la conducta irregular de Castro Palomino, José Manuel de, consultor y
comisario interino de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana. L(s).:
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: Trece documentos y cinco duplicados. Parcialmente
foliados. El exp. tiene en su totalidad 92 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 03. 92 ff.
0343 1688. Información sobre Cabrera, Valerio de, calificador del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba.
O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliados. El exp. tiene en su totalidad 11 ff. U. D.: [Leg.: 1605].
R.: 01, no.: 04. 11 ff.
0344 1690. Información realizada por el comisario de la Inquisición de Cartagena de Indias,

en la ciudad de La Habana, Díaz Saraondo, José, contra Roa, Francisco Manuel de, teniente general de
la ciudad, por cometer excesos. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Leg.: 1605]. R.:
01, no.: 05, ff.: 1r. - 11v.
0345 1716. Autos recibidos por la Inquisición de Cartagena de Indias acerca del cumplimiento
de una real provisión despachada por la Audiencia de Santa Fe sobre la deposición de Vadillo, Jerónimo,
gobernador de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. O(s).: Tres
documentos. Parcialmente foliados. El exp. tiene en su totalidad 17 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.:
06. 17 ff.
0346 1638. Escritura de fianza presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por Mesía Farfán, Pedro, sobre los objetos entregados a Rodríguez Ferrerín, Antonio, para su
venta. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su
totalidad 8 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 07. 8 ff.
7
no. 410.
Fondo varios - miscelánea de la Inquisición
0347 1722. Relación de las visitas a las cárceles secretas del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, entre 1707 y 1721. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 08,
ff.: 1r. - 7v.
0348 1816. Autos emitidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre la
prohibición del "Catecismo o Instrucción Popular", escrito por Fernández de Sotomayor, Juan. Se
transcribe su contenido. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos y un duplicado. Parcialmente
foliado. El exp. tiene en su totalidad 31 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 09. 31 ff.
0349 1817. Información de Noriega y Mestas, José, para pretendiente a notario de secuestros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos.
Parcialmente foliados. El exp. tiene en su totalidad 4 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 10. 4 ff.
0350 1663. Autos sobre el nombramiento de alguacil mayor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias a favor de Salazar, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
Parcialmente foliados. El exp. tiene en su totalidad 10 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 11. 10 ff.
0351 1690. Autos sobre los agravios ocasionados por Baños y Sotomayor, Onofre Tomás de,
comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Santa Fe, a Fernández de
Heredia, Francisco, notario de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada.
O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliados. El exp. tiene en su totalidad 8 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.:
01, no.: 12. 8 ff.
0352 1716. Autos sobre la conveniencia de reducir el número de extranjeros residentes en la

ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 13, ff.: 1r. -
9v.
0353 1815. Testimonio del restablecimiento del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en 1814. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos y dos duplicados. Parcialmente
foliados. El exp. tiene en su totalidad 14 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 14. 14 ff.
0354 1690. Autos sobre la decisión del inquisidor Ortiz de Zárate, Juan, de cerrar el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Veintitrés documentos y un
duplicado. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 60 ff. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.: 15.
60 ff.
0355 1688. Carta al Consejo de la General Inquisición sobre la realización de un auto general
de fe en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1605]. R.: 01, no.:
16, ff.: (s. f.), 2 ff.
44
FONDO CARTAS DESDE LA SUPREMA PARA LOS
TRIBUNALES DEL SANTO OFICIO EN INDIAS8
0356 Sin fecha. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: información sobre el cobro
de salarios; pública inadmisión de Martín Cabezas, García, como ordinario; solicitud para cobrar treinta y
dos mil doscientos sesenta y seis maravedís que se adeudan por la investigación de la genealogía de
Saavedra, Luis de, y de su mujer. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: orden
de devolver cincuenta pesos a López de Reino, Pedro, por la venta de unos libros de la Cruz de Caravaca;
mandato para que los despachos de informaciones de limpieza se le entreguen sólo al secretario. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunicación para que los despachos de informaciones se le
entreguen sólo al secretario; autorización para admitir como calificador a Mas, fray Baltasar; nombra miento
como familiar a Fernández de Quirós, Alonso, aunque no sea casado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 208v. - 210r.
0357 Sin fecha. Relación del despacho de certificaciones en que consta la aprobación de las
informaciones de García de Chávez, Lorenzo, vecino del pueblo de Yanguas, efectuadas en las
Inquisiciones de Valladolid y Llerena, para familiar del Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid -
España; Yanguas - Perú; Valladolid - España; Llerena - España; Lima - Perú. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 81r.
0358 Sin fecha. Relación del despacho de la Suprema, con los testimonios levantados por las
Inquisiciones de Valladolid y Córdoba para las informaciones de limpieza de Pérez Marchán, Alonso, quien
pretende ser familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Valladolid - España; Córdoba - España. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 109r. - v.
0359 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias con la
información sobre la genealogía de Iriarte, Pedro, natural de la ciudad de Navarra y residente en el lugar de
La Guaira, a quien se concedió la gracia de familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Navarra - España; Guaira - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
0360 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias con
información sobre el matrimonio, en la ciudad de Tenerife, de González, Cristóbal, casado nuevamente
en las islas de Barlovento. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España; Barlovento.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
8
no. 28.
Fondo cartas desde la Suprema para los tribunales
información sobre el matrimonio, en las islas Canarias, de Fernández Morera, Antonio, con Tomasa,
llamada "La Huérfana" y de la supervivencia de ella. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Canarias - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
información sobre el recibo de mil trescientos sesenta y nueve pesos fuertes y ciento setenta y tres y
medio reales de plata, enviados en la fragata la "O". L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
0363 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias con orden
de cumplir puntualmente lo proveído el 29 de agosto de 1784 sobre las dificultades entre el inquisidor
decano y Rodríguez Carasa, Francisco, fiscal antiguo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
0364 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias que
concede la gracia, para ser comisario de la institución, a Lodares Cota, Pedro Alonso, natural de Gijón,
presbítero, administrador del hospital real de San Francisco de Paula de la ciudad de La Habana y
subdelegado de cruzada en La Florida y en Cuba. L(s).: Gijón - España; Madrid - España; Cartagena
de Indias; La Habana - Cuba; La Florida - Estados Unidos. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
0365 Sin fecha. Relación del modelo de edicto general de la fe que debía ser publicado en el
reino del Perú para explicar por qué fue fundada la Inquisición de Lima, y qué clase de tareas
cumpliría en favor de la fe católica. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
11r. - 13r.
0366 Sin fecha. Relación del modelo de carta que otorga el título a comisarios y familiares de
la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Madrid - España. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, f.: 13r.
0367 Sin fecha. Relación de cartas remitidas a las Inquisiciones en Indias sobre las sentencias
de los procesos consultados a la Suprema, para la realización de autos de fe. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. O(s).: Los ff.: 292r. - 294r. contienen papeles sueltos e
incomprensibles. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 291r.
0368 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Inquisición de México con información sobre la
venta del oficio de escribano público a favor de Arauz, José de, por ocho mil cuatrocientos pesos. El
escribano anterior, Campo, Rodrigo del, fue procesado por judaizante. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 298r.
0369 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias con las
disposiciones proveídas para solucionar las dificultades entre los oficiales de la Inquisición y los
ministros seculares. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 300r.
0370 Sin fecha. Relación de carta remitida a la Suprema en la cual refiere las rentas de la
Inquisición de Valencia. L(s).: Madrid - España; Valencia - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 300v.
0371 Sin fecha. Relación de carta remitida por el portero del Tribunal del Santo Oficio de Sicilia
en que solicita ayuda económica, pues se encuentra muy pobre. L(s).: Madrid - España; Sicilia - Italia. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01. f.: 301r.
0372 Sin fecha. Relación de carta remitida por un desconocido al Consejo de la General
46
Inquisición. L(s).: Madrid - España. O(s).: Escrita en latín. Los ff.: 311r. - 313r. están en blanco. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, f.: 310r.
0373 04 de julio de 1564. Relación de carta remitida al Consejo de la General Inquisición, en la

cual informa sobre las causas adelantadas en el Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 21v - 22r.
0374 19 de enero de 1567. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica al

licenciado Alcedo y Arrieta, Eusebio de, fiscal de la institución, que si se ha de casar lo haga con una
mujer de la calidad que se requiere. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.:
91v.
0375 1568. Relación de documentos relativos a la fundación de la Inquisición de Lima: cartas

dirigidas a los fiscales de los Tribunales del Santo Oficio de Toledo, Oropesa y Murcia, en las cuales se
les comunica que serán nombrados como inquisidores en el reino del Perú, con salario de tres mil pesos;
carta remitida al fiscal de la Inquisición de Sevilla, en la cual se le informa que será nombrado como
notario del secreto en la ciudad de Lima, con salario de mil pesos; anexan los títulos expedidos por la
Suprema. L(s).: Madrid - España; Toledo - España; Oropesa - España; Murcia - España; Sevilla - España;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 1r. - 4v.
0376 13 de junio de 1568. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa

sobre asuntos como: pendencias entre familiares y otras personas, competencia de la institución en
procesos, censos y otras cosas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 167r. -
168r.
0377 11 de enero de 1569. Relación de carta remitida por el Consejo de la General Inquisición
al virrey del Perú, en la cual le comunica el nombramiento de Arévalo, Esteban, como alguacil del
Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
24v. - 25r.
0378 05 de febrero de 1569. Instrucciones para los inquisidores nombrados en el virreinato del
Perú; se indica cómo organizar el Tribunal del Santo Oficio de Lima, y llevar los libros de los registros
de cartas, y el de visitas a las cárceles, otras instrucciones. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 4v. - 10v.
0379 05 de febrero de 1569. Cédula que establece el salario de los ministros de la Inquisición
de Lima: a los inquisidores se asigna tres mil pesos de cuatrocientos cincuenta maravedís anuales a
cada uno, y al notario del secreto, mil pesos. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, f.: 24r. - v.
0380 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a las autoridades de las provincias del reino
del Perú; les ordena prestar colaboración a los inquisidores, quienes necesitan del apoyo de los
funcionarios reales. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 13r. - 15v.
0381 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a Toledo, Francisco de, virrey del reino del
Perú, le ordena dar apoyo a los inquisidores de la ciudad de Lima. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 15v. - 16r.
0382 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida al virrey del Perú; le ordena asignar una casa
47
en la ciudad de Lima, para instalar la Inquisición. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 16r. - v.
0383 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a las autoridades del virreinato del Perú; les
ordena prestar apoyo a los ministros de la Inquisición, ofreciéndoles posada cuando acudan a ejercer su
oficio. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 16v. - 17r.
0384 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a las autoridades civiles y eclesiásticas de la
ciudad de Lima; les ordena prestar ayuda a los ministros de la Inquisición. Remite copia para las
autoridades de otras ciudades. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 17r.
- 18v.
0385 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a los inquisidores y autoridades del
virreinato del Perú; les ordena cumplir lo dispuesto sobre el número de familiares que debe tener la
institución, y las exenciones que pueden gozar hasta que se provea otra cosa. L(s).: Madrid - España;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 18v. - 20r.
0386 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a las justicias seglares del virreinato del
Perú; les ordena no entrometerse o tratar de conocer los negocios de la Inquisición de Lima. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 20r. - 21v.
0387 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida al virrey del Perú; le ordena recibir en las
cárceles públicas los delincuentes condenados por la Inquisición de Lima a seguir en las galeras. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 21v.
0388 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida al virrey del Perú; le ordena vigilar que los
oidores de la audiencia asistan cuando sean nombrados consultores por la Inquisición de Lima. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 21v. - 22r.
0389 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida a los ministros de la Inquisición de Lima; les
ordena ejecutar la ley contra los que cometan delito de herejía para que no puedan ocupar ningún cargo
público, ni sus hijos y nietos. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 22r. -
22v.
0390 07 de febrero de 1569. Real cédula dirigida al arzobispo de Lima y a los obispos de Jaén,
Cuzco y Concepción; les ordena remitir las causas relativas a asuntos de fe a la Inquisición de Lima.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cuzco - Perú; Concepción - Chile. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
22v. - 23v.
0391 07 de febrero de 1569. Título de jueces de bienes para los ministros de la Inquisición de
Lima; comunica las condiciones y las penas a que se someterían si no cumplieran. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 23v. - 24r.
0392 10 de febrero de 1569. Relación de carta remitida por Vásquez, Mateo, secretario de la
Suprema, a los ministros de la Inquisición de Lima; les ordena tener en cuenta como inquisidor más
antiguo, para que ocupe el primer lugar a Bustamante, Andrés de, y comunica el nombramiento como
alguacil de la institución a Arévalo, Esteban. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 25r. - v.
0393 1570. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima, con algunas disposiciones
sobre la selección de clérigos y seglares que serán integrados a la institución. L(s).: Madrid - España;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 45v. - 46v.
0394 10 de enero de 1570. Carta dirigida al licenciado Cervantes, Juan de, fiscal de la
48
Inquisición de Canaria, se le nombra inquisidor en Nueva España, con salario de tres mil pesos
anuales. L(s).: Madrid - España; Canarias - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 32r.
0395 11 de enero de 1570. Relación del título de nombramiento como inquisidor del Perú en
favor de Gutiérrez de Ulloa, Antonio, en reemplazo de Bustamante, Andrés de, quien falleció. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 32v.
0396 08 de marzo de 1570. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envío de

información sobre Robles Cornejo, Diego de, y aprobación del nombramiento de familiares en la
institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 32v.
0397 29 de abril de 1570. Relación de la carta dirigida al doctor Contreras, Moya de, ministro
de la Inquisición de Murcia, en la cual se le conmina a aceptar su nombramiento en el Tribunal del
Santo Oficio de Nueva España. L(s).: Córdoba - España; Murcia - España; México. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, f.: 32v.
0398 23 de junio de 1570. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía la

genealogía de Salazar, Cervantes de, clérigo presbítero, y ordena que lo nombren consultor de la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 49r.
0399 16 de agosto de 1570. Relación de carta remitida a las justicias de las provincias de
Nueva España; les ordena dar apoyo a los inquisidores. Relaciona las cédulas que fueron enviadas con
esta orden. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. ff.: 35v. - 37r.
0400 18 de agosto de 1570. Relación de los títulos de inquisidores en el Tribunal del Santo
Oficio de México para los doctores Contreras, Moya de y Cervantes, Juan de; de promotor fiscal para
el licenciado Fernández de Bonilla, Alonso y de notario del secreto para Ríos, Pedro de los. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 33r. - v.
0401 18 de agosto de 1570. Relación de la cédula que establece los salarios de Contreras,
Moya de, Cervantes, Juan de, Fernández de Bonilla, Alonso y Ríos, Pedro de los, ministros en la
Inquisición de Nueva España. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 33v. -
34r.
0402 18 de agosto de 1570. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

construir un arca con tres llaves para guardar los dineros de bienes confiscados y los pertenecientes a la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 35r. - v.
0403 19 de agosto de 1570. Relación de carta remitida por la Suprema al Consejo de Indias;
les comunica que no deben cobrar a los ministros de la Inquisición de Nueva España por ningún
despacho. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 37v.
0404 28 de agosto de 1570. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena
tener por inquisidor más antiguo al licenciado Moya de Contreras, para que ocupe el primer lugar en la
institución; y exige a éste no llevar deudos en su viaje. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 37v. - 38r.
0405 22 de septiembre de 1570. Relación de la carta dirigida al virrey de México; le comunican

los nombres de los inquisidores que van para el Tribunal del Santo Oficio de Nueva España. Se
relacionan las cédulas con las funciones de cada uno. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 38r. - 39r.
0406 28 de septiembre de 1570. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía

información y aprueba el nombramiento de Posmadera, Alonso de, como familiar de la institución. L(s).:
49
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 39r.
0407 02 de octubre de 1570. Relación de la carta al notario del secreto de la Inquisición de

Lima; le comunica el nombramiento de Arrieta, Gaspar de, como nuncio de la institución. L(s).: Madrid -
0408 03 de octubre de 1570. Relación de lo enviado de los reinos de España para la organización
de la Inquisición de Lima. Funciones, poderes y salarios de los inquisidores Bustamante, Andrés de,
Cerezuela, Serván de, Alcedo y Arrieta, Eusebio de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 25v. - 30v.
0409 03 de octubre de 1570. Relación de la carta dirigida al doctor Contreras, Moya de, ministro
en la Inquisición de Murcia; le comunica que será nombrado inquisidor en el Tribunal del Santo Oficio de
Nueva España, con un salario de tres mil pesos anuales. De igual manera, informa a Cisneros, Andrés de,
notario del secreto, su traslado a México, con un salario de mil pesos anuales. L(s).: Madrid - España;
Murcia - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 31r. - v.
0410 07 de octubre de 1570. Relación de la cédula en que asigna salario a Arévalo, Esteban,
alguacil de la Inquisición del Perú. Remiten, además, algunos breves referentes a obras, bienes, indios, y
a la muerte del inquisidor Bustamante, Andrés de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 46v. - 48v.
0411 14 de octubre de 1570. Relación de la carta dirigida al licenciado Contreras, Moya de, con
la cual remiten la cédula que establece su salario, y ciertos breves sobre el funcionamiento y las leyes a
cumplir en la Inquisición de México. L(s).: México; Madrid - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 39v.
0412 17 de octubre de 1570. Relación del título de nuncio de la Inquisición del Perú a favor de
Arrieta, Gaspar de. De igual manera, refiere el título de notario del secreto de la institución proveído a
Bustamante, Pedro de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. f.: 42r.
0413 18 de octubre de 1570. Relación del título de receptor de la Inquisición de Lima a
favor de Saracho, Juan de, y traslada título para el juez de bienes. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 42r. - 44v.
0414 19 de octubre de 1570. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: orden de

nombrar como contador de la institución a Cadalso Salazar, Juan de, vecino de la ciudad. L(s).:
0415 22 de octubre de 1570. Relación de la carta dirigida al arzobispo de Lima; ordena

remitir a los oficiales de la Inquisición los procesos que correspondan a causas de fe. L(s).: Madrid -
0416 27 de octubre de 1570. Relación de la carta dirigida al doctor Gutiérrez de Ulloa,

Antonio, inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Lima; orden para revisar los procesos en los
cuales el inquisidor Cerezuela, Serván de, cometió errores al dictar sentencia. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 48v.
50
0417 30 de octubre de 1570. Relación de la cédula que asigna salario a Saracho, Juan de,
receptor de la Inquisición de Lima. refiere algunos breves que se enviaron a los inquisidores de la
institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 45r. - v.
0418 05 de febrero de 1572. Relación de carta remitida a la Inquisición México: orden para
proveer nombramientos en el cargo de consultor de la institución. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 49v.
0419 06 de febrero de 1572. Relación de la carta dirigida a Contreras, Moya de, inquisidor
en la ciudad de México; comunica la llegada del licenciado Cervantes, Juan de, y ordena su buen
trato. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 49v. - 50r.
0420 22 de febrero de 1572. Relación de la carta dirigida a Enríquez, Martín, virrey de

México; instruye sobre la importancia de asentar la Inquisición de su provincia, y comunica el lugar
que deben ocupar los inquisidores. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
50r. - 51r.
0421 28 de febrero de 1572. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica

algunas disposiciones tomadas sobre: los reos presos, el nombramiento de comisarios, las visitas a
las cárceles, la ratificación de testigos, la manera de llevar los libros y otros asuntos de importancia
para la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 52v.
0422 28 de febrero de 1572. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: aprueba la
forma como se han llevado los gastos, y ordena que el sueldo del inquisidor Bustamante, Andrés de, ya
difunto, sea entregado a sus herederos. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01,
ff.: 54v. - 55r.
0423 13 de marzo de 1572. Real cédula dirigida a los inquisidores de la ciudad de México; les
ordena asistir. - todos los actos públicos en pleno, sean eclesiásticos o civiles. La misma orden remite
al arzobispo del lugar. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. ff.: 51v. - 52v.
0424 13 de marzo de 1572. Real cédula dirigida al virrey de México; comunica algunas
disposiciones sobre una cédula anterior relativa a la jurisdicción en las causas de los familiares de la
Inquisición. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 67v. - 69r.
0425 13 de marzo de 1572. Real cédula dirigida al virrey de México; orden para que los jueces
seglares no conozcan las causas que llevarán a cabo los inquisidores o los jueces de bienes. Se inserta
otra cédula sobre la jurisdicción de las causas civiles y criminales contra familiares y oficiales de la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 69r. - 72v.
0426 17 de mayo de 1572. Relación de la carta dirigida al fiscal del Tribunal del Santo Oficio
de Zaragoza, en la cual se le comunica que, debido a la muerte del licenciado Cervantes, Juan de,
inquisidor en la ciudad de México, él será nombrado en su reemplazo. L(s).: Madrid - España;
Zaragoza - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 51r. - v.
51
0427 04 de junio de 1572. Real cédula dirigida a las autoridades de la ciudad de México;
orden para que algunos oficiales de la Inquisición sean eximidos del cobro de pechos, sisas y
repartimientos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 72v. - 73r.
0428 12 de julio de 1572. Real cédula dirigida a Enríquez, Martín, virrey de México; orden
para que asigne casas cómodas a los ministros de la Inquisición. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 73r. - 73v.
0429 11 de agosto de 1572. Relación de la carta dirigida al licenciado Contreras, Moya de,
ministro en la Inquisición de México; orden para guardar buenas relaciones con el virrey y el cardenal.
También envía disposiciones sobre la entrega de presos, fuero de familiares y oficiales. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 55r. - 57r.
0430 11 de agosto de 1572. Relación de la carta dirigida a Enríquez, Martín, virrey de México,
en la cual le explica la importancia de asentar la Inquisición en su provincia, y de la obediencia que se
le debe profesar. L(s).: México; Madrid - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 57r. - 58r.
0431 19 de agosto de 1572. Relación de la concordia sobre las prebendas de los funcionarios y
familiares de la Inquisición de México. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.:
58r. - v.
0432 19 de agosto de 1572. Relación de la carta dirigida a Contreras, Moya de, inquisidor en
la ciudad de México; orden para permanecer en relaciones con el virrey y la audiencia de la ciudad.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 58v. - 59r.
0433 19 de agosto de 1572. Relación de la carta dirigida a Toledo, Francisco de, virrey del
Perú, en la cual da respuesta a interrogantes sobre la actividad de la Inquisición de Lima; tales como el
secreto de los procesos. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 59r. - 63v.
0434 19 de agosto de 1572. Relación de carta remitida a Toledo, Francisco de, virrey del Perú,
en la cual da respuesta a asuntos consultados como: las dificultades con los curas de la provincia, la
guerra de Chile y otras sobre el gobierno del virreinato. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Santiago
de Chile. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 63v. - 65v.
0435 30 de septiembre de 1572. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía

el título de alguacil mayor de la institución a favor de Vásquez de Bazán, Francisco. L(s).: Madrid -
España; México. O(s).: Se repite en el f.: 66r. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 65v.
0436 09 de octubre de 1572. Relación del título de nuncio de la Inquisición de México a favor
de Ledesma, Antonio de, con salario de cuatrocientos ducados. El mismo día se despacharon cédulas
en las cuales se asignó el salario a Ledesma y Velarde, Juan de. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 66r.
0437 20 de noviembre de 1572. Relación del título de receptor de bienes confiscados de la

Inquisición de México a favor de Salvatierra, Diego de, con provisión de salario de seiscientos
ducados. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 66v. - 67r.
0438 04 de marzo de 1573. Relación del título real de contador de la Inquisición de Lima a
favor de Cadalso Salazar, Juan de; describe las funciones y la relación con otros funcionarios de la
institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. O(s).: El título se repite en el f.: 72v. con fecha de 12
de marzo de 1573. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 73v. - 75r.
52
0439 03 de abril de 1573. Relación del título de portero de la Inquisición de México a favor de
Fonseca, Pedro de, con salario de trescientos ducados anuales. L(s).: México. U. D.: [Lib.: 352]. R.:
01, f.: 75r. - v.
0440 08 de abril de 1573. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: provee el título de alcaide de las cárceles a favor de Valdés, Arias de; comunica la cédula
que asigna salario a Fonseca, Pedro de, portero de la institución; envía el título de un ministro de la
Inquisición; refiere una cédula que explícita el salario de un ministro de la institución. L(s).: Madrid
- España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 76r.
0441 11 de abril de 1573. Relación del título de notario del secuestro de la Inquisición de
México a favor de Velarde, Juan de. Asimismo, provee título de promotor fiscal para Granero de
Avalos, Alonso. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 76r. - v.
0442 18 de mayo de 1573. Relación del título de nuncio de la Inquisición de México a favor
de Ordóñez, Esteban, con cuatrocientos ducados de salario. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, f.: 76v.
0443 11 de julio de 1573. Relación del título de notario del juzgado de la Inquisición de
México para Ugoy, Jerónimo del. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
76v. - 77r.
0444 14 de julio de 1573. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: responde al

licenciado Contreras, Moya de, sobre asuntos como: el proceso contra un ermitaño inglés, los cargos
contra el licenciado Dávalos, Matías, el nombramiento de familiares, y otras cosas de relativa
importancia para la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 77r. -
79r.
0445 24 de octubre de 1573. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: orden para
aceptar como familiar de la institución al Tesorero Robles, Diego de, aunque no estuviera casado.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 79r.
0446 10 de noviembre de 1573. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: orden

para ayudar con el sustento al monasterio de la orden de Santo Domingo, en la provincia de San
Juan Bautista. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 79v.
0447 08 de enero de 1574. Relación del título de inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de
México para Granero de Avalos, Alonso. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01,
f.: 79v.
0448 19 de enero de 1574. Relación del título de carcelero de la Inquisición del Perú para
Ruiz Tostado, Cristóbal, con quinientos ducados de salario. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 80r.
0449 21 de enero de 1574. Relación de la carta dirigida al arzobispo de México: se le
comunica que fue nombrado como inquisidor el licenciado Granero de Avalos, Alonso, cargo que
53
estaba ocupando el arzobispo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 80r.
0450 21 de enero de 1574. Relación de carta remitida a los inquisidores de la ciudad de

México: se les informan las disposiciones acordadas sobre visitas y capturas, por la dificultad que
representa la extensión del territorio; además, remite informaciones y poderes, y envía instrucciones
para tratar de solucionar la falta de cárceles y aposentos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, f.: 80r. - v.
0451 21 de enero de 1574. Relación de las cartas dirigidas a los ministros de la Inquisición de
Lima: se les pide que intercedan en la discordia entre el fiscal de la institución y Don Arrieta, Eusebio
de, notario del secuestro. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 80v. -
81r.
0452 21 de enero de 1574. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: aprueba el

auto de fe que se llevó a cabo el 15 de noviembre de 1573; informa sobre el pago de salarios; relata la
disposición del virrey con respecto al proceso de Velasco, Juan de; solicita las cuentas de la hacienda
al receptor de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 81r. - v.
0453 22 de diciembre de 1574. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: sobre la

reclusión en los conventos de personas que deberían ser enviadas a las galeras. L(s).: Madrid - España;
México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 82r.
0454 23 de diciembre de 1574. Relación de la cédula dirigida a los oficiales reales de la

ciudad de México: orden para pagar salarios a los inquisidores sin descontar los gastos empleados en
sostener a los presos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 82r.
0455 21 de enero de 1575. Relación de la carta dirigida al receptor de la Inquisición de

México: orden para pagar a los inquisidores y oficiales de la institución ciertas cantidades, como ayuda
de costos por el auto de fe que llevaron a cabo el primer domingo de cuaresma, 28 de febrero de 1574.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 82r. - v.
0456 21 de enero de 1575. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aprueba el

auto de fe de febrero de 1574, con disposiciones sobre ayuda de costas, salario del nuncio y del
portero; comunica la exención de un impuesto a oficiales que no tienen título del Inquisidor General
sino del Rey; establecen las posiciones del virrey y de los oidores en los actos públicos; refiere el
nombramiento de familiares, y otras cosas relativas a la institución. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 82v. - 83v.
0457 21 de enero de 1575. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena
prudencia al seguir ciertas disposiciones sobre un proceso que no describe. L(s).: Madrid - España;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 84r.
0458 04 de marzo de 1575. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica el

nombramiento de Méndez de Moscoso, García, como alguacil mayor, por muerte de Méndez de
Moscoso, Alvaro de, quien ocupaba el cargo. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, f.: 84r. - v.
0459 06 de marzo de 1575. Relación de la carta dirigida al virrey de México: pide que ordene
a los oficiales reales pagar la deuda al arzobispo de la ciudad por el tiempo que ocupó el cargo de
inquisidor. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 85r.
0460 03 de junio de 1575. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía título
54
de fiscal para García, Santos, e inserta cédula que establece su salario. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 85r. - 86r.
0461 06 de junio de 1575. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: se comisiona

al inquisidor más antiguo para que proceda contra el cabildo de la iglesia de México, por querer
apuntar a los inquisidores las horas que dejan de residir en el coro de la Iglesia. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 86r. - v.
0462 16 de junio de 1575. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: ordena reponer horas de latín; refiere nombramiento de familiares; aclara lo relativo al asiento
y voto de consultores y oidores; recuerda la cédula del rey que específica quién iba nombrado como
inquisidor; advierte sobre mantener la precaución de que nadie salga de estas tierras sin presentarse
con anterioridad en la Inquisición. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 86v.
- 88r.
0463 16 de junio de 1575. Relación de la carta emitida para el arzobispo de la ciudad de

México: informa sobre ciertas orientaciones que debe prestar a los ministros de la Inquisición; solicita
interceder en el problema sucitado entre el Tribunal del Santo Oficio y el cabildo del lugar. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. ff.: 88r. - 89r.
0464 05 de octubre de 1575. Relación del título de notario de secuestro de bienes de la

Inquisición de México a favor de Ordóñez, Esteban, nuncio de la institución. L(s).: Madrid - España;
México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 89r. - v.
0465 05 de noviembre de 1575. Relación de carta remitida a los inquisidores de la ciudad de

México: comunica el nombramiento de Mesa, Luis de, oidor de la Audiencia de Santa Fe, y
eventualmente el cargo de comisario de la Inquisición en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Madrid -
España; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 89v.
0466 07 de enero de 1576. Relación del título de nuncio de la Inquisición de México a favor
de Harto Galaz, Hernando. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 89v. - 90r.
0467 19 de enero de 1576. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa las
disposiciones acordadas sobre la admisión de oficiales que se ausenten por mucho tiempo de sus
cargos; refiere notificaciones a los reos con las penas extraordinarias, relata causas civiles de los
oficiales de la Inquisición, y otras cosas pertinentes a la institución. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 90r. - 91v.
0468 19 de enero de 1576. Relación de la carta a Saracho, Juan de, receptor de la Inquisición
de Lima: ordena que la deuda contraída por el alquiler de la casa del inquisidor Gutiérrez de Ulloa,
Antonio, no se pague de sus oficios sino que se descuente de su salario. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 91v. - 92r.
0469 19 de enero de 1576. Relación de carta remitida al licenciado Cerezuela, Serván de,
inquisidor en la ciudad de Lima: se le autoriza aceptar la dignidad de ser deán de la iglesia. L(s).:
0470 20 de enero de 1576. Relación de la real cédula dirigida al obispo del Cuzco: orden sobre
como proceder en las causas que correspondan a la Inquisición de Lima. L(s).: Madrid - España; Lima
- Perú; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 92r. - v.
55
0471 24 de enero de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: orden sobre
como proceder en la causa contra Cruz, fray Francisco de la, que confesó haber cometido el pecado
nefando, y que había mucho daño en su monasterio por este proceder. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 93r.
0472 26 de enero de 1576. Relación de la carta dirigida a Navarro Montesinos, Juan, natural
de la ciudad de Pamplona y residente en la de Santa Fe; comunica que por su calidad fue aceptada la
petición de ser familiar de la Inquisición de Lima. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Pamplona -
Nuevo Reino de Granada; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 93r.
0473 27 de enero de 1576. Relación de la carta a los inquisidores de la ciudad de Lima: orden
para desocupar la casa de Martel, Hernando, para que la pueda habitar. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: (s. f.).
0474 29 de enero de 1576. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: aprueba el auto de fe de marzo de 1575; comunica las disposiciones acordadas sobre el
desacato de Salas, Alonso de, barbero de la Inquisición; envía instrucciones acerca de la reclusión de
reconciliados, y otras cosas de importancia para la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 93v. - 97r.
0475 29 de enero de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía ayuda
de costas para el auto de fe que se llevó a cabo en marzo de 1575. Además, refiere que Ugui,
Guillermo de, notario del juzgado, se hizo acreedor a una ayuda de costas, por haber trabajado como
ayudante del secreto. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 97v. - 98r.
0476 29 de enero de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: orden para
asignar ayuda de costas a los oficiales de la institución, relacionados en detalle, por los servicios
prestados en los últimos tiempos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 98r. -
v.
0477 29 de enero de 1576. Relación de la real cédula dirigida a la Inquisición de México en la

cual se asigna comisión al fiscal, para que reciba cuentas al receptor Ríos, Pedro de los, y a Salvatierra,
Diego de. ordena a Ríos, Pedro de los, tomar las cuentas de las penas y penitencias impuestas por la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 98v. - 99v.
0478 29 de enero de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: se expiden

títulos a favor del abogado del real fisco, del procurador del fisco, del cirujano y barbero, y del médico
de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 100r. - 101v.
0479 10 de marzo de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica

el despacho de la información acerca de cristianos viejos que han sido investigados y pueden pasar a
las Indias. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 102r.
0480 13 de marzo de 1576. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena abrir
un proceso contra Vélez, fray Andrés, provincial de los Dominicos, por haberse comunicado con Cruz,
fray Francisco de la, su "íntimo amigo", que estaba preso por herejía; exige aceptar. - Valenzuela,
56
Francisco de, vecino de la ciudad, como familiar de la institución, aunque no este casado. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 102r. - v.
0481 10 de mayo de 1576. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: orden para
prohibir la circulación de un libro con la traducción del Eclesiástes en lengua india; informa sobre la
competencia de la institución en ciertos procesos de la justicia civil. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 102v. - 103r.
0482 19 de mayo de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica las
disposiciones acordadas para proceder en el caso de Yepes, Rodrigo de, familiar de la institución, quien
agredió y golpeó a un alcalde civil. Además, especifica otros asuntos sobre la audiencia y sus prebendas.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 103r. - 104r.
0483 19 de junio de 1576. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena al

receptor pagar dos mil ducados por haber ocupado el cargo de fiscal en el tiempo que estuvo vacío. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: refiere la información de cuentas que pidió el contador de la
institución; advierte sobre la jurisdicción que pretende el obispo de la ciudad de Panamá; remite la
información genealógica de Llerena, Pedro de, vecino de la ciudad de Tunja. L(s).: Madrid - España;
México; Lima - Perú; Panamá; Tunja - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 104v. -
105r.
0484 24 de diciembre de 1576. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: indagan

sobre el proceso contra Peralta, María de; comunican dudas sobre el proceso de Cabello, fray Alonso, y
envía disposiciones con respecto a la petición hecha por la madre del reo; establece la ayuda de costas para
el auto de fe realizado en febrero de 1576; ordena dar ayuda de costas a Upi, Guillermo de, notario de
juzgado de la institución, por haber trabajado en el secreto. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 105r. - 106r.
0485 01 de febrero de 1577. Relación del título de nuncio de la Inquisición de Lima a favor de
Arrieta, Gaspar de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 40r. - 41v.
0486 15 de marzo de 1577. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunican las
disposiciones acordadas para procesar a personas que se casan por segunda vez teniendo viva su primera
esposa; solicita información sobre los procesos interpuestos contra Valderrama, Juan de, Peralta, María de, y
Alvarez, Hernando; acusa recibo de las solicitudes para paliar las necesidades que pasaba la institución.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 106v. - 107v.
0487 15 de marzo de 1577. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica las
disposiciones acordadas en el proceso interpuesto contra Vélez, fray Andrés, provincial dominico, por
haberse comunicado con un hereje; informa sobre el caso de un hombre que lanzó vituperios contra el
Santísimo Sacramento. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena tomar las cuentas a los
receptores. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 107v. - 108r.
0488 19 de abril de 1577. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica las
disposiciones acordadas sobre cómo proceder contra los curas solicitantes; además acusa recibo de los
57
preparativos adelantados para realizar el auto de fe de marzo de 1575. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 108r. - 109r.
0489 19 de abril de 1577. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica las
instrucciones sobre cómo deben proceder los inquisidores con respecto a los confesores que en la
confesión, de penitencia, solicitan a sus hijas para actos torpes. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 109r. - 110r.
0490 Mayo de 1577. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: habilita en lo

arbitrario a Núñez de Montalván, Pedro, hijo de Gómez, Leonor, condenada por herejía; informa sobre
necesidad de comprar una casa para la sede de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, f.: 116r. - v.
0491 08 de mayo de 1577. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envían

instrucciones sobre cómo proceder en los casos de curas solicitantes. Relación de carta remitida para la
Inquisición de México; solicita información sobre el proceso interpuesto contra Alvarez, Hernando,
natural de Portugal. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: concede licencia al licenciado
Cerezuela, Serván de, para dejar el cargo de inquisidor. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 110r. - v.
0492 14 de septiembre de 1577. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: otorga

título de notario de secuestros a favor de Ruiz Tostado, Cristóbal, quien ejerce el oficio de alcaide de la
cárcel de la penitencia; envía información sobre los procesos de Vélez, fray Andrés y Arias
Maldonado, Juan; comunica el nombramiento de familiares extranjeros; provee instrucciones para el
ajuste de cuentas; adelanta disposiciones a seguir en caso de que los inquisidores fueran recusados.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 110v. - 113r.
0493 14 de septiembre de 1577. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa

cómo se debe proceder cuando los inquisidores fueran recusados. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 113v. - 114r.
0494 06 de diciembre de 1577. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: avisa

que se han revisado las causas remitidas desde marzo de 1575 hasta marzo de 1577; envía la cédula
que asigna el salario para Cadalso Salazar, Juan de, contador de la institución; ordena nombrar como
familiar al comisario de la ciudad de Panamá, para poder vigilar mejor la fe, pues a esa tierra llegan
muchos extranjeros herejes; ordena el pago de salarios a todos los oficiales nombrados en propiedad.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Panamá. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 114v. - 115r.
0495 09 de abril de 1578. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre el pago de deudas, la absolución en los casos de herejía, las cuentas tomadas al receptor, la
prohibición del libro de Eclesiastés, en lengua india, y otros asuntos pertinentes a la institución. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 115r. - 116r.
0496 10 de junio de 1578. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa
recibo de lo ejecutado en el auto de fe del 15 de diciembre de 1577, y sobre lo dispuesto con los
bienes de los procesados; refiere la asignación de ayuda de costas para el auto de fe anterior; asigna
ayuda de costas a favor de Ugui, Guillermo de, por haber colaborado en el secreto. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 116v. - 118r.
0497 15 de julio de 1578. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena

sacar testimonio del proceso interpuesto contra Atayde, Felipa de; solicita información sobre un
proceso entablado contra Casas, Guillén de las, gobernador de Yucatán, porque no se votó
correctamente para iniciarlo; comunica las disposiciones sobre la publicación de un edicto. L(s).:
58
Madrid - España; Yucatán - México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 118v. - 119r.
0498 01 de agosto de 1578. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa

recibo de la información relativa a la compra de unas casas para sede de la institución; informa el
despacho del correo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 119v. - 120r.
0499 Septiembre de 1578. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: solicita

información sobre la causa interpuesta contra Lucio, Marcos de; envía las disposiciones acordadas
con respecto al auto de fe celebrado el 13 de abril de 1578. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 122v. - 123v.
0500 11 de octubre 1578. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: provee

nombramiento a favor de Arévalo Briceño, Francisco de; comunica la asignación de ayuda de costas
para los oficiales de la institución que llevaron a cabo el auto de fe, el 03 de abril de 1578. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 120r. - 121r.
0501 13 de octubre de 1578. Relación de la real cédula dirigida al obispo del Cuzco; ordena
cumplir con lo acordado en cuanto a que debía quitar ciertas palabras de un edicto. L(s).: Madrid -
España; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 121r. - 122r.
0502 Marzo de 1579. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: solicita

información sobre las cuentas de los pagos de deudas; ordena admitir como familiar a Cadalso de
Salazar, Francisco. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa el recibo de la
información sobre los procesados y sobre la compra de casas; habilita a Núñez, Beatriz Ana; impele
a cumplir con lo dispuesto en cartas anteriores; autoriza examinar. - Vásquez, Alonso y a Vásquez,
Francisco. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 123v. - 125r.
0503 Enero de 1580. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: amonesta por la
forma como se adelantó la causa contra Melo, Baltasar de, quien no era familiar de la institución;
comunica las disposiciones acordadas con respecto al auto de fe, celebrado en abril de 1578. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 125v. - 127v.
0504 14 de enero de 1580. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa

sobre el pleito entre el juez de bienes y doña Guerrero, Luisa, por los bienes que le secuestraron a su
marido; expide título de carcelero a favor de Rodríguez, Cristóbal. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 128r. - 129r.
0505 Febrero de 1580. Relación de las cartas enviadas a la Inquisición de México: comunica
las disposiciones sobre la jurisdicción de una causa interpuesta contra Rodríguez, Marco, por haber
vendido maíz a un precio más alto de lo estipulado; remite información pedida con anterioridad.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: traslada las quejas de Ruiz Tostado, Cristóbal,
notario de secuestros, porque no le pagaban su salario. Relación del poder otorgado por el inquisidor
de la ciudad de México a favor del Fiscal García, Santos. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;
México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 129r. - 130v.
0506 Junio de 1580. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena pagar el
59
salario al inquisidor García, Santos; refiere el testimonio del piloto portugués Silva, Nuño de, contra el
inglés Drake, Francis; solicita levantar más monasterios de dominicos donde hubiera comisarios para
facilitar la recepción de las declaraciones en distintos lugares de la provincia. L(s).: Madrid - España;
México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 130v. - 132r.
0507 19 de julio de 1580. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena que
las personas de partes muy lejanas que quieran descargar sus conciencias, lo hagan en el monasterio
más cercano; remite título de fiscal a favor del doctor Lobo Guerrero, Bartolomé; comunica el
nombramiento de un nuevo fiscal para la institución. L(s).: Toledo - España; México. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 132r. - 134v.
0508 Noviembre de 1580. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa

sobre el proceso contra el jesuita López, Luis, y su deportación a España por causar inquietud en sus
escritos; solicita copia del proceso de Cruz, fray Francisco de la. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de México: comunica las disposiciones sobre la prohibición de la escritura de libros
sagrados en lengua india, y sobre el auto de fe de octubre de 1580. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 134v. - 135r.
0509 Diciembre de 1580. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: concede

licencia a Cadalso Salazar, Juan de, oficial de la institución, para que pueda ausentarse por dos años de
su cargo; envía real cédula al arzobispo de la Nueva Granada, en la cual se le solicita que envíe todas
las causas relacionadas con asuntos de fe; comunica una real cédula que compele a los inquisidores a
investigar la apelación presentada por el juez de bienes, quien fue procesado por herejía. L(s).: Madrid
- España; Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 135v. - 137r.
0510 Enero de 1581. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la

dispensa para que el sacerdote dominico Cuéllar, fray Pedro de, pueda decir misa por haber cumplido
su sentencia. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 137r. - 138v.
0511 30 de enero de 1581. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica las
disposiciones acordadas sobre las causas pendientes y las que fueron despachadas en el auto de fe de
1580. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 138v. - 140r.
0512 Marzo de 1581. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: relaciona la

petición que hizo Tresanos, Diego de, de ser nombrado procurador del fisco; solicita información sobre
el pleito entre el inquisidor Gutiérrez de Ulloa, Antonio y Llerena, Juan de; concede al inquisidor
Cerezuela, Serván de, licencia para volver definitivamente a España. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de México: refiere las disposiciones acordadas sobre como proceder en los casos de curas
solicitantes; previene sobre los excesos cometidos por el obispo de Charcas en su viaje a esas tierras.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Charcas - Bolivia. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 140r. -
141v.
0513 Octubre de 1581. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena al

receptor Saracho, Juan de, pagarse lo que le debía de su salario; envía una real cédula al obispo de la
ciudad de Popayán en la cual se le ordena enviar las causas por herejía a la institución. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; Popayán - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 142r. - 143r.
0514 12 de diciembre de 1581. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica

varias disposiciones acordadas sobre procesos, prebendas de los oficiales, nombramientos y otros
60
asuntos relativos a la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
143r. - 144v.
0515 12 de diciembre de 1581. Relación de carta remitida al receptor de la Inquisición de

Lima; informa sobre pleitos, tierras, y otros asuntos pertinentes a la hacienda de la institución. L(s).:
0516 Junio de 1582. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
los pleitos civiles interpuestos; refiere la deuda contraída con Ariaran, Pedro de, antiguo receptor de la
institución; comunica la genealogía de Robles, Hernando, alcalde de corte de la audiencia, las
escrituras de algunas casas, y los edictos de fe; provee el traslado y nombramiento de Ugui, Guillermo
de, como notario del secreto de la Inquisición de Lima. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 145v. - 147r.
0517 Mayo de 1583. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
los procesos por solicitación, herejía y otros delitos; refiere ciertas actitudes del obispo de la ciudad de
Las Charcas. L(s).: México; Madrid - España; Charcas - Bolivia. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 147r. -
148v.
0518 Diciembre de 1583. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: autoriza pagar
a las herederas del inquisidor Cerezuela, Serván de, lo adeudado por su antiguo cargo; acusa recibo del
auto de fe celebrado el 29 de octubre de 1581 con apuntes e información acerca de los herejes y
blasfemos de la ciudad de Cartagena de Indias, y de los curas confesores solicitantes. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 148v. - 150v.
0519 Diciembre de 1583. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa sobre
la distribución de algunos bienes de difuntos; refiere lo acordado sobre los gastos en lutos, para los
oficiales de la institución, por la muerte de la Reina; ordena pedir al arzobispo de la Nueva Granada las
causas de fe junto con los procesos por herejía. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 150v. - 152r.
0520 Septiembre de 1584. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena pedir
a los obispos de las ciudades de Tucumán y de Popayán, las causas de fe junto con los procesos por
herejía; impele al cumplimiento de una cédula real relativa a Maldonado, Alonso, sin importar que sea
familiar de la institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo de la
información sobre los salarios de los oficiales, y sobre el disgusto generado por no haberse nombrado a
Fonseca, Antonio de, como notario del secreto. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Tucumán -
Argentina; México; Popayán - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 152r. - 153r.
0521 Octubre de 1584. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena explicar
por qué razón tomaron oro y plata; envía una petición de Echavarría, Antonio, clérigo de la ciudad de
Popayán; aprueba la venta de casas de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Popayán -
Nuevo Reino de Granada. O(s).: Entre estos ff. se encuentra una carta en la cual solicita información
de parentesco con un alguacil ya difunto de la Inquisición de Lima. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 153r.
- 154r.
0522 Mayo de 1585. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
informa sobre peticiones allegadas, censuras de libros, preguntas de procesos, y otros asuntos
pertinentes a la institución; envía una misiva al obispo de las islas Filipinas, en la cual le ordena no
entrometerse en las causas relacionadas con asuntos de la fe y que por lo pronto las remita a la
Inquisición. L(s).: Madrid - España; México; Filipinas. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 154r. - 156r.
61
0523 Diciembre de 1585. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la

respuesta del obispo de las islas Filipinas con respecto a enviar las causas de fe. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: refiere información contra Méndez de Moscoso, García, familiar de
la institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga dispensa para que Villalba,
Francisco de, sacerdote franciscano, pueda decir misa después de ocho años de penitencia. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena licenciar con disimulo a Pérez de
Maridueña, Melchor, natural de Logroño, notario y ayudante del secreto de la institución. L(s).:
Madrid - España; México; Filipinas; Lima - Perú; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
156r. - 157r.
0524 Diciembre de 1585. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: requiere

aclaraciones sobre el proceso interpuesto contra Oviedo, fray Sebastián, cura solicitante. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de México: envía disposiciones desde Sevilla para el transporte de
documentos; solicita información sobre: las causas de fe, el obispo de las islas Filipinas y los curas
solicitantes. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 157r. - 158r.
0525 10 de diciembre de 1585. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa

recibo de la información relativa al proceso interpuesto contra Ruiz Tostado, Cristóbal, notario del
secreto. Asimismo, sobre la venta de las casas, y las otras causas de fe adelantadas por la institución.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 158r. - 159r.
0526 10 de diciembre de 1585. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena

enviar información sobre gastos y tomar las cuentas al receptor. Además, manda proveer un mayor
número de familiares, y solicita la remisión de las causas civiles y criminales de familiares de la
institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 159r. - 160v.
0527 Enero de 1586. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa
recibo de la información relativa a la venta de casas, los gastos, la toma de cuentas y de otros asuntos
prioritarios para la institución; envía provisión a Maldonado de Torres, Alonso, oidor de la real
audiencia; responde a la petición de Larrátegui, Juan de, chantre de la iglesia de la ciudad de Las
Charcas, para ser nombrado comisario de la Inquisición; anexa información de la genealogía de
García, Luis. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Charcas - Bolivia. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
160v. - 162r.
0528 Junio de 1586. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: explícita la

manera como se han de expurgar doscientas Biblias, borrando de forma que no se pueda leer lo que
está censurado; envía la recomendación de Ríos, Pedro de los, notario del secreto; ordena admitir como
consultor de la institución a un oidor y colegial del arzobispado; solicita traslado de las copias que se
entregaron para la revisión de la pretensión de Velásquez de Salazar, Cristóbal. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 162r. - v.
0529 23 de julio de 1586. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía una
cédula real en la cual ordena omitir ciertas palabras de una causa por una discusión entre un regidor y
el alguacil mayor de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
163r. - 164r.
0530 30 de septiembre de 1586. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga
62
la licencia para que Velásquez de Salazar, Juan, pueda disponer de dos regimientos a fin de casar a sus
dos hijas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 166v. - 167r.
0531 Noviembre de 1586. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa el

recibo de misivas de los vecinos de las ciudades de Quito y Lima; informa sobre la petición presentada
por el inquisidor Saracho, Juan de, para que se le pague su salario. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú; Quito - Ecuador. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 164r. - 165r.
0532 1588. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir como
consultor de la institución a Fernández, Juan, alcalde de la real audiencia; comunica el cumplimiento
de la penitencia de Rugugle, Vicencio. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: solicita
investigar a los mercaderes portugueses que arriban a la ciudad, para saber si son confesos; pide
mayores datos sobre el proceso interpuesto contra Ruiz, Alonso, provisor y canónico de la ciudad de
Michoacán. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Michoacán - México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
168r. - 168v.
0533 Enero de 1588. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: concede

licencia a Saldaña, fray Juan, sacerdote franciscano, para poder decir misa nuevamente; ordena
investigar las tareas del alguacil de la ciudad de Veracruz. Relación de cartas remitidas a la Inquisición
de Lima: solicita aclaraciones sobre las cuentas que se tomaron al receptor; comunica el nombramiento
de Gutiérrez Carvajal, Pedro, como oidor de la real audiencia, y avisa que está capacitado para tener
ministerio en la institución como consultor. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Veracruz - México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 165v. - 166r.
0534 Diciembre de 1588. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa recibo
de la petición de Echavarría, Antonio, en la cual argumenta que su proceso no corresponde a la
jurisdicción de la institución; solicita mayor información sobre el proceso interpuesto contra López,
Manuel, natural de Portugal. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 168v.
- 169r.
0535 Enero de 1589. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa sobre la
visita que hizo el inquisidor Ruiz de Prado, Juan; envía observaciones sobre el auto de fe celebrado en
noviembre de 1582, entre ellas, se dice que estaban nombrando familiares sin investigar su limpieza de
sangre y sus cualidades. Además, de haberlos nombrado como comisarios. L(s).: Madrid - España;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 172r. - 173r.
0536 10 de enero de 1589. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía

respuestas sobre causas de fe, licencias, pago de salarios, prebendas de familiares, y sobre cómo se
deben investigar a los pretendientes a familiares de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 169r. - 172r.
0537 1590. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica al visitador Ruiz de
Prado, Juan, que dé cuenta de las actividades adelantadas en la misión a él asignada. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: solicita la revisión de un libro escrito en lengua
tarasca llamado "Diálogo de la doctrina cristiana"; ordena nombrar como consultor de la Inquisición a
Cuende, Juan, alcalde de la audiencia. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: trata
diversos negocios de la institución, tales como el pago de los salarios adeudados al nuncio y al fiscal.
L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 173r. - 174v.
63
0538 Enero de 1590. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
solicita mayor información sobre el proceso que el virrey del Perú estaba siguiendo contra Salinas,
Diego de, abogado de los presos de la Inquisición; envía documentos con respuestas a varios asuntos
de importancia para la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
174v. - 175v.
0539 Abril de 1590. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa sobre las
defensas de los procesados por la institución; ordena no conceder la petición solicitada por el deán y
cabildo de la iglesia catedral de la ciudad; acusa envío de una provisión compulsoria contra Medel,
Cristóbal, tesorero de la catedral del lugar. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:
habilita, en lo arbitrario, a seis ingleses reconciliados por la institución. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 175v. - 176v.
0540 1591. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre censura de
libros, censos y habilitación de seis ingleses reconciliados. Relación de las cartas emitidas para el
Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena nombrar como familiar a Tovalina, Juan; pide información
sobre ciertos procesos contra curas jesuitas. Relación de la carta enviada a la Inquisición de México;
solicita información sobre el proceso interpuesto contra Carvajal, fray Gaspar de, cura dominico,
relajado en estatua. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: dispone sobre la
forma como se debía enviar la información de la visita adelantada por Ruiz de Prado, Juan. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 176v. - 177v.
0541 1591. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita información sobre
delitos tales como: dejar de oír misa los domingos, amancebamiento, etc. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: envían recomendaciones sobre procesos
interpuestos y el auto de fe, celebrado en mayo de 1590; pide aceptar como consultor de la
Inquisición a López de Venero, Vasco, corregidor de la ciudad. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Lima: manda información contra Gutiérrez, Hernán; aprueba la genealogía de
Hernández de Borja, Luis, y su mujer; acusa recibo de una petición del receptor de la institución.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 178r. - 179r.
0542 Diciembre de 1591. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía copia
de las cuentas tomadas al receptor; ordena cumplir una cédula que concede mercedes a unos
herederos; acusa recibo de documentos sobre procesos y testificaciones; pide nombrar como
calificador a Rivera, fray Salvador de; solicita información de la petición allegada por Viviescas,
Martín de, para ser receptor de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 179r. - 180r.
0543 Marzo de 1592. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica al

comisario de la ciudad de Panamá la petición de los herederos de Jaén, Baltasar de; pide
información sobre ciertos excesos cometidos por el visitador Ruiz de Prado, Juan; ordena al
visitador Ruiz de Prado, Juan, retornar. - España; autoriza al receptor nombrar las personas que
quisiera como tenientes; dictamina la admisión como inquisidor. - Ordóñez Flórez, Pedro. L(s).:
Madrid - España; Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 180v. - 181v.
64
0544 Agosto de 1592. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena

nombrar como consultor. - un oidor de la Real Audiencia. Relación de carta remitida a la Inquisición
de Lima: pide al inquisidor Gutiérrez de Ulloa, Antonio, ir a visitar la provincia de las Charcas.
L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú; Charcas - Bolivia. O(s).: Faltan los ff.: 182v. - 184v.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.: 182r.
0545 Enero de 1593. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía la licencia
para que el dominico Cuéllar, fray Pedro de, pueda confesar de nuevo. Adelante se inserta la licencia
para que pueda administrar todos los sacramentos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 185r. - 186r.
0546 Mayo de 1593. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir como
familiar a Díaz, Alonso, aunque no sea casado; informa sobre la conmutación de hábitos y cárcel a
López, Manuel, natural de Portugal. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: hace saber
la orden impartida por el virrey de que el inquisidor no puede llevar falda en la compañía de un entierro;
notifica sobre la presentación que debe hacer, de su antigüedad, el inquisidor Lobo Guerrero, Bartolomé.
Además, pide información sobre lo sucedido por haberse nombrado como abogado del fisco a otro oficial
de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 186v. -
187r.
0547 Agosto de 1593. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa el recibo de
varias cartas y promete una pronta respuesta. También, pregunta si habría inconveniente para que el
alcaide de las cárceles fuera a España. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica
varias disposiciones, sobre los nuevos comisarios, el recibo de cartas, el envío de papeles, el recibo del
proceso de Ruiz, Alonso y la provisión de las plazas de inquisidor y fiscal de la institución. L(s).: Madrid
- España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 189r. - 190r.
0548 Agosto de 1593. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica que se ha
solicitado al Tribunal del Santo Oficio de Llerena enviar la información sobre Contreras, Pedro, quien
estaba preso en la cárcel de la penitencia; hace saber que se ha requerido a la Inquisición de Sevilla para
que envíe con prontitud la información que pretenden los ministros de la institución; ordena cumplir lo
dispuesto, al recibir las informaciones de los pretendientes a ser comisarios y familiares, y que se retiren
los títulos a los titulares de estos cargos que no presenten información de limpieza de sangre. L(s).:
Madrid - España; Llerena - España; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 187r. -
189r.
0549 Diciembre de 1593. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa recibo
de las relaciones de causas de fe; comunica que el rey ha recibido la información sobre el matrimonio de
un oidor de la Real Audiencia; ordena nombrar como notario del secreto a Sánchez de Mañozca, Pedro,
en lugar de Ríos, Pedro de los. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: anuncia la asignación
de salario para el fiscal de la institución. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 190v. - 191v.
0550 Enero de 1594. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena tener en
cuenta una petición del receptor; solicita mayor información sobre una partida que pidió el receptor;
envía misiva al arzobispo de la ciudad recomendándole mantener buenas relaciones con la institución.
65
0551 20 de enero de 1594. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de
las relaciones de causas de fe, y de las disposiciones sobre los blasfemos. Además, informa sobre recaudo
de dinero y otros asuntos importantes para la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 193r. - 194v.
0552 Mayo de 1594. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
la genealogía de la esposa de Viviescas, Martín de, familiar de la institución; solicita detalles de lo
que sucedió en el entierro al que acudieron el virrey y el inquisidor. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: pide información sobre la petición de Sánchez Chavarro, Alvaro, canónigo de
la catedral. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena que el virrey y la
audiencia dejen para las fiestas del Corpus Christi y Semana Santa, al monasterio de Santo
Domingo. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 195r. - 196v.
0553 Mayo de 1594. Relación de la carta emitida por el Consejo de Indias al Inquisidor
General, en la cual le solicita que establezca un Tribunal del Santo Oficio en la isla La Española.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: autoriza aumentar el número de familiares;
ordena quitar los hábitos de penitencia a Núñez, Francisca, Rodríguez, Isabel, Carvajal, Luis de y
León, Catalina de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; La Española. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 196v. - 198r.
0554 Junio de 1594. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa el recibo
de la información del proceso interpuesto contra González Bermarejo, Garci, relajado. Además,
comunica el nombramiento de un nuevo alcaide de cárcel, el aumento de los familiares y otros
asuntos pertinentes a la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
198r.
0555 Junio de 1594. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: hace saber la
conmutación de hábitos de penitencia a favor de Rodríguez Herrera, Fernando. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: ordena nombrar como familiar al capitán Camacho, Martín, e
inserta el certificado de limpieza de sangre; comunica la suspensión de uno de los inquisidores de la
institución por abusos descubiertos en la visita. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 199r. - 200r.
0556 Diciembre de 1594. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa

sobre ciertos negocios irregulares del inquisidor Gutiérrez de Ulloa, Juan; ordena al visitador Ruiz
de Prado, Juan, reemplazar. - uno de los inquisidores de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima
- Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 200v. - 202v.
0557 Diciembre de 1594. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita envío
del proceso interpuesto contra Vélez, Francisco, tesorero del lugar de Las Charcas, Además informa
sobre provisión de la vista a la institución y sobre cancelar la pena del servicio en las galeras contra
Hernández, Cristóbal. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Charcas - Bolivia. U. D.: [Lib.: 352]. R.:
01, ff.: 202v. - 203r.
66
0558 15 de diciembre de 1594. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: envía provisión a Ruiz de Prado, Juan, en la que inserta la resolución acordada, sobre la visita
que adelantó en la Inquisición, para que la ejecute; relaciona nuevas órdenes para que Ruiz de Prado,
Juan, reemplace a un inquisidor de la institución; refiere la asignación de salario para el nuevo
inquisidor. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 203v. - 206r.
0559 Enero de 1595. Relación de los títulos de alguacil mayor y de fiscal de la Inquisición de
Lima en favor de Espinosa, Pedro de y de Solarana, Tomás de. Adelante se inserta la cédula que
establece el salario del ministro. L(s).: Lima - Perú; Madrid - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
206v. - 208r.
0560 Junio de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre el
hermano del inquisidor Lobo Guerrero, Bartolomé, quien pertenecía a dos órdenes, la de San Jerónimo
y la de Santo Domingo; envía misiva al inquisidor Peralta, Alonso de, en la cual le ordena revisar una
relación y dar información sobre ella; ordena al inquisidor Lobo Guerrero, Bartolomé, revisar la
relación de los asuntos de su hermano. Adelante se insertan las relaciones enviadas a los inquisidores.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 208r. - 209v.
0561 Junio de 1595. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre lo que
se le pagó al inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
México: acusa recibo de una petición presentada por Valdés, Alonso de, regidor de la ciudad; refiere el
proceso interpuesto contra Viviescas, Martín de, quien no era receptor de la institución; acusa recibo
de varias peticiones, en especial, una sobre las diligencias de Ríos, Pedro de los. Además conmutan los
hábitos y la cárcel perpetua a Rodríguez, Jorge, y otorga licencia a Gómez Guerrero, Juan, clérigo,
para que pueda confesar hombres. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.:
01, ff.: 209v. - 210v.
0562 Julio de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa recibo de
la petición en que solicita aumentar el número de familiares de la institución, e imparte órdenes para el
obispo de Michoacán; otorga licencia para confesar hombres a López de Ayala, Pedro, clérigo. L(s).:
Madrid - España; Michoacán - México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 210v. - 211v.
0563 Agosto de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa sobre la
petición formulada por Santa Mónica, fray Agustín de; aclara las dudas presentadas en el proceso
interpuesto contra Valenciano Quiñones, Agustín, ordena retirar el nombre del procesado porque la
causa contra él fue injusta; envía una petición de Sánchez Navarro, Alvaro, canónico de la ciudad del
Cuzco. L(s).: Madrid - España; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 211v. - 213r.
0564 Septiembre de 1595. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre el matrimonio de un oidor de la Real Audiencia. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Lima: comunica que la información solicitada a los Tribunales del Santo Oficio de
Toledo, Zaragoza y Valladolid, será prontamente enviada a la institución; diligencia una misiva para el
doctor Ruiz de Prado, Juan, en la cual le pregunta si piensa viajar al reino del Perú en la próxima flota;
acusa recibo de la petición presentada por Sánchez Navarro, Alvaro, canónico de la ciudad del Cuzco.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: vuelve a indagar sobre el matrimonio de un
oidor de la Real Audiencia. L(s).: Madrid - España; México; Cuzco - Perú; Lima - Perú; Toledo -
67
España; Valladolid - España; Zaragoza - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 213r. - 214r.
0565 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía la

genealogía de Vega, Pedro de, y de su mujer; refiere la genealogía de Reyes Plata, Gaspar de los, y de
su mujer. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la solicitud de Aquines,
Richard, hereje inglés, quien desea ser instruido en el cristianismo; hace referencia a la petición
presentada por el canónigo de la ciudad del Cuzco. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú;
Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 214r. - 214v.
0566 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: pide

información sobre las obras que el inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro, efectuó; comunica sobre lo que el
inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro, debe devolver al real fisco por haber cobrado más del salario que le
tocaba; da respuesta a varias cartas sobre asuntos, como: necesidades de los oficiales, declaraciones,
investigaciones de limpieza de sangre, y otras cosas de importancia para la institución. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 215r. - 216v.
0567 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía

información de la genealogía de Prado, María de, mujer de Ugui, Guillermo de, notario del secreto de
la institución; ordena no proceder contra los ingleses que el virrey dispuso llevar a las galeras y de
igual manera, sobre la conversión al cristianismo de un inglés; comunica la apelación interpuesta en el
proceso de Sánchez, Antonio, notario del secreto; refiere el título de notario del secuestro a favor de
Tudela, Julián de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 217r. - 218v.
0568 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica la

apelación de la sentencia contra Paredes Loayza, Alvaro de, canónigo de la ciudad del Cuzco; impele
al cumplimiento de las sentencias contra Bautista Galdin, Juan, capellán, y Saracho, Juan de, receptor;
refiere la apelación de la sentencia contra Torres, Gonzalo de, chantre de la catedral de la ciudad de
Popayán. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Popayán - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 218v. - 219v.
0569 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa sobre el
salario del inquisidor Ruiz de Prado, Juan; comunica las apelaciones a la sentencia proveída contra
Armas, Luis de, quien fue comisario en las ciudades de La Plata y Potosí; emite licencia para que
Zapata de Mendoza, Gaspar, presbítero del lugar de Arequipa pueda trasladarse al reino del Perú a
traer su proceso. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; La Plata - Argentina; Potosí - Bolivia; Arequipa
- Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 220r. - 221v.
0570 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: hace

aclaraciones sobre la sentencia proveída contra Echavarría, Antonio, clérigo de la ciudad de Popayán;
ordena cumplir lo dispuesto a favor de Saracho, Juan de, para que pueda recibir lo que se le adeuda, y
que ningún inquisidor ni oficial que tuviera situado su salario en las cajas reales lo tome del arca de las
tres llaves. L(s).: Madrid - España; Popayán - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 221v. - 223v.
0571 Octubre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena al

inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro, guardar la antigüedad al visitador Ruiz de Prado, Juan; acusa recibo
de los procesos interpuestos contra Paredes Loayza, Alvaro de, Sánchez, Antonio y Echavarría,
Antonio; comunica disposiciones para la visita encargada a Ruiz de Prado, Juan; advierte el cobro del
alquiler de una casa a Saracho, Juan de; informa sobre Río, Diego del y Maraver, Diego y Pedro,
familiares de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 223v. -
68
225r.
0572 Noviembre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica

que Tudela, Julián de, fue nombrado como notario del secreto y del secuestro de la institución;
consulta si fuese mejor que el inquisidor Ruiz de Prado, Juan, se quedara en los reinos de España, por
las quejas que de él hubo en el virreinato del Perú; acusa recibo de una relación del inquisidor Ordóñez
Flórez, Pedro, que Ruiz de Prado, Juan, llevó a la villa de Madrid. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 225r. - 226r.
0573 Noviembre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica lo

acordado acerca de las quejas contra los ministros de la institución; informa sobre la causa interpuesta
contra Saracho, Juan de; relata que el licenciado Solarana, Tomás de, va como fiscal. Refiere los
papeles entregados al visitador Ruiz de Prado, Juan; ordena ejecutar lo acordado en el proceso contra
Pizarro, María. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 226v. - 227v.
0574 Diciembre de 1595. Relación de la carta enviada a las Inquisiciones de Lima y México;
informa cómo proceder con los penitenciados que se remitieron a los virreyes. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: avisa que recibió la información de limpieza de sangre de Reynalte,
Luis; acusa recibo de una petición del canónigo de la ciudad del Cuzco. Relación de carta remitida a
las Inquisiciones de Perú y México; ordena que cuando los procesados cumplan sus sentencias los
dejen libres. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía un memorial al cabildo y al
arzobispo de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cuzco - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 227v. - 228r.
0575 Diciembre de 1595. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica la

conmutación de hábitos a Ferruel, Richard; envía información sobre Reyes Plata, Gaspar de los. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 228v.
0576 Enero de 1596. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: refiere la

diligencia que se debe adelantar en la ciudad de Panamá relativa al inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro;
envía título de nuncio de la institución a favor de Ruiz de la Peña, Hernando. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: informa sobre la acusación interpuesta contra Vidiñola, Francisco
de, por haber presuntamente asesinado a su mujer. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: solicita la información genealógica de Reinalte, Luis de, para poder ser nombrado
familiar de la Inquisición. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
229r. - 230r.
0577 Abril de 1596. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena no

intervenir más en la causa contra Vidiñola, Francisco de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición
de Lima: informa sobre el envío de una misiva al rey pidiéndole emitir una cédula sobre el asiento de
los azogues de la ciudad; ordena no intervenir en el asunto del asiento de los azogues contra Gutiérrez
de Ulloa, Juan; acusa remisión de solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para que investigue
la genealogía de Escalona de Aguero, Gaspar de, y la de Reyes Plata, Gaspar de los. L(s).: Madrid -
España; México; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 230r. - 231v.
0578 Junio de 1596. Relación de cartas remitidas a la Inquisición Lima: acusa remisión de
solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Toledo para que investigue sobre la limpieza de sangre de Rez
de la Torre, Isidora; ordena que cuando se hagan investigaciones de limpieza de sangre haya quién las
pague, y también, ordena recoger una imagen de la Virgen por cierta inscripción que contiene; impele
69
a que se admita como familiar de la institución a García Arias, Cruz; refiere el recibo de la petición
presentada por Carvajal, Francisco de. L(s).: Madrid - España; Toledo - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 231v. - 232v.
0579 Junio de 1596. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: le ordena al

arzobispo que en las fiestas solemnes dé el saludo de la paz a los inquisidores; envía misiva al deán y
cabildo de la ciudad sobre el mismo asunto; informa sobre el asunto de dar el saludo de la paz y
solicita no publicar declaratorias contra personas ausentes. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 232v. - 233v.
0580 Julio de 1596. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la

petición de acrecentar el número de familiares, ir a las fiestas principales al convento de Santo
Domingo y no impedir la publicación de jubileos. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
comisiona a los arzobispos de las ciudades de Lima y de México y al obispo del Cuzco para investigar
sobre una querella de Don Venegas, Diego, contra el inquisidor Gutiérrez de Ulloa, Antonio. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 234r. - 237r.
0581 Enero de 1597. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena aceptar
como familiar a Paredes, Gonzalo de, sin información, pues ya era familiar en el Tribunal del Santo
Oficio de Llerena; pide tener buena correspondencia con el obispo de la ciudad del Cuzco; comunica el
auto proveído contra Almaguer, fray Andrés, sacerdote dominico; acusa recibo de una petición de
Ortigoza, Juan de, chantre de la Iglesia de la ciudad de Panamá. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: refiere el traslado de una solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para
que expida la información genealógica de un aspirante a oficios en la institución. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; Sevilla - España; Llerena - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 237r. -
237v.
0582 Junio de 1597. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
informa sobre cierto dinero que el virrey estaba pidiendo, y envía duplicados de los despachos de 1596
y de otros asuntos de importancia para la institución; refiere los censos que gravan la casa sede de la
Inquisición y que están a su cargo; anuncia ayuda de costas por el auto de fe celebrado en diciembre de
1596. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 238r.
0583 Abril de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena a un

comisario absolver. - San José, Jacoba de, monja de la Concepción, en la ciudad de Santiago; acusa
remisión de solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual le ordena enviar unos
documentos a los ministros de la institución; explícita la manera de proceder cuando los inquisidores
sean recusados en causas civiles y criminales; ordena adecuar y organizar los cargos proveídos para
que Rodríguez, Mateo, siga desempeñando el oficio de nuncio. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;
Sevilla - España; Santiago de Chile. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 239r. - 240r.
0584 Mayo de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena conmutar
la pena de las galeras a Hernández, Cristóbal, despensero de los presos, por el destierro; impele a
proceder contra los que maltrataron al inquisidor Gutiérrez de Ulloa, Antonio; acusa remisión de
solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual le pide enviar documentos a los ministros de
la institución; refiere el recibo de la petición de Pérez de Maridueña, Melchor; informa sobre el envío
de una misiva al rey en la cual le solicita emitir cédula real para que se le pague al visitador Ruiz de
70
Prado, Juan, lo que se le debía por las labores a él asignadas. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;
Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 240v. - 242r.
0585 Junio de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena que se
sobresea lo acordado, para que el inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro, guarde en el arca de las tres llaves
todo el dinero cobrado de su salario; acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Córdoba
para que investigue la genealogía de los padres de Rocha, Gaspar de la; informa sobre la situación del
procesado Montes, Duarte, natural de Portugal; impele a reparar un cuarto de la casa de la institución.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Córdoba - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 242r. - 243r.
0586 Junio de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa envío de una
misiva al rey en la que comunica la petición de los ministros para que se emita cédula real de exención
a todos los oficiales de la institución; ordena que el receptor y los demás oficiales que tengan situados
sus salarios cobren interés por cantidad de acuerdo con lo que hubiera; interpela a los inquisidores para
que reprendan a un cura jesuita que decía que un enfermo se podía confesar por escrito. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; Castilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 243r. - 244r.
0587 Julio de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena que se
expida información sobre las peticiones de los reos portugueses Báez, Francisco y Montes, Duarte;
autoriza nombrar como familiar a Montagudo, Sebastián de; acusa envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Sevilla en la cual manda buscar a los familiares del mercader González de Montalbán,
Pedro, difunto, para arreglar su herencia; comunica que el inquisidor Saracho, Juan de, fue nombrado
albacea testamentario por González de Montalbán, Pedro. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 244v. - 247r.
0588 Agosto de 1598. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México:
ordena favorecer a los curas que piden limosna para el monasterio de Nuestra Señora de Monserrate.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: relaciona varios apuntes sobre el auto de fe de
noviembre de 1595, como: suspender la causa de Almaguer, fray Andrés, no librar ayuda de costas y
otros asuntos de importancia para la institución; ordena rechazar como abogado de presos al licenciado
Escalona, Gaspar de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 247r.
- 248r.
0589 Septiembre de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa envío
de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual se le ordena devolver a los ministros de la
institución un pliego de dieciséis cartas; traslada la cédula real que ordena pagar al licenciado Ruiz de
Prado, Juan, lo que se le debe por la visita; autoriza admitir como familiar a Berdugo Barba, Sancho;
comunica la cédula real emitida para el virrey, en la cual le exige efectuar el pago de los dineros
adeudados al licenciado Ruiz de Prado, Juan, por las labores adelantadas en la visita. L(s).: Madrid -
España; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 248v. - 249v.
0590 13 de septiembre de 1598. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: pide
información sobre las diligencias efectuadas para el pago del salario de Ruiz de Prado, Juan. Relación
de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México; comunica la muerte del rey Don Felipe II, el
13 de septiembre de 1598. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa envío de
misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual le ordena devolver un pliego de cartas a los
ministros de la institución; informa que solicitó a la Inquisición de Logroño investigar la genealogía de
Vela Artegui, Juan de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, f.:
250r. - v.
0591 Febrero de 1599. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
asuntos, como la hacienda de Magallanes, Blas de; que no se estorbe a los reconciliados que venden en
las calles; se proceda contra quienes usaron de cosas prohibidas y se comuniquen con el gobernador de
la ciudad de La Habana para saber de los judaizantes situados en su jurisdicción; acusa envío de misiva
al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para que devuelva un pliego a los ministros de la institución;
71
informa que solicitó a la Inquisición de Granada ordenar pago de cuatro mil ducados a Velásquez de
Salazar, Juan, por una casa y explícita las diligencias que se deben hacer para ello. L(s).: Madrid -
España; México; Sevilla - España; La Habana - Cuba; Granada - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
251r. - 252r.
0592 Junio de 1599. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena entregar la
herencia de González, Gregorio a su hermano, quien es fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Llerena;
impele a cumplir la petición de Sánchez Navarro, Alvaro, canónico de la ciudad del Cuzco; acusa
envío de misiva a la Inquisición de Sevilla en la cual le ordena solicitar el traslado de Gómez, Manuel,
y que si es posible trabaje en las galeras; provee el título de contador a favor de Vela Artegui, Juan de.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cuzco - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. ff.:
252v. - 254v.
0593 Marzo de 1600. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa envío de
misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual le ordena trasladar el testimonio de la condena
de Gómez Navarro, Manuel a los ministros de la institución; informa sobre la recepción de una
petición de varias personas. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica el recibo
de la petición de Morales, Alonso de, quien desea ser comisario de la ciudad del Cuzco; concede
licencia a Morales, Alonso de, para que lo reemplace su hermano en el cargo de alguacil mayor. L(s).:
Madrid - España; Cuzco - Perú; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 254v. - 256r.
0594 21 de marzo de 1600. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: explícita las
disposiciones acordadas sobre el modo de proceder contra los herejes ingleses. Además, envía parecer
sobre la solicitud de mandar a galeras a los procesados por solicitación y otros asuntos de importancia
para la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 256r. - 258r.
0595 Mayo de 1600. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México; acusa
envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual le ordena devolver unos pliegos de la
institución. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: provee el título de notario del
secuestro a favor de Díaz de Contreras, Martín; admite como familiar a Correa, Diego; informa que ha
solicitado al Tribunal del Santo Oficio de Toledo investigar la limpieza de sangre de Correa, Diego.
Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México; comunica el traslado de una petición
al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual solicita devolución de algunos documentos de la
institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: se le pide estar enterado de las causas
civiles sobre otros asuntos. L(s).: Madrid - España; Sevilla - España; Toledo - España; Lima - Perú;
0596 Mayo de 1600. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena detener
las diligencias del proceso interpuesto contra Encinas, Manuel de, y pide información de la causa
entablada contra Hernández Victoria, Diego, natural de Portugal. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: acusa recibo del proceso adelantado contra las dos fundadoras del monasterio de
la Santísima Trinidad. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. O(s).: La última carta no tiene
numeración; está entre los ff.: 260v. - 261r. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 260v.
0597 Mayo de 1600. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
solicita información sobre la competencia de jurisdicción surgida a raíz de una causa criminal contra
los familiares de la Inquisición, las ventas callejeras de los reconciliados y otros asuntos de
importancia para la institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía información
sobre la declaración de Rentería, fray Alonso. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de México: acusa remisión de misiva a la Inquisición de Sevilla en la cual le pide información sobre el
72
interés acumulado por una deuda de cuatro mil ducados adquirida con Velásquez de Salazar, Juan,
vecino de la ciudad. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena llevar. - cabo las
peticiones de Sánchez Navarro, Alvaro, canónico de la ciudad del Cuzco. L(s).: Madrid - España;
México; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 261r. - 262v.
0598 Julio de 1600. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica el arribo
de información del arzobispo del Nuevo Reino de Granada contra el licenciado Clavijo, Lope,
comisario de la institución, en la ciudad de Santa Fe; ordena admitir como inquisidor a Cueva, Claudio
de la. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Granada en la cual ordena pagar al inquisidor Velásquez de Salazar, Juan. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú; México; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01,
ff.: 263r. - 264v.
0599 Noviembre de 1600. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: provee salario
para el receptor Correa, Antonio. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
ordena enviar información de la testificación contra Campo, Rodrigo del. Relación de cartas remitidas
a la Inquisición de Lima: traslada la petición presentada por Juárez de Sanabria, Sebastiana y por sus
hermanos; impele a cumplir con la bula emitida en la causa de Soles, Lucrecia de San, priora del
convento de la Santísima Trinidad; ordena favorecer al heredero de Saracho, Juan de, quien fue
inquisidor de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 264v. -
266r.
0600 Diciembre de 1600. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

disposiciones como la posición del inquisidor más antiguo en las reuniones con el arzobispo, la causa
contra Campo, Rodrigo del, la expurgación de libros y otros asuntos de importancia para la institución;
provee título de inquisidor a favor de Berdugo, Francisco, y refiere la cédula en la que le asigna
salario. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 266r. - 268r.
0601 Diciembre de 1600. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía copia
de la testificación contra Campo, Rodrigo de, acusa envío de solicitud al Tribunal del Santo Oficio de
Sevilla en la cual ordena expurgar los libros que van para las Indias. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: anuncia ayuda de costas para los inquisidores y oficiales de la institución. L(s).:
Madrid - España; México; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 268r. - 269r.
0602 Marzo de 1601. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: provee título de
abogado del fisco a favor de Núñez de Guzmán, Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: refiere el título de alguacil mayor concedido a Espinosa, Juan de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: explica cómo proceder con los desacatos de Orduña, Diego de,
maestre de campo de la ciudad de Michoacán y comisario de la institución. Relación de la carta
emitida para el Tribunal del Santo Oficio de Lima; acusa recibo de una petición de Herrera, Inés
Catalina de. L(s).: Madrid - España; Michoacán - México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
269v. - 272r.
0603 Agosto de 1601. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: recomienda a los
religiosos de Nuestra Señora de Monserrate. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: establece el lugar que debe tener el fiscal en los acompañamientos. Relación de cartas
73
remitidas a la Inquisición de Lima: refiere el título de receptor de bienes confiscados a favor de Correa,
Antonio; ordena admitir como calificador a López, fray Juan. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de México: acusa envío de la solicitud a la Inquisición de Granada en la cual le
ordena cumplir la libranza de cuatro mil ducados por la deuda adquirida con Velásquez de Salazar,
Juan, vecino de la ciudad. L(s).: Valladolid - España; Lima - Perú; México; Granada - España. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 272v. - 273v.
0604 Enero de 1602. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena restituir el
título de alguacil de la institución, en la ciudad de Panamá a Maldonado, Alonso; solicita admitir como
familiar a Tablares, Juan de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
impele a aceptar como familiar a Santoyo, Alonso de; solicita acoger como calificador a Mariaca,
Pedro de. L(s).: Valladolid - España; Lima - Perú; México; Panamá. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
274r. - 275r.
0605 Marzo de 1602. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa envío de
misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual se plantea la necesidad de nombrar un
comisario para la ciudad de La Habana; comunica la recepción de una petición presentada por los
herederos de Jaén, Baltasar de, en la cual solicita que no defienda a Maldonado, Alonso. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere la conmutación de los hábitos a tres reconciliados.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena no dar crédito a los
capítulos que publicó el obispo de la ciudad de Tlaxcala, y que por tanto, no proceda contra las
personas que en ellos se publican. L(s).: Valladolid - España; Sevilla - España; Tlaxcala - México; La
Habana - Cuba; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 275r. - 276v.
0606 Abril de 1602. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
asuntos como: la redención de censos, el pago de cuatro mil ducados a Velásquez de Salazar, Juan, la
toma de cuentas al receptor, y otros asuntos de importancia para la institución; provee ayuda de costas
por las causas despachadas en el auto de fe de marzo de 1601; acusa envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Sevilla en la cual le ordena devolver unos documentos a la institución. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la recepción de una petición de la universidad de
la ciudad. L(s).: Valladolid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 276v. - 278r.
0607 Octubre de 1602. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
aspectos como: el cumplimiento de las pragmáticas por parte de los familiares, la ayuda de costas para
Mañozca, Pedro de, el pago de los oficiales, y otros asuntos de importancia para la institución; traslada
la información genealógica de Loyola, Margarita de, esposa de un familiar, en la ciudad de Puebla;
acusa envío de solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual le ordena devolver un pliego
a los ministros de la institución. L(s).: Valladolid - España; Sevilla - España; Puebla - México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 278v. - 280r.
0608 Diciembre de 1602. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: indaga sobre
la sentencia pronunciada contra Romano, Gregorio, familiar de la institución. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena admitir como consultor a Talaverano,
Hernando; acusa recibo de una petición de Gómez del Pozo, Guillermo; refiere la misiva enviada a la
Inquisición de Medina en la cual pide investigar la genealogía de Solís, fray Pedro de. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: impele a que se retire de la causa civil
74
adelantada entre el deán y un canónico de la catedral de la ciudad. L(s).: Valladolid - España; México;
Lima - Perú; Medina de Sidonia - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 280r. - 281r.
0609 Febrero de 1603. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: concede licencia al
receptor Correa, Antonio, para ir a España, por dos años. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: ordena admitir como consultor a López de Cárdenas, Alonso. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de Lima: avisa el recibo de las relaciones de causas de fe, de las
cuentas de la hacienda, y de otros asuntos pertinentes a la institución; pide aceptar como familiar a
Reynalte, Luis; autoriza entregar una información a Vásquez, Francisco; dispensa a Reynalte, Luis, el
no ser casado, para que pueda acceder a una familiatura. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: provee título de alguacil mayor a favor de Alvarez de Caldas, Alonso. L(s).:
Valladolid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 281v. - 283v.
0610 Marzo de 1603. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa envío de una
misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual ordena investigar la limpieza de sangre de
Antezana, Hernando de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: solicita información
sobre aspectos, como: el proceso adelantado contra Díaz Nieto, Diego, natural de Portugal; la
provisión de libertad para Sedeño, Antonio y la sugerencia de no proceder con tanto rigor; la
reparación de un cuarto de la casa sede de la institución, y otros asuntos de relativa importancia;
provee título de abogado del fisco a favor del licenciado Carvajal, García de. L(s).: Valladolid -
España; Sevilla - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 283v. - 285v.
0611 Mayo de 1603. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena levantar
el destierro a Carvajal, Hernando de; comunica los testimonios contra Romano, Gregorio, hermano del
obispo de la ciudad de Alcalá; relaciona varios procesos y otorga calificación de una monarquía
eclesiástica. L(s).: Valladolid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 286r. - 287r.
0612 Mayo de 1603. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena dispensar a
Paz, Antonio de, el no ser casado para nombrarlo familiar; refiere envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Medina, en la cual manda investigar la limpieza de sangre de Paz, Antonio de.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: pide despachar la causa de Ruiz de Tejada,
Gaspar, racionero de la ciudad de Tlaxcala; impele a no poner obstáculos a Martínez, Francisco, con
motivo de su destierro. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita
admitir como familiar a Correa, Pedro de. L(s).: Valladolid - España; Lima - Perú; Medina de Sidonia
- España; Tlaxcala - México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 287r. - 288r.
0613 Octubre de 1603. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa recibo
de una petición de Paraya, Juan de la, ayudante del secreto; ordena remitir los autos del proceso contra
Díaz Nieto, Diego, natural de Portugal; refiere envío de una misiva al Tribunal del Santo Oficio de
Sevilla en la cual le solicita devolver un pliego a los ministros de la institución. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: manda aceptar como familiar a Sánchez de Tovar, Matías; pide
admitir como consultor. - Bravo de Saravia y Sotomayor, Alonso. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio México; acusa un despacho para la Inquisición de Toledo en el cual solicita
investigar la limpieza de sangre de Sánchez, Diego, vecino de la ciudad. L(s).: Valladolid - España;
Toledo - España; Sevilla - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. f.: 288r. - v.
0614 Noviembre de 1603. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa

despacho de varios documentos; refiere envío de una misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en
la cual pide devolver un pliego a los ministros de la institución; comunica el traslado de una petición a
la Inquisición de Toledo en la cual manda averiguar la información de las genealogías de Sánchez,
Diego, y su mujer; ordena pagar a los hijos de Velásquez de Salazar, Juan, los tres mil ducados que se
le deben por la venta de sus casas; impele a despachar la causa de Palao, Francisco, y en caso de que
apele, conceder la apelación. L(s).: Valladolid - España; México; Sevilla - España; Toledo - España.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 289r. - 290v.
75
0615 Enero de 1604. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena cumplir
lo dispuesto en la causa de Romano, Gregorio; solicita las cuentas de los recaudos de la hacienda; pide
información sobre los méritos de los procesos de Rodríguez, Sebastián, Rodríguez, Constanza y de
otros procesados; impele a aceptar que Báez, Ana, vaya a vivir a España después de haber abjurado en
un auto de fe. L(s).: Valladolid - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 291r. - 292r.
0616 Enero de 1604. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena sacar de
las galeras a Méndez, Duarte, natural de Portugal; acusa envío de misivas a los Tribunales del Santo
Oficio de Granada y Logroño en la cual pide investigar la limpieza de sangre de Pérez de Velasco,
Pedro, y de su mujer; refiere traslado de petición a la Inquisición de Logroño en la cual manda
investigar la limpieza de sangre de Villaviciosa, Juan; anuncia recibo de la petición presentada por
Ruiz Navamuel, Alvaro; impele a levantar la reclusión de Méndez, Duarte. L(s).: Valladolid - España;
Granada - España; Logroño - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 292v. - 293v.
0617 Enero de 1604. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena remitir el
proceso interpuesto contra Ruiz de Tejada, Gaspar, y que cuando termine su reclusión lo dejen ir para
España. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica una provisión
compulsoria para sacar un proceso a petición de Gómez, Jerónimo, canónigo de la ciudad del Cuzco.
L(s).: Valladolid - España; México; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01. ff.: 293v. - 295v.
0618 Abril de 1604. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena pagar todo
lo que se debe por la herencia del doctor Valenciano Quiñones, Agustín, a su viuda y herederos; acusa
envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Logroño en la cual manda investigar la limpieza de
sangre de Vallejo, Bernardo de, natural de la villa de Leyva; pide explicación de por qué motivos se
dejan de cumplir ciertas órdenes importantes; impele a seguir publicando los edictos sin hacer
cambios; solicita admitir como familiar a Hurtado de Balcázar, Francisco; comunica el traslado de una
petición a la Inquisición de Sevilla en la cual demanda investigar los méritos de Vega, fray Francisco
de, quien desea ser calificador de la institución. L(s).: Valladolid - España; Lima - Perú; Villa de
Leyva - Nuevo Reino de Granada; Logroño - España; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
296r. - 297r.
0619 Mayo de 1604. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía información
de la limpieza de sangre de Vallejo, Bernardo de, para que lo nombren familiar de la institución.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa recibo de una petición de
Rodríguez, Simón, acerca del cumplimiento de su penitencia; refiere traslado de una misiva a la
Inquisición de Canarias en la cual solicita información sobre los derechos que cobran los ministros por
las visitas a los navíos; ordena tener buena correspondencia con el virrey en lo relativo al
nombramiento, en la ciudad de La Habana, de comisarios y familiares y sobre las denuncias que han
interpuesto hombres contra curas que los han solicitado; solicita aceptar como familiar a Herrera,
García de, sin ser casado. L(s).: Valladolid - España; Lima - Perú; México; La Habana - Cuba. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 297r. - 298v.
0620 Septiembre de 1604. Relación de las cartas emitidas para la Inquisición de Lima: acusa
envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Murcia en la cual solicita informar sobre lo que tiene
dispuesto acerca de que los reconciliados se presenten ante el juez de bienes confiscados; refiere
traslado de una petición a la Inquisición de Toledo en la cual ordena investigar la limpieza de sangre
de Velásquez de Contreras, Damián; impele a nombrar como familiar a Villaviciosa, Juan, sin ser
casado y también a Garay, Domingo de; comunica remisión de escrito al Tribunal del Santo Oficio de
Logroño en el cual manda investigar la limpieza de sangre de Garay, Domingo de. L(s).: Valladolid -
España; Murcia - España; Toledo - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 298v. - 299v.
0621 Noviembre de 1604. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

levantar el destierro a Arias, Juan y a Jiménez de Muniño, Diego. Relación de carta remitida al
76
Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de una petición de empleo de Pérez de Velasco,
Pedro, familiar de la institución. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: pide
dispensar el no ser casado a García Rojas, Juan, para nombrarlo familiar; refiere envío de misiva al
Tribunal del Santo Oficio de Toledo en la cual pide remitir la genealogía de García Rojas, Juan. L(s).:
Valladolid - España; Toledo - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 299v. - 300r.
0622 Enero de 1605. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como consultor a Vega, fray Francisco de; acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de
Sevilla en la cual pide remitir la genealogía de Vega, fray Francisco de; comunica el recibo de una
petición de Díaz de Contreras, Martín; manda admitir como familiar a Aguirre de Ugarte, Blas.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: expide un pliego sobre el proceso interpuesto
contra Orozco, fray Francisco de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
dispensa a Gómez del Pozo, Gonzalo, el no ser casado, para nombrarlo familiar de la institución. L(s).:
Valladolid - España; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 300v. - 301r.
0623 Marzo de 1605. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica varias
disposiciones sobre reformas, procesos, sentencias contra confesores que solicitan hombres, y otros
asuntos de importancia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada
diversas disposiciones acordadas sobre asuntos como: los que dicen misa y confiesan sin haber sido
ordenados, la concesión de peticiones, y la renuncia y nombramiento del nuevo receptor. Relación de
carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre aspectos como: las visitas a navíos, el lugar
del virrey en los autos de fe, etc. L(s).: Valladolid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352].
R.: 01, ff.: 301v. - 304r.
0624 Junio de 1605. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como consultor al licenciado Núñez de Villavicencio, Nuño; acusa envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Logroño en la cual solicita investigar la limpieza de sangre de Cieza, fray Juan de,
comisario en la ciudad; refiere el traslado de una petición a la Inquisición de Sevilla en la que exige
devolver un pliego a los ministros de la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: impele a aceptar como familiar a Sánchez de Carrascosa, Pedro; comunica el
traslado de una petición a la Inquisición de Cuenca para diligenciar la información de limpieza de
sangre de Sánchez de Carrascosa, Pedro. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio Lima;
exhorta a admitir como familiar a Fernández de Angulo, Bartolomé. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: aconseja admitir como calificador a Cieza, fray Juan de. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: concede licencia al inquisidor Ordóñez Flórez, Pedro,
para que pueda viajar. - España. L(s).: Valladolid - España; Lima - Perú; Logroño - España; Sevilla -
España; Cuenca - España; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 304r. - 305r.
0625 Noviembre de 1605. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa

remisión de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la cual exige devolver un pliego de
documentos a los ministros de la institución; ordena asignar algunas visitas al dominico Blanes, fray
Tomás de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: pide nombrar como familiar al
contador Moreno, Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: informa
sobre unas cédulas reales falsas relativas a Fernández de Santiago, Alonso, canónico de Tlaxcala.
L(s).: Valladolid - España; Sevilla - España; Tlaxcala - México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.:
01, ff.: 305v. - 307r.
0626 Diciembre de 1605. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de una petición de Sánchez de Guevara, Francisco. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: encomienda a Borja de Gallego, Cristóbal, que sirva como provisor del obispo de la
ciudad de Quito. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México; les ordena dejar en
libertad a los presos hebreos y portugueses para que vayan a ganar la gracia. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio México; ordena dejar libres a Peña, Sebastián de la y a Rodríguez, Isabel,
para que ganen la gracia concedida por Su Santidad. L(s).: Valladolid - España; México; Lima - Perú;
77
Quito - Ecuador. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 307v. - 308v.
0627 Febrero de 1606. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena, a

nombre del Rey, que el virrey proporcione indios para obras de reparación de la casa sede de la
institución, y la conmutación de penas de algunos reconciliados; acusa envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Toledo en la cual pide investigar la genealogía de Coronel, fray Francisco; solicita
admitir como calificador a Coronel, fray Francisco; refiere traslado de petición a la Inquisición de
Logroño en la que manda indagar la genealogía de Gaviria, Pedro de. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica el exhorto proveído para la Inquisición de Valladolid en
el cual exige averiguar la genealogía de Rosal, Pedro del. L(s).: Madrid - España; México; Toledo -
España; Logroño - España; Valladolid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 312v. -
313v.
0628 Julio de 1606. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena tener buena
correspondencia con el visitador de la Real Audiencia. Relación de carta remitida a los Tribunales del
Santo Oficio de Lima y México; les pide devolver a los portugueses las haciendas secuestradas, como
está dispuesto. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: provee explicación sobre la
habilitación de la hija de un funcionario de la institución, quien pretende transportar seda y oro.
Además solicita traslado de la copia de varios procesos, la conmutación de hábitos y habilitaciones, y
otros asuntos de importancia para la institución. L(s).: Valladolid - España; Madrid - España; México;
0629 Noviembre de 1606. Relación de la carta emitida para la Inquisición de México: acusa
envío de escrito al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en el cual exige devolver un pliego de
documentos a los ministros de la institución. Relación de la carta emitida para la Inquisición de Lima;
comunica traslado de petición al Tribunal del Santo Oficio de Granada en el que se le exhorta a hacer
información sobre Ramírez, Manteo, proveedor de bastimentos en la ciudad de Cartagena de Indias.
Relación de las cartas emitidas para la Inquisición de México: avisa del arribo de documentos en los
que se halla la queja contra Morales, fray Baltasar de, comisario de la ciudad de Veracruz, por no
haber querido acompañar la promulgación del auto de fe; refiere remisión de misiva que pide al rey
expedir cédula real para que el virrey proporcione indios a fin de reparar la casa sede de la institución
afectada por inundaciones. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: manda
admitir como familiar a Velásquez de Contreras, Damián, aunque no sea casado. L(s).: Madrid -
España; Sevilla - España; Granada - España; Perú; Cartagena de Indias; Veracruz - México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 311r. - 312r.
0630 Abril de 1607. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México:
comunica el arribo de las peticiones presentadas por López Enríquez, Francisco y Díaz, Luis, naturales
de Portugal. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio México; informa al Fiscal
Bohórquez, Marcos de, que debido a su gran cantidad de haciendas y ganados, es conveniente que las
venda. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 313v. - 314v.
0631 Mayo de 1607. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica sobre
el mayorazgo de los herederos de Viviescas, Martín de; refiere aspectos de la institución, como: el
pago de dos mil ducados a Viviescas, Martín de, por su servicio como receptor, la información sobre
quienes admitían las confesiones por carta, el tratamiento debido a los acusados de hechicería y herejía
formal, en la ciudad de La Habana, las gracias concedidas a portugueses y hebreos, y otros asuntos de
relativa importancia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena admitir
como familiar a González de la Canal, Alonso. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:
acusa recibo de las quejas del obispo de la isla de Cuba sobre que el comisario de la ciudad de La
78
Habana se extralimita en sus funciones. L(s).: Madrid - España; México; La Habana - Cuba; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 315r. - 317v.
0632 Septiembre de 1607. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como alguacil mayor a Espinosa, Juan de. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio
de Lima y México; informa sobre el perdón que Su Santidad concedió a los hebreos de Portugal.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica la conmutación de hábitos y cárcel
a Day, Tomás y Jacobo, Rodrigo, naturales de Inglaterra; acusa recibo de una petición de Zárate, María
de, vecina de la ciudad de Manila, acerca de la hacienda que le confiscaron en el proceso interpuesto
contra su difunto marido; refiere el arribo de una petición del librero Sarria, Juan de. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; México; Portugal; Manila - Filipinas. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 317v. - 319r.
0633 Noviembre de 1607. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa recibo
de una petición presentada por la madre de Ramírez de Valdés, Pedro, en la cual solicita nombrar a su
hijo como receptor de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio México:
comunica sobre las quejas del obispo de la isla de Cuba contra Carranzo, fray Francisco, sacerdote
franciscano y comisario en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; La Habana -
Cuba. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 319v. - 321r.
0634 Diciembre de 1607. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: refiere
asuntos de la institución como: las cuentas de los salarios de los oficiales, el censo impuesto sobre la
hacienda del receptor Viviescas, Martín de, la gran hacienda del Fiscal Bohórquez, Marcos de, el delito
de solicitación, el edicto de fe en la catedral de la ciudad de Guadalajara y otros asuntos de relativa
importancia. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica que la causa
interpuesta contra Sánchez Palomares, Luis, no le competía a la institución; envía una provisión para
que manden soltar a unos portugueses que están sirviendo en las galeras del puerto de Cartagena de
Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Guadalajara - México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, ff.: 321r. - 324r.
0635 Enero de 1608. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena liberar a
los reos hebreos y portugueses, y devolver sus bienes secuestrados, por el perdón concedido por Su
Santidad a los judaizantes; pide al gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias liberar de las galeras
a los judíos detenidos, naturales de Portugal, por el perdón de Su Santidad; manda devolver los bienes
secuestrados a algunos portugueses procesados por la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;
Portugal; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 324v. - 328r.
0636 Marzo de 1608. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre
aspectos como: el lugar del virrey en los autos de fe, la gracia a que dice tener derecho el portugués
Silveira, Gaspar de, y otros asuntos de importancia para la institución. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: comunica sobre el préstamo de tres mil ducados para reparar la
casa sede de la Inquisición. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: trasmite la
conmutación de hábitos a Lucena, Gaspar de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 328r. - 329r.
0637 Junio 20 de 1608. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa recibo
de la explicación del inquisidor Bohórquez, Marcos de, acerca de sus bienes. L(s).: México. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, f.: 314r.
0638 22 de junio de 1608. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa

recibo de la misiva del inquisidor Bohórquez, Marcos de, en la cual hace aclaraciones sobre sus bienes,
79
pues la Suprema le había llamado la atención por tener una gran hacienda. L(s).: Madrid - España;
México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 302r. - 303r.
de las peticiones de varios portugueses. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: ordena admitir como familiar a Cottan, Félix; acusa traslado de una petición a la Inquisición de
Sevilla en la cual solicita información sobre el receptor Bautista Arias, Gaspar. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: refiere el envío de una misiva a la Inquisición de
Sevilla, en la cual pide información de la genealogía de Pardo, Alonso, familiar de la institución. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú; Sevilla - España. O(s).: Del f.: 329r. se salta al f.: 340r. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 329r. - 340v.
0640 Febrero de 1609. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena

dispensar, por no ser casado, a Rebolledo, Alvaro, para ser familiar; pide amonestar a los ministros de
la institución, que impidieron la publicación de la Cruzada; envía información de los testimonios
adelantados contra un portugués, sospechoso de ser judaizante; solicita los asientos de cuentas
ajustadas con los alcaldes y los salarios que se pagaron adelantados; manda no amparar a los familiares
que impidieron la predicación de la bula de la Cruzada. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 341r. - 342r.
0641 Marzo de 1609. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como familiar a Alvarez de Rebolledo, Francisco, sin importar su soltería; pide nombrar. - Fernández
de Velasco, Jorge en algún cargo de la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: impele al inquisidor Bohórquez, Marcos de, a explicar el origen de la gran hacienda
por él adquirida; provee salario de ocho mil ducados para un inquisidor. L(s).: Madrid - España; Lima
- Perú; México. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 342v. - 344r.
0642 Mayo de 1609. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo del
proceso interpuesto contra Jiménez de Muniño, Diego. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: ordena admitir como familiar a Ramírez, Mateo, proveedor de bastimentos del
puerto de Cartagena de Indias; refiere el arribo de una queja interpuesta por el obispo de la ciudad de
Santiago de Chile, por una información que contra él dio Villegas, fray Domingo. Relación de carta
remitida a las Inquisiciones de Lima y México; recuerda las jurisdicciones que corresponden a la
Inquisición y a los virreyes, con miras a que ninguna intervenga ni se entrometa en los casos que a
cada una les compete. Se anexan órdenes para la nueva sede que será fundada en la provincia de
Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú; Santiago de Chile; Cartagena de
0643 Mayo de 1609. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga título de
inquisidor a favor de Bohórquez, Marcos de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: ordena admitir como familiar a Negrón, Martín. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: pide levantar el secuestro de bienes a Fernández, Diego, difunto, natural de la ciudad de
Manila. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena averiguar en el
puerto de Buenos Aires sobre unas medallas que se fecharon y sobre la llegada de extranjeros; ordena
nombrar como comisario en la ciudad de La Paz a Salido de Raya, Francisco. L(s).: Madrid - España;
México; Lima - Perú; Buenos Aires - Argentina; Manila - Filipinas; La Paz - Bolivia. U. D.: [Lib.:
80
352]. R.: 01, ff.: 344r. - 345v.

0644 Mayo de 1609. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita información
acerca de la junta adelantada para contener a los alcaldes ordinarios de la ciudad. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio México; refiere envío de una misiva del rey en la cual solicita
verificar las quejas que presentaron por los excesos cometidos por el obispo de la ciudad de
Guatemala. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Guatemala. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
345v. - 347r.
0645 Octubre de 1609. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como familiar a Díaz Pereira, fray Gonzalo; acusa envío de una misiva al rey en la cual solicita la
provisión de una nueva sede de la institución en la provincia de Cartagena de Indias. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: refiere el despacho de una cédula real para el
obispo de la ciudad de Guatemala en la cual pide que no se entrometa en los asuntos de la fe; manda
suspender la causa, por bigamia, interpuesta contra Vargas, Dionisio de, pues ya estaba castigado;
comunica el despacho de un escrito para la Inquisición de Sevilla en el cual le impele a investigar la
genealogía de Bernal de Reina, Gaspar, y de su mujer. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena
de Indias; Guatemala; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 347v. - 349r.
0646 21 de febrero de 1610. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: acusa envío de cédulas reales para las justicias civiles asentadas en la jurisdicción asignada a la
nueva sede, en las que ordena que reciban en las cárceles públicas a los reos condenados a galeras por
la institución; comunica la emisión de una cédula real en la cual ordena a los inquisidores ejecutar las
penas de la pragmática proveída contra los inhábiles que estuvieran en oficios públicos y reales. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Nuevo Reino de Granada; Panamá; Santo Domingo;
Barlovento. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 10r. - 11v.
0647 21 de febrero de 1610. Relación de las reales cédulas remitidas a la Inquisición de

Cartagena de Indias: ordena al gobernador de la ciudad asignar una casa apta para la sede de la
institución; solicita el apoyo necesario a los inquisidores y oficiales nombrados para la entidad;
imparte la misma orden para el consejo, justicia y regimientos del lugar. Se anexa la lista de
autoridades del Nuevo Reino de Granada a quienes entregaron estas mismas cédulas. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 1r. - 3v.

Cartagena de Indias: ordena al gobernador de la ciudad, a la Real Audiencia de Santa Fe y a todas las
del Nuevo Reino, Panamá y Santo Domingo, prestar el apoyo necesario a los inquisidores nombrados
para el nuevo distrito; solicita a las justicias seglares de Cartagena de Indias, Panamá, Nuevo Reino y
Santo Domingo, que no se entrometan para conocer los negocios tocantes a la institución. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Panamá; Santo Domingo.
U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 6r. - 10r.

Cartagena de Indias: otorga poder como jueces de bienes confiscados a los inquisidores nombrados
para la nueva sede; envía el acta de constitución de la institución con cuarenta puntos sobre su
organización, y disposiciones como: asentamiento de la sede, lectura de edictos, libros de procesos,
cuentas y otros asuntos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.:
11v. - 21r.
0650 27 de febrero de 1610. Relación de cartas remitidas a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias, Lima y México: establece y señala el distrito geográfico y jurisdiccional de la sede cartagenera;
informa acerca de los despachos enviados a las diferentes autoridades del lugar. L(s).: Madrid -
España; México; Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 32r. - 33r.
81
0651 08 de marzo de 1610. Relación de la real cédula remitida a la Inquisición de Cartagena

de Indias: informa sobre la consignación de 8400 ducados, que Su Majestad asignará anualmente, de la
caja real, para el pago del salario de los funcionarios de la institución. L(s).: Valladolid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 25v. - 26v.
0652 Abril de 1610. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

establece los salarios de los inquisidores y oficiales de la nueva sede; llama la atención con respecto a
la importancia del cargo de fiscal y del respeto debido. L(s).: Madrid - España; Toledo - España;
0653 Mayo de 1610. Relación de las reales cédulas remitidas a la Inquisición de Cartagena de
Indias: comunica a los gobernadores de las islas de Barlovento que los inquisidores nombrados para la
nueva sede desembarcarán primero en sus tierras; acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio
de Sevilla, en la cual le solicita remitir al puerto de Cartagena de Indias los despachos de la fundación
de la institución. L(s).: Lerma - España; Madrid - España; Sevilla - España; Cartagena de Indias;
Barlovento. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 30v. - 32r.
0654 22 de mayo de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena informar sobre ciertas diferencias por competencias de jurisdicción, entre las autoridades
civiles y eclesiásticas con los funcionarios de la institución. Les condiciona para que no usen las rentas
reales ni por si mismos ni por intermedio de otras personas, que no tasen embarcaciones, que no lleven
espadas los criados de los inquisidores, que no den mandamiento en contra de las justicias, para que
sobresean las causas en las que estuvieran comprometidos funcionarios de la institución, y otros puntos
de varios asuntos, los cuales suman veintidós ítems. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 22v. - 25r.
0655 22 de mayo de 1610. Relación de la real cédula remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: comunica al gobernador y a las autoridades de la ciudad las disposiciones para el recibimiento
de los inquisidores nombrados para la nueva sede. L(s).: Lerma - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 26v. - 30r.
0656 Junio de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de México, con la cual envía
los procesos de Jiménez de Muñino, Diego y Arias, Juan. Relación de cartas remitidas a los Tribunales
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Lima y México: informa sobre las competencias de la
institución en las causas contra los virreyes; establece el distrito en que tendrá jurisdicción la sede
cartagenera. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa envío de misiva desde el
Tribunal del Santo Oficio de Sevilla con información de Bernal de Reina, Gaspar. L(s).: Madrid -
España; México; Lima - Perú; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.:
355r. - 357r.
0657 Julio de 1610. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: traslada una
petición de Ugui, Guillermo de, notario del secreto de la institución, para ocupar una canonjía;
comunica sobre el proceso de Zapatero, Juan Vicente, natural de Portugal. L(s).: Madrid - España;
0658 08 de septiembre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa

envío de la genealogía de Vásquez, Francisco Mateo. L(s).: Lima - Perú; Madrid - España. O(s).: El f.:
298r. se repite. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 298r.
82
0659 30 de septiembre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

recibo de la misiva en que informa que están enterados de la fundación de la nueva sede en Cartagena
de Indias. L(s).: México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 322r.
0660 30 de septiembre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:

informa sobre algunos libros que no se han prohibido ni expurgado. L(s).: México. U. D.: [Lib.: 353].
R.: 01, f.: 323r.

recibo de la misiva que comunica el arribo de las copias de los procesos interpuestos contra Jiménez
Muniño de, Diego, y Arias, Juan. L(s).: México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 324r.
0662 07 de octubre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre la admisión del Fiscal Velasco, Blas de, y la partida del obispo de Cuba para la ciudad de
Guatemala. L(s).: México; Cuba; Guatemala. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 316r.
0663 20 de octubre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena
información sobre: la venta del oficio de escribano, el proceso contra el dominico Ledesma, fray Pedro
de, por solicitante, las canonjías suprimidas, y sobre los españoles que robaron a la institución. L(s).:
0664 10 de noviembre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: comunica las concesiones otorgadas a Blanco de Salcedo, Luis, notario del secreto, quien se
había quejado del alguacil mayor, al pretender ocupar un mismo sitio en los actos públicos, sin tener la
antigüedad ni la experiencia necesaria. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353].
R.: 01, ff.: 304r. - 305v.
0665 09 de diciembre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

recibo de misiva, en la cual solicita el nombramiento de un alguacil, y se consulta sobre si el virrey
podía nombrar funcionarios de la institución. L(s).: México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 321r.
0666 22 de diciembre de 1610. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: comunica sobre el cobro de salarios de la real hacienda y otros asuntos de dineros. L(s).:
0667 1611. Indice de las cartas remitidas por el Consejo de la General Inquisición a los
Tribunales del Santo Oficio en Indias desde el 12 de diciembre de 1568 hasta el 28 de noviembre de
1611. L(s).: Madrid - España. O(s).: Concluido el índice, la numeración se inicia nuevamente. U. D.:
[Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 1r. - 41r.
0668 22 de enero de 1611. Relación de cartas remitidas a los Tribunales del Santo Oficio de
Lima y México: informa sobre la fundación de la Inquisición de Cartagena de Indias, con miras a
reducir la extensión de sus distritos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 308r. - 308v.
0669 Febrero de 1611. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo del
informe sobre las reparaciones a la sede de la institución por los daños sufridos en un temblor, y sobre
el pago de los salarios a los funcionarios. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: acusa recibo de las relaciones de causas de fe y de las cuentas de la hacienda. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena admitir como familiar a González de Tapia, Antonio,
83
aunque no sea casado. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: impele a
admitir como familiar a Sánchez de Guevara, Francisco. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México.
U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 358r. - 359v.
0670 21 de febrero de 1610. Relación de las cédulas reales remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: solicita a los obispos del Nuevo Reino de Granada apoyar a los
inquisidores y remitirles las causas tocantes a la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
0671 22 de febrero de 1611. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: acusa el recibo de una queja presentada por Parra, Francisco de la, nuncio de la institución,
según la cual, en el edicto de la fe celebrado en la iglesia de Santo Domingo le ordenaron que no se
sentara con los oficiales. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 299r.
0672 Marzo de 1611. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias: acusa recibo de una misiva que informa sobre el recibimiento hecho por la ciudad a los
funcionarios de la institución; comunica la remisión de solicitudes a la Inquisición de Sevilla para que
retorne el pliego solicitado; informa sobre una petición presentada por Parra, Francisco de la, nuncio
de la nueva sede; remite cédula con la asignación del salario para Gaitán, Andrés Juan, nombrado
inquisidor del Perú. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.:
01, ff.: 34r. - 35v.
0673 08 de marzo de 1611. Relación de carta remitida a la Suprema, en la que comunica la

preocupación de un capellán asentado en las Indias por investigar las memorias, pues observaba que
había muchos moros en su tierra. O(s).: Destino y procedencia desconocidos. U. D.: [Lib.: 353]. R.:
01, f.: 320r.
0674 07 de junio de 1611. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: acusa recibo de misiva que informa sobre asuntos del gobierno de la institución
como: las disposiciones sobre el adorno de la casa sede, los chasquis o correos, la gran cantidad de
hechiceras presentes en estas tierras, la calificación de proposiciones hereticales de hombres doctos,
los nombramientos de alguacil y alcalde y otros asuntos de importancia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 35v. - 38r.
0675 11 de agosto de 1611. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: imparte instrucciones al visitador sobre el despacho de las causas de pretendientes a oficios y
ministerios. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 253v. - 254r.
0676 Noviembre de 1611. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
solicita información acerca de si el obispo de Guatemala cumple con las cédulas reales. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de Lima: impele a admitir como consultor a Zambrano, Alvaro de,
alcalde de corte en la real audiencia de la ciudad; comunica la muerte del licenciado Bohórquez,
Marcos de, y la intervención del juez de difuntos en su hacienda; ordena no nombrar a Guevara,
Manuel de como familiar de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: informa sobre el proceso contra el clérigo Zapata, Juan. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: solicita la admisión a una familiatura de Carvajal, Alonso de, aunque sea viudo.
L(s).: Madrid - España; México; Guatemala; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 359v. - 361r.
0677 Noviembre de 1611. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: acusa recibo de una petición de Pareja de Godoy, Alonso, canónigo de la iglesia
de Panamá; informa sobre diversos aspectos del gobierno de la institución, tales como: las
disposiciones acordadas sobre los costos de las casas y cárceles de la nueva sede, los procesos
interpuestos contra dos clérigos, uno por hacerse pasar por comisario y otro por bigamia, el lugar de
los inquisidores en los actos públicos, el accionar del visitador Villabona Zubiaurre, Juan de, los
84
nombramientos efectuados, y las informaciones genealógicas solicitadas. L(s).: Madrid - España;

0678 Noviembre de 1611. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa recibo
de los testimonios sobre el suicidio, en las cárceles secretas, de Rivero, Luis, quien se cortó las venas;
nombra a Don Avendaño, Tomás de, abogado del real fisco de la institución. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena suspender la causa de los confesores que
cobran medio real. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: informa al
obispo de la ciudad que debe recibir la paz del gobernador con la porta paz y la patena. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 252v. - 253r.
0679 28 de noviembre de 1611. Relación de cartas remitidas a los Tribunales del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, Lima y México; comunica como se debe proceder contra los que dicen misa
sin ser ordenados. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
352]. R.: 01, f.: 361v.
0680 28 de noviembre de 1611. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa

recibo de informe sobre asuntos del gobierno de la institución como: las causas despachadas, el
acompañamiento el día de la lectura del edicto de la fe, el amparar a los ministros y familiares en
causas civiles y criminales, y otros asuntos de importancia. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 41v. - 43r.
0681 28 de noviembre de 1611. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: da

indicaciones acerca de la manera de proceder contra los curas solicitantes; acusa recibo de misiva en
que informa sobre asuntos como: las causas despachadas, la concordia acordada con los virreyes y las
audiencias, y el lugar de los inquisidores en los actos públicos. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: informa que las calidades que recaen en Guevara, Manuela no son
suficientes para optar por una familiatura en la institución; impele a nombrar a Carvajal, Alonso de,
como familiar. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena no relajar a los que dicen
misa sin ser ordenados. L(s).: Madrid - España; México; Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 43v. -
46r.
0682 Febrero de 1612. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
comunica la genealogía de Reyes, Guillerma de, mujer de Sánchez de Guevara, Francisco. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: dispensa, por no ser casado, al capitán Serrano,
Juan, para ser familiar de la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: admite como familiar a Angulo Velasco, Hernando de; acusa recibo de una petición presentada
por el prior del convento de San Agustín para que Santa Mónica, fray Agustín de, pueda confesar
mujeres; comunica el envío de una misiva a la Inquisición de Logroño para que se investigue la
genealogía de Angulo Velasco, Hernando de. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 46v. - 47v.
0683 20 de julio de 1612. Relación de cartas remitidas a los Tribunales del Santo Oficio de
Indias: especifica los libros que se han de expurgar y prohibir; lista de algunos que deben ser
prohibidos por heréticos. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 309r. - v.
0684 Septiembre de 1612. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

informa sobre Victoria, Antonia de, quien contraerá matrimonio con Blanco de Salcedo, Luis, notario
del secreto. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica asuntos de
la institución como: las acusaciones contra unos blasfemos, la reparación de la casa sede, y otros
aspectos de importancia; acusa recibo de la petición de Vara, fray Jerónimo de, quien pretende ser
calificador. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: da
respuesta a la solicitud de Angulo Velasco, Hernando de, quien aspira a una familiatura. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 48r. - 50r.
85
0685 Diciembre de 1612. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: indica los
apuntes efectuados al libro Vida y milagros de la bienaventurada Santa Juana de la Cruz y envía las
relaciones de causas de fe despachadas; informa sobre la familiatura de Canseco de Quiñones, Gabriel;
acusa recibo de la petición del contador de la institución para que se le dé un lugar en los actos
públicos; refiere el envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Toledo para que remitan la
genealogía de Don Herrera Campuzano, Francisco de. L(s).: México; Madrid - España. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 50r. - 51r.
0686 Febrero de 1613. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

acusa recibo de una queja por el bajo salario asignado al fiscal; refiere el envío de misiva al Tribunal
del Santo Oficio de Logroño, en la cual comunica la pretensión de Ruiz de Gardezuela, Francisco, de
ser notario del secreto; da instrucciones sobre asuntos de la institución como el manejo de recursos
para las obras de la casa sede, la intromisión de los obispos en las causas de fe, la asignación de
familiaturas, y otros asuntos de importancia. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
ordena admitir como familiar a Martínez, Roque, aunque no sea casado. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Logroño - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 51r. - 53r.
0687 Febrero de 1613. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

informa sobre la familiatura de los hermanos Harto Galaz, Pedro y Harto Galaz, Hernando, quienes
son solteros. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica sobre la
familiatura de Sánchez de Guevara, Francisco, cuya esposa murió durante el tiempo de dicha
pretensión; remite la genealogía de García, Miguel, prior del convento de San Agustín, para ser
funcionario de la institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de las
relaciones de causas de fe despachadas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 53v. - 54v.
0688 14 de abril de 1613. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias

con información sobre los salarios de los funcionarios de la institución, motivada en la petición de
reajuste presentada por Bazán de Albornoz, Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 319r. - v.
0689 Mayo de 1613. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: imparte

instrucciones sobre aspectos del gobierno de la institución como: el proceso contra López Barrales,
Lorenzo, el asiento del fiscal, el pago del salario al notario del secreto, el acompañamiento el día de la
publicación de los edictos y otros asuntos de importancia; reprende a Cuentas, Pedro de las, procurador
del real fisco; acusa recibo de una petición de Jiménez Vela, Bartolomé, para que lo admitan como
familiar. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre la
pretensión de López de Luna, Alonso, para ser admitido como familiar. L(s).: Madrid - España; Lima -
0690 Octubre de 1613. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como calificador a Valdivia, Luis de; acusa recibo de la petición de Pérez de Noguera, Alonso, para ser
familiar. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica la destitución
de Monroy, Juan de, regidor de Zacatecas, quien ejerce una familiatura. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Cartagena de Indias: ordena dar título de familiar a Herrera Campuzano, Francisco de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: le impele a admitir como familiar a
86
Alonso, Diego. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Zacatecas - México; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 57v. - 59r.
0691 Noviembre de 1613. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena llamar de nuevo a las consultas a Almanza, Bernardino de. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: le impele a aceptar como familiares a Ruiz de Gauna, Juan, y a
Bago, Salvador, aunque no sean casados; acusa recibo de diversos documentos. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: comunica sobre la familiatura de Pérez de Linares,
Luis. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: avisa la recepción de diversos
documentos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.:
01, ff.: 59v. - 61r.
0692 Diciembre de 1613. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: autoriza a Díaz
de Contreras, Martín, y a Muñoz de Otalvaro, Pedro, notarios del secreto, casarse sin tener en cuenta
ciertas disposiciones. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
ordena pagar el salario a Barrameda, Lucas de, alcaide de las cárceles secretas, desde que partió para
España. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena admitir como secretario del
secreto a Izaguirre, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: le impele a admitir a Izaguirre, Juan de como notario del secreto mientras pasa al Perú. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 61r. - 62v.
0693 Enero de 1614. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

informa sobre el proceso interpuesto contra doña Azareto, Lorenzana de, por hechicería. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: imparte instrucciones sobre aspectos del
gobierno de la institución como: las relaciones de causa de fe, las denuncias de libros y otros asuntos
de importancia; acusa recibo de una petición de González del Pozo, Guillermo, quien se queja por
haber sido despojado de su título de comisario. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: solicita mayor información sobre la orden proveída acerca de no dar el ósculo del
evangelio ni la paz al obispo de la ciudad, y sobre las otras disposiciones acerca de la misa. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 62v. - 64v.

solicita información sobre aspectos del gobierno de la institución como: el proceso interpuesto contra
el soldado Alvarez, Juan, la denuncia del comisario de la isla de Cuba, acerca de la intromisión del
obispo en causas de fe, la falta de familiares, el salario del receptor y otros asuntos de importancia;
acusa recibo de una petición de Parra, Francisco de la, nuncio en la nueva sede. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena a los inquisidores no ir a honras ni entierros que
no sean de funcionarios de la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de
Indias: acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Valladolid, en la cual ordena remitir
información sobre Almanza, Bernardino de, tesorero de la catedral de la ciudad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Cuba; Lima - Perú; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.:
64v. - 67r.
0695 Junio de 1614. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la
asignación del título de alguacil mayor a favor de Cueva, Juan de la, da disposiciones para su
87
recibimiento. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena
admitir como familiar a Velásquez, Martín, aunque no sea casado; acusa envío de misiva a la
Inquisición de Llerena, en la cual pide investigar la genealogía de Velásquez, Martín. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: solicita información sobre el tiempo de servicio de
Villegas, Pedro de, alguacil mayor de la institución. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de
Indias; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 67r. - 68v.
0696 Octubre de 1614. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena informar sobre los procesos interpuestos contra Carquizano, Martín de, y Vanegas, Lorenzana,
su mujer. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: envía la genealogía de
Yáñez, Gracia de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita información sobre el
oficio de comisario de la ciudad de Quito asignado a Fernández de Velasco, García. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: pide aclaraciones sobre el remate de un título de
escribano, en mil cuatrocientos pesos y un tomín, a favor de Arauz, José de. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: refiere la admisión como consultor interino de Castro, Manuel de, y
el nombramiento en propiedad de Zambrano, Alvaro de; le impele a admitir en el mismo cargo a
Conderina, fray Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Quito -
Ecuador. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 68v. - 70v.
0697 Noviembre de 1614. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: solicita información sobre algunos papeles anónimos relativos a la adoración de la Virgen, que
fueron censurados; acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Toledo, en la cual pide
investigar la genealogía de Crespo, Ana de, prometida del alcaide de las cárceles secretas. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: le impele a admitir como familiar a Sierra, Alvaro de, y como
comisario en Chuquisaca a Almanza, Bernardino de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: ordena nombrar como consultor a Almanza, Bernardino de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo - España; Lima - Perú; Chuquisaca - Bolivia. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 70v. - 72v.
0698 Febrero de 1615. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: refiere el envío
de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Toledo, en la cual pide investigar la genealogía de Daza,
Diego; ordena admitir como calificador a Daza, Diego. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: le impele a admitir como comisario en la ciudad de Panamá a Amoraga, Gil de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: manda recibir como familiar a
Moreno, Francisco Blas. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:
comunica la disposición de que ningún inquisidor puede recibir información de un colega, pues esto
debe ser de dominio exclusivo de la institución en pleno; advierte a un inquisidor que debe poner freno
al comportamiento de sus sobrinos, pues han causado desasosiego en la ciudad. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; Cartagena de Indias; Panamá; Toledo - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.:
73r. - 75r.

ordena admitir como familiar a Aristiguieta, Sebastián; refiere aspectos del gobierno de la institución
como: el arribo de las relaciones de causas de fe despachadas el 02 de febrero de 1614, la reprobación
de la información genealógica de la mujer del alcaide de las cárceles secretas, el lugar de los
inquisidores en las procesiones del Corpus, y otros asuntos de importancia. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de Lima: pide comunicar al portugués Díaz, Luis, que debe presentarse en
Portugal a cumplir la sentencia dictada en la ciudad de Lima contra él. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Portugal; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 75r. - 77r.
0700 Marzo de 1615. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: advierte que
cuando se ordene a los inquisidores recibir informaciones, sea el fiscal quien disponga sobre el asunto;
ordena a los inquisidores tener buena correspondencia con el virrey; acusa recibo de una petición del
fiscal de la institución, en que solicita evaluar los excesos cometidos por el comisario de la ciudad de
88
Buenos Aires. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica el arribo
de una petición de Casas, Pedro Francisco de las, quien pretende ser familiar de la entidad, sin ser
casado. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Buenos Aires - Argentina; México. U. D.: [Lib.: 353].
R.: 01, ff.: 77r. - 79r.
0701 Mayo de 1615. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: le impele a

aceptar como calificador a Guerrero, fray Domingo. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: da instrucciones acerca de lo dispuesto sobre el cargo que ejercía Don
Bolívar y de la Torre, Pedro de, receptor de la institución, antes de instalarse la nueva sede en la
ciudad. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena admitir como familiar a
Ramírez, Adrián. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acusa
envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Llerena en la cual pide investigar la genealogía de
Vásquez de Michel, Martín, familiar de la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: manda recibir como consultor a Cuello, Antonio, natural de Portugal. L(s).: Madrid - España;
México; Llerena - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 79r. - 81r.
0702 Junio de 1615. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: autoriza nombrar a
Franco de Rivadeneira, Fernando como comisario de la ciudad de Tucumán. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa recibo de una petición del fiscal de la entidad. Relación
de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: comunica el envío de misiva al Tribunal del
Santo Oficio de Toledo, en la cual pide investigar la genealogía de Ayala, Juan de, familiar de la
institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita mayor información sobre la
acusación interpuesta contra Llano de Valdés, Juan, por bigamia. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena entregar la herencia de Zambrano, Alvaro de, a su hermano
Villegas, Hernando de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Toledo - España;
Tucumán - Argentina. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 81r. - 82v.
0703 Noviembre de 1615. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena

cumplir lo estipulado en la concordia de 1610 con respecto a la jurisdicción de la institución, y a las
contenciones; acusa envío de misivas a los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Valladolid, para
investigar la genealogía de Zúñiga, fray Rodrigo. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
comunica el arribo de una petición de Muñoz de Otálvaro, Pedro, para poder estar en la sala del
secreto. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre una petición
que hizo Gómez del Pozo, Jerónimo, porque le habían quitado el título de comisario. L(s).: Madrid -
España; México; Sevilla - España; Valladolid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 83r.
- 85r.

refiere aspectos del gobierno de la institución como: el arribo de las relaciones de causas de fe, el
asiento que han de ocupar los oficiales de la entidad en la iglesia catedral de la ciudad, el cumplimiento
de las sentencias, el no disponer nada sin la orden de la Suprema, y otros asuntos de importancia.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de las relaciones de
causas de fe, y dispone que los ministros de la institución no se entrometan los unos en los negocios de
los otros; envía un edicto de gracia para los indios idólatras y apóstatas. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: ordena elaborar nuevamente las relaciones de causa de fe porque las anteriores
no se han podido leer. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 85r. - 88v.
0705 Diciembre de 1615. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

comunica la prohibición de que los ministros de la institución se mezclen en negocios de minas.
89
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena nombrar. - Izaguirre, Juan
de, como notario del secreto, sin tener en cuenta las peticiones de otros. Relación de cartas remitidas a
la Inquisición de México: autoriza a Vélez, fray Cristóbal, para que preste sus servicios a la entidad.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena remitir la información de los
testimonios contra Juárez, Gaspar, y León Portocarrero, Pedro de; acusa envío de misiva a la
Inquisición de Sevilla, en la cual pide que se retornen algunos documentos al reino del Perú. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.:
01, ff.: 88v. - 90v.
0706 Marzo de 1616. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa envío de
misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, en la cual pide informar sobre la genealogía de Gómez
de San Vicente, Juan; autoriza nombrar a Gómez de San Vicente, Juan como familiar de la institución,
dispensándole no ser casado; informa el arribo de una petición de Vela, Miguel, para ser comisario;
refiere el despacho de un escrito a las Inquisiciones de Valladolid y Logroño, en el cual solicita
información de la genealogía de Gómez de San Vicente, Juan; otorga nombramiento a Santa María,
Gaspar de, como familiar de la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: establece el asiento que ha de ocupar el fiscal de esta sede. L(s).: Madrid - España; Valladolid
- España; Logroño - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 90v. - 92v.
0707 Mayo de 1616. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena nombrar familiar a Cornejo, Francisco; acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de
Sevilla con tres procesos que debían ser enviados a las tres inquisiciones de indias; autoriza nombrar
familiar a Victoria, Antonio de; refiere aspectos relativos al gobierno de la institución como: las
disposiciones sobre cómo proceder contra los adivinos y los que tuvieran pacto expreso con el
demonio; la queja del hermano del nuncio Parra, Francisco de la, de que éste lo trata muy mal, la
petición presentada por Larreaga, Ana María de, procesada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 92v. - 95r.
0708 Septiembre de 1616. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena

nombrar comisario a Membrive, Juan; autoriza posesionar a Vissa, Lorenzo Ramón de, como familiar
de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acusa
recibo de una petición del capitán Montiel, Francisco de, y de la información genealógica de Amoraga,
Gil de. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra calificador a Contreras, fray
Francisco, y niega una solicitud presentada por Díaz, Luis, por no haber cumplido algunas diligencias.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: le impele a nombrar como familiar a
Gómez, Francisco. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 95r. - 97v.
0709 Enero de 1617. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena nombrar
calificador a Morriz, fray Rodrigo. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: comunica el incumplimiento del plazo fijado a Díaz, Luis, para volver. - Portugal
a responder por su sentencia. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: imparte
instrucciones acerca de la herencia y los herederos del inquisidor Saracho, Juan de, y anexa una
petición de Núñez, Alvaro. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: acusa envío de una misiva a la Inquisición de Sevilla, en la cual solicita investigar la genealogía
de doña Azareto, Lorenzana de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 97v. - 99r.

refiere aspectos del gobierno de la institución como: el proceso interpuesto contra el portugués Gómez,
Francisco, para hacerle una audiencia de teólogos, la genealogía de doña Azareto, Lorenzana de, la
90
familiatura de Pérez de Narvaiza, Juan, y otros asuntos de importancia. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba lo que se ejecutó para erradicar algunas supersticiones.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la herencia que reclama Villegas,
Hernando de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01,
ff.: 99v. - 101v.
0711 Febrero de 1617. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acusa envío de
misiva al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, en la cual solicita retornar los procesos interpuestos
contra los portugueses León Portocarrero, Pedro de, y Juárez, Pedro; informa sobre la publicación de
un edicto acerca de los solicitantes; refiere el despacho de un escrito a la Inquisición de Toledo, en el
que pide la información genealógica de Encinas, Blas de, vecino de la ciudad de Potosí. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: requiere información sobre el
proceso interpuesto contra el clérigo Balboa, Juan de, por usar la ciencia judiciaria y la astrología y
sobre la jurisdicción que no corresponde a los inquisidores. L(s).: Madrid - España; Sevilla - España;
Lima - Perú; Cartagena de Indias; Potosí - Bolivia; Toledo - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.:
102r. - 104r.
0712 Junio de 1617. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: pide información
sobre la asistencia del virrey a los actos de la publicación de edictos de fe y sobre la calificación del
libro Historia ética, política, natural y moral. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: anexa una provisión de Su Majestad acerca del comportamiento en los autos públicos de la
fe. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acusa envío de misiva al
Tribunal del Santo Oficio de Valladolid, en la cual ordena investigar la genealogía de Toro, Luis de.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre el asiento del fiscal en los actos
públicos y el arribo de documentos. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: autoriza nombrar como familiar al alférez Abarca, Andrés. L(s).: Madrid -
España; México; Valladolid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 104v. - 106r.
0713 Febrero de 1618. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa envío de las
informaciones genealógicas de Gómez, Francisco, y Barraza, Miguel. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de México: comunica el arribo de documentos; informa el despacho de un
escrito a la Inquisición de Logroño, en el que ordena averiguar la genealogía de Aguirre Zuaznabar,
Tomás de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: autoriza
admitir como comisario a Amoraga, Gil de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere
aspectos del gobierno de la institución como: devolver el título de comisario a Pozo, Jerónimo del,
nombrar como inquisidor más antiguo a Izaguirre, Juan de, y aceptar las peticiones presentadas por
Castro, Manuel de, y Bazán, Carlos. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Logroño - España;
Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 106v. - 108v.
0714 Febrero de 1618. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: autoriza el

nombramiento de calificadores. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
concede el nombramiento de comisario a Parra, Francisco de la. Relación de cartas remitidas a las
Inquisiciones de Indias; comunica la travesía de dos navíos que van cargados de Biblias calvinistas y
otros libros heréticos. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: agradece al
virrey su buena correspondencia con la institución y ordena nombrar como familiar a Bazán, Carlos.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 108v.
- 109v.
0715 Marzo de 1618. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere la

genealogía de Garcés de Portillo, Pedro. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: prorroga el plazo otorgado a Díaz, Lucas, para presentarse en Portugal a cumplir
su sentencia. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: avisa la aprobación de la
información genealógica de Parra, Francisco de la, para ser comisario. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica que el oidor Villabona Zubiaurre, Juan de,
91
fue nombrado consultor de la institución; acusa envío de misiva a la Inquisición de Toledo, en la cual
pide investigar la genealogía de Navarrete, Luis de. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de
0716 Mayo de 1618. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México; nombra a

Quesada Hurtado, Diego de, abogado de presos de la institución y le dispensa por ser soltero. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa envío de misiva a la Inquisición de
Logroño, en la cual pide investigar la genealogía de Navarrete, Luis de. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: solicita información sobre el pago de los 8400
ducados que el rey otorga anualmente para el pago de los sueldos. Relación de carta remitida a la
Inquisición Lima; establece la ubicación de los asientos y el acompañamiento para el día de la
publicación de los edictos de fe; pide información sobre las diferencias entre el virrey y el cabildo de la
ciudad. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú; Cartagena de Indias; Logroño - España. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 112r. - 114r.
0717 Julio de 1618. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acusa
envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Valladolid, en la cual pide investigar la genealogía de
González Blanco, Juan, vecino de la isla La Española. Relación de carta remitida a la Inquisición
México; autoriza nombrar como familiar a Pabón Bravo, Alonso. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena nombrar como comisario a Martín Macotelo,
Cristóbal. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: avisa sobre el arribo de documentos y
sobre una petición presentada por Alvarez de Soa, Pedro. L(s).: Madrid - España; Valladolid - España;
Cartagena de Indias; México; La Española. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 114r. - 115r.
ordena explicar por qué razón Amoraga, fray Pedro, no ha cumplido con ciertas disposiciones de la
audiencia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información sobre
los cargos de contador y ordenador de cuentas que tenía Cortavarría, Marcos de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: autoriza la admisión de información de limpieza a
Rangel de Cuéllar, Sebastián, vecino de la ciudad de Pamplona; nombra como calificador a Zamudio,
fray Pedro de, y acusa envío de misiva al Tribunal del Santo Oficio de Logroño, en la cual pide
información sobre Zamudio, fray Pedro de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: le
impele a nombrar como familiar a Sequera, Baltasar de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Logroño - España; Pamplona - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.:
115r. - 116v.
0719 Diciembre de 1618. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

que la información presentada por Parra, Francisco de la, es suficiente, y autoriza su nombramiento
como comisario; acusa recibo de misiva que explícita las necesidades que padece la institución;
nombra a Moral, Alonso del, como notario del secreto, por la muerte de Mañozca, Pedro de; acepta
como consultor a Quesada Figueroa, Juan de, oidor de la real audiencia; designa como comisario de la
ciudad de Yucatán a Guerrero, fray Dionisio. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias: faculta a Victoria, Antonio de, para ser alguacil de la institución. Relación de
carta remitida a la Inquisición de México; ordena pagar el salario de Mañozca, Pedro de, a su viuda.
L(s).: Madrid - España; Yucatán - México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 116v. -
117v.
0720 Diciembre de 1618. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de
un informe acerca de un retrato de la beata Rosa que apareció milagrosamente. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: refiere aspectos del gobierno de la
institución como: la petición presentada por Valenzuela, fray Mateo, quien pretende ser calificador, la
advertencia sobre no admitir personas con ascendientes extranjeros, la obra que estaba impidiendo a
los jesuitas el inquisidor Salcedo, Pedro Mateo de, y la remisión del proceso contra Ramírez, fray
Manuel. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 118r.
- v.
92
0721 Febrero de 1619. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo de
una petición presentada por Ortiz de Polonia, fray Rodrigo. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: comunica el arribo de un escrito exhibido por Díaz Viscoso, fray Alonso.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena retirar los hábitos de
penitencia a Díaz, Luis, natural de Portugal; acusa envío de misivas a los Tribunales del Santo Oficio
de Sevilla, Llerena y Toledo, en las cuales pide investigar la genealogía de Bravo Becerra, Pedro,
natural de Tunja. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita investigar la
genealogía de Márquez de Marilla, Catalina, esposa de un alguacil mayor de la institución, y nombrar
como familiares a Quesada Hurtado, Gaspar de, y a Barraza, Miguel. L(s).: Madrid - España; México;
Lima - Perú; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Llerena - España; Toledo - España; Tunja - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, no.: 17; 18, ff.: 118v. - 120r.
0722 Marzo de 1619. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía la relación de
causas de fe actuadas desde mayo de 1616 hasta abril de 1617. Relación de cartas remitidas a los
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y México; solicita investigar la genealogía de
Catalina Ibargueren, fray Pedro de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere
aspectos del gobierno de la institución como: el asiento que se tomó en la publicación del edicto de la
fe, la petición presentada por Martínez de Otálvaro, Pedro, el buen procedimiento de los indios
Chiriguaná, la causa interpuesta contra Casado, fray Diego, por decir misa sin ser ordenado, y el
escrito exhibido por el arcediano de la iglesia de la Plata. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena informar sobre lo convenido con el obispo de la ciudad de
Venezuela y con Don Hoz y Berrío, Francisco de la, gobernador de la ciudad. L(s).: Madrid - España;
México; Lima - Perú; Cartagena de Indias; Venezuela. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 120r. - 122v.
0723 Mayo de 1619. Relación de carta remitida a la Inquisición Lima; ordena nombrar
consultor a Cabrera, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México; envía
la genealogía de Aguilar de la Cueva, Nuño. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena
de Indias: nombra como familiar a Bravo Becerra, Pedro. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México; refiere aspectos del gobierno de la institución como: las instrucciones para las
visitas de los navíos, los nombramientos de López, Pascual y Izar, Juan de, como familiares, aunque no
sean casados, la genealogía de López Delgado, Alonso, quien pretende ser comisario, y el manejo de la
información entre el abogado de los presos y el notario del secreto. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 122v. - 124r.
0724 Septiembre de 1619. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere

aspectos del gobierno de la institución como: el nombramiento de nuncio y portero, la falta de servicio
de indios en las cárceles, las visitas de los navíos con un familiar provisto de vara y de cédula real, y el
salario de Paraya, Juan de la, notario del secreto. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: ordena nombrar como familiar a González de la Canal, Alonso. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: acusa recibo de una petición presentada por Peralta, Pedro de,
gobernador de las provincias de Nuevo México. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: informa el arribo de la genealogía de Pineda, María de, y de una
petición presentada por el capitán González de Vargas, Luis. L(s).: Madrid - España; México;
0725 Diciembre de 1619. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere

aspectos del gobierno de la institución como: el proceso interpuesto contra el padre Sarria, Agustín de,
la publicación del edicto de fe en la ciudad de los Angeles, los confesores que absuelven a sus hijas de
los casos contenidos en el edicto de la fe, la solicitud de los consultores que a su vez son oidores para
ocupar asiento, los soldados que se pasan al bando de los holandeses, el nombramiento como
calificador de Campo, Antonio de, el nombramiento como familiar de García Becerro, Luis. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 126r. - 128r.
93
0726 Enero de 1620. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere aspectos
del gobierno de la institución como: el salario del notario del secreto, la publicación de los edictos que
prohiben las prácticas adivinatorias de los indios y el consumo de peyote, y el nombramiento del
patronato de la beata madre Teresa de Jesús. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: acusa recibo del proceso interpuesto contra Gómez del Pozo, Jerónimo, canónico de la iglesia
del Cuzco. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: comunica sobre los
documentos relacionados con Rodríguez de Loza, Andrés, natural de Portugal, y el nombramiento
como calificador de Rubio, fray Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
informa sobre el arribo de una petición presentada por Sosa, fray Pedro de, sacerdote franciscano.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 128r.
- 129.

refiere aspectos del gobierno de la institución como: el problema que hubo entre el obispo de
Venezuela, el gobernador de Santiago, y un comisario, el incremento de trabajo del contador quien
deberá suplir en el cargo al alguacil, el nombramiento como familiar de Irigoyen, Pedro de, el castigo a
las causas por reniegos y blasfemias según está dispuesto, el cumplimiento de la pena de Baylo, fray
Jerónimo de, y otros asuntos de capital importancia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: pide información sobre: la causa interpuesta contra Vásquez de Tapia, Bernardino,
la visita de navíos, la incorporación de la isla de La Habana a la jurisdicción de esta sede, y la
ratificación de testigos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; La Habana - Cuba. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 129v. - 131r.
0728 Marzo de 1620. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra como
familiar a Francia Navarrete, Luis de, y como consultor a Sampedro y Ocampo, fray Andrés de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: otorga nombramiento como
familiar a González de Polanco, Pedro. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de
Indias: acusa recibo de una petición presentada por Horna Alvarado, Tomás de la, en la cual solicita
licencia para volver a España a adelantar ciertas diligencias, y del proceso interpuesto contra Edón,
Adán, natural de Inglaterra. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: imparte
instrucciones sobre la correspondencia entre los ministros. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;
Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 131r. - 132v.
0729 Marzo de 1620. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena
pagar el salario al inquisidor Mañozca, Juan de, aunque no asista a su cargo por enfermedad, y envía la
genealogía de Amoraga, Gil de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
dispone sobre cómo proceder con los soldados apóstatas que se pasan al campo del enemigo. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita información sobre los dos cargos que tenía Cortavarría,
Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica la
decisión de adjudicar la isla de La Habana a la jurisdicción de la Inquisición de México, y acusa recibo
del proceso interpuesto contra Piña, fray Francisco de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 132v. - 134r.
0730 18 de septiembre de 1620. Relación de carta remitida por la Suprema, en la cual comunica
la aprobación de la genealogía de doña López de Zárate, Graciosa, hija de López de Zárate, Rodrigo,
quien pretendía ser hidalgo. L(s).: Madrid - España. O(s).: La carta tiene destino desconocido. No se sabe
de dónde son los personajes. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 295r.
0731 Noviembre de 1620. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo de
94
una petición presentada por Martínez Plaza, Luis. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias: nombra como consultor a Camacho de Escobar, Juan, oidor de la audiencia
española. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena el nombramiento como consultor
de Carvajal, Rodrigo, oidor de la Audiencia de Chile, y como comisario de las Filipinas al dominico
Gutiérrez, fray Antonio. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México; refiere
aspectos del gobierno de la institución como: la inadmisión de frailes como comisarios, las visitas a
navíos, los soldados apóstatas, la causa interpuesta contra Fernández, Juan, la distribución de los cargos
entre criollos y españoles, el procedimiento contra soldados holandeses, las fiestas de la Concepción, y
otros asuntos de importancia. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Cartagena de Indias;
Filipinas; Santiago de Chile. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 134r. - 138v.
0732 Noviembre de 1620. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere aspectos
del gobierno de la institución como: la calificación de libros, la manera como el receptor debe presentar
las cuentas a los oficiales reales, el nombramiento de comisario en la ciudad de Potosí, las informaciones
de limpieza de sangre, la sepultura de la beata Rosa, la licencia al alguacil mayor para volver a España, y
otros asuntos de importancia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: comunica sobre la petición presentada por González de Vargas, Luis quien pretende ser familiar,
la confiscación de los bienes del portugués Gómez de León, Francisco, la queja relacionada con el porte
de armas por parte de los esclavos de los inquisidores, la provisión del gobernador de la isla Margarita,
las relaciones de causas de fe, la genealogía de Alba de Villarreal, José, y la petición presentada por
Maldonado, fray Melchor. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias; La Margarita -
Venezuela. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 138v. - 141r.
0733 Diciembre de 1620. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: establece el
acompañamiento de los funcionarios de la audiencia en la publicación de los edictos de fe. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica cómo proceder contra judiciarios y
adivinos, y aprueba la información de la genealogía de la mujer del alguacil mayor de la institución.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena admitir como familiar a Lozano Núñez,
Juan, y pide aclaración sobre una carta escrita por un inquisidor. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: advierte sobre los inconvenientes del porte de espadas por
parte de los negros de los inquisidores. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: manda
que los religiosos penitentes no vayan al auto con los hábitos de su orden sino en hábito secular. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 141r. -
143r.
0734 Marzo de 1621. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre cómo proceder contra los confesores que solicitan muchachos, y acusa recibo del
proceso interpuesto contra Ramírez, Juan, sacerdote de la Compañía de Jesús, quien tocaba
irrespetuosamente a los muchachos diciéndoles que no era pecado. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena admitir como familiar a Rubio Montes,
Diego. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere aspectos del gobierno de la
institución como: el cómo proceder con los solicitantes, las necesidades de la sede, los procesos
interpuestos contra García, Agustín de, y Villeras, Gaspar de, padres de la Compañía de Jesús, las
cuentas de los salarios, el proceso instaurado contra varios curas, el edicto de fe que habla de los
solicitantes, y otros asuntos de importancia. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 143 - 145r.
0735 Junio de 1621. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

informa sobre el envío de una cédula real para el gobernador de la ciudad, y avisa del traslado de
Mañozca, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: solicita
95
información sobre las juntas y conferencias que hace en la audiencia. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: ordena admitir como familiar a López de Ibargüen, Martín, fiscal de la audiencia.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: autoriza admitir como familiares a
Briones, Lorenzo de, y a Ruiz de la Torre, Miguel. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: refiere aspectos del gobierno de la institución como: la causa interpuesta contra
Cuadradicid, Alonso, la limpieza de sangre de Angulo Velasco, Hernando de, escribano de la real
audiencia, el nombramiento como familiar de Berganzo Gamboa, Martín, y la asignación de la vara de
alguacil a favor de Bolívar y de la Torre, Pedro de por la ausencia del propietario. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 145v. - 147v.
0736 Noviembre de 1621. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere

aspectos del gobierno de la institución como: la genealogía de Hinojosa, fray Antonio de, la causa
interpuesta contra el sacerdote jesuita Sarria, Agustín de, el nombramiento de consultores seglares para
votar en causas de solicitantes, los portugueses judaizantes, los extranjeros que son vecinos en esas
provincias, los que van a esas provincias después de investigar su genealogía, la asignación de
comisarías a clérigos y no a religiosos, y el salario para Navarro de Atienza, Felipe. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 147v. - 148v.
0737 Diciembre de 1621. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere aspectos
del gobierno de la institución como: el nombramiento como familiar de Benítez, Pedro, y como
comisario de Almanza, Bernardino de, el establecimiento de una sede en la ciudad de Buenos Aires, la
indagatoria de los penitentes por parte de los confesores en busca de cómplices en los delitos, la
provisión del cargo de notario de secuestros a favor del nuncio, el acuerdo con el obispo de la ciudad
de Arequipa sobre la publicación de los edictos de la fe, el nombramiento de receptor para el
licenciado Robles, Juan de, y la defensa de Fonseca, Manuel de. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: informa sobre las relaciones de causas de fe, los libros que
llevó sin licencia León, Duarte de, la llegada del inquisidor Mañozca, Juan de, y otros asuntos de
importancia. L(s).: Madrid - España; Buenos Aires - Argentina; Lima - Perú; Arequipa - Perú;
0738 Marzo de 1622. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica aspectos
del gobierno de la institución como: el envío de un memorial al obispo de Huamanga; el
nombramiento de Mañozca, Juan de, como inquisidor; la asignación momentánea del inquisidor
Cabrera, Juan de, mientras va a servir su plaza a la ciudad de Cartagena en reemplazo de Mañozca,
Juan de; y el nombramiento como familiar de Navarro Montesinos, Juan. Relación de cartas remitidas
al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: nombra inquisidor a Cabrera, Juan de; acusa
recibo de un memorial sobre los gastos de un dinero sacado del arca de las tres llaves. Relación de
carta remitida a la Inquisición de México: autoriza el nombramiento como familiar de Lucena,
Jerónimo de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena nombrar como
calificador al jesuita Muñoz, Juan. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Huamanga - Perú; Cartagena
de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 150v. - 151v.
0739 Junio de 1622. Relación de cartas remitidas a las Inquisiciones de Indias; ordena remitir
los despachos relacionados con las causas de fe y la limpieza de sangre de los inquisidores. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: dispensa a Zellorigo, Pedro de por ser soltero y
96
pretender una familiatura en la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:

comunica aspectos del gobierno de la institución como: el nombramiento como familiar de Ortiz de
Eguiluz, Juan; la petición del padre jesuita García, Agustín de, y la petición del procurador de los
jesuitas para despachar pronto la causa del padre Villeras, Gaspar de. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: establece el asiento que debe ocupar el contador
Bolívar y de la Torre, Pedro de. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 151v. - 153r.
0740 Junio de 1622. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere aspectos
del gobierno de la institución como: el nombramiento como familiar de Rojo, Francisco; la manera de
proceder contra los herejes septentrionales que llegan a las islas Filipinas; las causas por solicitación
contra Carranzo, fray Juan, y Barahona, fray Alonso; el testimonio de una monja librando de culpa al
padre Alarcón, Gabriel de; los curas que solicitan a los penitentes antes de que se persignen; las
cédulas reales relacionadas con hacienda y bienes confiscados; el reconciliado Alemán, Enrique; las
fianzas, la limpieza de sangre de Garcés de Portillo, Pedro; las familiaturas y el nombramiento como
comisario de Cornejo, fray Juan. L(s).: Madrid - España; México; Filipinas. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01,
ff.: 153v. - 155v.
0741 Febrero de 1623. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de
una petición presentada por León Garavito, fray Miguel. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena admitir como familiar a Sanz, Antonio. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de una petición presentada por Flórez, Pedro y Flórez,
Francisco, procesados por la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: refiere aspectos del gobierno de la institución como: el nombramiento de
inquisidor a favor de Ugarte Saravia, Agustín de; la carta al inquisidor Mañozca, Juan de,
anunciándole la visita que debe hacer a la Audiencia de Quito; el nombramiento como familiar de
Mejía, Lucas; el aviso de la recepción de las relaciones de causas de fe despachadas en marzo de 1622;
la aprobación de la genealogía de Alba de Villarreal, José; la compra de casas de propiedad de algunas
mujeres procesadas por brujería, y otros asuntos de importancia. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;
Quito - Ecuador; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 155v. - 158r.
0742 Marzo de 1623. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: avisa que Mañozca,
Juan de, va a ocupar el cargo de inquisidor. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: acusa recibo de una petición del contador Bolívar y de la Torre, Pedro de, y de la
carta escrita por el obispo de Cuba, avisando que Ugarte Saravia, Agustín de va a reemplazar a
Mañozca, Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena admitir como
calificador a Almeida, fray Alonso de, maestro agustino. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: comunica decisiones sobre el asiento que ha de ocupar el receptor López del
Renchón, Martín, y sobre la petición presentada por Remesas, fray Antonio. Relación de carta remitida
a la Inquisición de Lima: solicita información sobre quejas interpuestas contra Almanza, Bernardino
de, arcediano de la catedral de la ciudad de La Plata. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena
de Indias; Cuba; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 158r. - 160r.
0743 Mayo de 1623. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere aspectos del
gobierno de la institución como: el pleito adelantado entre el portero de la cárcel y un familiar; la
intervención de la audiencia para la concordia, y el asentamiento y llegada de portugueses al puerto de
Buenos Aires. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre la
publicación del edicto de fe en las catedrales, el envío de misiva a la Inquisición de Llerena en la cual
solicita información de la genealogía de González, Bartolomé, el salario del receptor López del
Renchón, Martín, la consulta acerca de los pliegos del virrey, y la obra del padre Juárez, Francisco,
para retirar una hoja. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
envía información genealógica de Castro, Margarita de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Llerena -
97
España; Buenos Aires - Argentina; México. U. D.: [Lib.: 356]. R.: 01, ff.: 160v. - 162v.
0744 Junio de 1623. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere aspectos
del gobierno de la institución como: el cómo proceder contra los testigos falsos en casos de solicitación
y absolución de la herejía oculta; el nombramiento de inquisidores ordinarios a favor de los obispos y
colocar en sus edictos casos que sean de jurisdicción de la entidad; y cómo proceder contra los
bígamos. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: informa
sobre las genealogías de varias personas que pretenden cargos, aclara qué personas enviaron dineros a
España para que se les informe sus genealogías; y el nombramiento como familiar de Fonseca
Betancur, Pedro de, gobernador de guerra de la isla de Cuba. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: emite instrucciones sobre la absolución de la herejía oculta. L(s).: Madrid -
España; México; Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 356]. R.: 01, ff.: 162v. - 164r.
0745 Junio de 1623. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía un breve
sobre los solicitantes. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
comunica la reprensión que se hizo a ciertas personas que denunciaron malos manejos de la
consignación estatal. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere aspectos del
gobierno de la institución como: los pliegos que debe tener en su poder el virrey; el envío de misiva al
Tribunal del Santo Oficio de Valladolid en la cual solicita información de López de Erenchun, Tomás;
la aprobación de la información de Herrera, Martín de, y la petición presentada por Navarro de
Atienza, Felipe. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de una petición
presentada por Remón, Lorenzo, vecino de la ciudad de Potosí. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: informa sobre el nombramiento como familiar de Ponte,
Pablo de, la sentencia de la causa interpuesta contra Bolívar y de la Torre, Pedro de; y la imposición de
sambenitos en la iglesia catedral. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de Indias; Potosí -
Bolivia. U. D.: [Lib.: 356]. R.: 01, ff.: 164v. - 166r.
0746 Agosto de 1623. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

agradece el cuidado del aviso de la armada de los holandeses. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de México: ordena pedir la genealogía de Murcia, Juan Alonso de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: solicita explicaciones al inquisidor más antiguo, sobre el maltrato
contra unos testigos. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
refiere aspectos del gobierno de la institución como: la carta presentada por Bolívar y de la Torre,
Pedro de, la petición presentada por Muela, fray Agustín de la, y el nombramiento como familiar de
Romero de Morales, Gregorio. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la
petición de Quirós, Isabel Gregoria de, el mandamiento que pide se recoja el libro de Mejía Suárez,
Pedro Primera parte de los cuatro libros de La Habana, los libros y el cuidado que se debe tener con
ellos, y otros asuntos de importancia. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Madrid -
España. U. D.: [Lib.: 356]. R.: 01, ff.: 166v. - 169r.

acusa recibo de una petición presentada por Rodríguez de Sosa, Andrés, acerca del proceso que se le
sigue. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena nombrar comisario a
Gómez, fray Juan, sacerdote franciscano. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de
Indias: pide actuar con precaución en las causas civiles contra los funcionarios de la institución, y
comunica la llegada de la petición presentada por Maldonado, fray Melchor, quien pretende ser
calificador. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: nombra como
familiares a Monsalve, Lope de y a Jiménez, Gabriel. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Lima: ordena respetar un decreto sobre las conferencias de la entidad. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 356]. R.: 01, ff.: 169r. - 170v.
0748 Marzo de 1624. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acusa
recibo de la petición del alguacil mayor de la ciudad de Panamá, quien pretende ser familiar de la
institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica la llegada de
98
la petición de Monroy, Juan de, a quien le habían quitado el título de familiar. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: ordena respetar ciertos decretos sobre cuentas. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: nombra como familiar a Bravo, Andrés. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: envía información genealógica de doña Meléndez, Luisa.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: aprueba las
informaciones genealógicas de Núñez Melgarejo, Juan, Mendoza, Roque de, e Igola, Juan de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 356]. R.: 01, ff.: 170v. -
172r.
0749 Junio de 1624. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere aspectos del
gobierno de la institución como: el nombramiento como familiar de Fernández de Higuera, Juan; la
aprobación de la información de Rodríguez de Granada, Andrés; la autorización para nombrar como
consultor a Sarria, Fernando de y como familiar a Gómez Lagarto, Luis y la petición presentada por
Suárez, Sebastián. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena
proceder contra el doctor Herrera, Luis de, por la colecta que cantó un inquisidor, en una misa;
autoriza nombrar como familiar a Porras, Juana; pide información sobre el proceso contra Gómez, fray
Juan, vicario general de La Merced; expide acuerdo sobre la prisión de los reos que no son procesados
por la entidad. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 172v. -
177v.

acusa recibo de una petición presentada por Bolívar y de la Torre, Pedro de, sobre la llegada de
algunos despachos acerca de pretendientes. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: avisa el arribo de documentos. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de
Indias: autoriza nombrar como calificador a Otaola, fray Diego. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: emite acuerdo sobre el salario del inquisidor Berdugo, Francisco. Relación
de carta remitida a la Inquisición de México: comunica las censuras a lo que propuso en la junta el
Marqués de Galvez. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: refiere aspectos
del gobierno de la institución como: la expurgación de libros; el envío de cada asunto en cartas por
separado, las peticiones presentadas por Ramos Pérez, Juan y Matute, Diego de; y el nombramiento
como calificador de Valero, fray Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 177v. - 180r.

acusa recibo de la carta presentada por Don Sarria, Fernando de. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: refiere aspectos del gobierno de la institución como: la decisión de encargar
la revisión de libros a personas doctas; el arribo de una carta escrita por Ureña, Antonio de, que
contiene información de limpieza de sangre de algunos pretendientes a oficios en la entidad; el lugar
de las conferencias en la sede; el nombramiento en el oficio de contador para Cortavarría, Juan de; los
religiosos aceptados como comisarios, la autorización de admitir como comisario a Castro y del
Castillo, Antonio de y negar la de Mendoza, Lorenzo de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
0752 Octubre de 1624. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

refiere aspectos del gobierno de la institución como: el testimonio acerca del padrino de un hijo del
contador; los dineros de censos; la diligencia acerca de los comisarios luego de que partiera Mañozca,
Juan de; las relaciones de causas de fe despachadas en 1623; la destitución perpetúa de un confesor por
solicitante; el cobro de los bienes que quedaron en la ciudad de La Habana pertenecientes a Gómez de
León, Francisco; y el proceso interpuesto contra un portugués, acusado por ser judaizante. Relación de
99
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena revisar secretamente una carta que el rey
envió a la audiencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 182r. - 184r.
Indias: solicita información sobre los excesos del obispo de la isla de Cuba; ordena pagar el salario de
dos años de licencia al alguacil mayor, y la ejecución de las visitas a los navíos. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la genealogía de Garzón, fray Miguel, para
ser comisario. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía la información
genealógica de Zurbarán, Petronila de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: exige el pago de la información genealógica de Ruiz de Ozenda, Francisco. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: aprueba la genealogía de Zurbarán, Petronila de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: admite la información de la
genealogía de Ruiz de Ozenda, Francisco. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:
acepta las genealogías de Bidavire, Francisco de y Alberto, fray Martín de. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Cuba. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 184v. - 186v.
de una petición de Delgado, fray Juan, procurador de la provincia de San Agustín. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: nombra como alguacil a Pedroza, Pablo
de. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita información sobre los procesos
interpuestos contra Gómez, fray Juan y contra Lairos, fray Jerónimo. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena no impedir la familiatura de españoles
casados con mestizas o cuarteronas; autoriza investigar la genealogía de Mejía Bernal, Luis, quien
tiene título de familiar; pide informar sobre una segunda puerta que abrieron en la sede. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; San Agustín - México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 186v. - 188r.
0755 Febrero de 1625. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa arribo de los
testimonios del proceso interpuesto contra Melgarejo, Luisa de, mujer de un abogado de la real
audiencia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica la llegada de
una petición escrita por Yrcio y Velasco, María de, condesa de Santiago. Relación de cartas remitidas a
la Inquisición de Cartagena de Indias: autoriza la familiatura de Pérez de Ibarra Narvaiza, Antonio;
ordena admitir en algún cargo a Jiménez de la Torre, Bartolomé; envía la genealogía de Núñez
Melgarejo, Juan; solicita remisión al Tribunal del Santo Oficio de Lisboa de unos despachos; aprueba
la genealogía de Franco Madera, Agustín. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: expide
la genealogía de Ibarra, Gregorio de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: admite como familiar a Pedroza, Pablo de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 188v. - 190v.
recibo de una petición escrita por Blanco de Salcedo, Luis, notario del secreto, para que le aprueben un
ayudante en su cargo, pues está muy enfermo. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de México: envía la genealogía de Núñez, Baltasar. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: comunica el arribo de una petición de San Juan, fray Francisco de, sacerdote
agustino en la isla La Española. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
informa sobre las familiaturas, la fundación de la congregación de San Pedro Mártir, los edictos de la
fe, y otros asuntos de importancia. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra
100
como familiar a Hernández, Domingo. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: refiere aspectos del gobierno de la institución como: el proceso interpuesto contra Velasco, Inés
de, el pleito adelantado entre un ciudadano y el alguacil, el entierro de familiares en la capilla, y la
buena correspondencia que se debe mantener con el virrey. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 191r. - 193r.

nombra como familiar a Campos, Juan de, a pesar de ser viudo; envía la genealogía de Gabilondo,
Francisco de, y su mujer; acusa recibo del pleito interpuesto por el capitán Cuadrado, Alonso. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza el nombramiento de Vissa, Lorenzo
Ramón de, como comisario. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: impele
a aceptar como familiar a Mimenza, Roque de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de México: ordena proceder contra los solicitantes apenas sea publicado el breve sobre este delito, y
nombrar como familiar a Moyano, Martín, después de revisar su genealogía y la de su mujer. L(s).:
195r.
0758 Junio de 1625. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

nombra como calificador a Vivero, Alonso de; establece los salarios por las visitas de navíos. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: asigna los asientos de los inquisidores en
autos públicos y secretos; autoriza el nombramiento como comisario de Santa María, Andrés de;
expide título como notario a Lobete Espinosa, Francisco; envía la genealogía de Tapia, fray Juan.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: provee cargo de calificador a favor
de Poveda, fray Alonso, natural de la ciudad de Muzo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Muzo - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 195r. - 197v.

autoriza admitir como familiar a Velasco, Juan de, natural de la isla de Cuba. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa remisión de la genealogía de San Lorenzo, fray
Nicolás de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: comisiona a Mimenza,
Roque de, para que vaya como alguacil en la ciudad de Santa Fe a las visitas de navíos. Relación de
carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Lima y México: nombra como comisario a Osorio,
fray Juan. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Indias; emite instrucciones sobre la
ejecución pública de las sentencias. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: solicita información acerca de hacer comparecer a los vecinos de la ciudad en la
audiencia de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Cuba; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 197v. - 199v.

solicita informar sobre las malas relaciones con el gobernador de la ciudad, y sobre los censos
impuestos en la casa sede. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa
recibo de una petición escrita por Carrillo, Martín; comunica el arribo del proceso interpuesto contra
Herrera, Luis de; informa sobre la llegada de los testimonios levantados contra el ingeniero Bot,
Adrián, que trabajaba en el desagüe de la laguna de la ciudad; pide indicaciones sobre el proceso
instaurado contra Pérez Serrano, fray Alonso, y otros asuntos de importancia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 199v. - 201v.
101
0761 Marzo de 1626. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
apuntes sobre las relaciones de causas de fe despachadas en 1622 y de otras posteriores. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de las relaciones de causas de fe;
informa sobre la llegada de las cuentas de la hacienda elaboradas por el receptor; comunica el arribo de
una petición escrita por Carvajal y Vargas, Diego de. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: anuncia la entrega del proceso instaurado contra Rivadeneira, Francisco de. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de Galeano Gómez, Francisco.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena la remisión de los despachos sobre
pretendientes; admite como familiar a Flórez, Francisco y como abogado de presos a Sánchez de
Guevara, Cristóbal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 201v. - 204r.
0762 Marzo de 1626. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: acusa recibo de
una petición de salario presentada por el antiguo receptor; refire el arribo de ochenta pesos enviados
para la canonización de un santo; autoriza conmutar a Báez, Antonio la pena de hábito y cárcel por
otras espirituales; nombra como calificador a Sampedro, fray Juan de. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena castigar a los herejes que no se conviertan; solicita cobrar al
obispo de Huamanga lo que llevó como salario de inquisidor y dárselo a Mañozca, Juan de; impele a
admitir como familiar a Sarria, Juan de; pide informar sobre castigo de los herejes que llegan a esas
tierras; asigna comisión a Mañozca, Juan de, para hacer visitas a los distritos; admite como familiar a
Romero Arévalo, Gonzalo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú;
Huamanga - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 204r. - 207r.
0763 Marzo de 1626. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita informar
sobre el pago de salarios. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: acusa recibo del pleito adelantado entre Bolívar y de la Torre, Pedro de, y Cuadrado, Alonso;
pide informe sobre las causas interpuestas contra Gómez, Amaro, y Sánchez, Pedro; ordena aclarar la
muerte en las cárceles secretas de López, Pedro; autoriza a los inquisidores para hacer visitas
particulares solamente al obispo, al gobernador y a otras autoridades. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Lima: refiere el estado de la causa instaurada contra Fonseca, Manuel de; comunica el
arribo de un traslado del secuestro de bienes de Méndez de Dueñas, Garci, informa la llegada del
testimonio con las declaraciones de Ureña, Antonio de, sacerdote jesuita. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 207r. - 208r.

autoriza admitir como familiar a Uriarte Araoz, Juan de; ordena pagar a Ortiz, Juan treinta y cuatro mil
maravedís para la investigación de la genealogía de Gabilondo, Francisco de, y su mujer; envían
algunos despachos de pretendientes. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
acusa recibo de las relaciones de causas de fe despachadas en junio de 1625; admite como familiares a
Zambrano de Paredes, Cristóbal, Zambrano de Paredes, Alonso, e Ibarra, Cristóbal. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: nombra a Ortiz, Juan como receptor; solicita
información sobre la acusación que por bigamia recae en Villalobos, Vicente de. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acepta como familiar a Galeano Gómez, Francisco.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 210v. - 212v.
0765 Mayo de 1626. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: admite como
calificador a Igueribar, fray Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
otorga título de nuncio a favor de Villagros Collantes, Bernardino de. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Cartagena de Indias: concede el cargo de fiscal a Velásquez de Contreras, Damián,
102
gobernador en la ciudad de La Habana; acepta como inquisidor a Vélez de Casas, Pedro Domingo.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: autoriza como comisario a Iraicos,
fray Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra como familiar a Osorio de
Quiñones, Francisco. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
acusa recibo de la petición escrita por Martínez de Guizasa, Domingo. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 213r. - 214r.
0766 Junio de 1626. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: autoriza como
calificador a Carrascosa, fray Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
acusa recibo de una petición escrita por Encinas, Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: admite como consultor a Barrientos, fray Pedro de, y como inquisidor a Baldespaña, Gaspar
de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: nombra como
familiar a Hernández de Godoy, Sebastián, aunque no sea casado, y como calificador a Garfias, fray
Leandro de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía la genealogía de Martín
Cabezas, García. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
informa la llegada de una petición presentada por Martínez de Guizasa, Domingo. L(s).: Madrid -
0767 Octubre de 1626. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía las
genealogías de Marín Gallardo, Francisco, y la de Ferrer, Francisca; admite como calificador a
Barrientos, fray Pedro de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra
como inquisidor a Castro y del Castillo, Antonio de, y como fiscal a Alcayaga, León de; autoriza como
familiar a Alcaide, Benito, aunque sea soltero. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
Cartagena de Indias: acepta como calificador a Gaviria, Francisco de; provee el cargo de contador a
favor de Bolívar y de la Torre, José de, hijo del antiguo contador. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 216r. - 217v.
0768 Diciembre de 1626. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

nombra como familiar a Peralta, Francisco de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de México: acusa recibo de una petición escrita por Ordóñez, Pedro, acerca de su proceso. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de Lima: concede licencia al inquisidor Gaitán, Andrés Juan, para ir a
España a arreglar negocios de su hacienda; solicita informar sobre la pretensión del obispo de la ciudad
de asistir al auto de fe junto al virrey; establece los asientos de los contadores en el auto de fe; autoriza
la consignación estatal para el pago de salarios; informa sobre otros pagos atrasados. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: expide título de inquisidor a favor de
Baldespaña, Gaspar de; emite instrucciones para la buena correspondencia con el virrey; informa sobre
donaciones, contratos y escrituras públicas; refiere las penas y penitencias. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 218r. - 221r.

comunica la genealogía de Mejía, Ana, mujer de González de Vargas, Luis, quien pretende ser
familiar; ordena agradecer a los mayordomos el trabajo que hicieron para el auto de fe; envía
indicaciones sobre la compra de casas; refiere los despachos recibidos de los pretendientes a oficios en
la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena hacer
duplicado de todos los despachos que se remitan a la Suprema; informa sobre los salarios del notario
del secreto y del alcalde de las cárceles. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 221r. - 222v.
103
0770 Enero de 1627. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

acusa recibo de una petición de Cuadrado, Alonso, acerca del pago que hizo de quinientos ducados;
informa sobre el arribo de un escrito exhibido por Franco, Luis; comunica la llegada de una petición
presentada por el capitán Uriarte Araoz, Juan de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: admite como calificador a Monroy, fray Diego; envía la genealogía de Becerra, fray
Hernando; nombra como calificador a Alvaro, fray Francisco y como familiar a Estrada, Santiago de.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: acepta como familiar a Fernández
Rangel, Diego; autoriza el estudio de la información de Vaca, fray Tomás, quien pretende ser
calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 222v.
- 224v.
0771 Febrero de 1627. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: pide cuentas
sobre el dinero de los negocios de informaciones; envía la genealogía de Ramírez, Martín, quien
pretende ser familiar; ordena remisión del dinero que debe Ruiz de Ozenda, Francisco, por su
genealogía; acusa envío de la genealogía de Meléndez, Luisa; establece el costo de las genealogías de
Peroches, Gregorio de, Hinojosa, Andrés de, Arcos, Gaspar de, y Lara, Inés de. L(s).: Madrid -
0772 Marzo de 1627. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: establece el pago
de la genealogía de Besara, fray Hernando. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: exige el pago de la genealogía de Garcés, Miguel; ordena enviar, libre de costos, el dinero
que han pagado los pretendientes por las genealogías. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
Cartagena de Indias: ordena que los pretendientes paguen por las genealogías; asigna ayuda de costas
para un viaje al inquisidor Guerra Paniagua, Martín de la; acusa recibo de una petición escrita por el
comisario Jiménez de la Torre, Bartolomé. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: solicita remisión de los dineros de la genealogía de Fernández de Granizo, Pedro; comunica la
llegada del proceso interpuesto contra Mancilla, Francisco de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 226v. - 228r.
0773 Marzo de 1627. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena al alguacil Horna Alvarado, Tomás de la, hacer las visitas de navíos a pesar de las dificultades;
da indicaciones sobre qué hacer en ausencia del alguacil. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: establece el costo de la genealogía de Garcés, Miguel. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía la genealogía de Lizana Luyando, Juan de;
acusa recibo de una petición presentada por Larreaga, Ana María de, viuda de un procesado. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de al Tribunal del Santo Oficio de Lima; solicita las cuentas de la
hacienda del real fisco; comunica la genealogía de Ibarra, Esteban de. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 228r. - 229v.

envía las genealogías de Mendoza, Mariana de, y de Mendoza, Gabriel de; acepta como familiar a
Téllez, Manuel; refiere los despachos de pretendientes a cargos en la institución; comunica el arribo de
unos testimonios con los ascendientes de Herbas, fray Luis, y Bejarano, Ana; remite la genealogía de
Simancas, Juan de, para familiar; ordena llamar a Horna Alvarado, Tomás de la, a ocupar su cargo.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza como familiar a García de
Lazbal, Juan; acusa envío de la genealogía de Salazar Navalón, Miguel de. Relación de carta remitida a
la Inquisición de México: admite como familiares a Alarcón, Diego de, y a Alvarez de Soa, Pedro.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 230r. - 231v.
104
autoriza admitir como familiar a Zerrada, Lorenzo, aunque no esté casado; envía la genealogía de
Carrasquier, Ana Jacinta. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: admite
como familiares a Fonseca, Antonio de, y a García, Salvador; comunica el recibo de una petición de
Ordóñez de San Pedro, Pedro; solicita información sobre una deuda que tiene Luasnabar, Tomás de,
con Ordóñez de San Pedro, Pedro. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
refiere la genealogía de March de Castelvi, Jacinta. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: nombra como familiar a Bermúdez de Aguiar, Pedro. Relación de carta remitida a
las Inquisiciones en Indias: acusa la llegada de una petición del fiscal de la isla La Española, y del
notario del secreto de la ciudad de Valladolid. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;
Lima - Perú; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 232r. - 234r.
0776 Junio de 1627. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: autoriza

nombrar como familiar a Díaz Cutiño, Fructuoso; provee cargos de comisarios a Nobal, fray Juan de, a
Pacheco, fray Pedro, a Jurado, fray Diego, y a Herrera, fray Juan de; acusa envío de la genealogía de
Rojas, Pedro Francisco, quien pretende ser familiar; informa la genealogía de Gelves, Pedro de, y de su
mujer; otorga el cargo de familiar a Rivera, Diego; aprueba el nombramiento como comisario de
Nájera, Lázaro de; acusa recibo de una petición de Maldonado, fray Melchor, quien pretende ser
calificador; imparte instrucciones sobre la vacante del cargo de contador de la institución. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 234r. -
236v.
0777 Agosto de 1627. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio en Indias:
envía la genealogía de Antolínez, fray Pedro, para ser nombrado como comisario. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: autoriza nombrar como familiar a Castillo y Zamora, Francisco de.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica la genealogía de
Rivadeneira, Gaspar de; solicita información sobre la orden de predicadores de Santo Domingo, en las
islas Filipinas; nombra como familiares a Estrada y Escobedo, Francisco de, y a Vásquez, Francisco.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: acusa envío de la genealogía de
Frías Marañón, Bartolomé de; provee el nombramiento como familiar de Martel de Montemayor,
Esteban, aunque no sea casado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 237r. - 238v.
0778 Octubre de 1627. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica la
genealogía de Santillana, Constanza de, quien contraerá matrimonio con un familiar; admite como
calificador a Castiller, fray Jerónimo. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: nombra como familiar a Romero, Cristóbal; hace las aclaraciones sobre si se debe o no dar la
paz al racionero; aprueba el nombramiento como familiar de López Cortés, Francisco; acusa envío de
la genealogía de Villanueva Altamirano, Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: refiere la genealogía de Guzmán, Juana de. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de México: envía la genealogía de Lima, Alonso de. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: ordena admitir como calificador al padre García Yáñez, Cristóbal. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 238v. - 241r.

envía las genealogías de Puig, Luisa y de Maldonado, Luisa; aprueba los nombramientos como
familiares de Ruiz de Aguirre, Antonio, y de Campo, Pedro del, aunque no sean casados. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra como calificador a Sobrino, fray Gaspar.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: comisiona a Monasterio,
Bartolomé de, para hacer las visitas a los navíos; solicita levantar la causa contra los hijos de Olárraga,
105
Ana María, para que esto no les impida ordenarse; ordena no llevar personas al tribunal si no hay una
causa precisa; acusa recibo de una petición de Victoria, Antonia de, viuda del notario del secreto en
que informa sobre la construcción de una casa; autoriza las familiaturas de Pérez de Ibarra Narvaiza,
Antonio, y de Rivas, Francisco, y el nombramiento como consultor de Vera, Miguel de. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 241r. - 244r.
0780 Diciembre de 1627. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo de
una petición de Sobrino, fray Gaspar, calificador. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: comunica el arribo de una petición de López de Erenchun, Tomás, receptor de la
institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: solicita información
sobre Peralta, Francisco de, quien pretende ser familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, f.: 224r.
0781 Enero de 1628. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre el pago de los salarios del notario del secreto y del alcalde de las cárceles. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de una petición de Izaguirre,
Juan de, notario del secreto, quien se queja de estar pasando muchas necesidades; pide informes sobre
los portugueses que viven en la jurisdicción de la sede; establece las fianzas que debe dar Prado,
Toribio de; acusa recibo de la carta en que comunica la muerte del contador del tribunal; ordena
enterar al inquisidor de la institución de todo lo relacionado con gracias y justicia. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía las informaciones genealógicas de algunos
pretendientes a cargos en la institución; nombra como notario del secreto a Ortiz, Juan, con salario de
mil ducados; acusa el arribo de una petición de Téllez, Rodrigo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
0782 Febrero de 1628. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena enviar a la
Suprema seis mil ducados para el pago de las costas generadas de la confiscación de los bienes de
Méndez de Dueñas, Garci, relajado por la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: informa sobre la familiatura de Ortiz de Castro, Juan. Relación de cartas remitidas a
las Inquisiciones de Cartagena de Indias y de Lima: nombra a Ortiz de Castro, Juan como familiar de
la institución; acusa recibo de la petición de Franco Madera, Agustín, quien pretende ser familiar;
ordena no admitir familiares si no han presentado su genealogía. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acusa recibo de las quejas contra el alcalde de las
cárceles secretas, y contra su teniente; solicita envío del proceso incoado contra el portugués Franco,
Luis; acusa arribo de una petición de Osma, fray Sancho de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
recibo de una petición presentada por el procurador de Venezuela para que ordene visitas a navíos.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza nombrar como familiar a
Quirós y Argüello, Alonso. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
comunica el arribo de una petición de Bolívar y de la Torre, José de. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada la petición presentada por la Inquisición de Navarra para
obtener el pago de los frutos, rentas y distribuciones relacionadas con las prebendas de un arcediano;
autoriza la familiatura de Arcos, Pedro de, aunque no sea casado; envía escrito al inquisidor Mañozca,
Juan de, en el que le advierte sobre la visita a la Real Audiencia. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: da testimonio de la genealogía de Buitrago, Luis de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 250v. -
251v.
0784 Abril de 1628. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: autoriza el

nombramiento como familiar a Carte, Fermín del, y como calificador a Fernández de Albiz, fray Juan.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acusa recibo de una
106
petición del alcalde de las cárceles para que no le ejecuten la insubsistencia; anuncia el arribo de una
petición de Salcedo, Guillermo de, capitán de infantería. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: ordena nombrar como consultor a Quesada, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: da testimonio de la genealogía de Blanco de Salcedo, Luis.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: provee el cargo de familiar en Meléndez,
Cristóbal. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica
los nombramientos de Salazar y Castro, Francisco, y Rivas, fray Alonso de, como calificadores, y de
Salazar, Juan de, como comisario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 252r. - 254v.
0785 Junio de 1628. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra como
calificador a Serrato, Gabriel. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: pide información sobre los procesos incoados contra López Coronel, Juan, y contra Franco,
Luis. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena proveer el cargo de comisario en el
padre Urtubia y Quijada, Martín de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: da testimonio de la genealogía de López de Olayz, Juan. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Cartagena de Indias: comunica la genealogía de Frías Marañón, Bartolomé de. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: admite como calificador a Ojeda, fray Luis
de, y como comisario a Manzano, fray Melchor; solicita información sobre Saravia, Eugenio de, quien
será promovido a la notaría del secreto; envía las genealogías de Villanueva Altamirano, Juan de, y de
García Rojas, Juan; otorga nombramientos de calificadores y familiares. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 254v. - 258v.
0786 Octubre de 1628. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra como
familiar a Rodríguez Bacerril, Francisco. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: admite a Cruz, fray Francisco de la, en el oficio que pretende; acusa recibo de una petición del
hijo y heredero del antiguo receptor. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada el
juramento del padre García Yáñez, Cristóbal. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias: autoriza nombrar como familiar a Rodríguez, Manuel, aunque no sea casado.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: da testimonio de la genealogía de Jiménez,
María; provee el cargo de calificador en Montero, fray Pedro de, comunica la genealogía de Barreda,
Nicolás Antonio de, quien pretende ser oficial de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: envía la genealogía de Orozco, Catalina de, y de Lizana
Luyando, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 259r. - 261v.
0787 Noviembre de 1628. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra

como calificador a Montenegro, fray Pedro, y como comisario a Manzano, fray Melchor. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: provee el cargo de consultor en Barahona
Incinillas, Andrés. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 261v. -
262r.
0788 Marzo de 1629. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: da

testimonio de la genealogía de Bravo, fray Juan, quien pretende ser calificador. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la genealogía de Aguilera, María de; nombra
como calificadores a Lira, fray Gonzalo y a Frías Herrán, fray Juan; comunica las genealogías de
107
Serrato Maldonado, Diego, Díaz Candilejo, Juan, y Salamanca Palomares, Andrés; provee el cargo de
comisario en Matienzo de Córdoba, Francisco, y de familiar en Bautista de Albuja, Nicolás. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [ Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 262r. - 264r.

establece el lugar que han de ocupar los oficiales de la institución en la iglesia mayor; acusa recibo de
cuatrocientos cinco pesos por concepto de limosnas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: nombra comisario a Agrediano, fray Juan. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Cartagena de Indias: solicita información sobre un donativo de siete mil trescientos y
noventa y siete pesos; admite como inquisidor al padre Cortázar y Azcárate, Martín de. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: provee el cargo de abogado de presos en San
Miguel, Antonio de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: dispensa, por
no ser casado, a Salazar y Castro, Francisco, quien pretende una familiatura en la institución. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa recibo del proceso incoado contra
Herrera, Luis de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 264r. - 265v.
0790 Mayo de 1629. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena publicar
los edictos de fe en la provincia de Guayla; establece el asiento del fiscal y su lugar en los actos
públicos; solicita información de lo que resulte de los suministros adventicios de la hacienda; envía
recomendaciones para la reconstrucción de un cuarto en la casa sede de la institución. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acusa recibo del costo de los
materiales necesarios para la construcción de algunas secciones en la casa sede de la entidad; reprende
a los funcionarios por la omisión de las pruebas genealógicas en algunos pretendientes a cargos en el
tribunal; acusa recibo de una petición presentada por Olárraga, Ana María, en la que solicita que la
causa instaurada contra ella no se extienda a su hijo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
0791 Junio de 1629. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: solicita

información sobre el salario del receptor y de los ministros de la sede; acusa recibo de un memorial
presentado por Bonilla, Cristóbal de, en el cual comunica que el notario del secreto Saravia, Eugenio
de, encubre bienes maliciosamente. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: comunica la llegada de una petición presentada por Barba de Coronado, Juan, en
la que describe su proceso; refiere el arribo de una petición presentada por Uriarte Araoz, Juan de,
quien pretende ser nombrado segundo secretario de la sede. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Lima: demanda que se informe sobre el estado de la hacienda del real fisco de la
institución; provee indicaciones para la construcción del solar que tiene el tribunal; admite como
consultor a Pérez Manrique, Dionisio; pide aclaraciones sobre la pretensión de Morán de Cazares,
Diego, quien desea conmutar el trabajo en las galeras por penitencias espirituales. L(s).: Madrid -
0792 Agosto de 1629. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

solicita información sobre el libro titulado El solitario Onofre, de Castillo, Juan del; comunica que una
plaza de inquisidor la ocupará el padre Cortázar y Azcárate, Martín de. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía testimonio de la genealogía de Medina, Juan de, y de su
mujer; acusa recibo de una petición presentada por Hinojosa, Andrés de. Relación de cartas remitidas a
la Inquisición de México: avisa el arribo de una petición de Aguilera, Luis Domingo de, quien
pretende ser familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 269v. - 270v.

solicita información sobre el proceso incoado contra Barba de Coronado, Juan. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa remisión de la genealogía de Díaz, Gabriel, y
108
su de mujer. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias y de México; ordena
informar sobre las confiscaciones hechas y los motivos de las mismas. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: demanda informe sobre el embargo de la hacienda de Carrillo,
Martín. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: requiere a los
funcionarios de la institución respuesta de la comisión encargada al inquisidor Cortázar y Azcárate,
Martín de; pide aclaraciones sobre la causa incoada contra el alcalde de las cárceles secretas. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: da las gracias a un inquisidor por ayudar a
Carrillo, Martín, cuando estuvo necesitado; comunica el arribo de una petición de Villegas, Diego de,
quien pretende ser familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 353].
R.: 01, ff.: 271r. - 273v.

comunica los inconvenientes de rechazar como familiar a Campo, Pedro del. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: dispensa el no ser casados a Ibarra, Esteban de, e Ibarra,
Gregorio de, para que puedan ejercer como familiares. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: admite como familiar a Vásquez de Silva, Bartolomé. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 273v. - 274r.
0795 Enero de 1630. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena poner en
renta el alcance que tiene la capilla de la sede; acusa envío de las genealogías de Serrato Maldonado,
Diego, y de Mendoza, Giomar de; establece el costo de las segundas diligencias adelantadas para
obtener la información genealógica de Lara, Inés de; comunica la genealogía y limpieza de sangre de
Aróstegui, fray Martín de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: transmite la inquietud de la Suprema en cuanto a la idoneidad de las personas nombradas como
calificadores, comisarios, familiares y notarios para organizar la Inquisición de Sevilla en 1627.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra como familiares a Andrade, Pedro
Lorenzo, y a Calle, Pedro de la, aunque sean solteros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 274v. - 276r.
0796 Febrero de 1630. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: autoriza ayuda
de costas para el inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de; acusa remisión de mil doscientos pesos a
favor de un inquisidor. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica el
arribo de una petición del receptor López de Erenchun, Tomás, quien pretende ocupar la vacante del
notario del secreto. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra como familiar a
Gutiérrez Coca, Francisco, aunque sea soltero; provee el cargo de coadjutor en Ibarra, Gregorio de,
quien debe colaborar con el receptor Robles, Juan de, que está muy viejo. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acusa recibo de la petición de Fonseca Betancur,
Pedro de, quien pretende ser alguacil en Puerto Príncipe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 276r. - 278r.
0797 Marzo de 1630. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y de Lima; reprende a los funcionarios por la falta de información genealógica de
algunos pretendientes a cargos en la institución. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima:
nombra como calificador al padre Córdoba, Juan de; ordena remitir al secretario el valor de las costas
de las diligencias adelantadas para averiguar las genealogías; provee familiaturas a favor de González
de Quesada, Garci, Calvo de Hinojosa, Juan de, Ortiz Gallo, Jerónimo, y Sánchez Cabero, Andrés;
acusa envío de las genealogías de Loyola, fray Sebastián, y de Calderón, María. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 278r. - 279r.

acusa recibo de la pretensión de Lizana Luyando, Juan de; comunica el arribo de una petición de
Buitrago, Luis de, quien pretende ser familiar; admite como familiares a Gutiérrez de Tena, Hernando,
Trejo, Salvador de, y Franco, Alonso; envía la genealogía de Berrío y Orozco, Gaspar. Relación de
carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Lima y México; solicita
109
información sobre los depósitos de pretendientes. Relación de carta remitida a la Inquisición de

Cartagena de Indias: anuncia la llegada de un escrito del alguacil Bolívar y de la Torre, José de, en el
que demanda el poder entrar con espada en la sede. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: refiere el conocimiento de una petición presentada por el receptor Ibarra, Gregorio de,
en la que pide que se le asigne un lugar en los actos públicos; nombra como comisario de la ciudad de
Potosí a Zambrano de Villalobos, Diego. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 279v. - 281r.
0799 Julio de 1630. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aprueba el

nombramiento de Monzón, fray Diego como calificador; acusa recibo de algunas quejas que
presentaron los religiosos de San Francisco, porque no los dejaban elegir libremente; envía la
información genealógica de Jimeno de Mena, María; comunica la genealogía de Díaz Flórez, Juan;
establece la genealogía de Oribari, Pedro de, quien pretende ser notario; nombra como comisario a
Otamendi de Gamboa, Alonso; anuncia remisión de la información genealógica de Quesada, Francisca
de, para que pueda contraer matrimonio con un familiar; admite como calificadores a Torres, fray
Gaspar de, a Mazuelos, fray Francisco, y a Cabañas, fray Jacinto; refiere la genealogía de Segura, fray
Rodrigo de. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 281r. - 283r.

nombra como calificador a Chaparro, fray Miguel, guardián del convento de San Francisco en la isla
de Cuba. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena pagar al notario
del secreto más antiguo el salario consignado en la caja real; solicita información sobre el salario de
Moral, Alonso del, notario del secreto. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica
la genealogía de Moreno, Francisco Blas, quien pretende ser comisario. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: relata el embargo de la hacienda de Carrillo, Martín. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Cuba. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 283r.
- 284r.

Indias: solicita información sobre los calificadores de la sede; pide referir lo adelantado en la causa
incoada contra Barba de Coronado, Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: acusa recibo del proceso interpuesto contra San Francisco, Ana de, monja profesa de la
Concepción. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica la petición presentada por
Cava de Fuentes, Alonso de la, acerca de su proceso. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: informa que Saravia, Eugenio de, notario del secreto tiene una deuda contraída por
veintitrés mil quinientos treinta y nueve maravedís. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: envía la licencia para que Rendonela Bolívar, Josefa de la, se pueda casar con
Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 284r. - 285v.
0802 Diciembre de 1630. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra como
consultor a Mesa y Ayala, Alonso de, oidor de la Real Audiencia. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: refiere la petición de Pérez Ramos, Juan, nuncio y
portero de la sede, para que le paguen su salario. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: hace algunas indicaciones respecto a la solicitud presentada por Pérez de Albuquerque,
Francisco, quien pretende conmutar sus hábitos por penitencias espirituales. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. O(s).: La numeración salta del f.: 286v. al f.: 290r. U. D.:
[Lib.: 353]. R.: 01, ff.: 285v. - 286r.

traslada una petición del procurador Burgués, Baltasar, en la que solicita orientación para nombrar
calificadores en la institución; acusa recibo de los procesos incoados contra el padre Flandes, Pedro
Jaimes de, y contra el capitán Barba de Coronado, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 1r. - v.
110
0804 Febrero de 1631. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias,
Lima, México; ordena imponer nuevos censos con las rentas de cada una de las sedes, a pesar de la
orden que con anterioridad se había proferido. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: solicita información sobre el dinero remitido por el receptor Huerta, Sebastián de, y
sobre el nombramiento, como familiar, de Don Andrade y Sotomayor, Lope de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: traslada una petición de Don Barba de Coronado,
Juan, quien fue alcalde mayor de Portobelo. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú; Cartagena
de Indias; Portobelo - Panamá. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 7v. - 8r.

Indias: ordena cumplir las órdenes proveídas para el aumento de la hacienda de la entidad; compele a
los ministros de la institución para que reprendan a Don Martínez de Fresneda, Rodrigo, contador de
cuentas de la ciudad de Santa Fe; otorga licencia de dos meses a Uriarte Araoz, Juan de, notario del
secreto; solicita información sobre los oficiales que sirven sin salario; nombra tres consultores. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 1v. - 2r.

Indias: ordena recoger el catecismo escrito por los holandeses y un libro del padre Fagundez, Esteban,
de la Compañía de Jesús; nombra a Monte, Manuel del, como procurador del fisco; envía un breve del
Papa Gregorio XV, en contra de los solicitantes; solicita el envío de las relaciones de las causas de fe;
compele a los funcionarios de la entidad a admitir a los calificadores nombrados. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 2v. - 3r.

Indias: autoriza el nombramiento de familiares en personas menores de veinticinco años, según el
criterio de los inquisidores; envía un breve del Papa Urbano VIII en el que penaliza la posesión o
lectura de libros prohibidos; hace merced a Don Arévalo de Espinosa, Juan, alguacil mayor de la
entidad, para que su sobrino, Don Espinosa, Juan de, lo suceda en el cargo al morir; ordena pagar el
salario de los inquisidores Cortázar y Azcárate, Martín de, y Ugarte Saravia, Agustín de. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 3v. - 4r.

Indias: ordena dar ayuda de costas al gobernador de la Florida en caso de que viaje a esos reinos; envía
las averiguaciones adelantadas sobre los ascendientes de García, Bartolomé, Cruz Crespillo, Alonso de
la, Don Aguilar, Juan Bautista de y Don Mesía de Zúñiga, Diego; autoriza entregar unas reliquias a
doña Uscátegui, María de; provee algunas disposiciones para el manejo de la hacienda de la entidad.
L(s).: Madrid - España; La Florida - Estados Unidos; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 4v. - 5v.
0809 03 de febrero de 1631. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias y Lima; provee instrucciones para la mejor administración de la hacienda con que cuentas
ambas sedes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
5v. - 7v.

nombra como familiares a Campo, Pedro del, y a Rebolledo, Diego de; acusa recibo de las peticiones
presentadas por el capitán Salcedo, Jerónimo de, y por Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil
mayor de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: compele a los
ministros de la entidad para que admitan como familiar a González de Ledesma, Diego, quien fue
familiar en la Inquisición de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo - España;
111
Cartagena de Indias y México; autoriza la circulación del libro del padre Fagundez, Esteban, a pesar de
lo proveído en sentido contrario. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
envía testimonios sobre los pretendientes a oficios en la sede. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: nombra a Don Medina, Agustín de, como abogado de presos; acusa recibo
del proceso de Vitoria, Francisco de. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: admite a
Don García Serrano, Francisco, como familiar, a pesar de ser soltero. L(s).: Madrid - España; México;
Cartagena de Indias, Lima y México; solicita información sobre el pago de los salarios. Relación de
carta remitida a la Inquisición de México: niega el permiso al padre Ramírez, Pedro, para confesar
mujeres y para hacer las confesiones en lugares públicos. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: aprueba el nombramiento de Díaz de Vazterra, Pedro, como familiar de la
institución, a pesar de ser soltero, y envía la genealogía de doña Sáenz de Arambuca, Josefa, esposa de
Don Arriola, Martín de, oidor de la Audiencia de Charcas, y consultor del tribunal. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; México; Cartagena de Indias; Charcas - Bolivia. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
11v. - 12r.
0813 28 de marzo de 1631. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena

que Serrano del Arco, Pedro, condenado por la muerte de un esclavo, sea beneficiado con el indulto
concedido por el rey en virtud del nacimiento del príncipe; provee el nombramiento de Alvear, Andrés
de, como notario del secreto; remite el Breve de Urbano VIII de 1627, en el cual nombra a Santa
Teresa de Jesús, patrona de estos reinos; aclara que por el jubileo del año 1630 no se debe indultar el
delito de herejía; solicita la remisión de una copia del proceso de Sarria, Agustín de. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 10v. - 11r.

establece la genealogía del padre Serrano, Pedro, vecino de la ciudad de los Remedios, quien aspira a
ser nombrado como comisario; acusa recibo de la relación de la causa incoada contra Bautista de
Ortega, Juan, canónigo de la ciudad de Panamá. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: solicita información sobre los escritos publicados acerca de la vida de Berara, sor
Rosa María. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: compele a los ministros para que
envíen los procesos de Pérez de Albuquerque, Diego de, del doctor Barrera, Gil de la, y de Ortiz de
Orao, Juan. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Cartagena de Indias; Remedios - Nuevo
Reino de Granada; Panamá. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 12r. - 13r.
0815 Mayo de 1631. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México: solicita información de los gastos y rentas de cada sede. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: establece el salario del inquisidor Cortázar
y Azcárate, Martín de; acusa recibo de una petición presentada por el capitán Rodríguez de Actos,
Diego, envía la genealogía de Sánchez Morgado, Juan, vecino de la ciudad de Santiago. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa el envío de la genealogía de Alderete
García, Francisco de, fiscal de la Real Audiencia, quien pretende ser consultor de la institución; provee
el nombramiento de varios ministros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;
México; Santiago. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 14v. - 15r.

comunica que el gobernador de la ciudad debe ofrecer excusas al inquisidor Don Cortázar y Azcárate,
Martín de, por los agravios proferidos. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: envía las genealogías de Alsoa y Aguirre, Martín de, Balsa, Antonio, Campo y Castro,
Esteban, Gomara, Roque de, y Novoa, fray Andrés de, quienes pretenden cargos como comisarios,
familiares y calificadores de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 13v. - 14r.
112

demanda al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, para que entregue la casa en que vive a su
verdadero dueño. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena
informar sobre la petición presentada por Barrientos, fray Félix de; envía la genealogía de Torres,
Miguel de, quien aspira a ser comisario de la institución; compele a los ministros para que procedan
contra el autor de una relación sobre el Marqués de Serralba; autoriza una ayuda de costas para Don
Cervantes Carvajal, Antonio de, comisario de la ciudad de Puebla. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 15v. - 16r.
0818 Marzo de 1632. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: admite a Acosta
Granados, Miguel de, como abogado de presos del tribunal; ordena tomar residencia a Don Fernández
de Velasco, García, arcediano de la ciudad de Quito. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: compele a los ministros de la institución para que nombren como comisarios en
Nicaragua y Costa Rica a personas de reconocida calidad; provee el cargo de notario del secreto en
Don Vega, Juan de la, quien ocupó el mismo cargo en las Inquisiciones de Sevilla y Toledo. L(s).:
Madrid - España; Sevilla - España; Lima - Perú; Toledo - España; Quito - Ecuador; Nicaragua; Costa
Rica; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 16v. - 17r.
0819 Mayo de 1632. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y Lima; envía los despachos de los pretendientes a oficios en cada sede. Relación
de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: refiere traslado de la genealogía de Uriarte
Aranguren, Antonio, y la de Alvarez Castrillón, Pedro, quienes aspiran a familiaturas en la institución.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica la genealogía de Moreno,
Francisco Blas, quien pretende ser comisario, y la de Bautista de Miranda, Juan, quien desea ser
familiar; otorga licencia para ausentarse al inquisidor Ibarra, Gregorio de. L(s).: Madrid - España;
0820 Mayo de 1632. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
las genealogías de Martínez, Diego, Montoya, Diego, Silva, Domingo de, quienes pretenden ser
familiares de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica
la genealogía de Don Manrique de Lara, Francisco, quien desea ser oficial de la entidad, y la de doña
Pastrana y Rivero, Isabel de, mujer de Don Espinosa, Juan de, quien aspira a ser funcionario de la sede.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 18v. - 19r.
0821 Octubre de 1632. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México; establece lo que debe pagarse a los contadores generales.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: compele a los funcionarios de la
institución para que paguen los servicios prestados por Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil
mayor, y para que respeten las preeminencias de su cargo. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: solicita información sobre el salario del alcaide de las cárceles secretas. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 19v. - 20r.
0822 28 de enero de 1633. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: provee disposiciones sobre una causa incoada contra Salcedo, Jerónimo de; ordena expedir
certificación a favor de Ruiz de Aliende, Diego, en la que conste que no ha sido procesado por el
tribunal; acusa el recibo de la causa interpuesta contra el capitán Urbina, Juan de; informa que Don
Llano de Velasco, Francisco, no es consultor del Tribunal del Santo Oficio de Logroño, y que no ha
presentado su genealogía. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena pagar dos mil
pesos como ayuda de costa al inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de; envía la genealogía de
Mejía, Alonso, quien aspira a ser calificador de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Logroño - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 20v. - 21r.
0823 28 de enero de 1633. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de
113
Indias: envía las anotaciones efectuadas a las relaciones de causas de fe; acusa el recibo de unas cartas
de Don Bolívar y de la Torre, José de; impide el nombramiento de otro notario del secreto durante la
licencia de Uriarte Araoz, Juan de; compele a los ministros de la institución para que efectúen las
ratificaciones de testigos; autoriza el nombramiento de personas honestas en diferentes oficios;
aprueba el pago al receptor por las copias de las cuentas que envía a la Suprema; ratifica lo actuado
contra el padre Bautista de Ortega, Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: solicita información sobre las causas de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;

ordena averiguar quién cortó las orejas de una esclava; pide información sobre una petición presentada
por el alguacil mayor; envía la genealogía del capitán Núñez Velásquez, Diego, y la de Ruiz de
Campos, Benito, vecino de la ciudad de Panamá. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: anuncia el envío de cuatro mil trescientos pesos con el capitán Pacheco, Antonio.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la genealogía del padre García
Páramos, Miguel, quien desea ser comisario de la institución. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú;
Panamá; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 22v. - 23r.
0825 Febrero de 1633. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México; solicita información sobre los depósitos de pretendientes, el pago
de la media anata y el donativo para la fábrica de la Inquisición de Sevilla. Relación de carta remitida a
los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias y Lima; envía algunos despachos sobre
pretendientes. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: admite a Don
Silva, Domingo de, como familiar, a pesar de ser soltero; ordena nombrar persona para que reemplace
a Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor, quien se encuentra enfermo. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 23v. - 24r.
Cartagena de Indias, Lima y México; envía el nuevo índice expurgatorio de libros prohibidos. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: aprueba el cobro de la décima parte de las
ejecuciones por parte de Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor, y que se reciban sus
testimonios para que pueda retornar a su oficio, con los honores que le corresponden y sin que se le
ocupe en otros asuntos; admite como calificadores a Guiral, fray Juan de, y a Guiral, fray Gregorio de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica la genealogía de Avila,
Lorenzo de, quien aspira a una familiatura en la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 25r. - 26v.
0827 02 de marzo de 1633. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: admite como
familiar a don Gutiérrez Guerrero, Gonzalo, vecino de la ciudad de Potosí. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de México: envía la genealogía de Herrera, Fray Juan de, quien pretende
ser calificador de la institución, y las de Armenta, Prudencio de, Fernández de Sordio, Juan, González
de Salas, Pedro y López, Diego, aspirantes a familiaturas. L(s).: Madrid - España; Potosí - Bolivia;
México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 24r. - 25r.
0828 Abril de 1633. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima y México; envía
resoluciones sobre el pago de salarios. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: solicita información sobre los conflictos por competencias con el gobernador de
la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
114
02, ff.: 26v. - 27v.

provee disposiciones en la causa incoada contra Bautista de Ortega, Juan, canónigo de la ciudad de
Panamá; ordena enviar copia de los procesos interpuestos contra Eguiluz, Paula de, acusada de
brujería; refiere la genealogía de Alonso, fray Francisco, aspirante a calificador. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: admite como consultor a don Villavicencio, Agustín
de, oidor de la Real Audiencia; comunica la genealogía de Ibáñez, fray Diego, quien pretende ser
calificador de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; México. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 27v. - 28v.
0830 Agosto de 1633. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: otorga licencia
a Aguirre Zuaznabar, Tomás de, alguacil mayor, para ausentarse por dos años; ordena recibir
información a doña Ríos, María de los, mujer de Calle, Pedro de la, familiar de la institución; autoriza
despojar a Serrano del Arco, Pedro, del título de familiar del Tribunal del Santo Oficio de Córdoba.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: compele a los ministros de la entidad para que
se haga justicia en la causa incoada contra Loaysa Castillo, Francisco de; declara que las conclusiones
escritas por el padre Zapata, Juan, no merecen censura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Córdoba - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 28v. - 29r.
0831 Septiembre de 1633. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: envía la genealogía del capitán Urbina, Juan de, aspirante a una familiatura; ordena al
inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, desocupar la casa de Núñez Gramajo, Antonio. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: da licencia al notario y al alguacil mayor
para ausentarse por cuatro años. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: admite como
comisarios, a Montero de Espinosa, fray José, en la ciudad de Potosí, y a Don López de Fonseca, Juan,
deán de la catedral de Chile. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Santiago de Chile;
Lima - Perú; Potosí - Bolivia. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 29v. - 30r.
0832 Marzo de 1634. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: admite como
familiar a Gutiérrez Molano, Juan, a pesar de ser soltero; solicita mayor información sobre los abuelos
del alférez Salvatierra, Antonio de, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de México: nombra como comisario de la ciudad de Michoacán a Don Ortega, Andrés
de; refiere la genealogía de Faustín de Vargas, Agustín, quien aspira a una familiatura. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú; Michoacán - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 30v. - 31r.
Cartagena de Indias, Lima y México; solicita información sobre el pago de diezmos a las iglesias.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: autoriza a Don Bolívar y de la
Torre, José de, alguacil mayor, para entrar con vara y espada al tribunal; pide revisión de la
información genealógica presentada por Chaparro, fray Miguel; niega la admisión de Jodar, fray Luis
de, como calificador de la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: envía testimonio de una petición de Herrera, Marcos de; comunica la genealogía de Ruiz,
Antonio, aspirante a una familiatura; ordena no admitir como calificadores a León Garavito, fray
Lucas, y a León Garavito, fray Miguel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;
115
Cartagena de Indias, Lima y México: envía algunos despachos de pretendientes. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena informar cuál es la costumbre que se sigue en
el tratamiento de los notarios del secreto; admite como familiar a Azme, Carlos de; solicita tomar
declaraciones para la genealogía de Pino, Gregorio del; se confirman las gracias concedidas a Uriarte
Araoz, Juan de, y Blanco de Salcedo, Luis. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: ordena no dilatar más la asignación de títulos como calificadores a León Garavito, fray Lucas, y
a León Garavito, fray Miguel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 32v. - 33r.
0835 02 de marzo de 1634. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México: se específica la forma como han de hacerse las genealogías de
los pretendientes para evitar gastos y dilaciones. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
Cartagena de Indias: provee instrucciones sobre los depósitos de los pretendientes; ordena que el
inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, ocupe la casa que tenía el inquisidor Ugarte Saravia,
Agustín de; solicita que doña Nieto, Agustina, aporte mayor información sobre sus abuelos, pues en
la ciudad de Sevilla nadie los conoce; envía instrucciones sobre la genealogía de Pérez de Ibarra
Narvaiza, Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Sevilla -

ordena informar sobre la petición que presentó Don Alba de Villarreal, José, chantre de la catedral
de Santa Fe; comunica lo dispuesto en la causa del capitán Urbina, Juan de; envía la información
genealógica de Santa Cruz y Padilla, Hernando, y de su hijo Santa Cruz y Padilla, Luis de. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información sobre el salario del
procurador del real fisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Santa Fe -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 34v. - 35r.
0837 Abril de 1634. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México; solicita la relación de la hacienda de cada sede. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: compele al fiscal para que en el proceso
incoado contra Don Salcedo, Jerónimo de, por haber retirado una puerta de la casa de un inquisidor,
no se proceda como causa de fe; ordena levantar la información genealógica de la esposa de Salazar
y Castro, Francisco, familiar y vecino de la ciudad de Santa Fe; envía testimonio de una petición del
capitán Urbina, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada
algunos despachos. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la genealogía de
Estrada y Escobedo, Francisco de, y la de Don Ibayen, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú; México; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
35r. - 36r.
0838 Junio de 1634. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, Lima y México; informa sobre el pago de la media anata y sobre la remisión de algunos
negocios que están pendientes. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: admite como
familiar a Zenez, Juan de; aprueba la genealogía de Almonacid, Miguel de, aspirante a una familiatura;
ordena que en los testimonios de genealogías se exija abundante información para mayor claridad.
116
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acepta la información genealógica de
Jiménez, Hernando, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 36v. - 37v.
0839 Junio de 1634. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena
al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, devolver. - Núñez Gramajo, Antonio, la casa que tenía
ocupada el inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: envía la genealogía de doña Romano, Antonia; admite al oficio de fiscal a Don
Estrada y Escobedo, Francisco de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: aprueba la
genealogía de un aspirante a calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 38v. - 39v.
0840 13 de junio de 1634. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: autoriza cambiar el título de comisario de la ciudad de Muzo otorgado al licenciado Ortiz
Maldonado, Pedro, por el de comisario de la ciudad de Santa Fe; habilita a Don Dávila y Gaviria,
Alonso, para que pueda ser familiar a pesar de ser soltero. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: ordena no admitir los pretendientes que nombró el Inquisidor General, sin
consultar primero con la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Muzo -
Nuevo Reino de Granada; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 37v. -
38v.

aprueba la genealogía de Don Ortega y Gámez, Antonio, cura en la isla de Jamaica, aspirante a
comisario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: refiere la genealogía
de Sánchez, Jerónimo, quien aspira a una familiatura; solicita aclarar por qué se despojó de su oficio al
comisario de la ciudad de Oaxaca; ordena pagar lo que se debe al alcaide de las cárceles secretas.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: autoriza pagar tres mil pesos que deben al
inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de, por sus salarios. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú; Jamaica. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 39v. - 40v.
0842 Febrero de 1635. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: autoriza al

capitán López de Olayz, Juan, vecino de las islas Filipinas, para ser familiar si legitima su persona;
acusa el recibo de la causa incoada contra Torre, Francisco de la; solicita colaboración para con el
procurador de la ciudad de Nicaragua; envía lo proveído en el caso del bachiller Tirado de
Villavicencio, Francisco; ordena que Don Cortés de Puebla, Luis, sea posesionado en su cargo de
notario del secuestro. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la
genealogía de Pérez de Villarroel, Alonso, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Filipinas; Nicaragua. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 41v. -
42v.
0843 01 de febrero de 1635. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía una
provisión en la que se asigna salario al alcaide de las cárceles secretas, y establece el asiento que ha de
ocupar en los actos públicos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 40v. - 41r.
Cartagena de Indias, Lima y México; envía algunos despachos para el cobro de la media anata.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: aprueba la genealogía de
Fernández, fray Francisco, canónigo de la iglesia de San Norberto, aspirante a calificador. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena averiguar si el notario del secreto debe
algo a Sotoripa, Juan Antonio; traslada una provisión en la que solicita el cobro de las canonjías
suprimidas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
02, ff.: 42v. - 43v.
0845 Abril de 1635. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena
117
de Indias y Lima; ordena repartir canonjías en las iglesias. Relación de carta remitida a la Inquisición
de Cartagena de Indias: aprueba la genealogía del capitán Gaviria, Francisco de, la de Don Betancur
Figueroa, Francisco de, y la de su hermano Betancur Figueroa, fray Andrés, aspirantes a oficios en la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
43v. - 44v.

ordena al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, presentarse ante la Suprema; demanda cumplir
con lo dispuesto en la causa del capitán Urbina, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía del padre Navarro, Juan Alonso, y la de su hermano el
alférez Don Navarro, Alonso, aspirantes a comisario y a familiar de la institución. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 44v. - 45r.
0847 Julio de 1635. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena informar por qué están presos el alcalde ordinario, el alcalde de la hermandad y el alguacil
mayor de la ciudad de Panamá; demanda atención para un escrito que presentó un comisario de la
entidad en la isla de Cuba. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba
un aumento de doscientos pesos para Montealegre Urbita, Manuel de, procurador del real fisco; felicita
al inquisidor Mañozca, Juan de, por lo actuado en la anexión de canonjías. Relación de carta remitida a
la Inquisición de México: solicita información del pleito que adelanta el obispo de Oviedo contra los
oficiales reales de Veracruz. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; Cuba; Lima - Perú;
Oviedo - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 47v. - 48r.
0848 14 de julio de 1635. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

comunica el nombramiento de Velásquez de Contreras, Damián, como inquisidor ordinario; solicita
suspender las diligencias de expedición del título de familiar en favor de Don Urbina, Juan de; ordena
proceder contra Chaparro, fray Miguel, y contra Todar, fray Luis de; agradece al fiscal el envío de la
relación de las causas despachadas; compulsa a los ministros para que prohiban mediante la lectura de
los edictos de la fe, diversas proposiciones hereticales. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 45v. - 46r.

se reprende a los inquisidores por haber aceptado la apelación en el caso interpuesto contra Mina de
Loyola, Gaspar, vecino de la ciudad de Mariquita; autoriza admitir las apelaciones del fiscal en todo
género de causas, conforme a derecho; ordena cobrar el dinero que se adeuda para la fábrica del
Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa
que la genealogía de la esposa de Don Arévalo de Espinosa, Juan, se ha reprobado y que por tanto no
podrá ser alguacil mayor; provee instrucciones sobre la administración de las canonjías. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Mariquita - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 46v. - 47r.

ordena levantar el embargo que pesa sobre los bienes del cabildo de la catedral de Panamá, por el
pleito incoado contra Bautista de Ortega, Juan. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: solicita traslado de los procesos interpuestos contra Cruz, fray Francisco de la, y
contra Toro, fray Pedro de; provee nombrar como contador a González de la Canal, Alonso, o a Mejía
de la Osa, Cristóbal, de acuerdo con sus méritos. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: envía testimonio de una petición de Enríquez, Marcial, y la aprobación de la genealogía de
Zapata, Luis, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; Lima -
118

envía título de fiscal para Ortiz, Juan, notario del secreto; autoriza el nombramiento interino de notario,
mientras Blanco de Salcedo, Luis alcanza la edad suficiente para asumir el cargo. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: habilita a Soto, Juan de, para ser familiar, a pesar de
ser soltero. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra a Ramos Manrique, Alonso,
como familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 49v. - 50r.
0852 Diciembre de 1635. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra
familiar a Olivares, Pedro de; otorga licencia al inquisidor Gaitán, Andrés Juan, para ir a España por
dos años, y le entregan mil ducados que en su nombre depositó, en la villa de Madrid, el padre Crespo,
Francisco; ordena entregar a Ibarra, Gregorio de, el dos por ciento para los gastos de la contaduría
general; aprueba la genealogía de Don Sánchez, Jacinto, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid -

aprueba la genealogía de doña Uriarte Araoz, Catalina de, quien contraerá matrimonio con el notario
del secreto Blanco de Salcedo, Luis; solicita traslado de los procesos contra doña Cruz, Helena de la, y
contra Avila, Ana de; ordena liberar a los miembros del cabildo de la ciudad de Panamá, quienes
fueron procesados injustamente. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
autoriza dos mil ducados como ayuda para el inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 51v. - 52v.

solicita información sobre la vida familiar de Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga licencia al inquisidor Gaitán, Andrés
Juan, para ausentarse cuatro años, pueda cobrar salario; ordena pagar al receptor Ibarra, Gregorio de,
ochenta y un mil ochocientos cuarenta reales de plata que prestó a la hacienda de la institución. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 52v. - 54r.

envía traslado de una petición de Berrío Lozano, Gaspar de, vecino de la ciudad de Santa Fe. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información sobre la quiebra que
sufrió Cueva, Juan de la, y del dinero que la entidad tenía en él depositado; pide testimonio del proceso
contra Cordero, Antonio, natural de Portugal ; nombra calificador al padre Santillana, Luis de, quien lo
era en la ciudad de Cartagena de Indias; ordena emplear a Mendoza, fray Diego de, como calificador
por ser sobrino del Inquisidor General; hace algunas advertencias a las cuentas presentadas por Ibarra,
Gregorio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 55v. - 56v.

autoriza al alguacil mayor para cubrirse en el tribunal, recibir trato de merced y que en la ejecución de
las penas públicas lo acompañe uno de los notarios del secreto. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: establece la precedencia de los tenientes del receptor a los
alguaciles y notarios, en los actos públicos; ordena dar al receptor una copia de la instrucción de la
media anata y que los inquisidores no sean albaceas de los ministros de la entidad. L(s).: Madrid -
0857 Febrero de 1636. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: establece la

manera de proceder en los asuntos de la hacienda del real fisco. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 57v. - 58r.
119
0858 Febrero de 1636. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: compele a los
ministros de la institución para que paguen al receptor Ibarra, Gregorio de, la mitad de su salario por el
tiempo que estuvo ausente; solicita información sobre la administración de las canonjías; ordena que el
receptor lleve el cuatro por ciento de las cobranzas de bienes adventicios; autoriza el arreglo de la
fachada de la casa sede del tribunal. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 58v. - 59r.
0859 11 de febrero de 1636. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía

testimonio de una petición de doña Ortiz, Damiana; autoriza el cobro de la media anata al inquisidor
Castro y del Castillo, Antonio de, por los dos mil ducados que le dieron como ayuda; ordena enviar
copia de las cuentas de las canonjías suprimidas. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: solicita la remisión del proceso iniciado a Otero, Juan, condenado a cuatro años de
galeras, por culpa de un testigo falso. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 54v. - 55v.
0860 Marzo de 1636. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena reparar la
vivienda del inquisidor más antiguo; prohibe el uso de la insignia de la institución a los ministros que
no tengan hechas sus informaciones; ordena pagar al receptor Ibarra, Gregorio de, ochenta y seis mil
ochocientos cuarenta y tres reales por un préstamo que hizo. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 59r. - 60v.

establece el asiento del notario Uriarte Araoz, Juan de; permite que el notario Blanco de Salcedo, Luis,
asista a las reuniones secretas del tribunal. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: aprueba la genealogía de Don Calderón, Francisco, arcediano de la ciudad del Cuzco, aspirante
a comisario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 60v. - 61r.

refiere la genealogía de Castelvi, Jacinto de, vecino de la ciudad del Riohacha, quien pretende ser
oficial de la entidad; ordena no conspirar contra el gobernador, su teniente o sus ministros; comunica
que ningún ministro del tribunal, sin el permiso del gobernador, puede franquear las puertas de la
ciudad, una vez estén cerradas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
comunica lo proveído en el proceso contra Loaiza y Castillo, Francisco. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Riohacha - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
61v. - 62r.
0863 Marzo de 1636. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, embarcarse hacia España. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza al comisario de la ciudad de Quito para que se
acompañe en la lectura de los edictos de la fe; nombra calificador a Brenda, fray Andrés de la, y a
Loaiza y Castillo, Francisco, como familiar; solicita información de los pretendientes al cargo de
contador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Quito - Ecuador. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 62v. - 63v.
0864 Abril de 1636. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena admitir
como calificador al padre Santillana, Luis de, quien lo era en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias; solicita información de Zaldias, Pedro, aspirante a la contaduría; pide informes sobre una
petición presentada por el fiscal Alcayaga, León de; otorga licencia al inquisidor Gaitán, Andrés Juan,
para ir a la visita de la Real Audiencia de La Plata; aprueba la genealogía de Iramaín, Fray Pedro,
aspirante a calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; La Plata - Argentina.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 63v. - 64v.
120
0865 19 de abril de 1636. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias:; ordena la prohibición y confiscación del libro intitulado Octavario para celebrar la festividad
de la Inmaculada Concepción de María Santísima, Nuestra Señora. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. O(s).: Libro sin foliación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena guardar la costumbre que hay en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el lugar que
ocupan los calificadores en los actos públicos. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima:
acusa envío de una petición de Sánchez de Velasco, Pedro; traslada un decreto del rey sobre los
secuestros de López de Fonseca, Diego, y de Acuña, Antonio de. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: compele a los ministros de la institución no nombrar como
comisarios en las islas Filipinas a los religiosos de la orden de Santo Domingo. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Sevilla - España; Filipinas. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
64v. - 65r.
0867 Octubre de 1636. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias,
Lima y México; autoriza a los receptores de cada sede a retener en su poder lo que proceda de las
canonjías suprimidas. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
solicita información sobre el secuestro de bienes de Téllez, Manuel, quien al parecer es descendiente
de franceses; demanda traslado de las testificaciones levantadas contra los portugueses Rodríguez
Mesa, Antonio, y Rodríguez Bueno, Simón. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México:
refiere la genealogía de doña Estrada y Alvarado, Isabel de, esposa de un oficial de la entidad; ordena
que Cortés de Puebla, Luis, no reciba salario como notario del secreto. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 65v. - 66r.

Indias: nombra a Suárez de Figueroa, fray Lorenzo, como comisario en la ciudad de Tunja; envía lo
acordado en el tercer proceso contra Eguiluz, Paula de, acusada de brujería. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: provee disposiciones sobre el pago de diezmos y las
sentencias de tormento; ordena no pagar por adelantado el salario de los notarios. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: advierte sobre los portugueses que entran por el puerto de Buenos
Aires. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Tunja - Nuevo Reino de
Granada; Buenos Aires - Argentina. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 66v. - 67r.

envía una petición de Núñez Gramajo, Antonio. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: nombra comisarios a Navarro, Juan Alonso; ordena examinar con cuidado las
delaciones de los portugueses; niega el permiso al inquisidor Gaitán, Andrés Juan, para ir a España;
autoriza entregar algunos bienes a Rodríguez Pasarinos, Alfonso, y a Rodríguez Pasarinos, Gaspar.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 67v. - 68v.

traslada una petición presentada por López de la Vega, Nicolás, y López de la Vega, Rodrigo, vecinos
de la ciudad de Sevilla; envía las peticiones presentadas por el capitán Núñez de Sepúlveda, Gonzalo,
y Goiz de Morais, Marcos de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
aprueba la genealogía del capitán Santa Cruz y Padilla, Hernando, quien pretende una familiatura.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 68v. - 69r.
121

traslada las peticiones presentadas por Rivero de Caravallo, Antonio, Fonseca Mesa, Antonio de,
Gómez, Manuel Juan, y Perea, Baltasar de, vecinos de la ciudad de Sevilla; envía la petición
presentada por Rodríguez Pasarinos, Gaspar, vecino de la ciudad de Sevilla, quien pretende ser
acreedor de Franco Díaz, Manuel, procesado por la institución. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga testimonio de la petición del receptor Ibarra, Gregorio de;
ordena entregar al inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de, dos mil ducados. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 69v. - 70r.
envía información de Núñez Gramajo, Antonio; traslada la petición presentada por el capitán Morales,
Diego de, vecino de la ciudad de Sevilla, quien pretende ser acreedor de Fernández Suárez, Luis,
procesado por la institución; aprueba la genealogía de Alvarez Barbosa, Lorenzo, vecino de la ciudad
de Santa Fe, aspirante a una familiatura. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: otorga testimonio de una petición presentada por Andrade, Enrique de, vecino de la ciudad de
Sevilla, quien pretende ser acreedor de López, Diego, procesado por la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Sevilla - España. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 72v. - 73v.

envía las peticiones presentadas por Rodríguez Pasarinos, Gaspar, y Díaz Pinto, Simón, vecinos de la
ciudad de Sevilla, quienes pretenden ser acreedores de Rodríguez, Mesa Antonio, y Rodríguez Mesa,
Juan, procesados por la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
solicita información de lo que podría pagarse al receptor por el cobro de las canonjías; ordena que de
los bienes del inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de, se pague cuatro mil patacones que adeuda
al capitán Pacheco, Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 74v. - 75r.
0874 Febrero de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía una petición
presentada por Gómez Silva, Manuel, vecino de la ciudad de Sevilla. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: traslada las peticiones de Ortiz de la Maza,
Francisco, y Rodríguez de Estremos, Andrés, vecinos de la ciudad de Sevilla, y la de Cuaresma, María,
vecina de la ciudad de Lisboa, quienes pretenden ser acreedores de Fernández Suárez, Luis, Rodríguez
Mesa, Juan y Gómez Barreto, Luis, procesados por la entidad. L(s).: Lisboa - Portugal ; Sevilla -
España; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 75v. - 76v.

traslada las peticiones presentadas por Rodríguez Melo, Bartolomé, Gómez, Melchor, Méndez,
Cristóbal y Núñez Gramajo, Antonio, vecinos de la ciudad de Sevilla, quienes pretenden ser acreedores
de Rodríguez Mesa, Antonio, López de Acosta, Fernando y Fernández Suárez, Luis, procesados por la
institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la petición
presentada por Fonseca, Jerónimo de, y Fonseca, Felipe de, quienes pretenden ser acreedores de
Gómez de Acosta, Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla -
0876 03 de febrero de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: traslada la petición presentada por Peña, Blas de la, mercader de la ciudad de Sevilla, quien
pretende ser acreedor de Franco Díaz, Manuel, y la de Gómez de Chávez, Duarte, quien aspira a ser
considerado como acreedor de Rodríguez Mesa, Antonio. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: envía las peticiones presentadas por diversas personas que pretenden ser
acreedores de Acuña, Antonio de, López de Fonseca, Diego, y Fernández Rebelo, Gaspar, procesados
por la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 70v. - 71r.
122

Indias: traslada las peticiones presentadas por López Portoalegre, Juan, Rodríguez Pérez, Gabriel,
Rodríguez de León, Duarte y Morales, Diego de, mercaderes de la ciudad de Sevilla, quienes
pretenden ser acreedores de Rodríguez Mesa, Juan, Fonseca Enríquez, Manuel de, Fernández Suárez,
Luis, y Rodríguez Mesa, Antonio, procesados por la entidad. Relación de carta remitida a los
Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias y Lima; envía la petición presentada por doña
Aranda, Catalina de, quien pretende ser acreedora de Rodríguez Mesa, Juan, Silva, Jorge de y
Rodríguez, Antonio, procesados por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 71v. - 72v.

Indias: comunica lo proveído en el proceso adelantado contra Vaca, fray Tomás. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada la declaración de Enríquez, Manuel,
procesado por la institución, quien fue reconciliado en la Inquisición de Coimbra; autoriza el cobro de
la media anata y del donativo para la construcción de la sede sevillana; ordena reemplazar al alcaide
Pradera, Bartolomé de, y procesarlo; imparte instrucciones sobre la sucesión del cargo de alguacil
mayor; aprueba el salario de quinientos pesos ensayados al notario Arocha y Regil, Domingo de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Coimbra - Portugal. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
83r. - 84r.

refiere las peticiones presentadas por Méndez, Artur, vecino de la ciudad de Cádiz, y Bello de Silvera,
Vicente, vecino de la ciudad de San Pablo de Loanda, acreedores de Rodríguez Mesa, Antonio, y
Rocha, Francisco de la, procesados por la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: suspende la orden del envío de los bienes de varios procesados. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Cádiz - España; Loanda - Angola; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 77v. - 78v.

refiere las peticiones presentadas por Ferrera Barrero, Francisco, Rocha, Francisco de la, y Acuña y
Tebes, Manuel de, acreedores de Paz Pinto, Blas de, y Gómez de Acosta, Antonio, procesados por la
entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía las peticiones
presentadas por Paz de Silveira, Jorge de, y Rodríguez Pasarinos, Gaspar, acreedores de López, Diego,
y Acuña, Antonio de, procesados por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 78v. - 79v.
ordena cumplir lo mandado sobre el notario Blanco de Salcedo, Luis. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: pide las cuentas de los gastos efectuados para la reparación de las
cárceles; avisa que tomarán medidas para solucionar la falta de ministros; aprueba lo actuado contra el
doctor Fernández de Velasco, García, comisario de la ciudad de Quito; acepta a Larrea, Bartolomé de,
como familiar de la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Quito - Ecuador.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 84r. - 85r.

traslada la petición presentada por Téllez, Manuel; autoriza pagar al receptor el dos por ciento de los
bienes que se confisquen. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía copia
de una petición presentada por Silva, Francisco de, y Acevedo, Rafael de. Relación de cartas remitidas
123
a la Inquisición de México: ordena atender las quejas del alcaide de la cárcel; concede quinientos pesos
como ayuda de costa al inquisidor Valdeospina, Gaspar de; provee disposiciones sobre salarios,
remisión de dinero y reparación de las casas de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 86r. - 87v.

traslada lo proveído con respecto a los bienes de Prieto, Manuel, reo difunto; envía las informaciones
levantadas en la ciudad de Sevilla por López de Vega, Nicolás, y López de Vega, Rodrigo, en la
demanda iniciada contra los bienes de López, Manuel, procesado por la institución. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena pagar el salario del abogado del real fisco.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la muerte de la mujer de Martínez de
Orduña, Francisco, a quien se había ordenado viajar para hacer vida con ella. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 91r. - v.
una petición del capitán Sosa, Miguel de, vecino de la ciudad de Sevilla, acreedor de Silva, Francisco
de, procesado por la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
refiere las peticiones presentadas por Rodríguez de Morais, Juan, y Fonseca, Jerónimo de, acreedores
de Rodríguez Pereira, Gaspar, y Gómez de Acosta, Antonio, procesados por la entidad; remite el título
de notario del secreto para Izaguirre, Bernardo de; solicita información sobre la conducta de Arocha y
Regil, Domingo de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 93r. - 94r.
0885 Marzo de 1637. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias y
Lima; solicita información sobre el avalúo de los bienes de los portugueses y sobre las fianzas que
deben dar los acreedores. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: envía la petición presentada por Vasconcelos de Acuña, Francisco, gobernador de Angola,
acreedor de Fonseca Enríquez, Manuel de, y Paz Pinto, Blas de, procesados por la institución;
comunica que el inquisidor Velásquez de Contreras, Damián, no debe pagar la media anata; ordena
dejar en libertad a los presos, absolver a los excomulgados y devolver los bienes embargados al
cabildo de Panamá, por el pleito de competencias que se presentó. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú; Angola - Africa; Panamá. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 94r. - 95r.
0886 03 de marzo de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

refiere las peticiones de Méndez de León, Juan, y Díaz Portalegre, Francisco, vecinos de la ciudad de
Sevilla y acreedores de Rodríguez Mesa, Antonio, y López, Duarte, procesados por la institución.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada una petición presentada por
Méndez de León, Juan, acreedor de Cordero, Antonio, procesado en la entidad. L(s).: Madrid -

refiere las peticiones de Pereira Cutiño, Manuel, y López de Fonseca, Francisco, acreedores de Paz
Pinto, Blas de, y Rodríguez Mesa, Juan, procesados por la institución. L(s).: Madrid - España;

traslada peticiones presentadas por Correa Jiménez, Antonio, y Gómez de Lisboa, Francisco, vecinos
de la ciudad de Sevilla, quienes dicen ser acreedores de Rodríguez Mesa, Juan, y Paz Pinto, Blas de,
procesados por la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía
una petición presentada por Silva, Francisco de, y Andrade, Mencia de, vecinos de la ciudad de
Sevilla, acreedores de López de Fonseca, Diego, procesado por la entidad. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 80v. - 81v.
124
traslada peticiones presentadas por Gómez de Lisboa, Francisco, y Rodríguez Bueno, Simón, vecinos
de la ciudad de Sevilla, quienes pretenden ser acreedores de Silva de la Vega, Domingo, Paz Pinto,
Blas de, Fonseca Enríquez, Manuel de, y López, Diego, procesados por la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 81v. - 82v.
0890 14 de marzo de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: traslada la petición presentada por Rodríguez Bueno, Simón, quien pretende ser acreedor de
los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, Gómez Barreto, Luis, y Acosta y Sosa, Manuel de, procesados
por la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: refiere una petición
presentada por Rodríguez, Simón, quien pretende ser acreedor de Rodríguez Suárez, Francisco,
procesado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 82v. - 83r.

Indias: ordena cumplir con lo dispuesto en cuanto a la supresión de las canonjías, la remisión de
penas pecuniarias, y los excomulgados por más de un año. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de Don González de Mendoza, Sebastián, abogado
de la Real Audiencia, aspirante a abogado de presos; nombra al doctor Padilla, Baltasar de, como
consultor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 85v. - 86r.
0892 23 de marzo de 1637. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias y Lima; solicita información sobre los bienes de los procesados y sobre las demandas que
cursan contra ellos. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
refiere una petición presentada por Peña, Blas de la, vecino de la ciudad de Sevilla, quien pretende
ser acreedor de los bienes de Franco Díaz, Manuel, procesado por la institución. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: envía la petición presentada por Alvarez Osorio, Manuel, vecino
de la ciudad de Sevilla, acreedor de Acuña, Antonio de, y de López de Fonseca, Diego, procesados
por la entidad; acusa recibo de las certificaciones de los portugueses ausentes. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 87v. -
88v.

Indias: traslada las peticiones presentadas por Fernández de Acosta, Alvaro, y Rodríguez de Morais,
Juan, vecinos de la ciudad de Sevilla, acreedores de Donis Coronel, Amaro, y Fonseca Enríquez,
Manuel de, procesados por la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: refiere una petición de Gómez de Alamo, Jorge, acreedor de Fernández Suárez,
Luis, procesado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España;
0894 27 de marzo de 1637. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: envía peticiones de Gómez del Alamo, Jorge, y Méndez, Gaspar, acreedores de Paz Pinto,
Blas de, y Rodríguez Ferrerín, Antonio, procesados por la institución; traslada lo proveído sobre la
correspondencia. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: refiere el título
de notario a Izaguirre, Bernardo de; ordena cobrar los alcances que tienen los pretendientes a los
125
oficios de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, f.: 90r. - v.
envía las peticiones presentadas por Mezquita Pereira, Felipe de, vecino de Portugal, y Rodríguez de
Morais, Juan, residente en la ciudad de Sevilla, acreedores de Rodríguez Mesa, Juan, y Rodríguez
Ferrerín, Antonio, procesados por la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: envía una copia de la petición de Gómez, Baltasar, residente en la ciudad de Lima y
acreedor de Gómez de Acosta, Antonio, procesado por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Portugal ; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 91v. - 93r.
0896 Abril de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
las peticiones presentadas por Neto, Francisco, vecino de Lisboa y Urbina, Juan de, acreedores de
Fernández Suárez, Luis, y Rodríguez Mesa, Juan, procesados por la institución. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la genealogía del doctor Bautista de Orriago,
Juan, aspirante a comisario. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere la petición
presentada por el doctor Betancur Figueroa, Luis de, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Canaria.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal ; México; Lima - Perú; Canarias -
0897 Abril de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

anuncia el arribo a España del inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, al cual se le debe seguir
pagando su salario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: refiere la
genealogía de Huerta, Francisco de, y la de Huerta Gutiérrez, Juan de, aspirantes a calificador y
abogado de presos de la entidad; envía una libranza de mil ducados castellanos de plata a favor del
inquisidor Gaitán, Andrés Juan. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: otorga
licencia para que Salcedo, Pedro de, pueda ser familiar a pesar de ser soltero; aprueba la genealogía de
Saldívar, fray Nicolás, aspirante a calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
0898 Abril de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena
recibir al capitán Urbina, Juan de, como familiar. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: aprueba la genealogía de Jiménez Noguera, Juan, y la de Guelder, Antonio,
aspirantes ambos a familiaturas; traslada la petición presentada por los deudos de Sánchez Chaparro,
Alonso, procesado por la institución; admite como familiar a Ruano, Diego; envía una petición de
Gómez Silva, Manuel, vecino de la ciudad de Sevilla y acreedor de Rodríguez Silva, Iván, y Silva,
Jorge de, procesados por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Sevilla -
0899 01 de abril de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

refiere las peticiones presentadas por Méndez de Setubar, Hector, vecino de la ciudad de Lisboa,
Méndez de Acosta, Melchor, vecino de la ciudad de Sevilla y por el capitán Quintero, Juan, acreedores
de Paz Pinto, Blas de, Fernández Suárez, Luis, Fonseca Enríquez, Manuel de, y Rodríguez Ferrerín,
Antonio, procesados por la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: traslada la petición presentada por Méndez de Acosta, Melchor, acreedor de Acuña, Antonio de
y López de Fonseca, Diego, procesados por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lisboa - Portugal ; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 95v. - 96v.

otorga licencia para que el notario Don Blanco de Salcedo, Luis, pueda entrar en el secreto, a pesar de
ser menor de edad; ordena que Don Llano de Velasco, Francisco, no sea llevado de la cárcel a su casa
126
por razón de sus achaques, sino a casa de un familiar de toda confianza, con dos guardias. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 99v. - 100v.
0901 Julio de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

traslada una petición del capitán Vaz, Roque, vecino de la ciudad de Oporto, acreedor de Rodríguez
Solís, Francisco, procesado por la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de México: ordena cobrar a Don Suárez, Francisco, y a Don Suárez, Gutierre, la media anata y el
donativo para la fábrica de Sevilla, por sus títulos de familiares; aprueba la genealogía de Zama, María
de, mujer de Barrera, Fernando de la, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Lima: acepta la genealogía de Merino de Arrazola, Juan, y la de Merino de Arrazola,
Gabriel, aspirantes a comisario y a familiar de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Oporto - Portugal; México; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 100v. - 101v.
0902 Septiembre de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la

genealogía del padre Peralta, fray Rafael de, aspirante a calificador. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: acepta las genealogías de Aramburen, fray Cosme de, Aramburen,
Francisco de, y Aramburen, fray Antonio de, aspirantes a cargos en la entidad. L(s).: Madrid - España;
México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 101v. - 102r.

Indias: pide copia de las apelaciones presentadas en los procesos contra Cruz, Helena de la, y Avila,
Ana de; ordena que los inquisidores acudan a los secuestros de bienes y den memoria de todo al
receptor; aprueba la genealogía del capitán Urdaneta, Francisco de, aspirante a una familiatura.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía testimonios contra Enríquez,
Manuel, procesado por la institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acepta la
genealogía de López de Peralta, fray Rafael, aspirante a calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 102v. - 103v.
0904 05 de septiembre de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de
Indias: anuncia el arribo a España del inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, y de su traslado al
Tribunal del Santo Oficio de México. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. O(s).:
Escrito ubicado en los ff.: 229v. - 230r. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, f.: 230r.

solicita información sobre el poder dado a Izu, Juan Fermín de, para cobrar en la ciudad de Sevilla
veintiséis cajones de tinta de añil; admite a Escoto, Pablo, como familiar, a pesar de ser soltero;
aprueba la genealogía de un aspirante a calificador. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: informa la realización de las diligencias sobre los padres y abuelos de Brizuela, Pedro
de; solicita más información acerca de los familiares de Ramírez Floriano, Diego. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 104r. - 105r.

ordena el traslado del inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, al Tribunal del Santo Oficio de
México. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: aprueba la genealogía de Huerta
Gutiérrez, Francisco de, aspirante a calificador, y la de Huerta Gutiérrez, Juan de, aspirante a una
familiatura; solicita más información sobre los ascendientes de Chávez, Cristóbal de, y los de doña
Garnica, Ana de; nombra a Cida, Jusepe de la, como familiar, a pesar de ser soltero. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: pide recabar más información sobre los ascendientes de Alvarez
127
de Fuentes, Manuel, y los de su mujer. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 105v. - 106v.
0907 Diciembre de 1637. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: anuncia el

traslado de Vélez de Asas y Argos, Domingo, desde el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, y que se le pagará el mismo salario que tenía. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: refiere una petición de Báez, Francisco, vecino de la ciudad de Sevilla, acreedor de
Espinosa, Manuel de, procesado por la institución. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de
Indias; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 106v. - 107r.

ordena condonar al cirujano López, Diego, parte de su penitencia, a condición de que no salga de la
ciudad y atienda sin cobrar a los presos pobres; otorga licencia para que Alvarez Barbosa, Lorenzo,
vecino de la ciudad de Santa Fe, pueda ser nombrado familiar, a pesar de ser soltero. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: solicita testimonio del proceso contra Valle,
Baltasar del. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía testimonios de los padres
de doña Espinosa, Isabel de; asigna dos mil ducados de salario anual al inquisidor Castro y del
Castillo, Antonio de; provee mil pesos de ayuda al notario Díaz de Contreras, Martín. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; México; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 107v. - 108r.
0909 Febrero de 1638. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México; provee instrucciones acerca del envío de los pliegos que van para
la Suprema. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena despachar
rápidamente la genealogía de Escobar, Juan de, vecino de la ciudad de Panamá y aspirante a una
familiatura; autoriza pagar lo que se debe al notario Uriarte Araoz, Juan de, por su actuación en el
proceso adelantado contra Llano de Velasco, Francisco, teniente de gobernador. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la genealogía de doña Estrada y Alvarado,
Isabel de, mujer del alguacil mayor, y la del padre Vallecillo, Juan, aspirante a calificador. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
108v. - 109r.

asigna comisión al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, para que tome once mil pesos de los
bienes confiscados y los envíe en los galeones a la Suprema. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: otorga licencia al notario Don Cortés de Puebla, Luis. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: solicita información sobre los bienes secuestrados y las causas de
complicidad en trámite. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 110v. - 111r.

envía una petición del padre Farfán, Messía, vecino de la ciudad de Sevilla, acreedor de Rodríguez
Ferrerín, Antonio, procesado por la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: ordena proceder con moderación contra las personas que han permanecido excomulgadas por
más de un año; admite como familiar a Núñez de Santiago, Miguel, quien ya lo era de la Inquisición de
Cartagena de Indias. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la
genealogía de doña Ríos, María de los, mujer de un familiar de la entidad; nombra familiar a Ayorolo,
Jácome. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 111v. - 112r.

ordena al inquisidor Vásquez de Contreras, Damián, partir hacía el Tribunal del Santo Oficio de Logroño,
donde ha sido nombrado con salario de ochocientos ducados en vellón; comunica disposiciones sobre el
salario del fiscal y el secretario; señala el monto del salario al notario Uriarte Araoz, Juan de, en el dos
128
por ciento de los bienes secuestrados; comunica lo proveído en la causa contra Téllez, Manuel, natural de
Francia, y en la de Alvarez Prieto, Manuel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño -
España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 112v. - 113v.
Indias: autoriza enviar once mil pesos para cubrir los gastos de los soldados del rey. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa recibo de las delaciones de la monja San
Miguel, Mariana de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: habilita a Don López de
Cisneros, Francisco, para ser familiar, a pesar de ser soltero y menor de edad; ordena cumplir la cédula
sobre la asistencia de los contadores mayores a los autos de fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 109v. - 110r.

autoriza que en ausencia de Valero, Cristóbal, sirva el cargo el contador Gutiérrez de Tena, Hernando;
ordena dar pregones para buscar quién desempeñe el cargo de portero. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima; solicita las cuentas de las canonjías suprimidas. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: envía información sobre los padres y abuelos de Ortiz de Orao,
Juan, aspirante a oficial de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;

traslada la petición presentada por Rodríguez de Estremos, Andrés, contador de la renta de los esclavos
del reino de Angola, acreedor de Rodríguez Mesa, Juan, y Gómez Barreto, Luis, procesados por la
institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: refiere una petición de
Martínez de Horta, Felipe, residente en la corte y acreedor de Acuña, Antonio de, y López de Fonseca,
Diego, procesados por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Angola - Africa; Lima
0916 Marzo de 1638. Relación de carta remitida a los Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, Lima y México: ordena a los comisarios ir a celebrar la fiesta de San Pedro Mártir en los
lugares donde haya convento de Santo Domingo. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: traslada la petición de Martínez de Horta, Felipe, como acreedor de Fernández
Suárez, Luis, procesado por la institución, y la de Pereira Cutiño, Manuel, gobernador de Angola,
como acreedor de Paz Pinto, Blas de, procesado por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Angola - Africa; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 116v. - 117r.

Indias: solicita enviar un abecedario de los procesados que incluya las acusaciones contra ellos; pide
informes sobre el secuestro de bienes y sobre las capacidades del contador Gutiérrez de Tena,
Hernando. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena evitar las demoras
en el desarrollo de las causas. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: demanda
aclaraciones sobre el cobro de deudas y secuestros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima

Indias: aprueba la genealogía de León, Bartolomé de, vecino de la ciudad de Mariquita, aspirante a
una familiatura; envía una petición del mercader Méndez, Artur, vecino de la ciudad de Sevilla y
acreedor de Rodríguez Ferrerín, Antonio, procesado por la entidad; acepta la genealogía de Pacheco
de Moya, Julián, aspirante a comisario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: autoriza recibir como calificador a Prada, fray Juan de; ordena informar si hay comisario en
la iglesia de Tlaxcala. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: niega la petición del
procurador de la orden de Santo Domingo sobre suprimir los sambenitos. L(s).: Madrid - España;
129
Cartagena de Indias; Mariquita - Nuevo Reino de Granada; Sevilla - España; Lima - Perú; Tlaxcala -

Indias: comunica lo proveído en los pleitos contra Dimares, Domingo de, Herrera, María de, García
Gallegos, Juan, Núñez Gramajo, Antonio, Báez, Roque, y Rodríguez de Melo, Bartolomé, quienes
son acreedores de López de Noreña, Manuel, Fernández Suárez, Luis, Silva Castillo, Francisco de,
Rodríguez Solís, Francisco, y Rodríguez Ferrerín, Antonio, procesados por la institución. L(s).:

envía las peticiones presentadas por el colegio de la Compañía de Jesús, en la ciudad de Enciso, el
capitán Morales, Diego de, vecino de la ciudad de Sevilla, y por Rodríguez de Estremos, Andrés,
residente en la corte, como acreedores de los bienes de Fonseca, Manuel de, Fernández Suárez, Luis,
y Rodríguez Mesa, Juan, procesados por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Enciso; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 122r. - v.

acusa recibo de una petición presentada por Méndez de Setubar, Héctor, acreedor de Paz Pinto, Blas
de, procesado por la institución; ordena al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, suspender
su viaje a la sede cartagenera y trasladarse a la mexicana; asigna comisión al inquisidor Velásquez
de Contreras, Damián, para que remita once mil pesos a la Suprema. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la genealogía de Vivar, fray Luis, aspirante a
calificador; provee medidas sobre las canonjías de Guadalajara y Guadiana. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Guadalajara - México; Guadiana - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 124r.
- 125r.
0922 13 de abril de 1638. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:
envía lo proveído en los pleitos contra López de la Vega, Nicolás, Agoiz de Morais, Marcos de, el
capitán Morales, Diego de y Rodríguez de León, Duarte, como acreedores de López de Noreña,
Manuel, Fonseca Enríquez, Manuel de, y Fernández Gramajo, Luis, procesados por la entidad; acepta
la genealogía de Monterroso, Damián de, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España;

envía lo proveído en los pleitos contra Peña, Blas de la, y el capitán Quintero, Juan, como acreedores
de Franco Díaz, Manuel, y Rodríguez Ferrerín, Antonio, procesados por la entidad. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga licencia al inquisidor Gaitán, Andrés Juan, para
ausentarse por cuatro años; dispone guardar la misma costumbre de la Inquisición de México, sobre el
lugar de las conferencias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 123r. - 124r.
la petición presentada por Rodríguez Bueno, Simón, como acreedor de Rodríguez Mesa, Juan,
procesado por la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada
una petición presentada por Altuna, Andrés de; provee disposiciones en el proceso contra Don Pérez
130
Manrique, Dionisio, alcalde de corte de la Real Audiencia. Relación de cartas remitidas a la

Inquisición de México: refiere una petición de Sotoripa, Juan Antonio, en la que reclama cinco mil
ochocientos pesos que le adeuda el notario del secreto; aprueba las genealogías de Don López de
Peralta, Gabriel, y Peralta, fray Antonio, aspirantes a familiar y a comisario de la institución. L(s).:
126r.

traslada las peticiones de Pegado Rivero, Gabriel, Pegado, Rui, y Pegado, Vicente, residentes en el
reino de Angola, como acreedores de Paz Pinto, Blas de, y Rodríguez Mesa, Juan, procesados por la
entidad; recomienda nombrar al doctor Triunfo de Socaya, Pedro, en algún oficio de la institución.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga licencia a Campoverde
Fajardo, Jerónimo de, para que pueda ser familiar, a pesar de ser soltero. Relación de cartas remitidas a
la Inquisición de México: informa el nombramiento de Almonacid, Miguel de, como notario del
secreto; envía las peticiones de Pegado Rivero, Gabriel, Pegado, Rui, y Pegado, Vicente, como
acreedores de Sánchez de Sosa, Francisco, Serrano, Rodrigo, Ruiz, Fernán, y Báez de Sosa, Sebastián,
procesados por la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Angola -
Africa. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 126v. - 127v.
0926 Enero de 1639. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
una petición de Muñoz, Pedro, vecino de la ciudad de Sevilla, como acreedor de Rodríguez Ferrerín,
Antonio, procesado por la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
traslada una petición del comisario de Buenos Aires; ordena cumplir el capítulo veinticuatro de las
instrucciones en las causas de los relajados; nombra a Don Ibarra, Esteban de, como racionero de la
Iglesia de Lima, por los servicios de su padre el receptor Ibarra, Gregorio de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: solicita explicaciones de por qué en un reino tan grande no hay
causas de fe pendientes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Buenos
Aires - Argentina; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 127v. - 128r.

comunica lo proveído en el pleito adelantado entre Méndez Manuel, Juan y el fiscal, por los bienes de
Paz Pinto, Blas de, procesado por la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: agradece las gestiones realizadas por el inquisidor Valdeospina, Gaspar de. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 128v.

traslada una petición de Cardoso, María, vecina de la ciudad de Lisboa y viuda de Madera, Esteban,
como acreedora de Rodríguez Mesa, Juan, procesado por la entidad; nombra notario del secreto al
padre Triunfo de Socaya, Juan. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
solicita información sobre el contenido de una petición presentada por el abogado de presos; acepta
como familiar a Zambrano, Sebastián; envía copia de una petición presentada por Olivares, Pedro de,
procesado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Lisboa -
Portugal. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 129r.

ordena cumplir lo dispuesto sobre los calificadores; envía una petición de Fonseca Mesa, Antonio de,
vecino de la ciudad de Lisboa. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
autoriza doscientos ducados como ayuda para el escribano Clavijo, Juan de; otorga licencia a Don
González Gremis, Bernardo, para ser familiar, a pesar de ser soltero; nombra consultor al padre
131
González, Pedro. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la genealogía de

Zuaznabar Aguirre, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México;
Lisboa - Portugal. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 129v. - 130r.

traslada una petición presentada por Rodríguez de Estremos, Andrés, a cuyo cargo está el pago de los
derechos por los esclavos que salen del reino de Angola para las Indias. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de León Garavito, Antonio de, aspirante a
ministro en la entidad. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: autoriza el pago de
quinientos pesos como ayuda para el inquisidor González Soltero, Bartolomé; ordena cobrar una deuda
de veintidós mil trescientos sesenta reales sobre los bienes de doña Núñez Saravia, María. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Angola - Africa; Portugal. O(s).: U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 130r. - 131v.

Indias: envía testimonio de una petición presentada en la ciudad de Panamá; ordena que los
reconciliados en el auto de fe del 25 de marzo de 1638 no se ausenten de la ciudad; niega la petición
para aumentar el salario al portero; compele a los ministros de la entidad para que reclamen a la sede
limeña los bienes de los procesados en la de Cartagena de Indias. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita la remisión de los bienes cobrados por la entidad
correspondientes a los procesados en la sede cartagenera. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; Panamá. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 134v. - 135r.

Indias: ordena que una vez Fonseca Enríquez, Manuel de, haya cumplido la penitencia de hábito y
cárcel, salga a cumplir con el destierro; autoriza la solicitud de pruebas y testimonios al licenciado
Garza, Antonio de la, cura de los reales de minas de la ciudad de Pamplona, aspirante a comisario de la
entidad; envía testimonio de una petición del contador Gutiérrez de Tena, Hernando. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada una petición presentada por la viuda de Ibarra,
Gregorio de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: otorga testimonio de una
petición presentada por Don Alfonso de Valdés, Antonio; aprueba la genealogía de Don Herrera y
Castillo, Jorge de, nombrado como fiscal de la cancillería. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú; México; Pamplona - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
135r. - 136r.

Indias: ordena que Gutiérrez de Tena, Hernando, continúe en el cargo de contador; autoriza al receptor
enviar a España ochocientos ducados de salario de fiscal, al inquisidor Velásquez de Contreras,
Damián, trasladado al Tribunal del Santo Oficio de Murcia. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Lima: suspende la licencia dada al inquisidor Gaitán, Andrés Juan para viajar a España;
provee dos mil ducados de salario para el inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Murcia - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 136v. -
137v.

Indias: ordena tomar nuevas declaraciones al factor López de Acosta, Fernando, a López de Acosta,
Manuel, y a Fernández Suárez, Luis; envía copia de la petición presentada por Rodríguez de Estremos,
Andrés, contratista de la renta de esclavos del reino de Angola, como acreedor de Rodríguez Mesa,
Juan, por diez mil trescientos pesos; acusa recibo de la genealogía de Betancur, Juan de, quien
pretende una familiatura en la isla de las Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Angola - Africa; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 137v. - 139r.
0935 04 de septiembre de 1639. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, Lima y México; ordena poner en venta las varas de alguacil mayor en cada
132
sede, con los mismos privilegios de las vendidas en los reinos de Castilla, específica los lugares de
México, Perú y Cartagena de Indias donde se han de vender y bajo cuales condiciones. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Castilla - España; Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 131v. - 134r.

nombra comisario de Panamá al padre Don Herrera, Fernando de; ordena no imponer censos sin dar
primero cuentas de las cantidades; aprueba la genealogía del capitán Núñez Velásquez, Diego, vecino
de Santa Marta y aspirante a una familiatura; comunica lo proveído en la apelación del proceso contra
el factor López de Acosta, Fernando, y contra López de Acosta, Manuel. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: admite a Peña, Francisco de la, como familiar de la entidad, su
título de nombramiento traslada desde la sede de Toledo. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Lima: autoriza pagar el salario del abogado del real fisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Toledo - España; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada; Panamá; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 139r. - 140r.

comunica lo proveído sobre la apelación del portugués López de Noreña, Manuel. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: envía información sobre los padres y abuelos de
Almonacid Salazar, Diego de, aspirante a oficial de la entidad; traslada una petición de Rodríguez, fray
Esteban. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: relata la petición de Alvarez Osorio,
Manuel, vecino de la ciudad de Sevilla, quien como acreedor de Paz de Silveira, Jorge de, pretende que
se le remitan a España los bienes que le pertenecen. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 140v. - 141v.

Indias: autoriza liberar y devolver los bienes a López de Noreña, Manuel; ordena a los ministros de la
entidad mantener buena correspondencia entre sí. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: traslada una petición presentada por Sotaripa, Juan Antonio, vecino de la ciudad de
Sevilla, sobre una deuda del notario del secreto; acusa recibo de la relación de causas de fe; nombra
familiar a Don Maldonado Zapata, Antonio; refiere testimonio de una carta del procurador de Filipinas
pidiendo el nombramiento de un comisario. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
solicita el envío de veintidós mil ducados de plata para el pago de los soldados del rey. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Sevilla - España; Lima - Perú; Filipinas. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
02, ff.: 141v. - 142v.
0939 Enero de 1640. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y México; ordena emplear como comisario al doctor Don Paredes, Alonso de.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: reprende al inquisidor Ortiz, Juan,
para que evite los altercados con la Compañía de Jesús; comunica lo proveído en el pleito de Báez,
Roque, vecino de la ciudad de Oporto, sobre los bienes de Rodríguez Solís, Francisco, procesado por
la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga merced de mil
pesos al notario del secreto, además de los que ya se le habían dado; envía un testimonio de la causa
contra Enríquez, Manuel; nombra comisario de la ciudad de Quito al doctor Contreras, Vasco de.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Oporto - Portugal; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 143r. - 144r.
0940 26 de enero de 1640. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: compele a

los ministros para que vuelvan a ocupar al ayudante Costa de Benavides, Juan, en algún cargo en la
sede; ordena cumplir las disposiciones que tratan sobre la cortesía debida a los ministros de la
institución; autoriza pagar al fiscal Don Betancur y Cardona, Luis de, el salario entero por el tiempo
133
que estuvo de viaje; solicita traslado del proceso contra el portugués Téllez, Manuel; comunica a los
inquisidores que deben asistir a la ejecución de las sentencias de tormento. L(s).: Madrid - España;

ordena devolver las llaves y cesar en el ejercicio de su cargo al alcaide de las cárceles secretas.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita enviar las cuatro barras de
plata que había ocultado Márquez Montesinos, Francisco, reconciliado por la institución; compele a
trasladar el proceso adelantado contra Faria, Pedro de, natural de Portugal, y el adelantado contra
Vásquez, Francisco, natural de España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 145v. - 146r.
0942 Febrero de 1640. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena trasladar
los procesos de reyes, Melchor de los, mercader portugués, Núñez, Pascual, Bautista Pérez, Manuel, y
Duarte, Sebastián, reconciliados por la entidad; imparte instrucciones sobre el oficio de juez de bienes
confiscados; encarga a Arocha y Regil, Domingo de, para que continúe como ayudante del secreto con
sueldo de quinientos pesos ensayados. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 146v. - 147v.

traslada las peticiones de Gois de Morais, Marcos de, y Vásquez, Francisco; ordena dar posesión del
cargo de inquisidor a Ortiz, Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
autoriza el nombramiento como calificador del doctor Peralta, Antonio de. Relación de cartas remitidas
a la Inquisición de Lima: ordena enviar una copia del proceso de Valencia, Luis de; asigna salario para
el inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;

compele a los ministros a obligar a Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la entidad, a llevar el
sambenito que se quitó, y le condena a pagar quinientos ducados. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: imparte instrucciones sobre las pruebas de limpieza de sangre a las
mujeres de los familiares; ordena guardar la orden dada sobre el traje de los inquisidores; solicita
información sobre las causas que van en curso; provee instrucciones sobre la forma de remitir las
causas de fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
149r. - 150v.

compele a los ministros a no pagar el salario al inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, traslado
al Tribunal del Santo Oficio de México, donde se le asignará el que gozaba el difunto inquisidor
Valdeospina, Gaspar de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena dar al
inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, el salario que tenía Valdeospina, Gaspar de; otorga título
de notario del secreto a López de Erenchun, Tomás, y de receptor a Aira y Aguirre, Martín de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: provee instrucciones sobre las casas y
el pago de salarios. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 151r. - v.
0946 23 de febrero de 1640. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita

trasladar los procesos contra González de Paz, Matías, y Rodríguez, Tomás, naturales de Portugal.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena a los inquisidores ocupar en
134
cargos de la entidad a los padres de Santo Domingo que están en las Filipinas. L(s).: Madrid - España;
Lima - Perú; Filipinas. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 148v. - 149r.
0947 Marzo de 1640. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias, Lima
y México; ordena colocar sambenitos de media aspa a los procesados condenados a abjurar de
vehementi. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita trasladar los
procesos de Correa, Simón, y Rodríguez Muñoz, Domingo; ordena proseguir la causa iniciada contra
el alcaide de las cárceles secretas. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía una
petición de la abadesa del convento de la Concepción de Madrid; ordena admitir como consultor a
Manrique de Lara, Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 152r. - v.

envía una petición de Rodríguez de Acuña, Manuel, acreedor de Fonseca Enríquez, Manuel de,
procesado por la institución; otorga licencia a Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor, para
ausentarse por dos años de su cargo; solicita traslado del proceso contra el padre Rodríguez de Ojeda,
Juan, cura de la ciudad de Las Lajas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: recomienda a un hijo del fiscal para que el virrey lo nombre en algún oficio. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Las Lajas - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 152v. - 153r.

comunica lo proveído en el proceso iniciado por Suárez de Bullón, Miguel, factor del reino de Angola,
como acreedor de López de Acosta, Fernando, y Rodríguez Mesa, Juan, reconciliados por la entidad.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de Faria, Pedro
de; traslada las diligencias sobre la genealogía de Ojeda Sotomayor, Juan de, aspirante a una
familiatura; admite como calificador a Valladolid, fray Ambrosio de. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: nombra familiar a Llano y Losada, Alonso del, quien ya lo era en el Tribunal
del Santo Oficio de Valladolid. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Angola - Africa;

comunica lo proveído en los procesos iniciados por Rodríguez de Morais, Juan, vecino de la ciudad de
Málaga, Núñez Castelo, Simón, vecino de la ciudad de Antequera y Saavedra, Francisco de, fiscal del
Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, como acreedores de Rodríguez Ferrerín, Antonio, y Heredia,
Francisco de, procesados por la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada
testimonios remitidos por el comisario de Buenos Aires. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; Buenos Aires - Argentina; Málaga - España; Antequera - España; Sevilla - España. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 154r. - 155r.

Indias: traslada las diligencias realizadas para averiguar sobre el matrimonio de Rodríguez Salguero,
Francisco, residente en la ciudad de Valledupar; dispensa a Salcedo, Felipe de, para que pueda ser
familiar, a pesar de ser soltero; refiere las averiguaciones adelantadas en la ciudad de Valladolid sobre
el doble matrimonio de Núñez de Avellaneda, Pedro. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: dispensa a San Miguel, Juan Francisco de, para que pueda ser familiar, a pesar
de ser menor de edad; envía un testimonio contra Rodríguez, Diego; profiere algunas advertencias
sobre las cuentas que llevó a España Don Mañozca, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Valledupar - Nuevo Reino de Granada; Valladolid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 155v. - 156r.
0952 Mayo de 1640. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
comunica lo proveído en el proceso entablado por Díaz Pinto, Simón, vecino de la ciudad de Sevilla,
como acreedor de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la entidad. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada una petición de Velásquez, fray Alonso de; dispensa a
135
Valladolid, Jacinto de, para que pueda ser familiar, a pesar de ser soltero; envía una petición de
Fonseca, Jerónimo de, administrador de la renta de la goma, como acreedor de Gómez de Acosta,
Antonio, procesado por la institución; ordena no impedir la aplicación de las cédulas reales a los
contadores de cuentas; provee instrucciones sobre una capellanía y la festividad de San Pedro Mártir.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 156v. - 157r.

revoca la sentencia proveída contra Rodríguez Ferrerín, Antonio, vecino de la ciudad de Sevilla, y
ordena retirarle el sambenito y retornarle todos sus bienes, libros y papeles; admite como calificador a
Guiral, fray Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 157v. - 158v.
0954 07 de mayo de 1640. Relación de cartas remitidas a los Tribunales del Santo Oficio de
Lima y México: traslada la cédula real del 7 de mayo de 1640, en la que establece el lugar donde se
han de reunir el inquisidor y el oidor más antiguos, cuando haya pleitos por competencias de
jurisdicción entre la Real Audiencia y la Inquisición. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: envía unas peticiones del obispo y del contador de cuentas de la
Suprema. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena no admitir como calificador a
Torre, fray Francisco de la. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 158v. - 159r.

comunica lo proveído en el proceso iniciado por Don Gil de la Sierpe, Diego, vecino y veinticuatro de
la ciudad de Sevilla, como acreedor de Fonseca Enríquez, Manuel de, reconciliado por la institución;
envía las diligencias adelantadas para establecer la genealogía de Antequera, Santiago de, vecino de la
ciudad de Panamá y aspirante a una familiatura; ordena remitir las cuentas de los secuestros de bienes
con la mayor brevedad posible. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
aprueba la genealogía de Martínez Fernández, Macario, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España; Panamá. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
159v. - 160v.

comunica lo proveído en los procesos iniciados por Rodríguez de Estremos, Andrés, vecino de la villa
de Madrid, y López Portoalegre, Juan, vecino de la ciudad de Sevilla, como acreedores de Rodríguez
Mesa, Juan, reconciliado por la entidad; admite como familiar a Betancur, Juan de, quien ya lo era en
las islas Canarias. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada lo
acordado en el proceso entablado por Gómez de Silva, Manuel, como acreedor de Rodríguez de Silva,
Juan, y Silva, Jorge de, reconciliados por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Sevilla - España; Canarias - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 161r. - 162r.
0957 25 de agosto de 1640. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: imparte

instrucciones sobre los bienes pertenecientes a mercaderes españoles y portugueses que estaban en
poder de algunos procesados. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 163r.
- 165r.
0958 27 de agosto de 1640. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena admitir como familiar a Don Galzarán, Fernando de, vecino de la ciudad de Panamá, quien ya
lo era en el Tribunal del Santo Oficio de Toledo. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
aprueba la genealogía de Don Carvajal, Francisco de, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Panamá; Toledo - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.:
162v.
136
Indias: ordena pagar el salario del fiscal Izaguirre, Bernardo de, desde el día que embarcó en la ciudad
de Cádiz; dispensa a García de Rivas, Juan, vecino de la ciudad de Mérida, para ser familiar, a pesar de
ser soltero. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza cancelar el
salario del alcaide desde el día que embarcó en la ciudad de Cádiz; comunica lo proveído en el proceso
iniciado por Gómez de Chávez, Duarte, acreedor de Espinosa, Manuel de, procesado por la entidad.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España; Mérida - Venezuela; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 165r. - v.

aprueba la genealogía de Alarcón, Alonso de, residente en la villa de Mompox, y le dispensa para ser
familiar, a pesar de ser soltero; provee disposiciones sobre el salario del inquisidor Velásquez de
Contreras, Damián; ordena que el inquisidor Mañozca, Juan de, quien va rumbo a Nueva España,
ejerza su oficio en la sede cartagenera mientras esté en dicha ciudad. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza trescientos pesos como ayuda al notario Faria, Pedro de.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga licencia al notario Sanabria, Eugenio,
para ausentarse un mes cada año de su cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Mompox -
Nuevo Reino de Granada; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 166r. - 167r.

comunica lo proveído en el pleito que adelantan Díaz Báez, Diego, Báez, Francisco, Díaz de Lucena,
Damián, y Báez de Silva, Fernando, vecinos de la ciudad de Sevilla, como acreedores de Cutiño,
Sebastián, y lo acordado en el pleito iniciado por Blanquesel, Andrés de, como acreedor de Fonseca
Enríquez, Manuel de, procesado por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla -
España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 167r. - 168r.

ordena remitir preso a la ciudad de Sevilla a Acevedo, Jerónimo de; provee disposiciones sobre el
conflicto existente entre el notario Uriarte Araoz, Juan de, y el comisario Jiménez, Bartolomé; dispensa
a Betancur, Marcos de, para ser calificador, a pesar de no tener la edad necesaria. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: asigna título de familiar a Don Espinosa, Juan de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
168v. - 169r.

Indias: autoriza enviar las cuentas a la Suprema cada dos años; ordena continuar el pago del salario de
fiscal al inquisidor Velásquez de Contreras, Damián, trasladado al Tribunal del Santo Oficio de
Logroño. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: solicita traslado del proceso contra
doña Luna, Mencia de, por judaizante; establece fianza de doce mil pesos ensayados a la persona
nombrada como receptor; dispensa a Segovia, Alonso de, residente en la ciudad del Cuzco para ser
familiar, a pesar de ser soltero; ampara a la viuda del receptor Ibarra, Gregorio de, y le permite gozar
del fuero inquisitorial. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Cuzco - Perú;
Logroño - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 169v. - 171r.
0964 Enero de 1642. Relación de carta remitida al Tribunales del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, Lima y México: ordena que el padre Rangel, Lucas, calificador de la Suprema, sea empleado
por la sede más cercana al sitio donde fije su residencia. Relación de cartas remitidas a la Inquisición
de Cartagena de Indias: dispone que Don Uriarte Araoz, Juan de, sirva el cargo de notario del secreto
hasta su muerte, cuando será reemplazado por su hijo Uriarte Araoz, Juan de, y le asigna una licencia
de dos meses al año; provee que los depositarios no deben ganar más del dos por ciento de los bienes
secuestrados que en ellos se depositan. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México para que no se impida la cobranza de las encomiendas de doña Castro y Bazán, Josefa de,
condesa de Castrollano. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 171v. - 172r.
137

aprueba la genealogía de doña Téllez, María, mujer del notario Vega, Tomás de la; provee salario para
un notario del secreto de la entidad; ordena remitir en los galeones el dinero de las plazas vacantes en
la sede, descontando mil pesos que se le darán a Don Izaguirre, Bernardo de, como ayuda. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 172v. - 173r.

ordena pagar la pensión consignada al inquisidor Velásquez de Contreras, Damián. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía copias de tres peticiones al receptor; aprueba la
genealogía de Santa Cruz y Padilla, Luis de, aspirante a una familiatura; traslada una petición de doña
Aranda, Catalina de, vecina de la ciudad de Cartagena de Indias, y viuda de Pendo, Andrés de, como
acreedora de Silva, Jorge de, procesado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
0967 Marzo de 1642. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: traslada una
petición de Fernández de Acosta, Duarte, quien es acreedor de Vega, Luis de, procesado por la
entidad; aprueba las genealogías de Merlo de la Fuente, Luis José, Merlo de la Fuente, Alonso, y
Núñez Montes de Oca, fray Juan, quienes han sido nombrados como abogado, consultor y calificador
de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 174r. - 175v.

acepta la genealogía de García de Alfaro, José, quien aspira a ser familiar en la ciudad de Panamá;
envía una petición de Rodríguez de Estremos, Andrés, tratante de los esclavos de las Indias, como
acreedor de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la institución; aprueba las genealogías de
Mendieta, fray Alonso, nombrado como calificador y Ramírez, Juan, como familiar y ayudante del
alcaide; imparte instrucciones sobre las causas de fe pendientes y la venta del cargo de alguacil mayor.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 176r. - 177r.

otorga licencia al notario Vega, Tomás de la, para ausentarse de la sede durante cuatro meses al año;
pide copia del proceso contra Rodríguez de Ojeda, Juan, cura de la ciudad de Las Lajas; ordena dar
doscientos pesos de ayuda al inquisidor Bautista de Villadiego, Juan; toma disposiciones sobre el
salario del fiscal. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información
sobre el salario del inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú; Las Lajas - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 177v. - 178v.
0970 Julio de 1642. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada una
petición del capitán Sotoripa, Juan Antonio; nombra calificador al padre Cortés Salazar, Diego.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía copia de una petición de
Iruzubieta, Pedro, regidor de la ciudad de Arequipa. L(s).: Madrid - España; México; Arequipa - Perú;

Indias: envía la genealogía de Espinosa Centeno, Alonso de, natural de la isla de Jamaica, aspirante a
un cargo en la institución; traslada una petición presentada por el alcaide Fernández de Amaya, Diego,
y por Valera, José de, vecino de la ciudad de Sevilla, como acreedores de Rodríguez Solís, Francisco,
138
procesado por la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga
licencia a la universidad de la ciudad para poner alfombra en los actos públicos; comunica lo proveído
en el proceso contra Ovalle, Diego de, natural de Portugal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Jamaica; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 179v. - 180r.

envía una petición del capitán Suárez de Bullón, Miguel, acreedor de Rodríguez Mesa, Juan, procesado
por la entidad; ordena dar doscientos ducados de ayuda al inquisidor Bautista de Villadiego, Juan;
traslada una petición de López de Acosta, Fernando, vecino de la ciudad de Sevilla. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita testimonio del proceso de Vergara, Francisco
de, y de Duarte, Sebastián. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 180v. - 181r.

solicita información sobre el salario y la pensión del doctor Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal de la sede.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra comisario en la ciudad de
Potosí al padre Jarque, Francisco; avisa el nombramiento del doctor Real, Martín, para hacer una visita
a la entidad y revisar las cuentas de los bienes secuestrados; ordena otorgar la casa donde vive el
inquisidor más antiguo al visitador; establece el salario del visitador en mil pesos ensayados. L(s).:
Cartagena de Indias y Lima: avisa que el visitador Don Real, Martín, cobrará el donativo gracioso del
ocho por ciento que el rey ha pedido para financiar la guerra. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Cartagena de Indias: envía una petición de López de Acosta, Fernando, vecino de la
ciudad de Sevilla, como acreedor de algunos procesados. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: aprueba lo actuado en el auto de fe de 1639. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 184v. - 185r.

Indias: avisa el nombramiento del doctor Real, Martín, para hacer una visita a la entidad, y tomar
cuenta de los secuestros de bienes realizados; otorga como vivienda al visitador la casa del inquisidor
más antiguo y mil ducados de salario; traslada las instrucciones para que pueda proceder el visitador.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 183r. - 184v.

concede la merced que pide Ramos Pérez, Juan, para ser solamente nuncio y no seguir en el oficio de
portero. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: provee disposiciones sobre
la venta del oficio de alguacil; da quinientos ducados como ayuda al notario Domínguez de Valcarcel,
Antonio; aprueba las obras realizadas en la casa de la Inquisición, para acomodar al fiscal. L(s).:
0977 28 de marzo de 1643. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena

remitir el proceso contra Duarte, Sebastián; encarga celebrar la fiesta de San Pedro Mártir en los
conventos de Santo Domingo; acusa recibo de las noticias dadas por el comisario de la ciudad de
Buenos Aires, sobre el levantamiento en Portugal y sobre las dificultades para cumplir con ciertas
139
testificaciones de religiosos de la Compañía de Jesús; provee disposiciones sobre papeles enviados por
el virrey al inquisidor Gaitán, Andrés Juan. L(s).: Madrid - España; Portugal; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 186v. - 187r.

Indias: ordena remitir las cuentas cada dos años, tal como se ha dispuesto; acusa el recibo de cuatro mil
ducados pedidos para pagar a los soldados; refiere la llegada de los testimonios contra el doctor Báez
de Silva, Fernando; solicita traslado del testimonio de los secuestros realizados. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: provee disposiciones sobre Faría, Pedro de, González
de Paz, Matías, y Rodríguez, Tomás; demanda cumplir con lo dispuesto en el caso de Vásquez,
Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
187v. - 188v.
0979 28 de marzo de 1643. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena

remitir una barra de plata de mil doscientos veinticinco pesos; autoriza pagar doscientos ducados de
ayuda a Clavijo, Juan de; aprueba el informe sobre la fiesta de San Pedro Mártir celebrada en la capilla
del convento de Santo Domingo; envía copia de una petición del familiar Montealegre Urbita, Manuel
de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 188v. - 189v.
0980 Abril de 1643. Relación de carta remitida al visitador Real, Martín, presente en la ciudad
de Sevilla: le encarga recibir cuentas de la venta de las varas de alguacil en la Inquisiciones de Lima y
Cartagena de Indias, de las confiscaciones de bienes y de otros dineros de cada sede. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: traslada carta de la Inquisición de Llerena. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica la petición presentada
por la mujer de Cutiño, Sebastián, procesado por la entidad, y por doña Sosa, Catalina de, vecina de la
ciudad de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Llerena - España; Sevilla - España;
Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 192r. - v.

solicita información sobre la venta de las varas de alguaciles. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: demanda información sobre la venta de las varas de alguaciles; envía copia
de una petición del abogado del fisco; ordena cesar el proceso contra el comisario de la ciudad de
Quito; autoriza al inquisidor Don Betancur y Cardona, Luis de, vivir en el cuarto nuevo de la casa del
alcaide. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Quito - Ecuador. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 189v. - 190r.

comunica lo proveído en los pleitos adelantados contra Vasconcelos de Acuña, Francisco, gobernador
del reino de Angola, Rodríguez Bueno, Simón, y Fernández de Olivera, Jorge, como acreedores de los
bienes de Paz Pinto, Blas de, Gómez Barreto, Luis, Fernández Gramajo, Luis, y Fonseca, Manuel de,
reconciliados por la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga
licencia al alcaide de las cárceles secretas para viajar a España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Angola - Africa; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 190v. - 191v.

traslada una petición de Brano de Laguna, Juan, vecino de la ciudad de Cádiz y acreedor de Díaz,
Manuel Francisco, procesado por la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de México: otorga licencia al obispo de la ciudad de Guatemala para continuar como inquisidor
140
durante algún tiempo; toma disposiciones sobre el caso de complicidad de practicantes de judaísmo
descubierto en la ciudad; declara como inquisidor más antiguo a Don Estrada y Escobedo, Francisco
de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España; México; Guatemala. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 193r. - 194r.

imparte instrucciones acerca de la vivienda para el visitador Don Real, Martín. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica disposiciones sobre el alojamiento del
visitador. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa el nombramiento del
inquisidor más antiguo de la sede, como obispo de la ciudad de Guatemala. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra consultor al abogado de presos, doctor Don Medina,
Agustín de, y como calificador al padre maestro Larriñaga, fray Luis de. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; Guatemala; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 194r. - 195v.

nombra consultor a Don Bolívar y de la Torre, Pedro de; comunica lo proveído en el pleito de Fonseca
Mesa, Antonio de, como acreedor de Rodríguez Mesa, Juan. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: informa sobre el salario del fiscal y el nombramiento de Santa Cruz y Padilla,
Hernando, como familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 195v. - 196v.
0986 12 de mayo de 1643. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias y Lima: informa sobre las casas que debe ocupar el visitador Real, Martín. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica la sentencia pronunciada en la
apelación de Fernández Suárez, Luis, natural de Portugal. Relación de carta remitida a la Inquisición
de México: nombra inquisidor al doctor Higuera Amarilla, Bartolomé de la. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 196v. - 197r.
0987 Julio de 1643. Relación de carta remitida al visitador Real, Martín, presente en la ciudad
de Sevilla: le ordena averiguar sobre la correspondencia que tiene un preso de la ciudad con un oficial
de la Inquisición de Cartagena de Indias. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: otorga licencia al alguacil mayor Don Bolívar y de la Torre, José de, para
ausentarse de su cargo, a servir como corregidor en la ciudad de Arequipa, durante algún tiempo.
Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada peticiones de Núñez, Francisco, y
Pereira, Benito. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra a León
Garavito, fray Agustín de, y León Garavito, Jacinto, como calificadores. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Sevilla - España; Arequipa - Perú; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
02, ff.: 197v. - 198v.
0988 25 de agosto de 1643. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

la remisión de algunos ejemplares del índice expurgatorio de libros prohibidos, publicado en 1640;
informa acerca de las diligencias adelantadas, en el Tribunal del Santo Oficio de Llerena, en contra de
Suárez, Melchor, secretario del obispo de la ciudad de Puebla; ordena fijar el salario del fiscal; aprueba
la entrega a la corona de mil trescientos noventa pesos de los bienes secuestrados a diversos
procesados. L(s).: Madrid - España; Llerena - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
198v. - 199r.
0989 25 de agosto de 1643. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: autoriza

guardar en el arca de tres llaves los bienes secuestrados en la complicidad de los judaizantes y sacar de
ello lo necesario para el alimento de los presos; ordena que en los secuestros de bienes intervenga el
pariente o la persona que el reo considere más apropiada; aprueba lo dispuesto para evitar problemas
con el cabildo en la publicación de los edictos de la fe; demanda que no se obligue a Robles, Gaspar
de, a fingirse practicante de la ley de Moisés, para descubrir adeptos. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 199v. - 200v.
141
0990 25 de agosto de 1643. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: provee

instrucciones sobre el modo de proceder cuando la justicia ordinaria solicite interrogar algún reo;
imparte indicaciones sobre la forma de hacer la relación de los presos; aprueba las medidas tomadas
sobre unos papeles satíricos contra el obispo de la ciudad de Puebla; envía una petición de doña Bazán,
Josefa, condesa de Castrollano; autoriza conmutar la pena de cárcel y hábito por una pena espiritual a
Valle, Baltasar de ordena permitir el ejercicio de su cargo al receptor Alta y Aguirre, Martín de. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 200v. - 202r.

ordena cumplir lo dispuesto en el proceso contra Fernández Suárez, Luis; ordena al visitador Real,
Martín, hacerse cargo del proceso iniciado contra el notario del secreto Uriarte Araoz, Juan de,
nombrar un alcaide para la cárcel de la penitencia y otros asuntos que deberá solucionar antes de salir
para el Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 202v. - 204r.

dispensa a Urbina, Nicolás de, para ser familiar, a pesar de ser soltero. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de la copia de algunos procesos; otorga licencia al
inquisidor Betancur Figueroa, Luis de, para ausentarse de su cargo durante los cuatro meses que dura
el invierno. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: emite licencia para que Torres,
Diego de, pueda ser familiar, a pesar de ser soltero; envía las peticiones de Rodríguez Enríquez,
Bernardo, y Fernández Manto, Antonio, como acreedores de Báez, Simón, procesado por la entidad.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 204r.
- 205r.
una petición de Contreras, Cristóbal de, vecino de la ciudad de Sevilla, acreedor del notario Vega,
Tomás de la. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica lo acordado
en el proceso contra Morán, Antonio, portugués difunto. Relación de cartas remitidas a la Inquisición
de México: refiere envío de las peticiones de Díaz, Ruy, y Díaz Núñez, Alvaro, vecinos de la ciudad de
Sevilla, como acreedores de Méndez de Silva, Diego, y Núñez de Rojas, Agustín, procesados por la
entidad; ordena no liberar de la prisión al irlandés Lombardo de Guzmán, Guillén; presenta la petición
de Monsalve, Lope de, y Espinosa, Duarte de, acreedores del inquisidor Estrada y Escobedo, Francisco
de, y la de Amézquita Sarmiento, Luis de. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España;

encarga diversos asuntos al visitador Real, Martín. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: traslada una petición de doña Núñez Saravia, María, acreedora a los bienes de
Amézquita Sarmiento, Luis de; toma disposiciones sobre el proceso contra Lombardo de Guzmán,
Guillén, irlandés, acusado de hechicería. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía
una petición de Rodríguez Pasarinos, Alfonso, como acreedor del difunto receptor Ibarra, Gregorio de;
comunica lo proveído en el proceso iniciado contra el portugués Vásquez, Francisco. L(s).: Madrid -
imparte instrucciones al visitador Real, Martín, sobre asuntos que debe atender durante su visita.
142
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: encarga al inquisidor Gaitán,
Andrés Juan, la visita al fiscal y al contador de cuentas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;

nombra al licenciado Garza, Antonio de la, como comisario de la institución, y a Cáceres, Cristóbal de,
como familiar. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena a los
inquisidores mantener buena correspondencia entre ellos; autoriza al inquisidor Betancur Figueroa,
Luis de, para ocupar un cuarto situado encima de la vivienda del alcaide; acusa recibo del informe
sobre el conflicto existente con el virrey, sobre el donativo voluntario, y pide más información sobre el
asunto; da instrucciones sobre la publicación de edictos de fe en la ciudad de La Plata. L(s).: Madrid -
España; La Plata - Argentina; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 214r. -
215v.
0997 21 de mayo de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: acusa recibo de trece mil pesos que envió el visitador, y le imparte instrucciones sobre los
asuntos que debe atender; compele a los ministros de la entidad para que no permitan la entrada al
tribunal, de Don Real, Pedro, sobrino del visitador; autoriza a seguir empleando al licenciado Cuadros
Peña, Juan de, como consultor; demanda del escribano de la visita no servir de asesor al gobernador de
la ciudad; aprueba el nombramiento de Hernández de Amaya, Diego, como alcaide de las cárceles
secretas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena trasladar a la sede
cartagenera los testimonios iniciados contra Acosta y Sosa, Manuel de, natural de Portugal. L(s).:
211r.

Indias: exhorta al notario del secreto Vega, Tomás de la, para que cumpla con las obligaciones de su
oficio; acusa recibo de trece mil pesos, de los cuales tres mil eran del donativo pedido por el rey; pide
una copia del proceso que por judaizante fue realizado contra Acosta y Sosa, Manuel de, natural de
Portugal; autoriza a los inquisidores a votar las causas en presencia del visitador con toda libertad.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena que en los envíos de dinero no
se especifique quién lo efectúa. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 211v. - 212v.

Indias: envía copia de una petición de Fernández de Castro, Andrés; ordena castigar a un esclavo del
visitador que golpeó a un religioso de San Francisco, y a su dueño no intervenir en la causa; acusa
recibo de las quejas proferidas por los inquisidores sobre las actuaciones del visitador, las cuales serán
estudiadas para determinar lo conveniente. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: emite instrucciones sobre la remisión de dineros; nombra calificador a Zárate, fray Sancho de;
traslada una petición de Vásquez, Francisco, natural de Portugal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 212v. - 214r.

ordena ocupar en algún oficio a Moreno caballero, Pedro, notario del secreto del Tribunal del Santo
Oficio de Toledo; traslada al visitador Real, Martín, una petición del fiscal de la Inquisición de Lima;
nombra inquisidor al doctor Pereira de Castro, Juan, ministro en el Tribunal del Santo Oficio de
Granada. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: imparte instrucciones sobre la venta de
las varas de alguacil; envía una petición de doña Duarte, Jerónima, como acreedora de Arce de la
Parra, Francisco de, reconciliado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Toledo - España; Lima - Perú; Granada - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 216r. - v.

encarga al visitador el pago del salario del doctor Velásquez de Contreras, Damián, inquisidor en la
143
ciudad de Sevilla, quien goza de salario como fiscal en la sede cartagenera. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada, al visitador Real, Martín, un escrito
presentado por el receptor de la institución; aprueba la genealogía de doña Mata, Agustina de, como
mujer del Merlo de la Fuente, Luis José, oidor de la Audiencia de Las Charcas, y la de Mendieta, fray
Alonso, aspirante a calificador. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía una
petición de Díaz, Antonio, como acreedor de Báez, Simón, procesado por la entidad. L(s).: Madrid -
España; México; Charcas - Bolivia; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 217r. -
v.
1002 Junio de 1644. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena
de Indias y Lima: autoriza nombrar como familiar al Sargento Montoya, Francisco de, a pesar de ser
soltero. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena al visitador
proveer sentencia en el pleito adelantado entre el albacea de Loyola, Fermín de, y el alguacil mayor de
la institución; emite disposiciones sobre el proceso de Rodríguez, Sebastián, natural de Portugal;
solicita traslado del proceso contra los esclavos de doña Ortiz de la Maza, María; imparte instrucciones
al visitador sobre el nombramiento de alcaide de la penitencia y sobre la causa del notario Uriarte
Araoz, Juan de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 218r. - 219v.
1003 Julio de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena remitir a
la Suprema ciertas cantidades de dinero; compele a los ministros de la institución a terminar con las
diferencias que tienen con el obispo de la ciudad de Puebla; comunica lo proveído en el proceso
iniciado contra Lombardo de Guzmán, Guillén; imparte instrucciones sobre el salario y la antigüedad
de los inquisidores Estrada y Escobedo, Francisco de, y Mañozca, Juan de; acusa recibo de una carta
que informa sobre el arribo del doctor Don Gaviola, Antonio de, nuevo fiscal de la sede. L(s).: Madrid
- España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 220r. - 221r.
1004 Julio de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: toma

disposiciones sobre la antigüedad del inquisidor Mañozca, Juan de, y el envío de las relaciones de
causas de fe; imparte instrucciones sobre la forma en que deben ponerse los sambenitos de media aspa
a los reos que abjuran de vehementi, sobre las sentencias aplicadas, y la entrega de los bienes
secuestrados. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 222v. - 223v.
1005 04 de julio de 1644. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

informa al visitador sobre la quiebra de caballero, Francisco, para que tome las medidas pertinentes a
fin de recobrar el dinero que debe al fisco. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: ordena al fiscal no pedir al cabildo eclesiástico nombra un juez que le sirva de asistente; acusa
recibo de una petición de Gutiérrez, Francisco, contra el licenciado Rojas, Francisco de; imparte
disposiciones sobre el destierro de los reos, las cartas acordadas y las juntas de hacienda. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 221r. - 222v.
1006 06 de julio de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre la administración de los bienes de los procesados; ordena informar sobre las
canonjías que tiene la institución; demanda información sobre los empréstitos alcanzados con el dinero
secuestrado; solicita informe sobre las personas contratadas para ayudar en las causas de complicidad.
1007 06 de julio de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena

cumplir con lo estipulado en las cartas e instrucciones dadas con respecto a los bienes secuestrados;
imparte instrucciones sobre los procesos por complicidad de judaizantes que se vienen adelantando;
comunica que el arzobispo de la ciudad de México tendrá el primer lugar en el tribunal cuando quiera
entrar en él; autoriza volver a interrogar a Alvarez de Arellano, Manuel, procesado por la entidad.
144

ordena al visitador Real, Martín, acompañarse del inquisidor Pereira de Castro, Juan, en la causa
adelantada contra el notario Uriarte Araoz, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: informa sobre la consulta que hizo al rey el Consejo de Indias, quejándose del gran
número de ministros de la sede. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita
información sobre ciertas actuaciones del comisario de la ciudad de Chile y otros asuntos de la entidad.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santiago de Chile; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 227v. - 230r.
Indias: informa sobre la consulta efectuada por el Consejo de Indias al rey, acerca de que el tribunal
actúa en asuntos que no le corresponden; envía lo acordado en el proceso adelantado contra López de
Mesa, Alvaro. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: autoriza admitir
como familiar al capitán Martínez Téllez, Juan, gobernador de la provincia de San Salvador y familiar
de la Inquisición de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo - España; San
Salvador; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 230r. - 231v.

ordena al visitador que una vez cancelada la deuda con el real fisco, cese la intervención de la
institución en el concurso de acreedores de caballero, Francisco, y de Díaz de Ortega, Juan; comunica
lo dispuesto en el caso de Rodríguez, Sebastián, natural de Portugal; establece las horas de asistencia al
tribunal y las fiestas a guardar por parte del visitador y los inquisidores. L(s).: Madrid - España;

Indias: aprueba el nombramiento al capitán Arriola, Pedro de, para sustituir al alguacil mayor en sus
ausencias; envía al visitador una petición de Mesa, Diego de, vecino de la ciudad; acepta el
nombramiento del capitán Leigrave, Simón de, como depositario de pruebas; acusa recibo del proceso
adelantado contra Acosta y Sosa, Manuel de, natural de Portugal; ordena que cuando el alcalde
ordinario acuda al tribunal, preceda al fiscal en el asiento. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 233r. - 234r.

Indias: imparte instrucciones al visitador sobre las diligencias que debe adelantar; autoriza pagar el
salario del notario Vega, Tomás de la; ordena al visitador no introducir a las juntas del secreto a su
sobrino Don Real, Pedro. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: asigna
trescientos pesos como ayuda en cada año a Arocha y Regil, Domingo de, notario del secreto. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 234r. - 235v.

Indias: traslada acusaciones levantadas en contra del sobrino del visitador y del alcaide de las cárceles,
para que las investigue un inquisidor; ordena al visitador retornar los bienes a Acosta y Sosa, Manuel
de, y restituir en el uso de su oficio al inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, quien deberá
embarcarse, en el plazo de cuatro meses, para comparecer ante la Suprema. L(s).: Madrid - España;

Indias: reprende al visitador Real, Martín, por la manera como ha adelantado la visita; autoriza al
inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, retornar a su oficio, pero deberá embarcarse hacia España en la
primera ocasión; imparte instrucciones al visitador sobre la causa por adulterio iniciada contra el
inquisidor Ortiz, Juan, y el estado de la hacienda de la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 238v. - 240v.
1015 22 de noviembre de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena
145
de Indias: ordena al visitador nombrar nuevo alcaide para la cárcel de la penitencia, y dejar en
libertad al notario Uriarte Araoz, Juan de; encarga al inquisidor Pereira de Castro, Juan, de entregar
una carta al visitador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
238r.
1016 Diciembre de 1644. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: aprueba la genealogía de Escobar y Castro, Diego, familiar de la institución; imparte
instrucciones al visitador sobre la entrega de los bienes a los reconciliados que viven en los reinos
de Portugal y otras provincias rebeldes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Portugal. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 235v. - 236v.
1017 Diciembre de 1644. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias, Lima y México: solicita información sobre el dinero que remite cada sede correspondiente a
los depósitos de pretendientes. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias: encarga a Madrigal Valdés, Tomás de, escribano de la visita, para que acuda al despacho
de los negocios. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: aprueba la genealogía de
Hiziar, Mateo de, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;
1018 Febrero de 1645. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: imparte

instrucciones para la remisión del dinero obtenido por la venta de oficios; acusa recibo de algunos
despachos. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena remitir el
dinero procedido de la media anata; asigna trescientos pesos, en cada año, como ayuda para el
notario Arocha y Regil, Domingo de. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 241v. - 242v.
1019 Febrero de 165. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena no

intervenir en el proceso contra Iruzubieta, Pedro de, regidor de la ciudad de Arequipa; admite como
fiscal a Don Izaguirre, Bernardo de; acusa recibo de las cuentas de la venta de varas de alguacil; se
dispone dónde ha de vivir el inquisidor Betancur Figueroa, Luis de; agradece al inquisidor Castro y
del Castillo, Antonio de, por la nueva portada que se le construyó a la antigua casa de la Inquisición.
L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Arequipa - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 242v. - 244r.
1020 Febrero de 1645. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la
consulta efectuada al rey sobre el caso de doña Roca, Andrea de la, por los censos que el real fisco
tiene sobre ciertas casas. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
comunica lo proveído en el pleito de doña Núñez, María, hermana de Báez, Vasco, quien es acreedora
de Amézquita Sarmiento, Luis de, procesado por la entidad, y asimismo la petición de Espinosa,
Duarte de, acreedor del mismo reo. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 244r. - 245r.

ordena continuar el proceso iniciado contra un esclavo del visitador que maltrató a un religioso de San
Francisco, y remitir la sentencia pronunciada contra el receptor Fernández de Castro, Andrés. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica lo dispuesto en el pleito de
146
Espinosa, Duarte de, acreedor de Amézquita Sarmiento, Luis de, procesado por la entidad. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Lima: envía petición de Pastor, Mateo, y de Don Merlo de la Fuente,
Alonso, tesorero de la catedral de la ciudad de Arequipa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Arequipa - Perú; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 245v. - 246r.
1022 11 de marzo de 1645. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa

sobre la causa iniciada contra González, Isabel, natural de la ciudad de Talavera y vecina de la de
Santa Fe; envía una cédula real para la supresión de un canonicato en la ciudad. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena dar doscientos pesos como ayuda de costa al
procurador del fisco; remite una petición que trata sobre el salario del receptor Ibarra, Esteban de, y
otra de Fernández de Saldaña, Rodrigo, reconciliado por la institución. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Talavera - España; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 246v. - 247v.

ordena al visitador que una vez cobrado lo que adeuda al real fisco de la hacienda caballero, Francisco,
en Panamá, deje el asunto y prosiga con la visita; pide copia del proceso contra el licenciado Berrocal
y Contreras, Ignacio, abogado de la Real Audiencia de Santa Fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Panamá; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 247v. - 248r.

ordena a Don Madrigal Valdés, Tomás de, notario de la visita, dar los testimonios que las partes
solicitan, o de lo contrario se procederá contra él; reprende a los inquisidores por los excesos
cometidos en la sentencia proveída contra Acosta y Sosa, Manuel de, natural de Portugal; da
instrucciones al visitador sobre los pleitos entablados por Ortiz de la Maza, Juan, Cotel y Carvajal,
Juan, Prado Beltrán de Guevara, Bernardo del, oidor de la Audiencia de Santa Fe, y Varona, Agustín.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 249v. - 251r.
ordena que Amaya, fray Francisco de, no sea ocupado en tomar declaraciones a los reos, ni que actúe
en las causas de fe; demanda cesar en el conocimiento del pleito iniciado contra caballero, Francisco,
una vez se haya cobrado lo que adeuda al real fisco. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: solicita información sobre las consignaciones que hace a la Suprema. L(s).: Madrid -

traslada varias peticiones de los acreedores de Díaz de Ortega, Juan; autoriza dejar en libertad a doña
Ortiz de la Maza, María; ordena al visitador impedir que entren personas no autorizadas a la sala del
secreto, a sacar papeles sin dejar recibo, a condición de que no sean causas de fe. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 251v. - 252v.

autoriza al visitador a dejar en libertad a Valencia y Molina, Diego de; imparte instrucciones sobre la
causa por deudas al real fisco de Díaz Noriega, Juan; ordena al visitador acompañarse por el inquisidor
Pereira de Castro, Juan, en el conocimiento de las causas de fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 252v. - 253v.

ordena a los ministros de la entidad impedir al inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, viajar a España,
147
y la entrada en el tribunal; da instrucciones al visitador Real, Martín, sobre los procesos que viene
adelantando, y le compele para que en seis meses pase al Tribunal del Santo Oficio de Lima para
continuar con su comisión; envía una petición de López de Mesa, Alvaro; autoriza pagar salario al
notario López Nieto, Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 253v. - 255r.

ordena al visitador atender las peticiones de la ciudad, y no arrestar en las cárceles secretas a personas
que no hayan delinquido contra la fe; autoriza levantar el embargo y soltar de la prisión al inquisidor
Ortiz, Juan; acusa recibo de la relación de causas de fe del año 1643 - 1644. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía algunas disposiciones sobre el caso de Acosta y Sosa,
Manuel de, natural de Portugal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 255v. - 257v.

ordena al visitador que cese de actuar en el proceso adelantado contra Leigrave, Simón de, y caballero,
Francisco, una vez que se hayan cobrado las deudas que tienen con el real fisco. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra calificador a Arana, fray Miguel de; aprueba
lo resuelto sobre el salario del inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de. Relación de carta remitida
a la Inquisición de México: ordena no asistir en forma de oficio a los entierros de personajes
particulares que no sean oficiales titulados, virreyes o arzobispos. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 258r. - v.

envía la genealogía de Cruz Aguilar, Valerio de la, aspirante a familiar en la isla de la Margarita;
ordena al notario de la visita, Don Madrigal Valdés, Tomás de, que cumpla con su oficio; autoriza al
visitador para actuar sin su acompañante en caso de que este muera, enviando los procesos
substanciados y sentenciados para que los apruebe la Suprema; comunica lo acordado en el proceso
contra el notario del secreto Uriarte Araoz, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Margarita - Venezuela. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 259r. - 260v.

solicita información sobre competencias en la causa adelantada contra el inquisidor Ortiz, Juan; envía
una petición del notario Uriarte Araoz, Juan de; comunica que Cotel y Carvajal, Juan, ha cumplido con
su pena y ordena no ponerle más molestias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 260v. - 262v.

ordena no intervenir en la causa iniciada contra el licenciado Oviedo y Luzón, Rodrigo de, consultor,
por no ser ministro de la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
envía una petición del obispo de la isla de Cuba; comunica que no se han podido enviar los ejemplares
del expurgatorio de libros prohibidos publicado en 1640, por no haberse impreso todavía; provee
instrucciones sobre la venta de oficios y el cobro de la media anata; aprueba la genealogía de doña
Amaya, Francisca, como mujer del notario Hidalgo, Gabriel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Cuba. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 262v. - 264v.
1034 Septiembre de 1645. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía

petición de doña Núñez, María, hermana y heredera de Pérez Gómez, Vasco, y la de Espinosa, Duarte
148
de, como acreedores de Amézquita Sarmiento, Luis de; ordena al inquisidor Mañozca, Juan de, hacerse
cargo del proceso del capitán Sotaripa, Juan Antonio, y cobrar veintidós mil trescientos sesenta reales a
Don Torres, Cristóbal de, oidor de la Audiencia de Guadalajara; ordena trasladar la causa contra un
portugués al que se le encargó cierta cantidad de bienes. L(s).: Madrid - España; Guadalajara -
México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 264v. - 265v.
1035 Noviembre de 1645. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: pide

informar sobre los empréstitos realizados con la hacienda de los procesados; ordena enviar los
testimonios que los procesados han dado contra algunos vecinos de la ciudad de Sevilla; comunica el
nombramiento del arzobispo de México, Don Mañozca, Juan de, como visitador de la sede; provee
disposiciones sobre los secuestros de bienes y acusa recibo de los testimonios contra los judíos,
practicantes de la ley de Moisés; envía una petición del letrado López de Covarrubias, Pedro. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra calificador a Prado, fray Alonso de.
L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 266r. -
267v.

traslada una petición del capitán Urbina, Juan de, como acreedor de López de Morales, Jorge,
procesado por la entidad; aprueba la genealogía de Guzmán, Ana Tomasa de, como mujer de Don
Moreno caballero, Pedro, alcaide de la cárcel de la penitencia; acusa recibo de un cajón con pliegos.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acepta la genealogía de Hijar y
Mendoza, María, mujer de Figueroa, Juan de, familiar de la entidad; comunica el arribo de un cajón
con pliegos. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte instrucciones sobre las
causas de complicidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 268r. - 269v.

ordena pagar medio salario al capitán Arriola, Pedro de, quien sirve el oficio de alguacil mayor en las
ausencias de Bolívar y de la Torre, José de; aprueba la genealogía de Don Valdés, Fabián de, aspirante
a una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una
petición de Don Torres de Ceballos, Juan, como sucesor de los bienes de Bautista Pérez, Manuel,
relajado por la entidad; acepta la genealogía de Fontanilla, Francisco de la, aspirante a una familiatura;
traslada una petición del receptor Osorio del Lodio, Pedro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 269v. - 270v.

exime al visitador Real, Martín, y a su secretario del derecho de media anata, y ordena remitir los cinco
mil cuatrocientos cuarenta y cinco pesos recogidos; envía una escritura del capitán Pérez de Herrera,
Francisco, vecino de la ciudad de Sevilla. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: traslada una petición del contador López de Garate, Pedro, y del maestro Torre, fray Francisco
de la; ordena que el fiscal habite en el cuarto construido sobre las casas del alcaide. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 271r. - 272r.
1039 Julio de 1646. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: declara
nulo el proceso iniciado contra el visitador Real, Martín, por la venta de mercancías. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de Don Valdés, Pedro de. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada una petición de Vallader, Juan de; comunica lo
dispuesto en el pleito de Correa de Amézquita, Antonio, como acreedor de Amézquita Sarmiento, Luis
de, procesado por la entidad; ordena enviar diversos testimonios, en particular, el de un reo con
149
desórdenes mentales. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 272r. - 273r.
1040 Julio de 1646. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena
proceder contra Pardinas, Antonio de, y Real, Pedro, sobrino del visitador. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica lo dispuesto sobre una petición de Guillerte, Felipe,
contador de artillería de las armadas y flotas de las Indias, como acreedor de Báez, Simón, procesado
por la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere lo proveído en las causas s
contra Tabares, Enrique Jorge, Enríquez, Manuel, y López Suárez, Gaspar. L(s).: Madrid - España;

demanda investigar el caso de una negra, esclava de doña Ortiz de la Maza, María, quien salió
embarazada de las cárceles secretas; ordena no proceder contra el gobernador de la ciudad por haber
apresado al verdugo y pregonero de la institución; envía una petición del abogado de presos del
Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, sobre su prisión. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
Lima: solicita información sobre la media anata y el donativo voluntario pedido por el virrey; acusa
recibo de unos pliegos del año 1645. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España;

señala cárceles para los familiares y procesados que no son juzgados por causas de fe, y la forma de
proceder con ellos; comunica lo acordado en el proceso iniciado contra Acosta y Sosa, Manuel de,
natural de Portugal, y caballero, Francisco, deudor del real fisco; informa del nombramiento del
inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, en el Tribunal del Santo Oficio de Cuenca, a donde deberá
partir en los próximos galeones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuenca - España. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 277r. - 278v.

acusa recibo de un testimonio presentado en contra de Don Galindo, Juan, corregidor de Coyaima;
envía una petición de Bolívar y de la Torre, Pedro de, consultor de la entidad; autoriza que el ordinario
del obispado, preceda al fiscal cuando asista al tribunal; ordena al licenciado Madrigal Valdés, Tomás
de, notario de la visita, que regrese a España en los primeros galeones, con mil quinientos pesos que le
darán como ayuda. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Coyaima - Nuevo Reino de Granada.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 278v. - 280r.
compele a los ministros de la entidad a no asistir, como institución, a los funerales, bautizos o bodas de
particulares; autoriza dejar en libertad al licenciado Montemayor, Cristóbal de; demanda cumplir con
lo dispuesto sobre la petición de Don Berrocal y Contreras, Ignacio; ordena que en los actos públicos
no se permita departir con los ministros de la institución a personas que no estén calificadas ni
tituladas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita trasladar una
consignación de seis mil pesos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 280v. - 282r.
150
otorga licencia a Don Moreno caballero, Pedro, para ausentarse de su cargo de alcaide de la penitencia
por dos años; ordena despachar título de comisario al licenciado Garza, Antonio de la, cura de las
minas de la ciudad de Pamplona, y título de familiar a su hermano Cáceres, Cristóbal de. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza secuestrar los bienes de Rodríguez
Pasarinos, Alfonso, quien seguía pleito como acreedor del antiguo receptor Ibarra, Gregorio de;
agradece al inquisidor Castro y del Castillo, Antonio de, su actuación en las causas de bienes
secuestrados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Pamplona - Nuevo Reino de Granada. U.
D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 282v. - 283v.

Indias: ordena dar mandamiento ejecutivo contra los bienes del notario Vega, Tomás de la, por ciento
sesenta mil reales de plata doble que debe a doña Padilla, Beatriz Jacinta de; envía una petición del
prior del Convento de las Carmelitas Descalzas, como acreedor de Miñi, Francisco, natural de
Portugal; traslada una petición de Avila, Jerónimo de; ordena compulsar los testimonios de aprobación
de las genealogías del calificador Maldonado, fray Melchor, y del familiar Don Peralta, Francisco de,
por ser necesarias para la pretensión que tiene Don Paredes y Herrera, Luis de, de ser oficial de la
entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de
doña Meléndez, Luisa, mujer de un familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 283v. - 285r.
1047 Mayo de 1647. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: hace merced a
Rodríguez de Villanueva, Diego, secretario de la Suprema, de dos mil ducados de plata al año,
aplicados sobre el real fisco de la institución; envía copia de una petición del procurador general de
San Juan Bautista, quien debe presentar unas conclusiones de teología; acepta la genealogía de
Medrano, Miguel de, pretendiente a una familiatura; comunica lo dispuesto en la causa iniciada contra
doña Roca, Andrea de la; ordena remitir los testimonios existentes contra López, Francisco, procesado
por judaizante. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 285r. - 286v.
1048 28 de mayo de 1647. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México: imparte instrucciones sobre la forma en que se deben remitir los
dineros. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena pagar todo el dinero
que se debe al visitador Real, Martín, a pesar de las excusas dadas para no hacerlo. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de unos pliegos y de trece mil trescientos
seis pesos de una consignación con lo procedido de la media anata. L(s).: Madrid - España; Sevilla -
España; México; Lima - Perú; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 286v. - 287r.

acusa recibo de las cuentas de la media anata dadas por el receptor, y los setecientos ducados de la
multa impuesta a los inquisidores por no haber apelado la sentencia de Acosta y Sosa, Manuel de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: agradece el envío de una
consignación de seis mil pesos ensayados. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México:
ordena enviar una copia del pleito de López de Covarrubias, Francisco; provee instrucciones sobre la
venta de varas, el despacho de causas de fe y la remisión de testificaciones. L(s).: Madrid - España;

traslada una petición del notario Uriarte Araoz, Juan de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de México: ordena remitir la testificación de Correa, Diego, contra sus cómplices; toma
disposiciones sobre la venta de varas y la media anata; envía una petición de Don Colendes Puerta,
Nufro de, residente en la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 288v. - 289v.

encarga al visitador Medina Rico, Pedro de, cumplir con lo dispuesto sobre el salario de Don Real,
151
Martín; autoriza pagar los doscientos pesos que se retuvieron al inquisidor Bautista de Villadiego,
Juan; envía al visitador Don Medina Rico, Pedro de, unas peticiones de Don Cortés de Mesa, Diego, y
de Eguiluz, Paula de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena
despachar título de calificador a Rueda, fray Juan de; traslada una petición de Fonseca, Jerónimo de;
reprende al inquisidor Mañozca, Juan de, por haber escrito unos libelos contra el obispo de la ciudad
de Puebla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 289v. - 291r.

establece las fiestas a guardar, y aprueba la petición de los inquisidores de asistir solamente por la
mañana durante las cinco horas establecidas, dado el excesivo calor que hace por las tardes; concede
los mil doscientos pesos de ayuda otorgados al licenciado Triunfo de Socaya, Juan, para viajar a
España; envía al visitador unas peticiones del comisario de la ciudad de La Habana y de Real, Martín;
nombra visitador al doctor Don Medina Rico, Pedro de. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: acusa recibo de las causas de fe remitidas en 1646. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 293v. - 294v.

traslada al visitador las peticiones de Gómez de Ulloa, Manuel, vecino de la ciudad de Cádiz, Uriarte
Araoz, Juan de, notario del secreto, Corral y Toledo, Juan Francisco del, vecino de la ciudad de Jeréz,
y la del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan; ordena expedir título de familiar a Betancur Figueroa,
Lucas de, vecino de la ciudad de Cáceres, quien por ser viudo no necesita dispensa de soltería.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica lo dispuesto sobre
Rodríguez Suárez, Francisco; autoriza que los trescientos pesos de ayuda de señalados a Arocha y
Regil, Domingo de, sean pesos ensayados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz -
España; Jeréz de la Frontera - España; Cáceres - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 291v. - 292r.
1054 Agosto de 1647. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México: ordena no emplear en ningún oficio a Don Calderón, Bernardo,
notario del secreto de la Inquisición de Sevilla, quien ha pasado a las Indias. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: envía al visitador una petición de doña
Uriarte Araoz, Catalina de; demanda remisión, cada año, de mil pesos de plata que se le señalaron a
Bautista de Villadiego, Juan, nombrado ministro en la Inquisición de Cuenca; autoriza nombrar un
comisario para que conozca de la causa de Barrios, Juan de, alcalde ordinario de la ciudad del
Riohacha. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Riohacha - Nuevo Reino
de Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 292v. - 293v.

comunica lo acordado en los procesos referidos en la relación de causas de fe, enviada en diciembre de
1646; traslada al visitador unas peticiones presentadas por Real, Martín, Bautista de Villadiego, Juan,
Villalobos, Isidro de, y por López Delguero, Domingo, contador de la ciudad de Santa Fe; envía al
visitador un testimonio sobre los tratos y granjerías que tuvo su homólogo en la ciudad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Cuenca - España. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 294v. - 295 bis v.

Indias: ordena al visitador Medina Rico, Pedro de, enviar testimonio sobre las querellas que tuvo su
antecesor Don Real, Martín; solicita traslado de la genealogía de Don Espinosa, Alonso de, residente
en la corte; autoriza ejecutar lo dispuesto en 1643 sobre Andrade, Enrique de. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de Eróstegui, Andrés de, vecino
de la ciudad del Potosí, y la de Arias de Saavedra, Gaspar, vecino de la ciudad de Lima, quienes
pretenden ser familiares de la institución; fija en mil pesos ensayados al año el salario del notario del
secreto Arocha y Regil, Domingo de. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: demanda
152
averiguar la genealogía de Don rey Alarcón, Florián, pretendiente a un oficio de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 295 bis v -
297r.

Indias: ordena remitir en los galeones los mil pesos de salario que se señalaron a Don Bautista de
Villadiego, Juan; demanda averiguar con toda brevedad si López Suárez, Gaspar, alias Rodríguez
Suárez, Francisco, preso por el Tribunal del Santo Oficio de Lima, por bígamo y judaizante, se casó
por primera vez en la ciudad. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra inquisidor
al licenciado Don Martínez Cabeza, García; asigna doscientos ducados al notario del secreto Don Díaz
de Contreras, Martín, y le releva de su trabajo por su avanzada edad. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 297v. - 298v.

Indias: envía al visitador una petición de Rodríguez de León, Duarte, vecino de la ciudad de Cádiz, y
otra de Gois de Morais, Marcos de, vecino de la corte; acepta la genealogía del licenciado Bernal de
Contreras, Juan, provisor y vicario de la ciudad de Panamá, quien aspira a ser oficial de la entidad;
señala salario de dos mil ducados al año al visitador Don Medina Rico, Pedro de, y de mil ducados a
Don Huidobro, Marcos Alonso de, quien va como notario de la visita. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: demanda averiguar la genealogía de Arauz, fray Pedro de,
aspirante a calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España; Sevilla - España;
Córdoba - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 298v. - 299v.

traslada al visitador las quejas que presentó el inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, acerca de los
agravios proferidos por el anterior visitador, y anexa las recomendaciones de Real, Martín sobre la
forma de remediar los inconvenientes que hay en la sede. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: acusa recibo de las relaciones de causas de fe y las quejas de la Compañía de
Jesús, por habérsele impedido predicar en la ciudad de Puebla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Puebla - México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 299v. - 300r.

traslada al visitador el proceso iniciado contra Rojas, Rufina de, esposa de Martínez de Castro,
Lorenzo, por adulterio con el inquisidor Ortiz, Juan, y el de doña Rojas y San Andrés, María de, vecina
de la ciudad de Portobelo, por hechicerías; envía copia del secuestro de López, Duarte, natural de
Portugal; comunica la muerte del anterior visitador Don Real, Martín, el 14 de octubre de 1647, y
ordena cesar toda acción que en su contra pueda resultar de la visita, salvo en los casos donde haya
otras partes interesadas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la
genealogía de Mendoza, fray Diego de, quien aspira a ser calificador, y la de González de Mendoza,
Pedro, quien pretende una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España;
Sevilla - España; Portobelo - Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 300v. - 301r.

ordena al receptor dar seiscientos ducados al visitador y quinientos al notario de la visita como ayuda
por los gastos del viaje. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena avisar
al presidente de la Audiencia de las Charcas no intervenir en el pleito adelantado entre la Audiencia de
Lima y el inquisidor Gaitán, Andrés Juan. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México:
envía la petición de Fernández Correa, Rodrigo, y la del corregidor de la ciudad de Zacatecas; aprueba
la genealogía de rey Alarcón, Florián, aspirante a una familiatura en la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Charcas - Bolivia; Zacatecas - México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 301v. - 302v.
1062 Diciembre de 1647. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias,

Lima y México: solicita información sobre la media anata y las cesiones de cédulas y escrituras al real
153
fisco. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica lo dispuesto en
los procesos contra Don Peralta, Antonio de, y Cámara, Juan de la; ordena cobrar lo que debe al real
fisco Don Torres, Cristóbal de, oidor de la ciudad de Guadalajara. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú; Guadalajara - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 302v. - 303r.

comunica lo acordado en el pleito que siguen el capitán Suárez de Bullón, Miguel, Acosta, Francisco
de, y Rodríguez Melo, Bartolomé, como acreedores de López de Acosta, Fernando, y Rodríguez Mesa,
Juan, procesados por la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
envía lo acordado en la causa de Pradilla, Bartolomé, alcaide de las cárceles secretas. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: solicita información sobre los bienes secuestrados y otros asuntos.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 303v.
- 304v.

aprueba la genealogía de Don Beltrán de Caicedo, Francisco Félix, vecino de la ciudad de Santa Fe,
aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: envía
lo dispuesto sobre el pleito entre el obispo de la ciudad de Puebla y la Compañía de Jesús, en razón de
los diezmos y la prohibición de predicar; traslada una petición de Duarte, Pedro; comisiona al obispo
de la ciudad de Oaxaca para averiguar sobre las querellas del obispo de la ciudad de Puebla. Relación
de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra calificador a Campuzano, fray Baltasar. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Oaxaca - México; Puebla - México; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 305r. - 306v.
al receptor que pague a los herederos de Don Real, Martín, todo lo que se les debe. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza pagar doscientos ducados a Clavijo, Luis
Antonio de, y a Clavijo, Juan de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: compele a
los funcionarios de la entidad avisar el arribo de los pleitos de Don Palafox y Mendoza, Juan de;
nombra al licenciado García de Ocampo, Alvaro, oidor de la Real Audiencia de Manila, como
consultor de la institución; imparte instrucciones sobre la venta de las varas de alguacil. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Manila - Filipinas. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
306v. - 308r.

comunica lo dispuesto en la causa adelantada contra un predicador de la orden de San Francisco.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo de una consignación, y
de lo procedido de la venta de varas de alguacil y la media anata; imparte disposiciones sobre la fiesta
de San Pedro Mártir. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
02, ff.: 312v. - 313r.
1067 Junio de 1648. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica lo

dispuesto en los procesos de Ríos, Domingo de los, canónigo de la ciudad de Puebla, Peralta, Antonio
de, el bachiller Serrano del Arco, Pedro, el bachiller Aguilar, Francisco de, Ruiz de Lima, Alonso,
Bonilla, Ana de, el obispo de la ciudad de Puebla, y Páez de las Cuevas, José de. L(s).: Madrid -
España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 309r. - v.

comunica que en la Suprema no hay copia del proceso adelantado contra Cutiño, Sebastián, el cual se
pidió por el visitador, por cuanto el comején se comió el original; ordena detener a Don Velasco,
Antonio de, quien estaba recluido en el convento de Santo Domingo, en la ciudad de Lima, y huyó
hacia el Nuevo Reino de Granada; asigna al receptor Caspo, Antonio de, quinientos pesos de ayuda.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información sobre el abuelo
de Ortiz, José, aspirante a calificador, por cuanto no se han hallado noticias de él en Alcalá de Henares.
154
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Alcalá de Henares - España. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 313v. - 314r.
1069 19 de junio de 1648. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: se indica la

forma como se deben remitir los pliegos; envía una petición de Don Orozco, José de; ordena remitir las
declaraciones de Correa, Diego, contra sus cómplices; solicita trasladar las causas iniciadas contra
Ayllón, José de, Cárcamo, Tomás de, y la del bachiller Suárez, Antonio. L(s).: Madrid - España;
México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 308r. - v.
1070 23 de junio de 1648. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

lo acordado en la causa del licenciado Salmerón, Pedro, capellán del convento de Carmelitas de la
ciudad de Puebla, y en la de Martínez, Juan, criado del obispo; autoriza procesar al comisario Gutiérrez
de Medina, Cristóbal, por haberse excedido en el caso de un indio; reprende a los inquisidores por
haber actuado sin fundamentos contra el obispo de la ciudad de Puebla; ordena no proceder en el caso
de unas coplas puestas sobre los edictos del cabildo de la iglesia de la ciudad de Puebla; envía lo
proveído en el caso del bachiller Guerrero, Bernardo, en razón de un milagro sucedido en el convento
de la Concepción. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 310r. - 311r.
1071 26 de junio de 1648. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México: imparte instrucciones sobre la forma como deben hacerse las
remisiones de dinero. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica la censura a
un escrito intitulado Verdades de Rojas, Alonso, de la Compañía de Jesús; ordena remitir a la Suprema
todo el dinero que haya; envía una petición de Díez de Santillana, Manuel. L(s).: Madrid - España;

traslada una petición de Flórez, Gonzalo, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Sevilla;
provee disposiciones sobre la genealogía de Pérez de Figueroa, Vasco, aspirante a calificador, y sobre
las de Pérez de Figueroa, Francisco Bernardo de, y Pérez de Figueroa, Antonio de, sus hermanos,
aspirantes a familiaturas. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena vigilar la
doctrina que imparte León Pinelo, Diego de, en la cátedra de primeros cánones, en la universidad
donde ha sido nombrado; compele a continuar impartiendo justicia a pesar de los problemas con la
Real Audiencia; aprueba el nombramiento de un abogado del fisco suplente; comunica lo dispuesto en
el caso de Fonseca, Simón. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 314v. - 315r.
1073 Julio de 1648. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
una petición de Díaz Báez, Diego, y Báez, Francisco, mercaderes de la ciudad de Sevilla; hace merced
al inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, para que pueda vivir en una casa del tribunal, sin pagar el
alquiler, y le exime de la media anata en virtud de su pobreza; comunica al visitador una orden para
que envíe dos mil pesos a la Suprema de lo que se debe al doctor Bautista de Villadiego, Juan,
inquisidor en el Tribunal del Santo Oficio de Cuenca, por su salario de 1648. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: ordena pagar dos mil pesos ensayados como ayuda al contador
López de Zárate, Pedro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España;
Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 315v. - 316v.

traslada la genealogía de Don Guerra de Lastra, Matías, aspirante a oficial en la entidad; solicita envío
del parecer sobre las propuestas del visitador acerca de la fábrica de las casas de la sede, y permitir la
entrada al secreto del notario de la visita. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: pide informes sobre las actuaciones del juez de bienes confiscados; ordena ajustar las cuentas de
los secuestros de las complicidades de los años 1639 y 1641, en el tiempo en que fue receptor Osorio
del Lodio, Pedro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 316v. - 317v.
155
1075 Julio de 1648. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena informar
por qué razón no se admitió a Torre, fray Francisco de la, como calificador; comunica lo dispuesto en
el pleito adelantado entre Don Ogirondo, Miguel de, y el fiscal, como acreedor de los bienes de
Espinosa, Fernando de; autoriza remitir nueve mil pesos adicionales a la consignación; imparte
instrucciones sobre diferentes asuntos concernientes a la hacienda de la entidad. L(s).: Madrid -
1076 Julio de 1648. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
al visitador un testimonio del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan; autoriza jubilar a Ramos Pérez,
Juan, nuncio y portero de la entidad, dándole doscientos pesos como ayuda; ordena al visitador remitir
los testimonios que piden los inquisidores del Perú. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: toma disposiciones sobre las causas mencionadas en la relación de causas de fe de
1647; aprueba la genealogía del maestro Cruz, fray Francisco de la, nombrado calificador. L(s).:
1077 Julio de 1648. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: pide
informe al visitador sobre lo que falta por cobrar del donativo que estuvo a cargo de Don Real, Martín;
nombra fiscal al vicario general Don Lloregui, Juan de, por la muerte de Don Triunfo de Socaya,
Pedro; traslada al visitador unas declaraciones del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, y de
Madrigal Valdés, Tomás de, notario del secreto. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: aprueba el nombramiento del tribunal como patrón de las memorias y obras pías que
instituyó Ochoa, Miguel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Granada - España.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 321v. - 322r.

ordena enviar lo proveído por el obispo de Puerto Rico contra el oidor Don Salazar, Pedro Luis de;
nombra consultor al licenciado Marín, Juan, oidor de la Audiencia de Santo Domingo. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: acusa recibo de la relación del auto de fe
celebrado el 30 de marzo de 1648; demanda que la administración de los canonicatos corra por cuenta
del receptor; autoriza cobrar al inquisidor Don Torres, Cristóbal de, lo que debe al real fisco. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa sobre las diligencias realizadas en Roma para la
canonización de Mogrovejo, Toribio Alfonso, arzobispo de la ciudad. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Puerto Rico; México; Roma - Italia; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
323v. - 324r.

trasmite los apuntes a la relación de causas de fe del 22 de febrero de 1648. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de Allende, Sebastián de, aspirante a una
familiatura. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: agradece por la puntualidad con
que se enviaron las cuentas del receptor; ordena no hacer empréstitos con los dineros del real fisco o el
de los secuestros, ni nombrar ayudantes del secreto sin autorización; compele a cumplir con lo
dispuesto en los años de 1514 y 1600 sobre sambenitos y cárceles perpetuas. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 324v. - 325v.

Indias: envía al visitador lo dispuesto en el pleito que puso el abogado y consultor Don Montemayor,
Cristóbal de; dispensa al Alférez Serrano, Francisco, vecino de la ciudad, para ser familiar, a pesar de
156
ser soltero. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena dar a Don
Cárdenas, Miguel de, canónico de la ciudad de Toledo, diez mil reales que se le adeudan del salario de
inquisidor de Cerdeña; aprueba las genealogías del procurador del fisco Montealegre Urbita, Manuel
de; nombra calificador a Barreto, fray Juan, de la orden de San Agustín. Relación de cartas remitidas a
la Inquisición de México: solicita información sobre los condenados a galeras, y sobre el pleito
adelantado entre el capitán Sotaripa, Juan Antonio, vecino de la ciudad de Sevilla, y el notario Saravia,
Eugenio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Toledo - España;
Cerdeña - Italia. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 325v. - 327r.

envía peticiones del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, de Díaz de Lucena, Damián, vecino de la
ciudad de Sevilla, y del doctor Espinosa, Alonso de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: informa que en los libros de bautizados en 1618 y 1619, en las ciudades de Sevilla y
Antequera, no hay registro del bautizo de Pacheco de León, Juan, procesado por la entidad; acepta
como calificador al maestro Arias, fray Pablo. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima:
nombra calificador a Bravo de Laguna, fray Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; México; Sevilla - España; Antequera - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 327v. -
328v.

ordena al visitador enviar copia de sus actuaciones y permanecer en la ciudad una vez que termine su
visita. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica lo acordado en el
pleito de doña Ortiz, María, y doña Roca, Andrea de la; aprueba la genealogía de Barreto, fray Juan,
aspirante a calificador, y la de doña Morales, Josefa de, como esposa de Gil Pardo, Francisco, familiar
de la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía una petición de Avila y
Andrinal, Gregorio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 328v. - 329r.

autoriza pagar a Don Bautista de Villadiego, Juan, inquisidor de Cuenca, el luto que se dio a los
inquisidores por la muerte del príncipe. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: acepta la genealogía de Don Haro, Francisco de, aspirante a una familiatura; envía una
petición de Don Cid de Sevilla, Martín; ordena que las personas que no sean familiares, no llevar
insignias en los actos públicos. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada una
petición de Fernández de Saldaña, Rodrigo, preso en las cárceles secretas. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 329v. -
330r.
1084 Enero de 1649. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias y

Lima: envía una petición de Díaz Báez, Diego, y Báez, Francisco. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de México: imparte instrucciones sobre la forma de hacer las averiguaciones
de limpieza de sangre; ordena al obispo de la ciudad de Oaxaca acompañarse de otro juez para conocer
el pleito entre el obispo de la ciudad de Puebla y el inquisidor Mañozca, Juan de; aprueba el envío a
España de algunos desterrados. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita
información sobre el rezo del rosario de nuestra señora a coros en las iglesias. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; Oaxaca - México; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
330v. - 331v.
1085 Marzo de 1649. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: solicita

información sobre algunos desterrados a España. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
157
Oficio de Lima: informa que no se han hallado noticias de los padres y abuelos de doña Fajardo, Juana,
en la villa de Yebenes; pide informe sobre la petición del cabildo de la ciudad de concurrir a los actos
públicos con la institución; nombra calificador a Campuzano, fray Baltasar; envía una petición de
Acosta, Fernando de, Fernández de Acosta, Duarte, y doña Acosta, Guiomar de, como acreedores de
Vega, Luis de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México; Yebenes - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
02, ff.: 331v. - 333r.
ordena al doctor Don Medina Rico, Pedro de, que acabe rápidamente la visita que viene adelantando;
envía lo dispuesto en el caso de Vargas, Juan Mateo de, mestizo natural del pueblo de Valledupar,
acusado de bigamia; demanda del receptor enviar las cuentas de la media anata; imparte instrucciones
sobre las averiguaciones de la genealogía y limpieza de sangre de Don Beltrán de Caicedo, Francisco
Felix, vecino de la ciudad de Santa Fe, y aspirante a una familiatura en la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Valledupar - Nuevo Reino de Granada; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 333r. - 334v.

ordena al visitador proseguir la causa contra el inquisidor Pereira de Castro, Juan, pero levantando el
embargo sobre sus bienes y gajes; envía una petición del capitán Fernández de Gamboa, Sebastián;
aprueba los mil pesos que se dieron para el entierro del Fiscal Elorrequi, Juan; nombra a Bernal de
Heredia, Diego, como notario del secreto, con la mitad del salario. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 334v - 335v.

envía al visitador lo proveído en las causas contra Pacheco, Juan, ayudante de las cárceles secretas,
Uría Munquía, Gabriel, tesorero de la isla de Cumaná, doña Barreto, Josefa, su esposa, Uriarte Araoz,
Juan de, notario del secreto y Cortés de Mesa, Diego. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Cumaná - Venezuela. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 335v. - 336v.

avisa que se tendrá en cuenta la recomendación del visitador para nombrar a Martínez Hidalgo, Diego,
como contador; comunica lo dispuesto en las causas contra algunos oficiales de la entidad; traslada lo
proveído en las causas adelantadas contra Gómez Barreto, Luis, y Silva Castillo, Francisco de,
acusados de judaizantes; dispensa al capitán Linares del Castillo, Antonio, vecino de Panamá, para ser
familiar, a pesar de ser soltero. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena
remitir seis mil pesos ensayados para los gastos de la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 337v. - 338r.

acusa recibo del informe sobre la prisión de Franco, Luis, quien siendo reconciliado ejerce oficios
públicos y viste de seda; envía la genealogía de Don Beltrán de Caicedo, Francisco Félix, vecino de la
ciudad de Santa Fe, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: autoriza cobrar al oidor Torres, Cristóbal de, lo que adeuda al real fisco; comunica
lo dispuesto sobre Cámara, Juan de la, canónigo de la ciudad. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: ordena remitir a la Suprema lo que se debe de la consignación de seis mil pesos
que se pidió en 1645. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de
158
Granada; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 338v. - 339v.

ordena al visitador remitir seis mil pesos de plata para las necesidades de la Suprema; comunica lo
acordado en la querella iniciada por el consultor Montemayor, Cristóbal de, contra el inquisidor
Pereira de Castro, Juan; autoriza al visitador permanecer en la ciudad al terminar su visita; informa que
tendrá en cuenta la recomendación para nombrar a Fernández de Castro, Andrés como receptor. L(s).:

ordena al visitador cumplir con el auto de aprobación de la genealogía de Ortiz de la Maza, Diego,
aspirante a una familiatura; provee instrucciones sobre la forma de hacer los informes de limpieza de
sangre. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: autoriza permitir que el
fiscal Gaviola, Antonio de, vuelva a ejercer su oficio; admite como familiar a Gayeta, Francisco de,
por tener título de la Inquisición de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;
Toledo - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 339v. - 340V.

reprende a los inquisidores por haber negado la aprobación de la genealogía de Pedrozo, Blas de,
vecino de la ciudad de La Habana, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de Lima: envía una petición del maestrescuela de la iglesia de la ciudad; hace merced
a Don Rivera, José de, secretario de la Suprema, de trescientos pesos ensayados, depositados en la
hacienda de la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita información
sobre el pleito adelantado por Don Colindres, Nufro de, contra el fiscal. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 340v. -
341r.
1094 Octubre de 1649. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: autoriza enviar
doscientos ducados de plata al año señalados a Clavijo, Juan de, secretario de la Suprema; dispensa a
Don Carrasco, Juan de, y a sus hermanos, para ser familiares, a pesar de ser solteros. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: traslada las peticiones de Cantas, Pedro de,
ayudante del alcaide, Correa, Juan de, barbero y cirujano de los presos, Almonacid, Miguel de, notario
de secuestros, y Zuaznabar Aguirre, Juan de, alguacil mayor; ordena enviar relación a la Suprema de
los reos desterrados, junto con sus señas. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 341v. - 343r.
1095 Octubre de 1649. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo de
la relación del auto de fe celebrado el 11 de abril de 1649, y los testimonios sobre las disputas que hay
en la ciudad de Puebla de los Angeles. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: comunica el arribo de un cajón con pliegos; asigna a doña Zeida, Catalina de la, viuda de Díaz
de Contreras, Martín, notario del secreto, quinientos pesos como ayuda; ordena informar sobre la
capellanía que quiere fundar Don Osorio del Lodio, Pedro, en la capilla de San Pedro Mártir; aprueba
la fundación y dotación de fiestas y misas en la capilla de San Pedro Mártir, efectuadas por el obispo
de la Paz. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; La Paz - Bolivia; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 354].
R.: 02, ff.: 343r. - 344r.

autoriza hacer cargos al inquisidor Pereira de Castro, Juan, por su actuación en la causa de un esclavo
del capitán Torre, Diego de la, y velar por que en ningún caso se saquen los procesos del secreto, ni se
hagan copias sin autorización. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
ordena no impedir el rezo del rosario que introdujo el virrey; pide información de lo que se adeuda a
Rodríguez Pasarinos, Alfonso, y a su hermano, como acreedores de bienes secuestrados; acusa recibo
159
de la relación de causas de fe enviada en octubre de 1648. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 344r. - 345r.

Indias: ordena al visitador que las pruebas de oficiales se le encarguen a los comisarios y notarios;
envía una petición del notario Uriarte Araoz, Juan de; compele al visitador a reprender a los
funcionarios desobedientes; informa al visitador lo que debe hacer en caso de recusación. Relación de
carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Lima y México: se apremia a
los funcionarios para llevar el libro del becerro, donde se asentarán las rentas de cada sede. Relación de
carta remitida a la Inquisición de México: autoriza remitir el dinero en la forma acostumbrada. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 345r. -
346r.

ordena al visitador impedir el despacho de títulos sin haberse dado con anterioridad pruebas suficientes
de la limpieza de sangre; encarga al visitador terminar la visita en seis meses y acompañarse con otro
juez en la causa contra el inquisidor Pereira de Castro, Juan; autoriza al visitador ejercer el oficio de
juez de bienes confiscados mientras esté en la ciudad; aprueba el nombramiento de Domínguez Picón,
Juan, como nuncio y portero de la entidad; nombra notario de secuestros, con salario de ciento
cincuenta pesos al año, y abogado y procurador del real fisco, con salarios de cien pesos. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 346r. - 348v.

acusa recibo de un informe sobre la publicación de un edicto de fe, el proceso contra el inquisidor
Pereira de Castro, Juan, y otros asuntos de la visita que se adelanta. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 352r. - 355r.
nombra calificador al maestro Figueroa, Jacinto de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: ordena tomar cuentas al receptor y enviarlas a la Suprema. Relación de carta remitida
a la Inquisición de México: autoriza cobrar lo que quedó debiendo al real fisco el receptor Alta y
Aguirre, Martín de, que fueron treinta y ocho mil quinientos noventa y tres pesos. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 355r. - v.

Indias: solicita información sobre las pruebas efectuadas a los oficiales, el nombramiento de alguacil
mayor, y otros asuntos relativos al manejo de la hacienda de la institución. L(s).: Madrid - España;

dispensa al capitán Herrera, Manuel de, para ser familiar, a pesar de ser soltero. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: envía la genealogía de doña Rodríguez de
Villafuerte, Isabel, esposa del contador rey y Alarcón, Bartolomé. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: admite como familiares a Arteaga, Juan de, y a Murvera, Martín de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 356r. - v.

ordena dar cuenta del estado de la causa contra el alcaide Fernández de Amaya, Diego, por una esclava
que salió embarazada de la cárcel; traslada una petición del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: autoriza no intervenir en un pleito
160
de la Santa Cruzada. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía una petición de
Fernández de Saldaña, Rodrigo, procesado por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 357r. - v.
1104 Febrero de 1650. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: nombra a Don
Rey y Alarcón, Bartolomé, como receptor, por muerte de Alta y Aguirre, Martín de; comunica lo
acordado en el proceso adelantado contra Don Cámara, Juan de la; imparte instrucciones sobre
diferentes asuntos y procesos de la entidad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 258v. - 265v.

Indias: comunica lo dispuesto en los procesos adelantados contra Amaya, fray Francisco de, Mejía
Márquez, Manuel, Andrade, José Simón de y Suárez de Mendoza, Juan; aprueba la genealogía de Don
López Delguero Marroquin, Francisco, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 358r.
1106 Marzo de 1650. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa remisión de
las genealogías de Tolón, fray Miguel, Tapia, fray Antonio, y Ortiz de Orao, Juan. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: envía la genealogía de Ramírez de
Figueredo, Sancho; autoriza nombrar como familiar, aunque no sea casado, a Perdomo, Blas de;
traslada las genealogías de Cañavete, Juan de, y Muñoz de Otálora, Juan. Relación de carta remitida a
la Inquisición de México: informa sobre una petición presentada por el hermano y heredero de un
inquisidor de la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: acepta como familiar a Rodríguez de Mena, Alberto; demanda informe sobre despachos de
informaciones de pretendientes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.:
353]. R.: 01, ff.: 248r. - 250r.

reprende al visitador Don Medina Rico, Pedro de, por su actuación en el proceso contra Amaya, fray
Francisco de, religioso descalzo de San Agustín; ordena averiguar la genealogía del notario Don
Escobar Ibáñez, Martín de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena
admitir al oficio de ordinario, en el arzobispado, a Don Avendaño, Fernando de. L(s).: Madrid -
1108 Abril de 1650. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: autoriza cobrar la
media anata al fiscal de la entidad, envía una petición de Báez, Francisco y Díaz Báez, Diego, nombra
al padre González Chaparro, Juan, como calificador; refiere otros asuntos del funcionamiento de la
institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 366v. - 370r.

autoriza al visitador el nombramiento de Fernández de Castro, Andrés, como receptor, solicita
información sobre el proceso al inquisidor Pereira de Castro, Juan, y sobre otros asuntos de la visita a
la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 370r. - 373r.

acusa recibo de un informe relativo a las cárceles secretas, los depósitos de pretendientes, el recibo del
dinero que pertenecía al doctor Real, Martín y otros asuntos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
161

solicita información sobre las obras propuestas para la sede del tribunal; traslada la petición de Don
Díaz de Castro, Fernando. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
comunica lo resuelto en el pleito contra Díaz de Lucena, Damián, como acreedor de Báez, Simón,
procesado por la entidad; ordena no nombrar domésticos en los oficios de la institución. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 374v. - 375v.

ordena pagar a doña Sosa, Isabel de, mujer del doctor Báez de Silva, Fernando, reconciliado por el
Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, seis mil ochocientos pesos de plata, de su dote, que estaban en
poder de Cutiño, Sebastián, procesado por la entidad; imparte instrucciones al visitador sobre las
causas de apelación. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena cobrar lo que
adeuda al real fisco Don Avila, Sancho de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: autoriza pagar a doña Sosa, Isabel de, cuatrocientos cincuenta y cinco mil
doscientos maravedís, como parte de sus bienes gananciales, sacándolos del dinero que Báez, Simón,
procesado por la institución, le debe a su marido, detenido por la Inquisición de Sevilla. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 375v. - 377v.
1113 Diciembre de 1650. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: solicita

información sobre la genealogía de Ortiz, José, aspirante a calificador de la entidad; envía las
genealogías de González de Mendoza, Pedro, Fontanilla, Pedro de la, aspirantes a familiaturas, y la de
Mendoza, fray Diego de, aspirante a calificador. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: ordena devolver a Avila, Sancho de, todos los bienes que entregó como fiador de
López, Simón, mercader. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
377v. - 378v.

aprueba la genealogía del licenciado Murillo de Tena, Antonio, aspirante a comisario. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acepta la genealogía de Martínez de las Cigüeñas,
Juan, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena no
impedir al clérigo Zabalza Amézquita, Felipe de, el beneficio de una capellanía instituida en la ciudad
de Zacatecas; admite como familiar a Don Trigola y Picó, Matías; concede dos años de licencia, para
ausentarse, a Don Zuaznabar Aguirre, Juan de, alguacil mayor de la institución. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Zacatecas - México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 379r. -
380r.
1115 Marzo de 1651. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena remitir
trescientos pesos ensayados, cada año, a la Suprema, los cuales se le han dado como merced a Don
García de Ocampo, Cristóbal, secretario del rey; encarga a los funcionarios de la entidad rezar para que
cesen los temblores y terremotos que han asolado a la ciudad del Cuzco. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: traslada una petición presentada por Báez, Simón, reconciliado
por la Inquisición de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02,
ff.: 380r. - v.
1116 Marzo de 1651. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo de
un escrito relativo a las pruebas de limpieza de sangre de los naturales de Portugal, la visita adelantada
162
en el distrito, y otros asuntos referentes al funcionamiento de la entidad. L(s).: Madrid - España;


comunica lo dispuesto en el proceso iniciado contra Rodríguez Ferrerín, Antonio; aprueba la
genealogía del Alférez Sánchez de Bustamante, Justo, y la del Alférez Domínguez, Diego, aspirantes a
familiaturas. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información
sobre la veneración del cuerpo de Macías, fray Juan de Santo Domingo, y un libro intitulado Viscera
Mariana in ordinem predicatorum; ordena enviar los trescientos pesos ensayados que se han dado
como merced a Don García de Ocampo, Cristóbal, secretario del rey. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 384r. - 385v.

información sobre los inculpados en la muerte de Don caballero, Pedro, alcaide de la cárcel de la
penitencia; referencia a la genealogía del capitán Calvo de la Puerta, Martín, vecino de la ciudad de La
Habana, nombrado familiar de la institución; envío de lo acordado sobre la precedencia que pretenden
los notarios del secreto sobre el alguacil mayor. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:
comunicación de lo dispuesto en el pleito de Don Argos, Pedro de. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: petición de Fernández de Saldaña, Rodrigo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 407v. - 409r.

ordena poner preso en el convento a Don Medina Moreno, Mateo de, abad de Jamaica; comunica lo
dispuesto en el caso de Avilés, fray Diego de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: informa sobre las genealogías de Don Beltrán de Quiñones, Domingo y Don Montalvo, Pedro
de. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía la genealogía del alcalde mayor de la
ciudad de Llerena, quien pretende ser consultor de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú; México; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 385v. - 386v.

informa al visitador sobre el pleito iniciado por López de Acosta, Fernando, como acreedor de Alvarez
Prieto, Manuel, procesado por la entidad; acusa recibo de la relación de causas de fe enviadas el 24 de
agosto de 1650; autoriza pagar al notario Vega, Tomás de la, quinientos pesos como ayuda. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 405r. - 407v.

envía una petición del notario Vega, Tomás de la; ordena al visitador despachar rápidamente la causa
del notario Uriarte Araoz, Juan de, quien lleva demasiado tiempo en las cárceles. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra familiar a González Cid, Blas; aprueba la
forma como viene actuando y funcionando el juzgado de bienes confiscados. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, f.: 387r. - v.

comunica lo dispuesto en la causa de Méndez Chávez, Luis, natural de Portugal; provee instrucciones
sobre los testigos falsos; encarga al visitador Don Medina Rico, Pedro de, continuar la visita que
adelantaba Don Mañozca, Juan de, en el Tribunal del Santo Oficio de México; específica otros asuntos
de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.:
390r. - 391v.

traslada diversas peticiones e imparte instrucciones sobre la diligencias que viene adelantando el
visitador. Relación de carta remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra a Don Cabo y
Padilla, Alonso, como alguacil mayor de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima
- Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 396v. - 405r.
163

Indias: envía la genealogía de Pedrozo, Blas de, vecino de la ciudad de La Habana, y aspirante a una
familiatura; traslada una petición de López Guerrero, Francisco, vecino de Valledupar; expide
testimonio del pleito iniciado por el obispo de la ciudad de Venezuela; refiere diversos asuntos del
gobierno de la institución y de la visita que en ella se adelanta. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba; Valledupar - Nuevo Reino de Granada; Venezuela. U. D.: [Lib.: 354]. R.:
02, ff.: 387v. - 389v.
1125 10 de mayo de 1651. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: imparte

instrucciones sobre el pago de la media anata, y sobre el donativo destinado a la construcción de la
sede del Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Sevilla - España.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 389v. - 390r.
1126 12 de mayo de 1651. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

la comisión asignada a Don Medina Rico, Pedro de, quien continuará con la visita que viene
adelantando, desde 1645, Don Mañozca, Juan de; señala salario de tres mil pesos al año para el
visitador y de mil pesos para el notario, a los cuales se les dará para el viaje mil quinientos y
setecientos pesos, respectivamente. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
354]. R.: 02, ff.: 391v.

Indias: envía copias de la lista de canonjías suprimidas en el Tribunal del Santo Oficio de México;
comunica lo dispuesto en los procesos de Cruz Amaya, fray Francisco de la, Mejía Márquez, Manuel,
natural de la villa de Tenerife, Suárez de Mendoza, Juan, natural de la isla de Cabo Verde, Andrade,
José Simón de, músico residente en las sabanas de Tacosoluma, y Don Galindo, Juan, corregidor de los
Coyaimas. L(s).: Madrid - España; México; Tenerife - Nuevo Reino de Granada; Cabo Verde - Africa;
Coyaima - Nuevo Reino de Granada; Tacosoluma. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 392r. - 392v.
1128 13 de mayo de 1651. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acusa recibo
del dinero remitido en consignación, y del informe sobre el manejo de la hacienda de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 394r. - 396v.
1129 13 de mayo de 1651. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Lima y México: ordena la remisión de los bienes de Rodríguez Pasarinos, Gaspar,
quien era acreedor de varios procesados por las sedes americanas, pues ha sido relajado por la
Inquisición de Sevilla. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
ordena al visitador enviar las cuentas del receptor e informar del estado de la causa contra el notario
Uriarte Araoz, Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena que todos los años
se envíe un informe a la Suprema sobre los bienes confiscados. L(s).: Madrid - España; México; Lima
- Perú; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 392v. - 394r.

comunica lo dispuesto en los pleitos adelantados contra López Nieto, Francisco, escribano público de
la ciudad, y contra los herederos del capitán Blanquesel, Andrés de, acreedores de Rodríguez Mesa,
Juan, procesado por la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
envía las genealogías de Don Bejarano Infante, Tomás, y de Gómez de Herrera, Fernando, aspirantes a
familiaturas, y la del padre Zurbano, Francisco Lupercio, aspirante a calificador; traslada una petición
de Otero de Villaviciosa, Francisco Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
164
Perú. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 409r. - 410v.
1131 Junio de 1651. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere

información sobre los pleitos contra Ondarra, Lorenzo de, y Alberto, Andrés, los informes de limpieza
de sangre de los pretendientes, y otros asuntos de la administración de la institución. L(s).: Madrid -

aprueba la genealogía de Martínez Hidalgo, Diego, quien fue nombrado como contador; imparte
instrucciones sobre el concurso de acreedores a los bienes de caballero, Francisco. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: traslada unas peticiones del duque de Veraguas.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: nombra a Don Alloza y Olival, Rodrigo de, como
abogado del real fisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 412v. - 413v.

ordena no admitir a pruebas para comisario a Don Buitrago Salazar, Antonio de, chantre de la catedral
de Santa María, ni a Achuri, fray Pedro de, quien pretende ser persona honesta de la entidad; aprueba
la genealogía de doña Mesa Piedrahíta, Manuela de, y la del capitán Domínguez Lozano, Manuel,
pretendiente a una familiatura. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
ordena a Medina Rico, Pedro, de remitir los papeles de la visita que venía adelantando Don Mañozca,
Juan de, arzobispo de México, quien acaba de morir. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;

comunica lo dispuesto en el proceso contra Alvarez Prieto, Manuel, natural de Portugal; nombra
familiar al capitán Arias Martínez, Melchor, vecino de la ciudad de La Habana. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada la genealogía de Mendoza, Juana de, mujer de
Don Beltrán de Quiñones, Domingo, pretendiente a una familiatura en la ciudad de La Plata; ordena
pagar los doscientos ducados anuales asignados al secretario de la Suprema. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de México: aprueba el nombramiento de Almonacid Salazar, Diego de, como
alcaide de las cárceles; se prohibe a los inquisidores ocupar otros cargos fuera de la institución. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; La Habana - Cuba; Lima - Perú; La Plata - Argentina.
U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 415r. - 416r.

comunica al visitador lo acordado en el pleito adelantado entre Rodríguez de León, Duarte, vecino de
la ciudad de Cádiz, y el fiscal, por los bienes de Paz Pinto, Blas de, procesado por la entidad. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada las genealogías de doña Mendoza,
Juana de, mujer de Beltrán de Quiñones, Domingo, aspirante a una familiatura, y las de otras personas
que pretenden ser oficiales en la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;
Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 354]. R.: 02, ff.: 417v. - 418v.

traslada la genealogía del capitán Linares del Castillo, Antonio, vecino de la ciudad de Panamá, y
aspirante a una familiatura, y la de Don López de Melgar, Diego. Relación de carta remitida al
165
Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la genealogía de Ramírez, Emeterio, aspirante a una
familiatura, y la de otras personas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Panamá.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 1r. - 2r.
algunos despachos para el visitador, y las genealogías del capitán Linares del Castillo, Antonio, vecino
de la ciudad de Panamá, aspirante a una familiatura, y la del doctor Domínguez de Camargo,
Fernando, cura del pueblo de Turmequé, quien pretende ser "honesta persona" de la entidad. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada las genealogías de Barbarán Lescano,
Juan, aspirante a calificador, y las de otras personas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; Panamá; Turmequé - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 2r. - 3v.

nombra fiscal al doctor Salas y Pedroso, Pedro de; aprueba la genealogía de Escobar Ibáñez, Martín de,
aspirante a notario del secreto; ordena remitir al Tribunal del Santo Oficio de México novecientos
pesos del secuestro de bienes de Alvarez de Arellano, Manuel. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: traslada la genealogía de Don Rico de Cárdenas, Pedro, aspirante a consultor.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la genealogía de Don Segura
Dávalos, Juan de, aspirante a comisario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 3v. - 4v.
al receptor pagar el salario del fiscal desde el día de San Juan. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de México: ordena dar el pésame a Don Sáenz de Mañozca, Juan, por la muerte de su
primo Don Mañozca, Juan de, arzobispo de la ciudad y visitador de la sede; provee disposiciones sobre
canonjías y competencias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 4v. - 5r.
1140 Agosto de 1652. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa al

visitador sobre el abogado del real fisco, el salario de los ejecutores, y el arreglo de la habitación donde
reside el inquisidor Sáenz de Mañozca, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, f.: 13v.
1141 Agosto de 1652. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
el nombramiento de Correa, Juan de, como barbero y cirujano de la institución, el libro de caja de
Báez, Simón, natural de Sevilla, el pago de la media anata y otros asuntos del gobierno de la entidad.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 14r. - 15v.

envía al visitador una petición de Guitarte, Francisco, cura y vicario de la villa de Santiago de Tolú, y
otra del capitán Pedrozo, Blas de, vecino de la ciudad de La Habana; ordena pagar el salario al
inquisidor Don Corro Carrascal, Diego del, desde el día en que se embarcó. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada una petición del receptor de la Inquisición de Sevilla.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la genealogía de doña
Soto, María de, esposa de Haro, Francisco de, familiar de institución. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Tolú - Nuevo Reino de Granada; La Habana - Cuba; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 15v. - 16r.

ordena al visitador hacer lo conveniente con respecto al inquisidor Estrada y Escobedo, Francisco de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición del cura de San
Blas. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica sobre los alcances del receptor
Alta y Aguirre, Martín de, la consignación remitida a la Suprema, y otros asuntos del gobierno de la
institución. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias y
166
México: demanda suspender la visita que iba a realizar el inquisidor Iguera y Amarilla, Bernabé de la.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; San Blas - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355].
R.: 02, ff.: 5v. - 6v.
1144 13 de agosto de 1652. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre el pago de la media anata y del donativo para la construcción de la sede del Tribunal del Santo
Oficio de Sevilla, la relación de causas de fe adelantadas desde 1614 hasta 1652, la enfermedad del
fiscal, y otros asuntos del funcionamiento de la entidad. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla -
España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02. ff.: 6v. - 13r.

informa al visitador sobre los fraudes en almonedas, la genealogía de Segura, Pedro de, vecino de la
ciudad de Panamá y aspirante a una familiatura, y la prisión de oficiales por deudas civiles. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: solicita información sobre los bienes del
receptor Alta y Aguirre, Martín de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena
recibir como calificador a Cruz, fray Francisco de la; aprueba la genealogía de Jiménez de Vargas,
Juan, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; México; Lima
- Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 16v. - 17v.
1146 Septiembre de 1652. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México:
informa sobre la prisión de oficiales por deudas civiles, y la genealogía de Arocha Regil y Mancha,
Cristóbal de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
comunica lo dispuesto en los procesos contra Gómez Barreto, Luis, depositario de la ciudad, y doña
Pereira, Gracia; ordena pagar el salario del inquisidor Don Corro Carrascal, Diego del; imparte
instrucciones sobre la visita que adelanta Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Madrid - España; Lima -
Perú; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 17v. - 19r.
1147 Septiembre de 1652. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre
una petición del licenciado Fernández Marmolejo, Francisco, calificador de la entidad, el libro del
becerro, y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 20r. - 23r.

Indias: comunica lo dispuesto en los procesos contra González, Marcos, de la Compañía de Jesús, el
esclavo Bran, Sebastián, doña Barreto, Josefa; imparte instrucciones sobre la visita, publicación de
edictos y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 23v. - 29v.
1149 Septiembre de 1652. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre
ciertas averiguaciones que ordenaron realizar en el Paraguay, el proceso contra Don Vargas, Gonzalo
de, la genealogía de Cigarra, Antonio, aspirante a una familiatura, y otros asuntos del gobierno de la
entidad. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Paraguay. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 29v. - 31r.

Indias: se aumenta el salario del receptor Fernández de Castro, Andrés, en cien pesos, cada año; remite
al visitador las cuentas del receptor del Tribunal del Santo Oficio de México; aprueba la genealogía del
capitán Gaviria, Pedro de, vecino de la ciudad de Mérida, y aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Mérida - Venezuela. U. D.: [ Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 19v. - 20r.
167
traslada petición del receptor del Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la que se pide cobrar una
deuda; ordena detener a Gómez, Cristóbal y Núñez, Rodrigo, por judaizantes; demanda impedir que
Eguiluz, Paula de, reconciliada por la entidad, continúe haciendo curaciones y salga de la cárcel.
Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Lima y México:
se declara la realización de un jubileo por el Papa. Relación de carta remitida a la Inquisición de
México: solicita información sobre los pleitos adelantados en el pueblo de Los Angeles. Relación de
cartas remitidas Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza el pago de la mitad de la pensión asignada
a Don Clavijo, Luis Antonio de, secretario de la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Sevilla - España; Lima - Perú; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 31r. - 32v.
1152 Noviembre de 1652. Relación de carta remitida a la Inquisiciones de Cartagena de Indias

y Lima: avisa de la gracia concedida a Farfán de los Godos, Antonio, regidor de la ciudad de
Cartagena de Indias, de una familiatura en cada sede. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: envía la genealogía de Don Figueroa, Jacinto de, aspirante a calificador.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 32v. - 33r.

informa sobre los bienes de Fernández Suárez, Luis, la genealogía del licenciado Balboa Quesada,
Juan de, aspirante a ser comisario en Puerto Príncipe, y el nombramiento de Heras, Santos de la,
contador de la real hacienda de la Florida, como familiar. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: comunica el nombramiento de Don Justiniano, Francisco, como familiar, la
consignación remitida a la Suprema, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; La Florida - Estados Unidos; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 34v.
- 36r.

informa sobre la genealogía de Blanco de Ponte, Pedro, quien pretende convertirse en "honesta
persona" al servicio de la institución, y la gracia hecha a Farfán de los Godos, Antonio y a Rocha, José
de la, de una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: prohibe
el culto a los retratos del doctor Palafox y Mendoza, Juan de, obispo de la ciudad de Puebla. Relación
de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica la genealogía de Bernal Lozano, Diego,
aspirante a una familiatura, el nombramiento de Tebes Zapata, fray Juan de, como calificador, y otros
asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 36v. - 38r.

informa sobre la genealogía del licenciado Hidalgo de mayorga, Roque, aspirante a convertirse en
"honesta persona" al servicio de la entidad, el salario del notario Huidobro, Marcos Alonso de, y el
proceso contra Méndez Chávez, Luis, natural de Portugal, quien propaga el judaísmo en las cárceles.
Relación de carta remitida Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de López Vique,
Juan, familiar de la institución. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena el pago
de cien mil maravedís de salario al notario de la visita, Don Huidobro, Marcos Alonso de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 38r. - 39r.

informa sobre las genealogías del Alférez López Guerrero, Francisco, vecino de Valledupar, de
Linares del Castillo, Antonio, y de doña Madrigal, Ana María, esposa de Martínez de Adobes, Marcos,
vecino de Santo Domingo, aspirantes a familiaturas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: aprueba las genealogías de Guendalaín, Pedro de y Martínez Cirujano, Urbano,
aspirantes a familiaturas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Santo Domingo;
168
Valledupar - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 39v. - 40v.
aprueba las genealogías de Cabero, Hernando, nombrado como "honesta persona" de la institución, de
Calvo de la Puerta, Martín, nombrado como familiar, del licenciado Estevéz Borges, Nicolás,
nombrado como comisario en la ciudad de La Habana, y la de López de Melgar, Diego, aspirante a una
familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: informa que León,
Gabriel de, tiene licencia para llevar sesenta y cuatro cajones de libros sin que sean abiertos; nombra
familiar a Alvarez de Fonseca, Juan, vecino de la ciudad del Potosí. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; La Habana - Cuba; Lima - Perú; Potosí - Bolivia. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 41r. - 42r.

envía una petición de los religiosos de Santo Domingo; nombra inquisidor a Don Salas y Pedroso,
Pedro de, quien deberá seguir sirviendo el oficio de fiscal. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: acepta la genealogía de Don Salas y Valdés, Juan de, aspirante a una
familiatura; traslada una petición de Don Vargas, Martín de, nuncio de la entidad; pide copia del
proceso contra Pérez de la Parra, Rafael. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 42r. - 43v.
1159 Septiembre 1653. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias:

envío de lo dispuesto en el proceso contra Villalobos, Jorge de, vecino de la ciudad de Santa Fe;
aprobación de la genealogía de Ayllón, Isidro de, sacristán mayor y aspirante a honesta persona;
instrucciones sobre la averiguación de la genealogía de doña Madrigal, Ana María; orden a ministros
religiosos para que obedezcan a sus prelados. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima,
sobre la genealogía de Beltrán de Quiñones, Domingo, aspirante a familiar en la ciudad de La Plata.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 45v. - 46v.

Indias: ordena al visitador no servirse de los clérigos Báez de Espinosa, Luis, y Báez de Espinosa,
Lucas; informa sobre el oficio de proveedor de presos y despensero, los cómplices en la muerte de Don
caballero, Pedro, el pleito de acreedores de Arias de Aguilera, Ambrosio, y otros asuntos del gobierno
de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: envía la
genealogía de Ortiz de Arteaga, Sebastián, aspirante a notario del secreto. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 43v. - 44v.

Indias: aprueba el nombramiento de López de Eguinoa, Tomás, como nuncio y portero en reemplazo
de Domínguez Picón, Juan; ordena proceder contra el abad de la isla de Jamaica como contra los
demás ordinarios. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acepta la
genealogía de doña Hijar y Mendoza, María, mujer de Figueroa, Juan de, familiar de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Jamaica. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 44v. - 45r.

informa sobre el testimonio enviado en contra de Díaz, Simón, vecino de la ciudad de Sevilla. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba el nombramiento de Aloza, Rodrigo
de, como abogado del real fisco, con cuatrocientos pesos al año de salario; permite que el notario
Alvarez de Farías, Pedro, viva en una casa de la institución sin pagar arriendo; concede trescientos
pesos ensayados como ayuda al notario Domínguez de Balcázar, Antonio; comunica la provisión de
una familiatura en García de Huerta, Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 46v. - 47v.

comunica lo dispuesto en el proceso adelantado a Don Landaverde, Juan de; ordena que Vega, Tomás
de la, notario del secreto, cancele los derechos que adeuda; traslada lo proveído en el pleito criminal
169
adelantado por Don Cortés de Mesa, Diego, contra el capitán Uriarte Araoz, Juan de, notario del
secreto. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de Don
Montealegre Urbita, Manuel de, procurador del real fisco. Relación de carta remitida a la Inquisición
de México: informa sobre la relación del auto de fe celebrado en noviembre de 1652. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 47v. - 48v.

envía una petición presentada por Don Figueredo, Gaspar de, vecino de la isla de Jamaica, doña
Zumárroga, María de y Peña, Blas de la. Relación de cartas remitidas a la Tribunal del Santo Oficio de
Lima: nombra a Ramírez, Juan Prudencio como alcaide de las cárceles secretas, y a Fernández de
Porras, Juan como familiar; aprueba la genealogía del doctor Ríos y Verris, José de los, aspirante a
abogado de los presos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355].
R.: 02, ff.: 48v. - 49v.

reprueba la genealogía del licenciado Garza, Antonio de la, y la de su hermano Cáceres, Cristóbal de,
quienes pretendían ser comisario y familiar de la entidad, en la ciudad de Pamplona. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de Otero de Villaviciosa, Francisco
Antonio. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre las genealogías de
Quiñones, fray Sebastián, aspirante a comisario, los secuestros de bienes a los procesados, y otros
asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Pamplona - Nuevo
Reino de Granada; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 49v. - 50v.
informa sobre el secuestro de bienes de Fernández Angel, Luis, Cardoso, Juan, Castaño, Duarte y
Campos, Pedro de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: autoriza realizar
una visita a las librerías que existan en esos reinos para buscar libros prohibidos; imparte instrucciones
a los comisarios para que cumplan con su deber. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:
ordena seguir auxiliando al fiscal Don Gaviola, Antonio de por los males que padece y le impiden
trabajar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 50v. - 51v.
1167 Octubre de 1653. Relación de cartas remitidas a las Inquisiciones de Cartagena de Indias
y Lima: informa sobre la gracia concedida a Don Comas, Alonso Roque de, de ocupar una familiatura
en cada sede; remite la genealogía de Don Comas, José Prudencio de. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica el nombramiento de Don San Martín y
Samudio, José de, como fiscal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 64r. - 65r.
1168 Octubre de 1653. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la
testamentaria del inquisidor Gaitán, Andrés Juan, y de otros asuntos de la hacienda de la institución.
1169 Octubre de 1653. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: aprueba la

genealogía de Rosillo, Alonso, aspirante a comisario; envía una petición de Navarro, Juan Alonso.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre ocho mil ducados
enviados en la consignación para la Suprema, y de otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, f.: 67r. - v.

Indias: aprueba la genealogía de Salgado de Castro, Martín, aspirante a una familiatura; imparte
instrucciones al visitador sobre los bienes secuestrados a López Nieto, Francisco, y sobre otros asuntos
de la visita que adelanta. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
68r. - 69r.
170

Indias: envía unos testimonios contra Téllez, Rodrigo, y contra Olivera, Manuel de; aprueba la
genealogía de Maldonado Pedralbes, Jerónimo, aspirante a convertirse en "honesta persona" al servicio
de la institución; nombra familiar a Martínez, José, vecino de la ciudad de Panamá. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra alguacil mayor a Don Hijar y Mendoza, García
de, y como familiar a Dorado de Herrera, Fernando. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 69r. - 70r.

informa sobre la relación de causas de fe enviada en 1653, la aprobación de algunas genealogías y la
remisión de dinero a la Suprema. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
nombra "honesta persona" al padre Rocha, Juan de la, de la Compañía de Jesús. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 70r. - 72r.
1173 Mayo de 1654. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre el
recibo de un dinero enviado a la Suprema, la genealogía de Andrade, Juan de, aspirante a una
familiatura, y el nombramiento de Valladolid, Jacinto de, como calificador. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de México: nombra a Torres, fray Juan de, como calificador. L(s).:
Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 72v. - 73v.
1174 Junio de 1654. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
la genealogía de París, Luis Francisco, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de México: traslada la genealogía de Villar, Lorenzo de, aspirante a alguacil
mayor; nombra a Torres, fray Juan de, como calificador. Relación de cartas remitidas a la Inquisición
de Lima: aprueba la genealogía de Rocha, José de la, aspirante a ser familiar; comunica la genealogía
de Alloza y Olival, Rodrigo de, nombrado como abogado del real fisco. L(s).: Madrid - España;

comunica lo dispuesto en el proceso contra Rodríguez de Barrios, Alonso, vecino de la ciudad de
Panamá. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la genealogía de
Don Alloza y Olival, Rodrigo de, nombrado como abogado del real fisco; nombra familiar a Elduayen,
Francisco de; traslada un memorial de Cornejo, Juan Gómez. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: acepta al maestro Andrade, fray Jerónimo de, como calificador. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Panamá; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 74v. - 75v.

comunica lo acordado en el proceso contra Don Aguilera y Gamboa, Diego de, gobernador de la
ciudad de Puerto Rico, y en el adelantado contra Silva Castillo, Francisco de, vecino de la ciudad;
imparte instrucciones sobre la genealogía del licenciado Balboa Quesada, Juan de, aspirante a
comisario en la isla de Canaria. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
informa sobre la herencia del inquisidor Gaitán, Andrés Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Canarias - España; Lima - Perú; Puerto Rico. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 75v. - 76r.
171
ordena enviar los autos del pleito adelantado entre el licenciado Jiménez de la Torre, Bartolomé, y el
colegio de la Compañía de Jesús. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
informa sobre la consignación enviada a la Suprema, la venta de varas de alguacil, y otros asuntos del
gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 76v. - 78r.

Indias: nombra familiar a Don Gómez Carrillo, Sebastián, vecino de la ciudad de Panamá; acepta como
calificador a Vivas, Gaspar, de la Compañía de Jesús, y rector del colegio de la ciudad de Popayán;
comunica lo dispuesto en el proceso contra Don Valencia Fajardo, Luis de, gobernador y capitán
general de la provincia de Popayán. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
ordena enviar la relación de causas de fe y las cuentas de la receptoría. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo Reino de Granada; Panamá; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 79v. - 80v.

Indias: comunica lo dispuesto en los procesos contra Figueroa y Aguilar, Antonio de, vecino de la
ciudad de los Remedios, y Burundel, Nicolás, natural de la ciudad de Calés; ordena dar a Don Medina
Rico, Pedro de, mil ducados como ayuda por su viaje al Tribunal del Santo Oficio de México. Relación
de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre la genealogía de Almonacid Salazar, Diego
de, nombrado alcaide de las cárceles secretas, el culto a los retratos de Don Palafox y Mendoza, Juan
de, y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Remedios - Nuevo Reino de Granada; Cáles - Francia. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 78r. -
79r.

envía la genealogía de doña Amaya, Gertrudis de, mujer de Díaz de Baldín, Alonso, vecino de la
ciudad, y aspirante a oficial de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: aprueba la genealogía del licenciado Guerrero de León, Andrés, aspirante a oficial en la
entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada la genealogía de Sánchez
Rosado, Juan, aspirante a una familiatura, y la de doña Guzmán, Ana María de, mujer de Pérez de
Guzmán, Juan, familiar de la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 80v. - 81v.

establece el salario del notario de secuestros Escobar Ibáñez, Martín de, en doscientos mil maravedís,
con la condición de que sirva también el oficio de notario del juzgado. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba el nombramiento del comisario de la ciudad del Pisco, y
otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Pisco - Perú;
informa sobre el asiento que debe ocupar en los actos públicos el notario de secuestros, el proceso
contra el alcaide de las cárceles secretas, la suspensión del ayudante de las cárceles, y otros asuntos del
gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
82v. - 84r.
1183 Octubre de 1654. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre la
172
visita que adelanta Don Medina Rico, Pedro de, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 84r. - 85v.
1184 Noviembre de 1654. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre
la remisión de cuentas de bienes secuestrados. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias: comunica sobre las cuentas presentadas por el receptor, la genealogía de
Zamudio, Lúcas de, vecino de la ciudad de Panamá, y aspirante a familiar, el salario del abogado de
presos, del médico, cirujano y barbero, y otros asuntos de gobierno de la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 86r. - 88v.
1185 Diciembre de 1654. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica el

nombramiento de Lozano Núñez, Juan, como familiar. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena no retener en prisión a los vecinos de la ciudad, cuando
las causas sean por motivos diferentes a los de la fe; aprueba la genealogía de Don Estevéz Borges,
Gonzalo, aspirante a una familiatura en la ciudad de San Cristóbal de la Habana; imparte instrucciones
sobre otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 88v. - 90r.

aprueba la genealogía de Cáceres Hidalgo, Juan de, aspirante a una familiatura. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: acepta la genealogía de Criado, fray Lorenzo,
aspirante a ministro de la entidad; envía al visitador una petición de los acreedores de Báez, Simón,
procesado por la institución; refiere una petición de Don Cid de Sevilla, Gaspar. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: traslada una petición del nuncio Don Vargas, Martín de; comunica
las genealogías de Sánchez de Tenorio, Francisco, y Lozano Muñoz, Juan, aspirantes a familiaturas.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 90r. -
91r.

ordena no proceder contra Prado Pimentel, Juan Gabriel de, vecino de la ciudad de Antioquia, por el
quebrantamiento de su destierro; ordena trasladar a una cárcel más cómoda a Don Sedeño de
Albornoz, Jacinto; aprueba la genealogía del doctor Camargo, Francisco de, quien pretende ser
comisario en la villa de Mompox, y la del capitán Don Balsa, José de la, aspirante a una familiatura.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la genealogía del padre Rocha,
Juan de la, nombrado como "honesta persona". L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Antioquia
- Nuevo Reino de Granada; Mompox - Nuevo Reino de Granada; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 91r. - 91v.

envía la genealogía de Jodar, Baltasar de, aspirante a una familiatura; comunica, desde el Tribunal del
Santo Oficio de Cuenca, una testificación contra reyes, Rafael de los. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: ordena pagar, al visitador, mil ducados que se le señalaron como ayuda para su
viaje desde la ciudad de Cartagena de Indias. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: informa sobre una cédula dirigida al virrey para que tenga buena correspondencia con los
funcionarios de la entidad; imparte instrucciones sobre los bienes de Pérez Bautista, Manuel. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuenca - España; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 92r. - 93r.
1189 Mayo de 1655. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena buscar y
apresar a Don Fonseca, Rodrigo de, y a doña Andrade, Leonor de, quienes se embarcaron hacia el
reino del Perú, y tenían orden de captura en España. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: informa sobre el nombramiento de Díaz de Baldín, Alonso, como
alcaide de las cárceles secretas, una petición enviada por Blanco de Salcedo, Francisco, y otros asuntos
del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
173
355]. R.: 02, ff.: 93r. - 95r.
1190 Mayo de 1655. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acusa
recibo del dinero remitido por el visitador, que suma cuarenta mil doscientos veintiocho pesos, cuatro
reales y veintisiete maravedís. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
informa sobre el pago de la media anata, la consignación a la Suprema, y otros asuntos del gobierno de
la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
97v. - 98v.
1191 Mayo de 1655. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: concede

quinientos ducados al visitador Medina Rico, Pedro de, para cancelar el arrendamiento de una casa que
le sirve de aposento; envía una petición del contador de la ciudad, nombrado como contador de la
visita; imparte instrucciones sobre las diligencias que se harán en la visita. L(s).: Madrid - España;

comunica lo dispuesto en el pleito contra Bolívar y de la Torre, José de, acreedor a los bienes de
Rodríguez de Solís, Francisco, penitenciado por la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de México: imparte instrucciones sobre los bienes de Báez, Simón, que retuvo Don
Valdés Osorio, García de, antes de su prisión. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 99r. - v.
1193 07 de mayo de 1655. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Lima y México:
informa sobre el envío de las cuentas de la receptoría. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: aprueba la genealogía del maestro Barreto, fray Juan, nombrado como calificador.
L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 95r. - v.
1194 Junio de 1655. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa al

visitador sobre asuntos relativos a las diligencias que va a adelantar en la institución. L(s).: Madrid -
1195 Agosto de 1655. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias,
Lima y México: ordena recoger un escrito titulado Memoria de las misas del glorioso padre San
Bernardo, prohibido en el índice expurgatorio de 1640. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias: comunica lo resuelto en el caso de reyes, Rafael de los, natural de
Portugal. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: refiere las señas de Rivero, Luis, para
que sea aprehendido; aprueba las genealogías de Gisbert, Juan y Leonardo, Francisco, aspirantes a
familiaturas en la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 103v. - 104v.

Indias: envía las genealogías de Calderón Gallego, Pedro, García Macías, Domingo, vecino de la
ciudad de Santa Fe, Vega Palacios, Juan de la, vecino de la de Maracaibo, y del licenciado Melgarejo,
Juan, aspirantes a familiares y a notario, respectivamente; dispensa a Ponte, Tomás de, para que sea
familiar a pesar de ser soltero; ordena al receptor cobrar del inquisidor Corro Carrascal, Diego del,
doscientos cincuenta ducados por el alquiler de las casas en que habitó; ordena cobrar la media anata a
Don López de Vitoria Eguinoa, Tomás, nombrado nuncio y portero de la entidad. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra notario del secreto a Calvo de Herrera,
Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada;
174
Maracaibo - Venezuela; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 104v. - 106v.
1197 Noviembre de 1655. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias, Lima y México: informa sobre el cobro de la media anata. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: aprueba las genealogías de Rodríguez Ramos,
Agustín, vecino y regidor de la ciudad de Santiago de Cuba, y del capitán Calvo, Martín, vecino de La
Habana, como aspirantes a familiares de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México; Perú; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 106v. - 107r.
1198 Noviembre de 1655. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: señala ciento
diez pesos de salario para el contador; acusa recibo de unos pliegos enviados por la sede; imparte
instrucciones sobre la forma de recibir los pliegos que vienen desde España; asigna quinientos pesos al
visitador para pagar su casa de aposento, y mil cien pesos de salario para el contador de la visita. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 107r. - 108v.
1199 13 de noviembre de 1655. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:

informa sobre el nombramiento de dos notarios del secreto y de un depositario de pretendientes, el
salario del secretario de la visita, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España;

aprueba la genealogía de Melgarejo de Córdoba, Luis, aspirante a una familiatura; envía las diligencias
realizadas para la averiguación del primer matrimonio de Don Valle, Bartolomé del; autoriza que Díaz
de Baldín, Alonso, sirva el cargo de alcaide de las cárceles secretas en reemplazo de Fernández de
Amaya, Diego, quien ha muerto. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
ordena averiguar la genealogía de Arcos y Aguilar, María, como mujer de Céspedes, Juan Antonio de,
familiar de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 109v. - 110v.

aprueba la genealogía de Avendaño Villarreal, Juan de, nombrado como familiar en la isla de Santo
Domingo. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: envía una petición de
doña Perea, Francisca de, acreedora de Báez, Simón, procesado por la entidad; comunica lo dispuesto
en el proceso adelantado contra Don Lombardo de Guzmán, Guillén; remite una petición del intérprete
de lenguas Don Balderaín, Francisco Alberto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;
Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 110v. - 111v.

envía una petición del receptor Fernández de Castro, Andrés; ordena que al quedar vacante una
familiatura, en la isla de Santo Domingo, se asigne a Don Avendaño Villarreal, Juan de; autoriza
trasladar a Don Sedeño, Francisco, de las cárceles de la entidad a las cárceles reales. Relación de carta
remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Lima y México: imparte instrucciones sobre las
consignaciones a la Suprema. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: autoriza
proceder en la causa contra Don Palafox y Mendoza, Juan de; remite una petición del alférez Robles,
Antonio de, como acreedor de Pereira, Baltasar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;
Lima - Perú; Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 112r. - 113v.
1203 27 de abril de 1656. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre las informaciones de limpieza de sangre, el recibo de cuarenta mil doscientos
dieciocho pesos, remitidos desde el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, la enfermedad
del fiscal y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
175

instrucciones a Don Medina Rico, Pedro de, sobre las obras adelantadas en la casa sede de la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 116v. - 119r.
1205 27 de abril de 1656. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre el salario del fiscal, fijado en dos mil pesos al año, la creación de familiaturas, la relación de
causas de fe, las cuentas de la hacienda, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid -
1206 16 de mayo de 1656. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa

sobre las cuentas del real fisco, y otros asuntos de la hacienda de la entidad. L(s).: Madrid - España;

traslada una petición del notario Téllez, Juan; ordena remisión del proceso contra Escobar Ibáñez,
Martín de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía del
doctor Coronado, Alonso, natural de la ciudad de Panamá, nombrado como abogado de presos. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 113v. -
114r.
1208 Junio de 1656. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: avisa de la pérdida
de un cajón con papeles, que venía en la nave capitana varada en el mar. Relación de cartas remitidas
al Tribunal del Santo Oficio de México: encarga al inquisidor Estrada y Escobedo, Francisco de, enviar
la consignación para la Suprema; recomienda al inquisidor Mañozca, Juan de, continuar con la
comisión que se le asignó para vender las varas de alguaciles. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú;

informa sobre el nombramiento de Gutiérrez de Tena, Hernando, como contador; comunica el arribo
de un cajón con papeles, y otros asuntos del gobierno de la entidad. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena cobrar los quince mil trescientos ochenta y seis pesos y seis
reales que adeuda Méndez de Acuña, Manuel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 123v. - 127v.
1210 Febrero de 1657. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: imparte
instrucciones sobre la forma de hacer las relaciones de causas de fe; hace merced a Don Ibarra,
Esteban de, de una canonjía; otorga merced a Arocha Regil, Juan de, y a su hermano Arocha Regil,
Jerónimo de, para que puedan ser familiares, a pesar de ser solteros; ordena remitir copia del proceso
contra Parra, Juan de la. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: informa sobre las cuentas que envió Sánchez Bustamante, Justo; traslada la causa adelantada
contra Don Sedeño de Albornoz, Jacinto; aprueba la genealogía del contador de las cajas reales de
Panamá Don Gómez Carrillo, Sebastián, nombrado como familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 128r. - 12v bis.

aprueba la genealogía de Don Gómez Carrillo, Sebastián, nombrado como familiar en la ciudad de
Panamá; rebaja la sentencia por homicidio a Don Figueredo y Fuentes, Blas de, de ocho a cuatro años
de prisión; envía un memorial del licenciado Bustamante, Francisco de. Relación de carta remitida al
176
Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre la genealogía de rey y Alarcón, José. Relación de
cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra calificador a Velaóstegui, fray Martín de; solicita
informe sobre los padres y abuelos de López de Santa Ana, Francisco, aspirante a una familiatura;
acepta la genealogía de Don Sanz de Almanza, Cristóbal, aspirante a familiar. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; Panamá; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 129r. - 129v bis.

aprueba la genealogía de López Bueno, Francisco, aspirante a alcaide de las cárceles; comunica el
arribo de unos pliegos que se hallan en mal estado. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: traslada una petición de los acreedores de Báez, Simón; imparte instrucciones al
visitador sobre el nombramiento de consultores, y sobre la ejecución de idolatrías por parte de los
indios. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 130r. -
131v.
1213 Marzo de 1658. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre el
acompañamiento del cabildo eclesiástico en la lectura de los edictos de la fe, y el nombramiento como
familiar de Luján, Felipe. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 132r. -
133r.

informa sobre el proceso criminal iniciado contra Don Figueredo, Blas de, la ratificación de López,
Diego, la remisión de unos papeles de las islas Canarias, y de otros que se perdieron en la armada.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la genealogía de Ruiz de
Jaén, Lorenzo, aspirante a una familiatura en la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02. ff.: 133r. - 134r.
1215 Abril de 1658. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias y
Lima: ordena admitir como calificador a Guillestegui, fray Gabriel, durante el tiempo en que estuviere
en esas provincias. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: informa sobre la
genealogía de Peñafiel, Leonardo de, aspirante a calificador. Relación de carta remitida a la Inquisición
de Cartagena de Indias: revoca el nombramiento de Díaz de Baldín, Alonso, como alcaide de las
cárceles secretas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 139v. - 140r.

informa sobre la hacienda de la institución. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: comunica sobre el dinero que se perdió en la nave almiranta de la flota de galeones. L(s).:
1217 Abril de 1658. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre el
pleito de los herederos de Lozano de Valbuena, Juan, de las almonedas de los bienes de los reos, y de
otros asuntos concernientes a la visita que se adelanta. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 135v. - 138r.

nombra receptor a Sánchez de Pría, Pedro, y en su defecto a Blanco de Salcedo, Francisco; provee
diversas disposiciones y nombramientos en oficios de la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 140v. - 142r.
177

acusa recibo de cien mil cuatrocientos treinta y cinco pesos; ordena cobrar cuatro mil pesos que los
oficiales reales adeudan al real fisco; dispensa a García Macías, Domingo, vecino de la ciudad de
Santa Fe, para que pueda ser familiar a pesar de ser soltero; provee disposiciones sobre las casas del
inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de, y la reparación de las casas de tablas de la entidad. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
138r. - 139v.
1220 Mayo de 1658. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía al visitador
una petición de Don Tapia y Robles, Juan de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: informa sobre los salarios de los obispos e inquisidores. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Cartagena de Indias: provee instrucciones sobre el proceso adelantado contra el abad de
la isla de Jamaica. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de Cartagena de Indias
y Canarias: comunica el cobro de la hacienda de Enríquez Hernández, Duarte, acusado de judaizante.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: solicita una copia del proceso
contra Fernández Suárez, Luis. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Jamaica;
Canarias - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 142r. - 144r.
1221 Mayo de 1658. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre la
hacienda de la receptoría, la remisión de unos pliegos de cartas, el pleito contra Báez, Simón, y otros
asuntos concernientes al gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355].
R.: 02, ff.: 144r. - 154r.
1222 Julio de 1658. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: autoriza el

acompañamiento del cabildo eclesiástico a la lectura de los edictos de la fe. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre los bienes de Báez, Simón, el rezo y oficio de
San José en romance y la petición presentada por el padre Ramírez, Pedro. Relación de carta remitida a
la Inquisición de Cartagena de Indias: dispensa a Don Cuadrado de Solanilla y Contreras, Francisco,
vecino de la ciudad de Panamá, para que sea familiar a pesar de ser soltero. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 154r. - 155v.
1223 Diciembre de 1658. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre el oficio de ayudante del notario del secreto, el proceso de Méndez de Miranda, Manuel, y otros
asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
33r. - 34r.
1224 Marzo de 1659. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
las genealogías de Avila Galindo, Blas de, alguacil de la entidad, y de Pedraza y Zúñiga, Sebastián de,
aspirante a ministro; envía un memorial de Bello, Francisco. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acepta la genealogía de Ruiz Riquelme, Salvador, vecino de
la ciudad, y la de Martínez de Adobes, Marcos, vecino de Santo Domingo, aspirante a una familiatura;
traslada una información contra Torres Palomino, Juan de, vecino del puerto de Cumaná, casado dos
veces. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santo Domingo; Cumaná - Venezuela. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 155v. - 157r.
1225 Junio de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre la
genealogía del doctor Puerto, Nicolás del, aspirante a ministro de la institución. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: establece el salario del inquisidor Don Izaguirre,
Bernardo de, obispo de la ciudad de Panamá. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
Cartagena de Indias: aprueba la genealogía de Don Beltrán de Caicedo, Francisco Félix, capitán y
178
sargento mayor, vecino de la ciudad de Santa Fe, aspirante a familiar de la institución; dispensa a
Huerta Medrano, Juan de, quien va como alcalde mayor a Santo Domingo, para ser familiar a pesar de
ser soltero. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santo Domingo; Panamá; Santa Fe - Nuevo
Reino de Granada; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 157r. - 158v.
1226 Junio de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre el
nombramiento de Soto, Lucas de, como depositario de pretendientes, el recibo de algunos papeles, el
traslado de procesos, las informaciones que deben dar los ministros, y otros asuntos de la visita a la
entidad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 167r. - 169r.
1227 Junio de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre la
cobranza de las deudas del real fisco, la ruina que padecen las casas del tribunal, la consignación del
año 1658 a 1659, la pretensión del cabildo eclesiástico en el acompañamiento de la institución en actos
públicos, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 158v. - 164v.
1228 27 de junio de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

solicita información sobre el entierro de Arriola, Pedro de, alguacil mayor de la entidad, las
genealogías de algunos pretendientes, el nombramiento de Don Fernández de Ortega, José, como
abogado de presos, y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

autoriza despachar título de familiar a favor de Don Beltrán de Caicedo, Francisco Félix, a pesar de lo
alegado en su contra por el notario Vega, Tomás de la; comunica lo acordado en los procesos contra
Puente, Antonia de la, mujer del gobernador de la gobernación de Santa Marta, el presbítero Reinoso,
Sebastián, por solicitante, el mulato Valeriano de Cabrera, Juan, vecino de la ciudad de Panamá, y la
mulata libre López de Aguirre, María, por sortilegios con unas tijeras; ordena informar acerca de una
petición presentada por el notario del secreto Don Escobar Ibáñez, Martín de. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
165r. - 166v.

comunica al comisario de la ciudad de La Habana el arribo de su petición. Relación de cartas remitidas
al Tribunal del Santo Oficio de Lima: informa sobre la prisión de Don Enríquez, Rodrigo, de doña
Andrade, Leonor de, y de Don Rivera, Luis de; dispensa a Leonardo, Francisco, para que pueda ser
familiar a pesar de ser soltero. L(s).: Madrid - España; La Habana - Cuba; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 166v. - 167r.
1231 Julio de 1659. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena no actuar
en la causa sobre el medio real que cobran los confesores; comunica lo dispuesto en el pleito contra el
bachiller Sánchez de Cuenca, Juan. Relación de carta remitida a los Tribunal del Santo Oficio de Lima
y México: autoriza recoger un escrito de Don Lombardo de Guzmán, Guillén, titulado Declaración de
los Justos Juicios de Dios. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: imparte instrucciones sobre el modo de remitir los papeles para que lleguen bien. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de González, Jerónimo, sobre
los bienes que dejó el inquisidor Gaitán, Andrés Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 171r. - 174r.
1232 30 de julio de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: ordena que todo
lo concerniente a secuestros de bienes se trate con el doctor Sotomayor, Lorenzo de. Relación de carta
remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: traslada un edicto que ordena prohibir unos escritos
sobre el visitador Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 193r. - 195r.
179

informa sobre el alquiler de las casas del real fisco, el proceso contra Grave, Juan, el proceso de una
negra criolla del partido de Tenerife, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Tenerife - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 204r.
- 207v.
1234 Septiembre de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa al

visitador sobre las causas de fe que se vienen despachando, la remisión de cuentas del receptor, la
distribución de las canonjías, y otros asuntos de la visita que adelanta. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 174v. - 191r.
1235 Septiembre de 1659. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: informa

sobre la prisión de Don Enríquez, Rodrigo, en doña Andrade, Leonor de, y Don Rivero, Luis; remite
un memorial sobre la falta de comisarios, las casas hipotecadas y otros asuntos del gobierno de la
entidad. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 207v. - 211v.
1236 Septiembre de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre los comisarios nombrados en las islas Filipinas, el nombramiento de ministros sin las pruebas
necesarias y la reforma en los salarios de los ministros de la entidad. L(s).: Madrid - España; México;
Filipinas. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 195r. - 197v.

Indias: aprueba la genealogía de Aya Bolívar, Juan de la, vecino de la ciudad de Panamá, y aspirante a
una familiatura; solicita información al comisario de la ciudad de La Habana sobre el proceso contra el
gobernador, por haber puesto en libertad a un procesado de la entidad. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: dispensa a reyes, Bartolomé, para que pueda ser familiar a pesar de
ser soltero; comunica lo dispuesto sobre la relación de causas de fe de los años 1655 y 1656. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Panamá; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 197v. - 200r.
1238 Septiembre de 1659. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de
Indias, Lima y México: ordena que todo lo que tenga que ver con secuestro de bienes se envíe a Don
Sotomayor, Lorenzo de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: solicita
información sobre un edicto que contiene diversos papeles, el cual ocasionó conflictos de competencia
con el arzobispo, la remisión de la consignación, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 191r. -
193r.

Indias: aprueba la genealogía de Aparicio, Juan de, vecino de la ciudad de La Habana, aspirante a una
familiatura, y la de doña Utrera, Catalina de, mujer de Don Melgarejo de Córdoba, Luis, regidor de la
ciudad, quien pretende ser familiar; jubila a Don Vega, Tomás de la, notario del secreto. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre la escritura de la consignación
del año 1654. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias y Lima: traslada
ciertos capítulos de las instrucciones dadas por el Cardenal Espinosa, Diego de, sobre las discordias en
180
las causas de fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México; La Habana - Cuba.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 200r. - 201r.

ordena al receptor pagar al licenciado Cardona Montoya y Gentil, Miguel de, cinco mil doscientos
ochenta y cinco reales de plata que le deben del tiempo en que fue inquisidor en Cerdeña. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: comunica el arribo de treinta y cinco mil ciento
sesenta y cinco pesos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 215v. - 216r.
1241 Octubre de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información al visitador sobre las competencias con el arzobispo, la consignación del año 1654 y otros
asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
201r. - 203v.
1242 Octubre de 1659. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias,
Lima y México: demanda explicación sobre la manera en que diligencian los informes de limpieza de
sangre. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: aprueba la genealogía del
padre Ortiz de los Heros, Juan, nombrado como calificador; traslada un memorial del canónigo Don
Peralta, Antonio de; imparte instrucciones al visitador sobre las diligencias que adelanta y otros
asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 211v. - 214r.
1243 Diciembre de 1659. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: aprueba la
genealogía de Celada, Francisco, aspirante a una familiatura, y la del bachiller Hernández de Salazar,
Alonso, nombrado como "honesta persona". Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: envía la genealogía de Don Luey, Andrés de, nombrado como consultor. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acepta las genealogías de López Bueno, Francisco,
alcalde de las cárceles secretas, y de Villegas Camargo, fray Francisco, nombrado como "honesta
persona". L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 214r. - 215r.

aprueba la genealogía del maestro Araque, Fernando de, beneficiado de la ciudad de Pamplona,
nombrado comisario; comunica lo acordado en el proceso contra Bandera, fray Alonso de la; nombra
al doctor Camargo, Francisco de, cura de la ciudad de Mompox, como notario del secreto; traslada los
autos sobre la entrada del comisario de la ciudad de La Habana a leer algunos edictos en el cabildo;
envía denuncias contra el comisario de la ciudad de La Habana; informa lo proveído en el proceso
adelantado contra Osorio, Nicolás de, y sus consortes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Mompox - Nuevo Reino de Granada; La Habana - Cuba; Pamplona - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 218r. - 218v.

nombra receptor a Sánchez de Pría, Pedro; otorga cargo como familiar a Don Calderón, Rodrigo,
181
oficial de las cajas reales de la ciudad de Panamá; aprueba las genealogías del doctor García Castaño,
Bartolomé, natural de la ciudad de Santa Fe, y del licenciado Durán, Francisco, quien pretende ser
comisario en la ciudad de Cumaná. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México:
envía las genealogías de Ibáñez, Martín de, nombrado como notario del secreto, y de Don Perea,
Manuel de, quien aspira a una familiatura. L(s).: Madrid - España; México; Cumaná - Venezuela;
Panamá; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 216r. - 217v.
1246 Marzo de 1660. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre el estado de la causa de Don Lombardo de Guzmán, Guillén. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: recomienda a los inquisidores mantener la cortesía y
buena correspondencia con el virrey; demanda informar sobre las calidades de Don Bolívar y de la
Torre, Pedro de, para abogado de presos; ordena remitir la genealogía de Hurtado, Tomás de, alcaide
de las cárceles secretas; traslada un memorial del procurador del fisco, otro de Don Aguinaga, Blas de,
otro del cabildo eclesiástico de la ciudad del Cuzco y otros de Don Rodríguez Lozano, Juan. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú; Cuzco - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 219r. - 220v.
1247 Abril de 1660. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acepta
la genealogía del licenciado Quintero Maldonado, Juan, cura de la ciudad de Ocaña, nombrado como
comisario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena pagar el salario
de Don Zuaznabar Aguirre, Juan de, alcaide mayor; aprueba las genealogías de Don Tovilla y Velasco,
Antonio de la, comisario en la ciudad de Chiapas, de Aguila Galindo, Diego de, nombrado como
familiar en la ciudad de Puebla, de Don Dávila, Juan, que pretende una familiatura en Los Angeles, y
del padre Cruz, Mateo de la, quien aspira a ser calificador de la entidad. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Puebla - México; Ocaña - Nuevo Reino de Granada; Chiapas - México; Puebla -

traslada una carta del comisario de la ciudad de La Habana. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de México: ordena remitir la relación de un auto de fe; imparte instrucciones sobre la
lectura del edicto de la fe y la visita a la ciudad de Puebla; provee indicaciones sobre los secuestros de
bienes de los procesados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Puebla -
1249 Junio de 1660. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada una carta de
Don Verdugo Sotomayor, Francisco. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: solicita informar sobre los padres y abuelos de Morales, Juan Valerio de,
aspirante a una familiatura; ordena no admitir pretendientes que necesiten de dispensas sin consultar
primero a la Suprema; aprueba las genealogías de Don Rege Gorvalán, Francisco, nombrado como
familiar, y de Don Bolívar y de la Torre, Pedro de, aspirante a ser oficial. Relación de cartas remitidas
a la Inquisición de México: acepta la genealogía de Don Ceballos, Pedro de, nombrado como familiar.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 224v.
- 226r.
1250 Julio de 1660. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa al

visitador que el segundo tomo de Gratia et auxilis del padre Suárez, Francisco, no está prohibido.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: aprueba las
genealogías de doña Morato, Jerónima de, natural de Santa Fe, esposa de López de Melgar, Diego,
familiar de la institución, de doña Vergara, Leonor de, esposa del alférez Díaz Garaundo, José, vecino
de la ciudad de La Habana, de Don Villa de Moros, Pedro Pico, nombrado en una familiatura en la
ciudad de Santa Fe, de Gómez Castillo, fray Bernabé, quien pretende ser "honesta persona", y de
Trassi, Juan de, nombrado familiar en la ciudad de Panamá. Relación de cartas remitidas al Tribunal
182
del Santo Oficio de Lima: acepta la genealogía de González Gordillo, Antonio, quien aspira a ser
familiar de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Santa Fe -
Nuevo Reino de Granada; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 226v. - 227v.

Indias: dispensa al capitán Laguado, Lucas, vecino de la ciudad de Mérida, para que pueda ser
familiar, a pesar de ser soltero; traslada el pleito entre el castellano Don Chávez, Juan Manuel de, y el
comisario de la ciudad de La Habana; provee el cargo de notario del secreto en Don Daza Calderón,
José. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: nombra comisario a Villa
Robledo, fray Alonso; excusa a Murillo, Andrés de, para que ocupe una familiatura, a pesar de ser
soltero; ordena nombrar alguacil al notario, para que haga las ejecuciones de la hacienda del real fisco;
imparte instrucciones sobre las cuentas presentadas por el receptor Ibarra, Esteban de. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Mérida - Venezuela; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355].
R.: 02, ff.: 228r. - 229v.

sobre la fábrica de la iglesia de San Pedro Mártir, la relajación de Don Lombardo de Guzmán, Guillén,
hecha sin consentimiento de la Suprema, el monto que se adeuda y está atrasado de la consignación, y
otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 230r. - 233r.

Indias: imparte instrucciones para remitir el socorro pedido; concede ochocientos ducados como ayuda
a Vega, Tomás de la, notario del secreto. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: autoriza al receptor enviar el socorro pedido; faculta al inquisidor Castilla y Zamora, Cristóbal
de, para nombrar alguacil y notario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 233r. - 235r.

informa al comisario de la ciudad de La Habana sobre la prisión de Monteses, Fernando; solicita
informar sobre los padres y abuelos de Morales, Juan Valerio de, aspirante a una familiatura. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada las peticiones de León, Gabriel de,
Jijón, Francisco, e Ibarra, Juan de, mercaderes de libros, para que los cajones que llevan sean visitados
en el puerto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 235r. - 235v. bis.

dispensa a San Cristóbal, Simón de, vecino de la ciudad de Panamá, para ser familiar a pesar de ser
soltero; traslada una petición de Don Ortega, José de, abogado de presos; ordena despachar con
brevedad la causa de González Carnero, Juan, vecino de la ciudad de Panamá; solicita las cuentas de
los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio; acusa recibo de los autos adelantados contra Tomé,
Andrés, vecino de la ciudad de Málaga, casado dos veces, y de unos cajones con papeles. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: demanda testimonio del proceso contra Arias
Abella, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 235v bis - 236v.
183
informa sobre la venta de la casa que tiene el tribunal en la plaza pública, el proceso contra Don
Mancebo de Taboada, Antonio, casado dos veces, una petición de la viuda del notario Uriarte Araoz,
Juan de, la genealogía del licenciado Díez Caro, Pedro, y la relación de causas de fe que van desde
1654 hasta 1660. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica la
prisión efectuada contra Trujillo, Francisco, por usurero. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
1257 Octubre de 1660. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la

genealogía de Don Arcos y Monroy, Pedro de los, quien pretende ser médico de la institución.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información sobre los
padres y abuelos de Don Torres Flórez, Juan de, aspirante a comisario en la ciudad de Tucumán, sobre
Don Aguinaga, Blas de, aspirante a oficial, y sobre Castro, Francisco de, casado dos veces. L(s).:
Madrid - España; Tucumán - Argentina; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 237v. - 238r.
1258 Mayo de 1661. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada la

genealogía de Don Malpartida Centeno, Diego de, aspirante a ser oficial de la entidad; ordena no
admitir pretendientes que necesiten dispensas sin previa autorización de la Suprema; autoriza solicitar
información de la genealogía de Don Zabalza, Andrés de, quien ha servido el oficio de fiscal,
interinamente. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: demanda suspender la
causa iniciada contra Vergara, Francisco de. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena
de Indias: concede cuatro años de plazo a Gutiérrez de Tena, Hernando, nombrado contador, para dar
información de su genealogía y limpieza de sangre; aprueba la genealogía de Gómez Castillo, Juan,
aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 238v. - 239v.
1259 Junio de 1661. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: demanda no

admitir cesiones en favor del real fisco ni de los ministros; ordena no entregar títulos de familiares
hasta no aprobarse las informaciones de las esposas; envía pliegos al visitador; imparte instrucciones
sobre diferentes asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 240r. - 244r.
1260 Julio de 1661. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía
la genealogía de Zabalza, Andrés de, clérigo de órdenes menores, aspirante a oficial de la entidad.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: traslada la genealogía de Zabalza,
Andrés de, para adelantar averiguaciones en el distrito. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Lima: solicita información sobre la genealogía del doctor Momblanc de Requena, Pedro, médico de la
entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
f.: 244r. - v.
1261 14 de julio de 1661. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa al
visitador del proceso del canónigo Peralta, Antonio de, de los ministros privados de la judicatura de la
visita del distrito de la ciudad de Puebla, y de otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).:
Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02. ff.: 244v. - 245v.
1262 Agosto de 1661. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: imparte

instrucciones al visitador sobre lo que debe hacerse en los casos de solicitantes; ordena cobrar lo que
deben los pretendientes de la sede; traslada la resolución de la visita comenzada por el Arzobispo
Mañozca, Juan de, y concluida por Medina Rico, Pedro de; encarga al inquisidor Ortega, Juan de, que
184
haga cumplir lo resuelto por el visitador, en caso de que éste muera o enferme. L(s).: Madrid - España;

aprueba la genealogía de Villa de Moros, Pedro Pico, vecino de la ciudad de Santa Fe, y aspirante a
una familiatura; ordena cumplir lo dispuesto por Don Bravo, Gonzalo, sobre la remisión del socorro al
rey; solicita al alcaide Don Pérez Mejía, Lorenzo, que envíe su genealogía, debido a la petición que ha
formulado para casarse con su prima; provee algunas disposiciones sobre el gobierno de la entidad.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 245v. - 248r.
1264 Noviembre de 1661. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: aprueba la

genealogía de Don Aguinaga, Blas de, aspirante a ser oficial de la entidad; nombra comisario al doctor
Barba, Alvaro Alonso; acepta el nombramiento de Don Avendaño, Tomás de, como abogado del real
fisco; concede doscientos pesos como ayuda al notario Otero de Villaviciosa, Francisco Antonio;
asigna una familiatura a favor de Boquete, Manuel Antonio; provee diversas disposiciones sobre el
funcionamiento del tribunal. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 249v.
- 251v.
1265 Diciembre de 1661. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: traslada un

memorial de Bravo, fray Bernardo, que contiene una dispensa por ser hijo natural; aprueba la
genealogía de Aguero, Félix, aspirante a una familiatura; ordena permitir a la justicia civil castigar a
los esclavos de los inquisidores que porten armas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: informa sobre algunos pleitos seguidos en el real fisco. Relación de carta remitida a
la Inquisición de Cartagena de Indias: envía la genealogía de Bolaños, María, esposa del oficial Don
Sánchez Pareja, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 251v. - 252v.
1266 Febrero de 1662. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre la genealogía del contador Navarro de Atienza, Felipe. Relación de cartas remitidas
al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: envía una ejecutoria a favor de Cruz, Felipe de la,
en contra del fiscal por el valor de treinta y siete cajones de añil. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 254v. - 255r.
1267 Febrero de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena recibir
informaciones de la genealogía de Don Carmona, José de, aspirante a ministro de la institución, y de
sus hermanos el capitán Carmona, Juan de, y el bachiller Carmona, Antonio de; traslada el proceso
puesto en el Tribunal del Santo Oficio de Toledo contra Don Esquivel, Gabriel de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: envía un memorial de Loarte, fray Luis. Relación de carta remitida
al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena al contador devolver quinientos cincuenta
pesos que sin permiso se dieron como ayuda a Ruiz Riquelme, Salvador, proveedor de los presos.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Toledo - España. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 255r. - 256r.
1268 Marzo de 1662. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: solicita información
sobre el segundo matrimonio que contrajo en la ciudad del Cuzco Don Osorio, Juan. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: informa de la genealogía de Vergara, Manuel,
nombrado como familiar, de una petición de Castillo, Jerónimo del, del proceso contra el mulato reyes,
Sebastián de los, esclavo de Salazar, Mariana de, penitenciado por blasfemo, y otros asuntos del
gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
256v. - 261r.
185

ordena pagar su salario a Don Daza Calderón, José, notario del secreto; comunica lo dispuesto en la
causa de Torres Palomino, Juan de, vecino de la ciudad de Cumaná, casado dos veces. Relación de
cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: agradece el envío de una consignación de treinta
y ocho mil cuarenta y tres pesos; ordena al comisario de la ciudad de Buenos Aires colaborar con la
Real Audiencia establecida en dicho puerto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;
Cumaná - Venezuela; Buenos Aires - Argentina. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 264r. - 265r.

solicita informar sobre los conflictos de competencia con la Audiencia de Panamá. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: envía una petición de López, Simón, como acreedor
de Báez, Simón; imparte instrucciones al visitador sobre las diligencias que viene adelantando y le
asignan dos mil pesos como ayuda. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Panamá. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 261r. - 263r.

aprueba la genealogía de Anguita, Juan, vecino de la ciudad de Quito, nombrado como familiar;
felicita a los funcionarios de la sede por la elaboración del registro de los bienes de Enríquez Alvarez,
Duarte, remitidos al comisario en la ciudad de La Habana; acepta las nuevas fianzas dadas por el
receptor Sánchez de Pría, Pedro; agradece al tribunal por los treinta mil pesos remitidos. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía la genealogía de Maroto, fray Diego de.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; La Habana - Cuba; Quito - Ecuador. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 263r. - 264r.
1272 Junio de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica que en
el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla no existen procesos contra Báez, Manuel; nombra receptor al
licenciado López y Sáenz, Francisco; pide informes acerca de las personas que podrían servir el oficio
de notario de secuestros; aprueba la genealogía de Paternina, fray José, nombrado como comisario en
las islas Filipinas. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acepta la
genealogía de Don Jaspe de Montenegro, Pedro, proveedor en la ciudad de Caracas, y aspirante a una
familiatura. L(s).: Madrid - España; Caracas - Venezuela; México; Filipinas; Sevilla - España;
1273 Junio de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena al

visitador Don Medina Rico, Pedro de, que abandone el negocio de aceite que posee, por estar
prohibido a los ministros de la entidad negociar con mercaderías; envía una petición del nuncio y
portero Don Castillo, Jerónimo del; aprueba la genealogía del padre Pedraza y Zúñiga, Sebastián de,
nombrado como comisario; comunica lo dispuesto en el pleito con el arzobispo de la ciudad, sobre una
casa; traslada un memorial de Martínez Hidalgo, Diego. Relación de carta remitida al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias: acepta la genealogía de Don Monasterios y Toledo, Sancho,
nombrado como familiar en la ciudad de León de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 266v. - 267r.
1274 Julio de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía algunos
despachos sobre pretendientes; comunica lo acordado en el pleito civil adelantado entre el real fisco y
la Condesa de Peñalva, como heredera de Báez, Simón, reconciliado por la institución. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo del proceso iniciado contra Don
Hijar y Mendoza, García de, alguacil mayor, por escándalos ocurridos en el auto de fe de 1660. L(s).:
186

aprueba la genealogía de Florido, Juan, aspirante a una familiatura; pide noticias sobre los abuelos del
licenciado Solís, Sebastián de, nombrado como comisario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de Lima: solicita informar sobre los padres y abuelos de Arias de Arbieto, Ignacio,
nombrado como calificador; traslada la petición del nuncio Vargas, Martín de, para que su nieto lo
suceda en el cargo. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: acepta la
genealogía de Valero, Sebastián, nombrado como familiar en la ciudad de Santa Fe. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 268v. - 269v.

Indias: aprueba la genealogía de doña Maldonado, María Magdalena, mujer de Don Calderón,
Rodrigo, aspirante a una familiatura en la ciudad de Panamá; la de Don Jimeno de Bohórquez, Nicolás,
aspirante a ser familiar en la ciudad de Mariquita, y la de Pérez Guadamur, Juan, quien pretende ser
familiar en la ciudad de Panamá; comunica lo acordado en el proceso contra Chaburri, Felipe, casado
dos veces; traslada las averiguaciones efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Navarra, sobre el
primer matrimonio de Calva, Sebastián, vecino de la ciudad de Pamplona. Relación de cartas remitidas
a la Inquisición de México: autoriza el nombramiento de rey y Alarcón, Bartolomé, como contador;
acepta la genealogía de Fuentes, fray Diego de las, aspirante a comisario de la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Panamá; Pamplona - Nuevo Reino de Granada; Mariquita -
Nuevo Reino de Granada; Navarra - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 269v. - 270r.

Indias: envía la genealogía del licenciado Medina, Francisco de, aspirante a ministro de la entidad,
vecino de la ciudad de La Habana; aprueba la genealogía de Torre, Nicolás de la, aspirante a una
familiatura. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: acusa recibo del dinero
de las consignaciones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 270v. - 271v.

Indias: da las gracias por el envío del socorro pedido; comunica lo dispuesto sobre la genealogía de
Villegas Camargo, fray Francisco, aspirante a ser reconocido como "honesta persona" en la entidad.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: informa sobre el cobro de deudas del
real fisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
271v. - 272r.

genealogía de Meléndez, fray Martín; envía un memorial del notario Regil, Domingo; traslada una
petición de Don Idraquez, Martín de; acepta la genealogía del capitán Campos, Antonio de, aspirante a
una familiatura. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
comunica la genealogía del alférez López Guerrero, Francisco, aspirante a familiar en Valledupar.
Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aclara las genealogías del capitán Estrada,
José Agustín de, y de Guerra Chacón, Alonso, aspirantes a familiaturas en la entidad. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Valledupar - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 272v. - 273r.
187

genealogía de Pacheco de Chávez, Diego, aspirante a una familiatura; nombra notario del secreto a
Don Velasco, Juan de; pide más noticias de la genealogía del licenciado Guerra Martínez, Antonio,
nombrado como comisario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias: ordena ejecutar lo dispuesto en el caso de Arias de Aguilera, Gonzalo; comunica lo dispuesto
en el proceso contra Torres Palomino, Juan de, por bígamo; concede cuatrocientos pesos como ayuda
al notario Vega, Tomás de la. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias,
Lima y México: informa sobre los despachos de pretendientes. Relación de cartas remitidas al Tribunal
del Santo Oficio de México: acepta la genealogía de Villamil, Domingo Diego de, quien pretende ser
familiar de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 273v. - 274v.

niega la aprobación de la genealogía del doctor Torres, Melchor de, quien pretendía ser comisario;
ordena enviar testimonio de los pretendientes que son naturales de esas provincias y de los reinos de
España. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información de la
genealogía de Don Momblanc de Requena, Pedro, aspirante a una familiatura; aprueba la genealogía
del padre Enebra, Juan de, nombrado como calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
1282 Octubre de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena cobrar
ocho mil pesos que deben Enríquez, Francisco Luis, y León, Juan de, naturales de Portugal; envía lo
dispuesto sobre los herederos del receptor Saracho, Juan de; solicita información sobre la genealogía
de Figueroa, Marcelo Antonio, aspirante a notario de secuestros; traslada la petición del nuncio
Burgos, Martín, para que su nieto lo suceda en el cargo. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 278r. - 278v.
1283 Octubre de 1662. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada una
petición de Don Fontecha y Mendoza, Luis de, y de doña Fontecha, María de. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: informa sobre el concurso de acreedores
a los bienes de Gómez Barreto, Luis; solicita información sobre la votación de las causas adelantadas
en la ciudad de La Habana, sin la presencia del ordinario; agradece al inquisidor Salas y Pedroso,
Pedro de, por los índices que ha elaborado; imparte instrucciones sobre las testificaciones que envían
los comisarios y sobre las relaciones de causas de fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 278v. - 280r.
1284 01 de octubre de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: imparte
instrucciones sobre las relaciones de causas de fe enviadas desde 1658 hasta 1660. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 275r. - 277r.
1285 14 de octubre de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica

lo dispuesto sobre las competencias que están pendientes; agradece al receptor Don Ibarra, Esteban de,
por el cuidado que ha tenido en el manejo de la hacienda del real fisco; pide información sobre las
personas que podrían servir el oficio de procurador del real fisco en reemplazo de Montealegre Urbita,
Manuel de; ordena que el ordinario del arzobispado no sea comisario de la cruzada. L(s).: Madrid -
España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, f.: 277r. - v.
1286 14 de octubre de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica
188
las resoluciones y decretos de la Suprema sobre las competencias que los inquisidores enviaron con
carta del 19 de junio de 1660. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 278r.
- 280v.
1287 Noviembre de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aprueba la

genealogía del licenciado Jiménez de Luna, Diego, aspirante a comisario; traslada al visitador una
petición de doña Avila, Juana de; ordena al visitador nombrar ministros para hacer las pruebas del
doctor Malpartida Centeno, Diego de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: envía la genealogía de Morales, Juan Valerio de, y la de doña Lesca, Ana de;
acusa recibo de la denuncia formulada por Perea, Ignacio de, contra Brana y Arana, Diego, vecino de
la ciudad de Sevilla, por haberse casado dos veces. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
informa sobre las juntas de hacienda y las sentencias proveídas en la sede. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 281r. - 282r.
1288 Noviembre de 1662. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: solicita

proponer candidatos para el oficio de contador; nombra consultor a Don Moreto, Juan Bautista, fiscal
de la Real Audiencia; aprueba las genealogías de Don López de Fuentes, Fernando, aspirante a una
familiatura, del doctor Aguinaga, Blas de, aspirante a ser oficial en la entidad, y del padre Rendón, fray
Juan, quien pretende ser calificador. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: envía las averiguaciones realizadas en la ciudad de Málaga sobre el primer
matrimonio de Tomé, Andrés, vecino de la isla de la Trinidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Málaga - España; La Trinidad. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 280r. - 281r.

informa sobre la administración de la hacienda del real fisco; el pleito del comisario de la ciudad de La
Habana con el gobernador, la petición que hace Farfán de los Godos, Antonio, oficial real y familiar de
la entidad, para entrar con espada al tribunal, y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 282v. - 284v.

ordena pagar salario entero al alguacil mayor Don Arriola, Andrés de; envía la genealogía de Martínez
Hidalgo, Luis, aspirante a ser oficial en la entidad; aprueba la genealogía de Mora y Alvarado, Felipe
de, que aspira a una familiatura; acepta la genealogía de Lugo, Francisco de, vecino de la ciudad de La
Habana, quien pretende ser familiar. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
México: traslada las genealogías de Becerra, Manuel, y Quirós, fray Pedro Bernardo de, nombrado
como comisario. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica la genealogía de
Huerta Gutiérrez, Juan de, aspirante a oficial de la entidad. L(s).: ; Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; La Habana - Cuba; El Tocuyo - Venezuela. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 285r. - 286v.
1291 Abril de 1663. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita informar la
genealogía de Don González Calderón, Andrés, comisario en la ciudad de Oaxaca. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: establece la manera como se deben dar las pascuas al
virrey; ordena enviar con puntualidad la relación de causas de fe. Relación de cartas remitidas a la
Inquisición de Cartagena de Indias: nombra calificador al doctor Pérez de Figueroa, Vasco; aprueba la
genealogía de Frías, fray Agustín de, nombrado como calificador y comisario de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Oaxaca - México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.:
286v. - 287v.

comunica al fiscal que debe asistir a la apertura de los pliegos; aclara que la orden de no conmutar los
sambenitos por otras penitencias sin autorización de la Suprema no se aplica en los tribunales de las
Indias; ordena a los inquisidores vestirse con moderación y no acudir con frecuencia a lugares donde
se reúna mucha gente de ambos sexos. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de
Indias, Lima y México: autoriza a los funcionarios de cada sede para que compelan a las iglesias a que
189
tengan presentes a los comisarios de la institución en la asignación de las prebendas. L(s).: Madrid -
1293 Junio de 1663. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: aprueba la

genealogía de Bravo, fray Fernando, nombrado como calificador. Relación de cartas remitidas al
Tribunal del Santo Oficio de México: nombra interinamente a Don rey Alarcón, Florián, como
contador, debido a la muerte de su padre Don rey y Alarcón, Bartolomé; avisa que unos pliegos que
iban para el rey se entregaron al presidente del Consejo de Indias; ordena trasladar el proceso contra el
padre San Miguel, Juan de; solicita informar sobre la genealogía del licenciado Zabala, Andrés de,
aspirante a oficial de la entidad. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias: dispensa al capitán Valencia, Juan de, vecino de la ciudad de Panamá, para que pueda ser
familiar, a pesar de ser soltero. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Panamá; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 288v. - 289v.
1294 Julio de 1663. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acepta la genealogía
del padre Rosales, Diego de, nombrado como calificador. Relación de cartas remitidas al Tribunal del
Santo Oficio de México: comunica lo acordado en el proceso contra Don Díaz de la Barrera,
Francisco, y Díaz de la Barrera, Juan, por haber abierto un cajón remitido por el comisario de la ciudad
de Manila; ordena al visitador abandonar el negocio del molino de aceite que tiene, para que se acaben
las quejas y escándalos; compele a cumplir lo acordado sobre las comisiones que encarga el rey a los
ministros de la institución; aclara algunas dudas sobre la Bula de la Santa Cruzada. L(s).: Madrid -
España; México; Lima - Perú; Manila - Filipinas. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 289v. - 290v.
1295 Julio de 1663. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena liberar al
provincial de los Carmelitas Descalzos, quien está preso por un libro titulado Historia Profética, y al
vicario del convento de Celaya; acusa recibo de un cajón con papeles; solicita informar sobre algunos
290v. - 292r.
1296 10 de julio de 1663. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: reprende a

los inquisidores por una serie de desplantes y altercados que han tenido con el virrey, causando gran
escándalo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 292r. - 294r.
1297 Septiembre de 1663. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

lo acordado en la causa por usura instaurada contra Trujillo, Francisco; aprueba la genealogía de Don
Galdiano, Bartolomé, aspirante a oficial; ordena al visitador no proceder contra algunos ministros en el
pleito que por la restitución de mil quinientos pesos se sigue contra el inquisidor Estrada y Escobedo,
Francisco de; autoriza no proceder en el pleito entre el notario López de Erenchun, Tomás, y el
convento de Jesús María, mientras no hayan recusaciones de las partes. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: aprueba la genealogía del bachiller Lugo, Francisco
de, vecino de la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; La
Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 294r. - 295r.
1298 Noviembre de 1663. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: remisión

de la ejecutoria de mil pesos, ganada por doña Recalde, Juana de, hoy en día monja de Santa Clara,
contra el alguacil mayor Zuaznabar Aguirre, Juan de; solicitud de más noticias sobre los padres y
abuelos de doña Rosales, María Gertrudis, mujer de Casillas, Juan, aspirante a familiar; referencia a lo
dispuesto en el proceso de Enquer, Matías, alias Angel, Matías, natural de Hamburgo, quien deberá ser
instruido por un calificador en las cosas de la fe católica; envío de dos cartas de Su Majestad para la
Real Audiencia y el obispo de la ciudad de Puebla. L(s).: Madrid - España; Puebla - México;
Hamburgo - Alemania. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 295r. - 295v.

Indias: envía los testimonios de la genealogía del licenciado Velasco, Sebastián Alfonso de, aspirante a
190
consultor de la entidad; agradece a los inquisidores por los índices de los testificados, cédulas reales y
concordias que vienen elaborando; ordena cobrar los alcances de los pretendientes; traslada la
ejecutoria ganada por el alguacil mayor Don Villalobos Tovar, Vicente de, contra los herederos del
notario Uriarte Araoz, Juan de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
acepta la genealogía de Salas y Valdés, Juan de, aspirante a una familiatura; nombra calificador a
Valverde, fray Agustín de. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa el arribo de
dos cajones con pliegos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 297r. - 297v.
1300 Noviembre de 1663. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: remite la

ejecutoria ganada por el contador Millán, Antonio, para la restitución de cinco mil ciento dieciocho
pesos y cuatro tomines; solicita informar sobre la genealogía de doña Carrillo, Francisca, mujer de
Fragoso, Francisco, aspirante a una familiatura. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: imparte instrucciones sobre la forma de hacer las pruebas de limpieza de sangre. Relación de
carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: demanda averiguar la genealogía de doña
Meléndez, Isabel, mujer de Don Pérez Mejía, Lorenzo, familiar y alcaide de las cárceles secretas, y la
del capitán Medina Merino, Alonso de, aspirante a familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 296r. - v.
1301 Enero de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía la

ejecutoria ganada por Lizarralde, Juan de, Jáuregui, Sebastián de, y Barrena, Juan de, contra el fiscal;
traslada los testimonios de la genealogía de Serna Bravo, Gregorio de la, aspirante a familiar; otorga
testimonio de la ejecutoria ganada por Robles, Antonio de, sobre los bienes de Ramírez de Montilla,
Manuel, relajado por la institución; concede salario de alcaide de las cárceles secretas a Hurtado
Merino, Fernando; comunica la genealogía de Guevara Altamirano, Iñigo, nombrado como alguacil
mayor; pide información sobre la hacienda que hay, para dar una ayuda al inquisidor Ortega, Juan de.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: refiere una petición de
Fonseca, Catalina de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 298r. - 299r.
1302 Enero de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: concede

trescientos pesos de ayuda al nuncio y portero Castillo, Jerónimo de reprueba la genealogía de
Galindo, Bartolomé de, quien era ayudante del secreto; ordena enviar mil ducados para continuar con
las diligencias para la canonización del venerable padre Arbues, Pedro de; comunica lo dispuesto en el
pleito del bachiller Contreras, Felipe de, y en otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 300r bis - 303v.
1303 Enero de 1664. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias y
México: interroga por la conmutación de los sambenitos a los reconciliados. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: pregunta en qué oficio se podría ocupar
el licenciado Don Fernández de Ortega, José; pide más noticias sobre la genealogía del licenciado
Achún Rangel, Pedro de; ordena hacer las informaciones de la genealogía y limpieza de sangre de Don
Herrera Arroyo, Tomás de, vecino de la ciudad de Portobelo; demanda información sobre los oficios
vacantes; compele a sugerir candidatos para el oficio de receptor; imparte instrucciones sobre diversos
asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Portobelo -
Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 303v. - 305r.
1304 Enero de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: solicita

información sobre la conmutación de los sambenitos a los reconciliados; la remisión de las genealogías
de los pretendientes, los depósitos de los pretendientes; la orden de no admitir extranjeros como
pretendientes, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 305r. - 308v.
1305 Enero de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada las
191
diligencias despachadas por varios pretendientes; pide informar sobre las personas que podrían servir
el oficio de notario de secuestros; nombra inquisidor al licenciado Méndez Bravo, Pedro; envía la
ejecutoria ganada por Robles, Antonio de, sobre los bienes de Ramírez de Montilla, Manuel, relajado
por la entidad; comunica un informe del contador de la Suprema sobre los alcances que hay en las
consignaciones, para que sean cobrados. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 299r. - v.
1306 12 de enero de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada

un informe del contador general de la Suprema en el que establece la cantidad de dinero que ha
remitido la sede por cuenta de los cuatro mil ducados anuales que debe enviar como consignación al
receptor general, desde 1646 hasta 1664. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 300r. - v.
1307 Abril de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía la

ejecutoria ganada por Munave, Antonio de, sobre quinientos noventa y dos pesos en que fue
condenado el fiscal Gaviola, Antonio de; señala quinientos ducados como ayuda para el inquisidor
Bravo, Pedro; traslada una ejecutoria por cuatro mil trescientos cuarenta y cinco pesos ganada por el
notario López de Erenchun, Tomás, y otra ganada por el capitán Llano, Juan de, por mil quinientos
pesos. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena averiguar si es cierto
que López de Aguilar, Sebastián, tiene título de "honesta persona", y en caso contrario, se le
reprenderá por decir que es funcionario de la entidad sin haberlo sido; nombra familiar a Cedeño, Juan.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 308v. - 309v.

señala quinientos ducados de plata como ayuda para Don Echarri, Miguel Francisco de, quien va como
notario del secreto; traslada la genealogía de doña Salgado de Castro, Ana, quien se casará con el
notario del secreto Don Daza Calderón, José. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de México: envía un memorial con quejas del procurador de los Carmelitas Descalzos; comunica una
ejecutoria ganada por Millán, Félix, para que le restituyan cinco mil quinientos cuarenta y ocho pesos
y cuatro reales. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: acepta la genealogía del capitán
Paredes, Alonso de, aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 310r. - v.
1309 Junio de 1664. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía la genealogía
del licenciado Infantas y Vanegas, Nicolás de las, aspirante a oficial de la entidad. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: traslada la genealogía de Don Carvajal y
Bravo, Gonzalo de, quien pretende ser oficial; comunica lo dispuesto en el proceso contra Aguilera y
Gamboa, Diego de, gobernador de Puerto Rico. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
México: hace saber lo proveído en el proceso contra el padre San Miguel, Juan de, por sus sermones;
da testimonio al capitán Lizarralde, Juan de, de la entrega de unos zurrones con granos. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 311r. - 312r.
1310 Julio de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aprueba las
genealogías de doña González, Casilda, esposa de Perea, Manuel de, familiar de la institución, la de
Castillo, Hipólito del, aspirante a una familiatura, y de Ortiz Escudero, fray Lucas, quien pretende ser
calificador en las Filipinas; comunica lo dispuesto en la causa contra el capitán Don Cisneros, Luis de,
por ser casado dos veces. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga
pasaporte para cien cajones de libros destinados al padre Rivadeneira, Juan de, de la Compañía de
Jesús. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: solicita la genealogía del
alférez Villarreal Guerrero, Juan de, vecino de la villa de Los Santos, y aspirante a una familiatura.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Filipinas; Lima - Perú; Los Santos - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 312r. - 313r.
1311 Agosto de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada la
192
ejecutoria ganada por doña Camargo, Valeriana, sobre cien pesos que se debían a Báez, Simón,
reconciliado por la entidad; aprueba la genealogía del bachiller Calderón, Antonio, aspirante a oficial.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga pasaporte para trece cajones
de libros al procurador de la orden de San Agustín; ordena reprender al alguacil Hijar y Mendoza,
García de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: comunica una ejecutoria
ganada por Escobar Ibáñez, Martín de, notario de secuestros, sobre una multa de cien pesos que le
impuso el fiscal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355].
R.: 02, f.: 313r. - v.
1312 Agosto de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: otorga pasaporte
para dos cajones de libros del fiscal de la Real Audiencia Don Baeza, Diego de; aprueba las
genealogías del cirujano García Cabeza de Vaca, Agustín, del padre Arias de Arbieto, Ignacio,
aspirante a calificador, y de doña Acevedo, Manuela de, esposa de Calderón Alonso de, familiar de la
entidad; nombra familiar a Mescas, Francisco de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: ordena recibir las fianzas acostumbradas al licenciado López, Francisco, nombrado
como receptor. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 314r. -
315r.

aprueba las genealogías de San Guillermo, fray Juan de, nombrado como calificador, de Valdespino,
Pedro de, aspirante a familiatura en la ciudad de La Habana, y del alférez Díaz Garaundo, José,
nombrado como familiar en la ciudad de La Habana. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de México: acepta la genealogía de Villar, Juan Domingo de. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Lima: solicita la genealogía de Don Escudero, Andrés Maximiliano de. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 315r. - 316r.

Indias: envía la genealogía del licenciado Guerrero de Villarreal, Antonio, aspirante a comisario en la
ciudad de Zaragoza; otorga trescientos ducados como ayuda al notario Vega, Tomás de la; traslada el
libro de cartas acordadas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: ordena no
cobrar la media anata al notario Velasco, Tomás de, quien ya la pagó. Relación de carta remitida a la
Inquisición de México: comunica la ejecutoria ganada por López de Aguarda, Simón, sobre los bienes
de Báez, Simón, reconciliado por la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México;

Indias: ordena informar quienes podrían ocupar los oficios vacantes; envía despachos de algunos
pretendientes con la memoria de los gastos para que les sean cobrados; aprueba la genealogía de doña
García de Mendoza, Antonia, mujer de Don Montemayor, Cristóbal de, abogado y consultor de la
entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada despachos de
pretendientes; ordena interrogar a Don Cueva, Alonso de la, sobre un caso de testigos falsos; comunica
lo dispuesto en el caso de Saboyano, Francisco Alberto, por haberse casado dos veces. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 317r. - 318v.

Indias: determina la silla que debe ocupar el consultor de la entidad en la ciudad de Caracas; comunica
lo acordado en el proceso contra Cruz Amaya, fray Francisco de la, religioso del convento de la Popa,
y en el adelantado contra González Camero, Juan, natural de Portugal; solicita informar sobre los
padres y abuelos al capitán Medina Merino, Alonso de, aspirante a una familiatura; imparte
instrucciones sobre los casos remitidos en la relación de causas de fe de 1663. Relación de cartas
remitidas a la Inquisición de Lima: traslada una petición de doña Enríquez, Guiomar. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 318v. -
320r.
193
1317 05 de septiembre de 1664. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima:

informa sobre los patronazgos de obras pías fundados por diferentes personas. L(s).: Madrid - España;
1318 11 de septiembre de 1664. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: imparte

instrucciones sobre las causas adelantadas según la relación de causas de fe de 1662. L(s).: Madrid -
1319 11 de septiembre de 1664. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa

al inquisidor Don Castillo y Zamora, Cristóbal de, sobre el nombramiento de alguacil y de notario para
adelantar la cobranza de la hacienda del real fisco. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 321v. - 322v.

nombra familiar a López de Medina, Juan, y dispensa su soltería; aprueba la genealogía de López de la
Peña, Amado, nombrado familiar en la ciudad de Panamá, y la del licenciado Palma, Agustín de,
designado comisario. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la
genealogía de López de Vargas, Pedro, y la del capitán Niño de Ojeda, Francisco, aspirantes a
familiaturas; pide información sobre la genealogía del médico Viso, Antonio del. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 323v. - 324v.
1321 Diciembre de 1664. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba las
genealogías de Molinari, Bernardo, Molinari, Francisco, aspirantes a familiaturas, y la del licenciado
Infantas y Vanegas, Nicolás de las, aspirante a oficial de la entidad. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de Lima: otorga pasaporte para ciento cuarenta cajones de libros que envía el
alférez Argaray y Salaberri, Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de
Indias: refiere una carta del notario Daza Calderón, José. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
1322 Enero de 1665. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre el
cobro de los gastos y alimentos de Esquivel, Gabriel de, durante su prisión, la consignación del año de
1664, la genealogía de Don Carmona, José de, aspirante a oficial, y de otros asuntos del gobierno de la
entidad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 325v. - 326v.
1323 Abril de 1665. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena averiguar
la genealogía de los hermanos del licenciado Zabalza, Andrés de; encarga al visitador cumplir la
provisión despachada para rematar los ingenios de azúcar de Arias Tenorio, Melchor y Arias Tenorio,
Francisco, y pagar a sus acreedores; envía varios despachos de pretendientes. L(s).: Madrid - España;

aprueba la genealogía del doctor Don Fernández de Piedrahíta, Lucas, chantre de la iglesia de la ciudad
de Santa Fe, aspirante a comisario de la institución; traslada las averiguaciones sobre el primer
matrimonio que contrajo el marinero Nufio, Juan, en el puerto de Santa María. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: ordena que el licenciado Don Infantas y Vanegas,
Nicolás de las, vaya a servir el oficio de fiscal, aunque no se hayan terminado de realizar sus pruebas
de genealogía y limpieza de sangre; comunica lo dispuesto sobre la compra de unas casas del
mayorazgo de Don Valdés, Francisco Alfonso. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima:
solicita información sobre la genealogía del padre Tafur, Bartolomé, nombrado como calificador.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 328r.
- 329r.
1325 Mayo de 1665. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre la
multa impuesta al procurador Don Focinos, Benitos, los encuentros con el virrey, la limosna para la
194
canonización del santo Arbues, Pedro de, y otros asuntos del gobierno de la institución. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 329r. - 331v.
1326 Junio de 1665. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía una petición
del licenciado Martínez de Eulate, Martín, comisario en la isla Trinidad. Relación de cartas remitidas
al Tribunal del Santo Oficio de México: informa sobre los quinientos ducados de ayuda para el
inquisidor Ortega, Juan de; imparte instrucciones sobre las causas de bigamia, las visitas que se deben
hacer por cortesía al virrey, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Lima -

envía la información de la genealogía de Alvibia, fray Juan de, quien pretende ser "honesta persona",
al servicio de la institución; nombra contador a Martínez de Portillo, Antonio. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba las genealogías de Calderón, Gaspar, y
Velasco y Neira, Agustín de, nombrados como familiares. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 339r. - 340r.

ordena proseguir con el índice de cartas acordadas que está elaborando; envía un memorial del cirujano
Guzmán, Pedro de; autoriza cobrar quince mil setecientos quince pesos que pertenecen al real fisco del
Tribunal del Santo Oficio de Lima; traslada una petición del notario Don Daza Calderón, José;
agradece por los nueve mil cincuenta y seis pesos enviados para ayudar a la Corona en la restauración
del reino de Portugal. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre el envío de
trece barras de plata. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 341r. - 342r.
1329 Octubre de 1665. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: informa sobre
unas estampas injuriosas donde aparecen los reinos de España, Francia y Portugal, las cuales se
mandaron recoger, la aprobación de la genealogía de Don Maximiliano, Andrés, quien pretende ser
notario, y otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Francia;
Portugal. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 342v. - 344r.

informa sobre la petición del capitán Nieves, Juan Manuel de, para que le paguen cuatro mil once
pesos de los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio; ordena hacer la información genealógica de la
esposa de Don Soto Altamirano, Francisco de; aprueba el nombramiento de Cogollos, Gabriel de,
como notario, en reemplazo de Don Escobar Ibáñez, Martín de, quien se encuentra enfermo. Relación
de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita información de los padres y abuelos de
Don Aguilar, José de, quien aspira a ser comisario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima
- Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 340r. - 341r.

Indias: imparte instrucciones sobre la demanda de Don Sánchez Pareja, Juan, abogado del real fisco,
por unas barras de oro; traslada un memorial del capitán Valencia, Juan de; otorga mil ducados como
ayuda al notario del secreto Don Daza Calderón, José. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: ordena pagar el salario del inquisidor Huerta Gutiérrez, Juan de. Relación de carta
remitida a la Inquisición de México: informa al visitador la llegada de la copia del pleito que envió, en
195
razón de la demanda que unos esclavos pusieron sobre los bienes de Soto López, Pedro de, quien fue
alguacil mayor. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355].
R.: 02, ff.: 344r. - 345r.
1332 Noviembre de 1665. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: envía la
genealogía del maestro Barraza, fray José de, nombrado como calificador. Relación de cartas remitidas
al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: aprueba la genealogía de Torre, Nicolás de la,
vecino de la ciudad de la Guajira y aspirante a una familiatura; avisa al fiscal Don Guerra de Lastra,
Matías, que tendrá en cuenta su nombre para nombrarlo inquisidor; demanda informar acerca del
salario de receptor; ordena comunicar las calidades del licenciado Don Montemayor, Cristóbal de,
quien pretende la vara de alguacil mayor, y de Don Rege Gorvalán, Francisco, quien aspira al oficio de
nuncio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Guajira - Nuevo Reino de Granada; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 345r. - 345v.

Indias: envía una petición de Ruiz Riquelme, Salvador; demanda proponer personas que puedan servir
el oficio de fiscal; agradece a la sede por cumplir lo dispuesto acerca de los trajes de los funcionarios;
nombra familiar a Don Moreno de Miranda, Pedro, vecino de la ciudad de Portobelo; ordena que los
ayudantes no puedan entrar en el secreto. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: pide las cuentas del dinero remitido a la Inquisición de Sevilla, por concepto de los bienes
embargados a Morales, Manuel de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Portobelo - Panamá;
1334 05 de noviembre de 1665. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: aprueba

la forma como le dieron las pascuas al virrey; admite las razones que hubo para rechazar como
calificador a Escalante, Juan de; traslada despachos de pretendientes para cobrar lo que deben.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: envía despachos de
pretendientes para cobrar lo que deben. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 347r. - 347v.
1335 Diciembre de 1665. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

buscar en la ciudad de Puebla de los Angeles la partida de nacimiento, y averiguar otros datos, de
Alfaro, Francisco Antonio, quien está siendo procesado por judío en el Tribunal del Santo Oficio de
Cataluña. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: envía una carta de Don
Rojas, Bartolomé de; hace algunas advertencias sobre las juntas de hacienda. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: traslada las diligencias para la averiguación del primer
matrimonio de García, Jerónimo, acusado por bígamo; emite algunas advertencias sobre sentencias y
juntas de hacienda; autoriza hacer pruebas para ingresar como oficial de la entidad a Retes Salazar,
Diego de, quien sirve el oficio de alcaide por falta del propietario. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; México; Lima - Perú; Cataluña - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 348r. - 349v.
1336 Enero de 1666. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: traslada las
diligencias realizadas para cobrar cuarenta y cinco pesos que debía al morir Ruiz, Francisco. Relación
de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: autoriza al inquisidor Don
Corro Carrascal, Diego del, para que sirva en el oficio de presidente de la Real Audiencia del Nuevo
Reino de Granada, donde ha sido nombrado por la Reina, mientras provee un titular que reemplace al
que acaba de morir; ordena al receptor seguir pagando normalmente el salario del inquisidor Don
Corro Carrascal, Diego del; envía la genealogía de Mohedas Alvarado, Antonio de, vecino de la ciudad
de Panamá, y aspirante a oficial en la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 349v. - 350v.
1337 Marzo de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica lo

dispuesto en el pleito civil adelantado por la condesa de Peñalva contra los bienes de Báez, Simón,
reconciliado por la institución; envía título de alcaide de las cárceles secretas para Hurtado Merino,
196
Francisco; traslada una ejecutoria ganada por Silva, Francisco de, sobre setecientos dos pesos del
concurso de acreedores a los bienes de Báez, Simón. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 350v. - 351v.
1338 30 de marzo de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía

algunas advertencias e instrucciones sobre el proceso seguido contra el padre Vanegas, Rafael. L(s).:

aprueba la genealogía de Don Corro Carrascal, Rodrigo del, oidor de la Audiencia de Panamá,
nombrado como consultor de la entidad; nombra familiar a Macías Nieto, Alonso, vecino de la villa de
Mompox; envía la genealogía y dispensa la soltería del capitán Palacios, Francisco Martín de, vecino
de la ciudad de Panamá, aspirante a una familiatura. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de Lima: imparte instrucciones sobre la genealogía de Herrera, fray Cipriano de, nombrado
como calificador; acepta la genealogía de doña Salvatierra, mayor de, mujer de un familiar de la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Panamá; Mompox - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 354v. - 355r.
1340 Junio de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena trasladar
los procesos de Lombardo de Guzmán, Guillén, y de otros relajados; autoriza sacar copias de unos
pliegos antes de enviarlos, ya que corren el riesgo de perderse en manos de los moros y judíos; envía la
ejecutoria ganada por López de Covarrubias, Pedro, en el pleito iniciado contra Rivera, Juan de, vecino
de la ciudad de Manila. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias:
reprueba la genealogía del bachiller Llerena, Francisco de, quien pretendía ser "honesta persona" al
servicio de la institución. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias, Lima y
México: ordena que los inquisidores que están a punto de morir nombren personas que los reemplacen
interinamente. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Manila - Filipinas.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 355v. - 356r.
1341 Agosto de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aprueba el

nombramiento de Peña, Sebastián de la, como alcaide interino, y de Navarra, Bernardo de, como
ayudante; avisa que no ha llegado la genealogía de Don Toledo, Diego de, aspirante a una familiatura;
acepta la genealogía de Hidalgo, Luis, quien pretende ser oficial en la entidad; traslada una ejecutoria
ganada por Ramírez de Abrego, María, vecina de la ciudad de Manila, sobre los bienes de Pereira,
Baltasar. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: solicita informar sobre los
padres y abuelos del licenciado Tenorio, Pedro, nombrado comisario. L(s).: Madrid - España; México;
Lima - Perú; Manila - Filipinas. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 356v. - 356r bis.
1342 Septiembre de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: comunica

al visitador que ha recibido la demanda de Sánchez, Bartolomé, sobre los bienes de León Jaramillo,
Duarte de; ordena recibir información de la genealogía de doña González Monjarrés, Catalina, quien se
va a casar con el notario Don Arteta, Pedro de. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias: aprueba la genealogía del licenciado Hernández Salvador, Andrés, vecino de la
ciudad de Tunja, nombrado como "honesta persona", al servicio de la entidad. Relación de carta
remitida a la Inquisición de Lima: solicita informar sobre los padres y abuelos del maestro Torres, fray
Juan de, nombrado como calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima -
Perú; Tunja - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 356v. bis - 357r.
197

sobre las pruebas de Carmona, fray Pedro de, los procesos contra Lombardo de Guzmán, Guillén, Díaz
Báez, Diego, Botello, Francisco, las cárceles quemadas, la consignación, y otros asuntos del gobierno
de la entidad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 359r. - 360v.
1344 Octubre de 1666. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica la

llegada del pleito de Nieva, Sebastián de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: aprueba la genealogía de Garate, Francisco de, nombrado como familiar; otorga licencia y
pasaporte a Villarrobledo, fray Alonso de, para llevar treinta y cuatro cajones del nuevo rezado.
Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: acepta la genealogía del capitán
Lázaro, Bartolomé, vecino de la villa de Mompox, y pretendiente a una familiatura. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.:
355]. R.: 02, ff.: 357v. - 358r.
1345 Octubre de 1666. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: aprueba la
genealogía y dispensa la soltería de García Vaquero, Pedro, quien fue nombrado como familiar.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México: comunica al visitador la llegada
de las copias de los pleitos civiles de Sánchez, Bartolomé, Gamboa, Agustín de, y Saravia, Eugenio de.
L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 358v. - 359r.
1346 Noviembre de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica

que ha ordenado al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias pagar quince mil setecientos
quince pesos que adeudan a esta sede; aprueba la genealogía del doctor Ramírez Pacheco, Francisco,
aspirante a una familiatura; avisa que el pleito sobre una pedrería de Gómez de Acosta, Antonio,
procesado por la entidad, ha fenecido y se ha cobrado; acepta la genealogía del licenciado Infantas y
Vanegas, Nicolás de las, aspirante a ser oficial; envía la genealogía de doña Becerra, Isabel, esposa de
Segura Atuesta, Pedro de, familiar de la entidad. Relación de carta remitida a la Inquisición de
Cartagena de Indias: traslada la genealogía de doña Becerra, Isabel. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 360v. - 361v.
1347 Noviembre de 1666. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: avisa al

visitador el arribo del pleito contra Martínez Arguayo, Juan, condenado en mil pesos; solicita la
genealogía del bachiller Don Pérez de Zúñiga, José, nombrado como comisario. Relación de cartas
remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía copia de la genealogía de Arauz, fray Pedro de;
traslada una petición de Fonseca, Antonio de, nieto y heredero de López Duarte, Antonio. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 361v. - 362r.

Indias: aprueba la genealogía del capitán Medina Merino, Alonso de, aspirante a una familiatura;
ordena pagar a Nieves, Juan Manuel de, cuatro mil ochocientos once pesos, que se le deben como
acreedor de Arias de Aguilera, Ambrosio. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
México: otorga licencia al escribano de la visita, Don Huidobro, Marcos Alonso de, para regresar a
España; comunica lo dispuesto sobre la venta y remate de unos ingenios de azúcar que eran de Arias
198
Tenorio, Francisco; traslada la ejecutoria ganada por Urrea, Tiburcio, prior del consulado, como
acreedor de los bienes de Lozano, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 362v. - 363r.

Indias: comunica lo acordado en el proceso contra Arias del Valle, Miguel, por judaizante, junto con
algunas advertencias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 368v.
- 369v.
1350 Enero de 1667. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
los alcances de los pretendientes, el pleito de la condesa de Peralva, el proceso contra unos mulatos,
quienes brindando, dijeron: "A nuestra salud y aquel año que viene gobernamos este reino", y otros
363v. - 368r.
1351 Enero de 1667. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre la
ejecutoria ganada por González de Cobos, Juan, como acreedor de Ramírez de Montilla, Manuel.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena informar
porqué no le señaló salario al cirujano Guzmán, Pedro de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 368r.

niega la petición de jubilación del notario de secuestros Don Escobar Ibáñez, Martín de; ordena cobrar
los alcances de los pretendientes; envía lo dispuesto en el pleito entre el cabildo de la catedral y el
fiscal de la entidad; solicita información sobre la distribución de las prebendas suprimidas; nombra
fiscal al licenciado Don Montoya y Angulo, Juan de; pide más informes sobre los abuelos del
licenciado Don Guerrero de Villarreal, Antonio, vecino de la ciudad de Zaragoza, y aspirante a
comisario; provee el cargo de nuncio y portero en Don Uriarte Araoz, Francisco de. Relación de carta
remitida a los Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Lima y México: establece los alcances
de los presidentes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Zaragoza -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 369v. - 371r.
1353 Marzo de 1667. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: autoriza descontar
quinientos veintinueve pesos y medio de la consignación del secretario, por haberlos cobrado a
Rivadeneira, Juan de, de los patronatos y obras pías; ordena hacer cumplir las obras pías contenidas en
una relación enviada a la Suprema; solicita informar sobre el salario que goza el contador Garate,
Pedro de; aprueba la genealogía de Don Mesía, Ramón Francisco, nombrado familiar. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: envía la genealogía de Herrera
Arroyo, Tomás de, vecino de la ciudad de Portobelo, y aspirante a ser oficial. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; Portobelo - Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 371r. - 372r.

aprueba la genealogía de Rivas, Isabel Ana de, esposa de Aguado, Lucas de, vecino de la ciudad de
Mérida, y familiar de la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de México:
comunica al comisario de la ciudad de Veracruz el arribo de un cajón con pliegos; traslada la ejecutoria
ganada por Avila, Antonio de, como sucesor de los bienes de Rodríguez, Duarte, procesado por la
entidad; refiere la ejecutoria ganada por Román de Nogales, Martín, como sucesor de los bienes de
Méndez Chillón, Antonio, procesado por la institución; pide más informes de la genealogía de
Domínguez de Salazar, Diego, aspirante a ser calificador. Relación de carta remitida a la Inquisición
de Lima: solicita informar de la genealogía de Domínguez de Salazar, Diego, aspirante a calificador;
demanda información de la genealogía de Torres, fray Juan de, nombrado como calificador. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Veracruz - México; Lima - Perú; Mérida - Venezuela. U. D.:
[Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 372r. - 373r.
199
1355 Julio de 1667. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía la

ejecutoria ganada por Gómez de Castro, Francisco, como sucesor de los bienes de Franco de Moreira,
Francisco, reconciliado por la entidad; ordena cobrar veinte mil novecientos cuarenta y un reales que
debe Don Torres, Cristóbal de, quien fue oidor en la ciudad de Guadalajara; niega el aumento de
salario y la dispensa del pago de la media anata que pidió el receptor López y Sáenz, Francisco.
Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: acepta la genealogía
del licenciado Don Prado y Plaza, Fernando de, nombrado como consultor; aprueba el nombramiento
de Don Herrera, Gonzalo de, como alguacil mayor en interinidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Guadalajara - México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 373r. - 374r.
1356 Septiembre de 1667. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: comunica lo

dispuesto acerca del cobro de trescientos pesos pertenecientes a Lima, Luis de, relajado por la entidad;
aprueba la genealogía del bachiller Tercero de Albis, Julián, nombrado como comisario. Relación de
carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: ordena hacer la información de la
genealogía del bachiller Segura Atuesta, Pedro de, vecino de la ciudad de Panamá, nombrado como
familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02,
ff.: 374r.
1357 Octubre de 1667. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: informa sobre
una ejecutoria ganada por Jaén, Francisco de, las diligencias para averiguar en la ciudad de Puebla la
partida de bautismo de Alfaro, Francisco Antonio, preso en el Tribunal del Santo Oficio de Barcelona
por judaizante, la venta de las varas de alguacil, y de otros asuntos del gobierno de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Puebla - México; Barcelona - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 374v. - 375r.

Indias: acusa recibo de un cajón con cartas del Tribunal del Santo Oficio de Lima; autoriza efectuar las
diligencias de averiguación de la genealogía del bachiller Segura Atuesta, Pedro de, nombrado como
familiar en la ciudad de Panamá. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: acepta la
genealogía y dispensa la soltería de Don Castillo y Zamora, Francisco de, nombrado como familiar;
aprueba el gasto efectuado en el techo de la capilla y en un retablo, y lo dispuesto con un calvinista y
un judaizante; ordena dar al notario Don Alvarez de Farías, Pedro, la casa donde vive sin pagar alquiler
como ayuda. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: provee nombramiento
a favor de Gamezo de León, Andrés, como notario de secuestros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 376r. - 377r.
1359 Diciembre de 1667. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: aprueba el

nombramiento de Peña, Sebastián de la, y de Navia, Bernardo de, como alcaide y ayudante de las
cárceles secretas; nombra contador a Don Rey Alarcón, Florián; envía la ejecutoria ganada por
Zuaznabar, Juan de, alguacil mayor, en contra de Aguirre, Lázaro de, y de Zuaznabar, Salvador de;
traslada las diligencias de la averiguación del primer matrimonio de Don Alberto, Francisco, con
Planavia, Isabel, en el ducado de Saboya; comunica lo dispuesto sobre el pago del luto por la muerte
del rey, que pide el contador rey Alarcón, Florián. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias: otorga nombramiento como fiscal a favor de Montoya y Angulo, Juan
de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: refiere provisión para adelantar pleito civil
contra los herederos de Morales, Manuel de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;
1360 Enero de 1668. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa sobre el
derecho al luto por la muerte del rey pedido por el contador de la visita y el abogado del real fisco, los
alimentos para los presos pobres, el proceso adelantado contra el gobernador de la ciudad de Manila, el
remate de los ingenios de azúcar de Arias Tenorio, Melchor, y de otros asuntos del gobierno de la
entidad. L(s).: Madrid - España; Manila - Filipinas; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 378r. -
381v.
200
1361 Febrero de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: envía una
petición de doña Meléndez, Luisa, viuda del procurador Montealegre Urbita, Manuel de; ordena recibir
testimonios sobre la genealogía y limpieza de sangre de Postigo, fray Juan del, nombrado como
calificador. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: nombra notario de
secuestros a Mendizábal, Juan de. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
autoriza recibir testimonios sobre la genealogía y limpieza de sangre de Uriarte Araoz, Juan de,
nombrado como nuncio y portero. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 381v. - 382r.

niega la ayuda que solicitó el cirujano Guzmán, Pedro de; envía las diligencias efectuadas en el
proceso contra Lima, Jacobo de, alias Sanz de Portugal, Diego Antonio, por judaizante; acusa recibo
de una escritura por seis barras de plata de la limosna recogida para la canonización del beato Arbues,
Pedro de; niega la petición de aumentar el número de ministros en la ciudad de Panamá. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 385v. - 386r.
1363 Abril de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: ordena informar
sobre la existencia de ministros prebendados; acusa recibo de una escritura por siete mil pesos de una
consignación. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima: envía una petición de
doña Meléndez, Luisa, viuda del procurador Montealegre Urbita, Manuel de; comunica el arribo de
una escritura por veinticinco mil quinientos cincuenta y siete pesos y dos reales de la consignación y
de lo que se pidió para la canonización del beato Arbues, Pedro de; traslada lo proveído en el proceso
contra el maestro Vargas Machuca, fray Juan de, detenido por proposiciones heréticas. L(s).: Madrid -
España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 383v. - 384v.
1364 Abril de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: ordena proseguir
con la costumbre de dar las pascuas al virrey; comunica lo dispuesto en el proceso contra el portero
Hurtado, Tomás de, por haber ocultado y copiado el abecedario de los que no tienen limpieza de
sangre; traslada algunas averiguaciones sobre la relación de causas de fe enviada en diciembre de
1666; ordena enviar relación pormenorizada de las honras celebradas en 1666 por la muerte del rey
Felipe IV. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 384v. - 385v.

autoriza hacer las diligencias de la genealogía de Don Palacios, Francisco Martín de, nombrado como
familiar en la ciudad de Portobelo; traslada las averiguaciones sobre el primer matrimonio de Cárcamo
del Pozo, Diego, acusado de bigamia. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de
Lima: envía las averiguaciones del primer matrimonio de Aguilera, Andrés de, acusado de bigamia;
ordena establecer la genealogía de Pérez Marcel, Rafael, nombrado como familiar en la ciudad de
Potosí. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: solicita averiguar la genealogía de
Castro, fray Benito de, nombrado como "honesta persona", al servicio de la entidad; refiere la
ejecutoria ganada por López de Covarrubias, Pedro; acepta la genealogía de doña González de
Manjarrés, Catalina, mujer del notario Don Arteta, Pedro de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Lima - Perú; Portobelo - Panamá. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 382v. - 383v.
1366 Junio de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: ordena
a Don Salas y Pedroso, Pedro de, hablar en plural cuando envíe cartas a nombre de la entidad; envía las
averiguaciones efectuadas sobre Lima, Jacobo de, judaizante; se conceden cuatrocientos pesos como
ayuda al fiscal Don Montoya y Angulo, Juan de. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio
de Lima: demanda averiguar la genealogía de Don Domínguez López, Juan, nombrado como abogado del
fisco; traslada el proceso del doctor Don Gamiz, Pedro. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de
México: solicita testimonio de las cuentas de Alvarez de Arellano, Manuel, procesado por la entidad,
otorga licencia al visitador Medina Rico, Pedro de, para regresar a España. L(s).: Madrid - España;
201
1367 Junio de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía una
petición de Arocha, Pascual; nombra fiscal al doctor Soto Guzmán, Martín de; ordena realizar
rápidamente las diligencias pedidas sobre Alfaro, Francisco Antonio, judaizante; comunica lo
dispuesto en el proceso adelantado contra San Miguel, Juan de, de la Compañía de Jesús, por
proposiciones heréticas. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Lima: aprueba la
genealogía del licenciado Domínguez López, Joaquín, nombrado como abogado del fisco. L(s).:
Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 387v. - 388v.
1368 Junio de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: envía una
ejecutoria ganada por Acosta, Juan Martín de, como sucesor de los bienes de Franco de Moreira,
Francisco, reconciliado por la entidad; ordena trasladar a la Suprema dos mil trescientos noventa y
cuatro pesos y cuatro reales pertenecientes a Valle, Francisco del, preso en el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de Indias: se
comunica que se ha ordenado al Tribunal del Santo Oficio de México, la remisión a la Suprema del
dinero secuestrado a Valle, Francisco del, judaizante; traslada memoria de los padres del capitán Calvo
de Arrieta, Nicolás, vecino de la ciudad de La Habana, nombrado como familiar. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; México; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 388v. - 389v.
1369 Agosto de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de México: traslada una
ejecutoria ganada por Sánchez, Bartolomé, como sucesor de los bienes de León Jaramillo, Duarte de,
procesado por la entidad; envía la genealogía de doña Dallo Alfonsio, María, esposa de Molinari,
Francisco, familiar de la institución. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Lima:
ordena recobrar en la ciudad de Buenos Aires las mercancías de López, Mateo, reconciliado, y
remitirlas a la Suprema como bienes confiscados; comunica lo dispuesto en el proceso contra Tenorio,
fray Gonzalo, religioso de San Francisco, por proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; México;
Lima - Perú; Buenos Aires - Argentina. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 389v. - 390v.
1370 Septiembre de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra

contador a Urdanegui, Juan Bautista de; aprueba la genealogía de Morales, fray Lorenzo de, nombrado
calificador; envía la genealogía del doctor Don Pizano, Tomás, aspirante a oficial en la entidad.
Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de México: provee nombramiento como
calificador a favor de Pimentel, Luis, de la Compañía de Jesús. Relación de carta remitida a la
Inquisición de Cartagena de Indias: dispensa la soltería del capitán Palacios, Francisco Martín de,
vecino de la ciudad de Portobelo, para ser familiar de la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

ordena confiscar las mercancías pertenecientes a López, Mateo, reconciliado por el Tribunal del Santo
Oficio de Sevilla. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra contador a Don
Urdanegui, Juan Bautista de, por la jubilación del contador Don Garate, Pedro de; aprueba la genealogía
de Navarro, Marcos, vecino de la ciudad de Quito, nombrado como familiar; envía la genealogía de
Rojas, Pedro de, religioso de la Compañía de Jesús, nombrado calificador. Relación de carta remitida al
Tribunal del Santo Oficio de México: traslada la ejecutoria ganada por Rodríguez abril, Juan, en el pleito
civil que sigue contra el fiscal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Quito -
Ecuador. U. D.: [Lib.: 355]. R.: 02, ff.: 391v. - 392r.
202
1372 Diciembre de 1668. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Lima: nombra fiscal al
licenciado Don González Poveda, Bartolomé; solicita informar sobre la genealogía de Momblanc de
Requena, Pedro, aspirante a médico de la entidad. Relación de cartas remitidas al Tribunal del Santo
Oficio de México: envía una ejecutoria ganada por Gamboa, Agustín de, como sucesor de León
Jaramillo, Duarte de, relajado por la institución; traslada una ejecutoria ganada por los hijos del capitán
Aguirre Zuaznabar, Tomás de, alguacil mayor, por los salarios que le debían. Relación de carta remitida a
la Inquisición de Cartagena de Indias: comunica las diligencias efectuadas sobre el primer matrimonio de
Arrabari, Bautista de, acusado de bigamia. Relación de carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de
Lima y Logroño; refiere lo acordado en el proceso contra Castro, Francisco de, por bigamia. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México; Lima - Perú; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 355]. R.:
02, ff.: 392v. - 393v.
1373 09 de enero de 1669. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

declara nulo el nombramiento que el inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de, efectuó en Achuri, fray Pedro
de, como inquisidor, al momento de morir, y para que prosiga la causa del doctor Montoya y Angulo,
Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1374 22 de febrero de 1669. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

nombra familiar de la entidad a Segura, Pedro de, natural de la ciudad de Panamá. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena continuar en el ejercicio de su cargo al inquisidor Corro Carrascal, Diego del. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1376 14 de marzo de 1669. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: establece el

asiento que debe ocupar el alguacil mayor Herrera, Gonzalo de, marqués de Villa Alta. L(s).: Madrid -
España; México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

nombra escribano del secreto a Don Carvajal y Bravo, Gonzalo de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
nombra fiscal a Bruna Rico, Francisco Luis de, colegial del mayor de Santa María de Jesús, en la
ciudad de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Sevilla - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, ff.: (s. f.).

admite la dejación que hace Herrera, Gonzalo de, de la vara de alguacil mayor. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba la información sobre la genealogía y limpieza de sangre de doña Jiménez de Figueroa,
Alfonso, mujer de Martínez de Castillo, Antonio, familiar de la entidad y vecino de la ciudad de
Panamá. L(s).: Madrid - España; Panamá; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
203

desaprueba lo proveído en relación con el salario de los abogados consultores de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

nombra inquisidor al fiscal Montoya y Angulo, Juan de, y fiscal a Bruna Rico, Francisco Luis de.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: emite respuesta a la consulta sobre el caso de Zetina, Francisco de, religioso solicitante; ordena
guardar la costumbre que se ha tenido sobre prisiones y sentencias de los solicitantes. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: da respuesta a una consulta sobre el caso de Onofre, Juan, religioso solicitante; ordena guardar
la costumbre que se ha tenido sobre prisiones y sentencias de los solicitantes. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: provee respuestas a una consulta sobre el caso de un esclavo de Don Herrera, Gonzalo de,
familiar y alguacil mayor de la entidad; ordena que no proceder por ahora contra la justicia real y
absolver los excomulgados que hayan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, ff.: (s. f.).
1386 14 de mayo de 1669. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra a
Bautista de Urquiola, Juan, natural de Durango, como oficial de la institución. L(s).: Madrid - España;
Durango - México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba la genealogía de González Carrasco, Miguel, quien pretende ser familiar de la entidad. L(s).:

aprueba de la genealogía de Cordero Guidifati, Juan, vecino de la ciudad de La Habana, quien pretende
una familiatura en la entidad. L(s).: Madrid - España; La Habana - Cuba; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba la genealogía de Matute, Diego de, natural y vecino de la ciudad, quien aspira a ser familiar de
la entidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acepta la renuncia de Cogollos, Gabriel de, a la notaría de la entidad. L(s).: Madrid - España;

Indias: emite respuesta a una consulta sobre el caso de Valle, Francisco del, y su hermano Arias del
Valle, Miguel, ordena proceder contra el último. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
204
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba las informaciones levantadas por doña Chacón, Manuela, mujer de Don Calvo de
Arrieta, Nicolás, vecino de la ciudad de La Habana, nombrado como familiar de la entidad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: envía las informaciones levantadas por Don Casas Cabeza de Vaca, Francisco de las, natural de
la ciudad de La Habana, ante los inquisidores de Sevilla y Granada. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Sevilla - España; Granada - España; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: admite al inquisidor Corro Carrascal, Diego del, al uso de su plaza. L(s).: Madrid - España;
1395 10 de octubre de 1669. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
ordena enviar información con las diligencias realizadas por los funcionarios del Tribunal del Santo
Oficio de Córdoba, para averiguar sobre el primer matrimonio que contrajo en la ciudad de Lucena,
Cárcamo del Pozo, Diego. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España; Córdoba - España; Lucena -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba la genealogía de Rojas, Pedro de, religioso jesuita en la provincia de Quito, quien
pretende ser calificador de la entidad. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España; Quito - Ecuador. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena a los inquisidores pagar, de ahora en adelante, doscientos pesos al año por el alquiler de las
casas donde viven. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena a Guerra de Lastra, Matías, desocupar la casa del real fisco, y asignarla al inquisidor Corro
Carrascal, Diego del. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

da respuesta a una petición presentada por el escribano del secreto, en la que solicitaba ayuda. L(s).:

ordena a los inquisidores y al fiscal informar sobre la plaga de comején que destruye los papeles. L(s).:

ordena a los inquisidores no entrometerse en las discordias entre el gobernador de las armas y el teniente
general. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena averiguar si es cierto que el gobernador ha impedido comparecer a las personas ante el tribunal sin
antes pasar ante él, y si tiene intimidados a los ministros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
205
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

nombra depositario de pretendientes a Escobar Ibáñez, Martín de, por renuncia de Herrera, Gonzalo de.
Indias: emite respuesta a una consulta sobre el proceso adelantado contra Valle, Francisco del, en ella
ordena obligar a los reos a que juren y respondan en juicio por las faltas cometidas. L(s).: Madrid -

Indias: solicita a los inquisidores enviar información sobre la causa de Don Echarri, Miguel Francisco
de, secretario del secreto de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 10r.

Indias: ordena a los inquisidores no quemar ninguno de los papeles del secreto, frente a la posibilidad
de un traslado de la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
13r.

niega el nombramiento como familiar a Salgado Gallego, José, mercader, vecino de la ciudad de Santa
Fe, por uxoricidio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena remitir una copia de lo que escribió Villalba, Diego de, presidente de la Real Audiencia de
Santa Fe, al obispo de la ciudad de Plasencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe -
Nuevo Reino de Granada; Plasencia - Italia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

se amonesta a los funcionarios de la institución por celebrar más fiestas de las acostumbradas y
trabajar menos tiempo del señalado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena remitir copia de los autos que Bernal Salazar, Juan, notario del secreto y deán de la Iglesia de la
ciudad de Santa Fe, envió al obispo de la ciudad de Plasencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Plasencia - Italia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena levantar el proceso contra un reo acusado de ser autor de un libelo infamatorio contra Achuri,
fray Pedro de, de la orden de Santo Domingo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
206
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 10r - v.

ordena nombrar persona calificada para el oficio de notario del secreto, que reemplace a Don Calderón
Gallego, Pedro, quien ejerce interinamente como receptor y notario del secreto, ya que se halla
impedido para ejercer ambos cargos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 10v.

ordena asumir como deuda del receptor mil quinientos ochenta y dos pesos y cinco reales, que le pagó
a Achuri, fray Pedro de, por el tiempo que sirvió de inquisidor en la institución. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 10v.

solicita no admitir cartas ni papeles de personas particulares en el cajón que envía a la Suprema. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 10v - 11r.

agradece al inquisidor doctor Don Corro Carrascal, Diego del, la atención prestada en la
administración de la hacienda de la institución, y le deja libre para que pueda servir su cargo en la
Audiencia de Quito. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Quito - Ecuador. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 11r.

solicita información relacionada con el doctor Don Bruna Rico, Francisco Luis de, fiscal de la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 11r.

ordena a los ministros de la institución enviar copia de los autos proveídos por el inquisidor Don
Guerra de Lastra, Matías, para la retención de algunos dineros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 11v.

ordena adelantar causa contra un negro de propiedad de Don Herrera, Gonzalo de, alguacil mayor de la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 11v.

aprueba una familiatura a favor de Don Fernández Pabón, Diego, capitán del presidio de la ciudad.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 12r.

aprueba el nombramiento de calificador a favor del doctor Don Fernández de Piedrahita, Lucas,
comisario de la institución y obispo electo de la gobernación de Santa Marta. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 12r.
1421 02 de agosto de 1670. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: comunica la ausencia de un cajón con documentos despachados; ordena evitar el envío de
documentos que no correspondan a los ministros y oficiales de la institución. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 12v.
207
ordena recoger y compulsar los autos emitidos por el doctor Don Corro Carrascal, Diego del, para
proveer sobre ellos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 12v.
1423 11 de agosto de 1670. Relación de carta remitida a la Inquisición Cartagena de Indias:

reprende a los funcionarios de la institución por omitir la visita a las cárceles secretas durante un
tiempo considerable. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 11v.

ordena a los ministros de la institución que, una vez despachada la causa iniciada contra un mulato, se
lo devuelva con toda seguridad a la justicia real de la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 12r.

Indias: ordena a los ministros de la institución restituir, a Don Bernal Salazar, Juan, el título de
ministro, y devolver la multa que le impuso. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 12v - 13r.
1426 02 de octubre de 1670. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: ordena exigir a Don Calderón Gallego, Pedro, receptor de la institución, que cumpla con la
forma de dar las fianzas, o en su defecto lo remuevan de su cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 13r.

Indias: establece los derechos de los secretarios que actúen como fiscales y viceversa, en algunas
causas y procesos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 16v.
Indias: ordena a los ministros de la institución explicar al prior y a los religiosos de la orden de Santo
Domingo el inconveniente que se presentó para la fiesta de beatificación de Arbues, Pedro de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 16v - 17r.

Indias: multa al inquisidor Don Guerra de Lastra, Matías, en doscientos pesos, y a Achuri, fray Pedro
de, en cien pesos, por haber proveído resoluciones contrarias a la actividad y estilo del tribunal; solicita
anular los autos obrados en la dicha causa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 14r - 15r.

Indias: envía la ejecutoria ganada por doña Miranda, Inés de, como tutora y curadora de los hijos
menores del capitán Don Uriarte, Alejandro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 13r - v.

Indias: despacha ejecutoria del pleito adelantado por Don Sánchez Pareja, Juan, consultor y abogado
del real fisco contra Mendoza, Mateo Francisco de, presbítero, pide que se cumpla según su tenor.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 13v.
208
Indias: ordena a los funcionarios de la institución cumplir con las instrucciones emitidas por el fiscal
general y el contador sobre el manejo de las juntas de hacienda. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 17r - v.

Indias: informa a Don Calderón Gallego, Pedro, receptor de la institución, que puede cobrar en los
mejores términos la ayuda estatal consignada en las cajas reales. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 17v.

Indias: reprende a los funcionarios de la institución por haber gastado dineros en obras innecesarias.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 17v - 18r.

Indias: imparte indicaciones sobre lo que conviene hacer con los dineros que tiene en su poder Don
Herrera, Gonzalo de, depositario de pretendientes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 18r.
Indias: solicita remisión de dinero para levantar la información genealógica de Don Moreno de Miranda,
Pedro, admitido como familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
15r - v.

Indias: despacha título de inquisidor al doctor Don Bruna Rico, Francisco Luis de. L(s).: Madrid -

Indias: ordena a los ministros de la institución cumplir con el auto proveído sobre prisiones de los
gobernadores y de otras personas importantes de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 15v - 16r.

Indias: solicita averiguar en la villa de Tenerife sobre un primer matrimonio de doña Hernández, Lucía,
para proceder contra ella en el Tribunal del Santo Oficio de Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Tenerife - Nuevo Reino de Granada; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 16r.

solicita sobreseer la causa de Don Carvajal y Bravo, Gonzalo de, secretario de la institución, y ordena que
no le paguen más gajes ni salarios de los ya acordados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 18r.

Indias: traslada la limpieza de sangre de Serrano, fray Diego, solicita que se verifique la información.

admite a una familiatura a Díaz Vizcaino, Diego, quien tendrá que hacer el depósito necesario para
levantar las informaciones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
209
13v - 14r.

aprueba la genealogía de doña Soto Altamirano, Francisca de, mujer de Don Echarri, Miguel Francisco
de, secretario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
16r.

demanda no admitir a Don Azindes y Baeza, Juan Antonio de, como fiscal de la institución, aunque tenga
título. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 18v.
solicita informar sobre los procedimientos de Don Echarri, Miguel Francisco de, secretario de la
institución, y sobre Don Medina, Juan de, familiar, para proveer sobre ello. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 18v - 19r.

exige a los ministros de la institución cumplir lo proveído en cuanto a las prisiones de los gobernadores y
de otras personas importantes, y que informen a todos los comisarios del distrito para cumplir con lo
dispuesto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 21r - 22r.

comunica la imposición de una multa al inquisidor Don Guerra de Lastra, Matías, y al fiscal Achuri, fray
Pedro de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 19v.

autoriza no adelantar causa contra el gobernador de la ciudad para evitar escándalos; solicita revisar las
concordias, en particular las relativas a las causas criminales de los familiares. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 19v - 20r.

ordena a los ministros de la institución no proseguir la causa contra Don Berdugo, Francisco, alcalde
ordinario de la villa de Tamalameque. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tamalameque -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 20r.

reprende a los funcionarios de la institución por su actuación en la competencia de jurisdicción con la
Real Audiencia de Santa Fe, en la causa adelantada contra Don Rojas, Martín de, alguacil mayor. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
20r - 21r.

ordena no proseguir la causa acerca de la competencia y pretensión sobre el oficio de depositario general
de la ciudad, y que se admita el ofrecimiento que hicieron el gobernador y los oficiales reales. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 22r - 22v.

ordena cuidar con el manejo de los papeles del secretario, que se elaboren traslados por los escribanos y
se conserven para evitar los daños del comején. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 22v - 23r.
imparte instrucciones a Don Carvajal y Bravo, Gonzalo de, secretario de la institución sobre la manera
como se deben manejar los papeles del secreto, y cómo preservarlos del ataque del comején. L(s).:
210
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 23r.

Indias: traslada documentos relativos al gobierno de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 23v - 24r.

Indias: informa sobre la genealogía del maestro Serrano, fray Diego, para que pueda ser nombrado de
calificador. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 24r.

Indias: confirma el auto proveído por la institución en el que multa al gobernador y a los capitulares de
la ciudad de La Habana por no haber permitido la lectura de los edictos de la fe. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 15v.

Indias: comunica la expedición del título de notario del secreto a favor de Don León y Serna, Mateo
de, y de la ayuda en numerario que deberá ser pagado por el receptor. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 24r - v.

solicita a los inquisidores agradecer a Don Echarri, Miguel Francisco de, secretario de la institución, el
desempeño del oficio de fiscal, pide informarle que no se le puede asignar la ayuda solicitada, pues la
hacienda del tribunal está exhausta. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 24v.

envía las diligencias adelantadas por los Tribunales del Santo Oficio de Llerena y Cuenca para
establecer la genealogía de González Carrasco, Miguel, natural de la ciudad de Portobelo, quien
pretende una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Portobelo - Panamá; Llerena -
España; Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 24v - 25r.

envía los testimonios de aprobación de las informaciones de limpieza de sangre de Setien Domingo,
Alonso de, y de doña González de Arcalite, Isabel, su mujer, otorgados por los Tribunales del Santo
Oficio de Sevilla, Llerena y Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España;
Llerena - España; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 25r.

traslada los testimonios de la sentencia promulgada en la causa adelantada contra Montalvo, Francisco
de, soldado del presidio de la ciudad; compele a los funcionarios de la institución a ejecutar la
sentencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 25r - v.

traslada los testimonios de la sentencia proveída en la causa adelantada contra Dávila, Gonzalo Luis,
soldado del presidio de la ciudad, ordena no detener al reo por las costas y que se le admita caución
juratoria de pagarlas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 25v.

traslada la sentencia dictada en la causa adelantada contra Delgado, Gregorio, soldado del presidio de
la ciudad, exige cumplir lo proveído. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 25v.
211
aprueba las informaciones de limpieza de sangre del maestro Monasterio, Bartolomé de, de la orden de
San Agustín, quien pretende ser "persona honesta" al servicio de la institución. L(s).: Madrid - España;

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Don Cordero Guidifati, Juan, natural y vecino de
la ciudad de La Habana, efectuadas en los Tribunales del Santo Oficio de Logroño y Canarias, para
que se le asigne una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba;
Logroño - España; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 26r.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de doña Cordero Guilisasti, Jacinta, mujer de un
familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
26r.

Indias: asigna ayuda al inquisidor Don Guerra de Lastra, Matías, difunto, representada en la
devolución de una multa que le había sido impuesta, además de eximirle del pago de la deuda
contraída con el fisco por el arriendo de las casas en que vivió. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 26v.
Indias: aprueba el nombramiento de fiscal interino a favor del secretario Don Echarri, Miguel
Francisco de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 26v.

Indias: aprueba el nombramiento de notario del secreto interino a favor de Escobar Ibáñez, Martín de,
por la renuncia de Don Calderón Gallego, Pedro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 27r.

Indias: asigna ayuda a favor de Don Pérez Mejía, Lorenzo, alcaide interino de las cárceles secretas, y
ordena a los oficiales de la hacienda ejecutar la orden. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 27r.

Indias: aprueba el nombramiento del licenciado Don Torres, Andrés de, provisor y vicario general del
obispado de la ciudad, como inquisidor interino para actuar en las causas en que se halla impedido el
inquisidor Don Bruna Rico, Francisco Luis de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 26v.

Indias: ordena informar acerca de un memorial escrito contra Palma, Agustín de, comisario de la
institución en la provincia de Venezuela. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Venezuela. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 28v - 29r.

Indias: ordena revocar el nombramiento de Escobar Ibáñez, Martín de, para el cargo de depositario de
212
pruebas, pues está impedido por ser notario de secuestros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 27r. - 27v.

Indias: ordena construir un arca de dos llaves para los depósitos, y establece que los ministros deben
tener las llaves. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 27v.

Indias: ordena que Don Echarri, Miguel Francisco de, notario del secreto, devuelva las cantidades
percibidas en razón de su ocupación como alguacil mayor interino. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 27v.
Indias: autoriza otorgar apelaciones en el pleito de acreedores a los bienes de Don Arriola, Juan de, y
de Don Arriola, Pedro de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
28r.

Indias: ordena no admitir cesiones a favor del real fisco ni actuar en causas ajenas a la institución, y
demanda guardar las instrucciones y cartas acordadas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 28r.

Indias: imparte instrucciones sobre el nombramiento y provisión de comisarios, notarios y alguaciles
en los lugares y pueblos donde sean necesarios. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 28r.

Indias: ordena cumplir la carta acordada del 07 de septiembre de 1630, en la que establece que los
pliegos y cartas se deben abrir en la sala del tribunal y en presencia de un secretario. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 28r.

Indias: prohibe que los secretarios se turnen en la adjudicación de negocios y pretensiones que se
ofrecieren, y ordena cumplir las cartas acordadas de 8 de abril de 1624 y la del 29 de noviembre de
1628, que dan razón sobre el asunto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 28v.

Indias: prohibe que los secretarios interinos se encarguen de las informaciones de pretendientes, y de
recibir derechos por ellas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
28v.

Indias: traslada la genealogía de Don Muñoz de Sandoval, Agustín, natural del pueblo de Sogamoso;
quien pretende ser familiar del Tribunal del Santo Oficio de México, solicita que se hagan las
averiguaciones respectivas acerca de su limpieza de sangre. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; México; Sogamoso - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 28v.
1483 29 de noviembre de 1672. Relación de cartas remitidas a la Inquisición de Cartagena de

Indias: aprueba el procedimiento seguido en la causa adelantada contra Castro, Luis de, natural de
Francia, a quien se dio la ciudad de Curazao por cárcel mientras llegaban las informaciones de los
213
autos proveídos por el comisario de la ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela; Curazao. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 29r.
traslada las consultas efectuadas a Su Majestad acerca de la inconveniencia del asiento de negros en la
ciudad de Curazao, y sobre la proliferación de ingleses y holandeses en dichas tierras. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Curazao. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 29v.

ordena remitir con la mayor brevedad las cuentas correspondientes a la depositaria de pretendientes.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 29v. - 30r.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de doña Vásquez de Velasco,
Angela, esposa de un familiar y vecina de la ciudad de Santa Fe, efectuados por los Tribunales del
Santo Oficio de Toledo y Valladolid. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo
Reino de Granada; Toledo - España; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 30r.

ordena suspender el título de nuncio a Don Uriarte Araoz, Francisco de, por hacer falta dentro de sus
papeles, el correspondiente a la certificación de la contaduría general. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 30r.

ordena no ejecutar la multa impuesta a Don Bolívar y de la Torre, Pedro de, consultor de la institución,
y que no se continúe con la causa debido a la falta de ministros en la institución. L(s).: Madrid -

ordena al comisario de la Florida hacer comparecer en audiencia a Solana, Alonso, sargento mayor, y
tomar sus declaraciones acerca de la proposición por la cual se le ha acusado, y calificar para proveer
sobre el asunto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Florida - Estados Unidos. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 30v.

ordena suspender la causa contra Don García González, Félix, caballero del hábito de Santiago,
gobernador y capitán general de la provincia de Caracas, en relación con sus procedimientos en contra
de la jurisdicción del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 30v - 31r.
despacha título de fiscal a favor del licenciado Don Mier, Juan de, ordena admitirlo al uso y ejercicio
del cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 31r.
214
asigna ayuda a favor del licenciado Don Mier, Juan de, nombrado como fiscal, autoriza al receptor y al
contador hacerla efectiva. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
31r.

traslada las averiguaciones efectuadas sobre la locura de Valle, Francisco del, procesado por la

aprueba los procedimientos efectuados en relación con las personas que se han reducido a la santa fe
católica, en la isla de Curazao, después de haber pertenecido a la secta de los protestantes; adiciona
algunas instrucciones al respecto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Curazao. A.:
Protestantismo. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 31v.

ordena cumplir con la sentencia de Chávez, Juan de, esclavo del doctor Don Guerra de Lastra, Matías,
inquisidor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
31v. - 32r.

solicita informar sobre lo sucedido con el capitán Don Arce y Reinoso, Diego de, en cuanto al
cumplimiento de los testamentos de los inquisidores por parte de la justicia eclesiástica. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 32r.

ordena cumplir con lo dispuesto en el pleito de acreedores a los bienes de Uriarte Araoz, Juan de,
iniciado por doña Márquez, Antonia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 32r.

ordena enviar los autos proveídos contra Don Bracamonte, Agustín de, presidente interino de la
Audiencia de Panamá, y contra Palacios, Juan Martín de, familiar del tribunal, y pide informar de todo
lo que hubiere pasado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 32v.
traslada memoria sobre los costos de las informaciones de limpieza de sangre de algunas personas,
elaborada por el contador general de la Suprema, ordena comunicar. - cada persona la cantidad que le
sobró. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 32v.

acusa recibo de la información levantada cuando se vio amenazada la ciudad por enemigos; comunica
lo que debe hacerse en caso de repetirse la situación. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 32v. - 33r.
215

pide información sobre un memorial que hizo llegar el receptor Don Gallego Calderón, Pedro, y
solicita que adicionalmente se envíe información sobre el estado de la hacienda de la sede. L(s).:

ordena no otorgar gracias a los extranjeros sin que medie dispensa de la extranjería por parte de la
Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 33r.

Indias: traslada los testimonios levantados por el Tribunal del Santo Oficio de Coimbra sobre el primer
matrimonio de Barbosa de Faria, Gaspar, vecino de la villa de Mompox, quien es sospechoso de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Coimbra - Portugal; Mompox - Nuevo Reino de
Granada. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 33r. - v.

Indias: traslada los testimonios de la aprobación de la genealogía de Castro, Mateo de, vecino de la
villa de Mompox, elaboradas por los Tribunales del Santo Oficio de Granada, Córdoba y Logroño,
para optar por una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo Reino
de Granada; Granada - España; Córdoba - España; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
33v.

Indias: traslada los testimonios elaborados por el Tribunal del Santo Oficio de Coimbra sobre el primer
matrimonio de Barbosa de Faria, Gaspar, vecino de la villa de Mompox, quien es sospechoso de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo Reino de Granada. A.:
Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 33v.
Indias: otorga merced al licenciado Don Quirós, Alvaro Bernardo, fiscal de la institución, indica cómo
pagarla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 33v. - 34r.

aprueba el nombramiento de Don Melgarejo de Córdoba, Luis, familiar de la institución, para que
actúe como depositario de pretendientes interino, solicita trasladar la información genealógica del
elegido. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 34r.

aprueba lo proveído respecto a la forma como ha de pagarse la ayuda a Don Pérez Mejía, Lorenzo,
alcalde interino. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 34r. - v.

ordena admitir como depositario de pretendientes a Don Melgarejo de Córdoba, Luis, con las pruebas
realizadas para familiar, solicita información sobre la forma de actuar en el caso de oficiales que no
presentan sus pruebas genealógicas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 34v.
216

Indias: traslada los testimonios de aprobación de las informaciones de limpieza de sangre de Don
Vásquez de Montiel, Benito, comisario interino de la ciudad de Caracas, levantadas por los Tribunales
del Santo Oficio de Sevilla y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas -
Venezuela; Sevilla - España; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 34v. - 35r.

Indias: envía información sobre el primer matrimonio de Don Rojas Pacheco, Francisco de, realizada
por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, solicita trasladarla a la Inquisición de Lima, donde el
procesado es sospechoso de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España;
Lima - Perú. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 35r.

Indias: ordena cumplir con lo acordado en relación con la causa de Castro, Luis de, natural de Francia.

traslada las informaciones levantadas por los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Llerena con
respecto a la genealogía de Hinestrosa Príncipe, Bernardo de, natural y vecino de la ciudad de Cali,
aspirante una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cali - Nuevo Reino de
Granada; Toledo - España; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 35v.

traslada un testimonio de aprobación de limpieza de sangre de Hinestrosa Príncipe, Simón, natural y
vecino de la ciudad de Cali, y aspirante a una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Cali - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 35v. - 36r.

ordena ejecutar lo contenido en el informe que envía el contador general sobre la manera de llevar los
libros de la hacienda de la institución; imparte instrucciones al respecto al receptor Don Calderón
Gallego, Pedro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 36r. - v.

traslada testimonio de las cuentas presentadas por el administrador de los depósitos de pretendientes
debido a las informaciones solicitadas por Hinestrosa Príncipe, Bernardo, e Hinestrosa Príncipe,
Simón, vecinos de la ciudad de Cali. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cali - Nuevo Reino
de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 36v.

Indias: traslada testimonio de la aprobación de las informaciones genealógicas de doña Alvarado, Ana
de, como esposa de un familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 36v. - 37r.

Indias: traslada los testimonios de la aprobación de las informaciones genealógicas de Otero de la
Torre, fray Bernardo, de la orden de San Francisco, quien pretende ser "honesta persona" de la

Indias: traslada las diligencias realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla relacionadas con
las averiguaciones del matrimonio contraído entre Don Velásquez, Marcos de y doña Torre, Isabel de
la. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 37r. - v.
217
aprueba el proceder de los funcionarios de la institución con relación al pago de una ayuda otorgada a
Don Pérez Mejía, Lorenzo, alcaide de las cárceles secretas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 38r.
ordena ejecutar la multa de los cien pesos en que fue condenado el deán de la catedral de la ciudad Don
Bolívar y de la Torre, Pedro de, y que se le retire el título de consultor por haber incurrido en novedad en
el acto de lectura de los edictos de la fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 37v.

comunica lo acordado en la causa adelantada por el obispo de la ciudad de Caracas contra Montiel,
Benito, comisario de la institución; ordena al obispo asistir y no impedir su proceder. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 38r. - 39v.

ordena al receptor cobrar del primer salario de Don Echarri, Miguel Francisco de, secretario de la
institución, la suma que adeuda por concepto del dinero recibido arbitrariamente cuando desempeñó el
oficio de alguacil mayor. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 39v.
- 40r.

dispensa la soltería y minoridad de Don Melgarejo de Urreta, José, quien pretende una familiatura. L(s).:

envía la genealogía del licenciado Mejía Márquez, Manuel, presbítero; quien pretende ser "honesta
persona" al servicio de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 40v.

dispensa la minoridad de Melgarejo, fray Miguel, de la orden de Santo Domingo; quien pretende ser
"honesta persona" al servicio de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 41r. - v.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Don Melgarejo de Urreta, José, realizadas por el
Tribunal del Santo Oficio de Navarra; para optar por una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Navarra - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 41v.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Melgarejo de Urreta, José, religioso novicio de la
orden de Predicadores, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Navarra, para optar como "honesta
persona" al servicio de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 41v.
traslada las ratificaciones de los testigos interrogados en la causa contra Bautista de Arravari, Juan, por
bigamia, que fueron remitidas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Logroño - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 45r.

traslada el título de depositario de pretendientes expedido en favor de Don Melgarejo de Córdoba, Luis.
218

aprueba las informaciones del capitán Gómez de Villalobos, Juan, realizadas en los Tribunales del Santo
Oficio de Toledo y Logroño, para optar por una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Toledo - España; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 42r.

ordena a Don Melgarejo de Córdoba, Luis, depositario de pretendientes, cobrar el impuesto de media
anata, y que se envíe al receptor general. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, ff.: 45r. - v.

traslada la real cédula despachada por el Consejo de Indias a la iglesia de la ciudad de Santa Fe, para que
se respete la manera como se acostumbra a repartir las canonjías. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 42r. - v.

ordena compeler al deán y cabildo de la iglesia de la ciudad de Santa Fe, para que cumpla lo acordado por
Su Majestad con respecto a la canonjía suprimida. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 42v. - 43r.

aprueba la información genealógica de Don Moreno de Miranda, Pedro, vecino de la ciudad de Portobelo,
efectuada por los Tribunales del Santo Oficio de Valladolid y Logroño, para optar por una familiatura.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Valladolid - España; Logroño - España; Portobelo -
Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 43r.

acusa remisión al Tribunal del Santo Oficio de Llerena de una petición para averiguar acerca de Gómez
Zambrano, Catalina, madre del licenciado Durán, Francisco, presbítero, quien pretende ser comisario de
la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 43r. - v.
Indias: aprueba la información genealógica de Don García Lanza, Domingo, realizada por el
Tribunal del Santo Oficio de Valladolid, para optar por una familiatura. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 43v.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de doña Salazar, Petronila de, mujer de Don
Salgado Gallego, José, familiar de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de
Sevilla y Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Logroño -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 44r.

Indias: asigna ayuda a Don Padilla Manrique, José de, fiscal de la institución, y ordena al receptor y
219
al contador efectuar el pago. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 44r.

Indias: informa la conmutación de la sentencia de Arias del Valle, Miguel, reconciliado por la
institución, y ordena cumplir lo proveído. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 44r. - v.
1541 28 de marzo 28 1676. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Garrido, José Tomás, vecino de la
ciudad de Tunja, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Llerena, para optar por
una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tunja - Nuevo Reino de Granada;
Sevilla - España; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 44v. - 45r.
1542 04 de junio de 1676. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: informa sobre lo pagado por tercios adelantados al inquisidor Don Bruna Rico, Francisco
Luis de, trasladado como inquisidor al Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 46v.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Peláez Sotelo, Martín, vecino de la
ciudad de Santa Fe, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Córdoba, para optar
por una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada; Toledo - España; Córdoba - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 45v.

Indias: refiere las cuentas enviadas por el depositario de pretendientes de Indias, correspondiente a
lo pagado por las personas que solicitaron informaciones de limpieza de sangre. L(s).: Madrid -

comunica que, debido a las distancias y para evitar inconvenientes, faculta a los inquisidores para
nombrar ministros, oficiales, familiares, comisarios y notarios, expedir títulos interinos y asignar
salarios. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 47r. - 48r.

asigna ayuda de cien pesos a Uriarte Araoz, Francisco de, nuncio y portero de la institución. L(s).:

aprueba el nombramiento del alcaide de las cárceles de la penitencia López Bueno, Francisco, como
nuncio y portero de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 46r. - v.

traslada las testificaciones de Arias del Valle, Miguel, contra un reo procesado por el Tribunal del
220
Santo Oficio de Granada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Granada - España. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 48v.

imparte instrucciones acerca de los inconvenientes surgidos con el obispo de la ciudad de La Habana, y
solicita proceder con prudencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 48r.

aprueba la dejación del oficio de comisario efectuada por el deán de la iglesia catedral de la ciudad de
Santa Marta, el doctor Don Fry, Cesar Diego, y ordena que si el dicho insiste en ello, se le exija
entregar el título. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 48v.

informa que para la cobranza de los sueldos de los soldados del presidio, que fueron procesados por
causas de fe, se utilicen medios suaves sin pasar a acciones violentas. L(s).: Madrid - España;
ordena comunicar al maestro Ortiz de Novoa, fray José, que su causa corresponde a la justicia
eclesiástica ordinaria. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 49r. -
v.

aprueba las informaciones genealógicas de Urbina, José de, de la Compañía de Jesús, realizadas por
los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Navarra, para optar como calificador de la institución.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo - España; Navarra - España. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 51v.

Indias: comunica lo proveído en el pleito iniciado por el hospital de San Sebastián sobre el pago del
crédito del que es acreedor en los bienes del capitán Uriarte Araoz, Juan de. L(s).: Madrid - España;

Indias: comunica los reparos de las sentencias impuestas a dos procesados que salieron en el auto de la
fe de 1675. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 49r. - 50r.
Indias: solicita realizar las diligencias para establecer la genealogía de Don Canencia, Diego de, quien
pretende ser oficial de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 50v.

Indias: informa que para realizar las averiguaciones de la limpieza de sangre del capitán Castillo, José
del, es necesario enviar más información sobre el lugar donde viven los ascendientes del pretendiente
al cargo de familiar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 50v. -
51r.

Indias: aprueba la información genealógica de Don Arechaederra, José de, presbítero, realizada por los
Tribunales del Santo Oficio de Valladolid y Logroño, para optar como "honesta persona" al servicio de
la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Valladolid - España; Logroño - España. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 51r.
221

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Angulo, Lucas de, residente en Indias,
realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño, para optar por una familiatura en la institución.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 51r. - v.
aprueba las informaciones de limpieza de sangre del maestro Nuñez, Francisco, de la orden de Santo
Domingo, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Valladolid, para optar como calificador de la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 52r.

Indias: solicita información sobre las peticiones del licenciado Don Jiménez Veintemilla, Pablo,
comisario en la ciudad de Caracas, y ordena hacer cumplir la carta acordada del 28 de enero de 1612.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 52r. -
v.

Indias: ordena adelantar las averiguaciones de la limpieza de sangre de Don Muñoz de Sandoval,
Agustín, residente en la ciudad de México, y que una vez realizadas se remitan al Tribunal del Santo
Oficio de México. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
52v.

comunica lo encontrado en los registros del Tribunal del Santo Oficio de Granada sobre González de
Almuñecar, Francisco, y Gutiérrez, Antonio Martín. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Granada - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 52v. - 53r.

asigna ayuda al inquisidor Don Mier, Juan de, en atención a los gastos efectuados en su viaje. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 53r. - v.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Torre, Juan de la, vecino del puerto de Guáitara,
quien pretende ser familiar de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Logroño
y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España; Llerena - España; Guáitara
- Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 53v.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Don Amaya, Juan José de, realizadas en el
Tribunal del Santo Oficio de Toledo y Llerena, para optar por una familiatura. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Logroño - España; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 53v. - 54r.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre del licenciado Don Arechaga, Vicente de,
presbítero, quien pretende ser "honesta persona" al servicio de la institución, realizadas por los
Tribunales del Santo Oficio de Sevilla, Logroño y Granada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Logroño - España; Sevilla - España; Granada - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 54r.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Romero, Cristóbal, natural y vecino de la
ciudad de Santa Fe, y aspirante a una familiatura, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de
Toledo, Córdoba y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Llerena - España; Toledo -
España; Córdoba - España; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 54r.
222

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Don Arechaederra, Juan, quien pretende
ser familiar de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Valladolid y Logroño.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Valladolid - España; Logroño - España. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 50r.

aprueba el nombramiento de Don Montemayor, Cristóbal de, como abogado del real fisco, por la
muerte del licenciado Sánchez Pareja, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 54v.

traslada la certificación de los gastos efectuados por Urbina, José de, de la Compañía de Jesús, quien
pretende ser calificador de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 54v.

comunica la imposibilidad de hacer las diligencias de averiguación sobre Fernández, Carlos, natural de
Alemania y de oficio cirujano, por no haber Tribunal del Santo Oficio en Nápoles. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Nápoles - Italia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 55r.

Indias: ordena cumplir con lo acordado con relación a la cesión de las casas en que vive el alcaide de
las cárceles, para la fábrica de las casas del ayuntamiento de la ciudad. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 55r. - v.

Indias: ordena requerir a los obispos para que nombren ordinarios que actúen en las causas de fe que se
ofrecieren en la jurisdicción. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
ff.: 55v. - 56v.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre del licenciado Don Mejía Márquez, Manuel,
quien aspira ser "honesta persona" al servicio de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo
Oficio de Sevilla y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Llerena -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 55v.

imparte instrucciones para el manejo de los dineros y cuentas pertenecientes a la hacienda de la

asigna ayuda al inquisidor Don Bruna Rico, Francisco Luis de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 57r.

imparte instrucciones con relación a la sucesión intestada de Fernández, Esteban. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [ Lib.: 345]. R.: 04, f.: 57r.
223

solicita información sobre las calidades y caudales de las personas que pueden reemplazar Don
Calderón Gallego, Pedro, en el cargo de receptor. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 57v.

ordena cumplir con la ejecutoria despachada en el pleito entre Don Muscótegui, Manuel de, y Don
Sánchez Pareja, Juan, consultor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 57v.

Indias: traslada la averiguación adelantada sobre del matrimonio de Leal del Conde, Juan, natural de
las islas Canarias, quien es procesado por bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 57v.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Pérez, Juan Matías de, vecino de la ciudad
de Portobelo, y aspirante a una familiatura, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Llerena.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Portobelo - Panamá; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 58r.
Indias: solicita ampliar la información de los ascendientes de Laviera, Guillermo, vecino de la ciudad,
quien pretende una familiatura en la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 58r.

Indias: imparte instrucciones con relación a la prisión del doctor Don Piza Urreamendi, Juan de, cura y
vicario de la ciudad de Tunja y comisario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Tunja - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 58r. - v.

Indias: ordena cumplir con lo proveído por el fiscal y contador general en relación con las cuentas de
la hacienda de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
58v.

Indias: ordena cumplir con la opinión de los calificadores en cuanto a la censura del libro titulado
Cuestiones prácticas de casos morales, cuyo autor es Enríquez, fray Juan, de la orden de San Agustín.

Indias: comunica que debido a la pragmática de Su Majestad que disminuyó el valor de la moneda de
vellón, se afectan las cantidades enviadas para pagar las pretensiones de diversas personas. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 59r.
224

solicita informar sobre los ascendientes de Soto Velasco, fray Pedro de, quien pretende ser calificador
de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 59r. - v.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Marín y Morales, Andrés, vecino de la ciudad de
Santa Fe, aspirante a una familiatura, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 59v.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Marín Moreno, Fernando, vecino de la ciudad de
Santa Fe, aspirante a una familiatura, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).:
f.: 59v.
Indias: traslada los testimonios de las informaciones realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de
Toledo y Sevilla sobre Melgarejo, fray Carlos, de la orden de Predicadores, quien pretende ser
calificador de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo - España; Sevilla -

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Guinea, Lucas, vecino de la villa de San
Bartolomé de Honda, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Honda - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 60r.

Indias: solicita revisar los registros de la institución en busca de información sobre Lainez, fray
Nicolás, de la orden de San Francisco, quien pretende ser calificador del Tribunal del Santo Oficio de
Lima. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 60r.

Indias: traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Don Torijano, Francisco,
vecino de la ciudad de Popayán, y aspirante a una familiatura, realizadas por el Tribunal del Santo
Oficio de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo Reino de Granada.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 60v.

Indias: imparte instrucciones acerca de las causas de Don Uriarte Araoz, Francisco de, portero de la
institución, y de las personas detenidas por hablar mal y amenazar a los ministros de la institución.

Indias: traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Gutiérrez Gayán,
Marcos, vecino de la villa de Mompox. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo
225

envía las pretensiones despachadas por el secretario Clavijo, Juan de, depositario de pretendientes en
Indias, y los alcances que contra él resultan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 61r.

Indias: traslada la certificación de los gastos ocasionados y el testimonio de la información genealógica
de Villegas Camargo, fray Antonio de, de la orden de San Francisco, quien aspira a ser "honesta
persona" al servicio de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 61r. - v.

aprueba el nombramiento como secretario interino de Don Calderón Gallego, Pedro. L(s).: Madrid -

ordena ejecutar el auto proveído en la causa adelantada contra Torres, fray Antonio de, religioso de la
orden de Nuestra Señora de la Merced Descalzos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 61v.

ordena ejecutar el auto proveído a la petición presentada por Torres, fray Antonio de, comendador del
real convento de Nuestra Señora de la Merced, que trata sobre los impedimentos colocados a los
miembros de su religión para conseguir puestos en la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada los testimonios de las informaciones realizadas a Don Horozco Carrillo, Alfonso, quien aspira
a ser "honesta persona" al servicio de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de
Córdoba y Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba - España; Canarias -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 62r.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre del maestro Nieto, fray Fernando,
de la orden de la Merced, quien pretende ser calificador de la institución, realizadas por los Tribunales
del Santo Oficio de Llerena y Murcia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Llerena - España;
Murcia - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 62r.

reprende a los inquisidores por la manera de proceder cuando se temió que el conde de Entre,
almirante general de Francia, invadiría la plaza de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Francia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 62r. - v.

imparte instrucciones sobre la manera de proceder en la causa contra el doctor Don Pría, Juan de,
226
comisario de la institución en la ciudad de Santa Fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 62v.
reprende a los inquisidores por la manera de proceder en la causa contra el maestro Hernández, fray
Matías, de la orden de Predicadores, calificador interino de la institución, y ordena respetar y cumplir
las cartas acordadas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 63r.

Indias: traslada la información genealógica de Don Carvajal, Diego Francisco de, quien pretende ser
oficial de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 63r.
- v.

Indias: ordena no intervenir en la causa contra el padre Ussa, Martín de, de la Compañía de Jesús, y
advierte sobre no entrometerse en asuntos que correspondan a la disciplina regular de los religiosos.

traslada las informaciones de limpieza de sangre de Mena Concha, Diego de, y de doña Peláez Sotelo,
Catalina, su mujer, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Córdoba, para optar a
una familiatura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo - España; Córdoba - España;
Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 63v.

traslada una petición presentada por Don Fernández de Valdespino, Francisco, caballero de la orden de
Calatrava, para que sea vista y se provea justicia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 64r.

traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de Soto Velasco, fray Pedro de, de la
orden de San Francisco, quien pretende ser calificador de la institución, realizadas por el Tribunal del
Santo Oficio de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 64r.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de doña Lizcano de Mojica, Juana,
mujer de Pérez, Juan Matías de, familiar de la institución en la ciudad de Panamá, realizadas por los
Tribunales del Santo Oficio de Sevilla, Llerena y Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Panamá; Sevilla - España; Llerena - España; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
65v.

Indias: comunica la aceptación de la jubilación de Escobar Ibáñez, Martín de, notario del secreto y del
juzgado de la institución; instruye sobre cómo proceder con su salario. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada la genealogía de Don Martínez Meléndez de León, Domingo, quien aspira ser oficial
de la institución, solicita revisar los registros del tribunal y enviar información. L(s).: Madrid - España;
227

Indias: aprueba el nombramiento de Don Martínez de León y Meléndez, Domingo, como contador, y
pide elaborar su genealogía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
65r.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Orjuela, fray José Eusebio de,
de la orden de San Francisco, quien pretende ser calificador de la institución, realizadas en el Tribunal
del Santo Oficio de Córdoba. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba - España. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 65r.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Don Peralta, Diego Miguel de,
vecino de la ciudad, y aspirante a una familiatura, realizadas por los tribunales del Santo Oficio de
Toledo, Sevilla, Logroño, Zaragoza y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Toledo -
España; Sevilla - España; Logroño - España; Zaragoza - España; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 65v.

traslado de los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de doña Oyarcabal, María de,
mujer del capitán Isasi, Juan de, familiar de la institución en la ciudad de Panamá, realizadas por los
Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla
- España; Logroño - España; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 65v. - 66r.

ordena remitir los alcances de la depositaria de pretendientes y no admitir pretendientes sin fianza.
asigna ayuda al licenciado Don Ortiz de Zárate, Juan, fiscal de la institución, para los gastos de su
viaje. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 66r.

Indias: traslada testimonio de la información de limpieza de sangre de doña Peñalosa, Feliciana María
de, esposa de un familiar de la institución, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Toledo. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 66v.

agradece a los ministros lo actuado en la expedición de causas y negocios del tribunal, y comunica que
los oficios de receptor y contador han obtenido la gracia en propiedad. L(s).: Madrid - España;

comunica los alcances de una carta acordada en el año de 1669, donde da providencia especial al fiscal
de la institución para poder ejercer el oficio de juez en las causas en que no hubiese actuado como
fiscal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 66v.
228
comunica el orden a guardar en la precedencia de los ministros de la institución en los actos públicos
en que participa el tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
67r.

Indias: comunica la conmutación de la pena de Arias del Valle, Miguel, reconciliado por la institución
y castigado a cárceles de penitencia, perpetuas e irremisibles. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 67v.

Indias: aprueba lo actuado en relación con las diligencias que se presentaron con Don Benavides y
Piedrola, Miguel Antonio de, obispo de la ciudad, y encarga proceder con prudencia y templanza.

Indias: ordena ejecutar el auto proveído en la causa contra Don Veráez, Nicolás de, caballero de la
orden de Santiago. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 68r.

Indias: delega la responsabilidad de citar, para calificaciones, al maestro Hernández, fray Matías, de la
orden de Predicadores, y que si les parece que ofrece inconvenientes lo excusen. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada un acuerdo que hizo Don Cambrana de Bolaños, Antonio, para la prosecución de la causa
de Valle, Francisco del, preso en las cárceles secretas del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 68v.

Indias: se despacha título de fiscal a Don Figueroa, Gómez de, y solicita a los ministros de la institución
que lo admitan al ejercicio de su cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, ff.: 68v. - 69r.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre del doctor Don Soto Altamirano, Luis
de, presbítero, quien pretende ser comisario de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo
Oficio de Llerena y Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España; Llerena -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 69r.

traslada la genealogía del licenciado Don Caballero y Guzmán, Fernando, presbítero, natural de la isla de
Jamaica, quien pretende ser oficial de la institución, y ordena revisar los registros del tribunal. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Jamaica. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 69r.

comunica lo resuelto por Su Majestad en relación con los problemas presentados entre el obispo de la
ciudad y la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 69v. -
70r.
229

traslada dos cédulas reales, una para el obispo de la ciudad de Caracas y otra para el de Santiago de Cuba,
por las cuales ordena suprimir una canonjía a favor de la institución, en cada una de las iglesias. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuba; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 70r. - v.

solicita hacer averiguaciones sobre el delito que cometió Albuquerque, Manuel de, y que de resultar
culpado, se proceda contra él y se le castigue conforme a justicia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 70v.
Indias: ordena dejar en libertad al obispo de la ciudad, y suspender los procedimientos contra él
pendientes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 72v.

Indias: ordena al inquisidor Don Valera, Francisco regresar a España lo más pronto posible, e instruye
sobre la manera de suplir las plazas faltantes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 71r.

Indias: comunica al inquisidor Don Ortiz de Zárate, Juan, la orden de presentarse ante la Suprema lo
más pronto posible, según lo dispuesto por Su Majestad por el real decreto del 18 de noviembre de
1687. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 71r. - v.

Indias: ordena comparecer ante la Suprema a los inquisidores del tribunal, refiere los nuevos
nombramientos para las plazas que están vacantes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 71v. - 72r.

Indias: ordena al inquisidor Valera, Francisco, retornar a España lo más pronto posible y presentarse
ante la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 72r.

Indias: ordena al inquisidor Ortiz de Zárate, Juan, retornar a España lo más pronto posible y
presentarse ante la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
72v.

Indias: traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de Nuñez de Rioja, Felipe,
aspirante a una familiatura en la institución, realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 73r.
230

Indias: traslada el testimonio de la información de limpieza de sangre de Don Robledo de Alba y
Miranda, Roque, vecino de la ciudad de Santa Marta, quien pretende ser familiar de la institución,
realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 73r.
Indias: comunica la decisión de facultar a los fiscales para que en caso de faltar los inquisidores,
puedan proseguir, sustanciar y determinar las causas y negocios que estuvieren pendientes. L(s).:

ordena publicar los edictos del Inquisidor General en que condena las proposiciones y todos los libros
y papeles escritos por el doctor Molinos, Miguel de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
Proposiciones. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 73v.

Indias: traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de Don Polo de Aguila,
Lorenzo, presbítero, quien pretende ser "honesta persona" al servicio de la institución. L(s).: Madrid -

Indias: traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de doña Polo del Aguila,
Bárbara, mujer de Don Montemayor, Cristóbal de, consultor y abogado de presos de la institución.

Indias: traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Don Núñez de Villadum,
Domingo, natural y vecino de la villa de Tenerife, quien pretende ser familiar de la institución,
realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Valladolid y Logroño. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Tenerife - Nuevo Reino de Granada; Valladolid - España; Logroño - España. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 74r.

Indias: traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de doña Tovar Vanez, Luisa
Catalina, natural de la ciudad de Caracas, mujer de Don Arechaederra, Juan, familiar de la institución,
realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Toledo - España; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 74r.

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Pérez Romero, Ambrosio, vecino de la
ciudad de Panamá, aspirante a una familiatura en la institución, realizadas por la Inquisición de
Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá; Toledo - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 74r.

Indias: ordena retirar de su oficio a Amaya, Juan José de, alcaide de la institución, y nombrar en su
lugar a otra persona. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 74v. -
75r.

Indias: ordena evitar las situaciones que comprometan la jurisdicción y autoridad de la institución.
231

ordena cumplir con los "testimonios dispuestos", y despachar certificaciones a los interesados. L(s).:

traslada un modelo de las minutas para los "testimonios dispuestos". L(s).: Madrid - España; Cartagena

ordena ajustar y enviar la cuenta de los dineros gastados en un auto general de fe. L(s).: Madrid -

ordena enviar testimonios de la averiguación sobre los dineros pagados por los comisarios de las
ciudades de Tunja y Buga, por concepto de multa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Buga -
Nuevo Reino de Granada; Tunja - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 78r. - v.

ordena avisar al receptor que pague el salario del inquisidor Ortiz de Zárate, Juan, durante el tiempo de
su ausencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 78v. - 79r.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Don Piñalvez y Angulo, Diego, quien pretende ser
familiar en la isla de Cuba. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 75r.

ordena hacer las averiguaciones necesarias para determinar la destinación de una multa pagada por
Suárez Heredia, Francisco, notario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 77v. - 78r.
ordena restituir los dineros prestados del arca de depósitos de pretendientes, y ajustar las respectivas
cuentas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 75v. - 76r.

traslada una minuta que especifica la forma como despachar las certificaciones para las personas
involucradas en el pleito entre el obispo de Cartagena de Indias y el Tribunal del Santo Oficio. L(s).:

ordena pagar el salario de Don Calderón Gallego, Pedro, alguacil mayor, ausente de su plaza. L(s).:
232
ordena pagar el salario de Don Caballero y Guzmán, Fernando, contador de la institución, ausente de su
cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 80r.

comunica los adelantos logrados en la causa contra las personas llamadas a España a comparecer ante la
Suprema, recomienda tener cuidado en todo lo concerniente a dicha dependencia. L(s).: Madrid - España;

traslada las averiguaciones realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el primer
matrimonio de Vega, Francisco de la, residente en la ciudad de Santiago de Cuba, sospechoso de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Sevilla - España; Cartagena de Indias; Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 81r.

traslada las averiguaciones realizadas sobre el primer matrimonio de Sallardo, Francisco, sospechoso de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 81r.

ordena pagar mil ducados de salario al inquisidor Don Ortiz de Zárate, Juan, quien está ausente de su
plaza. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 81v.

ordena que en las causas de fe en que estuvieren involucrados negros se tenga especial prudencia en la
ejecución de las penas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 82r. - v.
imparte instrucciones para atender las pretensiones del licenciado Granda, José Antonio de, abogado
del real fisco, quien pretende preceder a los calificadores en los actos públicos; ordena cumplir con el
auto del 23 de noviembre de 1649. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, ff.: 83v. - 84r.

ordena que en el pleito de Luna, Francisco de, comisario de la Florida, con el gobernador Don Quiroga
y Losada, Diego de, se actúe con prudencia y templanza, sin empeñar la jurisdicción de la institución.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Florida - Estados Unidos. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 84r.

ordena devolver los dineros cobrados, por concepto de multa, al comisario de la ciudad de Lima. L(s).:

ordena impartir justicia en la causa que surgió por el incumplimiento del contrato de reparación y
aderezo de las casas del real fisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 84r. - v.

Indias: aprueba lo actuado en relación con las exigencias del obispo sobre la asistencia de todos los
clérigos seculares al coro de la iglesia catedral, en las fiestas de guardar. L(s).: Madrid - España;
233

Indias: ordena informar al ministro o, en su ausencia, al gobernador del obispado, el estilo
acostumbrado para el nombramiento de los ordinarios eclesiásticos, a fin de que no sea novedad. L(s).:

otorga título de fiscal a Don Ochoa Meléndez y Lara, Juan de, solicita dar aviso de su cumplimiento.

traslada los autos proveídos contra Lucio, Cristóbal, natural de la villa de Albuquerque, en razón de
haberse casado dos veces. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Albuquerque - España;
Medina Sidonia - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 84v. - 85r.
Indias: ordena remitir el residuo del dinero recibido como donativo para la celebración de un auto de
fe, que entró en las arcas en tiempo del inquisidor Don Ortiz de Zárate, Juan. L(s).: Madrid - España;

Indias: aprueba lo actuado con relación al traslado de las cuentas al receptor de las canonjías
suprimidas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 85r. - v.

establece que en adelante los pretendientes pertenecientes al distrito y jurisdicción del tribunal deben
hacer mayores depósitos, y que no se admitirán los montos que no fueren proporcionados a las
genealogías que presentaren. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 85v.

Indias: agradece al inquisidor Don Suárez de Figueroa, Gómez, el celo y prudencia con que se portó en
la averiguación de la muerte de un negro que se hallaba en casa del fiscal de la institución. L(s).:

Indias: envía el auto proveído en relación con la muerte de Don Granda, José Antonio de, abogado del
real fisco, y exige que se ejecute el mandato. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 90r.

Indias: reprende a Don Ochoa Meléndez y Lara, Juan de, fiscal de la institución, por la manera de
proceder en diferentes causas presentadas ante él. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 86v. - 87v.

Indias: ordena remitir la causa contra Barranco, Juan Manuel, al Tribunal del Santo Oficio de Lima,
donde fue detenido el reo, y donde debe ser procesado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 87v.

emite instrucciones para proceder en la causa iniciada contra sor Andrea, sor Viviana, religiosa profesa
del convento de Santa Clara de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 88r.
234

ordena ejecutar y cumplir lo dispuesto en los autos definitivos proveídos en la causa de Andrea, sor
Viviana, religiosa del convento de Santa Clara. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [
Lib.: 345]. R.: 04, f.: 88v.

agradece el celo y cuidado de la institución para recoger un memorial que corría en la ciudad con el
título de Manifiesto histórico de los procedimientos del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de
Cartagena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 89r.

aprueba lo obrado en razón del libelo recogido por hablar y dar noticias sobre "materia no grata".

acepta lo proveído en el pleito entre Vásquez de Montiel, Benito, comisario de la cuidad de Caracas, y
el gobernador y ayuntamiento de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas -
Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 89r. - v.

acepta lo proveído en las causas adelantadas contra Mina, Antonio, y Mendoza, Francisco, negros
ambos, cortadores, y recomienda que en adelante se cuiden de empeñar la jurisdicción con tan cortos
fundamentos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 89v.

ordena cobrar lo que resta de los bienes de Enríquez Alvarez, Duarte, reconciliado por la institución.

acusa recibo de una carta de pago de ochocientos pesos, que cobró Don Díaz Garaundo, José,
comisario de la institución en la ciudad de La Habana, pertenecientes a la confiscación de Enríquez
Alvarez, Duarte, reconciliado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 90v.

ordena restituir a Santa María, Juan de, receptor de la institución, la plata y alhajas que dice haber
prestado a Don Ochoa Meléndez y Lara, Juan de, para adorno de su casa y servicio de su persona.

comunica la merced otorgada a Don Caballero y Guzmán, Fernando, contador de la institución, del
pago completo del salario asignado desde el día en que comenzó a ejercer interinamente. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 91v.

aprueba el nombramiento interino del alférez Campos Santamaría, Juan de, como receptor de la
institución, y emite instrucciones sobre de las escrituras de fianzas para optar por el cargo. L(s).:

ordena continuar con la paga de los réditos, al prior y convento de San Agustín de la ciudad, del
concurso a los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 90v bis.
235

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de doña Melgar, Ana de, natural de
la ciudad de Santa Fe, esposa de un familiar de la institución, realizadas en el Tribunal del Santo
Oficio de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada;
Toledo - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 92r. - v.

ordena tener cuidado y reparo en la manera de aplicar el tormento a los reos. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 92v.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Chica, Juan Antonio de la,
quien pretende una familiatura, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Llerena y Sevilla.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Llerena - España; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 92v.

Indias: ordena enviar a España los autos e instrumentos proveídos en razón de la muerte del licenciado
Don Granda, José Antonio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 93r.

Indias: traslada los testimonios de las informaciones de Maza, fray Diego, maestro en sagrada
teología de la orden de Predicadores, quien pretende ser calificador de la institución, realizadas por
los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 93r.

ordena dar en su propia mano el pliego enviado al obispo de la ciudad de Panamá. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 93v.

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Arcacua, José de, quien
pretende una familiatura, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Logroño y Sevilla. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 94v.

comunica la gracia concedida a Don Ochoa Meléndez y Lara, Juan de, fiscal de la institución, de
seguir cobrando el repartimiento asignado al real fisco, aunque ya sea jubilado. L(s).: Madrid -

Indias: acepta a los descendientes de indios como aspirantes a los honores y oficios de la institución, y
comunica instrucciones a seguir con los interesados en ello. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 94r.

Indias: traslada la genealogía de Don Arteaga, Antonio de, natural y vecino de la ciudad de Caracas.
236
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 94v.

Indias: ordena que en la causa contra Luna, fray Pedro de, de la orden de San Francisco, y comisario
de la institución, se guarden y cumplan puntualmente las concordias, leyes y cartas acordadas en
relación con las jurisdicciones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 95r. - v.

ordena no instaurar causa contra el comisario y el familiar de la ciudad de Cumaná, y que procedan el
gobernador y los ministros de la provincia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 95v.

Indias: traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Tejeira, Manuel,
quien pretende una familiatura en la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de
Córdoba y Santiago. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba - España; Santiago -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 95v.

traslada la genealogía de doña Bravo Garavito, Teresa, vecina de la ciudad, quien pretende casarse con
Don León y Serna, Mateo de, secretario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 96r.

aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Arteaga, Antonio de, vecino de la ciudad de
Caracas, y aspirante a una familiatura en la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio
de Logroño y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España; Llerena -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 96r. - v.

Indias: aprueba lo proveído en la causa contra Nieto de Carvajal, Bernardo, soldado en el presidio de
La Florida, por el delito de proposiciones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Florida -
Estados Unidos. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 97r.

Indias: establece las diligencias a seguir en las causas pendientes contra Don Vargas, José de, y
Pedroza, Antonio de la, protector fiscal de los naturales de la Real Audiencia de Santa Fe. L(s).:
f.: 97r. - v.

Indias: traslada un auto resolutorio proveído en la causa contra Vargas, Andrés de, mestizo, vecino y
natural del pueblo de Tota, y ordena ejecutar su contenido. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Tota - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 97v.

Indias: imparte instrucciones en la causa adelantada contra Dober, Juan, y recomienda proceder con
suavidad y benignidad con el procesado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 97v. - 98r.
237

Indias: traslada un auto definitorio proveído en la causa adelantada contra el licenciado Don caballero,
Juan, cura del pueblo de Loba, ya difunto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Loba - Nuevo
Reino de Granada; Loba - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 98r.
Indias: ordena suspender los procedimientos iniciados contra Don Berrocal, Alonso, clérigo presbítero,
vecino de la ciudad de Panamá, en la causa por el delito de proposiciones. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Panamá. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 98v.

Indias: comunica lo proveído en la causa de los edictos publicados por orden del obispo de la ciudad
de Panamá. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 98v.

Indias: reprende a los ministros de la institución por enviar una relación de causas de fe sin la
formalidad necesaria. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 98v.

Indias: imparte instrucciones sobre la manera de actuar en el pleito adelantado entre el doctor Don
Durango, Jerónimo, provisor del obispado de la ciudad, y el doctor Don Soto Altamirano, Luis de,
calificador de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
99r.

Indias: ordena recobrar lo que quedó debiendo el inquisidor Don Suárez de Figueroa, Gómez, a la
hacienda del real fisco, y comunica las diligencias adelantadas en el Tribunal del Santo Oficio de Lima
tendientes al dicho pago. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
99r.

Indias: se instruye a los ministros de la institución acerca del testamento de Don Zabaleta, Juan de,
quien otorgó institución de heredad en favor del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 99r. - v.

Indias: imparte instrucciones en la causa adelantada contra García de Vega, Melchor, nuncio de la
institución, por la ocultación del dinero que había en la sala de receptoría. L(s).: Madrid - España;

Indias: imparte instrucciones para lograr la cobranza de los bienes de Rodríguez Monteser, Fernando,
difunto, vecino de la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana -
Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 100r. - v.

Indias: traslada un auto definitivo proveído con relación al testamento de Don Zabaleta, Juan de,
difunto, familiar de la institución, y pide que se vea y cumpla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

imparte instrucciones sobre la manera de hacer las relaciones de causas de fe. L(s).: Madrid - España;
238

solicita poner cuidado en adelantar la cobranza de lo que están debiendo los oficiales reales de la
ciudad a la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
101v.

aprueba lo proveído con relación a embaular los papeles del secreto y asegurarlos en caso de invasión
del enemigo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 101v.

agradece al inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan, por la prudencia con que actuó en el pleito con
los regidores de la ciudad de Santa Fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Oriarte, fray José de, de la orden
de San Francisco, quien aspira a ser "honesta persona" al servicio de la institución, realizadas por el
Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 102r.

traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de Don Miquelerina y Galarza, Pedro
de, residente en la ciudad de Caracas, quien aspira a ser familiar de la institución, realizadas por el
Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas -
Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 102r.

Indias: imparte instrucciones sobre las pendencias presentadas entre la Real Audiencia de Panamá y
Don Páramo, Juan de, comisario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 102r. - 104r.
comunica lo que se debe proveer a la solicitud del cabildo de la ciudad de Caracas, el cual pretende
acceder al tres por ciento de una canonjía suprimida de la catedral, para la manutención de un colegio
seminario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 104r.

solicita allegar más información sobre el pleito entre la Audiencia de Panamá y el comisario de la
institución, a quien no se permite usar silla, alfombra, ni almohada en los actos públicos. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 104v.

acusa recibo de las cantidades enviadas por concepto de consignaciones, por intermedio del capitán
Baquia, Juan de la; al parecer el envío corresponde al Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid -
239
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 105r.

imparte instrucciones sobre lo que se ha de realizar después de que pase la invasión del enemigo francés a
la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 106r. - v.

comunica la muerte de Don Gallego Calderón, Fernando, secretario de la Suprema, a fin de que envíen
los dineros que le debían por la consignación que tenía en el Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 105r.

ordena proceder por censuras contra el cabildo de la ciudad de Caracas, sobre la satisfacción de los frutos
de la canonjía suprimida en la iglesia catedral de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 105v.

acusa recibo de un cajón enviado con papeles, por medio del definidor Palos, fray José, de la orden de
San Francisco y calificador del Tribunal Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 106v.

comunica lo proveído por Su Majestad con respecto a las informaciones de la introducción de judíos a
estas provincias, con ocasión de los asientos de negros de los holandeses. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 106v. - 107r.
aprueba lo actuado en la causa contra el doctor Don Betancur, Mario de, canónigo magistral de la santa
iglesia de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 104v.

comunica la muerte del contador Don Caballero y Guzmán, Fernando, y ordena cesar el pago del salario
que tenía en la sede, por una gracia de la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 107v.

aprueba lo actuado con respecto a la obligación que asumió el receptor, y ordena tomar cuentas a la
receptoría cada año en conformidad con las cartas acordadas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 107r.

traslada el testimonio de las informaciones de limpieza de sangre de Fernández Pinto, Manuel, quien
pretende una familiatura, realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Coimbra. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Coimbra - Portugal. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 107v.

acusa envío de un auto definitivo proveído en la causa que adelanta el receptor de la institución contra los
240
bienes del capitán Don Heredia, Juan de, y doña Castro, Juana de, su mujer. L(s).: Madrid - España;

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre del capitán Don Santos de la Madrid,
Pedro, vecino de la ciudad de Cumaná, quien pretende una familiatura, realizadas en los Tribunales del
Santo Oficio de Valladolid, Sevilla y Logroño. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla -
España; Logroño - España; Valladolid - España; Cumaná - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 108r.

traslada el auto definitivo sobre el pleito iniciada por la herencia y testamento del capitán Zabaleta, Juan
de, familiar de la institución, y ordena ejecutar y cumplir lo proveído. L(s).: Madrid - España; Cartagena

agradece a la institución por lo obrado en relación con el reparo y reedificación de las casas del tribunal.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 108r. - v.
acusa envío de lo acordado en la causa de Enríquez, Felipe, y los procedimientos del gobernador Don
Díaz Pimienta, Juan, por abuso de su jurisdicción. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 108v. - 109r.

acusa recibo de los despachos que se hicieron en relación con el testamento de Don Zabaleta, Juan de,
y se indica lo que se ha de obrar en dicha causa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 108v.

acusa envío de las órdenes que se han de ejecutar en el pleito del testamento y hacienda de Don
Zabaleta, Juan de, familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 108v.

traslada los testimonios de la información de la limpieza de sangre de Pérez, Alonso, quien pretende
ser familiar de la institución, realizadas en los Tribunales del Santo Oficio de Córdoba, Sevilla y
Valladolid. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba - España; Sevilla - España;
Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 109r.

Indias: traslada la genealogía de Cardoso, fray Manuel, de la orden de San Francisco, quien aspira ser
calificador de la institución, y solicita que se hagan recorrer los registros en busca de información
sobre el pretendiente. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 109v.

Indias: comunica el nombramiento de Don Roque Rodríguez, Coronel, quien tiene jurada secretaria en
la institución, como oficial mayor de la secretaria de la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
241
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 109v.

acusa recibo de un cajoncillo con la copia de la causa de Enríquez, Felipe, y otros despachos. L(s).:

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Don Valdespino, Juan de,
natural y vecino de la ciudad de La Habana, y de doña Castellón, Bernardo, su mujer, realizadas en los
Tribunales del Santo Oficio de Córdoba y Granada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Córdoba - España; Granada - España; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 110r.
ordena enviar las cédulas y papeles en la misma petaca cerrada que recibieron de Don Tejada, Julián
Antonio de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 110r. - v.

autoriza comprar esclavos en el asiento de negros, pues, aunque cuesten más, se los podrá escoger de
mejor calidad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 110v.

acusa recibo de los autos proveídos en diversas causas, que se enviaron en un cajoncillo. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 110v.

acusa recibo de los papeles despachados sobre las cuentas tomadas al receptor de la institución. L(s).:

acusa envío de un memorial presentado por el doctor Fenesa, Francisco, médico y familiar de la
institución, en la ciudad de La Habana, solicita más información. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 111r.

agradece al inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan, por la prudencia mostrada en las repetidas
cuestiones que se han ofrecido con Don Díaz Pimienta, Juan, gobernador de la ciudad. L(s).: Madrid -

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Don Serna, Francisco José de la,
quien pretende ser calificador de la institución, realizadas en los Tribunales del Santo Oficio de
Logroño y Llerena. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España; Llerena - España.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 112r.

ordena cumplir con la orden proveída en el pleito entre Don Gil del Valle, Francisco Alonso, y el
gobernador de la provincia de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas -
Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 112r.

comunica el beneplácito por lo obrado en la causa contra Rodríguez, Luis, por los efectos que paraban en
su poder, pertenecientes a Enríquez, Felipe, de nación hebrea. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
242
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 112r. - v.

reprende a los inquisidores por lo actuado en la causa adelantada entre Don Córdoba Laso de la Vega,
Diego de, gobernador de la ciudad de La Habana, y Don Pacheco de León, Francisco, ministros de la
institución, por haberse traspasado en la jurisdicción. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 112v. - 113r.

agradece a los ministros de la institución por prudencia con que han adelantado el pleito contra el deán y
cabildo de la iglesia de la ciudad de Caracas, por la cobranza de los efectos de la canonjía suprimida en
ella, y da instrucciones para su cobro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 113v.

ordena suspender la causa contra Don Ladrón de Guevara, Melchor, maestre de campo y teniente general
interino de la ciudad de Portobelo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Portobelo - Panamá. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 113v. - 114r.

Indias: acusa recibo de los testimonios y autos proveídos en el pleito entre Don Díaz Pimienta, Juan, y el
inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 114r.

Indias: aprueba lo dispuesto por la institución en caso de ser invadidos por el enemigo francés, y ordena
ejecutar lo proveído si llegase el caso. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 114r. - v.

ordena remitir el dinero adeudado del salario de Don Calderón Gallego, Pedro, quien fue alguacil mayor
de la institución, y que ahora se encuentra en España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;

traslada la genealogía de Don Rodríguez de Vargas, Tomás, quien pretende ser familiar del Tribunal del
Santo Oficio de México, y ordena recorrer los registros de la institución al tenor de la genealogía. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 115r.
acusa recibo de unos pliegos, y agradece por la prudencia de los ministros de la institución. L(s).:

ordena enviar el dinero en que ha sido alcanzado el real fisco, en el primer embarque que pareciere
seguro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 115v.
243

Indias: comunica que si Don Calderón de la Barca, Martín, deán de la iglesia de Puerto Rico, fuere a
propósito de solicitar la gracia de comisario de la institución, se le acepte. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Puerto Rico. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 115v. - 116r.

Indias: ordena solicitar a Don Zapata, Antonio, quien pretende ser comisario de la institución, que
presente instrumentos y dé noticia de sus padres y abuelos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 116r.

acusa envío de un auto definitivo proveído en la causa de doña Ortiz Nieto, María, natural y vecina de
la villa de Mompox, para que se vea y se ejecute. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 116r.

Indias: traslada el auto proveído en la causa del maestro Don Hurtado del Aguila, Miguel, comisario de
la institución en la ciudad de Popayán. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 116r. - v.

traslada el auto de compromiso sobre los bienes y herencia del capitán Don Zabaleta, Juan de, familiar
de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 116v.

imparte instrucciones sobre la forma como se ha de remitir el caudal a la Suprema, en navíos españoles
y franceses. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 116v. - 117r.
informa al licenciado Don Verdeja Cossio, Manuel de, quien ha sido nombrado inquisidor, la falta de
medios para emprender viaje a suplir su plaza. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 117r. - v.

comunica la necesidad que hay de las remesas de dinero, y se instruye cómo lo han de hacer por vía del
asiento de negros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 117v. -
118r.

comunica al comisario de la ciudad de Panamá la forma de enviar los dineros para la Suprema. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 118r. - 119r.

Indias: agradece a los ministros de la institución por el cuidado que pusieron en la publicación de los
edictos de la fe en la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
119r. - v.
244
Indias: se publica a favor de Blanco García, José, una gracia para el oficio de notario de secuestros y
del juzgado de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 119v.

Indias: otorga a favor de Don Miranda, Juan de, la gracia de una notaria del secreto en la institución.

Indias: avisa a Don León y Serna, Mateo de, que ha sido aceptada su petición de jubilación y que se le
ha asignado la mitad de su sueldo como gracia y merced por el cuidado y aplicación que tuvo en su
cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 120r.

ordena que en el pleito entre los acreedores de Don Ventura de Utrecho, José se haga justicia a las
partes conforme a derecho. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
121v.

aprueba la jubilación de Don León y Serna, Mateo de, notario del secreto de la institución. L(s).:
comunica a los inquisidores de la institución lo que se ha de hacer en el pleito entre Don Ventura de
Utrecho, José, secretario del secreto y su mujer doña Calderón y Pizarro, María Sebastiana. L(s).:

traslada el auto definitivo proveído en el pleito de Don Echarri y Daoiz, Miguel de, secretario de la

comunica a los ministros de la institución que está bien formado el llamado al concurso de acreedores
a los bienes de Don Velasco, Gutiérrez, por ser interesado en el real fisco. L(s).: Madrid - España;

aprueba lo obrado en relación con el recado que envió el gobernador Don Díaz Pimienta, Juan, al
inquisidor Laiseca y Alvarado, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 123r.

aprueba lo obrado en el pleito de Torre, Bartolomé de la, de la compañía de Jesús. L(s).: Madrid -

Indias: comunica la donación de una estancia que hizo al tribunal el licenciado Don Amaya, Simón de,
presbítero y comisario de la institución, en el partido de Mahates. L(s).: Madrid - España; Cartagena
245
de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 122r. - v.

Indias: comunica a los ministros de la institución la aprobación de las providencias dadas en las juntas
de hacienda, en lo tocante al hato nombrado San Marcos, del cual era dueño Don Zabaleta, Juan de.

Indias: comunica a los ministros de la institución la aprobación de lo proveído en cuanto a las obras
ejecutadas en las casas del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 122v.
acusa recibo de los dineros que se remitieron desde la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 123v.

acusa recibo de dos cajones con expedientes remitidos por la institución. L(s).: Madrid - España;

ordena cumplir con lo proveído por el fiscal general en el pleito de Don Ventura de Utrecho, José,
secretario de la institución, acusado de querer asesinar. - su mujer. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada el parecer del fiscal general de la Suprema en la causa adelantada entre doña Calderón y Pizarro,
María Sebastiana, y Don Ventura de Utrecho, José, notario de la institución. L(s).: Madrid - España;

ordena comunicar al Tribunal del Santo Oficio de Lima la manera de enviar los dineros a la Suprema.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 125r.

acusa recibo de seis mil pesos correspondientes a la remisión que se hizo desde la institución en la
compañía del asiento de negros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
ff.: 125v. - 126r.

acusa recibo de los cajones con los expedientes y papeles obrados en el pleito entre Don Echarri, Miguel
Francisco de, y Don Ventura de Utrecho, José. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 126r.

ordena elaborar las relaciones de causas de fe y remitirlas al secretario general. L(s).: Madrid - España;

acusa recibo de dos cajones de pliegos remitidos por la institución, y comunica que se reconocerán los
despachos enviados por él. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
126v.
246

Indias: solicita un parecer sobre el pleito entre Don Díaz Muñoz, Alejo, abogado del real fisco, y Don
Arierte, Miguel de, médico de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 127r.

Indias: acusa despacho de una carta acordada en la que autoriza hacer pruebas de oficiales a los cargos
provistos por la Suprema sin acudir a presentar sus genealogías. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 127r.

acusa recibo de dos cajones enviados en el navío llamado la Hunona, el cual arribó al puerto de Cádiz.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 127r.

ordena encargar al comisario de Cádiz las averiguaciones sobre los negocios del inquisidor doctor Don
Ozaeta, Pablo de, para poder proveer en su causa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 127v. - 128v.

aprueba el nombramiento de Don Guerrero Zambrano, Félix, como secretario interino de la institución,
con la mitad del salario asignado al cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 129r.

aprueba lo proveído en el pleito que instauraron los acreedores a los bienes de Don Ventura de
Utrecho, José, contra el receptor de la institución Santo Oficio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada el auto de apartamiento de Don Ventura de Utrecho, José, secretario de la institución, y de
doña Calderón y Pizarro, María Sebastiana, su mujer. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 129v.

Indias: reprende al inquisidor Don Ozaeta, Pablo de, por la forma como se ha comportando en el
distrito de su jurisdicción. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
129v. - 130v.
Indias: aprueba la precedencia del inquisidor a fiscal Don Azaeta, Pablo de, sobre el inquisidor Don
Berdeja y Cossio, Manuel de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 126v.
247

Indias: nombra alguacil mayor en la ciudad de Caracas, y reprende a los ministros de la institución
por la forma de actuar en esta pendencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas -
Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 130v.

Indias: comunica la pérdida de los caudales que remitió el Tribunal del Santo Oficio de Lima, y la
situación de pobreza en que se halla la Suprema, solicita remitir la mayor cantidad de dineros que
les sea posible. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 131r. - v.
1817 22 de enero de 1709. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: imparte instrucciones acerca de la averiguación del caudal que entregó Don Medina Rico,
Juan de, a Don Borda y Vergara, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 131v. - 133r.
1818 01 de agosto de 1709. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: ordena que en el pleito del capitán Don Pérez, Andrés, vecino de la ciudad, se otorguen,
conforme a derecho, las apelaciones que se interpusieren. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 133r.

Indias: ordena enviar información sobre las pretensiones del licenciado Don Iriarte, Miguel de,
médico de la institución, por la preferencia de sus funciones ante la de otros ministros. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 133r. - v.

recoger una santa Biblia traducida al americano, impresa en Londres y destinada a los indios. L(s).:
Madrid - España; México; Londres - Inglaterra. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada un breve papal por el cual se prohibe la publicación de una Biblia traducida al
idioma americano y encarga al Santo Oficio de recogerla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
ordena no impedir que Don Ventura de Utrecho, José, secretario de la institución, se ausente de la
ciudad, y autoriza asistirlo con los gajes que se le concedieron por su jubilación y ampararlo en el
fuero y prerrogativas de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 133v.

traslada la real decisión acerca de la conversión de Rosario, José de, inglés, en la isla de Santo
Domingo a la santa fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santo Domingo. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 134r.
248

agradece a los ministros de la institución el cuidado que pusieron en la recuperación de más de la
mitad de los caudales de la almiranta de galeones que naufragó, que venía desde el Tribunal del Santo
Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
f.: 134r. - v.

traslada las informaciones de limpieza de sangre del doctor Serna, Fernando de la, cura del valle de
San Nicolás, en donde pretende ser comisario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Navarra - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 134v. - 135r.

ordena que se disponga el envío del dinero recuperado por la quema de la capitana de galeones lo más
pronto posible, en cualesquier navío que viaje a España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 135r. - 136r.
Indias: ordena que con la brevedad posible y por la vía que les pareciere más segura remitan el dinero
obtenido por el descuento del diez por ciento en los salarios, junto con la relación de lo que importan.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 136r.
- v.

recuerda sobre el descuento del diez por ciento en los salarios de ministros y oficiales. L(s).: Madrid -

traslada título de inquisidor a favor del doctor Don Benítez de Lugo, Bartolomé. L(s).: Madrid -
traslada título para ministro de la institución a favor de Don Gutiérrez, José Antonio. L(s).: Madrid -

concede la gracia de una notaría de secuestros a favor de Don Benavides, José de, quien gozará de
salario completo, desde el día en que fue nombrado interinamente. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 138v. - 139r.

traslada las informaciones de limpieza de sangre de Don Zapata, Antonio, quien aspira ser comisario
de la institución, realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Murcia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Murcia - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 138r. - v.

ordena informar sobre causas concluidas y pendientes, y solicita enviar certificación de las causas que
249
de seis años a la fecha se han adelantado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 137r. - 138r.

aprueba lo proveído en el pleito de Don Vergara, Antonio de, quien tiene cargo en la secretaría de la
institución, y no ha aparecido a suplir su plaza. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 141r.
1835 09 de septiembre de 1711. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

que no mezclen caudales particulares con los de la institución, ya que estos últimos no pagan
impuestos ni contribuciones. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

que todos los caudales que se envíen a España se separen de los demás por que estos no pagan ninguna
contribución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena que todos los caudales que se remitan a la Suprema vengan registrados sin permitir
incluir ni agregar otros de particulares. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 141r.
1838 21 de junio de 1712. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Indias: traslada unos duplicados del libro de pruebas de Castilla a cada sede. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 140r.
1839 25 de junio de 1712. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica
que el cajón con los pliegos que venía en la almiranta de barlovento se ha perdido, por haberse
varado el navío frente a la ciudad de La Habana; ordena enviar una copia de los documentos en la
primera flota que salga. L(s).: Madrid - España; México; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de las relaciones de causas de fe despachadas entre 1704 y 1709. L(s).: Madrid
- España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: comunica la decisión de rebajar en un diez por ciento los salarios de los ministros de la
institución; ordena ejecutar lo mandado y remitir a España los dineros colectados. L(s).: Madrid -

Indias: aprueba lo actuado con los procesados referenciados en la relación de causas de fe que se
envió a la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 139v.

Indias: ordena enviar remesa de numerario y la relación de lo que gana cada ministro de la
250
1844 01 de julio de 1712. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre la causa de Amberes, fray Juan de, por un pleito sobre jurisdicciones. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1845 01 de julio de 1712. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: ordena reimprimir y publicar el edicto del Santo Oficio, colocando a continuación una
cláusula en virtud de la carta acordada de 16 de noviembre de 1703. L(s).: Madrid - España;

Indias: ordena ejecutar lo que pide el receptor general en relación con las cartas libranzas que les
fueron despachadas por la institución a los ministros de la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 144v.
Indias: ordena prohibir y recoger algunos libros tales como Historia del Reinado de Luis XIII, escrito
por Lavasur, Miguel, e impreso en Amsterdam Epístolas Médico - Fisiológicas y Anatomía, de
Serrano, Gonzalo, impreso en Córdoba, y otros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba
- España; Amsterdam - Países Bajos. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena publicar un edicto en la forma ordinaria en que nombra algunos libros que se han de
recoger en el distrito de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 143r. - v.

traslada la sentencia proveída en la causa adelantada contra Villalta, José de, notario de secuestros de
la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena enviar la cuenta de la depositaria de pretendientes lo más pronto posible. L(s).: Madrid -

Indias: traslada las informaciones de limpieza de sangre de Don Torijano, Sebastián, natural de la villa
de Ajofrin y vecino de la ciudad de Popayán, quien aspira a una familiatura, realizadas por el Tribunal
del Santo Oficio de Toledo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo Reino de
Granada; Ajofrin - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 140r. - v.
1852 01 de febrero de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena a

los inquisidores visitar todos los navíos franceses que ingresen furtivamente a los puertos. L(s).:

Indias: ordena ejecutar las visitas en todos los navíos de cualquier nación, aunque lleven licencia de Su
Majestad para que no ser registrados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, f.: 145r. - v.
251
ordena despachar la causa que está pendiente contra Leyton, Diego, natural de Francia, y que se
comunique el delito cometido y de la sentencia impuesta. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 140v.

felicita al inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan, por el nombramiento en el obispado de Popayán, y
se le ordena que antes de retirarse instruya a sus colegas en las materias que lo necesitaren. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
ff.: 144v. - 145r.

agradece a la institución la aplicación y cuidado que puso en la recuperación del caudal de la almiranta
de galeones naufragado, y ordena enviar lo más pronto posible los dineros de la consignación. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 144r. - v.
1857 26 de abril de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

papeles y documentos en un cajón, en la almiranta de Barlovento. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1858 18 de mayo de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
averiguaciones efectuadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el matrimonio de Fadrique,
Pedro, con doña Salcedo, Josefa de. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1859 20 de mayo de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena que
se sigan observando los procedimientos normales con los negros, debido al asiento que se ha hecho
con los ingleses por treinta años. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
averiguaciones efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Navarra sobre el matrimonio de Don
Acevedo, Francisco Antonio de, con doña Cabezón, Josefa María. L(s).: Madrid - España; México;
Navarra - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1861 20 de mayo de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

averiguación efectuada en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre la supervivencia de
Vasconcelos, Tomasa, primera mujer de Pasos, Francisco Antonio, quien volvió a casarse en la
provincia de Yucatán con Malaver, Tomasa de. L(s).: Madrid - España; Sevilla - España; Yucatán -
México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones del primer matrimonio que contrajo Sánchez Piñero, Alonso, natural de la ciudad de
Mondoñedo. L(s).: Madrid - España; México; Mondoñedo - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).

comunica el ajuste que hizo Su Majestad con los ingleses para el manejo del asiento de negros, y se
advierte que no hay novedad en los capítulos relativos a la religión y que por lo tanto se siga
ejecutando el estilo y las prácticas que allí se han llevado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 145v. - 146r.
1864 28 de mayo de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena
252
cumplir el edicto sobre el lugar y la forma de los confesionarios. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba las informaciones de Sáenz Pablos, Domingo, quien aspira a una familiatura, realizadas en el
Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1866 12 de junio de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de los despachos que llegaron en la almiranta de Barlovento. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recuerda a los ministros de la institución cumplir la orden proveída en el pleito de Leyton, Diego,
natural de Francia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 146r.
1868 05 de julio de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba las
informaciones de limpieza de sangre de Don Algarra y Sanz, Francisco, escribano de la institución.
L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1869 07 de julio de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: felicita a los
funcionarios de la institución por el buen manejo de los dineros en los años de 1710 a 1711. L(s).:
1870 28 de julio de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía cien
ejemplares del expurgatorio, impreso por Don Alvarez de la Puente, Antonio, para que sea vendido y
se envíe el dinero a España. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1871 18 de agosto de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
diligencias ejecutadas en los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Navarra sobre el doble
matrimonio de Don Lastra, Felipe de la, con Viesca, Anastasia de la, y con doña Guzmán, Isabel de, en
la ciudad de Cádiz. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España; Navarra - España; Cádiz -
España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1872 22 de agosto de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía
copias de algunas cédulas reales sobre la visita a los navíos, para que las muestren a los oficiales reales
en sus disputas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada las informaciones levantadas sobre Don Gómez Burgueño, Nicolás, quien pretende ser
familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

enviar once mil pesos que se entregaron en consignación a Don Aguirre, Joaquín de. L(s).: Madrid -
1875 06 de octubre de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

los autos proveídos en el Tribunal del Santo Oficio de Navarra sobre el doble matrimonio de Loperana,
Pedro de. L(s).: Madrid - España; Navarra - España; México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
253
ff.: (s. f.).
1876 06 de noviembre de 1713. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

llevar las cuentas de los depósitos de pretendientes de acuerdo con las instrucciones impartidas por el
contador general. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

autoriza a Don Miranda, Juan de, continuar en el ejercicio de la secretaría de la institución. L(s).:

aprueba lo obrado por los ministros de la institución en relación con la salida de la ciudad de Hodetón,
Magdalena, de secta protestante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Protestantismo. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 146v.

ordena no seguir con el pleito civil contra los oficiales reales de la ciudad. L(s).: Madrid - España;
1880 24 de octubre de 1714. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía las
diligencias efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Navarra sobre el matrimonio de Landívar,
Juan Antonio. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena cumplir una orden real acerca del pleito civil adelantado por la institución contra los
oficiales reales de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
148r.

Indias: ordena retornar sin ninguna excusa ni dilación los autos retenidos a los oficiales reales de la
ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 148r. - v.
1883 09 de marzo de 1715. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: revocan las
censuras que se hicieron a la real audiencia por permitir que el alguacil mayor de la ciudad llevara la
vara del Santo Oficio en las ceremonias públicas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).

las medidas que deben tomarse contra los reos relacionados en el año de 1712. L(s).: Madrid - España;
México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1885 11 de marzo de 1715. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

ejecutar lo proveído sobre las canonjías de las catedrales de las ciudades de México y Puebla, aplicadas
al real fisco. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1886 11 de marzo de 1715. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre el problema que hay con el virrey por el cobro de cien pesos al secretario Núñez de
Rombo, Benito, en relación con una pequeña huerta. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1887 11 de marzo de 1715. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: avisa sobre
las canonjías que se han suprimido en las iglesias de las ciudades de Puebla y en México, para que no
se haga novedad sobre lo dispuesto. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
254

traslada las diligencias ejecutadas en la ciudad de San Lúcar de Barrameda para averiguar sobre el
matrimonio del Maestre Perea, Juan Manuel, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; San Lúcar de Barrameda - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 155r.
1889 30 de julio de 1715. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: felicita a los
ministros de la institución por la determinación tomada acerca de la huerta que posee en esa
jurisdicción el secretario Núñez de Rombo, Benito. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído acerca de la forma como se ha de cobrar el cinco o diez por ciento de los salarios de
los ministros de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
151v. - 152r.

ordena a los obispos nombrados en el distrito de la institución, que concurran a la observancia del edicto
de la fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 152r.

comunica la decisión de hacer venir a España al inquisidor Gutiérrez de Escalante, Tomás, y sobre la
promoción al Tribunal del Santo Oficio de Lima del inquisidor Don Berdeja y Cossio, Manuel de. L(s).:

comunica al inquisidor Don Berdeja y Cossio, Manuel de, la aprobación de la licencia para volver. -
España, donde será empleado en algún tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 149r.

informa al inquisidor Escalante Río, Manuel de, su traslado al Tribunal del Santo Oficio de Lima, y le
ordena no viajar hasta que llegue su reemplazo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 149v.

se instruye a los ministros de la institución sobre la forma como se han de utilizar las dos casas contiguas
a la sede. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 149v. - 151r.

acusa recibo del aviso sobre la muerte del inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan, y se recomienda el
cumplimiento del deber. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 151r.

aprueba lo proveído sobre la contribución para el arreglo y fábrica de la muralla. L(s).: Madrid - España;
255

comunica el rechazo del doctor Don Soto, Alberto de, para ser comisario de la institución, debido a su
genealogía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
Indias: ordena cumplir con lo acordado sobre la pretensión de Don Rada, Juan José de, de ser
nombrado como familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 152v.

Indias: autoriza realizar las informaciones de Don Rada, Juan José de, capitán de la infantería del
batallón de milicias de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345].
R.: 04, ff.: 152v. - 153r.

Indias: agradece a los funcionarios de la institución por lo actuado en el pleito por la sucesión de
gobernador de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
153r. - v.
1902 30 de enero de 1716. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

ayuda para el pago de los salarios de la Suprema, por hallarse mal económicamente. L(s).: Madrid -
1903 29 de febrero de 1716. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

un edicto que permite la publicación y lectura de las obras de los padres Papebroquio, Daniel, y
Esquenio, Godefrido, con la respectiva expurgación. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1904 06 de mayo de 1716. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: acusa recibo de la memoria de los papeles enviados con cartas de junio y agosto de 1715.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 153v. - 154v.
1905 06 de julio de 1716. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: agradece

los cinco mil quinientos pesos enviados en la flota. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las quejas allegadas sobre el estado de las cárceles de la penitencia, las cuales
deberán desocuparse y repararse. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
1907 20 de julio de 1716. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

una petición al virrey para que facilite la cobranza de once mil pesos que debe pagar Don Aguirre,
Joaquín de. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
256
1908 20 de julio de 1716. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la

destitución del receptor Bustos, Diego José de, por el alcance en sus cuentas, y ordena dejarlo libre una
vez que acuerde la forma de pagar sus deudas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
1909 05 de enero de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga título
de notario del secreto a Don González Ramírez de Zarate, Agustín, por muerte de Don Adel, Vicente.

Indias: comunica lo acordado en el pleito por expurgación de las obras del padre Papebroquio, Daniel.

ordena pagar el salario de Don Escalante Río, Manuel de, oficial de la institución, desde treinta días
antes de su embarque en la ciudad de Cádiz. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz -
España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 154v.
1912 18 de marzo de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
averiguaciones realizadas sobre el matrimonio en España de Canoas, José Pascual. L(s).: Madrid -
1913 08 de abril de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de una petición del licenciado Vela del Castillo, Luis, comisario y notario de la institución, y pide más
información al respecto. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de ciertas cantidades de dinero que llegaron en la flota. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1915 03 de mayo de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: instruye

sobre la manera como se debe hacer el donativo por parte de los rentados y familiares de la institución.
1916 14 de mayo de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

edicto sobre la forma en que se ha de proceder en los juicios contra los herejes. L(s).: Madrid - España;
México. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1917 25 de mayo de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica que
se ha puesto a consideración del rey los excesos cometidos por la institución en la aplicación del edicto de
1713. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada una memoria de Castañeda, Juan Francisco de, sobre una compañía de comercio en la
jurisdicción del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 155r.
1919 05 de junio de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena remitir
el proceso criminal contra Don Zabaleta Buitrón, Miguel de, cura del obispado de Puebla, para tramitar
su apelación. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04. ff.: (s. f.).
1920 22 de junio de 1717. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
averiguaciones realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el primer matrimonio de
Carrera, Manuel de la. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
257
averiguaciones realizadas en la ciudad de Ceuta sobre el primer matrimonio de Don Sánchez Piñero,
Alonso. L(s).: Madrid - España; México; Ceuta - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones realizadas en la ciudad de San Lúcar de Barrameda, sobre el primer matrimonio que
contrajo Rangel, Francisco. L(s).: Madrid - España; México; San Lúcar de Barrameda - España. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones efectuadas en la ciudad de Cádiz sobre el matrimonio que contrajo Peña, Juan Tomás de
la, con Roela, Francisca de la. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
averiguaciones realizadas en la ciudad de Sevilla sobre el primer matrimonio que contrajo Don Urrutia,
Antonio, con doña Martagón, Flora Catalina de. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Granada acerca del primer matrimonio
de Cueva, Juan Paulo de las, con doña Molina, María de. L(s).: Madrid - España; México; Granada -
Indias: ordena ajustar la cuenta de los dineros reales, y remitir memoria de lo percibido por concepto
de confiscaciones, penas y penitencias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 155v. - 156r.
1927 08 de enero de 1718. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
averiguaciones efectuadas en la ciudad de Valladolid sobre Don Arias, José, quien aspira a una
familiatura, y dispensa su soltería y la ilegitimidad de su padre. L(s).: Madrid - España; México;
Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1928 11 de enero de 1718. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa el

arribo de dineros provenientes del Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; México;
Cádiz - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena al receptor pagar el salario de inquisidor a Don Berdeja y Cossio, Manuel de, desde treinta días
antes de embarcarse para América. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, f.: 156r.

ordena suspender la causa iniciada a Vega, Melchor de, nuncio de la institución, por apropiación de
efectos del real fisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 156v.
- 157r.
258
1931 08 de julio de 1718. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena hacer
justicia en el caso de Don Carpintero, Cristóbal, familiar de la institución, quien pretende que Don
Lucio, Antonio de, y Don Lucio, Rodrigo de, le paguen ciento tres pesos que les prestó para que
pudieran ser también familiares. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada una resolución acerca de los atrasos que padecen las cuentas y rentas del fisco, y
ordena ejecutar lo proveído. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
156r. - v.
1933 12 de diciembre de 1718. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

pagar los salarios del receptor Don Castillo, Felipe Perfecto del, una vez haya depositado la fianza de
doce mil escudos de plata, y obligádose a rendir cuentas cada año, respondiendo con sus bienes por los
dineros a su cargo. L(s).: Madrid - España; México. O(s).: Carta en el mismo sentido del 10 de
noviembre de 1718. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
ordena enviar los autos proveídos contra Nieves y Andrade, Juan Manuel de las, por las palabras que
profirió al doctor Don Soto, Alberto de, comisario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 157r.

impedir que el juez de bienes de difuntos conozca de la causa del chantre de la iglesia de la ciudad de
Puebla, quien murió intestado. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
1936 20 de noviembre de 1719. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: reprende

a los inquisidores por haber modificado las cláusulas del edicto de 1713 sobre absolución a quienes se
delaten con los confesores, y ordena que se embarquen para España a responder por sus actos ante la
Suprema. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1937 09 de diciembre de 1719. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: reprende a los
inquisidores por los abusos y la forma tan desordenada como se están llevando los procesos, y ordena
enviar puntualmente las relaciones de causas de fe y dar más detalles del desarrollo de los juicios. L(s).:
1938 09 de diciembre de 1719. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

las disposiciones proveídas acerca de la relación de causas de fe, y lo que se debe hacer con los reos
procesados desde 1711 hasta 1719. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
1939 26 de junio de 1720. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

informar sobre la calidad de Don Carvajal, Antonio, vecino de la ciudad. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1940 21 de enero de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
259
de un cajón enviado con diecisiete mil pesos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

traslada las diligencias efectuadas en el Tribunal del Santo Oficio de Galicia sobre el matrimonio de
Aforsor, Domingo Antonio, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 157r.
1942 27 de enero de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

acusación presentada contra Branda, Angel de la, quien casó en América en 1712 con Castillo, Gertrudis
del, siendo casado con anterioridad en la villa de Avila. L(s).: Madrid - España; México; Avila - España.
A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1943 04 de febrero de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita
información sobre la consignación de dinero efectuada por los inquisidores Cienfuegos, José de y
Palacios y del Hoyo, Francisco Antonio. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
1944 10 de febrero de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

traslado de una solicitud al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la que demanda investigar a
Herrera, Francisco de, vecino de la ciudad de Tijuana, quien ha sido denunciado por bigamia. L(s).:
Madrid - España; Sevilla - España; Cádiz - España; Tijuana - México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1945 11 de febrero de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena a

los inquisidores Cienfuegos, José de, y Palacios y del Hoyo, Francisco Antonio, que lleven la
consignación que se les hizo a la casa de la moneda de la ciudad de Sevilla. L(s).: Madrid - España;
México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena liquidar el producto de la depositaria de pretendientes y remitir memoria a la
Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 157v.

Indias: solicita averiguar en la villa de la Guardia sobre el matrimonio de Salguero, Martín, quien
fue testificado por bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 158r.

Indias: acusa recibo de dieciséis mil quinientos pesos que se enviaron con el inquisidor Cienfuegos,
José de, de la consignación de los años 1720, 1721 y 1722, más setecientos cuarenta y siete pesos
del derecho de media anata. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de las cuentas tomadas al receptor de la institución. L(s).: Madrid - España;
260

Indias: comunica que en el pleito adelantada contra el inquisidor Don Escalante Río, Manuel de, por
seis mil y ocho pesos, se obre según lo acordado en la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 157v.
Indias: solicita averiguar sobre el matrimonio de Córdoba, Francisco de, en la ciudad de La Habana,
y que se remita la información a la Suprema. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 157v. - 158r.

remitir las cuentas de los depósitos de pretendientes. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

investigar la genealogía de Carvajal, Silvestre, quien ha sido designado como familiar de la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1954 27 de mayo de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada el

edicto de 1713 sobre los confesores, reprende a los ministros de la institución por haberlo cambiado,
y ordena a los inquisidores Cienfuegos, José de y Palacios y del Hoyo, Francisco Antonio
comparecer ante la Suprema. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

repartir entre los funcionarios un millón de ducados, pues el rey ha mandado a los eclesiásticos
contribuir para el exterminio de los herejes que se apoderaron del Darién en 1699 y para la
expedición contra los fieles de Ceuta. L(s).: Madrid - España; México; Ceuta - España. A.: Herejía.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1956 23 de agosto de 1721. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de

Indias, Lima y México: informa sobre los dos millones de ducados que Su Santidad ha concedido al
rey sobre el estado eclesiástico de Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú;
México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 158r.

que los veinticuatro mil pesos de oro que se van a enviar en un cajón, sean entregados al receptor en
la ciudad de Sevilla. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

aprueba la remisión de once mil trescientos cincuenta y siete escudos de plata que venían del
Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
261
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

imparte instrucciones sobre la forma como deben ser enviados los dineros y los papeles que se han
de mandar a la Suprema. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recibo de veintiséis mil seiscientos setenta y un pesos, que se han entregado al receptor general.
1961 10 de diciembre de 1721. Relación de carta remitida a la Inquisición de México:

traslada las informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el padre
León, fray Domingo de, quien ha sido designado como calificador de la institución. L(s).: Madrid -
España; México; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

comunica la devolución de tres letras correspondientes a la consignación de Sánchez Durán,
Manuel, para que se elaboren nuevamente a favor del receptor general de la Suprema, por que las
anteriores no fueron aceptadas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

felicita a los funcionarios de la institución por la puntualidad con que se enviaron los veinticuatro
mil pesos solicitados para ayuda de gastos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
1964 13 de enero de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

acusar el recibo de las tres letras otorgadas por Sánchez Durán, Manuel, para cumplir con las
previamente enviadas por el Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; México;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1965 19 de enero de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

recibo de dieciséis mil quinientos pesos de las consignaciones de los años 1720, 1721 y 1722, junto
con setecientos cuarenta y siete pesos y siete tomines de oro del impuesto de media anata y del
donativo para la fábrica de la sede de Sevilla, que se enviaron con el inquisidor Cienfuegos, José de.
L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1966 19 de enero de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: felicita a

los ministros de la institución por haber tomado las cuentas del año 1720 al receptor. L(s).: Madrid -

traslada los testimonios de las informaciones de limpieza de sangre de Don Urbina, Andrés de, natural
de la ciudad de Caracas, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 158r.

traslada las informaciones de limpieza de sangre de Don Urbina, Manuel de, y las de Don Urbina,
Ignacio de, quienes aspiran ser familiares en la ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena
262
ordena ajustar la cuenta de los bienes de Don Calderón Gallego, Pedro, alguacil mayor de la
institución, difunto, para hacer pago a sus herederos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 158v.

otorga facultades a los ministros de la institución para conmutar la sentencia proveída contra Cafier,
fray Pedro, religioso lego de San Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: 158v. - 159r.

comunica que en las testificaciones efectuadas por Rodríguez Mesa, Juan, y Paz Pinto, Blas de,
reconciliados por la institución, no resulta cosa alguna contra el capitán Don Rada, Juan José de, y que
tampoco se expresa su genealogía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, ff.: 159r. - 160r.
1972 18 de abril de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena al

inquisidor Palacios y del Hoyo, Francisco Antonio, embarcarse en los navíos que llevan al virrey a la
ciudad, pues su presencia hace mucha falta en la sede. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada las diligencias adelantadas en la ciudad de Granada sobre el segundo matrimonio que contrajo
Troyano, Juan, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. O(s).:
Documento manchado pero legible. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 160r.

traslada las diligencias realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el segundo
matrimonio que contrajo Córdoba, Francisco de, quien ha sido acusado de bigamia. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 160r.
traslada un pliego desde el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 160r.
1976 18 de mayo de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de los veinticuatro mil pesos que se enviaron con Igesto, Martín de. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones sobre el matrimonio que contrajo San Miguel, Manuel de, vecino de la ciudad. L(s).:
1978 18 de mayo de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

dispuesto sobre la remisión de dineros a España. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
1979 19 de mayo de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena enviar
263
copias con los informes de las cuentas que tomaron al receptor en los años de 1717, 1718 y 1719. L(s).:
1980 09 de junio de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibido
de la relación de causas del año de 1720, y envía copia de lo dispuesto en la Suprema. L(s).: Madrid -
1981 13 de noviembre de 1722. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

las informaciones de limpieza de sangre de Almandor, Domingo de, quien pretende ser familiar de la
institución, realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Navarra. L(s).: Madrid - España; México;
Navarra - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

unos memoriales de Bringas, Juan de, a quien se le han embargado unas medallas de San Benito, para
que se informe acerca de lo que pide. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
1983 06 de febrero de 1723. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa el

arribo de los autos formados sobre el receptor. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).

traslada las diligencias realizadas en la villa de la Guardia sobre el matrimonio que contrajo Slagueyco,
Martín. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 160v.
traslada las diligencias realizadas en la ciudad de Sevilla para la averiguación del matrimonio que
contrajo Gómez, Bartolomé, antes de pasar al reino de Perú. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 160v.

acusa recibo de un cajoncillo con papeles, y se promete enviar prontamente las cuentas y las relaciones de
causa de fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 160v. - 161r.

aclara que la carta escrita por el Tribunal del Santo Oficio de Llerena sobre el sueldo del inquisidor Don
Gutiérrez Escalante, Tomás, está registrada en un libro de la sede mexicana. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Llerena - España; México. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 161r.
1988 18 de junio de 1723. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada el

testimonio del primer matrimonio que contrajo Mendoza Escalante, Pedro de, natural de la ciudad de
Noriega y vecino de la ciudad de Puebla. L(s).: Madrid - España; Puebla - México; Noriega - España. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
1989 22 de junio de 1723. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

indicaciones sobre la manera de pagar los salarios a los inquisidores Cienfuegos, José de y Palacios y del
Hoyo, Francisco Antonio, ausentes en España. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
1990 22 de junio de 1723. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita
264
información sobre las reparaciones que se deben hacer a la casa sede del tribunal. L(s).: Madrid - España;
averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Valladolid sobre el primer matrimonio de
Foz de la Granda, Angel. L(s).: Madrid - España; México; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
1992 26 de junio de 1723. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena pagar el
salario del inquisidor Cienfuegos, José de, desde el 29 de octubre de 1722. L(s).: Madrid - España;
1993 30 de julio de 1723. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena pagar el
salario del inquisidor a Don Gutiérrez Escalante, Tomás, quien viene de servir en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las informaciones de limpieza de sangre de Don Teresa Quintano, Toribio de la,
quien pretende una familiatura en la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 161r.

las informaciones realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Navarra, sobre un familiar, a quien
se le dispensa la minoridad y la soltería. L(s).: Madrid - España; México; Navarra - España. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena buscar y detener a Guzmán, José Luis de, caballero de la orden de Santiago. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 161r. - 162r.

Indias: acusa envío de comunicación al comisario de la ciudad de Cádiz sobre la fuga de Guzmán,
José Luis de, penitenciado por el Santo Oficio, y se le solicita trasladar información del procesado al
tribunal cartagenero. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.:
162r.
1998 26 de enero de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

las informaciones de la denuncia que hizo Sandoval, Juan de, sobre el doble matrimonio de Trujillo,
José de. L(s).: Madrid - España; México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

testimonio del primer matrimonio que contrajo Don Trujillo, José de, con doña Blanco, Josefa, para
que se tomen las medidas convenientes. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
265
2000 26 de enero de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada el

testimonio del matrimonio que contrajo en la ciudad de Barcelona Mora, fray Sebastián de, religioso
de la orden de San Francisco, denunciado en la ciudad de Veracruz. L(s).: Madrid - España;
Barcelona - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

las diligencias realizadas contra Ayala, José de por el Tribunal del Santo Oficio de Granada, quien
ha sido denunciado por haberse casado nuevamente. L(s).: Madrid - España; México; Granada -

autoriza revocar la sentencia proveída contra Don Zabaleta Buitrón, Miguel de, quien fue acusado de
solicitante por el cura de la ciudad de Zopotitlán, y ordena devolver la multa y otorgar certificación de
la absolución. L(s).: Madrid - España; México; Zopotitlán - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

las informaciones de Don Ruyas Cacho, Manuel, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).:
2004 07 de febrero de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

informe con las recomendaciones del fiscal y del contador general sobre las cuentas que tomaron al
licenciado Teleña, Tomás de, receptor en la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena ejecutar lo proveído por el fiscal y por el contador general sobre las cuentas enviadas
por Don Santos de Grado, Antonio, receptor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 162v.
2006 10 de febrero de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: reprende a

los inquisidores por los abusos cometidos en el proceso adelantado contra Don Zabaleta Buitrón,
Miguel de, cura del partido de Tenotla, acusado de solicitante. L(s).: Madrid - España; Tenotla -
México. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
informaciones sobre el primer matrimonio de Vega Cossio, Juan Antonio de la, en la ciudad de Jerez
de la Frontera, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Jerez de la Frontera - España. A.:
Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2008 07 de junio de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: autoriza

conmutar la pena de prisión perpetua por penitencias, amonestaciones y destierro del obispado de
Puebla, a Corro Bustamante, fray Francisco del, sentenciado en 1711 por solicitante. L(s).: Madrid -
España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena enviar dinero para satisfacer la deuda adquirida con Don Calderón Gallego, Pedro, alguacil
mayor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
163r.
2010 04 de julio de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
266
informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre Don Trujillo y Armenta,
Juan Tomás de, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla -
informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre Don Martínez de Legarza,
Juan, quien aspira a ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2012 12 de julio de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena que
para evitar demoras y facilitar las averiguaciones de las genealogías de los pretendientes a ministros en
la institución, se les soliciten las informaciones ad perpetuam, y se les saque una copia para remitir a
España. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

encargar al comisario Olmo Pajares, Francisco del, remitir cinco mil quinientos pesos a la Suprema.

Indias: traslada el auto definitivo proveído en la causa contra el padre Castaño, Francisco, de la
Compañía de Jesús. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 163r.
2015 10 de octubre de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica

que el proceso adelantado contra Sotelo, José, por bigamia, se devolvió al Tribunal del Santo Oficio de
Sevilla, donde está preso el reo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. A.:
Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 163r. - v.
2016 12 de octubre de 1724. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

recibido de los papeles enviados en mayo de 1724. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada testimonio de los gastos causados en la información de Don Trujillo y Armenta, Juan Tomás
de. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

establece el pago de luminarias a los ministros de la institución, y ordena pagar a los inquisidores cien
reales de vellón, al alguacil mayor, secretarios, receptor y contador, cincuenta reales, y veinticinco
reales al alcaide y demás oficiales. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
2019 17 de marzo de 1725. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada lo

acordado acerca de la relación de causas substanciadas en 1722. L(s).: Madrid - España; México. U.
267
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de las cuentas tomadas al bachiller Teleña, Tomás de, receptor de la sede, en los años de 1722 y 1723,
y establece que para el pago de luminarias, la plata se equipare con la moneda de vellón de Castilla.
informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el primer matrimonio de
Bárcena y Concha, Juan de la, en la ciudad de Llerena, quien ha sido acusado de bigamia. L(s).:
Madrid - España; México; Logroño - España; Llerena - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
2022 19 de junio de 1725. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada lo

proveído en la causa adelantada contra Zárate, fray Francisco Diego de, por solicitante. L(s).: Madrid -
España; México. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2023 19 de junio de 1725. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada lo

proveído por el Consejo de Indias en relación con un despacho del Santo Oficio. L(s).: Madrid -
2024 03 de julio de 1725. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: prohibe los
libros titulados Tractatus de jure episcopal, escrito por Linkens, Enrico, protestante, y La liturgia
inglesa. L(s).: Madrid - España; México. A.: Protestantismo. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada un ejemplar impreso de la lista de los libros prohibidos, para que se publique en la forma
acostumbrada. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada un edicto impreso prohibiendo diferentes libros y papeles, para que se publique por la
Indias: traslada las diligencias efectuadas en el Tribunal del Santo Oficio de Valladolid, sobre el
primer matrimonio de Sanz de Aguirre, José, con Hernández, Juana. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 163v. - 164r.

Indias: traslada un edicto, y ordena imprimirlo y publicarlo en las iglesias del distrito. L(s).: Madrid -

un edicto que prohibe algunos libros, y ordena publicarlo en la forma acostumbrada. L(s).: Madrid -
2030 11 de octubre de 1725. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: establece

la forma en que ha de procederse con los relajados al brazo seglar. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
268

lo proveído acerca de las diecisiete relaciones de causa enviadas a la Suprema. L(s).: Madrid - España;

recibo de las informaciones de limpieza de sangre de Veza, Juan Francisco de, quien pretende una
familiatura en el Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2033 10 de enero de 1726. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

castigar a los que intentan impedir o dilatar las notificaciones de los notarios de la institución. L(s).:
2034 04 de febrero de 1726. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones acerca de lo que hay que hacer con los procesados relajados al brazo seglar. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 164r. - 165r.

las averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Granada sobre el primer matrimonio
de Puerto, Francisco del, con Rodríguez, María, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México;
Granada - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

las averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el primer matrimonio
de Herrera, Vicente de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España. A.:

las informaciones realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre Don Angulo y
Matienzo, Bartolomé de, quien pretende una familiatura en la institución. L(s).: Madrid - España;
México; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2038 22 de marzo de 1726. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

edicto sobre el jubileo concedido por el Papa, para que se publique en iglesias y conventos. L(s).:

traslada las diligencias ejecutadas en el Tribunal del Santo Oficio de Llerena sobre el primer
matrimonio que en la ciudad de Lasencia contrajo Pérez de Robles, Bernardo. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 165v. - 166r.

traslada las diligencias efectuadas en el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el primer
matrimonio que contrajo en la villa de Hernani, Izeguir, Martín de. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Logroño - España; Hernani - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 166r.

la sentencia proveída en la causa iniciada contra Don Guzmán, José Luis de, teniente en la ciudad,
quien fue condenado a presidio en la ciudad de Ceuta. L(s).: Madrid - España; México; Cartagena de
Indias; Ceuta - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada un edicto acerca del jubileo concedido por el Papa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
269
Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 165v.

traslada comisión al inquisidor Don Berdeja y Cossio, Manuel de, para resolver el pleito entre Don
Escalante Río, Manuel de, y Don Baluco, Francisco, por el alquiler de una casa. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 166r. - 167r.
de cinco mil quinientos pesos que remitieron con Don Gollano, Ildefonso. L(s).: Madrid - España;
2045 28 de mayo de 1726. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica el

envío de algunos pliegos que deben ser repartidos a diferentes partes. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena prohibir a los ministros de la institución sacar los libros parroquiales de las iglesias.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 167r. - 168r.
2047 14 de enero de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: felicita al

inquisidor Garzarón, Francisco de, por su actuación en la visita de la Real Audiencia y sus tribunales.

Indias: traslada las diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Llerena sobre el primer
matrimonio de Moreno Quiñones, Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 168r.

Indias: traslada las diligencias ejecutadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el primer
matrimonio de Don Torre, José Antonio de la. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, f.: 168r. - v.

Indias: ordena cumplir una ejecutoria proveída para el cobro de los derechos adeudados por Don
Pacheco, Diego Martín, y Don Miranda, Juan de, secretarios del secreto de la institución. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: 168v. - 169r.
2051 29 de marzo de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que cobre los dineros enviados en a flota
para la Suprema. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
2052 31 de marzo de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa la

orden impartida al comisario de la ciudad de La Coruña para que libere a Cuevas, Pablo de las, preso
en el castillo de San Antón por bigamia. L(s).: Madrid - España; México; La Coruña - España. A.:

traslado de un escrito al Tribunal del Santo Oficio de Santiago para que ordene al comisario de la
ciudad de La Coruña cobrar el dinero enviado en la Almiranta. L(s).: Madrid - España; México; La
Coruña - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
270
instrucciones sobre el envió de once mil setecientos dieciséis pesos. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04. ff.: (s. f.).
2055 30 de abril de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

asignar un tercio del salario, como ayuda para el viaje a España, al inquisidor Don Palacio y del Hoyo,
Francisco Antonio. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2056 12 de mayo de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que haga las diligencias necesarias para
el cobro del dinero enviado en la flota. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de una libranza de Don Laso de la Vega, Sebastián, por valor de cinco mil ochocientos cincuenta y
ocho pesos de plata doble que venían en la flota. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
de un cajón con pliegos y documentos de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2059 21 de julio de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de once mil setecientos dieciséis pesos correspondientes a las consignaciones de los años de 1726 y
1727. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2060 28 de julio de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica lo

proveído en la competencia por jurisdicción adelantada entre el Santo Oficio y la Real Audiencia.
2061 11 de agosto de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

información genealógica de Don López de Angulo, Juan, quien aspira a ser familiar de la institución,
realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Navarra. L(s).: Madrid - España; México; Navarra -

información genealógica del padre Espinosa Naranjo, fray Diego, quien aspira a ser calificador de la
institución, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).: Madrid - España; México;
Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

un edicto en el cual ordena recoger y prohibir un impreso anónimo y dos libros. L(s).: Madrid -

las diligencias realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Córdoba sobre el matrimonio de Nájera,
Diego Antonio de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Córdoba - España. A.:

recibo de un cajón con cartas y documentos de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
271
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2066 24 de octubre de 1727. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba

que la residencia de Don Guzmán, José Luis de, destinada al recinto del castillo de San Juan de Ulúa,
se extienda al puerto de la Veracruz. L(s).: Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
de once mil setecientos dieciséis pesos en la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: Madrid - España;
México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito al Tribunal del Santo Oficio de Santiago para que cobren cinco mil ochocientos
cincuenta y ocho pesos mejicanos, que llegaron al puerto de La Coruña. L(s).: Madrid - España;
México; La Coruña - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recibo de las cuentas enviadas por la institución en la última flota. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de un cajón enviado por el comisario de la ciudad de Veracruz. L(s).: Madrid - España; Veracruz -
2071 16 de junio de 1728. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa que
Don Guzmán, José Luis de, procesado por bigamia, ha cumplido su condena en el presidio. L(s).:
Madrid - España; México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita información sobre los excesos que se cometieron en la ciudad de Portobelo en época de
carnestolendas, los cuales fueron denunciados por Cárdenas, fray José de. L(s).: Madrid - España;

acusa recibo de los autos de denuncia contra Chica y Ovalle, fray Rafael de la, corista de la orden de
San Francisco, por celebrante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
ff.: 169v. - 170r.

al comisario de la ciudad de Veracruz el arribo de un cajón con documentos de la institución. L(s).:

recibo de una carta que refiere el envío de once mil cincuenta y tres pesos de moneda doble de sello
mexicano, por la consignación de los años de 1728 y 1729. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
272
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2076 08 de abril de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena que a
pesar de lo expuesto en los memoriales, se cumplan las órdenes emitidas sobre el pago de luminarias y
lutos a los funcionarios de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
2077 08 de abril de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: deniega la

solicitud del inquisidor Sánchez de Tagle, Pedro Anselmo, sobre el pago de su salario a partir del día
en que juró su plaza en la corte. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2078 08 de abril de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena pagar
novecientos cuarenta y ocho pesos del salario del inquisidor Tejada, Andrés de, quien murió en la
ciudad de Veracruz, a sus acreedores, por no alcanzar los bienes que dejó. L(s).: Madrid - España;
Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2079 08 de abril de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

informar sobre la adición efectuada al edicto de prohibición de libros, en el cual se incluyó un escrito
titulado Singulares provechos de los que oyen misa. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2080 09 de abril de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada lo
proveído en la controversia que adelantan contra el obispo de la ciudad de Puebla y su provisor, por la
jurisdicción eclesiástica. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04. ff.: (s.
f.).

traslada la sentencia de la causa de fe adelantada contra un negro de nación Arara, acusado de
sortílego. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Brujería. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, f.: 170r.

informar sobre la petición presentada por el alguacil mayor para que se le asignen cuatrocientos pesos
como ayuda para salir a recibir a los virreyes al pueblo de Otumba, y para otras obligaciones propias
de su cargo. L(s).: Madrid - España; Otumba - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2083 15 de junio de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre lo que deben hacer con unas medallas con la imagen de San Benito, que se han
introducido en la ciudad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada el auto definitivo en relación con las medallas que tienen esculpida la imagen de San Benito, y
sobre una cruz con diferentes caracteres. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, f.: 170r. - v.
2085 05 de julio de 1729. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: reprende a

los inquisidores por no observar las normas de cortesía con el virrey en los autos de fe y en una
comedia celebrada con motivo del cumpleaños del rey. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
273
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las genealogías de Don González, José Ignacio, quien pretende ser oficial de la

Indias: comunica lo proveído en el pleito adelantado entre el obispo de la ciudad de Caracas y los
ministros del Santo Oficio por excesos, mortificaciones y desacatos. L(s).: Madrid - España; Cartagena

Indias: ordena remitir las consignaciones a nombre de la Suprema y a favor del receptor general. L(s).:
autoriza a Don Guzmán, Alfonso de, para acudir al Santo Oficio en defensa de su honor. L(s).: Madrid -
2090 01 de junio de 1730. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa al

comisario de la ciudad de Veracruz el arribo de un cajón con documentos de la institución. L(s).: Madrid
- España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones adelantadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el primer matrimonio de
Lete, José de, en la ciudad de Santander, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Logroño -
España; Santander. - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2092 18 de agosto de 1730. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de algunos papeles enviados en la flota a cargo del marqués Mari. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz
- España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2093 29 de agosto de 1730. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de una carta en que informa el envío de once mil trescientos ochenta y ocho pesos de las consignaciones
de dos años a cargo de Díaz, José. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2094 29 de agosto de 1730. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa traslado
de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que no cobre a Díaz, José, el dinero enviado por la
institución, hasta no recibir los pliegos donde se detallan las cuentas. L(s).: Madrid - España; México;
Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

carta dirigida a Don Díaz, José, en la cual se le agradece por traer a España once mil trescientos ochenta y
ocho pesos. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo obrado acerca de la muerte del inquisidor Verdeja Cossio, Manuel de, quien dejó
muchas causas sin resolver. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que cobre a Don Larreburru, Esteban de,
274
algunos dineros que la institución envió con él. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
aprueba la petición de Don Marín del Campo, Vidal, alguacil mayor de la institución, para que pueda
ejercer otros oficios en la ciudad, con la condición de que no sean incompatibles con el cargo que
desempeña. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recibo de la libranza otorgada por Don Díaz, José, por once mil trescientos ochenta y ocho pesos y
cinco reales y medio de plata que trae para la Suprema. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2100 10 de abril de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía carta al
comisario de la ciudad de Veracruz en la que acusa recibo de dos cajones con pliegos de la institución.
L(s).: Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2101 02 de junio de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa

sobre la apelación de la sentencia pronunciada contra Don Mendoza Escalante, Pedro de, por bigamia.
L(s).: Madrid - España; México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo de la petición presentada por Don Patiño, José, en relación con la causa contra Don
Agámez, Francisco Antonio de, por el desacato que cometió con el fiel ejecutor. L(s).: Sevilla -

solicita información sobre el contenido de un escrito presentado por Don Patiño, José, en razón de la
causa iniciada por el gobernador de la ciudad contra Don Agámez, Francisco Antonio de. L(s).:
informaciones genealógicas de Don Colomo, Báltasar, quien aspira a una familiatura, realizadas por el
Tribunal del Santo Oficio de Navarra. L(s).: Madrid - España; México; Navarra - España. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena informar antes de nombrar ministros en la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
2106 24 de julio de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: envía carta al
comisario de la ciudad de Veracruz en la que acusa recibo de un cajón con documentos de la
institución. L(s).: Madrid - España; México; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de una libranza por cinco mil quinientos pesos de la consignación del año de 1732. L(s).: Madrid -
2108 24 de julio de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa
275
traslado de un escrito para el comisario de la ciudad de Cádiz, comunicando el arribo de un documento

de la institución. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
de la genealogía del bachiller Don Santillana, Juan Francisco de, presbítero, admitido como comisario
de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2110 27 de julio de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada una
bula emitida por Inocencio XIII, el 18 de enero de 1723, por la cual se prorroga por diez años más la
licencia que otorgó Gregorio XI, para que los inquisidores y fiscales del Santo Oficio de España
puedan tener oratorios en sus casas y decir misa en ellas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz comunicando la licencia otorgada a
Don Ulloa, Antonio de, penitenciado por el Santo Oficio, para que pueda permanecer en la ciudad
mientras se cura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2112 14 de agosto de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que retenga a Don Ulloa, Juan de, en el
castillo de Santa Catalina, durante su curación. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa traslado de un escrito al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para que vigilen a Don Ulloa, Juan
de, y averigüe si es cierta la enfermedad que le impide pasar a cumplir su presidio. L(s).: Madrid -

acusa traslado de un escrito al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para que informen sobre la causa de
Mesa Balcázar, Agustín de, procesado por bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:

Indias: acusa traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que suspenda la remisión
de Mesa Balcázar, Agustín de, al Santo Oficio, y ordena solicitar al procesado testimonio de la
sentencia que contra él se pronunció. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2116 18 de septiembre de 1731. Relación de carta remitida a la Inquisición de México

Cartagena de Indias: traslada un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de las
diligencias ejecutadas para establecer si Mesa Balcázar, Agustín de, fue penitenciado. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa traslado de un escrito al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para que escriban al
comisario de la ciudad de Cádiz, ordenándole enviar a galeras a Mesa Balcázar, Agustín de,
penitenciado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.:
04, ff.: (s. f.).
276

acusa traslado de un escrito enviado al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de una
libranza otorgada por la compañía de los Yangüeses, y de la consignación de dieciséis mil
trescientos sesenta y nueve pesos y seis reales de plata de cuño mexicano. L(s).: Madrid - España;
México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2119 08 de enero de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: se solicita

información acerca de lo sucedido con el secretario del secreto Don González Ramírez de Zarate,
Agustín, quien fue detenido por los soldados del virrey al ser encontrado por la noche con dos
pistolas y un cuchillo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena al Tribunal del Santo Oficio de Lima recibir en forma ordinaria las informaciones de
limpieza de sangre del doctor Don Cayetano de Mendiguren, Francisco, fiscal de la institución.

Indias: traslada los testimonios realizados en el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el
matrimonio de Bautista de Veraguas, Juan, en la villa de Santoña. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Santoña - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

las recomendaciones del fiscal y del contador general sobre las cuentas de los años 1729 y 1730 que se
le tomaron al bachiller Teleña, Tomás de, receptor de la institución. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que entregue al convento de San Isidro
de León, los bienes que pertenecieron al inquisidor Don Palacios y del Hoyo, Francisco Antonio,
difunto. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2124 27 de marzo de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusándole recibo de unos pliegos y documentos de la
institución. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena enviar una libranza por la cantidad de dinero que pagó Don Hernández Castellanos, Sebastián.

solicita información a Don Echavarría, Domingo, ministro de la hacienda de la institución, para
establecer si los pesos de plata que se pagan en las Indias son de ocho o de diez reales. L(s).: Madrid -
277

ordena a Don Echavarría, Domingo, ministro de la hacienda de la institución, cobrar una libranza por
valor de ciento cincuenta pesos, a Don Arizeum, Miguel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

reprende a los ministros de la institución por las quejas presentadas por el obispo de la ciudad ante el
inconveniente que se presentó con Don Luzuriaga, Luis de, abogado del real fisco; se imparten
instrucciones en caso de que la situación se vuelva a presentar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
de once mil trescientos ochenta y ocho pesos y seis reales, que venían en la flota del marqués Mari,
correspondientes a las consignaciones de 1730 y 1731, al derecho de media anata, y al donativo para la
fábrica de Sevilla. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
2130 01 de julio de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica que
se ha enviado al comisario de la ciudad de Cádiz un paquete de pliegos para que se embarquen en los
navíos que van para América. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla acerca del matrimonio que contrajo
en la ciudad de Cádiz Reina, José, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España;
Cádiz - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada las averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla en la causa por bigamia
adelantada contra Soto, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. A.:
2133 14 de agosto de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito acerca de la justificación del matrimonio de Soto, Juan de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada las averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla acerca del matrimonio
de Zea, Juan de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2135 12 de septiembre de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: indica la

forma como se debe remitir el dos por ciento de los depósitos de pretendientes, suma que pertenece al
contador general. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2136 23 de septiembre de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga
278
gracia como familiar a Don Portillo y Silva, Juan Miguel del, a pesar de haber sido procesado por
proposiciones en el Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. A.:
Proposiciones. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz enviándole un pliego que deberá ser embarcado
para América en el próximo navío. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz comunicándole el arribo de unos documentos de
la institución. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslado al Tribunal del Santo Oficio de Granada de los autos proveídos contra Pino, Francisco Martín
del, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Granada - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita adelantar averiguaciones sobre Zea, Juan de, sospechoso de bigamia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2141 10 de octubre de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

proveído por la institución acerca de la confiscación de unos librillos intitulados Paraíso del alma. L(s).:
2142 13 de octubre de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa que
los expurgatorios solicitados no se pueden enviar por estar agotados, y que, una vez impresos, serán
enviados. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada lo proveído en la causa iniciada contra Chica y Ovalle, fray Rafael de la, de la orden de San
Francisco, por haber cantado misa sin estar ordenado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de la libranza por cinco mil trescientos
treinta pesos y siete reales de plata. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones en la causa adelantada contra el licenciado Don Labandera, Toribio de la,
chantre de la iglesia de la ciudad de Cuba, por haber proferido proposiciones en una función de
exámenes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
2146 01 de diciembre de 1732. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: refiere
279
traslado al Tribunal del Santo Oficio de Lima de las informaciones del matrimonio de Morales, Gaspar,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones en la querella iniciada por el capitán Don Guzmán, Alfonso de, contra el
licenciado Don Durango, Diego. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
Indias: traslada las diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el
matrimonio de Torre, Antonio de la, acusado de bigamia en la Inquisición de Lima. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2149 22 de diciembre de 1732. Relación de carta remitida a los Tribunales del Santo Oficio de
Indias: acusa traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que envíe tres documentos
de la institución a cada sede americana. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

comunica que Don González de Cossio, Francisco, ha dejado voluntariamente el cargo de depositario
de pretendientes de Indias y que en su lugar han nombrado a Don Prada, Pedro Antonio de, para que de
ahora en adelante el dinero que se remita por las genealogías venga a su nombre. L(s).: Madrid -

Indias: traslada las diligencias efectuadas en los Tribunales del Santo Oficio de Madrid y Barcelona,
sobre el matrimonio de Rosendo, José, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Barcelona - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las diligencias actuadas en el Tribunal del Santo Oficio de Canarias del matrimonio de
Díaz, Pedro, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2153 21 de abril de 1733. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de unos pliegos de la institución. L(s).:
Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la delación iniciada por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla contra Rosendo, José, acusado
de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

traslada las diligencias ejecutadas en el Tribunal del Santo Oficio de Canarias sobre el matrimonio de
Ramos, Alonso, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2156 03 de julio de 1733. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte
instrucciones sobre la forma de nombrar los notarios de la institución. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2157 13 de julio de 1733. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga

licencia para contratar persona que se encargue de la reparación de la casa del tribunal que esta en muy
280
mal estado. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2158 20 de julio de 1733. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

descripción de Torre, Villalonga Antonio de la, quien fue delatado en la sede cartagenera por bígamo y
luego confeso en el Tribunal del Santo Oficio de Lima, para que sea buscado y puesto preso. L(s).:
Madrid - España; México; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada una sumaria procedente del Tribunal del Santo Oficio de Cádiz en que acusa a Zea, Juan de,
por delitos de judaísmo, y pide revisar la causa y anexar los otros delitos que tiene el acusado. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

un decreto real acerca del caso de Don González Ramírez de Zarate, Agustín, notario del secreto de la
institución, a quien los soldados del virrey apresaron y despojaron de sus armas, y ordena cumplir lo
proveído y mantener buenas relaciones con el virrey. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada un escrito para Don Hoyos Calderón, Nicolás de, en el que acusa recibo de un informe
sobre los percances de los navíos que llevaban los caudales a la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid -
España; La Habana - Cuba; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

los percances que sufrió la flota y el rescate de treinta y un mil quinientos pesos, que se encuentran a
salvo en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; México; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando envío de dos pliegos de la institución con
destino a la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; México; La Habana - Cuba; Cádiz - España.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las diligencias efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el
matrimonio de Morales, Gaspar, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
2165 14 de noviembre de 1733. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

permitir a Albis, fray José de, de la provincia de Michoacán, confesar a hombres y mujeres. L(s).:
de una libranza relativa a algunos caudales que venían en la flota que se varó en las islas Bahamas.
L(s).: Madrid - España; México; Las Bahamas. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada los autos proveídos por el maestro Don Valencia y Vargas, Diego José Clemente de, teniente
de cura y vicario en el real de San Jerónimo de Opita, para que se vean y provean sobre ellos los
inquisidores. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Chocó - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada una advertencia al comisario de la ciudad de La Habana Don Burón, Manuel, sobre los
281
alcances en el uso de su jurisdicción como funcionarios de la institución. L(s).: Madrid - España;


imparte las instrucciones que debe cumplir el alcaide de las cárceles secretas. L(s).: Madrid - España;

comunica lo proveído en el caso del alcaide de las cárceles secretas Don Torre, Santiago Ignacio de la,
quien pretende que se le nombren un teniente de cárceles que le ayude en su oficio. L(s).: Madrid -

acusa traslado de un escrito al comisario de Cádiz para que cobre los caudales de la institución en los
navíos de rescate que vienen de la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; La Habana - Cuba;
Cádiz - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
acusa traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz remitiendo un poder otorgado por el
receptor general para cobrar el dinero que viene en los navíos. L(s).: Madrid - España; Cádiz - España;

ordena reprender al comisario de la ciudad de La Habana Don Burón, Manuel, por su actuación en la
causa adelantada contra el doctor Don Teneza, Francisco, familiar de la institución. L(s).: Madrid -

ordena al comisario de la ciudad de La Habana obrar con moderación en el negocio adelantado por la
extracción de una negra católica por el factor de la isla de Jamaica. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Jamaica. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre el asunto de una negra que fue sacada de la casa del factor de la isla de Jamaica
por Don Burón, Manuel, comisario de la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

solicita advertir al comisario de la ciudad de La Habana Don Burón, Manuel, sobre el procedimiento
inadecuado en la causa adelantada contra el deán y cabildo de la iglesia de la ciudad de Cuba. L(s).:

reprende al comisario en la ciudad de La Habana, Don Burón, Manuel, por entrometerse en jurisdicción
que no le corresponde. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que efectúe las diligencias para el
cobro de un dinero que viene en los navíos y que no se pague ningún derecho por estar exentos. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
282

traslada el auto proveído en la causa adelantada contra el doctor Don Salas, Lucas Casimiro de, canónigo
de la iglesia catedral de la ciudad de Caracas, por el delito de solicitación, y pide ejecutar lo dispuesto y
tomar las precauciones necesarias para evitar una fuga. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
Solicitación. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2180 17 de agosto de 1734. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un
escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de una libranza por cinco mil quinientos pesos
que mandó la institución para que los cobre en los navíos. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz -

solicita ejecutar lo proveído en la causa adelantada contra el padre Chica y Ovalle, fray Rafael de la, de la
orden de San Francisco, quien fue acusado de celebrante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en la causa contra Don Ilis, Jonatas de, factor principal de la compañía del asiento de
negros de Inglaterra, que reside en la ciudad de Cuba, quien fue denunciado por escándalos en materia de
religión. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2183 31 de agosto de 1734. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa traslado
de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz agradeciéndole las diligencias efectuadas en el cobro de
los caudales procedentes de las Indias. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz ordenando pagar el tres y medio por ciento de
los caudales traídos al jefe de escuadra de los navíos, por los gastos del viaje. L(s).: Madrid - España;
Cádiz - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2185 02 de octubre de 1734. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
diligencias realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el matrimonio de Campuzano,
Manuel de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena al comisario de la ciudad de Cuba Don Burón, Manuel, ejecutar lo proveído en relación con los
escándalos que ocasiona Don Ilis, Jonatan de, factor del asiento de esclavos inglés, en materia de religión.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

informa sobre la determinación de consultar con el rey, los problemas que se han presentado con el factor
del asiento de negros inglés, en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2188 08 de octubre de 1734. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: prohibe
publicar el edicto de indulgencias diseñado para atraer ministros a la institución, que sean naturales
o residentes en las Indias, ya que no es conveniente. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
283
un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de unos conocimientos de caudales

enviados por la institución. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena cumplir con lo proveído en la causa adelantada contra el doctor Don Luzuriaga, Luis
de, consultor y abogado de presos de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada los testimonios realizados en los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Cuenca sobre Don
López de Fonseca, Lucas, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España;
México; Toledo - España; Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada lo proveído por el rey acerca de los excesos cometidos por el factor Ilis, Jonatas de,
del asiento de negros de Inglaterra, y solicita ejecutar lo acordado. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada las diligencias efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Canarias sobre el
matrimonio de Ramos, Alonso, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.

las diligencias efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Córdoba sobre el matrimonio de
Gutiérrez, Alonso, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Córdoba - España. A.:
2195 11 de marzo de 1735. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba

lo proveído en la causa adelantada contra Don Miranda y Aguila, Martín de, quien se denunció
como ateo. L(s).: Madrid - España; México. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslado al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla de la delación que hizo Don Miranda y Aguila, Martín
de, para que se interrogue a los cómplices que en ella se citan. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla
2197 14 de marzo de 1735. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

proveído en la causa contra el bachiller Peña y Flórez, José de la, médico, por delitos de herejía y
apostasía. L(s).: Madrid - España; México. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

cumplir lo proveído acerca de que los ministros de la institución no puedan portar armas cortas. L(s).:
2199 16 de marzo de 1735. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: establece la
284
forma como se han de recibir las informaciones para los aspirantes a familiaturas. L(s).: Madrid -
2200 17 de marzo de 1735. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre el privilegio que tienen los escribanos y oficiales del gobierno superior para no
hacer relación de autos ante la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

recibo al comisario de la ciudad de Veracruz, del recibo de unos testimonios enviados desde la
institución. L(s).: Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada una certificación, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, acerca de la corrección
de registros de Gutiérrez Navarro, Pedro, quien fue reconciliado por la Inquisición de Lima. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 345]. R.: 04, ff.: (s. f.).

auto sobre la expurgación de un libro del padre Torrecilla, fray Martín de. L(s).: Madrid - España;
2204 07 de junio de 1735. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada una
copia del edicto que ordena prohibir algunos libros. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de dos remesas, una por treinta y un mil quinientos pesos y otra por cinco mil quinientos pesos. L(s).:
informaciones de limpieza de sangre del bachiller Don Santillana, Juan Francisco de, quien aspira a ser
comisario en la institución, realizadas en los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y Valladolid. L(s).:
Madrid - España; México; Toledo - España; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recoger los breves obtenidos en Roma por Don Mendoza, Pedro de, sobre la causa de poligamia por la
que fue penitenciado, y autoriza su detención si los publica. L(s).: Madrid - España; México; Roma -
Italia. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz enviándole dos libranzas por cinco mil
setecientos pesos, para que sean recaudados. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recibo de la noticia de la llegada de la flota con cinco mil setecientos pesos de la institución. L(s).:

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que envíe con rapidez dos pliegos que
van para las Indias. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
285
aprueba las medidas tomadas para ejecutar las obras en la casa del tribunal con el menor gasto posible.

las disposiciones tomadas por el contador general sobre las cuentas rendidas por el receptor Castillo,
Antonio. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de la información levantada sobre la ayuda asignada a Don Torre, Santiago
Ignacio de la, alcalde de las cárceles, y el proceso que contra él se siguió, y ordena pagar el sueldo a
Benavides, Pedro, alcalde encargado y portero de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz avisándole de una libranza por cinco mil
quinientos cuarenta pesos que van con los Yangüeses, como parte de los cinco mil setecientos pesos
que mandó la sede mexicana. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).

las informaciones de limpieza de sangre del padre Ferz Peláez Villalón y Lares, José Gregorio,
designado como consultor de la institución, realizadas por los Tribunales del Santo Oficio de Toledo y
Sevilla. L(s).: Madrid - España; México; Toledo - España; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).

se dispone lo que se debe hacer con doscientos diez pesos, cinco reales y veintidós maravedís,
otorgados por un diputado del comercio de España, y ordena nombrar como receptor a Don Larrarte,
José de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena actuar contra el gobernador de la isla de Cuba, por los excesos cometidos al Santo Oficio, sobre
todo en el caso de la prisión del maestre de una embarcación que transportaba dos reos de la institución
sin licencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en cuanto a la prisión de Araújo, Juan Antonio de, familiar de la institución por
orden del gobernador de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

imparte instrucciones sobre la manera de actuar contra el gobernador de la ciudad de Maracaibo por
los excesos cometidos a los funcionarios de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en la causa iniciada por el gobernador de la ciudad a causa de la visita a una
embarcación holandesa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

ordena cobrar las confiscaciones que se les hace en las cajas reales para reparar los atrasos que han
sufrido. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
286

ordena suspender la causa adelantada por la detención de Agámez, Francisco Antonio de, familiar de la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

imparte instrucciones sobre la manera de proceder contra Haya, fray Manuel de la, de la orden de San
Francisco, y contra Peñalver, José, fiscal de la Real Audiencia de Santa Fe, por las proposiciones
heréticas que profirieron. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

comunica la expurgación y calificación de los libros del padre capuchino Torrecilla, fray Martín de, y
ordena dejarlos circular en la forma como se expresa en la orden. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
2225 04 de junio de 1736. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

dispuesto para la obra de construcción de la nueva sede del tribunal. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2226 04 de junio de 1736. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: autoriza

imprimir el sumario de indulgencias concedidas a los ministros de la institución. L(s).: Madrid -
2227 05 de junio de 1736. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito al comisario de la ciudad de Veracruz acusando recibo de un cajón con pliegos de la institución.
consultas realizadas sobre los breves obtenidos en la ciudad de Roma por Don Mendoza, Pedro de, en
causa por poligamia. L(s).: Madrid - España; México; Roma - Italia. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
de cinco mil setecientos pesos que se han enviado a España. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

indica cómo administrar doscientos dos pesos dobles y cuatro reales que están en manos del receptor.
averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Toledo sobre el matrimonio de Don
García de Mora, Juan, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Toledo - España. A.:

cumplir lo dispuesto en cuanto a la prerrogativa que pretenden los oficiales y escribanos del superior
gobierno de no ir al tribunal a hacer relación de los autos que se ordenen. L(s).: Madrid - España;
287
Indias: traslada copia de la memoria de los padres y abuelos de López Márquez, Antonio, natural de
Santa María, quien aspira ser oficial de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Santa María - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en el juicio adelantado contra Bahamón, Manuel de, teniente de fragata, y ordena
averiguar si el hombre está loco, para cesar el proceso. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada lo dispuesto en nueve causas de fe. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).

recibo de un escrito del comisario de la ciudad de Cádiz en que informa haber enviado unos pliegos
para la institución. L(s).: Madrid - España; México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

participa lo resuelto en nueve causas de fe, seis de ellas por bigamia, dos por solicitación y una por
administrar sacramentos sin autorización. L(s).: Madrid - España; México. A.: Bigamia; Solicitación.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslado de un escrito del comisario de la ciudad de Cádiz avisando el recibo de unos pliegos venidos
desde las Indias. L(s).: Madrid - España; Cádiz - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
Indias: traslada las averiguaciones sobre el matrimonio de Rodríguez Pinto, Simón, con doña García
de Barrios, Angela. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: acusa recibo de doscientos dos pesos, cinco reales y veintidós maravedís del depositario de
pruebas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo al comisario de la ciudad de Veracruz de un pliego enviado desde el tribunal. L(s).:
Madrid - España; México; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: demanda la opinión del inquisidor sobre el memorial que presentó Corona de Velasco, Juan.
288

Indias: acusa recibo de una carta en que se expresan los motivos que tuvieron para quitar una pintura
deshonesta a unos cosmógrafos franceses, y ordena escribir al Tribunal del Santo Oficio de Lima
para prevenirlos sobre esto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones para proceder contra Santa Gertrudis, fray Jacinto de, sacerdote de los
capuchinos descalzos, por pacto con el demonio y hechos hereticales. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones para proceder contra Peñalver, José, fiscal de la Real Audiencia de
Santa Fe, y contra el padre franciscano Haya Cordones, fray Juan, por proposiciones heréticas.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones sobre la causa adelantada contra Araújo, Juan Antonio de, familiar de
la institución, por el gobernador de la ciudad, quien lo acusó por comercio ilícito. L(s).: Madrid -
Indias: demanda solicitar a Don Besave, Francisco Antonio, acreedor del inquisidor Escalante Río,
Manuel de, otorgar un plazo más largo para el pago de lo adeudado. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada un decreto que ordena demoler una casa construida en la isla de Cuba, y establece que en la visita a
los navíos no se utilice el barco del Santo Oficio sino el de los oficiales reales. L(s).: Madrid - España;
2249 28 de enero de 1737. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Cartagena de Indias y
Lima: ordena proveer orientaciones a los barcos que aún no han salido de los puertos. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2250 18 de febrero de 1737. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada las
informaciones de limpieza de sangre de Don Jiménez, Juan, aspirante a una familiatura, realizada en los
Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Llerena. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España; Llerena

aconseja tener buenas relaciones con el gobernador de la ciudad, para evitar problemas en el cobro de las
consignaciones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena mantener buenas relaciones con el gobernador de la ciudad, y que se le comunique el traslado de los
289
reos, sin dar sus idinstituciónes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

ordena cumplir lo proveído en la causa contra el primado de la catedral Labandera, Toribio de la, por las
proposiciones que profirió. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena reparar o vender las casas del real fisco que se hallen en mal estado. L(s).: Madrid - España;

ordena recibir como consultor al doctor Hozes Camas y San Martín, Francisco de, abogado de los consejos
reales, catedrático de cánones de la Universidad de Caracas y canónigo doctoral de la iglesia. L(s).: Madrid
2256 29 de marzo 1737. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
ordena no acatar lo dispuesto por la Real Audiencia de Santa Fe en cuanto a la facultad otorgada al
gobernador de la ciudad para permitir al Santo Oficio juzgar reos, y autoriza a escribir al Tribunal del
Santo Oficio de Lima trasladando las acusaciones contra algunas personas que profirieron
proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. A.: Proposiciones.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en cuanto a las dificultades presentadas con el gobernador de la ciudad de
Maracaibo para realizar las visitas a los navíos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

descripción de Don Celada, Pedro Alonso de, acusado de bigamia, realizada por el Tribunal del Santo
Oficio de Santiago. L(s).: Madrid - España; México; Santiago - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena detener a Celada, Pedro Alonso de, quien está acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España;

aprueba lo proveído por el comisario de la ciudad de Maracaibo contra el gobernador del lugar por
haber puesto preso a un familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
informaciones realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, acerca de la locura de Don
Bahamón, Manuel de, y de su matrimonio con doña Lorenzo, Sancha. L(s).: Madrid - España; México;

traslada un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de la obligación que contrajo
Don Díaz de Guitian, Francisco, de traer once mil doscientos treinta y cinco pesos y seis reales de la
290

agradece a Don Díaz de Guitian, Francisco, por traer once mil doscientos treinta y cinco pesos y seis
reales de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2264 01 de octubre de 1737. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada lo
proveído en la apelación de la causa adelantada contra el padre Pastrana, fray Juan de, acusado de
solicitante. L(s).: Madrid - España; México. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2265 07 de octubre de 1737. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: informa del
arribo de la flota a la ciudad de Cádiz con once mil doscientos treinta y cinco pesos y seis reales de la

comunica la censura del libro El paraíso del alma cristiana, y ordena que circulen los que tengan el sello
de licencia de la iglesia de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

autoriza aceptar como familiar a Don Berrueco Samaniego, Pedro, natural de la ciudad de Samaniego y
residente en la villa de Mompox. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Samaniego - Nuevo Reino
de Granada; Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena detener al cirujano Montenegro, José Rosendo, dándole la ciudad y arrabales por cárcel. L(s).:

ordena trasladar al Tribunal del Santo Oficio de Sevilla los bienes de Montenegro, José Rosendo,
procesado por la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
2270 10 de mayo de 1738. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre el conflicto de jurisdicción presentado con el subdelegado de cruzada por los bienes de
Don Basoco, Pedro. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

información del problema suscitado entre el alcalde mayor de la ciudad de Xochimilco y el alguacil del
Santo Oficio. L(s).: Madrid - España; Xochimilco - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

información sobre un edicto que se ha ordenado publicar en las islas Filipinas prohibiendo ciertos papeles
anónimos. L(s).: Madrid - España; México; Filipinas. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
ordena asignar la ciudad y los arrabales por cárcel al cirujano Montenegro, José Rosendo. L(s).: Madrid -
291
diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño, sobre el matrimonio de Don
Campuzano, Manuel de. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2275 07 de junio de 1738. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena enviar
las consignaciones para socorrer a la Suprema. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.:
04, ff.: (s. f.).
2276 07 de junio de 1738. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

ejecutado con respecto al edicto de indulgencias concedidas a los ministros del Santo Oficio. L(s).:
2277 07 de junio de 1738. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada una
carta al comisario de la ciudad de Veracruz acusando recibo de un cajón con pliegos que se envió en la
flota. L(s).: Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2278 09 de junio de 1738. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena acatar
lo proveído en el asunto de los escribanos y oficiales del superior gobierno. L(s).: Madrid - España;
informaciones de limpieza de sangre de Sáenz Cabezón, Manuel, familiar de la institución, realizadas por
los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Logroño. L(s).: Madrid - España; México; Logroño -
España; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2280 12 de julio de 1738. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena avisar al
guardián del Convento de Franciscanos de San Antonio de Padua que Rojas, fray Antonio de, ya cumplió
el tiempo de reclusión al que fue condenado por administrar el sacramento de penitencia sin estar
ordenado. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la sentencia de Martín Orcasilas y Avellaneda, Miguel, procesados por bigamia. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena enviar monto de lo adeudado a la institución a cuenta de la pensión concedida por bula de 1735.

Indias: acusa recibo del Tribunal del Santo Oficio de México de la declaración voluntaria efectuada
por Montenegro, José Rosendo, casado tres veces, y ordena enviar todos sus bienes a la Inquisición de
Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones para proceder a la prisión de Montenegro, José Rosendo. L(s).: Madrid -

Indias: traslada escrito del Tribunal del Santo Oficio de Canarias con información relacionada con la
acusación de bigamia contra Ojeda, Francisco de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
292
de un cajón con pliegos de la institución, y comunica la conclusión de las obras de albañilería del
tribunal y la remisión de las cuentas respectivas. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
2287 13 de enero de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito del comisario de la ciudad de Cádiz acusando recibo de dos cartas provenientes de la

escrito del comisario de la ciudad de Veracruz acusando recibo de una carta y un conocimiento de la

Indias: ordena reprender al comisario de la ciudad de La Habana Burón, Manuel, por sacar una negra
de la casa en que está el asiento de negros de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las diligencias realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Murcia, sobre el
matrimonio de Bautista Benavides, Juan, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Murcia - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2291 26 de febrero de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

proveído en la controversia que sostuvieron con el subdelegado de cruzada. L(s).: Madrid - España;

las diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Llerena sobre el matrimonio de Don
Conde Sarmiento y Villadares, José. L(s).: Madrid - España; México; Llerena - España. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

recibo de dos cajones y de una libranza por cinco mil quinientos pesos enviados en la flota. L(s).:
2294 27 de febrero de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito al comisario de la ciudad de Veracruz acusando recibo de un cajón con pliegos de la institución.

guardar buenas relaciones con el virrey en caso de que éste no envíe los autos originales ni las copias
de los procesos que se le soliciten. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
2296 02 de mayo de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica lo
293
proveído en doce causas de fe por bigamia y solicitación. L(s).: Madrid - España; México. A.:
Bigamia; Solicitación. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

información de la limpieza de sangre de Don Volado y Muñoz, Manuel, familiar de la institución,
realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; México; Logroño -
2298 22 de mayo de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada lo

proveído en doce causas de fe. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
cumplir la orden de privar perpetuamente del derecho de confesar a hombres y a mujeres a los
solicitantes. L(s).: Madrid - España; México. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

decreto real sobre el problema que hubo entre el gobernador de la ciudad de Maracaibo, y el comisario
y alguacil de la institución, para que no se repitan semejantes escándalos y quejas. L(s).: Madrid -
España; México; Maracaibo - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

cumplir una cédula real relativa a no acreditar a los prebendados vivos en razón de los muertos. L(s).:
2302 03 de junio de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

información de la limpieza de sangre de Don Sáenz Cabezón, Manuel, aspirante a una familiatura,
realizada por los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Logroño. L(s).: Madrid - España; México;
Sevilla - España; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena enviar al comisario de la ciudad de La Habana, la información sobre la genealogía de Vergara,
María de la Concepción, mujer de Hernández Castellanos, Sebastián, quien pretende ser familiar de la
institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
2304 31 de agosto de 1739. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: agradece a

Don Domínguez de Arechagua, Agustín, por haber transportado cinco mil ochocientos cuarenta y siete
pesos de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena reprender al comisario de la ciudad de Maracaibo a raíz de la queja presentada por el
gobernador del lugar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: solicita información sobre la causa adelantada contra Montenegro, José Rosendo, por bigamia,
y sobre la restitución de los bienes confiscados en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; La
Habana - Cuba; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena no enviar más papeles de la causa adelantada contra Montenegro, José Rosendo, y comunicar al
procesado que otorgue poder a una persona en la ciudad de La Habana para restituirle sus bienes. L(s).:
294
Indias: aprueba lo proveído en la venta de unas casas del real fisco, y pide procurar la venta de otras con
alguna ganancia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo ejecutado en la venta de las casas del real fisco a censo. L(s).: Madrid - España;

Indias: ordena dejar partir para la ciudad de Cádiz a Montenegro, José Rosendo, dispensándolo para que
pueda ejercer el oficio de cirujano. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena notificar a Montenegro, José Rosendo, procesado por la institución, acerca de que no se le
concedió la licencia solicitada para ir a la ciudad de La Habana a recuperar sus bienes. L(s).: Madrid -
España; La Habana - Cuba; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2312 05 de marzo de 1740. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: encarga tener
cuidado en el cobro de los intereses de la institución, y remitir a la Suprema lo que le pertenezca. L(s).:

providencias sobre la remisión de las consignaciones y del caudal posible a la Suprema. L(s).: Madrid -
2314 08 de noviembre de 1740. Relación de carta remitida a las Inquisiciones en Indias: traslada
escrito al comisario de la ciudad de Cádiz acusando envío de tres pliegos destinados a las sedes
americanas. L(s).: Madrid - España; Cádiz - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2315 08 de noviembre de 1740. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica

a Don Clavijo, Diego, su promoción al Tribunal del Santo Oficio de Murcia. L(s).: Madrid - España;
México; Murcia - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2316 17 de noviembre de 1740. Relación de carta remitida a la Inquisiciones de Indias:
traslada un decreto real para que los ministros de la institución y los súbditos contribuyan con dos
millones de ducados que necesita el Papa Clemente XI. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Lima - Perú; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la genealogía de Domínguez de Doral, Diego, natural de la ciudad de Caracas. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2318 11 de marzo de 1741. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada

escrito al comisario de la ciudad de Veracruz acusando el envío de un cajón con pliegos de la
2319 13 de marzo de 1741. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la

rebaja de un punto sobre el cinco por ciento de las redenciones de los censos. L(s).: Madrid - España;
2320 13 de marzo de 1741. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena que
en lugar de reparar la cárcel perpetua y de penitencia, por lo costoso de la obra, se piense mejor en
alquilar una casa si las circunstancias lo hacen necesario. L(s).: Madrid - España; México. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
295
2321 14 de marzo de 1741. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: se deniega

el aumento del salario solicitado por los inquisidores. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena pagar al nuevo receptor Aurelis de Zerericha, José, salario de seiscientos pesos. L(s).: Madrid -

ordena despachar título de calificador al doctor Sosa y Betancur, Manuel, maestre de escuela de la
iglesia de Caracas, dispensándolo de ir a jurar personalmente para recibir el cargo. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba las cuentas presentadas por Castro Palacios, Juan Bernardo de, y Basaguren, Juan Nicolás de.

remitir el libro de la hacienda de la sede. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

traslada un escrito presentado por el receptor de la institución y solicita instrucciones al respecto. L(s).:
2327 15 de julio de 1741. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

actuado en relación con el conflicto de jurisdicción con el comisario de la cruzada. L(s).: Madrid -

pagar el tercio de un salario como ayuda para el viaje del inquisidor Mangado Clavijo, Diego, quien ha
sido promovido al Tribunal del Santo Oficio de Murcia. L(s).: Madrid - España; México; Murcia -
informaciones de limpieza de sangre de Don Pérez de las Casas, Blas, familiar de la institución y se le
dispensa su soltería. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
informaciones de limpieza de sangre de Don Clavijero, Blas, familiar de la institución en la ciudad de
Puebla. L(s).: Madrid - España; Puebla - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada título de calificador a favor de Jurado, fray José, de la orden de San Francisco. L(s).:
2332 27 de septiembre de 1742. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena:
296
ordena trasladar la información de la limpieza de sangre de Vergara, María de la Concepción, mujer de

Hernández Castellanos, Sebastián, familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

las diligencias ejecutadas por los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Barcelona sobre el
matrimonio de García, Alonso, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España;
Barcelona - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
las diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Barcelona sobre el matrimonio de
Galles, José, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Barcelona - España. A.:

escrito al comisario de la ciudad de Veracruz acusando envío de un cajón con pliegos de la
2336 29 de abril de 1743. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de

Indias: acusa recibo del escrito presentado por el inquisidor Mendiola, Gabriel de. L(s).: Madrid -

Indias: agradece por el aviso dado a Pérez de Olmo, Esteban, comisario de la ciudad de Cádiz. L(s).:
Madrid - España; Cádiz - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones respecto a la hostia consagrada que llevaba consigo Santa Gertrudis,
fray Jacinto de, acusado de pacto con el demonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
Brujería. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo ejecutado para proteger los papeles del real fisco cuando amenazó el enemigo
inglés. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo ejecutado en el recibimiento del nuevo virrey Eslava, Sebastián de. L(s).: Madrid

Indias: imparte instrucciones en la causa contra González, fray José, religioso apóstata de la orden
de San Jerónimo, quien se hallaba en Inglaterra, casado con una mujer judía y practicando los ritos
de esa religión. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
297

solicita información sobre la causa adelantada contra Alara y Barrientos, fray Francisco, corista del
convento, profeso de la orden de la Merced, por haber contraído matrimonio. L(s).: Madrid - España;

enviar el salario de Borri, Gabriel, secretario del secreto, quien murió y dejó muchas deudas. L(s).:
Madrid - España; México. U. D.: [ Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2344 31 de mayo de 1743. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre la forma de remitir el dinero de las consignaciones. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Ortega, Miguel de, acusado de bigamia. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2346 06 de enero de 1744. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: demanda

mantener buenas relaciones con el nuevo virrey. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
2347 15 de febrero de 1744. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

información de la limpieza de sangre de Don Jordanes, Ignacio, aspirante a una familiatura, realizada
por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2348 24 de febrero de 1744. Relación de carta remitida a la Inquisición de Lima: comunica al

padre Peña, Gregorio de la, de la orden franciscana, lector jubilado y custodio de la provincia de Quito
el recibo del memorial que envió. L(s).: Madrid - España; Lima - Perú; Quito - Ecuador. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena revisar los registros del tribunal en busca de información sobre el padre Moya, Diego de, y dar
cuenta de lo que resultare. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

imparte instrucciones en la causa por bigamia contra Jerez, Lorenzo, natural de la ciudad de Cádiz.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
traslada la información sobre la limpieza de sangre de Don Martínez de Urreta y Badarán, José
Gregorio, aspirante a una familiatura, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Logroño - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2352 27 de julio de 1744. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

información de la limpieza de sangre de Torre, Pedro de la, alguacil mayor de la institución en el
puerto de Veracruz, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Valladolid. L(s).: Madrid - España;
Valladolid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la información de limpieza de sangre de Ureta y Badaran, José, quien pretende ser familiar de
la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
298

traslada la información de limpieza de sangre de Díaz, Juan Francisco, natural de la ciudad de Samahor
y vecino de Santa Fe, aspirante a una familiatura, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de
Logroño. L(s).: Madrid - España; Samahor - España; Logroño - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información de los Tribunales del Santo Oficio de Sevilla y Córdoba sobre el padre Moya,
Diego de, acusado de solicitación. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España;
Córdoba - España;. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

información de limpieza de sangre de Don Ocio y Ocampo, Agustín de, aspirante a una familiatura en
la ciudad de Querétaro, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Valladolid. L(s).: Madrid -
España; Valladolid - España; Querétaro - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Pérez de Alba, Lorenzo, natural de la ciudad de
Cádiz. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: aprueba lo ejecutado en la reunión adelantada con el virrey para recuperar el recaudo de la
consignación que la sede posee en las cajas reales. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
información del Tribunal del Santo Oficio de Valladolid sobre el matrimonio de Huelgo, Francisco de,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Valladolid - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2360 10 de febrero de 1745. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: agradece a

Don Almena, Félix de, por traer treinta y tres mil trescientos pesos de la institución. L(s).: Madrid -

acusa traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz, para que busque a Tardi, Pedro Nicolás
de. L(s).: Madrid - España; Cádiz - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2362 23 de febrero de 1745. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa recibo
de las diligencias practicadas para la remisión de una consignación, y encarga que ésta se haga en la
mayor cantidad posible. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2363 20 de julio de 1745. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra notario
del secreto interino a Don Castillo y Collantes, Agustín Antonio, con la mitad del salario. L(s).: Madrid -
2364 20 de julio de 1745. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones sobre la forma como han de remitirse cuatro mil setecientos noventa y ocho pesos de una
299
testamentaria. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la genealogía por línea paterna de Miranda Gandarilla y Jiménez, Juan Francisco, y
ordena investigar la línea materna, a fin de comprobar si puede ocupar un cargo de oficial en la
2366 12 de marzo de 1746. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada la

información de la limpieza de sangre de Don Sierra Urunuela, Juan de la, familiar de la institución,
realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; México; Logroño -
2367 18 de marzo de 1746. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: se

concede gracia de familiar a Sierra Urunuela, Juan de la, natural de Villar de Torre, por los buenos
informes sobre su genealogía, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Villar de Torre - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2368 17 de junio de 1746. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: nombra a
Don Barcena y Quijano, Luis de la, como inquisidor - fiscal, en reemplazo del fallecido licenciado
Navarro de Isla, Pedro. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: comunica el inicio de la investigación en los registros de las sedes españolas de la denuncia
iniciada contra Miranda, Luis de, por judaizante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada las informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el padre
Abasolo, Antonio de, calificador de la institución. L(s).: Madrid - España; México; Logroño -

un memorial presentado por Don Campo Marín, Vidal Manuel, alguacil mayor, para que informe de
su contenido. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

el informe del fiscal sobre el proceso contra Ortiz, José, de profesión zapatero. L(s).: Madrid -

informaciones sobre limpieza de sangre del padre Bermúdez de Castro, fray Juan, calificador de la
institución, realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Santiago. L(s).: Madrid - España; México;
Santiago - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

edicto relativo a las controversias y disputas presentadas entre los religiosos, para que se publique.
300
2375 19 de junio de 1747. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: agradece

los socorros proveídos y solicita que continúe haciendo los envíos. L(s).: Madrid - España; México.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2376 22 de junio de 1747. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

recibo de un cajón enviado a la ciudad de Burgos. L(s).: Madrid - España; México; Burgos - España.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04. ff.: (s. f.).
2377 23 de junio de 1747. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada
copia de la resolución real que ordena a virreyes y gobernadores avisar la salida de los navíos para
España a los tribunales del Santo Oficio. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
2378 26 de junio de 1747. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: se anula el

nombramiento de comisario, en la ciudad de Querétaro, hecho al bachiller Don Ramos de Rivera, José,
por no tener las calidades suficientes y haber sido expulsado de los agustinos. L(s).: Madrid - España;
Querétaro - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
informaciones realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Toledo sobre el matrimonio de Don Vidal,
Juan, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Toledo - España. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Valladolid sobre el matrimonio de
Huelgo, Francisco de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Valladolid - España. A.:
Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04. ff.: (s. f.).

traslada una carta escrita por Airporo, Andrea de, con la solicitud de que se le expida certificación.

acusa recibo del llamado de atención por la omisión en lo encargado, e imparte disposiciones sobre el
manejo de algunos gastos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

provee disposiciones sobre el caso de Miranda, Luis de, preso en la cárcel del Morro en la isla de
Cuba, por judaísmo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuba. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre Miranda, Luis de, realizada por las sedes españolas, por el delito de
301
judaísmo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

imparte disposiciones sobre como actuar para el cobro de las consignaciones a los oficiales reales.
Indias: se deniega la solicitud de Velacit, Clemente, para retornar a los sitios de donde fue desterrado a
raíz de su sentencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre la causa contra doña Campos, Francisca de, natural de Santa María,
acusada de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa María - España. A.: Bigamia.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la información sobre el matrimonio de Tello, Juan, acusado de bigamia. L(s).: Madrid -

Indias: traslada la información sobre el matrimonio de Salas, Lorenzo, acusado de bigamia. L(s).:
2390 24 de octubre 1747. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

traslada la información sobre el matrimonio de Cordero, Simón, acusado de bigamia. L(s).: Madrid -

Indias: traslada la información sobre el matrimonio de Olmedo, Francisco Leonardo, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s.
f.).

las diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el matrimonio de Don Ruiz,
Bartolomé, de oficio cirujano, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España.

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Salas, Lorenzo, acusado de bigamia. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2394 20 de diciembre de 1747. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: felicita

a Don Sánchez de Tagle, Pedro Anselmo, por su ascenso como obispo de la ciudad de Durango. L(s).:
Madrid - España; Durango - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
las informaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el matrimonio de
302
Cordero, Sebastián, de oficio carpintero, acusado de bigamia, en la ciudad de Campeche. L(s).: Madrid
- España; Sevilla - España; Campeche - México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la información sobre el matrimonio de Dorriaga, Ignacio Antonio, profeso vicario
jesuita, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Cordero, Simón, en la ciudad de Cádiz, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la información sobre el matrimonio de Campos, Francisca de, acusado de bigamia. L(s).:

traslada información sobre el matrimonio de Téllez, Juan, en la villa de Huelva, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Huelva - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Romero, Miguel, en la ciudad de Valencia, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Valencia - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2401 09 de julio de 1748. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada un

escrito al comisario de la ciudad de Veracruz para que envíe con rapidez el dinero despachado por la
2402 09 de julio de 1748. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena a Don
Sáenz Rico, Gaspar, familiar de la institución, enviar con prontitud los dineros colectados. L(s).:
Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2403 23 de julio de 1748. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

remitir desde la ciudad de Veracruz la consignación del año de 1740. L(s).: Madrid - España; Veracruz
- México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
informaciones de limpieza de sangre de Don García de Allende, Andrés, aspirante a una familiatura,
realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de Logroño. L(s).: Madrid - España; México; Logroño -

traslada las informaciones sobre el matrimonio de Olmedo, Francisco Leonardo, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

ordena que si el receptor no se presenta a dar su fianza y a tomar posesión de su empleo, se dé por
vacante al puesto y se nombre otro receptor. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
303

aprueba lo ejecutado en el levantamiento de la guarnición de la ciudad. L(s).: Madrid - España;

se deniega la petición presentada por el presbítero Caveras, Luis, sobre levantar la prohibición de
confesar hombres y mujeres, por haber sido procesado por solicitante. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada las diligencias ejecutadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre la delación del
capitán de navío Don Tardi, Pedro Nicolás de. L(s).: Madrid - España; México; Sevilla - España. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada un escrito al comisario de la ciudad de Veracruz acusando la llegada de un cajón con pliegos
de la institución. L(s).: Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

las diligencias realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla sobre el matrimonio de Muñoz,
Pedro, acusado de bigamia. L(s).: C Madrid - España; México; Sevilla - España. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena investigar si son ciertos los excesos cometidos por Navarro, Antonio, cura del pueblo de
Guama y comisario en la ciudad de Barquisimeto, contra Escudero, José, teniente de gobernador del
lugar, por no eximir al comisario del impuesto de un peso por cada carga de cacao que se traslade a
Puerto Cabello. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Guama - Venezuela; Barquisimeto -
Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

se concede la dispensa para confesar mujeres al cura franciscano Peña, Gregorio de la. L(s).: Madrid -

traslada las diligencias adelantadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el matrimonio
de Silbi, José, en la ciudad de San Sebastián, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Logroño - España; San Sebastián - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

decreto proveído sobre cómo enviar los pliegos a la Suprema, sin incluir papeles de particulares en los
cajones. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2416 13 de mayo de 1749. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa arribo
304
de un cajón con pliegos de la institución, y se reitera la orden de enviar más socorros, adicionales a las
consignaciones. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

establecer las prebendas que se suprimieron en la iglesia de la ciudad de Durango y en la iglesia
colegiata de la ciudad de Guadalupe. L(s).: Madrid - España; Durango - México. U. D.: [Lib.: 1068].
R.: 04, ff.: (s. f.).
2418 23 de julio de 1749. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

remisión de un escrito al Tribunal del Santo Oficio de Santiago, en el que ordena que los sesenta mil
pesos enviados desde la sede mexicana se trasladen con prontitud a la Suprema. L(s).: Madrid -
España; México; Santiago - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la información sobre el matrimonio de Nasagrai, Juan Antonio de, efectuado en la ciudad de
Tenerife, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - Nuevo Reino de
Granada. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2420 12 de agosto de 1749. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: traslada al

Tribunal del Santo Oficio de Santiago los libramientos del dinero enviado en la flota, para que puedan
cobrarlos. L(s).: Madrid - España; México; Santiago - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2421 13 de agosto de 1749. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica
que se otorgó poder al receptor del Tribunal del Santo Oficio de Santiago para cobrar en los navíos
sesenta y ocho mil novecientos dieciséis pesos y cinco reales. L(s).: Madrid - España; México;

traslada la información de la limpieza de sangre de Don García de Paros y Lemos, José, aspirante a una
familiatura, realizada por el Tribunal del Santo Oficio de Santiago. L(s).: Madrid - España; México;

agradece a Don Moreno, Diego Hilario, familiar en la ciudad de Logroño, las diligencias realizadas
para recobrar un dinero de la institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

comunica que se han impartido instrucciones a Don Conde Sarmiento y Villadares, José, funcionario
del Tribunal del Santo Oficio de Santiago, para que recobre los dineros provenientes de la institución.
L(s).: Madrid - España; México; Santiago - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

comunica que se han impartido instrucciones a Moreno, Diego Hilario, para que recobre el dinero
enviado desde la sede mexicana. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: traslada la información efectuada por el Tribunal del Santo Oficio de Barcelona sobre el
religioso profeso agustino Puyol, Pablo, procesado por haber contraído matrimonio. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Barcelona - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
305

comunica las nuevas disposiciones reales sobre señalar cuota fija a los prebendados de las iglesias de
Indias y no acrecentar los derechos de los vivos en razón de los muertos. L(s).: Madrid - España;

recibo de algunos dineros, y comunica el aumento en la consignación, que será de once mil pesos a
partir de 1750. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

escrito al comisario de la ciudad de Veracruz acusando recibo de unas cartas y un conocimiento de
pliegos de la institución. L(s).: Madrid - España; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
2430 28 de febrero de 1750. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: otorga

licencia para que circule el libro titulado "Gramatical construcción de los himnos eclesiásticos". L(s).:

trasladar los autos proveídos acerca de un acto literario que debía ejecutarse el 27 de enero de 1741 en el
colegio de San Pedro y San Pablo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04. ff.: (s. f.).
2432 09 de marzo de 1750. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica que
los dineros enviados por la sede se decomisaron a favor del real fisco, al igual que los que venían para
adelantar las informaciones de Don González, Anselmo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

imparte instrucciones sobre lo que se debe hacer para cobrar las consignaciones en las cajas reales. L(s).:
2434 20 de mayo de 1750. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

ejecutado en la fundación de la obra pía del difunto presbítero Vergara, Agustín de, para el alivio de los
pobres de las cárceles de la ciudad. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2435 25 de junio de 1750. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: se

dispone lo que se debe obrar con el testamento de Landaeta, Blas José, quien fue receptor interino en la
ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba el nombramiento de Castelbondo, Juan de como nuevo alcaide de los presos, a quien, por ser
mulato, sólo se le pagara la mitad del salario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2437 08 de julio de 1750. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la

medida que se tomó de prohibir la divulgación de una carta escrita por el procurador general de los
religiosos del Carmen Descalzos en la ciudad de Roma. L(s).: Madrid - España; México; Roma - Italia.
U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2438 18 de agosto de 1750. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: imparte

instrucciones para los inquisidores y el edicto general de la fe. L(s).: Madrid - España; México. U.
306
D.: [Lib.: 352]. R.: 01, ff.: 34v. - 35r.

traslada las averiguaciones realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el
matrimonio de Zuria, José, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España.

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Comellas, Guillermo, efectuado en Mallorca, de
profesión piloto, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Mallorca -

Indias: ordena dar cumplimiento con el pago de ciertas cantidades solicitadas por doña Calderón y
Pizarro, María Sebastiana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

traslada una cédula real en la que ordena cobrar a los funcionarios del Santo Oficio un subsidio
concedido en el breve proveído por el Papa Benedicto XIX, y confirmado por el de Clemente XII.

traslada las diligencias realizadas por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño sobre el matrimonio
de Gil, Manuel, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; México; Logroño - España. A.:

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Medina, Simón de, acusado de bigamia. L(s).:

Indias: ordena enviar cien pesos anuales a la ciudad de Cádiz para la manutención de San Agustín,
fray Francisco de, vicario de los agustinos recoletos, quien se encuentra pagando su penitencia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
Indias: solicita información sobre la causa adelantada contra Quiñones de Alda, Antonio, para saber
como proceder en la apelación iniciada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [ Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la información sobre el matrimonio de Vidal, Cristóbal, acusado de bigamia. L(s).: Madrid -
307

agregar algunas aclaraciones al libro Suma Moral del padre Enríquez, fray José, impreso en la ciudad
de Alcalá en 1671, ya que varias de sus proposiciones han sido condenadas. L(s).: Madrid - España;
México; Alcalá de Henares - España. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

establece como proceder en el caso de la censura puesta a una proposición del sínodo de la ciudad de
Caracas de 1748. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).
2450 04 de mayo de 1751. Relación de carta remitida a las Inquisiciones de Indias: acusa
envío de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz, trasladando tres pliegos para las sedes
americanas. L(s).: Madrid - España; Cádiz - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú; México. U. D.:
[Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Bello, José Francisco de, acusado de bigamia. L(s).:

aprueba lo proveído en la causa sobre la declaratoria de fuero iniciada por Núñez de León, Agustín,
alcalde de las cárceles secretas de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre la captura de Aguilar, fray Tomás, de la orden de San Francisco, procesado
por solicitante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).
2454 23 de junio de 1751. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información de la petición presentada por el contador Don Velandia, Juan José de, quien pide que se le
nombre un ayudante para despachar los asuntos de la contaduría de la institución. L(s).: Madrid -
Indias: solicita información sobre el memorial presentado por el procurador general de curias, acerca
de la provincia de San Antonio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; San Antonio - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en la causa por discordias adelantada con la Real Audiencia, por haberse
embargado unos bienes de la herencia de Don Vergara, Agustín de, que ya habían sido secuestrados.
308
aprueba la censura iniciada a las conclusiones que se iban a defender públicamente en el colegio de
San Pedro y San Pablo. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena averiguar por doña Sánchez, Lorenza, natural de Alicante, esposa de Bautista López,
Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Alicante - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: se dispone como proceder en la causa adelantada contra Guzmán y Monasterios, Antonio
Javier, presbítero domiciliario de la ciudad de Santa Fe, y ordena explicar por qué fue penitenciado
el hermano del procesado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo ejecutado en la causa adelantada contra Quiñones Alda, Ambrosio, vecino de la
ciudad, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información acerca de la causa adelantada contra Bello, José Francisco de, acusado
de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
2462 20 de julio 1752. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

traslada información sobre el matrimonio de Bautista López, Juan, natural de la ciudad de Valencia
y casado en la de Alicante, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Valencia - España; Alicante - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre Calderón, José, natural de la ciudad de Málaga, para la causa que se le sigue
por haberse circuncidado en la isla de Jamaica. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Málaga -
España; Jamaica. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre la ratificación de los testigos que declararon en la ciudad de Mallorca sobre el
matrimonio de Comellas, Jerónimo, armero de profesión, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Mallorca - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre las ratificaciones de los testigos que declararon en la ciudad de Mallorca sobre
el matrimonio de Vidal, Cristóbal, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Mallorca - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Dávalos, Matías, residente en la ciudad de La Habana y
309
casado en la de Bayona, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Bayona -
España; La Habana - Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Alvarez, Ambrosio, casado en Astorga, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Astorga - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: traslada información de los Tribunales del Santo Oficio de Valladolid y Logroño sobre López y
Urbe, Antonio, soldado del presidio de Santo Domingo, quien no estaba casado en la ciudad de Burgos.
L(s).: C Madrid - España; Cartagena de Indias; Valladolid - España; Logroño - España; Burgos - España.

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz para que efectúe las diligencias necesarias para
enviar a la Suprema dieciséis mil quinientos pesos de plata de la institución. L(s).: Madrid - España;
México; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Robles, Damián Francisco de, soldado del presidio
de la ciudad de Panamá, casado en la de Córdoba, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Córdoba - España; Panamá. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
de dieciséis mil doscientos sesenta y dos pesos y un real de plata doble que fueron remitidos por la
institución. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2472 10 de enero de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba lo

proveído acerca de prohibir la circulación de los libros Antiquitate romanorum de Belli, Tomé, Tur
academicus de Abercrombio, y Amenitates literaria de Scheltorius, Jo Georgius, y ordena advertir al
librero Saavedra, José, que no venda libros prohibidos o se procederá contra él. L(s).: Madrid -

traslado de un escrito al comisario de la ciudad de Cádiz ordenándole la remisión de documentos de la
2474 12 de enero de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica el

nombramiento de dos secretarios para suplir la falta de ministros, y aprueba las medidas tomadas en el
caso de la complicidad de hechicería y brujería que amenaza a la provincia de Coahuila. L(s).: Madrid
- España; Coahuila - México. A.: Brujería. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Hernández Piñero, Cristóbal, casado en la ciudad de
Tenerife, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. A.:

ordena tener cuidado con las pretensiones de limpieza de sangre de los aspirantes a ministros,
calificadores, familiares, etc., porque ha habido mucho abuso y tolerancia en este asunto. L(s).: Madrid
310
2477 16 de febrero de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: comunica

que se ha levantado la pena del destierro a Cubas, fray Andrés de, sin que ello implique que pueda
predicar. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2478 17 de febrero de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: aprueba la

compañía que ha establecido con la Real Audiencia para el manejo de los bienes de la herencia de Don
Vergara, Agustín de, embargados por ambas partes. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.:
1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2479 27 de febrero de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena

enviar todas las cuentas del receptor hasta diciembre de 1752, y que se informe sobre las calidades y
bienes que posee su ayudante. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: traslada testimonio del matrimonio de Hidalgo, Francisco, casado en la ciudad de Cádiz,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. A.: Bigamia. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2481 08 de abril de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: solicita

información sobre las diligencias adelantadas para el pago del salario del secretario de la Suprema, a
quien se le adeudan dineros de cuando fue ayudante de secretario de la visita del Tribunal del Santo
Oficio de Lima. L(s).: Madrid - España; México; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena dejar que González, José, abogado de la Real Audiencia de Santa Fe, adelante
libremente el proceso de la causa contra el cura Alcántara Pimienta, Pedro. L(s).: Madrid - España;

Indias: ordena solicitar al Tribunal del Santo Oficio de Canarias las diligencias de la causa
adelantada contra Bello, José Francisco de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la información del matrimonio de Bautista López, Juan, natural de Gijona, soldado
de batallón y casado en Alicante, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Alicante - España; Gijona - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de la cuenta de la receptoría correspondiente al período transcurrido entre 1750
y 1751. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
311
2486 11 de mayo de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: acusa

arribo de una carta enviada por Don Gámez de Olmo, Esteban. L(s).: Madrid - España; México. U.
D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).
seguir pagando doce pesos al mes y un vestido al año a un mozo mulato que está cuidando la puerta
principal del tribunal, a pesar de la petición contraria que ha presentado el fiscal. L(s).: Madrid -

acusa recibo de la queja iniciada por el padre Aurteneclua, Antonio, procurador de San Antonio, contra
el comisario en la ciudad de Santa Fe por obligar, en tiempo de lluvia, a su comandancia a ir formada a
su habitación para transportarlo a la iglesia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; San Antonio
- Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo de las cuentas de la receptoría del período transcurrido entre 1751 y 1752. L(s).: Madrid -

escrito a Don Gámez de Olmo, Esteban, relativo a las diligencias adelantadas para la cobranza de un
crédito a Don Hais, Luis de. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 1068]. R.: 04, ff.: (s. f.).

envía pruebas del matrimonio que contrajo, en la ciudad de Cádiz, Teran, Manuel, residente en la isla
de Cuba, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España; Cuba. A.:

traslada escrito a Don Gámez de Olmo, Esteban, enviándole unos pliegos de la institución. L(s).:

ordena no tener en cuenta las reformas efectuadas por el comisario de la isla de Santo Domingo, como
la de prohibir el nuevo expurgatorio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).
2494 21 de agosto de 1753. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: admite la

renuncia del inquisidor - fiscal Don Tagle Bustamante, Juan Antonio, quien desea retirarse a un
monasterio para seguir su vocación religiosa, y ordena que, además de cancelarle su sueldo hasta el día
en que deje su plaza, se le den dos mil pesos más para su viaje de regreso a España. L(s).: Madrid -
informa sobre la censura de una estampa que contiene diez devociones con su explicación. L(s).:

traslada información del matrimonio de Natera, Antonio, natural de la ciudad de Espejo, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Espejo - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información del matrimonio de Robles, Damián Francisco de, soldado del presidio de la
ciudad de Panamá, casado en la de Córdoba, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena
312
de Indias; Córdoba - España; Panamá. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Dávalos, Matías, casado en la ciudad de Bayona,
acusado de bigamia. L(s).: C Madrid - España; Cartagena de Indias; Bayona - España. A.: Bigamia. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información del matrimonio de Bautista López, Juan, acusado de bigamia, y sobre las
condiciones económicas y mentales de su esposa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:

Indias: traslada los índices expurgatorios impresos en 1747 para que se vendan a buen precio. L(s).:

Indias: traslada la información recibida del Tribunal del Santo Oficio de Canarias sobre el matrimonio
de Bello, José Francisco de, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:

Indias: establece lo que se debe ejecutar en la información enviada por Tamarón y Romeral, Pedro,
chantre de la iglesia de la ciudad de Caracas y comisario de la institución. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita información sobre González, José Jacinto, acusado de bigamia. L(s).: Madrid -

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Pérez, José, casado en las islas Canarias,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece que el ordinario debe preceder al fiscal en el asiento cuando se voten las causas.

Indias: ordena no alterar la costumbre que tienen las religiosas del convento de Santo Domingo de
utilizar algunas horas, que corresponden al oficio de la cruz, para hacer rezos y devociones a su
patrono. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Poveda, Santiago de, casado en la ciudad de
Santiago, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santiago - España. A.:
313

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Cazorla, Pedro, casado en Cartagena de
Levante, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cartagena - España. A.:

Indias: ordena ejecutar el voto de prisión contra Ladula, Bernardo, natural de Francia, acusado de
herejía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: comunica que hubo equivocación en la elaboración de la genealogía de Ibarrondo
Abarrategui, José, natural de Alzola, quien pretende ser familiar de la institución. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Alzola - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
ordena pagar el salario adeudado al inquisidor Ilardui, Francisco Antonio de, quien fue llamado a
servir al Tribunal del Santo Oficio de Córdoba. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Verde, Andrés, casado en la ciudad de Sevilla,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita duplicado de la causa adelantada contra Morales, Joaquín de, procesado por
proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita duplicado de la causa adelantada contra Morales, Joaquín de, procesado por
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de un escrito en el que se defiende el fuero del que debe gozar doña Delgado y
Amor, Catalina, vecina de la ciudad, como viuda del bachiller Luzuriaga, Francisco de, médico titular
de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las disposiciones sobre lo que se debe ejecutar en el proceso adelantado contra la
mulata Alvarez, Mariana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
314

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Quintana, Lorenzo, casado en la ciudad de Cádiz,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre Izaguirre, Vicente Antonio, sacerdote expulsado de la Compañía de Jesús,
acusado de solicitante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre la causa adelantada contra Calderón, José, natural de la ciudad de Málaga,
acusado de judaizante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Málaga - España. A.: Judaísmo.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre el matrimonio de González, José Jacinto, casado en las islas Canarias, acusado
de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído sobre la canonjía suprimida, así como lo establecido con las demás prebendas
concedidas por un breve de Benedicto XIV. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena instruir al gobernador de la ciudad sobre las circunstancias en que imparte azotes a los procesados
de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena dejar circular el libro Prácticas para alcanzar lo que se le pide a Dios escrito por Salas, San
Francisco de, pues no tiene contenidos dignos de censura. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena proveer justicia en la causa adelantada contra el sacerdote franciscano González, José, acusado de
solicitante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

ordena reprender al cura rector del colegio de la Compañía de Jesús Rauber, Francisco, por tildar de
anatema y colocar resistencia a un edicto de fe que se publicó en su iglesia. L(s).: Madrid - España;
2526 15 de marzo 1756. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena pagar salario al inquisidor Rardui, Francisco de, hasta que se posesione en su nueva plaza en el
Tribunal del Santo Oficio de Córdoba. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Córdoba - España.
315
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada una resolución sobre el asunto de los correos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena a Velásquez, Juan Pedro, maestre del navío Santa Rosa, entregar ciento cuarenta y un pesos
correspondientes a la venta de los expurgatorios. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
Indias: traslada información sobre el matrimonio de Dávalos, Matías, casado en la ciudad de
Bayona, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Bayona - España. A.:

Indias: ordena enviar copia del proceso adelantado contra Morales, Joaquín de, quien también es
procesado en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
2531 11 de junio 1756. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

traslada información sobre el matrimonio de Molina, Jerónimo, casado en la ciudad de Cádiz,
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Maestre, Rafael, casado en la ciudad de Cádiz,
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Olmedo, Francisco Leonardo, casado en la
ciudad de Málaga, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Málaga -
2534 27 de julio 1756. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:

ordena amonestar al vicario foráneo de la ciudad de Maracaibo Antonez, Pedro José, por reconciliar
a Jacobiz, Juan, acusado de herejía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Maracaibo -
Venezuela. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Barrero, Antonio, natural de Pontevedra,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Pontevedra - España. A.:
316
Indias: traslada información sobre la permanencia en la ciudad de Cádiz de Blanco, Matías Luis,
quien ejerció la plaza de cadete en regimiento de infantería de Nápoles. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Cádiz - España; Nápoles - Italia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2537 25 de enero 1757. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias:
dispensa la avanzada edad de Torre y León, Santiago Evaristo de la, quien desempeñara el cargo de
alcalde en las cárceles secretas de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita información sobre un edicto publicado para sancionar el uso profano de la Santa
Cruz y de las imágenes de San Pedro y San Pablo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2539 01 de marzo de 1757. traslada información sobre el matrimonio de Castro, Alonso de,
casado en la ciudad de Gijón, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Gijón - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre la genealogía de los parientes de Arroyo Santiesteban, Pedro de,
natural y vecino de Vélez, reconciliado por la institución. L(s).: Cartagena de Indias; Vélez - Nuevo

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Pérez, Manuel, casado en la ciudad de Santiago,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santiago - España. A.: Bigamia.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita informar acerca de la petición presentada por Acosta, Juan Crisóstomo de, sobre
eximir a los ministros del pago de derechos por sus títulos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

Indias: solicita información acerca de la petición presentada por Guzmán y Monasterios, Antonio
Javier, cura de la parroquia de Purnio, sobre restituirle la facultad de confesar. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de la sentencia proferida contra el religioso agustino Labatta, fray Silvestre.

Indias: acusa recibo de una libranza por ciento cuarenta y un pesos otorgada por Velásquez, Juan
Pedro, maestre del navío Santa Rosa, por la venta de quince juegos de expurgatorios. L(s).: Madrid -

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Medina, Catalina, casada en las islas Canarias,
residente en la ciudad de La Habana, acusada de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de las informaciones de limpieza de sangre de doña Benedeti, Eugenia Josefa de,
317
quien pretende casarse con Fernández de Sotomayor, Miguel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

acusa recibo del informe sobre la buena conducta de Murillo Velarde, Fernando. L(s).: Madrid -

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Gómez, Francisco de Jesús, casado en la ciudad de
Tenerife, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. A.:

Indias: traslada las averiguaciones sobre el matrimonio de Tejera, Domingo, casado en la ciudad de
Tenerife y residente en la isla de Cuba, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Tenerife - España; Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena averiguar sobre el matrimonio que contrajo en la ciudad de Tenerife Hernández, Francisca
Lorenza, acusada de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena suspender del cargo de alcaide de la cárcel secreta a Torre y León, Santiago Evaristo de la, por
ineptitud y error de conducta. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
2553 06 de mayo de 1758. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: se

dispone cambiar una frase censurada de proposición contenida en el libro Devoción al patriarca San
José. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

ordena trasladar al Tribunal del Santo Oficio de Córdoba el proceso que se adelanta contra Calderón,
José. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Gómez, Pedro, casado en la ciudad de Ubeda, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Ubeda - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

se deniega la petición presentada por el agustino Guzmán y Monasterios, Antonio Javier, quien solicitaba
que se le concediera confesar terminado el tiempo de su reclusión. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

Indias: emite instrucciones sobre la petición presentada por el obispo de la ciudad para que los secretarios
de la institución no lean los edictos en la catedral con el sombrero puesto. L(s).: Madrid - España;
318

traslada información sobre el matrimonio de Castillo, José del, casado en Utrera, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Utrera - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Cortés y Corchero, Juan, acusado de bigamia. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de las cuentas de la receptoría presentadas por Martínez de Urreta y Badarán, José
Gregorio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Flórez, Martín, casado en la ciudad de Oviedo, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Oviedo - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada una petición presentada por Martínez Porras, Juan, vecino de la ciudad de Caracas, familiar de
la institución, preso en la ciudad de Cádiz. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas -

traslada información sobre el matrimonio de Benítez, Cristóbal José, acusado de bigamia. L(s).:

traslada información sobre el matrimonio de Carderin, María Francisca, casada en la ciudad de
Tenerife, acusada de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. A.:

ordena pagar a los agustinos recoletos del desierto de la Candelaria novecientos pesos que se le
adeudan por nueve años de manutención del padre San Agustín, fray Francisco de, recluido como reo
en el convento. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Noa, Diego de, natural de Tenerife y casado en las
islas Canarias, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España;
Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena intervenir en el asunto adelantado con Bustillo, Fernando, promotor fiscal de la Real
Audiencia de Santa Fe, por varias proposiciones contenidas en un escrito que presentó al virrey. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre la genealogía de Miranda, Sancho, natural de la ciudad, quien
pretende ser oficial de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
319
R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Santa Aularia, Francisco Antonio de, casado en la ciudad
de Bilbao, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Bilbao - España. A.:
traslada información sobre el matrimonio de Muñoz, Andrés, natural de San Lúcar de Barrameda,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; San Lúcar de Barrameda - España. A.:
2571 22 de abril de 1760. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: se

reconoce la entereza de Urrutia, Manuel Cornelio de, comisario de la ciudad de Popayán, para mantener
en secreto la causa que por herejía se adelanta contra Lemais, Jacinto de, y comunica que estarán atentos
a cualquier recurso que se presente en el Consejo de Indias contra el comisario. L(s).: Madrid - España;
Popayán - Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

traslada información sobre el matrimonio de García, Antonio, casado en la ciudad de Lanzarote, acusado
de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lanzarote - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: provee respuesta a la petición presentada por Martínez Porras, Juan, vecino de la ciudad de
Caracas, quien pretende comparecer en España para descansar su conciencia. L(s).: Madrid - España;

ordena trasladar al cura mercedario Serrudo, Francisco, procesado por la institución. L(s).: Madrid -

solicita información sobre el proceso adelantado contra Barriga, Pedro, regidor y deán de la ciudad de
Ocaña. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Flórez, Pedro, de oficio panadero y casado en la ciudad de
Cádiz, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. A.: Bigamia.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Guerrero, Juan José, natural de la ciudad de Medina Sidonia
y residente en la de La Habana, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
Indias: ordena recibir como ministro de la institución a Irure, José Antonio María. L(s).: Madrid -
320

Indias: traslada información sobre el primer matrimonio de García, José Manuel, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: traslada documentos para que el comisario Gómez de Olmo, Esteban, los envíe a los otros
tribunales de Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: ordena averiguar si Velásquez, Andrés, natural de la ciudad de Sevilla y casado en la de
Cádiz, está aún con vida, pues su esposa se ha vuelto a casar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Sevilla - España; Cádiz - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo proveído en cuanto a las honras por la muerte del rey Fernando VI, y la
celebración de las fiestas acordadas con el gobernador de la ciudad con motivo de la coronación de
Carlos III. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de novecientos pesos entregados por el calificador de la institución y prior del
convento de los agustinos descalzos, y ordena destinar el dinero para pagar una deuda al convento
del desierto de la Candelaria por la manutención de un procesado. L(s).: Madrid - España;

Indias: ordena pagar el salario que se adeuda al inquisidor Santos de León, Francisco Alonso. L(s).:

Indias: traslada documentos que deben ser enviados a los otros tribunales de las Indias. L(s).:
Indias: ordena tener dos audiencias con Ricord, José, procesado por proposiciones heréticas, y autoriza
reconciliarlo si acepta su error. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada las cuentas que presentó García, Indalecio, y las declaraciones que se le recibieron. L(s).:
321

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Garzón, Andrés, casado en la ciudad de Sevilla, y
ordena suspender la causa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena suspender la causa, adelantada por bigamia, contra Benítez, Cristóbal José, por haberse recibido
noticia de la muerte de su primera esposa. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena suspender la causa adelantada contra Salcedo, Pedro de, familiar de la institución. L(s).: Madrid -

traslada información sobre el matrimonio de Fajardo, Gaspar Martín, acusado de bigamia. L(s).: Madrid -

traslada información sobre el matrimonio de Pruna, Santiago de, natural y casado en Palma de Mallorca,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita información sobre las cuentas y sobre la satisfacción de ciertas necesidades que pasaba la

ordena no aceptar como ministro de la institución al familiar Alvarado Serrano, Pedro Miguel de, natural
de la ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
acepta a Fernández Berrueco, Bartolomé, como familiar de la institución. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada disposiciones para la causa adelantada contra el sacerdote agustino Tinón, Juan,
residente en el convento en la ciudad de Santa Fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa
Fe - Nuevo Reino de Granada. O(s).: U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada al comisario Gómez de Olmo, Esteban, varios pliegos para distribuirlos en los demás
tribunales de las Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: traslada una carta presentada por Moya, María de, residente en la ciudad de La Habana, quien
322
delata a su esposo por bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. A.:

Indias: traslada una petición presentada por Vicuña, Antonio, residente en la ciudad de Marsella. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Marsella - Francia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Graf, Cristóbal, natural de la ciudad de Tenerife y casado
en las islas Canarias, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife -
España; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Hernández, Bartolomé, casado en las islas Canarias,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Bárcena, Pedro de la, natural de la ciudad de Liebano y
casado en la de Sevilla, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Liebano -

ordena pagar a los herederos de Mendiola, Gabriel de, secretario de la institución, lo que se les adeuda
del salario del difunto. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

traslada memoria de los padres y abuelos de Blanco de Hermosilla, Juan Manuel, natural de la ciudad
de Jaén, nombrado ministro de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Jaén -

traslada información sobre los procesos adelantados contra Arroyo Santiesteban, Pedro de, su esposa y
familiares, naturales de Vélez, acusados de judaizantes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Vélez - España. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo de las cuentas presentadas por el receptor Blanco de Hermosilla, Juan Manuel. L(s).:

traslada información sobre el matrimonio de Flórez, Pedro, de oficio panadero y bordador, casado en la
ciudad de Cádiz, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España.

acusa recibo de un informe que solicitó elaborar Su Majestad por cédula real. L(s).: Madrid - España;

Indias: solicita información sobre la petición presentada por un inquisidor para alternarse con su colega
en el conocimiento de las causas de la institución, y ordena respetar lo acordado en las disposiciones
canónicas y en la cartilla de Avila de 1498. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
323
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Guerrero, Juan José, natural de la ciudad de
Medina Sidonia y residente en la de La Habana, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Medina Sidonia - España; La Habana - Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).
establece las indulgencias concedidas a los cofrades de la archicofradía del Santísimo Sacramento. L(s).:

ordena abstenerse de participar en la causa mortuoria de Navarro, Lucas, quien fue contador interino de la

traslada respuesta a una solicitud de consulta sobre si el delito de poligamia era jurisdicción del fuero
inquisitorial. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

traslada información sobre el matrimonio de Mendoza, José Antonio, casado en las islas Canarias,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Pérez, Germán, casado en las islas Canarias, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Delgado, Juan Domingo, residente en la ciudad de La
Florida, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Florida - Estados Unidos.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Rodríguez Olivera, José, residente en la ciudad de La
Habana, acusado de bigamia. L(s).: C Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. A.:

traslada información sobre el matrimonio de Nuñez, José, natural de Santa María, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa María - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Yáñez, Juan, residente en la isla de Santo Domingo, acusado
de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santo Domingo. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
324
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece cómo proceder en la causa por bigamia adelantada contra Moreno, Salvadora,
debido a que no puede comparecer ante el tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:

Indias: traslada un escrito dirigido al comisario Gómez de Olmo, Esteban. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada una cédula real que ordena reedificar las casas del real fisco, destinando ciento
veintitrés mil seiscientos pesos, y solicita información sobre la vacante del arzobispado de la ciudad
de Santa Fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece cómo proceder acerca de una letanía censurada, sobre la corona de Cristo, y ordena
sustituirla. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece cómo proceder en la causa adelantada por la justicia real contra Madariaga, Andrés
de, depositario general de la institución, por no pagar los impuestos sobre la carne salada. L(s).:

Indias: traslada la declaración efectuada por Brizuela y Arias, José, a quien acusa de bigamia. L(s).:

Indias: establece lo que ha de hacer con Brizuela y Arias, José, a quien acusa de bigamia. L(s).:

Indias: se reprueban las genealogías de Madariaga, María Teresa, esposa de un ministro de la
traslada un revocatorio real relativo al conocimiento del delito de bigamia por el Santo Oficio. L(s).:

establece lo que se debe hacer en los casos de excomunión por causa matrimonial. L(s).: Madrid -
325

Indias: informa sobre el impuesto de media anata que deben pagar los ministros de la institución. L(s).:

traslada información sobre el matrimonio de Mondragón, José, casado en Mallorca, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: establece lo que se debe hacer en la causa adelantada contra Ammubery, Francisco Javier,
dinamarqués protestante, acusado de herejía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Herejía. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena reprender. - Corral, Miguel del, secuestre de la institución, por haberse casado por segunda vez sin
autorización y sin hacer las pruebas de limpieza de sangre de su mujer. L(s).: Madrid - España; Cartagena

ordena publicar cada tres años la Santa Bula de la Cruzada, tal cual hace en los pueblos de Popayán.

traslada información sobre el matrimonio de Márquez, Pedro, y sobre la supervivencia de su mujer. L(s).:

traslada testimonio de la causa adelantada contra Sobrevilla, Sebastián, residente en la ciudad de La
Habana, acusado de bigamia. L(s).: C Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. A.:
Bigamia. O(s).: El documento continua seis ff. más adelante. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
memoria de la hacienda entre 1760 y 1764. L(s).: Madrid - España; México. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
2638 02 de octubre de 1768. Relación de carta remitida a la Inquisiciones de Cartagena de Indias

y Lima: traslada documentos, y ordena acusar recibo de ellos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

establece la competencia del gobernador de la ciudad en la causa adelantada contra Irure, Agustín de,
alcaide de las cárceles secretas de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
326
Indias: establece cómo proceder en la controversia suscitada con Fernández de León, Lorenzo, provisor
del obispado de la ciudad, por la remisión de un reo al Santo Oficio. L(s).: Madrid - España; Cartagena

Indias: traslada la sentencia proveída contra Naranjo, José Miguel, vecino de la ciudad de La Habana,
procesado por celebrante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la información sobre el matrimonio de una persona natural de la ciudad de Málaga, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Málaga - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

establece cómo proceder en la causa adelantada contra el sacerdote franciscano Hidalgo, fray Juan. L(s).:

traslada información sobre el matrimonio de Pellón, Joaquín, natural de la ciudad de Caracas y casado en la
de Londres, con una mujer protestante según el rito anglicano. L(s).: C Madrid - España; Cartagena de
Indias; Caracas - Venezuela; Londres - Inglaterra. A.: Protestantismo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la declaración de Rodríguez, Pedro, natural de la ciudad de Tenerife, para la causa por bigamia
que se le sigue en el Tribunal del Santo Oficio de Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Tenerife - España; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre el matrimonio de un negro con una negra esclava, de Capigal, Francisca de.

Indias: traslada información sobre los padres y abuelos de Madariaga, Andrés de, natural y vecino de
la ciudad, a quien el arzobispo hizo gracia para oficial del Santo Oficio. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Cabrera Calderón, Marcos, casado en la ciudad de
Tenerife. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: se desaprueba la intromisión de la institución en el conflicto adelantado entre el contador
García, José, y el gobernador de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
327

Indias: ordena mantener la armonía entre las autoridades a raíz del pleito presentado entre el
gobernador de la ciudad y el contador del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en cuanto al matrimonio de Madariaga, Andrés de, depositario de pretendientes de
la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre el matrimonio de Iponsa y Barcena, José de, procesado en el Tribunal del
Santo Oficio de Sevilla por apostata. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España.
A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena enmendar los errores cometidos en la impresión de un catecismo para que pueda circular. L(s).:

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Machado, José, natural de Portugal. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Portugal. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre la genealogía de Fernández Berrueco, Bartolomé, alcaide de las cárceles
secretas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Aguirre, Francisco de. L(s).: Madrid - España;

Indias: comunica traslado al rey de la petición presentada por el tribunal a favor del gobernador de la
ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Mas, Gregorio, natural de la villa de Elche. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Elche - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Suárez de Medina, José, casado en las islas
Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

se responde la solicitud del cura del presidio del Peñon en cuanto a absolver a Salazar, Laureano de,
procesado por herejía mixta, y traslada información sobre los procesos que se le han seguido en el
tribunal por diferentes causas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Herejía. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04. ff.: (s. f.).
2661 12 de febrero de 1773. Relación de carta remitida a la Inquisición de México: ordena no

proseguir la causa adelantada contra Teran, Manuel, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España;
328
México. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena trasladar directamente a España las informaciones que pide y las diligencias que se
encarguen. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo de mil ciento treinta pesos y cuatro reales que la institución remitió con Martínez,
Agustín, maestre del navío El Rosario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre el matrimonio de Siverio, Antonio, natural de la ciudad de Tenerife. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Guardia, Alejo de la, natural de la ciudad de Tenerife.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre la queja presentada por Madariaga, Andrés de, contra Corral, Andrés de,
secretario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

traslada la partida de bautismo de Bustamante, Angel Antonio de, y testimonios sobre su existencia y
su destino. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre los matrimonios efectuados en las islas Canarias y en la ciudad de La
Habana por Galban, Sebastián. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España; La

establece como proceder en cuanto a las reglas del virrey sobre las harinas. L(s).: Madrid - España;

traslada la memoria de los padres y abuelos de Mendiola, Juan Manuel de, quien es ministro de la

traslada memoria de los padres y abuelos de Fernández de Sotomayor, Gregorio. L(s).: Madrid -

ordena que todas las diligencias e informaciones sean dirigidas directamente a los tribunales
provinciales. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Mendiola, Andrés de. L(s).: Madrid -
329

Indias: traslada la memoria de los padres y abuelos de Pinto de Guisla, Ignacio Antonio, natural de la
isla de Palma, quien pretende ser ministro de la institución en las islas Canarias. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba las informaciones de limpieza de sangre de Fernández de Sotomayor, Gregorio,
aspirante a contador de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

se concede licencia por dos años al inquisidor más antiguo para volver a España a solucionar
problemas de salud. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre la limpieza de sangre de Monserrate y Urbina, Francisco Rafael, quien
aspira ser familiar de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

acusa recibo de las cuentas presentadas por Corral, Miguel del, secretario de la institución. L(s).:

traslada información sobre el matrimonio de Nuñez, José. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.

ordena suspender la causa adelantada, por ciertas conclusiones sobre el sistema copernicano, a los
padres regentes y al rector del colegio de Nuestra Señora del Rosario en la ciudad de Santa Fe. L(s).:
ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Richard, Miguel, casado en la ciudad de Valencia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Valencia - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre los matrimonios de García, Salvador, casado en la ciudad de Tenerife y en
la de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España; La Habana - Cuba.

traslada información sobre el matrimonio de Mas, Gregorio, natural de la ciudad de Elche y residente
en la de Panamá. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Elche - España; Panamá. A.: Bigamia.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
330

traslada información sobre el matrimonio de Saval, Manuel, de oficio marinero, natural de Tarragona y
residente en Puerto Rico. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tarragona - España; Puerto
Rico. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Hernández, Juan Simón, casado en la ciudad de Tenerife.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena pagar a un inquisidor el dinero que presto para la construcción de la casa contigua a la
del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

Indias: ordena a Humerez, José, inquisidor y fiscal del tribunal, colocar limite a las discordias con las
otras justicias de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

Indias: solicita información sobre como se llevan las cuentas de la institución, y ordena seguir los
procesos por bigamia en el lugar donde residan los procesados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: comunica el desacuerdo por la forma como se ha procedido en el manejo del negocio de la
construcción de la casa contigua a la del tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
aprueba el nombramiento proveído por el receptor de una persona para que le colaborara en sus tareas.

Indias: ordena enviar las cuentas de la hacienda de la institución con miras a socorrerla por la ruina en
que quedo a raíz del terremoto de 1715. L(s).: C Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información de las diligencias adelantadas en la ciudad de Bayona sobre Caylus y Viñals,
Vicente, acusado de haber celebrado misa sin ser ordenado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Bayona - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena asumir la causa adelantada por la justicia ordinaria contra Martínez, Félix Fernando, acusado de
331
robar la custodia de la capilla de San Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena mantener la armonía con la justicia civil en la causa adelantada por el robo de la custodia de la
capilla de San Francisco. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: establece que la causa adelantada contra Hermosilla, Juan de, es competencia del ordinario
eclesiástico. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada cincuenta ejemplares de un edicto para que sea publicado, debido a que no hay imprenta en la
ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre los matrimonios de Pérez de la O, Ignacio, vecino de la ciudad de Tenerife,
casado en las islas Canarias y en la ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela; Tenerife - España; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

ordena restituir en su cargo al inquisidor Pérez de Alegría, Gregorio, quien tenía licencia para viajar a
España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre el matrimonio de Domínguez Saravia, Manuel. L(s).: Madrid - España;

traslada información sobre el matrimonio de Barreiro, Francisco, casado en la villa de Vigo. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Vigo - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada testimonios del matrimonio de Quintana, Esteban de, casado en España y luego en la
ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. A.: Bigamia. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba el nombramiento de varios ministros interinos que proveyó la institución. L(s).:

Indias: ordena al inquisidor Humerez, José, entregar cuentas de los costos de la casa contigua a la del
tribunal, hasta el momento en que acepto el obispado de la ciudad de Panamá. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
332

aprueba el nombramiento de Cruz Roca, Juan de la, prior del convento de San Agustín de la ciudad,
como ministro de la institución para que pueda seguir y terminar algunas causas pendientes. L(s).:

ordena al inquisidor García de Castro, Miguel, que se retire de la comisaria que ejerce en la isla de
Santo Domingo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

traslada un memorial de Pastor, Francisca, esposa de Richard, Miguel, de oficio cirujano y residente en
la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

establece como se ha de pagar la jubilación del inquisidor Alegría, José Gregorio. L(s).: Madrid -
traslada cincuenta copias del edicto expurgatorio, para que se publique lo antes posible, pues no hay
imprenta en la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

acusa recibo de las cuentas del arca de tres llaves, entregadas por Mendiola, Juan Manuel de, secretario
de secuestros. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo del informe de las juntas de hacienda que celebró la institución entre noviembre y
diciembre de 1778. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba las cuentas presentadas por Fernández de Sotomayor, Gregorio, teniente de receptor. L(s).:

acusa recibo del informe de la junta de hacienda realizada en febrero de 1779. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada información sobre la limpieza de sangre de Salinero, Manuel, natural de Palencia,
quien aspira ser comisario en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Palencia - España; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre el sermón de pascua de pentecostés que predicó en la iglesia catedral el
333
canónigo magistral de ella, acusado de proferir proposiciones censurables. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada cincuenta copias de un edicto expurgatorio para que se publique en la ciudad. L(s).: Madrid -

ordena suspender del oficio de receptor a Blanco de Hermosilla, Juan Manuel, a quien se le asignan
trescientos pesos anuales durante su vida. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
prohibe un himno en honor a Nuestra Señora ubicado en el folio ochocientos veinte del expurgatorio.

traslada un escrito enviado por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla para que se haga uso de él.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba el informe de la junta de hacienda de julio de 1780, y se advierte que ha debido ser más claro
el destino de la partida que se asignó al receptor para cierta obra. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

acusa recibo de las cuentas generales presentadas de 1777. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada cincuenta copias de un edicto, con la bula que prohibe el libro "Memoria Católica", para que
se publique en la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: traslada la información del sacerdote mercedario Sabrino, Juan Esteban, sobre la causa que se
le siguió por solicitante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece como pagar la pensión del inquisidor Rodríguez de Carasa, Francisco. L(s).: Madrid -

Indias: traslada un escrito sobre la existencia del registro de una cédula real sobre el fuero de los
ministros de la institución, asentada en un libro del Tribunal del Santo Oficio de México. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
334

Indias: traslada cincuenta copias de un edicto sobre confesores y confesionarios para repartir entre los
curas de las parroquias y prelados de los conventos de todo el distrito de la ciudad. L(s).: Madrid -
Indias: se desaprueba lo ejecutado en el proceso adelantado contra Rodríguez Mejía, Juan,
presbítero, natural de Badajoz, por reconocer que era judío e impugnar la religión católica. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Badajoz - España. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre García, Vicente, subteniente del regimiento en la ciudad de La
Habana, en la causa que se le siguió en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla por proposiciones
heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Sevilla - España. A.:

Indias: traslada cuarenta copias de un edicto expurgatorio para que se publique. L(s).: Madrid -

Indias: informa sobre la conducta del alguacil mayor López, José, en cuanto a los bienes de un
difunto, y ordena prevenirlo de que sí no cambiaba su comportamiento será retirado del cargo. L(s).:

Indias: establece como se debe proceder contra los individuos que cobija el fuero militar en caso de
ser acusados por bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la genealogía de Amate, Rita Josefa de, quien pretende contraer matrimonio con un
funcionario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Pozo, Jacinto del, teniente de artillería, casado
en España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: informa que no se ha encontrado nada, en los registros de la institución, en contra de
Atienza, José, alférez de la fragata de la real armada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
335
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre Miranda, Francisco, capitán del regimiento de Aragón, en la causa
que se le siguió por proposiciones, y por retener libros y pinturas indecentes. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada cuarenta copias de un edicto expurgatorio para que sea publicado. L(s).: Madrid -

traslada información del proceso adelantado, en el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla, contra
Santaella, Antonio, natural de la ciudad de Málaga, por el delito de proposiciones heréticas. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Málaga - España; Sevilla - España. A.: Proposiciones. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo del testimonio de la junta de hacienda realizada en mayo de 1782. L(s).: Madrid - España;

aprueba lo ejecutado en cuanto a suspender el cargo de receptor y sobre pagar la mitad del salario a
Blanco de Hermosilla, Juan Manuel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

informa sobre las reales cédulas emitidas en julio de 1751, que tratan sobre el beneficio del fuero a los
funcionarios de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

traslada información del Tribunal del Santo Oficio de Canarias sobre Perdomo, Juan, médico residente
en la ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España; Caracas -

se amonesta a los funcionarios de la institución por la falta de armonía al interior del tribunal, y se
llama la atención del fiscal por su comportamiento negligente. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

solicita información sobre la expulsión de los comerciantes judíos establecidos en la ciudad. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa recibo de la causa adelantada contra Galban, Sebastián, acusado de bigamia, y informa que debido
a su larga prisión se decidió indultarlo de todas sus penas menos de la del destierro. L(s).: Madrid -

Indias: ordena adelantar causa contra Mota, David de la, profesante de la ley de Moisés. L(s).: Madrid -
336
España; Cartagena de Indias. A.: Judaísmo. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de López, Manuel José, casado en la ciudad de
Pontevedra. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Pontevedra - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04.
ff.: (s. f.).

ordena incautar los libros prohibidos que tenga en su poder Perdomo, Juan, médico y teniente de
gobernador en la ciudad de la Victoria, por contener proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; La Victoria - Venezuela. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2747 05 de julio de 1784. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: se

responde al conde de Pestagua que no es admisible lo que solicita en cuanto a revisar el pleito adelantado
contra Miranda, Gregorio, y Miranda, Diego. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Menillas, Jaime. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre los matrimonios de reyes, José, casado en la ciudad de Tenerife y luego en la
de Puerto Rico. L(s).: C Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España; Puerto Rico. A.:

aprueba la construcción de un aljibe en los términos que se pedía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
solicita información sobre el sermón que predicó en 1780 el magistral canónigo de la catedral, y autoriza
llamar a los denunciantes a declarar. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Meleno, Luis, casado en la ciudad de Granada. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Granada - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena suspender la causa adelantada contra Sánchez de Mora, Pedro, acusado de proposiciones
heréticas, y autoriza repartir entre sus herederos los bienes embargados, después de satisfacer los pagos
que implicó el proceso. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

informa sobre los autos adelantados contra Sotomayor, Gregorio, y sobre la suspensión de su oficio, y
acepta la renuncia que presentó de su cargo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
337

solicita información sobre lo acaecido al presentar al cabildo de la ciudad los títulos de familiar y notario
despachados a favor de Ceballos, Manuel, y Urreta, Ramón María de. L(s).: Madrid - España; Cartagena

establece que en la causa adelantada contra Antoria, Francisco Antonio, contador de las cajas reales,
acusado de proposiciones, se envíe un notario a la villa de Mompox para hacerle las audiencias. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo Reino de Granada. A.: Proposiciones. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada el informe del contador general con varias dudas sobre la regulación de los importes de la media
anata. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena pagar el sueldo a un inquisidor de la institución, hasta el día en que parta para el obispado de la
ciudad de Nicaragua donde ha sido promovido. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Nicaragua.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
ordenan suspender las diligencias adelantadas contra Sánchez Valverde, Antonio, acusado de
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la información sobre el matrimonio de Ariza, José, casado en la ciudad de Cádiz. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena suspender las diligencias adelantada para censurar un sermón escrito por el tesorero de la catedral
de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena a Soto, Nicolás de, suspender el proceso adelantado contra Calero, Juan Rafael, acusado de
bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena suspender el proceso adelantado contra Calero, Juan Rafael, acusado de bigamia, y
autoriza remitir con toda brevedad la causa a la institución, para que expida certificación a favor del
procesado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

traslada información del matrimonio de Losada, Andrés de, casado en la ciudad de Cádiz. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información procedente del Tribunal del Santo Oficio de Canarias sobre el proceso adelantado
contra Castañeda, Juan, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias -
338

traslada memoria de los padres y abuelos de Herrera y Leyva, Lázaro María, quien fue nombrado como
ministro de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

traslada copia del proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Sevilla contra Perdomo, Juan,
médico, por proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. A.:
Indias: solicita información sobre la petición presentada por Castro Palomino, José Manuel de, quien
pretende conservar su cargo de comisario en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena que en la causa adelantada contra Perdomo, Juan, médico y teniente de gobernador en la
ciudad de La Victoria, se haga comparecer a los testigos para que se ratifiquen, y autoriza enviar el
proceso al Tribunal del Santo Oficio de Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Victoria - Venezuela; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la causa adelantada en la ciudad de Santiago contra Blan, Esteban, capitán de tropas francesas,
acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santiago - España.
A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena cancelar el retiro de su cargo a uno de los ministros del tribunal por haberse casado sin
autorización. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Alonso, Ramos, casado en la ciudad de Ronda. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Ronda - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada recomendación sobre los méritos y servicios de brigadier Carrión y Andrade, José, gobernador
y comandante general de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre la causa adelantada contra Perdomo, Juan, acusado de bigamia,
quien había hecho desterrar al comisario del tribunal por haberle seguido un proceso injusto. L(s).:

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Monterroso, Fernando, natural de la ciudad de
Málaga y casado en la de Cádiz. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Málaga - España; Cádiz
- España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
Indias: traslada información sobre la causa adelantada contra Blan, Esteban, capitán de las tropas
francesas, acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
339

traslada copia de los contratos celebrados con los profesores de mineralogía, y solicita información
sobre los problemas que por religión y por buenas costumbres se presentaron con ellos. L(s).: Madrid -

traslada una determinación real en la que establece las reglas a seguir en el conocimiento del delito de
la bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

ordena evacuar con rapidez la causa adelantada contra Perdomo, Juan, médico, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

Indias: imparte instrucciones para solucionar un problema presentado entre dos comisarios de la ciudad
de Caracas a raíz de la posesión de algunos documentos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada un escrito del Tribunal del Santo Oficio de Murcia en el que ordena suspender la venta
del libro Teologuis Cristianos de Opstract, Joane, pues sus obras están incluidas en un edicto
expurgatorio. L(s).: Madrid - España; Murcia - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Bautista Murria, Juan. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada información sobre la causa adelantada por el Tribunal del Santo Oficio de Rila, Juan,
natural de Génova, acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España.

Indias: ordena detener y embargar los bienes de Bautista Romero, Juan, religioso agustino, acusado
de impartir mala doctrina. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: solicita información sobre la denuncia instaurada contra Bautista Romero, Juan, sacerdote
agustino, por impartir mala doctrina y por ser solicitante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece el procedimiento para proceder contra los procesados por bigamia. L(s).: Madrid -
340
Indias: ordena enviar al Tribunal del Santo Oficio de Canarias ochocientos pesos de los bienes
secuestrados a Perdomo, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada escrito de Peñalver y Cárdenas, Luis, gobernador de la ciudad de La Habana, en la
que solicita instrucciones sobre la reconciliación de extranjeros. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: se deniega la petición del gobernador de la ciudad de La Habana sobre la reconciliación de
extranjeros y sobre su admisión al servicio de las armas reales. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre la genealogía de Escobar y Monroy, Manuel José, quien pretende
ser ministro de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba lo proveído en la determinación de la causa adelantada contra rey, Manuel de,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).
traslada información sobre la denuncia instaurada contra Martorelli, Salvador, y Mas, Jaime, naturales
de la ciudad de Mallorca y residentes en la de La Habana, acusados por proposiciones heréticas. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España; La Habana - Cuba. A.: Proposiciones. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada la genealogía de Gómez Benavides, Domingo, quien aspira ser ministro de la institución.

Indias: traslada escrito del Tribunal del Santo Oficio de Canarias en el que solicita al arzobispo de la
ciudad de Caracas copia de las declaraciones de Perdomo, Juan, procesado por bigamia. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Canarias - España; Caracas - Venezuela. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena demandar de Villanueva, Pedro Tomás, aspirante a una familiatura de la institución,
aclaración sobre su genealogía. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

traslada lo proveído en la causa adelantada contra Hernández Oyola, Antonio, acusado de bigamia.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
341

ordena enviar una certificación de que Navarro, Lucas, fue ministro de la institución. L(s).: Madrid -

Indias: aprueba lo proveído en cuanto a lo sucedido con el obispo de la ciudad por la colocación de los
sambenitos en la iglesia catedral después de haberla pintado. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada la genealogía de López de Pasos, Josefa Teresa, mujer de Lereina, Martín Antonio, quien
pretende ser ministro de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa envío de una petición al Tribunal del Santo Oficio de Canarias escrita por el padre agustino
Romero, Miguel, quien solicita la absolución de Dau, José, natural de Francia y residente en la ciudad
de La Habana, acusado de herejía. L(s).: Madrid - España; La Habana - Cuba; Canarias - España. A.:
Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo ejecutado en cuanto a las obras efectuadas en las habitaciones de los inquisidores Moriana,
Marcos, y López de Castro, Bartolomé. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre Dau, José, natural de Francia, residente en la ciudad de La Habana, para
poder absolverlo en el fuero interino de herejía mixta. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. A.: Herejía. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada copia del proceso que se adelantó en el Tribunal del Santo Oficio de Valencia contra el
religioso capuchino Finestrad, fray Joaquín de, acusado de solicitación. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Valencia - España. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada copia del proceso adelantado contra Díaz, Angel, natural de la ciudad de Valda, empleado en
las minas de Mariquita, acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Valda - España; Mariquita - Nuevo Reino de Granada. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre las cuentas que resultaron de la construcción de un aljibe en la casa del
tribunal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre lo ocurrido entre el inquisidor - fiscal de la institución y el padre agustino
Noriega de San Agustín, fray José, en la procesión ordinaria efectuada en la ciudad de Santa Marta.
342
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre la expedición de un censo por dos mil pesos a favor de Don Osse, Sebastián
de, apoderado de Lanas, Alejandro de. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).
ordena remitir directamente al comisario de la ciudad de Cádiz cualquier pliego o testimonio de
diligencia efectuado con los procesados. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cádiz - España.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

acusa envío de dos cajones que contienen noventa ejemplares del índice expurgatorio. L(s).: Madrid -

solicita información sobre el nombramiento de Don Herrera y Leyva, Lázaro María como alcalde
ordinario de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: se deniega la petición del fiscal de la institución para no copiar en los libros las resoluciones
sobre los expedientes remitidos con motivo de las diferencias y disensiones ocurridas en el tribunal.

Indias: ordena adelantar la construcción de la casa sede del tribunal y efectuar las reparaciones en las
casas de los inquisidores. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

Indias: solicita información sobre el nombramiento de Herrera y Leyva, Lázaro María, como alcalde
ordinario de la ciudad, sin haberse votado para su elección. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Hernández Pitango, Antonio, casado en la isla de
La Palma. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: traslada información del Tribunal del Santo Oficio de Canarias sobre el proceso adelantado
343
contra Arduino, Luis, natural de Francia y fundidor, acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).
traslada la genealogía de Pinto de Isla, Antonio Ignacio, vecino de la isla de La Palma, quien aspira ser
ministro de la institución en las islas Canarias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias -

establece cómo proceder en la causa adelantada contra unos padres capuchinos por su complicidad con
la beata Rodríguez, Cecilia, residente en la ciudad de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba dos cuentas presentadas por el depositario general de Indias. L(s).: Madrid - España;

traslada la genealogía de Paniza y Navarro, Fermín, quien pretende ser ministro de la institución. L(s).:

Indias: traslada información sobre Cruz, Juan Antonio de la, natural de la ciudad de Galicia, a quien se
le había iniciado causa por fingirse médico, curandero y supersticioso. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Galicia - España. A.: Brujería. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre los matrimonios de Rodríguez Colorado, Francisco, casado en la
ciudad de Tenerife y luego en la de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La

informa sobre el matrimonio de Rodríguez Cabeza, Antonio, casado en la ciudad de La Habana,
acusado de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. A.: Bigamia. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de Teherán, Francisco Esteban, acusado de bigamia. L(s).:

acusa recibo del proceso adelantado contra Azuola, José Luis de, presbítero capitán del regimiento
auxiliar de la ciudad de Santa Fe, acusado de solicitante y por impartir mala doctrina. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. A.: Solicitación. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información de la limpieza de sangre de López de Pasos, Josefa Teresa, esposa de Gordón
Gutiérrez, Manuel, alcaide de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
344

traslada testimonio del proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de en Logroño contra
Deinmant Preston, Juan, natural de Boston, acusado de Protestantismo. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Boston - Inglaterra; Logroño - España. A.: Protestantismo. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena librar comisión para examinar un testigo en la causa pendiente contra Mier y Teherán,
Manuel, oidor de la Real Audiencia, acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España;

aprueba la información de la limpieza de sangre de López de Pasos, Josefa Teresa, esposa de Gordón
Gutiérrez, Manuel, secretario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído con respecto al nombramiento del comisario de la ciudad de Santiago de Cuba por
destierro del primero y por fallecimiento del segundo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuba.
U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre la petición presentada por Fernández de Velasco, Gaspar, vecino de la ciudad
de La Habana, y consultor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana -
Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada copia de la ratificación de la denuncia presentada por Capornos, fray Francisco de,
sacerdote franciscano contra Gondra, fray Rafael, acusado de uso y retención de libros prohibidos. L(s).:
Indias: acusa recibo de los gastos efectuados en la edificación de la sede del tribunal y en la
reparación de las casas de los inquisidores. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: aprueba la ejecución de obras en la casa del inquisidor López de Castro, Bartolomé. L(s).:

Indias: aprueba lo ejecutado en la detención de Rieux, Francisco, médico francés, implicado en una
conspiración planeada en la ciudad de Santa Fe. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa
Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
345
Indias: aprueba la disposición de la institución para recoger y prohibir un papel sedicioso titulado "
Los derechos del hombre". L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: establece cómo se debe proceder en la oposición iniciada por la Audiencia Real de Caracas
para evitar que el sustento y el costo de la causa adelantada contra Perdomo, Juan, se paguen del
secuestro de sus bienes. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: solicita información sobre el aumento de los salarios a los ministros subalternos. L(s).:

Indias: traslada copia de la causa adelantada contra Escudero, Miguel, servidor de libros y vicerector
del colegio de San Carlos de la ciudad, acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España;

Indias: establece cómo se debe proceder ante los problemas surgidos con el inquisidor fiscal por la
causa del presbítero Escudero, Miguel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
imparte instrucciones a raíz de las quejas que contra el fiscal de la sede presentó Villalba, Antonio de,
secretario de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

da respuesta a la pretensión del comisario de la ciudad de Santa Fe, de establecer una nueva planta de
la institución en el distrito de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo

se dispone que en el proceso que se adelanta contra Portillo, fray Joaquín, acusado de solicitación, se
haga justicia votando la prisión en forma ordinaria. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:
Solicitación. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

comunica que se ha trasladado un informe al Inquisidor General con lo resuelto en el proceso
adelantado contra Portillo, fray Joaquín, religioso capuchino. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
346

acusa recibo del informe de los descuentos del cuatro por ciento de los sueldos de los ministros en la

traslada testimonio de varios documentos relativos a la causa adelantada contra el padre Portillo, fray
Joaquín, capuchino profeso. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

Indias: ordena cobrar doce mil trescientos noventa y cinco pesos y cinco maravedís que debe al real
fisco Perdomo, Juan, por los alimentos y demás gastos de su prisión. L(s).: Madrid - España;

Indias: traslada información sobre el matrimonio de Ballesteros, Juan, acusado de bigamia. L(s).:
traslada información de la delación efectuada en la causa adelantada contra la beata Rodríguez,
Cecilia, y sus cómplices. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

Indias: traslada información sobre Castillo, Dolores, residente en la ciudad de Cádiz, esposa de
Menocal, José, vecino de la ciudad de La Habana, acusado de proposiciones heréticas. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba; Cádiz - España. A.: Proposiciones. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: acusa recibo de la petición presentada por Cañaveral y Ponce, Joaquín, jefe de escuadra.

Indias: ordena suspender las diligencias adelantadas contra un inquisidor fiscal por el descrédito que
la discordia causa a la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346].
R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: reprende a un inquisidor fiscal por la falta de sigilo al interrogar. - Portillo, fray Joaquín,
procesado por solicitación. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.: Solicitación. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
347
Indias: demanda suspender las discordias generadas entre los inquisidores y el fiscal por la causa
adelantada contra el padre capuchino Portillo, fray Joaquín. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

Indias: acusa recibo de una sumaria por la causa adelantada contra Prieto, Angel Celedonio,
inquisidor y fiscal de la institución, por las palabras injuriosas con que insulto a Moriana, Marcos,
inquisidor decano. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la genealogía del presbítero Luz, Antonio Claudio de la, quien pretende ser
inquisidor de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).
2856 1798. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: traslada una
carta que por equivocación se ha consignado en los libros del Tribunal del Santo Oficio de Lima,
relativa a la petición presentada por Urreta, Ramón María de, en la que solicitaba aumento de su
salario. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información sobre la sentencia ejecutada en el Tribunal del Santo Oficio de Llerena
contra Finestrad, fray Joaquín de, y imparte disposiciones sobre los bienes secuestrados al procesado.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Llerena - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la sentencia original proveída contra Portillo, fray Joaquín, padre capuchino, y
reprende a los funcionarios de la institución por haber ejecutado una sentencia sin la solemnidad
acostumbrada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre los matrimonios de Domínguez, José Guillermo, casado en la ciudad de
Tenerife, y luego en la de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España;
La Habana - Cuba. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada información en contra de la beata Rodríguez, Cecilia, acusada de visionaria, embustera,
e hipócrita, y sobre la complicidad con algunos padres capuchinos. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias. A.: Brujería. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena proceder a reedificar de las cárceles secretas y la habitación del alcaide, de acuerdo con el
plano del ingeniero Renguiano, Manuel. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada copia del proceso que se adelantó por el Tribunal del Santo Oficio de Logroño contra
Gallegos, José María, médico cirujano de la ciudad de Caracas. L(s).: Madrid - España; Logroño -
España; Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena trasladar copia por triplicado de la causa adelantada contra Rodríguez, Antonio, acusado
348
de bigamia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
acusa recibo de la copia del proceso adelantado contra el sacerdote capuchino Ibi, Vicente, acusado de
proposiciones heréticas y mala doctrina. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:

ordena al fiscal de la institución trasladar copia completa de la causa adelantada contra Mosquera, José
Joaquín. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena comunicar. - Prieto, Angel Celedonio, inquisidor y fiscal de la institución, la retención de su
salario, por no haber comparecido en la causa que se le seguía por injurias en contra del inquisidor
decano. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena trasladar testimonio de la sentencia proveída contra Portillo, fray Joaquín, padre capuchino,
debido al trasladado del procesado al puerto de La Coruña. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; La Coruña - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre la procedencia de Gallardo, Agustín José, debido a que no se encontró en la
ciudad de Cádiz ninguna información para elaborar las pruebas de su limpieza de sangre. L(s).: Madrid
- España; Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el matrimonio de González Magro, Jerónimo, natural de la ciudad de
Tenerife, casado en la ciudad de Bahía Honda. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife -
España; Bahía Honda - Venezuela. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información del proceso adelantado por bigamia en el Tribunal del Santo Oficio de Canarias
contra Delgado, Pedro, natural de la ciudad de Tenerife. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias;
Tenerife - España; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena ejecutar lo solicitado por Don Aparicio, Pedro, quien espera cobrar del inquisidor Prieto, Angel
Celedonio, el alquiler de la casa que habitaba en la playa del Triunfo hasta su embarque para España.
traslada copia del proceso adelantado contra Taborda, Nicolás, natural de la isla de Cuba, acusado de
proposiciones heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Cuba. A.: Proposiciones. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
349
ordena trasladar al Mosquera, José Joaquín, procesado por la institución, a las cárceles secretas. L(s).:

traslada información del proceso adelantado por bigamia contra González Magro, Jerónimo, natural de la
ciudad de Tenerife. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España. A.: Bigamia. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada copia de un testimonio presentado por Fleytas, Matías, residente en la ciudad de La Habana,
contra Guibaud, Pedro, francés, quien fue procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Canarias,
acusado de decir misa siendo lego. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba;
Canarias - España. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

establece lo que han de ejecutar en cuanto a la consignación asignada a la institución de las cajas reales.

Indias: traslada información sobre los matrimonios de Cruz Ramos, Agustín de la, casado en la ciudad de
Tenerife y luego en la de Caracas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Tenerife - España;
Caracas - Venezuela. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada información sobre el proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Canarias contra
Echavarría, Juan, español, casado y residente en la ciudad de La Habana, acusado de proposiciones
heréticas. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Canarias - España; La Habana - Cuba. A.:

traslada copia de la causa adelantada contra Prieto, Angel Celedonio, inquisidor y fiscal de la institución,
por los excesos cometidos contra el inquisidor decano. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
comunica que al inquisidor y fiscal de la institución no se le abona su sueldo desde que le fue
suspendido en 1802. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s.
f.).

Indias: ordena enterar al inquisidor decano y a los demás ministros del tribunal sobre la apertura del
proceso contra el fiscal Prieto, Angel Celedonio, por las injurias levantadas contra varios
funcionarios de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.:
04, ff.: (s. f.).
350
Indias: traslada cuarenta copias de un edicto expurgatorio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

Indias: traslada cuarenta ejemplares de un edicto expurgatorio, y ordena publicarlo. L(s).: Madrid -

Indias: traslada escrito al obispo electo de la ciudad de Michoacán comunicando el beneplácito que
ha causado su elección, y se ofrece colaboración para lo que se pueda presentar. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias; Michoacán - México. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: establece los requisitos que deben cumplir los pretendientes a oficios en la institución. L(s).:

Indias: traslada una caja con doce ejemplares del expurgatorio de 1790 y con cincuenta de los
suplementos del mismo. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).

Indias: traslada cuarenta copias del edicto expurgatorio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de

traslada cuarenta copias de un edicto expurgatorio. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).
2889 14 de abril de 1807. Relación de carta remitida a las Inquisiciones en Indias: se prorroga lo
acordado el 30 de marzo de 1640 en cuanto a la facultad que tiene el inquisidor, que siendo único en cada
sede, para delegar sus facultades in artículo mortis. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima -
Perú; México. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04. ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en cuanto a prohibir la proclama escrita por Miranda, Francisco, fijada en la ciudad
de la península de Coro. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Coro - Venezuela. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena asignar al inquisidor Oderiz, Juan José, ochocientos pesos para pagar una goleta que lo
transportara hasta la ciudad que se encuentra cerrada comercialmente. L(s).: Madrid - España; Cartagena
351
traslada información sobre los matrimonios de González Carnero, Juan, natural de la ciudad de Toi. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Toi - España. A.: Bigamia. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordenando que en cuanto a la denuncia del comercio de relojes con figuras obscenas se observe
mucha vigilancia y rectitud para que todo lo obsceno desaparezca. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
2894 10 de marzo de 1808. Relación de carta remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias: se

disponiendo sobre la interinidad de los inquisidores. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

aprueba la petición de Alvarez, Pedro, inquisidor y fiscal de la institución, sobre recibir un auxilio para
establecer una casa de ejercicio del fiscal. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: traslada la información genealógica de Elosua, Manuel de, comisario de la institución en la ciudad
de La Habana. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04,
ff.: (s. f.).

aprueba lo proveído en cuanto a abrir proceso contra los secretarios de la institución que se quedaron en
la ciudad durante la revolución y recibieron empleo del gobierno insurgente. L(s).: Madrid - España;
Indias: aprueba lo proveído en cuanto a la prohibición del libro "Catecismo o Instrucción Popular" escrito
por Fernández de Sotomayor, Juan, e impreso en la ciudad por González Pujol, Manuel. L(s).: Madrid -

ordena que solamente los ministros calificados, de cualquier clase que sean, pueden usar el hábito y la
venera. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

traslada copia de las pruebas de la limpieza de sangre de Gutiérrez del Arroyo y Delgado, Nasario,
natural de Puerto Rico, quien aspira ser ministro de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias; Puerto Rico. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

ordena trasladar a España las denuncias que se presentaren contra el obispo de la ciudad de La Habana.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

solicita información sobre el libro de francmasonería encontrado en la celda del padre Bonilla, fray José,
352
religioso franciscano, acusado de proposiciones. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. A.:

Indias: traslada copia de la memoria de los padres y abuelos paternos y maternos de Herrera y Canojas,
Miguel, natural de la isla de Cuba, quien pretende ser ministro de la institución. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.: (s. f.).

Indias: ordena que después de recibir los testimonios de pacificación de los secretarios numerarios
Fernández de Sotomayor, Marcos, Paniza y Navarro, Fermín, y de Herrera y Leyva, Lázaro María,
contador interino, se les restituya en sus cargos abonándoles el sueldo que dejaron de percibir. L(s).:

establece que todos los ministros calificados de la institución pueden usar habito y venera, siempre y
cuando hayan efectuado sus informaciones de limpieza de sangre. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias: aprueba lo proveído en cuanto a la publicación del edicto de fe, y se elogia la solemnidad con
que se ejecuto, restableciendo la autoridad de la institución a su antiguo esplendor. L(s).: Madrid -

traslada copia de la genealogía de Lardizabal, Manuel de, quien pretende ser ministro de la institución.

Indias: ordena instruir y formalizar el expediente de la causa que se adelanta contra varios sujetos por
el delito de francmasonería. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 346]. R.: 04, ff.:
(s. f.).
353
FONDO CARTAS A LA SUPREMA DESDE LA
2909 Sin fecha. Información de Don Echarri, Miguel Francisco de, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de la forma como el Consejo de la General Inquisición
dispone de los censos y de las casas; se especifica a quién se deben entregar y lo que con ellas se debe
hacer. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 358r.
2910 Sin fecha. Información acerca de la pena impuesta por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias a Arias del Valle, Miguel, observante de la ley de Moisés. Solicita conmutación
del hábito y de la cárcel irredimible. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 334r. -
v.
2911 Sin fecha. El licenciado Mañozca, Juan de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de
Indias, en carta al Consejo de la General Inquisición respalda la opción de nombrar como nuevo
inquisidor al fiscal Ortiz, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 143r.
2912 Sin fecha. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. borrosos e ilegibles. U. D.: [Lib.: 1015].
R.: 08, ff.: 126r; 128r. - 131v; 134r.
R.: 08, ff.: 333r. - 346r.
R.: 08, ff.: 396r. - 397v.
2915 Sin fecha. Relación de las cartas enviadas con proposiciones acerca del nombramiento
de notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 181r. - 182v.
2916 Sin fecha. Información relativa a las ceremonias y actos públicos en los días de lectura
de edictos, y la forma y cortesías que se deben guardar entre las autoridades de la ciudad de Cartagena
de Indias. Cédula real que ordena los usos y comportamientos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 09, ff.: 357r. - 359v., 391r., 491r. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09. ff.:
304r. - v; 332r. - 333v.
9
no. 31.
Fondo cartas a la Suprema
2917 Agosto de 1587. Información emitida en la villa de Madrid sobre la causa de Quinacet,
Felipe, médico morisco, vecino de la ciudad de Tarazona, juzgado por los inquisidores de la
Inquisición de Zaragoza. L(s).: Madrid - España; Zaragoza - España; Tarazona - España. U. D.: [Lib.:
1008]. R.: 01, ff.: 113r. - 115v.
2918 17 de junio de 1607. Información presentada por Torres, fray Francisco de, residente en
la ciudad de Panamá, relativa al entrometimiento constante en el gobierno de las órdenes por parte de
Gutiérrez Flórez, Pedro, inquisidor en la ciudad de Lima. L(s).: Panamá; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
1008]. R.: 01, f.: 105r.
2919 11 de mayo de 1610. Copia de la carta remitida por el Consejo de la General Inquisición
en favor de Armeria, fray Alonso de, nombrado como visitador y vicario general de los Conventos de
Santo Domingo, en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Madrid - España; Nuevo Reino de Granada. U.
D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 240r. - v.
2920 27 de junio de 1610. Cartas enviadas a la ciudad de Cádiz por los licenciados Mate de
Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, en las cuales informan al Consejo de la General Inquisición sobre
aspectos de la administración del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, mientras
aguardaban la salida de la flota hacia Santo Domingo. L(s).: Cádiz - España; Cartagena de Indias;
Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 18r. - 20v.
2921 02 de agosto de 1610. Informes y recomendaciones enviadas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias al Consejo de la General Inquisición sobre candidatos a jueces de la
institución, en la isla de Santo Domingo. Referencias a aspectos administrativos. L(s).: Santo
Domingo. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 30r. - 32v.
2922 30 de septiembre de 1610. Informe presentado al Consejo de la General Inquisición por

los licenciados Mañozca, Juan de y Mate de Salcedo, Pedro, sobre su viaje, llegada, recibimiento y
actividades durante su estadía en la isla de Santo Domingo. L(s).: Cartagena de Indias; Santo
Domingo. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 9r. - 17v.
2923 Diciembre de 1610. Documentación enviada al Consejo de la General Inquisición por los
inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, relativos al matrimonio de Blanco de
Salcedo, Luis, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Adjuntan
solicitud de verificación de limpieza de sangre y memoria de los padres y abuelos de Victoria, Antonia
de, prometida del oficial. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 50r. - 52v.
2924 11 de diciembre de 1610. Información acerca de la limpieza de sangre y genealogía de

doña Victoria, Antonia de, prometida de Blanco de Salcedo, Luis, oficial de la Inquisición de
Cartagena de Indias. Se adjuntan las memorias de los padres y abuelos paternos y maternos. L(s).:
2925 18 de diciembre de 1610. Informes enviados al Consejo de la General Inquisición por

los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, inquisidores de la ciudad de Cartagena
de Indias; informan sobre su llegada a la ciudad, recibimiento de que fueron objeto y actividades
desarrolladas por ellos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01. f.: 1r. - v.
2926 22 de diciembre de 1610. Informes de los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y

Mañozca, Juan de, al Consejo de la General Inquisición, sobre la instalación y administración del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Informes
355
incompletos, en los ff.: 21r. - 22v. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 21r. - 29v.
2927 22 de diciembre de 1610. Informe presentado por Gil de la Redonda, Pedro e Iturrate,
Juan de, oficiales reales de la ciudad de Cartagena de Indias, en el cual relacionan los recaudos
cobrados en la provincia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 66r. - 67r.
2928 15 de enero de 1611. Información enviada al Consejo de la General Inquisición por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de; informan sobre la reunión celebrada entre
el cabildo de la ciudad de Cartagena de Indias y los ministros de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
2929 15 de enero de 1611. Informe presentado al Consejo de la General Inquisición por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, sobre el gobierno interno del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 75r.
- 78v.
2930 05 de febrero de 1611. Cartas de los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, sobre la compra de una casa para instalar la sede del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Relación de los gastos necesarios para su adecuación. L(s).: Cartagena de
2931 20 de mayo de 1611. Inventario de la ropa china hallada por el licenciado Castilla,
Francisco de, teniente de gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias, en la tienda de Ramos Pérez,
Juan, ayudante del alcaide y proveedor de los presos de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 237r. - 238r.
2932 21 de junio de 1611. Información referida a la administración general del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, presentada al Consejo de la General Inquisición por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1008]. R.: 01, ff.: 63r. - 65v.
2933 25 de junio de 1611. Información de los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, enviada al Consejo de la General Inquisición; comunican sobre la escasez de personas aptas para
pertenecer al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1008]. R.: 01, f.: 49r. - v.
2934 01 de julio de 1611. Carta remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias en la que se acusa recibo de las recomendaciones efectuadas por el Consejo de la General
Inquisición y que se deben tener en cuenta para los casos de matrimonio de los oficiales de la
institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 53r. - 54v.
2935 01 de julio de 1611. Informe enviado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias al Consejo de la General Inquisición en que se da cuenta de la presencia del licenciado Obando,
Antonio de, oidor de la Audiencia de Panamá, y del doctor Villabona Zubiaurre, Juan de. Quejas sobre
356
los desarreglos que causa la presencia de ellos. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.:
1008]. R.: 01, ff.: 55r. - 58r.
2936 04 de julio de 1611. Documentación presentada por Faia, Cipión, para ser aceptado
como familiar de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la ciudad de Mariquita, de la cual es vecino.
Respuesta en que se le acepta como tal. L(s).: Cartagena de Indias; Mariquita - Nuevo Reino de
2937 06 de julio de 1611. Consulta efectuada por el licenciado Mañozca, Juan de, inquisidor
en la ciudad de Cartagena de Indias, sobre el pago de licencias de matrimonio. Petición de Blanco de
Salcedo, Luis, para que le sean devueltos los derechos por él pagados. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 59r. - 60v.
2938 26 de mayo de 1612. Cartas y peticiones relacionadas con aspectos de la administración

del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008].
R.: 01, ff.: 82r. - 86r.
2939 15 de junio de 1612. Información recibida por el licenciado Mate de Salcedo, Pedro, de
parte de Parra, Francisco de la, relativa a la violación del secreto, que en varias ocasiones ha hecho
Blanco de Salcedo, Luis, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
Tratamiento de la situación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 101r. - 104v.
2940 09 de julio de 1612. Informes de los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, sobre la extrema pobreza de algunos alguaciles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, y del descrédito que recae sobre la institución a causa de ellos. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 87r. - 91r.
2941 09 de julio de 1612. Informe de los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, al Consejo de la General Inquisición sobre las necesidades, incomodidades y actividades
registradas en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 13r. - 17v.
2942 16 de julio de 1612. Informes enviados por los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y
Mañozca, Juan de, inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias, sobre las decisiones por ellos
tomadas en relación con los aspectos administrativos y las causas de la fe de la institución. L(s).:
2943 24 de julio de 1612. El inquisidor Mate de Salcedo, Pedro, solicita que para las pesquisas
realizadas a los buques que llegan al puerto de Cartagena de Indias, sea provisto un fiscal que
reconozca debajo de las cubiertas, a fin de evitarle peligros. Carta del inquisidor Mañozca, Juan de,
argumentando la conveniencia de las ayudas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01,
ff.: 79r. - 81v.
2944 Septiembre de 1612. Información y lista de aspectos administrativos relativos al

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U.
D.: [Lib.: 1008]. R.: 01. ff.: 39r. - 44r.
357
2945 30 de septiembre de 1612. Documentación acerca de la excomunión que le declaró la

Inquisición de Cartagena de Indias a Don Fernández de Velasco, Diego, gobernador de la ciudad.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 69r. - v.
2946 10 de diciembre de 1612. Petición presentada por Blanco de Salcedo, Luis, en relación
con la distinción en cargo, remuneración y dignidad que debe existir entre el notario del secreto y los
alguaciles mayores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Descripción de los oficios.
2947 Julio de 1613. Información de Don Bazán de Albornoz, Francisco, fiscal del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de las descortesías que contra los ministros de la
Inquisición ha realizado Santander, Francisco de, sargento mayor del presidio del puerto. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 02, ff.: 236r. bis, 320r. - 324v. U.
D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 196r. - 202v.
2948 05 de julio de 1613. Información presentada por Don Bazán de Albornoz, Francisco, fiscal
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias; comunica el abuso cometido por los miembros de
la guardia del presidio de la ciudad, quienes cruzaron disparando los mosquetes, por delante de las casas
de la Inquisición, causando gran estruendo en horas en que los ministros estaban en audiencia. L(s).:
2949 05 de octubre de 1613. Carta enviada por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en la cual remite el resultado de las investigaciones sobre genealogía y limpieza de sangre del
licenciado Don Herrera Campuzano, Francisco de, oidor en la ciudad de Santa Fe. L(s).: Toledo -
España; Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, f.: 92r.
2950 1614. Alegato presentado por el doctor Don Bazán de Albornoz, Francisco, fiscal del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la causa interpuesta contra doña Azareto, Lorenzana
de. Descripción del caso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 106r. - 110v.
2951 Enero de 1614. Instrucciones a seguir en cuanto a la verificación de limpieza de sangre y

genealogía de las mujeres extranjeras que se casen con los oficiales del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 139r. - 140v.
2952 02 de febrero de 1614. Relación del auto de fe celebrado por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. Descripción de los preparativos y memoria de los costos del auto. L(s).:
2953 18 de febrero de 1614. Informe de los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias, sobre el auto de fe realizado el 02 de febrero de
1614. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 121r.
2954 22 de marzo de 1614. Información diligenciada en la ciudad de Valladolid, relativa al

tratamiento que se debe dar a la documentación del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, con
el fin de que no se pierda o corra otros riesgos. L(s).: Cartagena de Indias; Valladolid - España. U. D.:
[Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 141r.
2955 Junio de 1614. Información relacionada con los conflictos entre los inquisidores del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y las autoridades eclesiásticas de la ciudad.
Comunicación respecto a la solución de los inconvenientes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
358
1008]. R.: 01, ff.: 116r. - 120r; 122r. - 123r.

2956 14 de junio de 1614. Información presentada por Crespo, Ana de, quien aspira a
contraer matrimonio con Pereira Tenorio, Rodrigo, alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.:
172r. - 174v.
2957 24 de junio de 1614. Blanco de Salcedo, Luis, notario del secreto de la Inquisición de
Cartagena de Indias, formula queja contra las actuaciones del inquisidor Mate de Salcedo, Pedro.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 142 - 143r.
2958 25 de junio de 1614. Quejas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra el obispo de la ciudad de Popayán por enviar presos, sin causas justas, a varios de sus
súbditos, y además por firmar como inquisidor ordinario. L(s).: Cartagena de Indias; Popayán -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 154r. - 160r.
2959 25 de junio de 1614. Carta del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias; se ordena recoger el libro titulado Epistola Ad Santissimum Paulum
Quintum Pontificem Maximum Ad Omnes Principes Et Populos Christianos. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, f.: 161r.
2960 03 de julio de 1614. Información sobre aspectos de la administración del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. Decisiones sobre autos de fe que en él se celebraron. L(s).:
2961 03 de julio de 1614. Petición de Ramírez de Arellano, Mateo, familiar del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, respaldada por los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y
Mañozca, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, f.: 153r. - v.
2962 05 de julio de 1614. Información acerca de Díaz, Luis, portugués de nación hebrea,
preso en la Inquisición de Lima y liberado después de cumplir la pena, quien se presentó al Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias para definir su situación. L(s).: Cartagena de Indias; Lima -
Perú. O(s).: El documento tiene inserta una nota del Papa Clemente VIII acerca del perdón para los
hebreos. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 37r. - 53v.
2963 14 de noviembre de 1614. Información sobre la ubicación de las autoridades y

oficiales de la Inquisición de Cartagena de Indias en el recinto de la iglesia durante los actos. L(s).:
2964 Diciembre de 1614. Información concerniente al derecho que asiste a las autoridades
de la ciudad de Cartagena de Indias de tener un puesto de honor en la celebración de los autos de fe.
Disposiciones al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 167r. - 171v.
2965 1615. Informaciones remitidas desde la ciudad de Valladolid, al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, relativas a la genealogía y limpieza de sangre para acceder a cargos o
359
contraer matrimonio. L(s).: Valladolid - España; Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados y rotos.
U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01. ff.: 227r. - 230r.
2966 18 de enero de 1615. Información referente a la solicitud de Victoria, Antonio de, del
cargo de contador de la Inquisición de Cartagena de Indias. Adjunta su genealogía. L(s).: Cartagena
2967 12 de febrero de 1615. Copia de una carta del Consejo de la General Inquisición
enviada al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en la cual se informa lo acordado acerca
del caso en que un inquisidor reciba información y formule quejas contra un colega. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 239r. - v.
2968 02 de junio de 1615. Información recogida por petición de Parra, Francisco de la,
nuncio del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de la enfermedad que padece.
2969 04 de julio de 1615. Información relativa a la solicitud y necesidad de fijar un lugar de

preeminencia para que los oficiales de la Inquisición de Cartagena de Indias puedan acudir a los
oficios religiosos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 231r. - 233v.
2970 08 de julio de 1615. Cartas e informaciones presentadas por los licenciados Mate de
Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, sobre asuntos varios: orden de recoger ediciones de varios
libros, estado de los procesos de algunos detenidos y asuntos internos del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 175r. - 181r.
2971 28 de agosto de 1615. Información concerniente a las averiguaciones realizadas a raíz

de la colocación en lugar público de un papel que alude a algunas personas de la ciudad de
Cartagena de Indias, entre ellas al gobernador, hecho del cual se sindica a un criado del fiscal de la
Inquisición. Interrogatorio de testigos y votos de los inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 190r. - 226r.
2972 1616. Testimonio remitido al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de los
títulos de familiar de la Inquisición de México y de alcaide de las cárceles secretas otorgados a León
Plaza, Juan de, padre del doctor León Plaza, Diego de. L(s).: México; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 246r. - 250v.
2973 14 de enero de 1616. Información remitida al Consejo de la General Inquisición por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, inquisidores en la ciudad de Cartagena de
Indias, acerca de los votos en discordia que emitieron y que envían para ser consultados y resueltos.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01. ff.: 243r. - 245v.
2974 14 de enero de 1616. Documentación relativa a los casos tratados en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias que no pudieron ser resueltos por estar dividida la votación, por
cuya razón son enviados al Consejo de la General Inquisición para que los resuelva. L(s).: Cartagena
2975 22 de junio de 1616. Consulta elevada por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias al Consejo de la General Inquisición a raíz de una petición presentada por el doctor Velásquez
360
de Contreras, Damián, consultor de la institución y que dividió los votos de los ministros. L(s).:
2976 04 de julio de 1616. Información de Campo, Andrés del, vecino de la ciudad de

Cartagena de Indias, acerca de su admisión como familiar de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 241r. - 242r.
2977 11 de julio de 1616. El Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias confirma la
recepción de instrucciones del Consejo de la General Inquisición acerca de cómo proceder contra los
confesores solicitantes. Otros aspectos de esta documentación se relacionan con la administración
interna de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 234r. - 235r; 237r.
2978 11 de julio de 1616. Documentación referida a las peticiones presentadas por Horna
Alvarado, Tomás de la, Blanco de Salcedo, Luis y Bolívar y de la Torre, Pedro de, oficiales del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en relación con su lugar dentro de la iglesia. L(s).:
2979 18 de julio de 1616. Carta en que se solicita al Inquisidor General hacer la merced para
que Pérez de Narvaiza, Juan, vecino de la ciudad de Cáceres, sea admitido como familiar del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. El obstáculo radica en que la bisabuela de su mujer, doña
Archuela, Isabel de, fue india. L(s).: Cáceres - Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1008]. R.: 01, f.: 236r.
2980 18 de julio de 1616. Carta de los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan
de, inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias, en la cual se comprometen a dar cuenta al
Consejo de la General Inquisición de las penas y penitencias impuestas a los reos, para evitar excesos.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, f.: 251r.
2981 18 de julio de 1616. Petición e informaciones presentadas por Parra, Francisco de la y

Ramos Pérez, Juan, oficiales del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 252r. - 257v; 275r. - 278r.
2982 18 de julio de 1616. Información sobre los procesos seguidos en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra el portugués Gómez de León, Francisco y contra el padre
Barrionuevo, fray Roque, de la orden de San Agustín, en la ciudad de La Habana. L(s).: Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 258r. - 274v; 285r.
2983 09 de enero de 1617. Información sobre la aceptación del Alférez Abarca, Andrés,
vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, como ayudante de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
2984 21 de abril de 1617. Documentación relativa a la audiencia en que el capitán Rangel de

Cuéllar, Sebastián, vecino de la ciudad de Pamplona, presenta una petición con las memorias de su
genealogía y la de su esposa, para ser admitidos a la prueba de limpieza de sangre con el fin de aspirar
a una familiatura en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias;
Pamplona - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 391r. - 401v.
2985 27 de junio de 1617. Documentación referida a la limpieza de sangre y genealogía de

Don Amoraga, Gil de, deán en la ciudad de Panamá, quien pretende ser comisario de la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 18r. - 24v.
2986 01 de julio de 1617. Carta con que se remite la información de genealogía y limpieza de
sangre , vida y costumbres del padre Macotela, Cristóbal Martín, cura vicario de la ciudad de San
Felipe de Portobelo, comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Portobelo -
Panamá; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 285r. - 286r.
361
2987 05 de julio de 1617. Informe presentado por los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y
Mañozca, Juan de, sobre la llegada en la flota de la advocación de la Limpia Concepción de Nuestra
Señora y las consecuencias que tuvo este hecho sobre las órdenes religiosas. L(s).: Cartagena de
2988 05 de julio de 1617. Documentación y consulta del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias remitida al Consejo de la General Inquisición, relacionada con la causa que se
sigue contra Rodríguez de Sosa, Andrés, natural de Portugal. La consulta se eleva a raíz de no haberse
puesto de acuerdo los miembros de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.:
01, ff.: 302r. - 310r.
2989 06 de julio de 1617. Información emitida por la Inquisición de Cartagena de Indias

concerniente a las actuaciones de Cabezas, fray Juan de las, obispo de la ciudad de San Cristóbal de la
Habana, y de Aguirre, fray Martín de, religioso de la orden de San Francisco. L(s).: Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 287r. - 295v.
2990 16 de julio de 1617. Informe de las actividades y estado en que se encuentran las causas
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, enviado al Consejo de la General Inquisición por
los licenciados Mañozca, Juan de y Mate de Salcedo, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff.
manchados. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 359r. - 361v.
2991 Agosto de 1617. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias al Consejo de la General Inquisición para solicitar nombramientos, anunciar envío de
correspondencia y agradecer concesiones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.:
276r. - 277r; 279r.
2992 21 de abril de 1618. Documentación referida a las fricciones constantes presentadas

entre los oficiales de la Inquisición de Cartagena de Indias, y los dignatarios de la iglesia de la ciudad.
2993 21 de abril de 1618. Información concerniente a las lecturas de edictos en la iglesia de la

ciudad de la Habana. Descripción de los conflictos que por lugares de preeminencia se suscitan entre el
obispo Don Enríquez de Toledo, fray Alonso y fray Francisco Alonso de Jesús, comisario de la
Inquisición de Cartagena de Indias. Documentación con desarrollo de la querella y el proceso. L(s).:
La Habana - Cuba. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 362r. - 369r.
2994 07 de agosto de 1618. Carta de los inquisidores con que se remite la relación de causas
despachadas durante el último año al Consejo de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1008]. R.: 01, f.: 311r.
2995 08 de agosto de 1618. Información del proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias contra Villa y de la Guerra, Juan de, vecino del lugar de Tenerife. La penitencia
impuesta y otros aspectos de la sentencia van acompañados del traslado de una carta escrita por el
procesado. L(s).: Tenerife - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01, ff.: 316r. - 335r.
2996 08 de agosto de 1618. Carta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en que
acusan recibo de las informaciones enviadas por el Consejo de la General Inquisición y de sus
observaciones con respecto al cumplimiento de algunas órdenes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1008]. R.: 01, f.: 390r. - v.
2997 14 de agosto de 1618. Peticiones y cartas enviadas al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias por parte de curas y religiosos que aspiran a mayores dignidades dentro de él. L(s).:
362
2998 17 de enero de 1619. Información al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca de varios aspectos de la vida de personas que viven licenciosamente en la ciudad de La Habana y
del castigo a sus delitos. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.:
55r. - 56v.
2999 20 de abril de 1619. Los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de,
nombran, temporalmente, a Bolívar y de la Torre, Pedro de, como alguacil mayor del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, mientras llega el reemplazo del anterior titular Victoria, Antonio de, quien
murió desempeñando el cargo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 11r. - 12r.
3000 07 de mayo de 1619. Documentación referida a la admisión de González de Vargas, Luis,

vecino de la villa de Mompox, como familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 230r. - 232v.
3001 26 de junio de 1619. Documentación referida a la genealogía y limpieza de sangre , vida,

costumbres y letras del padre ministro Rubio, fray Juan, de la orden de San Agustín, prior del convento
de la ciudad de Cartagena de Indias, quien pretende ser calificador de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
3002 27 de junio de 1619. Los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de acusan
recibo de las cartas enviadas por el Consejo de la General Inquisición. Adjuntan una relación de los casos
tratados últimamente en la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 10r. - v.
3003 28 de junio de 1619. Documentación referida a la orden de soltar de las galeras, en la

ciudad de Sevilla, al padre Morales, fray Bernardo de, quien fue sometido a ellas por disposición que en
su contra aplicó el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla -
España. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 25r. - 27v.
3004 28 de junio de 1619. Informe de los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan
de, acerca de los presos que están en las cárceles secretas de la Inquisición de Cartagena de Indias, y de
algunos problemas para recoger los testimonios. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.:
30r. - v.
3005 28 de junio de 1619. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca de las blasfemias y malas palabras que los esclavos dicen cuando son azotados, y de la
conveniencia de aumentar el castigo que hasta ahora es de cuatro azotes. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 31r. - v.
3006 01 de julio de 1619. Comunicación de los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, en la que informan sobre los ministros y oficiales del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, sobre los puestos vacantes y las necesidades de la institución. Se quejan de la falta de familiares
debido al largo desplazamiento que deben realizar para presentar las pruebas de limpieza de sangre .
3007 10 de julio de 1619. Información enviada por los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y
Mañozca, Juan de, acerca de la prisión que por hereje hicieron, en la Inquisición de Cartagena de Indias,
363
del inglés Edón, Adan. Elevan consulta al Consejo de la General Inquisición sobre cómo proceder ya que
el caso está comprendido en un capítulo de los acuerdos que se hicieron con el rey de Inglaterra. L(s).:
Cartagena de Indias; Inglaterra. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 28r. - 29v.
3008 15 de octubre de 1619. Relación al Consejo de la General Inquisición enviada por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, en que se da cuenta de las futuras sucesiones
que se deben dar entre los oficiales de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.:
02, f.: 54r. - v.
3009 25 de octubre de 1619. Carta de los licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan
de, en que se quejan de la actitud de Don García, Girón, gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias,
y de los excesos cometidos por los soldados a su servicio, en contra de los oficiales de la Inquisición.
3010 1620. Información presentada por el licenciado Mañozca, Juan de, inquisidor en la ciudad
de Cartagena de Indias, acerca de la actuación que diferentes personas tuvieron en la conjura que se
montó contra él. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 241r. - 251v.
3011 1620. Documentación sobre la querella interpuesta por Garfias, fray Leandro de,
procurador general de la orden de Santo Domingo en la provincia del Nuevo Reino de Granada, contra el
inquisidor Don Mañozca, Juan de, a quien acusa de intromisión en el ejercicio de sus funciones
eclesiásticas. L(s).: Cartagena de Indias; Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 64r. -
68v.
3012 28 de junio de 1620. Documentación referida a la necesidad de contar con intérpretes de

toda satisfacción, debido a que en la ciudad de Cartagena de Indias hay hablantes de lengua flamenca,
tudesca e inglesa. Oficio que ha desempeñado Rodríguez, Enrique, tudesco, con residencia de más de 20
años, e hijos en el lugar, quien solicita una remuneración adecuada. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 233r. - 236v.
3013 03 de julio de 1620. Información sobre la conveniencia de que los negros y mulatos no
vengan a la ciudad de Cartagena de Indias armados de machetes, sino cuando estén acompañados por sus
amos, a fin de prevenir alzamientos y cimarronadas. Disposiciones al respecto. L(s).: Cartagena de
3014 10 de julio de 1620. Documentación relativa a la acusación formulada por el licenciado

Mate de Salcedo, Pedro, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, contra el licenciado Mañozca,
Juan de, respecto de sus costumbres y modo de vivir. En ella se da cuenta de las sátiras hechas a algunas
personas y de lo que escribió contra un sermón. Razones por las cuales se le ordena volver. - España, en
donde el Inquisidor General redacta un documento sobre su vida. L(s).: Cartagena de Indias; España.
O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 02, f. 241r. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 70r. - 195r;
210r. - 220v.
3015 19 de julio de 1620. Información y documentación referente al oficio de alguacil mayor del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, ejercido por Don Horna Alvarado, Tomás de la, quien
pide que se le pague lo estipulado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 221r. -
226v.
364
3016 Enero de 1621. Carta emitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en
que solicita expedir cédula para el nombramiento del comisario de la ciudad de San Agustín de la Florida.
L(s).: Cartagena de Indias; La Florida - Estados Unidos. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 263r.
3017 23 de enero de 1621. Información remitida al Consejo de la General Inquisición por el

inquisidor Mate de Salcedo, Pedro, acerca de la reticencia de Don Altamirano, fray Diego, obispo de la
ciudad de Cartagena de Indias, a entregar a la justicia seglar. - dos clérigos acusados de matar y robar. -
un hombre. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 269r. - 270v.
3018 21 de julio de 1621. Cartas enviadas al Consejo de la General Inquisición por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, acerca de las instrucciones recibidas de parte del
Inquisidor General, sobre diversos aspectos de la institución y la ejecución dada a éstas. L(s).: Cartagena
3019 22 de julio de 1621. Información relativa a la entrada en el real fisco del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias de los bienes secuestrados a los procesados por delitos contra la fe, y
estado de la tesorería de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 267r. -
v; 273r. - v.
3020 23 de julio de 1621. Documentación referida a la confiscación efectuada al capitán León,

Duarte de, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, de tres cajas de libros llegadas al puerto sin la
debida autorización de la Inquisición de Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.:
[Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 260r. - 261v.
3021 26 de julio de 1621. Documentación referida a la limpieza de sangre y genealogía del
padre maestro Maldonado, fray Melchor, quien aspira a ser admitido como calificador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 264r. -
266r; 271r. - 272v.
3022 28 de julio de 1621. Carta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición. Comunican la necesidad de familiares que tiene la institución. En
consecuencia, presentan la solicitud del aspirante Núñez, Domingo, para quien piden se le conceda una
dispensa por ser soltero. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 268r.
3023 30 de julio de 1621. Información de los inquisidores Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca,
Juan de, acerca de las actuaciones de Don Acuña, Diego de, gobernador de la ciudad de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 252r. - 253v.
3024 16 de marzo de 1622. Información del licenciado Mañozca, Juan de, acerca de la gran
proliferación de brujos y brujas que hay en las minas de Zaragoza y de los problemas y costos que
representa para la Inquisición de Cartagena de Indias aprehenderlos para castigarlos blandamente. Pide
que la justicia seglar de la jurisdicción vele por ellos y los castigue con más rigor. L(s).: Cartagena de
Indias; Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 281r. - 282v.
3025 16 de marzo de 1622. Información del licenciado Mañozca, Juan de, acerca de las
múltiples necesidades que padece el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y de algunos
aspectos de la administración. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 301r. - 305v.
3026 16 de marzo de 1622. Informe del inquisidor Mañozca, Juan de, acerca del cumplimiento
365
de las penas impuestas en el auto de fe y de la necesidad de mantener los sambenitos en la iglesia

mayor de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.:
314r. - 316v.
3027 22 de marzo de 1622. Información del inquisidor Mañozca, Juan de, sobre algunos
aspectos del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y sus continuos roces con el gobernador.
Informe de los casos que cursan en la Inquisición y de las personas apresadas. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 323r; 326r. - 327v.
3028 Julio de 1622. Información relativa a la censura de los libros de la Cruz de Caravaca. Se
informa, además, sobre un hombre que contrajo matrimonio dos veces y de la necesidad de nombrar un
comisario de la Inquisición de Cartagena de Indias para la ciudad de La Florida. L(s).: Cartagena de
Indias; La Florida - Estados Unidos. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 308r. - 311r.
3029 02 de julio de 1622. Informe del licenciado Mañozca, Juan de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, acerca de la ejecución de las penas impuestas a unas brujas. L(s).: Cartagena de
3030 09 de julio de 1622. Anuncio de envío al Consejo de la General Inquisición de una

relación de los procesos de causas de fe que se ejecutaron por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en el auto de fe celebrado el 13 de marzo de 1622. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 312r.
3031 11 de julio de 1622. Información concerniente a la limpieza de sangre, genealogía y

filiación del doctor Don Avala de Villarreal, José, tesorero de la iglesia catedral de la ciudad de Santa
Fe; y merced concedida al doctor Velásquez de Contreras, Damián, consultor del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, quien aspira a ser fiscal. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo
Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 317r. - 319v.
3032 21 de julio de 1622. Disposiciones acerca del nombramiento del licenciado Don
Mañozca, Juan de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, como visitador de la Real Audiencia
de Quito. orden real estipulando misión y sueldo. L(s).: Cartagena de Indias; Quito - Ecuador. U. D.:
[Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 306r. - 307r; 313r.
3033 31 de octubre de 1622. Cartas en que el licenciado Mañozca, Juan de, acusa recibo de
comunicaciones del Consejo de la General Inquisición en que les advierte a los inquisidores acerca del
debido secreto de los procesos, de la recepción de presentes y de la obligación de eximirse de nombrar
plazas supernumerarias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 274r. - 275v.
3034 31 de octubre de 1622. Cartas del licenciado Mañozca, Juan de, en que da cuenta al
Consejo de la General Inquisición de las muchas necesidades que se padecen en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y del fallecimiento en la Navidad de 1621 del licenciado Mate de
Salcedo, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 276r. - 280r; 321r. - 322r.
3035 1623. Información al Consejo de la General Inquisición enviada por el doctor Don
Ugarte Saravia, Agustín de, relativa a las actuaciones de Don Enríquez de Toledo, fray Alonso, obispo
de la isla de Cuba, y sus desacuerdos con el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 294r. - 297r.
3036 1623. Documentación sobre varios aspectos relativos al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias; edicto sobre libros y salarios de los inquisidores y oficiales de la Inquisición.
3037 28 de marzo de 1623. Cédula real en la que se encomienda al licenciado Mañozca, Juan
366
de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, visitar la Inquisición de Lima. Cartas del visitador
con informes y solicitudes de su visita. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1009].
R.: 02, ff.: 347r; 352r. - 354v.
3038 23 de junio de 1623. Documentación relativa a la posesión como inquisidor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias del doctor Ugarte Saravia, Agustín de. L(s).: Cartagena de
3039 03 de julio de 1623. Los inquisidores Mañozca, Juan de y Ugarte Saravia, Agustín de,
acusan el recibo de la orden del Consejo de la General Inquisición en que se les solicita enviar relación
de todos los portugueses que han sido testificados en la Inquisición. Se Adjunta un documento con la
lista de portugueses procesados desde 1613 hasta julio de 1623. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 328r. - 335r.
3040 03 de julio de 1623. El Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias acusa recibo de
las cartas del Consejo de la General Inquisición en que se advierte acerca del peligro que implica la
distribución de las Biblias en español y de otros libros prohibidos. Se quejan del descuido y de la
dificultad que ofrece establecer un control. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.:
340r. - v.
3041 03 de julio de 1623. Carta de los inquisidores Mañozca, Juan de y Ugarte Saravia,
Agustín de, en que se hace relación de los distintos escritos enviados al Consejo de la General
Inquisición y de los excesos y mala correspondencia que tiene el obispo de Cuba con los ministros de
la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.:
345r. - 346v.
3042 03 de julio de 1623. Información de los inquisidores Mañozca, Juan de y Ugarte Saravia,
Agustín de, acerca de aspectos administrativos y necesidades materiales del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 1r. - v.
3043 13 de julio de 1623. Informe al Consejo de la General Inquisición del licenciado

Mañozca, Juan de, acerca del estado administrativo del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias y de las dificultades para la recolección de fondos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1009]. R.: 02, f.: 339r. - v.
3044 21 de julio de 1623. Informe del licenciado Mañozca, Juan de, acerca de las diligencias
hechas en la ciudad de La Habana para cobrar la parte de la hacienda que allí quedó de Gómez de
León, Francisco, reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; La
Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 355r; 356v.
3045 21 de julio de 1623. Documento emitido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias en el que se relacionan las personas procesadas, el delito cometido y el estado de la causa,
según lo mandado por el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1009]. R.: 02, ff.: 359r. - 361v.
3046 28 de julio de 1623. Documento remitido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, en el cual se informa sobre Vicente, Juan, natural de Portugal, procesado por la Inquisición
de Lima, y de la intromisión que en la ejecución de su pena tuvo un alguacil de corte, quien por medio
de cédula le embarcó y expulsó a la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú;
Panamá. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 357r. - 358v.
367
3047 02 de agosto de 1623. Copia de auto proferido en la ciudad de La Habana acerca de

aquellas mujeres que vistiendo como beatas aprovechan la cobertura que les brinda el hábito para vivir
con más libertad y licenciosamente. L(s).: La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 286r. - v.
3048 12 de agosto de 1623. Información recibida por el licenciado Ugarte Saravia, Agustín de,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de la vida y conducta de su colega Don
Mañozca, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 341r. - v.
3049 11 de octubre de 1623. Información del licenciado Ugarte Saravia, Agustín de,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de la conducta de Don Veamonte y Navarra,
Felipe de, gobernador de la isla de Puerto Rico, quien ahora es castellano del castillo de Pamplona.
L(s).: Cartagena de Indias; Pamplona - España; Puerto Rico. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 350r. - v.
3050 04 de diciembre de 1623. Documentación referida al pleito que se suscitó entre Don
Bolívar y de la Torre, Pedro de, contador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y el
capitán Cuadrado, Alonso. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.:
02, ff.: 351r., 385r. - 387r., y R.: 03, f.: 46r. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 336r. - 338v.
3051 1624. Informaciones relativas a la proliferación de brujas en la ciudad de Cuba y de la

remisión de una de origen portugués al puerto de Cartagena de Indias. Además, informaciones varias
sobre el estado de la isla y vida de Bonilla, fray Francisco de, comisario de la Inquisición. L(s).:
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 283r. - 285v; 287r. - 293v.
3052 1624. Información acerca de la administración del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Datos de los censos de las casas que ocupaban los inquisidores. L(s).: Cartagena
3053 1624. Documentación e informes acerca del estado que tiene doña March de Castelvi,
Jacinta, mujer de Sarria, Fernando de, teniente general de la ciudad de Santa Marta, quien aspira a ser
consultor de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo
Reino de Granada. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 03, ff.: 26r., 33r. - 38r., 47r. - 48r. y
en el R.: 02, ff.: 397r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 12r. - 21r.
3054 1624. Documentos varios sobre las tareas específicas del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias: disposiciones acerca del envío de reos, solicitudes y recolección de libros
prohibidos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 389r; 394r. - 395r.
3055 27 de febrero de 1624. Información proveída a pedido del fiscal del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias acerca de la utilidad y provecho de hacer una segunda puerta a las casas
de la Inquisición, y de los inconvenientes que ofrece el no tener más que la principal, debido a que da
en medio de la plaza pública. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 378r. - 384v;
398r.
3056 08 de junio de 1624. Información de oficio ordenada por el Consejo de la General

Inquisición acerca de los oficiales reales y su reacción cuando fueron llamados al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para la paga del tercio de los salarios de los inquisidores y oficiales.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02. ff.: 368r. - 377r.
368
3057 15 de junio de 1624. Información sobre la limpieza de sangre y genealogía de Don

Sarria, Fernando de, teniente general de la ciudad de Cartagena de Indias, quien aspira a ser consultor
de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 397r. - v.
3058 16 de junio de 1624. Documento del título de familiar y alguacil de la Inquisición de

Cartagena de Indias para los puertos de la gobernación de Venezuela a favor de Don Fonseca
Betancur, Pedro de, gobernador y capitán general de la isla de Cuba. L(s).: Cartagena de Indias;
Venezuela; Cuba. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 392r. - v.
3059 01 de julio de 1624. Información de Ortiz, Juan, acerca de los privilegios que acompañan
a aquellos que son familiares de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 153r. - v; 329r.
3060 10 de julio de 1624. Documentación relativa a la genealogía y limpieza de sangre de

Franco Madera, Agustín, alguacil mayor de la ciudad de Cartagena de Indias, y de Jiménez de la Torre,
Bartolomé. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, ff.: 388r. - v; 390r. - 391v.
3061 15 de julio de 1624. Informe del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, sobre el estado de los
procesos adelantados en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 396r. - v.
3062 17 de octubre de 1624. Copia de una carta en la cual se solicita que se concedan las
gracias y prerrogativas otorgadas por el rey para los oficios de familiares y ministros del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias; tales como portar la insignia de San Pedro Mártir, conocer de
causas civiles y criminales, etc., a fin de que los cargos tengan atractivo para ser solicitados. L(s).:
Madrid - España. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 73r. - 74v.
3063 1625. Documentación remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca de López Coronel, Juan, acusado de judaizante, y de Araújo, Baltasar de. Adjuntas
averiguaciones e interrogatorios hechos en la villa de Madrid. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 2r. - 11v; 53r. - v.
3064 30 de marzo de 1625. Informe al Consejo de la General Inquisición del licenciado

Ugarte Saravia, Agustín de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca del estado de los
procesos por causas de fe que están a su cargo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03,
ff.: 49r. - v.
3065 12 de abril de 1625. Petición del capitán Don Peralta, Francisco de, vecino de la ciudad
del Río del hacha y lugarteniente general en ella, sobre ser admitido como familiar del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. Documentación sobre su genealogía y limpieza de sangre . L(s).:
Cartagena de Indias; Riohacha - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 22r. - 26r;
33r. - 35v; 39r. - 41v.
3066 01 de julio de 1625. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por el Consejo de la General Inquisición dando respuesta a la petición de que se admitan como
familiares de ella a los españoles casados con mestizas o cuarteronas, hijas y nietas de indios. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 02, f.: 393r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.:
03, f.: 64r.
3067 01 de julio de 1625. Información acerca de los ascendientes de Mejía Bernal, Luis,
vecino, regidor y encomendero de la villa de Tenerife en jurisdicción de la provincia de Cartagena.
L(s).: Tenerife - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 68r. - v.
3068 03 de julio de 1625. Información del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, acerca de la
369
enfermedad de Blanco de Salcedo, Luis, secretario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, y de la necesidad que hay de nombrar un segundo secretario, remunerado, para cuando se
presenten estos casos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 50r. - v.
3069 03 de julio de 1625. Carta del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, en la cual informa
sobre el pleito entre Cuadrado, Alonso, regidor de la ciudad de Cartagena de Indias, y Bolívar y de la
Torre, Pedro de, contador de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre
el tema en el R.: 02, f.: 336r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 46r.
3070 03 de julio de 1625. Carta del licenciado Ugarte Saravia, Agustín de, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, en que refiere la llegada de las informaciones y testimonios de
genealogía y limpieza de sangre de Campos Santamaría, Juan de, Gavilondo, Francisco de y Vivero,
Alonso de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 59r. - v.
3071 03 de julio de 1625. Información acerca de Nuñez Marmolejo, Juan, vecino de la ciudad
de Cartagena de Indias, ya fallecido, y del uso que su mujer o familiares pueden hacer de las
diligencias practicadas sobre su origen y limpieza de sangre . L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, f.: 63r.
3072 03 de julio de 1625. Documento remitido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias acerca de la aprobación de las informaciones sobre genealogía y limpieza de sangre , vida y
costumbres de Jiménez de la Torre, Bartolomé. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03,
f.: 65r.
3073 03 de julio de 1625. Información del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, sobre
algunos que creyendo ser personas dignas de toda honra montan querellas en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias porque no les visitan los inquisidores como a personas superiores. L(s).:
3074 07 de julio de 1625. Información de los inquisidores acerca de ocupar. - Bolívar y de la

Torre, Pedro de, contador de la Inquisición de Cartagena de Indias como alguacil mayor de la
institución en ausencia del titular Horna Alvarado, Tomás de la. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 67r. - v.
3075 07 de julio de 1625. Pedido del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, para que el
gobernador de la ciudad de La Habana, doctor Velásquez de Contreras, Damián, ocupe una plaza en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por ser persona calificada. L(s).: Cartagena de
Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 71r. - 74r.
3076 11 de julio de 1625. Información al Consejo de la General Inquisición presentada por el

licenciado Ugarte Saravia, Agustín de, sobre las causas de fe que están pendientes en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias y que una vez resueltas darán lugar a la celebración de un auto de
fe. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 51r. - 52v.
3077 15 de julio de 1625. Documentación relativa a la genealogía y limpieza de sangre de Don

Berrío y Orozco, Gaspar, vecino de la ciudad de Santa Fe, quien aspira a ser familiar del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U.
D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 60r. - 62v.
3078 15 de julio de 1625. Petición e informaciones de Berrío y Orozco, Gaspar, vecino de la

ciudad de Santa Fe, quien pretende ser familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 154r. -
157v; 331r.
3079 18 de julio de 1625. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
370
Indias al Consejo de la General Inquisición acerca de la genealogía y limpieza de sangre de Franco

Madera, Agustín, alguacil mayor de la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. O(s).:
Más información sobre el tema en el R.: 02, ff.: 388r., 390r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 45r.
3080 11 de agosto de 1625. Carta del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, en que pide le sea
remitida la información de Don Villalobos, Vicente de, quien es casado en la ciudad de Cartagena de
Indias, pero se sospecha que lo es también en España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, ff.: 44r. - v; 54r. - 55r.
3081 16 de octubre de 1625. Información de los inquisidores acerca del cobro de la herencia que
dejó en la ciudad de La Habana Gómez de León, Francisco, reconciliado por la Inquisición de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.:
03, ff.: 69r. - 70v; 73r.
3082 17 de octubre de 1625. Información del licenciado Ugarte Saravia, Agustín de, inquisidor
en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de Vicente, Juan, natural de Portugal, y de la acusación por la
que fue juzgado en la Inquisición de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 02, f.: 357r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 42r. - 43v.
3083 17 de octubre de 1625. Documentación acerca de Don Horna Alvarado, Tomás de la,
alguacil de la Inquisición de Cartagena de Indias, ausente en la ciudad de Potosí. L(s).: Potosí - Bolivia;
3084 16 de diciembre de 1625. Información del licenciado Ugarte Saravia, Agustín de,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de la recepción de las cartas pertenecientes a varios
libros para que se recojan y enmienden. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03. ff.: 56r;
66r. - v.
3085 1626. Información remitida desde el castillo de Cuenca relativa a la genealogía y limpieza
de sangre de doña Cavallon, Dorotea. L(s).: Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 27r. - 32v.
3086 08 de enero de 1626. Despacho del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, acerca de la
buena reacción que presentó el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias respecto al
nombramiento del licenciado Vélez de Asas y Argos, Domingo, como nuevo inquisidor. Además
solicita el nombramiento de otro secretario; cargo para el que se postula Albarracin, Andrés. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 03, ff.: 174r. - 175r. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, ff.: 123r. - 127v. bis.
3087 Junio de 1626. Información sobre la condena de Pérez, Marcos, natural de Portugal.
Petición de estudio de la genealogía y limpieza de sangre del capitán Robledo, Diego de, regidor de la
ciudad de Cartagena de Indias, y aspirante a una familiatura en la Inquisición, quien es marido de
Campo, Tomasina del, hija legítima de Campo, Andrés del y Azareto, Lorenzana de. L(s).: Cartagena
3088 12 de junio de 1626. Información del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias en que se señala el lugar en que los confesores han de oír a las
personas que con ellos se confesaren. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 107r.
3089 22 de junio de 1626. Se recibe y acata la orden del Consejo de la General Inquisición
que dispone que se quiten y borren todas las cruces que estuvieren pintadas o puestas en rincones
públicos y otros lugares indecentes de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 104r.
3090 22 de junio de 1626. Carta en la que se advierte al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre la necesidad de comprobar todos los instrumentos y papeles que presenten
371
los pretendientes a familiaturas, al estudiar la calidad de sus genealogías. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 03, ff.: 134r. - 135r., 152r., 203r., 309r. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, f.: 108r.
3091 23 de junio de 1626. Carta remitida al Consejo de la General Inquisición por el

inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de en la cual informa sobre el lugar y asiento que tiene el fiscal de
la Inquisición en los autos públicos de la fe y en los que se celebran en la iglesia. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 95r.
3092 23 de junio de 1626. Informaciones varias del Consejo de la General Inquisición al

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre las precauciones que debe tener con el fisco
portugués, sobre los derechos a pagar en las informaciones de genealogías y pureza de sangre, y sobre
la importancia de que los inquisidores no visiten a personas distintas del obispo y el gobernador. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 109r. - 111v.
3093 26 de junio de 1626. Información de los inquisidores en que acatan la orden del Consejo
de la General Inquisición de admitir. - Ortiz, Juan, como miembro del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 105r.
3094 13 de julio de 1626. Documento del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de, acerca de la
posibilidad de admitir como familiares del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a hombres
casados con mestizas. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 03, f.:
64r. U. D.: [Lib.: 1009]. R.: 02, f.: 393r. - v.
3095 20 de julio de 1626. Presentación, memoria y monto del donativo gracioso hecho al rey
por los ministros y oficiales del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: listado de nombres,
sitios y monto del donativo. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.:
03, ff.: 80r. - 93v.
3096 20 de julio de 1626. Remisión por parte del licenciado Ugarte Saravia, Agustín de,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, de las informaciones de genealogía y limpieza de
sangre del licenciado Oliva, Andrés de, de Don Pacheco Maldonado, Alonso y de Guilisasti, Nicolás,
escribano público de la ciudad de La Habana. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.:
[Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 94r; 96r. - 99r.
3097 23 de julio de 1626. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias en la que se comunica la muerte del Inquisidor General Don Pacheco, Andrés. L(s).: Cartagena
3098 18 de noviembre de 1626. Petición del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
para que se le otorgue poder para solicitar. - todos los que entren al puerto su correspondiente licencia,
y para refrendarla, con el fin de controlar el flujo de portugueses que llegan a la ciudad. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 75r. - 79v; 96r. - 98v; 151r. - v.
3099 28 de junio de 1627. Petición presentada por Don Salcedo, Jerónimo de, ante el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por la cual solicita que se le dé un traslado de los autos e
informaciones sobre los sucesos de desgobierno acaecidos en la isla de Cuba. L(s).: Cartagena de
372
Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 245r. - 265v.
3100 15 de julio de 1627. Información enviada al Consejo de la General Inquisición sobre los
salarios de los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de los problemas que
enfrentan para su pago. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 120r. - 122v.
3101 17 de julio de 1627. Documentos relativos a aspectos administrativos del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de sus jurisdicciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, ff.: 136r. - 137v; 140r. - 149r.
3102 20 de julio de 1627. Información tramitada por la Inquisición de Cartagena de Indias sobre
la genealogía y limpieza de sangre de doña Betancur Cabrera, Ana, vecina de la ciudad de Riohacha, para
poderse casar con Don Peralta, Francisco de, vecino del lugar. L(s).: Cartagena de Indias; Riohacha -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1008]. R.: 01. ff.: 111r. - 112r.
3103 20 de julio de 1627. Los inquisidores Ugarte Saravia, Agustín de y Vélez de Asas y Argos,
Domingo, remiten el proceso celebrado en la Inquisición de Cartagena de Indias contra Franco, Luis,
vecino de la ciudad de Zaragoza. L(s).: Cartagena de Indias; Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 112r. - 119v; 186r.
3104 28 de julio de 1627. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias relativa a los resultados de limpieza de sangre de Mendoza, Gabriel de, de su hermana Mendoza,
Mariana de y del marido de ésta, Monasterio, Bartolomé de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff.
manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 128r. - 130v.
3105 28 de julio de 1627. Información al Consejo de la General Inquisición dada por los
inquisidores Ugarte Saravia, Agustín de y Vélez de Asas y Argos, Domingo, sobre la muerte de Blanco
de Salcedo, Luis, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Disposiciones,
pedidos, etc. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 03, ff.: 198r.,
201r., 301r., 303r., 327r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 138r. - 139v; 150r. - v; 172r. - 173v.
3106 1628. Documentación referente a las órdenes impartidas por el Consejo de la General
Inquisición al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias respecto a recoger y expurgar distintos
libros. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 03, ff.: 172r., 180r. -
181r., 187r., 204r., 328r., 337r. 338r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 106r.
3107 15 de julio de 1628. Carta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en que se
acata la orden del Consejo de la General Inquisición respecto de que no sean admitidos familiares de la
institución que tengan menos de 45 años, ni se informe de ningún soltero que los tenga. Además, se
notifican de los montos que deberán pagar, según el rango, los nuevos admitidos. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03. ff.: 182r. - 183r; 185r.
3108 20 de julio de 1628. Información según la cual el Inquisidor General nombró como notario
del secreto a Ortiz, Juan, receptor de la Inquisición de Cartagena de Indias, a quien se le señala el sueldo
que devengará. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 184r. - v.
3109 07 de agosto de 1628. Información de los licenciados Ugarte Saravia, Agustín de y
Vélez de Asas y Argos, Domingo, inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca del curso
373
seguido contra Gutiérrez, fray Juan, de la orden de la Merced, en la isla de Cuba, por algunas
proposiciones hechas por él. L(s).: Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 176r. -
179r.
3110 08 de agosto de 1628. Información acerca del proceso seguido en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra López Coronel, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, f.: 158r. - v.
3111 10 de agosto de 1628. Documentación referida a la formulación de los pasos a seguir en

los aspectos administrativos del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
3112 16 de agosto de 1628. Información de los inquisidores Ugarte Saravia, Agustín de y

Vélez de Asas y Argos, Domingo, respecto de las disposiciones tomadas en cuanto a la administración
y la necesidad del nombramiento de nuevos oficiales para el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 131r. - 133v.
3113 16 de agosto de 1628. Documentación referida al pedido presentado ante el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias por el Osma, fray Sancho de, de la orden de San Agustín, y de las
quejas a que dio lugar su actuación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03. ff.: 159r. -
171v.
3114 14 de septiembre de 1268. Documentación referida a la diligencia de visita practicada

por la Inquisición de Cartagena de Indias al galeón San Juan Bautista, nave capitana de la real armada,
por parte de Don Lara Mogrovejo, Antonio de, teniente general de la ciudad, Don Corral, Alonso de y
Don Vela Vallejo, Gonzalo, jueces oficiales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.:
267r. - 268r.
3115 16 de marzo de 1629. Documentación relativa a la promoción del inquisidor Ugarte

Saravia, Agustín de, como obispo de Chiapas. Nombramiento del licenciado Cortázar y Azcárate,
Martín de, para que ocupe la plaza que queda vacante en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. Pedidos del nuevo ministro al Consejo de la General Inquisición y memoria del saliente, en
contra de aquel. L(s).: Cartagena de Indias; Chiapas - México. O(s).: Más información sobre el tema
en el R.: 03, ff.: 302r. - 306r., 308r. - 325r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 273r. - 287v.
3116 20 de marzo de 1629. Documentación relativa a la contribución que debe hacer la

Inquisición de Cartagena de Indias para la construcción de la Inquisición de Sevilla. Instrucciones
sobre como utilizar los dineros. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1010]. R.:
03, ff.: 199r. - 200v; 323r.
3117 Julio de 1629. Carta en que se trata el asunto del jubileo concedido por el Papa, en el
cual no está excluido el crimen de herejía. Conducta asumida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 205r.
3118 10 de julio de 1629. Quejas presentadas por los inquisidores de la ciudad de Cartagena
de Indias respecto de que a los familiares no se les castiga con la severidad que se debiera por parte de
los ministros seculares. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 195r. - 197v.
3119 23 de septiembre de 1629. Información respecto a la petición presentada al Consejo de la

General Inquisición por Ramos Pérez, Juan, nuncio del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, y que va respaldada por los inquisidores de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1010]. R.: 03, ff.: 192r. - 193v.
3120 15 de noviembre de 1629. Carta con la que se remite el edicto de la fe que se publica
cada año, con el anatema y el orden en que se celebra la ceremonia y el modo de leerla. Asimismo se
374
remite el interrogatorio usado para averiguación de genealogías y limpieza de sangre para los ministros
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Se remiten, adjuntos, los edictos de la
Inquisición, con uno que llegó de la ciudad de México. L(s).: Cartagena de Indias; México. O(s).:
Texto impreso entre los folios 207r. - 213r; 218r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 206r. - 218r.
3121 27 de noviembre de 1629. Información del licenciado Ugarte Saravia, Agustín de

respecto del nombramiento del licenciado Cortázar y Azcárate, Martín de, como inquisidor para el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U.
D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 202r.
3122 1630. Documentación remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
que responde al requerimiento del Consejo de la General Inquisición sobre las cuentas de la hacienda,
consumo de ella y confiscaciones hechas a los inculpados. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff.
manchados. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 310r. - 319r.
3123 1630. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias relativa al envío
de algunos documentos, en que comunican sobre la formulación de quejas que contra ellos se enviaron
al Inquisidor General. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 324r.
3124 01 de febrero de 1630. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
al Consejo de la General Inquisición respecto del envío en la capitana de los galeones del donativo al
Rey. Acta de remisión y lista de las personas, montos y lugares de los que se tomó la donación. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Ultimo f. roto. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 339r. - 342r.
3125 14 de febrero de 1630. Información del proceso seguido a Don Barba de Coronado, Juan,
vecino de la ciudad de Panamá, por competencias con los inquisidores de la ciudad de Cartagena
Indias. Copia del proceso. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. O(s).: Más información sobre el tema
en el R.: 03, ff.: 266r., 269r. - 272r., 288r. - 289r. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 219r. - 244v.
3126 25 de junio de 1630. Instrucciones del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, respecto de las normas a seguir para el nombramiento de
comisarios, notarios y oficiales supernumerarios en la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 326r. - 331r; 334r.
3127 25 de junio de 1630. Información al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
sobre la decisión papal de que el delito de solicitaciones in actu confissionis, cometido por los curas,
sea privativamente conocido por los ministros de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 333r.
3128 26 de junio de 1630. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
en que se acusa recibo de la orden del Consejo de la General Inquisición y de las instrucciones sobre lo
que se debe realizar en cuanto a la reparación y cuidado de las casas del fisco que habitan los
inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 322r.
3129 26 de junio de 1630. Información recibida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre el trato y lo que se debe hacer con los moriscos que sean capturados en barcos piratas,
o que ya se encuentren en tierra. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 332r.
3130 26 de junio de 1630. Informe realizado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias acerca del estado de la institución. Relación de los gastos e ingresos de la tesorería. L(s).:
3131 26 de junio de 1630. Petición al Consejo de la General Inquisición presentada por el

fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en orden a corregir y castigar los delitos de
los miembros de la institución. Solicita instrucciones al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
375
[Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 336r.
3132 03 de agosto de 1630. Carta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición en que solicitan mejores destinos para el doctor Velásquez de
Contreras, Damián, pedidos que son concedidos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.:
04, ff.: 59r. - v; 62r. - 63r; 67r; 305r. - 307r.
3133 12 de agosto de 1630. Carta sobre la remisión al Consejo de la General Inquisición de las
informaciones de Pérez de Ibarra Narvaiza, Antonio, quien pretende ser familiar del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, f.: 335r.
3134 27 de agosto de 1630. Documentación remitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias relativa al conflicto y agresión física entre dos sacerdotes por causas de dinero.
Instrucciones al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 320r. - 321r.
3135 25 de octubre de 1630. Documentación relativa a los conflictos surgidos entre Cabrera,
Lorenzo de, gobernador de la isla de Cuba y Pedroza, Pablo de, comisario del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. L(s).: La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 294r. - 297r.
3136 11 de enero de 1631. Documentación relativa a conflictos de jurisdicción y de intereses

entre el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el obispo de la ciudad y algunos subalternos
suyos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1010]. R.: 03, ff.: 290r. - 293r.
3137 07 de febrero de 1631. Información presentada por el inquisidor Cortázar y Azcárate,

Martín de, acerca de las descortesías y discordias que con varios oficiales del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias ha tenido el gobernador Murga, Francisco de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 56r. - 57v.
3138 08 de abril de 1631. Información emitida en la villa de Madrid por el licenciado

Portocarrero, Juan Dionisio, acerca del trabajo de recopilación y clasificación de los documentos reales
relacionados con los privilegios de la Inquisición. L(s).: Madrid - España. O(s).: Los ff. 54r. - 55v. están
registrados con los números 514r. - 516v., 520r. - 521r., 525r. - v. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 54r. -
55v.
3139 26 de agosto de 1631. Documento de los inquisidores Cortázar y Azcárate, Martín de y

Vélez de Asas y Argos, Domingo, en que acatan la orden del Inquisidor General, respecto al
procedimiento a seguir en cuanto a los informes de limpieza de sangre de los aspirantes a familiaturas.
3140 26 de agosto de 1631. Información concerniente a que los pliegos y cartas recibidas del
Consejo de la General Inquisición sólo se abran en la sala del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias y en presencia de todos o de la mayor parte de los oficiales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 58r.
3141 27 de agosto de 1631. Información sobre la orden recibida en el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias tocante a los polvos que han ocasionado una gran peste, y de las diligencias que se
deben seguir. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 68r.
3142 27 de agosto de 1631. Información recibida por el Tribunal del Santo Oficio de
376
Cartagena de Indias respecto a las instrucciones del Consejo de la General Inquisición, que ya han sido
difundidas a todas las inquisiciones para que los ingleses no sean molestados en causas de conciencia y
religión conforme al capítulo 21 de las paces acordadas con el rey Don Carlos de Gran Bretaña. L(s).:
3143 01 de septiembre de 1631. Instrucciones del Consejo de la General Inquisición respecto

al manejo y administración del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04. ff.: 66r; 71r. - 72v.
3144 01 de septiembre de 1631. Información y órdenes del Consejo de la General Inquisición

respecto a las obligaciones que deben observar tanto el contador como el receptor en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 54r.
3145 05 de septiembre de 1631. Documentación emitida por la Inquisición de Cartagena de

Indias concerniente al proceso llevado contra Don Barba de Coronado, Juan, vecino de la ciudad de
Panamá. Cartas y peticiones del acusado. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1011]. R.:
04, ff.: 16r. - 18v; 21r. - 33v.
3146 19 de septiembre de 1631. Documentación del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre las informaciones de genealogía y limpieza de sangre de Don Mena de Loyola, Gaspar
y de su mujer doña Salcedo, Jerónima de, vecinos de la ciudad de Mariquita. L(s).: Cartagena de
Indias; Mariquita - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 64r. - 65v.
3147 25 de septiembre de 1631. Información de Pérez Lanchero, Pedro, escribano real, quien
hace constancia de la muerte del doctor Gutiérrez Flórez, Juan, inquisidor apostólico, mientras se
encontraba practicando la visita general a la ciudad de los Reyes. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
1011]. R.: 04, f.: 61r. - v.
3148 20 de octubre de 1631. Recepción y acatamiento por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias de la orden del Inquisidor General respecto de enviarle relación de los votos de los
inquisidores en las causas en las que no se pudieron poner de acuerdo, para él definirlas. L(s).:
3149 20 de octubre de 1631. Información sobre la pretensión a comisarios del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias del Canónigo Lizana Luyando, Juan de, para la isla de Cuba;
Pérez Brochero, Lucas, para la ciudad de La Palma y Pérez de Ibarra Narvaiza, Antonio, para familiar
de la villa de Mompox. L(s).: Cartagena de Indias; La Palma - Nuevo Reino de Granada; Cuba;
Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 42r.
3150 23 de octubre de 1631. Documentación relativa a las quejas de los inquisidores del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a raíz de las descortesías que con ellos ha tenido el
gobernador Murga, Francisco de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 2r. - 13v.
3151 23 de octubre de 1631. Queja de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra Don Cabrera, Lorenzo de, gobernador de la ciudad de La Habana, quien
decomisó los pliegos dirigidos al Consejo de la General Inquisición por el alguacil de la ciudad. L(s).:
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 1r.
3152 23 de octubre de 1631. Consulta al Consejo de la General Inquisición por parte del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre si se debe dar testimonio de su sentencia a
Ruiz, fray Diego, de la orden de San Francisco, quien fue reprendido gravemente. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 53r.
3153 24 de octubre de 1631. Copia del informe presentado ante el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias por Pacheco, Antonio, respecto de las diligencias que cumplió en la Audiencia
377
de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 75r. - 76v.
3154 27 de octubre de 1631. Informe al Consejo de la General Inquisición de los licenciados

Vélez de Asas y Argos, Domingo y Cortázar y Azcárate, Martín de, acerca de las causas de fe actuadas
y pendientes que hay en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Relación corta de cada
causa. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 45r. - 48v.
3155 27 de octubre de 1631. Informe al Consejo de la General Inquisición enviado por el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en el cual se comunican los procedimientos ha seguir
en cuanto a la ratificación de los testigos en las causas de fe. Solicitan el nombramiento de más
ministros para la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 50r. - 51v;
212r; 313r. - v.
3156 Noviembre de 1631. El Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias responde a una
solicitud del Consejo de la General Inquisición para que señale los gastos y necesidades de la
institución, a fin de que el rey determine la provisión de ellos por medio de canonjías. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 14r; 15v; 361r. - v.
3157 19 de noviembre de 1631. Carta de presentación, ante el Consejo de la General

Inquisición, expedida por los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias, a favor de Bolívar y de
la Torre, José de, para que se le concedan los pedidos que viaja a solicitar. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 55r.
3158 19 de noviembre de 1631. Petición del capitán Don Salcedo, Jerónimo de, para que
cese el pleito por bienes, que siguió en su contra Don Blanco de Salcedo, Luis, escribano del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011].
R.: 04, f.: 84r.
3159 20 noviembre de 1631. Documentación referida a la licencia para ausentarse dada a

Don Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, respuesta al pedido presentado por él y relación de los problemas que su ausencia ocasiona
al desempeño de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 35r. -
41v.
3160 22 de noviembre de 1631. Documentación relativa a la aprehensión y

encarcelamiento de María Manuel, negra esclava de propiedad de Don Ramos Pérez, Juan, nuncio
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por orden del gobernador. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 19r. - 20v; 43r. - 44v; 214r.
3161 1632. Petición de Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre que no se le guardan las preeminencias y respeto
que su cargo tiene, por lo cual solicita que se le conceda entrar con vara y espada en la sede de la
institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 011]. R.: 04, ff.: 159r. - 173r; 184r; 330r. - v.
3162 Diciembre de 1632. Información relativa a la sucesión en el oficio de escribano de la

Inquisición de Cartagena de Indias por los hijos de los principales. Caso de Blanco de Salcedo,
Luis, sucedido por un hijo menor de edad, quien es reemplazado por Ortiz, Juan y Uriarte Araoz,
378
Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 174r. - 181r; 283r. - v.
3163 04 de diciembre de 1632. Documentación acerca de las instrucciones dadas por el

Consejo de la General Inquisición sobre el modo de obrar en la causa interpuesta ante el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Bautista de Ortega, Juan, canónigo de la ciudad de
Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 04,
ff.: 111r. - 146r., 188r. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 85r. - 100v.
3164 12 de diciembre de 1632. Informe al Consejo de la General Inquisición del Tribunal

del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre los inconvenientes y obstáculos constantes que el
gobernador pone al desempeño de la institución. Descripción de la casa de la Inquisición de
Cartagena. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 04, ff.:
232r., 297r. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 77r. - 83v; 101r. - v; 185r. - 186v.
3165 18 de febrero de 1633. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca de las diligencias practicadas en el caso de las brujas de la villa de Tolú. Nombres, edades y
delitos cometidos. L(s).: Cartagena de Indias; Tolú - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1011]. R.:
04, ff.: 246r. - 247r; 251r. - v; 362r. - 365v.
3166 18 de febrero de 1633. Información presentada por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias respecto a la causa de Aguiluz, Paula de, esclava de Aguiluz, Juan de, vecino de la
isla de Cuba, quien fue condenada por bruja, hereje y apóstata y mientras cumplía su pena fue acusada
de otros delitos. L(s).: Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 252r. - 254v.
3167 18 de febrero de 1633. Documento real dirigido al obispo de la ciudad de Santa Marta
para que envíe las causas por delitos de fe a los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias para
que allí sean mejor juzgados. L(s).: Santa Marta - Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 255r. - v.
3168 19 de febrero de 1633. Información relativa a los procedimientos a seguir en cuanto a los
envíos de informaciones y correo del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y de sus
comisarios al Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.:
04, ff.: 102r. - 103r.
3169 19 de febrero de 1633. Información acerca de las cuentas del donativo efectuado al rey
por los familiares y oficiales de la Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y de otros datos
sobre secuestro de bienes a los reos y memoria de la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 04, ff.: 151r., 213r., 282r., 332r. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.:
147r. - v.
3170 19 de febrero de 1633. Información concerniente a los procedimientos a seguir respecto

de las relaciones de limpieza de sangre tanto de los oficiales como de calificadores, comisarios,
familiares y notarios de la Inquisición de Cartagena de Indias, y los costos de tales diligencias. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 04, ff.: 234r. - 235r., 294r., 296r.,
336r. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 148r. - 149r; 152r.
379
3171 21 de febrero de 1633. Remisión de la petición que presentó Ortiz, Juan, notario del
secreto y receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, nombrado para la cobranza de
la media anata. Consulta sobre si los ministros nombrados interinamente deben pagar el impuesto.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 153r. - 154v; 322r. - v; 335r.
3172 28 de febrero de 1633. Informaciones acerca de la incomodidad que representa para las
otras instituciones, la presencia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en el marco de la
plaza. Argumentos a favor y en contra de la ubicación. Opinión de los inquisidores. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 236r. - 240v; 337r. - v.
3173 01 de marzo de 1633. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre Chaparro, fray Miguel, de la orden de San Francisco, a quien se le habían
aprobado las informaciones de genealogía y limpieza de sangre; y que ahora se ve comprometido por
el testimonio de una india acerca de haberla solicitado in actu confessionis. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 158r.
3174 04 de marzo de 1633. Información presentada por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en que se da cuenta de la causa de Viloria, Helena de, negra horra; a quien se
acusa de ser bruja, hereje y apóstata. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 248r. -
250v.
3175 05 de marzo de 1633. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca de la necesidad de construir una cárcel perpetua para recluir allí a las brujas de la villa de Tolú,
una vez que fueren reconciliadas por la institución. L(s).: Cartagena de Indias; Tolú - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 245r.
3176 10 de marzo de 1633. Carta emitida en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias resaltando las cualidades de Ortiz, Juan, notario del secreto de la institución, y solicitando se le
concedan todas las mercedes a que aspira. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.:
157r. - v.
3177 Agosto de 1633. Documentos emitidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias en los que se consulta sobre diversos aspectos al Consejo de la General Inquisición:
testificaciones, procedimientos en causas criminales contra familiares o ministros de la institución.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 215r. - 218r; 227r.
3178 08 de agosto de 1633. Información sobre la remisión a la Suprema del proceso seguido y
los autos causados contra el gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias, por impedir el libre
ejercicio de la Inquisición. Referencia a los excesos del funcionario. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 219r. - 220v.
3179 12 de agosto de 1633. Información emitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias acerca de los oficiales, ministros y familiares con que cuenta la institución, sus
obligaciones y tiempo de servicio prestado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.:
229r. - 230v; 241r. - 242v.
3180 13 de agosto de 1633. El Consejo de la General Inquisición ordena al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, dar información sobre las pendencias que se hayan presentado entre
regidores, siendo alguno de ellos oficial o familiar de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 227r. - 228v.
3181 17 de agosto de 1633. Disposiciones remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
380
de Indias por el Consejo de la General Inquisición acerca de los procedimientos en caso de peligro de
muerte o enfermedad de los reos presos en las cárceles secretas, que soliciten asistencia espiritual.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 223r. - v.
3182 18 de agosto de 1633. Información del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre los pasos a seguir en el tratamiento de los testamentos de los
inquisidores y ministros eclesiásticos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 222r. -
v.
3183 23 de agosto de 1633. Información al Consejo de la General Inquisición sobre el estado

de las treinta y nueve causas de fe que han estado en curso durante el último año en el Tribunal del
206v; 221r.
3184 Septiembre de 1633. orden del Consejo de la General Inquisición para que en las iglesias
metropolitanas y catedrales se suprima la primera canonjía que quede vacante, en la cual sus
prebendados pasen de cinco; y que los productos de ella se dirijan al inquisidor más antiguo del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.:
04, f.: 187r.
3185 01 de septiembre de 1633. Copia del proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra el esclavo Cabanche, Fernando, quien juntaba, en la ciudad de Pamplona, a
los negros y negras para celebrar ritos nocturnos. L(s).: Cartagena de Indias; Pamplona - Nuevo Reino
de Granada. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 207r. - 211v.
3186 22 de septiembre de 1633. Información acerca de la licencia concedida por el Consejo de

la General Inquisición a Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, y de las peticiones que plantea Ortiz, Juan, escribano de la institución. L(s).:
3187 1634. Pedido del padre Mas Burgués, Baltasar, calificador del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, sobre los sitios que deben ocupar en los actos públicos y secretos los
funcionarios de la Inquisición. Se reproduce una disposición del inquisidor Ugarte Saravia, Agustín de.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 368r. - 371v; 374r. -
375v.
3188 Julio de 1634. Informaciones acerca de las órdenes recibidas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para hacer recoger, prohibir la lectura y expurgar los libros y escritos
que circulaban en América, sin la respectiva licencia. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 04, ff.: 224r. - 226r., 233r., 281r., 288r. - 289r., 292r. - 293r., 315r.
- 317r., 327r., 329r. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 52r; 60r; 70r; 150r; 155r. - 156r.
3189 14 de julio de 1634. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca del riesgo de que muchos reos se queden sin castigo por la obligación de hacer previa consulta
al Consejo de la General Inquisición para poder aplicar tormento. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 284r.
381
3190 15 de julio de 1634. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición acerca de los procesos por él celebrados en el último año y del
estado en que se encuentran. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 258r. - 261v.
3191 18 de julio de 1634. Acuerdo del Consejo de la General Inquisición sobre cómo registrar
el ingreso de los bienes secuestrados a los reos. Disposiciones adjuntas para el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias acerca del acto de confiscación de los bienes. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 280r. - 318r.
3192 18 de julio de 1634. Prohibición del Consejo de la General Inquisición de dar copias de
causas a particulares porque los judíos que viven en Francia se han dado a la tarea de molestar a los
católicos de aquel reino cuando han sido testigos en causas contra algunos de ellos o sus ascendientes
en España. L(s).: Cartagena de Indias; España; Francia. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 320r.
3193 19 de julio de 1634. orden del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias respecto de que no se gaste de los depósitos en poder de los receptores,
ni de los bienes secuestrados a los reos, antes de sentenciar las causas. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 290r.
3194 19 de julio de 1634. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca del rechazo a las pruebas genealógicas que pretende Jodar, fray Luis de, guardián del convento
de San Francisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 298r.
3195 19 de julio de 1634. Información acordada en el Consejo de la General Inquisición sobre

no permitir que ninguno de los presos en las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sea trasladado dentro o fuera del reino. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04,
f.: 309r.
3196 19 de julio de 1634. Documento acerca del trato y cortesía que deben recibir los
inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias dentro y fuera de la corte. L(s).:
3197 19 de julio de 1634. Información enviada por el Consejo de la General Inquisición al

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias para que se haga recoger y prohibir una estampa que
parece es de Nuestra Señora del Carmen, dando un escapulario a San Simón. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 319r.
3198 20 de julio de 1634. Carta del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, en la cual se ordena aceptar la información sobre la genealogía de Don
Salazar y Castro, Francisco, y de su esposa para que pueda ejercitar como familiar de la institución.
3199 20 de julio de 1634. Carta del Consejo de la General Inquisición en la cual se informa al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias que los testigos interrogados no dieron razón ni
claridad acerca del oficio que tuvieron los abuelos de doña Nieto de Zúñiga, Agustina, a quien
solicitan mayor información. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 312r.
3200 20 de julio de 1634. Información sobre la bienvenida que se le da como familiar del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a Don Ayme, Carlos de, familiar de la Inquisición de
Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 321r.
3201 21 de julio de 1634. Informe de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

relativo a que las causas que no tienen que ver con delitos de la fe no se deben remitir a la Inquisición
sino a la justicia ordinaria. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 291r.
382
3202 21 de julio de 1634. Acuerdo del Consejo de la General Inquisición comunicado al

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias acerca de que ningún familiar ni oficial de la
institución está eximido de pagar los diezmos a las iglesias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1011]. R.: 04, f.: 310r. - v.
3203 08 de agosto de 1634. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias sobre la petición del capitán Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto de la Inquisición, quien
solicita licencia para casar. - su hija Uriarte Araoz, Catalina de, con Don Blanco de Salcedo, Luis;
escribano de la institución. Genealogías. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.:
285r. - 287v.
3204 19 de agosto de 1634. orden del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias acerca de erradicar la costumbre de no admitir apelaciones tanto en las
causas de fe como para las admisiones de familiaturas. Parecer de los inquisidores. L(s).: Cartagena de
3205 19 de agosto de 1634. Información acerca del pedido de Don Mena de Loyola, Gaspar,
vecino de la ciudad de Mariquita para ser admitido a los exámenes de limpieza de sangre a fin de
conseguir una familiatura. Genealogía y conceptos de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Mariquita - Nuevo Reino de Granada. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 04, ff.: 366r., 376r. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 262r. - 279v.
3206 21 de agosto de 1634. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias hacen claridad sobre el mandato del Consejo de la General Inquisición de devolver cierta
cantidad de dinero al capitán Don Urbina, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011].
R.: 04, f.: 311r.
3207 11 de julio de 1635. Carta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en la
cual da respuesta al Consejo de la General Inquisición acerca de que en la institución no hay jueces
de bienes confiscados ni notarios de secuestros porque esas funciones las desempeñan los
3208 11 de julio de 1635. orden del Consejo de la General Inquisición respecto a que en los
edictos del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias se incluya la información de que los
delitos de los solicitantes in actus confessionis serán juzgados por la institución. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 324r.
3209 11 de julio de 1635. orden del Consejo de la General Inquisición para que el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias haga inspección de todos aquellos que están testificados
como judíos para saber si están circuncidados y si esta situación sucedió antes o después del
bautismo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 325r. - 338r.
3210 11 de julio de 1635. orden del Consejo de la General Inquisición para que los
inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias asistan ataviados con manto y
sotana, omitiendo el uso de ropa por no ser hábito decente. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1011]. R.: 04, f.: 326r. - v.
3211 11 de julio de 1635. orden del Inquisidor General de que todos los despachos, cartas y
383
autos de la Inquisición de Cartagena de Indias los pase y rubrique uno de los inquisidores por turno.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 334r.
3212 11 de julio de 1635. Información acerca de nombrar como fiscal del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias a un notario del secreto para reemplazar al titular en tanto dura
su licencia. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04. f.: 340r.
3213 11 de julio de 1635. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre Rodríguez Cardoso, Matías, fugitivo de la cárcel secreta de la villa de Madrid y
apresado en la Inquisición de Coimbra. Diligencias y averiguaciones sobre su vida y bienes. L(s).:
Cartagena de Indias; Madrid - España; Coimbra - Portugal. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 352r. -
360v.
3214 13 de julio de 1635. Información sobre el acuerdo del Consejo de la General Inquisición
para que cada cuatro meses el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias haga una
remisión en que conste el envío de las causas y su desarrollo, con el fin de evitar el constante papeleo
con la Suprema y con otras inquisiciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.:
328r. - 329r.
3215 13 de julio de 1635. Información al Consejo de la General Inquisición respecto de los

familiares que hay y de los que faltan en los obispados, arzobispados, ciudades y villas de la
jurisdicción del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 341r. - 345v.
3216 24 de julio de 1635. Información presentada por Ortiz, Juan, escribano de la Inquisición
de Cartagena de Indias, sobre sus virtudes, buen trabajo y merecimiento de nuevos y mejores oficios.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 299r. - 304r; 308r. - v.
3217 21 de agosto de 1635. Carta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias en

que se dice que desde la fundación de la Inquisición de Portugal nunca ha enviado testificaciones de
judaizantes contra algunos de los muchos que vienen por la vía de Angola y Guinea. L(s).: Cartagena
de Indias; Angola - Africa; Guinea Española. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 330r. - v.
3218 22 de agosto de 1635. El licenciado Velásquez de Contreras, Damián, inquisidor en la

ciudad de Cartagena de Indias, hace pedido sobre el mucho trabajo que realiza a pesar de su avanzada
edad, solicita que algunos negocios puedan ser atendidos por Blanco de Salcedo, Luis, quien ya cuenta
con 18 años. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 372r. - 373v.
3219 28 de agosto de 1635. Pedido de Don Ibañez, Martín de, para que los inquisidores de la
ciudad de Cartagena de Indias medien en la situación de Uriarte Araoz, Juan de, quien vive con
ostentación mientras que su mujer doña Márquez, Antonia, vive abandonada en un pueblo. L(s).:
3220 30 de agosto de 1635. Carta dirigida al Consejo de la General Inquisición por el
384
licenciado Velásquez de Contreras, Damián, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias,

agradeciendo su nombramiento. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 350r. -
351r.
3221 31 de agosto de 1635. Información referente a la negación de una familiatura en la

jurisdicción del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al capitán Urbina, Juan de, debido a
que su mujer desciende de un judío. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1011]. R.: 04, f.: 349r.
3222 Octubre de 1635. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición respecto de la noticia que recibió de la Inquisición de Lima sobre los
portugueses Rodríguez Ferrerin, Antonio y Rodríguez, Simón, acusados de complicidad con judíos. Se
expiden órdenes para su captura y remisión a la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 11r. - 12v; 51r.
3223 31 de octubre de 1635. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

sobre la llegada de un navío con 580 piezas de esclavos y de los obstáculos que hubo para hacerle la
visita. Llamados a declarar algunos testigos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.:
[Lib.: 1011]. R.: 04, ff.: 367r. - v.
3224 31 de octubre de 1635. Información de los inquisidores acerca del nombramiento del
licenciado Ortiz, Juan, escribano más antiguo del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
como fiscal de ella, en reemplazo del doctor Velásquez de Contreras, Damián, promovido al cargo de
inquisidor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 10r. - v; 112r. - v.
3225 30 de mayo de 1636. Documentación referente a la queja interpuesta por los abogados
Cuadros Pena, Juan de y Oviedo y Luzón, Rodrigo de, respecto a las "pocas luces y letras" del
licenciado Cortázar y Azcárate, Martín de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).:
3226 24 de julio de 1636. Información referente al procedimiento que debe seguir el contador
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias respecto al secuestro de bienes de los acusados y
de otros deberes por atender. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 4r. - v; 8r. - v;
44r. - v; 59r; 82r.
3227 24 de julio de 1636. Respuesta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias al

Consejo de la General Inquisición respecto de la acusación de que algunos de ellos habrían ocultado
bienes a los franceses, o incluso habrían ayudado a ocultar. - alguno de ellos. L(s).: Cartagena de
3228 24 de julio de 1636. Información e instrucciones para el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias respecto a como registrar los avances y averiguaciones hechas en los procesos que
se siguen por los delitos cometidos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05. ff.: 15r;
58r. - v; 80r. - v.
3229 24 de julio de 1636. orden del Inquisidor General a los inquisidores del Tribunal del
385
Santo Oficio de Cartagena de Indias de no interferir ni amparar. - nadie en la investigación que sobre
desacato adelantan los ministros seculares. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05. f.:
17r.
3230 24 de julio de 1636. Documentación remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias referida al tratamiento que deben recibir todas las delaciones que se hicieron contra aquellos
que han sido excomulgados por mas de un año y de los que desprecian el respeto y reverencia que
deben a las cosas de la iglesia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 35r; 41r; 42r.
3231 26 de julio de 1636. Información del Consejo de la General Inquisición recibida por los
inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias respecto a la averiguación del monto de los bienes de
los portugueses, que generalmente se considera alto, y que al momento de capturarlos resulta ser muy
bajo. Se ordenan procedimientos para su averiguación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, ff.: 7r; 56r; 97r; 202r.
3232 26 de julio de 1636. Cartas remitidas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias al Consejo de la General Inquisición en las que se ordena recoger las estampas de San Basilio
Magno y de Sor Luisa de la Ascensión, por las discordias que provoca. Descripción de los iconos.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 18r; 55r.
3233 26 de julio de 1636. Información del Consejo de la General Inquisición respecto a la

entrega de bienes a los reos y a los posibles fraudes contra el fisco real que han llevado a la quiebra las
arcas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1012]. R.: 05, ff.: 20r. - 24r; 63r.
3234 28 de julio de 1636. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias acatan la orden
del Inquisidor General de suspender hasta nueva orden la familiatura del capitán Urbina, Juan de; cuya
genealogía y limpieza de sangre y la de su mujer doña Erazo, Andrea de, fueron estudiadas en la
Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 2r; 93r.
3235 28 de julio de 1636. Los inquisidores Velásquez de Contreras, Damián, Cortázar y

Azcárate, Martín de y Vélez de Asas y Argos, Domingo, envían carta al Consejo de la General
Inquisición en donde se le notifica el cumplimiento de la orden de dar posesión como fiscal de la
institución a Ortiz, Juan, quien había sido secretario del mismo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 1r; 112r. - v.
3236 28 de julio de 1636. Información referente a la queja de Don Mena de Loyola, Gaspar,
en el sentido de que en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias no se aceptan todas las
apelaciones. Aclaración de los inquisidores al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, f.: 5r. - v.
3237 28 de julio de 1636. Solicitud hecha por los inquisidores de la ciudad de Cartagena de
Indias al Consejo de la General Inquisición sobre enviarles ayuda de costa para la celebración de autos
de fe. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 13r; 60r. - v.
3238 29 de julio de 1636. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias relacionada con la orden del auto proferido contra Viloria, Helena de, negra
horra. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 16r.
3239 29 de julio de 1636. Información sobre la orden de cumplir con el mandato de asignar
las canonjías al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Dificultades que se ofrecen para
ello. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 26r. - v; 46r.
386
3240 30 de julio de 1636. orden de la Suprema a los inquisidores de la ciudad de Cartagena

de Indias en el sentido de no conspirar contra el gobernador y procurar tener con él las mejores
relaciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 36r. - 38v.
3241 30 de julio de 1636. Documentación referente a la autorización dada por el Consejo de

la General Inquisición para que Blanco de Salcedo, Luis, pueda entrar al secreto de la institución y
se vaya familiarizando con él en tanto toma posesión en propiedad de su cargo de notario del
secreto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 25r; 49r. - v; 54r; 81r.
3242 31 de julio de 1636. Respuesta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

al Consejo de la General Inquisición sobre la queja que presentó el alguacil mayor Don Bolívar y de
la Torre, José de, contra ellos. Acusaciones de los implicados contra el demandante. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 9r. - v; 39r. - 40v.
3243 31 de julio de 1636. Recepción por parte del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias de la memoria de los padres y abuelos de Don Castelvi, Jacinto de, vecino de la ciudad de
Riohacha, para proceder. - hacer información de su genealogía y limpieza de sangre. L(s).:
Cartagena de Indias; Riohacha - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 3r.
3244 31 de julio de 1636. Posición adoptada por el Consejo de la General Inquisición

respecto a la disputa por el derecho al segundo mejor asiento dentro del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias entre Uriarte Araoz, Juan de y Blanco de Salcedo, Luis. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 19r.
3245 10 de julio de 1637. Decisión de la Suprema de que cada inquisidor hiciera relación
secreta y por aparte, con su respectivo parecer, de las causas pendientes y atrasadas que cursan en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, f.: 45r.
3246 10 de julio de 1637. Información al Consejo de la General Inquisición sobre el proceso
causado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Aguiluz, Paula de, y lo que se
debe proceder al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 47r.
3247 10 de julio de 1637. orden de la Suprema a los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias para enviar copia de los procesos y testificaciones contra portugueses hechas en la institución de
tal forma que aquellos puedan ser tenidos en cuenta por otras inquisiciones. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 05, ff.: 209r., 301r., 337r. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.:
47r bis.
3248 10 de julio de 1637. Petición de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias para
que a Don Uriarte Araoz, Juan de, hijo del secretario Uriarte Araoz, Juan de, le sean concedidas las
mercedes de heredar el oficio de su padre, en vista de que las informaciones de su genealogía y
limpieza de sangre fueron aprobadas en el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 53r.
387
3249 11 de julio de 1637. Documentación referida a la imposibilidad de guardar los bienes de

Alvarez Prieto, Manuel, procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y orden de
venderlos, cuyo producto debe ser guardado en manos de una persona lega y de satisfacción. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 48r; 129r; 175r. - v.
3250 11 de julio de 1637. orden de la Suprema a los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias en que se les manda que el salario del inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo, sea pagado
como es costumbre mientras está en España atendiendo sus negocios. L(s).: España; Cartagena de
3251 11 de julio de 1637. orden del Consejo de la General Inquisición de ejecutar lo acordado
en la causa que el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias interpuso contra el padre Vaca,
fray Tomás, de la orden de Santo Domingo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.:
52r.
3252 17 de julio de 1637. Petición presentada al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por el padre Imperial, Vicente, de la Compañía de Jesús, en la cual informa a cerca de las
testificaciones y revelaciones que recibe en el acto de la confesión. Los inquisidores remiten la
información al Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información
sobre el tema en el R.: 05, ff.: 105r. - 107r. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 64r; 73r. - 76r.
3253 17 de julio de 1637. Petición de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias para
que Pereira Tenorio, Rodrigo, alcaide de las cárceles secretas, sea reemplazado en razón de las
dificultades que para cumplir su oficio le representa su avanzada edad. Rechazo de los ministros al
nombre de Fernández de Amaya, Diego, como aspirante al cargo. Información sobre el deceso del
viejo alcaide. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 05, ff.: 147r. -
148r., 179r., 282r. - 283r. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 65r; 96r; 131r. - 132v.
3254 20 de julio de 1637. Información de Ortiz, Juan, oficial de la Inquisición de Cartagena de

Indias, sobre un pleito por una suma de pesos que en su contra instauró Don Ibarra, Carlos de, capitán
general de la guarda de la carrera de las Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.:
61r. - 62v.
3255 23 de julio de 1637. En cumplimiento de la orden del Consejo de la General Inquisición, el

licenciado Velásquez de Contreras, Damián, envía informe secreto sobre las causas atrasadas y
pendientes que hay en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 66r. - 72r bis.
3256 01 de agosto de 1637. Petición de Uriarte Araoz, Juan de, para que sus ingresos como
notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sean mejorados, pues lleva siete
años trabajando por la mitad del salario. Información sobre el monto del pago y las funciones del oficio.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 77r. - 78v; 126r; 127r. - v; 130r. - v.
3257 09 de julio de 1638. Información acerca del embargo ordenado por la Inquisición de
Cartagena de Indias de veintiséis cajones de añil en la ciudad de Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias;
Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 79r.
388
3258 09 de julio de 1638. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias respecto al envío de pliegos y correspondencia en la capitana de los galeones.
Problemas del envío y entrega. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 84r; 114r.
3259 09 de julio de 1638. Demanda instaurada por Don Córdoba Ronquillo, fray Luis de, obispo
de la ciudad de Cartagena de Indias, sobre la pretensión que tiene de preceder ordinariamente, en el
asiento, al fiscal de la Inquisición. Respuesta a la petición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, ff.: 85r. - 91v; 95r; 199r. - v.
3260 09 de julio de 1638. Información relativa a la pérdida de respeto, por parte de los ministros
reales, al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y de los efectos perniciosos que de ello se
siguen. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 94r. - v.
3261 09 de julio de 1638. Carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
el Consejo de la General Inquisición ordenando recoger un texto que va escrito en 38 hojas por tener
doctrina escandalosa e injuriosa de la Inquisición, firmada por el licenciado Don Pérez de Lara, Juan,
fiscal de la Audiencia de Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. O(s).: Más información
sobre el tema en el R.: 05, ff.: 297r., 344r. - 346r., 355r. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 98r; 184r; 192r. -
v.
3262 09 de julio de 1638. Información del Consejo de la General Inquisición en el sentido de

trasladar al licenciado Vélez de Asas y Argos, Domingo, inquisidor en la ciudad de Cartagena de
Indias al Tribunal del Santo Oficio de México. L(s).: Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, ff.: 100r; 102r.
3263 09 de julio de 1638. Carta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

informando sobre el auto de fe celebrado el 25 de marzo de 1638 en la iglesia catedral. L(s).:
3264 10 de julio de 1638. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

relativa al conflicto que se ha presentado con el obispo Don Córdoba Ronquillo, fray Luis de, acerca
del lugar y silla que debe ocupar durante la celebración de los autos de fe. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 83r.
3265 10 de julio de 1638. Carta del presbítero Ferraez, Benito, quien fue vicario en el reino de
Angola, escrita a Gómez Varrea, Luis, portugués, residenciado en la ciudad de Cartagena de Indias, en
que expresa que no se persuade de que las prisiones de los portugueses sean por causa de su judaísmo,
sino estratagema del rey para quitarles sus haciendas. L(s).: Cartagena de Indias; Angola - Africa. U.
D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 103r. - v.
3266 10 de julio de 1638. Carta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias en que
respaldan el desempeño de Gutiérrez de Tena, Fernando, como contador de la Inquisición y piden que
se le nombre en propiedad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 113r; 115r. -
117r.
3267 10 de julio de 1638. Carta de los inquisidores Cortázar y Azcárate, Martín de y

Velásquez de Contreras, Damián, sobre la orden de admitir como comisario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Panamá, a Cardona, fray Pedro de, en reemplazo del
enfermo Castro, fray Alonso de. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.:
389
123r. - 124v; 145r. - 146v; 203r. - v.
3268 21 de julio de 1638. Carta de los inquisidores Cortázar y Azcárate, Martín de y

Velásquez de Contreras, Damián, informando al Consejo de la General Inquisición sobre el envío de
once mil pesos y ocho reales que fueron sacados de los depósitos de las haciendas secuestradas a los
procesados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 120r. - 121r; 273r.
3269 27 de julio de 1638. Petición de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias al

Consejo de la General Inquisición; solicitan suspender las penas de hábito y cárcel de penitencia para
los reconciliados en el auto de fe del 25 de marzo de 1638, a fin de que no se ausenten a sus lugares de
origen para que puedan declarar cuando el fiscal los solicite. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1012]. R.: 05, f.: 104r.
3270 27 de julio de 1638. Carta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias en que
remiten al Consejo de la General Inquisición los autos de los procesos y las apelaciones que se
presentaron en la institución en el caso de López de Acosta, Fernando, Acosta y Sosa, Manuel de y
López de Noreña, Manuel. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 118r; 200r. - v.
3271 28 de julio de 1638. Información del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias en cuanto a la calificación que se le debe dar al tipo de pecado de
cópula carnal entre sacerdote y soltera. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05. f.: 6r.
3272 28 de julio de 1638. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan al

Consejo de la General Inquisición se nombre más personal, y que se asigne e incremente el salario a
los ministros de la institución, pues adolecen de ellos y los que están se quejan de las condiciones en
que viven. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 92r; 108r.
3273 1639. Información presentada por el licenciado Velásquez de Contreras, Damián,

inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, sobre el encargo de dar cuenta al Consejo de la General
Inquisición acerca de la supuesta enfermedad de un oficial de la institución y de la falsedad del
dictamen de los médicos. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 111r. - v; 119r. - v;
128r. - v.
3274 1639. Memoria de Uriarte Araoz, Juan de, sobre los papeles que el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias remite al Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 133r.
3275 02 de enero de 1639. Denuncia presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias por Guzmán, fray Cristóbal de, sobre el comportamiento escandaloso del
licenciado Romero, Cristóbal, presbítero y capellán de la iglesia de la villa de Toba. L(s).: Cartagena
de Indias; Toba. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 109r. - 110v.
3276 27 de julio de 1639. El Consejo de la General Inquisición remite una carta a los
inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias acerca de: limpieza de sangre de la sala de audiencias,
recolección de libros, sitio de los inquisidores en la iglesia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1012]. R.: 05, f.: 135r. - v.
3277 27 de julio de 1639. Carta remitida por Ortiz, Juan, Uriarte Araoz, Juan de y Blanco de
Salcedo, Luis, oficiales del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, al Consejo de la General
Inquisición comunicando la muerte del inquisidor Cortázar y Azcárate, Martín de, y solicitan que se
nombre pronto su reemplazo, pues no había más juez que él. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1012]. R.: 05, ff.: 136r. - v; 137r. - v.
390
3278 27 de julio de 1639. Carta de la Inquisición de Cartagena de Indias solicitando información

sobre dos reos a quienes se acusa de contraer segundo matrimonio estando viva su primera esposa. L(s).:
3279 01 de agosto de 1639. Carta del licenciado Ortiz, Juan, informando al Consejo de la
General Inquisición sobre las buenas correspondencias y cortesías que con el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias tiene Don Aguilera, Melchor de, gobernador y capitán general de la ciudad.
Informe de sus ejecutorias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 134r.
3280 04 de agosto de 1639. Carta del licenciado Ortiz, Juan, al Consejo de la General
Inquisición, en que propone su nombre para inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias en reemplazo del fallecido Cortázar y Azcárate, Martín de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 142r. - v.
3281 07 de agosto de 1639. Información mandada a recoger por el doctor Don Suárez de Melo,
Matías, calificador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, quien acusa al licenciado Ortiz,
Juan, fiscal de la Inquisición por haber dicho palabras muy injuriosas. Información recogida por Claver,
Pedro, notario apostólico. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 150r. - 151r.
3282 24 de agosto de 1639. Cartas que proponen al doctor Don Suárez de Melo, Matías,
calificador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, para ocupar alguna de las plazas de
inquisidor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 139r. - 141r.
3283 27 de agosto de 1639. Información que llega al Consejo de la General Inquisición acerca
del enfrentamiento entre Ortiz, Juan y Uriarte Araoz, Juan de, por la plaza de inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias. orden al licenciado Velásquez de Contreras, Damián, para que averigüe e informe
sobre ello. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 144r; 149r. - v
bis.
3284 17 de diciembre de 1639. Información del conflicto por competencia en el conocimiento y

juicio de las causas de fe ordinarias entre el inquisidor Ortiz, Juan y Don Oyarca, Francisco de, deán de la
catedral de la ciudad de Cartagena de Indias. Pedido de visita a la Inquisición y algunos documentos
sobre ella. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 05, ff.: 250r. -
264r., 269r. 272r., 274r. - 277r. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 239r. - 247r.
3285 01 de diciembre de 1640. Carta de agradecimiento de Ortiz, Juan, al Consejo de la General
Inquisición por su nombramiento como inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
3286 Enero de 1641. Cartas e informes de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre la tesorería y el manejo de las haciendas secuestradas a los reos, especialmente
de los acusados de brujería y judaísmo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 122r. -
v; 152r; 153v.
3287 12 de enero de 1641. Información acerca de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, con hábito y cárcel por tres años y quien se quitó el
391
hábito sin autorización. Medidas tomadas en su contra. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, f.: 180r.
3288 12 de enero de 1641. Información sobre la admisión del licenciado Don Triunfo de Socaya,
Pedro, como notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias, y su posterior ascenso a la plaza
de fiscal. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 181r; 278r.
3289 12 de enero de 1641. Carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
en la cual se indican los símbolos que deben llevar los condenados a salir en autos de fe y abjuración
vehementi. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 196r.
3290 14 de enero de 1641. Informe del licenciado Ortiz, Juan, acerca de los salarios y pagos de
los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 197r. - v.
3291 15 de enero de 1641. Carta del inquisidor Ortiz, Juan, en que ordena que en las ciudades de
Caracas, Santa Fe y Popayán se vendan tres varas de alguaciles del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Disposiciones al respecto. L(s).: Caracas - Venezuela; Cartagena de Indias; Popayán
- Nuevo Reino de Granada; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 201r.
3292 15 de enero de 1641. Información enviada al Consejo de la General Inquisición por

Jiménez de la Torre, Bartolomé, sobre sus actuaciones como comisario en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y sobre el comportamiento poco acertado de algunos de sus ministros. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 05, ff.: 248r. - 249r., 265r. - 267r. U.
D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 213r. - 215v; 218r. - 237v.
3293 15 de enero de 1641. Información al Consejo de la General Inquisición presentada por el

licenciado Ortiz, Juan, acerca del pago del salario del doctor Velásquez de Contreras, Damián, cuando
fue fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, ff.: 370r. - 400r.
3294 16 de enero de 1641. Informe al Consejo de la General Inquisición presentado por
Izaguirre, Bernardo de, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, quien declara sobre
los inconvenientes presentados y decisiones tomadas en la institución durante los diecisiete meses que
duró la interrupción del flujo entre España y América. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.:
1012]. R.: 05, ff.: 154r. - 161v.
3295 18 de enero de 1641. Información al Consejo de la General Inquisición sobre el número

de notarios del secreto que hay en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y sobre el
sueldo que devengan tanto éste como otros cargos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.:
05, f.: 173r.
3296 18 de enero de 1641. orden del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para que antes de admitir aspirantes a pruebas de limpieza de sangre se
revisen las listas y registros de la institución de acuerdo con las genealogías presentadas. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 182r. - 183r; 189r. - v.
392
3297 18 de enero de 1641. Información del inquisidor Ortiz, Juan, sobre los derechos que
perciben los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en los negocios tocantes a
la fe y en las causas civiles. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 185r. - v.
3298 18 de enero de 1641. Información del inquisidor Ortiz, Juan, sobre la política a seguir,
ordenada por el Consejo de la General Inquisición, respecto a la admisión, por medio de votos, de
aspirantes para comisarios, notarios y familiares del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
3299 19 de enero de 1641. El inquisidor Ortiz, Juan informa al Consejo de la General

Inquisición acerca de la necesidad que tiene el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de
nuevas cárceles secretas y de mejoras en las salas de audiencias y del secreto. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 193r; 206r. - 208v.
3300 22 de enero de 1641. Carta al Consejo de la General Inquisición del licenciado Ortiz,
Juan, respaldando la petición adjunta de Ramos Pérez, Juan, nuncio y portero del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, quien solicita que se nombre un portero y se le sostenga el salario que
ha tenido. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 210r. - 212v; 216r. - 217r.
3301 23 de enero de 1641. Informes sobre el manejo de la receptoría de fondos del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias a cargo de Fernández de Castro, Andrés, propietario del oficio
y sobre la solicitud de envío de dineros a España. L(s).: Cartagena de Indias; España. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 05, ff.: 176r. - 178r., 204r. - 205r. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.:
163r. - 172v.
3302 26 de enero de 1641. Informe al Consejo de la General Inquisición presentado por
Betancur Figueroa, Marcos, en que se queja de los abusos del licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias. Además denuncia el acaparamiento de los puestos principales entre el
inquisidor Uriarte Araoz, Juan de y Blanco de Salcedo, Luis, todos unidos por lazos de familia. L(s).:
3303 12 de septiembre de 1641. Informe del inquisidor Ortiz, Juan, sobre el estado en que se
encuentra la ciudad de Cartagena de Indias, la cual estaba rodeada de piratas holandeses y con una
conjura de más de mil quinientos portugueses que pretendían sublevarse, y que ya fue sofocada. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 174r. - v; 186r. - 187v; 198r.
3304 24 de enero de 1642. El licenciado Ortiz, Juan hace relación al Consejo de la General
Inquisición de los presos que se encuentran en las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias y de las faltas por ellos cometidas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.:
190r. - v.
3305 Octubre de 1642. Información del inquisidor Ortiz, Juan, sobre el nombramiento del
doctor Don Izaguirre, Bernardo de, como fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y
su posterior asignación como fiscal de la Inquisición de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú.
U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 194r; 268r.
3306 1643. Vega, Tomás de la, oficial del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
solicita al Consejo de la General Inquisición que se le ordene como proceder ante los requerimientos
de testimonio del visitador Don Real, Martín, en la causa que le sigue a Don Cotel y Carvajal, Juan.
393
3307 10 de septiembre de 1643. Información sobre las formas que se han de guardar en las
cortesías, el respeto por las sillas asignadas y la observación de las demás ceremonias tocantes al fiscal
R.: 05, f.: 281r.
3308 10 de septiembre de 1643. Información concerniente al nombramiento de Don Madrigal

Valdés, Tomás de, como notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias ante
el impedimento de Don Uriarte Araoz, Juan de y la enfermedad de Don Blanco de Salcedo, Luis. L(s).:
3309 10 de septiembre de 1643. Remisión de informaciones por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias sobre los procesos seguidos al clérigo López de Acosta, Fernando. L(s).:
3310 10 de septiembre de 1643. Bautista de Villadiego, Juan, consulta sobre la libertad que
tiene para ser de parecer distinto al de Don Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de
3311 11 de septiembre de 1643. Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición que se le amplíen las facultades y
comisiones que se le concedieron por cuanto que en los sitios a los que deberá visitar no tendrá
ninguna autoridad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 314r. - 315r.
3312 12 de septiembre de 1643. Información presentada por Bautista de Villadiego, Juan,

sobre la situación de la Inquisición de Cartagena de Indias, y lo encontrado en la visita practicada
por Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 279r. - v.
3313 12 de septiembre de 1643. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias relativa a los traslados del licenciado Ortiz, Juan, a la Inquisición de Llerena, y
de Uriarte Araoz, Juan de, a la de Logroño. L(s).: Cartagena de Indias; Llerena - España; Logroño -
España. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 280r.
3314 12 de septiembre de 1643. Blanco de Salcedo, Luis, escribano del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, solicita permiso para ausentarse a raíz de la enfermedad que sufre.
Así mismo solicita que le sea concedido el favor de nombrar. - quien le reemplace en el cargo por la
mitad del sueldo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 298r.
3315 15 de septiembre de 1643. Información sobre los aspirantes a suceder en el cargo de

alcaide de las cárceles secretas de la Inquisición de Cartagena de Indias al fallecido Pereira Tenorio,
Rodrigo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 287r. - 292r; 304r.
3316 15 de septiembre de 1643. Informe de Cortés de Mesa, Diego, sobre el daño que le
causa la prisión y secuestro de bienes que padece a raíz de la persecución que ejerce contra él Don
Ortiz, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. Se queja de la poca maniobra que contra
estos excesos tiene el visitador Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05,
ff.: 302r. - 303v.
394
3317 16 de septiembre de 1643. Solicitud de Fernández de Castro, Andrés, para que sea
nombrado en propiedad en el oficio que desempeña dentro del Tribunal del Santo Oficio de
3318 19 de noviembre de 1643. Martínez de Plaza, Cristóbal, notario público del jurado
eclesiástico y audiencia episcopal de Cartagena de Indias, informa sobre la real provisión presentada por
el Castellano Don Maldonado y Tejeda, Juan, para que se le dé la posesión del oficio de tesorero de la
real hacienda de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 294r. - 295v.
3319 01 de diciembre de 1643. Bautista de Villadiego, Juan, ministro del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, denuncia las actuaciones e inconvenientes presentados durante la visita de
Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 293r.
3320 05 de mayo de 1644. El visitador Real, Martín, informa sobre la conveniencia de ajustar
los horarios del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias para la atención de las causas. Además,
adjunta una lista de fiestas que son guardadas por la Inquisición, y durante las cuales no se labora. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05. ff.: 320r. - 321v.
3321 12 de mayo de 1644. El visitador Real, Martín, comunica al Consejo de la General

Inquisición sobre la muerte de Don Blanco de Salcedo, Luis, notario del secreto del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, y del nombramiento en su reemplazo de Vega, Tomás de la, quien había
laborado en el oficio, sin sueldo por designación de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 338r. - 339r.
3322 12 de mayo de 1644. El capitán Leigrave, Simón de, familiar del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, fue nombrado como depositario de la institución. El visitador Real, Martín,
informa al Consejo de la General Inquisición Tribunal sobre sus calidades y virtudes, y somete su
nombramiento a la aprobación de ésta instancia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05,
ff.: 340r. - 341r.
3323 12 de julio de 1644. Información acerca de los manejos de la tesorería de la Inquisición de

Cartagena de Indias y de las disposiciones acerca de como llevar las cuentas y como obtener fondos.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 05, ff.: 344r., 354r., 356r. U.
D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 99r; 188r.
3324 01 de octubre de 1644. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, ordena que los curas no sean
ocupados en cargos de comisarios del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, para que no
puedan argumentar que sus ocupaciones en dicho cargo les impide cumplir con sus obligaciones en los
curatos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 352r.
3325 03 de octubre de 1644. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, recibe ordenanza real sobre
acopio de fondos para el pago de los sueldos de la caballería. Instrucciones al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias sobre como obtener dichos fondos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1012]. R.: 05, ff.: 350r. - 351r.
395
3326 04 de octubre de 1644. Bautista de Villadiego, Juan, envía información a Don Fernández
de Cardona, Luis, gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de los acontecimientos de la
isla de Jamaica, y presenta quejas sobre los procedimientos opresivos del visitador Real, Martín. Se
adjunta informe de actividades del visitador. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. U. D.: [Lib.: 1012].
R.: 05, ff.: 305r. - 313r; 316r. - 317v.
3327 05 de octubre de 1644. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, se notifica de las nuevas
disposiciones concernientes al manejo de la documentación y al trato que deben recibir las causas de
poca importancia, con el objeto de que no entraben la administración del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 348r. - v; 357r.
3328 05 de octubre de 1644. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de

Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el cumplimiento de su orden
respecto a que se leyera en todas las iglesias un breve del Papa Urbano VIII. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 349r.
3329 05 de octubre de 1644. Información presentada por varios oficiales de la Inquisición de

Cartagena de Indias sobre las virtudes y cumplimiento exhibidos por el doctor Elorregui, Juan,
provisor y vicario general del obispado, y recomiendan destinos mejores para una persona de su
calidad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 362r. - 363r.
3330 05 de octubre de 1644. Don Triunfo de Socaya, Pedro, informa acerca de las actuaciones
del doctor Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de India. L(s).:
3331 06 de octubre de 1644. Presentación del título y provisión para ejercer la plaza de
inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a favor del licenciado Pereira de Castro,
Juan. Documentación refrendada y aprobada por el Inquisidor General. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 347r. - v.
3332 10 de octubre de 1644. Informe presentado por Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en el cual comunica el ingreso, con diversos
pretextos, de personas no autorizadas a la cámara del secreto. Solicita al Consejo de la General
Inquisición que expida una orden prohibiendo expresamente tal situación. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, f.: 319r.
3333 17 de octubre de 1644. Cuadros Peña, Juan de, presenta información y constancias
pertinentes a su pretensión de ser nombrado como consultor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Se adjunta documentación de la contraparte. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 358r. - 361v; 367r. - v.
3334 28 de octubre de 1644. Bautista de Villadiego, Juan, oficial del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre los descuentos que con
todo rigor le hace el visitador Real, Martín, con lo cual lo pone en peligro de perecer de hambre. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 318r; 342r. - v.
3335 05 de noviembre de 1644. Informe de lo actuado por Don Real, Martín, visitador del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en el caso que se sigue contra doña Ortiz de la Maza,
396
María, presa en una casa particular por su orden. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.:
05, f.: 322r.
3336 09 de noviembre de 1644. Remisión de la información resultante de la visita practicada a

la Inquisición de Cartagena de Indias. Cargos que se formulan contra los inquisidores y cartas en que
éstos se defienden. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1012]. R.: 05, ff.: 323r. - 336v.
3337 1645. Información del inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, sobre la actuación en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y los servicios prestados a la institución en el
Obispado de Santa Marta por el doctor Suárez de Melo, Matías. Se solicita al Inquisidor General que
se le concedan las mercedes que solicita. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 11r.
3338 Abril de 1645. El visitador Real, Martín, presenta informe al Consejo de la General
Inquisición sobre su actuación durante la visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y
su relación con los inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 16r. - 18v.
3339 09 de abril de 1645. Madrigal Valdés, Tomás de, secretario de la visita al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, responde a la carta enviada por el Consejo de la General
Inquisición en que se le exhorta a asistir al despacho y cumplir con las obligaciones a él asignadas.
3340 Septiembre de 1645. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de

Cartagena de Indias, informa sobre el gran desconsuelo que ha causado el deceso de la Reina y sobre
las actividades desarrolladas al respecto. Además, presenta quejas contra el visitador Real, Martín.
3341 23 de septiembre de 1645. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, informa al Consejo de

la General Inquisición acerca de que el "libro del becerro" de la hacienda del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias no ha existido en ella desde su fundación, a pesar de que se le notificó al
receptor que lo hiciera en varias oportunidades. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
ff.: 13r. - v.
3342 23 de septiembre de 1645. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el cumplimiento de la orden de
anotar al margen del expediente si algún inquisidor debe salir o entrar durante la audiencia de un reo. L(s).:
3343 23 de septiembre de 1645. Los inquisidores Pereira de Castro, Juan y Bautista de Villadiego,
Juan, informan sobre las fiestas que tradicionalmente se han guardado según la tabla que de ellas tiene el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Además hacen observaciones acerca de los horarios de
trabajo adoptados de acuerdo al rigor del clima de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013].
R.: 06, f.: 37r. - v.
3344 23 de septiembre de 1645. Información del licenciado Bautista de Villadiego, Juan,

inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, sobre cuándo y cómo fue notificado de la orden del Consejo
de la General Inquisición en que se le restituían los bienes y se le dejaba en libertad para reintegrarse a su
cargo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 38r. - v.
3345 30 de septiembre de 1645. Documentación referida a las medidas tomadas por el visitador
Real, Martín, y las quejas que ellas causaron entre los oficiales del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. Se incluye la exposición del caso del apresado inquisidor Don Bautista de Villadiego, Juan. L(s).:
397
3346 Octubre de 1645. El inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre el delito cometido por Angelo, Moro, esclavo berberisco, bautizado y al servicio
del doctor Don Real, Martín, quien agredió a palos en una carnicería a un sacerdote descalzo de la orden de
San Francisco. El ministro se queja de que comenzada la averiguación de los hechos el visitador, interfirió el
proceso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 41r. - 43v.
3347 Octubre de 1645. Documentación referida a las acusaciones hechas contra García de
Belmonte, fray Francisco, monje, por Don Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de
3348 19 de octubre de 1645. El inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, presenta informe al
Inquisidor General sobre el encargo de averiguar si hubo comunicación entre Don Real, Pedro y una mujer
presa en las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 39r. - v.
3349 19 de octubre de 1645. Información del licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, sobre la instrucción que recibió del Inquisidor General para que entregase en
la propia mano al visitador Real, Martín, la carta que le envía. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff.
manchados. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06. f.: 1r.
3350 19 de octubre de 1645. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, informa sobre la solicitud
presentada por Don Caballo, Pedro, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la
que pide autorización para partir en la armada a los Reinos de España, para atender negocios precisos y
de su obligación. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 12r. - v.
3351 20 de octubre de 1645. El receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
eleva consulta al Consejo de la General Inquisición sobre si el visitador Don Real, Martín y el
secretario general de la visita el licenciado Don Madrigal Valdés, Tomás de, deben o no pagar la media
anata en razón de sus oficios. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 9r. - 10r.
3352 22 de octubre de 1645. Información del inquisidor Pereira de Castro, Juan, sobre las
virtudes personales y la actuación en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias del
licenciado Don Triunfo de Socaya, Juan, para quien pide las mercedes y favores que su persona
merece. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 2r.
3353 24 de octubre de 1645. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, presenta relación de todos
los procesos que envía el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al Consejo de la General
Inquisición, en los galeones que parten para España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, ff.: 3r. - 8r.
3354 28 de octubre de 1645. El secretario de la visita al Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias envía informe de actividades y estado de ella al Inquisidor General, el obispo de
Plasencia. L(s).: Cartagena de Indias; Plasencia - Italia. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 40r. - v.
3355 19 de febrero de 1646. El fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
informa sobre las diligencias practicadas en orden de establecer si dos esclavas de doña Ortiz de la
Maza, María, que estaban presas en las cárceles, por orden del visitador Don Real, Martín, salieron
embarazadas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 63r. - 71v.
398
3356 22 de febrero de 1646. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, informa sobre las
disposiciones tomadas por el visitador Real, Martín, en el caso de doña Ortiz de la Maza, María, a
quien encarceló, secuestrándole muchas esclavas negras, que repartió por las casas de la ciudad de
3357 22 de febrero de 1646. Información de Don Madrigal Valdés, Tomás de, secretario de la
visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca del trato recibido del visitador Don
Real, Martín, y del estado general de la visita. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
ff.: 72r. - 77r.
3358 22 de febrero de 1646. El inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, informa acerca de la
decisión del General Don Fernández de Córdoba, Luis, gobernador de la ciudad de Cartagena de
Indias, de haber mandado apresar al pregonero y verdugo de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 78r. - 90v.
3359 23 de febrero de 1646. El licenciado Pereira de Castro, Juan, envía informe al Consejo
de la General Inquisición sobre la salida de la ciudad hacia los Reinos de España del visitador Real,
Martín. Presenta quejas sobre sus comportamientos y alianzas con el gobernador y otros funcionarios
en contra de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias; España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 44r. - 48v.
3360 20 de diciembre de 1646. Ortiz, Juan, hace presentación de los servicios que ha prestado,
se queja de los procedimientos de Don Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y pide ser restituido a su oficio de inquisidor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 91r. - 94v.
3361 31 de diciembre de 1646. El Consejo de la General Inquisición impone multa a Don

Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por no haber
apelado la sentencia absolutoria con que se cerró el caso de Acosta y Sosa, Manuel de. Se adjunta
presentación del caso por parte del inquisidor Don Pereira de Castro, Juan. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: El f.: 155r. está roto. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 57r. - 62v; 154r. - 156v.
3362 Enero de 1647. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de

Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el caso de Don Montemayor,
Cristóbal de, a quien se le acusa de haberlo puesto en cárcel muy rigurosa por "haber cometido
desafueros inauditos". L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 112r. - 113v; 118r. -
120v.
3363 02 de enero de 1647. Información sobre los sueldos y mercedes concebidas a Vega,
Tomás de la, desde que salió de España para la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias; España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 146r. - 148v.
3364 04 de enero de 1647. El receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
solicita al Consejo de la General Inquisición que en virtud de los catorce años que lleva trabajando sin
paga, le sea concedida una ayuda considerable. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
f.: 135r. - v.
3365 04 de enero de 1647. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, hace consulta al Consejo de
la General Inquisición acerca del pago del sueldo del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, mientras
dura su desplazamiento a España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.:
138r.
3366 04 de enero de 1647. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de
399
Cartagena de Indias, recibe información sobre la disposición de la silla del alcalde ordinario y del
fiscal cuando asistieren a ver y votar las causas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
f.: 145r. - v.
3367 05 de enero de 1647. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, remite al Consejo de la

General Inquisición una petición y poder que se presentó en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias a nombre de Barrios, Juan de y de otros vecinos de la ciudad de Riohacha, en que recusan al
comisario de ella Gil de Aguilar, fray Juan, de la orden de Santo Domingo. L(s).: Cartagena de Indias;
Riohacha - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 139r. - 143r.
3368 05 de enero de 1647. Uriarte Araoz, Juan de, solicita que se le restituya al oficio de
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, del cual fue despojado por la visita de Real, Martín,
quien no sólo lo encarceló sino que le secuestró sus bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, ff.: 152r. - 153v.
3369 05 de enero de 1647. El inquisidor Pereira de Castro, Juan, informa sobre una querella
establecida por el capitán Leigrave, Simón de, depositario de pruebas del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra Arco, Alonso de, por varios delitos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 144r.
3370 06 de enero de 1647. orden del Consejo de la General Inquisición para que se pague a
Don Real, Martín, o a su apoderado una cantidad de pesos por la escritura de que era deudor Don
Cosa, Juan de la, y que el receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias le pague el
salario que se le debía como visitador. Declaración de Fernández de Mesa, Diego, sobre los tratos y
granjerías del visitador. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 117r. - v; 127r. -
133v; 137r.
3371 07 de enero de 1647. Pacheco, Andrés, escribano del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, da cuenta de la elección de alcaldes ordinarios celebrada en la ciudad, en que
salió electo el capitán Uriarte Araoz, Juan de, a quien se le entregó la vara de nuevo cargo. L(s).:
3372 07 de enero de 1647. Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, informa acerca del estado en que se encuentra el proceso que se sigue contra Don
Báez de Espinosa, Lucas, presbítero, preso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.:
157r. - v.
3373 05 de febrero de 1647. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de

Cartagena de Indias, informa sobre las testificaciones recogidas, en que se acusa de ser profesante de la
ley de Moisés a un religioso corista de la orden de San Francisco. La mayor parte de los testimonios
son de sus compañeros de presidio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 95r. -
111r.
3374 17 de julio de 1647. Información sobre la remisión, que se hace en los galeones de la
flota, de la media anata de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Lucena - España; Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 149r. - 151r; 174r; 367r.
400
3375 09 de octubre de 1647. Documentación emitida desde la ciudad de Cádiz, relativa a la

visita que al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias practicará el visitador Don Medina Rico,
Pedro de. Información sobre pormenores de la salida de los galeones, dificultades para la navegación y
solicitudes de ayuda para la realización del viaje. L(s).: Cádiz - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 114r. - 116v; 121r. - 126v; 134r. - v.
3376 1648. El visitador Don Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la General
Inquisición sobre los medios que usó para agilizar el avance de los procesos de los reos del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, que se acumulaban por negligencia del inquisidor Pereira de
Castro, Juan y de otras irregularidades de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013].
R.: 06, ff.: 188r. - 190v.
3377 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la General Inquisición
sobre el estado de la visita que realiza al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
3378 1648. Documentación referida a las dificultades que ofrece la casa del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias y de los arreglos a que habría que someterla. También se
proporciona información sobre las cárceles, el deterioro de la construcción, la estrechez de las celdas y
el peligro de fugas que ofrece. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 406r. - 429v.
3379 23 de enero de 1648. El visitador Don Medina Rico, Pedro de, en cumplimiento de la
visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, llama a declarar a Don Vega, Tomás de la,
notario de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 241r. - v.
3380 Febrero de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la General
Inquisición acerca del caso de Aguiluz, Paula de, reconciliada por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Descripción del proceso y pedido de apelación ante el Inquisidor General. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 06, ff.: 338r. - 341r., 360r. - 362r.
U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 161r. - 167r.
3381 09 de febrero de 1648. El Consejo de la General Inquisición ordena a los ministros y

oficiales del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias que por medio de un edicto se lea en la
catedral, un escrito del Papa Inocencio X. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.:
303r.
3382 20 de febrero de 1648. El licenciado Ortiz, Juan, solicita al visitador Medina Rico, Pedro
de, que se le restituyan los sueldos y bienes, además de su cargo como inquisidor, en la ciudad de
Cartagena de Indias, que le fueron suspendidos por el visitador Real, Martín. Se ordena investigar si
existe algún parentesco entre el solicitante y Uriarte Araoz, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 297r; 306r. - v; 308r. - 318v.
3383 13 de febrero de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, hace comparecer en la sala
de audiencia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al inquisidor Ortiz, Juan y al
presbítero Báez de Espinosa, Lucas. Se adjunta un interrogatorio realizado en la villa de Madrid al
licenciado Bautista de Villadiego, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.:
193r. - 201r.
3384 13 de febrero de 1648. Carta remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por el Consejo de la General Inquisición, el 23 de julio de 1647, en que se avisa a los
inquisidores que la visita iniciada por Real, Martín, será proseguida por el licenciado Medina Rico,
401
Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 285r.
3385 18 de febrero de 1648. El visitador Don Medina Rico, Pedro de, solicita al Consejo de la
General Inquisición que se busque en España a Aguirre, Pedro de, natural del lugar de Vizcaya, quien
fue alcaide de la cárcel de la penitencia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, pues le
necesita para declarar en la visita. L(s).: Cartagena de Indias; Vizcaya - España. U. D.: [Lib.: 1013].
R.: 06, f.: 240r. - v.
3386 18 de febrero de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición que el licenciado Ortiz, Juan y el presbítero Báez de Espinosa, Lucas, dieron
respuesta a las preguntas de la visita y que algunas cosas quedaron para que las conteste el licenciado
Bautista de Villadiego, Juan, ministro del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
3387 18 de febrero de 1648. El licenciado Don Madrigal Valdés, Tomás de, notario del
secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, declara en la visita y deja algunas cosas
para que las conteste el inquisidor Don Pereira de Castro, Juan. Diligencias para que a este se le tomen
las correspondientes declaraciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 271r. -
276v.
3388 19 de febrero de 1648. El Consejo de la General Inquisición ordena a los inquisidores de

la ciudad de Cartagena de Indias, no admitir, ni hacer ningún negocio con el notario del secreto de la
Inquisición de Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.:
287r.
3389 19 de febrero de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de y el inquisidor Pereira de
Castro, Juan, reciben la orden del Consejo de la General Inquisición para que en adelante los abogados de
los reos hagan su defensa por escrito al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y que no se
queden con copia ni escrito alguno. Los inquisidores responden que así se ha venido practicando. L(s).:
3390 19 de febrero de 1648. Por carta del Consejo de la General Inquisición se ordena a los
inquisidores y al receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias pagar los sueldos y otros
gastos del visitador Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
f.: 307r. - v.
3391 20 de febrero de 1648. El Consejo de la General Inquisición envía al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias observaciones relativas a algunos defectos hallados en la relación de causas
de fe despachadas y pendientes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 182r. - v.
3392 20 de febrero de 1648. Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición que envíe copia de los papeles
referentes al secuestro de bienes de Cutiño, Sebastián, pues la negligencia y el comején los tienen tan
deteriorados que es imposible colegir algo de ellos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.:
06, f.: 242r.
402
3393 20 de febrero de 1648. Se recibe orden del Consejo de la General Inquisición para restituir
una suma de pesos al licenciado Bautista de Villadiego, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de
Indias, a quien se le había retenido por orden del visitador Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 243r.
3394 20 de febrero de 1648. El Consejo de la General Inquisición solicita al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias que se remita información sobre la aprobación de la genealogía y limpieza
de sangre de Don Maldonado, fray Melchor y de Don Peralta, Francisco de, familiar de la institución.
3395 20 de febrero de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de y el licenciado Pereira de

Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, reciben la orden de recoger algunos libros y
prohibir por medio de edictos, la lectura y circulación de otros. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 06, ff.: 288r., 290r. - 293r., 297r., 301r. - 302r., 304r. - 305r., 413r. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 284r. - v.
3396 20 de febrero de 1648. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

comunicación del Consejo de la General Inquisición para que ordenen al receptor el envío de una suma
de pesos al licenciado Bautista de Villadiego, Juan, en razón de su nombramiento para el Tribunal del
Santo Oficio de Cuenca. L(s).: Cartagena de Indias; Cuenca - España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.:
286r. - v.
3397 20 de febrero de 1648. El Consejo de la General Inquisición acepta la recusación
presentada por los vecinos de la ciudad de Riohacha contra el nombramiento como comisario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a Gil de Aguilar, fray Juan, se ordena a los
inquisidores nombrar otro. L(s).: Cartagena de Indias; Riohacha - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 289r.
3398 20 de febrero de 1648. El Consejo de la General Inquisición envía a los inquisidores de

la ciudad de Cartagena de Indias la información sobre la muerte del príncipe Don Baltasar. Se ordena
guardar el luto y celebrar las ceremonias acostumbradas en estos casos. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 294r.
3399 20 de febrero de 1648. Instrucciones remitidas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias por el Consejo de la General Inquisición sobre cómo y por medio de quién se deben hacer las
remesas de plata a la receptoría general en España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, f.: 296r.
3400 20 de febrero de 1648. Instrucciones enviadas por el Consejo de la General Inquisición

al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre cómo enviar los pliegos y sus envoltorios, a
fin de reconocer si fueron abiertos por el camino. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.:
06, f.: 298r.
3401 21 de febrero de 1648. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de

Cartagena de Indias, presenta solicitud para que se revoque la multa que se le impuso en el caso de la
sentencia que profirió en la causa de Acosta y Sosa, Manuel de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 168r. - 172r.
3402 22 de febrero de 1648. El licenciado Pereira de Castro, Juan, envía relación al Consejo
de la General Inquisición sobre la presentación de cartas que hizo, el 11 de diciembre de 1647, el
403
visitador Don Medina Rico, Pedro de, y de cómo fue acogido en el Tribunal del Santo Oficio de
3403 22 de febrero de 1648. Información sobre los méritos y virtudes del doctor Elorregui,
Juan, para ser promovido a mejores cargos dentro de la Inquisición de Cartagena de Indias.
Documentos enviados a la Suprema por el deán y cabildo de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 183r. - 187v.
3404 22 de febrero de 1648. Sánchez Pareja, Juan, abogado asesor del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias solicita al Consejo de la General Inquisición que le sea concedido el
cargo de secretario. Remite un alegato que hizo en el caso que contra Ortiz, Juan, llevó el visitador
Real, Martín, descripción del proceso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 245r.
- 267v.
3405 24 de febrero de 1648. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición que se omita la
obligación de enviar un papel para que su madre pueda recibir un monto de pesos en la ciudad de
Granada. L(s).: Cartagena de Indias; Granada - España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 268r.
3406 24 de abril de 1648. Información al Consejo de la General Inquisición del visitador Medina
Rico, Pedro de, sobre la escasa autoridad de la cual se le ha investido para adelantar su comisión y la poca
probabilidad que con ella tiene, de someter al licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad
de Cartagena de Indias, quien se resiste a obedecerle. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información
sobre el tema en el R.: 06, ff.: 422r., 449r. - 450r. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 369r. - 372v.
3407 Mayo de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, responde a la consulta del Consejo de
la General Inquisición sobre si habrá un mejor receptor que Fernández de Castro, Andrés, para
remplazarlo. Con relación a la cual se adjuntan informaciones y cartas de respaldo de los inquisidores de
la ciudad de Cartagena de Indias, así como peticiones presentadas por él. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06. ff.: 319r. - 336v.
3408 10 de junio de 1648. Díez de Cabrera, Francisco Antonio, informa desde la villa de
Madrid, al Consejo de la General Inquisición, sobre los resultados de las indagaciones que se le
ordenaron hacer respecto a Don Bautista de Villadiego, Juan, inquisidor en la ciudad de Cuenca, a
Aguirre, Pedro de y a Don Madrigal Valdés, Tomás de. L(s).: Madrid - España; Cuenca - España. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 269r. - v.
3409 04 de julio de 1648. Bravo, Gonzalo, recibe las declaraciones de Madrigal Valdés, Tomás
de, referentes a las cuestiones que el licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, dejó para que él las conteste. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
ff.: 277r. - 283v.
3410 17 de septiembre de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre la fuga de Don Aguilera, Melchor de, gobernador de la ciudad de Cartagena de
Indias, a tiempo que Don Prado, Bernardino de, oidor de la Real Audiencia de Santa Fe le estaba
tomando la residencia. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
404
1013]. R.: 06, f.: 202r. - v.
3411 Noviembre de 1648. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición que se nombre
reemplazo del fallecido Elorregui, Juan, fiscal interino, pues él ya ha buscado a alguien para ese cargo
pero no ha encontrado a nadie digno. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 173r. - v;
179r; 191r. - 192v.
3412 26 de octubre de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, se queja de la altivez del
licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, solicita al Inquisidor
General que le aconseje los medios para reducirlo, pues los otros los tiene denegados por comisión.
3413 Noviembre de 1648. Carta al Consejo de la General Inquisición del licenciado Pereira de
Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, en que agradece la excensión del pago de
la media anata y de la multa que se le había impuesto. Formula quejas contra el visitador Medina Rico,
Pedro de, quien le ha tratado con mucho rigor. - raíz de las denuncias que contra él hiciera el
licenciado Montemayor, Cristóbal de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, ff.: 212r. - 239v.
3414 19 de noviembre de 1648. El inquisidor Pereira de Castro, Juan y el visitador Medina

Rico, Pedro de, nombraron a Bernal de Heredia, Diego, como notario. Las pruebas de su genealogía y
limpieza de sangre se realizaron en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, pero están
sujetas a la aprobación de la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 158r.
- 160v.
3415 23 de noviembre de 1648. Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, presenta informe al Consejo de la General Inquisición sobre el manejo
dado a los dineros de los depósitos de los reos y otros aspectos administrativos. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 176r; 177r; 181r. - v.
3416 23 de noviembre de 1648. El visitador Medina Rico, Pedro de, remite al Consejo de la
General Inquisición algunos papeles pertenecientes a la visita que está practicando en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. Descripción de los envíos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 180r. - v.
3417 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, escribe al Consejo de la General Inquisición
sobre la necesidad de contar con mayores poderes ahora que entrará a revisar los libros de la hacienda
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y donde cree que podría ser recusado alguien.
3418 28 de abril de 1649. Información del visitador Don Medina Rico, Pedro de, sobre la
jubilación de Ramos Pérez, Juan, nuncio y portero del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, que por su edad no puede cumplir con su oficio. Se encarga de esta función a Fernández de
Amaya, Diego, a quien se le dispensó una ayuda. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: ff. manchados. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 338r. - 359r.
3419 29 de abril de 1649. Informe al Consejo de la General Inquisición enviado por el

visitador Medina Rico, Pedro de, acerca de varias circunstancias por las cuales se ha visto vacía la
plaza de alcaide de la cárcel de la penitencia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
3420 05 de mayo de 1649. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
405
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el envío de la
causa de Barraza, Gonzalo, por encontrarse en los Reinos de España. L(s).: Cartagena de Indias;
España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 412r.
3421 06 de mayo de 1649. orden del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para que se le remitan completos los autos que el obispo de Puerto Rico
adelantó contra Don Salazar, Pedro Luis de, oidor de Santo Domingo. El visitador Medina Rico, Pedro
de, dice que aunque él mismo los ha pedido nunca los ha podido ver porque los notarios se hallan muy
ocupados en otros oficios. L(s).: Cartagena de Indias; Santo Domingo; Puerto Rico. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, f.: 453r.
3422 07 de mayo de 1649. El Consejo de la General Inquisición ordena al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias admitir en las juntas de defensa de los reos, al licenciado Cuadros Peña,
Juan de, consultor y abogado de presos de la institución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 419r. - 433r. - 434v.
3423 08 de mayo de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía comunicación al
Consejo de la General Inquisición en que dice que la remuneración que debe recibir el receptor del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias no debe ser el dos por ciento de todos los bienes
secuestrados al reo, sino de lo que sobre después de pagar todas las deudas del preso. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 363r; 364v.
3424 09 de mayo de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre el caso de Duarte, Pedro, natural de Portugal, quien fue reconciliado por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias con una penitencia de hábito y prisión perpetua. Sin
embargo, ésta le fue levantada antes de tres años. Informaciones al respecto. L(s).: Portugal; Cartagena
3425 09 de mayo de 1649. Informe del visitador Medina Rico, Pedro de, en que da cuenta de
que en el distrito de la Inquisición de Cartagena de Indias hay muchos con título de comisarios,
alguaciles y familiares sin tener pruebas. Disposiciones para que dichas pruebas sean practicadas y los
costos de las mismas sean pagados por los aspirantes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013].
R.: 06, ff.: 429r. - 430v.
3426 10 de mayo de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, presenta informe al Consejo de
la General Inquisición sobre la conveniencia de organizar los horarios de atención de los inquisidores
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en función de agilizar el trámite de las causas
pendientes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 427r. - 428v.
General Inquisición sobre los sucesos acaecidos entre el licenciado Bautista de Villadiego, Juan y el
visitador Real, Martín, a raíz del nombramiento del reemplazo de Don Bolívar y de la Torre, José de,
alguacil mayor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 426r. - v.
3428 17 de mayo de 1649. Información al Consejo de la General Inquisición enviada por el

visitador Medina Rico, Pedro de, en que plantea la necesidad de dos inquisidores y un fiscal para el
06, ff.: 431r. - 432v.
406
General Inquisición sobre el amparo que el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias presta a
todos sus oficiales, a pesar del comportamiento que observan. Se queja de que esta situación plantea
conflictos con otras instancias del poder real de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, f.: 424r. - v.
3430 19 de mayo de 1649. Información al Consejo de la General Inquisición del visitador

Medina Rico, Pedro de, sobre la falta de asistencia al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
de sus miembros, tanto en los días en que hay sermón como en los demás. Propone hacer un reloj de
arena de cinco horas o poner una campanilla. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06,
ff.: 373r. - 374v.
3431 Junio de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, comunica al Consejo de la General
Inquisición sobre el estado de la visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Dice que
aún no está terminada porque falta el ramo de la hacienda que es muy grande debido a los muchos
secuestros. Adjunta informe sumario de lo que resulta de ella. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, ff.: 375r. - 380v; 386r. - 407v.
3432 01 de junio de 1649. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre las causas
civiles y criminales que contra Don Uriarte Araoz, Juan de, se han presentado en su despacho. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 411r; 415r; 416r; 457r.
3433 02 de junio de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa a la Suprema sobre el
envío a la Inquisición de Lima de los testimonios que rindió en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias el reconciliado Rodríguez Mesa, Juan. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 420r. - v.
3434 02 de junio de 1649. Carta enviada al Consejo de la General Inquisición en que se

informa de la remisión de los autos del proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias contra Andrade, Freyle Francisco, ya difunto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013].
R.: 06, f.: 423r.
3435 02 de junio de 1649. El Consejo de la General Inquisición ordena que se envíen las
pruebas del doctor Don Espinosa, Alonso de, para oficial del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias; pero éstas no se han practicado porque no se han pagado los derechos. Instrucciones al
respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 456r. - v; 458r.
3436 06 de junio de 1649. Bernal de Heredia, Diego, agradece el trato recibido de parte del
visitador Don Medina Rico, Pedro de, quien lo postuló para ocupar una plaza en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 425r. - v.
3437 06 de junio de 1649. Informe del inquisidor Don Uriarte Araoz, Juan de, acerca de la
prisión a que lo tiene sometido Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, a quien aquel recusa para todas sus causas. El Consejo de la General Inquisición
ordena que el inquisidor Pereira de Castro, Juan, se abstenga de intervenir en el caso del ministro
preso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 437r. - 441r.
3438 06 de junio de 1649. Carta remitida por Mesa, Diego de, al Consejo de la General
407
Inquisición, que sólo llega a Madrid el 14 de noviembre de 1662, en la cual da cuenta de los
padecimientos sufridos a causa de la prisión y secuestro de bienes que le hizo el licenciado Ortiz, Juan,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 327r. - v.
3439 07 de junio de 1649. Vega, Tomás de la, notario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias comunica al Consejo de la General Inquisición sobre la muerte del Fiscal Don
Elorregui, Juan, en cuyo reemplazo dicho notario ha ejercido el cargo. Solicita se le conceda una
ayuda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 408r; 455r.
3440 08 de junio de 1649. El inquisidor Uriarte Araoz, Juan de, escribe al Consejo de la
General Inquisición quejándose del proceder de Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de las acusaciones y calumnias que éste ha levantado contra él.
3441 08 de junio de 1649. Información remitida por la Inquisición de Cartagena de Indias sobre
el envío de los autos del proceso entre Jiménez de la Torre, Bartolomé, y los padres de la Compañía de
Jesús. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 451r.
3442 08 de junio de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la General
Inquisición sobre el proceso que se sigue en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra el
negro portugués Manuel, esclavo del capitán Torre, Diego de la, vecino de la ciudad. L(s).: Cartagena de
3443 09 de junio de 1649. Informaciones del licenciado Montemayor, Cristóbal de, acerca del
pleito que sostiene con el licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 435r. - 436v; 445r. - 448v.
3444 10 de junio de 1649. El Consejo de la General Inquisición ordena al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias que pague los salarios del fallecido doctor Real, Martín, a sus herederos. El
receptor se queja de que no hay dinero suficiente para ello. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1013]. R.: 06, f.: 366r.
3445 10 de junio de 1649. Información presentada por Don Montemayor, Cristóbal de, quien
sigue causa criminal contra el licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de
3446 10 de junio de 1649. Informe al Consejo de la General Inquisición del licenciado Pereira de
Castro, Juan y de Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
acerca del cumplimiento de la orden de no celebrar sesiones en la sala de audiencias de la institución.
3447 10 de junio de 1649. El Inquisidor General ordena al visitador Medina Rico, Pedro de, y al
licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, celebrar el Te Deum
Laudemus en virtud del suceso que las reales armas tuvieron en Nápoles donde vencieron a los rebeldes.
L(s).: Cartagena de Indias; Nápoles - Italia. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 452r.
3448 10 de junio de 1649. Memoria de los papeles y pleitos que se remiten al Consejo de la
General Inquisición como resultado de la visita practicada al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
408
Indias por Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 461r. -
462v.
3449 10 de junio de 1649. El visitador Medina Rico, Pedro de y el inquisidor Don Pereira de
Castro, Juan informan acerca del tratamiento que se le debe dar a la documentación de la Inquisición de
3450 10 de junio de 1649. Información del licenciado Don Montemayor, Cristóbal de,
consultor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre su pretensión de que se le pague
la ocupación que tuvo del tiempo que fue asesor del padre Murillo, Sebastián, de la Compañía de Jesús
de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06. ff.: 464r. - 474v.
3451 10 de junio de 1649. El Consejo de la General Inquisición solicita a los inquisidores de

la ciudad de Cartagena de Indias, informar acerca de los ingleses que viven en su jurisdicción y de los
tratos y ceremonias que tienen. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 475r.
3452 11 de junio de 1649. El licenciado Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de

Cartagena de Indias, se queja del proceder que en su contra ha tomado el visitador Medina Rico, Pedro
de, y hace relación de los embargos contra sus bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013].
R.: 06, ff.: 442r. - 444v; 454r.
3453 12 de junio de 1649. Información enviada por el visitador Medina Rico, Pedro de, al
Consejo de la General Inquisición, acerca del proceso interpuesto en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra Méndez Chávez, Luis, observante de la ley de Moisés, preso en las cárceles
de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, f.: 476r. - v.
3454 Octubre de 1649. Envío que hacen los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias
al Consejo de la General Inquisición de la relación de causas despachadas por la institución durante
1647. Se adjunta explicación sobre los problemas que impiden el envío de las causas de 1648 y 1649.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06. ff.: 409r. - 410r.
3455 Noviembre de 1649. Información de Tovar, fray Mauro de, obispo en la Capitanía de
Venezuela, acerca de los alborotos y disgustos que han causado los nombramientos de varios oficiales
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Venezuela; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 154r; 173r. - v.
3456 13 de enero de 1650. Información emitida en la ciudad de Sevilla sobre la causa de

Méndez Chávez, Luis, natural de Portugal quien, con intención de traer moros para la venta, fue
apresado por funcionarios reales, quienes le quitaron toda su hacienda y la remitieron a la Casa de la
Contratación. L(s).: Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1013]. R.: 06, ff.: 368r. - 370v.
3457 26 de marzo de 1650. Información remitida en la ciudad de los Reyes por los Doctores
Betancur Figueroa, Luis de y Muñoz Cabezas, García, sobre la vida y comportamiento del ministro
Santagadea, fray Diego de, vicario general de la orden de la Merced. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, f.: 8r.
3458 22 de junio de 1650. Informe al Consejo de la General Inquisición del visitador Medina
Rico, Pedro de, sobre las causas que sigue en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el
estado en que se encuentran. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 177r. - 178v.
3459 18 de julio de 1650. Informaciones acerca del uso de las cárceles públicas y secretas de la
Inquisición de Cartagena de Indias. Descripción del espacio físico de ellas. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 128r. - 129r. - v; 151r. - 152v.
409
3460 09 de agosto de 1650. Información de Don Tovar, fray Mauro de, obispo de la Capitanía de
Venezuela, acerca de la causa de divorcio que instauró doña Cepeda y Rivera, Ana de, contra Don
Navarro, Pedro, su marido. L(s).: Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 153r; 155r. - 172v.
3461 20 de agosto de 1650. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias remite al Inquisidor General los papeles titulados "Advertencia para
el remedio de los daños en procesos de fe y defectos en el modo de actuar". L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 73r. - v.
3462 24 de agosto de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición acerca del proceso que Franco, Luis, vecino de la ciudad de Zaragoza, sigue en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra los bienes del reconciliado Franco Díaz, Manuel.
L(s).: Cartagena de Indias; Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 20r; 23r.
3463 29 de agosto de 1650. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, recibe del Consejo de la General Inquisición la orden general que le
otorga más poder para evitar la recusación por parte de los inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 3r.
3464 Septiembre de 1650. orden del Consejo de la General Inquisición para que se realicen los
procedimientos acostumbrados acerca de la pretensión de Ortiz de la Maza, Diego, para ejercer como
familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, f.: 13r.
3465 01 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa acerca del
tratamiento que se debe dar. - Gómez Barreto, Luis, depositario general de la ciudad de Cartagena de
Indias, preso por judaizante en 1636. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07. f.: 24r.
3466 01 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, consulta al Consejo de la
General Inquisición sobre lo que se debe hacer con los bienes del fallecido licenciado Don Pereira de
Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, pues contra ellos ha llegado orden judicial.
3467 01 de septiembre de 1650. Informe al Consejo de la General Inquisición del doctor Don
Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre la causa
que se sigue contra Don Real Checa, Pedro, sobrino del doctor Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 72r.
General Inquisición acerca del desarrollo de su gestión en la visita al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Explica algunos inconvenientes que le han impedido enviar información. L(s).:
3469 02 de septiembre de 1650. El licenciado Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el curso
que siguen las causas contra los mercaderes caballero, Francisco, Díaz de Ortega, Juan y Díaz Angel,
Ruy. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 34r. - 35v.
410
3470 04 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa sobre la causa
que se sigue contra Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, por haber salido de ellas varias negras embarazadas. L(s).: Cartagena
3471 05 de septiembre de 1650. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca de la causa que se siguió a Don Núñez de
Avellaneda, Pedro, natural de la ciudad de Valladolid, por doble matrimonio, y a quien se le dio una
sentencia muy leve. L(s).: Cartagena de Indias; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.:
36r.
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, recibe la orden del Consejo de la General Inquisición según la
cual las personas que lleven o deban pagar maravedís lo hagan en reales de a ocho y no de a cuatro.
3473 07 de septiembre de 1650. El Consejo de la General Inquisición comunica al Tribunal

del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre el nombramiento de Fernández de Castro, Andrés, como
receptor de la institución, y a quien se le solicita que envíe su genealogía. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 11r. - 12r.
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre la causa
seguida al mestizo Vargas, Juan Mateo de, por haberse casado por segunda vez, estando viva su
primera esposa. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 16r.
3475 07 septiembre de 1650. Remisión al Consejo de la General Inquisición del
emplazamiento ejecutado a Franco, Luis, vecino de la ciudad de Zaragoza, para comparecer en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a responder por los pleitos que hay en su contra.
L(s).: Cartagena de Indias; Zaragoza - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 51r. -
54v.
3476 07 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, solicita a la Suprema que
nombre dos inquisidores para la ciudad de Cartagena de Indias, que sean letrados, celosos y prudentes
para llevar las causas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 68r.
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, recibe orden del Consejo de la General Inquisición sobre el
procedimiento a seguir en las causas atrasadas y cuya copia sólo se han de sacar por los ministros.
3478 09 de septiembre de 1650. El Consejo de la General Inquisición ordena al Tribunal del

Santo Oficio de Cartagena de Indias que se lleve el "libro del becerro" donde se ponga razón de toda la
hacienda de que goza la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 10r.
3479 09 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, escribe acerca de la
411
orden del Consejo de la General Inquisición para que los dineros cancelados por los pretendientes a
ocupar cargos se lleven a los depósitos de pruebas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. Instrucciones a cerca de la forma de enviarlos a España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U.
D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 80r. - 83r; 87r. - 89v.
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca de la pretensión del gobernador Don Herrera,
Gonzalo de, como cesionario de Corral y Toledo, Juan Francisco del. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 30r.
General Inquisición sobre la pretensión de los hermanos Rodríguez Pasarinos, Gaspar y Rodríguez
Pasarinos, Alfonso, a los bienes de Franco Díaz, Manuel, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 74r; 186r.
3482 15 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, solicita a la Suprema que
luego de cuatro años de trabajo en el desempeño de la visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, sea devuelto a su plaza como ministro de la Inquisición de Sevilla. L(s).: Cartagena de
Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 55r. - 56v.
3483 15 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía copia al Consejo de
la General Inquisición del cargo que resulta de la visita contra el licenciado Don Madrigal Valdés, Tomás
de, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, ff.: 84r. - 86r.
3484 15 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía al Consejo de la
General Inquisición copia de los cargos que resultan de la visita al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra el licenciado Bautista de Villadiego, Juan, y de la notificación que de ellos se
le hizo. Respuesta y descargos del acusado; se adjuntan papeles que prueban su posición, testimonios y
títulos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 90r. - 127r.
General Inquisición sobre la remisión del pleito de demanda de Don Villalobos Tovar, Vicente de,
alguacil mayor de la ciudad de Cartagena de Indias, contra Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto de
la Inquisición, por una esclava y tres partos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 7r.
3486 16 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa acerca del pleito de
demanda que Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, instauró contra Fernández, Francisco, vecino de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 21r.
3487 16 de septiembre de 1650. Carta de Bernal de Heredia, Diego, en que agradece al

Inquisidor General el nombramiento que le hizo como notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio
3488 18 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, confirma al Consejo de la
General Inquisición la recepción de la orden sobre no cobrar la media anata a las personas proveídas para
412
calificadores y consultores en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 2r.
3489 18 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, recibe orden del Consejo de
la General Inquisición para que se prohiba en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias el
nombramiento de comisarios, notarios, alguaciles y familiares por medio de títulos, sin las debidas
pruebas de limpieza de sangre. ordenes al respecto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.:
07, ff.: 26r. - 27v.
General Inquisición sobre la remisión de los autos del pleito criminal que Don Cortés de Mesa, Diego,
vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, entabló contra el licenciado Ortiz, Juan y contra Uriarte
Araoz, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 6r.
General Inquisición acerca de la demanda contra Rodríguez de Estremos, Andrés, vecino de la ciudad de
Sevilla, por los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 28r. -
31r.
3492 19 de septiembre de 1650. Remisión del pleito de demanda de Báez, Roque, contra los
bienes de Rodríguez de Solís, Francisco, quien fue sentenciado definitivamente en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 38r; 43r; 48r. -
v; 75r.
3493 19 de septiembre de 1650. Remisión del pleito del licenciado Cuadros Peña, Juan de, quien
actúa en nombre de los oficiales reales de la ciudad de Cartagena de Indias por los derechos que
corresponden al fisco en los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado y sentenciado definitivamente
por la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 39r; 41r; 47r.
3494 19 de septiembre de 1650. Se informa sobre el procedimiento a seguir en las

apelaciones a los bienes de los reos procesados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. Se ilustra con el caso de Paz Pinto, Blas de, quien fue reconciliado. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 44r; 46r; 49r; 184r.
General Inquisición sobre la defunción, el 13 de agosto de 1650, del licenciado Pereira de Castro, Juan,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, solicita que se nombre alguien que ocupe esa plaza. L(s).:
3496 21 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa sobre la
necesidad de proveer la plaza de alcaide de las cárceles de penitencia en el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, cargo que quedó vacío por muerte de Don caballero, Pedro, quien fue
nombrado por el también desaparecido inquisidor Pereira de Castro, Juan. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07. f.: 32r. - v.
3497 23 de septiembre de 1650. Información al Consejo de la General Inquisición enviada por el

doctor Don Mesa Perea, Juan de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, quien cuenta las
circunstancias de la muerte de su antecesor, el licenciado Don Pereira de Castro, Juan, y de cómo
encontró la ciudad a su llegada. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 17r. - 18r.
3498 24 de septiembre de 1650. Remisión del proceso del capitán Blanquesel, Andrés de, sobre
413
los bienes de caballero, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 37r; 42r; 45r; 50r.
3499 24 de septiembre de 1650. Informe de los adelantos en la visita a la hacienda del

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias presentado por el secretario Don Huidobro, Marcos
Alonso de. Solicita ser relevado de tal cargo en la visita que se adelantará en la Inquisición de Lima,
por llevar cuatro años ausente de su casa. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1014].
R.: 07, ff.: 57r. - 58v; 199r. - 200v.
General Inquisición sobre el estado de la visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y
de su esmero en culminarla, para que se le conceda permiso de volver a España en la siguiente flota.
L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 69r. - 71v.
3501 24 de septiembre de 1650. Remisión del proceso de demanda de Don Garro, fray
Laurencio, obispo de la isla de Cabo Verde, contra los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado
por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Cabo Verde -
Africa. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 76r.
3502 24 de septiembre de 1650. El licenciado Don Montemayor, Cristóbal de, hace

representación ante el Consejo de la General Inquisición acerca de los agravios y pérdidas que sufrió
de parte del licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Solicita que sea resarcido en alguna forma. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 245r. - 246v.
General Inquisición acerca del proceso que sigue en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias Duarte Rodríguez, León Reinel de, contra los bienes de Paz Pinto, Blas de. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 19r.
3504 25 de septiembre de 1650. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía al Consejo de la
General Inquisición la presentación del informe que preparó acerca del estado en que encontró la
hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 22r.
3505 26 de septiembre de 1650. Muñoz de Padilla, Diego, informa al Consejo de la General

Inquisición sobre las duras condiciones de reclusión que padece su suegro Uriarte Araoz, Juan de, por
orden del doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias; se incluyen informaciones varias sobre los procesos contra Ortiz, Juan y Uriarte Araoz, Juan
de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 07, ff.: 77r. - 79r.; 130r.
- 150r. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 59r. - 67v.
3506 28 de septiembre de 1650. Pedido de doña Muñoz de Piedrola, mayor, acerca de que se
conserve como contador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en propiedad, a su
marido Gutiérrez de Tena, Fernando, sin perjuicio de que la gracia le haya sido concedida a Martínez
414
Hidalgo, Diego. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 14r. - 15v.
3507 18 de octubre de 1650. Informe al Consejo de la General Inquisición del visitador

Medina Rico, Pedro de, sobre el estado de la hacienda luego que la ajustó y remitió a España. Insiste
sobre la necesidad de nuevos ministros para el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 174r. - v; 176a r. - v; 178a r. - v; 179r.
3508 18 de diciembre de 1650. Huidobro, Marcos Alonso de, presenta informe sobre los
censos redimidos en favor del real fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, y del aumento que
sus réditos han significado para la Real Hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08. ff.: 377r. - 380r.
3509 06 de enero de 1652. Remisión de los autos de demanda de doña Herrera, María de,
viuda del contador Ortiz de la Maza, Gregorio, contra Fernández Suárez, Luis, preso por el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias con secuestro de bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 183r.
3510 06 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía expediente acerca de los
autos de demanda entre Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, y López Nieto, Francisco, escribano público y de gobernación de la ciudad, sobre
el valor de siete piezas de esclavos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 210r;
252r.
3511 12 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía informe sobre la deuda
considerable que tienen los reos reconciliados con el real fisco del Tribunal del Santo Oficio de
3512 13 de enero de 1652. Pedido del Colegio de la Compañía de Jesús de la ciudad de

Cartagena de Indias, que siguió pleito de demanda contra los bienes de Fonseca Enríquez, Manuel de,
los cuales fueron dados por libres en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por lo cual se
interpone apelación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 148r.
3513 14 de enero de 1652. orden del Consejo de la General Inquisición para que el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias pague a doña Sosa, Isabel de, viuda del doctor Báez de Silva,
Fernando, una suma de los bienes confiscados a Cutiño, Sebastián, reconciliado, quien debía algún
dinero al fallecido. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 205r.
3514 14 de enero de 1652. Información acerca de la remisión de copias de los procesos

seguidos en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra López de Acosta, Fernando,
quien apeló la sentencia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 230r.
3515 15 de enero de 1652. Pedido del visitador Medina Rico, Pedro de, acerca de buscar la
forma de acortar el período de verificación de datos de los aspirantes solteros a ministros del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, pues en el presente éste tarda de cuatro a seis años. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07. f.: 244r. - v.
3516 18 de enero de 1652. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, remite cuentas de la hacienda ajustada y el libro del becerro para
que sean vistas por el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, f.: 181r.
415
3517 20 de enero de 1652. Vega, Tomás de la, notario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, remite relación de causas de fe al Consejo de la General Inquisición y da cuenta
de ellas y de las circunstancias en que fueron enviadas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014].
R.: 07, f.: 190r. - v.
3518 20 de enero de 1652. Información del visitador Medina Rico, Pedro de, acerca de la
ayuda que pide Vega, Tomás de la, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, para su sustento en la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 201r. -
204v.
3519 20 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, solicita al Consejo de la
General Inquisición que sea elevado el salario de Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Se adjunta petición del interesado. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 241r. - 242r.
3520 21 de enero de 1652. Apelación de la sentencia definitiva pronunciada en la causa y

bienes del licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, presentada por las
partes interesadas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 192r; 197r. - 198r. - v.
3521 22 de enero de 1652. El visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
recibe orden del Consejo de la General Inquisición para que se pague al secretario Vega, Tomás de la,
quinientos pesos por el trabajo que ha realizado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07,
ff.: 180r. - v.
3522 22 de enero de 1652. Se acata la orden del Consejo de la General Inquisición de trasladar
el pleito de acreedores a los bienes de caballero, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias,
y adjuntar a ella los autos generales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 182r. -
185r.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, recibe las observaciones hechas por el Consejo de la General
Inquisición a la relación de causas remitida en 1650, y las incorpora a los casos. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 187r.
3524 22 de enero de 1652. El licenciado Don Montemayor, Cristóbal de, hace relación de la
prisión y agravios a que fue sometido por parte del licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en
la ciudad de Cartagena de Indias. Solicita revisión de su caso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, f.: 191r. - v.
3525 22 de enero de 1652. orden del doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, para que se averigüe sobre la causa y se secuestren
los bienes y hacienda de Rodríguez Pasarinos, Gaspar, relajado en la Inquisición de Sevilla, y de su
hermano Rodríguez Pasarinos, Alfonso. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, f.: 208r.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el recibo del
índice expurgatorio que le envió el Inquisidor General. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014].
R.: 07, f.: 209r. - v.
416
3527 25 de enero de 1652. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa sobre la causa que un deudor ha puesto en su contra y de una suma de
pesos que debe a Don Salazar, Pedro Luis de, su apoderado en la Inquisición de Sevilla. L(s).:
Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 188r. - 189r.
3528 25 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, solicita al Consejo de la
General Inquisición que se provean las plazas de inquisidor y de fiscal en el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. Informa sobre la muerte del inquisidor Don Mesa Perea, Juan de, a causa del
contagio de peste que azotó la ciudad entre octubre y noviembre de 1651. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 206r. - 207r.
3529 25 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía información al Consejo
de la General Inquisición acerca del deceso de Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a quien se reemplazó con el licenciado Bernal de Heredia,
Diego. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 239r. - 240r; 243r.
3530 25 de enero de 1652. Información de Fernández de Amaya, Diego, acerca de los

inconvenientes que presentan las cárceles secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
3531 26 de enero de 1652. Apelación de la sentencia proveída en el pleito de acreedores a los

bienes del difunto Arias de Aguilera, Ambrosio, quien fuera fiador de Fernández Suárez, Luis, preso
por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias con secuestro de bienes. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 193r.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, rinde informe al Consejo de la General Inquisición acerca de las
actividades de tratos y granjerías de la región. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07,
ff.: 233r. - 234v.
3533 26 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía recomendación al
Consejo de la General Inquisición acerca del nombre del licenciado Montemayor, Cristóbal de,
abogado y consultor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, quien aspira a la plaza de
fiscal. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 235r. - 236r.
3534 27 de enero de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa acerca de la causa y
las circunstancias en que fue votado definitivamente el proceso que se llevó contra Gómez Barreto,
Luis, depositario general de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, ff.: 194r. - 196v.
3535 26 de abril de 1652. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía al Consejo de la General
Inquisición relación de las ciudades, villas y lugares sobre los que tiene jurisdicción el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. Además se adjuntan distancias e itinerario para realizar una
visita. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 211r. - 229r; 231r. - 232v.
3536 1653. orden el Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias para que se pague a Don Cardona Montoya y Gentil, Miguel de, canónigo de la
417
iglesia de la ciudad de Toledo, una suma de pesos por los servicios que prestó en el reino de Cerdeña.
L(s).: Cartagena de Indias; Toledo - España; Cerdeña - Italia. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 271r.
3537 22 de enero de 1653. Demanda del capitán Pérez, Rodrigo, contra los bienes de Paz
Pinto, Blas de, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a quien había
confiado el uso de un dinero según las órdenes que le había dejado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 256r. - v.
3538 02 de marzo de 1653. El inquisidor Don Salas y Pedroso, Pedro de, informa al Consejo
de la General Inquisición acerca de su llegada a la ciudad de Cartagena de Indias y del trabajo que ya
ha empezado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 262r.
3539 02 de marzo de 1653. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, solicita a la Suprema que se le revista de mayor autoridad para
pasar a la Inquisición de México a realizar la visita. L(s).: Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, ff.: 274r. - 275v; 291r. - 292r.
3540 02 de marzo de 1653. Petición de Zabaleta, fray Pedro de; solicita excusar la
desobediencia de los clérigos que sirven de ministros al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
3541 03 de marzo de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, remite al Consejo de la
General Inquisición el itinerario de la jurisdicción que tiene el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 318r. - 319v.
3542 04 de marzo de 1653. Informe del visitador Medina Rico, Pedro de y del doctor Corro
Carrascal, Diego del, acerca de la recepción de los pliegos enviados en la flota por el Consejo de la
General Inquisición, y del estado en que ésta llegó al puerto de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena
3543 04 de marzo de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa sobre algunos
problemas de la visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de la remisión de una
suma de pesos. Describe algunos gastos realizados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, ff.: 694r. - 696v.
3544 06 de marzo de 1653. Petición presentada por Escobar Ibáñez, Martín de, en la cual
solicita que le sea concedida la propiedad del oficio de notario de secuestros del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 276r. - 279v.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca de la detención de Don Franco Díaz, Manuel, por
el delito de judaizante. Petición presentada por López, Juan en nombre de Peña, Blas de la, vecino de
la ciudad de Sevilla, para que le sean entregadas unas mercancías que fueron confiscadas en el
secuestro de bienes del acusado. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.:
07, ff.: 327r. - 329v; 334r. - 343v.
3546 06 de marzo de 1653. Informe presentado por Don Corro Carrascal, Diego del, al
Consejo de la General Inquisición, acerca de su llegada y posesión en el cargo de inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 344r. - 345r.
3547 07 de marzo de 1653. Información del visitador Don Medina Rico, Pedro de, acerca de
la dificultad para que la mujer y los hijos de Don Huidobro, Marcos Alonso de, notario de la visita a la
418
hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, puedan cobrar su sueldo en la
Inquisición de Córdoba. Solicitud para que este tramité sea resuelto. L(s).: Cartagena de Indias;
Córdoba - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 247r. - 249r; 253r. - 254v.
3548 07 de marzo de 1653. Cartas varias al Consejo de la General Inquisición enviadas por los
aspirantes al oficio de alguacil mayor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias: Herrera,
Gonzalo de, Atienza Velásquez, Juan de, Bolívar y de la Torre, Pedro de, hijo del dueño del cargo con
licencia. Informe del visitador Medina Rico, Pedro de, acerca de la situación y su preferencia. L(s).:
3549 07 de marzo de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición acerca del itinerario, ciudades, villas, lugares y distancias de unas a otras que tiene
la jurisdicción del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 401r. - 414v.
3550 14 de marzo de 1653. Información del visitador Don Medina Rico, Pedro de, acerca del
pedido del licenciado Sánchez Pareja, Juan, abogado del real fisco del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en apelación a la sentencia pronunciada sobre los bienes de Don Real, Martín.
3551 14 de marzo de 1653. Información sobre la apelación de los herederos de Arias de

Aguilera, Ambrosio, acerca de la sentencia definitiva pronunciada por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en el concurso de acreedores a los bienes de Fernández Suárez, Luis y de
caballero, Francisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07. f.: 273r.
3552 26 de marzo de 1653. Información al Consejo de la General Inquisición enviada por

doña Barreto, Josefa, mujer de Uría Munguía, Gabriel, tesorero y juez de la Real Hacienda de la ciudad
de Cartagena de Indias, quien se queja de los agravios recibidos por el visitador Medina Rico, Pedro
de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 286r. - 290v.
3553 Abril de 1653. Pedido de Martínez Hidalgo, Diego, oficial del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, al Consejo de la General Inquisición, para que se le conceda mayor ayuda y
pueda así viajar a la ciudad de México, a desempeñar el oficio de contador en la visita que realizará a
la Inquisición el doctor Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.:
1014]. R.: 07, ff.: 263r; 265r. - 266r.
3554 04 de abril de 1653. Información sobre la solicitud y el nombramiento del licenciado

Bernal de Heredia, Diego, como notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 310r; 313r. - 317v.
3555 06 de abril de 1653. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca de la pretensión de doña Hidalgo, Ana, mujer de Cueto,
Antonio de, sobre la propiedad de unas casas que le fueron confiscadas a caballero, Francisco. L(s).:
3556 08 de abril de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de y el inquisidor Don Corro
Carrascal, Diego del, informan al Consejo de la General Inquisición acerca de la orden de dar posesión
como ministro del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al doctor Salas y Pedroso, Pedro de.
3557 08 de abril de 1653. Información del visitador Don Medina Rico, Pedro de y del inquisidor
419
Don Corro Carrascal, Diego del, ministros en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca
del arresto, por el delito de judaísmo, del portugués Fernández Angel, Luis, y del secuestro de sus bienes
por parte de la Inquisición de México. L(s).: Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.:
267r. - v.
3558 08 de abril de 1653. Información sobre la orden del Consejo de la General Inquisición para
que se pague al visitador Don Medina Rico, Pedro de y a Don Huidobro, Marcos Alonso de, notario de la
visita a la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, una suma de pesos como ayuda
para pagar los costos de su estadía. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 272r.
3559 08 de abril de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de y el inquisidor Don Corro
Carrascal, Diego del, informan a la Suprema sobre la multa que los ministros de la Inquisición de Lima le
han cobrado al comisario de la ciudad de Quito por haber apresado y remitido a Olivera, Manuel de, al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú; Quito -
Ecuador. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 330r. - 333r.
3560 08 de abril de 1653. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias acerca de la deuda que la Inquisición de México reclama por la reconciliación de Alvarez de
Arellano, Manuel. L(s).: Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 369r.
3561 09 de abril de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, y el inquisidor Corro Carrascal,
Diego del, informan sobre las dificultades para realizar las pruebas a los aspirantes a ministros en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, que tienen ascendencia en Portugal. Piden
instrucciones al respecto. L(s).: Cartagena de Indias; Portugal. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 264r.
3562 09 de abril de 1653. Consulta de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias al Consejo de la General Inquisición acerca del proceder en las causas de fe
de la isla de Jamaica, donde sólo hay una abadía y el abad sólo tiene jurisdicción ordinaria. L(s).:
Cartagena de Indias; Jamaica. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 270r.
3563 09 de abril de 1653. Información sobre la prisión por el delito de judaísmo de Téllez,
Rodrigo, vecino de la ciudad de Santa Fe, y de Olivera, Manuel de, vecino de la ciudad de Quito,
primos hermanos y portugueses, que están testificados en la Inquisición de Granada o Córdoba.
L(s).: Cartagena de Indias; Quito - Ecuador; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Granada -
España; Córdoba - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 280r.
3564 10 de abril de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre los motivos que tuvo para emplear en el despacho a los hermanos Báez
de Espinosa, Luis y Báez de Espinosa, Lucas, éste último, según parece, clérigo expulsado de la
orden de Nuestra Señora de la Merced. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.:
260r. - 261v.
3565 10 de abril de 1653. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca de la familiatura que en la ciudad de la
Habana tiene Pedrozo, Blas de, y su mujer doña Calvo de la Puerta, Leonor. L(s).: Cartagena de
420
3566 12 de abril de 1653. El visitador Don Medina Rico, Pedro de, y el inquisidor Don
Corro Carrascal, Diego del, informan sobre la necesidad de papelería que debe ser impresa en
España. Instrucciones sobre el pago y el envío a la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 258r. - 259r.
3567 16 de abril de 1653. Información del doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de la quiebra de caballero, Francisco,
y del proceso que se siguió contra sus bienes, los cuales se pusieron bajo la administración del
Alférez Vallesta, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 646r. - 654v;
664r. - 667v.
3568 17 de abril de 1653. Información del visitador Medina Rico, Pedro de y del
inquisidor Corro Carrascal, Diego del, ministros en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, acerca del juicio y secuestro de bienes seguido contra el portugués Franco, Luis. L(s).:
3569 17 de abril de 1653. Información del capitán Arriola, Pedro de, alguacil mayor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, encargado en reemplazo de Don Bolívar y de la Torre, José de;
solicita que se le guarde el respeto que su cargo merece y que se le nombre en propiedad. Además pide el
derecho a portar vara. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 352r. - 359r.
3570 19 de abril de 1653. Información del visitador Medina Rico, Pedro de y del inquisidor
Corro Carrascal, Diego del, ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de la
sentencia y apelación del pleito contra Pacheco de León, Francisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 367r.
3571 20 de abril de 1653. Información acerca del cobro de derechos cedidos por Guerra, José,
receptor de la Inquisición de Sevilla, a favor de Castañeda, Francisco de, receptor general de la Suprema,
y del poder que éste dio a Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, para que cobre tales derechos. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.:
[Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 281r. - 285r.
3572 20 de abril de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, informa sobre las personas que
sirven en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y del salario que se les paga: abogado de los
presos, médico, cirujano y barbero. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07. ff.: 293r. -
298v.
3573 21 de abril de 1653. El visitador Don Medina Rico, Pedro de y el inquisidor Don Corro
Carrascal, Diego del, ministros en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informan acerca
del envío de unas testificaciones a la Inquisición de Sevilla sobre Díaz, Simón, vecino de esa ciudad, en
que los inquisidores de la ciudad de México le acusan del delito de judaísmo. L(s).: Cartagena de Indias;
Sevilla - España; México. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 257r bis.
3574 22 de abril de 1653. Vega, Tomás de la, informa al Consejo de la General Inquisición
421
acerca de las actuaciones irregulares de Bernal de Heredia, Diego, como notario del secreto del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07. ff.: 346r.
- 347v.
3575 26 de mayo de 1653. Copia del expediente que el doctor Don Salas y Pedroso, Pedro de,
fiscal de la Inquisición de Cartagena de Indias, sigue contra Reyes, Rafael de los, natural de la villa Real
y vecino de la ciudad de Granada, preso en las cárceles de la institución, por judaizante. L(s).: Cartagena
de Indias; Granada - España. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 16r. - 19r; 25r. - 29v.
3576 19 de junio de 1653. El Tribunal del Santo Ofico de Cartagena de Indias solicitan
instrucciones del Consejo de la General Inquisición sobre cómo proceder en el caso del portugués Reyes,
Rafael de los, preso por judaísmo y a quien se le había seguido causa en la Inquisición de Granada. L(s).:
Cartagena de Indias; Granada - España. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 348r. - 351r.
3577 13 de agosto de 1653. Consulta de los inquisidores de la ciudad de Lima acerca de si una
deuda civil se debe ejecutar en la persona y bienes de un oficial de la Inquisición o sólo en los bienes.
Disposiciones reales al respecto. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, ff.: 302r. - 309v.
3578 30 de agosto de 1653. Información del padre custodio de la provincia de Santa Fe de la

orden de San Francisco, en que recusa como comisarios del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias a los padres Betancur, Marcos de y Betancur, Andrés de, documento de los inquisidores en que
explican porqué los mantienen en su puesto a pesar del desacuerdo de su provincial. L(s).: Santa Fe -
Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 48r; 54r.
3579 04 de octubre de 1653. El visitador Medina Rico, Pedro de, envía informe sobre lo
actuado en los casos de Paz Pinto, Blas de y de Fonseca Enríquez, Manuel de, acusados de judaísmo en
el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015].
R.: 08, ff.: 103r. - 104v.
3580 06 de marzo de 1654. Solicitud de Sánchez Pareja, Juan, para que se le aumente el
salario que recibe como abogado del fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias. Carta del visitador
Medina Rico, Pedro de, para que dicho abogado sea nombrado en propiedad. L(s).: Cartagena de
3581 20 de marzo de 1654. Información del visitador Medina Rico, Pedro de, acerca de los
lujos y comodidades de que dispone Don Vega, Tomás de la, secretario del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. Relación de los problemas que tiene con sus acreedores debido a que no les
paga, alegando ser ministro de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.:
1r. - v.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, y sus ayudantes solicitan al Consejo de la General Inquisición
para que se les auxilie con los costos del transporte de sus familias y enseres hasta el puerto de
Veracruz. L(s).: Cartagena de Indias; Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 35r. - 37v.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa que por quebrantos de salud no ha podido tomar cuentas
al receptor sobre las canonjías. Promete informe en la siguiente armada. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 34r.
3584 24 de marzo de 1654. Documentación referida a acusaciones contra Bernal de Heredia,

Diego, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informes y
422
cuestionarios a testigos tomados por el visitador Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 55r. - 59v; 65r. - 67v; 108r. - v.
3585 24 de marzo de 1654. El doctor Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, solicita ayuda al Consejo de la General Inquisición para poder solventar el pago
del alquiler de una casa para su morada. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 64r;
106r. - 107r.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, envía al Consejo de la General Inquisición información sobre los
cómplices resultantes de los procesos de fe de 1636, a fin de que sean castigados por las inquisiciones
correspondientes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 87r.
3587 28 de marzo de 1654. El visitador Medina Rico, Pedro de y los inquisidores Corro
Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de, informan al Consejo de la General Inquisición sobre
la solicitud que presentó al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias el doctor Don Guerra de
Lastra, Matías, acerca de que se le nombre comisario en la ciudad de Portobelo, a raíz de la aprobación
de sus exámenes de limpieza de sangre . L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 44r.
3588 28 de marzo de 1654. El Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias envía informe
al Consejo de la General Inquisición acerca del estado de la causa que se lleva a cabo entre los padres
de la Compañía de Jesús y el Comisario Jiménez de la Torre, Bartolomé. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 60r. - 62r.
3589 28 de marzo de 1654. Información tocante a la periodicidad con que Fernández de

Castro, Andrés, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, debe presentar al
Consejo de la General Inquisición, datos sobre el estado de la hacienda y de las canonjías. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 63r; 122r. - v.
3590 28 de marzo de 1654. Los inquisidores y el visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias acatan la orden del Consejo de la General Inquisición acerca de admitir como
inquisidor al doctor Don Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08, f.: 97r.
3591 28 de marzo de 1654. El Consejo de la General Inquisición ordena al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias mandar recoger el memorial que Uriarte Araoz, Juan de, escribió contra
Don Cortés de Mesa, Diego. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 98.
3592 28 de marzo de 1654. Confirmación del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre la recepción de los despachos enviados por el Consejo de la General Inquisición y de la
ejecución pronta de las órdenes dadas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 99r.
3593 28 de marzo de 1654. El visitador Medina Rico, Pedro de, y los inquisidores en la ciudad
de Cartagena de Indias, informan al Consejo de la General Inquisición sobre la muerte del Fiscal Don
San Martín y Samudio, José de, y que el secretario Vega, Tomás de la, queda ejerciendo dicho cargo
provisionalmente. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 101r.
3594 30 de marzo de 1654. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso,
Pedro de, envían información acerca de la genealogía y pruebas del receptor Don Fernández de Castro,
Andrés, y de su mujer, aspirante a oficial del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
3595 31 de marzo de 1654. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso,
Pedro de, envían copia de los autos y de lo procedido en ellos, contra Escobar Ibáñez, Martín de,
423
notario de secuestros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, información sobre salario y
títulos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 88r. - 96v; 144r.
3596 02 de abril de 1654. El inquisidor Don Corro Carrascal, Diego del, informa sobre la
enfermedad del visitador Don Medina Rico, Pedro de, y de los sucesos acontecidos durante el tiempo
que ha atendido solo en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
3597 02 de abril de 1654. El doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca del estado en que se encuentra la causa de
Mercenario, fray José Carlos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 102r.
3598 03 de abril de 1654. Información enviada al receptor general de la Suprema en que se le

comunica el manejo de los donativos pedidos en la visita al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por parte de Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 47r.
3599 24 de mayo de 1654. Informe presentado por Don Estévez Borges, Nicolás, comisario
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana. Comunica sobre el
trato que se da a los presos que llegan en los galeones que van rumbo a España y de los conflictos que
se generan con las autoridades. L(s).: La Habana - Cuba; España. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 24r. -
v.
3600 Octubre de 1654. Información de Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las cárceles
secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca del disgusto que tuvo con Don
Montemayor, Cristóbal de, Don Báez de Espinosa, Lucas y Don Salas y Pedroso, Pedro de, y del
irrespeto con que le trataron a pesar de ser el oficial con mayor edad en la Inquisición. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 3r; 7r. - 9v.
3601 06 de octubre de 1654. Los inquisidores Don Corro Carrascal, Diego del y Don Salas y
Pedroso, Pedro de, informan al Inquisidor General de la partida, hacia el puerto de Veracruz, del
doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
Descripción de la dotación de la nave y de los infantes que la acompañan. L(s).: Cartagena de Indias;
Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 33r; 45r. - v.
3602 06 de octubre de 1654. Los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, Don Corro Carrascal, Diego del y el doctor Don Salas y Pedroso, Pedro de, informan al
Consejo de la General Inquisición sobre las dificultades que han tenido para enviar información. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 38r; 46r.
3603 06 de octubre de 1654. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias informan a la Suprema acerca del auto particular de fe, celebrado en la iglesia de Santo
Domingo, el 22 de julio de 1654. Se remite lista de los procesados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 39r. - 40v.
3604 08 de octubre de 1654. Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las cárceles secretas del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre
la compra de unas casas para el inquisidor, y da cuenta del estado lamentable de las cárceles. L(s).:
424
3605 10 de octubre de 1654. El licenciado Don Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición acerca de la prohibición
de que los hermanos Báez se ocupen de causas de fe y de la oposición a tal mandato que hace el
inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 41r. -
43r.
3606 30 de noviembre de 1654. Sedeño de Albornoz, Jacinto, informa acerca de las

condiciones y maltrato que está sufriendo en la cárcel de la Inquisición de Cartagena de Indias, a
donde lo envió el licenciado Don Montemayor, Cristóbal de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, ff.: 6r. - v; 10r. - 14r.
3607 09 de diciembre de 1654. Información de Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las

cárceles secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de los actos del
portugués Estévez Borges, Nicolás, comisario de la institución en la ciudad de La Habana, denunciado
por los vecinos de la ciudad, y de la oculta razón por la cual el comisario envía regalos al secretario
Don Vega, Tomás de la. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.:
4r. - 5r.
3608 Enero de 1655. El inquisidor Don Corro Carrascal, Diego del, informa al Consejo de la
General Inquisición acerca de las casas que están contiguas al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias y de las incomodidades que sufren en ellas, por lo cual pide que se le ordene al receptor no
cobrar alquiler a los inquisidores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 20r. - 22v.
3609 14 de marzo de 1655. El Alférez Vera Tirado, Juan de la, vecino de la ciudad de
Panamá, presenta información ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre los
abuelos maternos de doña Martínez de Figueroa, Angela, su mujer. L(s).: Cartagena de Indias;
Panamá. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 75r. - 78r.
3610 28 de marzo de 1655. Información al Consejo de la General Inquisición sobre la

ejecución de la publicación de los edictos en la ciudad de Cartagena de Indias, en que se prohibe la
circulación y lectura de algunos libros y papeles. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08, ff.: 100r; 146r a.
3611 16 de mayo de 1655. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan

sobre la causa de Cruz Amaya, fray Francisco de la, religioso descalzo de la orden de San Agustín.
Descripción de su aspecto y cuenta que se halla en los reinos de España. L(s).: Cartagena de Indias;
España. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 127r.
3612 28 de mayo de 1655. Vega, Tomás de la, escribano del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición que se le preste ayuda porque,
debido a sus enfermedades se halla en mala situación. Se adjunta certificación médica de los
quebrantes de salud. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 118r. - 121v.
3613 13 de junio de 1655. Información acerca de la querella presentada entre el Escribano
425
Vega, Tomás de la y el licenciado Sánchez Pareja, Juan, consultor del Tribunal del Santo Ofico de
Cartagena de Indias, a causa de una cobranza presentada sobre unos bienes. L(s).: Cartagena de
3614 20 de junio de 1655. Solicitud de Don Báez de Espinosa, Lucas, acerca de ser incluido
en negocios del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias; refiere los servicios y comisiones
en que le ha ocupado el visitador Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, ff.: 123r. - 124v.
3615 28 de junio 1655. Información del inquisidor Don Corro Carrascal, Diego del, acerca
de los procedimientos en diversos casos y de la jurisdicción del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 105r; 125r. - v.
3616 12 de julio de 1655. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso,
Pedro de, informan al Consejo de la General Inquisición sobre el aviso que dieron al receptor para
que en cumplimiento de la obligación, todos los ministros del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias paguen la media anata. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08,
f.: 135r.
3617 12 de julio de 1655. Se recibe información del Consejo de la General Inquisición sobre lo
acordado en el caso de Silva Castillo, Francisco de, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias y natural de
Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 137r.
3618 12 de julio de 1655. Recepción, por parte del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, de la información del Consejo de la General Inquisición con lo acordado en el caso de Burundel,
Nicolás, natural de la ciudad de Gales en el reino de Francia. L(s).: Cartagena de Indias; Gales - Francia. U.
D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 138r.
3619 12 de julio de 1655. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de,
acatan la orden del Consejo de la General Inquisición respecto a que, cuando se interrogue a un reo o testigo
en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, se procurará que declare particularizando todo lo
posible. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 140r.
3620 12 de julio de 1655. Los inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias reciben orden del
Consejo de la General Inquisición de enviar relación de todas las sentencias que se proveyeren en las causas
actuadas tanto en la sala de audiencias como en los autos de fe públicos y particulares, y así mismo de las
sanciones y condenas pecuniarias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 143r. - v.
3621 13 de julio de 1655. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de,
informan al Consejo de la General Inquisición sobre el cumplimiento de la orden de guardar la forma y sitio
del asiento del notario de secuestros en el juzgado del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y en
los actos públicos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 136r.
3622 13 de julio de 1655. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben orden del
Consejo de la General Inquisición de realizar las diligencias correspondientes en la causa que la institución
sigue contra Don Valenzuela Fajardo, Luis de, gobernador y capitán general de la provincia de Popayán.
426
L(s).: Cartagena de Indias; Popayán - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 139r.
3623 13 de julio de 1655. Los ministros el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Don
Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de, informan que, al obrar de acuerdo con la orden del
Consejo de la General Inquisición y de la resolución real se proveerá a los vecinos de calidad involucrados
en causas que no fueren de fe, de cárceles y prisiones decentes y correspondientes. Así mismo, se hará lo
ordenado en cédulas en cuanto a mantenimientos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.:
142r.
3624 14 de julio de 1655. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan sobre los
cambios y procedimientos que efectúan para enviar comunicaciones al Consejo de la General Inquisición
acerca de los bienes secuestrados a los presos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.:
141r. - v; 146r.
3625 14 de julio de 1655. Los inquisidores ejecutan la orden del Consejo de la General Inquisición
de reprender gravemente a Don Figueroa y Aguilar, Antonio de y desterrarlo por tiempo de dos años de las
ciudades de Cartagena de Indias, Madrid y Remedios. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España;
Remedios - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 145r.
3626 15 de julio de 1655. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición acerca de la presentación voluntaria de Don Valle, Bartolomé del, quien
confiesa ser casado dos veces. Se envía copia del proceso porque la causa se halla suspendida hasta que se
haga la investigación sobre el primer matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.:
132r. - 133v.
3627 18 de julio de 1655. Información de Vega, Tomás de la, oficial del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, acerca de la querella que en su contra ha instaurado Don Figueroa, Francisco
Bernardo de, quien le acusa por haberle cobrado más derechos de los debidos. Se adjunta documento en que
contesta todas las acusaciones que en su contra hizo el demandante. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, ff.: 109r. - 114v.
3628 31 de marzo de 1656. Autos presentados en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por Salinas, Bartolomé de, vecino de Santa Fe, a nombre de Urbina, Nicolás de, con el fin de poder
contraer matrimonio con doña Gaviria y Maldonado, Juana, para lo cual solicita licencia. Se adjunta poder.
L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 149r. -
154v.
3629 Abril de 1656. Información de doña Guzmán, Ana Tomasa de, viuda de caballero, Francisco,
mercader de la ciudad de Cartagena de Indias, en que solicita al Consejo de la General Inquisición que se
termine el proceso y que no se permitan más dilaciones a los procesados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 147r. - v.
3630 21 de febrero de 1657. Información al Consejo de la General Inquisición sobre la llegada al

puerto de Cartagena de Indias de la remisión de despachos y de la ejecución ya realizada, de algunos de
ellos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 176r.
3631 22 de febrero de 1657. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan acerca
427
de la entrada de Don López de Eguinoa, Tomás, como notario del secreto de la Inquisición, ante la ausencia
de Don Vega, Tomás de la. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 175r.
3632 22 de febrero de 1657. Información al Consejo de la General Inquisición sobre la

ejecución de la orden de trasladar a la cárcel real de la ciudad de Cartagena de Indias a Sedeño de
Albornoz, Jacinto, gobernador de la provincia de Popayán. L(s).: Cartagena de Indias; Popayán -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 177r.
3633 02 de abril de 1657. Información enviada por Don Simón, Agustín, clérigo sacerdote,
quien se queja de la actitud, pendencias y disgustos que frecuentemente advierte en Don Estévez
Borges, Nicolás, comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de La
Habana. L(s).: La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 168r. - 172v.
3634 07 de mayo de 1657. Información sobre el estado de la hacienda de la Inquisición de

Cartagena de Indias, presentada por el receptor al visitador Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena
3635 Agosto de 1657. Petición presentada por Cortés de Ordaz, Lorenzo, comisario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, ante el licenciado Don Salas y Pedroso, Pedro de,
con una remesa de cincuenta pesos de oro fino. El inquisidor ordena devolver el oro al comisario.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 357r. - v; 360r. - v.
Indias, Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de, informan al Consejo de la General
Inquisición sobre la orden recibida para que Reyes, Rafael de los, ratifique en juicio plenario su
acusación contra López Enríquez, Duarte. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.:
164r. - 165r.
3637 06 de octubre de 1657. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso,
Pedro de, informan sobre la pretensión de Don López de Victoria Eguinoa, Tomás, nuncio y portero
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, de sentarse en los bancos cubiertos de los
oficiales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 191r; 203r. - 207v.
3638 06 de octubre de 1657. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan

acerca del pedido de Domínguez Picón, Juan, nuncio y portero del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en que solicita ayuda para sobrevivir. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, ff.: 192r. - 202r.
3639 08 de octubre de 1657. Guzmán, Ana Tomasa de, solicita que se reactive el proceso
que tiene instaurado en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Sedeño de
Albornoz, Jacinto, quien ha paralizado su curso con dilaciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 163r. - v.
3640 10 de octubre de 1657. Información y petición presentada por Ruiz Riquelme,
428
Salvador, acerca de su salario como ayudante del alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del
- v.
3641 11 de octubre de 1657. Los oficiales de la Real Hacienda de la ciudad de Cartagena de

Indias remiten las cuentas solicitadas por el Consejo de la General Inquisición y describen las
precauciones tomadas para el envío. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 189r.
3642 19 de octubre de 1657. Vega, Tomás de la, secretario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, quien suple al fiscal, informa de su actuación en los casos que están juzgándose.
3643 23 de octubre de 1657. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso,
Pedro de, informan sobre la solicitud hecha por Bernal de Heredia, Diego, notario del secreto del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, quien ha solicitado que se le conceda una canonjía, a
raíz del mal estado de su salud. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 174r.
3644 24 de octubre de 1657. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias al Consejo de la General Inquisición sobre el estado del proceso que se sigue
contra López, Diego, natural de Portugal, y su mujer López de Aguirre, María, presos en la Inquisición
de Murcia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 166r. - 167r.
3645 24 de octubre de 1657. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias acerca del pedido del Consejo de la General Inquisición de marginar. - Báez de Espinosa, Lucas
y Báez de Espinosa, Luis, clérigos presbíteros, de los negocios tocantes a la institución. L(s).:
3646 25 de octubre de 1657. Remisión de autos para consulta efectuada por los ministros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Don Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso,
Pedro de, acerca de la familiatura de Don Beltrán de Caicedo, Francisco Félix, vecino de la ciudad de
Santa Fe, y caballero de la orden de Santiago. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de
3647 25 de octubre de 1657. Consulta de los inquisidores de la provincia de Cartagena de

Indias acerca de la dispensa de soltería de García Macías, Domingo, vecino de la ciudad de Santa Fe,
quien presentó su genealogía y pruebas para familiar de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias;
Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08. f.: 173r.
Indias, Don Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de, solicitan al Consejo de la General
Inquisición que les sean dadas las casas en que viven sin que se les cobre arriendo por ellas. L(s).:
3649 1658. Intercambio de información entre el Consejo de la General Inquisición y los
inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de los procedimientos en los juicios en los que
intervienen como fiscales, para que después no aparezcan como jueces. L(s).: Madrid - España;
429
3650 1658. Memoria de los papeles remitidos al Consejo de la General Inquisición por los
ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, tocantes al oficio de juez de bienes
confiscados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 295r. - 297v.
3651 1658. Información acerca del concurso de acreedores a los bienes de Uriarte Araoz, Juan
de, quien fue notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: ff. borroso. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 394r. - v.
3652 12 de enero de 1658. Escobar Ibáñez, Martín de, notario de secuestros del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, hace presentación de sus servicios y pide que se le jubile de dicho
cargo y que éste se le conceda a su hijo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 81r. -
85r.
3653 22 de enero de 1658. Información del inquisidor Corro Carrascal, Diego del, acerca del
manejo de los bienes confiscados a Fernández Suárez, Luis, preso por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Detalle del manejo general de dichos bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 393r. - v.
3654 22 de enero de 1658. Documento del licenciado Don Corro Carrascal, Diego del,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, en que informa acerca del requerimiento de ejecutoria de
bienes por parte de Don Arias de Aguilera, Ambrosio. Información de algunos acreedores del difunto en
que impugnan la ejecutoria de bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 24r. - v.
3655 12 de julio de 1658. Información del doctor Don Guerra de Lastra, Matías, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, acerca de los roces que se han presentado entre sus colegas Don Corro
Carrascal, Diego del y Don Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08, ff.: 283r. - 286r.
3656 12 de julio de 1658. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre la necesidad de nombrar otro inquisidor en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias para que resuelva las causas pequeñas y así no sufran daño y demoras las partes y los
reos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 285r.
3657 12 de julio de 1658. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre la pérdida de respeto para con los inquisidores, quienes no son inferiores en
rango a los fiscales de las audiencias y cancillerías. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08, f.: 287r. - v.
3658 12 de julio de 1658. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, comunica al Consejo de
la General Inquisición sobre el error de delegar la función de inquisidor en un notario, por los
inconvenientes que de ellos provienen. Solicita que se nombre otro inquisidor para el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias debido a la extensa jurisdicción del distrito. L(s).: Cartagena de
3659 15 de julio de 1658. Información sobre los autos realizados en razón del ajuste de las
cantidades que pertenecen a la caja de depósito de los reos de la Inquisición de Cartagena de Indias.
430
Informe de cada caso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 219r. - 280v.
3660 18 de agosto de 1658. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre los abuelos maternos de doña Martínez de Figueroa, Angela, mujer del
Alférez Tavera Tirado, Juan de, vecino de la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá.
U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 331r. - 332v.
3661 29 de agosto de 1658. orden del Consejo de la General Inquisición para que Díaz
Baldín, Alonso, no entre a ejercer el oficio de alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 351r. -
352r.
3662 29 de agosto de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan

al Consejo de la General Inquisición sobre los hijos de doña Guzmán, Ana Tomasa de, viuda de Don
Moreno caballero, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 368r.
3663 29 de agosto de 1658. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias al Consejo de la General Inquisición acerca del procedimiento que se sigue en la institución
para abrir la correspondencia proveniente de España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 3r.
3664 30 de agosto de 1658. Comunicación del Consejo de la General Inquisición que ordena
a los inquisidores y al depositario de pruebas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
para que pague el dos por ciento y demás emolumentos al Escribano Rivera, José de. L(s).:
3665 30 de agosto de 1658. El Consejo de la General Inquisición ordena a los inquisidores

de la ciudad de Cartagena de Indias que cumplan con el mandato de responder las cartas recibidas
detallando la fecha y lo que en ellas se les dice. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08, f.: 367r.
3666 30 de agosto de 1658. El Consejo de la General Inquisición ordena a los inquisidores de
la ciudad de Cartagena de Indias que ocupen en los oficios de calificador al padre Acuña, Cristóbal de,
religioso de la Compañía de Jesús. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 369r.
3667 30 de agosto de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan del
pago oportuno que el gobernador Don Zapata, Pedro, hizo de los cuatro mil pesos que el receptor le
prestó para la preparación de la nave capitana en que fue embarcado el visitador Don Medina Rico,
Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 390r. - 392v.
3668 02 de septiembre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

carta del rey en que se ordena que los caballeros de las órdenes militares se junten cuatro veces al año
para confesarse y comulgar como mandan los decretos reales. Amonestación a algunos caballeros de la
ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08. f.: 363r.
3669 02 de septiembre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

orden del Consejo de la General Inquisición sobre cómo organizar la celebración de las audiencias y
431
distribuir el trabajo de los oficiales y ministros sin que ello perturbe el desarrollo de aquellas. Además,
se ordenan aspectos tocantes al atuendo y apariencia de sus ministros. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 361r. - 362r.
3670 05 de octubre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

listados para que por medio de edictos y formas acostumbradas, hagan recoger los libros y papeles
relacionados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 364r.
3671 05 de octubre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias envían

remisión al Consejo de la General Inquisición de los autos proveídos sobre las obvenciones y demás
frutos pertinentes a la canonjía suprimida en la jurisdicción de la institución. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 383r.
3672 07 de octubre de 1658. Relación de la hacienda, casas y censos que tiene el real fisco del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Situación de las cajas reales para la paga de los
ministros. Provisión para los gastos de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015].
R.: 08, ff.: 370r. - 376v.
3673 12 de octubre de 1658. Información presentada por doña Liañez, Agustina, al Consejo de
la General Inquisición sobre un pleito que se le sigue en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, por cuenta de un tributo. Solicitud para que se le acepte la apelación en razón de su necesidad y
de la invalidez de su marido. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 674r. - 688r.
3674 14 de octubre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias nombran
como abogado del real fisco al licenciado Don Fernández de Ortega, José, consultor de la Inquisición,
en reemplazo del licenciado Don Sánchez Pareja, Juan, quien ha tenido que abandonar el cargo por
"indisposición en el juicio". L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 294r.
3675 14 de octubre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias envían

confirmación al Consejo de la General Inquisición sobre la ratificación de acusaciones que hizo el
penitenciado Reyes, Rafael de los, contra Reyes Fraga, Gaspar de los, Rodríguez de Medina, Isabel de,
su mujer y Reyes, Tomás de los, su hijo; y los hermanos López Crespo, Jorge y López Crespo, Diego.
3676 Noviembre de 1658. Información acerca del comportamiento escandaloso del inquisidor
Corro Carrascal, Diego del, a quien se acusa de realizar remates de los bienes del real fisco del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de hacerlos recaer en sus criados, lo cual está en
contra de las instrucciones reales. Lista de bienes rematados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, ff.: 298r. - 330v.
3677 05 de noviembre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias remiten

al Consejo de la General Inquisición las informaciones presentadas por el licenciado Don Bernal de
Contreras, Juan, quien aspira a ser oficial de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, f.: 291r.
3678 06 de noviembre de 1658. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, comunica al Consejo de la General Inquisición sobre el envío
de los informes que anualmente solicita. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.:
354r.
3679 10 de noviembre de 1658. El licenciado Don Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición acerca de los negocios
que no fueron resueltos debido al desacuerdo con su colega el inquisidor Corro Carrascal, Diego del.
432
3680 14 de noviembre de 1658. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa acerca del envío de autos y expedientes en la flota.
3681 14 de noviembre de 1658. orden de la Suprema a los inquisidores de la ciudad de

Cartagena de Indias para que Don Victoria, Tomás de, continúe oficiando como escribiente y ayudante
en el secreto de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 353r.
3682 16 de noviembre de 1658. Arriola, Andrés de, agradece al Consejo de la General
Inquisición, su nombramiento como teniente de alguacil mayor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Notificación del envío de genealogías. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1015]. R.: 08, ff.: 290r; 355r; 398r; 403r. - 405v.
3683 16 de noviembre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan

acerca del nombramiento de Sánchez de Pría, Pedro, en el oficio de receptor de la Inquisición, sujeto a
que presente su genealogía y la de su mujer para someterlas a pruebas. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 292r. - 293v.
3684 19 de noviembre de 1658. Escobar Ibañez, Martín de, notario de secuestros del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, envía solicitud al Consejo de la General Inquisición
expresando sus aspiraciones a mejores cargos, para lo cual se apoya en las recomendaciones de los
3685 19 de noviembre de 1658. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias sobre el notario Téllez, Juan. Relación acerca de su capacidad, inteligencia y buena disposición
como escribano. Además, de su naturaleza alborotada e inquieta en materias de sensualidad. L(s).:
3686 20 de noviembre de 1658. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias acerca del estado del proceso que doña Guzmán, Ana Tomasa de, instauró contra Sedeño de
Albornoz, Jacinto, en la isla de Jamaica. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica. U. D.: [Lib.: 1015]. R.:
08, f.: 356r.
3687 20 de noviembre de 1658. El inquisidor Don Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre el desacuerdo que
tuvo con su colega Don Salas y Pedroso, Pedro de, acerca de la sentencia pronunciada en el caso de
doña Leyva, María de y de Aguirre, María de, mulata libre, vecinas de la ciudad de Panamá. L(s).:
Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 402r. - v.
3688 22 de noviembre de 1658. El Capellán Don Báez de Espinosa, Lucas, expone la

situación y el injusto tratamiento a que fue sometido en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias en razón de la orden emitida por el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 347r; 400r. - 401r.
3689 22 de noviembre de 1658. Información acerca de lo actuado por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias en la ejecutoria y administración de los bienes de Arias de Aguilera,
Ambrosio, y en la persona de su hijo Don Arias de Aguilera, Gonzalo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 395r. - v.
3690 29 de noviembre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan
al Consejo de la General Inquisición sobre el nombramiento como alcaide interno a Don Pérez Mejía
del Valle, Lorenzo, familiar y regidor de la ciudad, en reemplazo del fallecido Fernández de Amaya,
Diego. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.: 399r.
3691 19 de diciembre de 1658. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan

sobre la muerte de doña Madrigal, Ana María, esposa legítima de Don Martínez de Adobes, Marcos,
433
vecino de la isla de Santo Domingo, quien había enviado copia con su genealogía. Solicitan
instrucciones para proceder. L(s).: Cartagena de Indias; Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, f.:
289r.
3692 27 de diciembre de 1658. Pedido de Don Figueredo y Fuentes, Blas de, para que se le
libere de la cárcel por haber cumplido con ocho años de trabajo como resultado de la condena que le
fue impuesta en el juicio con doña Guzmán, Ana Tomasa de, por la muerte de su marido Don
caballero, Pedro, quien era alcaide de las cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1015]. R.: 08, ff.: 382r. - v; 384r. - 389v.
3693 20 de enero de 1659. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, se defiende de las acusaciones que en su contra enviaron al
Consejo de la General Inquisición los oidores de la Audiencia de Panamá, a quienes considera sus
enemigos por causa de haber sido drástico con ellos. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, ff.: 87r. - 94r.
3694 Septiembre de 1659. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre Calvo, Sebastián, vecino de la ciudad de Pamplona, y casado en ella, quien, según
parece, es igualmente casado en la ciudad de Burgos. Por sospecha de doble matrimonio se solicita
información. L(s).: Cartagena de Indias; Burgos - España; Pamplona - Nuevo Reino de Granada. U.
D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 420r.
3695 01 de septiembre de 1659. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre Don Viana y Arana, Diego de, natural de la ciudad de Sevilla y casado en el
pueblo del Dulce Nombre de Jesús, en la gobernación de Santa Marta, y quien parece era casado en
Nueva España. Se sospecha doble matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias; México; Sevilla - España;
Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 421r. - v.
3696 1660. El licenciado Don Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, hace observaciones sobre la forma como fueron liberados Don Márquez, Esteban
y Don Padilla, Fernando de, acusados de la muerte de Don Bernal de Heredia, Diego, por orden del
inquisidor Don Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.:
79r. - 80v.
3697 Febrero de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa al inquisidor Don Salas y Pedroso, Pedro de, acerca de la
disposición real de que un fiscal no sea luego juez de la misma causa. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 4r. - 11v.
3698 Marzo de 1660. Remisión del Consejo de la General Inquisición a los inquisidores de la
ciudad de Cartagena de Indias, de las respuestas a las consulta planteadas por ellos sobre temas como
penitencias, manejo de dineros y otros. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.:
126r. - 127v.
3699 01 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben la

instrucción del Consejo de la General Inquisición para que se lea la sentencia proferida contra Don
Aguilera y Gamboa, Diego de, gobernador de la ciudad de Puerto Rico. Se estipulan las personas que
deben estar presentes y otros procedimientos. L(s).: Cartagena de Indias; Puerto Rico. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, f.: 1r.
434
3700 01 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan

sobre la disposición del lugar y cargos que ocupan quienes se sientan en el banco cubiertos y en los
descubiertos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 19r. - v.
3701 01 de marzo de 1660. Advertencia que el Consejo de la General Inquisición formula a

los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Don Corro Carrascal, Diego del y
Salas y Pedroso, Pedro de, acerca de que en las causas o negocios de fe, limpieza de sangre, civil o
criminal en que alguno actúe como fiscal, se deben abstener luego de ser jueces. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 34r.
3702 01 de marzo de 1660. Información del Consejo de la General Inquisición a los

inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias acerca de observar y cumplir las preeminencias que
tocan al inquisidor más antiguo en el gobierno de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 35r.
3703 01 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición sobre el cumplimiento de la orden recibida en cuanto al tratamiento
del hereje Grave, Juan, de nación "Pechelingue". L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, f.: 96r. - v.
3704 01 de marzo de 1660. Información que el Consejo de la General Inquisición envía a los
inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias sobre la conducta a seguir en los casos en que difieran
sobre las causas de fe. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 97r.
3705 01 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias acusan
recibo de la aprobación de los testimonios de genealogía y limpieza de sangre de Aya Bolívar, Juan de
la, y de su mujer, vecinos de la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, f.: 99r.
3706 01 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

acuerdos del Consejo de la General Inquisición en que se dispensa a Don Figueredo y Fuentes, Blas de,
el tiempo que le falta de la pena que tenía impuesta y se le cambia por la prohibición de no entrar en la
ciudad ni estar a menos de seis leguas a la redonda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, f.: 100r.
3707 01 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias responden al

Consejo de la General Inquisición sobre la salud de Escobar Ibáñez, Martín de, y de la posibilidad de
que pueda acudir con suficiencia a su cargo de notario de secuestros de la institución. L(s).: Cartagena
3708 02 de marzo de 1660. Testimonio de la pretensión de Uriarte Araoz, Juan de, a la notaría
del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016].
R.: 09, ff.: 220r. - 228r.
3709 10 de marzo de 1660. Sánchez Pareja, Juan, solicita al Consejo de la General Inquisición
435
que se le reinstale en el desempeño del cargo de consultor y abogado de presos del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, oficio que sirvió hasta cuando se enfermó. Entonces fue nombrado en
su reemplazo el licenciado Fernández de Ortega, José. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016].
R.: 09, ff.: 177r. - 180r; 191r.
3710 16 de marzo de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

acuerdos del Consejo de la General Inquisición para que se dé el título de familiar al capitán Don
Beltrán de Caicedo, Francisco. Además, se aprueban las informaciones del licenciado Don Melgarejo,
Juan, notario de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 98r.

Consejo de la General Inquisición sobre la exigencia al licenciado Medina, Francisco de, presbítero,
vecino de la ciudad de La Habana, para que presente su genealogía remontándose en lo más antiguo de
su ascendencia. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 33r.
3712 18 de marzo de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, recibe carta acordada en el Consejo de la General Inquisición,
con instrucciones sobre disposición en la sala, orden y métodos a seguir en las votaciones. L(s).:
3713 18 de marzo de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, consulta al Consejo de la General Inquisición sobre la posibilidad
de que el fiscal se halle en los estrados a la hora de calificar las proposiciones de los reos, puesto que
es la persona más informada sobre las acusaciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, ff.: 45r. - 46r.
3714 18 de marzo de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, hace petición para que
algunos procesados del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en el caso de ser condenados
y relajados, puedan ser atendidos por un calificador para que con más seguridad se pueda acordar la
pena. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 48r. - v.
3715 22 de marzo de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro en el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa sobre la muerte de Bernal de Heredia, Diego, notario
interino de la institución. Propone nombres para su reemplazo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, ff.: 155r; 160r. - 161v; 173r. - 174v.
3716 24 de marzo de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro en el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, envía relación de los asuntos para consulta en el Consejo de la
General Inquisición, a fin de que sean definidos por la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 38r. - v.
3717 15 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan al

Consejo de la General Inquisición verificar la información de Don Taboada, Antonio, alias Aguado,
natural de la ciudad de Sevilla, quien parece estar casado dos veces, una en esa ciudad y otra en el
lugar de Mariquita, con doña Avila, Petronila de. L(s).: Cartagena de Indias; Mariquita - Nuevo Reino
de Granada; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 134r. - v.
3718 15 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias envían el

nombre escogido para notario del secreto de la Inquisición con el fin de que la Suprema confirme o
rechase el nombramiento. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 204r.
436
3719 15 de abril de 1660. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre el presunto doble matrimonio de Tomé, Andrés, natural de la ciudad de Málaga.
Solicitud de averiguaciones. L(s).: Cartagena de Indias; Málaga - España. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09,
ff.: 325r. - 326r.
3720 17 de abril de 1660. Escobar Ibáñez, Martín de, escribe al Consejo de la General
Inquisición proponiendo su nombre para la plaza de notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Adjunta testimonios sobre su cumplimiento. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, ff.: 156r. - 157r.
3721 20 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias envían
testimonio al Consejo de la General Inquisición sobre la información que el Alférez Vera Tirado, Juan
de la, vecino de la ciudad de Panamá, dio acerca de los abuelos maternos de doña Martínez de
Figueroa, Angela, su mujer. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 17r.
3722 20 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición sobre las circunstancias en que perdió la vida el notario Bernal de
Heredia, Diego, mientras asistía a las carnicerías de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, f.: 18r. - v.

Consejo de la General Inquisición sobre la orden que recibieron de manos de Vega, Tomás de la, en la
cual el Inquisidor General ordena que se le conceda a éste la jubilación con la mitad del salario. L(s).:
3724 20 abril de 1660. Información según la cual el licenciado Corro Carrascal, Diego del,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, ha sido nombrado con el título de juez de bienes, con
sueldo, del cual se debe descontar la media anata. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, f.: 37r.
3725 20 de abril de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición que se permita
imponer castigos corporales a los negros reprendidos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016].
R.: 09, f.: 43r.
3726 20 de abril de 1660. El doctor Don Guerra de Lastra, Matías, ministro en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, remite y expone casos presentados en la Inquisición, para que
sean resueltos en los acuerdos del Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 44r.
3727 20 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan de la

recepción de la carta del Consejo de la General Inquisición en que se les pide duplicar los papeles
sobre el juzgado de bienes, porque llegaron mojados e ilegibles. Disposiciones al respecto. L(s).:
3728 20 de abril de 1660. El Consejo de la General Inquisición solicita a los inquisidores de la
437
ciudad de Cartagena de Indias que le informen de las cualidades que concurren en cada pretendiente a
cargos dentro de la institución, así como de los inconvenientes que puedan presentar. L(s).: Cartagena
3729 20 de abril de 1660. Los licenciados Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro
de, inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias, hacen nueva remisión de los papeles de
genealogía del licenciado Torres, Melchor de, maestro de escuela de la catedral de la ciudad de Santo
Domingo. L(s).: Cartagena de Indias; Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 133r. - v; 175r. -
176r.
3730 20 de abril de 1660. Uriarte Araoz, Juan de, escribe al Consejo de la General Inquisición
solicitando que su nombre sea tenido en cuenta para la lista de aspirantes a notario del secreto del
09, ff.: 197r. - 198v.
3731 20 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias remiten al

Consejo de la General Inquisición información acerca de la genealogía de Samudio, Lucas de, vecino
de la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 414r. -
415v.
3732 20 de abril de 1660. Remisión por parte del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias de noticias acerca de la genealogía del licenciado Rujero, Simón, clérigo y presbítero. L(s).:
3733 21 de abril de 1660. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias envían al

Consejo de la General Inquisición relaciones presentadas por Don Reje Gorvalán, Francisco, quien
aspira a ser familiar de la institución, solicitud para que se estudie su genealogía. L(s).: Cartagena de
3734 22 de abril de 1660. El inquisidor Corro Carrascal, Diego del, envía carta al Consejo de
la General Inquisición en que expresa su opinión sobre las personas que aspiran a ocupar el oficio de
notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias; además, informa su
disparidad de opinión con su colega Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 152r. - 154v; 159r. - v.
3735 22 de abril de 1660. El padre Ramírez Fariña, Diego, calificador de la Inquisición de

Cartagena de Indias, propone varios nombres a fin de que de ellos elijan un reemplazo para que
desempeñe su oficio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 195r. - 196v.
3736 22 de abril de 1660. El Consejo de la General Inquisición envía instrucciones al

inquisidor Corro Carrascal, Diego del, sobre la forma como deben ser enviados y empacados los
informes sobre el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y los bienes de los reos. L(s).:
3737 22 de abril de 1660. El licenciado Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre los desacuerdos que se han
presentado con su colega el inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, f.: 412r. - v.
3738 26 de abril de 1660. Información sobre los autos realizados en razón de la pretensión que
tiene Escobar Ibáñez, Martín de, a la secretaría del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias.
438

Consejo de la General Inquisición sobre la ejecutoria de los bienes de los hermanos Monteser,
Fernando de y Monteser, Antonio de, deudores de Enríquez Alvarez, Duarte, relajado en la Inquisición
de Canaria. L(s).: Cartagena de Indias; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 145r.
3740 27 de abril de 1660. Información sobre los autos en que se nombró al licenciado Don
Melgarejo, Juan, como ministro de la Inquisición de Cartagena de Indias para que pueda entrar a la
cámara del secreto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 147r. - 151r.
3741 27 de abril de 1660. El inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición su opinión sobre aspectos administrativos y procesos de fe que se siguen en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Propone para secretario los nombres de Victoria,
Tomás de y Blanco de Salcedo, Francisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.:
199r. - 202v.
3742 28 de abril de 1660. González Camero, Juan, residente en la ciudad de Cartagena de

Indias, suplica al Consejo de la General Inquisición que se revise su caso, pues está en prisión por
haber llevado un quitasol en la procesión del Corpus. Adjudica su desgracia a las falsedades de sus
enemigos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 73r. - 74v.
3743 29 de abril de 1660. Uriarte Araoz, Francisco de, escribe al Consejo de la General
Inquisición para solicitar que su hermano Uriarte Araoz, Juan de, sea admitido como secretario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, ya que las acusaciones que hubo en contra de su
padre Uriarte Araoz, Juan de, mancillaron el honor de la familia y afectaron los bienes de que
disponían. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 158r. - v.
3744 30 de abril de 1660. Copia del nombramiento del doctor Don Camargo, Francisco de,
como notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Notificaciones y autos.
El notario pide licencia para viajar a la villa de Mompox. Imposición de pena de cien pesos por no
querer regresar a la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 185r; 189r. - 192v.
3745 02 de mayo de 1660. El inquisidor Corro Carrascal, Diego del, informa al Consejo de la
General Inquisición que Gutiérrez de Tena, Fernando, contador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, se halla en difícil situación económica y por lo tanto no puede costear las pruebas de
genealogía. Solicita que las practicadas para hacerse familiar le sirvan para este cargo. L(s).: Cartagena
3746 12 de mayo de 1660. Carta de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias;

anuncian la remisión del auto completo de la causa seguida contra Carrillo de Guzmán, Juan, vecino de la
ciudad de La Habana. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 104r.
3747 12 de mayo de 1660. Relación de los autos y sentencias pronunciadas por el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias desde 10 de octubre de 1659 hasta el 28 de abril de 1660. L(s).:
439
3748 15 de mayo de 1660. El inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre el nombramiento interino del padre Melgarejo, Juan como notario del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en tanto se define quién será el propietario del oficio. L(s).:
3749 20 de mayo de 1660. Ruiz Riquelme, Salvador, nuncio y portero del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, solicita al Consejo de la General Inquisición, el pago de los salarios que se
le adeudan. Además pide el reconocimiento de un aumento, pues lo recibido es insuficiente para vivir.
3750 04 de agosto de 1660. Camargo, Francisco de, agradece al Inquisidor General su

nombramiento como secretario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en
propiedad. Sin embargo, afirma que no ha podido ir. - servir el oficio porque sólo se le pagará medio
sueldo, monto fijado por el inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de. L(s).: Mompox - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 121r. - 125r; 146r; 183r.
3751 22 de septiembre de 1660. Reje Gorvalán, Francisco, solicita al Consejo de la General

Inquisición que le conceda una de las secretarías del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
para lo cual ya envió los papeles de su genealogía. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09,
f.: 103r. - v.
3752 11 de diciembre de 1660. Los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro de, informan al Consejo de la General
Inquisición sobre las sentencias aplicadas a Don Márquez, Esteban y a Don Padilla, Fernando de, como
culpables de la muerte del licenciado Don Bernal de Heredia, Diego, pena que fue apelada y por eso se
acude a esta instancia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 47r. - v.
3753 1661. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan a la Suprema sobre la
ocupación de Ruiz Riquelme, Salvador, proveedor de presos de la Inquisición. Solicitan que se le
aumente su salario. A su vez, éste solicita que se le cancelen los sueldos que se le adeudan de su
desempeño como nuncio y portero de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, ff.: 301r. - 303r.
3754 24 de marzo de 1661. El licenciado Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias informa sobre el envío de nuevas copias del informe de hacienda
hecho por el secretario Uriarte Araoz, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.:
274r.
3755 Mayo de 1661. Los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
informan de la remisión de una suma de pesos a la ciudad de Sevilla y de las personas que van a cargo de
dicha cantidad. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 631r. - 632r.
3756 25 de mayo de 1661. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias acerca del procedimiento a seguir para votar en las causas tratadas y de los impedimentos para
hacerlo. Ejemplos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 216r. - 217r.
3757 25 de mayo de 1661. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias reciben la notificación del Consejo de la General Inquisición de que en la determinación de causas
440
y negocios, se guarden las formas previstas sin altercados ni pesados lances. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 289r.
Indias responden al Consejo de la General Inquisición sobre cuánto consideran que se debe pagar de
salario a Sánchez Pareja, Juan, como abogado del fisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016].
R.: 09, f.: 290r.
3759 25 de mayo de 1661. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben la orden
del Consejo de la General Inquisición para incluir en los interrogatorios de pruebas para ministros de la
institución, preguntas sobre la vida y costumbres del aspirante. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, f.: 305r.
3760 25 de mayo de 1661. Los inquisidores Salas y Pedroso, Pedro de y Corro Carrascal, Diego
del, informan sobre la aceptación que se ha hecho de Don Daza Calderón, José, como notario del secreto
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, ff.: 306r; 329r.
3761 25 de mayo de 1661. Carta por la cual se ordena al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias recoger el libro Alegación de derecho sobre la potestad y jurisdicción espiritual por la sacra
católica y real majestad y otros papeles. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 307r.
Indias reciben orden para pagar ayuda a Vega, Tomás de la, y mandato para que éste no viaje a la
Inquisición de Llerena. Solicitud de información sobre edades y capacidad de su hijo. L(s).:
3763 25 de mayo de 1661. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben la

orden de recoger la totalidad del manifiesto escrito con que la Inquisición de Nueva España justificó
la defensa de su jurisdicción. L(s).: Cartagena de Indias; México. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.:
309r.
3764 25 de mayo de 1661. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias acerca de la preeminencia, igualdad, honores, prerrogativas y tratamientos debidos al fiscal de
la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 310r.

acerca de no admitir como candidato a ministro a ningún pretendiente que haya sido expósito, o
cuyos padres o abuelos lo hayan sido. Además, deben declararlo en la genealogía. L(s).: Cartagena
3766 27 de mayo de 1661. Daza Calderón, José, fiscal interino, envía al Consejo de la
General Inquisición dos relaciones de causas de fe, adelantadas en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias desde 01 de abril de 1660 hasta la fecha, y otra de visitas a las cárceles hechas
desde 06 de febrero de 1658 hasta la fecha. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09,
441
ff.: 231r. - v; 272r.
3767 28 de mayo de 1661. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, consulta al Consejo de la General Inquisición
sobre testificaciones y sobre los índices de instrucciones y cartas acordadas y particulares. L(s).:
3768 31 de mayo de 1661. Los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias entregan bienes de hacienda a Arias de Aguilera, Gonzalo, quien exhibió una real ejecutoria
ante la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 275r.
3769 31 de mayo de 1661. Testimonio de los autos hechos acerca de las fianzas de la
receptoría del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias dadas por el contador Sánchez de
Pría, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 276r. - 283v.
3770 01 de junio de 1661. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan sobre
la dificultad que tiene Don Guerra de Lastra, Matías, para ejercer su oficio de fiscal y de su reemplazo
Don Daza Calderón, José. Cartas y recusaciones del fiscal impedido. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Más información sobre el tema en el R.: 09, ff.: 392r. - 393r., 396r., 411r., 479r., 486r., 507r., 582r., 585r.
587r. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 344r. - 350r.
3771 01 de junio de 1661. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición sobre el envío de un cajón con correspondencia del Tribunal del Santo
Oficio de Lima, al cual se adjuntan unas cartas del de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias;
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 413r.
el destierro de Enríquez, Benito y Reyes, Rafael de los, portugueses. También informan sobre la negativa
de Don Contreras, Pablo de, capitán del barco, a llevarlos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016].
R.: 09, ff.: 397r. - 398r.
3773 11 de julio de 1661. Información emitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre una denuncia contra Vásquez Gorrionera, Mateo, por estar casado dos veces. Una en la villa
de Aracena de donde es natural y otra en la villa de Mompox. L(s).: Cartagena de Indias; Aracena -
Huelva - España; Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 555r.
3774 11 de julio de 1661. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición acerca de la acusación dirigida contra Don León y de la Torre, Alonso,
quien, siendo casado en la ciudad de Valladolid y estando viva su mujer, se ordenó de sacerdote y ejerce
oficio de cura en el obispado de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá; Valladolid - España. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 633r.

acerca de la circunstancia en que el capitán López de Melgar, Diego, se casó con doña Morato y Coronel,
Jerónima. Genealogía de la desposada y reparos que se presentan acerca de su bisabuelo el capitán Rojas,
Bernardino. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 658r. - 663v.
442
3776 1662. orden del Consejo de la General Inquisición a los ministros del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para que se recojan, por edicto, varios libros y papeles relacionados en las
cartas. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 09, ff.: 342r. - 343r.,
377r., 380r., 477r. - 478r., 484r. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 311r. - 312r; 328r. - v.
3777 04 de mayo de 1662. El licenciado Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa sobre el cumplimiento de la orden de entregar los bienes con las fianzas que
tenía dadas Don Arias de Aguilera, Gonzalo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.:
552r.
3778 12 de mayo de 1662. Información sobre el concurso de acreedores a los bienes de
Gómez Barreto, Luis, sentencia pronunciada por el inquisidor Corro Carrascal, Diego del, juez de
bienes confiscados del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 521r. - 550r; 562r. - 563r.
3779 25 de mayo de 1662. Información remitida por Escobar Ibáñez, Martín de, oficial del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Comunica sobre el pleito que le siguieron al
presbítero Vásquez Bueso, Bartolomé y a doña Vargas, María Margarita de, cuyo fallo fue apelado por
ellos. Remisión de los autos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 331r. - v; 443r.
- 472v.
3780 25 de mayo de 1662. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan

información sobre la forma en que se deben publicar los edictos de la fe, porque resulta inconveniente
que se dejen de leer. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 330r; 482r.
3781 25 de mayo de 1662. Información de Don López Marroquin, Domingo, aspirante a

familiar de la Inquisición de Cartagena de Indias; adjunta la genealogía de su familia. L(s).: Cartagena
3782 25 de mayo de 1662. Los inquisidores Corro Carrascal, Diego del y Salas y Pedroso, Pedro
de, envían al Consejo de la General Inquisición información sobre una demanda puesta por doña Vargas,
María Margarita de, contra Escobar Ibáñez, Martín de, notario de secuestros y del juzgado del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 508r. -
v.
3783 26 de mayo de 1662. Montemayor, Cristóbal de, oficial del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre su nuevo estado civil. Solicita
que se le disminuya el trabajo y que no se le traslade. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016].
R.: 09, f.: 416r. - v.
3784 29 de mayo de 1662. Fonseca de Betancur, María de, informa al Consejo de la General
Inquisición sobre el desamparo en que quedó a la muerte de su marido Fernández de Castro, Andrés,
quien fue receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Solicita que se le conceda una
ayuda o se le paguen algunas cosas que le adeudaban a su marido. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 353r. - 356v.
3785 30 de mayo de 1662. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre la conducta de algunos
ministros que comparten diversiones con caballeros y soldados, faltando al retiro forzoso que debe ser
su conducta. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 352r. - v.
3786 02 de junio de 1662. El obispo de la ciudad de Cartagena de Indias escribe al Inquisidor
443
General informándole su opinión respecto a conceder el pedido de Uriarte Araoz, Francisco de, quien
pretende un oficio en la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 399r.
3787 28 de junio de 1662. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan que si
a un reconciliado se le hace gracia, o si cumple el tiempo de su penitencia, no se le puede quitar el
sambenito sino hasta que se le comunique al Inquisidor General y se reciba su respuesta. L(s).: Cartagena
3788 28 de junio de 1662. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben orden
del Consejo de la General Inquisición para que no cobren derechos de media anata a los clérigos que sean
nombrados comisarios, ni a otros cargos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 378r;
483r.
3789 28 de junio de 1662. orden del Consejo de la General Inquisición para que en adelante no
se preste ninguna alhaja del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y para que se guarden y
usen únicamente en las festividades de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
09, ff.: 379r; 480r.
la recepción y envío de las cartas en la flota y en el barco que se despachó por orden del virrey. L(s).:
3791 28 de junio de 1662. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias reciben

instrucciones para que los ministros y oficiales de la institución no compren cosa alguna en la almoneda
ni fuera de ella, con recursos de la hacienda del fisco, por si o por interpuesta persona. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 395r; 481r.
3792 29 de junio de 1662. Monteser, Antonio de, escribe al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre la necesidad que padece, y solicita que se le libere de la cárcel. L(s).:
3793 05 de octubre de 1662. La Inquisición de Córdoba remite las defensas presentadas por
Torres Palomino, Juan de, natural de Jaén, quien fue preso por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, por doble matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias; Jaén - España; Córdoba - España. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 417r. - 419r.
3794 11 de octubre de 1662. Estévez Borges, Nicolás, comisario del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana, informa a los inquisidores sobre la prisión y las
deudas de Don Monteser, Fernando de. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, ff.: 509r. - 517v; 580r.
3795 21 de abril de 1663. Información acerca del recibo en el Consejo de la General
Inquisición de la remisión de treinta mil pesos enviados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 485r.
3796 21 de abril de 1663. Los inquisidores informan sobre las diligencias y obstáculos en la
obtención de informaciones sobre las genealogías presentadas por el licenciado Durán, Francisco,
presbítero y vecino natural de la ciudad de Cumaná, quien aspira a ser comisario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Cumaná - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1016]. R.:
444
09, f.: 584r. - v.

Inquisidor General sobre el procedimiento que el comisario de la ciudad de La Habana, Don Estévez
Borges, Nicolás, sigue con los presos que llegan a ese puerto de paso hacia España. L(s).: Cartagena
de Indias; España; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 487r. - 490r.

Consejo de la General Inquisición sobre el oficio y servicio que ha prestado a la institución, como
abogado de presos, el licenciado Fernández de Ortega, José. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, ff.: 603r. - 604r.
3799 27 de abril de 1663. Copia de dos peticiones y los decretos a ellas proveídos sobre la
pretensión del doctor Bolívar y de la Torre, Pedro de, consultor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y ordinario del Obispado de Caracas, para que se le dé silla en los actos públicos
enfrente de los de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 690r. -
693v; 698r.
3800 30 de abril de 1663. Los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
Don Corro Carrascal, Diego del y Don Salas y Pedroso, Pedro de, informan sobre la acusación contra
Murillas, Francisco de las, natural de la ciudad de Lucena, por estar casado dos veces. L(s).: Cartagena
de Indias; Lucena - España. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 558r.

Consejo de la General Inquisición sobre la multa impuesta a Ibáñez, Martín de, en razón de su
conducta. En su reemplazo se nombra al Alférez Cogollos, Gabriel de, escribano real de la audiencia.
3802 01 de mayo de 1663. Información acerca del pleito que contra Esteban, Francisco, se
sigue en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y el parecer que sobre el castigo dio Don
Daza Calderón, José. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 489r. - v.
3803 03 de mayo de 1663. El licenciado Don Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, presenta al Consejo de la General Inquisición
solicitud de traslado a otra plaza en estos reinos. Expone argumentos. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 553r.
3804 04 de mayo de 1663. El licenciado Don Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, informa sobre el estado de los índices que se
propuso sacar de las "cartas acordadas y particulares", así como de las "cédulas reales y concordias" y
la lista de testificados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 557r; 634r. - 639v.
3805 07 de mayo de 1663. Información emitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias acerca de la competencia como jueces eclesiásticos y seglares, para de esta manera admitir sólo los
casos tocantes a los familiares y los expresados en la concordia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1016]. R.: 09, f.: 488r.
3806 08 de mayo de 1663. Uriarte Araoz, Francisco de, solicita al Consejo de la General
Inquisición que se le conceda una merced en algún oficio en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias porque se encuentra pobre, viudo, con hijos y con los bienes de su difunto padre,
embargados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 605r. - 606r.

sobre los procedimientos que siguen para la junta y envío de documentación sobre genealogía de
445
pretendientes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, f.: 556r. - v.
3808 10 de mayo de 1663. Montes, Antonio, informa al Consejo de la General Inquisición

sobre la condición que sufre y solicita que se le ampare en el pleito que interpuso en el Tribunal del
v.
3809 10 de mayo de 1663. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias sobre la remisión de dos cuadernos con las cuentas que dio el receptor Sánchez de Pria, Pedro y
su reemplazo Calderón Gallego, Pedro, referidas a los años 1660 a 1663. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 583r; 600r. - 602r.
3810 10 de mayo de 1663. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias consultan

sobre si el real fisco o los bienes de la parte acusada habrán de pagar el salario de los guardas y los
costos del transporte de Don Pardo Dasmariñas, Tomás, vecino de la ciudad de los Remedios y traído
desde allá a las cárceles secretas con secuestro de bienes. L(s).: Cartagena de Indias; Remedios -
Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09. ff.: 612r. - 625v.
3811 01 de septiembre de 1663. El Arzobispo de la isla La Española informa a los

inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias acerca del paso de herejes de las islas de Jamaica, en
manos inglesas, y de la de Curazao, en manos holandesas, a La Española. Solicita nombramiento de
comisario de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Jamaica; Curazao. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09,
f.: 560r. - v.
3812 08 de octubre de 1663. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan la

ratificación ad perpetuam de las pruebas que existen contra los hermanos Valle, Francisco del, Valle,
Gaspar del, que han sido votados a cárcel y con secuestro de bienes por estar acusados de judaísmo.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 561r. - v.
3813 08 de octubre de 1663. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias, informan al

Consejo de la General Inquisición sobre la muerte del doctor Fuente, Lázaro de la, arcediano de la
iglesia catedral de la ciudad, y de lo que corresponde a su hija y a su nieta por cuenta de lo que le
pertenecía. Embargo a sus pertenencias solicitado por el receptor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1016]. R.: 09, ff.: 574r. - 579v.
3814 11 de octubre de 1663. Informe presentado por el doctor Don Guerra de Lastra, Matías,
ante el Consejo de la General Inquisición, sobre que no se les ha prohibido a las personas que ayudan a
escribir, su ingreso a la cámara del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, con el
riesgo de que éstos se divulguen. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 83r.
3815 20 de junio de 1664. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan al

Consejo de la General Inquisición contestación sobre la causa de González Camero, Juan, de
nacionalidad portuguesa, detenido por una causa de fe. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017].
R.: 10, f.: 5r.
3816 20 de junio de 1664. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre el envío de los autos de la causa de fe seguida contra González Camero, Juan,
portugués, vecino de la villa de los Santos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.:
446
63r.
3817 23 de junio de 1664. Daza Calderón, José, solicita opinión al Inquisidor General sobre la
orden que recibió del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, para que entregue a una negra
esclava suya, quien hirió a un soldado mestizo cuando la atacaba por no ceder. - sus requerimientos
amorosos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 59r. - 62v; 146r. - 147v; 149r. -
150v.
3818 18 de agosto de 1664. Vega, Tomás de la, secretario jubilado del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, informa sobre las ayudas que le han proporcionado y solicita una más.
El inquisidor Corro Carrascal, Diego del, refuta sobre la pobreza del peticionario y aclara que el oficial
ejerce la actividad comercial. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 31r; 41r. - 49v.
3819 19 de septiembre de 1664. Información al Consejo de la General Inquisición sobre el
estado en que se encuentra Don Victoria, Tomás de, secretario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Presentación de solicitud. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10.
ff.: 50r. - 51r; 56r. - 57v.
3820 24 de septiembre de 1664. Información acerca de las sentencias pronunciadas por el juez
de residencia licenciado Don Coronado, Luis de, en favor de Don Estévez Borges, Nicolás, y en contra
de Don Salamanca, Juan de, gobernador y capitán general de la ciudad de La Habana. L(s).: La
Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 64r. - 76v bis.
3821 17 de marzo de 1665. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias sobre el marinero portugués Nufio, Juan, acusado en la Inquisición de Cartagena de Indias por
haber contraído doble matrimonio. L(s).: Sevilla - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017].
R.: 10, ff.: 1r. - 4r; 6r. - 8v.
3822 17 de marzo de 1665. Sánchez Pareja, Juan, agradece al Inquisidor General su

nombramiento en propiedad como abogado del real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 54r. - v.
3823 Abril de 1665. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan al Consejo
de la General Inquisición información sobre la nueva forma en que se deben publicar los edictos, pues
hay inconvenientes por no haber dado lectura de algunos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1017]. R.: 10, ff.: 22r; 26r.
3824 10 de abril de 1665. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre los trajes que usan los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. Además comunica su opinión. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 40r.
- v.
3825 14 de abril de 1665. Información acerca de las calidades y cualidades que recaen en Don
Pérez Mejía del Valle, Lorenzo, para que se le nombre en el cargo de alcaide de las cárceles secretas
R.: 11, ff.: 120r. - 121v.
3826 15 de abril de 1665. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

sobre el título de notario del secreto de la Inquisición dado a Don Echarri, Miguel Francisco de.
Consulta sobre el pago de la media anata. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.:
23r.
3827 15 de abril de 1665. La Suprema remite copia de los registros al Tribunal del Santo
447
Oficio de Cartagena de Indias sobre el gobierno de las inquisiciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 28r.
3828 16 de abril de 1665. Información presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias por el Alférez Villarreal Guerrero, Juan de, y doña Bernal de Poveda, María, su
mujer, residente en la villa de los Santos, para la calificación de su sangre y su genealogía. L(s).: Villa
de los Santos - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 286r. - 314v.
3829 17 de abril de 1665. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias, debido a la

ausencia del doctor Fernández de Piedrahita, Lucas, comisario de la Inquisición en la ciudad de Santa Fe,
nombraron en su reemplazo al doctor Don Machado de Chávez, Antonio, racionero de la catedral
metropolitana. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1017]. R.:
10, f.: 29r.
3830 17 de abril de 1665. El licenciado Torres, Andrés de, comisario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias en el pueblo de Tubará y juez ordinario del obispado, es llamado al
Consejo de la General Inquisición, por cuya razón solicita que los inquisidores le recomienden ante el
Inquisidor General. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 52r. - 53r.

Consejo de la General Inquisición sobre las observaciones que éste les hiciera a raíz de la relación de
visitas a las cárceles. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 27r.
3832 18 de abril de 1665. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, solicita su traslado a los Reinos de España, en virtud de que
ya ha servido en el Nuevo Mundo a lo largo de catorce años. L(s).: Cartagena de Indias; España. U.
D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 152r. - 155v; 175r.
3833 20 de abril de 1665. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, informa al Consejo de la
General Inquisición su concepto sobre las personas propuestas para ocupar plazas y oficios en el
10. ff.: 9r. - v.
3834 20 de abril de 1665. Uriarte Araoz, Juan de y Uriarte Araoz, Francisco de, exponen al
Consejo de la General Inquisición la difícil situación en que se encuentran luego de la muerte de su
padre y el secuestro de sus bienes por parte del doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del
10, ff.: 14r. - 18v.
3835 20 de abril de 1665. Escrito presentado por Uriarte Araoz, Juan de, y Uriarte Araoz,
Francisco de, ante la Suprema; informan a cerca del secuestro de los bienes de su padre por parte del
doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
Cartagena de Indias, felicita al Inquisidor General por su nombramiento en la plaza del Consejo de
Estado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 24r; 30r.
3837 20 de abril de 1665. Información sobre los autos y diligencias que el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias practicó en cumplimiento de la real ejecutoria ganada por Don
Monteser, Antonio de y Don Monteser, Fernando de, sobre la paga que deben al fisco real. L(s).:
3838 20 de abril de 1665. Información del inquisidor Corro Carrascal, Diego del, sobre la
dificultad que para el cabal cumplimiento de su oficio representa la avanzada edad de Don Guerra de
448
Lastra, Matías, fiscal de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1017]. R.: 10, ff.: 38r. - 39r.
3839 20 de abril de 1665. Información de Don Reje Gorvalán, Francisco, quien se postula para
el cargo de nuncio del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 129r.
3840 21 de abril de 1665. Pérez Mejía del Valle, Lorenzo, solicita que se le otorgue el sueldo
entero por su oficio de alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, a lo largo de diez años. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10. f.: 58r.
3841 22 de abril de 1665. Información de Don Guerra de Lastra, Matías, y Vega, Tomás de la,
acerca del servicio que han prestado como secretarios del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, el segundo en reemplazo del primero, quien no pudo ejercer por quebrantos de salud. L(s).:
3842 22 de abril de 1665. Ruiz Riquelme, Salvador, residente en la ciudad de Cartagena de

Indias solicita al Consejo de la General Inquisición una plaza, por lo cual envió su genealogía hace
mucho tiempo, sin obtener respuesta. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 126r. -
128r; 376r. - v.
3843 25 de abril de 1665. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias informan a la Suprema sobre la forma de posesión de los gobernadores y otras plazas. Se
consulta sobre el juramento. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 25r.
3844 08 de julio de 1665. Información de Don Rojas, Bartolomé de, acerca de la llegada y
recibimiento de que fue objeto por parte de las gentes y de los inquisidores de la ciudad de Lima. L(s).:
Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 145r. - v.
3845 25 de febrero de 1666. Información acerca de los autos para que el receptor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias renueve las fianzas de su cargo por haber transcurrido los tres
años de su ejercicio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 77r. - 82r; 84r. - 91v.
3846 25 de febrero de 1666. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan

averiguación sobre el doble matrimonio de Cortegana, Bartolomé de, una vez en el lugar de Triana en
la ciudad de Sevilla y el segundo en las islas Canarias. L(s).: Cartagena de Indias; Canarias - España;
Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 96r. - v.
3847 12 de marzo de 1666. Los inquisidores Don Corro Carrascal, Diego del y Don Salas y
Pedroso, Pedro de, informan a la Suprema sobre la orden y procedimiento para tomar cuentas al
depositario de pruebas de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 92r.
3848 12 de marzo de 1666. El licenciado Don Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, informa sobre la orden de la Reina para cubrir los sueldos completos de
Don Corro Carrascal, Diego del, nombrado como presidente del Nuevo Reino de Granada. L(s).:
Cartagena de Indias; Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 93r.
3849 12 de marzo de 1666. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias informan al Consejo de la General Inquisición sobre la publicación de edictos referidos a los
libros y otros escritos que se ha ordenado recoger, expurgar o tildar. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
449
[Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 94r; 314r; 320r.
3850 12 de marzo de 1666. Información sobre la carta acordada en el Consejo de la General

Inquisición respecto de las juntas de hacienda y particulares. Se adjunta relación de las celebradas
entre febrero y marzo de 1665. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 126r. - 132r;
182r.
3851 12 de marzo de 1666. Información sobre la solicitud presentada por Guzmán, Pedro de,
cirujano, quien pretende que se le recompense por la ayuda prestada al Tribunal del Santo Oficio de

Inquisidor General sobre la inexistencia de personas con calidad suficiente para cumplir con el oficio
de fiscal de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 143r. - 144r;
148r.
3853 12 de marzo de 1666. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias acerca de la muerte del Inquisidor General Don Arce y Reinoso, Diego de. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 151r.
3854 16 de marzo de 1666. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias dan cuenta de la aprobación de las informaciones sobre genealogía del licenciado Fernández de
Piedrahita, Lucas, chantre de la iglesia metropolitana de Santa Fe, nombrado comisario de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1017]. R.:
10, f.: 95r. - v.
3855 16 de marzo de 1666. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, envía al Consejo de la
General Inquisición información sobre el doctor Don Rojas, Bartolomé de, quien pretende una plaza en
la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 199r.
- 200v.
3856 18 de marzo de 1666. Información de Guerra de Lastra, Matías, acerca de su posición en

el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en comparación con la de sus condiscípulos y
discípulos destacados en altos puestos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 97r.
- 101v.
3857 14 de julio de 1666. El fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias Don
Guerra de Lastra, Matías, solicita que se le permita vivir en la casa que ocupaba Don Corro Carrascal,
Diego del, y que no se le cobre por su alquiler. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10,
f.: 141r.
3858 16 de julio de 1666. El inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de, solicita al Consejo de la
General Inquisición que se nombre al Fiscal Guerra de Lastra, Matías, como inquisidor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, ya que de acuerdo con certificación médica le resulta difícil
cumplir con su actual oficio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 195r. - 196v.
3859 20 de julio de 1666. El inquisidor Corro Carrascal, Diego del, informa al Consejo de la
General Inquisición sobre su opinión acerca de la exención del pago de la alcabala a los ministros de la
Inquisición de Cartagena de Indias, obligación que pretende cobrarles Don Baños, Diego de, oidor del
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Cartagena de Indias; Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1017].
R.: 10, ff.: 170r.
450
3860 04 de febrero de 1667. El obispo de la ciudad de Santiago de Cuba, Don Santos Matías,
Juan de, informa a la Inquisición de Cartagena de Indias, sobre la situación general de la isla y de
algunos alborotos sucedidos en ella. L(s).: Cartagena de Indias; Cuba. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.:
142r. - v; 156r. - 159v; 174r. - v; 176r.
3861 26 de febrero de 1667. Sánchez, Blas, informa al Consejo de la General Inquisición

sobre los resultados de la misión que en la isla de Santo Domingo se le asignó por el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. Consulta sobre la posibilidad de una dispensa, pues apareció un
abuelo portugués en la genealogía de su mujer. L(s).: Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.:
275r. - v.
3862 17 de junio de 1667. Información sobre la orden del Consejo de la General Inquisición
para que los pretendientes a oficios en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias paguen o den
fianza del valor de sus averiguaciones genealógicas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.:
10, f.: 178r.
3863 17 de junio de 1667. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición acerca de la recepción de la noticia sobre la muerte del rey Felipe IV y
relacionan las honras tributadas en su honor, el 19 de diciembre de 1666. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 201r. - 202v; 204r. - 205v.
3864 20 de julio de 1667. Petición presentada por Don Montemayor, Cristóbal de, en la cual
solicita al nuevo inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias que ordene se le
conceda una ayuda en virtud de la difícil situación que atraviesa. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1017]. R.: 10, ff.: 186r.
3865 21 de julio de 1667. Escobar Ibañez, Martín de, escribe al Consejo de la General
Inquisición acerca de los servicios prestados al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Solicita
una merced para él y para su hijo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10. ff.: 172r. - 173v.
3866 25 de julio de 1667. Información referida a la muerte del secretario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias Don Daza Calderón, José, y datos de su reemplazo, en interinidad, Don
Carvajal y Bravo, Gonzalo de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 10r. - 13v.
3867 28 de julio de 1667. Información del inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de y del Fiscal
Guerra de Lastra, Matías, ministros en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, acerca de la
aprobación de algunas genealogías, entre ellas la de Don Fernández de Piedrahita, Lucas. L(s).:
3868 28 de julio de 1667. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, solicita información acerca del portugués Brito, José, quien parece ser casado dos
veces. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 185r.
3869 28 de julio de 1667. Información de los inquisidores sobre la testificación presentada en el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Vargas Machuca, Francisco de, por doble
matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 194r.
451
3870 28 de julio de 1667. El licenciado Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa acerca de González de Figueredo, Antonio y de su padre González de
Almuñecar, Francisco, natural de Portugal. Se solicita mayor información sobre estas personas. L(s).:
3871 29 de julio de 1667. El licenciado Guerra de Lastra, Matías, ministro del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, propone al Consejo de la General Inquisición que se aumente el
número de familiares en la ciudad de Panamá. La Suprema niega la solicitud y recuerda las
disposiciones al respecto. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 197r. -
198r.
3872 30 de julio de 1667. Petición de Don Fernández de Ortega, José, en la cual solicita al
Consejo de la General Inquisición que se le conceda una plaza en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en premio a los méritos conseguidos como abogado consultor. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 171r; 179r. - 181v.
3873 01 de agosto de 1667. Información remitida por Don Reje Gorvalán, Francisco, al
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre los servicios prestados por sus mayores.
Solicita que se le traslade porque no se encuentra cómodo en el puesto que desempeña. L(s).:
3874 01 de agosto de 1667. Petición del receptor del derecho de alcabala Ortiz de Ayllón,
Diego, al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias para que Don Pérez Mejía del Valle,
Lorenzo, alcalde de las cárceles secretas, le pague la deuda de un censo que tomó sobre sus casas.
3875 01 de agosto de 1667. Información del inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de y del Fiscal
Guerra de Lastra, Matías, sobre la elección del gobernador Don Herrera, Gonzalo de, como alguacil
mayor de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.:
177r.
3876 01 de agosto de 1667. Documentación sobre la relación diligenciada en el Tribunal del

Santo Oficio de Cartagena de Indias acerca de la fiesta realizada en honor de la beatificación del Beato
Arbués, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 187r. - 193v.
3877 01 de agosto de 1667. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias informan al

Consejo de la General Inquisición sobre la muerte del secretario Don Daza Calderón, José, y del
nombramiento, en interinidad, para el cargo de Don Carvajal y Bravo, Gonzalo de. Se espera su
confirmación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 203r; 282r. - 289v.
3878 03 de agosto de 1667. Información del inquisidor Salas y Pedroso, Pedro de, acerca de la
pena impuesta a Don Ceballos, Lope de, teniente general de la ciudad de Cartagena de Indias, por
injurias hechas al tribunal, por lo cual se le aplicó la excomunión mayor Late sententie. L(s).:
3879 09 enero de 1668. Confirmación del Consejo de la General Inquisición para que el
secretario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias desempeñe el oficio de fiscal mientras
que se nombra uno en propiedad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10. f.: 329r.
3880 30 de enero de 1668. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias acerca de Lima, Jacobo de y Atunez, Beatriz, naturales de la ciudad de Lisboa y de
quienes se sospecha que son judíos. L(s).: Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal. U. D.: [Lib.: 1017].
R.: 10, ff.: 137r. - 140v.
452
3881 15 de febrero de 1668. Informe de Don Achuri, fray Pedro de, al Consejo de la General
Inquisición, sobre la muerte del licenciado Don Salas y Pedroso, Pedro de, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, y del trabajo que implica para él reemplazarle. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 206r. - v; 256r. - v.
3882 23 de junio de 1668. Escrito presentado desde la ciudad de Sevilla por Don Montoya y
Angulo, Juan de, en que informan sobre las dificultades y cambios de itinerarios de los navíos que
salen para América. De ahí la demora para posesionarse en el puesto de fiscal, en el que fue nombrado,
para el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 10, ff.: 269r., 277r. - 278r., 290r., 356r. - 357r., 359r. 364r. U. D.:
[Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 212r.
3883 26 de junio de 1668. Información de las dificultades surgidas entre los inquisidores del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, para comunicar los nombramientos y sobre la actitud
del inquisidor saliente Corro Carrascal, Diego del, quien refuta el nombramiento de Don Guerra de
Lastra, Matías, como su reemplazo en la plaza de inquisidor. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 10, ff.: 324r. - 328v. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 226r. - 255v;
257r. - 268r; 270r. - 271v.
Indias informan al Consejo de la General Inquisición sobre la recepción de la documentación en que
consta el doble matrimonio contraído por Carcamo del Pozo, Diego. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 209r. - 211r.

sobre el envío de los autos criminales de la fe contra los padres Onofre, Juan y Cetina, Francisco de,
por solicitantes en el acto de la confesión. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.:
214r. - 215r.
3886 31 de agosto de 1668. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre la solicitud de los abogados defensores de los reos pobres, para que se les
asigne un sueldo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 216r.
3887 31 de agosto de 1668. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias solicitan
información sobre los testimonios de aprobación de la genealogía de Rodríguez Escobar, Juan. L(s).:
3888 31 de agosto de 1668. Consulta al Consejo de la General Inquisición sobre la pretensión

de los ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias para que se les exceptúe del pago
de las alcabalas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10. ff.: 219r. - 225v.
3889 01 de septiembre de 1668. Información de los inquisidores Guerra de Lastra, Matías y

Achuri, fray Pedro de, acerca del nombramiento proveído, como alguacil mayor de la ciudad de
Cartagena de Indias, en el gobernador Don Herrera, Gonzalo de, caballero del hábito de Calatrava.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 213r; 310r. - v.
3890 04 de septiembre de 1668. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

informan sobre los continuos tropiezos de los ministros de la institución con el gobernador Don
453
Figueroa Barrantes, Benito de; solicitan el envío de copias autorizadas de las cédulas reales en que
ampara a la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 217r. - v.
3891 05 de septiembre de 1668. Información acerca de la dejación de la vara de alguacil del

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias que ha efectuado Don Herrera, Gonzalo de, y del
proceso de nombramiento de su sucesor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.:
102r. - 125v.
3892 06 de septiembre de 1668. Los inquisidores Achuri, fray Pedro de y Guerra de Lastra,
Matías, informan sobre la renuncia al cargo por Don Calderón Gallego, Pedro, receptor del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y de la dificultad para que alguien acepte el cargo debido al
poco sueldo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 207r. - 208v.
3893 22 de marzo de 1669. El inquisidor Corro Carrascal, Diego del, informa a la Suprema
sobre el matrimonio que su colega Guerra de Lastra, Matías, celebró entre Silva Castillo, Francisco de
y doña Esquivel, María de, sin embargo de que el contrayente había sido penitenciado como judaizante
por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.:
348r. - 351v.
3894 27 de marzo de 1669. Pedido del licenciado Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en el
puerto de Cartagena de Indias, sobre el pago de su sueldo y del auxilio que solicita para poder cumplir
con la misión que el Consejo de la General Inquisición le encomendó en la ciudad de México. L(s).:
Cartagena de Indias, informa al Consejo de la General Inquisición sobre Don Salgado Gallego, José,
mercader en la ciudad de Santa Fe, quien habiendo matado a su esposa, pasado algún tiempo, fue
recibido como familiar de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10. ff.: 302r; 323r. - v.
3896 12 de abril de 1669. Bolívar y de la Torre, Pedro de, se queja de la conducta del
licenciado Don Guerra de Lastra, Matías, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, respecto de la
devolución de un dinero que corresponde a los herederos de los fallecidos Don Arriola, Juan de y Don
Arriola, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 370r. - 371r.
3897 22 de abril de 1669. Los inquisidores informan al Consejo de la General Inquisición

sobre la indisposición general de los gobernantes de la ciudad de Cartagena de Indias en relación con
las conspiraciones que en su contra se tejen desde la isla de Jamaica. L(s).: Cartagena de Indias;
Jamaica. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 334r; 339r.
3898 01 de junio de 1669. Informe del licenciado Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, sobre las actuaciones impropias de su colega, Don Guerra de Lastra,
Matías. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 354r. - 355r.
3899 06 de junio de 1669. Información del inquisidor Corro Carrascal, Diego del, sobre la
poca asistencia al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de los ministros y oficiales. L(s).:
3900 08 de junio de 1669. Calderón Gallego, Pedro, agradece su nombramiento como

secretario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y hace una solicitud. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 291r. - 293v; 347r. - v.
3901 08 de junio de 1669. El Consejo de la General Inquisición solicita información sobre el

tiempo que el padre Achuri, Fray Pedro de, ha servido al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
454
Indias y de lo que se le ha dado en calidad de ayudas de costa. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1017]. R.: 10, ff.: 303r. - 308r.
3902 16 de noviembre de 1669. Remisión de los autos en que el inquisidor Guerra de Lastra,
Matías y los adversarios de Don Calderón Gallego, Pedro, recusan su desempeño como receptor del
10, ff.: 331r. - 333v.
3903 26 de noviembre de 1669. Uriarte Araoz, Francisco de, solicita que se le reconozcan
los salarios completos por los oficios de nuncio y portero del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 272r. - v.
3904 27 de noviembre de 1669. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre el doble matrimonio de Cordero, Pedro, casado en la ciudad de Cádiz y en la de
Valledupar. L(s).: Cartagena de Indias; Valledupar. - Nuevo Reino de Granada; Cádiz - España. U.
D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 276r.
3905 27 de noviembre de 1669. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias consultan sobre la calificación que debe asignarse a la costumbre que hay en estas tierras
de cavar y sacar carbones, los cuales se tienen por reliquias y buenos para la salud, en vísperas y en
días de San Lorenzo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 279r.
3906 27 de noviembre de 1669. Carta del licenciado Achuri, fray Pedro de, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, dirigida al Consejo de la General Inquisición, en que agradece la
asignación de salario concedida. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 281r.
de Indias informan al Consejo de la General Inquisición sobre la testificación que el comisario de la
ciudad de Maracaibo hace contra Don Antillón y Salazar, Tomás de, por doble matrimonio. L(s).:
Cartagena de Indias; Maracaibo - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 294r. - v.
3908 27 de noviembre de 1669. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias hacen

informe sobre algunos problemas suscitados con los cajones de correspondencia que se enviaron a
España. L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 315r. - 316r.
3909 27 de noviembre de 1669. Información acerca de las diligencias practicadas para que
el abogado de la Inquisición de Cartagena de Indias restituya los dineros que se le pagaron de más.
3910 28 de noviembre de 1669. Información del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre la presencia en manos del comisario de la ciudad de Caracas, de un envío del Consejo
de la General Inquisición dirigido a los ministros de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias;
Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 280r.
455
de Indias informan del paso a los Reinos de España del Maestre de Campo Don Vergara Azcárate,
Antonio de, caballero de la orden de Santiago, a asuntos de su conveniencia. L(s).: Cartagena de
Indias; España. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 312r.
3912 28 de noviembre de 1669. Los inquisidores se notifican sobre el nombramiento que hizo
el Consejo de la General Inquisición en la persona del doctor Don Bruna Rico, Francisco Luis de,
como fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 313r; 321r.
3913 28 de noviembre de 1669. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias sobre la deuda que dejó en una canonjía el deán de la iglesia catedral de la
ciudad, Fernández de Quirós, Antonio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 317r.
3914 28 de noviembre de 1669. Información del Consejo de la General Inquisición remitida al

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre la supresión del oficio de depositario de
pretendientes y del manejo que se dará a esos fondos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017].
R.: 10, f.: 319r.
3915 28 de noviembre de 1669. Información sobre la solicitud del Consejo de la General

Inquisición para que se remitan partidas de dinero desde el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. Respuesta de la Inquisición diciendo que las cajas están exhaustas. Memoria de las partidas
remitidas desde el año de 1647. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 342r. -
343v.
3916 28 de noviembre de 1669. Informe de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre los escritos presentados por Don Montoya, Pedro de, hermano del fallecido
Don Montoya y Angulo, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 365r. -
369v.
3917 03 de diciembre de 1669. Relación sobre los autos interpuestos en la Inquisición de

Cartagena de Indias contra el esclavo Chávez, Juan de, de la propiedad de Don Guerra, Melchor, y de
la apelación presentada por su amo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 311r.
3918 03 de diciembre de 1669. orden al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de
remitir a la ciudad de Lima los autos proveídos en la Inquisición de Sevilla para la cobranza de
mercaderías confiscadas al capitán Casadebante, Sebastián de, y que son de propiedad del reconciliado
López de Capadocia, Mateo. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú; Sevilla - España. U. D.: [Lib.:
1017]. R.: 10, f.: 318r. - v.
3919 04 de diciembre de 1669. Remisión de la relación de las visitas realizadas a las cárceles
de la Inquisición de Cartagena de Indias desde 05 de marzo de 1667 hasta el 23 de noviembre de 1669.
3920 04 de diciembre de 1669. Información acerca de la disputa por la posesión de la casa del
fisco entre los licenciados Don Guerra de Lastra, Matías y Don Corro Carrascal, Diego del,
inquisidores en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.:
10, f.: 309r. - v.
3921 09 de enero de 1670. Los inquisidores informan al Consejo de la General Inquisición

sobre la muerte de Don Marroquín de Montehermoso, Juan, quien tenía testificaciones en su contra en
el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017].
R.: 10, f.: 273r.
3922 15 de febrero de 1670. El licenciado Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la ciudad
456
de Cartagena de Indias, informa sobre su partida a posesionarse en la plaza de presidente de la Real

Audiencia de Quito, y sobre las dificultades del viaje. L(s).: Cartagena de Indias; Quito - Ecuador. U.
D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, ff.: 274r; 340r. - v.
3923 26 de julio de 1670. Relación de las informaciones recibidas en la Inquisición de

Granada sobre Valle, Francisco del, natural de la villa de Utrera y vecino de la ciudad de Maracaibo.
L(s).: Granada - España; Utrera - España; Maracaibo - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 10, f.: 322r.
3924 17 de febrero de 1671. Información sobre las cuentas finales que presentó Don Herrera,
Gonzalo de, depositario de pretendientes de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 4r.
3925 17 de febrero de 1671. Información sobre la posesión del doctor Don Bruna Rico,
Francisco Luis de, como nuevo inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, de
acuerdo con el título que se le envió desde la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018].
R.: 11, f.: 6r.
3926 17 de febrero de 1671. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias acusan recibo de las instrucciones relacionadas con la prisión de los gobernadores y de otras
personas de importancia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 10r; 104r. - v;
254r.
3927 17 de febrero de 1671. orden de la Suprema para que la Inquisición de Cartagena de

Indias mande al comisario de la ciudad de La Habana que devuelva la multa impuesta al gobernador y
capitulares por el exceso cometido durante la celebración de los edictos de la fe. L(s).: Cartagena de
3928 25 de febrero de 1671. orden del Consejo de la General Inquisición a los ministros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre la forma de sacar las proposiciones o hechos de
los procesos o causas que se remiten. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 5r.
3929 25 de febrero de 1671. Información sobre las dificultades de la Inquisición de Cartagena de

Indias para establecer una correspondencia con la Inquisición de Portugal. L(s).: Cartagena de Indias;
Portugal. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 8r.
3930 25 de febrero de 1671. Informe sobre la revisión que se hará a la superintendencia de

hacienda y sobre los bienes secuestrados a los reos que han sido procesados por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Revisión que será realizada por Don Castejón, Martín de. L(s).: Cartagena
3931 26 de febrero de 1671. Información emitida en la Inquisición de Cartagena de Indias sobre

el concurso de acreedores a los bienes del abogado licenciado Cuadros Peña, Juan de. L(s).: Cartagena de
3932 02 de marzo de 1671. Información sobre las fianzas presentadas por Don Calderón
Gallego, Pedro, para el oficio de receptor de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 19r. - 24v; 50r. - 51r; 108r. - 110v.
3933 06 de marzo de 1671. Información sobre una suma de pesos perteneciente a Arriola, Pedro
de y Arriola, Juan de, que estaba en poder de Zárate, Pedro de, depositario secuestrador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, y que los inquisidores mandaron poner en manos de Don Calderón
Gallego, Pedro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 25r. - 29v; 74r. - v; 255r.
3934 08 de marzo de 1671. El doctor Don Bruna Rico, Francisco Luis de, informa al Consejo de
la General Inquisición sobre el acatamiento de la carta acordada y de la Bula de Urbano VIII, en cuanto a
457
las fiestas a guardar. Relación del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre las fiestas que
guarda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1017]. R.: 11, ff.: 1r. - 2v.
3935 08 de marzo de 1671. Los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias escriben a la

Suprema respecto al poco tiempo que se les da de plazo para poder contestar todas las cartas que el
Consejo de la General Inquisición les envió. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11. f.: 3r.
3936 11 de marzo de 1671. El licenciado Bruna Rico, Francisco Luis de, inquisidor en la ciudad
de Cartagena de Indias, informa sobre el estado de salud de su colega, Don Guerra de Lastra, Matías,
enfermo de cámaras de sangre y al borde de la muerte. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.:
11, ff.: 7r.
3937 25 de abril de 1671. Misiva a la Suprema sobre la muerte del licenciado Guerra de Lastra,
Matías, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. Se informa sobre el poco caudal que poseía y de
las deudas que dejó. Además, se comunica el nombramiento como fiscal interino del doctor Echarri,
Miguel Francisco de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 12r. - 17v; 49r; 87r. -
88r; 107r. - v.
3938 25 de abril de 1671. Información del inquisidor Bruna Rico, Francisco Luis de, sobre la
decisión de nombrar como inquisidor interino, para las causas en que el titular ha participado como
fiscal, al licenciado Don Torres, Andrés de, provisor y vicario general del Obispado de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 52r. - 55v; 77r. - 78v.
3939 25 de abril de 1671. Querella que interpuso el consultor y abogado del real fisco del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias Don Sánchez Pareja, Juan, contra el presbítero
Mendoza, Mateo Francisco de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 76r.
3940 30 de marzo de 1672. Ulloa Rivadeneira, Pedro de, informa sobre los inconvenientes
surgidos a raíz del ataque que los ingleses han perpetrado contra la isla de Santa Catalina y el puerto de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Catalina. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 172r. -
173v.
3941 01 de abril de 1672. El presbítero Don Montañez, Juan, capellán del asiento de los
criollos en la isla de Curazao, solicita autorización al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
para incorporar. - algunos conversos protestantes al gremio de la fe católica. Se adjunta documento
acerca del tratamiento que se debe dar a los ingleses, holandeses y a los de otras naciones. L(s).:
Cartagena de Indias; Curazao. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 60r. - 71v.
3942 09 de abril de 1672. Pérez Mejía del Valle, Lorenzo, alcaide interino de las cárceles
secretas de la Inquisición de Cartagena de Indias, solicita que se le conceda una ayuda o se le dé el
sueldo completo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 148r. - 154v; 180r. - 183v;
203r. - v.
3943 20 de septiembre de 1672. Información recibida en la Inquisición de Cartagena de Indias

acerca de la fiesta, con misa y rezos, que Su Santidad concedió que se celebrara al santo rey Don
Fernando. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 83r. - v.
458
3944 20 de septiembre de 1672. Información recibida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre el Breve de Su Santidad en que concede la celebración de misas y rezos al
Beato Arbués, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 103r.
3945 23 de septiembre de 1672. Información acerca de la posesión que se le dio a Don
Uriarte Araoz, Francisco de, como nuncio y portero de la Inquisición de Cartagena de Indias con
base en el título para ello expedido, del cual se adjunta copia. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más
información sobre el tema en el R.: 11, ff.: 122r. - 125r., 130r. 131r. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.:
111r. - 119r.
3946 24 de septiembre de 1672. Información acerca del nombramiento y remuneración que

recibirá el notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias, Don León y Serna, Mateo de.
3947 28 de septiembre de 1672. Respuestas de la Suprema remitidas a la ciudad de

Cartagena de Indias, acerca de la aprobación de las informaciones enviadas por vecinos de las
ciudades de Portobelo, Mompox, La Habana y Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana -
Cuba; Mompox - Nuevo Reino de Granada; Portobelo - Panamá. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 89r.
- 95v; 100r. - 101v; 316r. - 333v.
3948 08 de octubre de 1672. Información presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias a cerca del matrimonio de doña Ramos, María, vecina de la ciudad de Cádiz,
acusada por bigamia. L(s).: Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.:
82r.
3949 08 de octubre de 1672. Información sobre la testificación que hay en el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias acerca del doble matrimonio de Don Rojas Pacheco, Francisco
de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 165r. - 166r.
3950 08 de octubre de 1672. Testificación realizada en el Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias contra el depositario de la ciudad de Santa Fe, Franqui, Juan Esteban, por haber
cometido doble matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 169r.
3951 18 de octubre de 1672. El abogado del real fisco del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, Sánchez Pareja, Juan, solicita que se le conceda una ayuda o sueldo completo.
3952 25 de octubre de 1672. orden de descontar una suma de pesos de los bienes del capitán
Don Moreno de Miranda, Pedro, vecino de la ciudad de Portobelo, quien la adeuda al depositario de
pruebas de pretendientes de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 84r. - v.
3953 29 de octubre de 1672. Información acerca de Montalvo, Francisco de, procesado por la
459
Inquisición de Cartagena de Indias, quien tiene puesta una apelación y cada vez que llega un navío o
galeón al puerto, si no viene respuesta a su causa, se enfurece y comete desafueros. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 75r.
3954 07 de noviembre de 1672. Información al Consejo de la General Inquisición sobre el

propósito del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de conservar la paz con otras instancias
por medio del respeto de las jurisdicciones eclesiásticas y seglares. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 132r. - 147v.
3955 08 de noviembre de 1672. Información acerca de la venta del oficio de depositario

general de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.:
85r; 214r. - v.
3956 08 de noviembre de 1672. El comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en la ciudad de Panamá, Don Mohedas Alvarado, Antonio de, solicita a la Inquisición se le
conceda una ayuda en razón del estado en que se encuentra. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 102r. - v.
3957 08 de noviembre de 1672. Solicitud presentada por el familiar y alcaide interino de las
cárceles de la penitencia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, López Bueno, Francisco
para que se le pague el salario entero. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 167r.
- 168v.
3958 08 de noviembre de 1672. Solicitud para que se le conceda salario al Protomédico Don
Lobo, Adán, quien ha servido como médico de los presos pobres del Tribunal del Santo Oficio de
3959 10 de noviembre de 1672. Información sobre los testimonios de limpieza de sangre y

genealogía del calificador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de
Panamá, Serrano, fray Diego, natural de la ciudad de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú;
Panamá. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 72r. - 73v.
3960 11 de noviembre de 1672. Información al Consejo de la General Inquisición sobre las

dificultades para remitir las relaciones de las causas conclusas y pendientes, así como las visitas a las
cárceles del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1018]. R.: 11, f.: 81r.
3961 13 de noviembre de 1672. Nombramiento del administrador de los bienes de Arias de

Aguilera, Ambrosio, proveído por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
3962 13 de noviembre de 1672. Información presentada por el presbítero Cetina, Francisco
de, penitenciado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por el delito de solicitante
en el acto de la confesión. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 96r. - 98v.
3963 Junio de 1673. Información del inquisidor Bruna Rico, Francisco Luis de, sobre el
nombramiento de Escobar Ibáñez, Martín de, como notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias en reemplazo de Calderón Gallego, Pedro, promovido a receptor. orden de
revocar nombramiento por incompatible. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.:
56r. - 59r; 105r. - 106v; 201r.
3964 26 de junio de 1673. Información al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
460
sobre el nombramiento de Don Haro, Miguel de, caballero de la orden de Santiago, como receptor
general del Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.:
11, ff.: 174r; 200r.
3965 26 de junio de 1673. Información presentada en la ciudad de Cartagena de Indias,

sobre la testificación que se dio contra Hernández, Lucía, natural del lugar de Tenerife, por haberse
casado dos veces. orden de realizar averiguaciones. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018].
R.: 11, ff.: 175r. - 179r; 202r; 204r. - 210r.
3966 27 de junio de 1673. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias acerca del nombramiento de Palma, Agustín de, como comisario en la ciudad de Valencia.
L(s).: Cartagena de Indias; Valencia - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 211r. - 213v.
3967 27 de junio de 1673. Información sobre el nombramiento de Don Melgarejo de

Córdoba, Luis, familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la plaza de
depositario de pretendientes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 235r. -
239v.
3968 28 de junio de 1673. Información actuada en el Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias acerca de la prisión de Castro, Luis de, natural de Francia, quien se quedó en la
isla de Curazao, cuando era traído a la ciudad de Caracas. L(s).: Cartagena de Indias; Curazao;
Caracas - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 184r. - 185v.
3969 12 de abril de 1674. Información acerca de la causa instaurada en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra Arias del Valle, Miguel, y de lo que en ella resulta contra
González de Figueredo, Antonio, vecino del lugar de Maracaibo. L(s).: Cartagena de Indias;
Maracaibo - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 218r.
3970 12 de abril de 1674. Información diligenciada en la Inquisición de Cartagena de Indias
acerca de la testificación contra el licenciado Durán, Francisco, vecino de la ciudad de Panamá, por
unas afirmaciones acerca de la fornicación. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1018].
R.: 11, f.: 259r. - v.
3971 12 de abril de 1674. orden del Consejo de la General Inquisición para que al licenciado
Don Quirós, Alvaro Bernardo, fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, se le pague
una suma de pesos provenientes de la canonjía suprimida a Don Fernández de Quirós, Antonio. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 274r. - v; 335r; 347r. - 348v.
3972 13 de abril de 1674. Información de los inquisidores acerca del nombramiento del
licenciado Gómez de Mier, Juan, para la plaza de fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 269r. - 270r.
Indias envían el ajuste final de cuentas hecho por el contador general de la Suprema sobre los gastos en
que se ha incurrido en la realización de las informaciones de los pretendientes. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 271r; 375r.
3974 24 de abril de 1674. Información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

en que rechazan la acusación que les hace Don Arce y Reinoso, Diego de, de estar obstaculizando la
461
cobranza del testamento del inquisidor Guerra de Lastra, Matías. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 260r. - 268v.
3975 04 de mayo de 1674. Información sobre las órdenes recibidas por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para promulgar edictos en que se mande recoger libros y papeles varios.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 11, ff.: 253r., 256r. - 258r.,
372r., 400r. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 86r.
Indias informan acerca de las acciones seguidas por doña Márquez, Antonia, respecto del pleito de
acreedores a los bienes de Uriarte Araoz, Juan de, secretario de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
3977 25 de mayo de 1674. Informe de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias

respecto de las justas peticiones de los soldados del presidio del lugar, quienes solicitan su intercesión
ante el gobernador para que les paguen los salarios percibidos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1018]. R.: 11, ff.: 248r. - 252v; 344r. - v.
3978 25 de mayo de 1674. Remisión del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición, de un documento enviado por el doctor Don Ibarra, Alvaro de,
inquisidor en la ciudad de Lima, con solicitud de hacerlo llegar a la Reina en que se da cuenta de los
tropiezos que imponen los oidores de la real audiencia. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 273r.
Indias informan al Consejo de la General Inquisición sobre el escaso personal que tienen para cubrir el
dilatado distrito que está bajo su jurisdicción. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.:
215r. - v.
3980 28 de mayo de 1674. Castro, Sebastiana de, solicita que los administradores de los
bienes del capitán Arias de Aguilera, Ambrosio, depositario secuestrador del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias aporten nuevos fiadores, pues no poseen los suficientes para respaldar la deuda.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 240r; 272r. - v; 359r. - v.
3981 28 de mayo de 1674. El doctor Don Montemayor, Cristóbal de, se queja de las actitudes
del licenciado Bruna Rico, Francisco Luis de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, en el
pleito que sigue contra el padre Beltrán Ramírez, fray Tomás, administrador de una capellanía que
junto con otros bienes le dejó la fallecida esposa del demandante. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 241r. - 243v; 349r. - 352v; 373r.
3982 04 de diciembre de 1674. Información enviada a la ciudad de Cartagena de Indias sobre

el casamiento en la ciudad de Sevilla de Don Velásquez, Marcos de y doña Torreblanca, Isabel de.
L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 275r. - v.
3983 13 de mayo de 1675. Información presentada por el secretario Escobar Ibáñez, Martín
de, respecto al manejo de los fondos y otros tópicos generales de la Inquisición de Cartagena de Indias.
3984 08 de julio de 1675. Fernández, Bernardo, residente en la ciudad de Santa Fe de

Antioquia, solicita al Consejo de la General Inquisición que se le conceda una plaza como ayuda para
su difícil situación. L(s).: Antioquia - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 374r. -
v.
3985 06 de agosto de 1675. Remisión del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias del
testimonio de los autos proveídos contra Don Morales, Pedro de, gobernador de la isla de Cuba, quien
462
pasó a España a tratar asuntos de su conveniencia. L(s).: Cartagena de Indias; España; Cuba. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 342r.
3986 06 de agosto de 1675. Información sobre la dejación del cargo de comisario del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Santa Marta, que hizo el doctor Fernández,
Diego, deán de la iglesia del lugar, dejación que fue rechazada porque no hay otra persona que lo
pueda reemplazar. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.:
1018]. R.: 11, ff.: 345r. - 346v; 353r. - v.
3987 07 de agosto de 1675. Información acerca del envío de las pruebas de limpieza de sangre
para familiar de la Inquisición de Cartagena de Indias de Don Ruiz de la Parra, Carlos, vecino de la
ciudad de Barquisimeto. L(s).: Cartagena de Indias; Barquisimeto - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1018]. R.:
11, f.: 336r.
3988 07 de agosto de 1675. Información de dos testificaciones recibidas por el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Bardesic, Miguel de, vecino de la ciudad de Bayamo.
Solicitud de información a España. L(s).: Cartagena de Indias; Bayamo - Cuba; España. U. D.: [Lib.:
1018]. R.: 11, f.: 339r.
3989 09 de agosto de 1675. Relación y memoria del estado de las pruebas de pretendientes
para ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 276r. - 285r.
3990 12 de agosto de 1675. Información presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias acerca de la pretensión de Don Rico de Villalobos, Pedro. Solicitud de remitir la
partida de bautismo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 365r. - v.
Indias reciben la orden de admitir los testimonios contra los transgresores del Breve de Su Santidad
Alejandro VII, a favor del ministerio de la Inmaculada Concepción de María. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 371r bis - 374v bis.
3992 10 de septiembre de 1675. Información recibida en el Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias sobre la denuncia del doble matrimonio cometido por Cruz, Juan de la, uno en las
islas de Tenerife y el otro en la villa de Sancti Spiritus. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018].
R.: 11, ff.: 337r. - 338v.
3993 10 de septiembre de 1675. Información del comisario de la ciudad de La Habana sobre

las vejaciones que el obispo infringe a los ministros de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 358r. - v.
3994 16 de septiembre de 1675. Testimonios recibidos en el Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias sobre un acusado por bigamia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.:
11, ff.: 340r; 343r; 354r. - 357r.
3995 18 de septiembre de 1675. Información acerca del doble matrimonio del testificado
Espinosa, Simón de, o Torres, Simón, uno celebrado en la ciudad de Cádiz y otro en la de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 368r bis - 370r
bis.
3996 01 de noviembre de 1675. Información de Don Gastelvondo, Sebastián de, acerca de

su nombramiento como notario de secuestros y del juzgado de bienes del Tribunal del Santo Oficio
463
3997 05 de noviembre de 1675. Sánchez Pareja, Juan, informa al Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias sobre el pleito que tiene interpuesto por unas barras de oro contra Osorio,
Francisco de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 361r. - 364v; 367r. - 370v.
3998 09 de noviembre de 1675. Información acerca del envío por parte del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias de unas remesas de documentos a la Inquisición de Sevilla en
los galeones. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 371r bis -
374r bis.
3999 12 de noviembre de 1675. Información del maestro Ortiz de Novoa, fray José, acerca
de la idolatría de los indios del distrito de la Inquisición de Cartagena de Indias y de los castigos
dados a los negros. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 12, f.
2r. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 341r.
4000 12 de abril de 1676. El licenciado Jiménez Veintemilla, Pablo, comisario del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Barquisimeto, presenta un memorial con las
denuncias contra Don González de Acuña, fray Antonio, obispo en la ciudad de Caracas, por
vejaciones a los ministros de la Inquisición. L(s).: Caracas - Venezuela; Barquisimeto - Venezuela.
U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 375r. - 385r.
4001 26 de marzo de 1677. Información remitida por la Inquisición de Granada acerca del
pedido del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre González de Almunecar,
Francisco y Gutiérrez, Antonio Martín, naturales de la ciudad de Antequera. L(s).: Cartagena de
Indias; Antequera - España; Granada - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 219r. - 234r.
4002 26 de mayo de 1677. Información recibida por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre el doble matrimonio de Martín Jerónimo, natural de la ciudad de Sevilla,
casado allá y en las Sabanas de Chinú. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España; Chinú. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 396r.
4003 26 de mayo de 1677. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre el doble matrimonio de Aramburu, Pedro de, uno celebrado en el lugar de San Sebastián y
otro en la ciudad de Quito. L(s).: Cartagena de Indias; San Sebastián - España; Quito - Ecuador. U. D.:
[Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 397r.
4004 26 de mayo de 1677. Información sobre el doble matrimonio de Fernández, Carlos, uno
celebrado en la ciudad de Nápoles y otro en el lugar de San José de Oruña. L(s).: Cartagena de Indias;
Nápoles - Italia; San José de Oruña. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 398r.
4005 26 de mayo de 1677. Información sobre la muerte de Sánchez Pareja, Juan. Nombramiento
en interinidad, en la plaza de abogado del real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
en Don Montemayor, Cristóbal de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 10, f.: 399.
4006 29 de mayo de 1677. Información recibida en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
464
Indias sobre el doble matrimonio de Don Mancebo Destaguada, Antonio, alias Aguado, uno celebrado en
la ciudad de Sevilla y otro en la de Mariquita. L(s).: Cartagena de Indias; Mariquita - Nuevo Reino de
Granada; Sevilla - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 392r.
4007 29 de mayo de 1677. Información recibida en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre Don León y de la Torre, Alonso, quien se ordenó sacerdote estando viva su mujer en la
ciudad de Valladolid. L(s).: Cartagena de Indias; Valladolid - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.:
393r. - 394v.
4008 29 de mayo de 1677. Información sobre el doble matrimonio de Don Cordero, Pedro, uno
celebrado en la ciudad de Cádiz y otro en la de Valledupar. L(s).: Cartagena de Indias; Valledupar. -
Nuevo Reino de Granada; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 395r.
4009 01 de junio de 1677. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
reciben orden del Consejo de la General Inquisición para que los superiores de los conventos manden a
todos sus clérigos sujetos, no confesar. - nadie si no es en los cuerpos de las iglesias y en los
confesionarios públicos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 401r. - v.
4010 04 de junio de 1677. Solicitud de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias para que se les paguen los salarios atrasados y enumeración de las dificultades que su
atraso les causa. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, ff.: 389r. - 390r.
4011 05 de noviembre de 1677. Información sobre el pago de salarios del licenciado Don Bruna
Rico, Francisco Luis de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, y de su traslado al Tribunal del
Santo Oficio de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 386r.
4012 05 de noviembre de 1677. Real decreto sobre la pureza y limpieza de sangre que los
inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias deben observar, y sobre el cuidado de
cumplir con sus obligaciones y guardar el secreto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11,
ff.: 388r; 391r.
4013 16 de noviembre de 1677. Información sobre la venta de los bienes de Uriarte Araoz, Juan
de, ministro del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y pago de las deudas que dejó. L(s).:
4014 08 de noviembre de 1677. Documento sobre la remisión de una suma de pesos a España,
enviada por el depositario de pruebas de pretendientes de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1018]. R.: 11, f.: 315r.
4015 15 de marzo de 1678. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Canarias informan
sobre las averiguaciones hechas en la causa contra Leal del Conde, Juan, y cuyo pedido hizo la
Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Canarias - España. U. D.: [Lib.: 1019]. R.:
12, f.: 1r.
4016 24 de junio de 1678. Echarri, Miguel Francisco de, informa al Consejo de la General
Inquisición sobre la conducta del licenciado Quirós, Alvaro Bernardo, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, y del desarrollo de la comisión encargada al licenciado Mier, Juan de, sobrino del
465
ministro. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 3r. - 4v.
4017 27 de junio de 1678. Información sobre el envío de pliegos y correo desde la ciudad de
Santiago de los caballeros para el Consejo de la General Inquisición. Descripción de las etapas que debe
cubrir. L(s).: Santiago de los caballeros - Guatemala. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12. ff.: 22r. - 23r.
4018 12 de diciembre de 1678. orden del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias para que por medio de edictos se recojan los libros y escritos
enumerados. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 12, ff.: 36r.,
224r., 228r., 332r. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 5r. - 21v.
4019 14 de diciembre de 1678. El inquisidor Mier, Juan de, es informado por el Consejo de la
General Inquisición acerca de las observaciones de Ortiz de Novoa, fray José. Se le recuerda que los
indios no están sujetos a la jurisdicción del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 11, f.: 341. U. D.: [Lib.: 1019]. R.:
12, f.: 2r.
4020 16 de diciembre de 1678. Remisión de los informes y cuentas presentadas por Don
Calderón Gallego, Pedro, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y enviados al
Consejo de la General Inquisición por el inquisidor Mier, Juan de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 37r. - 52r.
4021 27 de enero de 1679. Remisión de los autos que el comisario de la Inquisición de
Cartagena de Indias, en la ciudad de Caracas, Vásquez de Montiel, Benito, hizo contra el obispo
Don González de Acuña, fray Antonio. L(s).: Caracas - Venezuela; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 24r. - 27r; 32r. - 35v.
4022 06 de febrero de 1679. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre la testificación contra Palacios, Agustín de, por doble matrimonio, celebrado uno en
la ciudad de Vizcaya y otro en la de Guayaquil. Se solicita efectuar averiguaciones. L(s).: Cartagena
de Indias; Vizcaya - España; Guayaquil - Ecuador. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 28r.
4023 20 de febrero de 1679. Pérez Mejía del Valle, Lorenzo, alcaide de las cárceles secretas
de la Inquisición de Cartagena de Indias, solicita que se le conceda el sueldo entero, en virtud de que
lleva muchos años con medio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 29r. - 31v.
4024 29 de junio de 1688. Carta en latín escrita por Duverdier, fray Claudius, de la orden de
Predicadores, en la isla de Jamaica, al Consejo de la General Inquisición. L(s).: Jamaica. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 218r. - 219r; 233r. - v.
4025 10 de agosto de 1680. El provincial de la orden de Santo Domingo, en la ciudad de

Santa Fe, Acosta y Padilla, fray Alonso de, informa de las disposiciones que tomó en el Convento de
la ciudad de Cartagena de Indias y de cómo su cumplimiento fue impedido por el inquisidor Don
Quirós, Alvaro Bernardo. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 54r. - 55r.
466
4026 09 de septiembre de 1680. El inquisidor Quirós, Alvaro Bernardo, informa al Consejo

de la General Inquisición sobre la enfermedad del fiscal, el licenciado Don Padilla Manrique, José
de, y del atraso que ello causa al desarrollo de los procesos del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12. ff.: 62r. - 67v.
4027 11 de septiembre de 1680. Información real emitida al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre la baja de la moneda y la incidencia que esto puede tener en los depósitos
hechos por los pretendientes a familiaturas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12,
f.: 53r.
4028 13 de septiembre de 1680. Información del inquisidor Quirós, Alvaro Bernardo, sobre
las disposiciones tomadas respecto al caso del doctor Don Piza Urreamendi, Juan de, cura y vicario
de la ciudad de Tunja y comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; Tunja - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 56r. - 61v.
4029 21 de mayo de 1681. Información sobre el nombramiento que hizo el inquisidor Don
Mier, Juan de, del reemplazo de Don Escobar Ibañez, Martín de, notario de secuestros y del juzgado de
bienes de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la persona de Don Gutiérrez de Jereda, Francisco.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12. ff.: 137r. - 139v; 205r.
4030 22 de mayo de 1681. El receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
Don Calderón Gallego, Pedro, presenta al Consejo de la General Inquisición quejas sobre las presiones
que el inquisidor Don Quirós, Alvaro Bernardo, ejerce en su contra. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 68r. - 69v.
4031 06 de febrero de 1682. Información recibida en el Tribunal del Santo Oficio de

Cartagena de Indias sobre unas testificaciones hechas contra Solana, Alonso, sargento mayor del
presidio de La Florida, en razón de algunas proposiciones por él formuladas. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 101r.
4032 06 de febrero de 1682. orden del Consejo de la General Inquisición al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias para que se detenga a Don Núñez de Quero, Francisco. L(s).: Cartagena
4033 06 de febrero de 1682. Los inquisidores solicitan al Consejo de la General Inquisición

que se les envíe un libro de expurgatorio general, pues el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias se halla sin él. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 109r. - 231r.
4034 13 de febrero de 1682. Remisión de una causa culminada en el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias contra Don Roca Mora y Esparza, Luis de, por proposiciones. L(s).: Cartagena
4035 13 de febrero de 1682. Información respecto a las deudas que dejó, durante su estancia
en la ciudad de Cartagena de Indias, el inquisidor Don Quirós, Alvaro Bernardo, con el fisco real por el
alquiler de las casas que ocupó. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 87r. - 89v.
467
4036 13 de febrero de 1682. Información sobre el auto que proveyó la Inquisición de

Cartagena de Indias en que se le pide a Ossa, Martín, padre de la Compañía de Jesús, que ejerza el
oficio de calificador, lo cual impide que se cumpla con la orden de destierro a la ciudad de Panamá.
L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 107r. - 108v.
4037 14 de febrero de 1682. El inquisidor Don León y Serna, Mateo de, informa que a raíz del
traslado del licenciado Quirós, Alvaro Bernardo, a la Inquisición de Lima, y de la muerte del
inquisidor Padilla Manrique, José de, han nombrado interinamente al arcediano de la iglesia de la
ciudad de Cartagena de Indias, el licenciado Don Torres, Andrés de. L(s).: Cartagena de Indias; Lima -
Perú. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 90r. - 93v; 225r.
4038 14 de febrero de 1682. El inquisidor Torres, Andrés de, informa sobre el estado
lamentable en que se encuentran las cajas reales de la ciudad de Cartagena de Indias en donde no hay
dinero para pagar los sueldos de los ministros. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12,
ff.: 102r. - 104v; 305r. - 306v.
4039 19 de febrero de 1682. Información sobre la testificación contra Don Dávila, Francisco,
por doble matrimonio, uno en la ciudad de Cádiz y otro en la de Mérida, se solicita averiguación.
L(s).: Cartagena de Indias; Cádiz - España; Mérida - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 70r;
100r. - v.
4040 20 de abril de 1682. Información sobre la remisión de una suma de pesos recogida entre
las limosnas de algunos ministros del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a fin de que se
promueva la beatificación y canonización del señor Don Colmener de Cisneros, fray Francisco. L(s).:
4041 20 de abril de 1682. Información emitida por la Inquisición de Cartagena de Indias

acerca de la remisión de los testimonios de aprobación de las pruebas de aspirantes a familiaturas.
Indias informan sobre la llegada a puerto del doctor Soto y Guzmán, Martín de, ministro de la
Inquisición de México, quien viene "pobre y desnudo". Se adjunta original que presentó. L(s).:
4043 30 de abril de 1682. Informe al Consejo de la General Inquisición acerca de que las
cartas que llevan fecha de febrero estaban escritas pero sin firmar cuando murió el licenciado Padilla
Manrique, José de, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 110r.
4044 Mayo de 1682. Información remitida por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias acerca de la remisión de una suma de dinero para que Príncipe, Bernardo, haga averiguaciones
sobre las genealogías remitidas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 71r.
4045 03 de mayo de 1682. Información del testimonio presentado por Melgarejo, fray Miguel,
religioso de la orden de los Predicadores, quien solicita ser nombrado calificador del Tribunal del
76r.
4046 04 de diciembre de 1682. Información sobre el manejo de los bienes de doña Salgado
de Castro, Felipa, natural de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 118r. - 122r.
468
4047 23 de marzo de 1683. Información sobre la remisión de la genealogía de Don Carvajal,

Diego Francisco de, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, a quien se nombrará como oficial
de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 116r. - 117r.
4048 12 de junio de 1683. Información recibida por la Inquisición de Cartagena de Indias,

sobre la testificación contra Pérez, Diego, natural del lugar de San Cristóbal, por doble matrimonio,
uno celebrado en el sitio de Oratava y otro en el puerto de Santamaría. L(s).: Cartagena de Indias;
San Cristóbal Oratava; Santa María - España. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 115r; 176r. - 177r;
186r. - 187v.
4049 01 de octubre de 1683. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias informan sobre el nombramiento, en ínterin y con medio sueldo, de León Meléndez, Domingo
de, en el oficio de receptor de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12,
ff.: 114r; 117r.
4050 01 de octubre de 1683. Información al Consejo de la General Inquisición sobre el

estado de miseria y estrechez en que se encuentran las cárceles secretas del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Además se hace relación sobre los presos y el estado de sus causas.
4051 08 de octubre de 1683. Información del doctor Don Valero, Francisco, sobre los roces
continuos presentados entre el obispo de la ciudad de Cartagena de Indias, Don Benavides y
Piedrola, Miguel Antonio de, y las distintas autoridades de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Más información sobre el tema en el R.: 12, ff.: 202r. - 204v. U. D.: [Lib.: 1019]. R.:
12, ff.: 143r. - 146v; 158r. - 161v.
4052 08 de octubre de 1683. Información del doctor Don Valero, Francisco, sobre las
razones para trasladar la Inquisición de Cartagena de Indias a la ciudad de Santa Fe. L(s).:
Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 148r. -
151v.
4053 28 de marzo de 1684. Información sobre la querella instaurada por injurias por Soto
Altamirano, fray Pedro y Alva, fray Antonio de, procurador del Convento de Santo Domingo de la
ciudad de Cartagena de Indias, contra el alguacil mayor de la Inquisición, Don Calderón Gallego,
Pedro y Gutiérrez de Jereda, Francisco, notario de secuestros. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 156r. - 157v.
4054 28 de marzo de 1684. El licenciado doctor Valero, Francisco, inquisidor en la ciudad de
Cartagena de Indias, informa sobre la lectura del edicto general de la fe en la cuaresma de 1684, con lo
cual se logró el efecto de aumentar las denuncias y el tratamiento de casos. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 160r. - v.
4055 10 de agosto 10 de 1684. El inquisidor Don Valero, Francisco, informa al obispo

Sarmiento de Valladares, Diego, Inquisidor General, sobre la situación del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias a su llegada y la gestión realizada en este tiempo. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 152r. - 155v; 162r. - 168v.
469
4056 05 de diciembre de 1684. Información del licenciado doctor Don Valero, Francisco,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, sobre la averiguación de la pérdida de los navíos que
apresaron los piratas en diciembre de 1683. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.:
160a r. - v.
4057 22 de junio de 1685. El inquisidor Valero, Francisco, certifica la llegada de los papeles
incompletos de las genealogías de doña Lezcano de Mójica, Juana, mujer de Don Pérez, Juan Matías
de, familiar de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019].
R.: 12, ff.: 170r; 188r.
4058 22 de junio de 1685. Información sobre los gastos de las informaciones de doña
Peñalosa, Feliciana María de, mujer de Jaramillo de Andrade, Juan, familiar y alguacil del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Natá. L(s).: Cartagena de Indias; Nata - Panamá.
U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 178r; 181r. - 185r.
4059 28 de junio de 1685. Información enviada por el licenciado Ortiz de Zárate, Juan, al
Inquisidor General Don Sarmiento de Valladares, Diego, sobre el estado del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias; procedimientos realizados en él, estado de la ciudad, y relaciones con el
obispo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 189r. - 197v.
4060 25 de septiembre de 1685. Información presentada por Estevanez, Antonio, alguacil

mayor de la Inquisición, en la villa y real de minas de Guanajuato, sobre la agresión física de que fue
objeto por parte de Fernández del Rincón, Lucas. L(s).: Guanajuato - México. U. D.: [Lib.: 1019]. R.:
12, ff.: 179r. - 180v.
4061 25 de octubre de 1685. Cabrera y Corvera, Luis de, nombrado, en ínterin, como notario
de secuestros y del juzgado de bienes confiscados del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, solicita que ante la muerte de los titulares se le conceda el cargo en propiedad. L(s).: Cartagena
4062 20 de noviembre de 1685. orden del Consejo de la General Inquisición emitida desde la
villa de Madrid, al doctor Don Lanzos, Francisco, acerca de juntar información sobre las causas de la
detención de Cuevas Saavedra, Juan de, familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1014]. R.: 07, f.: 54a r.
4063 26 de noviembre de 1685. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, sobre el caso de Lucio, Cristóbal, alias Bustamante, apresado en la ciudad de
Puerto Rico por doble matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias; Puerto Rico. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12,
f.: 208r. - v.
4064 14 de diciembre de 1685. Remisión al Consejo de la General Inquisición de una

testificación presentada contra el portugués Brito, Manuel de, de oficio cirujano, acusado ante el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias de doble matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 174r. - 175r. - v; 226r.
4065 15 de mayo de 1686. Información del inquisidor Valero, Francisco, sobre el lance que
sostuvieron Don Melgarejo, Manuel, familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el
receptor Don Martínez de León y Meléndez, Domingo, resultado de lo cual murió el primero y quedó
herido el segundo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 209r. - 210v.
4066 16 de mayo de 1686. Información remitida desde la ciudad de Cartagena de Indias por
Uriarte Araoz, Francisco de, acerca de las pruebas solicitadas por su hijo Uriarte, fray Sebastián de, y
de los depósitos efectuados para su realización. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12,
470
f.: 198r.
4067 16 mayo de 1686. Información enviada al Consejo de la General Inquisición por Don
Calderón Gallego, Pedro, alguacil mayor de la Inquisición de Cartagena de Indias, en que solicita un
aumento en su retribución y recomienda a un entenado suyo para un cargo. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 206r. - 207v.
4068 24 de mayo de 1686. Pando y Estrada, Juan de, presenta quejas sobre la actitud del
obispo de la ciudad de Cartagena de Indias, de los roces que ocasionan y los escasos servicios que
aporta a la causa real. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 199r. - 201v.
4069 14 de diciembre de 1686. Remisión al Consejo de la General Inquisición sobre lo

actuado en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Don Palomino, Carlos, natural
de la ciudad de Sevilla y acusado de doble matrimonio. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U.
D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 171r. - 173r.
4070 16 de enero de 1687. Informaciones enviadas al licenciado Valero, Francisco, inquisidor

en la ciudad de Cartagena de Indias, por el presidente de la Real Audiencia de Santa Fe, doctor
Cabrera, Gil de y por el alguacil mayor de la ciudad de Panamá, Don Calderón, Rodrigo, en que se
informa de los problemas de comunicación ocasionados por los piratas. L(s).: Cartagena de Indias;
Panamá; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 211r. - 214r; 217r. - v.
4071 15 de mayo de 1687. El inquisidor Valero, Francisco, informa sobre las insufribles
diatribas lanzadas por el obispo de la ciudad de Cartagena de Indias, y solicita que se le conceda
traslado como inquisidor a la ciudad de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.:
1019]. R.: 12, ff.: 215r. - 216r.
4072 27 de septiembre de 1687. Remisión de las informaciones de Don Caballero y Guzmán,

Fernando, contador de la Inquisición de Cartagena de Indias, quien aspira a ser ministro de la
institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 222r; 229r.
4073 24 de febrero de 1688. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en que se da cuenta de la recepción de las advertencias que el Consejo de la
General Inquisición les hace respecto a las relaciones de causa, advertencias que han comenzado a
tener en cuenta. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 230r.
4074 28 de febrero de 1688. Echarri, Miguel Francisco de, ministro del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, informa sobre el acelerado viaje a la ciudad de Lima que emprendió el
inquisidor Don Valero, Francisco. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12.
ff.: 220r. - v; 223r.
4075 28 de junio de 1688. Laso de la Vega, José, residente en la isla de Jamaica, hace relación
de la vida y comportamiento del Alférez Don Smidt, Bartolomé, vecino de la ciudad de Panamá y de
nacionalidad genízaro - alemán. L(s).: Jamaica; Panamá. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 234r. - 235v.
4076 19 de agosto de 1688. Información sobre la remisión desde la ciudad de Córdoba de la

genealogía de Pacheco, fray Pedro, de la orden de San Agustín, calificador del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Córdoba - España; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12. f.:
255r. - v.
471
4077 07 de octubre de 1688. Los inquisidores informan sobre la pena impuesta a Garro, Isidro,
sacristán menor de la iglesia catedral de la ciudad de Cartagena de Indias. El obispo, desconociendo tal
pena, lo tiene dentro de la nómina de sus súbditos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.:
12, f.: 232 r. - v.
4078 07 de octubre de 1688. Información levantada por los inquisidores de la ciudad de

Cartagena de Indias sobre la pena impuesta a Ponce, Manuel, y de su paso a los Reinos de España.
L(s).: Cartagena de Indias; España. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 258r.
4079 20 de octubre de 1688. Información de los inquisidores acerca de la orden del Consejo
de la General Inquisición respecto a la supresión de canonjías en favor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 227r. - v.
4080 04 de diciembre de 1688. Parra y Cárdenas, Bernardo de la, informa sobre los roces y
desavenencias presentados con el obispado de la ciudad de Barquisimeto. Se adjuntan autos. L(s).:
Barquisimeto - Venezuela. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 236r. - 247v.
4081 16 de febrero de 1689. Información de los inquisidores de la ciudad de Lima acerca de

un fuerte temblor, de la caída de iglesias y casas, de la muerte de personas y de la huida de
sobrevivientes. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 256r. - 257v.
4082 15 de abril de 1689. Información sobre la muerte del alcaide de las cárceles secretas,
Don Peralta, Diego Miguel de, y el nombramiento, en ínterin, de Amaya, Juan José de, familiar
calificado de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12,
f.: 253r.
4083 15 de abril de 1689. Información sobre la muerte del licenciado Torres, Andrés de,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, y de la situación de pobreza en que falleció: deudas,
obligaciones, etc. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 254r.
4084 15 de abril de 1689. Información acerca del lance ocurrido entre el nuncio del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el capitán Don Santander, Francisco de, del presidio de la
ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 260r. - 263v.
4085 05 de mayo de 1689. Información sobre la palabra de casamiento que Amaya, Juan José
de, alcaide, en ínterin, del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias dio a una mujer
"notoriamente espuria" y de la recordación de que sin pruebas de genealogía no se puede casar ningún
oficial. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 259r. - v; 265r.
4086 08 de junio de 1689. Información remitida al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias sobre el doble matrimonio de Gallardo, Francisco, vecino del lugar de San Lúcar de Barrameda,
el primero celebrado allí y el otro en la ciudad de San Salvador de Bayamo. L(s).: Cartagena de Indias;
San Lúcar de Barrameda - España; Bayamo - Cuba. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 248r. - 249r.
4087 08 de junio de 1689. Información sobre la testificación ejecutada por el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias por el doble matrimonio de Vega, Francisco de la. L(s).: Cartagena de
4088 20 de abril de 1690. Información sobre el auto particular de la fe celebrado a once reos
en el Convento de los Predicadores de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 264r.
4089 20 de abril de 1690. Información acerca del concurso de acreedores a los bienes de
472
Suárez Guerra, Pedro, y de lo actuado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en el
caso. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 270r. - 274v.
4090 05 de mayo de 1690. Información y remisión de los autos hechos por los inquisidores
respecto a evitar que Don Benavides y Piedrola, Miguel Antonio de, obispo de la ciudad de Cartagena
de Indias se introdujera en la procesión del glorioso patrón San Pedro Mártir, con una cruz parroquial y
preste. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 275r. - 303v.
4091 03 de junio de 1690. Información del inquisidor Don León y Serna, Mateo de, acerca de
las reuniones sostenidas entre el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y el obispado de la
ciudad para definir las jurisdicciones y evitar los roces. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019].
R.: 12, ff.: 266r. - 269v.
4092 Septiembre de 1690. Carta de Don Calderón Gallego, Pedro y de Don Caballero y
Guzmán, Fernando, oficiales de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la cual solicitan al Consejo
de la General Inquisición que les resuelva su situación con la mayor brevedad, pues llevan mucho
tiempo en España a la espera de su resolución. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 304r; 316r; 335r. - v.
4093 15 de mayo de 1691. Uriarte Araoz, Juan de y Uriarte Araoz, Francisco de, herederos del
capitán Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias informan
sobre el interés que les compete en el concurso de acreedores a los bienes de Arias de Aguilera,
Ambrosio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 320r. - v; 330r. - 331r.
Indias informan sobre el trato y penas dados a los herejes "nacionales luteranos" con fundamento en la
orden recibida del Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019].
R.: 12, f.: 317r. - v.
4095 20 de mayo de 1691. orden del Consejo de la General Inquisición que faculta al fiscal de
la Inquisición de Cartagena de Indias para que, a falta de inquisidores, pueda nombrar personas que
substancien y determinen las causas y actúen en ellas en caso de que los inquisidores estén impedidos
por haber sido fiscales de las mismas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 323r.
4096 21 de mayo de 1691. Información de la remisión de una suma de pesos en la capitana de

los galeones con el fin de costear las informaciones de pretendientes a familiaturas en el Tribunal del
4097 21 de mayo de 1691. Información remitida a la Inquisición de Cartagena de Indias, sobre

la prorroga, por un quinquenio, de la forma ordinaria del breve De fructio perzipiendis. L(s).:
4098 22 de mayo de 1691. Información de Don Echarri, Miguel Francisco de, sobre el
nombramiento del religioso de la orden de los Predicadores, Hernández, fray Matías, como calificador,
en interinidad, del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Nombramiento recusado por la
calificación del ministro como hijo de padres inciertos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019].
R.: 12, f.: 319r. - v.
4099 22 de mayo de 1691. Informe de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias sobre los efectos que resultan de la introducción y asiento de negros en la ciudad.
4100 23 de mayo de 1691. Información de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias respecto de la muerte violenta de Don Granda, José Antonio de, abogado del real
473
fisco, por parte de sus cuñados Don Durán, Diego, Durán, Domingo y Don Durán, Manuel. L(s).:
4101 23 de mayo de 1691. Informe del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre
el indulto a los españoles que pasaron a América sin licencia y de cómo proceder en el caso de los
ministros y secretarios de la Inquisición que no la tuvieren. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
1019]. R.: 12, f.: 321r. - v.
4102 08 de noviembre de 1691. Solicitud de informe sobre el doble matrimonio de Barranco,

Juan Manuel, uno celebrado en la ciudad de Sevilla y el otro en la de Panamá. Igualmente se solicita
averiguar por el doble matrimonio de Quijada, Antonio, uno celebrado en la ciudad de Cádiz y el otro
en la de Valledupar. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España; Panamá; Valledupar. - Nuevo Reino
de Granada; Cádiz - España. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 313r. - 314v; 343r. - 344v.
4103 14 de noviembre de 1691. El Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias informa
sobre las medidas tomadas en relación con la conservación de los libros y protección contra el
comején. Así mismo, de las medidas tendientes a la elaboración de registros claros y completos.
Remisión de una suma de dinero en el galeón de Nuestra Señora de Atocha para que les sean enviados
libros en blanco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 308r. - 312v; 336r. - 339v.
4104 12 de enero de 1692. Carta remitida por Mora, José de, al Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. En ella informa acerca de la devolución de una suma de pesos que pagó por
multa, ordenada por el Consejo de la General Inquisición, y de la cual no le fue devuelto un descuento
que se le hizo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 328r. - v.
4105 14 de enero de 1692. Informe del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre
la hierba denominada "ayo", más conocida en el Perú como coca, y de la inconveniencia de su uso en
idolatrías, hechicerías y ceremonias. L(s).: Cartagena de Indias; Perú. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.:
327r. - v.
4106 18 de enero de 1692. Información acerca del remate público, para reparación y
reedificación, de veinte casas de propiedad del fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
4107 20 de enero de 1692. Información de Suárez de Figueroa, Gómez, sobre su pretensión

para ser nombrado alcaide de las cárceles secretas de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
4108 14 de enero de 1692. El Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias informa al
Consejo de la General Inquisición que los cuadernos de autos pertenecientes a las canonjías suprimidas
en las catedrales del distrito han pasado provisionalmente a manos del receptor para el desarrollo de
diligencias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 329r.
4109 24 de enero de 1693. Información presentada acerca de los autos causados por el
comisario de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana, contra sor Santaclara,
Andrea Viviana, religiosa profesa del Convento de Santa Clara. Solicitud para que se le guíe en el
tratamiento de la causa. L(s).: Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.:
348r. - v.
474
4110 30 de junio de 1693. Los inquisidores informan al Consejo de la General Inquisición

sobre la retención, por piratas franceses, de un navío que traía cajones con pliegos y documentos para
la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, f.: 340r. -
v.
4111 02 de julio de 1693. Campos Santamaría, Juan de, receptor de la Inquisición de

Cartagena de Indias escribe al Inquisidor General sobre las deudas que dejó Ochoa Meléndez y Lara,
Juan de, fiscal de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 345r. -
347v.
4112 15 de marzo de 1696. Información del licenciado Suárez de Figueroa, Gómez, inquisidor
en la ciudad de Cartagena de Indias, acerca de los cambios y dificultades que se presentaron respecto a
su traslado a la Inquisición de Lima. L(s).: Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 1019]. R.:
12, ff.: 349r. - 350v.
4113 10 de abril de 1697. Información de las dificultades que tuvo el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, para sacar los objetos del real fisco y los papeles del secreto y notaría
de secuestros. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 372r. - 385v.
4114 22 de junio de 1697. Reconocimiento de todas las habitaciones de la casa del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Estado de las salas de las dos audiencias, capilla de San Pedro
Mártir, papeles de las dos cámaras del secreto y sala de receptoría y notaría de secuestros. L(s).:
4115 29 de junio de 1697. Reconocimiento de las ruinas en que se hallan las casas del fisco
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y el costo que tendrá repararlas. Solicitud de
ayuda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.: 393r. - 402v.
4116 18 de julio de 1697. Autos y diligencias realizadas en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias con el fin de establecer todos los efectos que había en la sala de receptoría y que
fueron tomados por el enemigo francés. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 1019]. R.: 12, ff.:
368r. - 371v.
4117 04 de agosto de 1697. Información al Consejo de la General Inquisición enviada por el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre varios temas: novedades de la plaza, estado de
la sede, dificultades de navegación, asedio con bombas a la ciudad, sitio de los piratas, traslado de reos
a la villa de Mompox, capitulación, etc. L(s).: Cartagena de Indias; Mompox - Nuevo Reino de
Indias informan al Consejo de la General Inquisición sobre la imposibilidad de enviar documentos por
carecer de seguridad en los mares y por ser éstos originales únicos, sin copia. L(s).: Cartagena de
475
FONDO DECRETOS REALES Y CONSULTAS
ORIGINALES DE LA
4119 Sin fecha. Documentación que contiene la memoria de los reinos, provincias e islas
sobre las cuales tendrá jurisdicción y distrito el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
4120 Sin fecha. Relación de las demandas presentadas ante el Consejo de la General
Inquisición contra el doctor Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
4121 23 de junio de 1609. Documentos que informan sobre la conveniencia de instalar la

Inquisición en la ciudad de Cartagena de Indias. Aspectos de su administración. L(s).: Cartagena de
4122 13 de junio de 1612. Información remitida al Consejo de la General Inquisición por los
licenciados Mate de Salcedo, Pedro y Mañozca, Juan de, inquisidores en la ciudad de Cartagena de
Indias, acerca de las dificultades para desempeñar su oficio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.:
305]. R.: 02, ff.: 23r. - 26v.
4123 09 de julio de 1612. Copia del documento enviado al Consejo de la General Inquisición
por los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias en el cual refieren las dificultades para
desempeñar su oficio. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: El documento se encuentra entre los ff.: 23r. -
26v. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 27r. - 30v.
4124 14 de julio de 1613. Nueva información de los inquisidores de la ciudad de Cartagena de

Indias con la enumeración de los inconvenientes que entorpecen el ejercicio de su función. Además
solicitan alza en el salario. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 31r. - 33v.
4125 14 de julio de 1613. Relación levantada por los inquisidores de la ciudad de Cartagena
de Indias, relativa a los casos atendidos por ellos, la correspondencia recibida y las actuaciones
administrativas de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 35r. - 38v.
4126 16 de noviembre de 1618. El licenciado Muñoz Tenorio, Juan, solicita el nombramiento

de un funcionario que acompañe al comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en
la isla de Santo Domingo, para que inspeccione los navíos, a fin de que busque libros bajo cubierta.
10
no. 27.
Fondo decretos reales y consultas originales de la Inquisición
L(s).: Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 45r. - v.
4127 18 de junio de 1619. Los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias informan sobre las dificultades para obedecer la orden de retener la vara de alguaciles de la
Inquisición a las personas que la ostentan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02. ff.:
44r. - v.
4128 20 de noviembre de 1624. Solicitud presentada por el capitán Pedroza, Pablo de, con la
cual adjunta su genealogía, para que se le otorgue título de alguacil mayor del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana. La Inquisición concede la solicitud y
nombra además un alguacil para el puerto de Veracruz, en Nueva España. L(s).: La Habana - Cuba;
Veracruz - México. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 39r. - 43r.
4129 21 de julio de 1630. Cédula emitida desde la ciudad de Madrid por el Consejo de la
General Inquisición al gobernador de la ciudad de La Habana para que no permita que ningún familiar
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias lleve vara y se intitule alguacil mayor. L(s).:
Madrid - España; La Habana - Cuba. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 50r.
4130 23 de marzo de 1633. Respuesta emitida desde la ciudad de Madrid por el Consejo de la
General Inquisición a las peticiones formuladas por los inquisidores de la ciudad de Cartagena de
Indias, con miras a establecer competencias precisas. Lo anterior con el propósito de evitar roces entre
los inquisidores y el gobernador de la provincia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 51r. - 61v.
4131 12 de abril de 1636. Consulta elevada al Rey, desde la ciudad de Madrid, por el Consejo
de la General Inquisición, sobre la conveniencia de enviar por el inquisidor Vélez de Asas y Argos,
Domingo, a fin de que cumpla con la orden de visitar al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 63r. - v.
4132 1656. Provisión de Don Portugal y Castro, Pedro Colón de, duque de Veraguas, en la
cual declara la nulidad de todas las causas adelantadas contra los vecinos del lugar por Sedeño de
Albornoz, Jacinto, gobernador de la isla de Jamaica. Documentación relativa al proceso llevado a cabo
sobre el particular y a la acusación de intromisión de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
Jamaica; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 180r. - 248v.
4133 1643. Documentación emitida desde la ciudad de Madrid, relacionada con el proceso de
selección del visitador de las Inquisiciones de Cartagena de Indias y Lima. Cartas, proposiciones,
pedidos y decreto real de nombramiento. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U.
D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 68r. - 100r.
4134 1643. Pedidos de donativos solicitados desde la ciudad de Madrid a las Inquisiciones de
Lima y Cartagena de Indias para costear la visita de Real, Martín, a quien se le envían las instrucciones
sobre la forma de cumplir las comisiones. ordenes para la visita de inquisidores, oficiales y ministros.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 102r. - 127r.
4135 10 de julio de 1642. Pedido del Inquisidor General remitido desde la ciudad de Molina
de Aragón para que se concedan mercedes especiales al visitador que ha de realizar la visita a las
Inquisiciones de Cartagena de Indias y Lima. L(s).: Molina de Aragón - España; Cartagena de Indias;
4136 30 de junio de 1644. Documentación que contiene las quejas de la Audiencia de Chile y
del gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias en las cuales se denuncia a la Inquisición por
asumir causas y jurisdicciones que no le corresponden. orden real emitida desde la ciudad de Madrid,
el 11 de julio de 1644, para que se investiguen los hechos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de
477
Indias; Santiago de Chile. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 164r. - 179v.
4137 18 de mayo de 1645. Carta emitida desde la ciudad de Madrid por el Consejo de la
General Inquisición en que se ordena a Real, Martín culminar las diligencias por él adelantadas en el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, abstenerse de viajar a la ciudad de Lima y regresar. -
España. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Lima - Perú. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 128r.
- 129v.
4138 16 de febrero de 1646. Documento emitido desde la ciudad de Madrid por el Consejo de
la General Inquisición en que se registra el retorno del visitador Real, Martín, sin haber cumplido la
comisión que se le había otorgado. Se precisa el modo como procedió durante la visita al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305].
R.: 02, ff.: 130r. - 135r.
4139 05 de febrero de 1647. Carta de descargos enviada desde la ciudad de Madrid por el
visitador Real, Martín, al Consejo de la General Inquisición. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Lib.:
305]. R.: 02, ff.: 136r. - 137r.
4140 03 de julio de 1647. Petición formulada desde la ciudad de Madrid al visitador Real,
Martín, para que suministre los papeles relativos a la visita por él adelantada al Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Entrega un auto, dos visitas a inquisidores y algunas cartas. L(s).:
4141 03 de agosto de 1647. Instrucciones otorgadas en la ciudad de Madrid por el

Inquisidor General Don Arce y Reinoso, Diego de, para que el doctor Don Medina Rico, Pedro
de, visite la Inquisición de Cartagena de Indias y averigüe los excesos cometidos por Real,
Martín. Comisión para que visite a los inquisidores y oficiales del tribunal. L(s).: Madrid -
España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 158r. - 162r.
4142 30 de octubre de 1647. Carta emitida desde la ciudad de Madrid por el Consejo de la
General Inquisición en que se da cuenta al rey de la muerte del visitador Real, Martín, y de su
actuación durante la visita a la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España;
4143 1652 - 1654. Cartas remitidas a la ciudad de Madrid para el Consejo de la General
Inquisición en que se hace relación de las competencias del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Además, se relatan los sucesos ocurridos con los comisarios de la Inquisición
de las ciudades de Santo Domingo y Tunja. L(s).: Tunja - Nuevo Reino de Granada; Madrid -
España; Cartagena de Indias; Santo Domingo. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 250r. - 271r.
4144 02 de junio de 1661. Información emitida desde el palacio de Buen Retiro sobre el
nombramiento de Don Egues, Diego de, como presidente de la Real Audiencia de Santa Fe.
Anuncio de una visita. L(s).: Madrid - España; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.:
305]. R.: 02, ff.: 272r. - 275v.
4145 Marzo de 1662. Información emitida desde la ciudad de Madrid sobre la
478
determinación de las competencias entre la Real Audiencia de Panamá y el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Parecer de Don Flórez de la Parra, Andrés, oidor de la Real
Audiencia. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.:
276r. - 279v.
4146 24 de agosto de 1662. Información emitida desde la ciudad de Madrid referente a los
privilegios de los comisarios del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias durante el
tiempo que desempeñan el cargo. Copia de cédulas reales sobre el asunto. L(s).: Madrid - España.
U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 280r. - 288v.
4147 1663. Información en la que se da a entender que no están determinados los

procedimientos para fijar las competencias entre la Audiencia de Panamá y el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Copia de las causas seguidas en la ciudad relativas a la audiencia. L(s).:
Cartagena de Indias; Panamá. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 289r. - 335v.
4148 Diciembre de 1665. Información emitida desde la ciudad de Madrid sobre la muerte del
presidente de la Real Audiencia de Santa Fe y nombramiento de su reemplazo en el licenciado Don
Corro Carrascal, Diego del, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España;
Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 336r. - 344v.
4149 06 de abril de 1669. Relación de los autos de gobierno proferidos, mientras estuvo
cerrado el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, con el fin de asegurar el haber del real
fisco, los papeles del secreto y la notaría de secuestro y bienes rematados. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 347r. - 366r.
4150 16 de abril de 1669. Carta de los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias en que se pide trasladar la institución a la ciudad de Santa Fe. La solicitud se fundamenta en
el deterioro que sufre la documentación por causa del clima y en el peligro de invasión a la ciudad, por
el enemigo francés, inglés u holandés. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada.
U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 345r. - 346v.
4151 1672. Informaciones diversas sobre las incomodidades que ofrece el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Disposiciones sobre la documentación atacada por el comején y
previsiones sobre la posible invasión de la ciudad por los enemigos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 371r. - 388v.
4152 1674. Propuesta del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a Don Ulloa
Rivadeneira, Pedro de, gobernador de la ciudad, para la defensa de la plaza ante las noticias de un
inminente ataque enemigo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 389r. - 405v.
4153 1680. Información referente a las fricciones del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias con las otras justicias de la ciudad, por razones de competencia. Casos de regidores multados
por los inquisidores por atender causas civiles. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02,
ff.: 440r. - 472v.
4154 1685. Informaciones recibidas en la ciudad de Madrid concernientes al comercio de

negros y a la introducción de herejes que bajo el pretexto de la trata de esclavos, se internan en la
provincia de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 473r. - 494v.
4155 1675. Testimonio de los notarios del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre el estado de los procesos, papeles y libros, los cuales se encuentran raídos y
agujereados por el comején. Disposiciones en torno al problema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
479
[Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 407r. - 415r.
4156 1688. Información enviada por los inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición en la cual se enumeran las razones en pro y en contra del traslado de
la institución a la ciudad de Santa Fe. Copia de información referida a la misma propuesta recibida en
la ciudad de Madrid, el 08 de octubre de 1683. L(s).: Madrid - España; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 416r. - 433v.
4157 19 de noviembre de 1677. orden emitida desde la ciudad de Madrid al licenciado Don
Guerra de Lastra, Matías, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, para realizar averiguaciones
acerca de la conducta observada por el gobernador y otros ministros de la Audiencia de Santa Fe.
L(s).: Madrid - España; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 434r. -
439v.
4158 1692. Información relativa al crecido número de comisarios de la Inquisición de

Cartagena de Indias, en la provincia de Caracas y a los problemas que ello ocasiona. L(s).: Madrid -
España; Caracas - Venezuela; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 495r. - 513v.
4159 Marzo - abril 1691. orden emitida desde la ciudad de Madrid por el Consejo de la
General Inquisición para que el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias dé un trato benigno,
por causas de idolatría, a los negros a fin de atraer a la fe a aquellos que están alzados en los palenques
del distrito de la ciudad. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.:
514r. - 516v.
4160 1696. Información remitida desde el palacio de Aranjuez sobre las cartas dirigidas al
obispo de la ciudad de Panamá y quejas recibidas sobre el comisario de la Inquisición de Cartagena de
Indias, en la ciudad de Cumaná. L(s).: Aranjuez - Madrid - España; Panamá; Cumaná - Venezuela.
O(s).: Continuación del caso en los ff.: 534r. - 539v. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 517r. - 523r.
4161 09 de diciembre de 1695. Información enviada a la ciudad de Madrid por el Maestre de

Campo Don Quiroga y Losada, Diego de, quien fuera capitán general de la gobernación de la Florida,
en la cual pone de presente las actuaciones irregulares de Luna, fray Pedro de, sacerdote de la orden de
San Francisco. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02. ff.: 524r. - 529v.
4162 1701. Información sobre lo actuado por Don Díaz Pimienta, Juan, gobernador de la
ciudad de Cartagena de Indias, respecto a la prisión de Enríquez, Felipe, judío y comerciante del
asiento de negros. Copia de cédula real dirigida desde la ciudad de Madrid al gobernador. L(s).:
4163 1703. Información sobre la retención del título de comisario de la Inquisición de
Cartagena de Indias al ministro Castillo, fray Francisco de, que efectuó la Real Audiencia de Santo
Domingo. Copia de la carta del oidor que aprobó el nombramiento. L(s).: Santo Domingo; Cartagena
4164 1702. Información emitida en la ciudad de Madrid sobre las actuaciones del fiscal de la
Inquisición de Cartagena de Indias, Don Ochoa Meléndez y Lara, Juan de, con la novedad que ha
causado su jubilación. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.:
541r. - 558v.
480
4165 1708. Consulta remitida a la ciudad de Madrid por el Consejo de Indias; se solicita al
Consejo de la General Inquisición informar sobre el título de alguacil mayor del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Caracas, despachado a favor de Don Ponte, Pedro de.
L(s).: Madrid - España; Caracas - Venezuela; Cartagena de Indias. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 615r.
- 618v.
4166 09 de mayo de 1708. Documento remitido desde la ciudad de Madrid y recibido por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias; se informa sobre las proposiciones formuladas por
Monsieur La Riu, administrador general del asiento de negros de la Real Compañía de París. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; París - Francia. U. D.: [Lib.: 305]. R.: 02, ff.: 605r. - 611v.
481
FONDO HACIENDA DE LA
4167 1645. Registro de cartas enviadas a varios ministros de la Inquisición, por Don Real,
Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre asuntos de hacienda.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 03, no.: 21, ff.: (s. f.), 27 ff.
4168 1653. Carta de Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, sobre el ajuste de cajas de depósito de reos de la Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 03, no.: 22, ff.: (s. f.), 1 ff.
4169 1654. Testimonio remitido por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
acerca de la fundición de moneda perulera en forma de barras. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos
documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 11 ff. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 03, no.:
23. 11 ff.
4170 1690. Carta sobre las posibilidades económicas de trasladar el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias a la ciudad de Santa Fe. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de
Granada. O(s).: Cinco documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 29 ff. U. D.:
[Leg.: 5342]. R.: 03, no.: 24. 29 ff.
4171 1711. Autos a cerca de la readmisión de solares de la Inquisición de Cartagena de Indias,

vendidos a censo al cabildo municipal de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos
25. 33 ff.
4172 1714. Autos a cerca del alquiler de casas para la vivienda de los inquisidores del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 9 ff. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 03, no.: 26. 9 ff.
4173 1631. Cuentas de la receptoría del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias entre
1611 y 1631. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Siete documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en
su totalidad 77 ff. U. D.: [Leg.: 4818]. R.: 01, no.: 01. 77 ff.
11
Este fondo fue microfilmado en el Archivo Histórico Nacional de Madrid - España, está compuesto por ciento
noventa y ocho expedientes distribuidos en diez grupos identificados como: cuentas de la receptoría (Ediciones:
410, 584 y 729, del registro 4173 al 4237), depositaria de pretendientes - remisiones a la Suprema (Edición: 584,
634 y 729, del registro 4238 al 4252), gastos extraordinarios (Edición: 634, del registro 4253 al 4255), juntas de
hacienda (Edición: 551, del registro 4256 al 4294), obras y reparos (Edición: 634, del registro 4295 al 4300),
personal - nombramientos (Edición: 551 y 634, del registro 4301 al 4306), personal - salarios (Edición: 551, del
registro 4307 al 4322), rentas (Edición: 410 y 551, del registro 4323 al 4330), y secuestros - confiscaciones
(Edición: 634, del registro 4331 al 4345).
Fondo hacienda de la Inquisición de la Inquisición
1633 y 1634. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en
1635 y 1636. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliados. El exp. tiene en
1636 y 1637. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en
1651 y 1652, y remisión de cuentas de 1634 a 1651. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Nueve
07. 142 ff.
1657 y 1658. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4818]. R.: 02, no.: 08, ff.: 1r. - 51v.
1658 y 1659. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4818]. R.: 02, no.: 09, ff.: 1r. - 46v.
4182 1660. Cuentas de la receptoría del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
entre 1659 y 1660. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4818]. R.: 02, no.: 10, ff.: 1r. - 53v.
4185 1664. Cuentas de la receptoría del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
entre marzo de 1662 y febrero de 1664. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos.
4187 1668. Cuentas de la receptoría del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias desde
marzo de 1667 hasta febrero de 1668. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.:
4818]. R.: 02, 03, no.: 15, ff.: 1r. - 27v; 28r. - 73v.
483
desde marzo de 1668 hasta febrero de 1669. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos.
desde 1670 hasta 1672. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro documentos. Parcialmente foliado. El
exp. tiene en su totalidad 185 ff. U. D.: [Leg.: 4818]. R.: 03, no.: 17. 185 ff.
desde 1672 hasta 1674. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cinco documentos y dos duplicados.
Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 163 ff. U. D.: [ Leg.: 4818]. R.: 03, no.: 18. 163 ff.
desde 1674 hasta 1678. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Seis documentos. Parcialmente foliado. El
desde 1678 hasta 1681. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El
exp. tiene en su totalidad 51 ff., 65 ff. U. D.: [Leg.: 4818]. R.: 03, 04, no.: 20. 51, 65 ff.
desde 1681 hasta 1683. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El
desde 1683 hasta 1690. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Doce documentos. Parcialmente foliado. El
entre 1690 y 1691. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp.
tiene en su totalidad 109 ff. U. D.: [Leg.: 4819]. R.: 01, no.: 01. 109 ff.
entre 1691 y 1695. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Ocho documentos. Parcialmente foliado. El exp.
tiene en su totalidad 249 ff., 37 ff. U. D.: [Leg.: 4819]. R.: 01, 02, no.: 02. 249 y 37 ff.
entre 1695 y 1700. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Seis documentos. Parcialmente foliado. El exp.
entre 1736 y 1747. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Once documentos. Parcialmente foliado. El exp.
tiene en su totalidad 229 ff., 223 ff. U. D.: [Leg.: 4819]. R.: 02, 03, no.: 04. 299 y 223 ff.
entre 1749 y 1750. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp.
484
4202 1752. Carta con la cual se enviaron las cuentas de la receptoría del Tribunal del Santo
Oficio de Lima, entre 1736 y 1752, a la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias;
Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 4819]. R.: 03, no.: 08 b, ff.: (s. f.), 1 ff.
entre 1751 y 1754. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El
exp. tiene en su totalidad 79 ff. U. D.: [Leg.: 4819]. R.: 03, no.: 08 a. 79 ff.
entre 1752 y 1757. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Díez documentos. Parcialmente foliado. El
entre 1757 y 1758. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro documentos. Parcialmente foliado. El
exp. tiene en su totalidad 39 ff. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 01, no.: 01.
1758 y 1759. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene
en su totalidad 45 ff. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 01, no.: 02.
en 1763. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en
correspondientes a 1763 y 1764. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro documentos.
485
entre 1768 y 1769. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. U. D.:
[Leg.: 4820]. R.: 01, no.: 11, ff.: (s. f.). 18 ff.
entre 1772 y 1773. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cinco documentos. Parcialmente foliado. El exp.
entre 1773 y 1774. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cinco documentos. Parcialmente foliado. El exp.
4221 1775. Cuentas de la receptoría del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en
1775. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su
486
1784. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su
entre 1791 y 1795. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos y tres duplicados.
Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 21 ff., 74 ff. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 01, 02, no.:
27. 21 y 74 ff.
entre 1795 y 1797. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos y dos duplicados.
487
en 1813. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en
4238 1649. Remisión de fondos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al
Consejo de la General Inquisición, en 1649. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 02,
no.: 34, ff.: (s. f.), 3 ff.
Consejo de la General Inquisición, entre 1649 y 1650. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Seis
documentos y un duplicado. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 25 ff. U. D.: [Leg.:
5342]. R.: 03, no.: 12. 25 ff.
Consejo de la General Inquisición, en 1653. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
Consejo de la General Inquisición, en 1654. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Seis documentos y un
duplicado. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 22 ff. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 03, no.:
15. 22 ff.
Consejo de la General Inquisición, en 1663. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
Consejo de la General Inquisición, entre 1663 y 1667. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres
documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 165 ff. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 02,
no.: 35. 165 ff.
Consejo de la General Inquisición, entre 1663 y 1671. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres
documentos, en su mayoría mutilados. U. D.: [Leg.: 5352]. R.: 03, no.: 11, ff.: (s. f.), 4 ff.
Consejo de la General Inquisición, en 1676. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 02,
no.: 36, ff.: (s. f.), 3 ff.
Consejo de la General Inquisición, entre 1688 y 1691. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro
488
documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 32 ff. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 02,
no.: 37, ff.: (s. f.), 32 ff.
Consejo de la General Inquisición, entre 1686 y 1693. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro
38. 27 ff.
4248 1696. Cuentas de los fondos remitidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias para informaciones de pretendientes, entre 1680 y 1696. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Documento deteriorado. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 02, no.: 42, ff.: (s. f.), 91 ff.
Consejo de la General Inquisición, entre 1693 y 1705. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Un
documento y un duplicado. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 65 ff. U. D.: [Leg.:
4820]. R.: 02, no.: 39. 65 ff.
4250 1708. Instrucciones del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al comisario y
alguacil mayor en la ciudad de Panamá y al alguacil mayor en el puerto de Portobelo, sobre la remisión
de fondos al Consejo de la General Inquisición, entre 1706 y 1708. L(s).: Portobelo - Panamá. O(s).:
Dos documentos y dos duplicados. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 34 ff. U. D.:
[Leg.: 5342]. R.: 03, no.: 17. 34 ff.
Consejo de la General Inquisición, entre 1693 y 1716. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cinco
40. 133 ff.
4252 1716. Cuentas de los fondos recibidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, entre 1716 y 1733. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado.
El exp. tiene en su totalidad 28 ff. U. D.: [Leg.: 4820]. R.: 02, no.: 41. 28 ff.
4253 1690. Autos a cerca de lo recaudado y gastado por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en el auto de fe del 30 de mayo de 1688. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Siete
18. 15 ff.
4254 1690. Autos a cerca de los gastos realizados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias por las exequias en honor de Mariana de Austria. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 12 ff. U. D.: [Leg.: 5342].
R.: 03, no.: 19. 12 ff.
4255 1702. Autos a cerca de los gastos realizados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias por las exequias en honor de Carlos II. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos
20. 14 ff.
489
4256 1667. Testimonio de las juntas de hacienda celebradas por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias entre el 30 de abril de 1665 y el 30 de julio de 1667. L(s).: Cartagena de
de Cartagena de Indias entre el 31 de agosto de 1667 y el 29 de noviembre de 1670. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).: Dos documentos. exp. deteriorado en la parte inferior. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 01,
no.: 02, ff.: (s. f.), 56 ff.
de Cartagena de Indias entre el 30 de junio de 1670 y el 01 de octubre de 1672. L(s).: Cartagena de
de Cartagena de Indias entre el 01 de octubre de 1672 y el 31 de agosto de 1675. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 01, no.: 04, ff.: (s. f.), 123 ff.
de Cartagena de Indias entre el 30 de septiembre de 1675 y el 10 de enero de 1679. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 01, no.: 05, ff.: (s. f.), 71 ff.
de Cartagena de Indias entre el 03 de febrero de 1679 y el 30 de octubre de 1681. L(s).: Cartagena
de Cartagena de Indias entre el 19 de octubre de 1700 y el 09 de enero de 1703. L(s).: Cartagena de
de Cartagena de Indias entre el 09 de marzo de 1700 y el 16 de diciembre de 1705. L(s).: Cartagena
de Cartagena de Indias entre el 11 de septiembre de 1711 y el 29 de julio de 1716. L(s).: Cartagena
de Cartagena de Indias entre el 31 de enero y el 27 de septiembre de 1766. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 14 ff. U. D.:
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 10. 14 ff.
de Cartagena de Indias entre el 29 de noviembre de 1766 y el 30 de julio de 1767. L(s).: Cartagena de
490
4267 1774. Testimonio de la junta de hacienda celebrada por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, el 31 de octubre de 1772. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 12, ff.: (s. f.), 5 ff.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 13, ff.: (s. f.), 8 ff.
Cartagena de Indias, el 23 de diciembre de 1776. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 14, ff.: (s. f.), 7 ff.
Cartagena de Indias, el 28 de febrero de 1777. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 15, ff.: (s. f.), 6 ff.
Cartagena de Indias, el 30 de abril de 1777. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.:
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 16, ff.: (s. f.), 7 ff.
Cartagena de Indias, el 30 de junio de 1777. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.:
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 17, ff.: (s. f.), 7 ff.
4273 1778. Testimonios de las juntas de hacienda celebradas por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, el 29 de agosto y el 23 de diciembre de 1777. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Tres documentos. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 18, ff.: (s. f.), 15 ff.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 19, ff.: (s. f.), 6 ff.
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 20, ff.: (s. f.), 7 ff.
Cartagena de Indias, el 30 de junio de 1778. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.:
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 21, ff.: (s. f.), 7 ff.
Cartagena de Indias, el 04 de septiembre de 1778. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 22, ff.: (s. f.), 7 ff.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 24, ff.: (s. f.). 7 ff.
491
D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 25, ff.: (s. f.), 6 ff.
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 26, ff.: (s. f.), 8 ff.
de Cartagena de Indias, el 01 de septiembre y el 30 de octubre de 1779. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 14 ff. U. D.: [Leg.: 4821].
R.: 02, no.: 27. 14 ff.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 23, ff.: (s. f.), 5 ff.
Cartagena de Indias, el 03 de julio de 1780. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.:
[Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 28, ff.: (s. f.), 7 ff.
Cartagena de Indias, el 04 de septiembre de 1780. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 29, ff.: (s. f.), 6 ff.
Cartagena de Indias, el 03 de noviembre de 1780. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 02, no.: 30, ff.: (s. f.), 5 ff.
de Cartagena de Indias, el 23 de diciembre de 1780 y el 02 de marzo de 1781. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 11 ff. U. D.: [Leg.:
4821]. R.: 02, no.: 31. 11 ff.
de Cartagena de Indias, el 21 de mayo y el 10 de julio de 1781. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres
32. 12 ff.
de Cartagena de Indias, el 11 de septiembre y el 05 de noviembre de 1781. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 17 ff. U. D.: [Leg.: 4821].
R.: 02, no.: 33. 17 ff.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 34, ff.: (s. f.), 12 ff.
Cartagena de Indias, el 01 de marzo de 1782. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 35, ff.: (s. f.), 12 ff.
492
Cartagena de Indias, el 10 de mayo de 1782. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U.
D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 36, ff.: (s. f.), 12 ff.
de Cartagena de Indias, el 03 de julio, 04 de septiembre, 08 de noviembre y 23 de diciembre de 1782 y
10 de marzo de 1783. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Seis documentos. Parcialmente foliado. El
Cartagena de Indias, el 01 de julio de 1783. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos.
Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 14 ff. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 38, ff.: (s. f.),
14 ff.
Cartagena de Indias, el 06 de noviembre de 1783. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 39, ff.: (s. f.), 5 ff.
4295 1629. Autos a cerca de la compra de casas para construir el edificio del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Catorce documentos.
4296 1633. Autos a cerca de la edificación de una sala del secreto para el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente
4297 1700. Autos a cerca de los daños causados al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias por el saqueo de los franceses a la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Doce documentos y
siete duplicados. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 148 ff. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 03,
no.: 09. 148 ff.
4298 1704. Autos a cerca de los impedimentos del gobernador Díaz Pimienta, Juan, a la
reparación de las casas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 16 ff. U. D.: [Leg.:
5342]. R.: 03, no.: 10. 16 ff.
4299 1704. Autos a cerca de las reparaciones realizadas en la sala de la audiencia y el balcón
de la sala del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 31 ff. U. D.: [Leg.: 5342].
R.: 03, no.: 11. 31 ff.
4300 1715. Autos a cerca de la contribución del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias al impuesto sobre la carne para la reconstrucción de la muralla de la ciudad. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 52 ff. U. D.: [Leg.:
5342]. R.: 03, no.: 08. 52 ff.
493
4301 1649. Carta por la cual se solicita el nombramiento de una persona para notario de
secuestros y del juzgado, y de otra para abogado y procurador del fisco del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 43, ff.: (s. f.), 2 ff.
4302 1662. Autos a cerca de la provisión del cargo de receptor del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Siete documentos. Parcialmente foliado. El
4303 1672. Autos a cerca del nombramiento y destitución de Escobar Ibáñez, Martín de, como
depositario de pretendientes de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: Once documentos y un duplicado. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 24 ff. U.
D.: [Leg.: 5342]. R.: 02, no.: 02. 24 ff.
4304 1683. Autos a cerca del nombramiento de Martínez de León y Meléndez, Domingo,
como receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y solicitud de aumento de salario.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad
11 ff., 17 ff. U. D.: [Leg.: 5342]. R.: 02, 03, no.: 03. 11 y 17 ff.
4305 1690. Autos a cerca de la petición del licenciado Ortiz de Zárate, Juan, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, acerca del pago de salario y de ayuda de costa. L(s).: Cartagena de
5342]. R.: 03, no.: 04. 2 ff.
4306 1696. Autos a cerca de la presentación de escritura de fianza de Campos Santamaría,
Juan de, como receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
5342]. R.: 03, no.: 05. 10 ff.
4307 1630. Autos a cerca de la resistencia de los oficiales de la caja real y del gobernador de
la ciudad de Cartagena de Indias a pagar a la Inquisición las consignaciones para salarios. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Treinta y nueve documentos y dieciséis duplicados. Parcialmente foliado.
El exp. tiene en su totalidad 339 ff. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 40. 339 ff.
4308 1633. Carta sobre la petición de asignación de salario al médico y cirujano del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.:
41, ff.: (s. f.), 1 ff.
4309 1633. Relación de los salarios de los Tribunales del Santo Oficio en Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 55, ff.: (s. f.), 1 ff.
4310 1651. Autos a cerca de la petición de Bautista de Villadiego, Juan, inquisidor del
Tribunal del Santo Oficio de Cuenca, para que se ajuste el pago de su salario a la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cuenca - España; Cartagena de Indias. O(s).: Diecisiete documentos.
4311 1653. Relación de los salarios de los ministros del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, correspondientes al segundo tercio de 1652. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 45, ff.: (s. f.), 1 ff.
4312 1661. Autos a cerca de la petición de Domínguez Picón, Juan, familiar de la Inquisición
de Cartagena de Indias, para que se le pague el salario íntegro como nuncio y portero, y la ayuda de
494
costa como alcaide de las cárceles secretas. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Catorce documentos.
4313 1663. Autos a cerca de la petición de Guzmán, Pedro de, de ayuda de costa o de salario
como cirujano de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Cuatro
46. 6 ff.
4314 1665. Autos a cerca de la petición de Daza Calderón, José, notario del secreto de la
Inquisición de Cartagena de Indias, de ayuda de costa como fiscal. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 4 ff. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03,
no.: 47. 4 ff.
4315 1668. Autos a cerca de la petición de Echarri y Dadis, Miguel de, secretario del secreto
de la Inquisición de Cartagena de Indias, de ayuda de costa como fiscal y Autos a cerca de devolución
de salario como alguacil mayor. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Doce documentos. Parcialmente
4316 1676. Relación de consultas sobre el pago de consignaciones para salarios a los
Tribunales del Santo Oficio en Indias. L(s).: Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Leg.:
4821]. R.: 04, no.: 56, ff.: (s. f.), 3 ff.
4317 1677. Relación de ministros de los Tribunales del Santo Oficio en Indias que han
recibido ayuda de costa. L(s).: Cartagena de Indias; México; Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03,
no.: 50, ff.: (s. f.), 3 ff.
4318 1679. Autos a cerca de la petición de Uriarte Araoz, Francisco de, nuncio de la
Inquisición de Cartagena de Indias, de asignación de salario y ayuda de costa como portero. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 4 ff.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 03, no.: 49. 4 ff.
4319 1692. Autos a cerca del ajuste de salario del licenciado Ortiz de Zárate, Juan, inquisidor
en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Nueve documentos.
4320 1697. Autos a cerca de las peticiones de pago de salario hechas por Caballero y Guzmán,
Fernando, notario y contador de la Inquisición de Cartagena de Indias, y Calderón Gallego, Pedro,
alguacil mayor y receptor de la institución. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos.
4321 1710. Autos a cerca de la resistencia de los oficiales de la caja real y del gobernador de
la ciudad de Cartagena de Indias a pagar a la Inquisición las consignaciones para salarios. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Siete documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 78 ff.
U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 53. 78 ff.
4322 1757. Autos a cerca de las diligencias realizadas con el virrey y con los oficiales reales
de la ciudad de Cartagena de Indias para el cobro de dinero con el objeto de pagar los salarios de los
ministros de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 4821].
R.: 04, no.: 54, ff.: (s. f.), 41 ff.
4323 1648. Libro completo de los censos constituidos por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, principalmente en la década de 1630. Contiene las cuentas de algunas canonjías
suprimidas por cédula real. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Consta de un índice alfabético de los
censatarios con el número del f. en el que está registrado el censo constituido, y de 129 ff. numerados
495
en que se registran las características y condiciones de las operaciones. U. D.: [Lib.: 97]. R.: 04, ff.: (s.
f.), 147 ff.
4324 1651. Informe del estado de las cuentas de las rentas del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 57, ff.: (s. f.), 1 ff.
4325 1654. Informe del estado de las rentas y de los salarios de los ministros del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 58,
ff.: (s. f.), 1 ff.
4326 1691. Autos a cerca del estado de las rentas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 59, ff.: (s. f.), 74 ff.
4327 1698. Relación de multas impuestas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 60, ff.: (s. f.), 2 ff.
4328 1699. Autos a cerca del cobro de réditos y alquileres de solares y casas del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Parcialmente
4329 1757. Autos en el cabildo municipal de la ciudad de Cartagena de Indias por la

redención de un censo. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04,
no.: 61, ff.: (s. f.), 31 ff.
4330 1784. Testimonio del estado de las rentas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. U. D.: [Leg.: 4821]. R.: 04, no.: 62, ff.: (s.
f.), 3 ff.
4331 1637. Inventarios, almonedas y cuentas de los bienes secuestrados a varias personas
reconciliadas por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
4822]. R.: 01, no.: 02, ff.: 1r. - 329v.
4332 1637. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Piñero, Francisco,
reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4822].
R.: 01, no.: 03, ff.: 1r. - 29v.
4333 1639. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Heredia, Francisco de,
R.: 01, no.: 04, ff.: 1r. - 14v.
4334 1639. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Paz Pinto, Blas de,
R.: 01, no.: 05, ff.: 1r. - 217v.
4335 1639. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Campo, Juan del,
R.: 01, no.: 06, ff.: 1r. - 9v.
4336 1639. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Rodríguez Mesa, Juan,
R.: 01, no.: 07, ff.: 1r. - 243v.
4337 1639. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Rodríguez de Solís,
Francisco, reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
496
[Leg.: 4822]. R.: 01, 02, no.: 08, ff.: 1r. - 9r; 9v. - 100v.
4338 1639. Inventario, almoneda y cuenta de los bienes secuestrados a Fonseca Enríquez,
Manuel de, reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 4822]. R.: 02, no.: 09, ff.: 1r. - 120v.
4339 1641. Testimonio de la entrega a Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, de los bienes secuestrados a varios reconciliados por la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Doce documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene
en su totalidad 22 ff. U. D.: [Leg.: 4822]. R.: 02, no.: 11. 22 ff.
4340 1644. Ajustamiento de los bienes secuestrados a Gómez de León, Francisco, y a Medina,
Francisco de, reconciliados, y a López, Pedro, reo de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Tres documentos. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 6 ff.
U. D.: [Leg.: 4822]. R.: 01, no.: 01. 6 ff.
4341 1644. Inventario de los bienes secuestrados a Alvarez Prieto, Manuel, reconciliado por la
Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4822]. R.: 02, no.: 10, ff.:
(s. f.), 2 ff.
4342 1654. Autos a cerca de la forma de proceder por los inquisidores con los bienes
secuestrados a reos portugueses en la complicidad de 1636. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Nueve
13. 84 ff.
4343 1658. Inventario de los bienes secuestrados a González Camero, Juan, procesado por la
Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4822]. R.: 02, no.: 12, ff.:
1r. - 6v.
4344 1658. Inventario y almoneda de los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Dos documentos. Expediente deteriorado. El exp. tiene en su totalidad 45 ff.
U. D.: [Leg.: 4822]. R.: 02, no.: 14. 45 ff.
4345 1698. Autos adelantados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias acerca
del cobro de una deuda sobre los bienes confiscados a Enríquez Alvarez, Duarte, relajado por la
Inquisición de Canarias. L(s).: Cartagena de Indias; Canarias - España. O(s).: Cinco documentos.
497
FONDO PLEITOS CIVILES DE LA
4346 Sin fecha. Alegato del capitán Leigrave, Simón de, familiar y depositario de pruebas del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la causa que sigue contra Díaz de Ortega, Juan.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 13, ff.: (s. f.), 10 ff.
4347 1609. Traslado de una carta ejecutoria remitida a la ciudad de Cartagena de Indias por el
alcaide Bobadilla, Rodrigo de, vecino de la ciudad de Calahorra. L(s).: Calahorra - España; Cartagena
4348 1617. Testimonio de la causa interpuesta por doña Aguilar, María de, contra los
herederos de Campos Santamaría, Juan de, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, por los intereses de una escritura de mil ochocientos pesos, conforme a una mortuoria. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 30, exp.: 19 b, ff.: 1r. - 48v.
4349 1630. Indice de los pleitos civiles adelantados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. Se relacionan en treinta y cuatro numerales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 01 a, ff.: (s. f.), 2 ff.
4350 1636. Demanda presentada por Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Franco Díaz, Manuel, por mil cuatrocientos noventa y seis
pesos, seis reales y medio, de una deuda que fue respaldada por un vale. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 21, ff.: 1r. - 6v.
4351 1636. Demanda presentada por Osorio, Antonio, vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, contra Franco Díaz, Manuel, por veinte mil doscientos treinta maravedís. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 22, ff.: 1r. - 9v.
4352 1636. Demanda seguida por Palomino, Sebastián, vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, para la devolución de treinta y ocho fieltros de sombreros negros del reino del Perú, que
entregó su suegro a Silva Castillo, Francisco de, procesado por la Inquisición. L(s).: Cartagena de
Indias; Perú. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 04, exp.: 33, ff.: 1r. - 4v.
4353 1636. Demanda presentada por Hernández, Tomás, residente en la ciudad de Cartagena
de Indias, contra Báez Méndez, Melchor, procesado por la Inquisición, por mil quinientos pesos, que le
quedó debiendo de la venta de una partida de esclavos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
4354 1636. Demanda presentada por doña Herrera, María de, viuda de Ortiz de la Maza,
Gregorio, contador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Fernández Suárez,
Luis, procesado por la Inquisición, sobre cuatro mil cuatrocientos pesos de una escritura de plazo
12
no. 96.
Fondo pleitos civiles de la Inquisición
vencido. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 27 b, ff.: 1r. - 36v.
4355 1636. Demanda presentada por Cerda, Manuel de la, residente en la ciudad de Cartagena
de Indias, contra Paz Pinto, Blas de, por ochocientos pesos, de la venta de esclavos. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 18, ff.: 1r. - 10r.
4356 1636. Pleito civil interpuesto ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
por el padre Sandoval, Alonso de, procurador general de la Compañía de Jesús, en el Nuevo Reino de
Granada, en nombre del padre Sussa, Gonzalo de, rector de un colegio, en San Pablo de Loanda, contra
Rodríguez Mesa, Juan, por mil doscientos cincuenta pesos. L(s).: Cartagena de Indias; Nuevo Reino
de Granada. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 05, ff.: 1r. - 30v.
4357 1636. Demanda presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
González, Bernabé, recaudador de las rentas reales de la ciudad de Cartagena de Indias, contra
Rodríguez Mesa, Juan, por dos mil setecientos veintiséis pesos y cuatro reales. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 06, ff.: 1r. - 13r.
4358 1636. Demanda instaurada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
el capitán Blanquesel, Andrés de, regidor y vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, contra
Rodríguez Mesa, Juan, por siete sartas de perlas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.:
02, exp.: 08, ff.: 1r. - 18r.
4359 1636. Demanda presentada por Sánchez, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, contra Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la Inquisición, por cuatrocientos sesenta
patacones que quedó debiendo del remate de algunas libras de seda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 09, ff.: 1r. - 12r.
4360 08 de diciembre de 1636. Fonseca Mesa, Alvaro de, vecino de la ciudad de Lisboa otorga
poder a los procuradores Paiva, Alvaro de, Enríquez de Villegas, Diego y Díaz Portalegre, Francisco,
residentes en la villa de Madrid, para que lo representen en sus pleitos civiles y criminales. L(s).: Lisboa -
Portugal; Madrid - España. O(s).: exp. escrito en portugués. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 12 b, ff.: (s.
f.), 1 ff.
4361 1637. Testimonio de la demanda presentada por Rodríguez Pasarinos, Alfonso y

Rodríguez Pasarinos, Gaspar, contra Franco Díaz, Manuel, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias. Se remite en grado de apelación ante el Consejo de la General Inquisición. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso y manchado. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 23 a, ff.: 1r. - 73r.
4362 1637. Demanda presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por el
Alférez Casetas de Bayarte, Juan, en nombre de Don Corral y Toledo, Juan Francisco del, contra Alvarez
Prieto, Manuel, por quinientos pesos que le adeuda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.:
03, exp.: 26, ff.: 1r. - 24r.
4363 1637. Demanda presentada por Gutiérrez de Tena, Fernando, contador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en nombre de Cuéllar, Juana de, vecina de la isla de Cabo Verde,
contra Rodríguez Mesa, Juan, por siete mil seiscientos cincuenta y siete pesos y un real por concepto de
deudas. L(s).: Cartagena de Indias; Cabo Verde - Africa. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene
en su totalidad 85 ff. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 27, ff.: 1r. - 43v; 8r. - 48v.
Arias de Aguilera, Ambrosio, en nombre de Gois de Morais, Marcos de, vecino de la ciudad de Sevilla,
499
contra Fonseca Enríquez, Manuel de, por lo que le adeuda por concepto de cargazones de esclavos. Se
remite en grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. O(s).: exp.
manchado. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 04, exp.: 28 a, ff.: 1r. - 196v.
capitán Quintero, Juan, residente en la ciudad de Cartagena de Indias, contra Rodríguez Ferrerín,
Antonio, por doscientos siete quintales, dos arrobas y dos libras de hierro y ciento treinta palas que
compraron en compañía en la ciudad de Sevilla. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 66 ff. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 04, exp.: 29 a, ff.:
1r. - 35; 36r. - 65v.
Arias de Aguilera, Ambrosio, en nombre de Rodríguez de León, Duarte, vecino de la ciudad de Sevilla,
contra Fernández Suárez, Luis, por quince barras de plata ensayada, siete fardos de mercancías y un cajón
burdo que le entregó Fonseca, Tomás de, vecino de la ciudad de Portobelo, en consignación. L(s).:
Cartagena de Indias; Portobelo - Panamá; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 04, exp.: 30, ff.: 1r. -
142v.
4367 1637. Demanda presentada por caballero, Francisco, en nombre de Justiniano, Antonio,
vecino de la ciudad de Guatemala, contra Paz Pinto, Blas de, por quince cajones de tinta añil que le
consignó el licenciado Don Villarreal, Pedro de, comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, en la ciudad de Nicaragua. L(s).: Cartagena de Indias; Guatemala; Nicaragua. U. D.: [Leg.:
1608]. R.: 04, exp.: 31, ff.: 1r. - 30r.
4368 1637. Pleito civil interpuesto por Arias de Aguilera, Ambrosio en nombre de Gois de
Morais, Marcos de, vecino de la ciudad de Sevilla, contra Fonseca Enríquez, Manuel de, por
cantidades producto de las cargazones que le remitió a la ciudad de Cartagena de Indias en 1633 1635
y 1636. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 03 a, ff.: 1r. -
264v.
Arias de Aguilera, Ambrosio, en nombre de Rivero Caravallo, Antonio, contra Fernández Suárez, Luis,
por dos fardos de mercancías remitidas en consignación. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 15 b, ff.: 1r. - 35r.
4370 1637. Demanda presentada por Orozco, Diego, procurador del real fisco del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en nombre de Núñez Gramajo, Antonio, vecino de la ciudad de
Sevilla, contra Fernández Suárez, Luis, por cantidades de dinero y ropa. L(s).: Cartagena de Indias;
Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 17, exp.: 17, ff.: 1r. - 230v.
4371 1637. Demanda entablada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
Arias de Aguilera, Ambrosio en nombre de Nieto de Lisboa, Francisco, contra Fernández Suárez, Luis,
por esclavos remitidos en consignación desde Guinea. L(s).: Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal;
Guinea Española. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 28 a, ff.: 1r. - 21r.
Zapata de Ojeda, Luis, en nombre de Duarte, Manuel, contra Fernández Suárez, Luis, por
500
cuatrocientos pesos que le adeuda por la venta de esclavos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1611]. R.: 18, exp.: 30, ff.: 1r. - 18v.
el capitán Núñez de Sepúlveda, Gonzalo, vecino de la ciudad de Sevilla, contra Fernández Suárez,
Luis, para que pague el dinero de la venta de mercancías que se le enviaron en consignación. L(s).:
Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 31, ff.: 1r. - 22v.
Rivero Caravallo, Antonio, contra Fernández Suárez, Luis, por el pago de la venta de dos fardos de
mercancías que se le remitieron en consignación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.:
18, exp.: 33 a, ff.: 1r. - 29v.
4375 1637. Demanda presentada ante la Inquisición de Cartagena de Indias por Gómez del
Alamo, Jorge y Cuaresma, María, vecinos de la ciudad de Lisboa, contra Fernández Suárez, Luis, por
nueve mil doscientos cincuenta y cuatro pesos y dos reales. L(s).: Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal.
U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 19, exp.: 35 a, ff.: 1r. - 62r.
Arias de Aguilera, Ambrosio en nombre del capitán Morales, Diego de, contra Fernández Suárez, Luis,
por un fardo de mercancías remitido en consignación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.:
19, exp.: 36, ff.: 1r. - 23r.
Orozco, Diego, en nombre de Núñez Gramajo, Antonio, contra Fernández Suárez, Luis, por treinta y seis
mil setecientos y veintidós reales que se le remitieron para que los cambiara por oro. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 160 ff. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 19,
exp.: 37 a, ff.: 1r. - 53v; 54r. - 152v.
Núñez Gramajo, Antonio, vecino de la ciudad de Sevilla, contra Fernández Suárez, Luis, por algunas
partidas de ropa y de dinero que le había remitidas en consignación. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla -
España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 19, exp.: 38 a, ff.: 1r. - 201v.
4379 1637. Pleito interpuesto ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
Carrero, Gabriel, en nombre del licenciado Suárez de Albergueria, Dionisio, contra Rodríguez Mesa,
Juan, por el cobro de letras y escrituras. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 04,
ff.: 1r. - 38r.
4380 1637. Demanda presentada por el Alférez Carrero, Gabriel, depositario general de la
ciudad de Cartagena de Indias, en nombre del licenciado Suárez de Albergueria, Dionisio, contra Paz
Pinto, Blas de, por mil doscientos cincuenta pesos que cobró del capitán Pando, Andrés. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 15, ff.: 1r. - 22r.
4381 1637. Demanda presentada por Arias de Aguilera, Ambrosio, alcalde ordinario del puerto
de Cartagena de Indias, en nombre de Gómez del Alamo, Jorge y Cuaresma, María, vecinos de la ciudad
de Lisboa, contra Fernández Suárez, Luis, por esclavos y cera que le remitieron de Guinea. L(s).:
501
Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal; Guinea Española. O(s).: exp. manchado y borroso. U. D.: [Leg.:
1608]. R.: 02, exp.: 16, ff.: 1r. - 69v.
4382 1637. Demanda presentada por caballero, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, en nombre del capitán Salazar, Cristóbal de, vecino de la ciudad de Guatemala, contra Paz Pinto,
Blas de, por veintiséis cajones de tinta añil que le fueron consignados. L(s).: Cartagena de Indias;
Guatemala. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 17, ff.: 1r. - 47r.
4383 1637. Demanda presentada por López Nieto, Francisco, notario de secuestros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Rodríguez Mesa, Juan, por novecientos
setenta y cuatro pesos y cinco reales que adeuda por el alquiler de una casa. L(s).: Cartagena de
4384 1637. Demanda presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
por Bernal de Heredia, Diego, en nombre de Acuña y Tebes, Manuel de, contra Paz Pinto, Blas de,
por dos mil seiscientos cuarenta y seis pesos y siete reales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1612]. R.: 22, exp.: 11 d, ff.: 1r. - 35v.
por Orozco, Diego, en nombre de Peña, Blas de la, vecino de la ciudad de Sevilla, contra los bienes
de Franco Díaz, Manuel, por dos fardos de mercancías que le remitió. L(s).: Cartagena de Indias;
Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 20, ff.: 1r. - 192v.
4386 22 de enero de 1637. Petición remitida a la villa de Madrid por Paiva, Alvaro de, en
nombre de Fonseca Mesa, Antonio de, vecino de la ciudad de Lisboa, en la cual solicita a la
Suprema expedir provisión para que en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias le
entreguen de inmediato los esclavos que le fueron secuestrados. L(s).: Madrid - España; Cartagena
de Indias; Lisboa - Portugal; U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 12 a, ff.: (s. f.), 1 ff.
4387 1638. Pleito interpuesto ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
Rodríguez Pasarinos, Alfonso y Rodríguez Pasarinos, Gaspar, vecinos de la ciudad de Sevilla,
contra Franco Díaz, Manuel, para que se le entreguen ciertas mercaderías. L(s).: Cartagena de
Indias; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 24, ff.: 1r. - 79v.
4388 1638. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la demanda presentada

por Gois de Morais, Marcos de, vecino de la ciudad de Sevilla, contra el fiscal de la Suprema, sobre
los bienes de Fonseca Enríquez, Manuel de, procesado por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España; Sevilla - España. U. D.: [Leg.:
1608]. R.: 04, exp.: 28 b, ff.: (s. f.), 32 ff.
4389 1638. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la demanda instaurada

por López, Juan, en nombre del capitán Quintero, Juan, vecino de la ciudad de Sevilla, contra el
fiscal del Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España; Sevilla -
España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 04, exp.: 29 b, ff.: (s. f.), 32 ff.
502
Arias de Aguilera, Ambrosio, en nombre de Acevedo, Alvaro, y García de Vivar, Manuel, vecinos de
la ciudad de Lisboa, contra Fernández Suárez, Luis, por esclavos que le remitieron en consignación.
L(s).: Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 17, exp.:
22 a, ff.: 1r. - 20r.
Arias de Aguilera, Ambrosio en nombre de Méndez de Acosta, Melchor, vecino de la ciudad de
Sevilla, contra Fernández Suárez, Luis, por ciertas mercancías. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla -
España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 24 d, ff.: 1r. - 19r.
4392 05 de marzo de 1638. Documento remitido a la villa de Madrid por Paiva, Alvaro de, en
nombre de Rodríguez Mesa, Antonio, en el cual informa a la Suprema que en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias recibieron la provisión enviada, y mandaron sobreceder la causa. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 12 c, ff.: (s.
f.), 1 ff.
4393 18 de marzo de 1638. Documento remitido a la villa de Madrid por Paiva, Alvaro de, por
el cual sustituye el poder. - él asignado por Rodríguez Mesa, Antonio, en favor de López, Juan,
procurador del Consejo de la General Inquisición. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02,
exp.: 12 d, ff.: (s. f.), 1 ff.
4394 19 de abril de 1638. Documento remitido a la villa de Madrid por Paiva, Alvaro de, en
el cual da respuesta al fiscal de la Suprema, acerca de la solicitud de que la causa que sigue
Rodríguez Mesa, Antonio se avoque al Consejo de la General Inquisición. L(s).: Madrid - España.
U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 12 e, ff.: (s. f.), 1 ff.
4395 29 de mayo de 1638. Carta remitida a la villa de Madrid por Paiva, Alvaro de, apoderado
de Rodríguez Mesa, Antonio, vecino de la ciudad de Lisboa, en la cual solicita al Consejo de la
General Inquisición, aceptar la fianza depositaria de cuatro mil ducados que su poderdante entregará en
la ciudad de Sevilla. L(s).: Madrid - España; Lisboa - Portugal; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608].
R.: 02, exp.: 12 f, ff.: (s. f.), 1 ff.
4396 16 de julio de 1638. Poder emitido por Blanquesel, Andrés de, vecino de la ciudad de
Cartagena de Indias, por la cual nombra como su apoderado a Vega, Gregorio de la, agente de
negocios en la villa de Madrid. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.:
01, exp.: 02 k, ff.: (s. f.), 2 ff.
4397 1639. Pleito instaurado por el capitán Blanquesel, Andrés de, vecino y regidor de la
ciudad de Cartagena de Indias, contra Rodríguez Mesa, Juan, por siete mil pesos de dos escrituras. Se
remite en grado de apelación ante el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias.
exp.: 02 a, ff.: 1r. - 108v; 7r. - 18r.
4398 1639. Demanda presentada por el capitán Blanquesel, Andrés de, vecino y regidor de la
ciudad de Cartagena de Indias, como acreedor a los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, contra el fiscal de
la Suprema, por siete mil pesos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. O(s).: exp. incompleto.
U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 g, ff.: (s. f.), 2 ff.
503
4399 1639. Sustitución de un poder en favor del Procurador López, Juan, para que represente
ante el Consejo de la General Inquisición a Blanquesel, Andrés de, vecino de la ciudad de Cartagena
de Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 l, ff.: (s.
f.), 1 ff.
4400 1639. Demanda presentada por López de Acosta, Fernando, clérigo subdiácono, contra
Alvarez Prieto, Manuel, por mil ciento cuarenta y cinco pesos que le adeuda de una cantidad mayor.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 17 a, ff.: 1r. - 23r.
4401 1639. Secuestro de los bienes de López Duarte, Antonio, natural de Portugal,
reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 13, ff.: 1r. - 7r.
Orozco, Diego, en nombre de Montero Garcés, Cristóbal, vecino del lugar de San Pablo de Loanda,
contra Paz Pinto, Blas de, por cuatrocientos nueve mil seiscientos cuarenta y cuatro reis. L(s).:
Cartagena de Indias; Loanda - Angola. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 14 a, ff.: 1r. - 21r.
4403 09 de marzo de 1639. Carta remitida por la Inquisición de Sevilla al Consejo de la

General Inquisición en la cual informa que la fianza depositaria pagada por Rodríguez Mesa, Antonio,
para tener derecho a ciertos esclavos, fue de seis mil ducados de plata doble, valor que excede el costo
real de la mercancía. L(s).: Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 12 g, ff.: (s. f.), 1 ff.
4404 25 de marzo de 1639. Documento remitido por Andrade, Enrique de y Suárez, Simón,
vecinos de la ciudad de Sevilla, por el cual se constituyen en fiadores de Rodríguez Mesa, Antonio, en
la cantidad de seis mil ducados de plata doble; para que el Consejo de la General Inquisición emita
provisión sobre los esclavos secuestrados a Rodríguez Mesa, Juan. L(s).: Sevilla - España. U. D.:
[Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 12 h, ff.: (s. f.), 5 ff.
4405 07 de septiembre de 1639. Petición remitida a la villa de Madrid por López, Juan;
solicita al Inquisidor General, liberar al capitán Blanquesel, Andrés de, de la obligación depositaria que
asumió para hacerse acreedor. - siete mil pesos que resultaron del ajuste de cuentas con Rodríguez
Mesa, Juan. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 e, ff.: (s. f.), 1 ff.
4406 12 de septiembre de 1639. Respuesta emitida por el fiscal del Consejo de la General
Inquisición para Don López, Juan, en la cual se le informa que Blanquesel, Andrés de, ha quedado
libre de pagar la escritura que otorgó por orden del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 f, ff.: (s. f.), 1 ff.
4407 26 de septiembre de 1639. Petición remitida a la villa de Madrid por López, Juan, en
nombre de Blanquesel, Andrés de, en la cual solicita al Consejo de la General Inquisición, que se libre
a su poderdante de pagar una fianza depositaria. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01,
exp.: 02 h, ff.: (s. f.), 1 ff.
4408 1640. Demanda presentada por Orozco, Diego, en nombre del capitán Suárez de Bullón,
Miguel, factor de la hacienda de Su Majestad, en el reino de Angola, contra López de Acosta,
Fernando y Rodríguez Mesa, Juan, por deudas de cuentas cobradas a terceras personas. L(s).:
Cartagena de Indias; Angola - Africa. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06, exp.: 04 a, ff.: 1r. - 76v.
Zapata de Ojeda, Luis, en nombre de Fonseca Mesa, Antonio de, vecino de la ciudad de Lisboa contra
Rodríguez Mesa, Juan, por siete mil y ochocientos pesos que costaron los esclavos que le remitió del
reino de Angola. L(s).: Cartagena de Indias; Lisboa - Portugal; Angola - Africa. U. D.: [Leg.: 1608].
504
R.: 02, exp.: 11 j, ff.: 1r. - 43v.
4410 05 de marzo de 1641. Auto proveído en la villa de Madrid en el cual se ordena al fiscal y
al contador del Consejo de la General Inquisición revisar el pleito civil entablado por Blanquesel,
Andrés de, contra Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 b, ff.: (s. f.), 1 ff.
4411 12 de septiembre de 1641. Carta del capitán Montero Garcés, Cristóbal, residente en la
ciudad de Cartagena de Indias, por la cual otorga poder a Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil
mayor de la Inquisición, para que lo represente en sus pleitos civiles y criminales. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 14 d, ff.: (s. f.), 2 ff.
4412 03 de abril de 1642. Parecer emitido desde la villa de Madrid por el fiscal y el contador
del Consejo de la General Inquisición, sobre las cuentas de la compañía de comercio que tuvieron
Blanquesel, Andrés de y Rodríguez Mesa, Juan. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01,
exp.: 02 c, ff.: (s. f.), 2 ff.
4413 30 de abril de 1642. Documento remitido por Don Bolívar y de la Torre, Pedro de,
clérigo presbítero, residente en la villa de Madrid, por el cual sustituye un poder en favor de López,
Juan, procurador del Consejo de la General Inquisición. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608].
R.: 02, exp.: 14 c, ff.: (s. f.), 1 f.
4414 10 de mayo de 1642. Carta remitida a la villa de Madrid por López, Juan, en nombre del
capitán Montero Garcés, Cristóbal, por la cual solicita a la Suprema que se le entreguen los bienes a
los cuales se ha hecho acreedor de la hacienda de Paz Pinto, Blas de, sin necesidad de la fianza
depositaria impuesta por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España.
U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 14 b, ff.: (s. f.), 1 f.
4415 07 de julio de 1642. Carta emitida en la villa de Madrid por el fiscal de la Suprema en la
cual solicita obligar al capitán Montero Garcés, Cristóbal, a dar la fianza depositaria impuesta por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias para acceder a los bienes de Paz Pinto, Blas de. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 14 e, ff.: (s. f.), 1 f.
4416 18 de julio de 1642. Carta emitida desde la villa de Madrid por el contador general de la
Suprema, en la que presenta información sobre las cuentas de la compañía que tuvieron en la ciudad de
Cartagena de Indias, Rodríguez Mesa, Juan y Blanquesel, Andrés de. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 i, ff.: (s. f.), 1 f.
4417 06 de diciembre de 1642. Auto remitido desde la villa de Madrid por el cual se ordena
dar traslado al capitán Blanquesel, Andrés de, sobre el parecer del contador general de la Suprema, con
respecto a las cuentas presentadas. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 j, ff.:
(s. f.), 1 f.
4418 1643. Concurso de acreedores a los bienes de caballero, Francisco, vecino de la ciudad
de Cartagena de Indias, por razón de la quiebra que sufrió su hacienda. El visitador Don Real, Martín,
propone a la justicia real advocar el pleito en la Inquisición, debido a las deudas que tiene contraídas
con el real fisco. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 08, exp.:
10, ff.: 1r. - 307r.
4419 1643. Demanda presentada por García Hernández, Juan, en nombre del capitán Pérez,
Rodrigo, contra Paz Pinto, Blas de, reconciliado por Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
por dos mil patacones que le envió consignación. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.:
10, exp.: 19, ff.: 1r. - 208v.
505
Gómez Barreto, Luis, depositario general del puerto, contra Paz Pinto, Blas de, por veinte cajones de
tinta añil procedentes de la ciudad de Guatemala. L(s).: Cartagena de Indias; Guatemala. U. D.: [Leg.:
1609]. R.: 10, exp.: 20, ff.: 1r. - 98r.
4421 1643. Demanda presentada por Blanquesel, Andrés de, capitán de infantería de Su
Majestad, contra caballero, Francisco, por el saldo de una escritura de dieciséis mil pesos que le
adeuda. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 02, ff.: 1r.
- 73v.
4422 21 de enero de 1643. Petición emitida desde la villa de Madrid por López, Juan, en
nombre de Blanquesel, Andrés de, en la cual presenta información para que la Suprema dé por libre a
su poderdante de la fianza depositaria que hizo ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 02 m, ff.: (s. f.),
1 f.
4423 04 de mayo de 1643. Petición remitida a la villa de Madrid por López, Juan, en nombre
de Rodríguez Mesa, Antonio, por la cual solicita a la Suprema librar. - su apoderado de la fianza
impuesta por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias al hacerlo acreedor a los bienes de
Rodríguez Mesa, Juan. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.:
12 i, ff.: (s. f.), 1 f.
4424 1644. Pleito seguido ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por el
Factor López de Acosta, Fernando, contra Franco Díaz, Manuel, por mil ochocientos sesenta y cinco
pesos de un vale. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso y manchado. U. D.: [Leg.: 1608]. R.:
03, exp.: 25 a, ff.: 1r. - 44v.
4425 1644. Testimonio de los autos proveídos por el visitador Don Real, Martín, sobre la
administración del dos por ciento de los bienes confiscados, que están a cargo de Uriarte Araoz, Juan
de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: exp. incompleto. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 09, exp.: 11, ff.: 1r. - 656v.
4426 1644. Demanda presentada por Leigrave, Simón de, familiar y depositario de pruebas del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Díaz de Ortega, Juan, por ciertas mercancías
que se le entregaron en consignación. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 75 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 c, ff.: 1r. - 72v.
4427 1644. Documentos emitidos en la villa de Madrid relativos a la causa civil adelantada
entre López, Juan, en nombre de Acuña y Tebes, Manuel de, y el fiscal de la Suprema, por los bienes
secuestrados a Paz Pinto, Blas de, procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 e, ff.: (s. f.), 85 ff.
4428 1644. Pleito civil interpuesto ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
por el Factor López de Acosta, Fernando, contra Rodríguez Mesa, Juan, por diferentes cantidades que
le adeuda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 11 a, ff.: 1r. - 5v.
4429 1645. Testimonio de los autos proveídos en la causa presentada por doña Meneses, Ana
de, vecina de la ciudad de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Ortiz, Juan, sobre la restitución de
unas tierras que se apropio indebidamente. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.:
[Leg.: 1609]. R.: 08, exp.: 09, ff.: 1r. - 56v.
4430 1645. Pleito instaurado por Jiménez, Juan, procurador de la ciudad de Cartagena de Indias,
en nombre del inquisidor Ortiz, Juan, contra doña Meneses, Ana de, por la estancia situada en términos
de la villa de María. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 15, ff.: (s. f.), 20 ff.
4431 1645. Testimonios de la causa presentada por el visitador Don Real, Martín, contra
506
Rodríguez, Cristóbal, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, contra Uriarte Araoz, Juan de, notario
del secreto de la Inquisición. Nuevo proceso después de una apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 18 b, ff.: 1r. - 46v.
4432 1647. Documentos emitidos en la villa de Madrid relativos al pleito adelantado por Uriarte
Araoz, Juan de, notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias, contra el fiscal de la
Suprema, por mil novecientos treinta y seis pesos que se le entregaron a López de Acosta, Fernando.
L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 05, exp.: 02, ff.: 1r. - 16v.
4433 1647. Documentos remitidos a la villa de Madrid relativos a la demanda presentada en el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por Rodríguez, Cristóbal, vecino de la ciudad, contra
Rodríguez Mesa, Juan, por cinco mil pesos. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1612]. R.: 22, exp.: 11 h, ff.: 1r. - 82r.
4434 1648. Demanda presentada por el Alférez García Martínez, Cristóbal, vecino de la ciudad
de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Ortiz, Juan, por setecientos cincuenta pesos gastados en
cubrir una fianza que le firmaron a Don Herrera, Gonzalo de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1609]. R.: 06, exp.: 06 e, ff.: 1r. - 16r.
4435 1648. Demanda presentada por Don Cortés de Mesa, Diego, en nombre de Bastida, Juan
Lorenzo de la, vecino de la ciudad de Santa Fe, contra el licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en la ciudad
de Cartagena de Indias, por quinientos doblones que se obligó a cambiar por reales, sin que haya
sucedido. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06,
exp.: 06 f, ff.: 1r. - 32v.
4436 1648. Demanda presentada por Vega, Tomás de la, notario del secreto del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, ante el visitador Don Medina Rico, Pedro de, para que cada una de
las partes comprometidas en el pleito entre el colegio de la Compañía de Jesús y Jiménez de la Torre,
Bartolomé, paguen las costas que hubiere causado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.:
06, exp.: 07, ff.: 1r. - 100v.
4437 1648. Concurso de acreedores a los bienes de Alvarez Prieto, Manuel, reconciliado por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Sentencia sobre la graduación de los acreedores. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 17 d, ff.: 1r. - 54v.
4438 1648. Copia de la causa que se interpuso ante el visitador Don Real, Martín, por
Rodríguez, Cristóbal, contra Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, por dos mil pesos en razón de una deuda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 18 a, ff.: 1r. - 46r.
4439 1648. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito civil entablado por
López, Juan, en nombre de Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, contra Rodríguez, Cristóbal. Se remite en grado de apelación para buscar la
nulidad de la sentencia proveída por el visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid
- España. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 18 b, ff.: 47r. - 59v.
4440 1648. Testimonio de la causa presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias por Arias de Aguilera, Ambrosio, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, contra
Rodríguez de Solís, Francisco, por dos mil trescientos setenta y cinco pesos. L(s).: Cartagena de
507
Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 01 b, ff.: 1r. - 32v.
4441 1648. Testimonio del pleito de acreedores a los bienes de Fernández Suárez, Luis,
procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 26, ff.: 1r. - 80v.
4442 1648. Testimonio del concurso de acreedores a los bienes de Fernández Suárez, Luis,
reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 34, ff.: 1r. - 77v.
4443 1648. Demanda presentada por Don Villalobos Tovar, Vicente de, alguacil mayor de la
ciudad de Cartagena de Indias, contra el capitán Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto de la
Inquisición, por una esclava que tiene sin pertenecerle. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612].
R.: 23, exp.: 16 a, ff.: 1r. - 191v.
4444 1648. Testimonio de la causa presentada en la Inquisición de Cartagena de Indias por

Don Uriarte Araoz, Juan de, para que se le permita suceder. - su padre en el oficio de secretario. L(s).:
[Leg.: 1612]. R.: 23, exp.: 16 c, ff.: 1r. - 31v; 18r. - v; 32r. - 51v.
4445 1649. Testimonio de los autos proveídos por Don Suárez de Melo, Matías, en la causa
adelantada entre el padre Suárez de Mendoza, Juan, en nombre del Colegio de la Compañía de Jesús y
Jiménez de la Torre, Bartolomé, comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por la
posesión de unos terrenos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 05,
exp.: 01 a, ff.: (s. f.), 421 ff.
4446 1649. Testimonio de los autos proveídos en la Inquisición de Cartagena de Indias en la
causa presentada por el secretario Vega, Tomás de la, contra el alguacil mayor Arriola, Pedro de, para
que a los tenientes de alguaciles no les prefieran en la ubicación de sus asientos. L(s).: Cartagena de
06, exp.: 05 a, ff.: 1r. - 28v; 1r. - 29v; 29r. - 47v.
4447 1649. Demanda presentada por Fernández de Castro, Andrés, receptor del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Ortiz, Juan, por mil seiscientos ducados que
adeuda de lo recibido de la media anata. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06, exp.:
06 a, ff.: 1r. - 14v.
4448 1649. Demanda seguida por el Alférez Angulo, Felipe de, familiar del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el licenciado Ortiz, Juan, por cantidades que pago a López
Nieto, Francisco, siendo fiador del inquisidor. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06,
exp.: 06 b, ff.: 1r. - 23v.
4449 1649. Pleito interpuesto por el contador Huerta, Juan de la, en nombre de Don Corral y
Toledo, Juan Francisco del, contra el licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de
Indias, por mil y seiscientos pesos que debe al demandante. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1609]. R.: 06, exp.: 06 c, ff.: 1r. - 26v.
4450 1649. Pleito entablado por Martínez Hidalgo, Diego, contador del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Ortiz, Juan, por seiscientos pesos que debe en razón
508
de una fianza. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06, exp.: 06 d, ff.: 1r. - 12v.
4451 1649. Causa civil instaurada por el Castellano Don Murga, Matías de, contra el
licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, por mil seiscientos setenta y
cuatro pesos y dos reales que le debe de un vale que presenta. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1609]. R.: 06, exp.: 06 h, ff.: 1r. - 9v.
4452 1649. Testimonio del pleito adelantado entre el Colegio de la Compañía de Jesús, de la
ciudad de Cartagena de Indias y Don Jiménez de la Torre, Bartolomé, comisario de la Inquisición,
sobre la estancia que quedó por la muerte de Calvo de Orejuela, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1609]. R.: 07, exp.: 08, ff.: 1r. - 793v.
4453 1649. Memorial del concurso de acreedores a los bienes del licenciado Ortiz, Juan,
inquisidor en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 12, ff.: (s. f.), 28 ff.
4454 1649. Memoria de los pleitos que interpuso el Factor López de Acosta, Fernando, contra
el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por los bienes secuestrados a Franco
Díaz, Manuel, Alvarez Prieto, Manuel, Rodríguez de Solís, Francisco y Rodríguez Mesa, Juan,
procesados por la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 17 b, ff.: (s.
f.), 10 ff.
4455 1649. Demanda presentada por el capitán Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, como albacea de López Motos, Francisco, contra
Fernández, Francisco, mercader y vecino de la ciudad, por mil quinientos ochenta y cinco pesos y
cuatro reales, que adeuda del valor de dos fardos de mercancías. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
manchado. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.: 13 a, ff.: (s. f.), 70 ff.
4456 1650. Demanda presentada por el procurador del real fisco del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, en nombre de Rodríguez Mesa, Juan, contra López Nieto, Francisco, escribano
público de la ciudad, por el valor de unos esclavos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609]. R.:
05, exp.: 03, ff.: 1r. - 128v.
4457 1650. Documentos relativos al pleito adelantado en la villa de Madrid, entre López,
Juan, en nombre del capitán Suárez de Bullón, Miguel, vecino de la ciudad de Lisboa y el fiscal del
Consejo de la General Inquisición, como sucesor en los bienes de López de Acosta, Fernando y
Rodríguez Mesa, Juan, por tres mil cuatrocientos treinta y un pesos y tres reales. L(s).: Lisboa -
Portugal; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06, exp.: 04 b, ff.: 77r. - 143v.
4458 1650. Demanda presentada por Torre Ayala, Francisco de la, en nombre de Ruiz,
Gabriel, vecino y regidor de la ciudad de Santa Marta, contra el licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, por cuatrocientos veinticinco pesos de lo corrido de un censo. L(s).:
Cartagena de Indias; Santa Marta - Nuevo Reino de Granada. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.:
1609]. R.: 06, exp.: 06 g, ff.: 1r. - 30r.
4459 19 de septiembre de 1650. Carta del visitador Medina Rico, Pedro de, en la que
comunica la remisión del pleito interpuesto por Don Estupiñan, Bartolomé de, contra Rodríguez Mesa,
Juan, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Se remite en grado de
apelación ante el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608].
R.: 01, exp.: 01 d, ff.: 1r. - 93v.
509
4460 1650. Pleito instaurado por López Bueno, Francisco, administrador de los bienes y
herencia de Arias de Aguilera, Ambrosio, contra doña Zamurraga, María de, por cinco mil doscientos
y sesenta pesos de los cuales es deudora. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado y borroso.
U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 14, exp.: 09 b, ff.: 1r. - 214v.
4461 1650. Demanda presentada por Inorriza, Miguel de, en nombre de los herederos del
capitán Arias de Aguilera, Ambrosio, contra los bienes que dejó, sobre ser preferidos en la graduación
a los acreedores. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.:
14 a, ff.: 1r. - 147v.
4462 1650. Testimonio de la causa presentada ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias por Torre Ayala, Francisco de la, en nombre de los herederos del capitán Blanquesel, Andrés
de, contra Rodríguez Mesa, Juan, por doscientos cuarenta y tres pesos. L(s).: Cartagena de Indias.
15 a, ff.: 1r. - 5v; 6r. - 11v.
4463 1650. Demanda presentada por Franco Madera, Agustín, residente en la ciudad de
Cartagena de Indias, contra Paz Pinto, Blas de y Rodríguez de Solís, Francisco, reconciliados por la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.: 16, ff.: 1r. - 15r.
4464 1650. Concurso de acreedores a la hacienda de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por
el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. Sentencia de las personas graduadas a la posesión
de los bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.: 17, ff.: 1r. - 121v.
4465 1650. Demanda presentada por Orozco, Diego, procurador del real fisco de la
Inquisición de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por mil trescientos setenta y
un pesos que recibió depositariamente, en nombre de Valera, José de. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 01 a, ff.: (s. f.), 11 ff.
4466 1650. Demanda presentada por Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las cárceles
secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio,
vecino de la ciudad, por lo que le adeuda del alquiler de una negra esclava. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 08, ff.: 1r. - 140r.
4467 1650. Demanda presentada por Arias de Aguilera, Ambrosio, vecino de la ciudad de
Cartagena de Indias, como cesionario de doña Pimienta Pacheco, Catalina, contra caballero, Francisco,
por cuatro mil cuatrocientos pesos que le adeuda del pago de un afianza. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 14, ff.: 1r. - 32v.
4468 1650. Demanda presentada por Beltrán de Pico, Francisco, propietario de una capellanía
en la iglesia de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por sesenta y seis pesos y
cinco reales que le adeuda por el arriendo de unas casas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1611]. R.: 16, exp.: 16, ff.: 1r. - 38v.
4469 1650. Demanda presentada por García de Sahagún, fray Juan, procurador general del
Convento de San Agustín, de la ciudad de Cartagena de Indias, contra el capitán Arias de Aguilera,
Ambrosio, por setecientos y treinta y cinco pesos que adeuda a la institución. L(s).: Cartagena de
4470 1650. Demanda presentada por Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las cárceles
secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por
esclavos que se le alquilaron. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611].
R.: 17, exp.: 23, ff.: 1r. - 96r.
510
4471 1650. Cuenta que se tomó por orden del visitador Don Medina Rico, Pedro de, al
inquisidor Ortiz, Juan y al capitán Uriarte Araoz, Juan de, como administradores del arca de depósitos
de la Inquisición de Cartagena de Indias, y de la hacienda perteneciente a Fernández Suárez, Luis.
D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 32 a, ff.: 1r. - 58v; 59r. - 89v.
4472 1650. Demanda presentada por López Nieto, Francisco, escribano público y de
gobernación de la ciudad de Cartagena de Indias, contra Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en su totalidad 120 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 f, ff.: 1r. - 32v;
33r. - 119v.
4473 1650. Pleito civil entablado ante el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por
González, Bernabé, corredor de lonja de la ciudad, contra Rodríguez Mesa, Juan, en razón del saldo de
la venta de ciertos esclavos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 07, ff.: 1r. -
52v.
4474 1650. Demanda presentada por el licenciado Cuadros Peña, Juan de, abogado defensor
del real haber, en nombre de los oficiales reales de la ciudad de Cartagena de Indias, contra Rodríguez
Mesa, Juan, por ciento setenta pesos, de deudas por almojarifazgo y agua de Turbaco. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 10, ff.: 1r. - 21v.
4475 1651. Pleito interpuesto en la villa de Madrid por Don Herrera, Gonzalo de vecino de la
ciudad de Cartagena de Indias, en nombre de Rodríguez Pasarinos, Alfonso y Rodríguez Pasarinos,
Gaspar, contra el fiscal del Consejo de la General Inquisición, por los bienes de Franco Díaz, Manuel.
L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 23 b, ff.: 1r. - 24v.
4476 1651. Proceso seguido en la villa de Madrid por López, Juan, en nombre del licenciado
López de Acosta, Fernando, contra el fiscal de la Suprema, por los bienes de Franco Díaz, Manuel,
reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1608]. R.: 03, exp.: 25 b, ff.: (s. f.), 9 ff.
4477 1651. Documentos remitidos a la villa de Madrid relativos a la demanda presentada por
López, Juan, en nombre de Jiménez de la Torre, Bartolomé, comisario de la Inquisición de Cartagena
de Indias, contra el doctor Don Suárez de Melo, Matías. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España.
U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 05, exp.: 01 a, ff.: 1r. - 18v.
4478 1651. Pleito instaurado en la villa de Madrid por López, Juan, en nombre del presbítero
López de Acosta, Fernando, vecino de la ciudad de Sevilla, contra el fiscal de la Suprema, por los
bienes de Alvarez Prieto, Manuel, reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias; Madrid - España; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 17 c, ff.: 1r.
- 9r.
4479 1651. Documentos remitidos a la villa de Madrid relativos al pleito interpuesto por
López, Juan, en nombre de Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, contra Fernández, Francisco, por algunos bienes que le dejó en depósito. L(s).:
511
Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.: 13 b, ff.: 1r. - 12r.
Don Arias de Aguilera, Gregorio, contra los bienes de su padre Arias de Aguilera, Ambrosio, difunto.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.: 14 b, ff.: 1r. - 26v.
4481 1651. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la demanda presentada por
López, Juan, contra el fiscal del Consejo de la General Inquisición, por doscientos cuarenta y tres
pesos. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 15, exp.: 15 b, ff.: 1r. -
22v.
4482 1651. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la causa entablada por
López, Juan, en nombre de los herederos del capitán Arias de Aguilera, Ambrosio, contra el fiscal de la
Suprema y los acreedores a los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado en el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.:
16, exp.: 09, ff.: 1r. - 9v.
Inquisición de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por trescientos pesos que
pagó arbitrariamente a Rivero Caravallo, Antonio. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado.
U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 15, ff.: 1r. - 19r.
Inquisición de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por mil doscientos siete pesos
que pagó arbitrariamente a Acevedo, Alvaro y García de Vivar, Manuel, de los bienes de Fernández
Suárez, Luis. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 17, exp.: 22 a,
ff.: 1r. - 20r.
4485 1651. Demanda entablada por Orozco, Diego, procurador del real fisco del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en nombre de Alvarez Prieto, Manuel, contra Fernández Suárez,
Luis, por cuatro mil setecientos veinte pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18,
exp.: 24 a, ff.: 1r. - 33v.
4486 1651. Pleito instaurado por el real fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, contra
Fernández Suárez, Luis, por cinco mil setecientos noventa y cinco pesos y seis reales del precio de
cajones de tinta añil. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 24 b, ff.: 1r. - 40r.
Inquisición de Cartagena de Indias, contra el capitán Arias de Aguilera, Ambrosio, por mil doscientos
ochenta y seis pesos y cinco reales que debe a los bienes de Alvarez Prieto, Manuel. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 24 d, ff.: 1r. - 19r.
Inquisición de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, como fiador de Méndez de
Acosta, Melchor, por trescientos veintitrés pesos que se le pagaron demás de los bienes de Fernández
Suárez, Luis. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 25 b, ff.: 1r. - 13v.
4489 1651. Causa presentada por el real fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, contra
Fernández Suárez, Luis, por cuatro mil doscientos cuarenta y un pesos que resultaron del ajuste de
ciertas cuentas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 29, ff.: 1r. - 24v.
512
4490 07 de mayo de 1651. Sentencia emitida en la villa de Madrid por el Inquisidor General
que da fin al pleito adelantado entre Arriola, Pedro de, alguacil mayor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y los notarios del secreto de la Inquisición, sobre las preeminencias y asientos en
los actos públicos. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 06, exp.: 05 b,
ff.: (s. f.), 1 f.
4491 1651. Carta remitida a la villa de Madrid por López, Juan, apoderado del licenciado
López de Acosta, Fernando, especificando a la Suprema el tipo de apelaciones presentadas en los
pleitos por los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, Díaz, Manuel Francisco, Rodríguez de Solís,
Francisco y Alvarez Prieto, Manuel, reconciliados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 11 b, ff.: 1r. - v.
López, Juan, en la causa del concurso de acreedores a los bienes del licenciado Ortiz, Juan, inquisidor en
la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.:
14, exp.: 12, ff.: 1r. - 100r.
4493 1652. Demanda presentada por Ortiz de Ayllón, Diego, administrador de los reales
derechos de alcabala de la ciudad de Cartagena de Indias, contra los bienes de Arias de Aguilera,
Ambrosio. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso y manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16,
exp.: 13, ff.: 1r. - 23v.
Camargo, Sebastián de, en nombre de doña Herrera, María de, vecina de la ciudad de Cartagena de
indias, contra el fiscal del Consejo de la General Inquisición y los acreedores a los bienes de Fernández
Suárez, Luis. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 27 a, ff.:
(s. f.), 2 ff.
4495 1652. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito adelantado entre
López, Juan, en nombre de los herederos de Arias de Aguilera, Ambrosio, y el fiscal del Consejo de la
General Inquisición, por los bienes de los cuales es acreedor Nieto de Lisboa, Francisco. L(s).:
Cartagena de Indias; Madrid - España; Lisboa - Portugal; U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 28 b, ff.: (s.
f.), 2 ff.
4496 28 de septiembre de 1652. Carta emitida en la villa de Madrid, por López, Juan,
apoderado de los herederos de Arias de Aguilera, Ambrosio, con la cual envía información sobre la
causa adelantada por Núñez Gramajo, Antonio, contra Fernández Suárez, Luis. Se remite en grado de
apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 19,
exp.: 38 b, ff.: (s. f.), 2 ff.
4497 1653. Causa presentada por Orozco, Diego, procurador del real fisco de la Inquisición de
Cartagena de Indias, en nombre de Fonseca Enríquez, Manuel de, contra Arias de Aguilera, Ambrosio,
por trece mil seiscientos treinta y tres pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01,
exp.: 03 b, ff.: 1r. - 13v.
4498 1653. Testimonio del pleito civil entablado por el licenciado Téllez, Juan, notario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Vega, Tomás de la, notario del secreto de la
Inquisición, para que otorgue escritura de reconocimiento de un censo y dé fianzas para su seguridad.
513
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 13, exp.: 06 b, ff.: (s. f.), 279 ff.
4499 1653. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito civil adelantado
entre Navas, Juan de las, en nombre del capitán Oces Navarro, Juan de, vecino de la ciudad de
Cartagena de Indias, y París, Luis Francisco, defensor de los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio.
L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 14, exp.: 09 a, ff.: 1r. - 17v.
4500 1653. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la apelación que interpuso
López, Juan, en nombre del capitán Arriola, Pedro de, alguacil mayor del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en el pleito que sostiene contra Domínguez Picón, Juan, nuncio y portero de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 14, exp.: 10, ff.: 1r. -
21v.
4501 1653. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito que interpuso
López, Juan, en nombre de los testamentarios del licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en
la ciudad de Cartagena de Indias, contra los acreedores a los bienes del inquisidor Ortiz, Juan. L(s).:
Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 14, exp.: 11, ff.: 1r. - 8v.
4502 1653. Testimonio de los autos proveídos por el visitador Don Medina Rico, Pedro de,
para que Don Arias de Aguilera, Gonzalo, dé relación de los emolumentos percibidos en el ejercicio
del oficio de secretario del cabildo, en que sucedió a su padre. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla -
España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 10, ff.: 1r. - 7r.
Inquisición de Cartagena de Indias, contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por dos mil cuatrocientos
noventa y seis reales que se pagaron arbitrariamente a Nieto de Lisboa, Francisco, de los bienes de
Fernández Suárez, Luis. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 17, exp.: 20, ff.: 1r. - 16v.
4504 1653. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la demanda que interpuso
López, Juan, en nombre de los herederos del capitán Arias de Aguilera, Ambrosio, contra el fiscal de la
Suprema, por el concurso de acreedores a los bienes de Fernández Suárez, Luis. L(s).: Cartagena de
Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 18, exp.: 33 b, ff.: (s. f.), 2 ff.
4505 1653. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la causa presentada por
López, Juan, en nombre de los herederos de Arias de Aguilera, Ambrosio, contra el fiscal de la
Suprema, por la restitución de dineros a ellos asignados de los bienes de Fernández Suárez, Luis. L(s).:
Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 19, exp.: 35 b, ff.: (s. f.), 2 ff.
4506 1653. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito interpuesto por
Contreras, Cristóbal de, vecino de la ciudad de Sevilla, contra Vega, Tomás de la, notario del secreto
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por ciento sesenta mil reales de plata doble.
L(s).: Madrid - España; Sevilla - España; Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 30 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 i, ff.: 1r. - 7v; 1r. - 10v; 8r. -
17v.
4507 14 de enero de 1653. Carta remitida a la villa de Madrid por López, Juan, en nombre de
los herederos de Arias de Aguilera, Ambrosio, en la cual informa del pleito sobre los bienes de
514
Fernández Suárez, Luis. Se remite en grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias;
Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 19, exp.: 37 b, ff.: (s. f.), 1 f.
4508 21 de abril de 1653. Documento remitido a la villa de Madrid por el apoderado del
licenciado López de Acosta, Fernando, en el cual solicita a la Suprema se revoque la sentencia dictada
por Don Medina Rico, Pedro de, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por
ser perjudicial a su poderdante. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.:
02, exp.: 11 d, ff.: 4r. - v.
4509 18 de septiembre de 1653. Documento remitido a la villa de Madrid, por el licenciado

López de Acosta, Fernando, vecino de la ciudad de Sevilla, por el cual otorga poder a los
licenciados Correa, Antonio y Alvarado, Manuel de, para que lo representen en sus pleitos civiles y
criminales. L(s).: Madrid - España; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 11 c, ff.: 2r. -
3r.
4510 29 de octubre de 1653. Documento remitido a la villa de Madrid por López, Juan,
apoderado de López de Acosta, Fernando, con el cual remite pruebas y justificaciones en la causa
que adelanta; solicita a la Suprema se pronuncie en favor de su poderdante, no obstante la oposición
del fiscal general. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 11 f, ff.: 6r. - v.
4511 1654. Copia de los autos proveídos sobre el nombramiento de Ruiz Riquelme,
Salvador como ayudante de las cárceles secretas de Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias. Disposiciones sobre la supresión del oficio. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1609].
R.: 06, exp.: 05 c, ff.: 1r. - 21r.
4512 1654. Demanda presentada por Escobar Ibáñez, Martín de, notario de secuestros del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Vásquez Bueso, Pedro, por un censo que
gravaba el cargo que le cedió en la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U.
D.: [Leg.: 1610]. R.: 11, exp.: 01 c, ff.: 1r. - 552r.
4513 1654. Testimonio de los autos proveídos en segunda instancia, copiados por el
licenciado Téllez, Juan, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, sobre la
sentencia dada por el visitador Don Medina Rico, Pedro de, en la causa de Vega, Tomás de la,
secretario de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 13, exp.: 06 c, ff.:
1r. - 206v.
4514 1654. Demanda presentada por Olivares, Diego Martín de, vecino de la ciudad de
Cartagena de Indias, contra Fernández de Castro, Andrés, receptor de la Inquisición, por dos mil
cincuenta pesos que cobro sin ser autorizado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 14,
exp.: 08, ff.: (s. f.), 20 ff.
4515 1654. Testimonio de los nombramientos proveídos por el doctor Don Corro Carrascal,
Diego del, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, quien nombró a Zárate, Pedro de, como
515
defensor de los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio y a Aguilera, Pedro de, como administrador
y depositario de dichos bienes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 11, ff.:
1r. - 4r.
4516 1654. Pleito interpuesto por el real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en nombre de Rodríguez Mesa, Juan, contra los herederos de Arias de Aguilera, Ambrosio, por
cuatro mil quinientos cincuenta pesos que quedó debiendo a Rodríguez de Estremos, Andrés. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 12, ff.: 1r. - 15r.
4517 1654. Documentos remitidos de la villa de Madrid, relativos al pleito civil adelantado
entre López, Juan, en nombre de López Nieto, Francisco y el fiscal del Consejo de la General
Inquisición, por novecientos setenta y cuatro pesos, y siete piezas de esclavos negros. L(s).: Madrid -
España. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 g, ff.: 1r. - 29r.
4518 06 de marzo de 1654. Carta remitida por Don Medina Rico, Pedro de, visitador del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la que comunica la remisión del pleito interpuesto
por doña Mendoza, Luisa de y Olivera, Juan de, contra los bienes de Paz Pinto, Blas de. Se remite en
grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 04, exp.: 32,
ff.: 1r. - 146v.
4519 29 de octubre de 1654. Documento remitido a la villa de Madrid por el fiscal del
Consejo de la General Inquisición por el cual solicita que no se lleve a instancia de prueba el pleito de
apelación interpuesto por López, Juan, en nombre de López de Acosta, Fernando, sobre los setecientos
setenta y un pesos de los bienes de Rodríguez Mesa, Juan. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608].
R.: 02, exp.: 11 g, ff.: 7r.
4520 1655. Documentos remitidos a la villa de Madrid relativos a la causa presentada por
López, Juan, en nombre del inquisidor Ortiz, Juan, y de los herederos del secretario Uriarte Araoz,
Juan de, contra el fiscal de la Suprema, por un faltante en la hacienda de Fernández Suárez, Luis,
procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid
- España. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 12 ff. U. D.: [Leg.: 1611].
R.: 18, exp.: 32 b, ff.: 1r. - 10v.
4521 02 de marzo de 1655. Carta remitida a la villa de Madrid por López, Juan, en la cual
enfatiza su solicitud con respecto a los bienes que reclama su poderdante, de la hacienda confiscada a
Rodríguez Mesa, Juan. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 11 h, ff.: 8r. - v.
4522 13 de noviembre de 1655. Auto proveído en la villa de Madrid, en el cual se ordena a

López, Juan, que aporte las pruebas que fundamentan el proceso que adelanta ante la Suprema. L(s).:
Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 02, exp.: 11 i, ff.: (s. f.), 1 f.
4523 1656. Libros remitidos a la villa de Madrid por Don Antonio para su debido
reconocimiento por el Consejo de la General Inquisición. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1608].
R.: 01, exp.: 01 b, ff.: (s. f.), 1 f.
4524 1656. Documentos remitidos a la villa de Madrid relativos al pleito adelantado entre
Pérez de Aller, Juan, en nombre del licenciado Téllez, Juan, notario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, y López, Juan, en nombre de Vega, Tomás de la, secretario de la Inquisición, por
516
el reconocimiento de un censo. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1610]. R.:
13, exp.: 06 a, ff.: 1r. - 13v.
4525 1658. Testimonio de los autos proveídos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias para cobrar de los bienes que quedaron por muerte de Don Real Monteser, Fernando, en la
ciudad de La Habana, las cantidades que debía a Enríquez Alvarez, Duarte, relajado por la Inquisición
de Canaria. L(s).: Canarias - España; Cartagena de Indias; La Habana - Cuba. U. D.: [Leg.: 1610]. R.:
12, exp.: 03, ff.: 1r. - 372v.
4526 1658. Testimonio de la ejecutoria ganada por Don Arias de Aguilera, Gonzalo, como
heredero del capitán Arias de Aguilera, Ambrosio, para que se le asigne la administración de los bienes
embargados a su padre. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 12,
exp.: 04, ff.: 1r. - 41v.
4527 1658. Documentos remitidos al Consejo de la General Inquisición por el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre el pleito entablado por Escobar Ibáñez, Martín de, notario
del secreto de la Inquisición, relativo a la pretensión de sentarse en el banco cubierto asignado a los
oficiales titulares. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 38 ff. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 14, exp.: 07, ff.: 1r. - 11v; 1r. - 20r; 12r. - 17r.
4528 1658. Testimonio del nombramiento proveído en favor de Don Aguilar, Pedro de, para
administrar los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio, copiado para la comprobación de lo articulado
por Sánchez de Pria, Pedro, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
4529 1658. Testimonio de las diligencias adelantadas para que Don Arias de Aguilera,
Gonzalo, heredero de Arias de Aguilera, Ambrosio, diese relación jurada de los emolumentos
percibidos en el oficio de escribano público del cabildo de la ciudad de Cartagena de Indias, copiado
para la comprobación de lo articulado por el receptor Sánchez de Pria, Pedro. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: exp. borroso y manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 05, ff.: 1r. - 12v.
4530 1658. Testimonio del inventario de los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio,
adelantado ante la justicia real, copiado para la comprobación de lo articulado por Sánchez de Pria,
Pedro, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 06, ff.: 1r. - 45r.
4531 1658. Testimonio de la sentencia proveída en el concurso de acreedores a los bienes de

Arias de Aguilera, Ambrosio, copiado para la comprobación de lo articulado por Sánchez de Pria,
Pedro, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1611]. R.: 17, exp.: 18, ff.: 1r. - 54r.
4532 1658. Testimonio de los autos proveídos en la demanda presentada por doña Guzmán,
Ana Tomasa de, viuda del gobernador Don Caballero Montenegro, Pedro, contra López de Melgar,
Diego, familiar del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por la venta de dos esclavas.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 20 a, ff.: 1r. - 146v.
4533 1658. Testimonio de las cuentas que se tomaron a Fernández de Castro, Andrés, receptor
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por los bienes de Fernández Suárez, Luis que
paraban en la caja de depósitos de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.:
24, exp.: 21 b, ff.: 1r. - 12v.
de Indias sobre la pretensión de Escobar Ibáñez, Martín de, de ocupar el oficio de la notaria del secreto
de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 19 c, ff.: 1r. - 17v.
517
4535 1661. Testimonio de los autos proveídos en la demanda presentada por Escobar Ibáñez,
Martín de, notario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra los herederos de
Vásquez Bueso, Pedro, vecino de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610]. R.: 11,
exp.: 01 b, ff.: 1r. - 9v.
4536 1661. Demanda presentada por doña Vargas, María Margarita de y Vásquez Bueso,
Pedro, escribano público de la ciudad de Cartagena de Indias, contra Escobar Ibáñez, Martín de,
notario de secuestros de la Inquisición, sobre el oficio de escribano y doscientos cincuenta pesos.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tienen su totalidad 80 ff. U. D.:
[Leg.: 1610]. R.: 12, exp.: 02, ff.: 1r. - 47v; 1r. - 32r.
de Indias, en la causa presentada por Domínguez Picón, Juan, nuncio de la Inquisición, quien solicita
que se le pague la asistencia a los oficios que ha ejercido. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Parcialmente foliados. El documento tiene en su totalidad 35 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 23, exp.: 15,
ff.: 1r. - 7r; 1r. - 11v.
4538 1662. Copia de los autos proveídos en la Inquisición de Cartagena de Indias relativos al
despacho del juzgado del real fisco por Escobar Ibáñez, Martín de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Parcialmente foliados. El documento tiene en su totalidad 30 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 19 d,
ff.: 1r. - 11r.
4539 1662. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la causa adelantada entre
Pérez de Aller, Juan, en nombre de doña Guzmán, Ana Tomasa de, y Frutos, Pedro de, en nombre del
capitán López de Melgar, Diego, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, sobre la pertenencia de
dos esclavas negras. Se remite en grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Madrid - España;
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 20 b, ff.: 1r. - 23r.
4540 1662. Demanda presentada en la villa de Madrid por Carvajal, Diego Francisco de, en
nombre de doña Fonseca de Betancur, María de, viuda de Fernández de Castro, Andrés, receptor del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el fiscal de la Suprema, por cierta cantidad de
maravedís. L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 21 a, ff.: 1r. - 18r.
4541 1663. Testimonio de la declaración que hizo el capitán Leigrave, Simón de, depositario
de pruebas de la Inquisición de Cartagena de Indias. Sentencia del concurso de acreedores a los bienes
de Arias de Aguilera, Ambrosio, otorgado a pedimento del capitán Nieves y Andrade, Juan Manuel de
las. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 03, ff.: 1r. - 90v.
4542 1663. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la causa adelantada entre
Frutos, Pedro de, en nombre de Villalobos Tovar, Vicente de, y López, Juan, en nombre de Uriarte
Araoz, Juan de, por la pertenencia de una esclava. Autos y disposiciones proveídas por la Suprema.
L(s).: Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 23, exp.: 16 b, ff.: 1r. - 49r.
de Indias relativos al nombramiento de Sánchez de Pria, Pedro, como receptor de la Inquisición, en
lugar de Fernández de Castro, Andrés, quien se retira por vejez. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 17, ff.: 1r. - 6v.
518
4544 1663. Petición presentada por el licenciado Guzmán, Pedro de, cirujano del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias; solicita que se le asigne salario por el oficio que desempeña y que
se le reconozca y satisfaga el tiempo servido con anterioridad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1612]. R.: 24, exp.: 18, ff.: (s. f.), 5 ff.
Frutos, Pedro de, en nombre de Escobar Ibáñez, Martín de, notario de secuestros del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, y el fiscal de la Suprema, por una multa de cien pesos. L(s).:
Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 19 a, ff.: 1r. - 45r.
4546 1664. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito adelantado entre
Carvajal, Diego Francisco de, en nombre de los herederos de Vásquez Bueso, Pedro, secretario público
de la ciudad de Cartagena de Indias, y Frutos, Pedro de, en nombre de Escobar Ibáñez, Martín de,
notario de secuestros de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.:
1610]. R.: 11, exp.: 01 a, ff.: 1r. - 18r.
4547 1664. Testimonio de los autos proveídos en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias para la cobranza del salario del Maestre Don Moreno, Juan, quien adelantó diligencias en la
ciudad de los Remedios contra Don Osorio de Paz, Nicolás y Don Pardo Dasmarinas, Tomás. L(s).:
Cartagena de Indias; Remedios - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 23, exp.: 14, ff.:
1r. - 40r.
4548 1665. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a los autos proveídos para
que Echarri, Miguel Francisco de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, cobre el salario asignado al cargo de alguacil mayor. L(s).: Madrid - España. O(s).:
21, exp.: 10, ff.: 1r. - 3v.
4549 1667. Documentos remitidos al Consejo de la General Inquisición, relativos a la

jubilación de Escobar Ibáñez, Martín de, notario de secuestros del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 24, exp.: 19 e, ff.: 1r. - 12r.
4550 1668. Demanda presentada por Leigrave, Simón de, depositario del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra Arias de Aguilera, Ambrosio, por dos mil doscientos pesos que le
adeuda de una escritura de plazo cumplido. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Leg.: 1611]. R.: 16, exp.: 07, ff.: 1r. - 86v.
4551 1668. Papeles relativos al traspaso del cargo de notario de bienes confiscados del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias efectuado por Cogollos, Gabriel de, en favor de
Escobar Ibáñez, Martín de, quien recibió un salario que no corresponde al del oficio. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 18 ff. U. D.: [Leg.: 1612].
R.: 24, exp.: 19 b, ff.: 1r. - 12v.
de Indias, en la causa adelantada entre doña Valverde, Catalina de, viuda del gobernador Nuñez
Velásquez, Diego, y el licenciado Don Sánchez Pareja, Juan, abogado y consultor de la Inquisición,
519
por algunas cantidades de oro. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento
tiene en su totalidad 261 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 b, ff.: 1r. - 27v; 1r. - 133v; 1r. - 128v.
de Indias en el pleito interpuesto por Don Echarri, Miguel Francisco de, notario del secreto y alguacil
mayor, en interinidad, de la Inquisición, acerca de que no se le obstaculice su actuación en las causas
en las que actuó como fiscal. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 23, exp.: 12, ff.: 1r. -
9r.
4554 1669. Papeles relativos a la recusación que interpuso Don Calderón Gallego, Pedro,
receptor y secretario, interino en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el doctor
Don Corro Carrascal, Diego del, presidente de la Real Audiencia de Quito. L(s).: Cartagena de Indias;
Quito - Ecuador. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 23, exp.: 13, ff.: 1r. - 93v.
4555 1670. Documento remitido a la villa de Madrid, relativo al nombramiento de Escobar

Ibáñez, Martín de, como depositario de pruebas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias.
L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 23 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 09, ff.: 1r. - 8r.
4556 1673. Testimonio de los autos proveídos por la justicia ordinaria de la villa de San
Benito Abad, acerca de los inventarios y aprecios de los bienes que quedaron por la muerte del capitán
Zabaleta, Juan de, presentado ante un inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 04 b, ff.: 1r. - 162r.
4557 1673. Testimonio de los autos proveídos en la causa presentada por el receptor del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el capitán Don Zabaleta, Juan de, por la
cobranza de dos mil pesos en que fue condenado, por el visitador de la Inquisición, el capitán Don
Zabaleta, Felipe de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 423 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 04 c, ff.: 1r. - 408v.
4558 1678. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos a la causa presentada, en

segunda instancia, por Pérez, Luis, en nombre del capitán Amuscotegui, Manuel y doña Valverde,
Catalina de, contra el fiscal de la Suprema, para que el licenciado Sánchez Pareja, Juan, restituya cierta
cantidad de oro en barras. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 30 ff. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 22, exp.: 11 a, ff.: 1r. - 27v.
de Indias en la causa adelantada entre el alguacil mayor Don Calderón Gallego, Pedro y el secretario
Don Echarri, Miguel Francisco de, sobre el lugar que han de ocupar en los actos públicos celebrados
por la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 35 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 08, ff.: 1r. - 17v; 1r. - 17r.
de Indias, acerca de los reparos en veinte casas del real fisco. Remate de la obra y cumplimiento de
ella. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 06, ff.: 1r. - 35r.
4561 1688. Testimonio de la información presentada por Don Díaz Garaundo, José, comisario
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de La Habana, acerca de los
problemas de jurisdicción con el gobernador Don Fernández de Córdoba Ponce de León, José. L(s).:
La Habana - Cuba. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 07, ff.: (s. f.), 46 ff.
4562 1691. Autos proveídos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en la
520
causa instaurada por Granda, José Antonio de, abogado de presos de la Inquisición, sobre el lugar que
ha de ocupar en los actos públicos que se celebren. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.:
[Leg.: 1612]. R.: 21, exp.: 05, ff.: (s. f.), 3 ff.
4563 1694. Testimonio de los autos proveídos en la causa que interpuso Campos Santamaría,
Juan de, receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra el capitán Heredia, Juan
de y doña Castro, María de, por cuatro mil cuatrocientos setenta pesos de un censo y sus réditos. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 383 ff. exp.
borroso. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 20, exp.: 01 a, ff.: 1r. - 376v.
4564 1694. Documentos remitidos a la villa de Madrid, relativos al pleito que interpuso, en
segunda instancia, el doctor Don García Ibáñez, Agustín, fiscal de la Suprema, contra el capitán Don
Zabaleta, Juan de, familiar de la Inquisición de Cartagena de Indias, para que se le exonere de una
multa de dos mil pesos. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 21, exp.:
04 a, ff.: (s. f.), 14 ff.
4565 1695. Información presentada por Don Vásquez de Montiel, Benito, comisario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Caracas, sobre la prisión y secuestro
de bienes de Don Márquez de Valenzuela, Gaspar. L(s).: Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U.
D.: [Leg.: 1612]. R.: 20, exp.: 03, ff.: (s. f.), 20 ff.
4566 1696. Autos proveídos para el pago del salario de Don Calderón Gallego, Pedro, alguacil
mayor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1612]. R.: 20, exp.: 02, ff.: (s. f.), 18 ff.
de Indias en la causa presentada por el doctor Don Betancur, Mario de, maestre escuela de la catedral
de la ciudad, contra León y Serna, Mateo de, secretario del secreto de la Inquisición, por la propiedad
de diferentes esclavos capturados en los palenques de las Sierras de María. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 25, exp.: 01 a, ff.: 1r. - 277r.
4568 1698. Relación de los autos proveídos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en la causa adelantada entre el secretario Don León y Serna, Mateo de, como marido y conjunta
persona de doña Bravo Garavito, Teresa, y el doctor Betancur, Mario de, chantre de la catedral de la
ciudad, por la pertenencia de unos esclavos negros que se capturaron en uno de los palenques. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1609]. R.: 10, exp.: 14, ff.: (s. f.), 10 ff.
4569 1699. Documentos relativos al pleito entablado por el fiscal y el receptor de la

Inquisición de Cartagena de Indias contra los Capitanes Don Márquez, José, y Don Márquez,
Hilario, por la propiedad de los negros capturados en los palenques. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1612]. R.: 20, exp.: 01 b, ff.: (s. f.), 210 ff.
4570 1702. Documentos fechados en la Suprema entre 1700 y 1702 relativos a la causa
presentada por Don Betancur, Mario de, consultor de la Inquisición de Cartagena de Indias, por
algunos esclavos negros. Se remite en grado de apelación. L(s).: Madrid - España. O(s).:
521
b, ff.: 1r. - 8v.
4571 1704. Autos de la sentencia de Don Urtecho, José de, proferidos por la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27,
exp.: 10 d, ff.: 1r. - 18r.
4572 1704. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias
sobre la obra ejecutada en la casa sede de la institución. Se informa sobre el costo de la obra y se
explica el por qué de la reparación. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.:
1613]. R.: 25, exp.: 02, ff.: (s. f.), 14 ff.
4573 1704. Copia de las juntas de hacienda de la Inquisición de Cartagena de Indias

efectuadas del 23 de marzo de 1703 al 13 de septiembre de 1704. Se relaciona lo proveído acerca del
hato nombrado San Marcos, que quedo por muerte de Don Zabaleta, Juan de. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 40 ff. U. D.: [Leg.: 1613].
R.: 25, exp.: 03, ff.: 1r. - 19v. 20 ff.
4574 1704. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias,
para la ejecución de diversas obras de albañilería en la casa sede de la institución. Relación de los
gastos efectuados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 25, exp.: 04, ff.: (s. f.), 29 ff.
4575 1704. Testimonio de la demanda presentada por el licenciado Díaz y Muñoz, Alejo,
abogado del real fisco, contra Don Ventura de Utrecho, José, secretario de la Inquisición de
Cartagena de Indias, y contra el licenciado Echarri, Miguel Francisco de; por una calumnia que
ambos levantaron en contra el inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan de. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 25, exp.: 05, ff.: 1r. - 136v. 135 ff.
4576 1704. Testimonio de la declaración de Don Ventura de Utrecho, José, secretario del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, preso en las cárceles secretas. Autos que contra él
se siguen por el fiscal de la Inquisición por desacatos y excesos en el ejercicio de su oficio. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 26, exp.: 06, ff.: 1r. - 233r. 233 ff.
4577 1704. Testimonio de la declaración del licenciado Echarri, Miguel Francisco de,
abogado de la Real Audiencia de Santa Fe, en la causa que le sigue el fiscal de la Inquisición de
Cartagena de Indias por calumnias contra un inquisidor. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe -
Nuevo Reino de Granada. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 26, exp.: 07, ff.: 1r. - 456r.
456 ff.
4578 1704. Demanda presentada por Díaz y Muñoz, Alejo, consultor de la Inquisición de
Cartagena de Indias, contra Don Ventura de Utrecho, José, secretario de la institución. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 09, ff.: 1r. - 168r. 168 ff.
522
4579 1704. Demanda presentada por Junes, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, contra Don Ventura de Utrecho, José, secretario de la Inquisición, por doscientos pesos que
le adeuda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 10 c, ff.: 1r. - 44r. 44 ff.
4580 1705. Testimonio de las cuentas presentadas por Don Polo de Aguila, Lorenzo,
depositario de pruebas de la Inquisición de Cartagena de Indias, para ser remitidas ala Suprema.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 13, ff.: (s. f.), 7 ff.
4581 1705. Certificaciones de haberse advocado el conocimiento de las causas de Don

Ventura de Utrecho, José, y de Don Baloco Leigrave, Francisco, en la Inquisición de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 10 b, ff.: (s. f.), 5 ff.
4582 1706. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias, en
virtud de una provisión del Inquisidor General. Providencias tomadas para el pago por mesadas.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 12 b, ff.: (s. f.), 45 ff.
4583 1706. Petición presentada ante la Inquisición de Cartagena de Indias por el conde de
Santa Cruz de la Torre para que se cumpla con lo ordenado por la Suprema, sobre la restitución de la
herencia de Don Zabaleta, Juan de, esposo de doña Torre, Inés de la, tía del demandante. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 08, ff.: 1r. - 246v. 246 ff.
4584 1707. Testimonio de los autos proveídos por el fiscal de la Inquisición de Cartagena de
Indias, contra los herederos de doña Torre, Inés de la, por el pago de costas y salarios de la
comprobación de su testamento. Se remiten en grado de apelación a la Suprema. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27, exp.: 11, ff.: 1r. - 28r. 24 ff.
4585 1707. Testimonio de la demanda seguida por el licenciado Salas, Juan Jacinto de,
capellán en la ciudad de Cartagena de Indias, contra el capitán Don Zabaleta, Juan de, por el principal
y réditos de una capellanía. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 28, exp.: 01, ff.: 1r. -
40r. 36 ff.
4586 1707. Testimonio de las quejas presentadas por el Alférez Campos Santamaría, Juan de,
receptor de la Inquisición de Cartagena de Indias, acerca de que los acreedores de Don Ventura de
Utrecho, José, le presionan para el pago de sus débitos. Amenaza con hacer dejación del oficio en caso
de que no se le libre de semejantes molestias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1613]. R.: 27,
exp.: 10 a, ff.: (s. f.), 6 ff.
4587 1708. Testimonio de las cuentas presentadas por Campos Santamaría, Juan de, receptor
de la Inquisición de Cartagena de Indias, sobre la administración del hato San Marcos de Carate, y de
la estancia del Tupe, que estaban a su cargo. Se relacionan los autos proveídos para su aprobación.
D.: [Leg.: 1614]. R.: 28, exp.: 02, ff.: 1r. - 92v. 96 ff.
4588 1708. Testimonio de la demanda presentada por el capitán Don Pérez, Andrés, vecino de
la ciudad de Cartagena de Indias, contra el licenciado Don Gutiérrez de Ceballos, José, teniente
general del lugar, por algunas cantidades de dinero, ropa y esclavos negros. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 28, exp.: 03, ff.: 1r. - 510v. 510 ff.
4589 1709. Testimonio de los autos proveídos por los inquisidores de la ciudad de Cartagena
523
de Indias, sobre el estado de las casas del real fisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614].
R.: 29, exp.: 04, ff.: 1r. - 10r. 10 ff.
4590 1709. Testimonio de los autos proveídos en la Inquisición de Cartagena de Indias, en los
cuales se hace dejación de los solares que compró la ciudad para casas de cabildo, debido a lo que se
adeuda de un censo de cinco mil quinientos diez pesos que sobre ellos tiene el real fisco. L(s).:
4591 1709. Testimonio de las cuentas presentadas por el receptor de la Inquisición de

Cartagena de Indias, de la hacienda nombrada El Tupe, por efecto de la venta de los esclavos y de los
demás aperos de ella. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 29, exp.: 06, ff.: 1r. - 192r.
200 ff.
contra los oficiales reales de la ciudad, por el embargo de las casas en que tiene el real fisco
impuesto un censo de dos mil pesos. Declaración de los funcionarios relativa a tocarle su
conocimiento. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 29, exp.: 07, ff.: 1r. - 30r. 30 ff.
4593 1712. Inventario de los bienes que quedaron por la muerte del inquisidor Don Laiseca
y Alvarado, Juan de, a petición del gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 29, exp.: 08, ff.: 1r. - 95r. 95 ff.
4594 1713. Traslado de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias, para
el cobro de siete mil setecientos veintiocho reales y veintidós maravedís que resultan de alcance
contra Don Vargas, Pedro Felipe de, notario de juzgado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1614]. R.: 29, exp.: 09, ff.: 1r. - 40v. 40 ff.
4595 1713. Badillo, Jerónimo, gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias, remite

testimonio de los autos proveídos para la consecución de fondos para la fábrica de la muralla, la cual
fue averiada por la inclemencia de la mar. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado.
El documento tiene en su totalidad 20 ff. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 29, exp.: 10, ff.: 1r. - 18v. 21 ff.
de Indias, para la imposición de un impuesto sobre la carne, el cual será destinado a la construcción
de la muralla. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 29, exp.: 11, ff.: (s. f.), 30 ff.
para el pago de una deuda adquirida con el inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan de, entre 1711
y 1712. Se remite en grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1614]. R.: 29, exp.: 12, ff.: (s. f.), 11 ff.
4598 1715. Testimonio de los autos remitidos a la Inquisición de Cartagena de Indias por el
deán y cabildo de la ciudad, relativos a las peticiones exhibidas por Don Pérez de Oviedo, José, y
Don Chacón, Simón, en que exigen los derechos parroquiales. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1614]. R.: 29, exp.: 13, ff.: 1r. - 39v. 41 ff.
524
para la cobranza del alquiler de una casa perteneciente al inquisidor Don Laiseca y Alvarado, Juan
de. Se remite en grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1614]. R.: 29, exp.: 14, ff.: (s. f.), 12 ff.
4600 1715. Testimonio de una provisión remitida por la Audiencia de Santa Fe para que los
inquisidores de la ciudad de Cartagena de Indias presten los auxilios necesarios para que el obispo
electo de la ciudad ponga en posesión del gobierno a Don Barrio y Guzmán, Francisco de. L(s).:
Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 30, exp.: 15, ff.: (s.
f.), 15 ff.
4601 1716. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias, en la
causa presentada por doña Hiala y Benavides, Francisca de, viuda de Don Triunfo de Socaya, Juan,
abogado del real fisco, para la instauración de herederos a los bienes de Berrío y Guzmán, Francisco
de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 30, exp.: 16, ff.: 1r. - 384r. 384 ff.
4602 1716. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias en la
causa presentada para establecer los herederos de los bienes de Don Berrío y Guzmán, Francisco de.
Se remite en grado de apelación a la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 30,
exp.: 18, ff.: (s. f.), 5 ff.
4603 1716. Primer cuaderno de los testimonios proveídos por la Inquisición de Cartagena de
Indias en la causa presentada por doña Aguilar, María de, contra los herederos de Campos Santamaría,
Juan de, por los intereses de una escritura de mil ochocientos pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1614]. R.: 30, exp.: 19 c, ff.: 1r. - 80v.
causa presentada por Berrío, Cristóbal de, y Berrío, Rodrigo de, de calidad negros, en razón de obtener
su libertad. Oposición del capitán Don Torre, Antonio de la. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1614]. R.: 30, exp.: 17, ff.: 1r. - 22v. 22 ff.
4605 1717. Testimonio de los autos proveídos en la Inquisición de Cartagena de Indias en la

causa presentada por Don Pacheco de Vasconcelos, Silvestre, como apoderado del asiento de negros
de Portugal, contra los herederos de Don Berrío y Guzmán, Francisco de, por tres mil quinientos pesos
que adeuda. L(s).: Cartagena de Indias; Portugal. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 31, exp.: 01 b, ff.: 1r. - 243r.
243 ff.
causa presentada por doña Aguilar, María de contra Campos Santamaría, Juan de, receptor de la
institución. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad
20 ff. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 30, exp.: 19 a, ff.: 1r. - 12r. 18 ff.
4607 1718. Documentos relativos a la causa presentada en la Inquisición de Cartagena de

Indias por doña Ayala y Benavides, Catalina de, como heredera de doña Ayala y Benavides, Francisca
de, contra Don Torre, Antonio de la, por la herencia que quedó de Berrío y Guzmán, Francisco de.
525
L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1614]. R.: 30, exp.: 20,
ff.: 1r. - 53v. 52 ff.
4608 1726. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias en
la causa presentada por Don Baloco Leigrave, Francisco, contra el inquisidor Don Escalante Río,
Manuel de, por mil novecientos dieciséis pesos y un real obtenidos del arrendamiento de una casa.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 31, exp.: 02, ff.: 1r. - 95r. 95 ff.
4609 1730. Documentos fechados en la Suprema entre 1723 y 1730, correspondientes al

pleito interpuesto en la Inquisición de Cartagena de Indias por Don Pacheco de Vasconcelos,
Silvestre, apoderado del asiento de negros de Portugal, contra doña Ayala y Benavides, Catalina de,
por la restitución de algunos dineros. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España; Portugal. O(s).:
a, ff.: 1r. - 21r. 29 ff.
4610 1736. Testimonio de los autos obrados por el receptor de la Inquisición de Cartagena
de Indias, para el cobro de la fianza de dos mil diez pesos de principal impuestos a censo en cinco
casas situadas en la plaza de la Yerba, que fueron de Don Santos de Grado, Antonio. Se remite en
grado de apelación ante la Suprema. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 03
b, ff.: 1r. - 56r. 56 ff.
4611 1739. Documentos fechados en la Suprema entre 1739 y 1740, relativos al pleito civil
interpuesto por doña Balcayo, Josefa, heredera de Santos de Grado, Antonio, receptor de la
Inquisición de Cartagena de Indias, contra el fiscal de la Suprema, por un censo de dos mil diez
pesos. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene
en su totalidad 45 ff. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 03 a, ff.: 1r. - 30r. 43 ff.
4612 1748. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias, en
la causa presentada por doña Delgado y Amor, Catalina por la muerte de Don Luzuriaga, Francisco
de, médico titulado de la institución. Se remite en grado de apelación ante la Suprema. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 04 b, ff.: 1r. - 159v. 158 ff.
4613 1752. Testimonio de los autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias en
la causa presentada por Don Madariaga, Andrés de, contra Mendoza, Santiago de, por las cantidades
obtenidas de la venta de algunas reses. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.:
05 b, ff.: 1r. - 202v.
4614 1756. Parecer remitido desde el convento de Santo Tomás, en la villa de Madrid, por
Medrano, fray Manuel, consultor del Consejo de la General Inquisición, acerca de los libros
entregados por Don Antonio a la institución. Disposición definitiva de la Suprema. L(s).: Madrid -
España. U. D.: [Leg.: 1608]. R.: 01, exp.: 01 c, ff.: (s. f.), 2 ff.
4615 1756. Autos proveídos por la Inquisición de Cartagena de Indias acerca de la propiedad
de una casa frente a la iglesia catedral de la ciudad, que poseen las madres de Santa Teresa y que
pretende doña Calderón y Pizarro, María Sebastiana. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1610].
526
R.: 12, exp.: 05, ff.: 1r. - 65r. 65 ff.
4616 1756. Documentos fechados en la Suprema en 1756, relativos al pleito civil interpuesto
por Don Madariaga, Andrés de, depositario de bienes de la Inquisición de Cartagena de Indias, contra
Mendoza, Santiago de, por el cobro de cien reses y otras cosas. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid -
España. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 05 a, ff.: 1r. - 38r.
4617 1758. Documentos fechados en la Suprema entre 1755 y 1758, relativos al pleito civil
interpuesto por Don Luzuriaga, Juan de, contra doña Delgado y Amor, Catalina, viuda de Don
Luzuriaga, Francisco de, médico de presos de la Inquisición de Cartagena de Indias, por el inicio del
juicio de acreedores. Se remite en grado de apelación. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U.
D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 04 a, ff.: 1r. - 21v.
4618 1766. Testimonio de los autos de la demanda presentada por doña Morales, Antonia de,
madre y apoderada de Don Madariaga, Andrés de, depositario de pruebas y consultor de la Inquisición
de Cartagena de Indias, por quinientos veinte pesos y un real que está adeudando. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 06 b, ff.: 1r. - 67v. 67 ff.
4619 1767. Testimonio de los autos efectuados en la Inquisición de Cartagena de Indias por
doña Jimeno, María Teresa, contra Don Madariaga, Andrés de, por las cuentas de la administración de
algunas mercaderías. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 33, exp.: 08 b, ff.: 1r. - 514v.
415 ff.
4620 1769. Documentos fechados en la Suprema entre 1768 y 1769, relativos a la causa civil
que interpuso Don Madariaga, Andrés de, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, contra
Rodríguez, Andrés, por la paga de unos maravedís. Se remite en grado de apelación. L(s).: Cartagena
de Indias; Madrid - España. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 20 ff. U.
D.: [Leg.: 1615]. R.: 32, exp.: 06 a, ff.: 1r. - 6r. 21 ff.
4621 1769. Testimonio de los autos efectuados en la Inquisición de Cartagena de Indias por
Don Crespo, Francisco Estanislao, contra Don Mas, Pedro, por dos fanegas de tierra sembrada; que
está gravada por el real fisco con trescientos pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.:
33, exp.: 07 b, ff.: 1r. - 77v. 77 ff.
4622 1770. Pleito interpuesto en la Inquisición de Cartagena de Indias por Don Crespo,
Francisco Estanislao, contra Don Mas, Pedro, vecino de la ciudad, por la pertenencia de dos fanegadas
de tierra y otras cosas. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 33, exp.: 07 c, ff.: (s. f.), 14
ff.
4623 1771. Documentos fechados en la Suprema entre 1770 y 1771, relativos a la causa
presentada por Don Mas, Pedro, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias, contra Don Crespo,
Francisco Estanislao, por el deslinde y amojonamiento de dos fanegadas de tierra, en las que al parecer
tiene un censo el real fisco. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 33,
exp.: 07 a, ff.: (s. f.), 8 ff.
4624 1773. Documentos fechados en la Suprema entre 1771 y 1773, relativos a la causa
presentada por Don Madariaga, Andrés de, conde de Pestagua y vecino de la ciudad de Cartagena de
Indias, contra doña Jimeno, María Teresa, por la satisfacción de una deuda. Se remite en grado de
apelación. L(s).: Cartagena de Indias; Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 33, exp.: 08 a, ff.: 1r. -
130v. 130 ff.
4625 1780. Petición presentada por doña Calderón, Juana Toribia, vecina de la ciudad de
Cartagena de Indias, en la cual solicita al inquisidor Don Villegas, Juan Félix de, que le otorgue
licencia para efectuar la venta de una casa, situada en la plazuela de Santo Toribio, que está gravada
por la institución en mil doscientos pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 33, exp.:
527
09, ff.: 1r. - 34v. 34 ff.
causa presentada por Don López de Tagle Ortiz, José, alguacil mayor de la institución, contra los
herederos de Don Ochoa, Manuel de, por la venta de una casa en la plazuela de Santo Toribio. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1615]. R.: 33, exp.: 10, ff.: (s. f.), 6 ff.
528
FONDO PLEITOS FISCALES DE LA
4627 1628. Autos proveídos para inadmitir en el cabildo de la Inquisición de Cartagena de

Indias, a personas con armas y espada. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 14 ff. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 01]. R.: 01, no.: 149, exp.: 01. ff.: 1r. -
7v.
4628 1629. Proceso seguido por Ramírez de Arellano, Lorenzo, contador del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias y regidor perpetuo del cabildo de la ciudad, contra el capitán
Blanquesel, Luis, regidor, por una puñalada propinada a traición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 4816, ramo: 01]. R.: 01, no.: 149, exp.: 04. ff.: 1r. - 135v.
4629 1631. Autos contra Murga, Francisco de, gobernador de la ciudad de Cartagena de
Indias, por abuso de poder con relación a la paga del tercio adelantado de los salarios de los oficiales
de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 10.
ff.: (s. f.). 147 ff.
4630 1631. Querella contra el gobernador Murga, Francisco de, a petición de Ramos de
Burgos, Juan, nuncio de la Inquisición de Cartagena de Indias, por haberle insultado y dicho palabras
malsonantes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816. Ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 11. ff.:
(s. f.). 19 ff.
4631 1631. Acusaciones del inquisidor Cortázar y Azcárate, Martín de, por los excesos
cometidos por el gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 12. ff.: (s. f.). 59 ff.
4632 1632. Declaración de Murga, Francisco de, gobernador de la ciudad de Cartagena de

Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 13. ff.: 1r. - 6v.
4633 1632. Auto sobre el asiento que ha de ocupar en la iglesia catedral el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Desacatos del gobernador de la ciudad a lo establecido. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 14. ff.: 1r. - 24v.
4634 1632. Informaciones sobre excesos cometidos por el gobernador Murga, Francisco de,
contra el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 15. ff.: (s. f.). 65 ff.
4635 1632. Autos y diligencias efectuadas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
13
no. 149.
Fondo pleitos fiscales de la Inquisición
Indias contra el gobernador Murga, Francisco de, por no guardar respeto a la institución. L(s).: Cartagena
de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 16. ff.: 1r. - 10v. 10 ff.
4636 1633. Informaciones emitidas por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
sobre Ruiz de Aguirre, Antonio, tesorero y juez oficial de la Real Audiencia de Santa Fe, donde se le
acusa de engaño, fraude y usurpación de bienes de la corona. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
4816, ramo: 02]. R.: 01, no.: 149, exp.: 08. ff.: (s. f.). 36 ff.
4637 1633. Autos seguidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra
Murga, Francisco de, gobernador de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02].
R.: 02, no.: 149, exp.: 17. ff.: 1r. - 3v.
4638 1633. Información y testimonios sobre el gobernador Murga, Francisco de, remitida por el
licenciado Vélez de Asas y Argos, Domingo, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias . L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02]. R.: 02, no.: 149, exp.: 18. ff.: (s. f.). 14 ff.
4639 1633. Pleito seguido por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra el gobernador Murga, Francisco de, por haber querido impedir la actuación de la Inquisición.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 200 ff. El
pleito continúa en el R.: 03, ff.: 151r. - 176v. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 03]. R.: 02, no.: 149, exp.: 19. ff.:
1r. - 150v. 200 ff.
4640 1634. Testimonio de la información recibida a petición de Pacheco, Juan, ayudante del
alcaide de las cárceles secretas y proveedor de presos de la Inquisición de Cartagena de Indias, contra
Ortiz de Zárate, Juan por impedirle comprar maíz en el muelle al precio fijado por el gobernador de la
ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 01]. R.: 01, no.: 149, exp.: 05. ff.: 1r. - 4v.
4641 1634. Causa instaurada por el licenciado Vélez de Asas y Argos, Domingo, inquisidor en
la ciudad de Cartagena de Indias, contra el gobernador Murga, Francisco de, sobre un embarque de ropas
de su propiedad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 03]. R.: 03, no.: 149, exp.: 20. ff.:
1r. - 49v.
4642 1634. Testimonio de la información que se hizo en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra el gobernador Murga, Francisco de, acusándolo de excesos y falta de
respeto a la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 03]. R.: 03, no.: 149,
exp.: 28. ff.: (s. f.). 20 ff.
4643 1635. Información contra Murga, Francisco de, caballero de la orden de Santiago,
gobernador y capitán general de la ciudad de Cartagena de Indias, a petición de Bolívar y de la Torre,
José de, alguacil mayor de la Inquisición y Ortiz de Zárate, Juan, notario del secreto. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).: El expediente continúa en el R.: 02, ff.: 37r. - 58v. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 02]. R.:
01, no.: 149, exp.: 09. ff.: 1r. - 36v.
4644 1635. Testimonio de las visitas de navíos de negros que se han hecho por los oficiales
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, donde constan los fraudes cometidos contra la
Real Hacienda por el gobernador Murga, Francisco de, su teniente, oficiales reales y otros ministros de
justicia de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 03]. R.: 03, no.: 149, exp.:
530
22. ff.: 1r. - 102v.
4645 1635. Petición hecha por el inquisidor Vélez de Asas y Argos, Domingo en respuesta al
gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias sobre el cumplimiento de cierta cédula. L(s).:
4646 1636. Autos hechos a petición del licenciado Ortiz de Zárate, Juan, fiscal del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, para que Bolívar y de la Torre, José y Fernández de Castro,
Andrés, alguacil mayor y receptor, respectivamente, de la Inquisición, hagan inventario de los vales,
conocimientos, escrituras y otros papeles pertenecientes a algunos reos presos por la institución. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 01]. R.: 01, no.: 149, exp.: 02. ff.: 1r. - 22v.
4647 1636. Informaciones del licenciado Vélez de Asas y Argos, Domingo, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, sobre la actuación del gobernador Murga, Francisco de. L(s).:
4648 1641. Pleito de acreedores a los bienes del mercader Cutiño, Sebastián, reconciliado por
la Inquisición de Cartagena de Indias con secuestro de bienes. Fue procesado por el tribunal por los
delitos de herejía y apostasía. L(s).: Cartagena de Indias. A: Herejía; Apostasía. O(s).: Contiene la
compulsa del inventario de los bienes y almoneda. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 01]. R.: 03, no.: 149,
exp.: 01. ff.: (s. f.). 55 ff.
4649 1641. Reclamación de Fernández de Avila, Francisco, vecino de la ciudad de Sevilla,

sobre los bienes de Cutiño, Sebastián y al real fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, como
sucesor en sus bienes y hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 01]. R.: 03,
no.: 149, exp.: 02. ff.: 1r. - 26v.
4650 1642. Autos y demanda del licenciado Ortiz de Zárate, Juan, fiscal del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la Inquisición y
Rodríguez de Estremos, Andrés, vecinos de la ciudad de Lisboa. Contiene testimonio de las cuentas de
los procesados, sacadas a petición del Fiscal Izaguirre, Bernardo de. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 4816, ramo: 01]. R.: 01, no.: 149, exp.: 03. ff.: (s. f.). 251 ff.
4651 1643. Reclamación de los bienes dotales que aportó al matrimonio Sosa, Catalina de,
mujer de Cutiño, Sebastián, confiscados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por el
delito que cometió su marido. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 01]. R.: 03, no.:
149, exp.: 03. ff.: 1r. - 96v.
4652 1643. Compulsa de la reclamación de Vélez, Diego, como acreedor a los bienes de
Cutiño, Sebastián, procesado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 4817, ramo: 02]. R.: 04, no.: 149, exp.: 05. ff.: 1r. - 13v.
4653 1647. Pleito interpuesto por el real fisco de la Inquisición de Sevilla, contra los bienes de
Cutiño, Sebastián, procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por el pago de
seis mil ochocientos pesos a Sosa, Isabel de viuda del doctor Báez de Siva, Fernando. L(s).: Cartagena
de Indias; Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 02]. R.: 04, no.: 149. exp.: 06. ff.: (s. f.). 144 ff.
4654 1647. Causa entablada por Avila, Jerónimo de, vecino de la ciudad de Ecija, contra
Cutiño, Sebastián y el fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, como sucesor de sus bienes, por
la reconciliación. L(s).: Cartagena de Indias; Ecija - España. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 02]. R.: 04, no.:
531
149, exp.: 07. ff.: 1r. - 16v.
4655 1648. Pleito de acreedores a los bienes de Cutiño, Sebastián, procesado por la
Inquisición de Cartagena de Indias. Edictos generales y sentencia. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
4656 1649. El prior del convento de las carmelitas descalzas de la ciudad de Madrid, como
testamentario del Sargento mayor Palomo, Pedro reclama ciertos bienes a Rodríguez Solís, Francisco,
portugués, preso en la Inquisición de Cartagena de Indias . L(s).: Cartagena de Indias; Madrid -
España. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 01]. R.: 01, no.: 149, exp.: 07. ff.: (s. f.). 21 ff.
4657 1649. Reclamación de Cutiño, Diego, guarda de la sal de la villa de Cresente, en el reino
de Galicia, sobre los bienes de Cutiño, Sebastián, reconciliado en la Inquisición de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias; Cresente - España. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 02]. R.: 05, no.: 149,
exp.: 09. ff.: 1r. - 62v.
4658 1649. Compulsa del concurso de acreedores a los bienes de caballero, Francisco.
Descargo de las cuentas que presentó el Administrador Ballesta, Pedro, por razón del pleito de
acreedores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 02]. R.: 05, no.: 149, exp.: 10. ff.: 1r.
- 222v.
4659 1650. Reclamación de los bienes de Cutiño, Sebastián, procesado por el Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, por parte de los acreedores y sucesores. Contiene la certificación
de mercancías a nombre del procesado, despachadas por la Casa de Contratación de Sevilla; las fianzas
de los acreedores; el pleito instaurado por Díaz Báez, Diego y Báez, Francisco contra el fiscal de la
Inquisición, sobre mil cuatrocientos pesos que están en poder del receptor; los autos hechos por Díaz
de Lucena, Damián y Díaz, Diego, acreedores a los bienes del penitenciado; y la compulsa de los autos
de la demanda que pusieron los acreedores. L(s).: Cartagena de Indias; Sevilla - España . O(s).: El
documento continúan en el R.: 04, con 358 ff. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 01]. R.: 03, no.: 149, exp.: 04.
ff.: (s. f.). 110 ff.
4660 1650. Causa seguida por Gómez de Salazar, Martín, caballero de la orden de Santiago,
vecino de la ciudad de Sevilla, contra el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y
acreedores del concurso a los bienes de Arias de Aguilera, Ambrosio. L(s).: Cartagena de Indias;
Sevilla - España. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 04]. R.: 06, no.: 149, exp.: 19. ff.: 1r. - 6v.
4661 1651. Reclamación de Ballesta, Pedro en nombre de su padre, el Alférez Ballesta, Pedro,
depositario y administrador de los bienes y hacienda de caballero, Francisco, contra Cueto, Antonio de,
marido de Hidalgo, Ana, por el alquiler de unas casas en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 02]. R.: 05, no.: 149, exp.: 11. ff.: 1r. - 107v.
4662 1651. Causa instaurada por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra el Alférez Ballesta, Pedro, sobre las cuentas de su administración. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 4817, ramo: 03]. R.: 05, no.: 149, exp.: 12. ff.: 1r. - 60v.
4663 1651. Proceso seguido por López de Acosta, Fernando, clérigo presbítero, sobre los
bienes de Rodríguez de Solís, Francisco, reconciliado por la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).:
4664 1651. Los herederos de Arias de Aguilera, Ambrosio, vecino de la ciudad de Cartagena
de Indias, reclaman seis mil seiscientos pesos sobre los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado
por la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 03]. R.: 06, no.: 149, exp.: 17.
ff.: (s. f.). 16 ff.
532
4665 1652. Autos del pleito entablado por el capitán López de Melgar, Diego, acreedor a los
bienes de caballero, Francisco contra Fernández de Castro, Andrés, receptor de la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817. Ramo: 03]. R.: 06, no.: 149, exp.:
13. ff.: (s. f.). 43 ff.
4666 1653. Cuadernos de cuentas de los bienes de caballero, Francisco, realizados por los
contadores de la Inquisición de Cartagena de Indias, a solicitud de Ballesta, Pedro, administrador de
dicha hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 03]. R.: 06, no.: 149, exp.: 14.
ff.: 1r. - 317v.
4667 1653. Causa presentada por Ballesta, Tomás de, hijo del Alférez Ballesta, Pedro, contra
el fiscal del Consejo de la General Inquisición sobre la dote de su madre. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 03]. R.: 06, no.: 149, exp.: 15. ff.: 1r. - 45v.
4668 1654. Pleito adelantado por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, contra Gómez Barreto, Luis, depositario general de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
4669 1663. Pleito entre el Inquisidor General y el cabildo eclesiástico. Compulsa de los autos
hechos en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias entre el procurador del fisco, y el deán y
cabildo de la iglesia catedral de la ciudad, sobre frutos pertenecientes a las canonjías suprimidas que
estaban asignadas a la institución. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: El pleito continúa en el R.: 08, con
123 ff. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 04]. R.: 07, no.: 149, exp.: 24. ff.: 1r. - 144v.
4670 1671. Informaciones contra el gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias por

interferir en la actuación de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 4816, ramo: 01].
R.: 01, no.: 149, exp.: 06. ff.: (s. f.). 11 ff.
4671 1702. Causa presentada por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias contra Hurtado, Alonso, comisario de la Inquisición, en la ciudad de Popayán. L(s).: Cartagena
de Indias; Popayán - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 04]. R.: 07, no.: 149, exp.:
21. ff.: (s. f.). 59 ff.
4672 1708. Auto contra el cabildo secular de la ciudad de Caracas por no haber admitido el
nombramiento de alguacil mayor efectuado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias a
favor de Ponte Jaspe de Montenegro, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias; Caracas - Venezuela. U.
D.: [Leg.: 4817, ramo: 04]. R.: 07, no.: 149, exp.: 22. ff.: (s. f.). 73 ff.
4673 1753. Autos seguidos por el comisario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en la ciudad de Caracas, contra los bienes y herederos del sargento mayor y fiel ejecutor del
lugar, Landaeta, Blas José de, sobre el cobro de cuatro mil pesos que por cláusula de un codicilo
mandó se entregasen a disposición y orden de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Caracas -
Venezuela. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 04]. R.: 07, no.: 149, exp.: 23. ff.: (s. f.). 89 ff.
4674 1784. Pleito entablado por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra los fiadores del Teniente Fernández Sotomayor, Gregorio, receptor de la Inquisición, sobre
cinco mil novecientos cuarenta y dos pesos, cuatro reales, y ocho maravedís, que resultaron del alcance
de las cuentas por él presentadas. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: El pleito continúa en el R.: 07, con
183 ff. U. D.: [Leg.: 4817, ramo: 04]. R.: 06, no.: 149, exp.: 20. ff.: (s. f.). 52 ff.
533
FONDO VISITAS DE LA
4675 1604. Testimonio de los autos proveído por el presidente y oidores de la Real Audiencia
de Lima en el pleito civil entablado por el Procurador Fuentes, Roque de, contra doña Cabrera,
Francisca de, y sus hijos; sobre cuatro mil quinientos ducados, de lo corrido en nueve años de un
censo. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 42 a, ff.: (s. f.), 45 ff.
4676 1631. Documentos remitidos de la ciudad de Madrid, relativos a la causa que sigue
Fuentes, Roque de, en nombre de Cabrera, Francisca de, y de sus hijos. L(s).: Madrid - España. U. D.:
[Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 42 b, ff.: (s. f.), 21 ff.
4677 1637. Testimonio de la demanda presentada por Fernández de Castro, Andrés, ante el
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por el ajuste de las cuentas de los bienes de Paz
Pinto, Blas de, procesado por la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06,
exp.: 32 b, ff.: (s. f.), 7 ff.
4678 1637. Demanda presentada por González, Bernabé, corredor de lonja de la ciudad de
Cartagena de Indias, contra Franco Díaz, Manuel, reconciliado por la Inquisición, sobre el medio por
ciento de ciertos corretajes. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1602]. R.:
12, exp.: 19 b, ff.: 1r. - 28v.
4679 1639. Testimonio del "libro de sacas" en que consta lo pagado de la caja de depósitos del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, y lo que en ella había de los reconciliados. L(s).:
4680 1639. Testimonio del "libro de entradas" de la caja de depósitos del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, por cuenta de lo que se debía a los reos reconciliados de la
Inquisición, autorizado por el contador Gutiérrez de Tena, Fernando. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 08, ff.: 1r. - 66v.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en nombre de Gil de la Sierpe, Diego, vecino de la ciudad, contra
los bienes de Fonseca Enríquez, Manuel de, reconciliado por la Inquisición; sobre mil ducados. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado y deteriorado. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 20 b, ff.: (s.
f.), 38 ff.
4682 1641. Petición presentada por el capitán Uriarte Araoz, Juan de, secretario del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias ante el visitador Real, Martín, en la causa criminal presentada
contra Don Mesa, Diego de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.:
08, exp.: 59, ff.: (s. f.), 17 ff.
4683 1643. Copia auténtica de los autos universales de la visita proveídos por el doctor Don
14
no. 84.
Fondo visitas de la Inquisición
Real, Martín, visitador de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
4684 1643. Causa criminal presentada por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias contra Angelo, esclavo del visitador Don Real, Martín, por haber maltratado a un franciscano
golpeándolo con un palo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 01, exp.: 03, ff.: 1r. -
86v.
4685 1643. Cuaderno que contiene los instrumentos que evidencian los autos proveídos contra
el licenciado Bautista de Villadiego, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 01, exp.: 04 a, ff.: 1r. - 20v.
4686 1643. Testimonio de la declaración de testigos, relacionados directamente con el

Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, ante el visitador Don Real, Martín, sobre el estado
de cuentas del real fisco y de la hacienda de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1600]. R.: 03, exp.: 15, ff.: 1r. - 443r.
4687 1643. Autos y diligencias adelantadas por el visitador Don Real, Martín, sobre el
donativo que pide para Su Majestad a los inquisidores, ministros y oficiales de la Inquisición de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 04, exp.:
22 a, ff.: (s. f.), 17 ff.
4688 1643. Donativo que hizo al real fisco de Su Majestad, Don Herrera, Gonzalo de, familiar
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a través de una escritura de seis mil setecientos
setenta y tres pesos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 04, exp.:
22 b, ff.: (s. f.), 19 ff.
4689 1643. Registro de las cartas remitidas por el visitador Don Real, Martín, al Consejo de la
General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso e incompleto. U. D.: [Leg.: 1601].
R.: 07, exp.: 37, ff.: (s. f.), 3 ff.
4690 1643. Instancias efectuadas por los diputados de la ciudad de Cartagena de Indias y el
doctor Don Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal de la Inquisición; sobre los desordenes habituales del
inquisidor Bautista de Villadiego, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 40, ff.: 1r. - 155r.
4691 1643. Testimonio de la causa presentada por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias ante la Real Audiencia de Panamá, contra Porras, Diego de por ciento veintiocho cajones de
tinta pertenecientes al capitán Arteaga, Sebastián. L(s).: Panamá. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 43
a, ff.: (s. f.), 15 ff.
4692 1643. Inventario de los papeles encontrados en la casa de doña Ortiz de la Maza, María,
viuda del capitán Ceballos, Francisco de, que son de importancia para la visita de la hacienda del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.:
07, exp.: 47, ff.: 1r. - 21r.
4693 1643. Auto obrado por el visitador Don Real, Martín, en el que ordena que los
depositarios secuestradores de los bienes de los reos procesados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias en la complicidad de 1636 ajusten las cuentas y las presenten ante él. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 55 b, ff.: (s. f.), 3 ff.
4694 1643. Documentos que contienen los impedimentos que ha presentado para la visita de
la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias el inquisidor Bautista de Villadiego,
Juan. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 68 ff.
535
U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 58 a, ff.: 1r. - 6v.
4695 1643. Documentos que describen la actuación del visitador Real, Martín, en el Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 08, exp.:
58 c, ff.: (s. f.), 39 ff.
4696 1643. Documentos remitidos desde la ciudad de Cartagena de Indias, durante la visita a
la hacienda efectuada por el doctor Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso.
4697 1643. Cuaderno que contiene los instrumentos, escrituras, autos y declaraciones
relacionadas con la visita de la Inquisición de Cartagena de Indias, que realiza el doctor Don Real,
Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 13, exp.: 01, ff.: 1r. - 381v. 381 ff.
4698 1643. Cuaderno de los papeles que se hallaron en la casa de doña Ortiz de la Maza,
María, pertenecientes a Don Uriarte Araoz, Juan de, notario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 13, exp.: 02, ff.: 1r. - 373r.
4699 1644. Autos proveídos por el doctor Don Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Bautista de Villadiego, Juan. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 01, exp.: 04 b, ff.: 1r. - 90v.
4700 1644. Alegato presentado por los inquisidores del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, ante el visitador Don Real, Martín, sobre aclaraciones de asuntos jurídicos en el
ejercicio de sus oficios y derechos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 01, exp.: 04 c,
ff.: (s. f.), 8 ff.
4701 1644. Papeles relativos a la suspensión y prisión del licenciado Bautista de Villadiego,
Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, remitido a la Suprema, en prueba de los cargos
que resultaron en la visita a la hacienda de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
4702 1644. Autos proveídos por el doctor Don Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, sobre la mudanza de las audiencias y el inventario de los papeles del
secreto. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 01, exp.: 06, ff.: 1r.
- 21r.
4703 1644. Declaración de testigos en la causa civil presentada ante el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra doña Ortos de la Maza, María, por algunas esclavas negras de su
propiedad. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. incompleto. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 08 b,
ff.: (s. f.), 6 ff.
4704 1644. Lista de concordias efectuadas para las Inquisiciones de Perú, México y Cartagena
de Indias, entre 1570 y 1610. L(s).: Cartagena de Indias; Perú; México. O(s).: exp. borroso. U. D.:
[Leg.: 1601]. R.: 05, exp.: 01, ff.: (s. f.), 24 ff.
4705 1644. Cuaderno de las cuentas de la hacienda que entró en la caja de depósitos del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a cargo del inquisidor Ortiz, Juan, y de Uriarte
Araoz, Juan de, notario de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Leg.: 1601]. R.: 05, exp.: 02, ff.: (s. f.), 19 ff.
4706 1644. Papeles correspondientes al pleito civil entablado por el visitador Don Real,
Martín, contra los bienes de Alarcón, Pedro de, comisario de la Inquisición de Cartagena de Indias, en
la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.:
06, exp.: 24 a, ff.: (s. f.), 14 ff.
536
4707 1644. Pleito civil interpuesto por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias contra el presbítero Ortiz de la Maza, Juan, por haber publicado un libelo que atenta contra la
imagen del visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.:
35, ff.: (s. f.), 65 ff.
4708 1644. Cuaderno de los autos proveídos contra el inquisidor Bautista de Villadiego, Juan.
Contiene la petición del fiscal de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la cual solicita se hagan las
aclaraciones que pide un procesado sobre la administración de su hacienda secuestrada. L(s).:
4709 1644. Copia del auto proveído por el visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, en que ordena destinar dos horas de la jornada vespertina para hacer inventario de
los papeles del archivo y para copiar secuestros, que serán remitidos a la Suprema. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 39, ff.: (s. f.), 14 ff.
4710 1644. Testimonio de los autos proveídos por el licenciado Don Aguilar, Alfonso de, juez
subdelegado en la ciudad de Panamá del visitador Don Real, Martín, en el pleito adelantado entre los
herederos del capitán Arteaga, Sebastián, y el contador Porras, Diego de; por ciento veintiocho cajones de
tinta, que al parecer son de propiedad de caballero, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias.
L(s).: Panamá; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 43 b, ff.: (s. f.), 5 ff.
4711 1644. Auto proveído por el visitador Don Real, Martín, por el cual se revoca la comisión
asignada al licenciado Don Aguilar, Alfonso de, para atender los asuntos de la hacienda del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en la ciudad de Panamá. L(s).: Cartagena de Indias; Panamá.
O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 44 b, ff.: 1r. - 6v.
4712 1644. Documentos relativos a la comisión asignada por el visitador Real, Martín, para
revisar los protocolos, registros de los escribanos y razón de las escrituras otorgadas, en la ciudad de
Panamá, a los procesados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias; Panamá. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 44 c, ff.: (s. f.), 40 ff.
4713 1644. Autos proveídos a instancia del General Fernández de Córdoba, Luis, gobernador
y capitán general de la ciudad de Cartagena de Indias, sobre un escrito del inquisidor Bautista de
Villadiego, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 45, ff.: 1r. - 15v.
4714 1644. Memoria del dinero que indebidamente usurpó, de los bienes secuestrados a los
reconciliados en la complicidad de 1636, Don Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto de la
Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 46,
ff.: (s. f.), 14 ff.
4715 1644. Testimonio de los pleitos civiles interpuestos en el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra los bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la Inquisición. L(s).:
4716 1644. Documentos que indican el estado de la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias durante el período que duro la visita del doctor Don Real, Martín. L(s).: Cartagena
de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 08, exp.: 61, ff.: (s. f.), 47 ff.
4717 1644. Documentos relativos a la comunicación que sostuvieron los inquisidores del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias con el gobernador Don Fernández de Córdoba, Luis,
sobre diversas competencias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliados. El documento
tiene en su totalidad 107 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 08, exp.: 62, ff.: 1r. - 12v.
537
4718 1644. Testimonio de los autos proveídos para que el visitador Don Real, Martín, retorne
los papeles de la audiencia que el notario de la Inquisición de Cartagena de Indias le remitió para la
visita de la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 24 a, ff.: (s. f.), 6 ff.
4719 17 de julio de 1644. Copia de la carta remitida por Don Fernández de Córdoba, Luis,
gobernador y capitán general de la ciudad de Cartagena de Indias para la Audiencia Real de Santa Fe,
en ella se informa sobre las diferencias del inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, con el visitador de
la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1600].
R.: 01, exp.: 04 d, ff.: (s. f.), 11 ff.
4720 1645. Testimonio de los autos emitidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias en la causa del presbítero Don Ortiz de la Maza, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1600]. R.: 01, exp.: 04 e, ff.: 1r. - 49r.
4721 1645. Auto proveído en la competencia que tiene el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias con el visitador Don Real, Martín, sobre la causa del presbítero Don Ortiz de la
Maza, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 01, exp.: 07 b,
ff.: 1r. - 121v.
4722 1645. Autos proveídos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias sobre la
liberación de cuatro esclavas de doña Ortiz de la Maza, María. Declaraciones de las esclavas después
que salieron de la casa de su ama. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 08 a,
ff.: 1r. - 44v.
4723 1645. Declaraciones de algunas esclavas negras contra doña Ortiz de la Maza, María y
Ortiz de la Maza, Diego, por haberlas inducido a revocar sus acusaciones ante el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias. Se remite en prueba de cargos de la visita a la hacienda de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 08 c, ff.: 1r. - 15r.
4724 1645. Testimonio de los autos proveídos sobre la pretensión del ordinario del obispado
de la ciudad de Cartagena de Indias por preceder en el asiento al fiscal de la Inquisición. L(s).:
4725 1645. Testimonio de los autos proveídos para el pago del salario correspondiente a la
ocupación que tuvo en la ciudad de Santa Fe, Pardinas, Antonio de, notario del secreto de la
Inquisición de Cartagena de Indias, por comisión del visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de
Indias; Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 10, ff.: 1r. - 17v.
4726 1645. Testimonio de la sentencia proveída por el visitador Don Real, Martín, en la causa
presentada por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Don Valencia y Molina,
Diego de, preso en las cárceles comunes de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 11, ff.: 1r. - 31v.
4727 1645. Información solicitada por Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra el visitador Don Real, Martín, pues se presume que ha
538
perjudicado e ido indirectamente contra el libre ejercicio de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 12, ff.: 1r. - 95v.
4728 1645. Testimonio de los autos proveídos para la prisión del licenciado Don Oviedo y
Luzón, Rodrigo de, consultor de la Inquisición, por parte de Don Heras Pantoja, Nicolás, alcalde de la
ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 13, ff.: 1r.
- 195v.
4729 1645. Testimonio de la competencia presentada por Don Triunfo de Socaya, Pedro,
fiscal de la Inquisición de Cartagena de Indias contra las personas que estando excomulgadas dan
informe al visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 14,
ff.: 1r. - 17r.
4730 1645. Testimonio de los cargos que resultaron de la visita a la hacienda del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias contra los inquisidores y ministros por una supuesta compañía de
comercio. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 03, exp.: 16, ff.: (s.
f.), 53 ff.
4731 1645. Autos obrados por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias en
respuesta a la carta remitida por el Consejo de la General Inquisición, en la cual se dan instrucciones
acerca del manejo de las haciendas de los portugueses procesados por la Inquisición. L(s).: Cartagena
4732 1645. Testimonio de los autos remitidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias a la Suprema, pidiendo que el visitador Don Real, Martín, devuelva la sumaria de la visita y
los papeles que de ella resultaron. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1600].
R.: 03, exp.: 18, ff.: 1r. - 28r.
4733 1645. Informe remitido por el licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la
ciudad de Cartagena de Indias, al visitador Don Real, Martín, para que cumpla con las órdenes del
Consejo de la General Inquisición, con respecto a que no actúe solo en las causas en que ha de ser
acompañado. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 03, exp.: 19 a, ff.: 1r. - 56v.
4734 1645. Testimonio de los excesos cometidos por el inquisidor Pereira de Castro, Juan, en
la oposición que emprendió desde su llegada al Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias
contra el visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 03, exp.: 19
b, ff.: (s. f.), 9 ff.
4735 1645. Respuesta emitida por el visitador Don Real, Martín, al auto proveído por el
licenciado Don Pereira de Castro, Juan, inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, en el que pide
que se libere de la cárcel, con fianza sobre su hacienda, a Don Ortiz de la Maza, Juan, aunque la causa
no haya sido revisada. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 03, exp.: 19 c, ff.: (s. f.), 3
ff.
4736 1645. Testimonio de los documentos remitidos por la Suprema, en los cuales se
539
especifican las circunstancias en que el visitador Real, Martín debe ser acompañado por el inquisidor
Don Pereira de Castro, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 03, exp.: 19 d, ff.: 1r.
- 17r.
4737 1645. Documentos remitidos a Don Fernández de Córdoba, Luis, gobernador de la

ciudad de Cartagena de Indias, que incluye cuatro cédulas reales. Testimonio que de ello presentó
Pacheco, Andrés, escribano del cabildo. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 04, exp.:
20 a, ff.: 1r. - 81r.
4738 1645. Causa presentada por Don Triunfo de Socaya, Pedro, fiscal de la Inquisición de
Cartagena de Indias, contra el visitador Don Real, Martín, en razón de las mercancías que vendió Don
Cosa, Juan de la. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 04, exp.: 20
b, ff.: 1r. - 57r.
4739 1645. Documentos relativos a la visita de la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias adelantada por el doctor Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
borroso. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 04, exp.: 21, ff.: (s. f.), 340 ff.
4740 1645. Testimonio de lo acordado en razón del auxilio mutuo entre el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y el visitador Don Real, Martín, con Don Fernández de Córdoba, Luis,
gobernador y capitán general de la ciudad. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 05,
exp.: 05, ff.: 1r. - 94v.
4741 1645. Proceso interpuesto por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias contra Zárate, fray Agustín de, por proposiciones expresadas en un sermón. Se remite al
Consejo de la General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601].
R.: 05, exp.: 06, ff.: 1r. - 61r.
4742 1645. Poder con el cual entran en la caja de depósitos del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, mil pesos que remitió el inquisidor Don Castro y del Castillo, Antonio de, por bienes
de Paz Pinto, Blas de, reconciliado por la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.:
06, exp.: 32 a, ff.: (s. f.), 7 ff.
4743 1645. Copia del auto proveído en la ciudad de Cartagena de Indias por el visitador Don
Real, Martín, en el que comunica que el inquisidor Pereira de Castro, Juan y el Fiscal Triunfo de
Socaya, Pedro, se han opuesto a los procedimientos y ejecuciones de la visita. L(s).: Cartagena de
Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 43 c, ff.: (s. f.), 2 ff.
4744 1645. Protesta presentada por Don Fernández de Córdoba, Luis, gobernador de la ciudad de
Cartagena de Indias, al inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, en la que enfatiza no haber prestado auxilio
al visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 43 d, ff.: (s. f.), 2
ff.
4745 1645. Petición de Ascensión, fray José de la, juez subdelegado para la ciudad de Panamá por
el visitador Don Real, Martín, en la cual solicita que se le permita nombrar notario sustituto para poder
proseguir sus funciones. L(s).: Panamá. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 44 a, ff.: (s. f.), 1 f.
540
4746 1645. Testimonio de los autos proveídos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias para que Pardinas, Antonio de, criado y deudo del visitador Don Real, Martín, no use en la ciudad el
oficio de notario. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 48, ff.: (s. f.), 18 ff.
4747 1645. Testimonio de los documentos remitidos al visitador Real, Martín por el Consejo de la
General Inquisición, en que informan sobre las circunstancias en que debe hacerse acompañar. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 58 b, ff.: 1r. - 8v.
4748 1645. Papeles exhibidos por Don Reje Gorvalán, Francisco, teniente general de la ciudad de
Cartagena de Indias y por Pacheco, Andrés, escribano del cabildo ante el visitador Don Real, Martín. L(s).:
4749 1645. Testimonio de los autos criminales proveídos contra el licenciado Don Montemayor,
Cristóbal de, consultor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U.
D.: [Leg.: 1602]. R.: 10, exp.: 07 a, ff.: 1r. - 173v.
4750 1645. Testimonio de los autos proveídos en la causa presentada ante el visitador Don Real,
Martín por Don Uriarte Araoz, Juan de, secretario del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias,
para el desembargo de sus bienes. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1602]. R.:
11, exp.: 11, ff.: 1r. - 27v.
4751 1645. Testimonio de los autos proveídos por el licenciado Pereira de Castro, Juan,
inquisidor en la ciudad de Cartagena de Indias, para impedir los progresos de la visita a la hacienda de
la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 11, exp.: 13, ff.: 1r. - 119v.
4752 1645. Testimonio de los autos proveídos sobre competencias de jurisdicción que
evidencia la visita a la hacienda de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. mal microfilmado. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 14, ff.: 1r. - 170r.
4753 1645. Cargos que se dieron a los ministros y oficiales de la Inquisición de Cartagena de
Indias en virtud del auto obrado por el visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1603]. R.: 14, exp.: 03 a, ff.: 1r. - 75v.
4754 1645. Resumen de la visita a la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias remitido al Consejo de la General Inquisición, en que constan los cargos que resultaron contra
Uriarte Araoz, Juan de, notario del secreto, doña Barreto, Josefa, Uría Munguía, Gabriel y Don
Pacheco, Juan, ayudante del alcaide. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 14, exp.: 03 b,
ff.: 1r. - 6v.
4755 1646. Averiguaciones solicitadas por el fiscal del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias sobre las dos esclavas negras de doña Ortiz de la Maza, María, que salieron embarazadas de
las cárceles secretas de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1600]. R.: 02, exp.: 08
b, ff.: 1r. - 47r.
4756 1646. Protesta que hizo el doctor Don Estrada y Escobedo, Francisco de, inquisidor en la
ciudad de México, para que no le traiga perjuicio la visita que realizará el primo del inquisidor Don
Mañozca, Juan de, a quien declara como su enemigo. L(s).: México. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.:
26, ff.: 1r. - 3v.
541
4757 1647. Documentos enviados a la ciudad de Madrid relativos a la causa que interpuso
Don Montemayor, Cristóbal de, fiscal general de la Suprema. Se remiten en grado de apelación. L(s).:
Madrid - España. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 11, exp.: 07 b, ff.: (s. f.), 16 ff.
4758 1647. Demanda presentada por el capitán Leigrave, Simón, depositario de pruebas de la
Inquisición de Cartagena de Indias, contra el gobernador Ordoñez de Arce, Alonso, por cuantía de
cinco mil novecientos pesos, de dos escrituras públicas del plazo vencido. L(s).: Cartagena de Indias.
4759 1647. Memoriales que envió de la ciudad de Madrid el doctor Don Real, Martín, visitador
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a Su Majestad y al Inquisidor General, relativos a
los asuntos de la visita por él ejecutada. L(s).: Madrid - España; Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603].
R.: 14, exp.: 04, ff.: (s. f.), 50 ff.
4760 1648. Testimonio de los autos obrados por el doctor Don Medina Rico, Pedro de,
visitador de la Inquisición de Cartagena de Indias, en la averiguación de las personas que acostumbran
hacer parcialidades y conciliábulos para perseguir a los residenciados. L(s).: Cartagena de Indias.
4761 1648. Testimonio del proceso interpuesto por la Inquisición de Cartagena de Indias
contra Suárez de Mendoza, Juan, natural de Portugal. Decisión final proveída por el Consejo de la
General Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias; Portugal. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1600].
R.: 04, exp.: 24, ff.: 1r. - 79r.
4762 1648. Testimonio de la causa adelantada en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias entre Don Ordoñez de Arce, Alonso, gobernador de la ciudad de Cartagena de Indias y el
inquisidor Don Pereira de Castro, Juan. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.:
1600]. R.: 04, exp.: 25, ff.: 1r. - 36v.
4763 1648. Razón de lo que entró y salió de la caja de depósitos del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias por bienes de Fernández Suárez, Luis, penitenciado por la Inquisición. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 25, ff.: (s. f.), 4 ff.
4764 1648. Testimonio del cuaderno de cartas escritas por la Inquisición de Cartagena de
Indias a otros tribunales, en las que se especifican peticiones con respecto a la hacienda y bienes de los
reos procesados. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 33,
ff.: (s. f.), 12 ff.
4765 1648. Parte de una memoria en que se relacionan los bienes del secuestro de bienes de
algún reo procesado por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: exp. borroso e incompleto. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 34, ff.: 46r. - 56r.
de Cartagena de Indias por bienes de Rodríguez Ferrerín, Antonio, penitenciado por la Inquisición.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 36, ff.: (s. f.), 2 ff.
de Cartagena de Indias por bienes de López de Noreña, Manuel, procesado por la Inquisición. L(s).:
4768 1648. Advertencias que se han de tener en cuenta para ajustar el libro de entrada de los
bienes de López de Noreña, Manuel, y de otros procesados por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 49 b, ff.: (s. f.), 5 ff.
4769 1648. Razón de lo que entró y salió de la caja de depósitos del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias por bienes de Serrano, García, procesado por la Inquisición. L(s).:
542
de Cartagena de Indias por bienes de Báez Méndez, Melchor, procesado por la Inquisición. L(s).:
de Cartagena de Indias por bienes de Piñero, Francisco, reconciliado por la Inquisición. L(s).:
de Cartagena de Indias por bienes de Fonseca Enríquez, Manuel de, reconciliado por la Inquisición.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 53, ff.: 1r. - 3v.
de Cartagena de Indias por bienes de Silva Castillo, Francisco de, procesado por la Inquisición. L(s).:
de Cartagena de Indias por bienes de Rodríguez Carnero, Francisco, procesado por la Inquisición.
L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. incompleto. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 55 a, ff.: (s. f.), 1
f.
de Cartagena de Indias por bienes del Factor López de Acosta, Fernando, procesado por la Inquisición.
4776 1648. Información sumaria de la visita a los ministros y oficiales de la Inquisición de

Cartagena de Indias, realizada por el visitador Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 09, exp.: 02, ff.: 1r. - 322v.
4777 1648. Segundo cuaderno de la visita a la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias, realizada por el visitador Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: El exp. concluye en el R.: 10, ff.: 651r. - 721v. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 09, exp.: 03, ff.: 323r. -
650r.
4778 1648. Testimonio de las pruebas a los cargos que resultaron de la visita al Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 10, exp.: 04,
ff.: 1r. - 108v.
4779 1648. Memorial de los testigos que se examinaron en la visita de la hacienda del
Tribunal del Santo oficio de Cartagena de Indias, sacado para sustanciar los cargos que resultaron.
D.: [Leg.: 1602]. R.: 10, exp.: 05, ff.: 1r. - 107v.
4780 1648. Pleito interpuesto en el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias por el
capitán Suárez de Bullón, Miguel, contra el Factor López de Acosta, Fernando, y Rodríguez Mesa,
Juan, por mil doscientos pesos, que adeudan de unas escrituras. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
manchado e incompleto. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 11, exp.: 09 b, ff.: 1r. - 200.
543
4781 1648. Testimonio de las declaraciones de los testigos que fueron interrogados por el
doctor Don Medina Rico, Pedro de, visitador de la Inquisición de Cartagena de Indias, sobre la
existencia de parcialidades y conciliábulos para perseguir a los residenciados contra razón y justicia.
Santo Oficio de Cartagena de Indias, en nombre de Acosta, Juan de, contra Rodríguez de Solís,
Francisco, por seiscientos pesos que le adeuda del salario de cuatro años. L(s).: Cartagena de Indias.
O(s).: exp. deteriorado. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 18 b, ff.: (s. f.), 45 ff.
4783 1649. Testificación de los cargos resultantes de la visita a la hacienda del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias contra Don Uriarte Araoz, Juan de y Don Pacheco, Juan, oficiales
de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado y borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.:
05, exp.: 03, ff.: 1r. - 211v.
4784 1649. Memorial remitido al Consejo de la General Inquisición por el capitán Uriarte
Araoz, Juan de, notario del secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, en el que
explica las causas de las disputas con el visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 43 ff. exp. manchado y borroso. U. D.: [Leg.:
1601]. R.: 05, exp.: 04, ff.: 1r. - 18v.
4785 1649. Avalúo y venta de los bienes de caballero, Francisco, vecino de la ciudad de
Cartagena de Indias para hacer pago a sus acreedores. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601].
R.: 06, exp.: 24 b, ff.: 1r. - 85r.
Alférez Carrero, Gabriel, contra Fonseca Enríquez, Manuel de, reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias, sobre sesenta pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 17
b, ff.: (s. f.), 21 ff.
4787 1650. Informaciones de Buitrago Salazar, Luis de, vecino y encomendero de la ciudad
de Tunja y de doña Orozco, Catalina de, su mujer, ante el visitador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 164 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 05, exp.: 07, ff.: 71r. - 167v.
4788 1650. Defensas presentadas por Vega, Tomás de la, notario del secreto del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias, a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 09, ff.: 1r. - 5v.
4789 1650. El licenciado Bernal de Heredia, Diego, y su respuesta a los cargos que se le
dieron en la visita, por hacer oficio de notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias.
4790 1650. Defensa a los cargos que resultaron de la visita a la hacienda presentada por Don
Fernández de Amaya, Diego, alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 11, ff.: 1r. - 5v.
4791 1650. Ramos Pérez, Juan, nuncio y portero del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias y su defensa a los cargos que se le hicieron en razón de la visita a la hacienda de la
544
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 12, ff.:
1r. - 17v.
4792 1650. Testimonio de la defensa ofrecida por Fernández de Castro, Andrés, receptor del
Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a los cargos que le resultaron de la visita a la
hacienda de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 13, ff.: 1r. - 5r.
4793 1650. López Bueno, Francisco, alcaide de la cárcel de la penitencia del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias y su defensa a los cargos que le resultaron de la visita a la
hacienda de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 14, ff.: 1r. - 7r.
4794 1650. López Nieto, Francisco, notario interino de secuestros del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 15, ff.: 1r. - 4r.
4795 1650. Orozco, Diego, procurador del real fisco del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y su defensa a los cargos que le resultaron de la visita a la hacienda de la
Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 16, ff.: 1r. - 11v.
4796 1650. El licenciado Téllez, Juan, presbítero y notario del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias responde a los cargos que se le hicieron en la visita a la hacienda de la Inquisición.
L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 17, ff.: 1r. - 7r.
4797 1650. Documentos del cuaderno, titulado "Cartas escritas al Consejo de la General
Inquisición por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias" y por el visitador Don Real,
Martín. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 22, ff.: 1r. - 52r.
4798 1650. Razón de lo que salió y entró en la caja de depósitos del Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias por bienes de Rodríguez Mesa, Juan, reconciliado por la Inquisición. L(s).:
de Cartagena de Indias por bienes de López Duarte, Antonio, reconciliado por la Inquisición. L(s).:
Cartagena de Indias. O(s).: exp. incompleto. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 27, ff.: (s. f.), 2 ff.
de Cartagena de Indias por bienes de Alvarez Prieto, Manuel, procesado por la Inquisición. L(s).:
4801 1650. Razón de los gastos y costas asignadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias al visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U.
D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 29, ff.: (s. f.), 1 f.
4802 1650. Inventario de los bienes secuestrados a Fonseca Enríquez, Manuel de, procesado
por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp.
borroso. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 31 b, ff.: (s. f.), 13 ff.
4803 1650. Pleito seguido por el real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en nombre de Paz Pinto, Blas de, reconciliado por la institución, contra el inquisidor Ortiz,
Juan, por una sarta de perlas y veintisiete pesos. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U.
D.: [Leg.: 1602]. R.: 11, exp.: 08 a, ff.: 1r. - 6v.
4804 1650. Demanda presentada por Fernández Pereira, Migue ante el Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias, por una sarta de perlas que dio a guardar. - Paz Pinto, Blas de, de
545
veintitrés quilates. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 11, exp.: 08 b, ff.: 1r. - 21v.
4805 1650. Pleito interpuesto por el real fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias, en
nombre del receptor Don Fernández de Castro, Andrés, contra el inquisidor Ortiz, Juan, por tres mil
cuatrocientos treinta y un pesos que pago indebidamente de la caja de depósitos. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 11, exp.: 09 a, ff.: (s. f.), 10 ff.
Indias, en nombre de Fonseca Enríquez, Manuel de, reconciliado por la institución, contra el inquisidor
Ortiz, Juan, por cantidad de dinero que adeuda. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. mal
microfilmado. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 15, ff.: (s. f.), 15 ff.
4807 1650. Pleito instaurado por el real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en nombre de Paz Pinto, Blas de, reconciliado por la Inquisición, contra el inquisidor Ortiz,
Juan, por ochocientos cuarenta y tres pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12,
exp.: 16 a, ff.: (s. f.), 5 ff.
Indias, en nombre de Fonseca Enriquez, Manuel de, reconciliado por la Inquisición, contra el
inquisidor Ortiz, Juan, por sesenta pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.:
17 a, ff.: (s. f.), 5 ff.
4809 1650. Pleito entablado por el real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias, en nombre de Rodríguez de Solís, Francisco, contra el señor inquisidor Ortiz, Juan, por
seiscientos pesos. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 18 a, ff.: (s. f.), 9 ff.
Indias, en nombre de Franco Díaz, Manuel, contra el inquisidor Ortiz, Juan, por noventa pesos. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 19 a, ff.: (s. f.), 9 ff.
4811 1650. Pleito civil instaurado por el real fisco del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias, en nombre de Fonseca Enriquez, Manuel de, reconciliado por la Inquisición, contra el
licenciado Ortiz, Juan, por una alfombra. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.:
[Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 20 a, ff.: 1r. - 10v.
4812 1650. Testimonio del proceso criminal seguido contra el negro Manuel, natural de
Portugal, esclavo del capitán Torre, Diego de la, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).:
4813 1650. Sumaria de la visita a la Inquisición de Cartagena de Indias realizada por el
visitador Don Medina Rico, Pedro de. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. manchado. El documento
termina en el R.: 15, ff.: 303v. - 354r. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 14, exp.: 05, ff.: 1r. - 304r.
4814 1650. Cargos que resultaron de la visita a la Inquisición de Cartagena de Indias, contra
los inquisidores y oficiales. Aparece la lista de los inculpados. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1603]. R.: 15, exp.: 06, ff.: 1r. - 80r.
4815 1650. Cargos que resultaron de la visita a la hacienda contra los inquisidores y ministros
546
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603].
R.: 15, exp.: 07, ff.: 1r. - 117v.
4816 1650. Copia de los cargos que resultaron de la visita a la hacienda del Tribunal del Santo
Oficio de Cartagena de Indias contra el inquisidor Don Pereira de Castro, Juan, que por su muerte se
volvieron a copiar. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 08, ff.: 1r. - 31v.
4817 1650. El licenciado Bernal de Heredia, Diego, y su respuesta a los cargos que se le
dieron en la visita a la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, por hacer oficio
de notario del secreto. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 09, ff.: 1r. - 3v.
4818 1650. El alcaide de las cárceles secretas del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de
Indias Fernández de Amaya, Diego, y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la
hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 10, ff.: 1r. - 4v.
4819 1650. El nuncio y portero del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y su
defensa a las acusaciones que le resultaron de la visita a la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 11, ff.: 1r. - 19v.
4820 1650. El receptor del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias y su defensa a los
cargos que se le dieron en la visita a la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.:
15, exp.: 12, ff.: 1r. - 9v.
4821 1650. López Bueno, Francisco, alcaide de la cárcel de la penitencia de la Inquisición de

Cartagena de Indias y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda. L(s).:
4822 1650. López Nieto, Francisco, notario interino de secuestros de la Inquisición de

Cartagena de Indias y su defensa a los cargos que le resultaron de la visita a la hacienda. L(s).:
4823 1650. Orozco, Diego, procurador del real fisco de la Inquisición de Cartagena de Indias
y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 15. ff.: 1r. - 13r.
4824 1650. El licenciado Téllez, Juan, presbítero y notario de la Inquisición de Cartagena de

Indias y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias.
U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 16, ff.: 1r. - 10r.
4825 1650. El notario del secreto de la Inquisición de Cartagena de Indias Vega, Tomás de la,
y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 21. ff.: 1r. - 8r.
4826 1650. Documentos de diversa índole correspondientes al proceso civil entablado por el
doctor Don Real, Martín, visitador del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, contra doña
Ortiz de la Maza, María. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 24 b, ff.: (s. f.),
12 ff.
4827 1650. Documentos relativos al proceso entablado contra fray José Carlos, religioso de la
orden de la Merced, delatado por el obispo de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
547
Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 24 c, ff.: (s. f.), 6 ff.
4828 1650. Relación de los cuadernos en que constan los cargos de la visita a la hacienda de la
Inquisición de Cartagena de Indias que se remiten al Consejo de la General Inquisición. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 24 d, ff.: (s. f.), 2 ff.
4829 1651. Testimonio del proceso que interpuso Martínez de Castro, Lorenzo, vecino de la
ciudad de Cartagena de Indias, contra el inquisidor Ortiz, Juan, por algunas falsedades. L(s).:
4830 1651. Descargo de las acusaciones resultantes de la visita a la hacienda del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias presentadas por el inquisidor Bautista de Villadiego, Juan. L(s).:
4831 1651. Defensa presentada por Don Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor de la
Inquisición de Cartagena de Indias y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda.
4832 1651. Cargos que resultaron de la visita a la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias contra el licenciado Don Madrigal Valdés, Tomás de, notario del secreto de la
Inquisición de Llerena. L(s).: Cartagena de Indias; Llerena - España. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07,
exp.: 41 a, ff.: (s. f.), 2 ff.
por Franco Madera, Agustín, contra los bienes de Paz Pinto, Blas de, Fonseca Enriquez, Manuel de
y Rodríguez de Solís, Francisco. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 12, exp.: 16 b,
ff.: (s. f.), 18 ff.
4834 1651. El inquisidor Bautista de Villadiego, Juan, y su defensa a los cargos que se le
dieron en la visita a la hacienda del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).:
4835 1651. El doctor Don Izaguirre, Bernardo de, y su defensa a los cargos que se le dieron
del tiempo que fue fiscal de la Inquisición de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 18. ff.: 1r. - 7r. 7 ff.
4836 1651. Bolívar y de la Torre, José de, alguacil mayor de la Inquisición de Cartagena de
Indias y su defensa a los cargos que se le dieron en la visita a la hacienda. L(s).: Cartagena de
4837 1651. Gutiérrez de Tena, Fernando, contador del Tribunal del Santo Oficio de
Cartagena de Indias y su defensa a las acusaciones que le resultaron en la visita a la hacienda. L(s).:
4838 1651. Cargos que resultaron en la visita de la Inquisición de Cartagena de Indias,

contra el inquisidor Ortiz, Juan, el Fiscal Don Izaguirre, Bernardo de, el alguacil mayor Don Bolívar
y de la Torre, José de y el contador Gutiérrez de Tena, Fernando. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.:
[Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 22, ff.: 1r. - 61v.
4839 1651. El licenciado Madrigal Valdés, Tomás de, entrega el cargo en él proveído por el
548
Consejo de la General Inquisición, que ejerció durante el tiempo que duro la visita de la hacienda
del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.:
1603]. R.: 15, exp.: 23, ff.: 1r. - 2v.
4840 1652. Documentos de diversa índole relativos a la correspondencia del visitador Don
Real, Martín, con la Suprema; se comunican los avances de la visita a la hacienda del Tribunal del
Santo Oficio de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.:
1600]. R.: 01, exp.: 07 a, ff.: 1r. - 21v.
4841 1652. Testimonio de la defensa del doctor Don Izaguirre, Bernardo de, fiscal de la
Inquisición de Cartagena de Indias a los cargos que le resultaron de la visita a la hacienda. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 19 b, ff.: 1r. - 5r. 5 ff.
4842 1652. Testimonio de la defensa de Gutiérrez de Tena, Fernando, contador del Tribunal
del Santo Oficio de Cartagena de Indias a los cargos que le resultaron de la visita a la hacienda. L(s).:
4843 1652. Testimonio de la defensa que ofreció Don Madrigal Valdés, Tomás de, notario del
secreto del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, a los cargos que le resultaron de la visita
a la hacienda. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 07, exp.: 41 b, ff.: 1r. - 22v.
4844 1652. Testimonio de los papeles que se entregaron por el Consejo de la General
Inquisición al doctor Don Medina Rico, Pedro de, para la visita de la Inquisición de Cartagena de
Indias. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1602]. R.: 08, exp.: 01, ff.: 1r. -
240r.
4845 1653. Inventario de los bienes y esclavos de la estancia San Nicolás de Matutere,
propiedad de caballero, Francisco, vecino de la ciudad de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena de
Indias. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 23, ff.: (s. f.), 16 ff.
4846 1653. Declaraciones de testigos en la causa presentada ante el Tribunal del Santo Oficio
de Cartagena de Indias contra doña Maza, María, por guardar papeles que pertenecieron a su esposo,
quien fue ministro de la Inquisición. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: [Leg.: 1601]. R.: 06, exp.: 30,
ff.: (s. f.), 9 ff.
4847 1653. Inventario de los papeles remitidos por el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena
de Indias al visitador Don Real, Martín. L(s).: Cartagena de Indias. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.:
1601]. R.: 06, exp.: 31 a, ff.: (s. f.), 4 ff.
4848 1695. Extracto del memorial escrito por el obispo de la provincia de Cartagena de Indias,
antes de viajar a la ciudad de Roma, para que sea visto y cotejado. L(s).: Cartagena de Indias; Roma -
Italia. U. D.: [Leg.: 1603]. R.: 15, exp.: 25, ff.: (s. f.), 25 ff.
549
PROCESOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE LIMA15
4849 Sin fecha. Fragmento de una relación de causa de fe del Tribunal del Santo Oficio de
Lima. L(s).: Lima - Perú. O(s).: Documento ubicado al final del exp.: 10 a. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01,
exp.: 10 b, ff.: (s. f.), 4 ff.
4850 1565. Relación del proceso contra López, Manuel, natural de Portugal, quien fue
reconciliado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima, por judaizante. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo.
4851 1568. Proceso adelantado por la Inquisición de Lima contra Cuadra, fray Mateo de la, por
solicitante. Testimonios de diversas personas. Votos y proposiciones. L(s).: Lima - Perú. A.: Solicitación.
U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 22 a, ff.: (s. f.).
4852 1568. Testimonios y probanzas del proceso adelantado por la Inquisición de Lima contra
Cruz, fray Francisco de la, dominico, por proposiciones heréticas, el cual fue relajado en persona. L(s).:
Lima - Perú. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 22 b, ff.: 542r. - 553r.
4853 1571. Proceso contra Gasco, Alonso, Cruz Amaya, fray Francisco de la, Toro, Pedro de, y
otros sacerdotes dominicos residentes en la ciudad de Quito, por herejía. L(s).: Quito - Ecuador. A.:
Herejía. O(s).: El exp. continua en el R.: 14. U. D.: [Leg.: 1650]. R.: 13, ff.: 554r. - 1160r.
4854 1571. Continuación del proceso contra Gasco, Alonso, y otros frailes dominicos de la
ciudad de Quito, por herejía. L(s).: Quito - Ecuador. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1650]. R.: 14, exp.: 52, ff.:
1160v. - 1826v.
4855 1574. Proceso contra Soria, Agustín de, vecino del lugar del Cuzco, por proposiciones
heréticas. El documento empieza con el traslado de los bienes del reo a poder de Mondragón, Juan de.
L(s).: Cuzco - Perú. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 117 ff.
U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 10, ff.: 5r. - 10v; 30r; 11r. - 29v.
4856 1575. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Rivera, fray
Antonio de, sacerdote dominico, por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú. A.: Herejía. O(s).:
ff.: 1r. - 8r; 1r. - 3v.
4857 1575. Testimonios y probanzas del proceso entablado por el Tribunal del Santo Oficio
de Lima contra Cruz Amaya, Fray Francisco de la, sacerdote dominico, por proposiciones heréticas, el
cual fue relajado al brazo seglar. L(s).: Lima - Perú. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 21,
ff.: 1r. - 541v.
15
no. 68.
Anexos - Fondo procesos de fe de la Inquisición
4858 1576. Traslado del proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Fuentes, Miguel de, sacerdote de la Compañía de Jesús, por solicitante con doña Padilla, Magdalena
de. L(s).: Lima - Perú. A.: Solicitación. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 02,
ff.: 1r. - 63v.
4859 1588. Proceso contra Villalobos, Inés de y Villalobos, Francisca de, vecinas del lugar de
Huamanga, por hechiceras. L(s).: Huamanga - Perú. A.: Brujería. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.:
1647]. R.: 03, exp.: 19, ff.: 1r. - 74v.
4860 1589. Recusación de Echavarría, Antonio, contra el licenciado Ulloa, inquisidor en la

ciudad de Lima, y su secretario Ugui, Jerónimo de, por retener información. L(s).: Lima - Perú. U. D.:
[Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 11 b, ff.: 1r. - 7r.
4861 1591. Proceso contra doña Pizarro, María, vecina de la ciudad de los Reyes, fallecida en
las cárceles secretas de la Inquisición, por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú. A.: Herejía.
O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 01, ff.: 1r. - 213v.
4862 1596. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Almaguer, fray
Andrés, sacerdote dominico, por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú. A.: Proposiciones. O(s).:
ff.: 1r. - 48r.
4863 1596. Resumen del proceso entablado por la Inquisición de Lima contra Nuñez de Zea,
Duarte, natural de Portugal, por judío. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06,
exp.: 07, ff.: 1r. - 14v.
4864 1597. Proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Monroy,
Cristóbal de, vecino de la ciudad de Asunción y residente en San Juan de Puerto Rico, por
proposiciones heréticas. L(s).: Puerto Rico; Asunción. A.: Proposiciones. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04,
exp.: 20, ff.: 1r. - 150v.
4865 1601. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Zapatero, Juan
Vicente, natural de Campo mayor y vecino de la villa de Portón, por judaizante relapso. L(s).: Pontón -
Perú; Campo mayor - Portugal. A.: Judaísmo. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.:
03, ff.: 1r. - 69v.
4866 1601. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra el mercader
Núñez de Olivera, Francisco, natural de Braganza, por judaizante. L(s).: Lima - Perú; Braganza -
Portugal. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 11 a, ff.: 1r. - 25r.
4867 1603. Denuncia que hizo ante el Tribunal del Santo Oficio de Lima Acevedo, Francisco
de, natural de Galicia, contra varias personas residentes en España que guardaban la ley de Moisés.
L(s).: Lima - Perú; Galicia - España. A.: Judaísmo. O(s).: Parcialmente foliados. El documento tiene
en su totalidad 31 ff. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 08, exp.: 28, ff.: 3r. - 27v.
4868 1607. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Medrano,
Cristóbal de, natural de Portugal, por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú. A.: Proposiciones.
U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 05, exp.: 05, ff.: 1r. - 40v.
551
4869 1608. Nuevo proceso contra Zapatero, Juan Vicente, natural de Campo mayor, y vecino
de la villa de Pontón, por judaizante. L(s).: Pontón - Perú; Campo mayor - Portugal. A.: Judaísmo.
04, ff.: 1r. - 50v.
4870 1611. Carta de la sentencia proveída por el Tribunal del Santo Oficio de Lima en el
proceso seguido contra Zapatero, Juan Vicente, por judaizante. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. U.
D.: [Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 22 e, ff.: (s. f.), 2 ff.
4871 1625. Traslado del proceso contra el mercader Méndez de Dueñas, Garci, natural de
Portugal y vecino de la ciudad de Lima, por judaizante. Fue quemado en 1625. L(s).: Lima - Perú. A.:
Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 07, exp.: 16, ff.: 4r. - 96v.
4872 1629. Testimonios recibidos en el proceso adelantado contra doña Melgarejo, Luisa de,
mujer del doctor Soto, Juan de, abogado de la Real Audiencia de Lima, por proposiciones heréticas.
L(s).: Lima - Perú. A.: Proposiciones. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad
74 ff. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 05, ff.: 1r. - 5r; 1r. - 19v; 1r. - 8r.
4873 1629. Proceso contra Victoria Barahona, Francisco, reconciliado por el Tribunal del
Santo Oficio de Lima, por judaizante. Los inquisidores de la ciudad solicitan que se lo remita a
España, pues ostenta demasiado y puede dar malas enseñanzas a la gente. L(s).: Lima - Perú; España.
A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 09, ff.: 1r. - 27r.
4874 1635. Proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Ovalle, Diego
de, natural de Portugal y comerciante de vino, por judaizante. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. O(s).:
ff.: 1r. - 204v.
4875 1635. Traslado del proceso entablado contra Loaysa Castillo, Francisco, vecino fundador
de la ciudad del Cuzco, por haber utilizado un falso cura y falsificado documentos para casarse con
doña Cuba, Mariana de la. L(s).: Cuzco - Perú. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 161 ff. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 12, ff.: 1r. - 37v; 1r. - 40v.
4876 1635. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Tabares, Enrique
Jorge, natural de la ciudad de Sevilla, por judaizante. L(s).: Lima - Perú; Sevilla - España. A.:
Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 07, exp.: 15, ff.: 1r. - 189r.
4877 1636. Relación del proceso instaurado contra Torres Mendoza, Antonio de, vecino de la
ciudad de Quito, por proposiciones heréticas. L(s).: Quito - Ecuador. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1649].
R.: 11, exp.: 48, ff.: (s. f.), 22 ff.
4878 1636. Proceso adelantado contra Vega, Ana de, por guardar bienes de Ugarte, Juan de,
quien fue procesado por la Inquisición de Lima. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06, exp.:
08, ff.: 1r. - 41v.
4879 1639. Proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Luna, María
de, difunta, natural de la ciudad de Sevilla, por judaizante. L(s).: Lima - Perú; Sevilla - España. A.:
Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 10, ff.: 1r. - 72v.
4880 1639. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Valencia, Luis
de, natural de la ciudad de Lisboa, por judaizante. L(s).: Lima - Perú; Lisboa - Portugal. A.: Judaísmo.
exp.: 12, ff.: 1r. - 129r.
4881 1639. Proceso entablado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra el mercader
552
Bautista Pérez, Manuel, natural de Ansan, por judaizante. L(s).: Lima - Perú; Ansan - Portugal. A.:
Judaísmo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 412 ff. U. D.: [Leg.: 1647].
R.: 02, exp.: 13, ff.: 1r. - 410v.
4882 1639. Proceso seguido contra Vásquez, Francisco, natural de Portugal y vecino de la
ciudad de Santa Fe, por judaizante. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. A.: Judaísmo. O(s).:
03, exp.: 16, ff.: 1r. - 123v; 1r. - 80r.
4883 1640. Carta emitida por el Tribunal del Santo Oficio de Lima, en la cual se informa la
sentencia de la causa seguida contra Luna, María de, quien fue procesada por judaizante. L(s).: Lima -
Perú. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 22 d, ff.: (s. f.), 2 ff.
4884 1640. Carta de las señoras Enríquez, Isabel, y Enríquez, Guiomar, viudas de Duarte,
Sebastián, y Bautista Pérez, Manuel. Reclaman los bienes de sus maridos, los cuales fueron procesados
por el Tribunal del Santo Oficio de Lima, para el amparo de sus hijos. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.:
1647]. R.: 04, exp.: 22 f, ff.: (s. f.), 1 ff.
4885 1642. Proceso instaurado en el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Morón,
Antonio, natural de Portugal, por judaizante. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. O(s).: Parcialmente
4886 1642. Poder que otorgó en la ciudad de Lima, Enríquez, Guiomar, en favor de Duarte
Rodríguez, León Reinel de, Díaz Pinto, Simón, Rodríguez Lamego, Manuel y Gómez, Martín, para
que reclamen los bienes de su difunto esposo. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [ Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 22
g, ff.: (s. f.), 9 ff.
4887 1642. Proceso instaurado por la Inquisición de Lima contra Olide y Vergara, Francisco
de, natural de la ciudad de Navarra, por judaizante, del cual fue absuelto. L(s).: Lima - Perú; Navarra -
España. A.: Judaísmo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 127 ff. U. D.:
[Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 13, ff.: 1r. - 108v; 309r. - 316v.
4888 1643. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Pineda, Juan de,
alias Chuquiago, por bigamia. L(s).: Lima - Perú. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 92 ff. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 03, exp.: 15, ff.: 1r. - 9r; 1r. - 11v.
4889 1649. Proceso por herejía y apostasía contra el mercader Olide y Vergara, Francisco de,
residente en la ciudad de los Reyes. Formatos impresos de la Inquisición sobre su genealogía y
limpieza de sangre. L(s).: Lima - Perú. A.: Herejía; Apostasía. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 280 ff. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 05, exp.: 02, ff.: 1r. - 162r; 1r. - 56v.
4890 1654. Proceso contra Venegas, Rafael de, sacerdote jesuita en la ciudad de Santiago de
Chile, por solicitante con varias mujeres. L(s).: Santiago de Chile. A.: Solicitación. O(s).:
ff.: 1r. - 106v.
4891 1658. Proceso entablado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Enríquez,
Manuel, natural de la ciudad de Lamego, por judío. L(s).: Lima - Perú; Lamego - Portugal. A.:
553
Judaísmo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 180 ff. U. D.: [Leg.: 1647].
R.: 02, exp.: 11, ff.: 1r. - 175v.
4892 1658. Documentos que pertenecen al proceso entablado por la Inquisición de Lima
contra Enríquez, Manuel, por judaizante. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04,
exp.: 22 h, ff.: (s. f.), 11 ff.
4893 1659. Carta que pertenece a la causa instaurada en la Inquisición de Lima contra
Enríquez, Manuel, en la cual se cita a los médicos de la ciudad para comprobar su locura. L(s).: Lima -
Perú. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 04, exp.: 22 c, ff.: 176r.
4894 1664. Relaciones de las causas de fe diligenciadas en la Inquisición de Lima entre 1660
y 1664. L(s).: Lima - Perú. O(s).: exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 03, exp.: 18, ff.: 1r. - 61r.
4895 1664. Relación de las causas de fe diligenciadas en la Inquisición de Lima entre 1660 y
1664. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 07, exp.: 18, ff.: 1r. - 61r.
4896 1664. Traslado del proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Vargas Machuca, fray Juan de, sacerdote dominico por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú. A.:
01, exp.: 06, ff.: 1r. - 69v.
4897 1668. Proceso entablado contra Castro, Francisco de, natural de Puerto Rico y vecino de
la ciudad de Tucumán, por bigamia. L(s).: Tucumán - Argentina; Puerto Rico. A.: Bigamia. O(s).:
Parcialmente foliado. El expediente tiene en su totalidad 135 ff. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 08, exp.: 23,
ff.: 1r. - 20v; 1r. - 111v.
4898 1670. Testamento de Morales, Manuel de, procesado por la Inquisición de Lima. L(s).:
Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 05, exp.: 03, ff.: (s. f.), 58 ff.
4899 1673. Remisión del proceso de Fonseca, Antonio de, reconciliado en la ciudad de Toledo
por bigamia, para que la Inquisición de Lima tome los bienes que heredo de su abuelo López Duarte,
Antonio. L(s).: Lima - Perú; Toledo - España. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento
4900 1674. Copia de la sumaria diligenciada en el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
veintiséis monjas del Convento de Santa Clara, en la ciudad de Trujillo, por posesión maligna de
espíritus. L(s).: Trujillo - Perú. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 07, exp.: 17, ff.: 1r. - 286v.
4901 1677. Copia del proceso que se la siguió a las religiosas posesas del Convento de Santa
Clara en la ciudad de Trujillo. L(s).: Trujillo - Perú. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 06, exp.: 06, ff.: (s. f.), 49
ff.
4902 1678. Proceso seguido en el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Castillo, Juan del,
por bigamia. L(s).: Lima - Perú. A.: Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su
totalidad 26 ff. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 09, ff.: 1r. - 13v; 1r. - 11v.
4903 1679. Proceso seguido por la Inquisición de Lima contra Ordóñez, José, natural de
Extremadura, por bigamia. L(s).: Lima - Perú; Extremadura - España. A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1648].
R.: 08, exp.: 21, ff.: (s. f.), 11 ff.
4904 1683. Proceso seguido contra Gómez de Oliva, José de León, natural del lugar de Viana, y
vecino de la ciudad de Santiago de Chile, por judaizante. Se adicionan además documentos relacionados
554
con los procesos seguidos a Olivera, Inés de, Olivera, José de León y Olivera Mariana de, familiares del
procesado. L(s).: Santiago de Chile; Viana - Navarra - España. A.: Judaísmo. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en su totalidad 125 ff. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 03, exp.: 14, ff.: 1r. - 100v; 1r.
- 14r.
4905 1685. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Buendía, José
de, sacerdote jesuita, por solicitante. L(s).: Lima - Perú. A.: Solicitación. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 08,
exp.: 20, ff.: (s. f.), 26 ff.
4906 1686. Disposiciones del virrey del Perú, Don Navarra y Rocafull, Melchor, acerca de la
sucesión de los bienes de los indios a sus descendientes y familiares y no a manos de los curas, las cuales
fueron censuradas por el Tribunal del Santo Oficio de Lima, como proposiciones heréticas. L(s).: Lima -
Perú. A.: Proposiciones. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 167 ff. Parte del
exp. corresponde a un texto impreso. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 08, exp.: 22, ff.: 1r. - 102r; 103r. - 145r.
4907 1692. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra el mercader
Mariño Sarmiento, Antonio, vecino de Tarija, por bigamia. L(s).: Lima - Perú; Tarija - Bolivia. A.:
Bigamia. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 08, exp.: 24 y 25, ff.: (s. f.), 30 ff.
4908 1698. Proceso instaurado por la Inquisición de Lima contra Jerónimo, José, natural de
Grecia, arzobispo de Samos, y residente en la ciudad de Buenos Aires, por proposiciones heréticas. L(s).:
Buenos Aires - Argentina; Samos - Grecia. A.: Proposiciones. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 08, ff.:
1r. - 22v.
4909 1699. Proceso seguido contra Rodríguez, Adrián, natural de Holanda y vecino del lugar del
Callao, por haber realizado matrimonio en el ritual de los herejes. L(s).: El Callao - Perú; Holanda. A.:
Herejía. U. D.: [Leg.: 1647]. R.: 01, exp.: 07, ff.: (s. f.), 14 ff.
4910 1701. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Santísima
Trinidad, María Jacinta de la, mujer de Ríos Ayllón, Nicolás de, indio difunto, por varias revelaciones y
otros asuntos tocantes a la vida y virtudes de su marido. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 11,
exp.: 51, ff.: 1r. - 64v.
4911 1707. Relación de las causas de fe despachadas en la Inquisición de Lima entre 1696 y 1707.
L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 07, exp.: 19, ff.: 1r. - 188v.
4912 1707. Pláticas del padre Ulloa, fray Juan Francisco de, de la Compañía de Jesús, en la
provincia de Santiago de Chile. L(s).: Santiago de Chile. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 60 b, ff.:
1r. - 61v.
4913 1710. Proceso contra Ulloa, fray Juan Francisco de, sacerdote jesuita, en la provincia
de Santiago de Chile, por proposiciones heréticas y por impartir su doctrina basado en ellas. L(s).:
Santiago de Chile. A.: Proposiciones. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 61 c, ff.: 1r. - 342v.
4914 1715. Relación del proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Villas y Angulo, Francisco de, por bigamia. L(s).: Lima - Perú. A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1649].
555
R.: 11, exp.: 50, ff.: 1r. - 15r.
4915 1718. Proceso contra Don Solís, José, vecino de la ciudad de Santiago de Chile, por
proposiciones heréticas. L(s).: Santiago de Chile. A.: Proposiciones. O(s).: Parcialmente foliado. El
documento tiene en su totalidad 310 ff. U. D.: [Leg.: 1648]. R.: 08, exp.: 26, ff.: 1r. - 75r; 142r. -
280r.
4916 1721. Relación de las causas de fe adelantadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Lima desde 1713 hasta 1721. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 11, exp.: 53, ff.: 1r. - 104r.
4917 1721. Relaciones de las causas de fe adelantadas por el Tribunal del Santo Oficio de
Lima entre 1713 y 1721. L(s).: Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 61 b, ff.: (s. f.), 6 ff.
4918 1725. Proceso entablado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Andrade,
fray Luis de, sacerdote de la Compañía de Jesús, y Galeano, fray Francisco, sacerdote mercedario,
por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú. A.: Proposiciones. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 10, exp.:
46, ff.: (s. f.), 17 ff.
4919 1728. Proceso instaurado por la Inquisición de Lima contra Orcantas, Martín de,
natural de la ciudad de Barcelona, por bigamia. L(s).: Lima - Perú; Barcelona - España. A.:
Bigamia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 12 ff. U. D.: [Leg.: 1649].
R.: 10, exp.: 45, ff.: 1r. - 9r.
4920 1736. Proceso adelantado contra Velasco, Juan Francisco de, por revelaciones falsas,
proposiciones heréticas y secuaz en la doctrina de Ulloa, Fray Juan Francisco de, sacerdote jesuita
en la ciudad de Santiago de Chile. L(s).: Santiago de Chile. A.: Proposiciones. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en su totalidad 195 ff. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 11, exp.: 55, ff.: 1r. - 2v;
4r. - 181r.
4921 1737. Proceso contra doña González Peñalillo, Mariana, alias La Coquimbana, por
secuaz en la doctrina de Ulloa, fray Juan Francisco de, sacerdote jesuita en la ciudad de Santiago de
Chile. L(s).: Santiago de Chile. A.: Protestantismo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en
su totalidad 71 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 59, ff.: 1r. - 17v; 18r; 1r. - 9r.
4922 1737. Proceso contra González Guimaray, Mariana, por secuaz en la doctrina de
Ulloa, fray Juan Francisco de, sacerdote jesuita en la ciudad de Santiago de Chile. L(s).: Santiago de
Chile. A.: Protestantismo. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 49 ff. U.
D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 60 a, ff.: 1r. - 9r.
4923 1737. Proceso contra Ulloa, fray Juan Francisco de, sacerdote de la Compañía de Jesús,
en la provincia de Santiago de Chile, por proposiciones heréticas. L(s).: Santiago de Chile. A.:
Proposiciones. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en totalidad 264 ff. exp. borroso y
manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 61 a, ff.: 68r. - 137r; 203r. - 219r.
556
4924 1738. Proceso contra Muquerza, Andrés de, por secuaz en la doctrina de Ulloa, fray Juan
Francisco de, sacerdote jesuita en la ciudad de Santiago de Chile. L(s).: Santiago de Chile. A.:
Protestantismo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, exp.: 58, ff.: (s. f.), 26 ff.
4925 1739. Proceso contra Umanesoro y Cortes, Bartolomé, difunto, por asistir a la doctrina
herética de Ulloa, fray Juan Francisco de, sacerdote jesuita, en la ciudad de Santiago de Chile. L(s).:
Santiago de Chile. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 68 ff.
U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 11, exp.: 54, ff.: 1r. - 13r.
4926 1749. Proceso contra Ubau, Pedro de, residente en la provincia de Santiago de Chile, por
asistir a la doctrina herética del padre Ulloa, Fray Juan Francisco de, jesuita, que se encontraba en el
manicomio de San Andrés, donde murió. El proceso se remitió para avisar sobre la forma y lugar en
que se sepultaban los cadáveres de los reos del Tribunal del Santo Oficio de Lima. L(s).: Santiago de
Chile. A.: Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 568 ff. U. D.: [Leg.:
1649]. R.: 10, exp.: 47, ff.: 1r. - 462v.
4927 1750. Proceso instaurado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Santos Reyes,
Juan, por idolatría y apostasía. L(s).: Lima - Perú. A.: Idolatría; Apostasía. O(s).: Parcialmente
foliado. El documento tiene en totalidad 165 ff. exp. borroso. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 10, exp.: 44, ff.:
1r. - 68v.
4928 1750. Relación del proceso contra Nombela, Gregorio, natural de España y vecino del
lugar de Huamanga, por ser sospechoso de judaísmo. L(s).: Huamanga - Perú. A.: Judaísmo. O(s).:
ff.: 1r. - 8v.
4929 1756. Relación del proceso contra Sosa, Amaro de, natural de Portugal y vecino de la
ciudad de La Plata, por judaizaste. L(s).: La Plata - Argentina. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.:
10, exp.: 41, ff.: (s. f.), 2 ff.
4930 1757. Documento de absolución de dos personas por el delito de herejía externa oculta
en el fuero sacramental, por parte de Gómez, Francisco, racionero del Tribunal del Santo Oficio de
Lima, con ocasión del jubileo del año santo. L(s).: Lima - Perú. A.: Herejía. U. D.: [Leg.: 1649]. R.:
10, exp.: 40, ff.: (s. f.), 7 ff.
Ortiz, Agustín, alias Iriarte, por judaizante. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.:
10, exp.: 42, ff.: (s. f.), 1 ff.
4932 1760. Proceso seguido por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Fos, Pedro,
natural de Grenoble, por hereje protestante. L(s).: Lima - Perú; Grenoble - Francia. A.: Protestantismo.
U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 10, exp.: 39, ff.: 1r. - 77r.
4933 1760. Relación del proceso entablado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Gribaldo, Antonio, por sospechas de ser judío. L(s).: Lima - Perú. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649].
557
R.: 09, exp.: 37, ff.: (s. f.), 2 ff.
4934 1760. Relación del proceso contra Olivos, fray Francisco Javier, sacerdote franciscano,
en la ciudad de Quito, por judaizante. L(s).: Quito - Ecuador. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.:
09, exp.: 38, ff.: (s. f.), 39 ff.
4935 1762. Relación del proceso seguido contra Bravo, María, residente en la ciudad de
Cuenca, por judaísmo y sortilegio. L(s).: Cuenca - Ecuador. A.: Judaísmo; Brujería. U. D.: [Leg.:
1649]. R.: 09, exp.: 36, ff.: (s. f.), 6 ff.
4936 1764. Relación del proceso contra doña Argote, Rosa, religiosa profesa del monasterio
de Santa Clara del Cuzco y residente en la ciudad de Cochabamba, por hechos hereticales y judaísmo.
L(s).: Cochabamba - Bolivia. A.: Herejía; Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 35, ff.: (s. f.),
35 ff.
4937 1766. Relación del proceso seguido contra la zamba Molina, Paula, alias " La Pan y
Queso", natural de la ciudad de Lima, por supersticiosa, embustera y jactanciosa. L(s).: Lima - Perú.
A.: Superstición. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 13, ff.: (s. f.), 22 ff.
4938 1767. Relación del proceso adelantado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Caba, Antonio, de natural de Piamonte, por judaizaste. L(s).: Lima - Perú; Piamonte - Italia. A.:
Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 34, ff.: (s. f.), 12 ff.
4939 1768. Relación del secretario del Tribunal del Santo Oficio de Lima, de los delitos que se
pueden cometer contra la fe católica y su respectivo castigo. L(s).: Lima - Perú. O(s).: exp. manchado. U.
D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 33, ff.: (s. f.), 8 ff.
4940 1773. Relación del proceso seguido en el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra Blanco,
Francisco, natural de Andalucía, vecino del lugar de Piura, por proposiciones heréticas y judaísmo. L(s).:
Lima - Perú; Andalucía - España; Piura - Perú. A.: Proposiciones; Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09,
exp.: 32, ff.: (s. f.), 3 ff.
4941 1775. Relación del proceso contra Fernández, José, vecino de la ciudad de Trujillo, por
judaizante. L(s).: Trujillo - Perú. A.: Judaísmo. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09,
exp.: 30, ff.: (s. f.), 9 ff.
Cervera, Joaquín Vicente, natural de la ciudad de Valencia, por bigamia. L(s).: Lima - Perú; Valencia -
España. A.: Bigamia. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 17, ff.: (s. f.), 6 ff.
4943 1776. Relación de los procesos instaurados por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Correa, Antonio, Becerra, Antonio y Rivero, Antonio, alias el Siciliano, residente en Juillota, Santiago de
Chile, por judaizantes. L(s).: Lima - Perú; Santiago de Chile. A.: Judaísmo. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09,
exp.: 28, ff.: (s. f.), 11 ff.
4944 1776. Relación del proceso seguido contra Dorado, Juan, mercader en la ciudad de Lima,
por blasfemia. L(s).: Lima - Perú. A.: Blasfemia. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 29, ff.: (s. f.), 3 ff.
4945 1778. Relación del proceso seguido por la Inquisición de Lima contra Colmenares, fray
558
Manuel, sacerdote franciscano, por solicitante. L(s).: Lima - Perú. A.: Solicitación. U. D.: [Leg.:
1649]. R.: 09, exp.: 26, ff.: (s. f.), 7 ff.
4946 1779. Relación del proceso seguido por la Inquisición de Lima contra Oliva, Feliciano
de la, negro criollo, por sortílego reincidente. L(s).: Lima - Perú. A.: Brujería. U. D.: [Leg.: 1649]. R.:
09, exp.: 24, ff.: (s. f.), 13 ff.
4947 1779. Relación del proceso entablado en la Inquisición de Lima contra la zamba
Echavarría, Juana Prudencia, alias La Manta Juana, natural de la ciudad de Ibarra, viuda, y de oficio
costurera, por supersticiosa y curandera. L(s).: Lima - Perú; Ibarra - Ecuador. A.: Superstición. U.
D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 25, ff.: (s. f.), 13 ff.
4948 1780. Relación del proceso instaurado contra Bueno, fray Francisco, sacerdote
franciscano, en la ciudad de Córdoba de Tucumán, por solicitante y por mala doctrina. L(s).: Tucumán
- Argentina. A.: Solicitación. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 22, ff.: (s. f.), 9 ff.
4949 1780. Relación del proceso instaurado en el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Miquena, Guillermo, tejedor irlandés, por blasfemo. L(s).: Lima - Perú. A.: Blasfemia. U. D.: [Leg.:
1649]. R.: 09, exp.: 23, ff.: (s. f.), 23 ff.
4950 1781. Relación del proceso entablado por el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
Don González Domingo, José, natural de las islas Canarias, maestre del navío Santa Ana, por
bigamia. L(s).: Lima - Perú; Canarias - España. A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 21,
ff.: (s. f.), 12 ff.
4951 1785. Relación del proceso contra Don Moreno, Antonio, natural de Chiloé y vecino
de la ciudad de Guayaquil, por bigamia. L(s).: Guayaquil - Ecuador; Chiloé - España. A.: Bigamia.
4952 1785. Relación del proceso instaurado en el Tribunal del Santo Oficio de Lima contra
el mestizo Idobro, Fernando, alias Cabeza de Vaca, natural de Ríobamba, por bigamia. L(s).: Lima -
Perú; Ríobamba - Ecuador. A.: Bigamia. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 19, ff.: (s. f.), 9 ff.
4953 1785. Carta que avisa el recibo de unas causas que se archivaron en la secretaría del
Tribunal del Santo Oficio de Lima, y de otras enviadas al Consejo de la General Inquisición. L(s).:
Lima - Perú. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 20, ff.: (s. f.), 4 ff.
4954 1788. Relación del proceso instaurado contra el licenciado Don Gutiérrez, José
Ignacio, natural del lugar de Tarija, por solicitante. L(s).: Tarija - Bolivia. A.: Solicitación. U. D.:
[Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 16, ff.: (s. f.), 12 ff.
4955 1788. Relación del proceso entablado contra Villerche de Aguirre, fray Félix Andrés,
religioso franciscano, natural de Buenos Aires, por administrar sacramentos, siendo solamente
subdiácono. L(s).: Tucumán - Argentina; Buenos Aires - Argentina. A.: Herejía. U. D.: [Leg.:
1649]. R.: 09, exp.: 15, ff.: (s. f.), 15 ff.
4956 1790. Relación del proceso instaurado contra Gijón, Miguel, natural de la ciudad de
559
Quito y residente en la de San Miguel de Ibarra, por proposiciones heréticas. L(s).: Quito - Ecuador;
Ibarra - Ecuador. A.: Herejía. O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 14, ff.: (s. f.),
41 ff.
4957 1792. Relación del proceso contra Don Peña y Collao, Gregorio de la, natural de
Ycuyos, por proposiciones heréticas, y por blasfemo, hipócrita, falso profeta, dogmatizante y hereje
formal. L(s).: Ycuyos - Perú. A.: Herejía; Blasfemia. O(s).: Parcialmente foliado. El documento
4958 1792. Documentos pertenecientes al proceso seguido contra Condamine, Pedro,
residente en la ciudad de Quito, por proposiciones heréticas. L(s).: Quito - Ecuador. A.: Herejía.
O(s).: Documento inicial del R.: 12, antes del exp.: 58. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 12, ff.: (s. f.), 26 ff.
4959 1792. Relación del proceso instaurado contra Condamine, Pedro, natural de Francia y
vecino de la ciudad de Quito, por proposiciones heréticas. L(s).: Quito - Ecuador. A.: Herejía. U. D.:
[Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 10, ff.: (s. f.), 2 ff.
4960 1792. Relación acerca del conflicto de jurisdicciones suscitado entre el alcalde ordinario
de la ciudad de Quito y el comisario de la Inquisición de Lima, en el caso de Condamine, Pedro,
procesado por proposiciones heréticas. L(s).: Lima - Perú; Quito - Ecuador. A.: Herejía. O(s).: exp.
manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 11, ff.: (s. f.), 3 ff.
4961 1793. Relación del proceso instaurado contra Bozo, fray Ignacio, sacerdote franciscano,
en la ciudad de Santiago de Chile, por solicitante. L(s).: Santiago de Chile. A.: Solicitación. O(s).:
Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 23 ff. exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.:
09, exp.: 06, ff.: 1r. - 6r.
4962 1793. Relación del proceso seguido contra Nolasco Vega, fray Pedro, sacerdote
mercedario, en la ciudad de Santiago de Chile, por solicitante. L(s).: Santiago de Chile. A.: Solicitación.
U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 07, ff.: 1r. - 15v.
4963 1793. Relación del proceso entablado contra el doctor Don Aguirre, Jerónimo de,
presbítero, en la ciudad de Córdoba de Tucumán, por solicitante. L(s).: Tucumán - Argentina. A.:
Solicitación. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 08. ff.: 1r. - 6r.
Basualdo, José Manuel, natural del lugar de Ica, clérigo rector de la doctrina del valle de
Chunchanga, por solicitante. L(s).: Lima - Perú; Ica - Perú; Chunchanga - Perú. A.: Solicitación. U.
D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 04, ff.: (s. f.), 6 ff.
4965 1796. Relación del proceso contra Manosalva, fray Joaquín, alias Don Cabrera, Joaquín,
religioso mercedario, en la ciudad de Quito, por haber contraído matrimonio. L(s).: Quito - Ecuador.
O(s).: exp. manchado. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 05, ff.: 1r. - 9r. 9 ff.
4966 1798. Relación del proceso contra el negro Zavala, Pedro José, natural de Guayaquil y
vecino del lugar de Huamanga, por blasfemo. L(s).: Huamanga - Perú; Guayaquil - Ecuador. A.:
Blasfemia. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 12, ff.: (s. f.), 12 ff.
4967 1804. Carta de Bozo, fray Ignacio, religioso franciscano en la ciudad de Lima. Aclaran
que cumplió cinco años de reclusión, pagando penitencia por solicitante. L(s).: Lima - Perú. A.:
Solicitación. U. D.: [Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 03, ff.: (s. f.), 10 ff.
4968 1805. Proceso instaurado contra Arvide, José, natural de Vizcaya y vecino de la ciudad
560
de Buenos Aires, por proposiciones heréticas. L(s).: Buenos Aires - Argentina; Vizcaya - España. A.:
Herejía. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 62 ff. exp. manchado. U. D.:
[Leg.: 1649]. R.: 09, exp.: 01, ff.: 1r. - 34r.
4969 1805. Proceso contra el doctor Vidaurre y Encalada, Manuel Lorenzo de, abogado de la
Real Audiencia de Lima, por proposiciones heréticas y lectura de libros prohibidos. L(s).: Lima - Perú.
A.: Proposiciones. O(s).: Parcialmente foliado. El documento tiene en su totalidad 73 ff. U. D.: [Leg.:
1649]. R.: 09, exp.: 02, ff.: 1r. - 56v; 1r. - 8r.
561
DEPOSITARIA DE PRETENDIENTES
DE LA INQUISICIÓN DE LIMA16
4970 1669. Remisión de fondos por el Tribunal del Santo Oficio de Lima al Consejo de la
General Inquisición, en 1668 y 1669. L(s).: Lima - Perú. O(s).: Cuatro documentos, en su mayoría
mutilados. U. D.: [Leg.: 5352]. R.: 03, no.: 07, ff.: (s. f.), 10 ff.
General Inquisición, entre 1668 y 1669. L(s).: Lima - Perú. O(s).: Tres documentos, en su mayoría
General Inquisición, en años posteriores a 1675. L(s).: Lima - Perú. O(s).: Tres documentos, en su
mayoría mutilados. U. D.: [Leg.: 5352]. R.: 03, no.: 10, ff.: (s. f.), 8 ff.
General Inquisición, entre 1675 y 1676. L(s).: Lima - Perú. O(s).: Cuatro documentos, en su mayoría
16
Esta serie fue microfilmada en el Archivo Histórico Nacional de Madrid - España, y corresponde a la edición
no. 584.
DEPOSITARIA DE PRETENDIENTES
DE LA INQUISICIÓN DE MÉXICO17
4974 1661. Remisión de fondos por el Tribunal del Santo Oficio de México al Consejo de la
General Inquisición, en 1661. L(s).: México. O(s).: Dos documentos, en su mayoría mutilados.
General Inquisición, en 1663. L(s).: México. O(s).: Dos documentos, en su mayoría mutilados.
General Inquisición, en 1669. L(s).: México. O(s).: Cuatro documentos, en su mayoría mutilados.
General Inquisición, en 1670. L(s).: México. O(s).: Dos documentos, en su mayoría mutilados. U. D.:
[Leg.: 5352]. R.: 03, no.: 05, ff.: (s. f.), 5 ff.
General Inquisición, en 1672. L(s).: México. O(s).: Cuatro documentos, en su mayoría mutilados. U.
D.: [Leg.: 5352]. R.: 03, no.: 06, ff.: (s. f.), 11 ff.
4979 1676. Cuentas tomadas al depositario de pretendientes de Indias, Clavijo, Juan de, de los
fondos remitidos por los Tribunales del Santo Oficio en América. L(s).: México. O(s).: Siete
documentos, en su mayoría mutilados. Parcialmente foliado. El exp. tiene en su totalidad 31 ff. U. D.:
[Leg.: 5352]. R.: 03, no.: 01. 31 ff.
17
Esta serie fue microfilmada en el Archivo Histórico Nacional de Madrid - España, y corresponde a la edición
no. 584.
ÍNDICE DE DELITOS
A 2762, 2763, 2765, 2774, 2775, 2778, 2779,

2783, 2786, 2791, 2794, 2796, 2821, 2822,
Apostasía
0006, 0007, 0014, 0015, 0016, 0018, 0019, 2823, 2847, 2859, 2863, 2869, 2870, 2874,
0020, 0025, 4648, 4889, 4927. 2877, 2892, 4888, 4897, 4899, 4902, 4903,
4907, 4914, 4919, 4942, 4950, 4951, 4952.
B Blasfemia
Bigamia 0009, 0064, 4944, 4949, 4957, 4966.
0044, 0046, 0047, 0065, 0066, 0084, 0087, Brujería
0105, 1503, 1505, 1511, 1529, 1581, 1665, 0014, 0015, 0016, 0017, 0018, 0019, 0020,
1666, 1676, 1860, 1861, 1862, 1871, 1875, 0042, 0117, 2081, 2338, 2474, 2820, 2860,
1888, 1941, 1942, 1944, 1947, 1951, 1973, 4859, 4935, 4946.
1974, 1998, 2001, 2007, 2015, 2021, 2035,
2036, 2052, 2064, 2071, 2091, 2101, 2114, H
2131, 2132, 2134, 2139, 2140, 2146, 2148,
2152, 2154, 2155, 2164, 2185, 2193, 2194, Herejía
0006, 0007, 0008, 0010, 0015, 0016, 0018,
2207, 2228, 2231, 2237, 2258, 2259, 2274,
0019, 0025, 0028, 0030, 0031, 0032, 0033,
2281, 2283, 2285, 2290, 2296, 2306, 2333, 0035, 0039, 0040, 0041, 0049, 0051, 0055,
2334, 2345, 2350, 2359, 2379, 2380, 2387, 0056, 0057, 0061, 0062, 0064, 0068, 0078,
2388, 2389, 2390, 2391, 2392, 2393, 2395, 0080, 0083, 0090, 0093, 0094, 0095, 0099,
0100, 0101, 0110, 0113, 1916, 1955, 2195,
2396, 2397, 2398, 2399, 2400, 2405, 2411,
2197, 2244, 2245, 2341, 2509, 2534, 2571,
2414, 2419, 2439, 2440, 2443, 2444, 2447, 2632, 2652, 2660, 2800, 2802, 4927, 4930,
2451, 2458, 2460, 2461, 2462, 2464, 2465, 4936, 4937, 4947, 4955, 4956, 4957, 4958,
2466, 2467, 2468, 2470, 2475, 2480, 2483, 4959, 4960, 4968.
2484, 2491, 2496, 2497, 2498, 24 99, 2501,
J
2503, 2504, 2507, 2508, 2512, 2517, 2520,
2529, 2531, 2532, 2535, 2539, 2541, 2546, Judaísmo
2549, 2550, 2551, 2555, 2558, 2559, 2561, 0011, 0012, 0013, 0021, 0024, 0026, 0027,
2563, 2564, 2566, 2569, 2570, 2572, 2576, 0029, 0032, 0034, 0037, 0048, 0058, 0108,
1739, 2159, 2369, 2383, 2384, 2463, 2519,
2577, 2579, 2581, 2589, 2591, 2592, 2598, 2605, 2726, 2742, 2744, 4850, 4863, 4865,
2600, 2601, 2602, 2607, 2610, 2613, 2614, 4866, 4867, 4869, 4870, 4871, 4873, 4874,
2615, 2617, 2618, 2619, 2620, 2625, 2626, 4876, 4879, 4880, 4881, 4882, 4883, 4885,
2628, 2631, 2636, 2642, 2645, 2661, 2664, 4887, 4891, 4892, 4904, 4928, 4929, 4931,
4933, 4934, 4935, 4936, 4938, 4940, 4941,
266 5, 2668, 2679, 2682, 2683, 2684, 2688,
4943.
2697, 2699, 2701, 2730, 2743, 2748, 2749,
ÍNDICE DE DELITOS
Proposiciones
1645, 1711, 1716, 2136, 2145, 2223, 2253,
2256, 2448, 2449, 2513, 2514, 2553, 2567,
2586, 2714, 2727, 2734, 2736, 2746, 2753,
2756, 2759, 2767, 2770, 2776, 2792, 2804,
2815, 2827, 2838, 2849, 2864, 2872, 2878,
2902, 4862, 4864, 4868, 4872, 4906, 4908,
4913, 4915, 4918, 4920, 4923, 4940, 4969.
Protestantismo
0041, 0079, 1494, 1878, 2024, 2644, 2826,
4921, 4922, 4924, 4932.
Solicitación
0043, 0052, 1383, 1384, 2006, 2022, 2179,
2237, 2264, 2296, 2299, 2355, 2408, 2453,
2459, 2518, 2524, 2543, 2722, 2785, 2803,
2824, 2842, 2852, 4851, 4858, 4890, 4905,
4945, 4948, 4954, 4961, 4962, 4963, 4964,
4967.
565
ÍNDICE ONOMÁSTICO
A 4782.
Acosta, Juan Martín de
Abarca, Andrés 1368.
0712, 2983. Acuña y Tebes, Manuel de
Abasolo, Antonio de 0880, 4384, 4427.
2370. Acuña, Antonio de
Acevedo, Alvaro 0866, 0876, 0880, 0892, 0899, 0915.
4390, 4484. Acuña, Cristóbal de
Acevedo, Francisco Antonio de 3666.
1860. Acuña, Diego de
Acevedo, Francisco de 3023.
4867. Adel, Vicente
Acevedo, Jerónimo de 1909.
0962. Aforsor, Domingo Antonio
Acevedo, Manuela de 1941.
1312. Agámez, Francisco Antonio de
Acevedo, Rafael de 0231, 2102, 2103, 2222.
0882. Agoiz de Morais, Marcos de
Achún Rangel, Pedro de 0922.
1303. Agrediano, fray Juan
Achuri, fray Pedro de 0789.
1133, 1373, 1411, 1413, 1429, 1447, 3881, Aguado, Lucas de
3889, 3892, 3901, 3906. 1354.
Acosta Gaspar, Mateo de Aguero, Félix
0214, 0220. 1265.
Acosta Granados, Miguel de Aguila Galindo, Diego de
0818. 1247.
Acosta y Padilla, fray Alonso de Aguilar de la Cueva, Nuño
0207, 4025. 0723.
Acosta y Sosa, Manuel de Aguilar, Alfonso de
0021, 0023, 0024, 0308, 0890, 0997, 0998, 4710, 4711.
1011, 1013, 1024, 1029, 1042, 1049, 3270, Aguilar, Francisco de
3361, 3401. 1067.
Acosta, Fernando de Aguilar, fray Tomás
1085. 2453.
Acosta, Francisco de Aguilar, José de
1063. 1330.
Acosta, Guiomar de Aguilar, Juan Bautista de
1085. 0808.
Acosta, Juan Crisostomo de Aguilar, María de
2542. 4348, 4603, 4606.
Acosta, Juan de Aguilar, Pedro de
Índice onomástico
4528. 3086.
Aguilera y Gamboa, Diego de Alberto, Andrés
0281, 1176, 1309, 3699. 1131.
Aguilera, Andrés de Alberto, Francisco
1365. 1359.
Aguilera, Luis Domingo de Alberto, fray Martín de
0792. 0753.
Aguilera, María de Albis, fray José de
0788. 2165.
Aguilera, Melchor de Alburquerque, Manuel de
3279, 3410. 0208, 0284, 1635.
Aguilera, Pedro de Alcaide, Benito
4515. 0767.
Aguiluz, Juan de Alcántara Pimienta, Pedro
3166. 2482.
Aguiluz, Paula de Alcayaga, León de
3166, 3246, 3380. 0767, 0864.
Aguinaga, Blas de Alcedo y Arrieta, Eusebio de
1246, 1257, 1264, 1288. 0374, 0408.
Aguirre de Ugarte, Blas Alderete García, Francisco de
0622. 0815.
Aguirre Zuaznabar, Tomás de Alegría, José Gregorio
0713, 0830, 1372. 2707.
Aguirre, Francisco de Alegría, Ventura de
0105, 2656. 0047.
Aguirre, fray Martín de Alemán, Enrique
2989. 0740.
Aguirre, Jerónimo de Alfaro, Francisco Antonio
4963. 1335, 1357, 1367.
Aguirre, Joaquín de Alfonso de Valdés, Antonio
1874, 1907. 0932.
Aguirre, Lázaro de Algarra y Sanz, Francisco
1359. 1868.
Aguirre, María de Allende, Sebastián de
3687. 1079.
Aguirre, Pedro de Alloza y Olival, Rodrigo de
3385, 3408. 1132, 1174, 1175.
Aira y Aguirre, Martín de Almaguer, fray Andrés
0945. 0581, 0588, 4862.
Airporo, Andrea de Almandor, Domingo de
2381. 1981.
Alara y Barrientos, fray Francisco Almanza, Bernardino de
2342. 0121, 0691, 0694, 0697, 0737, 0742.
Alarcón, Alonso de Almeida, fray Alonso de
0960. 0742.
Alarcón, Diego de Almena, Félix de
0774. 2360.
Alarcón, Gabriel de Almonacid Salazar, Diego de
0740. 0937, 1134, 1179.
Alarcón, Pedro de Almonacid, Miguel de
4706. 0838, 0925, 1094.
Alba de Villarreal, José Alonso, Diego
0732, 0741, 0836. 0690.
Albarracin, Andrés Alonso, fray Francisco
567
Índice onomástico
0829. 2516.
Alonso, Ramos Alvarez, Pedro
2772. 2895.
Aloza, Rodrigo de Alvaro, fray Francisco
1162. 0770.
Alsoa y Aguirre, Martín de Alvear, Andrés de
0816. 0813.
Alta y Aguirre, Martín de Alvibia, fray Juan de
0990, 1100, 1104, 1143, 1145. 1327.
Altamirano, fray Diego Amate, Rita Josefa de
3017. 2731.
Altuna, Andrés de Amaya, Francisca
0924. 1033.
Alva, fray Antonio de Amaya, fray Francisco de
4053. 0035, 1025, 1105, 1107.
Alvarado Serrano, Pedro Miguel de Amaya, Gertrudis de
2594. 1180.
Alvarado, Ana de Amaya, Juan José de
1517. 1566, 1651, 4082, 4085.
Alvarado, Manuel de Amaya, Simón de
4509. 1794.
Alvarez Barbosa, Lorenzo Amberes, fray Juan de
0872, 0908. 1844.
Alvarez Castrillón, Pedro Amézquita Sarmiento, Luis de
0819. 0993, 0994, 1020, 1021, 1034, 1039.
Alvarez de Arellano, Manuel Ammubery, Francisco Javier
1007, 1138, 1366, 3560. 2632.
Alvarez de Caldas, Alonso Amoraga, fray Pedro
0609. 0718.
Alvarez de Farías, Pedro Amoraga, Gil de
1162, 1358. 0698, 0708, 0713, 0729, 2985.
Alvarez de Fonseca, Juan Amuscotegui, Manuel
1157. 4558.
Alvarez de Fuentes, Manuel Andrade y Sotomayor, Lope de
0906. 0804.
Alvarez de la Puente, Antonio Andrade, Enrique de
1870. 0872, 1056, 4404.
Alvarez de Rebolledo, Francisco Andrade, fray Jerónimo de
0641. 1175.
Alvarez de Soa, Pedro Andrade, fray Luis de
0717, 0774. 4918.
Alvarez Osorio, Manuel Andrade, Freyle Francisco
0892, 0937. 3434.
Alvarez Prieto, Manuel Andrade, José Simón de
0029, 0912, 1120, 1134, 3249, 4341, 4362, 1105, 1127.
4400, 4437, 4454, 4478, 4485, 4487, 4491, Andrade, Juan de
4800. 1173.
Alvarez, Ambrosio Andrade, Leonor de
2467. 1189, 1230, 1235.
Alvarez, Hernando Andrade, Mencia de
0486, 0491. 0888.
Alvarez, Juan Andrade, Pedro Lorenzo
0193, 0694. 0795.
Alvarez, Mariana Andrea, sor Viviana
568
Índice onomástico
1684, 1685. 0078.

Angel, Matías Araújo, Baltasar de
1298. 3063.
Angelo, Moro Araujo, Juan Antonio de
3346. 2218, 2246.
Angola, Pedro de Arauz, fray Pedro de
0246. 1058, 1347.
Anguita, Juan Arauz, José de
1271. 0368, 0696.
Angulo Velasco, Hernando de Arbues, Pedro de
0682, 0684, 0735. 1302, 1325, 1362, 1363, 1428, 3876, 3944.
Angulo y Matienzo, Bartolomé de Arcacua, José de
2037. 1702.
Angulo, Felipe de Arce de la Parra, Francisco de
4448. 1000.
Angulo, Lucas de Arce y Reinoso, Diego de
1559. 1496, 3853, 3974, 4141.
Antequera, Santiago de Archuela, Isabel de
0955. 2979.
Antezana, Hernando de Arco, Alonso de
0610. 3369.
Antillón y Salazar, Tomás de Arcos y Aguilar, María
3907. 1200.
Antolínez, fray Pedro Arcos y Monroy, Pedro de los
0777. 1257.
Antonez, Pedro José Arcos, Gaspar de
2534. 0771.
Antonio, Pablo de Arcos, Pedro de
0222. 0783.
Antoria, Francisco Antonio Arduino, Luis
2756. 2815.
Anzola, Santiago de Arechaederra, José de
0331. 1558.
Aparicio, Juan de Arechaederra, Juan
1239. 1569, 1649.
Aparicio, Pedro Arechaga, Vicente de
2871. 1567.
Aquines, Richard Arévalo Briceño, Francisco de
0565. 0500.
Aramburen, Francisco de Arévalo de Espinosa, Juan
0902. 0807, 0849.
Aramburen, fray Antonio de Arévalo, Esteban
0902. 0377, 0392, 0410.
Aramburen, fray Cosme de Argaray y Salaberri, Juan de
0902. 1321.
Aramburu, Pedro de Argos, Pedro de
4003. 1118.
Arana, fray Miguel de Argote, Rosa
1030. 4936.
Aranda, Catalina de Ariaran, Pedro de
0877, 0966. 0516.
Araque, Fernando de Arias Abella, Juan
1244. 1255.
Araújo y Castro, José de Arias de Aguilera, Ambrosio
569
Índice onomástico
1160, 1255, 1330, 1348, 1695, 3531, 3551, Arocha y Regil, Domingo de
3654, 3689, 3961, 3980, 4093, 4344, 4364, 0878, 0884, 0942, 1012, 1018, 1053, 1056.
4366, 4368, 4369, 4371, 4376, 4381, 4390, Arocha, Pascual
4391, 4440, 4460, 4461, 4465, 4466, 4467, 1367.
4468, 4469, 4470, 4480, 4482, 4483, 4484, Aróstegui, fray Martín de
4487, 4488, 4493, 4495, 4496, 4497, 4499, 0795.
4503, 4504, 4505, 4507, 4515, 4516, 4526, Arrabari, Bautista de
4528, 4529, 4530, 4531, 4541, 4550, 4660, 1372.
4664. Arrieta, Eusebio de
Arias de Aguilera, Gonzalo 0451.
1280, 3689, 3768, 3777, 4502, 4526, 4529. Arrieta, Gaspar de
Arias de Aguilera, Gregorio 0407, 0412, 0485.
4480. Arriola, Andrés de
Arias de Arbieto, Ignacio 1290, 3682.
1275, 1312. Arriola, Juan de
Arias de Saavedra, Gaspar 1476, 3896, 3933.
1056. Arriola, Martín de
Arias del Valle, Miguel 0812.
0048, 0058, 1349, 1391, 1540, 1548, 1625, Arriola, Pedro de
2910, 3969. 1011, 1037, 1228, 1476, 3569, 3896, 3933,
Arias Maldonado, Juan 4446, 4490, 4500.
0492. Arroyo Santiesteban, Pedro de
Arias Martínez, Melchor 2540, 2605.
1134. Arteaga, Antonio de
Arias Tenorio, Francisco 1705, 1710.
1323, 1348. Arteaga, Juan de
Arias Tenorio, Melchor 1102.
1323, 1360. Arteaga, Sebastián
Arias, fray Pablo 4691, 4710.
1081. Arteta, Pedro de
Arias, José 1342, 1365.
1927. Arvide, José
Arias, Juan 4968.
0621, 0656, 0661. Ascensión, fray José de la
Arierte, Miguel de 4745.
1806. Atayde, Felipa de
Aristiguieta, Sebastián 0497.
0699. Atienza Velásquez, Juan de
Ariza, José 3548.
2760. Atienza, José
Arizeum, Miguel 2733.
2127. Atunez, Beatriz
Armas, Luis de 3880.
0569. Aurelis de Zerericha, José
Armenta, Prudencio de 2322.
0827. Aurteneclua, Antonio
Armeria, fray Alonso de 2488.
2919. Avala de Villarreal, José
Arocha Regil y Mancha, Cristóbal de 3031.
1146. Avendaño Villarreal, Juan de
Arocha Regil, Jerónimo de 1201, 1202.
1210. Avendaño, Fernando de
Arocha Regil, Juan de 1107.
1210. Avendaño, Tomás de
570
Índice onomástico
0678, 1264.
Avila Galindo, Blas de Badillo, Jerónimo
1224. 0335, 4595.
Avila y Andrinal, Gregorio de Báez de Espinosa, Lucas
1082. 1160, 3372, 3383, 3386, 3564, 3600, 3614,
Avila, Ana de 3645, 3688.
0019, 0022, 0853, 0903. Báez de Espinosa, Luis
Avila, Antonio de 1160, 3564, 3645.
1354. Báez de Silva, Fernando
Avila, Gonzalo Luis de 0961, 0978, 1112, 3513.
0273. Báez de Siva, Fernando
Avila, Jerónimo de 4653.
1046, 4654. Báez de Sosa, Sebastián
Avila, Juana de 0925.
1287. Báez Méndez, Melchor
Avila, Lorenzo de 4353, 4770.
0826. Báez, Ana
Avila, Petronila de 0615.
3717. Báez, Antonio
Avila, Sancho de 0762.
1112, 1113. Báez, Francisco
Avilés, fray Diego de 0587, 0907, 0961, 1073, 1084, 1108, 4659.
0030, 1119. Báez, Manuel
Aya Bolívar, Juan de la 1272.
1237, 3705. Báez, Roque
Ayala y Benavides, Catalina de 0919, 0939, 3492.
4607, 4609. Báez, Simón
Ayala y Benavides, Francisca de 0992, 1001, 1040, 1111, 1112, 1115, 1141,
4607. 1186, 1192, 1201, 1212, 1221, 1222, 1270,
Ayala, José de 1274, 1311, 1314, 1337.
2001. Báez, Vasco
Ayala, Juan de 1020.
0702. Baeza, Diego de
Ayllón, Isidro de 1312.
1159. Bago, Salvador
Ayllón, José de 0691.
1069. Bahamón, Manuel de
Ayme, Carlos de 2234, 2261.
3200. Balboa Quesada, Juan de
Ayorolo, Jácome 1153, 1176.
0911. Balboa, Juan de
Azaeta, Pablo de 0711.
1814. Balcayo, Josefa
Azareto, Lorenzana de 4611.
0006, 0007, 0117, 0121, 0693, 0709, 0710, Balderaín, Francisco Alberto
2950, 3087. 1201.
Azindes y Baeza, Juan Antonio de Baldespaña, Gaspar de
1444. 0766, 0768.
Azme, Carlos de Baldespino Guilisasti, Juan de
0834. 0286.
Azuola, José Luis de Ballesta, Pedro
2824. 4658, 4661, 4662, 4666, 4667.
Ballesta, Tomás de
B 4667.
571
Índice onomástico
Ballesteros, Juan Barreda, Nicolás Antonio de

2847. 0786.
Baloco Leigrave, Francisco Barreiro, Francisco
4581, 4608. 2700.
Balsa, Antonio Barrena, Juan de
0816. 1301.
Balsa, José de la Barrera, Fernando de la
1187. 0901.
Baluco, Francisco Barrera, Gil de la
2043. 0814.
Bandera, fray Alonso de la Barrero, Antonio
1244. 2535.
Baños y Sotomayor, Onofre Tomás de Barreto Gómez, Luis
0351. 0027.
Baños, Diego de Barreto, fray Juan
3859. 1080, 1082, 1193.
Baquia, Juan de la Barreto, Josefa
1734. 1088, 1148, 3552, 4754.
Barahona Incinillas, Andrés Barrientos, fray Félix de
0787. 0817.
Barahona, fray Alonso Barrientos, fray Pedro de
0740. 0766, 0767.
Barair Molinete, Nicolás Barriga, Pedro
0063. 2575.
Barba de Coronado, Juan Barrio y Guzmán, Francisco de
0791, 0793, 0801, 0803, 0804, 3125, 3145. 4600.
Barba, Alvaro Alonso Barrio, Jorge del
1264. 0067.
Barbarán Lescano, Juan Barrionuevo, fray Roque
1137. 2982.
Barbosa de Faria, Gaspar Barrios, Juan de
1503, 1505. 1054, 3367.
Barcena y Concha, Juan de la Barrueso, Francisco de
2021. 0299.
Barcena y Quijano, Luis de la Basaguren, Juan Nicolás de
2368. 2324.
Barcena, Pedro de la Basoco, Pedro
2602. 2270.
Bardesic, Miguel de Bassante, Gabriel
3988. 0297.
Barques Bueso, Bartolomé Bastida, Juan Lorenzo de la
0051. 4435.
Barrameda, Lucas de Basualdo, José Manuel
0692. 4964.
Barranco, Juan Manuel Bautista Arias, Gaspar
1683, 4102. 0639.
Barraza, Francisco Bautista Benavides, Juan
0016, 0018. 2290.
Barraza, fray José de Bautista de Albuja, Nicolás
1332. 0788.
Barraza, Gonzalo Bautista de Arravari, Juan
3420. 1529.
Barraza, Miguel Bautista de Miranda, Juan
0713, 0721. 0819.
572
Índice onomástico
Bautista de Orriago, Juan Beltrán de Caicedo, Francisco

0896. 3710.
Bautista de Ortega, Juan Beltrán de Caicedo, Francisco Félix
0814, 0823, 0829, 0850, 3163. 1064, 1086, 1090, 1225, 1229, 3646.
Bautista de Urquiola, Juan Beltrán de Pico, Francisco
1386. 4468.
Bautista de Veraguas, Juan Beltrán de Quiñones, Domingo
2121. 1119, 1134, 1135, 1159.
Bautista de Villadiego, Juan Beltrán Ramírez, fray Tomás
0251, 0252, 0969, 0972, 1013, 1014, 1028, 0276, 3981.
1042, 1051, 1053, 1054, 1055, 1057, 1059, Benavides y Piedrola, Miguel Antonio de
1073, 1076, 1077, 1081, 1083, 1103, 3310, 0215, 0330, 1626, 4051, 4090.
3312, 3319, 3326, 3334, 3343, 3344, 3345, Benavides, José de
3365, 3383, 3386, 3393, 3396, 3408, 3427, 1831.
3484, 4310, 4685, 4690, 4694, 4699, 4701, Benavides, Pedro
4708, 4713, 4719, 4830, 4834. 2213.
Bautista Galdin, Juan Benedeti, Eugenia Josefa de
0568. 2547.
Bautista López, Juan Benítez de Lugo, Bartolomé
2458, 2462, 2484, 2499. 1829.
Bautista Murria, Juan Benítez, Cristóbal José
2782. 2563, 2589.
Bautista Pérez, Manuel Benítez, Pedro
0942, 1037, 4881, 4884. 0737.
Bautista Romero, Juan Berara, sor Rosa María
2784, 2785. 0814.
Baylo, fray Jerónimo de Berdeja y Cosio, Manuel de
0727. 1814, 1892, 1893, 1929, 2043.
Bazán de Albornóz, Francisco Berdugo Barba, Sancho
0688, 2947, 2948, 2950. 0589.
Bazán, Carlos Berdugo, Francisco
0713, 0714. 0202, 0600, 0750, 1449.
Bazán, Josefa Berganzo Gamboa, Martín
0990. 0735.
Becerra, Antonio Bermúdez de Aguiar, Pedro
4943. 0775.
Becerra, fray Hernando Bermúdez de Castro, fray Juan
0770. 2373.
Becerra, Isabel Bernal de Contreras, Juan
1346. 1058, 3677.
Becerra, Manuel Bernal de Heredia, Diego
1290. 1087, 3414, 3436, 3487, 3529, 3554, 3574,
Bejarano Infante, Tomás 3584, 3643, 3696, 3715, 3722, 3752, 4384,
1130. 4789, 4817.
Bejarano, Ana Bernal de Poveda, María
0774. 3828.
Belli, Tomé Bernal de Reina, Gaspar
2472. 0645, 0656.
Bello de Silvera, Vicente Bernal Lozano, Diego
0879. 1154.
Bello, Francisco Bernal Salazar, Juan
1224. 1410, 1425.
Bello, José Francisco de Berrío Lozano, Gaspar de
2451, 2461, 2483, 2501. 0855.
573
Índice onomástico
Berrío y Guzmán, Francisco de 3203, 3218, 3241, 3244, 3277, 3302, 3308,
0327, 4601, 4602, 4605, 4607. 3314, 3321.
Berrío y Orozco, Gaspar Blanco García, José
0798, 3077, 3078. 1784.
Berrío, Cristóbal de Blanco, Francisco
4604. 4940.
Berrío, Rodrigo de Blanco, Josefa
4604. 1999.
Berrocal y Contreras, Ignacio Blanco, Matías Luis
1023, 1044. 2536.
Berrocal, Alonso Blanes, fray Tomás de
1716. 0625.
Berrueco Samaniego, Pedro Blanquesel, Andrés de
2267. 0961, 1130, 3498, 4358, 4396, 4397, 4398,
Besara, fray Hernando 4399, 4405, 4406, 4407, 4410, 4412, 4416,
0772. 4417, 4421, 4422, 4462.
Besave, Francisco Antonio Blanquesel, Gregorio
2247. 0272.
Betancur Cabrera, Ana Blanquesel, Luis
3102. 4628.
Betancur Figueroa, Francisco de Bobadilla, Rodrigo de
0845. 4347.
Betancur Figueroa, fray Andrés Bohórquez, Marcos de
0845. 0630, 0634, 0637, 0638, 0641, 0643, 0676.
Betancur Figueroa, Lucas de Bolaños, María
1053. 1265.
Betancur Figueroa, Luis de Bolívar y de la Torre, José
0896, 0992, 0996, 1019, 3457. 4646.
Betancur Figueroa, Marcos Bolívar y de la Torre, José de
3302. 0767, 0783, 0798, 0801, 0810, 0821, 0823,
Betancur y Cardona, Luis de 0825, 0826, 0833, 0948, 0987, 1037, 1192,
0940, 0981. 3157, 3161, 3242, 3427, 3569, 4411, 4643,
Betancur, Andrés de 4831, 4836, 4838.
3578. Bolívar y de la Torre, Pedro de
Betancur, Juan de 0277, 0701, 0735, 0739, 0742, 0745, 0746,
0934, 0956. 0750, 0763, 0985, 1043, 1246, 1249, 1488,
Betancur, Marcos de 1521, 2978, 2999, 3050, 3069, 3074, 3548,
0962, 3578. 3799, 3896, 4413.
Betancur, Mario de Bonilla, Ana de
1740, 4567, 4568, 4570. 1067.
Bidavire, Francisco de Bonilla, Cristóbal de
0753. 0791.
Blan, Esteban Bonilla, fray Francisco de
2770, 2776. 0194, 3051.
Blanco de Hermosilla, Juan Manuel Bonilla, fray José
2604, 2606, 2716, 2738. 2902.
Blanco de Ponte, Pedro Boquete, Manuel Antonio
1154. 1264.
Blanco de Salcedo, Francisco Borda y Vergara, Juan
1189, 1218, 3741. 1817.
Blanco de Salcedo, Luis Borja de Gallego, Cristóbal
0664, 0684, 0756, 0784, 0834, 0851, 0853, 0626.
0861, 0881, 0900, 2923, 2924, 2937, 2939, Borri, Gabriel
2946, 2957, 2978, 3068, 3105, 3158, 3162, 2343.
574
Índice onomástico
Bot, Adrián 1577, 3912, 3925, 3934, 3936, 3938, 3963,

0760. 3981, 4011.
Botello, Francisco Buendía, José de
1343. 4905.
Bozo, fray Ignacio Bueno, fray Francisco
4961, 4967. 4948.
Bracamonte, Agustín de Buitrago Salazar, Antonio de
0205, 1498. 1133.
Bran, Sebastián Buitrago Salazar, Luis de
0032, 1148. 4787.
Brana y Arana, Diego Buitrago, Luis de
1287. 0783, 0798.
Branda, Angel de la Burgos, Martín
1942. 1282.
Brano de Laguna, Juan Burgués, Baltasar
0983. 0803.
Bravo Becerra, Pedro Burón, Manuel
0721, 0723. 2168, 2173, 2175, 2176, 2177, 2186, 2289.
Bravo de Laguna, fray Antonio Burundel, Nicolás
1081. 0040, 0260, 1179, 3618.
Bravo de Saravia y Sotomayor, Alonso Bustamante, Andrés de
0613. 0392, 0395, 0408, 0410, 0422.
Bravo Garavito, Teresa Bustamante, Angel Antonio de
1709, 4568. 0105, 2667.
Bravo, Andrés Bustamante, Francisco de
0748. 1211.
Bravo, fray Bernardo Bustamante, Pedro de
1265. 0412.
Bravo, fray Fernando Bustillo, Fernando
1293. 0095, 0096, 0097, 2567.
Bravo, fray Juan Bustos, Diego José de
0788. 1908.
Bravo, Gonzalo
1263, 3409. C
Bravo, María
4935. Caba, Antonio
Bravo, Pedro 4938.
1307. Caballero Montenegro, Pedro
Brenda, fray Andrés de la 0254, 0255, 0260, 0266, 4532.
0863. Caballero y Guzmán, Fernando
Bringas, Juan de 1632, 1663, 1693, 1741, 4072, 4092, 4320.
1982. Caballero, Francisco
Briones, Lorenzo de 1005, 1010, 1023, 1025, 1030, 1042, 1132,
0735. 3469, 3498, 3522, 3551, 3555, 3567, 3629,
Brito, José 4367, 4382, 4418, 4421, 4467, 4658, 4661,
3868. 4665, 4666, 4710, 4785, 4845.
Brito, Manuel de Caballero, Juan
4064. 1715.
Brizuela y Arias, José Caballero, Pedro
2625, 2626. 1118, 1160, 3496, 3692.
Brizuela, Pedro de Caballo, Pedro
0905. 3350.
Bruna Rico, Francisco Luis de Cabañas, fray Jacinto
0053, 1378, 1382, 1416, 1437, 1471, 1542, 0799.
575
Índice onomástico
Cabanche, Fernando 0861.

3185. Calderón, Gaspar
Cabello, fray Alonso 1327.
0484. Calderón, José
Cabero, Hernando 2463, 2519, 2554.
1157. Calderón, Juana Toribia
Cabezas, fray Juan de las 4625.
2989. Calderón, María
Cabezón, Josefa María 0797.
1860. Calderón, Rodrigo
Cabo y Padilla, Alonso 1245, 1276, 4070.
1123. Calero, Juan Rafael
Cabrera Calderón, Marcos 2762, 2763.
2648. Calle, Pedro de la
Cabrera y Corvera, Luis de 0795, 0830.
4061. Calva, Sebastián
Cabrera, Francisca de 1276.
4675, 4676. Calvo de Arrieta, Nicolás
Cabrera, Gil de 1368, 1392.
4070. Calvo de Herrera, Francisco
Cabrera, Juan de 1196.
0723, 0738. Calvo de Hinojosa, Juan de
Cabrera, Lorenzo de 0797.
3135, 3151. Calvo de la Puerta, Leonor
Cabrera, Valerio de 3565.
0343. Calvo de la Puerta, Martín
Cáceres Hidalgo, Juan de 1118, 1157.
1186. Calvo de Orejuela, Juan
Cáceres, Cristóbal de 4452.
0996, 1045, 1165. Calvo, Martín
Cadalso de Salazar, Francisco 1197.
0502. Calvo, Sebastián
Cadalso Salazar, Juan de 0046, 3694.
0414, 0438, 0494, 0509. Camacho de Escobar, Juan
Cafier, fray Pedro 0731.
1970. Camacho, Martín
Calado, Manuel José 0555.
0102, 0243. Cámara, Juan de la
Calderón Alonso de 1062, 1090, 1104.
1312. Camargo, Francisco de
Calderón de la Barca, Martín 1187, 1244, 3744, 3750.
1774. Camargo, Sebastián de
Calderón Gallego, Pedro 4494.
1196, 1412, 1426, 1433, 1469, 1515, 1579, Camargo, Valeriana
1599, 1662, 1770, 1969, 2009, 3809, 3892, 1311.
3900, 3902, 3932, 3933, 3963, 4020, 4030, Cambrana de Bolaños, Antonio
4053, 4067, 4092, 4320, 4554, 4559, 4566. 1629.
Calderón y Pizarro, María Sebastiana Campo Marín, Vidal Manuel
0294, 1789, 1800, 1812, 2441, 4615. 2371.
Calderón, Antonio Campo y Castro, Esteban
1311. 0816.
Calderón, Bernardo Campo, Andrés del
1054. 0006, 0007, 2976, 3087.
Calderón, Francisco Campo, Antonio de
576
Índice onomástico
0725. Carderin, María Francisca

Campo, Juan del 2564.
4335. Cardona Montoya y Gentil, Miguel de
Campo, Pedro del 1240, 3536.
0779, 0794, 0810. Cardona, fray Pedro de
Campo, Rodrigo del 3267.
0368, 0599, 0600, 0601. Cardoso, fray Manuel
Campo, Tomasina del 1752.
3087. Cardoso, Juan
Campos Santamaría, Juan de 1166.
1694, 3070, 4111, 4306, 4348, 4563, 4586, Cardoso, María
4587, 4603, 4606. 0928.
Campos, Antonio de Carmona, Antonio de
1279. 1267.
Campos, Francisca de Carmona, fray Pedro de
2387, 2398. 1343.
Campos, Juan de Carmona, José de
0757. 1267, 1322.
Campos, Pedro de Carmona, Juan de
1166. 1267.
Campoverde Fajardo, Jerónimo de Carpintero, Cristóbal
0925. 1931.
Campuzano, fray Baltasar Carquizano, Martín de
1064, 1085. 0696.
Campuzano, Manuel de Carranzo, fray Francisco
2185, 2274. 0633.
Cañaveral y Ponce, Joaquín Carranzo, fray Juan
2850. 0740.
Cañavete, Juan de Carrasco, Juan de
1106. 1094.
Canencia, Diego de Carrascosa, fray Juan de
1556. 0766.
Cano, Pedro Carrasquier, Ana Jacinta
0246. 0775.
Canoas, José Pascual Carrera, Manuel de la
1912. 1920.
Canseco de Quiñones, Gabriel Carrero, Gabriel
0685. 4379, 4380, 4786.
Cantas, Pedro de Carrillo de Guzmán, Juan
1094. 3746.
Capigal, Francisca de Carrillo y Sotomayor, Juan José
2646. 0228.
Capornos, fray Francisco de Carrillo, Francisca
2831. 1300.
Cárcamo del Pozo, Diego Carrillo, Martín
0065, 1365, 1395, 3884. 0760, 0793, 0800.
Cárcamo, Tomás de Carrión y Andrade, José
1069. 2773.
Carcelén, Francisco de Carte, Fermín del
0318. 0784.
Cárdenas, fray José de Carvajal y Bravo, Gonzalo de
2072. 1309, 1377, 1440, 1453, 3866, 3877
Cárdenas, Miguel de Carvajal y Vargas, Diego de
1080. 0761.
577
Índice onomástico
Carvajal, Alonso de Castellón, Bernardo

0676, 0681. 1755.
Carvajal, Antonio Castelvi, Jacinto de
1939. 0862, 3243.
Carvajal, Diego Francisco de Castilla y Zamora, Cristóbal de
1607, 4047, 4540, 4546. 1253.
Carvajal, Francisco de Castilla, Francisco de
0578, 0958. 2931.
Carvajal, fray Gaspar de Castiller, fray Jerónimo
0540. 0778.
Carvajal, García de Castillo y Collantes, Agustín Antonio
0610. 2363.
Carvajal, Hernando de Castillo y Zamora, Cristóbal de
0611. 1319.
Carvajal, Isabel de Castillo y Zamora, Francisco de
0116. 0777, 1358.
Carvajal, Luis de Castillo, Antonio
0553. 2212.
Carvajal, Rodrigo Castillo, Dolores
0731. 2849.
Carvajal, Silvestre Castillo, Felipe Perfecto del
1953. 1933.
Casadebante, Sebastián de Castillo, fray Francisco de
3918. 4163.
Casado, fray Diego Castillo, Gertrudis del
0722. 1942.
Casas Cabeza de Vaca, Francisco de las Castillo, Hipólito del
1393. 1310.
Casas, Guillén de las Castillo, Jerónimo del
0497. 1268, 1273, 1302.
Casas, Pedro Francisco de las Castillo, José del
0700. 1557, 2558.
Casetas de Bayarte, Juan Castillo, Juan del
4362. 0792, 4902.
Casiani, Antonio María Castrillón y Bernaldo de Quirós, Lorenzo de
0226, 0295. 0319.
Casillas, Juan Castro Palacios, Juan Bernardo de
1298. 2324.
Caspo, Antonio de Castro Palomino, José Manuel de
1068. 0342, 2768.
Castañeda, Francisco de Castro y Bazán, Josefa de
3571. 0964.
Castañeda, Juan Castro y del Castillo, Antonio de
2765. 0751, 0767, 0796, 0822, 0841, 0853, 0859,
Castañeda, Juan Francisco de 0871, 0873, 0908, 0933, 0943, 0969, 1019,
1918. 1030, 1045, 4742.
Castaño, Duarte Castro, Alonso de
1166. 2539.
Castaño, Francisco Castro, Francisco de
2014. 1257, 1372, 4897.
Castejón, Martín de Castro, fray Alonso de
3930. 3267.
Castelbondo, Juan de Castro, fray Benito de
2436. 1365.
578
Índice onomástico
Castro, Juana de Cervantes y Carvajal, Leonel

1744. 0195.
Castro, Luis de Cervantes, Juan de
0054, 1483, 1512, 3968. 0394, 0400, 0401, 0419, 0426.
Castro, Manuel de Cervera, Joaquín Vicente
0696, 0713. 4942.
Castro, Margarita de Céspedes, Juan Antonio de
0743. 1200.
Castro, María de Cetina, Francisco de
4563. 3885, 3962.
Castro, Mateo de Chaburri, Felipe
1504. 1276.
Castro, Sebastiana de Chacón, Manuela
3980. 1392.
Catalina Ibargueren, fray Pedro de Chacón, Simón
0722. 4598.
Cava de Fuentes, Alonso de la Chaparro, fray Miguel
0801. 0800, 0833, 0848, 3173.
Cavallon, Dorotea Chávez Bejarano, Juan de
3085. 0250, 0255.
Caveras, Luis Chávez, Cristóbal de
2408. 0906.
Cayetano de Mendiguren, Francisco Chávez, Juan de
2120. 0201, 0270, 1495, 3917.
Caylus y Viñals, Vicente Chávez, Juan Manuel de
2692. 1251.
Cazorla, Pedro Chica y Ovalle, fray Rafael de la
2508. 2073, 2143, 2181.
Ceballos y de la Zerda, Martín de Chica, Juan Antonio de la
0209, 0210, 0212. 1698.
Ceballos, Francisco de Cid de Sevilla, Gaspar
4692. 1186.
Ceballos, Lope de Cid de Sevilla, Martín
3878. 1083.
Ceballos, Manuel Cida, Jusepe de la
2755. 0906.
Ceballos, Pedro de Cienfuegos, José de
1249. 1943, 1945, 1948, 1954, 1965, 1989, 1992.
Cedeño y Albornoz, Jacinto Cieza, fray Juan de
0254, 0258, 0260. 0624.
Cedeño, Juan Cifuentes, Francisco
1307. 0191.
Celada, Francisco Cigarra, Antonio
1243. 1149.
Celada, Pedro Alonso de Cisneros, Andrés de
2258, 2259. 0409.
Cepeda y Rivera, Ana de Cisneros, Luis de
3460. 1310.
Cerda, Manuel de la Claver, Pedro
4355. 3281.
Cerezuela, Serván de Clavijero, Blas
0408, 0416, 0469, 0491, 0512, 0518. 2330.
Cervantes Carvajal, Antonio de Clavijo, Diego
0817. 2315.
579
Índice onomástico
Clavijo, Juan de Cordero, Sebastián

0929, 0979, 1065, 1094, 1597, 4979. 2395.
Clavijo, Lope Cordero, Simón
0598. 2390, 2397.
Clavijo, Luis Antonio de Córdoba Laso de la Vega, Diego de
1065, 1151. 0222, 1765.
Cogollos, Gabriel de Córdoba Ronquillo, fray Luis de
1330, 1390, 3801, 4551. 3259, 3264.
Colendes Puerta, Nufro de 1050 Córdoba, Francisco de
Colindres, Nufro de 1951, 1974.
1093. Córdoba, Jerónimo de
Colmenares, fray Manuel 0217.
4945. Córdoba, Juan de
Colmener de Cisneros, fray Francisco 0797.
4040. Cornejo, Francisco
Colomo, Báltasar 0707.
2104. Cornejo, fray Juan
Comas, Alonso Roque de 0740.
1167. Cornejo, Juan Gómez
Comas, José Prudencio de 1175.
1167. Corona de Velasco, Juan
Comellas, Guillermo 2242.
2440. Coronado, Alonso
Comellas, Jerónimo 1207.
2464. Coronado, Luis de
Condamine, Pedro 3820.
4958, 4959, 4960. Coronel, fray Francisco
Conde Sarmiento y Villadares, José 0627.
2292, 2424. Corral y Toledo, Juan Francisco del
Conderina, fray Antonio 1053, 3480, 4362, 4449.
0696. Corral, Alonso de
Contreras, Cristóbal de 3114.
0993, 4506. Corral, Andrés de
Contreras, Felipe de 2666.
1302. Corral, Miguel del
Contreras, fray Francisco 2633, 2678.
0708. Correa de Amézquita, Antonio
Contreras, Moya de 1039.
0397, 0400, 0401, 0404, 0409, 0411, 0419, Correa Jiménez, Antonio
0429, 0432, 0444. 0888.
Contreras, Pablo de Correa, Antonio
3772. 0599, 0603, 0609, 4509, 4943.
Contreras, Pedro Correa, Diego
0548. 0595, 1050, 1069.
Contreras, Vasco de Correa, Juan de
0939. 1094, 1141.
Cordero Guidifati, Juan Correa, Pedro de
1388, 1465. 0612.
Cordero Guilisasti, Jacinta Correa, Simón
1466. 0947.
Cordero, Antonio Corro Bustamante, fray Francisco del
0855, 0886. 2008.
Cordero, Pedro Corro Carrascal, Diego del
3904, 4008. 0174, 1142, 1146, 1196, 1336, 1375, 1394,
580
Índice onomástico
1398, 1415, 1422, 3542, 3546, 3556, 3557, Cruz Crespillo, Alonso de la
3559, 3561, 3566, 3568, 3570, 3573, 3587, 0808.
3594, 3595, 3596, 3601, 3602, 3605, 3608, Cruz Ramos, Agustín de la
3615, 3616, 3619, 3621, 3623, 3636, 3637, 2877.
3643, 3646, 3648, 3653, 3654, 3655, 3676, Cruz Roca, Juan de la
3679, 3687, 3696, 3701, 3724, 3729, 3734, 2704.
3736, 3737, 3745, 3752, 3754, 3760, 3777, Cruz, Felipe de la
3778, 3782, 3800, 3818, 3836, 3838, 3847, 1266.
3848, 3857, 3859, 3883, 3893, 3894, 3895, Cruz, fray Francisco de la
3898, 3899, 3920, 3922, 4148, 4515, 4554. 0471, 0480, 0508, 0786, 0850, 1076, 1145,
Corro Carrascal, Rodrigo del 4852.
1339. Cruz, Helena de la
Cortavarría, Juan de 0016, 0018, 0019, 0022, 0853, 0903.
0729, 0751. Cruz, Juan Antonio de la
Cortavarría, Marcos de 2820.
0718. Cruz, Juan de la
Cortázar y Azcárate, Martín de 3992.
0131, 0789, 0792, 0793, 0807, 0815, 0816, Cruz, Mateo de la
3115, 3121, 3137, 3139, 3154, 3225, 3235, 1247.
3267, 3268, 3277, 3280, 4631. Cuadra, fray Mateo de la
Cortegana, Bartolomé de 4851.
3846. Cuadradicid, Alonso
Cortés de Mesa, Diego 0735.
1051, 1088, 1163, 3316, 3490, 3591, 4435. Cuadrado de Solanilla y Contreras, Francisco
Cortés de Mesa, Juan 1222.
0257. Cuadrado, Alonso
Cortés de Ordaz, Lorenzo 0757, 0763, 0770, 3050, 3069.
3635. Cuadros Peña, Juan de
Cortés de Puebla, Luis 0997, 3225, 3333, 3422, 3493, 3931, 4474.
0842, 0867, 0910. Cuaresma, María
Cortés Salazar, Diego 0874, 4375, 4381.
0970. Cuba, Mariana de la
Cortés y Corchero, Juan 4875.
2559. Cubas, fray Andrés de
Cosa, Juan de la 2477.
3370, 4738. Cuéllar, fray Pedro de
Costa de Benavides, Juan 0510, 0545.
0940. Cuéllar, Juana de
Cotel y Carvajal, Juan 4363.
1024, 1032, 3306. Cuello, Antonio
Cottan, Félix 0701.
0639. Cuende, Juan
Crespo, Ana de 0537.
0697, 2956. Cuentas, Pedro de las
Crespo, Francisco 0689.
0852. Cueto, Antonio de
Crespo, Francisco Estanislao 3555, 4661.
4621, 4622, 4623. Cueva, Alonso de la
Criado, fray Lorenzo 1315.
1186. Cueva, Claudio de la
Cruz Aguilar, Valerio de la 0598.
1031. Cueva, Juan de la
Cruz Amaya, fray Francisco de la 0695, 0855.
1127, 1316, 3611, 4853, 4857. Cueva, Juan Paulo de las
581
Índice onomástico
1925. 0788.
Cuevas Saavedra, Juan de Díaz Cutiño, Fructuoso
4062. 0776.
Cuevas, Pablo de las Díaz de Baldín, Alonso
2052. 1180, 1189, 1200, 1215.
Cutiño, Diego Díaz de Castro, Fernando
4657. 1111.
Cutiño, Sebastián Díaz de Contreras, Martín
0961, 0980, 1068, 1112, 3392, 3513, 4648, 0595, 0622, 0692, 0908, 1057, 1095.
4649, 4651, 4652, 4653, 4654, 4655, 4657, Díaz de Guitian, Francisco
4659. 2262, 2263.
Díaz de la Barrera, Francisco
D 1294.
Díaz de la Barrera, Juan
Dallo Alfonsio, María 1294.
1369. Díaz de Lucena, Damián
Dau, José 0961, 1081, 1111, 4659.
2800, 2802. Díaz de Ortega, Juan
Dávalos, Matías 1010, 1026, 3469, 4346, 4426.
0444, 2466, 2498, 2529. Díaz de Pimienta, Juan
Dávila y Gaviria, Alonso 0291, 0292, 0325.
0840. Díaz de Vazterra, Pedro
Dávila, Francisco 0812.
4039. Díaz Flórez, Juan
Dávila, Gonzalo Luis 0799.
1462. Díaz Garaundo, José
Dávila, Juan 1250, 1313, 1691, 4561.
1247. Díaz Muñoz, Alejo
Day, Tomás 1806
0632. Díaz Nieto, Diego
Daza Calderón, José 0610, 0613.
1251, 1269, 1308, 1321, 1328, 1331, 3760, Díaz Noriega, Juan
3766, 3770, 3802, 3817, 3877, 4314. 1027.
Daza, Diego Díaz Núñez, Alvaro
0698. 0993.
Deinmant Preston, Juan Díaz Pereira, fray Gonzalo
2826. 0645.
Delgado y Amor, Catalina Díaz Pimienta, Juan
0240, 2515, 4612, 4617. 1748, 1761, 1768, 1792, 4162, 4298.
Delgado, fray Juan Díaz Pinto, Simón
0754. 0873, 0952, 4886.
Delgado, Gregorio Díaz Portalegre, Francisco
0275, 1463. 0886, 4360.
Delgado, Juan Domingo Díaz Saraondo, José
2616. 0344.
Delgado, Pedro Díaz Viscoso, fray Alonso
2870. 0721.
Díaz Angel, Ruy Díaz Vizcáino, Diego
3469. 1442.
Díaz Báez, Diego Díaz y Muñoz, Alejo
0961, 1073, 1084, 1108, 1343, 4659. 4575, 4578.
Díaz Baldín, Alonso Díaz, Alonso
3661. 0546.
Díaz Candilejo, Juan Díaz, Angel
582
Índice onomástico
2804. 2699.
Díaz, Antonio Domínguez, Diego
1001. 1117.
Díaz, Diego Domínguez, José Guillermo
4659. 2859.
Díaz, Gabriel Donis Coronel, Amaro
0793. 0893.
Díaz, José Dorado de Herrera, Fernando
2093, 2094, 2095, 2099. 1171.
Díaz, Juan Francisco Dorado, Juan
2354. 4944.
Díaz, Lucas Dorriaga, Ignacio Antonio
0715. 2396.
Díaz, Luis Drake, Francis
0630, 0699, 0708, 0709, 0721, 2962. 0506.
Díaz, Manuel Francisco Duarte Rodríguez, León Reinel de
0983, 4491. 3503, 4886.
Díaz, Pedro Duarte, Jerónima
2152. 1000.
Díaz, Ruy Duarte, Manuel
0993. 4372.
Díaz, Simón Duarte, Pedro
1162, 3573. 1064, 3424.
Díez Caro, Pedro Duarte, Sebastián
1256. 0942, 0972, 0977, 4884.
Díez de Cabrera, Francisco Antonio Durán, Diego
3408. 0287, 0288, 4100.
Díez de Santillana, Manuel Durán, Domingo
1071. 0287, 4100.
Dimares, Domingo de Durán, Francisco
0919. 1245, 1536, 3796, 3970.
Dober, Juan Durán, Manuel
1714. 0287, 4100.
Domínguez de Arechagua, Agustín Durango, Diego
2304. 2147.
Domínguez de Balcázar, Antonio Durango, Jerónimo
1162. 1719.
Domínguez de Camargo, Fernando Duverdier, fray Claudius
1137. 4024.
Domínguez de Doral, Diego
2317. E
Domínguez de Salazar, Diego
1354. Echarri y Dadis, Miguel de
Domínguez de Valcarcel, Antonio 4315.
0976. Echarri y Daoiz, Miguel de
Domínguez López, Joaquín 1790.
1367. Echarri, Miguel Francisco de
Domínguez López, Juan 0293, 1308, 1405, 1443, 1445, 1458, 1468,
1366. 1475, 1523, 1803, 2909, 3826, 3937, 4016,
Domínguez Lozano, Manuel 4074, 4098, 4548, 4553, 4559, 4575, 4577.
1133. Echavarría, Antonio
Domínguez Picón, Juan 0521, 0534, 0570, 0571, 4860.
1098, 1161, 3638, 4312, 4500, 4537. Echavarría, Domingo
Domínguez Saravia, Manuel 2126, 2127.
583
Índice onomástico
Echavarría, Juan Enríquez, Martín

2878. 0420, 0428, 0430.
Echavarría, Juana Prudencia Enríquez, Rodrigo
4947. 1230, 1235.
Edón, Adán Erazo, Andrea de
0728, 3007. 3234.
Egues, Diego de Erostegui, Andrés de
4144. 1056.
Eguiluz, Paula de Escalante Río, Manuel de
0014, 0017, 0020, 0829, 0868, 1051, 1151. 1894, 1911, 1950, 2043, 2247, 4608.
Elduayen, Francisco de Escalante, Juan de
1175. 1334.
Elorregui, Juan Escalona de Aguero, Gaspar de
3329, 3403, 3411, 3439. 0577.
Elorrequi, Juan Escalona, Gaspar de
1087. 0588.
Elosua, Manuel de Escalona, Juan José de
2896. 0228.
Encinas, Blas de Escobar Ibáñez, Martín de
0711. 1107, 1138, 1181, 1207, 1229, 1311, 1330,
Encinas, Juan de 1352, 1403, 1469, 1473, 1613, 3544, 3595,
0766. 3652, 3684, 3707, 3720, 3738, 3779, 3782,
Encinas, Manuel de 3865, 3963, 3983, 4029, 4303, 4512, 4527,
0596. 4534, 4535, 4536, 4538, 4545, 4546, 4549,
Enebra, Juan de 4551, 4555.
1281. Escobar y Castro, Diego
Enquer, Matías 1016.
1298. Escobar y Monroy, Manuel José
Enríquez Alvarez, Duarte 2790.
1271, 1690, 1691, 3739, 4345, 4525. Escobar, Juan de
Enríquez de Toledo, fray Alonso 0909.
0194, 2993, 3035. Escoto, Pablo
Enríquez de Villegas, Diego 0905.
4360. Escudero, Andrés Maximiliano de
Enríquez Hernández, Duarte 1313.
1220. Escudero, José
Enríquez, Benito 2412.
3772. Escudero, Miguel
Enríquez, Felipe 2838, 2839.
0290, 1748, 1754, 1764, 4162. Eslava, Sebastián de
Enríquez, Francisco Luis 2340.
1282. Espinosa Centeno, Alonso de
Enríquez, fray José 0971.
2448. Espinosa Naranjo, fray Diego
Enríquez, fray Juan 2062.
1586. Espinosa, Alonso de
Enríquez, Guiomar 1056, 1081, 3435.
1316, 4884, 4886. Espinosa, Diego de
Enríquez, Isabel 1239.
4884. Espinosa, Duarte de
Enríquez, Manuel 0993, 1020, 1021, 1034.
0878, 0903, 0939, 1040, 4891, 4892, 4893. Espinosa, Fernando de
Enríquez, Marcial 1075.
0850. Espinosa, Isabel de
584
Índice onomástico
0908. 0832.
Espinosa, Juan de Fenesa, Francisco
0602, 0632, 0807, 0820, 0962. 1760.
Espinosa, Manuel de Fernández Angel, Luis
0907, 0959. 1166, 3557.
Espinosa, Pedro de Fernández Berrueco, Bartolomé
0559. 2595, 2655.
Espinosa, Simón de Fernández Correa, Rodrigo
3995. 1061.
Esquenio, Godefrido Fernández de Acosta, Alvaro
1903. 0893.
Esquivel, Gabriel de Fernández de Acosta, Duarte
1267, 1322. 0967, 1085.
Esquivel, María de Fernández de Albiz, fray Juan
3893. 0784.
Esteban, Francisco Fernández de Amaya, Diego
3802. 0971, 1103, 1200, 3253, 3418, 3470, 3530,
Estevanez, Antonio 3600, 3604, 3607, 3690, 4466, 4470, 4790,
4060. 4818.
Estevéz Borges, Gonzalo Fernández de Angulo, Bartolomé
1185. 0624.
Estevéz Borges, Nicolás Fernández de Avila, Francisco
1157, 3599, 3607, 3633, 3794, 3797, 3820. 4649.
Estrada y Alvarado, Isabel de Fernández de Bonilla, Alonso
0867, 0909. 0400, 0401.
Estrada y Escobedo, Francisco de Fernández de Cardona, Luis
0777, 0837, 0839, 0983, 0993, 1003, 1143, 3326.
1208, 1297, 4756. Fernández de Castro, Andrés
Estrada, José Agustín de 0999, 1021, 1091, 1109, 1150, 1202, 3301,
1279. 3317, 3407, 3415, 3473, 3519, 3571, 3589,
Estrada, Santiago de 3594, 3784, 4168, 4339, 4350, 4447, 4514,
0770. 4533, 4540, 4543, 4646, 4665, 4677, 4792,
Estupiñan, Bartolomé de 4805.
4459. Fernández de Córdoba Ponce de León, José
0208, 4561.
F Fernández de Córdoba, Luis
0198, 3358, 4713, 4717, 4719, 4737, 4740,
Fadrique, Pedro 4744.
1858. Fernández de Gamboa, Sebastián
Fagundez, Esteban 0269, 1087.
0806, 0811. Fernández de Granizo, Pedro
Faia, Cipión 0772.
2936. Fernández de Heredia, Francisco
Fajardo, Gaspar Martín 0351.
2591. Fernández de Higuera, Juan
Fajardo, Juana 0749.
1085. Fernández de León, Lorenzo
Farfán de los Godos, Antonio 2640.
1152, 1154, 1289. Fernández de Mesa, Diego
Farfán, Messía 3370.
0911. Fernández de Olivera, Jorge
Faria, Pedro de 0982.
0941, 0949, 0960, 0978. Fernández de Ortega, José
Faustín de Vargas, Agustín 1228, 1303, 3674, 3709, 3798, 3872.
585
Índice onomástico
Fernández de Piedrahíta, Lucas Fernández Suárez, Luis

1324, 1420, 3829, 3854, 3867 Fernández de 0872, 0874, 0875, 0877, 0893, 0896, 0899,
Porras, Juan 0916, 0919, 0920, 0934, 0986, 0991, 1153,
1164. 1220, 3509, 3531, 3551, 3653, 4354, 4366,
Fernández de Quirós, Alonso 4369, 4370, 4371, 4372, 4373, 4374, 4375,
0356. 4376, 4377, 4378, 4381, 4390, 4391, 4441,
Fernández de Quirós, Antonio 4442, 4471, 4484, 4485, 4486, 4488, 4489,
3913, 3971. 4494, 4496, 4503, 4504, 4505, 4507, 4520,
Fernández de Saldaña, Rodrigo 4533, 4763.
1022, 1083, 1103, 1118 Fernández, Bernardo
Fernández de Santiago, Alonso 3984.
0625. Fernández, Carlos
Fernández de Sordio, Juan 1572, 4004.
0827. Fernández, Diego
Fernández de Sotomayor, Gregorio 0643, 3986.
2671, 2675, 2711. Fernández, Esteban
Fernández de Sotomayor, Juan 1578.
0348, 2898. Fernández, Francisco
Fernández de Sotomayor, Marcos 3486, 4455, 4479.
2904. Fernández, fray Francisco
Fernández de Sotomayor, Miguel 0844.
2547. Fernández, José
Fernández de Valdespino, Francisco 4941.
1610. Fernández, Juan
Fernández de Velasco, Diego 0532, 0731.
2945. Ferraez, Benito
Fernández de Velasco, García 3265.
0696, 0818, 0881. Ferrer, Francisca
Fernández de Velasco, Gaspar 0767.
2830. Ferrera Barrero, Francisco
Fernández de Velasco, Jorge 0880.
0641. Ferruel, Richard
Fernández del Rincón, Lucas 0575.
4060. Ferz Peláez Villalón y Lares, José Gregorio
Fernández Gramajo, Luis 2215.
0922, 0982. Figueredo y Fuentes, Blas de
Fernández Manto, Antonio 0258, 0259, 0265, 1211, 3692, 3706.
0992. Figueredo, Blas de
Fernández Marmolejo, Francisco 1214.
1147. Figueredo, Eduardo de
Fernández Morera, Antonio 0264.
0361. Figueredo, Gaspar de
Fernández Pabón, Diego 1164.
1419. Figueroa Barrantes, Benito de
Fernández Pereira, Miguel 3890.
4804. Figueroa y Aguilar, Antonio de
Fernández Pinto, Manuel 1179, 3625.
1743. Figueroa, Francisco Bernardo de
Fernández Rangel, Diego 3627.
0009, 0770. Figueroa, Gómez de
Fernández Rebelo, Gaspar 1630.
0876. Figueroa, Jacinto de
Fernández Sotomayor, Gregorio 1100, 1152.
4674. Figueroa, Juan de
586
Índice onomástico
1036, 1161. Fonseca, Tomás de

Figueroa, Marcelo Antonio 4366.
1282. Fontanilla, Francisco de la
Finestrad, fray Joaquín de 1037.
0109, 0111, 0112, 2803, 2857. Fontanilla, Pedro de la
Flandes, Pedro Jaimes de 1113.
0803. Fontecha y Mendoza, Luis de
Fleytas, Matías 1283.
2875. Fontecha, María de
Flórez de la Parra, Andrés 1283.
4145. Fos, Pedro
Flórez, Francisco 4932.
0741, 0761. Foz de la Granda, Angel
Flórez, Gonzalo 1991.
1072. Fragoso, Francisco
Flórez, Martín 1300.
2561. Francia Navarrete, Luis de
Flórez, Pedro 0728.
0741, 2576, 2607. Franco de Moreira, Francisco
Florido, Juan 1355, 1368.
1275. Franco de Rivadeneira, Fernando
Focinos, Benitos 0702.
1325. Franco Díaz, Manuel
Folupo, Domingo 0871, 0876, 0892, 0923, 3462, 3481, 3545,
0272. 4350, 4351, 4361, 4385, 4387, 4424, 4454,
Fonseca Betancur, Pedro de 4475, 4476, 4678, 4810.
0744, 0796, 3058. Franco Madera, Agustín
Fonseca de Betancur, María de 0755, 0782, 3060, 3079, 4463, 4833.
3784, 4540. Franco, Alonso
Fonseca Enríquez, Manuel de 0798.
0877, 0885, 0889, 0893, 0899, 0922, 0932, Franco, Luis
0948, 0955, 0961, 3512, 3579, 4338, 4364, 0011, 0012, 0031, 0770, 0782, 0785, 1090,
4368, 4388, 4497, 4681, 4772, 4786, 4802, 3103, 3462, 3475, 3568.
4806, 4808, 4811, 4833. Franqui, Juan Esteban
Fonseca Mesa, Alvaro de 3950.
4360. Frías Herrán, fray Juan
Fonseca Mesa, Antonio de 0788.
0871, 0929, 0985, 4386, 4409. Frías Marañón, Bartolomé de
Fonseca, Antonio de 0777, 0785.
0520, 0775, 1347, 4899. Frías, fray Agustín de
Fonseca, Catalina de 1291.
1301 Frías, Luis de
Fonseca, Felipe de 0008.
0875. Frutos, Pedro de
Fonseca, Jerónimo de 4539, 4542, 4545, 4546.
0875, 0884, 0952, 1051. Fry, Cesar Diego
Fonseca, Manuel de 1550.
0737, 0763, 0920, 0982. Fuente, Baltasar de la
Fonseca, Pedro de 0221.
0439, 0440. Fuente, Lázaro de la
Fonseca, Rodrigo de 3813.
1189. Fuentes, fray Diego de las
Fonseca, Simón 1276.
1072. Fuentes, Miguel de
587
Índice onomástico
4858. Garcés, Miguel

Fuentes, Roque de 0772, 0773.
4675, 4676. García de Vivar, Manuel
4390.
G García Arias, Cruz
0578.
Gabilondo, Francisco de García Becerro, Luis
0757, 0764. 0725.
Gaitán, Andrés Juan García Cabeza de Vaca, Agustín
0672, 0768, 0852, 0854, 0864, 0869, 0897, 1312.
0923, 0933, 0977, 0995, 1061, 1168, 1176, García Castaño, Bartolomé
1231. 1245.
Galban, Sebastián García de Alfaro, José
2668, 2743. 0968.
Galdiano, Bartolomé García de Allende, Andrés
1297. 2404.
Galeano Gómez, Francisco García de Barrios, Angela
0761, 0764. 2239.
Galeano, fray Francisco García de Belmonte, fray Francisco
4918. 3347.
Galindo, Bartolomé de García de Castro, Miguel
1302. 2705.
Galindo, Juan García de Chávez, Lorenzo
0028, 1043, 1127. 0357.
Gallardo, Agustín José García de Huerta, Antonio
2868. 1162.
Gallardo, Francisco García de Lazbal, Juan
4086. 0774.
Gallego Calderón, Fernando García de Mendoza, Antonia
1736. 1315.
Gallego Calderón, Pedro García de Mora, Juan
1501. 2231.
Gallegos, José María García de Ocampo, Alvaro
2862. 1065.
Galles, José García de Ocampo, Cristóbal
2334. 1115, 1117.
Galzarán, Fernando de García de Paros y Lemos, José
0958. 2422.
Gamboa, Agustín de García de Rivas, Juan
1345, 1372. 0959.
Gámez de Olmo, Esteban García de Sahagún, fray Juan
2486, 2490, 2492. 4469.
Gamezo de León, Andrés García de Vega, Melchor
1358. 1722.
Gamiz, Pedro García de Vivar, Manuel
1366. 4484.
Garate, Francisco de García Gallegos, Juan
1344. 0919.
Garate, Pedro de García González, Félix
1353, 1371. 1490.
Garay, Domingo de García Hernández, Juan
0620. 4419.
Garcés de Portillo, Pedro García Ibáñez, Agustín
0715, 0740. 4564.
588
Índice onomástico
García Lanza, Domingo Garrido, José Tomás

1537. 1541.
García Macías, Domingo Garro, fray Laurencio
1196, 1219, 3647. 3501.
García Martínez, Cristóbal Garro, Isidro
4434. 4077.
García Páramos, Miguel Garza, Antonio de la
0824. 0932, 0996, 1045, 1165.
García Rojas, Juan Garzarón, Francisco de
0621, 0785. 2047.
García Romero, Casimiro Garzón, Andrés
0300. 2588.
García Serrano, Francisco Garzón, fray Miguel
0811. 0753.
García Tarifa, Juan Gasco, Alonso
0202. 4853, 4854.
García Valdés, Toribio Gastelvondo, Sebastián de
0084. 3996.
García Vaquero, Pedro Gavilondo, Francisco de
1345. 3070.
García Yáñez, Cristóbal Gaviola, Antonio de
0778, 0786. 1003, 1092, 1166, 1307.
García, Agustín de Gaviria y Maldonado, Juana
0734, 0739. 3628.
García, Alonso Gaviria, Francisco de
2333. 0767, 0845.
García, Antonio Gaviria, Pedro de
2572. 0627, 1150.
García, Bartolomé Gayeta, Francisco de
0808. 1092.
García, Girón Gelves, Pedro de
3009. 0776.
García, Indalecio Gijón, Miguel
2587. 4956.
García, Jerónimo Gil de Aguilar, fray Juan
1335. 3367, 3397.
García, José Gil de la Redonda, Pedro
2649. 2927.
García, José Manuel Gil de la Sierpe, Diego
2579. 0955, 4681.
García, Luis Gil del Valle, Francisco Alonso
0527. 1763.
García, Miguel Gil Pardo, Francisco
0687. 1082.
García, Salvador Gil, Manuel
0775, 2682. 2443.
García, Santos Giral, fray Gregorio de
0460, 0505, 0506. 0826.
García, Vicente Girón, Pedro
2727. 0249.
Garfias, fray Leandro de Gisbert, Juan
0766, 3011. 1195.
Garnica, Ana de Gois de Morais, Marcos de
0906. 0943, 1058, 4364, 4368, 4388.
589
Índice onomástico
Goiz de Morais, Marcos de Gómez del Pozo, Guillermo

0870. 0608.
Gollano, Ildefonso Gómez del Pozo, Jerónimo
2044. 0703, 0726.
Gomara, Roque de Gómez Guerrero, Juan
0816. 0561.
Gómez Barreto, Luis Gómez Lagarto, Luis
0032, 0037, 0204, 0206, 0874, 0890, 0915, 0749.
0982, 1089, 1146, 1283, 3465, 3534, 3778, Gómez Navarro, Manuel
4420, 4668. 0593.
Gómez Benavides, Domingo Gómez Silva, Manuel
2793. 0874, 0898.
Gómez Burgueño, Nicolás Gómez Varrea, Luis
1873. 3265.
Gómez Carrillo, Sebastián Gómez Zambrano, Catalina
1178, 1210, 1211. 1536.
Gómez Castillo, fray Bernabé Gómez, Amaro
1250. 0763.
Gómez Castillo, Juan Gómez, Baltasar
1258. 0895.
Gómez de Acosta, Antonio Gómez, Bartolomé
0875, 0880, 0884, 0895, 0952, 1346. 1985.
Gómez de Alamo, Jorge Gómez, Cristóbal
0893. 1151.
Gómez de Castro, Francisco Gómez, Francisco
1355. 0708, 0710, 0713, 4930.
Gómez de Chávez, Duarte Gómez, Francisco de Jesús
0876, 0959. 2549.
Gómez de Herrera, Fernando Gómez, fray Juan
1130. 0747, 0749, 0754.
Gómez de León, Francisco Gómez, Jerónimo
0732, 0752, 2982, 3044, 3081, 4340. 0617.
Gómez de Lisboa, Francisco Gómez, Leonor
0888, 0889. 0490.
Gómez de Mier, Juan Gómez, Manuel
3972. 0592.
Gómez de Oliva, José de León Gómez, Manuel Juan
4904. 0871.
Gómez de Olmo, Esteban Gómez, Martín
2580, 2597, 2621. 4886.
Gómez de Salazar, Martín Gómez, Melchor
4660. 0875.
Gómez de San Vicente, Juan Gómez, Pedro
0706. 2555.
Gómez de Silva, Manuel Gondra, fray Rafael
0956. 2831.
Gómez de Ulloa, Manuel González Bermarejo, Garci
1053. 0554.
Gómez de Villalobos, Juan González Blanco, Juan
1531. 0717.
Gómez del Alamo, Jorge González Calderón, Andrés
0894, 4375, 4381. 1291.
Gómez del Pozo, Gonzalo González Camero, Juan
0622. 1316, 3742, 3815, 3816, 4343.
590
Índice onomástico
González Carnero, Juan González Guimaray, Mariana

1255, 2892. 4922.
González Carrasco, Miguel González Magro, Jerónimo
1387, 1459. 2869, 2874.
González Chaparro, Juan González Monjarrés, Catalina
1108. 1342.
González Cid, Blas González Peñalillo, Mariana
1121. 4921.
González de Acuña, fray Antonio González Poveda, Bartolomé
4000, 4021. 1372.
González de Almuñecar, Francisco González Pujol, Manuel
1563, 3870, 4001. 2898.
González de Arcalite, Isabel González Ramírez de Zarate, Agustín
1460. 1909, 2119, 2160.
González de Cobos, Juan González Soltero, Bartolomé
1351. 0930.
González de Cossio, Francisco González, Anselmo
2150. 2432.
González de Figueredo, Antonio González, Bartolomé
3870, 3969. 0743.
González de la Canal, Alonso González, Bernabé
0631, 0724, 0850. 4357, 4473, 4678.
González de Ledesma, Diego González, Casilda
0810. 1310.
González de Manjarrés, Catalina González, Cristóbal
1365. 0360.
González de Mansilla, Pedro González, fray José
0279. 2341.
González de Mendoza, Pedro González, Gregorio
1060, 1113. 0592.
González de Mendoza, Sebastián González, Isabel
0891. 1022.
González de Montalbán, Pedro González, Jerónimo
0587. 1231.
González de Paz, Matías González, José
0946, 0978. 2482, 2524.
González de Polanco, Pedro González, José Ignacio
0728. 2086.
González de Quesada, Garci González, José Jacinto
0797. 2503, 2520.
González de Salas, Pedro González, Juan Antonio
0827. 0332.
González de Tapia, Antonio González, Marcos
0669. 1148.
González de Vargas, Luis González, Pedro
0724, 0732, 0769, 3000. 0929.
González del Pozo, Guillermo Gordón Gutiérrez, Manuel
0693. 2825, 2828.
González Domingo, José Graf, Cristóbal
4950. 2600.
González Gordillo, Antonio Granda, José Antonio de
1250. 0285, 0287, 0288, 1669, 1681, 1699, 4100,
González Gremis, Bernardo 4562.
0929. Granero de Avalos, Alonso
591
Índice onomástico
0441, 0447, 0449. 2875.

Grave, Juan Guilarte de Salazar, Agustín
0041, 1233, 3703. 0281.
Gribaldo, Antonio Guilisasti, Nicolás
4933. 3096.
Guardia, Alejo de la Guillerte, Felipe
2665. 1040.
Guelder, Antonio Guillestegui, fray Gabriel
0898. 1215.
Guendalaín, Pedro de Guinea, Lucas
1156. 1592.
Guerra Chacón, Alonso Guiral, fray Juan de
1279. 0826, 0953.
Guerra de Lastra, Matías Guitarte, Francisco
0203, 0270, 1074, 1332, 1398, 1417, 1429, 1142.
1447, 1467, 1495, 3587, 3655, 3656, 3657, Gutiérrez Carvajal, Pedro
3658, 3678, 3680, 3693, 3697, 3712, 3713, 0533.
3714, 3715, 3716, 3725, 3726, 3770, 3814, Gutiérrez Coca, Francisco
3838, 3841, 3856, 3857, 3858, 3867, 3871, 0796.
3875, 3883, 3889, 3892, 3893, 3896, 3898, Gutiérrez de Ceballos, José
3902, 3920, 3936, 3937, 3974, 4157. 0224, 4588.
Guerra Paniagua, Martín de la Gutiérrez de Escalante, Tomás
0772. 0335, 1892.
Guerra, Francisco Gutiérrez de Jereda, Francisco
0247. 4029, 4053.
Guerra, José Gutiérrez de Medina, Cristóbal
3571. 1070.
Guerra, Martínez, Antonio Gutiérrez de Tena, Fernando
1280. 3266, 3506, 3745, 4363, 4680, 4837, 4838,
Guerra, Melchor 4842.
3917. Gutiérrez de Tena, Hernando
Guerrero de León, Andrés 0798, 0914, 0917, 0932, 0933, 1209, 1258.
1180. Gutiérrez de Ulloa, Antonio
Guerrero de Villarreal, Antonio 0395, 0416, 0468, 0512, 0544, 0580, 0584.
1314, 1352. Gutiérrez de Ulloa, Juan
Guerrero Zambrano, Félix 0556, 0577.
1810. Gutiérrez del Arroyo y Delgado, Nasario
Guerrero, Bernardo 2900.
1070. Gutiérrez Escalante, Tomás
Guerrero, fray Dionisio 1987, 1993.
0719. Gutiérrez Flórez, Juan
Guerrero, fray Domingo 3147.
0701. Gutiérrez Flórez, Pedro
Guerrero, Juan José 2918.
2577, 2610. Gutiérrez Gayán, Marcos
Guerrero, Luisa 1596.
0504. Gutiérrez Guerrero, Gonzalo
Guevara Altamirano, Iñigo 0827.
1301. Gutiérrez Molano, Juan
Guevara, Manuel de 0832.
0676. Gutiérrez Navarro, Pedro
Guevara, Manuela 2202.
0681. Gutiérrez, Alonso
Guibaud, Pedro 2194.
592
Índice onomástico
Gutiérrez, Antonio Martín Heras, Santos de la

1563, 4001. 1153.
Gutiérrez, Francisco Herbas, fray Luis
1005. 0774.
Gutiérrez, fray Antonio Heredia, Francisco de
0731. 0950, 4333.
Gutiérrez, fray Juan Heredia, Juan de
3109. 1744, 4563.
Gutiérrez, Hernán Hermosilla, Juan de
0541. 2695.
Gutiérrez, José Antonio Hernández Castellanos, Sebastián
1830. 2125, 2303, 2332.
Gutiérrez, José Ignacio Hernández de Amaya, Diego
4954. 0997.
Guzmán y Monasterios, Antonio Javier Hernández de Borja, Luis
2459, 2543, 2556. 0541.
Guzmán, Alfonso de Hernández de Godoy, Sebastián
2089, 2147. 0766.
Guzmán, Ana María de Hernández de Salazar, Alonso
1180. 1243.
Guzmán, Ana Tomasa de Hernández Oyola, Antonio
0262, 0265, 1036, 3629, 3639, 3662, 3686, 2796.
3692, 4532, 4539. Hernández Piñero, Cristóbal
Guzmán, fray Cristóbal de 2475.
3275. Hernández Pitango, Antonio
Guzmán, Guillén Lombardo de 2814.
0993, 1003. Hernández Salvador, Andrés
Guzmán, Isabel de 1342.
1871. Hernández Victoria, Diego
Guzmán, José Luis de 0596.
1996, 1997, 2041, 2066, 2071. Hernández, Bartolomé
Guzmán, Juana de 2601.
0778. Hernández, Cristóbal
Guzmán, Pedro de 0557, 0584.
0258, 1328, 1351, 1362, 3851, 4313, 4544. Hernández, Domingo
0756.
H Hernández, Francisca Lorenza
2551.
Hais, Luis de Hernández, fray Matías
2490. 0207, 1606, 1628, 4098.
Haro, Francisco de Hernández, Juan Simón
1083, 1142. 2685.
Haro, Miguel de Hernández, Juana
3964. 2027.
Harto Galaz, Hernando Hernández, Lucía
0466, 0687. 1439, 3965.
Harto Galaz, Pedro Hernández, Tomás
0687. 4353.
Haya Cordones, fray Juan Herrera Arroyo, Tomás de
2245. 1303, 1353.
Haya, fray Manuel de la Herrera Campuzano, Francisco de
2223. 0685, 0690, 2949.
Heras Pantoja, Nicolás Herrera y Canojas, Miguel
4728. 2903.
593
Índice onomástico
Herrera y Castillo, Jorge de Hijar y Mendoza, María

0932. 1036, 1161.
Herrera y Leiva, Lazaro María Hinestrosa Príncipe, Bernardo
2810. 1516.
Herrera y Leyva, Lazaro María Hinestrosa Príncipe, Bernardo de
2766, 2813, 2904. 1513.
Herrera, Fernando de Hinestrosa Príncipe, Simón
0936. 1514, 1516.
Herrera, Francisco de Hinojosa, Andrés de
1944. 0771, 0792.
Herrera, fray Cipriano de Hinojosa, fray Antonio de
1339. 0736.
Herrera, fray Juan de Hiziar, Mateo de
0776, 0827. 1017.
Herrera, García de Hodetón, Magdalena
0619. 1878.
Herrera, Gonzalo de Horna Alvarado, Tomás de la
0261, 1355, 1376, 1379, 1385, 1403, 1418, 0728, 0773, 0774, 2978, 3015, 3074, 3083.
1435, 3480, 3548, 3875, 3889, 3891, 3924, Horozco Carrillo, Alfonso
4434, 4475, 4688. 1602.
Herrera, Inés Catalina de Horun, María
0602. 0062.
Herrera, Luis de Hoyos Calderón, Nicolás de
0749, 0760, 0789. 2161.
Herrera, Manuel de Hoz y Berrío, Francisco de la
1102. 0197, 0722.
Herrera, Marcos de Hozes Camas y San Martín, Francisco de
0833. 2255.
Herrera, María de Huelgo, Francisco de
0919, 3509, 4354, 4494. 2359, 2380.
Herrera, Martín de Huerta Gutiérrez, Francisco de
0745. 0906.
Herrera, Vicente de Huerta Gutiérrez, Juan de
2036. 0897, 0906, 1290, 1331.
Hiala y Benavides, Francisca de Huerta Medrano, Juan de
4601. 1225.
Hidalgo de mayorga, Roque Huerta, Francisco de
1155. 0897.
Hidalgo, Ana Huerta, Juan de la
3555, 4661. 4449.
Hidalgo, Francisco Huerta, Sebastián de
2480. 0804.
Hidalgo, fray Juan Huidobro, Marcos Alonso de
2643. 1058, 1155, 1348, 3499, 3508, 3547, 3558.
Hidalgo, Gabriel Humerez, José
1033. 2687, 2703.
Hidalgo, Luis Hurtado de Balcázar, Francisco
1341. 0618.
Higuera Amarilla, Bartolomé de la Hurtado del Aguila, Miguel
0986. 1777.
Higuera, Franco de Hurtado Merino, Fernando
0190. 1301.
Hijar y Mendoza, García de Hurtado Merino, Francisco
1171, 1274, 1311. 1337.
594
Índice onomástico
Hurtado, Alonso 2652.

4671. Iraicos, fray Juan de
Hurtado, Tomás de 0765.
1246, 1364. Iramaín, Fray Pedro
0864.
I Iriarte, Miguel de
0290, 1819.
Ibáñez, fray Diego Iriarte, Pedro
0829. 0359.
Ibáñez, Martín de Irigoyen, Pedro de
1245, 3219, 3801. 0727.
Ibarra, Alvaro de Irure, Agustín de
3978. 0243, 2639.
Ibarra, Carlos de Irure, José Antonio María
3254. 2578.
Ibarra, Cristóbal Iruzubieta, Pedro
0764. 0970.
Ibarra, Esteban de Iruzubieta, Pedro de
0773, 0794, 0926, 1022, 1210, 1251, 1285. 1019.
Ibarra, Gregorio de Isasi, Juan de
0755, 0794, 0796, 0798, 0819, 0852, 0854, 1618.
0855, 0858, 0860, 0871, 0926, 0932, 0963, Iturrate, Juan de
0994, 1045. 2927.
Ibarra, Juan de Izaguirre, Bernardo de
1254. 0884, 0894, 0959, 0965, 1019, 1225, 3294,
Ibarrondo Abarrategui, José 3305, 4650, 4835, 4838, 4841.
2510. Izaguirre, Juan de
Ibayen, Juan de 0692, 0705, 0713, 0781.
0837. Izaguirre, Vicente Antonio
Ibi, Vicente 2518.
2864. Izar, Juan de
Idobro, Fernando 0723.
4952. Izeguir, Martín de
Idraquez, Martín de 2040.
1279. Izu, Juan Fermín de
Igesto, Martín de 0905.
1976.
Igola, Juan de J
0748.
Iguera y Amarilla, Bernabé de la Jacobiz, Juan
1143. 2534.
Igueribar, fray Juan Jacobo, Rodrigo
0765. 0632.
Ilardui, Francisco Antonio de Jaén, Baltasar de
2511. 0543, 0605.
Ilis, Jonatas de Jaén, Francisco de
2182, 2186, 2192. 1357.
Imperial, Vicente Jaramillo de Andrade, Juan
3252. 4058.
Infantas y Vanegas, Nicolás de las Jarque, Francisco
1309, 1321, 1324, 1346. 0973.
Inorriza, Miguel de Jaspe de Montenegro, Pedro
4461. 1272.
Iponsa y Barcena, José de Jauregui, Sebastián de
595
Índice onomástico
1301. Juárez, Gaspar

Jerez, Lorenzo 0705.
2350. Juárez, Pedro
Jerónimo, José 0711.
4908. Junes, Francisco
Jijón, Francisco 4579.
1254. Jurado, fray Diego
Jiménez de Figueroa, Alfonso 0776.
1380. Jurado, fray José
Jiménez de la Torre, Bartolomé 2331.
0253, 0263, 0755, 0772, 1177, 3060, 3072, Justiniano, Antonio
3292, 3441, 3588, 4436, 4445, 4452, 4477. 4367.
Jiménez de Luna, Diego Justiniano, Francisco
1287. 1153.
Jiménez de Muniño, Diego
0621, 0642, 0656. L
Jiménez de Vargas, Juan
1145. Labandera, Toribio de la
Jiménez Muniño de, Diego 2145, 2253.
0661. Labatta, fray Silvestre
Jiménez Noguera, Juan 2544.
0898. Ladrón de Guevara, Melchor
Jiménez Veintemilla, Pablo 0068, 1767.
1561, 4000. Ladula, Bernardo
Jiménez Vela, Bartolomé 2509.
0689. Laguado, Lucas
Jiménez, Bartolomé 1251.
0962. Lainez, fray Nicolás
Jiménez, Gabriel 1593.
0747. Lairos, fray Jerónimo
Jiménez, Hernando 0754.
0838. Laiseca y Alvarado, Juan
Jiménez, José 1728, 1761, 1768, 1792, 1855, 1896
0056, 0057. Laiseca y Alvarado, Juan de
Jiménez, Juan 0293, 4575, 4593, 4597, 4599.
2250, 4430. Lanas, Alejandro de
Jiménez, María 2807.
0786. Landaeta, Blas José
Jimeno de Bohórquez, Nicolás 2435.
1276. Landaeta, Blas José de
Jimeno de Mena, María 4673.
0799. Landaverde, Juan de
Jimeno, María Teresa 1163.
4619, 4624. Landívar, Juan Antonio
Jodar, Baltasar de 1880.
1188. Lansiego, fray Andrés
Jodar, fray Luis de 0113.
0833, 3194. Lanzos, Francisco
Jordanes, Ignacio 4062.
2347. Lara Mogrovejo, Antonio de
Juárez de Sanabria, Sebastiana 3114.
0599. Lara, Inés de
Juárez, Francisco 0771, 0795.
0743. Lardizabal, Manuel de
596
Índice onomástico
2907. León Pinelo, Diego de

Larrararte, José de 1072.
2216. León Plaza, Diego de
Larrátegui, Juan de 2972.
0527. León Plaza, Juan de
Larrea, Bartolomé de 2972.
0881. León Portocarrero, Pedro de
Larreaga, Ana María de 0705, 0711.
0707, 0773. León y de la Torre, Alonso
Larreburru, Esteban de 3774, 4007.
2097. León y Serna, Mateo de
Larriñaga, fray Luis de 1457, 1709, 1786, 1788, 3946, 4037, 4091,
0984. 4567, 4568.
Laso de la Vega, José León, Bartolomé de
4075. 0918.
Laso de la Vega, Sebastián León, Catalina de
2057. 0553.
Lastra, Felipe de la León, Duarte de
1871. 0737, 3020.
Lavasur, Miguel León, fray Domingo de
1847. 1961.
Laviera, Guillermo León, Gabriel de
1583. 1157, 1254.
Lázaro, Bartolomé León, Juan de
1344. 1282.
Leal del Conde, Juan Leonardo, Francisco
1581, 4015. 1195, 1230.
Ledesma y Velarde, Juan de Lereina, Martín Antonio
0436. 2799.
Ledesma, Antonio de Lesca, Ana de
0436. 1287.
Ledesma, fray Pedro de Lescano, Juan de
0663. 0281.
Leigrave, Simón de Lete, José de
1011, 1030, 3322, 3369, 4346, 4426, 4541, 2091.
4550, 4758. Leyton, Diego
Lemais, Jacinto de 0080, 1854, 1867.
2571. Leyva, María de
Lemus, Jacinto de 3687.
0242. Lezcano de Mójica, Juana
León Garavito, Antonio de 4057.
0930. Liañez, Agustina
León Garavito, fray Agustín de 3673.
0987. Lima, Alonso de
León Garavito, fray Lucas 0778.
0833, 0834. Lima, Jacobo de
León Garavito, fray Miguel 1362, 1366, 3880.
0741, 0833, 0834. Lima, Luis de
León Garavito, Jacinto 1356.
0987. Linares del Castillo, Antonio
León Jaramillo, Duarte de 1089, 1136, 1137, 1156.
1342, 1369, 1372. Linkens, Enrico
León Meléndez, Domingo de 2024.
4049. Lira, fray Gonzalo
597
Índice onomástico
0788. 0875, 0934, 0936, 0949, 0972, 0974, 1063,

Lizana Luyando, Juan de 1120, 3270, 3309, 3514, 4400, 4408, 4424,
0773, 0786, 0798, 3149. 4428, 4432, 4454, 4457, 4476, 4478, 4491,
Lizarralde, Juan de 4508, 4509, 4510, 4519, 4663, 4775, 4780.
1301, 1309. López de Acosta, Manuel
Lizcano de Mojica, Juana 0934, 0936.
1612. López de Aguarda, Simón
Llano de Valdés, Juan 1314.
0702. López de Aguilar, Sebastián
Llano de Velasco, Francisco 1307.
0822, 0900, 0909. López de Aguirre, María
Llano y Losada, Alonso del 0042, 1229, 3644.
0949. López de Angulo, Juan
Llano, Juan de 2061.
1307. López de Ayala, Pedro
Llerena, Francisco de 0562.
0280, 1340. López de Capadocia, Mateo
Llerena, Juan de 3918.
0512. López de Cárdenas, Alonso
Llerena, Pedro de 0609.
0483. López de Castro, Bartolomé
Lloregui, Juan de 2801, 2833.
1077. López de Cisneros, Francisco
Loaiza y Castillo, Francisco 0913.
0862, 0863. López de Covarrubias, Francisco
Loarte, fray Luis 1049.
1267. López de Covarrubias, Pedro
Loaysa Castillo, Francisco de 1035, 1340, 1365.
0830, 4875. López de Eguinoa, Tomás
Lobete Espinosa, Francisco 1161, 3631.
0758. López de Erenchun, Tomás
Lobo Guerrero, Bartolomé 0745, 0780, 0796, 0945, 1297, 1307.
0507, 0546, 0560. López de Fonseca, Diego
Lobo, Adán 0866, 0876, 0888, 0892, 0899, 0915.
3958. López de Fonseca, Francisco
Lodares Cota, Pedro Alonso 0887.
0364. López de Fonseca, Juan
Lombardo de Guzmán, Guillén 0831.
0994, 1201, 1231, 1246, 1252, 1340, 1343. López de Fonseca, Lucas
Loperana, Pedro de 2191.
1875. López de Fuentes, Fernando
López Barrales, Lorenzo 1288.
0689. López de Garate, Pedro
López Bueno, Francisco 1038.
1212, 1243, 1547, 3957, 4460, 4793, 4821. López de Ibargüen, Martín
López Coronel, Juan 0735.
0785, 3063, 3110. López de la Peña, Amado
López Cortés, Francisco 1320.
0778. López de la Vega, Nicolás
López Crespo, Diego 0870, 0922.
3675. López de la Vega, Rodrigo
López Crespo, Jorge 0870.
3675. López de Luna, Alonso
López de Acosta, Fernando 0689.
598
Índice onomástico
López de Medina, Juan López Enríquez, Francisco

0272, 1320. 0630.
López de Melgar, Diego López Guerrero, Francisco
1136, 1157, 1250, 3775, 4532, 4539, 4665. 1124, 1156, 1279.
López de Mesa, Alvaro López Márquez, Antonio
1009, 1028. 2233.
López de Morales, Jorge López Marroquin, Domingo
1036. 3781.
López de Noreña, Manuel López Melgar, Diego
0919, 0922, 0937, 0938, 3270, 4767, 4768. 0015.
López de Olayz, Juan López Motos, Francisco
0785, 0842. 4455.
López de Pasos, Josefa Teresa López Nieto, Francisco
2799, 2825, 2828. 1028, 1130, 1170, 3510, 4383, 4448, 4456,
López de Peralta, fray Rafael 4472, 4517, 4794, 4822.
0903. López Portoalegre, Juan
López de Peralta, Gabriel 0877, 0956.
0924. López Suárez, Gaspar
López de Reino, Pedro 1040, 1057.
0356. López Vique, Juan
López de Santa Ana, Francisco 1155.
1211. López y Sáenz, Francisco
López de Tagle Ortiz, José 1272, 1355.
4626. López y Urbe, Antonio
López de Vargas, Pedro 2468.
1320. López, Diego
López de Vega, Nicolás 0827, 0872, 0880, 0889, 0908, 1214, 3644.
0883. López, Duarte
López de Vega, Rodrigo 0886, 1060.
0883. López, Francisco
López de Venero, Vasco 1047, 1312.
0541. López, fray Juan
López de Victoria Eguinoa, Tomás 0603.
0283, 3637. López, José
López de Vitoria Eguinoa, Tomás 2729.
1196. López, Juan
López de Zárate, Graciosa 3545, 4389, 4393, 4399, 4405, 4406, 4407,
0730. 4413, 4414, 4422, 4423, 4427, 4439, 4457,
López de Zárate, Pedro 4476, 4477, 4478, 4479, 4481, 4482, 4491,
1073. 4492, 4495, 4496, 4500, 4501, 4504, 4505,
López de Zárate, Rodrigo 4507, 4510, 4517, 4519, 4520, 4521, 4522,
0730. 4524, 4542.
López del Renchón, Martín López, Luis
0742, 0743. 0508.
López Delgado, Alonso López, Manuel
0723. 0534, 0546, 0883, 4850.
López Delguero Marroquin, Francisco López, Manuel José
1105. 2745.
López Delguero, Domingo López, Mateo
1055. 1369, 1371.
López Duarte, Antonio López, Pascual
1347, 4401, 4799, 4899. 0723.
López Enríquez, Duarte López, Pedro
3636. 0013, 0763, 4340.
599
Índice onomástico
López, Simón Luzuriaga, Juan de

1113, 1270. 4617.
Lorenzo, Sancha Luzuriaga, Luis de
2261. 2128, 2190.
Losada, Andrés de
2764. M
Loyola, Fermín de
1002. Machado de Chávez, Antonio
Loyola, fray Sebastián 3829.
0797. Machado, José
Loyola, Margarita de 2654.
0607. Macías Nieto, Alonso
Lozano de Valbuena, Juan 1339.
1217. Macías, fray Juan
Lozano Muñoz, Juan 1117.
1186. Macotela, Cristóbal Martín
Lozano Núñez, Juan 2986.
0733, 1185. Madariaga, Andrés de
Lozano, Juan 2624, 2647, 2651, 2666, 4613, 4616, 4618,
1348. 4619, 4620, 4624.
Luasnabar, Tomás de Madariaga, María Teresa
0775. 2627.
Lucena, Gaspar de Madera, Esteban
0636. 0928.
Lucena, Jerónimo de Madrigal Valdés, Tomás de
0738. 1017, 1024, 1031, 1043, 1077, 3308, 3339,
Lucio, Antonio de 3351, 3357, 3387, 3408, 3409, 3483, 4832,
1931. 4839, 4843.
Lucio, Cristóbal Madrigal, Ana María
0066, 1676, 4063. 1156, 1159, 3691.
Lucio, Marcos de Maestre, Rafael
0499. 2532.
Lucio, Rodrigo de Magallanes, Blas de
1931. 0591.
Luey, Andrés de Malaver, Tomasa de
1243. 1861.
Lugo, Francisco de Maldonado de Torres, Alonso
1290, 1297. 0527.
Luján, Felipe Maldonado Pedralbes, Jerónimo
1213. 1171.
Luna Martín, Antonio de Maldonado y Tejeda, Juan
0337. 3318.
Luna, Francisco de Maldonado Zapata, Antonio
1670. 0938
Luna, fray Pedro de Maldonado, Alberto
1706, 4161. 0239.
Luna, María de Maldonado, Alonso
4879, 4883. 0520, 0604, 0605.
Luna, Mencia de Maldonado, fray Melchor
0963. 0732, 0747, 0776, 1046, 3021, 3394.
Luz, Antonio Claudio de la Maldonado, Luisa
2855. 0779.
Luzuriaga, Francisco de Maldonado, María Magdalena
0240, 2515, 4612, 4617. 1276.
600
Índice onomástico
Malpartida Centeno, Diego de Márquez Montesinos, Francisco

1258, 1287. 0941.
Mancebo de Taboada, Antonio Márquez, Antonia
1256. 1497, 3219, 3976.
Mancebo Destaguada, Antonio Márquez, Diego
4006. 0271.
Mancilla, Francisco de Márquez, Esteban
0772. 3696, 3752.
Mangado Clavijo, Diego Márquez, Hilario
2328. 4569.
Manosalva, fray Joaquín Márquez, José
4965. 4569.
Mañozca, Juan de Márquez, Pedro
0023, 0729, 0735, 0737, 0738, 0741, 0742, 2635.
0752, 0762, 0783, 0847, 0951, 0960, 1003, Marroquín de Montehermoso, Juan
1004, 1034, 1035, 1051, 1084, 1122, 1126, 3921.
1133, 1139, 1208, 1262, 2911, 2920, 2922, Martagón, Flora Catalina de
2923, 2925, 2926, 2928, 2929, 2930, 2932, 1924.
2933, 2937, 2940, 2941, 2942, 2943, 2953, Martel de Montemayor, Esteban
2961, 2970, 2973, 2980, 2987, 2990, 2999, 0777.
3002, 3004, 3006, 3007, 3008, 3009, 3010, Martel, Hernando
3011, 3014, 3018, 3023, 3024, 3025, 3026, 0473.
3027, 3029, 3032, 3033, 3034, 3037, 3039, Martín Cabezas, García
3041, 3042, 3043, 3044, 3048, 4122, 4756. 0356, 0766.
Mañozca, Pedro de Martín Jerónimo
0607, 0719. 4002.
Manrique de Lara, Francisco Martín Macotelo, Cristóbal
0820, 0947. 0717.
Manzano, fray Melchor Martín Orcasilas y Avellaneda, Miguel
0785, 0787. 2281.
Maraver, Diego y Pedro Martínez Arguayo, Juan
0571. 1347.
March de Castelvi, Jacinta Martínez Cabeza, García
0775, 3053. 1057.
Mariaca, Pedro de Martínez Cirujano, Urbano
0604. 1156.
Marín del Campo, Vidal Martínez de Adobes, Marcos
2098. 1156, 1224, 3691.
Marín Gallardo, Francisco Martínez de Castillo, Antonio
0767. 1380.
Marín Moreno, Fernando Martínez de Castro, Lorenzo
1590. 1060, 4829.
Marín y Morales, Andrés Martínez de Eulate, Martín
1589. 1326.
Marín, Juan Martínez de Figueroa, Angela
1078. 3609, 3660, 3721.
Mariño Sarmiento, Antonio Martínez de Fresneda, Rodrigo
4907. 0805.
Maroto, fray Diego de Martínez de Guizasa, Domingo
1271. 0765, 0766.
Márquez de Marilla, Catalina Martínez de Horta, Felipe
0721. 0915, 0916.
Márquez de Valenzuela, Gaspar Martínez de las Cigüeñas, Juan
0220, 4565. 1114.
601
Índice onomástico
Martínez de Legarza, Juan Mas, Pedro

2011. 4621, 4622, 4623.
Martínez de León y Meléndez, Domingo Mata, Agustina de
0280, 1615, 4065, 4304. 1001.
Martínez de Oñate, Bartolomé Mathe de Salcedo, Pedro
0256. 2920, 2922, 2923, 2925, 2926, 2928, 2929,
Martínez de Orduña, Francisco 2930, 2932, 2933, 2939, 2940, 2941, 2942,
0883. 2943, 2953, 2957, 2961, 2970, 2973, 2980,
Martínez de Otálvaro, Pedro 2987, 2990, 2999, 3002, 3004, 3006, 3007,
0722. 3008, 3009, 3014, 3017, 3018, 3023, 3034,
Martínez de Plaza, Cristóbal 4122.
3318. Matienzo de Córdoba, Francisco
Martínez de Portillo, Antonio 0788.
1327. Matute, Diego de
Martínez de Urreta y Badarán, José Gregorio 0750, 1389.
2351, 2560. Maximiliano, Andrés
Martínez Fernández, Macario 1329.
0955. Maza, fray Diego
Martínez Hidalgo, Diego 1700.
0269, 1089, 1132, 1273, 3506, 3553, 4450. Maza, María
Martínez Hidalgo, Luis 4846.
1290. Mazuelos, fray Francisco
Martínez Meléndez de León, Domingo 0799.
1614. Medel, Cristóbal
Martínez Plaza, Luis 0539.
0731. Medina Merino, Alonso de
Martínez Porras, Juan 1300, 1316, 1348.
2562, 2573. Medina Moreno, Mateo de
Martínez Téllez, Juan 0250, 0254, 0255, 0266, 0268, 1119.
1009. Medina Rico, Juan de
Martínez, Agustín 1817.
2663. Medina Rico, Pedro de
Martínez, Diego 0340, 1051, 1052, 1056, 1058, 1086, 1107,
0820. 1122, 1126, 1133, 1146, 1179, 1183, 1191,
Martínez, Félix Fernando 1204, 1232, 1262, 1273, 1366, 3375, 3376,
0103, 0104, 2693. 3377, 3379, 3380, 3382, 3383, 3384, 3385,
Martínez, Francisco 3386, 3389, 3390, 3392, 3395, 3402, 3405,
0612. 3406, 3407, 3410, 3411, 3412, 3413, 3414,
Martínez, José 3416, 3417, 3418, 3419, 3420, 3421, 3423,
1171. 3424, 3425, 3426, 3427, 3428, 3429, 3430,
Martínez, Juan 3431, 3432, 3433, 3436, 3437, 3440, 3442,
1070. 3446, 3447, 3448, 3449, 3452, 3453, 3458,
Martínez, Roque 3461, 3462, 3463, 3465, 3466, 3467, 3468,
0686. 3469, 3470, 3471, 3472, 3474, 3476, 3477,
Martorelli, Salvador 3479, 3480, 3481, 3482, 3483, 3484, 3485,
2792. 3486, 3488, 3489, 3490, 3491, 3495, 3496,
Mas Burgués, Baltasar 3500, 3503, 3504, 3505, 3507, 3510, 3511,
3187. 3515, 3516, 3518, 3519, 3523, 3525, 3526,
Mas, fray Baltasar 3527, 3528, 3529, 3532, 3533, 3534, 3535,
0356. 3539, 3541, 3542, 3543, 3545, 3547, 3548,
Mas, Gregorio 3549, 3550, 3552, 3553, 3555, 3556, 3557,
2658, 2683. 3558, 3559, 3561, 3564, 3565, 3566, 3567,
Mas, Jaime 3568, 3570, 3572, 3573, 3579, 3580, 3581,
2792. 3582, 3583, 3584, 3586, 3587, 3593, 3596,
602
Índice onomástico
3597, 3601, 3614, 3634, 3667, 3834, 3835, 1526, 4045.

4141, 4436, 4459, 4471, 4502, 4508, 4513, Melgarejo, Juan
4518, 4760, 4776, 4777, 4781, 4813, 4844. 1196, 3710, 3740, 3748.
Medina, Agustín de Melgarejo, Luisa de
0811, 0984. 0755, 4872.
Medina, Catalina Melgarejo, Manuel
2546. 0280, 4065.
Medina, Francisco de Melo, Baltasar de
1277, 3711, 4340. 0503.
Medina, Juan de Membrive, Juan
0792, 1445. 0708.
Medina, Simón de Mena Concha, Diego de
2444. 1609.
Medrano, Cristóbal de Mena de Loyola, Gaspar
4868. 3146, 3205, 3236.
Medrano, fray Manuel Méndez Bravo, Pedro
4614. 1305.
Medrano, Miguel de Méndez Chávez, Luis
1047. 0034, 1122, 1155, 3453, 3456.
Mejía Bernal, Luis Méndez Chillón, Antonio
0754, 3067. 1354.
Mejía de la Osa, Cristóbal Méndez de Acosta, Melchor
0850. 0899, 4391, 4488.
Mejía Márquez, Manuel Méndez de Acuña, Manuel
0035, 1105, 1127, 1525, 1575. 1209.
Mejía Suárez, Pedro Méndez de Dueñas, Garci
0746. 0763, 0782, 4871.
Mejía, Alonso Méndez de León, Juan
0822. 0886.
Mejía, Ana Méndez de Miranda, Manuel
0769. 1223.
Mejía, Lucas Méndez de Moscoso, Alvaro de
0741. 0458.
Meléndez, Cristóbal Méndez de Moscoso, García
0784. 0458, 0523.
Meléndez, fray Martín Méndez de Setubar, Hector
1279. 0899, 0921.
Meléndez, Isabel Méndez de Silva, Diego
1300. 0993.
Meléndez, Luisa Méndez Manuel, Juan
0748, 0771, 1046, 1361, 1363. 0927.
Meleno, Luis Méndez, Artur
2752. 0879, 0918.
Melero, José Méndez, Cristóbal
0218. 0875.
Melgar, Ana de Méndez, Duarte
1696. 0616.
Melgarejo de Córdoba, Luis Méndez, Gaspar
1200, 1239, 1507, 1509, 1530, 1532, 3967. 0894.
Melgarejo de Urreta, José Mendieta, fray Alonso
1524, 1527, 1528. 0968, 1001.
Melgarejo, fray Carlos Mendiola, Andrés de
1591. 2673.
Melgarejo, fray Miguel Mendiola, Gabriel de
603
Índice onomástico
2336, 2603. 0967, 1001.

Mendiola, Juan Manuel de Mesa Balcázar, Agustín de
2670, 2709. 2114, 2115, 2116, 2117.
Mendizabal, Juan de Mesa Perea, Juan de
1361. 3497, 3528.
Mendoza Escalante, Pedro de Mesa Piedrahíta, Manuela de
1988, 2101. 1133.
Mendoza, Francisco Mesa y Ayala, Alonso de
0219, 1689. 0802.
Mendoza, fray Diego de Mesa, Diego de
0855, 1060, 1113. 1011, 3438, 4682.
Mendoza, Gabriel de Mesa, Luis de
0197, 0774, 3104. 0465.
Mendoza, Giomar de Mescas, Francisco de
0795. 1312.
Mendoza, José Antonio Mesía de Zúñiga, Diego
2614. 0808.
Mendoza, Juana de Mesía Farfán, Pedro
1134, 1135. 0346.
Mendoza, Lorenzo de Mesía, Ramón Francisco
0751. 1353.
Mendoza, Luisa de Mezquita Pereira, Felipe de
4518. 0895.
Mendoza, Mariana de Mier y Teherán, Manuel
0774, 3104. 2827.
Mendoza, Mateo Francisco de Mier, Juan de
0282, 1431, 3939. 1491, 1492, 1564, 4016, 4019, 4020, 4029.
Mendoza, Pedro de Millán, Antonio
2207, 2228. 1300.
Mendoza, Roque de Millán, Félix
0748. 1308.
Mendoza, Santiago de Mimenza, Roque de
4613, 4616. 0757, 0759.
Menéndez, Gaspar Mina de Loyola, Gaspar
0338. 0849.
Meneses, Ana de Mina, Alonso
4429, 4430. 0219.
Menillas, Jaime Mina, Antonio
2748. 1689.
Menocal, José Miñi, Francisco
2849. 1046.
Mercenario, fray José Carlos Miquelerina y Galarza, Pedro de
3597. 1730.
Merchán, José Lope Miquena, Guillermo
0229. 4949.
Merino de Arrazola, Gabriel Miranda Gandarilla y Jiménez, Juan Francisco
0901. 2365.
Merino de Arrazola, Juan Miranda y Aguila, Martín de
0901. 2195, 2196.
Merlo de la Fuente, Alonso Miranda, Diego
0967, 1021. 2747.
Merlo de la Fuente, Francisco José Miranda, Francisco
0318. 2734, 2890.
Merlo de la Fuente, Luis José Miranda, Gregorio
604
Índice onomástico
2747. 0806.
Miranda, Inés de Montealegre Urbita, Manuel de
1430. 0847, 0979, 1080, 1163, 1285, 1361, 1363.
Miranda, Juan de Montemayor, Cristóbal de
1785, 1877, 2050. 0252, 0276, 1044, 1080, 1091, 1315, 1332,
Miranda, Luis de 1570, 1647, 3362, 3413, 3443, 3445, 3450,
2369, 2383, 2384. 3502, 3524, 3533, 3600, 3606, 3783, 3864,
Miranda, Sancho 3981, 4005, 4749, 4757.
2568. Montenegro, fray Pedro
Mogrovejo, Toribio Alfonso 0787.
1078. Montenegro, José Rosendo
Mohedas Alvarado, Antonio de 0238, 2268, 2269, 2273, 2283, 2284, 2306,
1336, 3956. 2307, 2310, 2311.
Molina, Jerónimo Montero de Espinosa, fray José
2531. 0831.
Molina, María de Montero Garcés, Cristóbal
1925. 4402, 4411, 4414, 4415.
Molina, Paula Montero, fray Pedro de
4937. 0786.
Molinari, Bernardo Monterroso, Damián de
1321. 0922.
Molinari, Francisco Monterroso, Fernando
1321, 1369. 2775.
Molinos, Miguel de Montes, Antonio
1645. 3808.
Momblanc de Requena, Pedro Montes, Duarte
1260, 1281, 1372. 0585, 0587.
Monasterio, Bartolomé de Monteser, Antonio de
0779, 1464, 3104. 3739, 3792, 3837.
Monasterios y Toledo, Sancho Monteser, Fernando de
1273. 3739, 3794, 3837.
Mondragón, José Monteses, Fernando
2631. 1254.
Mondragón, Juan de Montiel, Benito
4855. 1522.
Monroy, Cristóbal de Montiel, Francisco de
4864. 0708.
Monroy, fray Diego Montoya y Angulo, Juan de
0770. 1352, 1359, 1366, 1373, 1382, 3882, 3916.
Monroy, Juan de Montoya, Diego
0690, 0748. 0820.
Monsalve, Lope de Montoya, Francisco de
0747, 0993. 1002.
Monserrate y Urbina, Francisco Rafael Montoya, Pedro de
2677. 3916.
Montagudo, Sebastián de Monzón, fray Diego
0587. 0799.
Montalvo, Francisco de Mora y Alvarado, Felipe de
0274, 1461, 3953. 1290.
Montalvo, Pedro de Mora, fray Sebastián de
1119. 2000.
Montañez, Juan Mora, José de
3941. 4104.
Monte, Manuel del Moral, Alonso del
605
Índice onomástico
0719, 0800. Morriz, fray Rodrigo

Morales, Alonso de 0709.
0593. Mosquera, José Joaquín
Morales, Antonia de 2865, 2873.
4618. Mota, David de la
Morales, Diego de 2744.
0872, 0877, 0920, 0922, 4376. Moya de Contreras
Morales, fray Baltasar de 0404.
0629. Moya, Diego de
Morales, fray Bernardo de 2349, 2355.
3003. Moya, María de
Morales, fray Lorenzo de 2598.
1370. Moyano, Martín
Morales, Gaspar 0757.
2146, 2164. Muela, fray Agustín de la
Morales, Joaquín de 0746.
2513, 2514, 2530. Munave, Antonio de
Morales, Josefa de 1307.
1082.
Muñoz Cabezas, García
Morales, Juan Valerio de
1249, 1254, 1287. 3457.
Morales, Manuel de Muñoz de Otálora, Juan
1333, 1359, 4898. 1106.
Morales, Pedro de Muñoz de Otalvaro, Pedro
3985. 0692, 0703.
Morán de Cazares, Diego
Muñoz de Padilla, Diego
0791.
Morán, Antonio 3505.
0993. Muñoz de Piedrola, mayor
Morato y Coronel, Jerónima 3506.
1250, 3775. Muñoz de Sandoval, Agustín
Moreno Caballero, Pedro 1482, 1562.
0040, 0256, 0258, 0259, 0262, 0263, 0264,
Muñoz Tenorio, Juan
0265, 1000, 1036, 1045, 3662.
Moreno de Miranda, Pedro 4126.
1333, 1436, 1535, 3952. Muñoz, Andrés
Moreno Quiñones, Francisco 2570.
2048. Muñoz, Juan
Moreno, Antonio 0738.
4951.
Muñoz, Pedro
Moreno, Diego Hilario
2423, 2425. 0926, 2411.
Moreno, Francisco Blas Muquerza, Andrés de
0698, 0800, 0819. 4924.
Moreno, Juan Murcia, Juan Alonso de
0625, 4547. 0746.
Moreno, Salvadora Murga, Francisco de
2620.
Moreto, Juan Bautista 0248, 3137, 3150, 4629, 4630, 4632, 4634,
1288. 4635, 4637, 4638, 4639, 4641, 4642, 4643,
Moriana, Marcos 4644, 4647.
2801, 2854. Murga, Matías de
Morón, Antonio 4451.
4885.
606
Índice onomástico
Murillas, Francisco de las Navarro, Pedro

3800. 3460.
Navas, Juan de las
Murillo de Tena, Antonio
4499.
1114. Navia, Bernardo de
Murillo Velarde, Fernando 1359.
2548. Negrón, Martín
Murillo, Andrés de 0643.
1251. Neto, Francisco
0896.
Murillo, Sebastián
Nieto de Carvajal, Bernardo
3450. 0064, 1711.
Murvera, Martín de Nieto de Lisboa, Francisco
1102. 4371, 4495, 4503.
Muscótegui, Manuel de Nieto de Zúñiga, Agustina
1580. 3199.
Nieto, Agustina
N 0835.
Nieto, fray Fernando
Nájera, Diego Antonio de 1603.
2064. Nieva, Sebastián de
Nájera, Lázaro de 1344.
0776. Nieves y Andrade, Juan Manuel de las
Naranjo, José Miguel 0227, 1934, 4541.
2641. Nieves, Juan Manuel de
Nasagrai, Juan Antonio de 1330, 1348.
2419. Niño de Ojeda, Francisco
Natera, Antonio 1320.
2496. Noa, Diego de
Navarra y Rocafull, Melchor 2566.
4906. Nobal, fray Juan de
Navarra, Bernardo de 0776.
1341. Nolasco Vega, fray Pedro
Navarrete, Luis de 4962.
0715, 0716. Nombela, Gregorio
Navarro Cuyas, Francisco Antonio 4928.
0322. Noriega de San Agustín, fray José
Navarro de Atienza, Felipe 2806.
0736, 0745, 1266. Noriega y Mestas, José
Navarro de Isla, Pedro 0349.
2368. Novoa, fray Andrés de
Navarro Montesinos, Juan 0816.
0472, 0738. Nufio, Juan
Navarro, Alonso 0170, 1324, 3821.
0846. Núñez Castelo, Simón
Navarro, Antonio 0950.
2412. Núñez de Avellaneda, Pedro
Navarro, Juan Alonso 0951, 3471.
0846, 0869, 1169. Núñez de Guzmán, Juan
Navarro, Lucas 0602.
2612, 2797. Nuñez de León, Agustín
Navarro, Marcos 2452.
1371. Núñez de Montalván, Pedro
0490.
607
Índice onomástico
Núñez de Olivera, Francisco O

4866.
Núñez de Quero, Francisco Obando, Antonio de
0278, 4032. 2935.
Nuñez de Rioja, Felipe Oces Navarro, Juan de
1642. 4499.
Núñez de Rojas, Agustín Ochoa Meléndez y Lara, Juan de
0993. 1675, 1682, 1692, 1703, 4111, 4164.
Núñez de Rombo, Benito Ochoa, Manuel de
1886, 1889. 4626.
Núñez de Santiago, Miguel Ochoa, Miguel
0911. 1077.
Núñez de Sepúlveda, Gonzalo Ocio y Ocampo, Agustín de
0870, 4373. 2356.
Núñez de Villadum, Domingo Oderiz, Juan José
1648. 2891.
Núñez de Villavicencio, Nuño Ogirondo, Miguel de
0624. 1075.
Nuñez de Zea, Duarte Ojeda Sotomayor, Juan de
4863. 0949.
Núñez Gramajo, Antonio Ojeda, Francisco de
0246, 0831, 0839, 0869, 0872, 0875, 0919, 2285.
4370, 4377, 4378, 4496. Ojeda, fray Luis de
Nuñez Marmolejo, Juan 0785.
3071. Olárraga, Ana María
Núñez Melgarejo, Juan 0115, 0133, 0779, 0790.
0748, 0755. Olide y Vergara, Francisco de
Núñez Montes de Oca, fray Juan 4887, 4889.
0967. Oliva, Andrés de
Nuñez Saravia, María 3096.
0930, 0994. Oliva, Feliciano de la
Núñez Velásquez, Diego 4946.
0824, 0936, 4552. Olivares, Diego Martín de
Núñez, Alvaro 4514.
0709. Olivares, Pedro de
Núñez, Baltasar 0852, 0928.
0756. Olivera Mariana de
Núñez, Beatriz Ana 4904.
0502. Olivera, Inés de
Núñez, Domingo 4904.
3022. Olivera, José de León
Núñez, Francisca 4904.
0553. Olivera, Juan de
Núñez, Francisco 4518.
0987, 1560. Olivera, Manuel de
Núñez, José 0158, 1171, 3559, 3563.
2618, 2679. Olivos, fray Francisco Javier
Núñez, María 4934.
1020, 1034. Olmedo, Francisco Leonardo
Núñez, Pascual 2391, 2405, 2533.
0942. Olmo Pajares, Francisco del
Núñez, Rodrigo 2013.
1151. Ondarra, Lorenzo de
1131.
608
Índice onomástico
Onofre, Juan 3874, 4493.

0052, 1384, 3885. Ortiz de Castro, Juan
Opstract, Joane 0782.
2781. Ortiz de Eguiluz, Juan
Orcantas, Martín de 0739.
4919. Ortiz de la Maza, Diego
Ordóñez de Arce, Alonso 1092, 3464, 4723.
4758, 4762. Ortiz de la Maza, Francisco
Ordóñez de San Pedro, Pedro 0874.
0775. Ortiz de la Maza, Gregorio
Ordóñez Flórez, Pedro 3509, 4354.
0543, 0561, 0566, 0571, 0572, 0576, 0585, Ortiz de la Maza, Juan
0624. 1024, 4707, 4720, 4721, 4735.
Ordóñez, Esteban Ortiz de la Maza, María
0442, 0464. 1002, 1026, 1041, 3335, 3355, 3356, 4692,
Ordóñez, José 4698, 4703, 4722, 4723, 4755, 4826.
4903. Ortiz de los Heros, Juan
Ordóñez, Pedro 1242.
0768.
Ortiz de Novoa, fray José
Orduna, Diego de
0602. 1552, 3999, 4019.
Orejuela, Pablo de Ortiz de Orao, Juan
0049. 0814, 0914, 1106.
Oriarte, fray José de
Ortiz de Polonia, fray Rodrigo
1729.
Oribari, Pedro de 0721.
0799. Ortiz de Zárate, Juan
Orjuela, fray José Eusebio de 0354, 1620, 1638, 1641, 1657, 1667, 1677,
1616.
4059, 4305, 4319, 4640, 4643, 4646, 4650.
Orozco, Catalina de
0786, 4787 Ortiz Escudero, fray Lucas
Orozco, Diego 1310.
4370, 4377, 4385, 4402, 4408, 4465, 4483, Ortiz Gallo, Jerónimo
4484, 4485, 4487, 4488, 4497, 4503, 4681,
0797.
4782, 4795, 4823.
Orozco, fray Francisco de Ortiz Maldonado, Pedro
0622. 0840.
Orozco, José de Ortiz Nieto, María
1069.
1776.
Ortega y Gámez, Antonio
0841. Ortiz, Agustín
Ortega, Andrés de 4931.
0832. Ortiz, Damiana
Ortega, José de
0859.
1255.
Ortega, Juan de Ortiz, José
1262, 1301, 1326. 1068, 1113, 2372.
Ortega, Miguel de Ortiz, Juan
2345.
0249, 0764, 0781, 0851, 0939, 0943, 1014,
Ortigoza, Juan de
0581. 1029, 1032, 1060, 2911, 3059, 3093, 3108,
Ortiz de Arteaga, Sebastián 3162, 3171, 3176, 3186, 3216, 3224, 3235,
1160. 3254, 3277, 3279, 3280, 3281, 3283, 3284,
Ortiz de Ayllón, Diego
609
Índice onomástico
3285, 3290, 3291, 3293, 3297, 3298, 3299, Oviedo y Luzón, Rodrigo de
3300, 3302, 3303, 3304, 3305, 3313, 3316, 0198, 1033, 3225, 4728.
3360, 3382, 3383, 3386, 3404, 3438, 3490, Oviedo, fray Sebastián
3505, 3520, 4429, 4430, 4434, 4435, 4447, 0524.
4448, 4449, 4450, 4451, 4453, 4458, 4471, Oyarca, Francisco de
4492, 4501, 4520, 4705, 4803, 4805, 4806, 3284.
4807, 4808, 4809, 4810, 4811, 4829, 4838. Oyarcabal, María de
Ortiz, María 1618.
1082. Ozaeta, Pablo de
0074, 0324, 1809, 1813.
Osma, fray Sancho de
0782, 3113. P
Osorio de Paz, Nicolás
4547. Pabón Bravo, Alonso
0717.
Osorio de Quiñonez, Francisco
Pacheco de Chávez, Diego
0765. 1280.
Osorio del Lodio, Pedro Pacheco de León, Francisco
1037, 1074, 1095. 0222, 1765, 3570.
Pacheco de León, Juan
Osorio, Antonio
1081.
4351. Pacheco de Moya, Julián
Osorio, Francisco de 0918.
3997. Pacheco de Vasconcelos, Silvestre
4605, 4609.
Osorio, fray Juan
Pacheco Maldonado, Alonso
0759. 3096.
Osorio, Juan Pacheco, Andrés
1268. 3097, 3371, 4737, 4748.
Pacheco, Antonio
Osorio, Nicolás de
0824, 0873, 3153.
1244. Pacheco, Diego Martín
Ossa, Martín 0334, 2050.
4036. Pacheco, fray Pedro
0776, 4076.
Osse, Sebastián de
Pacheco, Juan
2807. 1088, 4640, 4754, 4783.
Otamendi de Gamboa, Alonso Padilla Manrique, José de
0799. 1539, 4026, 4037, 4043.
Padilla, Baltasar de
Otaola, fray Diego
0891.
0750. Padilla, Beatriz Jacinta de
Otero de la Torre, fray Bernardo 1046.
1518. Padilla, Fernando de
3696, 3752.
Otero de Villaviciosa, Francisco Antonio Padilla, Magdalena de
1130, 1165, 1264. 4858.
Otero, Juan Páez de las Cuevas, José de
0859. 1067.
Paiva, Alvaro de
Ovalle, Diego de 4360, 4386, 4392, 4393, 4394, 4395.
0971, 4874. Palacio y del Hoyo, Francisco Antonio
610
Índice onomástico
2055. 1174, 4499.

Palacios y del Hoyo, Francisco Antonio Parra y Cárdenas, Bernardo de la
1943, 1945, 1954, 1972, 1989, 2123. 4080.
Palacios, Agustín de Parra, Francisco de la
4022. 0671, 0672, 0694, 0707, 0714, 0715, 0719,
Palacios, Francisco Martín de 2939, 2968, 2981.
1339, 1365, 1370. Parra, Juan de la
Palacios, Juan Martín de 1210.
1498. Pasos, Francisco Antonio
Palafox y Mendoza, Juan de 1861.
1065, 1154, 1179, 1202. Pastor, Francisca
Palao, Francisco 2706.
0614. Pastor, Mateo
Palma, Agustín de 1021.
1320, 1472, 3966. Pastrana y Rivero, Isabel de
Palma, Antonio José de 0820.
0233. Pastrana, fray Juan de
Palomino, Carlos 2264.
4069. Paternina, fray José
Palomino, Sebastián 1272.
4352. Patiño, José
Palomo, Pedro 2102, 2103.
4656. Paz de Silveira, Jorge de
Palos, fray José 0880, 0937.
1738. Paz Pinto, Blas de
Pando y Estrada, Juan de 0880, 0885, 0887, 0888, 0889, 0894, 0899,
4068. 0916, 0921, 0925, 0927, 0982, 1135, 1971,
Pando, Andrés 3494, 3503, 3537, 3579, 4334, 4355, 4367,
4380. 4380, 4382, 4384, 4402, 4414, 4415, 4419,
Paniza y Navarro, Fermín 4420, 4427, 4463, 4518, 4677, 4742, 4803,
2819, 2904. 4804, 4807, 4833.
Papebroquio, Daniel Paz, Antonio de
1903, 1910. 0612.
Páramo, Juan de Pedraza y Zúñiga, Sebastián de
1731. 1224, 1273.
Paraya, Juan de la Pedroza, Antonio de la
0613, 0724. 1712.
Pardinas, Antonio de Pedroza, Pablo de
1040, 4725, 4746. 0754, 0755, 3135, 4128.
Pardo Dasmariñas, Tomás Pedrozo, Blas de
3810, 4547. 1093, 1124, 1142, 3565.
Pardo, Alonso Pegado Rivero, Gabriel
0639. 0925.
Paredes Loaysa, Alvaro de Pegado, Rui
0568, 0571. 0925.
Paredes y Herrera, Luis de Pegado, Vicente
1046. 0925.
Paredes, Alonso de Peláez Sotelo, Catalina
0939, 1308. 1609.
Paredes, Gonzalo de Peláez Sotelo, Martín
0581. 1543.
Pareja de Godoy, Alonso Pellon, Joaquín
0677. 2644.
París, Luis Francisco Peña y Collao, Gregorio de la
611
Índice onomástico
4957. Perea, Manuel de

Peña y Flórez, José de la 1245, 1310.
2197. Pereira Cutiño, Manuel
Peña, Blas de la 0887, 0916.
0876, 0892, 0923, 1164, 3545, 4385. Pereira de Castro, Juan
Peña, Francisco de la 0252, 1000, 1008, 1015, 1027, 1073, 1087,
0936. 1091, 1096, 1098, 1099, 1109, 3324, 3325,
Peña, Gregorio de la 3327, 3328, 3331, 3337, 3340, 3341, 3342,
2348, 2413. 3343, 3346, 3348, 3349, 3350, 3352, 3353,
Peña, Juan Tomás de la 3356, 3358, 3359, 3361, 3362, 3365, 3366,
1923. 3367, 3369, 3373, 3376, 3387, 3389, 3395,
Peña, Sebastián de la 3401, 3402, 3406, 3409, 3412, 3413, 3414,
0626, 1341, 1359. 3437, 3443, 3445, 3446, 3447, 3449, 3452,
Peñafiel, Leonardo de 3466, 3495, 3496, 3497, 3502, 3524, 4501,
1215. 4733, 4734, 4735, 4736, 4743, 4744, 4751,
Peñalber y Cárdenas, Luis 4762, 4816.
2788. Pereira Tenorio, Rodrigo
Peñalber, José 2956, 3253, 3315.
2223, 2245. Pereira, Baltasar
Peñalosa, Feliciana María de 1202, 1341.
1621, 4058. Pereira, Benito
Peñalosa, Vicente 0987.
0061. Pereira, Gracia
Pendo, Andrés de 1146.
0966. Pérez Bautista, Manuel
Peralta, Alonso de 1188.
0560. Pérez Brochero, Lucas
Peralta, Antonio de 3149.
0943, 1062, 1067, 1242, 1261. Pérez de Abedillo, Juan
Peralta, Diego Miguel de 0045.
1617, 4082. Pérez de Alba, Lorenzo
Peralta, Francisco de 2357.
0768, 0780, 1046, 3065, 3102, 3394. Pérez de Albuquerque, Diego de
Peralta, fray Antonio 0814.
0924. Pérez de Albuquerque, Francisco
Peralta, fray Rafael de 0802.
0902. Pérez de Alegría, Gregorio
Peralta, María de 2698.
0484, 0486. Pérez de Aller, Juan
Peralta, Pedro de 4524, 4539.
0724. Pérez de Avila, Juan
Perdomo, Blas de 0228.
1106. Pérez de Figueroa, Antonio de
Perdomo, Juan 1072.
2740, 2746, 2767, 2769, 2774, 2779, 2787, Pérez de Figueroa, Francisco Bernardo de
2794, 2836, 2846. 1072.
Perea, Baltasar de Pérez de Figueroa, Vasco
0871. 1072, 1291.
Perea, Francisca de Pérez de Guzmán, Juan
1201. 1180.
Perea, Ignacio de Pérez de Herrera, Francisco
1287. 1038.
Perea, Juan Manuel Pérez de Ibarra Narvaiza, Antonio
1888. 0755, 0779, 0835, 3133, 3149.
612
Índice onomástico
Pérez de la O, Ignacio Pérez, Andrés

2697. 0224, 0329, 1818, 4588.
Pérez de la Parra, Rafael Pérez, Diego
1158. 4048.
Pérez de Lara, Juan Pérez, Germán
3261. 2615.
Pérez de las Casas, Blas Pérez, José
2329. 2504.
Pérez de Linares, Luis Pérez, Juan Matías de
0691. 1582, 1612, 4057.
Pérez de Maridueña, Melchor Pérez, Luis
0523, 0584. 4558.
Pérez de Narvaiza, Juan Pérez, Manuel
0710, 2979. 2541.
Pérez de Noguera, Alonso Pérez, Marcos
0690. 3087.
Pérez de Olmo, Esteban Pérez, Rodrigo
2337. 3537, 4419.
Pérez de Oviedo, José Peroches, Gregorio de
4598. 0771.
Pérez de Pineda, Timoteo Pimentel, Luis
0236. 1370.
Pérez de Robles, Bernardo Pimienta Pacheco, Catalina
2039. 4467.
Pérez de Velasco, Pedro Piña, fray Francisco de
0616, 0621. 0729.
Pérez de Villarroel, Alonso Piñalvez y Angulo, Diego
0842. 1658.
Pérez de Zúñiga, José Pineda, Juan de
1347. 4888.
Pérez Gómez, Vasco Pineda, María de
1034. 0724.
Pérez Guadamur, Juan Piñero, Francisco
1276. 4332, 4771.
Pérez Lanchero, Pedro Pino, Francisco Martín del
3147. 2139.
Pérez Manrique, Dionisio Pino, Gregorio del
0791, 0924. 0834.
Pérez Marcel, Rafael Pinto de Guisla, Ignacio Antonio
1365. 2674.
Pérez Marchán, Alonso Pinto de Isla, Antonio Ignacio
0358. 2816.
Pérez Mejía del Valle, Lorenzo Piza Urreamendi, Juan de
3690, 3825, 3840, 3874, 3942, 4023. 1584, 4028.
Pérez Mejía, Lorenzo Pizano, Tomás
1263, 1300, 1470, 1508, 1520. 1370.
Pérez Ramos, Juan Pizarro, María
0802. 0573, 4861.
Pérez Romero, Ambrosio Planavia, Isabel
1650. 1359.
Pérez Serrano, fray Alonso Polanco, Miguel
0760. 0059.
Pérez, Alonso Polo de Aguila, Lorenzo
1751. 1646, 4580.
613
Índice onomástico
Polo del Aguila, Bárbara Prado, María de

1647. 0567.
Ponce, Manuel Prado, Toribio de
4078. 0781.
Ponte Jaspe de Montenegro, Pedro de Pría, Juan de
4672. 1605.
Ponte, Pablo de Prieto, Angel Celedonio
0745. 0300, 2854, 2866, 2871, 2879, 2881.
Ponte, Pedro de Prieto, Manuel
4165. 0883.
Ponte, Tomás de Príncipe, Bernardo
1196. 4044.
Porras, Diego de Pruna, Santiago de
4691, 4710. 2592.
Porras, Juana Puente, Antonia de la
0749. 1229.
Portillo y Silva, Juan Miguel del Puerto, Francisco del
2136. 2035.
Portillo, fray Joaquín Puerto, Nicolás del
2842, 2843, 2845, 2852, 2853, 2858, 2867. 1225.
Portocarrero, Juan Dionisio Puig, Luisa
3138. 0779.
Portugal y Castro, Pedro Colón de Puyol, Pablo
4132. 2426.
Posmadera, Alonso de
0406. Q
Postigo, fray Juan del
1361.
Quesada Figueroa, Juan de
Poveda, fray Alonso
0758. 0719.
Poveda, Santiago de Quesada Hurtado, Diego de
2507. 0716.
Pozo, Jacinto del Quesada Hurtado, Gaspar de
2732. 0721.
Pozo, Jerónimo del Quesada, Francisca de
0713.
0799.
Prada, fray Juan de
0918. Quesada, Juan de
Prada, Pedro Antonio de 0784.
2150. Quijada, Antonio
Pradera, Bartolomé de 4102.
0878. Quinacet, Felipe
Pradilla, Bartolomé 2917.
1063.
Quiñones Alda, Ambrosio
Prado Beltrán de Guevara, Bernardo del
1024. 2460.
Prado Pimentel, Juan Gabriel de Quiñones de Alda, Antonio
1187. 2446.
Prado y Plaza, Fernando de Quiñones, fray Sebastián
1355. 1165.
Prado, Bernardino de Quintana, Esteban de
3410.
2701.
Prado, fray Alonso de
1035. Quintana, Lorenza
614
Índice onomástico
2517. Ramírez, Emeterio

Quintero Maldonado, Juan 1136.
1247. Ramírez, fray Manuel
Quintero, Juan 0720.
0899, 0923, 4365, 4389. Ramírez, Juan
Quiroga y Losada, Diego de 0734, 0968.
1670, 4161. Ramírez, Juan Prudencio
Quirós y Argüello, Alonso 1164.
0783. Ramírez, Manteo
Quirós, Alvaro Bernardo 0629.
1506, 3971, 4016, 4025, 4026, 4028, 4030, Ramírez, Martín
4035, 4037. 0771.
Quirós, fray Pedro Bernardo de Ramírez, Mateo
1290. 0642.
Quirós, Isabel Gregoria de Ramírez, Pedro
0746. 0812, 1222.
Ramos de Burgos, Juan
R 4630.
Ramos de Rivera, José
Rada, Diego José de 2378.
0278, 0314. Ramos Manrique, Alonso
Rada, Juan de 0851.
0316. Ramos Pérez, Juan
Rada, Juan José de 0193, 0247, 0296, 0297, 0750, 0976, 1076,
2931, 2981, 3119, 3160, 3300, 3418, 4791.
1899, 1900, 1971.
Ramos, Alonso
Ramírez de Abrego, María
2155, 2193.
1341. Ramos, María
Ramírez de Arellano, Lorenzo 3948.
4628. Rangel de Cuéllar, Sebastián
Ramírez de Arellano, Mateo 0718, 2984.
2961. Rangel, Francisco
1922.
Ramírez de Figueredo, Sancho
Rangel, Lucas
1106. 0964.
Ramírez de los Reyes, Antonio Rardui, Francisco de
0261. 2526.
Ramírez de Montilla, Manuel Rauber, Francisco
1301, 1305, 1351. 2525.
Ramírez de Valdés, Pedro Real Checa, Pedro
3467.
0633.
Real Monteser, Fernando
Ramírez Fariña, Diego 4525.
3735. Real, Martín
Ramírez Floriano, Diego 0973, 0974, 0975, 0980, 0984, 0986, 0987,
0905. 0991, 0994, 0995, 1000, 1001, 1008, 1014,
Ramírez Pacheco, Francisco 1028, 1038, 1039, 1048, 1051, 1052, 1055,
1346. 1056, 1059, 1060, 1065, 1077, 1110, 3306,
3310, 3311, 3312, 3316, 3319, 3320, 3321,
Ramírez, Adrián
3322, 3326, 3330, 3334, 3335, 3338, 3340,
0701.
615
Índice onomástico
3345, 3346, 3349, 3351, 3355, 3356, 3357, Rey, Manuel de

3359, 3360, 3368, 3370, 3382, 3384, 3393, 2791.
3404, 3427, 3444, 3467, 3550, 3598, 4120, Reyes Fraga, Gaspar de los
4134, 4137, 4138, 4139, 4140, 4141, 4142, 3675.
4167, 4418, 4425, 4431, 4438, 4439, 4682, Reyes Plata, Gaspar de los
4683, 4684, 4686, 4687, 4689, 4693, 4695, 0565, 0575, 0577.
4696, 4697, 4699, 4700, 4702, 4706, 4707, Reyes, Bartolomé
4710, 4711, 4712, 4716, 4718, 4721, 4725, 1237.
4726, 4727, 4729, 4732, 4733, 4734, 4735, Reyes, Guillerma de
4736, 4738, 4739, 4740, 4743, 4744, 4745, 0682.
4746, 4747, 4748, 4750, 4753, 4759, 4784, Reyes, José
4797, 4801, 4826, 4840, 4847. 2749.
Real, Pedro Reyes, Melchor de los
0997, 1012, 1040, 3348. 0942.
Rebolledo, Alvaro Reyes, Rafael de los
0640. 1188, 1195, 3575, 3576, 3636, 3675, 3772.
Rebolledo, Diego de Reyes, Sebastián de los
0810. 1268.
Recalde, Juana de Reyes, Tomás de los
1298. 3675.
Rege Gorvalán, Francisco Reynalte, Luis
1249, 1332. 0574, 0609.
Regil, Domingo Rez de la Torre, Isidora
1279. 0578.
Reina, José Richard, Miguel
2131. 2681, 2706.
Reinalte, Luis de Rico de Cárdenas, Pedro
0576. 1138.
Reinoso, Sebastián Rico de Villalobos, Pedro
0043, 1229. 3990.
Reje Gorvalán, Francisco Ricord, José
3733, 3751, 3839, 3873, 4748. 0099, 0100, 0101, 2586.
Remesas, fray Antonio Rieux, Francisco
0742. 2834.
Remón, Lorenzo Rila, Juan
0745. 2783.
Rendón, fray Juan Río, Diego del
1288. 0571.
Rendonela Bolívar, Josefa de la Ríos Ayllón, Nicolás de
0801. 4910.
Renguiano, Manuel Ríos y Quesada, Diego de los
2861. 0292.
Rentería, fray Alonso Ríos y Verris, José de los
0597. 1164.
Resquito, Juan de la Ríos, Domingo de los
0286. 1067.
Retes Salazar, Diego de Ríos, María de los
1335. 0830, 0911.
Rey Alarcón, Florián Ríos, Pedro de los
1056, 1061, 1293, 1359. 0400, 0401, 0477, 0528, 0549, 0561.
Rey y Alarcón, Bartolomé Rivadeneira, Francisco de
1102, 1104, 1276, 1293. 0761.
Rey y Alarcón, José Rivadeneira, Gaspar de
1211. 0777.
616
Índice onomástico
Rivadeneira, Juan de Rocha, José de la

1310, 1353. 1154, 1174.
Rivas, Francisco Rocha, Juan de la
0779. 1172, 1187.
Rivas, fray Alonso de Roche, Antonio
0784. 0182.
Rivas, Isabel Ana de Rodríguez abril, Juan
1354. 1371.
Rivera, Diego Rodríguez Bacerril, Francisco
0776. 0786.
Rivera, fray Antonio de Rodríguez Bueno, Simón
4856. 0867, 0889, 0890, 0924, 0982.
Rivera, fray Salvador de Rodríguez Cabeza, Antonio
0542. 2822.
Rivera, José de Rodríguez Carasa, Francisco
1093, 3664. 0363.
Rivera, Juan de Rodríguez Cardoso, Matías
1340. 3213.
Rivera, Luis de Rodríguez Carnero, Francisco
1230. 4774.
Rivero Caravallo, Antonio Rodríguez Colorado, Francisco
0871, 4369, 4374, 4483. 2821.
Rivero, Antonio Rodríguez de Actos, Diego
4943. 0815.
Rivero, Luis Rodríguez de Acuña, Manuel
0678, 1195, 1235. 0948.
Roa, Francisco Manuel de Rodríguez de Barrios, Alonso
0344. 1175.
Robledo de Alba y Miranda, Roque Rodríguez de Carasa, Francisco
1643. 2723.
Robledo, Diego de Rodríguez de Estremos, Andrés
3087. 0874, 0915, 0920, 0930, 0934, 0956, 0968,
Robles Cornejo, Diego de 3491, 4516, 4650.
0396. Rodríguez de Gaona, Juan
Robles, Antonio de 0298, 0299.
1202, 1301, 1305. Rodríguez de Granada, Andrés
Robles, Damián Francisco de 0749.
2470, 2497. Rodríguez de León, Duarte
Robles, Diego de 0877, 0922, 1058, 1135, 4366.
0445. Rodríguez de Loza, Andrés
Robles, Gaspar de 0726.
0989. Rodríguez de Medina, Isabel de
Robles, Hernando 3675.
0516. Rodríguez de Melo, Bartolomé
Robles, Juan de 0919.
0737, 0796. Rodríguez de Mena, Alberto
Roca Mora y Esparza, Luis de 1106.
4034. Rodríguez de Morais, Juan
Roca, Andrea de la 0884, 0893, 0895, 0950.
1020, 1047, 1082. Rodríguez de Ojeda, Juan
Rocha, Francisco de la 0948, 0969.
0879, 0880. Rodríguez de Silva, Juan
Rocha, Gaspar de la 0956.
0585. Rodríguez de Solís, Francisco
617
Índice onomástico
1192, 3492, 4337, 4440, 4454, 4463, 4491, Rodríguez Pereira, Gaspar
4663, 4782, 4809, 4833. 0884.
Rodríguez de Sosa, Andrés Rodríguez Pérez, Gabriel
0747, 2988. 0877.
Rodríguez de Vargas, Tomás Rodríguez Pinto, Simón
1771. 2239.
Rodríguez de Villafuerte, Isabel Rodríguez Ramos, Agustín
1102. 1197.
Rodríguez de Villanueva, Diego Rodríguez Salguero, Francisco
1047. 0951.
Rodríguez Enríquez, Bernardo Rodríguez Silva, Iván
0992. 0898.
Rodríguez Escobar, Juan Rodríguez Silva, Juan
3887. 0038.
Rodríguez Ferrerín, Antonio Rodríguez Solís, Francisco
0346, 0894, 0895, 0899, 0911, 0918, 0919, 0901, 0919, 0939, 0971, 4656.
0923, 0926, 0950, 0953, 1117, 3222, 4365, Rodríguez Suárez, Francisco
4766. 0890, 1053, 1057.
Rodríguez Herrera, Fernando Rodríguez, Adrián
0555. 4909.
Rodríguez Lamego, Manuel Rodríguez, Andrés
4886. 4620.
Rodríguez Lozano, Juan Rodríguez, Antonio
1246. 0877, 2863.
Rodríguez Mejía, Juan Rodríguez, Cecilia
0106, 0108, 2726. 0110, 0113, 2817, 2848, 2860.
Rodríguez Melo, Bartolomé Rodríguez, Constanza
0875, 1063. 0615.
Rodríguez Mesa, Antonio Rodríguez, Cristóbal
0867, 0875, 0876, 0877, 0879, 0886, 4392, 0504, 4431, 4433, 4438, 4439.
4393, 4394, 4395, 4403, 4404, 4423. Rodríguez, Diego
Rodríguez Mesa, Juan 0951.
0038, 0873, 0874, 0877, 0887, 0888, 0890, Rodríguez, Duarte
0895, 0896, 0915, 0920, 0924, 0925, 0928, 1354.
0934, 0944, 0949, 0952, 0956, 0968, 0972, Rodríguez, Enrique
0985, 1063, 1130, 1971, 3287, 3433, 3491, 3012.
3493, 3501, 3510, 4336, 4356, 4357, 4358, Rodríguez, fray Esteban
4359, 4363, 4379, 4383, 4397, 4398, 4404, 0937.
4405, 4408, 4409, 4410, 4412, 4416, 4423, Rodríguez, Isabel
4428, 4433, 4454, 4456, 4457, 4459, 4462, 0553, 0626.
4464, 4472, 4473, 4474, 4482, 4491, 4516, Rodríguez, Jorge
4519, 4521, 4650, 4664, 4715, 4780, 4798. 0561.
Rodríguez Monteser, Fernando Rodríguez, Luis
1723. 1764.
Rodríguez Muñoz, Domingo Rodríguez, Manuel
0947. 0786.
Rodríguez Olivera, José Rodríguez, Marco
2617. 0505.
Rodríguez Pasarinos, Alfonso Rodríguez, María
0869, 0994, 1045, 1096, 3481, 3525, 4361, 2035.
4387, 4475. Rodríguez, Mateo
Rodríguez Pasarinos, Gaspar 0583.
0869, 0871, 0873, 0880, 1129, 3481, 3525, Rodríguez, Mesa Antonio
4361, 4387, 4475. 0873.
618
Índice onomástico
Rodríguez, Pedro Rosales, Diego de

2645. 1294.
Rodríguez, Sebastián Rosales, María Gertrudis
0026, 0615, 1002, 1010. 1298.
Rodríguez, Simón Rosario, José de
0619, 0890, 3222. 1823.
Rodríguez, Tomás Rosendo, José
0946, 0978. 2151, 2154.
Roela, Francisca de la Rosillo, Alonso
1923. 1169.
Rojas Pacheco, Francisco de Ruano, Diego
1511, 3949. 0898.
Rojas y San Andrés, María de Rubio Montes, Diego
1060. 0734.
Rojas, Alonso Rubio, fray Juan
1071. 0726, 3001.
Rojas, Bartolomé de Rueda, fray Juan de
1335, 3844, 3855. 1051.
Rojas, Bernardino Rugugle, Vicencio
3775. 0532.
Rojas, Francisco de Ruiz de Aguirre, Antonio
1005. 0779, 4636.
Rojas, fray Antonio de Ruiz de Aliende, Diego
2280. 0822.
Rojas, Gómez de Ruiz de Campos, Benito
0245. 0824.
Rojas, Martín de Ruiz de Gardezuela, Francisco
0191, 0306, 1450. 0686.
Rojas, Pedro de Ruiz de Gauna, Juan
1371, 1396. 0691.
Rojas, Pedro Francisco Ruiz de Jaén, Lorenzo
0776. 1214.
Rojas, Rufina de Ruiz de la Parra, Carlos
1060. 3987.
Rojo, Francisco Ruiz de la Peña, Hernando
0740. 0576.
Román de Nogales, Martín Ruiz de la Torre, Miguel
1354. 0735.
Romano, Antonia Ruiz de Lima, Alonso
0839. 1067.
Romano, Gregorio Ruiz de Ozenda, Francisco
0608, 0611, 0615. 0753, 0771.
Romero Arévalo, Gonzalo Ruiz de Prado, Juan
0762. 0535, 0537, 0540, 0543, 0556, 0558, 0564,
Romero de Morales, Gregorio 0569, 0571, 0572, 0573, 0584, 0589, 0590.
0746. Ruiz de Tejada, Gaspar
Romero, Cristóbal 0612, 0617.
0778, 1568, 3275. Ruiz Navamuel, Alvaro
Romero, Miguel 0616.
2400, 2800. Ruiz Riquelme, Salvador
Roque Rodríguez, Coronel 1224, 1267, 1333, 3640, 3749, 3753, 3842,
1753. 4511.
Rosal, Pedro del Ruiz Tostado, Cristóbal
0627. 0448, 0492, 0505, 0525.
619
Índice onomástico
Ruiz, Alonso 3867, 3868, 3870, 3875, 3878, 3881.

0532, 0547. Salas y Valdés, Juan de
Ruiz, Antonio 1158, 1299.
0833. Salas, Alonso de
Ruiz, Bartolomé 0474.
2392. Salas, Juan Jacinto de
Ruiz, Fernán 4585.
0925. Salas, Lorenzo
Ruiz, Francisco 2389, 2393.
1336. Salas, Lucas Casimiro de
Ruiz, fray Diego 2179.
3152. Salas, San Francisco de
Ruiz, Gabriel 2523.
4458. Salazar Navalón, Miguel de
Rujero, Simón 0774.
3732. Salazar y Castro, Francisco
Ruyas Cacho, Manuel 0784, 0789, 0837, 3198.
2003. Salazar, Cervantes de
0398.
S Salazar, Cristóbal de
4382.
Saavedra, Francisco de Salazar, Juan de
0950. 0350, 0784.
Saavedra, José Salazar, Laureano de
2472. 2660.
Saavedra, Luis de Salazar, Mariana de
0356. 1268.
Saboyano, Francisco Alberto Salazar, Pedro Luis de
1315. 0245, 1078, 3421, 3527.
Sabrino, Juan Esteban Salazar, Petronila de
2722. 1538.
Sáenz Cabezón, Manuel Salcedo, Felipe de
2279, 2302. 0951.
Sáenz de Arambuca, Josefa Salcedo, Guillermo de
0812. 0784.
Sáenz de Mañozca, Juan Salcedo, Jerónima de
1139, 1140. 3146.
Sáenz Pablos, Domingo Salcedo, Jerónimo de
1865. 0810, 0822, 0837, 3099, 3158.
Sáenz Rico, Gaspar Salcedo, Josefa de
2402. 1858.
Salamanca Palomares, Andrés Salcedo, Pedro de
0788. 0897, 2590.
Salamanca, Juan de Salcedo, Pedro Mateo de
3820. 0720.
Salas y Pedroso, Pedro de Saldaña, fray Juan
0174, 1138, 1158, 1219, 1283, 1366, 1373, 0533.
3538, 3556, 3575, 3585, 3587, 3590, 3594, Saldívar, fray Nicolás
3595, 3600, 3601, 3602, 3605, 3616, 3619, 0897.
3621, 3623, 3635, 3636, 3637, 3643, 3646, Salgado de Castro, Ana
3648, 3655, 3679, 3687, 3696, 3697, 3701, 1308.
3729, 3734, 3737, 3741, 3748, 3750, 3752, Salgado de Castro, Felipa
3760, 3767, 3782, 3785, 3800, 3803, 3804, 4046.
3824, 3832, 3833, 3847, 3848, 3855, 3858, Salgado de Castro, Martín
620
Índice onomástico
1170. 0913.
Salgado Gallego, José Sanabria, Eugenio
1407, 1538, 3895. 0960.
Salguero, Martín Sánchez Barriga, José
1947. 0094.
Salido de Raya, Francisco Sánchez Barriga, Pedro
0643. 0093, 0094.
Salinas, Bartolomé de Sánchez Becerra, Francisco
3628. 0309.
Salinas, Diego de Sánchez Bustamante, Justo
0538. 1210.
Salinero, Manuel Sánchez Cabero, Andrés
2713. 0797.
Sallardo, Francisco Sánchez Chaparro, Alonso
1666. 0898.
Salmerón, Pedro Sánchez Chavarro, Alvaro
1070. 0552.
Salvatierra, Antonio de Sánchez de Bustamante, Justo
0832. 1117.
Salvatierra, Diego de Sánchez de Carrascosa, Pedro
0437, 0477. 0624.
Salvatierra, mayor de Sánchez de Cuenca, Juan
1339. 1231.
Sampedro y Ocampo, fray Andrés de Sánchez de Guevara, Cristóbal
0728. 0761.
Sampedro, fray Juan de Sánchez de Guevara, Francisco
0762. 0626, 0669, 0682, 0687.
Samudio, Lucas de Sánchez de Mañozca, Pedro
3731. 0549.
San Agustín, fray Francisco de Sánchez de Mora, Pedro
2445, 2565. 2753.
San Cristóbal, Simón de Sánchez de Pría, Pedro
1255. 1218, 1245, 1271, 3683, 3769, 3809, 4528,
San Francisco, Ana de 4529, 4530, 4531, 4543.
0801. Sánchez de Sosa, Francisco
San Guillermo, fray Juan de 0925.
1313. Sánchez de Tagle, Pedro Anselmo
San José, Jacoba de 2077, 2394.
0583. Sánchez de Tenorio, Francisco
San Juan, fray Francisco de 1186.
0756. Sánchez de Tovar, Matías
San Lorenzo, fray Nicolás de 0613.
0759. Sánchez de Velasco, Pedro
San Martín y Samudio, José de 0866.
1167, 3593. Sánchez Durán, Manuel
San Miguel, Antonio de 1962, 1964.
0789. Sánchez Morgado, Juan
San Miguel, Juan de 0815.
1293, 1309, 1367. Sánchez Navarro, Alvaro
San Miguel, Juan Francisco de 0563, 0564, 0592, 0597.
0951. Sánchez Palomares, Luis
San Miguel, Manuel de 0634.
1977. Sánchez Pareja, Juan
San Miguel, Mariana de 1265, 1331, 1431, 1570, 1580, 3404, 3550,
621
Índice onomástico
3580, 3613, 3674, 3709, 3758, 3822, 3939, Santillana, Constanza de

3951, 3997, 4005, 4552, 4558. 0778.
Sánchez Piñero, Alonso Santillana, Juan Francisco de
1862, 1921. 2109, 2206.
Sánchez Rosado, Juan Santillana, Luis de
1180. 0855, 0864.
Sánchez Valverde, Antonio Santísima Trinidad, María Jacinta de la
2759. 4910.
Sánchez, Antonio Santos de Grado, Antonio
0567, 0571. 2005, 4610, 4611.
Sánchez, Bartolomé Santos de la Madrid, Pedro
1342, 1345, 1369. 1745.
Sánchez, Blas Santos de León, Francisco Alonso
3861. 2584.
Sánchez, Diego Santos Matías, Juan de
0613, 0614. 3860.
Sánchez, Francisco Santos Reyes, Juan
4359. 4927.
Sánchez, Jacinto Santoyo, Alonso de
0852. 0604.
Sánchez, Jerónimo Sanz de Aguirre, José
0841. 0087, 2027.
Sánchez, Lorenza Sanz de Almanza, Cristóbal
2458. 1211.
Sánchez, Pedro Sanz de Portugal, Diego Antonio
0763. 1362.
Sandoval, Alonso de Sanz, Antonio
4356. 0741.
Sandoval, Juan de Saracho, Juan de
1998. 0413, 0417, 0468, 0513, 0531, 0568, 0570,
Santa Aularia, Francisco Antonio de 0571, 0573, 0587, 0599, 0709, 1282.
2569. Saravia, Eugenio de
Santa Cruz y Padilla, Hernando 0785, 0791, 0801, 1080, 1345.
0836, 0870, 0985. Sarmiento de Valladares, Diego
Santa Cruz y Padilla, Luis de 4055, 4059.
0836, 0966. Sarria, Agustín de
Santa Gertrudis, fray Jacinto de 0725, 0736, 0813.
0090, 2244, 2338. Sarria, Fernando de
Santa María, Andrés de 0749, 0751, 3053, 3057.
0758. Sarria, Juan de
Santa María, Gaspar de 0632, 0762.
0706. Saval, Manuel
Santa María, Juan de 2684.
1692. Sea, Juan de
Santa Mónica, fray Agustín de 2134, 2140, 2159.
0563, 0682. Sedeño de Albornoz, Jacinto
Santaclara, Andrea Viviana 1187, 1210, 3606, 3632, 3639, 3686, 4132.
4109. Sedeño, Antonio
Santaella, Antonio 0610.
2736. Sedeño, Francisco
Santagadea, fray Diego de 1202.
3457. Segovia, Alonso de
Santander, Francisco de 0963.
2947, 4084. Segura Atuesta, Pedro de
622
Índice onomástico
1346, 1356, 1358. 0038, 0877, 0898, 0956, 0966.

Segura Dávalos, Juan de Silva, Nuño de
1138. 0506.
Segura, fray Rodrigo de Silveira, Gaspar de
0799. 0636.
Segura, Pedro de Silvestre Calderón, Antonio
1145, 1374. 0294.
Sequera, Baltasar de Simancas, Juan de
0718. 0774.
Serna Bravo, Gregorio de la Simón, Agustín
1301. 3633.
Serna, Fernando de la Siverio, Antonio
1825. 2664.
Serna, Francisco José de la Slagueyco, Martín
1762. 1984.
Serrano del Arco, Pedro Smidt, Bartolomé
0813, 0830, 1067. 4075.
Serrano, Francisco Sobrevilla, Sebastiana
1080. 2636.
Serrano, fray Diego Sobrino, fray Gaspar
1441, 1455, 3959. 0779, 0780.
Serrano, García Solana, Alonso
4769. 1489, 4031.
Serrano, Gonzalo Solano, Diego
1847. 0059.
Serrano, Juan Solarana, Tomás de
0682. 0559, 0573.
Serrano, Pedro Soles, Lucrecia de San
0814. 0599.
Serrano, Rodrigo Solís, fray Pedro de
0925. 0608.
Serrato Maldonado, Diego Solís, José
0788, 0795. 4915.
Serrato, Gabriel Solís, Sebastián de
0785. 1275.
Serrudo, Francisco Soria, Agustín de
2574. 4855.
Setien Domingo, Alonso de Soria, Pedro de
1460. 0055.
Sierra Urunuela, Juan de la Sosa y Betancur, Manuel
2366, 2367. 2323.
Sierra, Alvaro de Sosa, Amaro de
0697. 4929.
Silbi, José Sosa, Catalina de
2414. 0980, 4651.
Silva Castillo, Francisco de Sosa, fray Pedro de
0919, 1089, 1176, 3617, 3893, 4352, 4773. 0726.
Silva de la Vega, Domingo Sosa, Isabel de
0889. 1112, 3513, 4653.
Silva, Domingo de Sosa, Miguel de
0820, 0825. 0884.
Silva, Francisco de Sotelo, José
0882, 0884, 0888, 1337. 2015.
Silva, Jorge de Soto Altamirano, Francisca de
623
Índice onomástico
1443. 0901, 1250.

Soto Altamirano, Francisco de Suárez, Gutierre
1330. 0901.
Soto Altamirano, fray Pedro Suárez, Melchor
4053. 0988.
Soto Altamirano, Luis de Suárez, Sebastián
1631, 1719. 0749.
Soto Guzmán, Martín de Suárez, Simón
1367. 4404.
Soto López, Pedro de Sussa, Gonzalo de
1331. 4356.
Soto Velasco, fray Pedro de
1588, 1611. T
Soto y Guzmán, Martín de
4042. Tabares, Enrique Jorge
Soto, Alberto de 1040, 4876.
0227, 1898, 1934. Tablares, Juan de
Soto, Juan de 0604.
0851, 2132, 2133, 4872. Taboada, Antonio
Soto, Lucas de 3717.
1226. Taborda, Nicolás
Soto, María de 2872.
1142. Tafur, Bartolomé
Soto, Nicolás de 1324.
2762. Tagle Bustamante, Juan Antonio
Sotomayor, Gregorio 2494.
2754. Talaverano, Hernando
Sotomayor, Lorenzo de 0608.
1232, 1238. Tamaron y Romeral, Pedro
Sotoripa, Juan Antonio 2502.
0844, 0924, 0938, 0970, 1034, 1080. Tapia y Robles, Juan de
Suárez de Albergueria, Dionisio 1220.
4379, 4380. Tapia, fray Antonio
Suárez de Bullón, Miguel 1106.
0949, 0972, 1063, 4408, 4457, 4780. Tapia, fray Juan
Suárez de Figueroa, fray Lorenzo 0758.
0868. Tardi, Pedro Nicolás de
Suárez de Figueroa, Gómez 2361, 2409.
1680, 1720, 4107, 4112. Tavera Tirado, Juan de
Suárez de Medina, José 3660.
2659. Tebes Zapata, fray Juan de
Suárez de Melo, Matías 1154.
3281, 3282, 3337, 4445, 4477. Teherán, Francisco Esteban
Suárez de Mendoza, Juan 2823.
1105, 1127, 4445, 4761. Tejada, Andrés de
Suárez Fernández, Luis 2078.
0025. Tejada, Julián Antonio de
Suárez Guerra, Pedro 0289, 1756.
4089. Tejeira, Manuel
Suárez Heredia, Francisco 1708.
1659. Tejera, Domingo
Suárez, Antonio 2550.
1069. Teleña, Tomás de
Suárez, Francisco 2004, 2020, 2122.
624
Índice onomástico
Telléz, Juan 1793.

0251, 1207, 2399, 3685, 4498, 4513, 4524, Torre, Diego de la
4796, 4824. 1096, 3442, 4812.
Téllez, Manuel Torre, Francisco de la
0774, 0867, 0882, 0912, 0940. 0842.
Téllez, María Torre, fray Francisco de la
0965. 0954, 1038, 1075.
Téllez, Rodrigo Torre, Inés de la
0781, 1171, 3563. 4583, 4584.
Tello, Juan Torre, Isabel de la
2388. 1519.
Teneza, Francisco Torre, José Antonio de la
0234, 2173. 2049.
Tenorio, fray Gonzalo Torre, Juan de la
1369. 1565.
Tenorio, Pedro Torre, Nicolás de la
1341. 1277, 1332.
Teran, Manuel Torre, Pedro de la
2491, 2661. 2352.
Tercero de Albis, Julián Torre, Santiago Ignacio de la
1356. 2170, 2213.
Teresa Quintano, Toribio de la Torre, Villalonga Antonio de la
1994. 2158.
Tinon, Juan Torreblanca, Isabel de
2596. 3982.
Tirado de Villavicencio, Francisco Torrecilla, fray Martín de
0842. 2203, 2224.
Todar, fray Luis de Torres de Ceballos, Juan
0848. 1037.
Toledo, Diego de Torres Flórez, Juan de
1341. 1257.
Toledo, Francisco de Torres Mendoza, Antonio de
0381, 0433, 0434. 4877.
Tolón, fray Miguel Torres Palomino, Juan de
1106. 1224, 1269, 1280, 3793.
Tomé, Andrés Torres, Andrés de
1255, 1288, 3719. 1471, 3830, 3938, 4037, 4038, 4083.
Torijano, Francisco Torres, Cristóbal de
1594. 1034, 1062, 1078, 1090, 1355.
Torijano, Sebastián Torres, Diego de
1851. 0992.
Toro, fray Pedro de Torres, fray Antonio de
0850. 1600, 1601.
Toro, Luis de Torres, fray Francisco de
0712. 2918.
Toro, Pedro de Torres, fray Gaspar de
4853. 0799.
Torre Ayala, Francisco de la Torres, fray Juan de
4458, 4462. 1173, 1174, 1342, 1354.
Torre y León, Santiago Evaristo de la Torres, Gonzalo de
2537, 2552. 0568.
Torre, Antonio de la Torres, Melchor de
2148, 4604, 4607. 1281, 3729.
Torre, Bartolomé de la Torres, Miguel de
625
Índice onomástico
0817. 3940, 4152.

Torres, Simón Ulloa, Antonio de
3995. 2111.
Tovalina, Juan Ulloa, fray Juan Francisco de
0540. 4912, 4913, 4920, 4921, 4922, 4923, 4924,
Tovar Vanez, Luisa Catalina 4925, 4926.
1649. Ulloa, Juan de
Tovar, fray Mauro de 2112, 2113.
3455, 3460. Umanesoro y Cortes, Bartolomé
Tovilla y Velasco, Antonio de la 4925.
1247. Upi, Guillermo de
Trassi, Juan de 0484.
1250. Urbina, Andrés de
Trejo, Salvador de 1967.
0798. Urbina, Ignacio de
Tresanos, Diego de 1968.
0512. Urbina, José de
Treviño, Bonifacio de 1553, 1571.
0247. Urbina, Juan de
Trigola y Picó, Matías 0822, 0831, 0836, 0837, 0846, 0848, 0896,
1114. 0898, 1036, 3206, 3221, 3234.
Triunfo de Socaya, Juan Urbina, Manuel de
0928, 1052, 3352, 4601. 1968.
Triunfo de Socaya, Pedro Urbina, Nicolás de
0925, 0973, 1077, 3288, 3330, 3332, 3347, 0992, 3628.
3361, 3372, 4690, 4727, 4729, 4738, 4743. Urdanegui, Juan Bautista de
Troyano, Juan 1370, 1371.
1973. Urdaneta, Francisco de
Trujillo y Armenta, Juan Tomás de 0903.
2010, 2017. Ureña, Antonio de
Trujillo, Francisco 0751, 0763.
1256, 1297. Ureta y Badaran, José
Trujillo, José de 2353.
1998, 1999. Uría Munguía, Gabriel
Tudela, Julián de 1088, 3552, 4754.
0567, 0572. Uriarte Aranguren, Antonio
0819.
U Uriarte Araoz, Catalina de
0853, 1054, 3203.
Ubau, Pedro de Uriarte Araoz, Francisco de
4926. 1352, 1487, 1546, 1595, 3743, 3786, 3806,
Ugarte Saravia, Agustín de 3834, 3835, 3903, 3945, 4066, 4093, 4318.
0741, 0742, 0807, 0835, 0839, 3035, 3038, Uriarte Araoz, Juan de
3039, 3041, 3042, 3048, 3049, 3061, 3064, 0249, 0764, 0770, 0791, 0805, 0823, 0834,
3068, 3069, 3070, 3073, 3075, 3076, 3080, 0854, 0861, 0909, 0912, 0962, 0964, 0991,
3082, 3084, 3086, 3091, 3094, 3096, 3103, 1002, 1008, 1015, 1031, 1032, 1050, 1053,
3105, 3109, 3112, 3115, 3121, 3187, 4878. 1088, 1097, 1121, 1129, 1163, 1256, 1299,
Ugoy, Jerónimo del 1361, 1497, 1554, 3159, 3162, 3186, 3203,
0443. 3219, 3244, 3248, 3256, 3274, 3277, 3283,
Ugui, Guillermo de 3302, 3308, 3313, 3368, 3371, 3382, 3432,
0475, 0496, 0516, 0567, 0657. 3437, 3440, 3485, 3486, 3490, 3505, 3529,
Ugui, Jerónimo de 3591, 3651, 3708, 3730, 3743, 3754, 3834,
4860. 3835, 3976, 4013, 4093, 4425, 4431, 4432,
Ulloa Rivadeneira, Pedro de 4438, 4439, 4443, 4444, 4455, 4471, 4479,
626
Índice onomástico
4520, 4542, 4682, 4698, 4705, 4714, 4750, Valdivia, Luis de

4754, 4783, 4784. 0690.
Uriarte, Alejandro Valencia Fajardo, Luis de
1430. 1178.
Uriarte, fray Sebastián de Valencia y Molina, Diego de
4066. 1027, 4726.
Urrea, Tiburcio Valencia y Vargas, Diego José Clemente de
1348. 2167.
Urreta, Ramón María de Valencia, Juan de
2755, 2856. 1293, 1331.
Urrutia, Antonio Valencia, Luis de
1924. 0943, 4880.
Urrutia, Manuel Cornelio de Valenciano Quiñones, Agustín
2571. 0563, 0618.
Urtecho, José de Valenzuela Fajardo, Luis de
4571. 0267, 3622.
Urtubia y Quijada, Martín de Valenzuela, Francisco de
0785. 0480.
Uscátegui, María de Valenzuela, fray Mateo
0808. 0720.
Ussa, Martín de Valera, Francisco
1608. 1637, 1640.
Utrera, Catalina de Valera, José de
1239. 0971, 4465.
V Valeriano de Cabrera, Juan
1229.
Vaca Calderón, José Valero, Cristóbal
3866. 0914.
Vaca, fray Tomás Valero, Francisco
0010, 0770, 0878, 3251. 4051, 4052, 4054, 4055, 4056, 4057, 4065,
Vadillo, Jerónimo 4070, 4071, 4074.
0345. Valero, fray Juan
Valdeospina, Gaspar de 0750.
0882, 0927, 0945. Valero, Sebastián
Valderrama, Juan de 1275.
0486. Vallader, Juan de
Valdés Osorio, García de 1039.
1192. Valladolid, fray Ambrosio de
Valdés, Alonso de 0949.
0561. Valladolid, Jacinto de
Valdés, Arias de 0952, 1173.
0440. Valle, Baltasar del
Valdés, Fabián de 0908, 0990.
1037. Valle, Bartolomé del
Valdés, Francisco Alfonso 0044, 1200, 3626.
1324. Valle, Francisco del
Valdés, Juan de 1368, 1391, 1404, 1493, 1629, 3812, 3923.
0217. Valle, Gaspar del
Valdés, Pedro de 3812.
0084, 1039. Vallecillo, Juan
Valdespino, Juan de 0909.
1755. Vallejo, Alonso de
Valdespino, Pedro de 0214.
1313. Vallejo, Bernardo de
627
Índice onomástico
0618, 0619. 1510, 1688, 4021, 4565.

Vallesta, Pedro Vásquez de Silva, Bartolomé
3567. 0794.
Valverde, Catalina de Vásquez de Tapia, Bernardino
4552, 4558. 0727.
Valverde, fray Agustín de Vásquez de Vargas, Alonso
1299. 0220.
Vanegas, Lorenzana Vásquez de Velasco, Angela
0696. 1486.
Vanegas, Rafael Vásquez Gorrionera, Mateo
1338. 3773.
Vara, fray Jerónimo de Vásquez, Alonso
0684. 0502.
Varela, Francisco Vásquez, Francisco
0283. 0502, 0609, 0777, 0941, 0943, 0978, 0994,
Vargas Machuca, Francisco de 0999, 4882.
3869. Vásquez, Francisco Mateo
Vargas Machuca, fray Juan de 0658.
1363, 4896. Vásquez, Mateo
Vargas, Andrés de 0392.
1713. Vaz, Roque
Vargas, Dionisio de 0901.
0645. Veamonte y Navarra, Felipe de
Vargas, Gonzalo de 3049.
1149. Vega Cosio, Juan Antonio de la
Vargas, José de 2007.
1712. Vega Palacios, Juan de la
Vargas, Juan Mateo de 1196.
1086, 3474. Vega, Ana de
Vargas, María Margarita de 4878.
3779, 3782, 4536. Vega, Francisco de la
Vargas, Martín de 1665, 4087.
1158, 1186, 1275. Vega, fray Francisco de
Vargas, Pedro Felipe de 0618, 0622.
4594. Vega, fray Pedro de la
Varona, Agustín 0196.
1024. Vega, Gregorio de la
Vasconcelos de Acuña, Francisco 4396.
0885, 0982. Vega, Juan de la
Vasconcelos, Tomasa 0818.
1861. Vega, Luis de
Vásquez Bueso, Bartolomé 0967, 1085.
3779. Vega, Melchor de
Vásquez Bueso, Pedro 1930.
4512, 4535, 4536, 4546. Vega, Pedro de
Vásquez Cortés, Juan 0565.
0331. Vega, Tomás de la
Vásquez de Bazán, Francisco 0965, 0969, 0993, 0998, 1012, 1046, 1120,
0435. 1121, 1163, 1229, 1239, 1253, 1280, 1314,
Vásquez de Contreras, Damián 3306, 3321, 3363, 3379, 3439, 3517, 3518,
0912. 3521, 3574, 3581, 3593, 3607, 3612, 3613,
Vásquez de Michel, Martín 3627, 3631, 3642, 3723, 3762, 3818, 3841,
0701. 4436, 4446, 4498, 4506, 4513, 4524, 4788,
Vásquez de Montiel, Benito 4825.
628
Índice onomástico
Vela Artegui, Juan de 0695.

0590, 0592. Vélez de Asas y Argos, Domingo
Vela del Castillo, Luis 0817, 0831, 0835, 0839, 0846, 0863, 0897,
1913. 0904, 0906, 0907, 0910, 0921, 0945, 3086,
Vela Vallejo, Gonzalo 3103, 3105, 3109, 3112, 3139, 3154, 3235,
3114. 3250, 3262, 4131, 4638, 4641, 4645, 4647.
Vela, Miguel Vélez de Casas, Pedro Domingo
0706. 0765.
Velacit, Clemente Vélez, Diego
2386. 4652.
Velandia, Juan José de Vélez, Francisco
2454. 0557.
Velaostegui, fray Martín de Vélez, fray Andrés
1211. 0480, 0487, 0492.
Velarde, Juan de Vélez, fray Cristóbal
0441. 0705.
Velasco y Neira, Agustín de Venegas, Diego
1327. 0580.
Velasco, Antonio de Venegas, Rafael de
1068. 4890.
Velasco, Blas de Ventura de Utrecho, José
0662. 0294, 1787, 1789, 1799, 1800, 1803, 1811,
Velasco, Gutiérrez 1812, 1822, 4575, 4576, 4578, 4579, 4581,
1791. 4586.
Velasco, Inés de Vera Tirado, Juan de la
0756. 3609, 3721.
Velasco, Juan de Vera, Miguel de
0452, 0759, 1280. 0779.
Velasco, Juan Francisco de Veráez, Nicolás de
4920. 1627.
Velasco, Pedro Esteban de Verde, Andrés
0236. 2512.
Velasco, Sebastián Alfonso de Verdeja Cosío, Manuel de
1299. 0336, 1780, 2096.
Velasco, Tomás de Verdugo Sotomayor, Francisco
1314. 1249.
Velásquez de Contreras, Damián Vergara Azcárate, Antonio de
0620, 0629, 0765, 0848, 0885, 0921, 0933, 3911.
0960, 0963, 0966, 1001, 2975, 3031, 3075, Vergara, Agustín de
3132, 3218, 3220, 3224, 3235, 3255, 3267, 2434, 2456, 2478.
3268, 3273, 3283, 3293. Vergara, Antonio de
Velásquez de Salazar, Cristóbal 1834.
0528. Vergara, Francisco de
Velásquez de Salazar, Juan 0972, 1258.
0530, 0591, 0597, 0598, 0603, 0606, 0614. Vergara, Leonor de
Velásquez, Andrés 1250.
2581. Vergara, Manuel
Velásquez, fray Alonso de 1268.
0952. Vergara, María de la Concepción
Velásquez, Juan Pedro 2303, 2332.
2528, 2545. Veza, Juan Francisco de
Velásquez, Marcos de 2032.
1519, 3982. Viana y Arana, Diego de
Velásquez, Martín 3695.
629
Índice onomástico
Vicente, Juan Villanueva Altamirano, Juan de

3046, 3082. 0778, 0785.
Victoria Barahona, Francisco Villanueva, Pedro Tomás
4873. 2795.
Victoria, Antonia de Villar, Juan Domingo de
0684, 0779, 2923, 2924. 1313.
Victoria, Antonio de Villar, Lorenzo de
0707, 0719, 2966, 2999. 1174.
Victoria, Tomás de Villarreal Guerrero, Juan de
3681, 3741, 3819. 1310, 3828.
Vicuña, Antonio Villarreal, Pedro de
2599. 4367.
Vidal, Cristóbal Villarrobledo, fray Alonso de
2447, 2465. 1344.
Vidal, Juan Villas y Angulo, Francisco de
2379. 4914.
Vidaurre y Encalada, Manuel Lorenzo de Villavicencio, Agustín de
4969. 0829.
Vidiñola, Francisco de Villaviciosa, Juan
0576, 0577. 0616, 0620.
Viesca, Anastasia de la Villegas Camargo, fray Antonio de
1871. 1598.
Villa de Moros, Pedro Pico Villegas Camargo, fray Francisco
1250, 1263. 1243, 1278.
Villa Robledo, fray Alonso Villegas, Diego de
1251. 0793.
Villa y de la Guerra, Juan de Villegas, fray Domingo
2995. 0642.
Villabona Zubiaurre, Juan de Villegas, Hernando de
0677, 0715, 2935. 0702, 0710.
Villagros Collantes, Bernardino de Villegas, Juan Félix de
0765. 4625.
Villalba, Antonio de Villegas, Pedro de
2840. 0695.
Villalba, Diego de Villeras, Gaspar de
1408. 0734, 0739.
Villalba, Francisco de Villerche de Aguirre, fray Félix Andrés
0523. 4955.
Villalobos Tovar, Vicente de Viloria, Helena de
1299, 3485, 4443, 4542. 3174, 3238.
Villalobos, Francisca de Viso, Antonio del
4859. 1320.
Villalobos, Inés de Vissa, Lorenzo Ramón de
4859. 0708, 0757.
Villalobos, Isidro de Vitoria, Francisco de
1055. 0811.
Villalobos, Jorge de Vivar, fray Luis
0039, 1159. 0921.
Villalobos, Vicente de Vivas, Gaspar
0764, 3080. 1178.
Villalta, José de Vivero, Alonso de
1849. 0758, 3070.
Villamil, Domingo Diego de Viviescas, Martín de
1280. 0542, 0552, 0561, 0631, 0634.
630
Índice onomástico
Volado y Muñoz, Manuel 0569.

2297. Zapata de Ojeda, Luis
4372, 4409.
Y Zapata, Antonio
1775, 1832.
Yáñez, Agustina Zapata, Juan
0045. 0676, 0830.
Yáñez, Gracia de Zapata, Luis
0696. 0850.
Yáñez, Juan Zapata, Pedro
2619. 3667.
Yepes, Rodrigo de Zapatero, Juan Vicente
0482. 0657, 4865, 4869, 4870.
Yrcio y Velasco, María de Zárate, fray Agustín de
0755. 4741.
Zarate, fray Francisco Diego de
Z 2022.
Zárate, fray Gabriel de
Zabala, Andrés de 0023.
1293. Zárate, fray Sancho de
Zabaleta Buitrón, Miguel de 0999.
1919, 2002, 2006. Zárate, María de
Zabaleta, Felipe de 0632.
4557. Zárate, Pedro de
Zabaleta, fray Pedro de 0282, 3933, 4515.
3540. Zavala, Pedro José
Zabaleta, Juan de 4966.
1721, 1724, 1746, 1749, 1750, 1778, 1795, Zeida, Catalina de la
4556, 4557, 4564, 4573, 4583, 4585. 1095.
Zabalza Amézquita, Felipe de Zellorigo, Pedro de
1114. 0739.
Zabalza, Andrés de Zenez, Juan de
1258, 1260, 1323. 0838.
Zaldias, Pedro Zerrada, Lorenzo
0864. 0775.
Zama, María de Zetina, Francisco de
0901. 1383.
Zambrano de Paredes, Alonso Zuaznabar Aguirre, Juan de
0764. 0929, 1094, 1114, 1247, 1298.
Zambrano de Paredes, Cristóbal Zuaznabar, Juan de
0764. 1359.
Zambrano de Villalobos, Diego Zuaznabar, Salvador de
0798. 1359.
Zambrano, Alvaro de Zumárroga, María de
0676, 0696, 0702. 1164.
Zambrano, Sebastián Zúñiga, fray Rodrigo
0928. 0703.
Zamudio, fray Pedro de Zurbano, Francisco Lupercio
0718. 1130.
Zamudio, Lúcas de Zurbarán, Petronila de
1184. 0753.
Zamurraga, María de Zuria, José
4460. 2439.
Zapata de Mendoza, Gaspar
631
ANEXOS - FONDO PROCESOS DE FE DE LA INQUISICIÓN
ÍNDICE TOPONÍMICO
A Badajoz - España
2726.
Ajofrin - España Bahía Honda - Venezuela
1851. 2869.
Albuquerque - España Barcelona - España
0066, 1676. 1357, 2000, 2151, 2333, 2334, 2426, 4919.
Alcalá de Henares - España Barlovento
1068, 2448. 0360, 0646, 0653.
Alicante - España Barquisimeto - Venezuela
2458, 2462, 2484. 2412, 3987, 4000, 4080.
Alzola - España Bayamo - Cuba
2510. 3988, 4086.
Amsterdam - Países Bajos Bayona - España
1847. 2466, 2498, 2529, 2692.
Andalucía - España Bilbao - España
4940. 2569.
Angola - Africa Boston - Inglaterra
0885, 0915, 0916, 0925, 0930, 0934, 0949, 2826.
0982, 3217, 3265, 4408, 4409. Braganza - Portugal
Ansan - Portugal 4866.
4881. Buenos Aires - Argentina
Antequera - España 0643, 0700, 0737, 0743, 0868, 0926, 0950,
0950, 1081, 4001. 1269, 1369, 4908, 4955, 4968.
Antioquia - Nuevo Reino de Granada Buga - Nuevo Reino de Granada
1187, 3984. 1656.
Aracena - Huelva - España Burgos - España
3773. 2376, 2468, 3694.
Aranjuez - Madrid - España
4160. C
Arequipa - Perú
0569, 0737, 0970, 0987, 1019, 1021. Cabo Verde - Africa
Astorga - España 1127, 3501, 4363.
2467. Cáceres - Nuevo Reino de Granada
Asturias - España 1053, 2979.
0084. Cádiz - España
Asunción 0879, 0959, 0983, 1053, 1058, 1060, 1135,
4864. 1808, 1809, 1871, 1911, 1923, 1928, 1944,
Avila - España 2051, 2056, 2092, 2094, 2097, 2108, 2118,
1942. 2123, 2124, 2130, 2131, 2137, 2138, 2144,
2149, 2153, 2163, 2171, 2172, 2178, 2180,
B 2183, 2184, 2189, 2208, 2210, 2214, 2236,
632
2238, 2262, 2265, 2287, 2314, 2350, 2357, 0182, 0183, 0184, 0185, 0186, 0187, 0188,
2361, 2397, 2445, 2450, 2469, 2473, 2480, 0189, 0190, 0191, 0192, 0193, 0194, 0196,
2491, 2531, 2532, 2536, 2576, 2581, 2607, 0198, 0199, 0200, 0201, 0202, 0203, 0204,
2760, 2764, 2775, 2808, 2849, 2868, 2920, 0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210, 0211,
3375, 3904, 3948, 3995, 4008, 4039, 4102. 0212, 0213, 0214, 0215, 0216, 0217, 0218,
Calahorra - España 0219, 0220, 0221, 0222, 0223, 0224, 0225,
4347. 0226, 0227, 0228, 0229, 0230, 0231, 0232,
Cáles - Francia 0233, 0234, 0235, 0236, 0237, 0238, 0239,
1179. 0240, 0241, 0242, 0243, 0244, 0245, 0246,
Cali - Nuevo Reino de Granada 0247, 0248, 0249, 0250, 0251, 0252, 0254,
1513, 1514, 1516. 0255, 0256, 0257, 0258, 0259, 0260, 0261,
Campeche - México 0262, 0263, 0264, 0265, 0266, 0267, 0268,
2395. 0269, 0270, 0271, 0272, 0273, 0274, 0275,
Campo mayor - Portugal 0276, 0277, 0278, 0279, 0280, 0281, 0282,
4865, 4869. 0283, 0284, 0285, 0286, 0287, 0288, 0289,
Canarias - España 0290, 0291, 0292, 0293, 0294, 0295, 0296,
0361, 0394, 0896, 0934, 0956, 1176, 1214, 0297, 0298, 0299, 0300, 0301, 0302, 0303,
1220, 1439, 1465, 1581, 1602, 1612, 2483, 0304, 0305, 0306, 0308, 0309, 0310, 0312,
2504, 2520, 2546, 2566, 2592, 2600, 2601, 0313, 0314, 0315, 0316, 0317, 0318, 0319,
2614, 2615, 2631, 2645, 2659, 2668, 2674, 0321, 0322, 0324, 0325, 0326, 0329, 0330,
2697, 2740, 2765, 2769, 2787, 2792, 2794, 0332, 0333, 0334, 0335, 0336, 0337, 0338,
2800, 2814, 2815, 2816, 2863, 2870, 2875, 0339, 0340, 0341, 0342, 0343, 0344, 0345,
2878, 3739, 3846, 4015, 4345, 4525, 4950. 0346, 0347, 0348, 0349, 0350, 0351, 0352,
Caracas - Venezuela 0353, 0354, 0355, 0356, 0358, 0359, 0360,
0005, 0054, 0218, 0229, 0244, 1272, 1273, 0361, 0362, 0363, 0364, 0366, 0367, 0369,
1316, 1483, 1490, 1510, 1522, 1561, 1634, 0518, 0629, 0634, 0635, 0642, 0645, 0646,
1649, 1688, 1705, 1730, 1732, 1737, 1763, 0647, 0648, 0649, 0650, 0651, 0652, 0653,
1815, 1967, 2317, 2323, 2435, 2502, 2562, 0654, 0655, 0656, 0659, 0664, 0666, 0668,
2594, 2644, 2697, 2701, 2740, 2780, 2794, 0670, 0672, 0674, 0677, 0678, 0679, 0682,
2836, 2862, 2877, 3291, 3460, 3910, 3968, 0684, 0686, 0687, 0688, 0690, 0691, 0692,
4000, 4021, 4158, 4165, 4565, 4672, 4673. 0693, 0694, 0695, 0696, 0697, 0698, 0699,
Cartagena de Indias 0701, 0702, 0704, 0705, 0707, 0708, 0709,
0001, 0002, 0003, 0004, 0005, 0006, 0007, 0710, 0711, 0712, 0713, 0714, 0715, 0716,
0008, 0010, 0014, 0015, 0016, 0017, 0018, 0717, 0718, 0719, 0720, 0721, 0722, 0723,
0019, 0020, 0021, 0022, 0023, 0024, 0025, 0724, 0726, 0727, 0728, 0729, 0731, 0732,
0026, 0027, 0029, 0030, 0032, 0033, 0034, 0733, 0734, 0735, 0737, 0738, 0739, 0741,
0036, 0037, 0038, 0040, 0041, 0045, 0050, 0742, 0744, 0745, 0746, 0747, 0748, 0750,
0051, 0053, 0054, 0055, 0056, 0057, 0058, 0751, 0752, 0753, 0754, 0755, 0756, 0757,
0059, 0060, 0061, 0066, 0067, 0069, 0070, 0758, 0759, 0760, 0761, 0762, 0763, 0764,
0071, 0072, 0073, 0074, 0075, 0076, 0077, 0765, 0766, 0767, 0768, 0769, 0770, 0772,
0078, 0079, 0080, 0081, 0082, 0083, 0084, 0773, 0774, 0775, 0776, 0777, 0778, 0779,
0085, 0086, 0087, 0088, 0089, 0090, 0091, 0780, 0781, 0782, 0783, 0784, 0785, 0786,
0092, 0095, 0096, 0097, 0098, 0099, 0100, 0788, 0789, 0790, 0791, 0792, 0793, 0794,
0101, 0102, 0103, 0104, 0105, 0106, 0107, 0795, 0796, 0797, 0798, 0800, 0801, 0802,
0108, 0109, 0114, 0115, 0116, 0117, 0118, 0803, 0804, 0805, 0806, 0807, 0808, 0809,
0119, 0120, 0121, 0122, 0123, 0124, 0125, 0810, 0811, 0812, 0814, 0815, 0816, 0817,
0126, 0127, 0128, 0129, 0130, 0131, 0132, 0819, 0820, 0821, 0822, 0823, 0824, 0825,
0133, 0134, 0135, 0136, 0137, 0138, 0139, 0826, 0828, 0829, 0830, 0831, 0833, 0834,
0140, 0141, 0142, 0143, 0144, 0145, 0146, 0835, 0836, 0837, 0838, 0839, 0840, 0841,
0147, 0148, 0149, 0150, 0151, 0152, 0153, 0842, 0844, 0845, 0846, 0847, 0848, 0849,
0154, 0155, 0156, 0157, 0158, 0159, 0160, 0850, 0851, 0853, 0854, 0855, 0856, 0861,
0161, 0162, 0163, 0164, 0165, 0166, 0167, 0862, 0863, 0864, 0865, 0866, 0867, 0868,
0168, 0169, 0170, 0171, 0172, 0173, 0174, 0869, 0870, 0871, 0872, 0873, 0874, 0875,
0175, 0176, 0177, 0178, 0179, 0180, 0181, 0876, 0877, 0878, 0879, 0880, 0881, 0882,
633
0883, 0884, 0885, 0886, 0887, 0888, 0889, 1371, 1372, 1373, 1374, 1375, 1377, 1378,
0890, 0891, 0892, 0893, 0894, 0895, 0896, 1379, 1380, 1381, 1382, 1383, 1384, 1385,
0897, 0898, 0899, 0900, 0901, 0903, 0904, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391, 1392, 1393,
0905, 0906, 0907, 0908, 0909, 0910, 0911, 1394, 1395, 1396, 1397, 1398, 1399, 1400,
0912, 0913, 0914, 0915, 0916, 0917, 0918, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405, 1406, 1407,
0919, 0920, 0921, 0922, 0923, 0924, 0925, 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, 1413, 1414,
0926, 0927, 0928, 0929, 0930, 0931, 0932, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421,
0933, 0934, 0935, 0936, 0937, 0938, 0939, 1422, 1423, 1424, 1425, 1426, 1427, 1428,
0941, 0943, 0944, 0945, 0947, 0948, 0949, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433, 1434, 1435,
0950, 0951, 0952, 0953, 0954, 0955, 0956, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1441, 1442,
0958, 0959, 0960, 0961, 0962, 0963, 0964, 1443, 1444, 1445, 1446, 1447, 1448, 1449,
0965, 0966, 0968, 0969, 0971, 0972, 0973, 1450, 1451, 1452, 1453, 1454, 1455, 1456,
0974, 0975, 0976, 0978, 0980, 0981, 0982, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463,
0983, 0984, 0985, 0986, 0987, 0991, 0992, 1464, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1470,
0993, 0994, 0995, 0996, 0997, 0998, 0999, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477,
1000, 1002, 1005, 1008, 1009, 1010, 1011, 1478, 1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484,
1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1021, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489, 1490, 1491,
1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1492, 1493, 1494, 1495, 1496, 1497, 1498,
1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1036, 1037, 1499, 1500, 1501, 1502, 1503, 1504, 1505,
1038, 1039, 1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1506, 1507, 1508, 1509, 1510, 1511, 1512,
1045, 1046, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1513, 1514, 1515, 1516, 1517, 1518, 1519,
1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1520, 1521, 1522, 1523, 1524, 1525, 1526,
1060, 1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 1532, 1533,
1068, 1071, 1072, 1073, 1074, 1076, 1077, 1534, 1535, 1536, 1537, 1538, 1539, 1540,
1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1541, 1542, 1543, 1544, 1545, 1546, 1547,
1086, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1092, 1548, 1549, 1550, 1551, 1552, 1553, 1554,
1093, 1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1555, 1556, 1557, 1558, 1559, 1560, 1561,
1102, 1103, 1105, 1106, 1107, 1109, 1110, 1562, 1563, 1564, 1565, 1566, 1567, 1568,
1111, 1112, 1114, 1117, 1118, 1119, 1120, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573, 1574, 1575,
1121, 1122, 1123, 1124, 1126, 1129, 1130, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580, 1581, 1582,
1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137, 1138, 1583, 1584, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589,
1139, 1140, 1142, 1143, 1145, 1146, 1148, 1590, 1591, 1592, 1593, 1594, 1595, 1596,
1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601, 1602, 1603,
1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610,
1164, 1165, 1166, 1167, 1170, 1171, 1172, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615, 1616, 1617,
1174, 1175, 1176, 1177, 1178, 1179, 1180, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622, 1623, 1624,
1181, 1182, 1184, 1185, 1186, 1187, 1188, 1625, 1626, 1627, 1628, 1629, 1630, 1631,
1189, 1190, 1192, 1195, 1196, 1197, 1200, 1632, 1633, 1634, 1635, 1636, 1637, 1638,
1201, 1202, 1203, 1207, 1209, 1210, 1211, 1639, 1640, 1641, 1642, 1643, 1644, 1645,
1212, 1214, 1215, 1216, 1218, 1219, 1220, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650, 1651, 1652,
1222, 1224, 1225, 1228, 1229, 1231, 1233, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657, 1658, 1659,
1237, 1238, 1239, 1240, 1242, 1243, 1244, 1660, 1661, 1662, 1663, 1664, 1665, 1666,
1247, 1248, 1249, 1250, 1251, 1253, 1254, 1667, 1668, 1669, 1670, 1671, 1672, 1673,
1255, 1256, 1258, 1260, 1263, 1265, 1266, 1674, 1675, 1676, 1677, 1678, 1679, 1680,
1267, 1269, 1270, 1271, 1272, 1273, 1274, 1681, 1682, 1683, 1684, 1685, 1686, 1687,
1275, 1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1688, 1689, 1690, 1691, 1692, 1693, 1694,
1283, 1287, 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1695, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701,
1293, 1297, 1299, 1300, 1301, 1303, 1307, 1702, 1703, 1704, 1705, 1706, 1707, 1708,
1308, 1309, 1310, 1311, 1313, 1314, 1315, 1709, 1710, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715,
1316, 1320, 1321, 1324, 1327, 1328, 1330, 1716, 1717, 1718, 1719, 1720, 1721, 1722,
1331, 1332, 1333, 1334, 1335, 1336, 1339, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727, 1728, 1729,
1340, 1342, 1344, 1346, 1348, 1349, 1351, 1730, 1731, 1732, 1733, 1734, 1735, 1736,
1352, 1353, 1354, 1355, 1356, 1358, 1359, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1742, 1743,
1361, 1362, 1364, 1365, 1366, 1368, 1370, 1744, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750,
634
1751, 1752, 1753, 1754, 1755, 1756, 1757, 2498, 2499, 2500, 2501, 2502, 2503, 2504,
1758, 1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1764, 2505, 2506, 2507, 2508, 2509, 2510, 2511,
1765, 1766, 1767, 1768, 1769, 1770, 1771, 2512, 2513, 2514, 2515, 2516, 2517, 2518,
1772, 1773, 1774, 1775, 1776, 1777, 1778, 2519, 2520, 2521, 2522, 2523, 2524, 2525,
1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784, 1785, 2526, 2527, 2528, 2529, 2530, 2531, 2532,
1786, 1787, 1788, 1789, 1790, 1791, 1792, 2533, 2534, 2535, 2536, 2537, 2538, 2539,
1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 1798, 1799, 2540, 2541, 2542, 2543, 2544, 2545, 2546,
1800, 1801, 1802, 1803, 1804, 1805, 1806, 2547, 2548, 2549, 2550, 2551, 2552, 2553,
1807, 1808, 1809, 1810, 1811, 1812, 1813, 2554, 2555, 2556, 2557, 2558, 2559, 2560,
1814, 1815, 1816, 1817, 1818, 1819, 1821, 2561, 2562, 2563, 2564, 2565, 2566, 2567,
1822, 1823, 1824, 1825, 1826, 1827, 1828, 2568, 2569, 2570, 2571, 2572, 2573, 2574,
1829, 1830, 1831, 1832, 1833, 1834, 1837, 2575, 2576, 2577, 2578, 2579, 2580, 2581,
1838, 1841, 1842, 1843, 1845, 1846, 1847, 2582, 2583, 2584, 2585, 2586, 2587, 2588,
1848, 1850, 1851, 1853, 1854, 1855, 1856, 2589, 2590, 2591, 2592, 2593, 2594, 2595,
1863, 1867, 1877, 1878, 1879, 1881, 1882, 2596, 2597, 2598, 2599, 2600, 2601, 2602,
1888, 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 2603, 2604, 2605, 2606, 2607, 2608, 2609,
1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1901, 1904, 2610, 2611, 2612, 2613, 2614, 2615, 2616,
1910, 1911, 1918, 1926, 1929, 1930, 1932, 2617, 2618, 2619, 2620, 2621, 2622, 2623,
1934, 1941, 1946, 1947, 1950, 1951, 1956, 2624, 2625, 2626, 2627, 2628, 2629, 2630,
1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1973, 1974, 2631, 2632, 2633, 2634, 2635, 2636, 2638,
1975, 1984, 1985, 1986, 1987, 1993, 1994, 2639, 2640, 2641, 2642, 2643, 2644, 2645,
1996, 1997, 2005, 2009, 2014, 2015, 2026, 2646, 2647, 2648, 2649, 2650, 2651, 2652,
2027, 2028, 2034, 2039, 2040, 2041, 2042, 2653, 2654, 2655, 2656, 2657, 2658, 2659,
2043, 2046, 2048, 2049, 2050, 2072, 2073, 2660, 2662, 2663, 2664, 2665, 2666, 2667,
2081, 2084, 2086, 2087, 2088, 2089, 2096, 2668, 2669, 2670, 2671, 2672, 2673, 2674,
2102, 2103, 2105, 2111, 2112, 2113, 2114, 2675, 2676, 2677, 2678, 2679, 2680, 2681,
2115, 2116, 2117, 2120, 2121, 2125, 2126, 2682, 2683, 2684, 2685, 2686, 2687, 2688,
2127, 2128, 2132, 2133, 2134, 2140, 2141, 2689, 2690, 2691, 2692, 2693, 2694, 2695,
2143, 2145, 2147, 2148, 2149, 2151, 2152, 2696, 2697, 2698, 2699, 2700, 2701, 2702,
2154, 2155, 2158, 2159, 2161, 2164, 2167, 2703, 2704, 2705, 2706, 2707, 2708, 2709,
2168, 2169, 2170, 2171, 2172, 2173, 2174, 2710, 2711, 2712, 2713, 2714, 2715, 2716,
2175, 2176, 2177, 2178, 2179, 2181, 2182, 2717, 2718, 2719, 2720, 2721, 2722, 2723,
2186, 2187, 2190, 2192, 2193, 2202, 2213, 2724, 2725, 2726, 2727, 2728, 2729, 2730,
2216, 2217, 2218, 2219, 2220, 2221, 2222, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736, 2737,
2223, 2224, 2230, 2233, 2239, 2240, 2242, 2738, 2739, 2740, 2741, 2742, 2743, 2744,
2243, 2244, 2245, 2246, 2247, 2248, 2249, 2745, 2747, 2748, 2749, 2750, 2751, 2752,
2251, 2252, 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2753, 2754, 2755, 2756, 2757, 2758, 2759,
2259, 2260, 2266, 2267, 2268, 2269, 2273, 2760, 2761, 2762, 2763, 2764, 2765, 2766,
2281, 2282, 2283, 2284, 2285, 2289, 2290, 2767, 2768, 2769, 2770, 2771, 2772, 2773,
2303, 2305, 2306, 2307, 2308, 2309, 2310, 2774, 2775, 2776, 2777, 2778, 2779, 2780,
2311, 2314, 2316, 2317, 2322, 2323, 2324, 2782, 2783, 2784, 2785, 2786, 2788, 2789,
2326, 2331, 2332, 2336, 2337, 2338, 2339, 2790, 2791, 2792, 2793, 2794, 2795, 2796,
2340, 2341, 2342, 2345, 2349, 2350, 2351, 2797, 2798, 2799, 2801, 2802, 2803, 2804,
2353, 2354, 2355, 2357, 2358, 2361, 2365, 2805, 2806, 2807, 2808, 2809, 2810, 2811,
2367, 2369, 2381, 2382, 2383, 2384, 2385, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816, 2817, 2818,
2386, 2387, 2388, 2389, 2390, 2391, 2393, 2819, 2820, 2821, 2822, 2823, 2824, 2825,
2396, 2397, 2398, 2399, 2400, 2405, 2406, 2826, 2827, 2828, 2829, 2830, 2831, 2832,
2407, 2408, 2412, 2413, 2414, 2419, 2426, 2833, 2834, 2835, 2836, 2837, 2838, 2839,
2433, 2435, 2436, 2440, 2441, 2444, 2445, 2840, 2841, 2842, 2843, 2844, 2845, 2846,
2446, 2447, 2449, 2450, 2451, 2452, 2453, 2847, 2848, 2849, 2850, 2851, 2852, 2853,
2455, 2458, 2459, 2460, 2461, 2462, 2463, 2854, 2855, 2856, 2857, 2858, 2859, 2860,
2464, 2465, 2466, 2467, 2468, 2470, 2475, 2861, 2863, 2864, 2865, 2866, 2867, 2868,
2476, 2480, 2482, 2483, 2484, 2485, 2488, 2869, 2870, 2871, 2872, 2873, 2874, 2875,
2489, 2491, 2492, 2493, 2495, 2496, 2497, 2876, 2877, 2878, 2879, 2880, 2881, 2882,
635
2883, 2884, 2885, 2886, 2887, 2888, 2889, 3275, 3276, 3277, 3278, 3279, 3280, 3281,
2890, 2891, 2892, 2893, 2894, 2895, 2896, 3282, 3283, 3284, 3285, 3286, 3287, 3288,
2897, 2898, 2899, 2900, 2901, 2902, 2903, 3289, 3290, 3291, 3292, 3293, 3294, 3295,
2904, 2905, 2906, 2907, 2908, 2909, 2910, 3296, 3297, 3298, 3299, 3300, 3301, 3302,
2911, 2912, 2913, 2914, 2915, 2916, 2920, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3308, 3309,
2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2927, 2928, 3310, 3311, 3312, 3313, 3314, 3315, 3316,
2929, 2930, 2931, 2932, 2933, 2934, 2935, 3317, 3318, 3319, 3320, 3321, 3322, 3323,
2936, 2937, 2938, 2939, 2940, 2941, 2942, 3324, 3325, 3326, 3327, 3328, 3329, 3330,
2943, 2944, 2945, 2946, 2947, 2948, 2949, 3331, 3332, 3333, 3334, 3335, 3336, 3337,
2950, 2951, 2952, 2953, 2954, 2955, 2956, 3338, 3339, 3340, 3341, 3342, 3343, 3344,
2957, 2958, 2959, 2960, 2961, 2962, 2963, 3345, 3346, 3347, 3348, 3349, 3350, 3351,
2964, 2965, 2966, 2967, 2968, 2969, 2970, 3352, 3353, 3354, 3355, 3356, 3357, 3358,
2971, 2972, 2973, 2974, 2975, 2976, 2977, 3359, 3360, 3361, 3362, 3363, 3364, 3365,
2978, 2979, 2980, 2981, 2982, 2983, 2984, 3366, 3367, 3368, 3369, 3370, 3371, 3372,
2985, 2986, 2987, 2988, 2989, 2990, 2991, 3373, 3374, 3375, 3376, 3377, 3378, 3379,
2992, 2994, 2996, 2997, 2998, 2999, 3000, 3380, 3381, 3382, 3383, 3384, 3385, 3386,
3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006, 3007, 3387, 3388, 3389, 3390, 3391, 3392, 3393,
3008, 3009, 3010, 3011, 3012, 3013, 3014, 3394, 3395, 3396, 3397, 3398, 3399, 3400,
3015, 3016, 3017, 3018, 3019, 3020, 3021, 3401, 3402, 3403, 3404, 3405, 3406, 3407,
3022, 3023, 3024, 3025, 3026, 3027, 3028, 3409, 3410, 3411, 3412, 3413, 3414, 3415,
3029, 3030, 3031, 3032, 3033, 3034, 3035, 3416, 3417, 3418, 3419, 3420, 3421, 3422,
3036, 3037, 3038, 3039, 3040, 3041, 3042, 3423, 3424, 3425, 3426, 3427, 3428, 3429,
3043, 3044, 3045, 3046, 3048, 3049, 3050, 3430, 3431, 3432, 3433, 3434, 3435, 3436,
3051, 3052, 3053, 3054, 3055, 3056, 3057, 3437, 3438, 3439, 3440, 3441, 3442, 3443,
3058, 3059, 3060, 3061, 3063, 3064, 3065, 3444, 3445, 3446, 3447, 3448, 3449, 3450,
3066, 3068, 3069, 3070, 3071, 3072, 3073, 3451, 3452, 3453, 3454, 3455, 3458, 3459,
3074, 3075, 3076, 3077, 3078, 3079, 3080, 3461, 3462, 3463, 3464, 3465, 3466, 3467,
3081, 3082, 3083, 3084, 3086, 3087, 3088, 3468, 3469, 3470, 3471, 3472, 3473, 3474,
3089, 3090, 3091, 3092, 3093, 3094, 3095, 3475, 3476, 3477, 3478, 3479, 3480, 3481,
3096, 3097, 3098, 3099, 3100, 3101, 3102, 3482, 3483, 3484, 3485, 3486, 3487, 3488,
3103, 3104, 3105, 3106, 3107, 3108, 3109, 3489, 3490, 3491, 3492, 3493, 3494, 3495,
3110, 3111, 3112, 3113, 3114, 3115, 3116, 3496, 3497, 3498, 3499, 3500, 3501, 3502,
3117, 3118, 3119, 3120, 3121, 3122, 3123, 3503, 3504, 3505, 3506, 3507, 3508, 3509,
3124, 3125, 3126, 3127, 3128, 3129, 3130, 3510, 3511, 3512, 3513, 3514, 3515, 3516,
3131, 3132, 3133, 3134, 3136, 3137, 3139, 3517, 3518, 3519, 3520, 3521, 3522, 3523,
3140, 3141, 3142, 3143, 3144, 3145, 3146, 3524, 3525, 3526, 3527, 3528, 3529, 3530,
3148, 3149, 3150, 3151, 3152, 3153, 3154, 3531, 3532, 3533, 3534, 3535, 3536, 3537,
3155, 3156, 3157, 3158, 3159, 3160, 3161, 3538, 3539, 3540, 3541, 3542, 3543, 3544,
3162, 3163, 3164, 3165, 3166, 3167, 3168, 3545, 3546, 3547, 3548, 3549, 3550, 3551,
3169, 3170, 3171, 3172, 3173, 3174, 3175, 3552, 3553, 3554, 3555, 3556, 3557, 3558,
3176, 3177, 3178, 3179, 3180, 3181, 3182, 3559, 3560, 3561, 3562, 3563, 3564, 3565,
3183, 3184, 3185, 3186, 3187, 3188, 3189, 3566, 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572,
3190, 3191, 3192, 3193, 3194, 3195, 3196, 3573, 3574, 3575, 3576, 3578, 3579, 3580,
3197, 3198, 3199, 3200, 3201, 3202, 3203, 3581, 3582, 3583, 3584, 3585, 3586, 3587,
3204, 3205, 3206, 3207, 3208, 3209, 3210, 3588, 3589, 3590, 3591, 3592, 3593, 3594,
3211, 3212, 3213, 3214, 3215, 3216, 3217, 3595, 3596, 3597, 3598, 3600, 3601, 3602,
3218, 3219, 3220, 3221, 3222, 3223, 3224, 3603, 3604, 3605, 3606, 3607, 3608, 3609,
3225, 3226, 3227, 3228, 3229, 3230, 3231, 3610, 3611, 3612, 3613, 3614, 3615, 3616,
3232, 3233, 3234, 3235, 3236, 3237, 3238, 3617, 3618, 3619, 3620, 3621, 3622, 3623,
3239, 3240, 3241, 3242, 3243, 3244, 3245, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630,
3246, 3247, 3248, 3249, 3250, 3251, 3252, 3631, 3632, 3634, 3635, 3636, 3637, 3638,
3253, 3254, 3255, 3256, 3257, 3258, 3259, 3639, 3640, 3641, 3642, 3643, 3644, 3645,
3260, 3261, 3262, 3263, 3264, 3265, 3266, 3646, 3647, 3648, 3649, 3650, 3651, 3652,
3267, 3268, 3269, 3270, 3271, 3272, 3274, 3653, 3654, 3655, 3656, 3657, 3658, 3659,
636
3660, 3661, 3662, 3663, 3664, 3665, 3666, 4050, 4051, 4052, 4053, 4054, 4055, 4056,
3667, 3668, 3669, 3670, 3671, 3672, 3673, 4057, 4058, 4059, 4061, 4062, 4063, 4064,
3674, 3675, 3676, 3677, 3678, 3679, 3680, 4065, 4066, 4067, 4068, 4069, 4070, 4071,
3681, 3682, 3683, 3684, 3685, 3686, 3687, 4072, 4073, 4074, 4077, 4078, 4079, 4082,
3688, 3689, 3690, 3691, 3693, 3694, 3695, 4083, 4084, 4085, 4086, 4087, 4088, 4089,
3696, 3697, 3698, 3699, 3700, 3701, 3702, 4090, 4091, 4092, 4093, 4094, 4095, 4096,
3703, 3704, 3705, 3706, 3707, 3708, 3709, 4097, 4098, 4099, 4100, 4101, 4102, 4103,
3710, 3711, 3712, 3713, 3714, 3715, 3716, 4104, 4105, 4106, 4107, 4108, 4109, 4110,
3717, 3718, 3719, 3720, 3721, 3722, 3723, 4111, 4112, 4113, 4114, 4115, 4116, 4117,
3724, 3725, 3726, 3727, 3728, 3729, 3730, 4118, 4119, 4120, 4121, 4122, 4123, 4124,
3731, 3732, 3733, 3734, 3735, 3736, 3737, 4125, 4127, 4130, 4131, 4132, 4133, 4134,
3738, 3739, 3740, 3741, 3742, 3743, 3744, 4135, 4136, 4137, 4138, 4140, 4141, 4142,
3745, 3746, 3747, 3748, 3749, 3751, 3752, 4143, 4145, 4147, 4149, 4150, 4151, 4152,
3753, 3754, 3755, 3756, 3757, 3758, 3759, 4153, 4155, 4156, 4158, 4159, 4162, 4163,
3760, 3761, 3762, 3763, 3764, 3765, 3766, 4164, 4165, 4166, 4167, 4168, 4169, 4170,
3767, 3768, 3769, 3770, 3771, 3772, 3773, 4171, 4172, 4173, 4174, 4175, 4176, 4177,
3774, 3775, 3776, 3777, 3778, 3779, 3780, 4178, 4179, 4180, 4181, 4182, 4183, 4184,
3781, 3782, 3783, 3784, 3785, 3786, 3787, 4185, 4186, 4187, 4188, 4189, 4190, 4191,
3788, 3789, 3790, 3791, 3792, 3793, 3794, 4192, 4193, 4194, 4195, 4196, 4197, 4198,
3795, 3796, 3797, 3798, 3799, 3800, 3801, 4199, 4200, 4201, 4202, 4203, 4204, 4205,
3802, 3803, 3804, 3805, 3806, 3807, 3808, 4206, 4207, 4208, 4209, 4210, 4211, 4212,
3809, 3810, 3811, 3812, 3813, 3814, 3815, 4213, 4214, 4215, 4216, 4217, 4218, 4219,
3816, 3817, 3819, 3821, 3822, 3823, 3824, 4220, 4221, 4222, 4223, 4224, 4225, 4226,
3825, 3826, 3827, 3829, 3830, 3831, 3832, 4227, 4228, 4229, 4230, 4231, 4232, 4233,
3833, 3834, 3835, 3836, 3837, 3838, 3839, 4234, 4235, 4236, 4237, 4238, 4239, 4240,
3840, 3841, 3842, 3843, 3845, 3846, 3847, 4241, 4242, 4243, 4244, 4245, 4246, 4247,
3848, 3849, 3850, 3851, 3852, 3853, 3854, 4248, 4249, 4251, 4252, 4253, 4254, 4255,
3855, 3856, 3857, 3858, 3859, 3860, 3862, 4256, 4257, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262,
3863, 3864, 3865, 3866, 3867, 3868, 3869, 4263, 4264, 4265, 4266, 4267, 4268, 4269,
3870, 3871, 3872, 3873, 3874, 3875, 3876, 4270, 4271, 4272, 4273, 4274, 4275, 4276,
3877, 3878, 3879, 3880, 3881, 3882, 3883, 4277, 4278, 4279, 4280, 4281, 4282, 4283,
3884, 3885, 3886, 3887, 3888, 3889, 3890, 4284, 4285, 4286, 4287, 4288, 4289, 4290,
3891, 3892, 3893, 3894, 3895, 3896, 3897, 4291, 4292, 4293, 4294, 4295, 4296, 4297,
3898, 3899, 3900, 3901, 3902, 3903, 3904, 4298, 4299, 4300, 4301, 4302, 4303, 4304,
3905, 3906, 3907, 3908, 3909, 3910, 3911, 4305, 4306, 4307, 4308, 4309, 4310, 4311,
3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917, 3918, 4312, 4313, 4314, 4315, 4316, 4317, 4318,
3919, 3920, 3921, 3922, 3924, 3925, 3926, 4319, 4320, 4321, 4322, 4323, 4324, 4325,
3927, 3928, 3929, 3930, 3931, 3932, 3933, 4326, 4327, 4328, 4329, 4330, 4331, 4332,
3934, 3935, 3936, 3937, 3938, 3939, 3940, 4333, 4334, 4335, 4336, 4337, 4338, 4339,
3941, 3942, 3943, 3944, 3945, 3946, 3947, 4340, 4341, 4342, 4343, 4344, 4345, 4346,
3948, 3949, 3950, 3951, 3952, 3953, 3954, 4347, 4348, 4349, 4350, 4351, 4352, 4353,
3955, 3956, 3957, 3958, 3959, 3960, 3961, 4354, 4355, 4356, 4357, 4358, 4359, 4361,
3962, 3963, 3964, 3965, 3966, 3967, 3968, 4362, 4363, 4364, 4365, 4366, 4367, 4368,
3969, 3970, 3971, 3972, 3973, 3974, 3975, 4369, 4370, 4371, 4372, 4373, 4374, 4375,
3976, 3977, 3978, 3979, 3980, 3981, 3982, 4376, 4377, 4378, 4379, 4380, 4381, 4382,
3983, 3985, 3986, 3987, 3988, 3989, 3990, 4383, 4384, 4385, 4386, 4387, 4388, 4389,
3991, 3992, 3993, 3994, 3995, 3996, 3997, 4390, 4391, 4392, 4396, 4397, 4398, 4399,
3998, 3999, 4001, 4002, 4003, 4004, 4005, 4400, 4401, 4402, 4406, 4408, 4409, 4411,
4006, 4007, 4008, 4009, 4010, 4011, 4012, 4415, 4416, 4418, 4419, 4420, 4421, 4422,
4013, 4014, 4015, 4016, 4018, 4019, 4020, 4423, 4424, 4425, 4426, 4428, 4429, 4430,
4021, 4022, 4023, 4025, 4026, 4027, 4028, 4431, 4432, 4433, 4434, 4435, 4436, 4437,
4029, 4030, 4031, 4032, 4033, 4034, 4035, 4438, 4439, 4440, 4441, 4442, 4443, 4444,
4036, 4037, 4038, 4039, 4040, 4041, 4042, 4445, 4446, 4447, 4448, 4449, 4450, 4451,
4043, 4044, 4045, 4046, 4047, 4048, 4049, 4452, 4453, 4454, 4455, 4456, 4458, 4459,
637
4460, 4461, 4462, 4463, 4464, 4465, 4466, 2508.

4467, 4468, 4469, 4470, 4471, 4472, 4473, Castilla - España
4474, 4475, 4476, 4477, 4478, 4479, 4480, 0586.
4481, 4482, 4483, 4484, 4485, 4486, 4487, Cataluña - España
4488, 4489, 4490, 4491, 4492, 4493, 4494, 1335.
4495, 4496, 4497, 4498, 4499, 4500, 4501, Cerdeña - Italia
4502, 4503, 4504, 4505, 4506, 4507, 4508, 1080, 3536.
4511, 4512, 4513, 4514, 4515, 4516, 4518, Ceuta - España
4520, 4524, 4525, 4526, 4527, 4528, 4529, 1921, 1955, 2041.
4530, 4531, 4532, 4533, 4534, 4535, 4536, Charcas - Bolivia
4537, 4538, 4539, 4541, 4543, 4544, 4545, 0512, 0517, 0527, 0544, 0557, 0812, 1001,
4546, 4547, 4549, 4550, 4551, 4552, 4553, 1061.
4554, 4555, 4556, 4557, 4558, 4559, 4560, Chiapas - México
4562, 4563, 4564, 4565, 4566, 4567, 4568, 1247, 3115.
4569, 4571, 4572, 4573, 4574, 4575, 4576, Chiloe - España
4577, 4578, 4579, 4580, 4581, 4582, 4583, 4951.
4584, 4585, 4586, 4587, 4588, 4589, 4590, Chinú
4591, 4592, 4593, 4594, 4595, 4596, 4597, 4002.
4598, 4599, 4600, 4601, 4602, 4603, 4604, Chocó - Nuevo Reino de Granada
4605, 4606, 4607, 4608, 4609, 4610, 4611, 2167.
4612, 4613, 4615, 4616, 4617, 4618, 4619, Chunchanga - Perú
4620, 4621, 4622, 4623, 4624, 4625, 4626, 4964.
4627, 4628, 4629, 4630, 4631, 4632, 4633, Chuquisaca - Bolivia
4634, 4635, 4636, 4637, 4638, 4639, 4640, 0697.
4641, 4642, 4643, 4644, 4645, 4646, 4647, Coahuila - México
4648, 4649, 4650, 4651, 4652, 4653, 4654, 2474.
4655, 4656, 4657, 4658, 4659, 4660, 4661, Cochabamba - Bolivia
4662, 4663, 4664, 4665, 4666, 4667, 4668, 4936.
4669, 4670, 4671, 4672, 4673, 4674, 4677, Coimbra - Portugal
4678, 4679, 4680, 4681, 4682, 4683, 4684, 0878, 1503, 1743, 3213.
4685, 4686, 4687, 4688, 4689, 4690, 4692, Concepción - Chile
4693, 4694, 4695, 4696, 4697, 4698, 4699, 0390.
4700, 4701, 4702, 4703, 4704, 4705, 4706, Córdoba - España
4707, 4708, 4709, 4710, 4711, 4712, 4713, 0358, 0397, 0585, 0830, 1058, 1395, 1504,
4714, 4715, 4716, 4717, 4718, 4719, 4720, 1543, 1568, 1602, 1609, 1616, 1708, 1751,
4721, 4722, 4723, 4724, 4725, 4726, 4727, 1755, 1847, 2064, 2194, 2470, 2497, 2511,
4728, 4729, 4730, 4731, 4732, 4733, 4734, 2526, 3547, 3563, 3793, 4076.
4735, 4736, 4737, 4738, 4739, 4740, 4741, Coro - Venezuela
4742, 4743, 4744, 4746, 4747, 4748, 4749, 2890.
4750, 4751, 4752, 4753, 4754, 4755, 4758, Costa Rica
4759, 4760, 4761, 4762, 4763, 4764, 4765, 0818.
4766, 4767, 4768, 4769, 4770, 4771, 4772, Coyaima - Nuevo Reino de Granada
4773, 4774, 4775, 4776, 4777, 4778, 4779, 0028, 1043, 1127.
4780, 4781, 4782, 4783, 4784, 4785, 4786, Cresente - España
4787, 4788, 4789, 4790, 4791, 4792, 4793, 4657.
4794, 4795, 4796, 4797, 4798, 4799, 4800, Cuba
4801, 4802, 4803, 4804, 4805, 4806, 4807, 0232, 0662, 0694, 0742, 0744, 0753, 0759,
4808, 4809, 4810, 4811, 4812, 4813, 4814, 0800, 0847, 1033, 1634, 1658, 1665, 2186,
4815, 4816, 4817, 4818, 4819, 4820, 4821, 2383, 2491, 2550, 2829, 2872, 2903, 3041,
4822, 4823, 4824, 4825, 4826, 4827, 4828, 3058, 3099, 3109, 3149, 3166, 3860, 3985.
4829, 4830, 4831, 4832, 4833, 4834, 4835, Cuenca - Ecuador
4836, 4837, 4838, 4839, 4840, 4841, 4842, 4935.
4843, 4844, 4845, 4846, 4847, 4848.
Cuenca - España
Cartagena - España
638
0624, 1042, 1055, 1057, 1073, 1083, 1188, 0522, 0523, 0731, 0740, 0842, 0866, 0938,
1459, 2191, 3085, 3396, 3408, 4310. 0946, 1236, 1272, 1310, 2272.
Cumaná - Venezuela Francia
0214, 0220, 1088, 1224, 1245, 1269, 1745, 1329, 1604, 3192.
3796, 4160.
G
Curazao
0054, 0290, 1483, 1484, 1494, 3811, 3941,
Gales - Francia
3968.
3618.
Cuzco - Perú
Galicia - España
0390, 0470, 0501, 0563, 0564, 0565, 0574, 2820, 4867.
0592, 0593, 0597, 0617, 0861, 0963, 1246, Garnica - España
4855, 4875. 0047.
Gijón - España
D 0364, 2539.
Gijona - España
Durango - México 2484.
1386, 2394, 2417. Granada - España
0591, 0603, 0616, 0629, 1000, 1077, 1393,
E 1504, 1548, 1563, 1567, 1755, 1925, 2001,
2035, 2139, 2752, 3405, 3563, 3575, 3576,
3923, 4001.
Ecija - España
Grenoble - Francia
4654.
4932.
El Callao - Perú
Guadalajara - México
4909.
0634, 0921, 1034, 1062, 1355.
El Tocuyo - Venezuela Guadiana - México
1290. 0921.
Elche - España Guaira - Venezuela
2658, 2683. 0359.
Enciso Guáitara - Nuevo Reino de Granada
0920. 1565.
España Guama - Venezuela
1770, 3014, 3080, 3192, 3250, 3294, 3301, 2412.
3350, 3353, 3359, 3363, 3365, 3399, 3420, Guanajuato - México
3479, 3500, 3507, 3566, 3599, 3611, 3663, 4060.
3797, 3832, 3908, 3911, 3985, 3988, 4014, Guatemala
0644, 0645, 0662, 0676, 0983, 0984, 4367,
4078, 4873.
4382, 4420.
Espejo - España
Guayaquil - Ecuador
2496.
4022, 4951, 4966.
Extremadura - España
Guinea Española
0106, 4903. 0032, 3217, 4371, 4381.
F H
Filipinas Hamburgo - Alemania
639
1298. 1297, 1368, 1388, 1392, 1393, 1424, 1456,

Hernani - España 1465, 1549, 1723, 1755, 1760, 1765, 1839,
2040. 1846, 1951, 2161, 2162, 2163, 2171, 2187,
Holanda 2289, 2303, 2466, 2577, 2610, 2617, 2636,
4909. 2641, 2668, 2682, 2713, 2727, 2768, 2788,
Honda - Nuevo Reino de Granada 2789, 2792, 2800, 2802, 2817, 2821, 2822,
1592. 2830, 2849, 2859, 2875, 2878, 2896, 2901,
Honduras 2982, 2989, 2993, 2998, 3035, 3044, 3047,
0333. 3051, 3075, 3081, 3096, 3135, 3151, 3565,
Huamanga - Perú 3599, 3607, 3633, 3692, 3711, 3746, 3794,
0023, 0738, 0762, 4859, 4928, 4966. 3797, 3820, 3927, 3947, 3993, 4109, 4128,
Huelva - España 4129, 4525, 4561.
2399. La Margarita - Venezuela
0732, 1031.
I La Palma - Nuevo Reino de Granada
0331, 3149.
Ibarra - Ecuador La Paz - Bolivia
4947, 4956. 0643, 1095.
Ica - Perú La Plata - Argentina
4964. 0569, 0864, 0996, 1134, 4929.
Inglaterra La Trinidad
3007. 1288.
La Victoria - Venezuela
J 2746, 2769.
Lamego - Portugal
Jaén - España 4891.
2604, 3793. Lanzarote - España
Jamaica 2572.
0250, 0254, 0255, 0260, 0264, 0265, 0266, Las Bahamas
0268, 0841, 0971, 1161, 1220, 1632, 2174, 2166.
2463, 3326, 3562, 3686, 3811, 3897, 4024, Las Lajas - Nuevo Reino de Granada
4075, 4132. 0948, 0969.
Jeréz de la Frontera - España Lerma - España
1053, 2007. 0653, 0655.
Liebano - España
L 2602.
Lima - Perú
La Coruña - España 0038, 0075, 0076, 0242, 0307, 0313, 0356,
2052, 2053, 2068, 2867. 0357, 0365, 0366, 0367, 0373, 0374, 0375,
La Española 0377, 0378, 0379, 0380, 0381, 0382, 0383,
0553, 0717. 0384, 0385, 0386, 0387, 0388, 0389, 0390,
La Florida - Estados Unidos 0391, 0392, 0393, 0395, 0396, 0406, 0407,
0064, 0364, 0808, 1153, 1489, 1670, 1711, 0408, 0410, 0412, 0413, 0414, 0415, 0416,
2616, 3016, 3028. 0417, 0421, 0422, 0433, 0434, 0438, 0445,
La Guajira - Nuevo Reino de Granada 0446, 0448, 0451, 0452, 0457, 0458, 0467,
1332. 0468, 0469, 0470, 0471, 0472, 0473, 0480,
La Habana - Cuba 0483, 0485, 0487, 0491, 0492, 0493, 0494,
0001, 0002, 0084, 0110, 0111, 0112, 0113, 0499, 0500, 0502, 0503, 0504, 0505, 0508,
0170, 0208, 0222, 0233, 0234, 0235, 0238, 0509, 0511, 0512, 0513, 0514, 0515, 0516,
0245, 0284, 0328, 0342, 0343, 0344, 0364, 0518, 0519, 0520, 0521, 0523, 0524, 0525,
0591, 0605, 0619, 0631, 0633, 0727, 0729, 0526, 0527, 0531, 0532, 0533, 0534, 0535,
0752, 1052, 1093, 1124, 1134, 1142, 1157, 0536, 0537, 0538, 0539, 0540, 0541, 0542,
1185, 1197, 1230, 1237, 1239, 1244, 1248, 0543, 0544, 0546, 0547, 0548, 0549, 0550,
1251, 1254, 1271, 1277, 1283, 1289, 1290, 0551, 0552, 0553, 0555, 0556, 0557, 0558,
640
0559, 0561, 0564, 0565, 0566, 0567, 0568, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1089, 1090,
0569, 0570, 0571, 0572, 0573, 0574, 0575, 1093, 1094, 1095, 1096, 1097, 1100, 1102,
0576, 0577, 0578, 0580, 0581, 0583, 0584, 1103, 1107, 1108, 1113, 1114, 1115, 1117,
0585, 0586, 0587, 0588, 0589, 0590, 0592, 1118, 1119, 1121, 1123, 1125, 1128, 1129,
0593, 0594, 0595, 0596, 0598, 0599, 0600, 1130, 1132, 1134, 1135, 1136, 1137, 1138,
0601, 0602, 0603, 0604, 0605, 0606, 0608, 1142, 1143, 1145, 1146, 1147, 1149, 1151,
0609, 0612, 0616, 0618, 0619, 0620, 0622, 1152, 1154, 1155, 1157, 1158, 1159, 1160,
0623, 0624, 0625, 0626, 0627, 0628, 0630, 1161, 1162, 1164, 1165, 1166, 1167, 1168,
0631, 0632, 0633, 0634, 0635, 0636, 0639, 1169, 1171, 1172, 1173, 1174, 1175, 1176,
0640, 0641, 0642, 0643, 0644, 0645, 0656, 1180, 1181, 1184, 1185, 1186, 1187, 1188,
0657, 0658, 0668, 0669, 0672, 0676, 0678, 1189, 1190, 1193, 1195, 1196, 1200, 1202,
0679, 0680, 0682, 0686, 0687, 0689, 0690, 1206, 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1213,
0691, 0692, 0693, 0694, 0696, 0697, 0698, 1214, 1215, 1216, 1220, 1222, 1225, 1227,
0699, 0700, 0702, 0703, 0704, 0705, 0706, 1230, 1231, 1232, 1235, 1237, 1238, 1239,
0708, 0709, 0711, 0713, 0714, 0716, 0718, 1240, 1242, 1243, 1246, 1249, 1250, 1251,
0720, 0721, 0722, 0723, 0726, 0728, 0731, 1253, 1254, 1257, 1258, 1260, 1264, 1267,
0732, 0733, 0735, 0737, 0738, 0739, 0741, 1268, 1269, 1271, 1274, 1275, 1277, 1278,
0742, 0743, 0746, 0747, 0748, 0749, 0750, 1279, 1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285,
0751, 0752, 0753, 0755, 0756, 0757, 0759, 1286, 1291, 1292, 1293, 1294, 1300, 1304,
0761, 0762, 0764, 0765, 0766, 0767, 0771, 1308, 1309, 1310, 1311, 1312, 1313, 1314,
0773, 0774, 0775, 0776, 0777, 0778, 0779, 1315, 1316, 1317, 1318, 1319, 1320, 1321,
0780, 0781, 0782, 0783, 0784, 0785, 0786, 1324, 1326, 1327, 1328, 1329, 1330, 1331,
0787, 0788, 0789, 0790, 0791, 0792, 0794, 1332, 1333, 1334, 1335, 1336, 1338, 1339,
0795, 0796, 0797, 0798, 0800, 0801, 0802, 1340, 1341, 1342, 1344, 1345, 1346, 1347,
0804, 0809, 0810, 0811, 0812, 0814, 0815, 1352, 1353, 1354, 1356, 1358, 1359, 1361,
0818, 0819, 0820, 0821, 0822, 0823, 0824, 1363, 1364, 1365, 1366, 1367, 1369, 1370,
0826, 0827, 0828, 0830, 0831, 0832, 0833, 1371, 1372, 1511, 1542, 1593, 1734, 1736,
0834, 0835, 0836, 0837, 0838, 0839, 0841, 1738, 1801, 1824, 1827, 1838, 1892, 1894,
0842, 0844, 0845, 0846, 0847, 0849, 0850, 1928, 1956, 1958, 1964, 1985, 2032, 2136,
0851, 0852, 0853, 0854, 0855, 0856, 0857, 2148, 2149, 2158, 2249, 2256, 2314, 2316,
0858, 0859, 0860, 0861, 0862, 0863, 0864, 2348, 2450, 2481, 2638, 2856, 2889, 2918,
0866, 0867, 0868, 0869, 0870, 0871, 0872, 2962, 3037, 3046, 3082, 3147, 3153, 3222,
0874, 0875, 0876, 0877, 0878, 0879, 0880, 3305, 3433, 3457, 3499, 3559, 3577, 3771,
0881, 0882, 0883, 0884, 0885, 0886, 0888, 3844, 3918, 3959, 3978, 4011, 4037, 4071,
0890, 0891, 0892, 0893, 0894, 0895, 0896, 4074, 4076, 4081, 4112, 4133, 4134, 4135,
0897, 0899, 0901, 0902, 0903, 0905, 0906, 4137, 4202, 4309, 4316, 4317, 4675, 4849,
0907, 0908, 0909, 0910, 0911, 0913, 0914, 4850, 4851, 4852, 4856, 4857, 4858, 4860,
0915, 0916, 0917, 0918, 0923, 0924, 0925, 4861, 4862, 4863, 4866, 4867, 4868, 4870,
0926, 0928, 0929, 0930, 0931, 0932, 0933, 4871, 4872, 4873, 4874, 4876, 4878, 4879,
0935, 0936, 0937, 0938, 0939, 0940, 0941, 4880, 4881, 4883, 4884, 4885, 4886, 4887,
0942, 0943, 0944, 0945, 0946, 0947, 0949, 4888, 4889, 4891, 4892, 4893, 4894, 4895,
0950, 0951, 0952, 0954, 0955, 0956, 0957, 4896, 4898, 4899, 4902, 4903, 4905, 4906,
0958, 0959, 0960, 0962, 0963, 0964, 0966, 4907, 4910, 4911, 4914, 4916, 4917, 4918,
0967, 0969, 0970, 0971, 0972, 0973, 0974, 4919, 4927, 4930, 4931, 4932, 4933, 4937,
0976, 0977, 0978, 0979, 0980, 0981, 0982, 4938, 4939, 4940, 4942, 4943, 4944, 4945,
0984, 0985, 0986, 0987, 0991, 0992, 0994, 4946, 4947, 4949, 4950, 4952, 4953, 4960,
0995, 0996, 0997, 0998, 0999, 1000, 1001, 4964, 4967, 4969, 4970, 4971, 4972, 4973.
1002, 1008, 1012, 1017, 1018, 1019, 1020, Lisboa - Portugal
1021, 1022, 1025, 1028, 1029, 1030, 1035, 0011, 0012, 0021, 0874, 0896, 0899, 0928,
1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041, 1044, 0929, 3880, 4360, 4371, 4375, 4381, 4386,
1046, 1047, 1048, 1049, 1052, 1053, 1054, 4390, 4395, 4409, 4457, 4495, 4880.
1056, 1057, 1058, 1060, 1061, 1062, 1063, Llerena - España
1064, 1065, 1066, 1068, 1071, 1072, 1073, 0357, 0548, 0581, 0695, 0701, 0721, 0743,
1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 0980, 0988, 1119, 1459, 1460, 1510, 1513,
641
1536, 1541, 1565, 1566, 1568, 1575, 1582, 0533, 0534, 0535, 0536, 0537, 0538, 0539,
1603, 1612, 1617, 1631, 1698, 1710, 1762, 0540, 0541, 0542, 0543, 0544, 0545, 0546,
1987, 2021, 2039, 2250, 2292, 2857, 3313, 0547, 0548, 0549, 0550, 0551, 0552, 0553,
4832. 0554, 0555, 0556, 0557, 0558, 0559, 0560,
Loanda - Angola 0561, 0562, 0563, 0564, 0565, 0566, 0567,
0879, 4402. 0568, 0569, 0570, 0571, 0572, 0573, 0574,
Loba - Nuevo Reino de Granada 0575, 0576, 0577, 0578, 0579, 0580, 0581,
1715. 0582, 0583, 0584, 0585, 0586, 0587, 0588,
Logroño - España 0589, 0590, 0591, 0592, 0593, 0594, 0595,
0523, 0616, 0618, 0624, 0627, 0682, 0686, 0596, 0597, 0598, 0599, 0600, 0601, 0602,
0706, 0713, 0716, 0718, 0822, 0912, 0963, 0627, 0628, 0629, 0630, 0631, 0632, 0633,
1372, 1460, 1465, 1504, 1529, 1531, 1535, 0634, 0635, 0636, 0638, 0639, 0640, 0641,
1538, 1558, 1559, 1565, 1566, 1567, 1569, 0642, 0643, 0644, 0645, 0646, 0647, 0648,
1617, 1618, 1631, 1648, 1702, 1710, 1729, 0649, 0650, 0652, 0653, 0654, 0656, 0657,
1745, 1762, 1865, 1961, 2011, 2021, 2036, 0658, 0664, 0667, 0668, 0669, 0670, 0671,
2037, 2040, 2091, 2185, 2274, 2279, 2297, 0672, 0674, 0675, 0676, 0677, 0678, 0679,
2302, 2347, 2351, 2366, 2370, 2404, 2414, 0680, 0681, 0682, 0683, 0684, 0685, 0686,
2439, 2443, 2468, 2826, 2862, 3313. 0687, 0688, 0689, 0690, 0691, 0692, 0693,
Londres - Inglaterra 0694, 0695, 0696, 0697, 0698, 0699, 0700,
1820, 2644. 0701, 0702, 0703, 0704, 0705, 0706, 0707,
Los Santos - Nuevo Reino de Granada 0708, 0709, 0710, 0711, 0712, 0713, 0714,
1310. 0715, 0716, 0717, 0718, 0719, 0720, 0721,
Lucena - España 0722, 0723, 0724, 0725, 0726, 0727, 0728,
0065, 1395, 3374, 3800. 0729, 0730, 0731, 0732, 0734, 0735, 0736,
0737, 0738, 0739, 0740, 0741, 0742, 0743,
M 0744, 0745, 0746, 0747, 0748, 0749, 0750,
0751, 0752, 0753, 0754, 0755, 0756, 0757,
Madrid - España 0758, 0759, 0760, 0761, 0762, 0763, 0764,
0114, 0121, 0155, 0257, 0269, 0334, 0337, 0765, 0766, 0767, 0768, 0769, 0770, 0771,
0338, 0339, 0356, 0357, 0358, 0359, 0360, 0772, 0773, 0774, 0775, 0776, 0777, 0778,
0361, 0362, 0363, 0364, 0365, 0366, 0367, 0779, 0780, 0781, 0782, 0783, 0784, 0785,
0368, 0369, 0370, 0371, 0372, 0373, 0374, 0786, 0787, 0788, 0789, 0790, 0791, 0792,
0375, 0376, 0377, 0378, 0379, 0380, 0381, 0793, 0794, 0795, 0796, 0797, 0798, 0799,
0382, 0383, 0384, 0385, 0386, 0387, 0388, 0800, 0801, 0802, 0803, 0804, 0805, 0806,
0389, 0390, 0391, 0392, 0393, 0394, 0395, 0807, 0808, 0809, 0810, 0811, 0812, 0813,
0396, 0398, 0399, 0400, 0401, 0402, 0403, 0814, 0815, 0816, 0817, 0818, 0819, 0820,
0404, 0405, 0406, 0407, 0408, 0409, 0410, 0821, 0822, 0823, 0825, 0826, 0827, 0828,
0411, 0412, 0413, 0414, 0415, 0416, 0417, 0829, 0830, 0831, 0832, 0833, 0834, 0835,
0418, 0419, 0420, 0421, 0422, 0423, 0424, 0836, 0837, 0838, 0839, 0840, 0841, 0842,
0425, 0426, 0427, 0428, 0429, 0430, 0431, 0843, 0844, 0845, 0846, 0847, 0848, 0849,
0432, 0433, 0434, 0435, 0436, 0437, 0438, 0850, 0851, 0852, 0853, 0854, 0855, 0856,
0440, 0441, 0442, 0443, 0444, 0445, 0446, 0857, 0858, 0859, 0860, 0861, 0862, 0863,
0447, 0448, 0449, 0450, 0451, 0452, 0453, 0864, 0865, 0866, 0867, 0868, 0869, 0870,
0454, 0455, 0456, 0457, 0458, 0459, 0460, 0871, 0872, 0873, 0875, 0876, 0877, 0878,
0462, 0463, 0464, 0465, 0466, 0467, 0468, 0879, 0880, 0881, 0882, 0883, 0884, 0885,
0469, 0470, 0471, 0472, 0473, 0474, 0475, 0886, 0887, 0888, 0889, 0890, 0891, 0892,
0476, 0477, 0478, 0479, 0480, 0481, 0482, 0893, 0894, 0895, 0896, 0897, 0898, 0899,
0483, 0484, 0485, 0486, 0487, 0488, 0489, 0900, 0901, 0902, 0903, 0904, 0905, 0906,
0490, 0491, 0492, 0493, 0494, 0495, 0496, 0907, 0908, 0909, 0910, 0911, 0912, 0913,
0497, 0498, 0499, 0500, 0501, 0502, 0503, 0914, 0915, 0916, 0917, 0918, 0919, 0920,
0504, 0505, 0506, 0508, 0509, 0510, 0511, 0921, 0922, 0923, 0924, 0925, 0926, 0927,
0512, 0513, 0514, 0515, 0516, 0517, 0518, 0928, 0929, 0930, 0931, 0932, 0933, 0934,
0519, 0520, 0521, 0522, 0523, 0524, 0525, 0935, 0936, 0937, 0938, 0939, 0940, 0941,
0526, 0527, 0528, 0529, 0530, 0531, 0532, 0942, 0943, 0944, 0945, 0946, 0947, 0948,
642
0949, 0950, 0951, 0952, 0953, 0954, 0955, 1329, 1330, 1331, 1332, 1333, 1334, 1335,
0956, 0957, 0958, 0959, 0960, 0961, 0962, 1336, 1337, 1338, 1339, 1340, 1341, 1342,
0963, 0964, 0965, 0966, 0967, 0968, 0969, 1343, 1344, 1345, 1346, 1347, 1348, 1349,
0970, 0971, 0972, 0973, 0974, 0975, 0976, 1350, 1351, 1352, 1353, 1354, 1355, 1356,
0977, 0978, 0979, 0980, 0981, 0982, 0983, 1357, 1358, 1359, 1360, 1361, 1362, 1363,
0984, 0985, 0986, 0987, 0988, 0989, 0990, 1364, 1365, 1366, 1367, 1368, 1369, 1370,
0991, 0992, 0993, 0994, 0995, 0996, 0997, 1371, 1372, 1373, 1374, 1375, 1376, 1377,
0998, 0999, 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1378, 1379, 1380, 1381, 1382, 1383, 1384,
1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1385, 1386, 1387, 1388, 1389, 1390, 1391,
1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1392, 1393, 1394, 1395, 1396, 1397, 1398,
1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1399, 1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1405,
1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1406, 1407, 1408, 1409, 1410, 1411, 1412,
1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1413, 1414, 1415, 1416, 1417, 1418, 1419,
1040, 1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1420, 1421, 1422, 1423, 1424, 1425, 1426,
1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1427, 1428, 1429, 1430, 1431, 1432, 1433,
1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059, 1060, 1434, 1435, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440,
1061, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1441, 1442, 1443, 1444, 1445, 1446, 1447,
1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1448, 1449, 1450, 1451, 1452, 1453, 1454,
1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1455, 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461,
1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1462, 1463, 1464, 1465, 1466, 1467, 1468,
1089, 1090, 1091, 1092, 1093, 1094, 1095, 1469, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1475,
1096, 1097, 1098, 1099, 1100, 1101, 1102, 1476, 1477, 1478, 1479, 1480, 1481, 1482,
1103, 1104, 1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489,
1110, 1111, 1112, 1113, 1114, 1115, 1116, 1490, 1491, 1492, 1493, 1494, 1495, 1496,
1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1497, 1498, 1499, 1500, 1501, 1502, 1503,
1124, 1125, 1126, 1127, 1128, 1129, 1130, 1504, 1505, 1506, 1507, 1508, 1509, 1510,
1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1136, 1137, 1511, 1512, 1513, 1514, 1515, 1516, 1517,
1138, 1139, 1140, 1141, 1142, 1144, 1145, 1518, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523, 1524,
1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1525, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531,
1153, 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1532, 1533, 1534, 1535, 1536, 1537, 1538,
1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1165, 1166, 1539, 1540, 1541, 1542, 1543, 1544, 1545,
1167, 1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1173, 1546, 1547, 1548, 1549, 1550, 1551, 1552,
1174, 1175, 1176, 1177, 1178, 1179, 1180, 1553, 1554, 1555, 1556, 1557, 1558, 1559,
1181, 1182, 1183, 1184, 1185, 1186, 1187, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565, 1566,
1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571, 1572, 1573,
1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1574, 1575, 1576, 1577, 1578, 1579, 1580,
1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1581, 1582, 1583, 1584, 1585, 1586, 1587,
1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1588, 1589, 1590, 1591, 1592, 1593, 1594,
1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601,
1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1602, 1603, 1604, 1605, 1606, 1607, 1608,
1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1609, 1610, 1611, 1612, 1613, 1614, 1615,
1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244, 1616, 1617, 1618, 1619, 1620, 1621, 1622,
1245, 1246, 1247, 1248, 1249, 1250, 1251, 1623, 1624, 1625, 1626, 1627, 1628, 1629,
1252, 1253, 1254, 1255, 1256, 1257, 1258, 1630, 1631, 1632, 1633, 1634, 1635, 1636,
1259, 1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1637, 1638, 1639, 1640, 1641, 1642, 1643,
1266, 1267, 1268, 1269, 1270, 1271, 1272, 1644, 1645, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650,
1273, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278, 1279, 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657,
1280, 1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1658, 1659, 1660, 1661, 1662, 1663, 1664,
1287, 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293, 1665, 1666, 1667, 1668, 1669, 1670, 1671,
1294, 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1300, 1672, 1673, 1674, 1675, 1676, 1677, 1678,
1301, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1307, 1679, 1680, 1681, 1682, 1683, 1684, 1685,
1308, 1309, 1310, 1311, 1312, 1313, 1314, 1686, 1687, 1688, 1689, 1690, 1691, 1692,
1315, 1316, 1317, 1318, 1319, 1320, 1321, 1693, 1694, 1695, 1696, 1697, 1698, 1699,
1322, 1323, 1324, 1325, 1326, 1327, 1328, 1700, 1701, 1702, 1703, 1704, 1705, 1706,
643
1707, 1708, 1709, 1710, 1711, 1712, 1713, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091,
1714, 1715, 1716, 1717, 1718, 1719, 1720, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098,
1721, 1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727, 2099, 2100, 2101, 2103, 2104, 2105, 2106,
1728, 1729, 1730, 1731, 1732, 1733, 1734, 2107, 2108, 2109, 2110, 2111, 2112, 2113,
1735, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 2114, 2115, 2116, 2117, 2118, 2119, 2120,
1742, 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 1748, 2121, 2122, 2123, 2124, 2125, 2126, 2127,
1749, 1750, 1751, 1752, 1753, 1754, 1755, 2128, 2129, 2130, 2131, 2132, 2133, 2134,
1756, 1757, 1758, 1759, 1760, 1761, 1762, 2135, 2136, 2137, 2138, 2139, 2140, 2141,
1763, 1764, 1765, 1766, 1767, 1768, 1769, 2142, 2143, 2144, 2145, 2146, 2147, 2148,
1770, 1771, 1772, 1773, 1774, 1775, 1776, 2149, 2150, 2151, 2152, 2153, 2154, 2155,
1777, 1778, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 2156, 2157, 2158, 2159, 2160, 2161, 2162,
1784, 1785, 1786, 1787, 1788, 1789, 1790, 2163, 2164, 2165, 2166, 2167, 2168, 2169,
1791, 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 2170, 2171, 2172, 2173, 2174, 2175, 2176,
1798, 1799, 1800, 1801, 1802, 1803, 1804, 2177, 2178, 2179, 2180, 2181, 2182, 2183,
1805, 1806, 1807, 1808, 1809, 1810, 1811, 2184, 2185, 2186, 2187, 2188, 2189, 2190,
1812, 1813, 1814, 1815, 1816, 1817, 1818, 2191, 2192, 2193, 2194, 2195, 2196, 2197,
1819, 1820, 1821, 1822, 1823, 1824, 1825, 2198, 2199, 2200, 2201, 2202, 2203, 2204,
1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211,
1833, 1834, 1835, 1836, 1837, 1838, 1839, 2212, 2213, 2214, 2215, 2216, 2217, 2218,
1840, 1841, 1842, 1843, 1844, 1845, 1846, 2219, 2220, 2221, 2222, 2223, 2224, 2225,
1847, 1848, 1849, 1850, 1851, 1852, 1853, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2231, 2232,
1854, 1855, 1856, 1857, 1858, 1859, 1860, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239,
1861, 1862, 1863, 1864, 1865, 1866, 1867, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245, 2246,
1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 2247, 2248, 2249, 2250, 2251, 2252, 2253,
1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260,
1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267,
1889, 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2273, 2274,
1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1901, 1902, 2275, 2276, 2277, 2278, 2279, 2280, 2281,
1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 2282, 2283, 2284, 2285, 2286, 2287, 2288,
1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 2289, 2290, 2291, 2292, 2293, 2294, 2295,
1917, 1918, 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 2296, 2297, 2298, 2299, 2300, 2301, 2302,
1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 2303, 2304, 2305, 2306, 2307, 2308, 2309,
1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 2310, 2311, 2312, 2313, 2314, 2315, 2316,
1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 2317, 2318, 2319, 2320, 2321, 2322, 2323,
1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 2324, 2325, 2326, 2327, 2328, 2329, 2330,
1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 2331, 2332, 2333, 2334, 2335, 2336, 2337,
1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 2338, 2339, 2340, 2341, 2342, 2343, 2344,
1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 2345, 2346, 2347, 2348, 2349, 2350, 2351,
1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 2352, 2353, 2354, 2355, 2356, 2357, 2358,
1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 2359, 2360, 2361, 2362, 2363, 2364, 2365,
1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 2366, 2367, 2368, 2369, 2370, 2371, 2372,
1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2373, 2374, 2375, 2376, 2377, 2378, 2379,
2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2380, 2381, 2382, 2383, 2384, 2385, 2386,
2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2387, 2388, 2389, 2390, 2391, 2392, 2393,
2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2394, 2395, 2396, 2397, 2398, 2399, 2400,
2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2401, 2402, 2403, 2404, 2405, 2406, 2407,
2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2408, 2409, 2410, 2411, 2412, 2413, 2414,
2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2415, 2416, 2417, 2418, 2419, 2420, 2421,
2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2422, 2423, 2424, 2425, 2426, 2427, 2428,
2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2429, 2430, 2431, 2432, 2433, 2434, 2435,
2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2436, 2437, 2438, 2439, 2440, 2441, 2442,
2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2443, 2444, 2445, 2446, 2447, 2448, 2449,
2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2450, 2451, 2452, 2453, 2454, 2455, 2456,
2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2457, 2458, 2459, 2460, 2461, 2462, 2463,
644
2464, 2465, 2466, 2467, 2468, 2469, 2470, 2843, 2844, 2845, 2846, 2847, 2848, 2849,
2471, 2472, 2473, 2474, 2475, 2476, 2477, 2850, 2851, 2852, 2853, 2854, 2855, 2856,
2478, 2479, 2480, 2481, 2482, 2483, 2484, 2857, 2858, 2859, 2860, 2861, 2862, 2863,
2485, 2486, 2487, 2488, 2489, 2490, 2491, 2864, 2865, 2866, 2867, 2868, 2869, 2870,
2492, 2493, 2494, 2495, 2496, 2497, 2498, 2871, 2872, 2873, 2874, 2875, 2876, 2877,
2499, 2500, 2501, 2502, 2503, 2504, 2505, 2878, 2879, 2880, 2881, 2882, 2883, 2884,
2506, 2507, 2508, 2509, 2510, 2511, 2512, 2885, 2886, 2887, 2888, 2889, 2890, 2891,
2513, 2514, 2515, 2516, 2517, 2518, 2519, 2892, 2893, 2894, 2895, 2896, 2897, 2898,
2520, 2521, 2522, 2523, 2524, 2525, 2526, 2899, 2900, 2901, 2902, 2903, 2904, 2905,
2527, 2528, 2529, 2530, 2531, 2532, 2533, 2906, 2907, 2908, 2917, 2919, 2967, 3062,
2534, 2535, 2536, 2537, 2538, 2539, 2541, 3063, 3138, 3213, 3216, 3273, 3283, 3408,
2542, 2543, 2544, 2545, 2546, 2547, 2548, 3422, 3438, 3625, 3649, 3818, 4062, 4092,
2549, 2550, 2551, 2552, 2553, 2554, 2555, 4129, 4130, 4131, 4133, 4134, 4136, 4137,
2556, 2557, 2558, 2559, 2560, 2561, 2562, 4138, 4139, 4140, 4141, 4142, 4143, 4144,
2563, 2564, 2565, 2566, 2567, 2568, 2569, 4145, 4146, 4148, 4154, 4156, 4157, 4158,
2570, 2571, 2572, 2573, 2574, 2575, 2576, 4159, 4161, 4162, 4164, 4165, 4166, 4360,
2577, 2578, 2579, 2580, 2581, 2582, 2583, 4386, 4388, 4389, 4392, 4393, 4394, 4395,
2584, 2585, 2586, 2587, 2588, 2589, 2590, 4396, 4398, 4399, 4405, 4406, 4407, 4410,
2591, 2592, 2593, 2594, 2595, 2596, 2597, 4412, 4413, 4414, 4415, 4416, 4417, 4422,
2598, 2599, 2600, 2601, 2602, 2603, 2604, 4423, 4427, 4432, 4433, 4439, 4457, 4475,
2605, 2606, 2607, 2608, 2609, 2610, 2611, 4476, 4477, 4478, 4479, 4481, 4482, 4490,
2612, 2613, 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 4491, 4492, 4494, 4495, 4496, 4499, 4500,
2619, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, 4501, 4504, 4505, 4506, 4507, 4508, 4509,
2626, 2627, 2628, 2629, 2630, 2631, 2632, 4510, 4517, 4519, 4520, 4521, 4522, 4523,
2633, 2634, 2635, 2636, 2637, 2638, 2639, 4524, 4539, 4540, 4542, 4545, 4546, 4548,
2640, 2641, 2642, 2643, 2644, 2645, 2646, 4555, 4558, 4562, 4564, 4570, 4607, 4609,
2647, 2648, 2649, 2650, 2651, 2652, 2653, 4611, 4614, 4616, 4617, 4620, 4623, 4624,
2654, 2655, 2656, 2657, 2658, 2659, 2660, 4656, 4676, 4757, 4759.
2661, 2662, 2663, 2664, 2665, 2666, 2667, Málaga - España
2668, 2669, 2670, 2671, 2672, 2673, 2674, 0950, 1288, 2463, 2519, 2533, 2642, 2736,
2675, 2676, 2677, 2678, 2679, 2680, 2681, 2775, 3719.
2682, 2683, 2684, 2685, 2686, 2687, 2688, Mallorca - España
2689, 2690, 2691, 2692, 2693, 2694, 2695, 2440, 2464, 2465.
2696, 2697, 2698, 2699, 2700, 2701, 2702, Manila - Filipinas
2703, 2704, 2705, 2706, 2707, 2708, 2709, 0632, 0643, 1065, 1294, 1340, 1341, 1360.
2710, 2711, 2712, 2713, 2714, 2715, 2716, Maracaibo - Venezuela
2717, 2718, 2719, 2720, 2721, 2722, 2723, 0227, 0237, 1196, 2300, 2534, 3907, 3923,
2724, 2725, 2726, 2727, 2728, 2729, 2730, 3969.
2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736, 2737, Mariquita - Nuevo Reino de Granada
2738, 2739, 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 0849, 0918, 1276, 2804, 2936, 3146, 3205,
2745, 2746, 2747, 2748, 2749, 2750, 2751, 3717, 4006.
2752, 2753, 2754, 2755, 2756, 2757, 2758, Marsella - Francia
2759, 2760, 2761, 2762, 2763, 2764, 2765, 2599.
2766, 2767, 2768, 2769, 2770, 2771, 2772, Medina Sidonia - España
2773, 2774, 2775, 2776, 2777, 2778, 2779, 0608, 0612,1676, 2610.
2780, 2781, 2782, 2783, 2784, 2785, 2786, Mérida - Venezuela
2787, 2788, 2789, 2790, 2791, 2792, 2793, 0959, 1150, 1251, 1354, 4039.
2794, 2795, 2796, 2797, 2798, 2799, 2800, México
2801, 2802, 2803, 2804, 2805, 2806, 2807, 0311, 0313, 0366, 0367, 0368, 0376, 0394,
2808, 2809, 2810, 2811, 2812, 2813, 2814, 0397, 0398, 0399, 0400, 0401, 0402, 0403,
2815, 2816, 2817, 2818, 2819, 2820, 2821,
2822, 2823, 2824, 2825, 2826, 2827, 2828, 0404, 0405, 0409, 0411, 0418, 0419, 0420,
2829, 2830, 2831, 2832, 2833, 2834, 2835, 0423, 0424, 0425, 0426, 0427, 0428, 0429,
2836, 2837, 2838, 2839, 2840, 2841, 2842, 0430, 0431, 0432, 0435, 0436, 0437, 0439,
645
0440, 0441, 0442, 0443, 0444, 0447, 0449, 1009, 1017, 1018, 1020, 1021, 1030, 1033,
0450, 0453, 0454, 0455, 0456, 0459, 0460, 1035, 1036, 1039, 1040, 1048, 1049, 1050,
0461, 0462, 0463, 0464, 0465, 0466, 0474, 1054, 1056, 1063, 1065, 1069, 1071, 1078,
0475, 0476, 0477, 0478, 0479, 0481, 0482, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1085, 1090,
0483, 0484, 0486, 0487, 0488, 0489, 0490, 1092, 1093, 1094, 1097, 1100, 1102, 1103,
0491, 0495, 0496, 0498, 0502, 0505, 0506, 1104, 1106, 1111, 1112, 1113, 1115, 1116,
0507, 0508, 0510, 0512, 0516, 0517, 0520, 1118, 1119, 1122, 1126, 1127, 1129, 1131,
0522, 0523, 0524, 0528, 0529, 0530, 0537, 1132, 1133, 1134, 1138, 1139, 1140, 1141,
0539, 0540, 0541, 0544, 0545, 0546, 0547, 1142, 1143, 1144, 1145, 1146, 1150, 1153,
0549, 0552, 0553, 0554, 0555, 0560, 0561, 1154, 1155, 1156, 1160, 1165, 1166, 1169,
0564, 0565, 0574, 0576, 0577, 0579, 0580, 1173, 1174, 1175, 1177, 1178, 1179, 1180,
0581, 0582, 0588, 0590, 0591, 0593, 0595, 1183, 1186, 1188, 1191, 1192, 1193, 1194,
0596, 0597, 0598, 0600, 0601, 0603, 0604, 1195, 1197, 1198, 1199, 1201, 1202, 1203,
0606, 0608, 0609, 0610, 0611, 0613, 0614, 1204, 1205, 1208, 1211, 1212, 1217, 1220,
0615, 0617, 0619, 0621, 0623, 0624, 0626, 1221, 1222, 1223, 1225, 1226, 1231, 1232,
0627, 0628, 0630, 0631, 0632, 0636, 0637, 1234, 1236, 1238, 1239, 1241, 1242, 1243,
0638, 0639, 0641, 0642, 0643, 0644, 0645, 1245, 1246, 1249, 1250, 1252, 1255, 1256,
0650, 0656, 0659, 0660, 0661, 0662, 0663, 1258, 1259, 1260, 1262, 1263, 1265, 1266,
0665, 0668, 0669, 0671, 0675, 0676, 0678, 1267, 1268, 1270, 1272, 1273, 1275, 1276,
0679, 0681, 0682, 0684, 0685, 0687, 0689, 1279, 1280, 1281, 1287, 1290, 1292, 1293,
0691, 0695, 0696, 0700, 0701, 0703, 0704, 1294, 1295, 1296, 1297, 1299, 1300, 1301,
0705, 0706, 0708, 0709, 0710, 0712, 0713, 1302, 1303, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309,
0714, 0715, 0716, 0717, 0722, 0723, 0724, 1310, 1311, 1312, 1313, 1314, 1321, 1322,
0725, 0726, 0727, 0728, 0729, 0731, 0733, 1323, 1324, 1325, 1326, 1331, 1335, 1337,
0734, 0735, 0736, 0738, 0739, 0740, 0742, 1340, 1341, 1342, 1343, 1344, 1345, 1347,
0743, 0744, 0745, 0746, 0747, 0748, 0749, 1348, 1350, 1351, 1352, 1358, 1359, 1360,
0750, 0753, 0755, 0756, 0757, 0758, 0759, 1361, 1363, 1364, 1365, 1366, 1367, 1368,
0760, 0761, 0762, 0763, 0765, 0766, 0768, 1369, 1370, 1371, 1372, 1376, 1482, 1562,
0769, 0770, 0772, 0775, 0776, 0777, 0778, 1771, 1820, 1827, 1835, 1836, 1838, 1839,
0780, 0781, 0782, 0783, 0784, 0785, 0786, 1840, 1844, 1849, 1852, 1857, 1858, 1859,
0787, 0789, 0791, 0792, 0793, 0795, 0796, 1860, 1862, 1864, 1865, 1866, 1868, 1869,
0798, 0799, 0800, 0801, 0802, 0804, 0811, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876,
0812, 0813, 0814, 0815, 0816, 0817, 0818, 1880, 1883, 1884, 1886, 1889, 1902, 1903,
0821, 0824, 0825, 0826, 0827, 0828, 0829, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1912, 1913,
0830, 0831, 0833, 0834, 0835, 0837, 0838, 1914, 1915, 1916, 1917, 1920, 1921, 1922,
0839, 0840, 0841, 0842, 0843, 0844, 0850, 1923, 1924, 1925, 1927, 1928, 1931, 1933,
0851, 0859, 0866, 0867, 0868, 0882, 0883, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1942, 1943,
0896, 0897, 0898, 0901, 0902, 0903, 0904, 1945, 1948, 1949, 1952, 1953, 1954, 1955,
0906, 0907, 0908, 0909, 0910, 0911, 0913, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962,
0914, 0915, 0916, 0917, 0923, 0924, 0925, 1963, 1964, 1965, 1966, 1972, 1976, 1977,
0926, 0927, 0929, 0930, 0932, 0935, 0936, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1987,
0937, 0938, 0939, 0943, 0945, 0947, 0948, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1995, 1998,
0949, 0954, 0960, 0964, 0980, 0983, 0984, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2010,
0986, 0987, 0989, 0990, 0992, 0993, 0994, 2011, 2012, 2013, 2016, 2017, 2018, 2019,
0997, 1001, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2029,
646
2030, 2031, 2032, 2033, 2035, 2036, 2037, 1862.

2038, 2041, 2044, 2045, 2047, 2051, 2052, Murcia - España
2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 0375, 0397, 0409, 0620, 0933, 1603, 1832,
2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2067, 2290, 2315, 2328, 2781.
2068, 2069, 2071, 2074, 2075, 2076, 2077, Muzo - Nuevo Reino de Granada
2079, 2083, 2085, 2091, 2092, 2093, 2094, 0758, 0840.
2095, 2097, 2098, 2099, 2101, 2104, 2106,
2107, 2108, 2109, 2110, 2118, 2119, 2122, N
2123, 2124, 2129, 2130, 2131, 2135, 2136,
2137, 2138, 2139, 2142, 2144, 2146, 2149,
Nápoles - Italia
2150, 2153, 2156, 2157, 2158, 2160, 2162,
1572, 2536, 3447, 4004.
2163, 2165, 2166, 2180, 2183, 2184, 2185,
Nata - Panamá
2188, 2189, 2191, 2194, 2195, 2196, 2197,
4058.
2198, 2199, 2200, 2203, 2204, 2205, 2206,
Navarra - España
2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2214,
0359, 1276, 1527, 1553, 1825, 1860, 1871,
2215, 2225, 2226, 2228, 2229, 2231, 2232,
1875, 1981, 1995, 2061, 2104, 4887.
2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2241, 2250,
2258, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2270, Nicaragua
2272, 2274, 2275, 2276, 2278, 2279, 2280, 0818, 0842, 2758, 4367.
2286, 2287, 2291, 2292, 2293, 2295, 2296, Noriega - España
2297, 2298, 2299, 2300, 2301, 2302, 2304, 1988.
2312, 2313, 2314, 2315, 2316, 2319, 2320, Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín
2321, 2325, 2327, 2328, 2329, 2333, 2334, - Nuevo Reino de Granada
2343, 2344, 2346, 2347, 2359, 2360, 2362, 0319.
2363, 2364, 2366, 2368, 2370, 2371, 2372, Nuevo Reino de Granada
2373, 2374, 2375, 2376, 2377, 2379, 2380, 0328, 0509, 0519, 0646, 0647, 2919, 3011,
2392, 2404, 2409, 2411, 2415, 2416, 2418, 3848, 3859, 4356.
2420, 2421, 2422, 2423, 2424, 2425, 2427,
2428, 2430, 2431, 2432, 2434, 2437, 2438, O
2439, 2442, 2443, 2448, 245 0, 2454, 2456,
2457, 2469, 2471, 2472, 2473, 2477, 2478, Oaxaca - México
2479, 2481, 2486, 2487, 2490, 2494, 2637, 1064, 1084, 1291.
2661, 2724, 2889, 2972, 3120, 3262, 3539, Ocaña - Nuevo Reino de Granada
3553, 3557, 3560, 3573, 3695, 3763, 3894, 0093, 0094, 0298, 0299, 1247.
4042, 4309, 4316, 4317, 4704, 4756, 4974,
Oporto - Portugal
4975, 4976, 4977, 4978, 4979.
0901, 0939.
Michoacán - México
Oratava
0532, 0562, 0602, 0832, 2884.
4048.
Molina de Aragón - España
Oropesa - España
4135.
0375.
Mompox - Nuevo Reino de Granada
0035, 0062, 0960, 1187, 1244, 1339, 1344, Otumba - México
1503, 1504, 1505, 1596, 1776, 2267, 2756, 2082.
3000, 3149, 3744, 3750, 3773, 3947, 4117. Oviedo - España
Mondoñedo - España 0847, 2561.
647
2986, 3947, 4250, 4366.

P Portugal
0632, 0635, 0699, 0895, 0930, 0977, 1016,
Palencia - España 1329, 2654, 3424, 3561, 3929, 4605, 4609,
2713. 4761.
Pamplona - España Potosí - Bolivia
3049. 0569, 0711, 0745, 0827, 0831, 1157, 3083.
Pamplona - Nuevo Reino de Granada Puebla - México
0046, 0472, 0718, 0932, 1045, 1165, 1244, 0607, 0988, 1003, 1051, 1059, 1064, 1067,
1276, 2984, 3185, 3694. 1070, 1084, 1095, 1151, 1247, 1248, 1261,
Panamá 1298, 1357, 1885, 1887, 1919, 1935, 1988,
0042, 0063, 0075, 0078, 0205, 0223, 0235, 2008, 2080, 2330.
0310, 0483, 0494, 0543, 0604, 0646, 0648, Puerto Rico
0698, 0814, 0824, 0829, 0847, 0850, 0853, 0281, 1078, 1176, 1774, 2684, 2749, 2900,
0885, 0909, 0931, 0936, 0955, 0958, 1023, 3049, 3421, 3699, 4063, 4864, 4897.
1089, 1136, 1137, 1145, 1171, 1175, 1178,
1184, 1207, 1210, 1211, 1222, 1225, 1229, Q
1237, 1245, 1250, 1255, 1270, 1276, 1293,
1320, 1336, 1339, 1356, 1362, 1374, 1380, Querétaro - México
1498, 1612, 1618, 1650, 1701, 1716, 1717, 2356, 2378.
1731, 1733, 1782, 2470, 2497, 2683, 2703, Quito - Ecuador
2918, 2935, 2985, 3046, 3079, 3125, 3145, 0531, 0626, 0696, 0741, 0818, 0863, 0881,
3163, 3267, 3609, 3660, 3687, 3693, 3705, 0981, 1271, 1371, 1396, 1415, 2348, 3032,
3721, 3731, 3774, 3871, 3956, 3959, 3970, 3559, 3563, 3922, 4003, 4554, 4853, 4854,
4036, 4070, 4075, 4102, 4145, 4147, 4160, 4877, 4934, 4956, 4958, 4959, 4960, 4965.
4691, 4706, 4710, 4711, 4712, 4745.
Paraguay R
1149.
París - Francia Remedios - Nuevo Reino de Granada
4166. 0043, 0814, 1179, 3625, 3810, 4547.
Pasto - Nuevo Reino de Granada Ríobamba - Ecuador
0047. 4952.
Perú Riohacha - Nuevo Reino de Granada
0629, 0650, 0681, 0710, 0825, 0935, 1197, 0862, 1054, 3065, 3102, 3243, 3367, 3397.
4105, 4352, 4704. Roma - Italia
Piamonte - Italia 0330, 1078, 2207, 2228, 2437, 4848.
4938. Ronda - España
Pisco - Perú 2772.
1181.
Piura - Perú S
4940.
Plasencia - Italia Samaniego - Nuevo Reino de Granada
1408, 1410, 3354. 2267.
Pontevedra - España Samos - Grecia
2535, 2745. 4908.
Pontón - Perú San Agustín - México
4865, 4869. 0754.
Popayán - Nuevo Reino de Granada San Antonio - Nuevo Reino de Granada
0242, 0267, 0513, 0520, 0521, 0568, 0570, 2455, 2488.
1178, 1594, 1777, 1851, 1855, 2958, 3291, San Benito Abad
3622, 3632, 4671. 0231.
Portobelo - Panamá San Blas - Perú
0044, 0068, 0072, 0076, 0804, 1060, 1303, 1143.
1333, 1353, 1365, 1459, 1535, 1582, 1767, San Cristóbal
648
4048. 0625, 0629, 0639, 0645, 0653, 0656, 0703,

San José de Oruña 0705, 0707, 0711, 0721, 0795, 0818, 0835,
4004. 0849, 0866, 0870, 0871, 0872, 0874, 0875,
San Lúcar de Barrameda - España 0876, 0877, 0883, 0884, 0888, 0889, 0892,
1888, 1922, 2570, 4086. 0893, 0895, 0898, 0899, 0901, 0905, 0907,
San Salvador 0911, 0918, 0920, 0926, 0937, 0938, 0950,
1009. 0952, 0953, 0955, 0956, 0961, 0962, 0972,
San Sebastián - España 0980, 0987, 0993, 1001, 1011, 1035, 1038,
2414, 4003. 1041, 1048, 1058, 1059, 1060, 1072, 1073,
Santa Catalina 1081, 1112, 1125, 1129, 1144, 1151, 1162,
3940. 1272, 1287, 1378, 1393, 1460, 1510, 1511,
Santa Fe - Nuevo Reino de Granada 1538, 1541, 1567, 1575, 1589, 1591, 1611,
0039, 0049, 0052, 0059, 0095, 0096, 0191, 1612, 1617, 1618, 1642, 1665, 1698, 1702,
0195, 0239, 0279, 0293, 0301, 0302, 0303, 1745, 1751, 1858, 1861, 1871, 1920, 1924,
0305, 0306, 0317, 0320, 0321, 0322, 0323, 1944, 1945, 1957, 1965, 1975, 2010, 2015,
0331, 0335, 0345, 0351, 0465, 0472, 0598, 2062, 2067, 2102, 2129, 2131, 2132, 2196,
0648, 0805, 0836, 0837, 0840, 0855, 0872, 2202, 2215, 2250, 2261, 2266, 2279, 2302,
0908, 1022, 1023, 1024, 1055, 1064, 1086, 2333, 2392, 2395, 2409, 2411, 2530, 2581,
1090, 1159, 1196, 1219, 1225, 1245, 1250, 2588, 2598, 2652, 2718, 2727, 2736, 2767,
1263, 1275, 1407, 1408, 1410, 1450, 1454, 2783, 3003, 3020, 3116, 3200, 3257, 3261,
1486, 1543, 1 568, 1589, 1590, 1605, 1609, 3388, 3456, 3482, 3491, 3525, 3527, 3545,
1696, 1712, 1728, 2596, 2622, 2680, 2824, 3571, 3573, 3617, 3695, 3717, 3755, 3821,
2834, 2841, 2949, 3031, 3077, 3078, 3291, 3846, 3918, 3982, 3998, 4002, 4006, 4069,
3410, 3563, 3578, 3628, 3646, 3647, 3829, 4102, 4364, 4365, 4366, 4368, 4370, 4373,
3854, 3895, 3950, 4025, 4052, 4070, 4144, 4378, 4385, 4387, 4388, 4389, 4391, 4392,
4148, 4150, 4156, 4157, 4170, 4435, 4577, 4395, 4403, 4404, 4478, 4502, 4506, 4509,
4600, 4719, 4725, 4882. 4653, 4659, 4660, 4876, 4879.
Santa María - España Sicilia - Italia
2233, 2387, 2618, 4048. 0371.
Santa Marta - Nuevo Reino de Granada Sinú - Nuevo Reino de Granada
0202, 0230, 0936, 1229, 1420, 1550, 1643, 0296, 0297.
2806, 3053, 3167, 3337, 3695, 3986, 4458. Sogamoso - Nuevo Reino de Granada
Santander - España 1482.
2091. Soria - España
Santiago de Chile 0067.
0434, 0583, 0642, 0727, 0731, 0815, 0831,
1008, 4136, 4890, 4904, 4912, 4913, 4915, T
4920, 4921, 4922, 4923, 4924, 4925, 4926,
4943, 4961, 4962. Tacosoluma
Santiago de los Caballeros - Guatemala 1127.
4017. Talavera - España
Santiago - España 1022.
1708, 2258, 2373, 2418, 2420, 2421, 2422, Tamalameque - Nuevo Reino de Granada
2424, 2507, 2541, 2770. 0202, 1449.
Santo Domingo Tarazona - España
0217, 0646, 0648, 1156, 1201, 1202, 1224, 2917.
1225, 1823, 2619, 2705, 2920, 2921, 2922, Tarija - Bolivia
3421, 3691, 3729, 3861, 4126, 4143, 4163. 4907, 4954.
Santoña - España Tarragona - España
2121. 2684.
Sevilla - España Tenerife - España
0308, 0328, 0375, 0548, 0577, 0581, 0583, 0360, 2475, 2549, 2550, 2564, 2566, 2600,
0584, 0589, 0591, 0592, 0595, 0601, 0605, 2645, 2648, 2664, 2665, 2682, 2685, 2697,
0607, 0610, 0613, 0614, 0618, 0622, 0624, 2749, 2859, 2869, 2870, 2874, 2877.
649
Tenerife - Nuevo Reino de Granada 0614, 0615, 0616, 0617, 0618, 0619, 0620,
1127, 1233, 1439, 1648, 2419, 2995, 3067. 0621, 0622, 0623, 0624, 0625, 0626, 0627,
Tenotla - México 0628, 0651, 0694, 0703, 0706, 0712, 0717,
2006. 0775, 0951, 1486, 1535, 1537, 1558, 1560,
Tijuana - México 1569, 1648, 1745, 1751, 1927, 1991, 2027,
1944. 2206, 2352, 2356, 2359, 2380, 2468, 2954,
Tlaxcala - México 2965, 3471, 3774, 4007.
0605, 0612, 0625, 0918. Valledupar - Nuevo Reino de Granada
Toba 0951, 1086, 1124, 1156, 1279, 3904, 4008,
3275. 4102.
Toi - España Vélez - España
2892. 2605.
Toledo - España Vélez - Nuevo Reino de Granada
0375, 0507, 0564, 0578, 0595, 0613, 0614, 2540.
0620, 0621, 0627, 0652, 0697, 0698, 0702, Venezuela
0711, 0721, 0810, 0818, 0936, 0958, 1000, 0228, 0722, 1124, 1472, 3058, 3455.
1009, 1080, 1092, 1267, 1486, 1513, 1531, Veracruz - México
1543, 1553, 1568, 1591, 1609, 1617, 1649, 0533, 0629, 0847, 1354, 2000, 2066, 2070,
1650, 1696, 2191, 2206, 2215, 2231, 2379, 2078, 2090, 2100, 2106, 2201, 2227, 2241,
2949, 3536, 4899. 2277, 2288, 2294, 2318, 2335, 2352, 2401,
Tolú - Nuevo Reino de Granada 2402, 2403, 2410, 2429, 3582, 3601, 4128.
0018, 0019, 0327, 1142, 3165, 3175. Viana - Navarra - España
Tota - Nuevo Reino de Granada 4904.
1713. Vigo - España
Trinidad 2700.
0284. Villa de Leyva - Nuevo Reino de Granada
Trujillo - Perú 0618.
4900, 4901, 4941. Villa de los Santos - Nuevo Reino de
Tucumán - Argentina Granada
0520, 0702, 1257, 4897, 4948, 4955, 4963. 3828.
Tunja - Nuevo Reino de Granada Villar de Torre - España
0191, 0279, 0483, 0721, 0868, 1342, 1541, 2367.
1584, 1656, 4028, 4143. Vizcaya - España
Turmequé - Nuevo Reino de Granada 3385, 4022, 4968.
1137.
X
U
Xochimilco - México
Ubeda - España 2271.
2555.
Utrera - España Y
0048, 2558, 3923.
Yanguas - Perú
V 0357.
Ycuyos - Perú
Valda - España 4957.
2804. Yebenes - España
Valencia - España 1085.
0370, 2400, 2462, 2681, 2803, 4942. Yucatán - México
Valencia - Venezuela 0497, 0719, 1861.
3966.
Valladolid - España Z
0357, 0358, 0564, 0603, 0604, 0605, 0606,
0607, 0608, 0609, 0610, 0611, 0612, 0613, Zacatecas - México
650
0690, 1061, 1114. 0009, 0011, 0012, 0013, 0031, 1352, 3024,
Zaragoza - España 3103, 3462, 3475.
0426, 0564, 1617, 2917. Zopotitlán - México
Zaragoza - Nuevo Reino de Granada 2002.
651
INDICE DE DOCUMENTOS DE
ARCHIVOS ESPAÑOLES PARA LA
HISTORIA COLONIAL DEL NUEVO
REINO DE GRANADA
652
INVENTARIOS - PATRONATO
ARCHIVO GENERAL DE INDIAS
653
SECCIÓN PATRONATO
654
FONDO: INVENTARIOS - PATRONATO,

EDICIÓN No. 2
4980. Diciembre 1 de 1814. Presentación e índices del libro de inventario

analítico del fondo documental Patronato Real. Fondo e índices formados por
orden de Fernando VII a Diego Juárez. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.:
sin numerar. (10 hojas).
4981. 1496 – 1703. Indices de las Bulas y Breves Pontificios relativos a la

erección de iglesias y nombramiento de obispos desde 1493 hasta 1703. U. D.:
rollo 1, libro 1, ff.: 1r. – 24v.
4982. 1486 – 1500. Indices de papeles pertenecientes a Cristóbal Colón y a su

título de primer Almirante de las Indias. También hay papeles relativos a Diego
Colón, Fernando Colón y Luis Colón. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 25r. – 36v.
4983. 1518 – 1618. Indices de papeles sobre descubrimientos, conquistas,

poblaciones y pacificaciones de Hernando Cortés, marqués del Valle, y sus
descendientes. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 37r. – 54r.
4984. 1519 – 1607. Indices de descubrimientos, descripciones y poblaciones de

varias islas de las Indias: Española o Santo Domingo, Isla de Flores, Cuba o
Fernandina, Isla Margarita, Yncayo y Haití, Isla Cardona, Isla de la Serrana, Isla
de San Bernardo, Isla de la Trinidad, Islas de Salomón, Isla Dominica, Puerto
Rico y Fantasía. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 54v. - 62v.
4985. 1527 – 1609. Indices de descubrimientos, descripciones y población de La

Florida. L(s).: La Florida. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 63r. – 67r.
655
4986. 1520 – 1627. Indices de descubrimientos, descripciones y poblaciones de

Nueva España. L(s).: Nueva España. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 67v. - 71v.
4987. 1527 – 1658. Indices de descubrimientos, descripciones y población de

varias partes de América. L(s).: Nueva España, Nueva Galicia, Guatemala,
Puebla, Costa Rica, Nuevo Cartago, Nuevo México. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.:
72r.- 75r.
4988. 1537 – 1606. Indices de documentos sobre el descubrimiento, descripción,

población y gobierno de las Islas Filipinas. L(s).: Islas Filipinas. U. D.: rollo 1,
libro 1, ff.: 75v. - 90v.
4989. 1500 – 1595. Indices de documentos del descubrimiento y población de

Tierra Firme. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 91r. - 96r.
4990. 1526 – 1591. Indices de documentos sobre descubrimientos, descripciones

y poblaciones del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U.
D.: rollo 1, libro 1, ff.: 96v. - 100v.
4991. 1527 – 1640. Indices de documentos de descubrimientos, descripciones y

poblaciones del reino del Perú. L(s).: Perú. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 101r. -
113v.
4992. 1595 – 1685. Indices de documentos sobre descubrimientos, descripciones

y poblaciones. California. L(s).: California. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 114r. -
115r.
4993. 1529 – 1618. Indices de documentos sobre el descubrimiento, poblaciones

y descripciones del Estrecho de Magallanes. L(s).: Estrecho de Magallanes. U.
D.: rollo 1, libro 1, ff.: 115r. - 127v.
4994. 1518 – 1619. Indices de documentos sobre los descubrimientos,

descripciones y poblaciones de varias expediciones encabezadas por Hernando de
Magallanes, Sebastián Caboto, Hernando Cortés, Diego García y Simón de
Alcazaba, entre otros, hacia el Maluco o Especiería. L(s).: Islas Molucas. U. D.:
rollo 1, libro 1, ff.: 128r. - 167v.
4995. 1516 – 1609. Indices de informaciones de los servicios hechos por los
primeros descubridores, conquistadores y pobladores de la isla de la Española o
Santo Domingo. L(s).: Isla de la Española o Santo Domingo. U. D.: rollo 1, libro
1, ff.: 168r. – 170r.
4996. 1532 – 1600. Indices de las informaciones de servicios prestados por los
primeros descubridores y conquistadores de las islas de Cuba o Fernandina y
Puerto Rico. L(s).: Cuba, Puerto Rico. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 170v. - 171r.
656
4997. 1560 – 1597. Indices de las informaciones de servicios prestados por los
primeros conquistadores de la Florida e Isla de la Trinidad, frente a la Nueva
Andalucía. L(s).: La Florida, Isla de la Trinidad, Nueva Andalucía. U. D.: rollo 1,
libro 1, ff.: 171v. – 172v.
4998. 1568 – 1634. Indices de las informaciones de méritos y servicios de los

primeros conquistadores de las Islas Filipinas. L(s).: Islas Filipinas. U. D.: rollo 1,
libro 1, ff.: 172v. - 176v.

primeros conquistadores y pobladores de Nueva España. L(s).: Nueva España. U.
D.: rollo 1, libro 1, ff.: 176v. - 224v.
5000. 1521 – 1739. Indices de las informaciones de los méritos y servicios

prestados en la conquista del reino del Perú por el marqués Francisco Pizarro y
sus descendientes. L(s).: Perú. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 225r. - 302r.
5001. 1514 – 1562. Indices de las informaciones de los méritos y servicios de los
descubridores, conquistadores y pobladores de Tierra Firme. L(s).: Tierra Firme.
U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 302v. - 310v.

descubridores, conquistadores y pobladores del Nuevo Reino de Granada. L(s).:
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 1, libro 1, ff.: 310v. - 330v.
5003. 1529 – 1564. Indices de reales cédulas y expedientes que conceden

escudos de armas a varios conquistadores y ciudades de Indias. U. D.: rollo 1,
libro 1, ff.: 331r. - 333v.
5004. Diciembre 1 de 1814. Indice e inventario analítico de documentos

enviados desde el Archivo de Simancas al General de Indias. Describe el
contenido de 124 legajos. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: sin numerar.
(10 páginas).
5005. 1480 – 1617. Papeles referidos al gobierno de las Indias en general. U. D.:
rollo 1, libro 2, ff.: 1 - 11.
5006. 1503 – 1586. Indices de documentos relativos al gobierno de la Isla de la

Española en los años de 1503 – 1531. L(s).: Isla de la Española. U. D.: rollo 1,
libro 2, ff.: 11 – 26.
5007. 1510 – 1599. Indices de documentos relativos al gobierno de la isla de

Puerto Rico. L(s).: Puerto Rico. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 27 – 33.
657
5008. 1517 – 1603. Indices de los documentos relativos al gobierno de la Isla de

Cuba o Fernandina. L(s).: Cuba. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 33 – 39.
5009. 1515 – 1594. Indices de documentos relativos al gobierno de varias islas y

puertos de América. L(s).: Jamaica, Cubagua, Margarita, Dominica, Florida, San
Juan de Ulúa. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 39 – 41.
5010. 1519 – 1648. Indices de los documentos relativos al gobierno de la Nueva

España. L(s).: Nueva España. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 41 – 66.
5011. 1522 – 1624. Indices de documentos relativos al gobierno del Perú. L(s).:
Perú. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 66 – 92.
5012. 1512 – 1595. Indices de los documentos relativos al gobierno de Tierra

Firme. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 93 – 106.
5013. 1527 – 1638. Indices de los documentos relacionados con el gobierno del
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 1, libro 2,
ff.: 106 – 114.
5014. 1510 – 1549. Indices de los documentos relacionados con las cuentas del
oro fundido y quintado en la Isla de San Juan de Puerto Rico, (años: 1510 - 1525),
y en la casa de la Moneda de México, (años: 1526 - 1531, 1535 - 1540, 1541 -
1549). L(s).: Puerto Rico, México. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 114 – 116.
5015. 1566 – 1567. Indices de los documentos referidos a la rebelión intentada

en la Nueva España en 1566 - 1567. L(s).: Nueva España. U. D.: rollo 1, libro 2,
ff.: 116 – 120.
5016. 1623 – 1624. Indices de los documentos relativos al levantamiento que se

produjo en México el 15 de enero de 1624. L(s).: México. U. D.: rollo 1, libro 2,
ff.: 121 – 124.
5017. 1692 – 1693. Indices de los documentos referidos al levantamiento que se

produjo en México el 8 de junio de 1692. L(s).: México. U. D.: rollo 1, libro 2,
ff.: 125 – 127.
5018. 1570 – 1622. Indices de los documentos relacionados con la guerra de

Chile y el apoyo necesario para su pacificación. L(s).: Chile. U. D.: rollo 1, libro
2, ff.: 127 – 138.
5019. 1660 – 1663. Indices de los documentos relativos al levantamiento y

pacificación de los indios de las provincias de Oaxaca. L(s).: Oaxaca. U. D.: rollo
1, libro 2, ff.: 138 – 140.
658
5020. 1512 – 1679. Indices de los documentos referidos a la libertad, buen

tratamiento, modo de adoctrinar y encomendar los indios de varias partes de
América. L(s).: Santo Domingo, Cuba, Nueva España, Tierra Firme, Nueva
Granada, Perú, Nueva Galicia. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 140 –147.
5021. 1558 – 1634. Indices de los documentos relativos a la pacificación de los

indios Sirambides, Chocoes y otros, y al asentamiento de las minas de Toro. L(s).:
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 147 – 148.
5022. 1575 – 1634. Indices de los documentos relativos a la pacificación de los

indios cimarrones de la provincia de Panamá en Tierra Firme. L(s).: Tierra Firme,
Panamá. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 149.
5023. 1571 – 1586. Indices de documentos relativos a la guerra y pacificación de

los indios Chiriguanaes del Perú. L(s).: Perú. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 150 –
151.
5024. 1690 – 1695. Indices de los documentos relativos a la guerra contra los
indios Taraumaras y sus aliados. L(s).: Nueva Vizcaya. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.:
151 –152.
5025. 1695 – 1697. Indices de los documentos relativos a la apertura del camino
de Yucatán a Guatemala y de la reducción de los indios Lacandones. L(s).:
Guatemala, Yucatán. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 152 – 154.
5026. 1570 – 1681. Indices de los documentos relativos a la labor de varias

minas de oro, plata, azogue, cobre y esmeraldas que hay en América. L(s).:
América. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 154 – 155.
5027. 1578 – 1681. Indices de documentos relativos a la labor de varias minas en

Nueva España. L(s).: Nueva España. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 156 – 157.
5028. 1572 – 1640. Indices de documentos relativos a la labor de varias minas en

el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 1, libro
2, ff.: 157 – 159.
5029. 1571 – 1618. Indices de documentos relativos a la labor de las minas de

Huancavélica. L(s).: Huancavélica, Perú. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 159 – 162.
5030. 1578 – 1596. Indices de los documentos relativos a la labor de las minas
de oro del cerro de Zaruma, jurisdicción de Loja en la provincia de Quito. L(s).:
Loja, provincia de Quito. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 162 – 164.
659
5031. 1662 – 1693. Indices de los documentos relacionados con la construcción

del castillo para la defensa del presidio de San Agustín de La Florida. L(s).: La
Florida. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 164 – 166.
5032. 1661 - 1664 y 1683 – 1699. Indices de los documentos relativos a la

fortificación del presidio de Veracruz en Nueva España. L(s).: Veracruz, Nueva
España. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 166 – 169.
5033. 1642 – 1650. Indices de documentos sobre la conducta de Juan de Palafox

y Mendoza, cuando se desempeñó como obispo de Puebla de los Angeles y
visitador general de la Audiencia de México. L(s).: Puebla de los Angeles,
México. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 169 – 172.
5034. 1539 – 1681. Indices de documentos relativos a los descendientes de

Montezuma. L(s).: Nueva España. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 172 – 176.
5035. 1513 – 1564. Indices de los documentos relacionados con las mercedes
concedidas a los secretarios de Carlos V: Francisco de los Cobos y Juan de
Sámano. L(s).: Cuba. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 176 – 182.
5036. 1579 – 1790. Indices de papeles pertenecientes a Antonio de Eraso,

Alfonso Mogrobejo y fray Sebastián Aparicio, sobre diversas causas. U. D.: rollo
1, libro 2, ff.: 182 – 190.
5037. 1503 – 1593. Indices de papeles pertenecientes a la Casa de Contratación

de Sevilla. Años 1503 – 1593. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 190 – 199.
5038. 1516 – 1561. Indices de papeles pertenecientes a fray Bartolomé de las

Casas, escritos para su Historia de las Indias. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 199 – 202.
5039. 1578 – 1590. Indices de papeles pertenecientes a Miguel de Cervantes

Saavedra. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 202 – 203.
5040. 1520 – 1667. Indices e inventario de los papeles pertenecientes a generales

y almirantes de la Real Armada. Años 1520 y 1667. L(s).: Varios. U. D.: rollo 1,
libro 2, ff.: 203 – 248.
5041. 1519 – 1647. Indices de los papeles pertenecientes al gobierno de las

reales armadas y flotas que viajaban a los territorios de las Indias. Años 1519 –
1647. L(s).: Varios. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 248 – 262.
5042. 1567 – 1609. Indices de documentos particulares pertenecientes al

gobierno de la Real Armada y a los méritos de algunos sujetos. L(s).: Varios. U.
D.: rollo 1, libro 2, ff.: 262 – 264.
660
5043. 1584 – 1633. Indices de documentos pertenecientes a la Real Armada

escritos por varios cosmógrafos sobre la utilidad de la "aguja fija para marear".
L(s).: Varios. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 264 – 267.
5044. 1565 – 1619. Indices de documentos de la Real Armada relativos a la

navegación y comercio con las islas Filipinas. L(s).: islas Filipinas. U. D.: rollo 1,
libro 2, ff.: 267 – 269.

sobre la navegación y el comercio con las Islas Canarias. L(s).: Islas Canarias. U.
D.: rollo 1, libro 2, ff.: 269 – 270.

sobre las invasiones y robos realizados por corsarios ingleses en los años de 1528
a 1596 y los llevados a cabo por Francisco Drake en las costas del mar del Sur
entre 1575 y 1587. L(s).: Mar del Sur. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 270 – 280.

sobre invasiones y robos realizados por corsarios franceses. L(s).: Varios. U. D.:
rollo 1, libro 2, ff.: 281 – 289.

sobre invasiones de corsarios holandeses y moros. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 289
– 291.

sobre las galeras que servían para la protección de las armadas que viajaban hacia
y desde varias partes de las Indias. L(s).: España, Isla de la Española, Cartagena
de Indias, Cuba, Tierra Firme y Mar del Sur. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 291 – 299.
5050. 1544 – 1696. Indices de documentos sobre el acuerdo entre los reyes de
España, Francia y Portugal acerca del comercio con extranjeros en Indias.
Acuerdo militar entre España e Inglaterra para expulsar franceses de la Isla
Española. Consulta de Portugal a España sobre empresa de franceses en el río
Marañón. Informaciones sobre invasiones a islas de Santo Domingo y Tortuga, y
recuperación de Curazao. L(s).: Isla de la Española, Curazao, Río Marañón,
España, Francia, Inglaterra, Portugal. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 299 – 304.
5051. 1511 – 1686. Indices de Reales Cédulas de sentencia en varias residencias,

despachos y provisiones de emplazamiento expedidas por el Consejo de Indias y
referidas al gobierno de Indias. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: 305 – 321.
5052. 1537 – 1681. Indices de documentos remitidos en legajo del Ministerio de

Ultramar al A. G. I. L(s).: Varios. U. D.: rollo 1, libro 2, ff.: sin numerar. 1 hoja.
661
5053. 1405 – 1749. Indices de 124 documentos contenidos en el archivo sobre el

Almirante Cristóbal Colón, que poseía la Casa Ducal de Veraguas. U. D.: rollo 1,
libro 2, ff.: sin numerar. (15 hojas).
662
PACIFICACIÓN DE INDIOS DEL NUEVO REINO DE GRANADA Y PANAMÁ
FONDO: PACIFICACIÓN DE INDIOS DEL

NUEVO REINO DE GRANADA Y PANAMÁ,
EDICIÓN No. 116
5054. 1580. Dos traslados de 1580: Traslado (Santa Fe, 26 de marzo de 1580) de
seis informaciones sobre delitos de los indios Pijaos y Paeces, y la solicitud de
hacerlos esclavos (Cartago, 16 de marzo de 1558 / Santa Fe, 24 de abril de 1577);
traslado (Santa Fe, 11 y 14 de abril de 1580) de información sobre la materia.
L(s).: Santa Fe, Cartago. U. D.: rollo 35, legajo 233, ramo 1, ff.: 1 – 147.
5055. Mayo 20 de 1620. Carta de Pedro Laso de la Guerra dirigida al rey para
comunicarle la imposibilidad de pacificar las minas de los indios llamados
Sirambides, Chocoes y otros de las montañas de Toro, según las circunstancias en
que se hallaba aquella provincia. (Cali, 20 de mayo de 1620). Hay también
testimonio sobre el estado de las minas de Toro. (Popayán, noviembre 4 de 1630).
L(s).: Toro, Cali, Popayán. U. D.: rollo 35, legajo 233, ramo 2, ff.: 148 – 242.
5056. Marzo 6 de 1626. Carta dirigida al rey por el obispo de Popayán,

Ambrosio Vallejo, en la cual sugiere la apertura de un camino hasta las montañas
de Toro para facilitar la conquista y poblamiento de aquella zona. L(s).: Popayán,
Toro. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 3, ff.: 243 – 244.
5057. Marzo 9 de 1626. Carta enviada por la ciudad de Popayán al rey para
informarle sobre la apertura del camino y la población de las minas de Toro.
Adjunto poder de la ciudad para Francisco de Belalcázar, y petición de éste para
que se nombre a Antonio Maldonado de Mendoza como capitán de la campaña de
pacificación de los indios Chocoes, Noanamas y Chancos. L(s).: Popayán, Toro.
U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 4, ff.: 245 – 249.
5058. Marzo 16 de 1626. Carta de la ciudad de Cali, obispado de Popayán, sobre

la apertura del camino y el poblamiento de las minas de Toro. L(s).: Cali, Toro.
663
5059. Marzo 2 de 1626. Carta de la ciudad de Buga al rey sobre el poblamiento

de las minas de Toro y la pacificación de los indios Chocoes. L(s).: Buga, Toro.
5060. Marzo 25 de 1626. Carta de la ciudad de Cartago al rey sobre la apertura

del camino y poblamiento de las minas de Toro. L(s).: Cartago, Toro. U. D.: rollo
36, legajo 233, ramo 7, ff.: 254 – 255.
5061. Mayo 8 de 1626. Copia de un capítulo de carta dirigida al rey por Juan
Menéndez Márquez, gobernador de Popayán, sobre la pacificación y población de
las minas de Toro y provincia de Páez. L(s).: Popayán, Toro, Provincia de Páez.
U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 8, f.: 256.
5062. Mayo 28 de 1627. Testimonio del asiento solicitado por el capitán Antonio
Pereira para ir a pacificar los indios Chocoes y otros de las minas de Toro. Incluye
la capitulación con el bachiller Diego de la Monja. Opinión de la Audiencia.
L(s).: Santa Fe, Toro. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 9, ff.: 257 – 317.
5063. Mayo 14 de 1628. Copia de un capítulo de Cédula Real dirigida a Juan

Bermúdez de Castro, gobernador de Popayán con orden de enviar relación sobre
las características de las Provincias de Páez y minas de Toro para examinar la
conveniencia de su pacificación y población. L(s).: Popayán, Toro, provincia de
Páez. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 10, f.: 318.
5064. Agosto 28 de 1628. Memorial de Antonio Maldonado de Mendoza que

describe sus servicios y propone pacificar los indios Chocoes y las minas de Toro.
L(s).: Popayán, Toro. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 11, ff.: 319 –320.
5065. Noviembre 9 de 1630. Carta del obispo y cabildo eclesiástico de Popayán

en que informa sobre el estado de las minas de Toro. L(s).: Popayán, Toro. U. D.:
rollo 36, legajo 233, ramo 12, ff.: 321 – 324.
5066. 1630. Relación de los autos presentados por el arzobispo del Nuevo Reino
de Granada y el obispo de Popayán y otros comisionados en las Reales
Audiencias de Santa Fe y Quito sobre descubrimiento, pacificación y riqueza de
las minas de Toro. Cédulas Reales expedidas en favor de diferentes personas con
quienes se tomó asiento desde 1572 hasta 1630. L(s).: Nuevo Reino de Granada,
Santa Fe, Quito, Toro. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 13, ff.: 325 – 334.
5067. 1631. Informes de Ambrosio Vallejo, obispo de la ciudad de Cali, sobre la

propuesta hecha por Ambrosio Maldonado de Mendoza, para pacificar las minas
de Toro. L(s).: Cali, Toro. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 14, ff.: 335 – 341.
5068. Octubre 7 de 1632. Carta de Antonio Maldonado de Mendoza, corregidor

de Quito que propone reducir y pacificar los indios Chocoes, Noanamas y
664
Chirambiraes de la zona de las minas de Toro. Adjunta dos informes y varias

recomendaciones del Cabildo Eclesiástico de Popayán, del Fiscal de la Real
Audiencia de Santa Fe, de Oficiales Reales de Cali, de la ciudad de Pasto y otros.
L(s).: Quito, Toro, Popayán, Santa Fe, Cali, Pasto. U. D.: rollo 36, legajo 233,
ramo 15, ff.: 342 – 451.
5069. 1631 – 1632. Dos cartas de Antonio Rodríguez de San Isidro Manrique
informan de los excesos de Juan Vélez de Salamanca, proponente de la
pacificación de las minas de Toro. O(s).: los folios 457 a 476 están borrosos.
L(s).: Santa Fe, Toro. U. D.: rollo 36, legajo 233, ramo 16, ff.: 452 – 483.
5070. 1633 – 1635. Memoriales dirigidos al rey por Juan Vélez de Guevara y
Salamanca, relatan la vasta y rica tierra en que habitan los indios Chocoes.
Solicita licencia para pacificarla a cambio de las mercedes que señala. Incluida en
un cuaderno está la capitulación. También está la contradicción de Francisco
Buenaventura de Belalcázar y Aragón. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 36, legajo 233,
ramo 17, ff.: 484 – 529.
5071. 1575 – 1576. Carta de los Oficiales Reales que informa sobre las órdenes
impartidas para resistir el ataque de los ingleses aliados con los negros
cimarrones. Adjunta información hecha en Nombre de Dios sobre robos y
vejaciones de corsarios franceses e ingleses y de indios cimarrones y
Chichimecas. Copia de carta de Juan Bautista de Vergara sobre los indios
Chichimecas. L(s).: Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 36, legajo 234, ramo
1, ff.: 1 – 50.
5072. 1576. Informe sobre necesidad de hacer un repartimiento entre los vecinos
de la Concepción de Veragua para pagar los gastos de recuperación de los indios
cimarrones huidos de las minas de la provincia de Panamá. L(s).: Concepción de
Veragua, Panamá. U. D.: rollo 36, legajo 234, ramo 2, ff.: 51 – 59.
5073. 1579. Cuaderno de autos acerca de la reducción de los indios de Portobelo.

Relación de lo sucedido al capitán Antonio de Saucedo en el intento de probar si
era valedera la amistad y convenios firmados con los indios y negros cimarrones y
capitulaciones hechas para el buen trato de los indios. L(s).: Portobelo. U. D.:
5074. 1579. Copia incompleta de los autos sobre reducción de indios y negros
cimarrones de Portobelo, presentada en el ramo No. 3. L(s).: Portobelo. U. D.:
5075. Agosto 30 de 1580. Información sobre la paz y obediencia que los indios
de Ballano ofrecieron al rey de España por mediación de la Audiencia de Panamá.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 36, legajo 234, ramo 5, ff.: 81 – 206.
665
5076. 1580 – 1582. Testimonio de informaciones hechas en la Audiencia de

Panamá sobre las muertes y alborotos que había en aquella provincia antes de
reducir a los negros cimarrones de Portobelo y Cerro de Cabra, y sobre la paz y
reducción de los de Ballano en la villa de Santa Cruz la Real. O(s).: El documento
debía continuar hasta el folio 666, pero está incompleto. L(s).: Panamá, Portobelo,
Santa Cruz. U. D.: rollo 36, legajo 234, ramo 6, ff.: 207 – 281.
666
PAPELES DE BUEN GOBIERNO DE TIERRA FIRME
FONDO: PAPELES DE BUEN GOBIERNO DE

TIERRA FIRME, EDICIÓN No. 114
5077. Junio 30 de 1516. Carta del Bachiller Enciso, alguacil mayor de Castilla
del Oro, al Consejo, sobre la residencia que le tomó Vasco Nuñez. Adjunta una
relación de gastos del citado bachiller, desde que lo apresaron en el Darién. L(s).:
Burgos, Castilla del Oro, Darién. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 1, ff.: 1 -2.
5078. 1514. Real Cédula que nombra a Pedrarias Dávila como gobernador y
capitán general de Castilla del Oro y Darién. Relación sobre la manera de poblar
Tierra Firme. Listas de personas hábiles en el Darién. Petición de procuradores de
Tierra Firme para prorroga de sus libertades. L(s).: Tierra Firme, Castilla del Oro,
Darién. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 2, ff.: 3 – 11.
5079. 1515 – 1516. Relación de los pesos de oro librados por orden del
gobernador Pedrarias Dávila y el contador Diego Márquez, va firmada por
Gonzalo Fernández de Oviedo. También incluye gastos del gobernador y una
demanda de los Oficiales Reales contra Juan de Távira. L(s).: Tierra Firme. U. D.:
5080. Mayo 1 de 1515. Relación del tesorero de Tierra Firme, Alonso de la

Puente. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 4, ff.: 22 – 32.
5081. 1516 – 1517. Dos peticiones de Rodrigo de Colmenares. Una, en nombre

del gobernador y cristianos de Tierra Firme, informa de los escasos recursos que
tenían para su manutención. La otra es una solicitud para que le paguen lo
adeudado por sueldos de capitán y tesorero de difuntos. L(s).: Tierra Firme. U.
D.: rollo 29, legajo 193, ramo 5, ff.: 33 – 35.
5082. Marzo 5 de 1520. Información hecha a instancias del deán y cabildo de

Santa María la Antigua del Darién, sobre lo necesario para la manutención de un
667
beneficiado, en orden a acrecentar sus salarios. L(s).: Santa María la Antigua del
Darién. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 6, ff.: 36 - 38 bis.
5083. Enero 20 de 1521. Copia de Real Provisión con la instrucción dada en

Santo Domingo a Gonzalo del Campo, capitán de una armada que iba a Tierra
Firme, sobre modo de apaciguar indios de Cumaná, Santa Fe y otros levantados
después de convertidos. L(s).: Santo Domingo, Tierra Firme, Cumaná, Santa Fe.
5084. 1521 – 1523. Cuaderno de registro de Reales disposiciones sobre mercedes

concedidas a la ciudad de Panamá desde 1521; documentos que se encuentran
también asentados en los libros de la Casa de Contratación de Sevilla, según lo
certifica Pascual de Andagoya. O(s).: Parte del documento se halla en mal estado.
L(s).: Panamá, Sevilla. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 8, ff.: 47 – 115.
5085. 1523. Relación autógrafa de Gonzalo Fernández de Oviedo en que expone

el mal estado en que se hallan las cosas en Tierra Firme, atribuyéndolo a la mucha
edad, codicia y poca constancia del gobernador Pedrarias Dávila. L(s).: Tierra
Firme. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 9, ff.: 116 – 120.
5086. Septiembre 25 de 1526. Traslado de Provisión de Pedrarias Dávila, con

nombramiento de Juan Rodríguez de Alarconcillo para actuar en su ausencia,
como lugarteniente. L(s).: Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 29, legajo 193,
ramo 10, ff.: 121 – 122.
5087. Febrero 26 de 1530. Traslado del título de gobernador de la provincia y

Golfo de las Higueras a favor de Diego López de Salcedo. Adjunta instrucción,
requerimiento y respuesta de Andrés de Cereceda al Cabildo secular de la villa de
Trujillo para que se le reciba como gobernador, en lugar de Diego López de
Salcedo, difunto. L(s).: Trujillo, Golfo de las Higueras, Santo Domingo. U. D.:
5088. 1527 – 1533. Dos peticiones con anexos sobre la querella puesta por
Pedrarias Dávila, gobernador de Castilla del Oro, contra su sucesor Pedro de los
Ríos, por haberle despojado de unos indios que tenía, de una de las
administraciones que desempeñaba, y de una hacienda. En otra petición solicita
los sueldos que debía percibir. L(s).: Nombre de Dios, Castilla del Oro. U. D.:
5089. 1527. Parecer del bachiller Corral, quien sugiere puntos de gobierno
secular y eclesiástico en la Provincia del Darién. También hay una relación de
capítulos que propone sobre la materia. L(s).: Provincia del Darién. U. D.: rollo
29, legajo 193, ramo 13, ff.: 159 – 167.
668
5090. Enero 16 de 1528. Relación de los Oficiales Reales de Panamá sobre los
ingresos de Pedrarias Dávila, cuando fue gobernador de la Isla de las Perlas, en
1522. Forma parte del testimonio sobre presentación de cuentas que debía hacer
por la toma de la mencionada isla. L(s).: Panamá, Isla de las Perlas. U. D.: rollo
29, legajo 193, ramo 14, ff.: 168 – 175.
5091. Mayo 20 de 1530. Mandamiento para que los vecinos de la provincia de

Castilla del Oro paguen el diezmo en lugar del quinto del oro. L(s).: Castilla del
oro. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 15, f.: 176.
5092. Mayo 10 de 1532. Escritura otorgada por Isabel de Bobadilla, viuda de

Pedrarias Dávila, en su nombre y de sus hijas, Isabel y Elvira, donde se
compromete a pagar a los acreedores a los bienes de su marido, con parte de lo
que le correspondía. L(s).: Medina del Campo. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo
16, ff.: 177 – 178.
5093. Agosto 19 de 1532. Testimonio de autos sobre el viaje que debía hacer
Julián Gutiérrez, por orden del licenciado Antonio de la Gama, gobernador de
Castilla del Oro para que hiciera las paces con los caciques e indios principales de
la culata y golfo de Urabá. Incluye instrucción dada para ese viaje. L(s).: Castilla
del Oro, Acla, Golfo de Urabá. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 17, ff.: 179 –
212.
5094. Febrero 28 de 1533. Información hecha a petición del gobernador Antonio

de la Gama, sobre la utilidad de facilitar la navegación del río Chagre. Adjuntas
minutas de Reales Cédulas a Francisco Barrionuevo, gobernador de Tierra Firme,
sobre la materia. L(s).: Tierra Firme, río Chagre, Panamá. U. D.: rollo 29, legajo
193, ramo 18, ff.: 213 – 231.
5095. Junio 25 de 1533. Probanza de méritos para un cargo, del licenciado

Antonio de la Gama, juez de residencia y gobernador de Castilla del Oro. L(s).:
Castilla del Oro, Panamá. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 19, ff.: 232 – 246.
5096. Abril 7 de 1533. Tres Cédulas Reales conceden 600 ducados de oro a
Catalina de Mendoza, viuda de Francisco de Mendoza, capitán general de galeras
de España. Adjuntas una escritura de cesión del derecho que tenía sobre los indios
de su marido, y una capitulación de la misma sobre los repartimientos de indios
del mismo. L(s).: Barcelona, Madrid, España. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo
20, ff.: 247 – 255.
5097. Marzo 30 de 1534. Información hecha a petición de Diego de Porras,

contra Pedro de Alvarado, por haber ocupado ciertas tierras y tomado naves y
gente armada que iban al socorro de Francisco Pizarro. También hay una
información del gobernador Pedro de Heredia. L(s).: Panamá, Cartagena. U. D.:
669
5098. Marzo 7 de 1534. Traslado de Cédula Real a Francisco Barrionuevo,

gobernador de Tierra Firme, para que la población de Panamá se traslade a un
sitio más saludable. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 29, legajo 193,
ramo 22, ff.: 271 – 272.
5099. Julio 19 de 1535. Instrucción dada a los oficiales reales de Tierra Firme
por Pascual de Andagoya, teniente de gobernador en Nombre de Dios, sobre el
cumplimiento de sus oficios y buen gobierno de los mismos. L(s).: Tierra Firme,
Nombre de Dios. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 23, ff.: 273 – 274.
5100. 1535. Real Cédula, peticiones y capitulación hecha con Bernardino Gaona
y Diego de Enciso para traer de España al Perú a, por 10 años, todas las lanzas y
abrir el camino entre Panamá y Nombre de Dios. L(s).: Perú, España, Panamá,
5101. 1529. Cuentas tomadas a los Oficiales Reales de Venezuela por el obispo
Rodrigo de Bastidas, desde 1529, fecha en que se pobló aquella gobernación,
hasta 1538. L(s).: Venezuela. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 25, ff.: 289 – 290.
5102. 1538 – 1539. Testimonio de los requerimientos hechos, el primero, por

Juan de Villegas, procurador general de Venezuela, al gobernador Jorge de Spira,
para que reparta los pueblos de indios de dicha provincia; el segundo, del obispo
Rodrigo de Bastidas, oponiéndose a aquel. L(s).: Venezuela. U. D.: rollo 29,
legajo 193, ramo 26, ff.: 291 – 296.
5103. Enero 9 de 1540. Información de la Real Audiencia de Panamá, sobre la

pertenencia de la provincia poblada con el nombre del Valle de los Alcázares y el
valle de Neiva, por Francisco Pizarro. L(s).: Panamá, Valle de los Alcázares,
Valle de Neiva. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 27, ff.: 297 – 300.
5104. Diciembre 4 de 1540. Traslado del interrogatorio y declaración de fray

Tomás de Berlanga, obispo de Tierra Firme, en la acusación fiscal contra Alonso
Enríquez. L(s).: Tierra Firme, Madrid. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 28, ff.:
301 – 308.
5105. Junio 26 de 1541. Cuatro informaciones recibidas por la Audiencia de

Panamá sobre las alteraciones en el Perú y la muerte de Francisco Pizarro y otros.
El cabildo y regimiento de Lima nombran, interinamente, en el lugar de Pizarro a
Diego de Almagro. Adjunta una carta de Diego García de Alfaro a Hernando
Pizarro con aviso de la muerte de su hermano. O(s).: Algunas partes del
documento están borrosas. L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo
29, ff.: 309 – 473.
670
5106. 1543. Relación de las partidas de oro y plata que Antonio de Quiñones,
camarero del licenciado Vaca de Castro entregó a Francisco Becerra y Juan de
Carranza para ser conducidas a España. L(s).: España. U. D.: rollo 29, legajo 193,
ramo 30, ff.: 474 – 477.
5107. Noviembre 21 de 1544. Información hecha en la Audiencia de Panamá

sobre la construcción de la casa llamada de las Cruces en el río Chagre, donde
debían descargarse las mercancías. O(s).: Parte del documento está borrosa. L(s).:
Panamá, río Chagre. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 31, ff.: 478 – 492.
5108. Octubre 9 de 1545. Noticias de la rebelión que hubo en Nombre de Dios:

llegada del general Hinojosa a Panamá y prisión de un fraile dominico y un hijo
de Gonzalo Pizarro. O(s).: Documento en mal estado. L(s).: Nombre de Dios,
Panamá. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 32, ff.: 493 – 494.
5109. 1546. Relación de los excesos cometidos en la ciudad de Nombre de Dios

por Melchor Verdugo, aliado de Gonzalo Pizarro. L(s).: Nombre de Dios. U. D.:
5110. Febrero 11 de 1546. Requerimiento de Pedro de Rivera, gobernador de

Panamá, a Pedro de Hinojosa, general nombrado por Gonzalo Pizarro, sobre su
conducta. Adjunta va la respuesta. O(s).: Parte del documento está borrosa. L(s).:
5111. Junio 27 de 1548. Testimonio de una Real Provisión que nombra teniente
de gobernador y capitán general de la provincia de Venezuela a Juan de Villegas.
L(s).: Coro, Venezuela. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 35, ff.: 502 – 505.
5112. 1548. Autos de Miguel Díez de Armendáriz, gobernador y juez de

residencia de Santa Marta y Nuevo Reino de Granada, a las justicias de ese reino,
con orden de capturar y castigar a quienes se habían levantado en el Perú,
condenados y prófugos. O(s).: Parte del documento está borrosa. L(s).: Santa
Marta, Perú. U. D.: rollo 29, legajo 193, ramo 36, ff.: 506 – 507.
5113. Abril 19 de 1555. Información de oficio a instancias del gobernador y

capitán general de Tierra Firme, Alvaro de Sosa, y de las justicias de aquella
ciudad, sobre la conducta de varios sujetos alborotadores. L(s).: Tierra Firme,
5114. Marzo 19 de 1561. Información sobre escasez de víveres en Nombre de

Dios. Cédula Real faculta no pagar el impuesto de almojarifazgo. L(s).: Nombre
de Dios, Valladolid. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 38, ff.: 681 – 697.
5115. 1569. Testimonio del proyecto de establecer una Casa de Contratación en

la ciudad y puerto de Panamá, para el despacho adecuado de caudales procedente
671
del Perú, en cumplimiento de la Real Cédula que establece nuevo almojarifazgo.

L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 39, ff.: 698 – 701.
5116. 1569. Cuaderno con testimonios de autos para que los casados en España,
residentes en Nombre de Dios, regresen a vivir con sus mujeres. L(s).: Nombre de
Dios, España. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 40, ff.: 702 – 719.
5117. Febrero 25 de 1573. Información en Nombre de Dios sobre la construcción

de un muelle, y la manera de financiarlo. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 30,
legajo 193, ramo 41, ff.: 720 – 753.
5118. Septiembre 10 de 1577. Fe de fallecimiento en Cartagena de su obispo

Dionisio de los Santos. L(s).: Cartagena de Indias, Coro. U. D.: rollo 30, legajo
193, ramo 42, ff.: 754 – 755.
5119. Diciembre 21 de 1582 y Enero 14 de 1583. Dos testimonios de autos y

documentos hechos en Panamá, sobre la construcción en piedra de las Casas
Reales de aquella ciudad, que eran en madera. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30,
legajo 193, ramo 43, ff.: 756 – 763.
5120. Julio 8 de 1583. Acuerdo de la Real Audiencia de Panamá para que en

Nombre de Dios se establezca toda la guarda y seguridad con hombres y
municiones. L(s).: Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo
44, ff.: 764 – 769.
5121. Mayo 29 de 1583. Acuerdo de la Audiencia de Panamá sobre la defensa

del Puerto de Perico, mediante la puesta a punto del navío anclado en dicho
puerto. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 45, ff.: 770 – 775.
5122. Diciembre 14 de 1586. Carta de Juan Bautista Antoneli, y memoria de los

gastos de fortificación de los puertos de Cartagena, Portobelo, Río de Chagre, el
Morro de la Habana, y Casas Reales de Panamá. Hay una copia de capítulo de
carta del mismo al duque de Medina Sidonia. L(s).: Cartagena, Portobelo, Río
Chagre, La Habana, Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 46, ff.: 776 – 781.
5123. Marzo 1 de 1591. Autos de la Audiencia de Panamá a petición del obispo,

deán y cabildo sobre construcción de una iglesia, de piedra, y el modo de sufragar
los gastos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 47, ff.: 782 – 789.
5124. Noviembre 20 de 1594. Carta de Juan Bautista Antoneli, acompañada de

un plano de la ciudad de Cartagena, su fortificación y otras obras útiles. O(s).: El
plano mencionado se halla catalogado en la sección de Mapas y Planos, Panamá
10, del Archivo General de Indias. Documento borroso. L(s).: Cartagena. U. D.:
672
5125. Mayo 15 de 1595. Informe dirigido al rey por Juan Bautista Antoneli sobre
las obras que dirigía en Cartagena y Portobelo. O(s).: Documento borroso. L(s).:
Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 193, ramo 49, ff.: 794 – 795.
673
CARTAS DE BUEN GOBIERNO DE TIERRA FIRME
FONDO: CARTAS DE BUEN GOBIERNO DE

TIERRA FIRME, EDICIÓN No. 114
5126. Marzo 15 de 1530. Carta del licenciado Antonio de la Gama, dirigida al

rey, en que relata algunos sucesos a su llegada a Panamá. O(s).: Documento
borroso. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 1, f.: 1.
5127. Septiembre 15 de 1530. Carta de los oficiales de Panamá sobre

determinación de sus funciones y necesidad de un escribano. O(s).: Documento
borroso. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 2, f.: 2.
5128. Mayo 24 a Noviembre 11 de 1531. Tres cartas del licenciado Antonio de la

Gama. La primera sobre el envío al rey de tres mil pesos de oro, y el beneficio
ilegal de Hernando Pizarro, sobre las perlas extraídas. La segunda, trata algunos
asuntos de gobierno. La tercera se refiere a la publicación de las ordenanzas con el
descontento de los oficiales reales. O(s).: La tercera carta está borrosa. L(s).:
5129. Septiembre 4 de 1531. Carta del ayuntamiento de Panamá sobre buen

gobierno y solicitud de mercedes. O(s).: Documento borroso en algunas partes.
5130. Septiembre 1 de 1531. Carta de Diego Albitez, dirigida al rey, en la cual

agradece su nombramiento como gobernador del Golfo de las Higueras y del
Puerto de Honduras. O(s).: Documento borroso. L(s).: golfo de las Higueras,
puerto de Honduras. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 5, ff.: 12 – 13.
5131. Enero 30 y Septiembre 10 de 1531. Dos cartas del licenciado Antonio de la

Gama y de los oficiales reales de Panamá. La primera expresa lo sucedido con
unas perlas, y se refiere al producto de la fundición de las minas y a una remesa de
pesos. La segunda, informa sobre la instrucción dada a los oficiales con respecto
674
al cumplimiento de sus oficios y a una remesa de oro y perlas. O(s).: documentos

borrosos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 6, ff.: 14 – 17.
5132. Diciembre 4 de 1532. Carta del licenciado Antonio de la Gama y de
Hernando Luque, sobre el repartimiento de indios del licenciado Corral. O(s).:
documento borroso en algunas partes. L(s).: Acla, Panamá. U. D.: rollo 30, legajo
194, ramo 7, ff.: 18 – 19.
5133. Octubre 22 de 1532. Carta de los oficiales reales de Panamá en que piden
instrucciones sobre si pagar, o no, unas libranzas expedidas por la Audiencia de
Santo Domingo. Solicitan un aumento de sus sueldos. O(s).: documento borroso.
L(s).: Panamá, Santo Domingo. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 8, ff.: 20 – 23.
5134. Febrero 25, Marzo 31, Julio 29, Septiembre 3 y Diciembre 3 de 1532.
Cuatro cartas de Antonio de la Gama. La primera con noticias de Nicaragua y
Perú, especialmente sobre la trata de los indios de la Isla de las Flores,
encomendados a Diego de Almagro. En la segunda pide una licencia de su trabajo
y otros puntos. En la tercera informa que ordenó a Diego de Almagro que en caso
de que fuera al Perú cumpliría las órdenes de Francisco Pizarro. En la cuarta relata
sus gestiones para acordar la paz con los caciques e indios de Acla. L(s).: Panamá,
Nombre de Dios, Acla, Nicaragua, Perú, Isla de las Flores. U. D.: rollo 30, legajo
194, ramo 9, ff.: 24 – 35.
5135. Octubre 20 de 1532. Carta de Fernando de Luque en que agradece su

postulación para el obispado del Perú, relata noticias y conquistas de Francisco
Pizarro, más allá de Tumbez. O(s).: documento borroso. L(s).: Panamá, Tumbez,
Perú. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 10, ff.: 36 – 37.
5136. Agosto 15 y Octubre 20 de 1532. Dos cartas del licenciado Gaspar de

Espinosa al rey. La primera sobre los movimientos de Francisco Pizarro, de la isla
de Santiago a Tierra Firme, y la ayuda que debía prestarle a Diego de Almagro.
Notifica la salida del gobernador Alvarado, de Guatemala. La segunda relata la
llegada al Perú de dos navíos con gente para poblar. También refiere los
"disturbios" entre Almagro, Pizarro y el obispo electo. O(s).: documento borroso
en algunas partes. L(s).: Panamá, Guatemala, Perú, Tumbez – Perú, Isla de
Santiago, Tierra Firme. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 11, ff.: 38 – 41.
5137. Octubre 22 de 1532. Carta de Rodrigo de Robledo sobre un malentendido

con el licenciado Antonio de la Gama. Refiere el maltrato a los indios y solicita su
remedio. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 12, ff.: 42 – 44.
5138. Diciembre 26 de 1533. Carta del ayuntamiento de Panamá sobre la llegada

del gobernador Francisco de Barrionuevo. También solicita ayuda real para
solucionar la pobreza que aqueja la región. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30, legajo
194, ramo 13, ff.: 45.
675
5139. Noviembre 10 de 1532. Carta de Diego de Espinosa, escribano de la

ciudad de Nombre de Dios, sobre la labor que ha realizado en los asuntos de
gobierno de la Real Hacienda. Solicita un sueldo fijo. L(s).: Nombre de Dios. U.
5140. Febrero 12 y 22, Mayo 15 y 31, Junio 28 y Julio 28 de 1533. Siete cartas
enviadas por el licenciado Antonio de la Gama al rey, sobre varios asuntos de
gobierno relativos a Panamá y al Perú. O(s).: documento borroso en algunas
partes. L(s).: España, Panamá, Perú, Nombre de Dios. U. D.: rollo 30, legajo 194,
ramo 15, ff.: 48 – 62.
5141. Junio 30, Diciembre 1 y 26 de 1533. Tres cartas del gobernador de Panamá
Francisco de Barrionuevo, sobre las disensiones entre Alvarado y Pizarro, y la
consecuente negativa del primero para enviar ayuda al segundo. Finalmente
recomienda a Juan Téllez. L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo
16, ff.: 63 – 76.
5142. Agosto 1 de 1533. Carta de los oficiales reales de Panamá al rey con el
aviso de que le han enviado una remesa de dos mil pesos. L(s).: Panamá. U. D.:
rollo 30, legajo 194, ramo 17, ff.: 77.
5143. Diciembre 23 de 1533. Carta del gobernador de Panamá Francisco de

Barrionuevo, con el relato de su llegada y sus primeras acciones. También
informa sobre los daños causados en la población nativa por las gentes que fueron
enviadas a poblar. Finalmente se refiere a las disputas entre los conquistadores.
O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30,
legajo 194, ramo 18, ff.: 78 – 81.
5144. Agosto 1 y octubre 10 de 1533. Carta del licenciado Gaspar de Espinosa, a

Francisco de los Cobos, secretario del emperador, con informe de los
descubrimientos y conquistas de Francisco Pizarro y Diego Almagro. Informa
sobre la captura de un cacique llamado Tabalico con gran cantidad de pesos de
oro y marcos de plata. Adjunta otra carta en la que anuncia el viaje de Hernando
Pizarro a España con relación de todo lo acontecido en el Perú. L(s).: Perú,
Panamá, España. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 19, ff.: 82 – 89.
5145. Junio 8 de 1534. Carta de Francisco Pizarro dirigida al secretario Sámano.

Avisa de la salida de su hermano Hernando Pizarro a España a llevar oro y plata al
rey, e informar lo sucedido en el Perú. Solicita su intercesión para ampliar los
límites de su gobernación. L(s).: España, Cajamarca, Perú. U. D.: rollo 30, legajo
194, ramo 20, f.: 90.
5146. Octubre 13 y Noviembre 15 de 1534. Dos cartas de Antonio de la Gama,

en las cuales informa sobre los sucesos entre Francisco Pizarro, Diego Almagro y
Alvarado. L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 21, ff.: 91 – 93.
676
5147. Abril 8 y Junio 1 de 1534. Dos cartas de Francisco de Barrionuevo,

gobernador de Tierra Firme, dirigidas al rey, en las cuales informa sobre el estado
de la jurisdicción que gobierna. También se refiere al origen de las diferencias
entre los conquistadores Francisco Pizarro, Diego Almagro y Alvarado. L(s).:
Panamá, Perú. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 22, ff.: 94 – 97.
5148. Sin fecha. Carta de Martín de Paredes. O(s).: El documento sustraído del
legajo, sin microfilm. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 23, f.: 97.
5149. Enero 19 de 1534. Carta de Francisco de Barrionuevo, gobernador de

Panamá, dirigida al rey, en ella describe el estado calamitoso de su gobernación.
Da noticias del Perú y de las relaciones entre Francisco Pizarro y Alvarado.
También previene acerca de no permitir a los navíos circular por el estrecho, pues
se abrirían las puertas a ataques de portugueses y franceses. L(s).: Panamá, Perú.
5150. Octubre 22 de 1534. Carta de Pascual de Andagoya, dirigida al rey, en que

da noticia de la partida de Francisco de Barrionuevo al Perú, y del estado del
proceso que sobre este asunto se había iniciado. También se refiere al estado del
gobierno de su provincia. L(s).: Nombre de Dios, Panamá, Perú. U. D.: rollo 30,
legajo 194, ramo 25, ff.: 100 – 103.
5151. Agosto 12 de 1534. Carta de Antonio Peinado de Aguirre al rey, para

anunciarle el envío de las cantidades de oro y plata señaladas, en dos barcos.
L(s).: Nombre de Dios, Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 26, ff.: 104 –
107.
5152. Febrero 22 y Abril 26 de 1535. Dos cartas de fray Tomás de Berlanga,

obispo de Panamá. En la primera describe la jurisdicción a su cargo y hace
hincapié en los peligros que corre la ciudad de Nombre de Dios, propone la
conveniencia general de trasladarla a la desembocadura del río de Chagre. Afirma
que se encuentra preparado para marchar al Perú. En la segunda misiva describe
su viaje desde Panamá hasta Puerto Viejo. O(s).: La segunda carta contiene partes
borrosas. L(s).: Panamá, Nombre de Dios, río Chagre, Perú, Puerto Viejo. U. D.:
5153. Abril 25 de 1535. Carta del Deán y Cabildo de la iglesia de Panamá

dirigida al rey. Solicitan permiso para iniciar construcción de la catedral, obra
dirigida por el arquitecto Antón García. También hay otra carta del Cabildo
Secular sobre la misma materia. O(s).: documentos borrosos en algunas partes.
5154. Noviembre 6 de 1535. carta del licenciado Gaspar de Espinosa, dirigida al

rey, en la cual informa que Francisco de Barrionuevo, nombró como lugarteniente
677
en Urabá a Julián Gutiérrez, quien fue dispersado con toda su gente por Pedro de
Heredia. También informa que en las provincias de Quito el capitán, Sebastián de
Belalcázar descubrió una tierra muy poblada, rica en oro, plata y especiería, y el
río de las Esmeraldas. L(s).: Urabá, Quito, río de las Esmeraldas, Panamá. U. D.:
5155. Enero 30, Junio 15, Septiembre 10, Octubre 9 de 1535. Cuatro cartas del
gobernador de Tierra Firme Francisco de Barrionuevo. La primera, dirigida al rey,
informa sobre el levantamiento de los indios de las provincias de Urraca y
Turlulu, y la influencia que sobre ellos ejerce el cacique Estiber. Además da
noticias sobre el desacato de Pedro de Heredia, que había entrado en Urabá. La
segunda carta, dirigida al Consejo, da cuenta de su viaje al Perú y su retorno a
Tierra Firme, describe el Perú con sus usos y costumbres y modo del
repartimiento de los indios. La tercera, dirigida también al Consejo, envía noticias
de la permanencia de Francisco de Pizarro y el mariscal Diego de Almagro, en la
ciudad de Cuzco a la espera de la llegada de Hernando Pizarro, además da noticia
sobre el comienzo y fin de la fundición, y sobre el intento de Pizarro de poblar la
Bahía de San Mateo. La cuarta misiva, dirigida al rey, versa sobre el estado de la
Real Hacienda y la provisión de oficiales reales. O(s).: Las cartas tercera y cuarta
están borrosas en algunas partes. L(s).: Nombre de Dios, Panamá, Urabá, Perú,
Tierra Firme, Cuzco, Bahía de San Mateo, Provincia de Urraca, Provincia de
Turlulu. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 30, ff.: 122 – 133.
5156. Febrero 12 de 1536. Carta del Ayuntamiento de la ciudad de Panamá

dirigida al rey, en la cual se informa la recepción del jubileo que se publicó y
ganó. También anuncia el viaje de Toribio Martínez de Lara, regidor, para que
explique al rey las necesidades de esta ciudad. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 30,
legajo 194, ramo 31, ff.: 134 – 135.
5157. Mayo 10, Julio 26 y Agosto 6 de 1536. Tres cartas de Pascual de

Andagoya, dirigidas al rey. La primera trata sobre el gobernador Francisco de
Barrionuevo, y algunos puntos de gobierno. La segunda informa de la salida del
gobernador Barrionuevo a poblar tierras de Urabá y Culata del Darién; Añade
noticias sobre la preparación de navíos realizada por el adelantado Alvarado y por
la ciudad de Panamá, para socorrer al mariscal Diego de Almagro. La tercera da
cuenta de la llegada a Panamá de un capitán enviado por Francisco Pizarro, en
busca del socorro que había solicitado. O(s).: documento deteriorado en algunas
partes. L(s).: Panamá, Urabá, culata del Darién. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo
32, ff.: 136 – 142.
5158. Febrero 15, Abril 1 y Julio 27 de 1536. Tres cartas del licenciado Gaspar
de Espinosa. La primera dirigida al Emperador dice que por medio de carta del
adelantado Diego de Almagro, sabe que éste está poblado ciento sesenta leguas
más allá del Cuzco, en una zona muy rica y que está esperando refuerzos. En la
segunda, dirigida también al Emperador, refiere que Alvarado se dispone a
678
regresar al Perú. La tercera, dirigida a la Audiencia de Santo Domingo, avisa de la

necesidad de refuerzos que tiene el gobernador del Perú, pues los caciques se
hallan a cuarenta leguas de Lima. O(s).: documento borroso en algunas partes.
L(s).: Cuzco, Perú, Lima, Santo Domingo, Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194,
ramo 33, ff.: 143 – 150.
5159. Enero 30, Febrero 24 y Agosto 23 de 1536. Cuatro cartas del gobernador
de Tierra Firme, Francisco de Barrionuevo. La primera trata del viaje a Urraca y
visita a Nombre de Dios; describe la guerra sostenida con el cacique Estiber; avisa
de la llegada a la Corte de un amigo de Diego Almagro y Francisco Pizarro,
previene para que no se tome ninguna decisión hasta que haya llegado Hernando
de Soto, que también va a España. La segunda, tercera y cuarta tratan de puntos de
gobierno y sucesos del Perú. O(s).: documento deteriorado en varias partes. L(s).:
Tierra Firme, Urraca, Nombre de Dios, España, Perú, Panamá. U. D.: rollo 30,
legajo 194, ramo 34, ff.: 151 – 168.
5160. Enero 10 de 1536. Carta de Juan León, dirigida al rey, en la que trata
varios temas acerca del buen gobierno. O(s).: documento borroso. L(s).: Panamá.
5161. Enero 28 y Febrero 3 de 1536. Dos cartas del obispo de Tierra Firme, fray
Tomás de Berlanga, dirigidas al rey. En la primera informa que, llegado a Tumbez
en su viaje a Perú, tuvo noticias de las desavenencias entre Francisco Pizarro y
Diego de Almagro, a causa de los límites de sus gobernaciones, y consiguió que
éstas fueran superadas. Señala que Almagro prosigue su ruta y Pizarro se dirige a
Lima, donde comentó al obispo que no había recibido ayuda cuando era necesaria.
O(s).: la primera carta está borrosa en algunas partes. La segunda está en mal
estado. L(s).: Tumbez, Lima, Perú, Nombre de Dios, Tierra Firme. U. D.: rollo
30, legajo 194, ramo 36, ff.: 171 – 182.
5162. Noviembre 30 de 1536. Carta de Pedro Vázquez, juez de residencia, en la

que afirma que llegó a Nombre de Dios Juan de Berrío, enviado desde Lima por el
gobernador Francisco Pizarro, para que reuniera gente y la enviara como refuerzo,
pues los indios del Cuzco se aliaron tras la partida de Diego de Almagro. Añade
que a Nombre de Dios llegó un refuerzo de 300 hombres de a caballo, procedentes
de Santo Domingo, y con ellos iba Diego de Fuenmayor. O(s).: documento
borroso. L(s).: Lima, Cuzco, Perú, Nombre de Dios, Panamá, Santo Domingo. U.
5163. Abril 5 de 1537. Dos cartas del obispo de Tierra Firme, fray Tomás de
Berlanga, en las cuales informa sobre el alzamiento del Cuzco y la visita que
había realizado a su diócesis. O(s).: documento borroso y deteriorado. L(s).:
Tierra Firme, Cuzco, Perú, Panamá. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 38, ff.: 185-
192.
679
5164. Abril 12 y 30 y Diciembre 1 de 1537. Cuatro cartas del licenciado Pedro

Vázquez. La primera dirigida al Consejo sobre su estado de salud. La segunda,
dirigida al Emperador, da cuenta de los progresos en el Cuzco del capitán Alonso
de Alvarado, enviado allí por Francisco Pizarro; informa que la Audiencia de
Santo Domingo envió gente de a caballo a Panamá; añade que por haber mandado
el rey que el golfo de Urabá se uniese a la provincia de Cartagena, se habían
alzado los naturales de la zona, que querían permanecer con los de la provincia de
Panamá. La tercera, dirigida al Emperador, dice que pasó a Nombre de Dios para
el despacho de la flota, y solicita la plaza de alcalde de dicho puerto. La cuarta
informa sobre los disturbios de Cuzco. O(s).: documento en mal estado pero
legible. L(s).: Cuzco, Santo Domingo, Panamá, Golfo de Urabá, provincia de
Cartagena, Nombre de Dios. U. D.: rollo 30, legajo 194, ramo 39, ff.: 193 – 200.
5165. Abril 1 de 1537. Carta del gobernador de Tierra Firme, Francisco de

Barrionuevo, dirigida al Consejo, para pedir justicia y mercedes por sus méritos y
servicios. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 40, ff.: 201 – 204.
5166. Abril 10 de 1537. Carta del Ayuntamiento de Panamá al rey, con

agradecimientos por las mercedes concedidas. Sugiere medidas para fortalecer los
puertos. Informa acerca de las actividades de Francisco Pizarro en la ciudad del
Cuzco. L(s).: Panamá, Cuzco. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 41, ff.: 205 – 206.
5167. Diciembre 10 de 1537. Carta de Miguel Medina, tesorero en la ciudad de

Nombre de Dios, dirigida al rey, en la cual le informa el envío de una remesa de
oro proveniente del Perú. L(s).: Nombre de Dios, Perú. U. D.: rollo 31, legajo
194, ramo 42, ff.: 207 – 208.
5168. Agosto 12 de 1538. Carta de los oficiales reales en Nombre de Dios,

dirigida al rey para informarle acerca de la batalla librada entre Francisco Pizarro
y el adelantado Diego de Almagro, cerca de la ciudad del Cuzco. Informa sobre la
aparente condena a muerte de Almagro. Relata otros hechos de la región. L(s).:
Nombre de Dios, Cuzco. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 43, ff.: 209 –212.
5169. Diciembre 11 de 1537. Carta de Antonio de Peinado Aguirre, dirigida al

rey, avisa de su llegada al puerto y notifica la preparación de navíos que saldrán
para España con información acerca de los sucesos del Perú. Adjunta va una
relación del oro, perlas y otros valores entregados al tesorero Miguel de Medina.
O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).: Nombre de Dios, Perú,
España. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 44, ff.: 213 – 219.
5170. Diciembre 15 de 1538. Carta del obispo de Tierra Firme, fray Tomás de
Berlanga, dirigida al rey, en la cual notifica la veracidad sobre la muerte del
adelantado Diego de Almagro, ordenada por Hernando Pizarro, el 10 de junio de
1538. Además relata los disturbios acaecidos en el lugar y el castigo de los
responsables. Anuncia la partida a España de Francisco Pizarro. Describe varias
680
clases de indios que habitan en la zona. L(s).: Tierra Firme, Perú, España. U. D.:
5171. Diciembre 24 de 1537 y Enero 4 de 1538. Dos cartas del doctor Robles al
rey. En la primera solicita que el Consejo de Indias agilice el tratamiento del tema
relacionado con el Perú. En la segunda plantea asuntos referentes al tema
eclesiástico. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 46, ff.: 230 – 232.
5172. Julio 19 de 1539. Carta del doctor Robles dirigida al Consejo de Indias, en
ella trata del establecimiento de la Audiencia de Panamá, y plantea su desacuerdo
con la idea de trasladarla a Lima. Además, relata sobre la solicitud de justicia
contra Hernando Pizarro presentada por Hernando Ponce de León y Diego Nuñez
de Mercado. Con base en ella declara su intención de capturarlo. O(s).: duplicado
de esta carta aparece con fecha de septiembre 20 de 1539. L(s).: Panamá, Lima.
5173. Febrero 10 de 1539. Carta de Juan Vázquez de Avila, dirigida al rey, se

queja de las actuaciones del doctor Robles y de los perjuicios que ellas causan.
Solicita reinstalar la Audiencia y nombrar virrey. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31,
legajo 194, ramo 48, ff.: 245 – 248.
5174. Julio 22 de 1539. Carta de Pascual de Andagoya con informe de su llegada

a Nombre de Dios. Dice que en el Cuzco habían muerto de hambre muchas
personas, y otras, con una cruz, piden limosna en las calles. L(s).: Panamá, Cuzco,
5175. Agosto 28 de 1539. Carta del Cabildo de la ciudad de Nata, dirigida al rey,
en la cual recomiendan al obispo de Panamá fray Tomás de Berlanga, quien
viajaba a España para informar sobre la situación de estos países y hacer
descargos por el incendio de Panamá. L(s).: Nata, Panamá, España. U. D.: rollo
31, legajo 194, ramo 50, ff.: 251 – 252.
5176. Agosto 3 de 1539. Carta de Alvaro de Guijo, dirigida al rey, en la cual

informa sobre el descontento entre el vecindario de la ciudad de Panamá. O(s).:
documento borroso en algunas partes. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194,
ramo 51, ff.: 253 – 256.
5177. Agosto 4 de 1539. Carta del fraile franciscano Francisco de la Cruz,

dirigida al rey, en la cual solicita el envío, a estas tierras, de frailes de probada
conducta. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 52, ff.: 256 bis – 257.
5178. Enero 31 y Febrero 16 de 1540. Dos cartas enviadas por el doctor Robles,
oidor de la Audiencia de Panamá. En la primera dice estar enterado de la orden de
dejar pasar para España a Hernando Pizarro con una remesa de oro para el rey. En
681
la segunda, informa del incendio repentino de la ciudad de Panamá. L(s).:

Panamá, España. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 53, ff.: 257 bis – 264.
5179. Septiembre 3 de 1540. Carta de los oficiales Reales de Tierra Firme, con
información sobre el estado de aquellas provincias y sobre el incendio de Panamá,
en que se perdieron cien mil pesos de la Corona. O(s).: documento deteriorado.
L(s).: Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 54, ff.: 265 – 268.
5180. Diciembre 3 de 1540. Carta de Diego Ruiz, tesorero de Tierra Firme, en

que da cuenta del estado general de aquella tierra. L(s).: Nombre de Dios, Tierra
Firme. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 55, ff.: 269 – 272.
5181. Diciembre 16 de 1540. Carta de Sebastián de Belalcázar, gobernador de

Popayán, da cuenta de que a su llegada encontró que el adelantado Pascual de
Andagoya se había metido en los territorios de su gobernación. O(s).: documento
manchado en algunas partes. L(s).: Nombre de Dios, gobernación de Popayán. U.
5182. Agosto 13 de 1541. Carta dirigida al rey por Noguerol de Ulloa, en la cual
informa de su llegada a Panamá para dar cuenta, a la Audiencia de Panamá, del
estado del Perú. Asegura que Francisco Pizarro ha muerto en 1541, y que ha sido
nombrado gobernador Diego de Almagro. Pide remedio para tantas disputas.
L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 57, ff.: 275 – 278.
5183. Enero 29 de 1541. Carta de Sebastián de Belalcázar, gobernador de

Popayán, dirigida al rey, en la cual le informa que el adelantado Pascual de
Andagoya, le impide tomar posesión de su gobernación, no obstante la Orden
Real de no introducirse en los territorios descubiertos y poblados por los capitanes
de Francisco Pizarro. Advierte que tomará dicha posesión a la fuerza, dado que la
Audiencia de Panamá, a la que acudió solicitando su apoyo, se lo negó. L(s).:
Panamá, Popayán. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 58, ff.: 279 – 280.
5184. Marzo 28 de 1541. Carta del adelantado Pedro de Alvarado, sobre el

acuerdo que hizo con el Virrey de Nueva España, por medio del cual dividiría sus
fuerzas en varias armadas para ir a descubrir las islas del Poniente y costas de
Tierra Firme. L(s).: Nueva España, islas del Poniente, Tierra Firme, Jalisco. U.
5185. Febrero 4 de 1541. Carta del obispo de Tierra Firme, fray Tomás de
Berlanga, dirigida al rey para informarle de su viaje desde el puerto de Sanlúcar
de Barrameda, y del estado en que encontró los indios durante la segunda visita
que realizó. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: Acla, Tierra
Firme, Sanlúcar de Barrameda. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 60, ff.: 284 –
289.
682
5186. Abril 29 de 1541. Carta de la Audiencia de Panamá dirigida al rey en la

cual acusa recibo de su Real Orden de no permitir que Pascual de Andagoya,
Francisco Pizarro, ni ningún otro entre en la provincia de Popayán, concedida
como gobernación a Sebastián de Belalcázar. L(s).: Panamá, provincia de
Popayán. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 61, ff.: 290 – 292.
5187. Marzo 1 de 1541. Carta del licenciado Vaca de Castro, dirigida al rey, en
la cual informa que el adelantado Pascual de Andagoya, quien se halla en la
conquista del río San Juan, no ha comenzado la construcción de la fortaleza en
Nombre de Dios, causa por la que le recogió el plano que adjunta. O(s).: Aparece
la carta, el plano anunciado se encuentra en el A. G. I., Mapas y planos, Panamá
1, bajo el título de “Traza adonde parece que conviene que se haga la fortaleza del
Nombre de Dios.” L(s).: río San Juan, Nombre de Dios, Panamá. U. D.: rollo 31,
legajo 194, ramo 62, ff.: 293 – 296.
5188. Agosto 13 de 1541. Carta dirigida al rey por Alonso Rodríguez Picado, en
la cual avisa de la muerte de Francisco Pizarro, causada por sus contrarios, en su
propia casa, y del nombramiento como gobernador del Perú de Diego de Almagro,
hijo del fallecido adelantado del mismo nombre. También informa de la
sustitución de las justicias por otras, partidarias de ellos. L(s).: Perú, Panamá. U.
5189. Agosto 13 de 1541. Carta de la Audiencia de Panamá, en que informa al

rey sobre lo expuesto en el ramo 63. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194,
ramo 64, ff.: 299 – 300.
5190. Abril 2 de 1542. Carta dirigida al rey por Pedro de Heredia, gobernador y
capitán general de las provincias de Buenavista y Urabá, informa que el
adelantado Sebastián de Belalcázar, entró en el territorio de su gobernación a
descubrir, pacificar y poblar, sin mostrar las órdenes que tenía. O(s).: documento
borroso en algunas partes. L(s).: Panamá, provincia de Buenavista, provincia de
Urabá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 65, ff.: 301 – 303.
5191. Agosto 18 de 1543. Carta del contador Cáceres con acusación a Vaca de
Castro de cometer robos, cohechos y ser tirano. O(s).: documento deteriorado.
L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 66, ff.: 304 – 307.
5192. Agosto 3 de 1543. Carta de la Audiencia de Panamá, dirigida al rey, para

informarle de los acontecimientos y disturbios sucedidos en el Perú. L(s).:
5193. Febrero 15 de 1543. Carta del virrey del Perú, Blasco Núñez Vela, dirigida
al rey. En ella refiere su viaje desde España a Nombre de Dios y Panamá, sobre
cuyo gobierno y empleos de justicia da su parecer, y manifiesta las quejas contra
683
Vaca de Castro. L(s).: Perú, España, Nombre de Dios, Panamá. U. D.: rollo 31,
legajo 194, ramo 68, ff.: 310 – 312.
5194. Marzo 18 de 1544. Carta de Pedro Ramírez, oidor de la Audiencia de los

Confines, dirigida al rey, para informarle sobre su viaje y llegada a Panamá, en
donde llevó a cabo la residencia secreta de los oidores, pasando luego a ejercer su
plaza. Hay minuta de respuesta. L(s).: Audiencia de los Confines, Panamá. U. D.:
5195. Octubre 31 de 1544. Carta del Cabildo de Panamá con noticias sobre los
disturbios en el Perú con Blasco Nuñez Vela, advierte que los sublevados trataban
de ir contra Panamá, por lo cual pide ayuda en armas y municiones. L(s).:
5196. Marzo 12 de 1544. Carta del doctor Villalobos, oidor de la Audiencia de

Panamá, en respuesta a la Orden Real de disolver ese tribunal. Se queja de que por
esta causa tanto él como el otro oidor, Paz, quedaban obligados a pagar multas, y
sin destino. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 71, ff.: 321 – 324.
5197. Febrero 14 de 1544. Copia de carta de Pedro Casaus, alcalde mayor de

Panamá, dirigida al presidente y oidores de la Audiencia de Gracias a Dios (antes
Panamá), en que informa de la llegada a dicha ciudad de una armada enviada
desde el Perú por Gonzalo Pizarro, diciendo que éste era gobernador de aquel
reino. L(s).: Panamá, Audiencia de Gracias a Dios - antigua Panamá, Perú. U. D.:
5198. Enero 5 de 1545. Carta al rey del licenciado Amador de Sámano, avisa que
Vaca de Castro informará de los sucesos del Perú, y de su virrey Blasco Nuñez
Vela. O(s).: documento borroso. L(s).: Nombre de Dios, Perú. U. D.: rollo 31,
legajo 194, ramo 73, ff.: 327 – 330.
5199. Junio 1 de 1546. Carta del Cabildo de Nombre de Dios al rey para darle
cuenta de la batalla que tuvo lugar tres meses antes, entre el virrey Blasco Núñez
Vela y Gonzalo Pizarro. Y que el virrey murió en Quito y sus tropas fueron
disueltas. Añade que en Panamá está Pedro de Hinojosa, como general de
Gonzalo Pizarro, en espera de la decisión real sobre la gobernación del Perú.
L(s).: Nombre de Dios, Quito, Perú, Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo
74, ff.: 331 – 332.
5200. Mayo 20 de 1546. Carta del Cabildo de Panamá, dirigida al rey, para dar
cuenta de la llegada de Pedro de Hinojosa, general de Gonzalo Pizarro, quien se
halla a la espera de la decisión real sobre la gobernación del Perú. Solicita que se
despache pronto el asunto. L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo
75, ff.: 333 – 334.
684
5201. Marzo 8 de 1546. Carta del doctor Pedro de Rivera, gobernador de Tierra
Firme, para avisar de su llegada a Nombre de Dios. Da cuenta de las tropelías
cometidas por Bachicao, general enviado por Gonzalo Pizarro a Panamá, por lo
cual habían recibido al otro general de Pizarro, Pedro de Hinojosa, bajo ciertas
condiciones. L(s).: Tierra Firme, Nombre de Dios, Perú, Panamá. U. D.: rollo 31,
legajo 194, ramo 76, ff.: 335 –342.
5202. Febrero 4 y Junio 4 de 1547. Dos cartas del obispo de Santa Marta, fray
Martín de Calatayud. En la primera dice que se va a consagrar en Lima, y cuenta
la batalla de Gonzalo Pizarro en el Cuzco. En la segunda, recomienda los méritos
de Domingo de Eslava. L(s).: Santa Marta, Lima, Cuzco, Pasto, Panamá. U. D.:
5203. Agosto 17 y 30, Septiembre 28 y 29 de 1547. Seis cartas de fray Pablo de

Torres, obispo de Tierra Firme. En la primera da cuenta de los disturbios
ocurridos en Quito entre realistas y partidarios de Gonzalo Pizarro. La segunda,
sobre la misma materia, añade que el auxilio de tropas enviado desde Santo
Domingo al Perú, fue inútil. La tercera informa sobre la huida de Hernando
Pizarro, del Castillo de la Mota, en Medina del Campo, y que había contraído
ciertas deudas para pagarla. La cuarta pide castigo para todos los excesos
cometidos en Nombre de Dios. La quinta propone ciertas medidas para sacar
provecho de estas tierras. La sexta da noticias del Perú y de la huida de Gonzalo
Pizarro con quinientos hombres. L(s).: Tierra Firme, Quito, Santo Domingo, Perú,
Medina del Campo, España, Nombre de Dios. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo
78, ff.: 347 – 355.
5204. Febrero 27 de 1547. Carta del licenciado Gasca al gobernador Miguel de

Díez de Armendáriz con información de que habían ido a Panamá varias personas,
entre ellas Gómez de Solís, maestre sala de Gonzalo Pizarro, quien iba a España a
tratar asuntos, y que le había impedido su venida. O(s).: Documento borroso.
L(s).: Panamá, Perú, España. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 79, ff.: 356 – 357.
5205. Marzo 18 de 1547. Carta de fray Francisco de Santa Ana, orden de san
Francisco, informa que presenció la muerte del virrey del Perú, Blasco Nuñez
Vela, a manos de Juan de la Torre. L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 31, legajo
194, ramo 80, ff.: 358 – 359.
5206. Septiembre 1 de 1547. Carta del Cabildo de Nombre de Dios al rey, en ella
agradece el envío del licenciado Gasca, quien acabó con los disturbios y
alteraciones provocados por Gonzalo Pizarro. Critica la actitud rígida y altanera
del obispo fray Pedro Pablo de Torres. L(s).: Nombre de Dios, Perú. U. D.: rollo
31, legajo 194, ramo 81, ff.: 360 –361.
5207. Octubre 10 de 1547. Carta de los oficiales de Tierra Firme dirigida al rey
para informarle de la retirada de Gonzalo Pizarro, y otras nuevas sobre Real
685
Hacienda. L(s).: Nombre de Dios, Tierra Firme, Perú. U. D.: rollo 31, legajo 194,
ramo 82, ff.: 362 – 366.
5208. Octubre 10 de 1547. Carta de Alonso de Alamaraz al rey, informa que fue
nombrado gobernador interino de Tierra Firme por provisión de la Audiencia de
los Confines, en Guatemala. Dice que cesó a las justicias que había y quitó varias
haciendas a Gonzalo Pizarro y a otros sublevados. L(s).: Nombre de Dios, Tierra
Firme, Audiencia de los Confines en Guatemala, Perú. U. D.: rollo 31, legajo 194,
ramo 83, ff.: 367 – 368.
5209. Octubre 15 de 1547. Carta de las justicias de Nombre de Dios con quejas
del gobernador Alonso de Almaraz, por haberles quitado las varas y jurisdicción.
L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 84, ff.: 369 – 370.
5210. Febrero 2 de 1548. Carta dirigida al rey por los oficiales reales de Nombre
de Dios, en que le informan noticias de la situación en el Perú: Lorenzo de Aldana
quedó en Lima como teniente de gobernador. El licenciado Gasca estaba en Jauja
con más de 1500 hombres. Diego Centeno estaba en el Cuzco con otros 100
hombres, y Gonzalo Pizarro en Arequipa con 400. L(s).: Nombre de Dios, Perú,
Jauja, Cuzco, Arequipa. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 85, ff.: 371 – 375.
5211. Septiembre 30 de 1548. Carta del cabildo de Nombre de Dios dirigida al

rey, en ella da cuenta de que la pacificación del Perú va por buen camino, y critica
al obispo de Panamá y gobernador Alonso de Almaraz. L(s).: Nombre de Dios,
Perú, Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 86, ff.: 376 – 377.
5212. Septiembre 29 de 1548. Carta de Juan Barba de Vallecilla al rey, con

criticas al obispo de Panamá por su oposición a la comisión de tomar residencia al
gobernador Almaraz. Además dice que el licenciado Cianca tenía preso en el
Cuzco al mariscal Alonso de Alvarado, a quien ya hubiera cortado la cabeza si no
hubiese acudido al presidente Gasca. O(s).: duplicada. L(s).: Panamá, Cuzco,
Perú, Nombre de Dios. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 87, ff.: 380 – 386.
5213. Febrero 22 de 1548. Carta de Diego Ruiz, teniente de gobernador de la

ciudad de Nata: dice que está nombrado para la conquista del Dorado de Veragua,
y da cuenta de lo ocurrido en dicha jornada. L(s).: Nata, Panamá, Veragua. U. D.:
5214. Febrero 6 y 29 y Abril 29 de 1548. Tres cartas de Alonso de Almaraz. En

la primera y la segunda acusa recibo de varias cédulas reales. Proporciona
información del Perú obtenida en un barco que, procedente de Guayaquil, llegó a
Panamá. En la tercera da cuenta de la batalla inminente entre Gonzalo Pizarro y el
licenciado Gasca. Anuncia que el Presidente Gasca envía preso a España a Diego
García de Paredes y a otros sublevados. L(s).: Perú, Guayaquil, Panamá, España,
686
5215. Febrero 8, Marzo 8, Abril 17 y Septiembre 8 de 1549. Cuatro cartas del

obispo de Panamá, Pablo de Torres. La primera, dirigida al Consejo, critica la
actuación de Juan Barba de Vallecilla. La segunda exhorta al gobernador de Tierra
Firme para que le pague a él y a los clérigos los diezmos que les corresponden. La
tercera, dirigida al Consejo, solicita la plaza de contador de Panamá para Pedro de
Urista, puesto que quedó vacante con la partida de Alonso de Almaraz para el
Perú. La cuarta felicita al Emperador por las victorias conseguidas contra los
Alemanes y en el Perú. L(s).: Panamá, Tierra Firme, Perú. U. D.: rollo 31, legajo
194, ramo 90, ff.: 397 – 404.
5216. Abril 24, Julio 2 y Octubre 20 de 1549. Tres cartas de los oficiales reales
de Nombre de Dios dirigidas al rey: la primera da cuenta del ajuste de cuentas de
los gastos ocasionados en la armada del licenciado Gasca. La segunda informa
que se hallan en Panamá con el propósito de ajustar dichas cuentas. En la tercera
informan que no han podido concluir las mencionadas cuentas. L(s).: Nombre de
Dios, Panamá. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 91, ff.: 405 – 410.
5217. Marzo 10 y 12, Abril 22 y 28 de diciembre de 1549. Cuatro cartas de

Sancho de Clavijo, gobernador de Tierra Firme. La primera dirigida a Juan de
Sámano, le avisa de su llegada a Nombre de Dios en un navío cargado de presos
cómplices en los últimos disturbios. Además dice que el presidente Gasca le había
dado en gobernación la conquista del Río de la Plata a Diego Centeno. La segunda
dirigida al rey para informarle que tomó residencia a un juez de la Audiencia de
los Confines, que había ejercido su jurisdicción en lugar del gobernador Almaraz.
La tercera dirigida al rey, dice que ha remitido a España seis presos. Trata,
también, de la libertad de los indios, la construcción de edificios públicos. La
cuarta, dirigida al rey, informa de la llegada de cuatro navíos, procedentes del
Perú, con oro para la Corona, trata asuntos relativos a la Real Hacienda. L(s).:
Nombre de Dios, Panamá, Tierra Firme, Río de la Plata, Audiencia de los
Confines, España. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 92, ff.: 411 – 420.
5218. Enero 24 de 1549. Carta dirigida al rey por Juan Barba de Vallecillo con
criticas al obispo Pablo de Torres, desprestigiado en Nombre de Dios a causa de
los Diezmos. Informa de la llegada a Charcas de 2500 hombres de la provincia del
Río de la Plata, y de la llegada de muchos presos procedentes del Perú. L(s).:
Nombre de Dios, Charcas, Provincia del Río de la Plata, Perú. U. D.: rollo 31,
legajo 194, ramo 93, ff.: 421 – 424.
5219. Marzo 11, Abril 25 y Agosto 20 de 1549. Tres cartas de Alonso de

Almaraz en las que afirma que en el Perú hay tranquilidad y buen gobierno;
anuncia el envío a España, con otros presos, de tres muchachos hijos de Gonzalo
Pizarro y Juan Pizarro. Por último dice que Gasca había enviado a Arequipa cinco
o seis navíos para que trajesen la plata que estaba en el Cuzco. L(s).: Perú,
España, Arequipa, Cuzco. U. D.: rollo 31, legajo 194, ramo 94, ff.: 425 – 433.
687
5220. S. f. Carta de Jerónimo de Artal, dirigida al rey, para proponerle el modo

de poblar en Tierra Firme, el Río Marañón. L(s).: Tierra Firme, Río Marañón. U.
688
PAPELES DE BUEN GOBIERNO DEL NUEVO REINO DE GRANADA
FONDO: PAPELES DE BUEN GOBIERNO DEL

NUEVO REINO DE GRANADA, EDICIONES No.
114 - 115
5221. Agosto 4 de 1527. Cédula Real que concede a Diego Beltrán y al

licenciado Pedro Manuel, la facultad para que ellos y sus sucesores puedan pescar
coral, corchilla y otros en las islas, pagando el quinto real. L(s).: Valladolid –
España, Islas de Indias. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 1, ff.: 1 – 2.
5222. Mayo 4 de 1534. Traslado de Provisión de la Audiencia de Santo Domingo

al obispo de Venezuela, Rodrigo de Bastidas, ordenándole averiguar lo ocurrido
con Bartolomé Santillana, teniente del difunto gobernador Ambrosio de Alfinger,
inicie causa y trate de apaciguar aquella provincia. L(s).: Santo Domingo,
Venezuela. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 2, ff.: 3 – 5.
5223. Enero 14 de 1530. Poder de Pedro Fernández de Lugo, adelantado de

Canarias y gobernador de Santa Marta, al licenciado Pedro de Zurita, abogado en
la corte, para que cobrara lo que se debía a su padre Alonso Fernández de Lugo,
del tiempo que fue adelantado de dichas islas. Adjunta otro poder de Luisa de
Lugo, hermana de Pedro, a su marido Juan Pérez de Cabrera, sobre la materia.
Acompañan, también, juramentos de varios testigos en una investigación, entre
ellos el de Juana de Masieres, mujer del adelantado Alonso Fernández de Lugo.
L(s).: islas Canarias, gobernación de Santa Marta, Santa María del Puerto –
España, Cuenca, Madrid. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 3, ff.: 6 – 11.
5224. 1539. Relación de las esmeraldas traídas por el licenciado Jiménez desde
Santa Marta. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 4, ff.: 12 – 13.
5225. Diciembre 11 de 1540 y Mayo 14 de 1541. Requerimiento de Jerónimo de

Lebrón, gobernador y capitán general de la provincia de Santa Marta, a Juan Pérez
de Quesada, justicia mayor de la misma, en ella le impide salir a nuevas
689
conquistas, descubrimientos y poblaciones. L(s).: Santa Marta, Santa Fe. U. D.:

5226. Julio 27 de 1540. Título de ciudad para el pueblo de Santa Fe, en el Nuevo
Reino de Granada, descubierto por el licenciado Gonzalo Jiménez de Quesada.
L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada, Madrid – España. U. D.: rollo 31,
legajo 195, ramo 6, f.: 18.
5227. Marzo 29 de 1541. Título de ciudad para el pueblo de Tunja. L(s).: Tunja
– Nuevo Reino de Granada, Talavera – España. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo
7, ff.: 19 – 20.
5228. Junio 29 de 1541. Testimonio de las ordenanzas hechas en Santa Cruz de

Mompox por Pedro de Heredia, sobre el buen tratamiento y encomienda de indios.
L(s).: Santa Cruz de Mompox - Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 31, legajo
195, ramo 8, ff.: 21 – 24.
5229. Noviembre 17 de 1543. Petición de Juan López, procurador de la ciudad

de Tunja, y otros procuradores de la provincia, se quejan del repartimiento que se
les había hecho. O(s).: documento borroso. L(s).: Tunja. U. D.: rollo 31, legajo
195, ramo 9, ff.: 25 – 28.
5230. Marzo 22 de 1543. Recibo de los despachos entregados por el secretario

Juan de Sámano a Miguel Díez de Armendáriz, juez de residencia en el Nuevo
Reino de Granada y provincia de Santa Marta. L(s).: Valladolid, Nuevo Reino de
Granada, Santa Marta. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 10, ff.: 29 – 32.
5231. 1543. Información hecha en Tunja sobre las ventajas de la Laguna de

Maracaibo, y la conveniencia de abrir y seguir ese camino y dejar el del
desembarcadero. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: Tunja,
laguna de Maracaibo. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 11, ff.: 33 – 51.
5232. Julio 28 de 1543. Información sobre el mal tratamiento recibido por los
indios mientras fue Justicia Mayor Hernán Pérez de Quesada. O(s).: documento
borroso. L(s).: Santa Fe - Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 31, legajo 195,
ramo 12, ff.: 52 – 92.
5233. Enero 11 de 1545. Información hecha en Santo Domingo sobre gobierno y

población de la Provincia de Río del Hacha. L(s).: Santo Domingo, Río del
Hacha. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 13, ff.: 93 – 116.
5234. 1544 – 1545. Peticiones, poderes, instrucciones y probanzas, sobre

motivos de revocación de ciertas ordenanzas para la gobernación de Popayán y
ciudades de Arma, Cali, Anserma, Cartago y Timaná, cuyos poderes adjunta.
O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: gobernación de Popayán,
690
Arma, Cali, Anserma, Cartago, Timaná. U. D.: rollo 31, legajo 195, ramo 14, ff.:
117 – 178.
5235. 1547. Testimonio de la solicitud hecha en Santa Fe a petición de Juan Ruiz

de Orejuela, procurador general de esa ciudad, Juan López, de la de Tunja, García
Calvete de la de Vélez y Francisco Novillo, de la de los Panches, sobre
modificación de las leyes dadas por Miguel Díez de Armendáriz, juez de
residencia, gobernador del Nuevo Reino de Granada. O(s).: documento borroso.
L(s).: Santa Fe, Tunja, Vélez, ciudad de los Panches. U. D.: rollo 32, legajo 195,
ramo 15, ff.: 179 – 230.
5236. Octubre 29 de 1549. Pregón de Pedro de Heredia, para que quienes tengan
indios concedidos en depósito los devuelvan a sus lugares de procedencia. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 16, ff.: 231 – 232.
5237. Diciembre 7 de 1549. Información en la Audiencia del Nuevo Reino de

Granada, sobre el distrito de la provincia de Cartagena. L(s).: Nuevo Reino de
Granada, Cartagena de Indias. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 17, ff.: 233 – 245.
5238. Septiembre 28 de 1551. Real provisión que ordena a las justicias vender
los bienes de Diego de Vargas, Juan Ochoa de Olazábal, Ochoa de Anduza y Juan
de Gamboa en Cartagena de Indias. L(s).: Toro, Cartagena. U. D.: rollo 32, legajo
195, ramo 18, f.: 246.
5239. Junio 3 de 1555. Petición de mercedes hecha por el obispo de la provincia

de Venezuela, Juan Martínez Manzanillo. Hay memoria de las mercedes
solicitadas. L(s).: provincia de Venezuela. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 19,
ff.: 247 – 249.
5240. Octubre 31 de 1556. Traslado de la sentencia pronunciada contra

Francisco Briceño, resultado de la residencia que le fue tomada como gobernador
de Popayán. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: gobernación de
Popayán, Cali. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 20, ff.: 250 – 256.
5241. 1560 – 1561. Testimonio de los autos formados por el visitador Melchor
Pérez de Arteaga sobre los perjuicios causados a los indios obligados a bogar en
canoas por el Río Grande de la Magdalena. O(s).: documento incompleto. L(s).:
Cartagena, río de la Magdalena. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 21, ff.: 257 –
289.
5242. 1562 – 1567. Relaciones de los envíos de remesas de oro y esmeraldas

hechos por Miguel Díez de Armendáriz y otros en los años de 1562 y 1567. O(s).:
documento borroso en algunas partes. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 32, legajo 195,
ramo 22, ff.: 290 – 313.
691
5243. Marzo 31 de 1564. Apuntamiento de indios, concesión de encomiendas y

gobierno de los nuevos pueblos de Mérida, hechos por el doctor Venero de Leiva,
capitán general del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de
Granada, Mérida. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 23, ff.: 314 – 322.
5244. 1564. Testimonio del expediente de la visita de Diego de Villafañe, oidor

de la Real Audiencia de Santa Fe, sobre la tasación de los tributos de los indios
pertenecientes a la provincia y especialmente a los de ciudad de Tocaima. O(s).:
En el rollo de microfilm este ramo, el número 24, aparece después del 26. L(s).:
Santa Fe, Tocaima. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 24, ff.: 323 – 340.
5245. Noviembre 28 de 1564. Testimonio de Real Cédula, dada en Madrid el 28

de noviembre de 1564, en la que se otorga facultad al obispo de Popayán, Agustín
de Coruña, para nombrar una o dos personas para el servicio de la Catedral, hasta
completar el número de cuatro beneficiados. Traslado de 1572. L(s).: Madrid,
Popayán. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 25, ff.: 341 – 346.
5246. Octubre 14 de 1564. Testimonio de varios acuerdos asentados en los libros

de los Oficiales Reales del Nuevo Reino de Granada, sobre las facultades
concedidas en asuntos relacionados con la Real Hacienda. L(s).: Santa Fe, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 32, legajo 195, ramo 26, ff.: 347 – 350.
5247. 1563 – 1567. Dos informaciones. La primera sobre la investigación acerca

de los malos tratos dados a los indios de Río de la Hacha que eran ocupados en la
pesquería de perlas; también argumenta sobre la conveniencia de trasladar la
ciudad de Santa María de los Remedios del Río de la Hacha de la jurisdicción de
Venezuela a la de Santa Marta. La segunda información, conocida en Santo
Domingo, se relaciona con el comercio sostenido entre vecinos de la ciudad de
Río de la Hacha y navíos ingleses que llevaban esclavos y otras mercancías. O(s).:
Documento borroso en algunas partes. L(s).: ciudad de Santa María de los
Remedios del Río de la Hacha, Venezuela, Santa Marta, Santo Domingo. U. D.:
5248. Septiembre 3 de 1565. Expediente del Cabildo Secular de Cartagena sobre

la necesidad de armas y fortaleza para su defensa. Acompaña Real Cédula que
provee medios para defensa de esa plaza contra los corsarios franceses (Bosque de
Segovia, Sept. 3 de 1565). Se trata de dos informaciones de 1566 y 1568, con
peticiones de 1568 y 1576. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).:
Cartagena, Segovia – España. U. D.: rollo 33, legajo 195, ramo 28, ff.: 797 – 949.
5249. Relación y extracto de las tres residencias tomadas al adelantado Pedro de

Heredia, durante su vida. Documento firmado por el licenciado Santander. O(s).:
sin fecha ni lugar. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 33, legajo 195, ramo 29, ff.: 950
– 951.
692
5250. Marzo 12 de 1566. Información sobre conveniencia de que Cali y Buga

pertenezcan al distrito de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada y no al de
Quito. L(s).: Cali, Buga, Nuevo Reino de Granada, Quito. U. D.: rollo 33, legajo
195, ramo 30, ff.: 952 – 966.
5251. Diciembre 15 de 1567. Solicitud de la ciudad de Santa María de los

Remedios del Río de la Hacha y su provincia, para volver a la jurisdicción de la
Audiencia de Santo Domingo. Memorial de peticiones. L(s).: ciudad de Santa
María de los Remedios del Río de la Hacha, Santo Domingo. U. D.: rollo 33,
legajo 195, ramo 31, ff.: 967 – 986.
5252. 1568. Juan de Simancas, obispo de la ciudad de Cartagena de Indias y de

su provincia, presenta renuncia a su cargo y solicita volver a España. L(s).:
Cartagena de Indias, España. U. D.: rollo 33, legajo 195, ramo 32, ff.: 987 – 1012.
5253. Sin fecha. Petición del fiscal Villalobos en que se queja de los delitos de
Gonzalo Jiménez de Quesada, teniente de gobernador del Nuevo Reino de
Granada, y de los de su hermano Hernán Pérez de Quesada. O(s).: Del ramo No.
33, correspondiente a los folios 1013 - 1040, no se hizo microfilm por que no
pertenece a la Nueva Granada, sino a la ciudad de Cartago en Costa Rica. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 33, legajo 195, ramo 34, ff.: 1041 – 1042.
5254. 1569. Diligencias hechas a petición de Juan Velázquez de Sahagún y

Francisco Rodríguez, para que se les de cédula excluyéndolos de las condenas
dictadas contra los implicados en la jornada de Lope de Aguirre. Hay una carta
ejecutoria. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 33, legajo 196,
ramo 1, ff.: 1 – 11.
5255. Agosto 7 de 1570. Escritura de renuncia hecha por Antonio Bermúdez a

favor del rey, de los indios que tenía en el Nuevo Reino de Granada, por haberle
nombrado contador de Cartagena. L(s).: Cartagena de Indias, Madrid, Nuevo
5256. 1571 – 1576. Relaciones de las remesas de oro y esmeraldas enviadas por
los oficiales reales del Nuevo Reino de Granada, entre los años 1571 a 1576.
L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 3, ff.: 14 – 31.
5257. 1570. Ordenanzas de Juan de Junco, teniente de gobernador de Cartagena,

sobre la navegación de los indios por el Río Grande de la Magdalena (1570).
Presentadas por Lope de Sarria, Fiscal de la Audiencia del Nuevo Reino de
Granada, en 1573. Hay también otras ordenanzas sobre los mismos (1576). O(s).:
documento borroso en algunas partes. L(s).: Cartagena, Río Magdalena, Nuevo
693
5258. 1572. Proceso criminal contra el capitán Luis Velasco Rengifo, por la
conjura que se organizó en Popayán contra su gobernador. L(s).: Popayán. U. D.:
5259. 1572. Copia de provisiones, cartas, cédulas, instrucciones y ordenanzas

dadas a los oficiales reales del Nuevo Reino de Granada, para el uso y buen
gobierno de sus oficios de Real Hacienda (1572). Hay relación de reales cédulas y
provisiones cumplidas. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 33,
legajo 196, ramo 6, ff.: 59 – 100.
5260. Julio 27 de 1575. Información realizada a instancias de Juan Méndez,

electo obispo de Santa Marta, para investigar el valor de los frutos y diezmos de
aquella provincia y de la de Ríohacha. L(s).: Santa Marta, Ríohacha, Nuevo Reino
de Granada. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 7, ff.: 101 – 104.
5261. Diciembre 7 de 1575. Ordenanzas promulgadas por la Audiencia de Santa

Fe sobre la instrucción de los indios de la Provincia de Tunja, y su conversión.
L(s).: Santa Fe, Tunja, U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 8, ff.: 105 – 120.
5262. 1577. Información recibida a instancias de Diego Sánchez de Sotomayor,

para averiguar si desde la laguna de Maracaibo se podría navegar hasta el distrito
del Nuevo Reino de Granada, y la utilidad derivada de ello. L(s).: laguna de
Maracaibo, Nuevo Reino de Granada, Audiencia de Santo Domingo. U. D.: rollo
33, legajo 196, ramo 9, ff.: 121 – 129.
5263. 1573. Catecismo y cartilla que impuso fray Dionisio de los Santos, obispo
de Cartagena, para instrucción de los indios de su diócesis. Catecismo: /¿1573?,
1575/. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 10, ff.: 130 – 162.
5264. 1581. Relación jurada, remitida por los oficiales reales del Nuevo Reino de
Granada, de los alcances que resultaron contra ellos en 1581. O(s).: documento
borroso en algunas partes. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo
33, legajo 196, ramo 11, ff.: 163 – 164.
5265. Noviembre 10 de 1582. Contrata hecha por Cristóbal Pérez de las Casas,
para el beneficio de la grana cochinilla en el valle de Sogamoso. L(s).: Santa Fe,
valle de Sogamoso. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 12, ff.: 165 – 168.
5266. Agosto 3 de 1582. Información recibida en la ciudad de Santa Fe, a

petición del fiscal de su Audiencia, licenciado Miguel de Orozco, sobre el peligro
en que se hallaba aquel reino antes del apresamiento del licenciado Monzón.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 13, ff.: 169 – 206.
5267. Abril 3, 8 y 9 de 1583. Relaciones remitidas por los oficiales del Nuevo
Reino de Granada, sobre las remesas de dinero, oro y esmeraldas que enviaron a
694
España a través de Cartagena de Indias. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada,
Cartagena de Indias. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 14, ff.: 207 – 217.
5268. Mayo 5 y 6 de 1584. Probanza para averiguar lo que solían pagar y tributar
los indios Muzos en tiempo de su infidelidad, realizada en la visita de Francisco
Guillen Chaparro. Hay también una memoria de los indios de la provincia de los
Muzos (Mayo 6 de 1584). O(s).: documento borroso. L(s).: provincia de la
Trinidad de los Muzos. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 15, ff.: 218 – 225.
5269. 1584. Relación sobre el gobierno del Nuevo Reino de Granada; con dos
mapas: uno de la provincia de Tunja, sus pueblos y jurisdicción, y otro de la de
Santa Fe, sus pueblos y términos. O(s).: los mapas se encuentran en A. G. I.
Sección de Mapas y Planos, Panamá, 7 y 8. L(s).: Nuevo Reino de Granada,
Tunja, Santa Fe. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 16, ff.: 226 – 245.
5270. 1586. Información remitida a la Audiencia del Nuevo Reino de Granada,

por Diego Hidalgo de Montemayor, juez de comisión en Cartagena, sobre el
rescate que por dicha ciudad fue pagado al capitán Francisco Drake. L(s).: Nuevo
Reino de Granada, Cartagena. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 17, ff.: 246 – 280.
5271. Marzo 29 y 30 de 1579. Documentación sobre la toma de Cartagena por

Francisco Drake: dos copias de cartas del teniente de Costa Rica, Juan Solano,
(año 1579); carta del presidente y oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla,
(año 1585); relación enviada desde Cartagena por Diego Hidalgo de Montemayor,
(año 1586); información enviada por el mismo sobre la pérdida de una galera
perteneciente al capitán Martín González, (1586). L(s).: Cartagena, Costa Rica,
Sevilla, Turbaco. U. D.: rollo 33, legajo 196, ramo 18, ff.: 281 – 347.
5272. Julio 7 de 1586. Información de la Audiencia de la Nueva Granada sobre

la ayuda dada a Pedro Daza para pacificar los naturales de la provincia de
Guatavita y población de Medina de las Torres. L(s).: Guatavita, Medina de las
Torres, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 34, legajo 196, ramo 19, ff.: 348 –
353.
5273. 1588. Certificación e información hechas en la ciudad de Santa Fe sobre la

plata sacada en las minas descubiertas en el término de la ciudad de Pamplona.
L(s).: Santa Fe, Pamplona, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 34, legajo 196,
ramo 20, ff.: 354 – 368.
5274. Noviembre de 1587. Dos informaciones con petición de Bartolomé

Campuzano, procurador general de la ciudad de Cartagena, sobre un temporal que
se produjo en noviembre de 1587 que causó la ruina de varias fortificaciones de la
ciudad de Cartagena. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: rollo 34, legajo 196, ramo
21, ff.: 369 – 385.
695
5275. 1590. Informe, con parecer de la Audiencia de Santa Fe, sobre la

conveniencia o no de que siga la Audiencia. L(s).: Audiencia de Santa Fe. U. D.:
5276. 1590. Relación y discurso del capitán Antonio González, sobre el buen
gobierno de las minas de plata de Mariquita y de su estado. (Principal, duplicado y
extracto) /1590/. Mandamientos y ordenanzas sobre lo mismo (principal y
duplicado) (1590). Copia de los autos sobre beneficio de las minas, Caja Real y
Casa de Fundición (1590). L(s).: minas de plata de Mariquita. U. D.: rollo 34,
legajo 196, ramo 23, ff.: 392 – 455.
5277. 1589 – 1590. Ordenanzas y tasas de Cartagena y Tolú; ordenanzas de

Mompox (1589 - 1590) L(s).: Cartagena de Indias, Tolú, Mompox. U. D.: rollo
34, legajo 196, ramo 24, ff.: 456 – 476.
5278. 1594 – 1595. Expediente con instrucción y capítulos, sobre el buen

gobierno y defensa de la ciudad de Nuestra Señora de los Remedios de la
provincia del Río del Hacha, remitidos para su aprobación por el rey, y
presentados por Juan Dávila. L(s).: Nuestra Señora de los Remedios de la
Provincia del Río del Hacha. U. D.: rollo 34, legajo 196, ramo 25, ff.: 477 – 946.
5279. 1596 – 1597. Testimonio y relaciones (una de ellas del tesorero Gaspar
Alfonso de Zúñiga, visitador de las comunidades), sobre los negocios hechos por
el juez de comisión Gaspar Sanguino, en Pasto y su provincia. O(s).: documento
borroso. L(s).: Pasto. U. D.: rollo 35, legajo 196, ramo 26, ff.: 947 – 978.
5280. 1606, 1608. Relación de la jornada de Benito Franco. Carta de Juan de

Borja sobre su entrada contra los indios Paeces y Pijaos, acompañada de anexos,
entre ellos, la capitulación entre Pedro Velasco y Juan de Borja, y un mapa de los
territorios indios. También hay una Real Cédula de Merced al capitán Diego de
Velasco, 1608. O(s).: el mapa de los territorios de Paeces y Pijaos se encuentra en
el A. G. I., en la sección de Mapas y Planos, Panamá, 26, 1608. L(s).: Santa Fe,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 35, legajo 196, ramo 27, ff.: 979 – 1013.
5281. 1613. Estado de la guerra contra los indios Pijaos y otros rebeldes,
realizado por Juan de Villalobos, oidor de la Audiencia de Santa Fe, por comisión
del gobernador Juan de Borja. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 35, legajo 196, ramo
28, ff.: 1014 – 1052.
5282. 1638 – 1639. Autos con capitulaciones entre el rey y el capitán Antonio de
los Ríos Gimeno, para ir a la reducción y pacificación de los indios Giraras y
Chinatos y otros situados por el río abajo de San Cristóbal, 1638. Con petición y
relación de los capítulos aprobados, 1639. L(s).: San Cristóbal. U. D.: rollo 35,
legajo 196, ramo 29, ff.: 1053 – 1074.
696
5283. Sin fecha. Representación original dirigida al rey por Gonzalo Jiménez de
Quesada, conquistador de las provincias de Santa Marta y Nuevo Reino de
Granada; contiene 30 capítulos de buen gobierno que debían observarse en
aquellas provincias. L(s).: Santa Marta, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 35,
legajo 196, ramo 30, ff.: 1075 – 1085.
697
FONDO: CARTAS DE BUEN GOBIERNO DEL
NUEVO REINO DE GRANADA,
EDICIÓN No. 115
5284. Junio 6 de 1520. Carta al rey del licenciado Juan Rodríguez de

Alarconcillo, en la cual informa que Lope de Sosa, gobernador de Castilla del Oro,
lo llevó consigo como alcalde mayor para tomar residencia a Pedrarias Dávila; da
cuenta que a la muerte de Sosa el propio Pedrarias dispuso que Rodríguez de
Alarconcillo le siguiera tomando residencia. Añade noticias sobre descubrimientos
y pacificaciones. L(s).: gobernación de Castilla del Oro, Santa Marta. U. D.: rollo
35, legajo 197, ramo 1, ff.: 1 – 2.
5285. Septiembre 21 de 1529. Carta del ayuntamiento de la ciudad de Santa

Marta dirigida al rey para informarle que tras la llegada del gobernador García de
Lerma, éste salió a pacificar 30 leguas tierra adentro. Con minuta de Real Cédula
manifiesta el disgusto por el fracaso de la empresa. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo
35, legajo 197, ramo 2, ff.: 3 – 5.
5286. Julio 15 de 1529. Carta de Luis Mayorga, veedor de Santa Marta, dirigida
al rey para informarle sobre lo realizado por el nuevo gobernador García de
Lerma, lo pacificado y las riquezas descubiertas. Con minuta de Real Cédula de
respuesta. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 3, ff.: 6 – 8.
5287. Mayo 20 de 1529. Carta de Gonzalo de Vides, dirigida al rey, para

informarle de lo que se sirvió en los oficios de contador y tesorero, y del oro que
halló el gobernador García de Lerma. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo
197, ramo 4, ff.: 9 – 10.
5288. 1529. Tres cartas del gobernador García de Lerma, y una de Pedro de
Espinosa. En la primera informa haber escrito sobre su llegada a aquellas tierras, el
recibimiento de los caciques e indios, pacíficos en su mayoría, y añade
información sobre los edificios de Santa Marta. En la segunda trata sobre los
CARTAS DE BUEN GOBIERNO DEL NUEVO REINO DE GRANADA
enterramientos de indios que descubrieron los canteros que había traído de España,
en los que hallaron más de 12.000 pesos de oro; da cuenta de su partida con 250
hombres a pacificar indios. En la tercera notifica que se detuvo un mes en ir a
tierra adentro y descubrió tierra muy útil. En la cuarta, Pedro de Espinosa refiere
todo lo que visitó, pacificó y descubrió. Con dos minutas de Reales Cédulas. L(s).:
Santa Marta, España. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 5, ff.: 11 – 20.
5289. Marzo 3 de 1529. Tres cartas: la primera del gobernador y oficiales reales
de Santa Marta. La segunda de los oficiales reales; ambas con minutas de Reales
Cédulas de respuesta. La tercera del gobernador García de Lerma. Tratan sobre
asuntos de gobierno y Real Hacienda, de las necesidades que hay de construir una
Casa de Contratación y de la llegada del gobernador. L(s).: Santa Marta. U. D.:
5290. Julio 31 de 1530. Carta de los oficiales reales de la ciudad de Coro, sobre el
estado en que se hallaba aquella tierra gobernada por los alemanes. Acompaña una
relación de los precios de los mantenimientos y mercancías en aquel país. L(s).:
Coro. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 7, ff.: 40 – 44.
5291. Febrero 10 de 1530. Carta del gobernador García de Lerma a la Real

Audiencia de Santo Domingo, sobre el desorden que mantiene el cabildo de Santa
Marta; también avisa sobre la muerte de Rodrigo de Bastidas. L(s).: Santo
Domingo, Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 8, ff.: 45 – 46.
5292. Febrero 26 de 1531. Carta del gobernador García de Lerma al rey, informa
que envió a su sobrino Pedro de Lerma, a descubrir hacia el río Grande, en donde
halló mucha población; añade que el 26 de febrero de 1531 se quemó toda la
ciudad de Santa Marta, exceptuando la Casa Real, construida en piedra y ladrillo,
mientras el resto lo estaban en paja. L(s).: Río Grande, Santa Marta. U. D.: rollo
35, legajo 197, ramo 9, ff.: 47 – 49.
5293. Abril 20 de 1531. Carta del ayuntamiento de la ciudad de Santa Marta,

quejándose del gobernador García de Lerma, por el nombramiento que había
hecho de regidores y alcaldes ordinarios. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo
197, ramo 10, ff.: 50 – 54.
5294. Junio 22 de 1532. Carta del Cabildo de la ciudad de Santa Marta

solicitando se le prorrogue la gracia de no pagar almojarifazgo, según se capituló
con Rodrigo de Bastidas, primer gobernador y poblador de aquella tierra. L(s).:
Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 11, ff.: 55 – 56.
5295. Noviembre 2 de 1533. Carta de los oficiales reales de Santa Marta dirigida
al rey con el aviso de la llegada del licenciado Tobes, electo obispo de aquella
diócesis, y del doctor Nuflo de Sagredo. O(s).: documento roto en algunas partes.
L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 12, ff.: 57- 58.
699
5296. Noviembre 20 de 1537. Carta del Cabildo secular de Santa Marta con
información de que hacía año y medio había llegado el adelantado Pedro
Fernández de Lugo, y tomado posesión del gobierno. Y que falleció el 15 de
octubre de 1536. Dice que dispuso para el descubrimiento del Perú, 7 bergantines
con 70 hombres a caballo y 600 a pie. L(s).: Santa Marta, Perú. U. D.: rollo 35,
legajo 197, ramo 13, ff.: 59 – 60.
5297. Mayo 9 de 1537. Carta de Jerónimo Lebrón, gobernador de Santa Marta,

con aviso de su llegada a la Audiencia de Santo Domingo. L(s).: Santa Marta,
Santo Domingo. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 14, ff.: 61 – 65.
5298. Mayo 20 de 1539. Carta del obispo de Santa Marta, Juan Fernández
Angulo, en que notifica su llegada y describe el estado de su diócesis, a cuyos
vecinos y enemigos pacificó; añade que el tesorero Pedro Briceño va preso a
España por orden del licenciado Alanis. L(s).: Santa Marta, España. U. D.: rollo
35, legajo 197, ramo 15, ff.: 66 – 68.
5299. Julio 28 de 1539. Carta del ayuntamiento de Santa Marta con la noticia de
que han salido muchos vecinos y naturales a conquistar la provincia de Bogotá,
donde hay mucha riqueza, pero que dejaban indefensa la ciudad, por lo cual pide
que la provincia de Bogotá pertenezca a la gobernación de Santa Marta. L(s).:
Santa Marta, Bogotá. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 16, ff.: 69 – 70.
5300. Noviembre 1 de 1543. Carta del ayuntamiento de Santa Marta; dice que en
la tarde del día 18 de julio de 1543 entraron en aquel puerto cuatro navíos
franceses, quienes robaron y saquearon durante siete días las casas y templos,
cometiendo toda clase de tropelías. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 35, legajo 197,
ramo 17, ff.: 71 – 73.
5301. Febrero 25 de 1544. Carta del obispo de Santa Marta, fray Martín de
Calatayud, al rey sobre la ejecución de las nuevas ordenanzas dadas en Sevilla
sobre pacificación de los indios. L(s).: Santa Marta, Sevilla, Nuestra Señora de los
Remedios del Cabo de la Vela. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 18, ff.: 74 – 77.
5302. Julio 28 de 1546. Carta al rey enviada por Miguel Díez de Armendáriz con
información de la llegada a Santa Marta, del licenciado Gasca a la cabeza de cinco
navíos de paso para las provincias del Perú, a las cuales va como su presidente.
L(s).: Santa Marta, Perú. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 19, ff.: 78 – 81.
5303. Febrero 5 de 1546. Carta del obispo de Santa Marta, fray Martín de
Calatayud, al príncipe don Felipe: dice que salió de esta ciudad para la de Santa
Fe, pero recibió un breve para que lo pudiera hacer un solo obispo, decidió partir
para Lima o Quito para contribuir a la pacificación del Perú. L(s).: Santa Marta,
Santa Fe, Lima, Perú, Quito. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 20, ff.: 82 – 84.
700
5304. Febrero 26 de 1547. Carta dirigida al rey por Miguel Jerónimo de

Ballesteros, electo obispo de Venezuela, en la cual notifica de su viaje desde
Cartagena, donde era deán, hasta el Cabo de la Vela; acompaña testimonio de los
fletamentos que hizo para llegar pronto a su obispado. L(s).: Cartagena de Indias,
Venezuela, Cabo de la Vela. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 21, ff.: 85 – 90.
5305. Agosto 20 de 1548. Traslado de una carta de Lope Montalvo de Lugo,

sobre el gobierno de la Provincia de Santa Marta. (Santa Marta, Agosto 20 de
1548). Copia hecha en Cartagena, marzo 11 de 1549. L(s).: provincia de Santa
Marta, Cartagena. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 22, ff.: 91 – 94.
5306. Julio 8 de 1548. Carta del licenciado Tolosa al príncipe Felipe, sobre la
prisión y muerte de Juan de Carvajal, y sobre las discordias de los Bélzares en la
provincia de Venezuela con motivo de sus descubrimientos y límites. L(s).:
provincia de Venezuela, Coro. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 23, ff.: 98 – 108.
5307. Noviembre 10 de 1550. Carta de la Audiencia de Santa Fe dirigida al rey,

con la descripción del camino que siguieron desde Mompox hasta Santa Fe,
asentada en un área fértil y rica, donde establecieron dicha Audiencia. L(s).: Santa
Fe, Mompox. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 24, ff.: 109 – 118.
5308. Marzo 30 de 1551. Carta de la Audiencia de Santa Fe, da cuenta de

descubrimientos y poblaciones. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo
25, ff.: 119 – 122.
5309. Abril 15 de 1533. Carta de Juan de los Barrios y Toledo, obispo de Santa
Marta. Describe con pormenores su viaje desde Sanlúcar hasta su iglesia, en la
armada del general Carreño, que sufrió numerosos percances. L(s).: Santa Marta,
Sanlúcar, Tamalameque. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 26, ff.: 123 – 126.
5310. Febrero 28 de 1555. Presentación que hace Juan Maldonado, fiscal de la

Audiencia de Santa Fe, de las ordenanzas que ha formado para enseñar la doctrina
cristiana a los indios del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Cartagena,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 27, ff.: 127 – 130.
5311. Marzo 11 de 1586. Aviso de Pedro Fernández de Busto, a la Audiencia de

Panamá, de la pérdida de la ciudad de Cartagena. Acompaña otra carta de Tristán
de Oribe, sobre lo mismo. Son copias: Primera. Turbaco, 12 de marzo de 1586;
traslado hecho en los Reyes el 2 de junio de 1586. Segunda. 11 de marzo de 1586,
traslado de la misma fecha que el anterior. L(s).: Audiencia de Panamá, Cartagena,
Turbaco, Lima. U. D.: rollo 35, legajo 197, ramo 28, ff.: 131 – 148.
701
FONDO: INFORMACIONES DE MÉRITOS Y
SERVICIOS DE DESCUBRIDORES,
CONQUISTADORES Y POBLADORES DE
TIERRA FIRME, EDICIÓN No. 113.
AÑOS: 1563 – 1576.
5312. Marzo 14 y 18 de 1563. Informaciones de los méritos y servicios de Juan

de Herrera, quien estuvo en la conquista de la Isla de Puna, en Tierra Firme, con el
licenciado Vaca de Castro, y después en el Perú en contra del rebelde Gonzalo
Pizarro. L(s).: Tierra Firme, Isla de Puna y Perú. U. D.: rollo 1, legajo 151, número
1, ramo 1, ff.: 2 – 18.
5313. Abril 1 de 1564. Informaciones de los méritos y servicios de Francisco

Gutiérrez y de su hijo Diego Gutiérrez. Se halló en la defensa de Panamá junto al
licenciado Gasca y en contra de Pedro de Contreras y otros. Hay un traslado hecho
en Sevilla el 20 de agosto de 1577. L(s).: Panamá, Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo
151, número 2, ramo 1, ff.: 19 – 46.
5314. Octubre 25 de 1567. Informaciones de los méritos y servicios de Jerónimo

de Mercado, en Tierra Firme y Perú contra Lope de Aguirre y Rodrigo Méndez, en
el socorro de la ciudad de Nombre de Dios. (Panamá, 25 de octubre de 1567).
Adjunta otra información de los servicios de Damián de Meneses contra Hernando
de Contreras y Francisco Hernández. (Lima, noviembre 11 de 1574) L(s).: Tierra
Firme, Perú, Nombre de Dios. U. D.: rollo 1, legajo 151, número 3, ramo 1, ff.: 47 –
66.
5315. Enero 14 de 1568. Informaciones de los méritos y servicios de Andrea de la

Roca, quien pasó a Indias con Pedrarias Dávila, y se halló en el descubrimiento y
población de las ciudades de Panamá y Nombre de Dios, sus puertos e islas de las
Perlas, y después en las alteraciones de Gonzalo Pizarro. Información hecha a
petición de Pedro de la Roca, hijo de Andrea de la Roca. L(s).: Panamá, Nombre
de Dios, Islas de las Perlas. U. D.: rollo 1, legajo 151, número 4, ramo 1, ff.: 67 – 79.
INFORMACIONES DE MÉRITOS Y SERVICIOS DE DESCUBRIDORES, CONQUISTADORES Y PACIFICADORES DE TIERRA FIRME
5316. Noviembre 9 de 1569. Informaciones de los méritos y servicios de Pedro

González de Meceta, quien acompañó a Francisco Vázquez, en el descubrimiento
y conquista de la provincia de Veragua. (Panamá, 9 de noviembre de 1569.
Traslado de 10 de enero de 1577) L(s).: provincia de Veragua. U. D.: rollo 1,
legajo 151, número 5, ramo 1, ff.: 80 – 230.
5317. Septiembre 20 de 1569. Informaciones de los méritos y servicios de

Francisco Acuña, en el castigo a Sebastián de Castillo, Francisco Hernández Girón
y otros rebeldes contra el servicio del rey. (Panamá, septiembre 20 de 1569). L(s).:
Panamá, Cuzco. U. D.: rollo 1, legajo 151, número 5, ramo 2, ff.: 231 – 248.
5318. Julio 3 de 1570 – 1573. Informaciones de los méritos y servicios de Juan

Alvarez Maldonado, quien descubrió, conquistó y pobló las provincias de la
Nueva Andalucía y Paititi. Relato pormenorizado de estas jornadas. L(s).:
provincia de Nueva Andalucía, provincia de Paititi, Perú, Cuzco. U. D.: rollo 1,
5319. Mayo 20 de 1561. Informaciones de los méritos y servicios de Rafael de

Figuerola, gobernador de Tierra Firme, quien participó en la conquista y población
de la provincia de Veragua, pacificando a sus rebeldes, entre ellos a Antonio de
Córdoba y otros. L(s).: Tierra Firme, Provincia de Veragua, Natá. U. D.: rollo 1,
5320. Marzo 17 de 1571. Informaciones de los méritos y servicios de Luis

Honorato Ortíz, quien trabajó en la conquista de la Guayana, en la Nueva
Andalucía, con el gobernador Diego Hernández de Serpa, empresa que por
entonces no tuvo efecto. L(s).: Guayana, Nueva Andalucía, Santo Domingo. U. D.:
rollo 1, legajo 151, número 7, ramo 2, ff.: 537 – 554.
5321. Marzo 4 de 1572. Informaciones de los méritos y servicios de Juan de

Peñalosa, en el descubrimiento y conquista del río Marañón, donde fue capitán del
adelantado Orellana; después se halló en la rebelión de los Contreras. Hay otra
información, de oficio, del 24 de mayo de 1572. O(s).: este expediente continúa en
el rollo No. 2, del folio 613 al 650. L(s).: río Marañón, Panamá. U. D.: rollo 1,
5322. Febrero 6 de 1573. Informaciones de los méritos y servicios de Gonzalo de

Carvajal, en la pacificación y castigo de los naturales de los pueblos de Candón,
Purhutla y Tupiteper que estaban rebelados. L(s).: Candón, Purhutla, Tupiteper. U.
D.: rollo 2, legajo 151, número 9, ramo 1, ff.: 651 – 660.
5323. Agosto 26 de 1575. Informaciones de los méritos y servicios de Gonzalo de

Palma, en Tierra Firme, ayudando al licenciado de la Gasca, contra los Contreras,
y en la población de Nombre de Dios. L(s).: Tierra Firme, Nombre de Dios. U. D.:
703
5324. Agosto 13 de 1576. Informaciones de los méritos y servicios de Juan

Flores, quien se halló en el descubrimiento y conquista de la provincia de Veragua,
y después luchó contra los rebeldes Lope de Aguirre y Córdoba. Hay otra
información, de oficio, hecha en Panamá el 16 de abril de 1577. L(s).: provincia
de Veragua, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 151, número 11, ramo 1, ff.: 735 – 783.
5325. Mayo 22 de 1576. Informaciones de los méritos y servicios de Juan Ruiz

Churruca, quien se halló en distintas batallas dadas en Tierra Firme y
particularmente, contra Lope de Aguirre, y en la Nueva Extremadura. Hay otra
información de la misma fecha. L(s).: Tierra Firme, Nueva Extremadura. U. D.:
AÑOS: 1576 – 1628.
5326. Julio 21 de 1576. Informaciones de los méritos y servicios de Pedro

Martínez de Olaeta, quien fue uno de los primeros conquistadores de la provincia
de Veragua. L(s).: provincia de Veragua, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 152,
número 1, ramo 1, ff.: 2 – 15.
5327. Abril 17 de 1577. Información de los méritos y servicios de Pedro López

de Baeza y su hermano Alonso López, conquistadores de Tierra Firme y,
particularmente, de Veragua. L(s).: Tierra Firme, Veragua, Panamá. U. D.: rollo 2,
5328. 1577 – 1578. Informaciones de los méritos y servicios de Juan de

Salamanca, uno de los primeros conquistadores y pobladores de Santa Marta y
Nuevo Reino de Granada. Traslado hecho en 1624 de la información presentada en
1577 – 1578. Inserto en otro traslado hay información de méritos de su yerno
Gonzalo de Cárdenas. (Santa Fe, Mayo 30 de 1626). L(s).: Santa Marta, Nuevo
Reino de Granada, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 152, número 1, ramo 3, ff.: 26 –
82.
5329. Julio 5 de 1578. Informaciones de los méritos y servicios del almirante

Diego de Mora, quien pasó desde el Perú con el general Diego de Frías Trejo, en
ayuda del reino de Tierra Firme, donde enfrentó corsarios ingleses. L(s).: Perú,
Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 152, número 2, ramo 1, ff.: 83 – 89.
5330. Mayo 5 de 1578. Informaciones de los méritos y servicios de Pedro de

Cuéllar Torremocha, quien fue a Tierra Firme con el presidente Gasca en 1547, y
peleó contra las alteraciones de Gonzalo Pizarro. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U.
704
5331. 1576. Cuatro informaciones: la primera de Pedro de Soto (Cartagena,

octubre 11 de 1569); las otras tres de Blas de Soto, su hijo, (Panamá, octubre 19 de
1576, y Panamá, abril 15 de 1578). Se hallaron en la batalla que el licenciado
Gasca dio a los hermanos rebeldes Pedro y Juan de Contreras, a Francisco
Hernández y a Lope de Aguirre. L(s).:Cartagena de Indias, Panamá. U. D.: rollo 2,
5332. Abril 14 y mayo 2 de 1578. Dos informaciones de los méritos y servicios

de Juan Calderón, quien fue uno de los participantes en la defensa del reino de
Tierra Firme contra Lope de Aguirre; Rodrigo Méndez; Santisteban, su maestre de
campo; Rodrigo Méndez, hijo, su alférez y Pedro y Gonzalo Cano, sus sobrinos y
otros. O(s): documento borroso en algunas partes. L(s).:Tierra Firme. U. D.: rollo
2, legajo 152, número 2, ramo 4, ff.: 201 – 240.
5333. Mayo 9 de 1579. Informaciones de los méritos y servicios del capitán

Hortún de Velasco, quien pasó a Indias en 1535 con el adelantado y gobernador de
Santa Marta, Pedro Fernández de Lugo. Se halló en el descubrimiento del Nuevo
Reino de Granada con el mariscal Gonzalo Jiménez de Quesada. Después estuvo
en la jornada que se hizo para el río grande de la Magdalena, desde donde
descubrió el río Cauca. Por último, el licenciado Miguel Díez de Armendáriz, ya
gobernador, le nombró su teniente de la ciudad de Tunja; pobló la ciudad de
Pamplona donde se descubrieron minas de oro; pasó a Tierra Firme, y luchó contra
los rebeldes de la zona. L(s).:Santa Marta, Nuevo Reino de Granada, grande de la
Magdalena, Río Cauca, Tunja, Pamplona y Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 152,
número 3, ramo 1, ff.: 241 – 381.
5334. Abril 10 de 1580. Informaciones de los méritos y servicios de Hernando de

la Portilla, quien sirvió durante tres años en Tierra Firme, especialmente en la
lucha contra Lope de Aguirre. Hay otra información de abril 12 de 1580. L(s).:
Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 4, ramo 1, ff.: 382 – 401.
5335. Mayo 4 y 16 de 1580. Informaciones de los méritos y servicios de Juan

Díaz Guerrero, Francisco Torres, su hijo, y Luis de Torres, su nieto, quienes
fueron los primeros conquistadores del reino de Tierra Firme y lucharon contra los
corsarios ingleses y franceses. Hay otra información, hecha de oficio, sobre los
servicios de Luis de Torres. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 152,
número 4, ramo 2, ff.: 402 – 426.
5336. Mayo 21 de 1580. Informaciones de los méritos y servicios del capitán

Manuel Criado de Castilla, quien fue a la jornada del Ballano, en Tierra Firme,
como alférez del general Pedro Ortega Valencia. O(s).: documento deteriorado y
borroso en algunas partes. L(s).: Ballano, Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 152,
número 4, ramo 3, ff.: 427 – 435.
705
5337. Mayo 14 de 1580. Informaciones de los méritos y servicios de Juan

Rodríguez Bautista, quien sirvió en la jornada de castigo de los rebeldes hermanos
Contreras y de Rodrigo Méndez, y en la pacificación de los indios cimarrones.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 4, ramo 4, ff.: 436 – 443.
5338. Marzo 15 de 1582. Informaciones de los méritos y servicios del vizcaíno

Pedro González de Meceta, quien sirvió en la conquista de Veragua y población de
Santa Fe y ciudad de la Concepción con el capitán Matamoros, y además luchó
contra los indios cimarrones. Hay otra información a petición de Isabel de Ayala,
viuda del capitán Pedro González de Meceta (1578 - 1588) con petición de la
misma, resuelta en el Consejo de Indias el 1 de julio de 1589. L(s).: Veragua,
Santa Fe y Concepción. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 5, ramo 1, ff.: 444 – 599.
5339. Mayo 22 de 1582. Informaciones de los méritos y servicios de Francisco

Arias de Herrera, quien fue almirante de una armada que fue de Tierra Firme a
Perú y sirvió en distintas jornadas y guerras, tanto en Italia como en Africa, China,
México, Perú y reino de Tierra Firme. L(s).: Tierra Firme, Perú, Italia, Africa,
China, México. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 5, ramo 2, ff.: 600 – 607.
5340. Marzo 30 de 1584. Informaciones de los méritos y servicios de Diego de

Sotomayor, quien redujo a los indios de Choruca y Talegre, y de la tierra
montañosa, y con ellos hizo población en la isla de las Perlas. También realizó
otros servicios por mar. L(s).: Islas de las Perlas, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo
152, número 6, ramo 1, ff.: 608 – 629.
5341. Abril 2 de 1587. Informaciones de los méritos y servicios de Luis de Torres

Guerrero, quien sirvió en Tierra Firme, luchando contra los indios cimarrones.
O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 3,
5342. Abril 24 de 1587. Informaciones de los méritos y servicios de García

Hernández de Ribera, de su hijo Diego González de Ribera, y de su nieto Diego
González de Figueroa, a petición de este último. García Hernández de Ribera fue
uno de los primeros descubridores y conquistadores del reino de Tierra Firme, a
donde pasó en compañía de Pedrarias Dávila, su primer gobernador. O(s).:
documento borroso en algunas partes. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo
152, número 7, ramo 2, ff.: 673 – 719.
5343. Octubre 1 de 1588. Información de méritos y servicios de Pedro de Ojeda,

quien fue uno de los primeros descubridores del reino de Tierra Firme, a donde
pasó con Alonso de Nicuesa. Hay también otras informaciones de Juan Julio de
Ojeda, su hijo, de Gómez Julio de Tordoya, su nieto, y de Gómez de Tordoya y
Juan Alonso Palomino, tío y suegro respectivamente de Gómez Julio de Tordoya,
a cuya petición se hacen las informaciones. L(s).: Tierra Firme, Cuzco. U. D.: rollo
706
5344. Noviembre 22 de 1590. Informaciones de méritos y servicios de Francisco

Ortíz Trujillo, quien se halló en la pacificación de Panamá y en la persecución de
los hermanos rebeldes Contreras y de Rodrigo Méndez. (Panamá, Mayo 12 de
1594). Otra información hecha a petición de Diego Ortíz, hijo de Francisco Ortíz.
(Santiago de Guayaquil, 22 de noviembre de 1590). L(s).: Panamá, Santiago de
Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 9, ramo 1, ff.: 921 – 948.
5345. Mayo 22 de 1607. Informaciones de méritos y servicios de Juan Ramón de

Vergara, quien sirvió en Flandes, en las Islas Terceras y en el reino de Tierra
Firme y contra el corsario inglés Francisco Drake. L(s).: Tierra Firme, Flandes e
islas Terceras. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 10, ramo 1, ff.: 949 – 970.
5346. Julio 23 de 1613. Informaciones de méritos y servicios del capitán Pedro

Matamoros en la pacificación y población de la provincia de Veragua, en la
provincia de Tierra Firme. Información hecha a petición de su nieto Francisco de
Morales de Matamoros. L(s).: provincia de Veragua, provincia de Tierra Firme. U.
5347. Mayo 22 de 1628. Informaciones de méritos y servicios de Pedro Meléndez

Blasón, quien sirvió en Lepanto y después en el reino de Tierra Firme.
Información hecha a petición de su viuda Francisca de Cuvillas. L(s).: Tierra
Firme, Lepanto. U. D.: rollo 3, legajo 152, número 12, ramo 1, ff.: 1031 – 1052.
707
FONDO: INFORMACIONES DE MÉRITOS Y
SERVICIOS DE DESCUBRIDORES,
CONQUISTADORES Y POBLADORES DEL
NUEVO REINO DE GRANADA, EDICIÓN No.
113.
AÑOS: 1532 – 1564.

5348. Junio 19 de 1532. Información de méritos del capitán Juan de San Martín,
y de los servicios prestados en Santa Marta. O(s).: documento borroso en algunas
partes. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 4, legajo 153, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 12.
5349. Enero 11 de 1535. Información hecha a pedido de Nicolás Federman, sobre

los méritos y los servicios prestados en diversas partes de Indias. L(s).: Santo
Domingo, Venezuela. U. D.: rollo 4, legajo 153, número 2, ramo 1, ff.: 13 – 51.
5350. 1541. Informaciones de los méritos de Pedro del Acevo Sotelo, y de los
servicios en la conquista de las sierras de Santa Marta y en el descubrimiento y
conquista del Nuevo Reino de Granada, con el adelantado Gonzalo Jiménez de
Quesada. L(s).: Santa Marta, Nuevo Reino de Granada, Tunja. U. D.: rollo 4,
5351. Mayo 11 de 1545. Informaciones de méritos de Domingo de Aguirre,

vecino de Tunja, y los servicios que prestó al rey como conquistador. L(s).:
Guacacallo, Sevilla, Tunja. U. D.: rollo 4, legajo 153, número 4, ramo 1, ff.: 61 – 86.
5352. 1546 – 1583. Informaciones de los méritos y de los servicios del capitán
Baltasar Maldonado. Indagación realizada a petición de su hija María Maldonado
en Santa Fe, el 26 de septiembre de 1596. L(s).: Cali, Santa Fe. U. D.: rollo 4,
5353. 1564. Informaciones de méritos y servicios prestados por el capitán Alonso

Díaz Caballero, en la provincia de Tucumán. L(s).: ciudad de Santiago del Estero,
Provincia de Tucumán. U. D.: rollo 4, legajo 153, número 6, ramo 1, ff.: 158 – 164.
INFORMACIONES DE MÉRITOS Y SERVICIOS DE DESCUBRIDORES, CONQUISTADORES Y PACIFICADORES DEL NUEVO REINO DE GRANADA
5354. Marzo 27 de 1549. Informaciones de los méritos de Juan de Villegas, y de

los servicios prestados a la corona en la Provincia de Venezuela. O(s).: documento
borroso y manchado en algunas partes. L(s).: Tocuyo, provincia y gobernación de
Venezuela. U. D.: rollo 4, legajo 153, número 7, ramo 1, ff.: 165 – 224.
5355. 1549 – 1563. Informaciones de los méritos de Alonso Domínguez Beltrán,

y de los servicios que ha prestado a la Corona en la conquista del Nuevo Reino de
Granada. Solicita mercedes para poder subsistir pues las recompensas, que se le
habían fijado, le fueron quitadas por las justicias. O(s).: documento borroso en
algunas partes. L(s).: Vélez, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 4, legajo 153,
número 7, ramo 2, ff.: 225 – 398.
5356. 1550. Informaciones de méritos del capitán Florencio Serrano, vecino y

regidor de Anserma, provincia de Popayán. Solicita gratificación por sus servicios.
O(s).: el documento va hasta el folio 470, la parte restante está al inicio del rollo
No. 5. L(s).: Anserma, provincia de Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 153, número 8,
ramo 1, ff.: 399 – 502.
5357. 1553. Informaciones de los méritos y de los servicios prestados a la Corona

por el capitán Andrés López Galarza, en la conquista y fundación de varios
pueblos del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Tunja, Cartagena, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 8, ramo 2, ff.: 503 – 550.
5358. Septiembre 17 de 1560. Informaciones de los méritos y servicios prestados

a la Corona, en la conquista y población del Nuevo Reino de Granada, por
Gregorio Juárez de Deza, vecino de la ciudad de Tunja. L(s).: Santa Fe, Tunja. U.
5359. 1553. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la Corona por

Gaspar de Loaiza, vecino de la ciudad de Anserma, en la conquista y población de
la ciudad de Antioquia y villa de Arma y Caramanta. L(s).: Anserma, ciudad de
Antioquia, villa de Arma, villa de Caramanta. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 10,
ramo 1, ff.: 617 – 696.
5360. Julio 11 de 1553. Informaciones de los méritos y servicios prestados por

Melchor Ramírez, vecino de la ciudad de Santa Fe, en la conquista y fundación de
las ciudades de Ibagué y Mariquita. Además acudió en ayuda del virrey del Perú,
Blasco Nuñez, a combatir a Gonzalo Pizarro. L(s).: Santa Fe, Ibagué, Mariquita,
Perú. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 10, ramo 2, ff.: 697 – 742.
5361. Junio 27 de 1554. Información de méritos y servicios de los hermanos Juan

y Luis de Villegas, soldados en la conquista y pacificación de la provincia de
Venezuela. Información recibida en la Audiencia de la Nueva España. L(s).:
709
provincia de Venezuela, Audiencia de Nueva España. U. D.: rollo 5, legajo 153,

número 11, ramo 1, ff.: 743 – 775.
5362. Diciembre 4 de 1554. Informaciones y probanzas de los méritos y servicios

de Miguel de la Chica, vecino de la ciudad de Cartago en la gobernación de
Popayán. L(s).: Cartago, gobernación de Popayán. U. D.: rollo 5, legajo 153,
número 11, ramo 2, ff.: 776 – 800.
5363. Junio de 1555. Informaciones de los servicios del capitán Pedro López
Patiño, vecino de la ciudad de Cali en la provincia de Popayán. Fue teniente de
gobernador de Pedro de Heredia y en tal función participó en la conquista y
sujeción de los naturales de Tolú y Mompox. Fue, también, uno de los primeros
descubridores y pobladores de las ciudades de Cartago, Antioquia y de las villas de
Anserma y Arma. L(s).: Cali, Cartagena, Tolú, Mompox, Cartago, Antioquia,
Anserma, Arma. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 12, ramo 1, ff.: 801 – 828.
5364. Abril 4 de 1549 y septiembre 24 de 1556. Informaciones y probanza de los

méritos y servicios prestados a la Corona por el capitán Luis Narváez, vecino de la
villa de Neiva, en la gobernación de Popayán. O(s).: este expediente traía un
escudo de Armas de su titular, el cual fue trasladado al A. G. I., Mapas y Planos,
Escudos y Arboles Genealógicos, 87. L(s).: Almaguer, gobernación de Popayán,
Villa de Neiva. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 13, ramo 1, ff.: 829 – 870.
5365. Noviembre 10 de 1556. Informaciones de méritos y servicios prestados a la

Corona, en las jornadas de conquista del Nuevo Reino de Granada, por Juan de
Céspedes, y su hijo Lope de Céspedes, vecinos de la ciudad de Santa Fe. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 13, ramo 2, ff.: 871 – 960.
5366. Diciembre 9 de 1556. Informaciones de los méritos de Alonso Flórez de

Avila, recuento de los servicios prestados a la Corona en las jornadas de conquista
y pacificación en el reino del Perú y en el de la Nueva Granada. L(s).: Lima, Santa
Fe. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 13, ramo 3, ff.: 961 – 1001.
5367. 1554. Informaciones de méritos de Antonio Manso, y de los servicios que

prestó a la Corona. L(s).: Cartagena de Indias, villa de Tolú, villa de Mompox,
villa de María. U. D.: rollo 5, legajo 153, número 13, ramo 4, ff.: 1002 – 1067.
5368. Agosto 20 de 1557. Informaciones de méritos y servicios de Andrés de

Pernía, vecino de la ciudad de Pamplona, y quien fue uno de sus primeros
descubridores y poblador. L(s).: Pamplona, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo
5369. Octubre 31 de 1558. Informaciones de los servicios del capitán Alonso

Juárez, vecino de la ciudad de Málaga. Por su trabajo en Italia y en el Nuevo Reino
710
de Granada solicita la concesión de una merced. L(s).: Santa Fe, Italia, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 6, legajo 153, número 15, ramo 1, ff.: 1085 – 1119.
AÑOS: 1559 - 1561.

5370. Octubre 9 de 1559. Informaciones sobre los méritos de Juan de Alcalá, y de
los servicios que ha prestado a la Corona en el Nuevo Reino de Granada. L(s).:
5371. Junio 5 de 1559. Informaciones de los méritos del capitán Alvaro de

Mendoza, vecino de la ciudad de Cartagena, y de los servicios que ha prestado a la
Corona, en cuya retribución solicita la concesión de sus peticiones. L(s).:
Cartagena. U. D.: rollo 6, legajo 154, número 1, ramo 2, ff.: 21 – 64.
5372. Noviembre 28 de 1560. Informaciones de los méritos de Rodrigo Rufiño, y

de los servicios que prestó a la Corona en la provincia de Veragua, y en dar muerte
a Antonio de Córdoba, quien se había rebelado y levantado en contra del Rey.
L(s).: Santa Fe, Veragua. U. D.: rollo 6, legajo 154, número 2, ramo 1, ff.: 65 – 94.
5373. Junio 17 de 1560. Informaciones de los méritos de Juan de Yecla, vecino

de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo
Reino de Granada, bajo las órdenes del adelantado de Canaria, Fernández de Lugo.
Entre ellos, su parte en la fundación de la ciudad de Santa Marta, Tamalameque,
Mompox y otros muchos pueblos. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Tamalameque,
Mompox. U. D.: rollo 6, legajo 154, número 2, ramo 2, ff.: 95 – 160.
5374. Enero 12 de 1560 – 1563. Informaciones de los méritos de Juan Rosero,

vecino de la ciudad de San Juan de Pasto, y de los servicios que prestó a la Corona
como participante en la conquista de los naturales del sitio en donde se pobló la
ciudad de Santiago de Guayaquil, y como uno de los que combatió contra el
alzado Gonzalo Pizarro. O(s).: en el folio 166r. de este expediente había un escudo
de armas de Juan Rosero, el cual fue trasladado al A. G. I., Mapas y planos,
escudos de armas y árboles genealógicos No. 54. El expediente está deteriorado
en una de sus esquinas. L(s).: San Juan de Pasto, Santiago de Guayaquil. U. D.:
5375. Abril 6 de 1560. Informaciones de los méritos del capitán Hernando

Alvarez de Acevedo, vecino de la ciudad de San Miguel de las Palmas, y de los
servicios que prestó a la Corona en diversas partes del Nuevo Reino de Granada.
L(s).: Tunja, Nueva Salamanca de la Ramada, Los Reyes de Valledupar, San
Miguel de las Palmas. U. D.: rollo 6, legajo 154, número 2, ramo 4, ff.: 193 – 393.
5376. Mayo 30 de 1560. Informaciones de los méritos de Pedro Gallego, vecino

de la ciudad de Almaguer en la provincia de Popayán, y de los servicios que prestó
711
a la Corona bajo las órdenes del adelantado Pascual de Andagoya, en el

descubrimiento y conquista del puerto de Buenaventura y del Río San Juan. L(s).:
Almaguer, provincia de Popayán, puerto de Buenaventura, Río San Juan. U. D.:
5377. Enero 23 de 1560. Informaciones de los méritos de Alonso Hernández de

Ledesma, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona
en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 6, legajo 154,
número 2, ramo 6, ff.: 452 – 496.
5378. Enero 21 de 1561. Informaciones de los méritos de Diego Romero, vecino

de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de
Granada. O(s).: este expediente continúa en el rollo No. 7 desde el folio 553 hasta
el 634. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 6, legajo 154, número 3, ramo 1, ff.: 497 – 634.
5379. Septiembre 2 de 1561. Informaciones de los méritos de Francisco

Menacho, vecino de Santa María de la Pavila, y de los servicios prestados a la
Corona en el descubrimiento y conquista de Santa Marta. También participó en
batallas que se dieron contra los alzados en el Perú. L(s).: Santa Fe, Santa María
de la Pavila, Perú. U. D.: rollo 7, legajo 154, número 3, ramo 2, ff.: 635 – 684.
5380. 1561. Información de méritos de don Pedro Maraver de Silva, quien sirvió
a la Corona en las luchas contra los alzados Gonzalo Pizarro y Francisco
Hernández, y en el descubrimiento y fundación de varias provincias en el Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Perú, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 7, legajo 154,
número 3, ramo 3, ff.: 685 – 770.
5381. 1561. Informaciones de los méritos del capitán Juan de Olmos, vecino
Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en el descubrimiento y
conquista de la provincia de Santa Marta y en el del Nuevo Reino de Granada con
el adelantado Gonzalo Jiménez de Quesada. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Nuevo
5382. Septiembre 26 de 1561. Informaciones de los méritos de Francisco de

Torralba, vecino de la ciudad del Cuzco, y de los servicios que prestó a la Corona
en el descubrimiento y población de las provincias de Venezuela y Santa Marta.
L(s).: Lima, Cuzco, provincia de Venezuela, Santa Marta. U. D.: rollo 7, legajo
154, número 3, ramo 5, ff.: 871 – 894.
AÑOS: 1562 - 1563.

5383. Diciembre 23 de 1562. Informaciones de los méritos de Diego García de
Paredes, vecino de la ciudad de Tocuyo, en la gobernación de Venezuela, y de los
712
servicios que ha prestado a la Corona. L(s).: Tocuyo, gobernación de Venezuela.

U. D.: rollo 8, legajo 155, número 1, ramo 6, ff.: 268 – 336.
5384. Enero 23 de 1562. Informaciones de los méritos del capitán Francisco de

Ospina, vecino de la ciudad de Nuestra Señora de los Remedios del valle de
Corpus Christi, y de los servicios que prestó a la Corona en el valle de Upar y en la
ciudad de los Remedios, entre otras. L(s).: Santa Fe, Nuestra Señora de los
Remedios del valle de Corpus Christi, Valle de Upar. U. D.: rollo 7, legajo 155,
5385. Marzo 10 de 1562. Informaciones de los méritos de Hernán Núñez de

Trejo, vecino y alcalde ordinario de la ciudad de San Juan de Pasto, en la
gobernación de Popayán, y de los servicios que ha prestado a la Corona. L(s).: san
Juan de Pasto, Popayán. U. D.: rollo 7, legajo 155, número 1, ramo 2, ff.: 36 – 46.
5386. Septiembre 2 de 1562. Informaciones de los méritos del capitán Florencio

Serrano, vecino de la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán, y de los
servicios que prestó a la Corona en distintas partes del Nuevo Reino de Granada.
L(s).: Anserma. U. D.: rollo 7, legajo 155, número 1, ramo 3, ff.: 47 – 75.
5387. Abril 10 de 1562. Informaciones de los méritos del capitán Pedro de

Velasco y Zúñiga, vecino de la ciudad de Popayán, y de los servicios que prestó a
la Corona en las provincias de Cartagena, Antioquia, Arma, Anserma, Cartago y
otras. L(s).: Santiago de Cali, Popayán, Cartagena, provincia de Antioquia, Arma,
Anserma, Cartago. U. D.: rollo 7, legajo 155, número 1, ramo 4, ff.: 76 – 199.
5388. 1562 – 1564. Informaciones de los méritos de Juan de Angulo, vecino de la

ciudad de Vélez, y de los servicios que prestó a la Corona en diversas partes del
Nuevo Reino de Granada. O(s).: partes de este expediente están manchadas. L(s).:
ciudad de Vélez, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 7, legajo 155, número 1,
ramo 5, ff.: 200 – 267.
5389. Enero 31 de 1562. Informaciones de los méritos de Antonio de Toledo,

vecino de la ciudad de San Sebastián de Mariquita, en el Nuevo Reino de Granada,
y de los servicios que ha prestado a la Corona. L(s).: Santa Fe, San Sebastián de
Mariquita. U. D.: rollo 8, legajo 155, número 1, ramo 7, ff.: 337 – 412.
5390. Diciembre 12 de 1562. Informaciones de los méritos de Francisco de

Figueredo, vecino de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en el
descubrimiento y conquista del Nuevo Reino de Granada, bajo el mando del
Adelantado Gonzalo Jiménez de Quesada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 8, legajo
155, número 1, ramo 8, ff.: 413 – 462.
5391. Mayo 6 de 1562. Informaciones de los méritos de Francisco Gómez, vecino

de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en la conquista
713
y pacificación de la provincia de Santa Marta y en las jornadas del Nuevo Reino

de Granada. O(s).: expediente manchado. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Nuevo
5392. 1562 – 1563. Informaciones de los méritos del capitán Díaz Sánchez de
Narváez, vecino de la ciudad de San Juan de Pasto, en la provincia de Popayán, y
de los servicios que ha prestado a la Corona. O(s).: manchas en algunas partes del
documento. L(s).: San Juan de Pasto, provincia de Popayán. U. D.: rollo 8, legajo
155, número 1, ramo 10, ff.: 480 – 602.
5393. Junio 30 de 1562. Informaciones de los méritos de Gutierre de la Peña,

vecino de la provincia de Venezuela, y de los servicios que prestó a la Corona
como capitán general en esta zona contra Lope de Aguirre. L(s).: provincia de
5394. Noviembre 2 de 1562. Informaciones de los méritos de Gaspar de Torres,

vecino de la gobernación de Popayán, y de los servicios que prestó a la Corona
bajo las órdenes de varios capitanes, en la pacificación y conquista de los naturales
de Muzo, de la Villeta, de San Sebastián de Mariquita, de los dos Ríos, de la
ciudad de Xerez y en otras muchas partes. L(s).: Cali, Guadalajara de Buga, Muzo,
Villeta, San Sebastián de Mariquita, Los dos Ríos, ciudad de Xerez. U. D.: rollo 8,
5395. Julio 14 de 1562. Informaciones de los méritos de Baltasar González,

vecino de Cali, en la gobernación de Popayán, y de los servicios que prestó a la
Corona en la pacificación de las provincias de Nicaragua, en el descubrimiento y
pacificación de las provincias de Quito y Quillacinga. L(s).: Cali, provincias de
Nicaragua, provincia de Quito, provincia de Quillacinga. U. D.: rollo 8, legajo 155,
número 1, ramo 13, ff.: 707 – 737.
5396. 1562. Informaciones de los méritos del mariscal Gonzalo Jiménez de

Quesada, y de los servicios que prestó a la Corona en el descubrimiento y
conquista del Nuevo Reino de Granada, así como en otras jornadas que dirigió.
O(s).: documento deteriorado en algunas partes. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 8,
5397. Octubre 14 de 1563. Informaciones de los méritos del capitán flamenco

Antonio Requenel o Antón Flamenco, y de los servicios que prestó a la Corona. La
recompensa de estos servicios es reclamada por Isabel Alvarez Reinalta, su mujer.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 8, legajo 155, número 2, ramo 1, ff.: 748 – 865.
5398. Informaciones de los méritos de Pedro Alonso Cano, pertenecen a las de

Guatemala. O(s).: expediente trasladado al A. G. I., Patronato, legajo 65, número
2, ramo 9. L(s).: Guatemala. U. D.: rollo 8, legajo 155, número 2, ramo 2, f.: 866.
714
5399. Agosto 28 de 1563. Informaciones de los méritos de Diego de Vergara,

estante en Cali, gobernación de Popayán, y de los servicios que prestó a la Corona
en la conquista y pacificación de otras provincias sujetas a esta gobernación. L(s).:
Cali, Popayán. U. D.: rollo 8, legajo 155, número 2, ramo 3, f.: 867 – 881.
5400. Julio 3 de 1563. Informaciones de los méritos de Cristóbal de Carrera,

vecino de Popayán, y de los servicios que prestó a la Corona en esa provincia.
L(s).: Popayán. U. D.: rollo 8, legajo 155, número 2, ramo 4, ff.: 882 – 908.
AÑO: 1564.
5401. 1563 – 1569. Informaciones de los méritos del capitán Diego Fernández de
Serpa, y de los servicios que prestó a la Corona en la protección de Cubagua, San
Juan de Puerto Rico, Santo Domingo y Costas de Tierra Firme de los ataques de
corsarios franceses e indios Caribes. Además sirvió en la jornada que el
gobernador Diego de Ordáz hizo remontando el río Marañón; finalmente en la
pacificación de varios pueblos de naturales en el Perú. L(s).: Lima, Cubagua, San
Juan de Puerto Rico, Santo Domingo, Tierra Firme, Río Marañón. U. D.: rollo 9,
5402. Marzo 10 de 1564. Informaciones de los méritos del capitán Juan Ruiz de
Orejuela, vecino de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la
Corona. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 9, legajo 156, número 1, ramo 2, ff.: 259 – 299.
5403. Septiembre 19 de 1564. Informaciones de los méritos del capitán Beltrán

de Unzueta, estante en la provincia de Popayán, y de los servicios que prestó a la
Corona en la pacificación y conquista del río grande de la Magdalena y de la
provincia de Santa Marta, la ciudad de Tenerife, Nuevo Reino de Granada y otras
partes. L(s).: Santa Fe, provincia de Popayán, río grande de la Magdalena,
provincia de Santa Marta, ciudad de Tenerife, Nuevo Reino de Granada. U. D.:
5404. Septiembre 13 de 1564. Informaciones de los méritos de Bernardo de

Loyola, vecino de la ciudad de los Remedios en el Nuevo Reino de Granada, y de
los servicios que prestó a la Corona, así como una petición para que se le
devuelvan ciertos indios que le fueron quitados por el doctor Venero de Leiva.
5405. 1564. Informaciones de los méritos de Agustín Castellano, vecino de la

ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona. L(s).: Santa Fe. U.
5406. 1562 – 1595. Informaciones de los méritos del capitán Francisco de Ospina
y de su hijo Diego de Ospina, vecinos de la ciudad de los Remedios, y de los
715
servicios que ellos y su familia prestaron a la Corona en el Nuevo Reino de

Granada. O(s).: este expediente continúa en el rollo 10 desde el folio 557 hasta el
750. L(s).: Remedios, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 9, legajo 156, número
1, ramo 6, ff.: 456 – 750.
5407. 1564 – 1567. Informaciones de los méritos del adelantado Pedro de

Heredia, de los de su hermano Alonso de Heredia, y de los del hijo de éste Antonio
de Heredia, y de los servicios que prestaron a la Corona en múltiples jornadas de
descubrimiento y conquista en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe,
Cartagena de Indias. U. D.: rollo 10, legajo 156, número 1, ramo 7, ff.: 751 – 865.
5408. 1564. Información de los méritos del capitán Gonzalo Suárez Rendón y
Sarmiento, vecino de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona. Solicita que
se le hagan mercedes. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 10, legajo 156, número 1,
ramo 8, ff.: 866 – 983.
5409. 1564. Información de los méritos de Francisco Valera, vecino de Santa Fe,
y de los servicios que prestó a la Corona en las conquistas y pacificaciones que
hubo en la Provincia de Santa Marta y en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa
Fe, Provincia de Santa Marta, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 10, legajo 156,
número 1, ramo 9, ff.: 984 – 1012.
5410. 1562 – 1564. Informaciones de los méritos de Francisco Vélez, vecino de

la ciudad de Cartago, en la gobernación de Popayán; y de los servicios que prestó a
la Corona en el descubrimiento y conquista de los pueblos de esta gobernación y
en la de Cartagena de Indias. L(s).: Cartago, Santa Fe, Popayán, gobernación de
Cartagena. U. D.: rollo 10, legajo 156, número 1, ramo 10, ff.: 1013 – 1091.
5411. 1564. Informaciones de los méritos de Pedro de Acebo Sotelo, vecino de la

ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de
Granada. O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).: Santa Fe, Nuevo
AÑOS: 1565 - 1566.

5412. Noviembre 15 de 1565. Informaciones de los méritos de Sebastián
Saavedra, vecino de la Trinidad de los Muzos, y de los servicios que prestó a la
Corona en la pacificación de los indios de ésta provincia del Nuevo Reino de
Granada. L(s).: Trinidad de los Muzos, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 11,
5413. Septiembre 28 de 1565. Informaciones de los méritos de Bartolomé

Camacho, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona
en la conquista y pacificación de la provincia de Santa Marta, Cabo de la Vela,
716
Bonda, Sierras Nevadas, La Ramada y otras, entre ellas, la del Nuevo Reino de
Granada. L(s).: Santa Fe, Tunja, Provincia de Santa Marta, Cabo de la Vela,
Bonda, Sierras Nevadas, La Ramada, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 11,
5414. Febrero 23 de 1565. Información de los méritos de Gaspar de Salamanca,

vecino de la gobernación de Popayán, y de los servicios que prestó a la Corona en
los pueblos de esta provincia. L(s).: Cali, Popayán. U. D.: rollo 11, legajo 157,
número 1, ramo 3, ff.: 185 – 221.
5415. Enero 29 de 1565. Informaciones de los méritos de Bartolomé Talaverano,

vecino de Ibagué, y de los servicios que prestó a la Corona en la provincia de
Veragua, Perú, Provincia de la Charcas, Provincia de Popayán y Nuevo Reino de
Granada. L(s).: Santa Fe, Ibagué, provincia de Veragua, provincia de las Charcas,
provincia de Popayán, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 11, legajo 157,
número 1, ramo 4, ff.: 222 – 442.
5416. Abril 18 de 1566. Informaciones de los méritos del capitán Gonzalo García
el Zorro, vecino de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona
en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 11, legajo 157, número
2, ramo 1, ff.: 443 – 458.
5417. Junio 6 de 1566. Informaciones de los méritos de Juan Valenciano, vecino

de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en la ciudad de
Santa Marta y en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Nuevo
5418. Marzo 9 de 1566. Informaciones de los méritos de Gabriel de Vega,

estante en Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en la gobernación de
Popayán y en el Nuevo Reino de Granada, especialmente en el levantamiento de
Francisco Hernández. O(s).: documento deteriorado en uno de sus bordes. L(s).:
Santa Fe, Popayán, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 11, legajo 157, número 2,
ramo 3, ff.: 564 – 598.
5419. Mayo 27 de 1566. Informaciones de los méritos del capitán Francisco Díaz,
vecino de la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán, y de los servicios
que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de Granada. O(s).: documento borroso
en algunas partes. L(s).: Santa Fe, gobernación de Popayán, Anserma, Nuevo
5420. Marzo 7 de 1566. Informaciones de los méritos del capitán Baltasar

Maldonado y de los de su hijo Alonso Maldonado, vecinos de la ciudad de Tunja,
y de los servicios que prestaron a la Corona en el Nuevo Reino de Granada. L(s).:
Santa Fe, Tunja, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 12, legajo 157, número 2,
ramo 5, ff.: 707 – 765
717
5421. Marzo 1 de 1565. Informaciones de los méritos del capitán Tomé

Rodríguez, vecino de la ciudad de Caramanta en la gobernación de Popayán, y de
los servicios que prestó a la Corona en diversas ciudades de este reino. L(s).: Santa
Fe, Anserma, Cartago, Arma, Caramanta, Cartagena. U. D.: rollo 12, legajo 157,
número 2, ramo 6, ff.: 766 – 825.
5422. Septiembre 30 de 1566. Informaciones de los méritos de Pedro Hernández,

y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de Granada. O(s).:
número 2, ramo 7, ff.: 826 – 947.
AÑOS: 1567 - 1570.

5423. Enero 16 de 1567. Informaciones de los méritos del clérigo Antón de
Lezcámez, de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de Granada.
5424. Septiembre 15 de 1567. Informaciones de los méritos de Juan Zapata,

vecino de Victoria y los Remedios, y de los servicios que prestó a la Corona en las
provincias del Nuevo Reino de Granada. O(s).: algunos folios manchados. L(s).:
Victoria, Remedios. U. D.: rollo 12, legajo 158, número 1, ramo 2, ff.: 50 – 152.
5425. Noviembre 25 de 1567. Informaciones de los méritos de Bartolomé Salido

de Trujillo, y de los servicios que prestó a la Corona en la provincia del Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Tunja, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 12, legajo
158, número 1, ramo 3, ff.: 153 – 201.
5426. Octubre 1 de 1567. Informaciones de los méritos de Antonio Bermúdez,

vecino de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en Italia,
Alemania y Hungría, así como en las Indias, especialmente, en el Nuevo Reino de
Granada. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada, Italia, Alemania, Hungría. U.
5427. Diciembre 31 de 1568. Informaciones de los méritos de Alonso de San

Miguel, vecino y regidor de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en
el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 13, legajo 158, número 2,
ramo 1, ff.: 255 – 292.
5428. Julio 20 de 1562. Informaciones de los méritos de Juan Ramírez de la

Hinojosa, vecino de Tocaima, y de los servicios que prestó a la Corona en el
descubrimiento, pacificación y población de Bonda, La Ramada, Vélez y Santa Fe.
L(s).: Santa Fe, Bonda, La Ramada, Vélez. U. D.: rollo 13, legajo 158, número 3,
ramo 1, ff.: 293 – 425.
718
5429. Julio 4 de 1569. Informaciones de los méritos del capitán y Maestre de

Campo Alvaro de Mendoza, vecino de Cartagena, y de los servicios que prestó a la
Corona en la provincia de Popayán, en la de Cartagena durante los ataques de los
corsarios franceses e ingleses, y en otras partes y cargos del Nuevo Reino de
Granada. L(s).: provincia de Cartagena, provincia de Popayán. U. D.: rollo 13,
5430. Julio 15 de 1555 – 1569. Informaciones de los méritos y servicios

prestados a la Corona por Luis Caro, vecino de Sevilla. Solicitud hecha por su hijo
Pedro Fuentes Villegas. L(s).: Santa Fe, Sevilla. U. D.: rollo 13, legajo 158, número
3, ramo 3, ff.: 610 – 629.
5431. 1558 – 1569. Informaciones de los méritos de Diego López de Castiblanco,

vecino de la ciudad de Vélez, y de los servicios que prestó a la Corona en la
conquista de las ciudades de Santa Marta y Vélez, principalmente. L(s).: Santa Fe,
Santa Marta, Vélez. U. D.: rollo 13, legajo 158, número 3, ramo 4, ff.: 630 – 657.
5432. 1569. Informaciones de los méritos de Alonso de Solera, vecino de la

ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en varias partes del
reino. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 13, legajo 158, número 3, ramo 5, ff.: 658 – 696.
5433. 1569. Informaciones de los méritos y servicios que Gonzalo de las Peñas
prestó a la Corona, bajo el mando del adelantado Belalcázar, en la conquista,
pacificación y población de Popayán, Cali, Anserma, Cartago y Buga. Información
hecha a pedido de su hijo Gil Ruiz de Tapia, vecino de la ciudad de Cuenca. L(s).:
Popayán, Cali, Anserma, Cartago, Buga, Cuenca. U. D.: rollo 13, legajo 158,
número 3, ramo 6, ff.: 697 – 715.
5434. 1570. Informaciones de los méritos del capitán Gaspar de Tavera, vecino
de la ciudad de Tocaima, y de los servicios que prestó a la Corona. Además
solicita que en gratificación de ellos se le conceda la gobernación de Santa Marta y
Río de la Hacha. L(s).: Santa Fe, Tocaima, gobernación de Santa Marta, Río del
hacha. U. D.: rollo 13, legajo 158, número 4, ramo 1, ff.: 716 – 841.
5435. Enero 31 de 1570. Informaciones de los méritos de Martín Arteaga, vecino

de la ciudad de Coro en la provincia de Venezuela, y de los servicios que prestó a
la Corona en su conquista y poblamiento. L(s).: Coro, Provincia de Venezuela. U.
5436. Marzo 30 de 1590. Informaciones de los méritos de Juan Villoria y de

Diego de Heredia, cuñado y sobrino, respectivamente del adelantado Pedro
Heredia, a cuyo lado sirvieron a la Corona en las conquistas y poblaciones de la
provincia de Cartagena. L(s).: provincia de Cartagena. U. D.: rollo 14, legajo 158,
número 4, ramo 3, ff.: 888 – 900.
719
5437. Octubre 7 de 1570. Informaciones de los méritos de Antonio Ferrer, y de

los servicios que prestó a la Corona como conquistador en las jornadas de
Cartagena, Santa Marta, Valenzuela, Provincia de Bracamoros, Quito, Ciudad de
los Reyes, provincia de los Andes y del Cuzco, y en los Xiges y Río de la Plata, y
en otras provincias. L(s).: Barcelona, Cartagena de Indias, Santa Marta,
Valenzuela, provincia de Bracamoros, Quito, ciudad de los Reyes de Lima,
provincia de Cuzco, provincia de los Andes, Xiges, Río de la Plata. U. D.: rollo 14,
AÑOS: 1571 - 1574.

5438. Abril 23 de 1571. Informaciones de los méritos de Juan de Torre, quien
sirvió a la Corona en Italia y el Perú y después pasó al Nuevo Reino de Granada
bajo el mando del adelantado Gonzalo Jiménez de Quesada. Solicitud presentada
por Pedro de Torre, vecino de Tunja. L(s).: Santa Fe, Tunja, Nuevo Reino de
Granada, Perú, Italia. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 29.
5439. Marzo 22 de 1571. Informaciones de los méritos de Martín de Rojas,

vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en las
ciudades de Mérida, Pamplona y Tunja. L(s).: Santa Fe, Tunja, Pamplona, Mérida.
5440. Mayo 22 de 1571. Informaciones de los méritos de Pedro de Almaraz,

vecino de la ciudad de Santa Fe en la provincia de Veragua, y de los servicios que
prestó a la Corona en su conquista y población. Así mismo luchó en la hueste Real
contra los levantamientos de los hermanos Pedro y Hernando Contreras en la
provincia de Nicaragua, el levantamiento de Rodrigo Méndez en la ciudad de
Panamá y el de Antonio de Córdoba en la provincia de Veragua. L(s).: Natá,
ciudad de Santa Fe en la provincia de Veragua, provincia de Nicaragua, ciudad de
Panamá. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 1, ramo 3, ff.: 35 – 40.
5441. Febrero 9 de 1572. Informaciones de los méritos de Pedro de Vitoria y de

su padre Juanes de Vitoria, y de los servicios que prestaron a la Corona en la
gobernación de Popayán y en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe,
Santiago de Cali, gobernación de Popayán, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo
5442. Abril 23 de 1571. Información de Pedro de Bolívar, vecino de Santa Fe, y

de los servicios prestados a la Corona en su conquista y poblamiento. L(s).: Santa
5443. Diciembre 18 de 1571. Informaciones de los méritos de Pedro Bravo de

Rivera, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en
720
esta provincia. O(s).: documento manchado y roto en algunas partes. L(s).: Tunja.
5444. Enero 29 de 1564. Informaciones de los méritos de Diego de García

Pacheco, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en
las jornadas de conquista y pacificación de la provincia de Santa Marta, así como
en las jornadas de las Sierras Nevadas, Tairona, Cabo de las Velas y Nuevo Reino
de Granada. L(s).: Tunja, provincia de Santa Marta, Sierras Nevadas, Tairona,
Cabo de las Velas, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 1,
ramo 7, ff.: 151 – 250.
5445. 1572. Informaciones de los méritos del adelantado Pedro Fernández de

Lugo y de su nieto Francisco Guzmán de Figueroa, y de los servicios que
prestaron a la Corona en diversas jornadas. O(s).: en el folio únicamente está el
título de las probanzas, los expedientes fueron sustraídos del legajo. L(s).: Santa
Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 2, ramo 1, f.: 251.
5446. Octubre 6 de 1572. Informaciones de los méritos de Alvaro Rodríguez,

vecino de la ciudad de San Francisco de Quito, y de los servicios que prestó a la
Corona al lado de Jorge de Spira, en la provincia de Venezuela, y de Gonzalo
Jiménez de Quesada, en la pacificación y población de las ciudades de Santa Fe,
Tunja y Vélez. L(s).: San Francisco de Quito, provincia de Venezuela, Santa Fe,
Tunja, Vélez. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 2, ramo 2, ff.: 252 – 308.
5447. Enero 7 de 1572. Información de méritos del capitán Dia Sánchez de

Narváez, residente en Popayán y vecino de San Juan de Pasto, y de los servicios
que prestó a la Corona en la conquista y población de la provincia de Popayán, y
en los reinos del Perú, en colaboración con el licenciado Gasca. L(s).: Cali, San
Juan de Pasto, ciudad de Popayán, provincia de Popayán, Perú. U. D.: rollo 14,
5448. Abril 9 de 1598. Informaciones de los méritos del mariscal del Nuevo
Reino de Granada Hernán Venegas, y de los servicios que prestó a la Corona, en
compensación de los cuales le dieron en encomienda los indios de la provincia de
Guatavita. Petición presentada por su hijo Pedro Venegas. L(s).: Santa Fe,
provincia de Guatavita. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 2, ramo 4, ff.: 329 – 340.
5449. Marzo 8 de 1573. Informaciones de los méritos de Cristóbal de Buezo,

vecino de la ciudad de Tocaima, y de los servicios que prestó a la Corona en la
jornada encabezada por el adelantado Gonzalo Jiménez de Quesada, en la
búsqueda de El Dorado. L(s).: Santa Fe, Tocaima. U. D.: rollo 14, legajo 159,
número 3, ramo 1, ff.: 341 – 366.
5450. Agosto 3 de 1573. Informaciones de los méritos de Francisco Feijoo,

morador y vecino de la villa imperial de Potosí, y de los servicios que prestó a la
721
Corona en la conquista de los indios Carates y Palenques, además ayudó a poblar

la ciudad de Nuestra Señora de la Nueva Ocaña y otras jornadas. L(s).: villa
imperial de Potosí, Lima, Popayán, Guadalajara, ciudad de Nuestra Señora de la
Nueva Ocaña. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 3, ramo 2, ff.: 367 – 400.
5451. Marzo 26 de 1571. Informaciones de los méritos de Sebastián de Santo

Domingo, vecino de la ciudad de San Juan de Pasto, y de los servicios que prestó a
la Corona en esta provincia y en otras del Nuevo Reino de Granada. O(s).:
documento con manchas en algunas partes. L(s).: San Juan de Pasto, Nuevo Reino
de Granada. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 3, ramo 3, ff.: 401 – 439.
5452. Mayo 28 de 1574. Informaciones de los méritos de Diego de Vargas, y de

Juan de Vargas, su hijo, quien reside en la ciudad de Tunja, y de los servicios que
prestaron a la Corona en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Tunja. U.
5453. Octubre 16 de 1574. Información de los méritos de Juan de Espinosa,

vecino de la villa de Santiago de Tolú en la gobernación de Cartagena, y de los
servicios que prestó a la Corona en el descubrimiento y pacificación de pueblos de
esa provincia, así como en la defensa de la ciudad de ataques de corsarios
franceses e ingleses. L(s).: villa de Santiago de Tolú, gobernación de Cartagena.
5454. Febrero 26 de 1574. Informaciones de los méritos de Juan Andrés Varela,

vecino de Mérida, y de los servicios que prestó a la Corona en el descubrimiento
de la Nueva Andalucía en donde se pobló la ciudad de Mérida L(s).: Mérida,
Nueva Andalucía. U. D.: rollo 14, legajo 159, número 4, ramo 3, ff.: 470 – 487.
5455. Noviembre 16 de 1574. Información de méritos de Hernando de Cepeda, y

de los servicios prestados a la Corona en jornadas de conquista y pacificación en
Perú, Quito y Popayán. O(s).: el documento no está, solo el folio que tiene el
enunciado. L(s).: San Juan de Pasto, Perú, Quito, Popayán. U. D.: rollo 14, legajo
159, número 4, ramo 4, f.: 488.
5456. Noviembre 23 de 1574. Informaciones de los méritos de Francisco Ponce

de León, natural de Sevilla, y de los servicios que prestó a la Corona en las
jornadas del Perú y otras partes de las Indias. L(s).: Madrid, Sevilla – España. U.
5457. Febrero 13 de 1574. Informaciones de los méritos de Diego Martínez,

vecino de la ciudad de Victoria, en el Nuevo Reino de Granada, y de los servicios
que prestó a la Corona en la pacificación de los naturales de Tocaima, Ibagué,
Mariquita, Cartago, Victoria y los Remedios. L(s).: Victoria, Santa Fe, Tocaima,
Ibagué‚ Mariquita, Cartago, Victoria, Remedios. U. D.: rollo 15, legajo 159, número
4, ramo 6, ff.: 493 – 543.
722
5458. Diciembre 4 de 1574. Informaciones de los méritos de Antón Salvador, y

de su hijo Gonzalo de Martos, vecinos de Santa Fe, y de los servicios prestados a
la Corona, en recompensa de ellos, Martos solicita un cargo o una encomienda de
indios. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 15, legajo 159, número 4, ramo 7, ff.: 544 – 591.
5459. Agosto 13 de 1574. Informaciones de los méritos de Gonzalo Martín,

vecino de Victoria del Nuevo Reino de Granada, y de los servicios que prestó a la
Corona en Quito, Anserma, Mariquita y otras. L(s).: Santa Fe, Mariquita, Quito,
Anserma. U. D.: rollo 15, legajo 159, número 4, ramo 8, ff.: 592 – 707.
5460. Octubre 1 de 1574. Información de méritos de Gonzalo Cano, vecino de

San Sebastián de la Plata, gobernación de Popayán, y de los servicios prestados a
la Corona. L(s).: San Juan de Pasto, San Sebastián de la Plata, Popayán. U. D.:
AÑOS: 1575 - 1577 y 1579.

5461. 1575. Informaciones de los méritos de Cristóbal Ruiz y de su hijo Juan
Ruiz Clavijo, vecinos de la ciudad de Santa Fe en el Nuevo Reino de Granada, y
de los servicios que prestaron a la Corona. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 15, legajo 160, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 105.
5462. Diciembre 6 de 1575. Informaciones de los méritos de Pedro Rodríguez de

los Ríos, y de los servicios que prestó a la Corona, en compensación de los cuales
solicita se le hagan concesiones. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 15, legajo 160,
número 1, ramo 2, ff.: 106 – 115.
5463. Marzo 5 de 1575. Informaciones de los méritos del capitán Francisco

Chamoso, y de los servicios que prestó a la Corona en el poblamiento del Valle de
la Plata y en la sustentación de la ciudad de San Juan de los Llanos. L(s).: Santa
Fe, valle de la Plata, San Juan de los Llanos. U. D.: rollo 15, legajo 160, número 1,
ramo 3, ff.: 116 – 121.
5464. Marzo 2 de 1575. Informaciones de los méritos del capitán Juan de

Villanueva, vecino de la ciudad de Tunja, y de su suegro Mateo Sánchez
Cogolludo, y de los servicios que cada uno prestó en su momento a la Corona.
Pide concesión de mercedes. L(s).: Tunja. U. D.: rollo 15, legajo 160, número 1,
ramo 4, ff.: 122 – 166.
5465. Agosto 16 de 1575. Informaciones de los méritos de Beltrán de Cetina y de

los servicios que prestó a la Corona en la conquista de la provincia de Mérida de
Yucatán. O(s).: este expediente estaba erróneamente cosido a las informaciones
del Nuevo Reino de Granada, pero fue trasladado al de Nueva España, por lo tanto
723
no se hizo microfilm. L(s).: Mérida de Yucatán. U. D.: rollo 15, legajo 160,
número 1, ramo 5, ff.: 167 – 181.
5466. Febrero 17 de 1575. Informaciones de los méritos de Bartolomé Camacho,

vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en Santa
Marta y otras partes del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Tunja, Santa Fe, Santa
Marta, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 15, legajo 160, número 1, ramo 6,
ff.: 182 – 237.
5467. Mayo 14 de 1575. Informaciones de los méritos del capitán Francisco

Sánchez, vecino de Cartagena, y de los servicios que prestó a la Corona. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 15, legajo 160, número 1, ramo 7, ff.: 238 - 318 bis.
5468. 1576 – 1577. Informaciones de los méritos del capitán Gaspar de Rodas, y
de los servicios que prestó a la Corona en la provincia de Antioquia y otras partes
del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Antioquia, Nuevo Reino de Granada. U. D.:
5469. 1575 – 1583. Información de méritos del capitán Francisco Maldonado, y

de los servicios prestados a la Corona. Petición de su hijo Hernando del Hierro,
vecino de Santa Fe. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 16, legajo 160, número 1, ramo 9,
ff.: 370 – 488.
5470. 1575 y 1579. Informaciones de los méritos del capitán Pedro de Moral del
Pulgar, vecino de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona
en la guerra contra los levantamientos de indios y de españoles. L(s).: Santa Fe. U.
5471. Julio 5 de 1576. Informaciones de los méritos del adelantado del Nuevo
Reino de Granada, Gonzalo Jiménez de Quesada, y de los servicios que prestó a la
Corona en la conquista y pacificación de varias de sus provincias. L(s).: Santa Fe.
5472. Junio 13 de 1576. Informaciones de los méritos de Hernán Vázquez y de su

hijo Francisco Vázquez, vecinos de la ciudad de Cartagena de Indias, y de los
servicios que prestaron a la Corona en la fundación y defensa de la ciudad. L(s).:
Cartagena de Indias. U. D.: rollo 16, legajo 160, número 2, ramo 2, ff.: 560 – 572.
5473. Octubre 13 de 1576. Informaciones de los méritos de Gabriel de Salinas, y

de los servicios que prestó a la Corona en Saldaña, Ibagué, Tocaima, Mariquita,
Victoria y Remedios. L(s).: Santa Fe, Saldaña, Ibagué‚ Tocaima, Mariquita,
Victoria, Remedios. U. D.: rollo 16, legajo 160, número 2, ramo 3, ff.: 573 – 578.
5474. Marzo 31 de 1576. Informaciones de los méritos de Pedro Bravo de Ribera,

vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona. Petición
724
presentada por su yerno Juan Ruiz Cabeza de Vaca, escribano público y del
Cabildo de la ciudad de Tunja. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 16, legajo 160,
número 2, ramo 4, ff.: 579 – 584.
5475. Abril 6 de 1565. Informaciones de los méritos de Juan del Castillo, vecino
de la ciudad de la Trinidad de los Muzos, y de los servicios que prestó a la Corona
en la jornada contra el rebelde Lope de Aguirre, y en la pacificación de los
naturales de Muzo. Solicita se le conceda la vara de alguacil mayor de la ciudad de
Tunja. L(s).: Trinidad de los Muzos, Tunja. U. D.: rollo 16, legajo 160, número 2,
ramo 5, ff.: 585 – 633.
5476. 1566 y 1576. Informaciones de los méritos del capitán Antonio de Olalla, y
de los servicios que prestó a la Corona, en compensación de los cuales solicita que
se le conceda a su hijo, Bartolomé de Olalla, el cargo Alférez General de este
reino. O(s).: documento manchado en el borde superior de algunos folios. L(s).:
5477. 1562 y 1576. Informaciones de los méritos de Vasco Pérez de Figueroa,

vecino de Nuestra Señora de los Remedios, y de los servicios que prestó a la
Corona como capitán de la jornada de la Florida, y después participó en las
jornadas de Santa Marta, Valle de Upar, Pamplona, Caracas, Gualí y otras. L(s).:
Nuestra Señora de los Remedios, Florida, Santa Marta, Valle de Upar, Pamplona,
Caracas, Gualí. U. D.: rollo 16, legajo 160, número 2, ramo 7, ff.: 705 – 900.
5478. 1573 – 1577. Informaciones de los méritos del capitán Melchor de

Velázquez, vecino de la ciudad de Buga, en la gobernación de Popayán, y de los
servicios que prestó a la Corona como gobernador de la provincia del Chocó.
O(s).: este documento continúa en el rollo 17 desde el folio 964 hasta el 1051.
L(s).: provincia de Chocó, Buga, gobernación de Popayán. U. D.: rollo 16, legajo
160, número 3, ramo 1, ff.: 901 – 1051.
5479. Agosto 16 de 1577. Informaciones de los méritos del capitán Pedro Pérez,
vecino de la villa de Tolú en la gobernación de Cartagena, y de los servicios
prestados a la Corona. Solicita que, a su muerte, los indios que tiene sean
adjudicados a su sobrino. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: rollo 17, legajo 160,
número 3, ramo 2, ff.: 1052 – 1146.
5480. 1564, 1577 y 1585. Información de méritos y servicios prestados a la

Corona por el capitán Juan de Céspedes, vecino de Santa Fe. Solicitud presentada
por su hijo Juan de Céspedes. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 17, legajo 160, número
3, ramo 3, ff.: 1147 – 1232.
5481. 1579-1582 y 1583. Información de méritos de Juan de Espinosa, vecino de

Tolú, y de los servicios prestados a la Corona en la pacificación y población de la
provincia de One y Villa de María, y en la oposición a Lope de Aguirre. L(s).:
725
Tolú, Provincia de One, Villa de María. U. D.: rollo 17, legajo 160, número 3,
ramo 4, ff.: 1233 – 1280.
5482. Octubre 1 de 1577 – 1578. Informaciones de los méritos de Juan de

Salamanca, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona
en Santa Marta y en otras partes del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Tunja, Santa
Marta, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 17, legajo 160, número 3, ramo 5,
ff.: 1281 – 1311.
5483. Octubre 15 de 1577 – 1578. Información de méritos de Pedro Muñoz de

Salazar, vecino de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en contra del
rebelde Lope de Aguirre, en la conquista de los indios Caracas, y en las jornadas
de la Burburata en contra de los corsarios ingleses y a la pacificación de los negros
cimarrones en las costas de Panamá. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 17, legajo 160,
número 3, ramo 6, ff.: 1312 – 1350.
AÑOS: 1578 - 1579.

5484. Marzo 22 de 1578. Información de méritos y servicios de Diego Gutiérrez
Pimentel, a cuya petición se hace el traslado de las informaciones de su padre
Alonso Gutiérrez de Pimentel, de su abuelo Juan Lorenzo, y de sus bisabuelos
Francisco Lorenzo y Alonso Gutiérrez de Illescas. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 17,
5485. Noviembre 10 de 1578. Informaciones de los méritos de Lucas Mejía,

vecino de Trujillo de Nuestra Señora de la Paz, en la provincia de Venezuela, y de
los servicios que prestó a la Corona en esas tierras. O(s).: una parte del documento
está manchada. L(s).: Trujillo de Nuestra Señora de la Paz, Provincia de
5486. Diciembre 2 de 1578. Informaciones de los méritos de Rodrigo Díez de

Fuenmayor, y de los servicios que prestó a la Corona en la provincia de Pamplona,
en las Sierras Nevadas, en las Sierras de Santa Marta, en la gobernación de
Popayán donde se alistó en contra del rebelde Alvaro de Oyón, y en la ciudad de
Buga, a donde fue a calmar la rebelión de los indios. L(s).: Santa Fe, Cali, Buga,
Pamplona, Sierras Nevadas, Sierras de Santa Marta, gobernación de Popayán. U.
5487. Diciembre 11 de 1578. Informaciones de los méritos del capitán Gregorio

Suárez de Deza, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la
Corona, en remuneración de los cuales presenta una solicitud. L(s).: Santa Fe,
Tunja. U. D.: rollo 18, legajo 161, número 1, ramo 4, ff.: 83 – 257.
726
5488. Octubre 31 de 1578. Informaciones de los méritos del capitán Bartolomé de

Pineda, vecino de Victoria, y de los servicios prestados a la Corona en el Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Victoria. U. D.: rollo 18, legajo 161, número 1,
ramo 5, ff.: 258 – 265.
5489. 1562, 1571, 1579, 1584. Informaciones de los méritos del capitán Gaspar
González, y de su hermano Melchor González, vecinos de la ciudad de Santiago
de Cali, en la gobernación de Popayán, y de los servicios que tanto ellos como su
padre, el capitán Baltasar González, prestaron a la Corona en diversas partes del
reino. L(s).: Santiago de Cali, gobernación de Popayán. U. D.: rollo 18, legajo
161, número 2, ramo 1, ff.: 266 – 643.
5490. Enero 19 de 1579. Informaciones de los méritos del capitán Francisco de

Trejo, vecino de la ciudad de Guadalajara de Buga de la gobernación de Popayán,
y de los servicios que prestó a la Corona en Santa Marta, Tocaima, las minas de
oro de la Sabandija, Mariquita, Venadillo y otras partes. L(s).: Santa Fe, ciudad de
Guadalajara de Buga, gobernación de Popayán, Santa Marta, Tocaima, Mariquita,
Minas de oro de la Sabandija, Venadillo. U. D.: rollo 18, legajo 161, número 2,
ramo 2, ff.: 644 – 755.
5491. Noviembre 5 de 1579. Informaciones de los méritos de Gonzalo Bernal, y

de su hijo Gaspar Bernal, vecinos de Cartagena, y de los servicios que prestaron a
la Corona en estas partes. L(s).: Cartagena de Indias. U. D.: rollo 18, legajo 161,
número 2, ramo 3, ff.: 756 – 763.
5492. Abril 3 de 1579. Informaciones de los méritos de Diego Sánchez Farfán, y

de los servicios que prestó a la Corona en diversas partes de este reino. L(s).:
5493. Julio 28 de 1578. Información de los méritos de Pedro de Colmenares, y de

los servicios prestados a la Corona, según petición de su hijo Luis de Colmenares.
5494. Abril 8 de 1579. Informaciones de los méritos de Pedro de la Torre, vecino

de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en este reino.
L(s).: Tunja. U. D.: rollo 19, legajo 161, número 2, ramo 6, ff.: 835 – 856.
5495. Mayo 22 de 1579. Informaciones de los méritos de Diego Paredes

Calderón, vecino de Tunja, y de los servicios prestados a la Corona, por los que
solicita compensación. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 19, legajo 161, número
2, ramo 7, ff.: 857 – 866.
5496. Enero 29 de 1579. Información de méritos del capitán Luis Franco

Bejarano, vecino de la gobernación de Popayán, y de los servicios que prestó a la
727
Corona. L(s).: Nuestra Señora de la Consolación de Toro. U. D.: rollo 19, legajo
161, número 2, ramo 8, ff.: 867 – 887.
5497. Enero 8 de 1579. Informaciones de los méritos de Juan Fandiño, vecino de

la ciudad de la Trinidad de los Muzos, y de los servicios que prestó a la Corona en
algunas partes del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Trinidad de los
Muzos. U. D.: rollo 19, legajo 161, número 2, ramo 9, ff.: 888 – 946.
AÑOS: 1581 - 1582.

5498. Septiembre 6 de 1580. Informaciones de los méritos de Francisco de
Murcia, vecino de la ciudad de Vélez, y de los servicios que prestó a la Corona en
otras partes del reino. Información solicitada por su hijo Marcos de Murcia. L(s).:
Santa Fe, Vélez. U. D.: rollo 19, legajo 162, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 23.
5499. Marzo 3 de 1580. Informaciones de los méritos de Gonzalo de Porras, y de

los servicios que prestó a la Corona, los cuales no le fueron gratificados, en
reclamo de ellos se presenta su yerno, Pedro de Bolívar. L(s).: Santa Fe. U. D.:
5500. Marzo 26 de 1580. Informaciones de los méritos de Hernando del Campo,

vecino de Tocaima, y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de
Granada. O(s).: documento deteriorado en una esquina. L(s).: Santa Fe, Tocaima.
5501. Febrero 25 de 1580. Informaciones de los méritos del capitán Gaspar

González, vecino de la ciudad de Cali, y de los servicios que prestó a la Corona en
distintas partes del reino. L(s).: Santa Fe, Cali. U. D.: rollo 19, legajo 162, número
1, ramo 4, ff.: 38 – 54.
5502. Noviembre 14 de 1580. Informaciones de los méritos del capitán Diego de

Ospina, vecino de San Sebastián de Mariquita, y de los servicios que prestó a la
Corona, en virtud de los cuales solicita le sean concedidas las mercedes reales que
pide. L(s).: Santa Fe, San Sebastián de Mariquita. U. D.: rollo 19, legajo 162,
número 1, ramo 5, ff.: 55 – 68.
5503. Noviembre 11 de 1580. Informaciones de los méritos del capitán Juan

Gasco, vecino de Santa Agueda, y de los servicios que prestó a la Corona en
especial en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Santa Agueda, Nuevo
5504. 1573 – 1584. Informaciones de los méritos de los capitanes Gabriel de

Prado, y de su hermano Antonio Pimentel de Prado, vecinos de Santa Fe, y de los
servicios que cada uno prestó a la Corona. O(s).: este documento continúa en el
728
rollo No. 20 desde el folio 415 al 470, están repetidos los folios 415 a 425. L(s).:
5505. Marzo 16 de 1580. Informaciones de los méritos de Hernando del Campo,

vecino de Tocaima, y de los servicios que prestó a la Corona en la pacificación de
los indios de Ibagué y Santa Agueda. L(s).: Santa Fe, Tocaima, Ibagué, Santa
Agueda. U. D.: rollo 20, legajo 162, número 1, ramo 8, ff.: 471 – 514.
5506. Julio 13 de 1579. Informaciones de los méritos del capitán Francisco

Redondo, vecino de la ciudad de Cali en la gobernación de Popayán, de su padre
Antonio Redondo, y de su hermano Juan Redondo, y de los servicios que prestaron
a la Corona en diversas partes de Indias. L(s).: Santa Fe, Cali, gobernación de
Popayán. U. D.: rollo 20, legajo 162, número 1, ramo 9, ff.: 515 – 613.
5507. Febrero 29 de 1580. Informaciones de los méritos de Juan de Rodas, vecino

de Cartagena y su procurador general, y de su suegro Diego León del Castillo, y de
los servicios que prestaron a la Corona en aquella provincia. L(s).: Cartagena. U.
5508. Octubre 7 de 1581 – 1600. Informaciones de los méritos de Diego

Rodríguez de Valderas y de su yerno Bartolomé Mázmela. Información sobre las
encomiendas de Ubaté y Tibagoya, además petición sobre un regimiento en Santa
Fe para que se le conceda a Bartolomé Mázmela, hijo. L(s).: Santa Fe, Ubaté‚
Tibagoya. U. D.: rollo 20, legajo 162, número 2, ramo 1, ff.: 639 – 823.
5509. Octubre 11 de 1580. Informaciones de los méritos de Juan Velázquez,

tesorero y factor que vivió en Cartagena, y de los servicios que prestó a la Corona,
con base en los cuales su viuda, Ana Osorio, presenta una petición. L(s).: Santa
Fe, Cartagena. U. D.: rollo 20, legajo 162, número 2, ramo 2, ff.: 824 – 883.
5510. Abril 6 de 1581. Informaciones de oficio de los méritos de Gaspar del Saz,
vecino y encomendero en Santa Agueda de Gualí, y de los servicios que prestó a la
Corona en la conquista y pacificación de esta zona. L(s).: Santa Fe, Santa Agueda
del Gualí. U. D.: rollo 20, legajo 162, número 2, ramo 3, ff.: 884 – 892.
5511. Noviembre 22 de 1581. Informaciones de los méritos de Diego Hernández

Herballo, vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona
contra el alzamiento de Lope de Aguirre, para lo cual se desplazó hasta la
gobernación de Venezuela. Igualmente acudió contra el alzamiento de los indios
del Gualí. L(s).: Madrid, Tunja, gobernación de Venezuela, Gualí. U. D.: rollo 20,
5512. Enero 25 de 1581. Informaciones de los méritos de Diego de León

Garavito, de los de su padre Melchor de León y de los de su abuelo Alvaro de
Lafuente, y de los servicios que prestó a la Corona, entre ellos la ayuda a la ciudad
729
de Santa Agueda cuando se levantaron los indios del Gualí, a donde acudió desde
la ciudad de Mariquita. O(s).: expediente con algunas manchas y con partes
borrosas. L(s).: Santa Fe, Santa Agueda, Gualí, Mariquita. U. D.: rollo 20, legajo
162, número 2, ramo 5, ff.: 902 – 933.
5513. Julio 18 de 1571. Informaciones de los méritos del capitán Juan de Chávez,
vecino de Santa Agueda, provincia del Gualí, y de los servicios que prestó a la
Corona en la conquista y pacificación del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa
Fe, Santa Agueda. U. D.: rollo 20, legajo 162, número 2, ramo 6, ff.: 934 – 967.
5514. 1582 – 1584. Informaciones de los méritos del capitán Antonio Bermúdez,
contador jubilado en Cartagena, y de los servicios que prestó a la Corona en Italia,
Hungría, Santa Marta y Cartagena. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Italia, Hungría.
AÑO: 1583.
5515. Abril 10 de 1583. Informaciones de los méritos y servicios del capitán
Diego Montañés, difunto marido de doña Catalina de Vargas, así como de los del
gobernador Diego de Vargas y de su hijo el capitán Juan de Vargas. L(s).: Tunja.
5516. Marzo 6 de 1583. Informaciones de méritos de Pedro de Lombana,

conquistador del Nuevo Reino de Granada y padre de Catalina de Lombana,
presentadas por el yerno del primero y marido de la segunda, Alonso Delgado.
5517. Febrero 25 de 1583. Informaciones de los méritos y servicios de Antonio

de Esquivel y de Pedro Vázquez, padre y abuelo respectivamente de doña
Magdalena de Pineda, mujer de Mateo de la Serna, quien presenta la solicitud.
L(s).: Tunja, Madrid. U. D.: rollo 21, legajo 163, número 1, ramo 3, ff.: 244 – 284.
5518. Febrero 1 de 1583. Informaciones de los méritos y de los servicios

prestados a la Corona por parte de Pedro Corredor y de su hijo Miguel Ruiz
Corredor, vecinos de Tunja. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 21, legajo 163,
número 1, ramo 4, ff.: 285 – 382.
5519. Octubre 10 de 1583. Informaciones de los méritos y los servicios que

prestó a la Corona Diego Montañés, vecino de la ciudad de Tunja, a solicitud de su
viuda doña Catalina de Vargas. Información hecha de oficio. L(s).: Santa Fe,
5520. Septiembre 4 de 1579. Informaciones de los méritos y de los servicios

prestados a la Corona por parte de Juan de Olmos, padre. Solicitud presentada por
730
Juan de Olmos, hijo. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: Santa Fe.
5521. Febrero 23 de 1583. Informaciones de los méritos de Nicolás de Sepúlveda,

vecino y regidor de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona
en la defensa de la Villa de María, en la gobernación de Cartagena, y en la
conquista y población de la ciudad de Ibagué. L(s).: Santa Fe, Villa de María,
Cartagena, Ibagué. U. D.: rollo 21, legajo 163, número 1, ramo 7, ff.: 411 – 465.
5522. Abril 13 de 1583. Informaciones de los méritos del tesorero Miguel

Layuste, vecino de la ciudad de Cartago, y de los servicios que prestó a la Corona
en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Cartago. U. D.: rollo 21, legajo 163, número
1, ramo 8, ff.: 466 – 499.
5523. Octubre 1 de 1583. Informaciones de los méritos de Diego Hernández de

Salinas, hijo mayor de Gonzalo Hernández, vecino de Cartagena y uno de sus
conquistadores y pobladores, bajo el mando del adelantado Pedro de Heredia.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 21, legajo 163, número 1, ramo 9, ff.: 500 – 510.
5524. Julio 24 de 1583. Informaciones de los méritos del capitán Gaspar

González, vecino de la ciudad de Cali, de la gobernación de Popayán, y de los
servicios que prestó a la Corona, así como los de su padre el capitán Baltasar
González, quien murió en servicio al rey. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 21, legajo
163, número 1, ramo 10, ff.: 511 – 519.
5525. Marzo 26 de 1583, 1586, 1587. Informaciones de los méritos de Hernando

Juárez, vecino de la ciudad de Santa Agueda, y de los servicios que prestó a la
Corona. O(s).: manchas en algunos folios. L(s).: Mariquita, Santa Fe, Santa
Agueda. U. D.: rollo 22, legajo 163, número 1, ramo 11, ff.: 520 – 624.
5526. Abril 3 de 1583. Informaciones de los méritos y servicios de Gonzalo

Suárez Rendón Sarmiento, Pedro Vázquez de Loaiza y Antón de Esquivel, tío,
abuelo y padre, respectivamente, de María de Esquivel, esposa de Iñigo López de
Fonseca, vecino de la ciudad de Tunja, quien pide que se le confirme una
encomienda. O(s).: algunos folios borrosos. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo
5527. Enero 8 de 1583. Informaciones de los méritos del capitán Hernando de

Velasco y Angulo, vecino de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona.
AÑO: 1584.
731
5528. 1584 – 1600. Informaciones de los méritos y servicios de Rodrigo López

Cerón, Lázaro López de Salazar y María Cerón, padre y abuelos respectivos de
María Cerón, mujer de Bernardo de Vargas Machuca, quien adjunta información.
L(s).: Tunja. U. D.: rollo 22, legajo 164, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 328.
5529. Julio 16 de 1584. Informaciones de los méritos de Pedro García Gaviria,

vecino de la ciudad de Mérida, y de los servicios que prestó a la Corona, en
remuneración de los cuales solicita la concesión de algunas mercedes. L(s).:
Mérida. U. D.: rollo 23, legajo 164, número 1, ramo 2, ff.: 329 – 395.
5530. Octubre 24 de 1584. Informaciones de los méritos de Hernando de Ortega,

vecino de la ciudad de Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en la
conquista, pacificación y fundación de la ciudad de Victoria y sus provincias, a la
cual fue bajo las órdenes del capitán Asencio de Salinas, además sirvió en la
pacificación de los indios Palenques y Amani en la provincia de la ciudad de
Victoria, y en la de los indios cercanos a la ciudad de Ibagué. L(s).: Santa Fe,
Victoria, Ibagué. U. D.: rollo 23, legajo 164, número 1, ramo 3, ff.: 396 – 401.

Francisco de Caicedo, padre de Ana de Caicedo, mujer de Cristóbal de Ribera,
vecino de la ciudad de Popayán, quien presenta una petición. L(s).: Popayán. U.
5532. 1562 – 1584. Informaciones de los méritos y servicios del contador

Cristóbal de San Miguel, acompañadas de una petición de sus hijos Juan de San
Miguel, Mencia de San Miguel, Francisca de San Miguel y Leonor de San Miguel.
AÑOS: 1585 - 1589.

5533. 1585 – 1587. Informaciones de los méritos del capitán Vicente de la Iz de
Villafaña, vecino de la ciudad de Santa Cruz de Mompox, y de los servicios que
prestó a la Corona bajo las órdenes del Adelantado Pedro de Heredia, en la
conquista y población de la provincia de Cartagena. L(s).: Santa Cruz de
Mompox, Cartagena. U. D.: rollo 23, legajo 165, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 75.
5534. Abril 17 de 1585. Informaciones de los méritos del capitán Pedro Sánchez
de Oviedo, vecino de Cáceres en la gobernación de Antioquia, y de los servicios
prestados a la Corona en su pacificación, así como en la resistencia de Cartagena a
Lope de Aguirre, en el descubrimiento y población de las provincias de la ciudad
de Guadalupe, en la reedificación de la ciudad de Antioquia, en la población de la
ciudad de San Juan de Rodas y de la ciudad de Cáceres. O(s).: manchas pequeñas
en algunas partes del expediente. L(s).: Cáceres, gobernación de Antioquia,
732
Cartagena de Indias, ciudad de Guadalupe, ciudad de San Juan de Rodas. U. D.:

5535. Abril 1 de 1587. Informaciones de los méritos de Diego Rincón, vecino de

Tunja, y de los servicios que él y su padre Diego Rincón, prestaron a la Corona en
diversas partes del Nuevo Reino de Granada. O(s).: varios folios borrosos. L(s).:
Tunja, Santa Fe. U. D.: rollo 23, legajo 165, número 1, ramo 3, ff.: 125 – 180.
5536. Junio 15 de 1585. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por el capitán Gaspar Enríquez, por su padre Diego Enríquez, por su tío
Francisco Enríquez, y por su suegro Antonio Bermúdez. Información presentada
por Catalina Bermúdez, viuda de Gaspar Enríquez. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
5537. Enero 10 de 1585. Informaciones de los méritos del capitán Juan Esteban
Vasco, vecino de la ciudad de La Palma en el Nuevo Reino de Granada, y de los
servicios que prestó a la Corona en la conquista y población de La Palma,
Pamplona, Mérida, Muzo, Victoria y Santa Agueda. Presenta petición. L(s).: Santa
Fe, La Palma, Pamplona, Mérida, Muzo, Victoria, Santa Agueda. U. D.: rollo 23,
5538. Abril 26 de 1585. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por Juan Gómez de Silva, vecino de la ciudad de Santa Fe, por su padre
Cristóbal Gómez de Silva, por su abuelo Juan Muñoz de Collantes, y por su suegro
el capitán Antonio Díaz Cardoso. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 23, legajo 165,
número 1, ramo 6, ff.: 248 – 291.
5539. Febrero 12 de 1585. Informaciones de los méritos y servicios que prestaron

a la Corona, en el Nuevo Reino de Granada, el capitán Juan López de Herrera, y su
padre el capitán Alonso de Olaya. O(s).: el expediente continúa en el rollo 24
desde el folio 324 hasta el 406. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 23, legajo 165,
número 1, ramo 7, ff.: 292 – 406.
5540. Agosto 25 de 1586. Informaciones de los méritos del capitán Francisco de

Triana, vecino de la ciudad de la Palma del Nuevo Reino de Granada, y de los
servicios que prestó a la Corona en la provincia de Mérida, Villa de San Cristóbal,
provincia del Gualí y Guasquia, provincia de los dos Ríos y en otras partes de este
reino. L(s).: Santa Fe, Provincia de Mérida, villa de San Cristóbal, provincia de
Gualí, provincia de Guasquia, provincia de dos ríos. U. D.: rollo 24, legajo 165,
número 2, ramo 1, ff.: 407 – 448.
5541. Junio 20 de 1579. Informaciones de los méritos de Juan de Salamanca,

vecino de la ciudad de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 24, legajo 165, número 2,
ramo 2, ff.: 449 – 456.
733
5542. Noviembre 24 de 1586. Informaciones de los méritos de Alonso de Salinas,

vecino de la ciudad de la Trinidad de los Muzos, y de los servicios que prestó a la
Corona en retribución de los cuales solicita la vara de alguacil mayor de esa
ciudad. L(s).: Santa Fe, Trinidad de los Muzos. U. D.: rollo 24, legajo 165,
número 2, ramo 3, ff.: 457 – 526.
5543. Julio 28 de 1586. Información de méritos del capitán Pedro Mejía de

Miraval, vecino de Cartagena, y de servicios prestados a la Corona en el Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Cartagena. U. D.: rollo 24, legajo 165, número
2, ramo 4, ff.: 527 – 640.
5544. 1558 – 1587. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por Antonio Hernández, vecino de la ciudad de Tunja, y por Gabriel López
de Nurueña, su yerno, quien hace solicitud. O(s).: parte del expediente está
manchado en su borde inferior. L(s).: Tunja. U. D.: rollo 24, legajo 165, número 3,
ramo 1, ff.: 641 – 763.
5545. 1583 – 1587. Informaciones de los méritos de Nicolás Gutiérrez, vecino de

Santa Fe, y de los servicios que prestó a la Corona en el Nuevo Reino de Granada.
5546. 1585 – 1587. Informaciones de los méritos de Melchor Ramírez, vecino de

Vélez, y de los servicios prestados a la Corona en el Nuevo Reino de Granada.
L(s).: Nuevo Reino de Granada, Vélez. U. D.: rollo 24, legajo 165, número 3,
ramo 3, ff.: 852 – 859.
5547. 1582 – 1587. Informaciones de los méritos de Francisco de Ardila, vecino

Granada. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 24, legajo 165,
número 3, ramo 4, ff.: 860 – 869.
5548. Marzo 3 de 1587. Informaciones de los méritos de Cristóbal Tinoco, vecino

Granada. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 24, legajo 165,
número 3, ramo 5, ff.: 870 – 877.
5549. Febrero 9 de 1587. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por Ortuño Ortíz, padre de Andrés Ortíz de Godoy, clérigo y presbítero
natural de Tunja. O(s).: expediente manchado en algunas partes. L(s).: Santa Fe.

Corona por Francisco Yáñez Hermoso, vecino de la ciudad de Tunja, por su padre
734
Periáñez y por su abuelo Francisco Hernández Hermoso. L(s).: Tunja. U. D.: rollo
5551. Enero 12 de 1587. Información de méritos del capitán Juan de Avendaño, y

de su hijo Francisco de Avendaño, y de los servicios prestados a la Corona en el
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 25, legajo 165, número 3,
ramo 8, ff.: 942 – 999.
5552. Febrero 23 de 1588. Informaciones de los méritos de Antonio Mancipe,

vecino de Tunja, y de los servicios que prestó a la Corona en la conquista y
población de Cáceres en la provincia de los dos Ríos, y en otras partes y cargos del
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 25, legajo 165,
número 4, ramo 1, ff.: 1000 – 1039.
5553. Noviembre 7 de 1589. Informaciones de los méritos y servicios prestados a

la Corona por el capitán Sebastián Pérez, a petición de su yerno Alonso Bravo de
Montemayor, vecino de Cartagena, casado con Ana Pérez de Heredia. L(s).: Santa
Fe, Cartagena. U. D.: rollo 25, legajo 165, número 4, ramo 2, ff.: 1040 – 1067.
AÑOS: 1590 - 1594.

5554. Diciembre 22 de 1590. Informaciones de los méritos y servicios prestados a
la Corona por el capitán Antonio de Olaya, su hijo Francisco Maldonado de
Mendoza, y su nieto Antonio Maldonado de Mendoza, quien presenta petición.
L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 25, legajo 166, número 1, ramo 1, ff.: 1 – 68.
5555. Julio 13 de 1590. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona en diversas partes del Nuevo Reino de Granada por Francisco Rodríguez y
por Juan Rodríguez de Morales, su hijo, vecino de la ciudad de Tunja. O(s).:
documento borroso en algunas partes. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 25,

Corona por los ascendientes de Mateo Rincón, vecino de Pamplona, y los de su
mujer Cecilia de Orozco. O(s).: una parte del expediente está borrosa. L(s).:
Pamplona, Ocaña. U. D.: rollo 25, legajo 166, número 2, ramo 1, ff.: 88 – 235.
5557. Marzo 11 de 1591. Información de los méritos y servicios prestados a la

Corona en el Nuevo Reino de Granada por el capitán Diego Hernández Calvo, y
por su padre Gonzalo Hernández. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 25, legajo 166,
número 2, ramo 2, ff.: 236 – 320.

la Corona en el Nuevo Reino de Granada por el capitán Pedro Jaramillo de
735
Andrada, vecino de Arma. L(s).: Santa Fe, Arma. U. D.: rollo 25, legajo 166,
número 3, ramo 1, ff.: 321 – 325.
5559. Octubre 30 de 1591. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona en diversas partes del Nuevo Reino de Granada por Francisco de Guzmán,
vecino de la villa de Antioquia. L(s).: Santa Fe, villa de Antioquia. U. D.: rollo 25,

Corona por el capitán portugués Antonio de Melo, vecino de los Reyes del Valle
de Upar. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Valle de Upar. U. D.: rollo 25, legajo 166,
número 4, ramo 1, ff.: 342 – 441.
5561. 1594 – 1607. Informaciones de los méritos del capitán Vicente de

Villalobos, alguacil mayor de Cartagena, quien solicita el oficio de tesorero de la
ciudad de Zaragoza que ejerció su suegro Antonio Tovar. También se presenta
información de Antonio Tovar por parte de su mujer Luisa de Quesada. O(s).:
expediente borroso en algunas partes. L(s).: Cartagena, Zaragoza. U. D.: rollo 26,
5562. 1594. Juan Bravo de Guzmán, clérigo presbítero, vecino de la ciudad de

Tunja, hijo de Pedro Bravo de Ribera, presenta una petición en su nombre y en el
del clero contradiciendo una carta de recomendación del cabildo en favor del
doctor Pedro Díez Barroso. Acompañan los autos sobre dicha contradicción. L(s).:
5563. Febrero 14 de 1594. Informaciones de los méritos del capitán Pedro de

Mora del Pulgar, y de los servicios que prestó a la Corona en diversas partes del
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 26, legajo 166, número 5,
ramo 3, ff.: 819 – 833.
5564. Mayo 27 de 1594. Informaciones de los méritos de Francisco Yáñez

Hermoso, de su padre Periáñez y de su abuelo Francisco Hermoso. Traslado de
información a instancias de Francisco Yáñez de Vargas y su padre Juan de Vargas
Hermoso. O(s).: documento con partes borrosas. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 26,
AÑOS: 1595 - 1613.

5565. 1590 – 1595. Informaciones de los méritos del capitán Diego de Paredes,
vecino de la ciudad de Toro en la gobernación del Chocó, y de los servicios que
prestó a la Corona en diversas jornadas de conquista y pacificación en el Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Toro, Chocó, Santa Fe. U. D.: rollo 26, legajo 167,
736

Corona en diversas partes del reino por Juan Velázquez de Velasco, vecino de la
ciudad de Pamplona y gobernador de las provincias del Espíritu Santo y de la
Grita, y de su padre el capitán Ortún Velasco, conquistador y fundador de la
ciudad de Pamplona. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).: Santa Fe,
Pamplona, provincia de Espíritu Santo, provincia de La Grita. U. D.: rollo 26,
5567. Agosto 22 de 1595. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por Francisco de Berrío, y por sus tíos el adelantado Gonzalo Jiménez de
Quesada, Hernán Pérez de Quesada y Francisco Jiménez de Quesada. L(s).: Santa
5568. Marzo 26 de 1597. Informaciones de los méritos del capitán Luis Vázquez
de Guevara, vecino de la ciudad de Tenerife en el Río Grande de la Magdalena, y
de los servicios que prestó a la Corona en otras partes del Reino. L(s).: Santa Fe,
Tenerife. U. D.: rollo 26, legajo 167, número 2, ramo 1, ff.: 39 – 45.
5569. Marzo 7 de 1600. Informaciones de los méritos del capitán Diego Pérez de
Bejar, vecino de La Palma, y de los servicios que prestó a la Corona. Información
hecha a petición de su hijo el clérigo presbítero Lucas Pérez Brochero. L(s).: La
Palma, Santa Fe. U. D.: rollo 26, legajo 167, número 3, ramo 1, ff.: 46 – 67.

Corona por Andrés de Vergara y Pedro de Vergara, padre y tío, respectivamente,
de Andrés de Vergara, vecino de la ciudad de Mérida, quien presenta solicitud.
L(s).: Mérida. U. D.: rollo 26, legajo 167, número 4, ramo 1, ff.: 68 – 89.

Corona por Gonzalo García de la Parra. Petición presentada por su hijo Gabriel
García de la Parra, presbítero, vecino y natural de Tunja. O(s).: algunos folios
borrosos L(s).: Tunja. U. D.: rollo 26, legajo 167, número 4, ramo 2, ff.: 90 – 131.

Corona por el capitán Sebastián Quintero y por su hijo, del mismo nombre.
Adjunta está la filiación del capitán Melchor Quintero Príncipe, nieto e hijo,
respectivamente, de los citados y vecino de Popayán. L(s).: Popayán. U. D.: rollo

la Corona por Lope de Orozco, natural de Córdoba en España, y por su hijo
Alonso Carrillo de Orozco, vecino de Pamplona. L(s).: Córdoba – España,
Pamplona, Santa Fe. U. D.: rollo 27, legajo 167, número 5, ramo 2, ff.: 179 – 250.
737
5574. Enero 31 de 1607. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por los capitanes Alonso de Olaya, por su hermano Antonio de Olaya y
Herrera, gobernador del Valle de la Plata y San Juan de los Llanos, y por el hijo
del primero Juan López de Herrera. O(s).: expediente borroso en algunas partes.
L(s).: Santa Fe, Valle de la Plata, San Juan de los Llanos. U. D.: rollo 27, legajo
167, número 6, ramo 1, ff.: 251 – 330.
5575. Noviembre 17 de 1607. Informaciones de los méritos y servicios prestados

a la Corona por el capitán y sargento mayor Pedro Venegas, en la pacificación de
los indios Pijaos, en el auxilio a la ciudad de Ibagué, y en otras actividades. L(s).:
Santa Fe, Ibagué. U. D.: rollo 27, legajo 167, número 6, ramo 2, ff.: 331 – 365.

a la Corona por Francisco de Poveda, vecino de la Trinidad de los Muzos; por su
padre Benito López de Poveda y por su suegro Juan Alonso. O(s).: algunos folios
están borrosos. L(s).: Santa Fe, Trinidad de los Muzos. U. D.: rollo 27, legajo 167,
número 7, ramo 1, ff.: 366 – 447.
5577. Junio 21 de 1608. Informaciones de méritos y servicios prestados a la

Corona por Cristóbal Clavijo, su padre Juan Ruiz Clavijo, por su abuelo paterno
Cristóbal Ruiz de Córdoba y por su abuelo materno, el mariscal Hernán Venegas.

Corona por Cristóbal Bernal, a petición de su hijo Luis Bernal, vecino de Santa Fe.

Corona por el capitán Gómez Suárez de Figueroa, vecino de Santa Fe. O(s).:
número 8, ramo 1, ff.: 460 – 470.

Corona por el adelantado Sebastián de Belalcázar, por su yerno Hernando de
Cepeda y por su nieto Sebastián de Belalcázar, abuelo, padre y hermano,
respectivamente, de Isabel de Cepeda y Belalcázar, mujer de Gómez Chávez,
vecino de Pasto y peticionario. L(s).: San Juan de Pasto, San Francisco de Quito.
U. D.: rollo 27, legajo 167, número 8, ramo 2, ff.: 471 – 525 bis.
5581. Abril 12 de 1611. Informaciones de los méritos y servicios prestados por

Diego Paredes Calderón y por su hijo el capitán Juan Calderón de la Fuente. L(s).:
738

Corona por Pedro de Cárcamo, a petición de Guiomar de Mazariegos, su viuda.

Corona por el capitán Diego Delgado y por su hijo Diego Delgado Salazar, vecino
de Popayán y peticionario. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 27, legajo 167, número 10,
ramo 1, ff.: 547 – 687.
5584. Abril 29 de 1613. Información de los méritos y servicios de Andrés de

Villela, quien presenta petición por su padre Antonio de Villela, su suegro Pedro
de Larraondo, y Martín Galeano, tío de su suegra Isabel Galeano. L(s).: Santa Fe.
AÑOS: 1614 - 1644.

Corona por el capitán Miguel Trejo, a petición de su hijo Luis de Trejo de la Parra,
ambos vecinos de la ciudad de Mérida. L(s).: Mérida. U. D.: rollo 28, legajo 168,

Corona por el capitán Antonio de Mujica y Buitrón, teniente de gobernador y
justicia mayor de San Tomé de Guyana, y vecino de la ciudad de San José de
Oruña. L(s).: San Tomé de Guyana. San José de Oruña, Isla Trinidad. U. D.: rollo

Corona por Juan de Velasco, Lope de Velasco y Domingo Ladrón de Guevara,
padre y abuelos, respectivamente, de Martín de Velasco y Guevara. L(s).: Santa
5588. Marzo 14 de 1619. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por el capitán Juan Meléndez de Valdés y por su hijo Juan de Valdés
Meléndez, vecino de la ciudad de Cáceres, en la gobernación de Antioquia. L(s).:
Santa Fe, Cáceres. U. D.: rollo 28, legajo 168, número 3, ramo 1, ff.: 204 – 226.
5589. Mayo 15 de 1620. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por Francisco Rodríguez de Morales, vecino y regidor de la ciudad de
Tunja, y por su padre Francisco Rodríguez, uno de los primeros conquistadores y
pobladores del Nuevo Reino de Granada. O(s).: algunos folios borrosos. L(s).:
Tunja, Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo 168, número 4, ramo 1, ff.: 227 – 273.
739

Corona por el capitán Juan de Ortega Carrillo, vecino de Tocaima. L(s).: Tocaima,

Corona por Martín de Berganzo Gamboa, vecino de la ciudad de Santa Fe, y por
su suegro Hernando de Velasco. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo 168,
número 6, ramo 1, ff.: 312 – 326.

Corona por el capitán Martín de Ocampo, corregidor y justicia mayor de la ciudad
de Mariquita. O(s).: algunas partes del documento están borrosas. L(s).: Santa Fe.

Pedro Marchan de Velasco, vecino y regidor perpetuo de la ciudad de Tunja, y por
su hijo Cristóbal Marchan. O(s).: documento borroso en algunas partes y en otras
manchado y/o roto. L(s).: Tunja, Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo 168, número 7,
ramo 1, ff.: 356 – 362.

Corona por Juan Clemente de Chávez y por su padre Juan de Chávez. O(s).:
documento borroso. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo 168, número 8, ramo 1,
ff.: 363 – 368.

Corona por el capitán Gregorio Suárez de Novoa, su padre Juan de Novoa Sotelo y
su abuelo Gregorio Suárez de Deza. O(s).: documento borroso. L(s).: Santa Fe. U.

a la Corona por Juan López de Góngora, vecino de Mariquita, su padre y sus
hermanos. L(s).: Santa Fe, Mariquita. U. D.: rollo 28, legajo 168, número 10,
ramo 1, ff.: 395 – 435.

Corona por Diego Holguín Maldonado, por su padre Diego Holguín Maldonado,
sus abuelos Miguel Holguín de Figueroa y Francisco Avendaño, y sus bisabuelos
Juan de Avendaño y Baltasar Maldonado. O(s).: documento borroso en partes.

Corona por Juan de Osa, vecino de Tunja, teniente de corregidor y justicia mayor
de ella, y Alonso de Aguilar, abuelo de María Mujica, mujer del primero. L(s).:
Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 28, legajo 168, número 12, ramo 1, ff.: 495 – 506.
740
5599. Mayo 19 de 1644. Informaciones de los méritos y servicios prestados a la

Corona por Francisco de Ospina, gobernador de la villa de Timaná y ciudad de la
Concepción de Neiva; por su padre Diego de Ospina; por su abuelo Francisco de
Ospina; y por su bisabuelo Antonio Díaz Cardoso. L(s).: Timaná, Neiva, Santa Fe.
741
SECCIÓN CONTRATACIÓN
FONDO: INVENTARIOS - CONTRATACIÓN,
EDICIÓN No. 4
5600. 1574 – 1673. Inventario de los papeles de la Casa de Contratación de

Sevilla. Fianzas de soldados. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 1, legajos
1 - 8, ff.: 1 - 4.

Sevilla. Fianzas de Maestres. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 2, legajos
9 - 42, ff.: 5 – 19.

Sevilla. Fianzas de varios empleados en embarcaciones. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 1, libro 1, serie 3, legajos 43 - 44, ff.: 19 - 20.

Sevilla. Fianzas de Escribanos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 4,
legajo 45, ff.: 20.

Sevilla. Fianzas de jueces, oficiales y otros empleados en la Contratación. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 5, legajo 46, ff.: 21.

Sevilla. Fianzas en general. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 6, legajos
47 y 49, ff.: 21 y 23.

Sevilla. Manifestaciones de mercaderías venidas de Indias. L(s).: Sevilla, Indias.
U. D.: rollo 1, libro 1, serie 7, legajo 48, ff.: 22 – 23.
743
Sevilla. Naturalezas de extranjeros en España. L(s).: Sevilla, España. U. D.: rollo
1, libro 1, serie 8, legajos 50 - 51, ff.: 24.

Sevilla. Exámenes de pilotos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 9, legajos
52 - 57, ff.: 25.

Sevilla. Autos de oficio. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 10, legajos 58
- 133, ff.: 26 – 83.

Sevilla. Autos fiscales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 11, legajos 134
- 196, ff.: 83 – 212.

Sevilla. Autos sobre bienes de difuntos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie
12, legajos 197 - 584, ff.: 212 – 846.

Sevilla. Fianzas de soldados. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 13, legajo
585, ff.: 847.

Sevilla. Fianzas de Maestres. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 14,
legajos 586 - 594, ff.: 847 – 852.

Sevilla. Fianzas en general. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 15, legajo
595, ff.: 853 – 854.

Sevilla. Naturaleza de extranjeros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 16,
legajo 596, ff.: 854 – 855.

Sevilla. Autos de oficio. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 17, legajos 597
- 641, ff.: 855 – 894.

Sevilla. Autos fiscales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 18, legajos 642
- 668, ff.: 894 – 932.
744
19, legajos 669 - 673, ff.: 932 – 941.

Sevilla. Licencias del Tribunal de la Inquisición para embarcar libros a Indias.
L(s).: Sevilla, Indias. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 20, legajo 674, ff.: 941.

Sevilla. Papeles de carga. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 21, legajos
675 - 683, ff.: 941 – 942.

Sevilla. Sentencias originales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 22,
legajos 684 - 688, ff.: 942.

Sevilla. Poderes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro 1, serie 23, legajos 689 - 692,
ff.: 942 – 943.

Sevilla. Autos sobre concursos de acreedores. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, libro
1, serie 24, legajos 693 - 699, ff.: 943 – 944.

Sevilla. Autos generales para el despacho de armadas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
1, libro 1, serie 25, legajos 700 - 706, ff.: 944 – 948.

Sevilla. Autos entre partes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, libro 2, serie 26, legajos
707 - 894, ff.: 1 – 321.

Sevilla. Banco de Pedro de la Torre, Jácome Mortedo, Juan Castellanos de
Espinosa y compañía. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, libro 2, serie 27, legajos 895 -
919, ff.: 321 – 323.

28, legajos 920 - 984, ff.: 323 – 471.

Sevilla. Peticiones sueltas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, libro 2, serie 29, legajos
985 - 1012, ff.: 471 – 473.
745
Sevilla. Autos y expedientes sobre cobranza de fletes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
2, libro 2, serie 30, legajos 1013 - 1033, ff.: 473 – 474.

Sevilla. Autos y expedientes sobre libertad de pagar avería. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 2, libro 2, serie 31, legajos 1034 - 1055, ff.: 475 – 476.

Sevilla. Privilegios de juros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 32, legajos
1056 - 1071, ff.: 1 – 30.

Sevilla. Tributos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 33, legajos 1072 -
1078, ff.: 30 – 36.

Sevilla. Registros de ida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 34, legajos
1079 - 1785, ff.: 36 – 211.

Sevilla. Registros de venida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 35, legajos
1786 - 2834, ff.: 211 – 438.

Sevilla. Registros de ida y de venida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie
36, legajos 2835 - 2874, ff.: 439 – 500.

Sevilla. Registros de esclavos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 37,
legajos 2875 - 2897, ff.: 500 – 532.

Sevilla. Libro de registros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 38, legajos
2898 - 2902, f.: 532.

Sevilla. Generalas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 39, legajos 2903 -
2913, ff.: 532 – 536.

Sevilla. Privilegios de juros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 40, legajos
2914, ff.: 537 – 540.
746
Sevilla. Registros de ida y de venida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie
41, legajos 2915, ff.: 540 – 541.

Sevilla. Pliegos y reglamentos de registros de ida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3,
libro 3, serie 42, legajos 2916 - 2922, ff.: 541 – 554.

Sevilla. Pliegos y reglamento de registros de venida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3,
libro 3, serie 43, legajo 2923, ff.: 555 – 557.

Sevilla. Registros de esclavos y escrituras para compra de los mismos. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 3, libro 3, serie 44, legajo 2924, ff.: 558 – 560.

Sevilla. Papeles y libros de armadas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie
45, legajos 2925 - 3262, ff.: 1 – 55.

Sevilla. Títulos y nombramientos de generales y empleados en la Contratación.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 46, legajos 3263 - 3280, ff.: 56 – 57.

Sevilla. Asientos de Armadas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 47,
legajos 3281 - 3309, ff.: 57 – 58.

Sevilla. Cuentas de pagadores generales, pagadores de Armadas, pagadores de
gastos menudos, mayordomos de artillería, maestres, tenedores de bastimentos,
comisarios de gastos menudos, factores, correos mayores, receptores de avería,
receptores de penas de cámara, tesoreros, presidente de la Contratación,
intendente de Marina, guarda - almacenes de Artillería y Oficiales Reales. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 48, legajos 3310 - 4737, ff.: 58 – 336.

Sevilla. Expedientes pidiendo certificaciones. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro
4, serie 49, legajos 4738 - 4761, ff.: 336 – 337.

Sevilla. Expediente sobre cobranza de deudas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro
4, serie 50, legajos 4762 - 4777, ff.: 337 – 338.
747
Sevilla. Recibimiento de empleados en la Contratación. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
4, libro 4, serie 51, legajos 4778 - 4779, ff.: 339.

Sevilla. Sueldos de dependientes de la Contratación. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4,
libro 4, serie 52, legajos 4780 - 4801, ff.: 339 – 340.

Sevilla. Informaciones y probanzas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 53,
legajos 4802 - 4809, f.: 341.

Sevilla. Consignatarios. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 54, legajos
4810 - 4839, ff.: 341 – 343.

Sevilla. Admisiones de naos y primeras visitas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro
4, serie 55, legajos 4840 - 4854, ff.: 344 – 345.

Sevilla. Jueces de Comisión. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 56,
legajos 4855 - 4858, f.: 345.

Sevilla. Cancelaciones de registros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 57,
legajos 4859 - 4860, f.: 346.
5657. 1550 – 1683. Inventario de papeles de la Casa de Contratación de Sevilla.

Tomas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 58, legajos 4861 - 4863, f.: 346.

Sevilla. Cargadores y cosecheros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 59,
legajo 4864, f.: 346.

Sevilla. Licencias para desembarcar y almacenar efectos. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 4, libro 4, serie 60, legajo 4865, f.: 346.

Sevilla. Depósitos judiciales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 61, legajo
4866, f.: 346.
748
Sevilla. Maestres solicitando despacho para admitir carga. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 4, libro 4, serie 62, legajo 4867, f.: 347.

Sevilla. Embargos y desembargos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 63,
legajos 4868 - 4870, f.: 347.

Sevilla. Exámenes de artilleros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 64,
legajo 4871, f.: 347.

Sevilla. Ventas y remates de Naos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 65,
legajos 4872 - 4873, f.: 347.

Sevilla. Armas y pertrechos remitidos a Indias. L(s).: Sevilla, Indias. U. D.: rollo
4, libro 4, serie 66, legajos 4874, f.: 348.

Sevilla. Alijos de naos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 67, legajos
4875 - 4877, f.: 348.

Sevilla. Limosnas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 68, legajo 4878, f.:
348.

Sevilla. Obras de la Casa de Contratación. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4,
serie 69, legajo 4879, f.: 348.

Sevilla. Efectos comprados para las Reales Armadas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4,
libro 4, serie 70, legajo 4880, f.: 349.
5670. 1581 – 1676. Inventario papeles de Casa de Contratación de Sevilla. Vida

Maridable. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 71, legajo 4881, f.: 349.

Donativos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 72, legajo 4882, f.: 349.

Sevilla. Soltura y entrada de presos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 73,
legajos 4883 - 4887, ff.: 349 – 350.
749
Remates. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 74, legajo 4888, f.: 350.

Sevilla. Instrucciones de Generales, Maestres y dependientes de la Casa de
Contratación. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 75, legajo 4889, f.: 350.

Sevilla. Derroteros hechos por el Piloto Mayor. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro
4, serie 76, legajo 4890, f.: 350.

Sevilla. Escrituras y obligaciones. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 77,
legajos 4891 - 4894, f.: 350.

Sevilla. Asientos y contratas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 78,
legajos 4895 - 4899, f.: 351.

Sevilla. Informes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 79, legajos 4900 -
4908, ff.: 351 – 352.

Sevilla. Requisitorias. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 80, legajos 4909
- 4918, f.: 352.
5680. 1504 - 1787. Inventario de los papeles de la Casa de Contratación de

Sevilla. Relaciones de caudales y efectos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4,
serie 81, legajos 4919 - 4937, ff.: 353 – 354.

Sevilla. Registros de escribanos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 82,
legajos 4938 - 4944, ff.: 354 – 355.

Sevilla. Testimonios y Fe de escribanos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4,
serie 83, legajos 4945 - 4947, f.: 355.

Sevilla. Cartas de pago y recibos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 84,
legajos 4948 - 4950, f.: 355.
750
Sevilla. Compradores de oro y plata. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie
85, legajos 4951 - 4959, f.: 356.

Sevilla. Bulas, papel sellado y azogues. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie
86, legajos 4960 - 4966, ff.: 356 – 357.

Sevilla. Prestamistas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 87, legajos 4967 -
4980, ff.: 357 – 358.

Sevilla. Acuerdos y mandamientos sobre buen gobierno. L(s).: Sevilla. U. D.:

Sevilla. Presas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 89, legajos 4991 - 4995,
ff.: 359 – 360.

Sevilla. Incidencias de residencias. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 90,
legajo 4996, ff.: 360 - 361.

Sevilla. Real Factoría de Indias. L(s).: Sevilla, Indias. U. D.: rollo 4, libro 4, serie
91, legajos 4997 - 5000, f.: 362.

Sevilla. Compañía de Caracas, La Habana, Barcelona, Granada y San Fernando.
L(s).: Sevilla, Caracas, La Habana, Barcelona, Granada, San Fernando. U. D.:

Sevilla. Negociación de Campeche. L(s).: Sevilla, Campeche. U. D.: rollo 4, libro
4, serie 93, legajo 5008, ff.: 363 – 364.

Sevilla. Reales cédulas, órdenes, indultos, cartas y minutas de cartas. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 94, legajos 5009 - 5216, ff.: 364 – 377.

Sevilla. Pasajeros a Indias. L(s).: Sevilla, Indias. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 95,
legajos 5217 - 5540, ff.: 377 – 397.
751
Sevilla. Habilitaciones para comerciar con Indias. L(s).: Sevilla, Indias. U. D.:
rollo 4, libro 4, serie 96, legajos 5541 - 5543, ff.: 398.

Sevilla. Misiones. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 97, legajos 5544 -
5552, ff.: 398 – 400.

Sevilla. Expedientes de indiferente. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 98,
legajos 5553 - 5574, ff.: 400 – 402.

99, legajos 5575 - 5709, ff.: 403 – 547.

Sevilla. Autos de oficio. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 100, legajos
5710 - 5727, ff.: 547 – 558.

Sevilla. Autos fiscales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 101, legajos
5728 - 5750, ff.: 558 – 600.

Sevilla. Autos entre partes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 102, legajos
5751 - 5753, ff.: 600 – 604.

Sevilla. Esclavos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 103, legajos 5754 -
5766, ff.: 605 – 606.

Sevilla. Privilegios de juros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 104,
legajos 5767 - 5771, ff.: 607 – 610.

Sevilla. Fianzas de soldados. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 105,
legajo 5772, ff.: 610 – 611.

Sevilla. Fianzas de maestres. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 106,
legajos 5773 - 5775, f.: 611.
752
Sevilla. Registros de ida y venida. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 107,
legajo 5776, ff.: 612 – 613.

Sevilla. Hojas de registros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 108, legajos
5777 - 5778, f.: 614.

Sevilla. Avisos a Indias. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 109, legajo
5779, f.: 614.

Sevilla. Exámenes de pilotos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 110,
legajos 5780 - 5783, f.: 614.

Sevilla. Provistos de la Casa de Contratación. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro
4, serie 111, legajos 5784 - 5786, f.: 615.

Sevilla. Provistos a Indias e Islas Canarias. L(s).: Sevilla, Indias, islas Canarias.
U. D.: rollo 4, libro 4, serie 112, legajos 5787 - 5796, ff.: 615 – 616.

Sevilla. Cuentas de Maestres. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 113,
legajos 5797 – 5799, ff.: 616 – 618.

Sevilla. Derecho de toneladas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 114,
legajos 5800 - 5801, f.: 618.

Sevilla. Palmeo. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 115, legajos 5802 -
5803, f.: 619.

Sevilla. Papeles de carga. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 116, legajos
5804 - 5869, ff.: 619 – 623.

Sevilla. Despachos de conductas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 117,
legajos 5870 - 5872, f.: 624.
753
Sevilla. Papeles singulares. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, libro 4, serie 118, legajo
5873, ff.: 624 – 625.
5718. Sin fecha. Indice alfabético de las personas contenidas en el primer tomo
del inventario de los papeles de la Casa de Contratación de Sevilla. O(s).: el tomo
No. 1 del Inventario de papeles de la Casa de Contratación de Sevilla puede verse
en el rollo No. 1 de la edición No. 4. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 5, ff.: 1 - 813.
5719. Sin fecha. Indice alfabético de las personas contenidas en el segundo tomo
del inventario de los papeles de la Casa de Contratación de Sevilla. O(s).: el tomo
No. 2 del Inventario de papeles de la Casa de Contratación de Sevilla, puede verse
en el rollo No. 2 de la edición No. 4. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 6, ff.: 1 – 680.
5720. Sin fecha. Indice alfabético de personas contenidas en el tomo tercero del
inventario de los papeles de Casa de la Contratación de Sevilla. O(s).: el tomo No.
3 del Inventario de los papeles de la Casa de Contratación de Sevilla puede verse
5721. Sin fecha. Indice alfabético de las personas contenidas en el tomo 4 del
inventario de los papeles de la Casa de Contratación de Sevilla. O(s).: el tomo No.
4 del Inventario de los papeles de la Casa de Contratación de Sevilla puede verse
5722. Sin fecha. Indice alfabético de las materias contenidas en los cuatro tomos
de los inventarios de papeles de la Casa de Contratación de Sevilla. O(s).: los
tomos 1 a 4 del Inventario de papeles de la Casa de Contratación de Sevilla
pueden verse en los rollos Nos. 1 a 4, respectivamente, de la edición No. 4. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 9, ff.: 1 – 210.
5723. Sin. fecha. Indices alfabéticos de los reinos, provincias y pueblos de Indias
contenidos en los tomos 1 a 4 de los inventarios de papeles de la Casa de
Contratación de Sevilla. O(s).: los tomos 1 a 4 del Inventario de papeles de la
Casa de Contratación de Sevilla pueden verse en los rollos Nos. 1 a 4,
respectivamente, de la edición No. 4. L(s).: Sevilla, U. D.: rollo 9, ff.: 211 – 265.
754
FONDO: ASIENTOS DE PASAJEROS A INDIAS,
EDICIÓN No. 79
5724. 1509. Información de pasajeros y de sus familias, autorizados para viajar a

las Indias en las naves señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1,
legajo 5536, libro 1, ff.: 1 – 8.
5725. 1510. Información de los pasajeros y de sus familias, autorizados para

viajar a las Indias en las flotas especificadas, durante este año. L(s).: Sevilla. U.
D.: rollo 1, legajo 5536, libro 1, ff.: 9 – 37.
5726. 1511. Información de los pasajeros y sus familias, autorizados para viajar a
legajo 5536, libro 1, ff.: 37 – 110.
5727. 1512. Información de los pasajeros y sus familias, autorizados para viajar a
legajo 5536, libro 1, ff.: 110 – 209.
5728. 1513. Informaciones de los pasajeros y sus familias autorizados para viajar
a las Indias, en las naves señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1,
legajo 5536, libro 1, ff.: 210 – 351.
5729. 1514. Informaciones de los pasajeros y sus familias, autorizados para

viajar a las Indias en las naves señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 1, legajo 5536, libro 1, ff.: 352 – 398.

viajar a las Indias en las naves señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.:
ASIENTOS DE PASAJEROS A INDIAS

viajar a las Indias, en las naves señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.:

viajar en las naves señaladas a residir en las Indias, durante este año. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo 5536, libro 1, ff.: 459 – 509.


viajar a las Indias, en las naves señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.:

a las Indias en las naves señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1,
legajo 5536, libro 2, ff.: 120 – 123.
las Indias en las naves señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1,
legajo 5536, libro 2, f.: 123.
legajo 5536, libro 2, ff.: 124 – 127.

viajar a las Indias en las naves señaladas durante este año. O(s).: entre el folio 190
y 191 hay una página que dice: “Fragmentos de libros de pasajeros, año de 1534.
No. 3. Contratación 5536, libro 2.” L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo 5536, libro
2, ff.: 127 – 238.
legajo 5536, libro 3, ff.: 1 – 58.
5741. 1534 – 1535. Informaciones de los pasajeros y sus familias autorizados

para viajar a las Indias en las naves señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U.
756
a las Indias en las naves señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1,
legajo 5536, libro 3, ff.: 122 – 365.
5743. 1535 – 1536. Informaciones de los pasajeros y sus familias, autorizados

para viajar a las Indias en las naves señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U.
a las Indias en las embarcaciones señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U.
a las Indias en las embarcaciones señaladas durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 1 - 9v.
5746. 1537. Relación de la gente que va al Perú en compañía de Fray Vicente de

Valverde, obispo de esas provincias, y del capitán Andrés Jiménez, y sus
soldados. L(s).: Sevilla, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 10 – 14.
a las Indias en las embarcaciones señaladas durante este año. O(s).: Intercaladas
en las listas del año de 1537 aparecen algunas de pasajeros del año 1536 y 1538.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 14 – 58.
rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 58v - 141r.
rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 141v. - 224v.
rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 225r. - 244v.
5751. Sin Fecha. Copia o traslado de una provisión real que permite que los
extranjeros puedan viajar a las Indias y establecer relaciones comerciales en ellas.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 245r. y v.
a las Indias en las embarcaciones de la armada del estrecho de Magallanes. L(s).:
Sevilla, Magallanes. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 246r. - 252r.
757
5754. 1538. Informaciones de los soldados que viajaron a la Florida con el

licenciado don Hernando de Soto, en este año. L(s).: Sevilla, La Florida. U. D.:
a las Indias, al Río de la Plata, en las embarcaciones de Martín de Orduña, durante
este año. L(s).: Sevilla, Río de la Plata. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.:
297r. - 300.
rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 301 - 322v.
rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 323 - 325.
5758. 1538. Informaciones de los pasajeros que viajaron a las Indias con el
adelantado don Pedro de Alvarado, en las embarcaciones de su armada. Año 1538.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, ff.: 326r. - 341r.
a las Indias en las embarcaciones señaladas durante este año. O(s).: En el inicio de
este documento hay una nota que dice: "Fragmentos de libros de pasajeros, año de
1536. No. 3, Libro 5, adicional, Legajo 5536" L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo
5536, libro 5, adicional, ff.: 1 - 8.
a las Indias en las embarcaciones señaladas durante este año. O(s).: En el inicio
del documento hay una nota que dice: "Fragmentos de libros de pasajeros, año de
1538, No. 4, Contratación, legajo 5536, libro 5, adición." Documento en mal
estado. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, adicional, ff.: 1 - 4v.
del documento hay una nota que dice: "Fragmentos de libros de pasajeros, año de
758
1539, No. 5, Contratación, legajo 5536, libro 5, adición." L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 2, legajo 5536, libro 5, adicional, ff.: 1 r y v.
5763. 1540. Informaciones y relación de los pasajeros y sus familias, autorizados

para viajar al Río de la Plata, durante este año. O(s).: En el inicio y al final del
documento hay una nota que dice: "Fragmentos de libros de pasajeros, año de
1540, No. 6, Contratación legajo 5536, libro 5, adicional." L(s).: Sevilla, Río de la
Plata. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 5, adicional, ff.: 1 - 3v.
a las Indias en las embarcaciones señaladas durante este año. O(s).: Al inicio hay
una nota que dice: "Libro 6 de pasajeros." Documento deteriorado en algunas
partes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 6, ff.: 1 - 25v.
del documento hay una nota que dice: "Relación de pasajeros del año de 1542.
Documento deteriorado en algunas partes." L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo
5536, libro 6, ff.: 27r. - 37v.
5766. 1509 – 1518. Informaciones y varias listas de pasajeros y sus familias,

autorizados para viajar a las Indias durante estos años. O(s).: documento sin
foliar, extensión 58 folios. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 5536, libro 6.
5767. 1553. Informaciones y listado de 787 pasajeros autorizados para viajar a

las Indias en las embarcaciones señaladas, durante este año. O(s).: Parte del
documento está deteriorado y manchado. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo
5537, libro 1, ff.: 1 - 60v.
5768. 1554. Informaciones y listado de 534 pasajeros autorizados para viajar a

las Indias en las embarcaciones señaladas, durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.:
5769. 1555. Informaciones de 1384 pasajeros autorizados para viajar a las Indias,
al Río de la Plata, en las embarcaciones señaladas durante este año. L(s).: Sevilla,
Río de la Plata. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 1, ff.: 104 - 178v.
5770. 1556. Información de 666 pasajeros autorizados para viajar a las Indias en
las embarcaciones señaladas durante este año. O(s).: Algunas partes están
manchadas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 1, ff.: 180 - 245v.
5771. 1558. Copia de cédulas reales sobre condiciones que debían cumplir
quienes aspiraban a viajar a las Indias. O(s).: algunos folios están deteriorados.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 1 – 6.
759
5772. 1558. Informaciones de los pasajeros autorizados para viajar a las Indias
durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 7 – 12.
5773. 1559 – 1560. Información de pasajeros autorizados para viajar a las Indias
durante estos años. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 12 - 97v.
5774. 1560. Información de los pasajeros autorizados para viajar a las Indias
durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 98 - 110v.
5775. 1561. Información de pasajeros autorizados para viajar a las Indias durante
este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 111 - 189v.
este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 189v. - 263v.
5778. 1558 – 1562. Información de personas autorizadas a viajar a las Indias

durante estos años. O(s).: Encabezan el documento cédulas reales. Documento
deteriorado. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 5537, libro 2, ff.: 301 - 320v.
5779. 1563 – 1564. Informaciones de los pasajeros autorizados a viajar a las

Indias durante estos años. O(s).: documento deteriorado. L(s).: Sevilla. U. D.:
5785. 1570. Informaciones de pasajeros autorizados a viajar a las Indias durante

760
5787. 1564 – 1565. Informaciones de los pasajeros autorizados para viajar a las
Indias durante estos años. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 5537, libro 3, ff.:
469 – 475.
5788. 1566. Informaciones de pasajeros autorizados para viajar a Indias durante

Indias durante estos años. O(s).: documento con una extensión de 34 folios. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 5537, libro 4, texto sin foliación.
Indias durante estos años. O(s).: extensión del documento: 2 folios. L(s).: Sevilla.
U. D.: rollo 4, legajo 5537, libro 5, texto sin foliación.
durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 1, ff.: 1 - 57r.
5792. 1578. Informaciones de pasajeros autorizados para viajar a Indias durante

durante este año. O(s).: algunos folios están borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
5, legajo 5538, libro 1, ff.: 154r. - 245v.
5795. 1581. Informaciones de pasajeros autorizados a viajar a las Indias durante

este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 1, ff.: 309r. - 328r.
Indias, por tiempo limitado, durante estos años. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 5,
legajo 5538, libro 1, ff.: 427r. - 452r.
761
5798. 1576 – 1582. Informaciones de los clérigos y religiosos enviados a las

Indias en las naves de distintas flotas. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Nueva España.
U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 1, ff.: 453r. - 472v.
5799. 1580. Listado de pasajeros, soldados y labradores y de las familias de éstos

últimos, reunidos por Luis de Carvajal de la Cueva, para ir al descubrimiento,
pacificación y poblamiento de las provincias. L(s).: Nuevo Reino de León en la
Nueva España y Sevilla. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 1, ff.: 473r. - 478v.
5800. 1580. Cédulas reales que ordenan al capitán Juan Martínez Palomeque,
llevar ciertas personas a la provincia de Chile. L(s).: Sevilla, provincia de Chile.
U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 1, ff.: 479r. - 482r.
5801. 1577 – 1580. Lista de cierto número de hombres enviados a Cuba,

encabezados por Alvaro Clavijo de Loaiza, en cumplimiento de cédulas reales
expedidas en estos años. O(s).: algunos folios están deteriorados. L(s).: Sevilla,
Cuba. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 1, ff.: 483r. - 505v.
5802. 1577. Listas de religiosos de varias órdenes enviados a las provincias de

Guatemala, Yucatán, Chiapas y las Filipinas, durante este año. O(s).: en la
primera página de este libro dice: "Libro donde se tiene cuenta y razón de los
religiosos que por mandado de su majestad pasan a las Indias. (Libro) que se
comenzó el año de 1577..." Libro borroso y deteriorado en algunas partes. L(s).:
Sevilla, provincia de Guatemala, provincia de Yucatán y Filipinas. U. D.: rollo 5,
legajo 5538, libro 2, ff.: 1 - 3v.
5803. 1577 – 1578. Listas de religiosos de varias órdenes enviados durante estos
años a las Indias. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada, Nueva España,
provincia de Popayán, provincia del Perú, Nueva Galicia. U. D.: rollo 5, legajo
5538, libro 2, ff.: 4 - 8v.
5804. 1579. Listas de religiosos de diversas órdenes enviados durante este año a
las Indias. L(s).: Sevilla, Perú, Nueva España. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2,
ff.: 8v. - 10r.
5805. 1580. Listas de religiosos de varias órdenes enviados durante este año a
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, provincia de Guatemala, Michoacán,
Caracas, Yucatán, Nueva España, isla de la Española, Cuba y Filipinas. U. D.:
5806. 1582. Listados de religiosos de varias órdenes enviados durante este año a
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, provincias de Quito, Chile y Nueva
España. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 14r. y v.
762
5807. 1580. Listado de religiosos de varias órdenes enviados durante este año a
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Filipinas, provincia del Espíritu Santo. U.
D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 15r. y v.
5808. 1580 – 1581. Listado de religiosos de varias órdenes enviados durante

estos años a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Filipinas, Nueva España,
provincia de Guatemala, provincia de Yucatán. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro
2, ff.: 16 r. - 18v.
5809. 1583 – 1584. Listados de religiosos de varias órdenes enviados durante

estos años a diversas partes del reino. L(s).: Costa Rica, Honduras, Nueva España,
Filipinas, Guatemala, Quito, Tierra Firme y Perú. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro
2, ff.: 19r. - 24r.
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Guatemala, Isla Española, Nueva España,
Perú. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 24r. - 25r.
5811. 1586. Listas de religiosos de varias órdenes enviados durante este año a
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Filipinas, Nueva España, Quito. U.
D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 25v. - 30r.
5812. 1587. Listado de religiosos enviados durante este año a La Florida. L(s).:
Sevilla, Florida. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, f.: 30r.
5813. 1588 – 1589. Listado de religiosos de varias órdenes enviados durante este
año a diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Nueva España, Isla la Española,
Perú, Guatemala, Nuevo Reino de Granada, Quito, Costa Rica, Nicaragua,
Honduras. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 30v. - 37r.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, La Florida, isla de la Española, Filipinas y
Nueva España. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 37v. - 39r.
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Perú, Chile. U. D.: rollo 5, legajo 5538,
libro 2, ff.: 39r. y v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Guatemala, Filipinas. U. D.: rollo 5,
legajo 5538, libro 2, ff.: 40r. - 41v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Filipinas, Guatemala, isla Española,
763
Yucatán, Quito, Nuevo Reino de Granada, Venezuela. U. D.: rollo 5, legajo 5538,
libro 2, ff.: 41v. - 46r.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Costa Rica, Veragua, Chile, Perú, Nueva
España, Filipinas, Michoacán, Sinaloa, Río de la Plata. U. D.: rollo 5, legajo 5538,
libro 2, ff.: 46v. - 50r.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, isla la Española, Nueva España, La
Florida, Islas Filipinas, Perú, Chile, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 5,
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Nuevo México, Nueva España,
Michoacán, Santa Marta, Guatemala, Filipinas. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro
2, ff.: 56v. - 60v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Chile, Nueva España, Filipinas,
Nuevo México, Michoacán. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 61v. - 63r.
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada, Perú, Chile,
Santo Domingo, Nicaragua, Quito, Nueva Galicia, Nueva España. U. D.: rollo 5,
legajo 5538, libro 2, ff.: 63v. - 66r.
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Guatemala, Nueva España, Filipinas,
Nuevo México. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 66v. – 69.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Tucumán, Oaxaca, Sinaloa, Filipinas,
Nueva España. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 69v. - 71r.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Quito, Chile, Lima, Tucumán, Venezuela,
Guatemala, Nueva España, Yucatán, Filipinas, Perú. U. D.: rollo 5, legajo 5538,
libro 2, ff.: 71v. - 75v.
varias partes de Indias. L(s).: Sevilla, Perú, Yucatán, Nueva España. U. D.: rollo
5, legajo 5538, libro 2, ff.: 76r. - 78r.
764
5827. 1603. Listado de religiosos enviados durante este año a varias partes del
reino. L(s).: Sevilla, Perú, Quito, Filipinas, Oaxaca, Guatemala, Michoacán,
Zacatecas, Nueva España. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 78v. - 81v.
5828. 1604. Listado de religiosos de varias órdenes enviados durante este año
varias partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Tucumán, Santa Cruz, Nueva
Granada, Filipinas, Guatemala. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 82r. - 84r.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada, Perú, Filipinas,
Nueva España, Yucatán, Venezuela, La Florida. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro
2, ff.: 84v. - 91r.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Santa Cruz de la Sierra, Yucatán. O(s).: se
adjunta copia del despacho. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 91v. - 93r.
diversas partes del reino. O(s).: el documento trae varias copias de las órdenes de
despacho. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada, Perú, Guatemala, Filipinas,
Nueva Galicia, Española. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 93v. - 100v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Chile, Honduras, Filipinas, Nueva
Veracruz, Nueva España, U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 100v. - 105v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Filipinas, Nueva España. U. D.:
rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 105v. – 108.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Santo Domingo - Isla la Española,
Filipinas, Zacatecas, Nueva España, La Florida. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro
2, ff.: 108 – 114.
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, Chile, Nueva Granada. U. D.: rollo 5,
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva Granada, La Florida, Quito, Nueva
España, Guatemala, Filipinas. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 115v. – 119.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Filipinas, Guatemala, Nueva Galicia,
765
Nueva España, La Florida, Venezuela, Japón. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2,
ff.: 119v. – 127.
diversas partes de Indias. L(s).: Sevilla, La Florida, Nuevo Reino de Granada. U.
D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 127v. - 128v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Zacatecas, Campeche, Filipinas. U.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Chile, Guatemala, Filipinas, Nueva
España. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 133r. – 140.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Filipinas, Guatemala. U. D.: rollo 5,
legajo 5538, libro 2, ff.: 140 - 145r.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada, Campeche,
Santo Domingo - Española. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 145v. - 149v.
5843. 1619. Listado de religiosos enviados durante este año a diversas partes del
reino. L(s).: Sevilla, Nicaragua, Nuevo Reino de Granada, Filipinas, Nueva
España, Michoacán. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 149v. - 154v.
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada, Quito, Perú,
Filipinas, La Florida. U. D.: rollo 5, legajo 5538, libro 2, ff.: 154v. - 161v.
5845. 1590. Información de los 293 pasajeros autorizados para viajar a diversas
partes de las Indias durante este año. L(s).: Sevilla, La Nueva España, Honduras y
Santo Domingo. U. D.: rollo 6, legajo 5538, libro 3, ff.: 2 - 39r.
5846. 1591. Información de los pasajeros autorizados para viajar a diversas

partes de las Indias durante este año. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Nueva España.
U. D.: rollo 6, legajo 5538, libro 3, ff.: 40 r. - 64r.
5847. 1592. Información de los pasajeros autorizados para viajar a diversas

partes de las Indias durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 6, legajo 5538,
libro 3, ff.: 64r. - 130v.
766
5848. 1593. Información de los pasajeros autorizados para viajar a varias partes
de las Indias durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 6, legajo 5538, libro 3,
ff.: 131r. - 182r.
ff.: 182v. - 252r.
ff.: 252v. - 256r.
5851. 1590 – 1594. Varias relaciones de los pasajeros autorizados para viajar a
diferentes partes de las Indias durante los años de 1590, 1591, 1592, 1593, 1594.
L(s).: Sevilla U. D.: rollo 6, legajo 5538, libro 3, ff.: 257r. - 294r.
5852. 1607. Informaciones de los pasajeros autorizados para viajar durante este
año a diversas partes de las Indias. L(s).: Tierra Firme, Nueva España, Nuevo
Reino de Granada, Nueva Andalucía y Perú. O(s).: Otras listas de pasajeros del
año 1607 se encuentran en los folios 25r. - 63r. y 120r. - 146v. de este mismo
libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 1, ff.: 1 - 7v.
año a diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, México, Filipinas,
Perú, Nuevo Reino de Granada, Zacatecas y otras. O(s).: Otras listas de pasajeros
del año 1608 se encuentran en los folios 63v. - 119v. y 147r. al 172r. de este
mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 1, ff.: 8r. - 24v.
5854. 1614. Informaciones de los pasajeros autorizados para viajar en este año a
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Loja, Perú, Nuevo Reino
de Granada, Cartagena, Provincia de las Charcas, Nueva España, Río de la Hacha,
Honduras, La Habana y otras. O(s).: otras listas de pasajeros del año 1614 pueden
verse en los folios 412r. - 418r., 460r. - 465r. y 510r. y v. de este mismo libro,
legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.: 1 - 49v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, provincia de Antioquia,
Perú, provincia de Popayán, Nueva España y otras. O(s).: Otras listas de pasajeros
del año 1615 pueden verse en los folios 418v. - 421r. y 465v. - 472v. de este
mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.: 50r. - 100r.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Nuevo Reino de
Granada, Nueva España, Cartagena de Indias, Cuba, Honduras y otras. O(s).:
algunos folios están borrosos. Otras listas de pasajeros del año 1616 se encuentran
767
en los folios 422r. y 473r. - 478r. de este mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo
7, legajo 5539, libro 2, ff.: 100v. - 147v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Venezuela, Tierra Firme, Nuevo
Reino de Granada y otras. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras listas de
pasajeros del año 1617 se pueden encontrar en los folios 423r. - 427v. y 478r. -
481v. de este mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.:
148r. - 186r.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, provincia de Quito, Perú, Tierra
Firme, México, Nueva España y otras. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras
listas de pasajeros del año 1618 se pueden ver en los folios 428r. - 431r. y 481v. -
487v. de este mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.:
186v. - 223v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Perú, Nueva España y
otras. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras listas de pasajeros del año 1619
se encuentran en los folios 431v. - 433v. y 488r. - 492v. de este mismo libro,
legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.: 224 - 255r.
5860. 1620. Información de los pasajeros autorizados para viajar en este año a
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Nueva España, isla la Española y
otras. O(s).: la mayoría de los folios están borrosos. Otras listas de pasajeros de
1620 pueden verse en los folios 434r. y v. y 493r. - 495r. de este mismo libro,
legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.: 255v. - 283v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, laguna de Maracaibo, Cartagena,
provincia del Darién, Perú, provincia de Venezuela, Tierra Firme, Nueva España y
otras. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras listas de pasajeros del año 1621
pueden verse en los folios 435r. - 437r., 495v. - 500v. y 509r. de este mismo libro,
legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.: 283v. - 334v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Florida, Perú, Nuevo
Reino de Granada, Nueva España, La Habana y otras. O(s).: algunos folios están
borrosos. Otras listas de pasajeros del año 1622 se encuentran en los folios 437v. -
439v. y 500v. - 502r. de este mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo
5539, libro 2, ff.: 335r. - 361v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Gobernación de la Grita,
768
Nuevo Reino de Granada, Cartagena y otras. O(s).: algunos folios están borrosos.
Otras listas de pasajeros del año 1623 pueden verse en los folios 440r. y v. y 502v.
- 504v. de este mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.:
361v. - 376v.
diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Nueva España y otras. O(s).: algunos
folios están borrosos. Otras listas de pasajeros del año 1624 se encuentran en los
folios 441r. - 443r. y 505r. - 508r. de este mismo libro, legajo y rollo. U. D.: rollo
durante este año. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 7, legajo 5539, libro 2, ff.: 460.
5866. 1621. Informaciones de los religiosos de varias órdenes, autorizados para

viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Nuevo Reino de
Granada e islas Filipinas. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 1r. - 4v.
5867. 1622. Informaciones de los religiosos de distintas órdenes, autorizados

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva España,
islas Filipinas y Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 5r. - 7r.

para viajar en este año a diversas partes de las islas Filipinas. L(s).: Sevilla, islas
Filipinas. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 7r. - 8r.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú e islas
Filipinas. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 8r. - 9r.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, islas Filipinas y
Guatemala. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 9r. - 11v.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, islas Filipinas,
Campeche, Nueva España y La Florida. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.:
11v. - 14r.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva España,
islas Filipinas, Perú, Nuevo Reino de Granada y Quito. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 3, ff.: 14r. - 20r.
769

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de
Granada, Nueva España, islas Filipinas, Nicaragua. U. D.: rollo 8, legajo 5539,
libro 3, ff.: 20r. - 25r.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú. U. D.: rollo
8, legajo 5539, libro 3, ff.: 25v. - 27r.

para viajar en este año a diversas partes de las Indias. L(s).: Sevilla, Honduras. U.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Filipinas, Nuevo
Reino de Granada y La Florida. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 27v. - 30v.
5877. 1633. Informaciones de los religiosos autorizados para viajar en este año a
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva España, Filipinas, Perú y Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 30v. - 35r.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de
Granada, Honduras, Puebla de Jalisco, Venezuela, islas Filipinas. U. D.: rollo 8,

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva Galicia,
Zacatecas, La Florida, Islas Filipinas, Nueva España y Nuevo Reino de Granada.

para viajar en este año al Perú. L(s).: Sevilla, Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539,
libro 3, ff.: 48v. - 49v.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Nueva
España, Guatemala, Yucatán. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 49v. - 52r.

para viajar en este año al Perú. L(s).: Sevilla, Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539,
libro 3, ff.: 52r. - 54r.
770

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, La Florida,
Caracas, Nicaragua. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 54r. - 59v.

para viajar en este año a Tierra Firme. L(s).: Sevilla, Tierra Firme. U. D.: rollo 8,
legajo 5539, libro 3, f.: 60r.

Nueva España y Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 60v. - 63r.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Quito, La
Florida. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 63v. - 66r.

Nueva España y Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 66r. - 69v.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Quito. U. D.:
rollo 8, legajo 5539, libro 3, f.: 70r. - v.

para viajar en este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Honduras, islas
Filipinas, Zacatecas, Michoacán, Jalisco, Nueva España, Yucatán, Nicaragua,
Tucumán y Paraguay. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 71r. - 85r.
5890. 1647. Informaciones de los religiosos autorizados para viajar en este año a
diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva España, Campeche, Nuevo Reino
de Granada y Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 85r. - 90r.
5891. 1648. Informaciones de los religiosos de distintas órdenes autorizados a

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, La Florida, Perú y
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 90r. - 94r.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Islas Filipinas y
Chile. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 94r. - 98v.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, islas Filipinas.
U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 98v. - 102v.
771

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva España. U.
D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 103r. - 104v.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Yucatán, islas
Filipinas, Perú y Quito. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 104r. - 114r.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Tierra Firme. U. D.:

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Caracas. U.
D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 117r. - 119r.
5898. 1657. Informaciones de los religiosos autorizados a viajar en este año a

diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Paraguay. O(s).: algunas partes del
documento están borrosas. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 119r. - 122v.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de
Granada, Nueva España. O(s).: algunas partes del documento están borrosas. U.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla. O(s).: algunas partes
del documento están borrosas. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 129r. - 140r.
5901. 1662. Informaciones de los religiosos autorizados a viajar en este año a

diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, Filipinas, Tierra Firme y Nuevo Reino
de Granada. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 140r. - 147r.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, provincia de Buenos
Aires. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 147r. - 153v.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 3, ff.: 153v. - 157r.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, islas Filipinas. U.
772

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, islas Filipinas. U.
D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 188r. – 206.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla. O(s).: algunos folios
están borrosos. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 206r. - 223v.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla, provincia de
Guatemala, Veracruz, Perú. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 3, ff.: 223v. - 240v.

viajar en este año a diferentes partes del reino. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 3, ff.: 240v. - 243r.

viajar en este año a diferentes partes del reino. O(s).: algunas partes del
documento están borrosas. L(s).: Sevilla, islas Filipinas. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 3, ff.: 243r. - 251r.
año, a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año pueden
verse en los folios 432r. - 433v. y 480r. - 483v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Perú, Cartagena, Nueva España, Honduras, Islas Filipinas, Guatemala, Isla
Margarita y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 2r. - 22r.
5911. 1626. Informaciones de los pasajeros autorizados para viajar, durante este
verse en los folios 434r. - 436r. y 483v. - 486v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Tierra Firme, Perú, Cartagena, provincia de Quito, Nuevo Reino de Granada,
provincia de Antioquia, Nueva España, Loja y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539,
libro 5, ff.: 22v. - 54r.
verse en los folios 436v. - 438r. y 486v. - 492v. de este mismo libro. L(s).:
Sevilla, Tierra Firme, Perú, Cuba, Lima, Quito, Nueva España, Islas Filipinas,
Guatemala, Santo Domingo. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 54v. - 85v.
verse en los folios 438v. - 441r. y 493r. - 495r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Tierra Firme, Perú, Cartagena, Ríohacha, Nuevo Reino de Granada, provincia de
Yucatán, islas Filipinas. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 86r. - 121v.
773
año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año pueden
verse en los folios 441r. y v. y 495v. - 497r. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Perú,
Nuevo Reino de Granada, La Florida, Potosí, provincia de Venezuela, México,
isla la Española y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 122 - 132v.
verse en los folios 441v. - 444r. y 497r. - 500v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Tierra Firme, Nuevo Reino de Granada, Perú, isla Española, Chile, Cartagena,
provincia de Santa Marta, Ríohacha, Quito y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539,
libro 5, ff.: 132v. - 163v.
verse en los folios 444v. - 447r. y 500v. - 503v. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Perú,
Popayán, Cartagena, Panamá, Nueva España y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539,
libro 5, ff.: 164r. - 197r.
verse en los folios 447v. - 448v. y 504r. - 505r. L(s).: Sevilla, Tierra Firme,
Popayán, Perú, Quito, Nuevo Reino de Granada y otras. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 5, ff.: 197r. - 202v.
verse en los folios 448v. - 452r. y 505v. - 509r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Tierra Firme, Perú, Nuevo Reino de Granada, Nueva España, islas Filipinas y
otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 202v. - 218r.
verse en los folios 452r. y v. y 509r. - 513v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Tierra Firme, Perú, Santo Domingo, Chile, Nuevo Reino de Granada, Puerto Rico,
Guatemala, Nueva España, Cuba y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.:
218 bis r. - 235v.
verse en los folios 514r. - 515v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Cartagena,
Perú, Nuevo Reino de Granada, Nueva España, Honduras, Potosí, isla de Puerto
Rico, isla de la Española, Guatemala, La Habana y otras. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 5, ff.: 236r. – 251.
774
verse en los folios 453r. - 454v. y 516r. - 518v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Nueva España, La Florida, Perú, Quito, Ríohacha, Chile y otras. U. D.: rollo 8,
verse en los folios 455r. y 519r. - 521r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, isla
Española, Venezuela, Nueva Galicia, Tierra Firme, Cuzco, Perú, Nueva España y
otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 269v. - 278v.
Nueva España, Tierra Firme, Guatemala, Perú, Honduras y otras. U. D.: rollo 8,
verse en los folios 456v. y 524r. - 525v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Tierra
Firme, Perú, Nuevo Reino de Granada, Quito, Panamá y otras. U. D.: rollo 8,
legajo 5539, libro 5, ff.: 285v. - 292v.
verse en los folios 457r. y 525v. - 528v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Nueva
España, Antioquia, Tierra Firme, Perú, Nuevo Reino de Granada, isla de Puerto
Rico y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 292v. - 308v.
5926. 1641. Informaciones de los pasajeros autorizados a viajar en este año a

diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año pueden verse
en los folios 529r. - 530r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Perú,
Chile, Quito, Cartagena. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 308v. - 311v.
verse en los folios 457v. - 458r. y 530r. - 532r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla,
Nueva España, Tierra Firme. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 312 - 315v.
verse en los folios 458r. - 459v. y 532v. - 534v. de este mismo libro. L(s).:
775
Sevilla, Nueva España, Quito, Tierra Firme, Guatemala, Santa Cruz de la Sierra,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 315v. – 328.
Nueva España, Isla la Española, Tierra Firme, Guatemala y otras. U. D.: rollo 8,
verse en los folios 459v. y 537r. - 539v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Nueva
España, Tierra Firme y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 340r. - 346v.
verse en los folios 539v. - 541r. de este mismo libro. Los folios 352 a 356v. están
en blanco. L(s).: Sevilla, Santo Domingo, Nueva España, Tierra Firme, Perú,
Nuevo Reino de Granada, Nueva Andalucía, Nicaragua y otras. U. D.: rollo 8,
verse en los folios 461r. y v. y 542v. - 543v. de este mismo libro. Algunos folios
están borrosos. L(s).: Sevilla, Chile, Perú, Quito, Tierra Firme, Nueva España y
otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 357r. - 363r.
Tierra Firme, Perú, La Florida, Nueva Andalucía, Honduras, Buenos Aires y La
Plata. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 363r. - 366v.
verse en los folios 463r. y v. y 546r. - 551v. de este libro. L(s).: Sevilla, Nueva
España, La Florida, Tierra Firme, Nuevo Reino de Granada, Cartagena, Honduras
y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 367r. - 379r.
verse en los folios 552r. y 553r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Tierra Firme,
Perú, Nueva España, Isla Española, Cuba y otras. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro
5, ff.: 379r. - 382r.
776
verse en los folios 464r. y v. y 553r. - 555v. de este mismo libro. Faltan los folios
466 hasta 479. L(s).: Sevilla, Nueva España y Tierra Firme. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 5, ff.: 382r. - 385r.
verse en el folio 556r. y v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Nueva España,
Puerto Rico, Tierra Firme, Nuevo Reino de Granada y otras. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 5, ff.: 385r. - 386v.
verse en los folios 557r. - 558r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Tierra Firme,
Cuba, Perú, Buenos Aires. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 386v. - 387v.
verse en los folios 558r. - 561v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Portobelo,
Costa Rica, Venezuela, Perú, Cartagena, Tierra Firme, Charcas, Ciudad de la
Plata, provincia de Antioquia, La Florida, Panamá, Nuevo Reino de Granada y
otros. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 387v. - 394v.
año a la ciudad de Santo Domingo en la isla Española. O(s).: Otras listas de
pasajeros de este año pueden verse en los folios 464r. y v. y 562r. y v. de este
mismo libro. L(s).: Sevilla, Santo Domingo - isla Española. U. D.: rollo 8, legajo
5539, libro 5, f.: 395r. y v.
verse en los folios 461r. y 542v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Guatemala y
Nueva España. U. D.: rollo 8, legajo 5539, libro 5, ff.: 396r. - 397v.
verse en los folios 562v. - 570v. de este mismo libro. Faltan los folios 411 a 431.
L(s).: Sevilla, Nueva España, Perú, Tucumán y Tierra Firme. U. D.: rollo 8,
legajo 5539, libro 5, ff.: 398 – 410.
verse en los folios 301r. y v. de este mismo libro. Los folios están borrosos. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 1r. - 8r.
777
verse en los folios 201r. y v. y 301v. - 304 de este mismo libro. Algunos folios
están borrosos. L(s).: Sevilla, Nueva España y otras. U. D.: rollo 9, legajo 5540A,
libro 1, ff.: 8v. - 13v.
año a diversas partes de las Indias. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año
pueden verse en los folios 304v. - 305r. de este mismo libro. Algunos folios están
borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 13v. - 15v.
año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año están en
los folios 251r. - 252v. y 305r. - 307v. de este mismo libro. Algunos folios están
borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 16r. - 22r.
verse en los folios 252v. - 253r. y 307v. - 315r. de este mismo libro. Algunos
folios están borrosos. L(s).: Sevilla, Nueva España, Guatemala y otras. U. D.:
rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 22r. - 25v.
los folios 253v. - 258r. y 315v. - 317v. de este mismo libro. Algunos folios están
los folios 258v. - 264v. y 317v. - 319v. de este mismo libro. Algunos folios
borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 33v. - 47r.
los folios 197r. y v., 265v. - 269r. y 319v. - 323v. de este mismo libro. Algunos
folios borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 47v. - 54v.
año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este están en los
folios 269v. - 272v. y 323v. - 324v. de este mismo libro. Algunos folios borrosos.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 55r. - 75v.
778
los folios 197r. y v., 272v. - 275v. y 324v. - 326v. de este mismo libro. Algunos
folios borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 76r. - 85r.
verse en los folios 275v. - 277r. y 327v. - 330v. de este mismo libro. Algunos
folios borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 85v. - 93v.
5954. 1672. Informaciones de pasajeros autorizados para viajar en este año a

diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año pueden verse
en los folios 277v. - 281v. y 330v. - 336r. de este mismo libro. Algunos folios
los folios 282r. - 284v. y 336v. - 340v. de este mismo libro. Algunos folios
verse en los folios 284v. - 285v. y 340v. de este mismo libro. Algunos folios están
borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 136r. - 137v.
los folios 286r. - 291v. y 341r. - 342v. de este mismo libro. Algunos folios
verse en el folio 342v. de este mismo libro. Algunos folios borrosos. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 159v. - 160v.
verse en los folios 291v. y 344r. - 351v. de este mismo libro. Algunos folios
verse en los folios 198r. - 200v., 292r. - 300v. y 351v. - 369v. de este mismo libro.
Algunos folios borrosos. L(s).: Sevilla, Nueva España, Perú y otras. U. D.: rollo
9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 170r. - 195v.
779
verse en el folio 369v. de este mismo libro. Algunos folios borrosos. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 1, ff.: 195v. - 196v.
5962. 1671. Licencias otorgadas y listados de religiosos autorizados para viajar a

diversas partes del reino durante este año. O(s).: Algunos folios están borrosos.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 2, ff.: 1r. - 46v.

L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 2, ff.: 46v. - 78v.

L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 2, ff.: 78v. - 126r.

L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 9, legajo 5540A, libro 2, ff.: 126r. - 127r.





verse en los folios 200r. - 209v. y 320r. - 325v. L(s).: Sevilla, Buenos Aires,
780
México, Chile, Nueva España, La Florida, Cuba y otras. U. D.: rollo 10, legajo
5540A, libro 3, ff.: 5r. - 22v.
5972. 1681. Informaciones sobre los pasajeros autorizados para viajar a durante
este año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año
pueden verse en los folios 210r. - 219r. y 325v. - 330r. L(s).: Sevilla, Nuevo
Reino de Granada, Tierra Firme, Chile, Tucumán y otras. U. D.: rollo 10, legajo
5540A, libro 3, ff.: 22v. - 42v.
5973. 1682. Informaciones sobre los pasajeros y religiosos autorizados para

viajar durante este año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros
de este año pueden verse en los folios 219v. - 222v. y 330r. - 339v. L(s).: Sevilla,
Nueva España, Nicaragua. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 3, ff.: 42v. - 49v.
5974. 1683 Informaciones sobre los pasajeros y religiosos autorizados para viajar
durante este año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este
año pueden verse en los folios 223r. - 231v. y 339v. - 348r. L(s).: Sevilla, Nueva
España, La Florida, Nuevo Reino de Granada, Honduras, Chile, Guatemala y
otras. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 3, ff.: 49v. - 65r.
5975. 1684. Informaciones sobre los pasajeros y religiosos autorizados para

viajar durante este año a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros
de este año pueden verse en los folios 232r. - 239r. y 348r. - 353v. de este mismo
libro. Algunos folios están borrosos. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Santo Domingo,
Perú y otras. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 3, ff.: 65r. - 88v.
5976. 1685. Información de los pasajeros autorizados para viajar durante este
verse en los folios 353v. - 355v. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, provincia de
Paraguay, Buenos Aires, Perú, Tierra Firme y otras. U. D.: rollo 10, legajo
5540A, libro 3, ff.: 89r. - 95r.
Nueva España. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 3, ff.: 95r. - 107r.
5978. 1687. Información de los pasajeros y religiosos autorizados para viajar

año pueden verse en los folios 240v. - 256v. y 356r. - 368v. de este mismo libro.
Algunos folios están borrosos. L(s).: Sevilla, Nueva España, Tierra Firme, Perú,
Islas Filipinas, Cuba, Nuevo Reino de Granada y otras. U. D.: rollo 10, legajo
5540A, libro 3, ff.: 107r. - 142v.
781
verse en los folios 368v. - 374r. de este mismo libro. Algunos folios están
borrosos. L(s).: Sevilla, Nueva España, Perú, Tierra Firme y otras. U. D.: rollo 10,
legajo 5540A, libro 3, ff.: 143r. - 161v.
5980. 1689. Informaciones de los pasajeros y religiosos autorizados para viajar

año pueden verse en los folios 256v. - 267v. y 374v. - 387r. de este mismo libro.
L(s).: Sevilla, Buenos Aires, Perú, Nueva España, Tierra Firme y otras. U. D.:
rollo 10, legajo 5540A, libro 3, ff.: 161v. - 185r.

año pueden verse en los folios 267v. - 315r. y 387v. - 396r. de este mismo libro.
Algunos folios están borrosos. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Cuba, Quito, Chile,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 3, ff.: 185v. - 198v.
año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro
3, ff.: 315v. - 319v.
5983. 1682. Documentos e informaciones de los pasajeros religiosos autorizados

para viajar durante este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 1r. - 37v.

para viajar durante este año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios están
borrosos. L(s).: Sevilla, Isla Filipinas, Guatemala, Nueva España y otras. U. D.:
rollo 10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 38r. - 87r.

borrosos. L(s).: Sevilla, Tierra Firme, Quito, Nuevo Reino de Granada, Chile y
otras. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 87r. - 113r.
5986. 1685. Licencias reales e informaciones de los pasajeros religiosos

autorizados para viajar durante este año al Río de la Plata. L(s).: Sevilla, Río de la
Plata. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 113r. - 120r.

autorizados para viajar durante este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla,
Nueva España, Guatemala, Islas Filipinas y otras. U. D.: rollo 10, legajo 5540A,
libro 4, ff.: 120r. - 163v.
782

autorizados para viajar durante este año a diversas partes del reino. O(s).: algunos
folios borrosos. L(s).: Sevilla, Nueva España, Islas Filipinas y otras. U. D.: rollo
10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 163v. - 199v.
5989. 1690. Licencias reales e informaciones de pasajeros religiosos autorizados

para viajar durante este año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios

para viajar durante este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, La Plata y
Potosí. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 236v. - 238r.
5991. 1692. Licencias reales e información de pasajeros religiosos autorizados

borrosos. L(s).: Sevilla, islas Filipinas, islas Marianas y otras. U. D.: rollo 10,
legajo 5540A, libro 4, ff.: 238r. - 284r.


borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 10, legajo 5540A, libro 4, ff.: 288r. – 302v.
verse en los folios 200r. - 201r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 5r. - 6r.
año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras listas de
pasajeros de este año pueden verse en los folios 201r. - 216r. de este mismo libro.
L(s).: Sevilla, provincia de Cumaná, Nueva España y otras. U. D.: rollo 11, legajo
5540B, libro 5, ff.: 6r. - 32v.
5996. 1693. Informaciones de pasajeros autorizados para viajar durante este año
a diversas partes del reino. O(s).: Otras listas de pasajeros de este año pueden
verse en los folios 216v. - 219r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino
de Granada, Puerto Rico. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 33v. - 37v.
783
verse en los folios 219r. - 220r. de este mismo libro. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo
11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 37v. - 38v.
año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras listas de
pasajeros de este año pueden verse en los folios 220v. - 253r. de este mismo libro.
L(s).: Sevilla, Perú, Nueva España, Tierra Firme, Guatemala y otras. U. D.: rollo
11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 39r. - 109v.
5999. 1696. Informaciones de pasajeros autorizados para viajar durante este año
a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios están borrosos. Otras listas de
pasajeros de este año están en los folios 253r. - 255v. de este mismo libro. L(s).:
Sevilla, Tierra Firme, Nueva España, Caracas, Perú, Buenos Aires, Nuevo Reino
de Granada, Puerto Rico. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 109v. - 127v.

durante este año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios borrosos. Otras
listas de pasajeros de este año pueden verse en los folios 255v. - 259r. de este
mismo libro. L(s).: Sevilla, Buenos Aires, La Habana, Tucumán, Nueva España,
Quito, Caracas y otros. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 127v. - 148r.
6001. 1699. Informaciones de pasajeros autorizados a viajar en este año a

diversas partes del reino. O(s).: algunos folios borrosos. Otras listas de pasajeros
de este año pueden verse en los folios 259v. - 279v. de este libro. La numeración
de los folios de este libro pasa del 280 al 320. L(s).: Sevilla, Margarita, Caracas,
Cuzco, Cartagena. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 148r. - 176v.
año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios están borrosos. La
numeración de los folios del libro 5 pasa del 182 al 200. L(s).: Sevilla. U. D.:
rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 176v. - 182r.
6003. 1692. Licencias e informaciones de religiosos autorizados para viajar en

este año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios borrosos. L(s).: Sevilla,
Nueva España, Cuba. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 320r. - 330v.
6004. 1693. Licencias reales y listas de religiosos autorizados para viajar durante
este año a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios están borrosos. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 330v. - 332r.
este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B,
libro 5, ff.: 332r. - 334r.
784
este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Nueva España, Caracas,
Nicaragua, Nuevo Reino de Granada, Quito, Panamá y otras. U. D.: rollo 11,
legajo 5540B, libro 5, ff.: 334v. - 355v.
este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Nueva España, La Florida y
otras. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 355v.- 359v.
este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Río de la Plata, Paraguay,
Tucumán y otras. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 360r. - 361v.
6009. 1698. Licencias y listas de religiosos autorizados a viajar durante este año
a diversas partes del reino. O(s).: algunos folios borrosos. L(s).: Sevilla, Quito,
Nueva España, Chile. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 362r. - 377r.
6010. 1699. Licencias y listas de religiosos autorizados a viajar durante este año
a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Perú, Tierra Firme, Cartagena, Nueva
España, Filipinas, Quito. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 377v. - 387r.
este año a diversas partes del reino. O(s).: los folios están borrosos. L(s).: Sevilla.
U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 5, ff.: 387v. - 390v.
este año a diversas partes del reino. O(s).: Algunos folios están borrosos. L(s).:
Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 6, ff.: 1r. - 51v.
Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 6, ff.: 51v. - 69v.
este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B,
libro 6, ff.: 70r. - 75r.
Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 6, ff.: 75r. - 114v.
este año a diversas partes del reino. L(s).: Sevilla, Panamá, Tierra Firme y otras.
U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 6, ff.: 114v. - 150v.
785
6017. 1700 – 1701. Licencias reales y listas de religiosos autorizados para viajar
durante estos años a diversas partes del reino. O(s).: Algunos folios están
borrosos. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro 6, ff.: 151 - 180v.
6018. 1550 – 1619. Fragmentos de relaciones de pasajeros autorizados para

viajar a diversas partes del reino durante los años de 1550, 1551, 1552, 1561,
1562, 1568, 1570, 1606, 1607, 1608 y 1619. O(s).: Algunos folios están borrosos
y deteriorados. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 11, legajo 5540B, libro (7), ff.: 1r. – 78.
786
SECCIÓN CONTADURÍA
FONDO: INVENTARIOS - CONTADURÍA,
EDICIÓN No. 3
6019. 1514 - 1761. Inventario de los papeles pertenecientes a la Contaduría

General del Consejo de Indias: receptores y depositarios del Consejo,
composiciones de tierras, cuentas, porteros y depositarios de estrados, licencias
para pasar a Indias y asuntos varios.L(s).: Sevilla, Indias. U. D.: rollo 1, serie 1,
legajos 1 - 256, ff.: 1 - 101.
6020. 1541 – 1741. Inventario de los papeles pertenecientes al Asiento de

Negros. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, serie 2, legajos 257 - 268, ff.: 102 – 106.
6021. 1520 – 1750. Inventario de papeles de la Casa de Contratación de Sevilla:

cuentas de averías, armadas, socorros y flotas; cuentas de tesoreros, factores,
depositarios, real hacienda, bienes de difuntos y galeras. Documentos sobre
nombramiento de oficiales, descubrimientos, ayudas en los puertos, sueldos,
galeones. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, serie 3, legajos 269 - 586, ff.: 107 – 204.
6022. 1555 – 1760. Inventario de los papeles pertenecientes a los consulados de

Sevilla y Cádiz: rentas del Consejo, propios, balbas, toneladas, lonja, infantes,
avisos, almacenado, prestamistas, indultos y asuntos varios. L(s).: Sevilla, Cádiz.
U. D.: rollo 1, serie 4, legajos 587 - 643, ff.: 204 – 213.
6023. 1722 – 1753. Inventario de los papeles pertenecientes a la Depositaría de

Cádiz: cuentas. O(s).: el legajo 635 fue destruido por un incendio en 1924. L(s).:
Sevilla, Cádiz. U. D.: rollo 1, serie 5, legajos 644 - 656, ff.: 214 – 215.
6024. 1521 – 1760. Inventario de los papeles relativos a Nueva España: cuentas
de tesoreros, oficiales reales, virreyes y factores de la Caja de México.
Documentos de cuentas: tributos, quintos, azogues, extraordinarias, almonedas,
novenos sobre diezmos, administración y fábrica de naipes, relaciones de
788
hacienda, alcabalas, bienes de difuntos y varios. Papeles de varias cajas reales.
O(s).: Los legajos 700, 741, 791, 792, 793 y 804 fueron destruidos por un
incendio en 1923. L(s).: Sevilla, Nueva España, México, Veracruz, Acapulco,
Guanajuato, Yucatán, Campeche, San Luis de Potosí, Durango, Sombrerete,
Puebla de los Angeles, Pachuca, Tabasco, Cimapan, Bolaños, San Agustín de la
Florida. U. D.: rollo 1, serie 6, legajos 657 - 965, ff.: 216 – 330.
6025. 1528 – 1758. Inventario de papeles pertenecientes a Guatemala: cuentas de

Real Hacienda, papeles de la visita 1620 - 1623 y cargos resultantes a los jueces
de Milpas, cuentas de penas de cámara, bienes de difuntos, papeles de las cajas de
Nicaragua, Comayagua y provincia de Honduras, Sonsonate y Chiapas. O(s).: el
legajo 975 fue destruido por un incendio en 1924. L(s).: Sevilla, Guatemala,
Nicaragua, Comayagua, Honduras, Sonsonate, Chiapas. U. D.: rollo 1, serie 7,
legajos 966 - 995, ff.: 331 – 344.
6026. 1571 – 1762. Inventario de los papeles de la dependencia del Azogue:

formación de la Junta de Azogue, títulos de ministros, cargos, datas, asientos y
cuentas de administración general. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, serie 8, legajos
996 - 1049, ff.: 345 – 362.
6027. 1520 – 1752. Inventario de papeles relativos a Santo Domingo: cuentas de

Real Hacienda, autos y relaciones de cuentas y cuentas de propios. L(s).: Sevilla,
Santo Domingo. U. D.: rollo 1, serie 9, legajos 1050 - 1070, ff.: 363 – 376.
6028. 1510 – 1760. Inventario de papeles relativos a la isla de Puerto Rico:

cuentas de la Real Hacienda, autos de cargas y otros. L(s).: Sevilla, isla de Puerto
Rico. U. D.: rollo 1, serie 10, legajos 1071 - 1087, ff.: 376 – 384.
6029. 1529 – 1776. Indice de papeles relativos a Cuba: cuentas de la caja de la

Habana, propios, penas de cámara, listas de gente de guerra, documentos de
gobernadores y cuentas de caudales. Documentos de varias Cajas Reales. L(s).:
Cuba, Jamaica, Bayamo, Remedios, Santa Clara, Matanzas, Sancti Spiritus y
Puerto Príncipe. U. D.: rollo 1, serie 11, legajos 1088 - 1194, ff.: 384 – 422.
6030. 1565 – 1776. Inventario de papeles relativos a Filipinas: cuentas de Real

Hacienda, autos sobre bienes de difuntos, cartas de remisión de cuentas. L(s).:
Sevilla, Filipinas. U. D.: rollo 1, serie 12, legajos 1195 - 1291, ff.: 422 – 444.
6031. 1514 – 1768. Indice de papeles relativos al Nuevo Reino de Granada:

cuentas de Real Hacienda, misiones, demoras y requintos. Papeles de las cajas de
Bogotá, Pamplona, Chivatá, Tenza, Mariquita, Bocaneme, Gámeza, los Llanos,
Cajicá, Zipaquirá, Panches, Ubaque, Ubaté, Bosa, Sáchica, Sogamoso, Chita,
Guatavita, Turmequé, Vélez, Duitama, Paipa, Pasca, Coyaimas, Quito, Maracaibo,
Cartagena, Antioquia, Panamá, Popayán, Portobelo, Santa Marta, Mompox,
Honda, Iscuandé, Barbacoas, Cuenca, Ocaña, Guamocó, Minas de las Lajas de
789
Santa Ana, Remedios, San Gil, Ríohacha, Guayaquil, Anserma, Zaragoza, Muzos,
Nóvita, Servitá, Cartago, Neiva y Paeces, Girón, Chibatá, Citará, provincias del
Chocó, Tatama, Chamí, Opón y Cáceres. L(s).: Sevilla, Nuevo Reino de Granada.
U. D.: rollo 1, serie 13, legajos 1292 - 1608, ff.: 444 – 579.
6032. 1529 – 1777. Inventario de papeles relativos a la provincia de Venezuela:

cuentas de la Real Hacienda de las cajas de Caracas, Santa Ana de Coro, Valencia
del Rey, Puerto Viejo, Carora, Guanare, Tocuyo, Barquisimeto, Nirgua, San
Sebastián de los Reyes, Guaira, Maracaibo y Orinoco. L(s).: Sevilla, provincia de
Venezuela. U. D.: rollo 1, serie 14, legajos 1609 - 1648, ff.: 579 – 603.
6033. 1590 – 1768. Inventario de papeles relativos a la provincia de Cumaná:

cuentas de Real Hacienda. L(s).: Sevilla, provincia de Cumaná. U. D.: rollo 1,
serie 15, legajos 1649 - 1662, ff.: 604 – 609.
6034. 1624 – 1761. Inventario de papeles relativos a la provincia de Guayana:

cuentas de Real Hacienda. L(s).: Sevilla, provincia de Guayana. U. D.: rollo 1,
serie 16, legajo 1663, f.: 609.
6035. 1586 – 1763. Inventario de papeles relativos a la Isla Margarita: cuentas de

Real Hacienda. L(s).: Sevilla, isla Margarita. U. D.: rollo 1, serie 17, legajos 1664
- 1674, ff.: 610 – 613.
6036. 1660 – 1777. Inventario de papeles relacionados con la isla de la Trinidad:

cuentas de la Real Hacienda. L(s).: Sevilla, isla de la Trinidad. U. D.: rollo 1,
serie 18, legajos 1673 - 1678, ff.: 614 – 616.
6037. 1532 – 1773. Inventario de papeles relacionados con los reinos del Perú y
Buenos Aires: Cuentas de la Real Hacienda, cartas cuentas, tasaciones de tributos.
Cuentas de las cajas de Lima, Chachapoyas, Potosí, Trujillo, Arequipa, Cuzco,
Oruro, Guancavélica, Charcas, Chucuito, La Paz, Arica, Chile, Piura y puerto de
Payta, Saña, Carangas, Caylloma, Carabaya, Jauja, Castro-Virreina, San Juan de
Matucana, Vico, Pasco y Jujui. L(s).: Sevilla, Perú, Buenos Aires, Chile. U. D.:
rollo 1, serie 19, legajos 1679 - 1875, ff.: 616 – 690.
6038. 1692 – 1764. Inventario de papeles relativos a la provincia del Río de la

Plata: documentos de Real Hacienda de las cajas de Buenos Aires. L(s).: Sevilla,
provincia de Río de la Plata, Buenos Aires. U. D.: rollo 1, serie 20, legajos 1876 -
1884, ff.: 690 – 696.
6039. 1660 – 1692. Inventario de papeles relativos a Paraguay: Cuentas de Real

Hacienda. L(s).: Sevilla, Paraguay. U. D.: rollo 1, serie 21, legajo 1885, f.: 697.
790
6040. 1692 – 1764. Inventario de otros papeles relativos a Buenos Aires: cuentas
de Real Hacienda. L(s).: Sevilla, Buenos Aires. U. D.: rollo 1, serie 22, legajos
1886 - 1894, ff.: 698 – 701.
6041. 1661 – 1768. Inventario de los Libros Reales relativos al Río de la Plata y
Paraguay. L(s).: Sevilla, Río de la Plata, Paraguay. U. D.: rollo 1, serie 23, legajos
1895 - 1922, ff.: 701 – 703.
6042. 1692 – 1749. Inventario de los documentos de las cuentas de los oficiales
reales de Buenos Aires. L(s).: Sevilla, Buenos Aires. U. D.: rollo 1, serie 24,
legajos 1923 - 1951, ff.: 703 – 707.
6043. 1754 – 1769. Inventario de documentos de la provincia de Venezuela:

Cuentas del Orinoco. L(s).: Sevilla, provincia de Venezuela, Orinoco. U. D.: rollo
1, serie 25, legajos 1952 - 1953, f.: 707.
6044. Parte I. Indice alfabético de las personas contenidas en el Inventario de los

papeles de la Contaduría General del Consejo de Indias. O(s).: documento sin
foliar. Extensión aproximada: 497 páginas. U. D.: rollo 1.
6045. Parte II. Indice alfabético de materias contenidas en el inventario de los

papeles de la Contaduría General del Consejo de Indias. O(s).: documento sin
foliar. Extensión aproximada: 91 páginas. U. D.: rollo 1.
6046. Parte III. Indice alfabético de reinos, provincias y pueblos de Indias

contenidos en el inventario de papeles de la Contaduría General del Consejo de
Indias. O(s).: documento sin foliar. Extensión: 69 páginas. U. D.: rollo 1.
791
FONDO: CAJAS REALES DE PANAMÁ Y
PORTOBELO, EDICIÓN No. 147
6047. 1526. Documentos diversos sobre cuentas de la Real Hacienda presentadas

por los oficiales reales ante el juez de residencia y alcalde mayor de Nombre de
Dios, el licenciado Juan Salmerón. O(s).: la documentación está manchada y
deteriorada en algunas de sus partes. L(s).: Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo
1, legajo 1451, ff.: 1r. - 7v.
6048. 1526. Documentos relativos a las cuentas entregadas por los oficiales de la
Real Hacienda de Panamá, con base en un libro de cuentas de este año. O(s).:
algunas partes del documento manchadas. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 1, legajo
1451, ff.: 8r. - 30r.
6049. Sin fecha. Relación de los pesos de oro y otras cosas remitidas a España
desde Castilla del Oro. O(s).: los documentos manchados en algunas partes. L(s).:
Castilla del Oro. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 30r. - 43v.
6050. 1515. Relación de los pesos de oro enviados por el gobernador y los
oficiales reales residentes en Castilla del Oro, a los oficiales de la Casa de
Contratación de Sevilla durante este año. Además, hay otros documentos con
instrucciones e informes. L(s).: Castilla del Oro, Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo
1451, ff.: 43v. - 56r.
6051. 1528. Informaciones e interrogatorio de testigos para la visita realizada por

el juez de Cuentas y Residencia, licenciado Juan Salmerón. O(s).: algunos
documentos borrosos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 56r. - 95v.
6052. 1514. Relación de recaudos realizados por cuenta del cobro de derechos
reales, entre ellos el quinto, durante este año. O(s).: algunas partes del documento
están manchadas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Castilla del Oro. U.
D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 96r. - 99r.
CAJAS REALES DE PANAMÁ Y PORTOBELO
6053. 1515. Información de los recaudos del derecho real del quinto sobre el oro
declarado por los conquistadores, producto de las cabalgadas efectuadas durante
este año. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Santa
María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 99r. - 109r.
6054. 1516. Relación de los recaudos del derecho real del quinto sobre el oro
declarado por los conquistadores, producto de las cabalgadas realizadas durante
este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Castilla del Oro. U. D.: rollo 1,
legajo 1451, ff.: 109r. - 111v.
6055. 1517. Información de los recaudados del derecho real del quinto sobre el
oro declarado por los conquistadores, producto de las cabalgadas realizadas
durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo
1451, ff.: 111v. - 115r.
6056. 1518. Información del recaudo del derecho real del quinto sobre el oro
declarado por los conquistadores, producto de las cabalgadas efectuadas durante
este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.:
115r. - 119v.
119v. - 126v.
126v. - 130r.
extraído de las minas durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién.
U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 130r. - 131r.
U. D.: rollo 1, legajo 1451, f.: 131r.
U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 131r. - 133v.
793
U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 133v. - 135r.
U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 135v. - 138v.
6067. 1515. Información de los recaudos del derecho real del quinto sobre las
perlas extraídas durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.:
rollo 1, legajo 1451, ff.: 146v. - 149r.
rollo 1, legajo 1451, ff.: 149r. - 150r.
rollo 1, legajo 1451, f.: 151r. y v.
6072. 1515. Información de las cuentas de la Real Hacienda de Castilla del Oro,
relativas a este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1,
legajo 1451, ff.: 153r. - 156r.
794
legajo 1451, ff.: 156v. - 157v.
legajo 1451, ff.: 157v. - 160r.
legajo 1451, ff.: 160r. - 161r.
legajo 1451, f.: 161r. y v.
relativas a las ventas de bastimentos, a cargo del factor, durante este año. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 161v. - 162r.
relativas a las ventas de bastimentos, a cargo del factor, durante este año. L(s).:
relativas a la venta de bastimentos a cargo del factor, durante este año. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 163r. - 164v.
relativas al préstamo de dineros para las jornadas de conquista y pacificación y
otras actividades efectuadas durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 164v. - 165r.
relativas al préstamo de dineros para la realización de las jornadas de conquista y
pacificación y otras actividades efectuadas durante este año. L(s).: Santa María la
Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 165r. - 166v.
Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 166v. - 167r.
795
Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 167r. - 168r.
relativas al derecho real del quinto sobre la venta de algunos indios capturados en
varias entradas efectuadas durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, f.: 168r. y v.
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 168v. - 171v.
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 173r. - 174r.
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 174r. - 176v.
relativas a los fletes y gastos de los navíos durante este año. L(s).: Santa María la
796
relativas al cobro de las rentas de las primicias. L(s).: Santa María la Antigua del
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, f.: 188r. y v.
Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, f.: 188v.
relativas al cobro de las penas de cámara, durante este año. L(s).: Santa María la
6100. 1520. Información del resumen general de las entradas registradas en las
cuentas de la Real Hacienda de Castilla del Oro. L(s).: Santa María la Antigua del
relativas a los pagos ordinarios y extraordinarios de militares, religiosos,
funcionarios y personas ocupadas en toda clase de oficios, durante este año. O(s).:
algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Santa María la Antigua del
relativas a los pagos ordinarios y extraordinarios de funcionarios, religiosos,
militares y expertos en oficios, ocupados durante este año. L(s).: Santa María la
Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 251v. - 278v.
797
funcionarios y ejecutores de diversos oficios. O(s).: algunas partes del documento
están manchadas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo
1451, ff.: 279r. - 290r.
funcionarios y ejecutores de diversos oficios. L(s).: Santa María la Antigua del
relativas a pagos ordinarios y extraordinarios realizados durante este año a
funcionarios reales. O(s).: algunas partes del documento manchadas. L(s).: Santa
María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 296v. - 299r.
relativas a los pagos ordinarios y extraordinarios realizados durante este año a
diversas clases de funcionarios reales. O(s).: algunas partes del documento están
rotas y manchadas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo
1451, ff.: 299r. - 306v.
6107. 1520. Información de cuentas de la Real Hacienda de Castilla del Oro,

relativas a pagos ordinarios y extraordinarios realizados durante el año a diversos
de funcionarios reales. O(s).: partes del documento manchadas. L(s).: Santa
María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 306v. - 310v.
6108. 1514 – 1520. Información de las cuentas de la Real Hacienda de Castilla

del Oro, relativas a la suma los egresos durante estos años. L(s).: Santa María la
Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 310v. - 311v.
relativas al informe presentado por su tesorero L(s).: Santa María la Antigua del

relativas al quinto del oro obtenido en las cabalgadas de este año. L(s).: Santa
María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 314r. - 317v.
relativas al quinto real sobre el oro obtenido de rescates durante este año. L(s).:
relativas al quinto real sobre el oro obtenido en las cabalgadas y en los rescates
798
efectuados durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo
1, legajo 1451, ff.: 318r. - 359r.
relativas al quinto real sobre el producto de los rescates, presentes y cabalgadas
realizadas durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo
1, legajo 1451, ff.: 359r. - 414r.
relativas a los quintos reales sobre el oro obtenido por la labor de los indios, el
rescate, las cabalgadas y los presentes recibidos en la zona del Darién durante este
año. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Santa María la
relativas a los quintos reales sobre el oro de la labor de los indios, el rescate, las
cabalgadas y los presentes, en la zona del Darién, durante este año. L(s).: Santa
María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 457r. - 458r.
relativas a los quintos reales sobre el oro obtenido por la labor de los indios de
Panamá durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Panamá. U.
D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 458r. - 492v.
relativas a los quintos reales sobre el oro obtenido por la labor de los indios de
Panamá durante este año. O(s).: algunas partes del documento están rotas y
manchadas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Panamá. U. D.: rollo 1,
legajo 1451, ff.: 493r. - 526r.
relativas a los quintos reales sobre el oro declarado por los españoles, producto de
las cabalgadas y los rescates con los indios durante este año. L(s).: Santa María la
Antigua del Darién, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 526v. - 534v.
relativas a los quintos reales sobre el oro obtenido de los indios de Acla, en
cabalgadas y rescates. O(s).: algunas partes del documento están manchadas y/o
deterioradas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Acla, Panamá. U. D.: rollo
1, legajo 1451, ff.: 534v. - 539v.
6120. 1526. Información de las cuentas de la Real Hacienda de Castilla del Oro
relativas a los quintos reales sobre el oro obtenido de los indios de la ciudad de
Panamá por rescates y presentes durante este año. O(s).: algunos partes del
documento están manchadas y deterioradas. L(s).: Santa María la Antigua del
Darién, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 540r. - 546r.
799
relativas a los quintos reales sobre el oro obtenido de los rescates con los indios de
Panamá durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Panamá. U.
relativas a los quintos reales sobre el oro trabajado por los indios, y del obtenido
por cabalgadas y rescates efectuados durante este año. O(s).: algunas partes del
documento están borrosas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo
1, legajo 1451, ff.: 547r. - 548r.
relativas a los diezmos sobre el oro obtenido de las minas durante este año. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, f.: 548r. y v.
relativas a los diezmos y novenos del oro obtenido de minas durante el año. L(s).:

relativas a los quintos, diezmos y novenos del oro obtenido durante el año. L(s).:
relativas al diezmo y al octavo sobre el oro obtenido en las minas de Panamá y
Darién durante este año. L(s).: Santa María la Antigua del Darién, Panamá. U. D.:
rollo 1, legajo 1451, ff.: 563v. - 572v.
relativas al diezmo sobre el oro extraído de las minas durante este año. L(s).:
relativas al diezmo, septeno y otros derechos sobre el oro sacado de las minas
1451, ff.: 582r. - 589v.
relativas a los derechos sobre el oro sacado de las minas durante este año. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 590r. y v.
relativas al diezmo sobre el oro extraído de las minas de Panamá durante este año.
800
O(s).: este documento continúa en el rollo No. 2, de los folios 600v. - 606r. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 1, legajo 1451, ff.: 591r. - 600r.
relativas al diezmo sobre el oro extraído de minas de Panamá y Acla durante este
año. O(s).: el documento está manchado en algunas partes. L(s).: Santa María la
Antigua del Darién, Panamá, Acla. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 606v. - 621r.
6132. 1526. Información de cuentas de Real Hacienda de Castilla del Oro sobre
al diezmo del oro sacado de minas en Panamá, durante el año. L(s).: Santa María
la Antigua del Darién, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 621r. - 644r.
relativas al quinto de las perlas recogidas durante este año. L(s).: Santa María la
Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 644v.
Antigua del Darién, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 647r. y v.
Antigua del Darién, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 647v. - 650r.
Antigua del Darién, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 652v. - 653r.
relativas al quinto sobre la venta de indios capturados en las entradas militares
1451, ff.: 653r. - 654r.
801
relativas al quinto sobre la venta de indios capturados durante este año. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 654r. - 655r.
Nombre de Dios. U. D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 655r. y v.
Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 655v. - 656r.
Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 656r. y v.
relativas a los préstamos otorgados por el rey durante este año. L(s).: Santa María
la Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 659r. - 660v.
a cargo del factor. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 661r.
a cargo del factor. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo
1451, f.: 661r.
a cargo del factor. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo
1451, f.: 661v.

del Oro, relativas a los diezmos y primicias de Acla y Panamá durante este año.
L(s).: Panamá, Acla. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 661v. - 663r.

del Oro, relativas a penas de cámara recogidas durante este año. L(s).: Panamá. U.
D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 663r. y v.
802
relativas a los derechos del siete y medio por ciento. L(s).: Nombre de Dios U. D.:
rollo 2, legajo 1451, f.: 664r.
6154. Sin fecha. Información del sumario general de las cuentas de la Real
Hacienda de Castilla del Oro. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.:
relativas a los quintos sobre las perlas recogidas durante este año. L(s).: Panamá.
relativas al pago de los salarios a diversos funcionarios de la administración.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 668r. - 671v.
relativas al pago de los salarios de diversos funcionarios y otros gastos. L(s).:
relativas al pago de salarios de funcionarios y a gastos de diversa índole. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 672v. - 676v.
relativas al pago de salarios de militares, religiosos y funcionarios, así como para
los gastos de la administración. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U. D.:
relativas al pago de salarios y a los gastos de la administración. O(s).: algunas
partes del documento están manchadas. L(s).: Santa María la Antigua del Darién.
relativas al pago de salarios y gastos de funcionarios y de la administración. L(s).:
Santa María la Antigua del Darién. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 682v. - 688v.
6162. 1523. Información de cuentas de la Hacienda de Castilla del Oro sobre

pago de salarios y gastos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, f.: 688v.
relativas al pago de salarios y gastos. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U.
D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 688v. - 693v.
803
relativas al pago de salarios y gastos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451,
ff.: 693v. - 695r.
relativas al pago de salarios y gastos. L(s).: Santa María la Antigua del Darién. U.
6166. 1526. Información de cuentas de Real Hacienda de Castilla del Oro sobre
salarios y gastos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 697r. - 698r.
6167. 1628. Información de la suma general de cuentas de la Real Hacienda de

Castilla del Oro. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 1451, ff.: 698r. - 707v.
6168. Sin fecha. Resumen general de las cuentas contenidas en el libro de Real
Hacienda de la gobernación de Castilla del Oro. O(s).: el documento está
manchado y deteriorado en algunas partes. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 2, legajo
1451, ff.: 708r. - 741v.
6169. 1540 – 1544. Testimonio de las cuentas tomadas a los oficiales reales de
Tierra Firme o Castilla del Oro, por el contador general de cuentas. L(s).: Tierra
Firme, Castilla del Oro. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 1r. - 10v.
6170. 1544 – 1549. Cuentas tomadas a los oficiales por el gobernador y contador
mayor de cuentas Sancho de Clavijo. Cuentas a cargo del tesorero por derechos
sobre la plata sin ley, perlas comunes, oro de Cartagena sin ley, metales, piedras
preciosas y otros. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 11r. - 13r.
6171. 1544 – 1547. Relación de las cuentas presentadas sobre los ingresos
generados por el cobro del derecho de Almojarifazgo durante estos años. O(s).:
algunas partes del documento están deterioradas y/o manchadas. L(s).: Tierra
Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 13v. - 69r.
6172. 1545 – 1549. Información de los montos a cargo de los oficiales reales,
sobre las cosas perdidas en las travesías o en los puertos durante estos años. O(s).:
algunas partes de los documentos están deterioradas o manchadas. L(s).: Tierra
Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 69r. - 102r.
6173. 1544 – 1549. Información de las cuentas de ingresos generados por las
penas de cámara impuestas durante estos años. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2,
legajo 1452, ff.: 102v. - 104r.
6174. 1545 – 1549. Información de las cuentas de ingresos generados por el

derecho del quinto sobre las pesquería de perlas durante estos años. O(s).: algunas
804
partes de los documentos están deterioradas o manchadas. L(s).: Tierra Firme. U.

6175. 1544 – 1549. Información de las cuentas de los ingresos generados por el
cobro del derecho de quinto sobre la Plata durante estos años. L(s).: Tierra Firme.
6176. 1547. Información de las cuentas de ingresos originados en las

confiscaciones de bienes durante estos años. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2,
legajo 1452, ff.: 110r. - 111r.
6177. 1545 – 1547. Información de las cuentas de ingresos generados por el

rubro "descargos de conciencia y otras cosas", durante estos años. L(s).: Tierra
6178. 1544. Información de las cuentas de ingreso por los derechos sobre el oro
venido de la provincia de Popayán durante este año. L(s).: Tierra Firme, provincia
de Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 112r. - 113r.
6179. 1548. Información de las cuentas de ingreso por concepto de los beneficios
obtenidos con la venta de las cosas que quedaron de la armada del presidente
licenciado Gasca. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, f.: 113r. y v.
6180. 1547 – 1548. Información de las cuentas de ingreso por concepto de los
beneficios obtenidos por la venta de las cosas que quedaron de la armada que trajo
al almirante Luis Colón, de Santo Domingo. L(s).: Tierra Firme, Santo Domingo.
6181. 1547 – 1549. Información de las cuentas de ingreso por concepto del pago
de quintos y diezmos sobre el oro fundido en la ciudad de Acla durante estos años.
L(s).: Tierra Firme, Acla. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 117r. - 118r.
6182. 1553. Información de las cuentas de ingreso por concepto de depósito de

bienes, préstamos y venta de armas y de munición. L(s).: Tierra Firme. U. D.:
6183. 1545 – 1549. Información del sumario de las cuentas tomadas a los
oficiales de Tierra Firme, por el gobernador Sancho de Clavijo. L(s).: Tierra
6184. 1544 – 1549. Información de las cuentas de egreso por concepto de pago
de salarios, dineros enviados a España, provisiones y fletes para frailes, pago de
alquileres, limosnas, préstamos, gastos de fragatas y armadas, gastos de la Casa de
Contratación, gastos de presos, fletes de armas, gastos de municiones, restitución
805
de derechos y gastos varios. O(s).: algunas partes del documento están manchadas
y/o deterioradas. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 126v. - 248r.
6185. 1544 – 1549. Información de la suma de las cuentas de egresos

presentadas por los oficiales de Tierra Firme al gobernador Sancho de Clavijo.
O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme. U. D.:
6186. 1544 – 1549. Información sobre el alcance que resulta de las cuentas que
le fueron tomadas a los oficiales de Tierra Firme por el gobernador Sancho de
Clavijo. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra
Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 255v. - 261v.
6187. 1549 – 1552. Información de las cuentas tomadas a los oficiales de Tierra
Firme por el gobernador y contador mayor de cuentas Sancho de Clavijo, en el
año de 1553. Cuentas de cargo y suma de los mismos. O(s).: documento
manchado. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 255v. - 327v.
6188. 1549 – 1552. Información de las cuentas tomadas a los oficiales de Tierra
Firme por el gobernador y contador mayor de cuentas Sancho de Clavijo. Cuentas
de descargo y suma de las mismas, y suma final. O(s).: documento manchado.
L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 328r. - 390r.
6189. 1547. Información de cuentas de armas y municiones. O(s).: documento

manchado. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 390r. - 397r.
6190. 1546 – 1549. Información sobre el tanteo de las cuentas hecho al tesorero
de Tierra Firme, realizado por los Oficiales Reales. O(s).: algunas partes del
documento están manchadas. Este documento finaliza en el rollo No. 3. L(s).:
Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 1452, ff.: 398r. - 424v.
6191. 1546 – 1549. Información de cuentas de descargo tomadas al tesorero de

Tierra Firme por los oficiales reales. Suma final de cuentas. O(s).: documento
manchado. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 1452, ff.: 425r. - 453r.
6192. 1549 – 1552. Información sobre las cuentas de la Real Hacienda de la

ciudad de Nombre de Dios, tomadas por el gobernador y presidente de la
Audiencia de Panamá Sancho de Clavijo. Cargos por el derecho de Almojarifazgo
durante estos años. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).:
Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 3r. - 16v.
6193. 1551. Información de las cuentas de cargo por los derechos reales del
quinto sobre la plata y el oro durante este año. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo
3, legajo 1453, ff.: 17r. - 18v.
806
6194. 1550 – 1552. Información de las cuentas de cargo sobre los ingresos
generados por el cobro del derecho real de almojarifazgo durante estos años.
L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 19r. - 36v.
6195. 1549 – 1552. Información sobre los montos cargados al tesorero por las
cosas perdidas durante estos años. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo
1453, ff.: 37r. - 60v.
6196. 1549 –1552. Información de cuentas de ingresos de la Real Hacienda de la

ciudad de Nombre de Dios por concepto de las penas de cámara impuestas durante
estos años. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 61r. - 62v.
6197. 1549 – 1551. Información de las cuentas de los ingresos generados por el
cobro del derecho real del quinto sobre las perlas durante estos años. L(s).:
6198. 1549 – 1552. Información sobre las cuentas relacionadas con los ingresos
generados por el cobro del derecho real del quinto sobre el oro y la plata
declarados durante estos años, así como del cobro de los diezmos. O(s).: algunas
partes del documento están borrosas. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo
1453, ff.: 65r. - 74v.
6199. 1549 – 1552. Información de la suma general de todos los cargos hechos al
tesorero y al contador por el gobernador Sancho de Clavijo O(s).: algunas partes
del documento están borrosas. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453,
ff.: 75r. - 78v.
6200. 1549 – 1552. Información de las cuentas de descargo del tesorero por
concepto de gastos de transporte y salarios de funcionarios, frailes, cajones para
transporte del oro y la plata, alquiler de negros, restitución de cosas tomadas por
perdidas, fletes y otros. O(s).: algunas partes del documento están borrosas. L(s).:
6201. 1549 – 1552. Información sobre la suma general de las cuentas de

descargo tomadas al tesorero y al contador de la ciudad de Nombre de Dios, por el
gobernador Sancho de Clavijo. O(s).: manchas en algunas partes del documento.
L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 121r. - 123r.
6202. 1553. Información del alcance de cuentas de cargo y descargo del tesorero
y el contador de Nombre de Dios. O(s).: manchas en algunas partes del
documento. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 124r. - 144v.
6203. 1547. Información sobre las cuentas de cargo y descargo de las armas y
municiones enviadas desde España a Tierra Firme en el año de 1547. O(s).:
807
algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Nombre de Dios, España.
6204. 1550 – 1572. Información sobre las cuentas presentadas por oficiales de la
Hacienda de Panamá a los señores Rafael de Figuerola, Diego de Rodríguez, Juan
de Umaña, Lesmes de Mazuelo y Gabriel de Navarrete. Género de las cuentas
presentadas. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 154r. - 156r.
6205. 1550 – 1570. Información de cuentas de los ingresos generados por el

cobro del derecho real del quinto sobre el oro y la plata declarados durante estos
años en Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 157r. - 199r.
6206. 1550 – 1571. Información sobre la cuenta de ingresos relacionada con el

cobro del derecho real del quinto sobre las perlas declaradas durante estos años en
Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 200r. - 217v.
6207. 1550. Información sobre las cuentas relacionadas con los bienes
pertenecientes a la corona y su manejo durante este año en Panamá. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 218r. - 219v.
6208. 1550 – 1570. Información sobre las cuentas relacionadas con el cobro del
derecho real del quinto sobre las cantidades de oro y plata declarados durante este
periodo en Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 220r. - 223r.
6209. 1551 – 1576. Información sobre las cuentas a cargo del tesorero Baltasar
de Sotomayor, y lo que reposa en su poder, incluido lo que recibió de sus
antecesores. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 224r. - 227r.
6210. 1551 – 1568. Información sobre los cargos hechos al tesorero,

correspondientes a diferentes géneros de hacienda durante este periodo en
Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 228r. - 234r.
6211. 1551 – 1568. Información de las cuentas de cargos relacionadas con la

aparición de barras de platino y otras cosas que se habían dado por perdidas.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 235r. - 239r.
6212. 1552 – 1569. Información sobre las cuentas de cargo relacionadas con los
ingresos generados por los descargos de conciencia en la ciudad de Panamá
durante este periodo. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 240r. - 241v.
6213. 1552 – 1555. Información de cuentas de cargo relacionadas con los quintos
sobre las perlas declaradas y la venta de algunas durante este periodo. L(s).:
808
6214. 1550 – 1552. Información sobre la cuenta y manejo de los bienes de la

corona a cargo de los oficiales reales en la ciudad de Panamá, durante este
periodo. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 245r. - 252v.
6215. 1554 – 1570. Información de las cuentas de cargo relacionadas con los
ingresos generados por las penas de cámara en Panamá durante este periodo.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 253r. - 262v.
6216. 1565 – 1566. Información sobre las cuentas de cargo del tesorero,
relacionadas con los ingresos generados por la plata ensayada en Panamá durante
este periodo. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 263r. - 264v.
depósitos y obligaciones a cargo del tesorero de la ciudad de Panamá, durante este
periodo. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 265r. - 267r.
6218. 1550 – 1567. Información de cuentas de cargo relacionadas con el cobro

del derecho real del quinto sobre las perlas declaradas en la ciudad de Panamá
durante este periodo. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 268r. - 279r.
6219. 1569 – 1572. Información de las cuentas de cargo relacionadas con el

cobro del derecho real de almojarifazgo en la ciudad de Panamá, durante este año.
6220. 1568 – 1571. Información sobre las cuentas de cargo relacionadas con la
venta de dos escribanías en la provincia de Panamá durante este periodo. L(s).:
6221. 1570 – 1571. Información de las cuentas de cargo y descargo relacionadas

con la remisión de oro y plata desde las provincias del Perú. L(s).: Panamá, Perú.
6222. 1562 – 1571. Información de las cuentas de cargo y descargo relacionadas

con la remisión de plata desde las provincias del Perú a Panamá, y de allí al
Consejo de las Indias en España, durante este periodo. L(s).: Panamá, Perú,
España. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 309r. - 325r.
6223. 1550 – 1572. Información relacionada con el sumario general de las

cuentas de cargo al tesorero de Panamá, durante este periodo. L(s).: Panamá. U.
6224. 1552 – 1572. Información de las cuentas de cargo relacionadas con el

cobro del derecho real de almojarifazgo en la ciudad de Nombre de Dios durante
este periodo. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).:
809
6225. 1577. Información sobre el alcance que resulta de las cuentas a cargo del
tesorero, realizado por el gobernador Sancho de Clavijo. L(s).: Nombre de Dios.
montos generados por las cosas tomadas por perdidas en la ciudad de Nombre de
Dios durante este periodo. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 4, folios
563r. - 591v. Algunas partes de este documento están manchadas. L(s).: Nombre
de Dios. U. D.: rollo 3, legajo 1453, ff.: 552r. - 562r.
ingresos de diferentes géneros de la Real Hacienda de Panamá durante este
ingresos por concepto del cobro del derecho real del quinto y del diezmo sobre el
oro y la plata declarados en la ciudad de Acla, durante este periodo. O(s).: algunas
partes del documento están manchadas. L(s).: Panamá, Acla. U. D.: rollo 4, legajo
1453, ff.: 597r. - 602v.
ingresos por descargos de conciencia en la ciudad de Panamá durante este
6230. 1565 – 1569. Información de cuentas de cargo relacionadas con los

ingresos por concepto del cobro del derecho real del quinto y los diezmos sobre el
oro y la plata declarados durante este periodo en la provincia de Veragua. O(s).:
algunas partes de este documento están manchadas. L(s).: Panamá, Veragua. U.
6231. 1567 – 1572. Información de cuentas de cargo correspondientes a ingresos

generados por la imposición de penas de cámara en la ciudad de Nombre de Dios
durante este periodo. O(s).: algunas partes de este documento están manchadas.
L(s).: Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 619r. - 626r.
depósitos y obligaciones de las cosas dadas por perdidas, así como de préstamos
en la ciudad de Nombre de Dios durante este periodo. O(s).: algunas partes de
este documento están manchadas. L(s).: Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 4,
legajo 1453, ff.: 627r. - 631r.
6233. 1559 – 1570. Información sobre las cuentas de cargo relacionadas con el
cobro del derecho del diezmo en la ciudad de Nombre de Dios durante este
periodo. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 632r. - 639v.
810
ingresos por pago de quintos, descargos de conciencia y otros conceptos, en la
ciudad de Nombre de Dios, durante este periodo. O(s).: algunas partes de este
documento están deterioradas y/o manchadas. L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo
4, legajo 1453, ff.: 640r. - 641v.
6235. 1566 – 1567. Información sobre cuentas de cargo relacionadas con el pago
del quinto sobre las perlas declaradas durante este periodo en la ciudad de Nombre
de Dios. O(s).: algunas partes del documento están deterioradas y/o manchadas.
L(s).: Nombre de Dios. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 642r. - 644v.
6236. 1566 – 1568. Información sobre las cuentas de cargo relacionadas con el
cobro de dineros que algunos de los funcionarios adeudan a la corona. O(s).:
algunas partes de este documento están manchadas. L(s).: Nombre de Dios. U. D.:
rollo 4, legajo 1453, ff.: 645r. - 648v.
6237. 1576. Información sobre cuentas de cargo relacionadas con el ingreso

generado por el pago de bulas, jubileos y testamentos en Tierra Firme durante este
periodo. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 649r. - 660v.
6238. 1576. Información de suma general de cuentas a cargo del tesorero de la

Real Hacienda de Tierra Firme O(s).: algunas partes de este documento están
manchadas. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 651r. - 662v.
6239. Octubre 21 de 1549 - abril 30 de 1570. Información sobre cuentas de cargo

y descargo relacionadas con la totalidad del oro y la plata entrados en la Real
Hacienda de Tierra Firme, y remitidos desde el Perú, Trujillo, Quito, Guayaquil,
Popayán y otras, durante el este periodo. L(s).: Tierra Firme Perú, Trujillo, Quito,
Guayaquil, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 663r. - 909v.
6240. 1550 – 1570. Información sobre la resolución final y los alcances

resultantes en las cuentas entregadas por el tesorero de la Real Hacienda de Tierra
Firme, respecto de los valores remitidos desde el Perú, durante este periodo. L(s).:
Perú, Panamá. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 909r. - 912r.
6241. 1540 – 1570. Información y relación del contador de cuentas de la Real

Audiencia de Panamá, sobre el estado de la Real Hacienda de Nombre de Dios,
Hacha y Veragua, a cargo del tesorero. L(s).: Panamá, Nombre de Dios, Hacha,
Veragua. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 913r. - 938r.
6242. 1570. Información de los autos, sentencias y provisiones dados a la viuda

del tesorero, y los alcances que contra él resultaron del proceso de toma de
cuentas realizado. O(s).: algunas partes de este documento están manchadas.
811
6243. Sin fecha. Información sobre las cuentas de bienes de difuntos de la ciudad
de Panamá por el gobernador y capitán general de Tierra Firme Alvaro de Sosa, a
la Casa de la Contratación de Sevilla. L(s).: Sevilla, Panamá, Tierra Firme. U. D.:
6244. 1553 – 1555. Información de las cuentas de bienes de difuntos de la ciudad

de Nombre de Dios enviadas por el gobernador y capitán general de Tierra Firme,
Alvaro de Sosa, a la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: Sevilla, Panamá,
Tierra Firme, Nombre de Dios. U. D.: rollo 4, legajo 1453, ff.: 961r. - 966r.
6245. 1559 – 1572. Información sobre las cuentas de la Concepción en la

provincia de Veragua, dadas por varios oficiales reales ante los señores Alonso de
Contreras Guevara, Pedro Godines Osorio, Pedro Martínez Clavijo y Luis Briceño
de Amaya. Diligencias previas e instrucciones dadas a varios tesoreros. O(s).:
algunas partes de este documento están borrosas. L(s).: Concepción – Veragua. U.
6246. 1559 – 1572. Información de las cuentas de cargo y descargo presentadas

por varios tesoreros y relacionadas con los ingresos obtenidos y los gastos
realizados durante este periodo. O(s).: algunas partes del documentos están
manchadas. Este documento continúa en el rollo No. 5, de los folios 178v. al 317.
L(s).: Concepción – Veragua. U. D.: rollo 4, legajo 1456, ff.: 12v. - 178r.
6247. 1563 – 1564. Información de las cuentas de cargo y descargo que se

tomaron al tesorero de la Real Hacienda de la Concepción en la provincia de
Veragua. O(s).: una parte importante del documento está manchada. L(s).:
Concepción – Veragua. U. D.: rollo 5, legajo 1456, ff.: 318r. - 367r.
6248. 1577. Información de las fianzas y adiciones a las cuentas presentadas por
la Real Hacienda de la Concepción de Veragua. L(s).: Concepción – Veragua. U.
6249. 1559 – 1570. Información de los resultados de la toma de cuentas de la

Real Hacienda de la Concepción en la provincia de Veragua. L(s).: Concepción –
Veragua. U. D.: rollo 5, legajo 1456, ff.: 399r. - 457v.
6250. 1559 – 1566. Información de las cuentas tomadas por el alcalde mayor de
la provincia de Veragua, a los diferentes oficiales reales y tesoreros de la Real
Hacienda de Santa Fe en esta provincia, durante este periodo. O(s).: algunas
partes del documento están manchadas. L(s).: Santa Fe – Veragua. U. D.: rollo 5,
legajo 1456, ff.: 458r. - 486v.
6251. 1566 – 1577. Información de las cuentas de cargo y descargo tomadas a

varios tesoreros de la Real Hacienda de Santa Fe en la provincia de Veragua,
812
durante este periodo. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).:
Santa Fe – Veragua. U. D.: rollo 5, legajo 1456, ff.: 487r. - 548v.
6252. 1559 – 1572. Información sobre relación de errores sacada de las cuentas
tomadas a la Real Hacienda de Concepción y Santa Fe, ambas en la provincia de
Veragua. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Santa Fe –
Veragua, Concepción – Veragua. U. D.: rollo 5, legajo 1456, ff.: 549r. - 589v.
6253. 1573 – 1584. Información de las cuentas de cargo y descargo tomadas a

los oficiales de la Real Hacienda de la Concepción, en la provincia de Veragua
durante este periodo. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).:
Concepción – Veragua. U. D.: rollo 5, legajo 1456, ff.: 590r. - 709r.
6254. 1574. Información de las cuentas de cargo y descargo tomadas a los

oficiales de la Real Hacienda de Santa Fe, en la provincia de Veragua. L(s).:
Santa Fe – Veragua. U. D.: rollo 5, legajo 1456, ff.: 710r. - 715v.
6255. 1601. Información del auto de nombramiento de jueces y contador para

tomar cuentas a los tesoreros de la Real Hacienda de Panamá, en Tierra Firme.
L(s).: Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 5, legajo 1471, ff.: 1r. - 2r.
6256. 1601. Información de la visita realizada por la Real Audiencia a la Real

Caja de Panamá en Tierra Firme. L(s).: Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 5,
legajo 1471, ff.: 3r. - 5r.
6257. 1600. Información de la relación jurada presentada por los oficiales reales
de Tierra Firme sobre el descargo y la data de toda la hacienda remitida de las
provincias del Perú y enviada a España durante este año. L(s).: Tierra Firme,
Perú, España. U. D.: rollo 5, legajo 1471, ff.: 6r. - 18r.
6258. 1600. Información de los jueces oficiales de Tierra Firme sobre las cuentas
de cargo y el envío de pesos ensayados desde las provincias del Perú. L(s).: Tierra
Firme, Perú, Panamá. U. D.: rollo 5, legajo 1471, ff.: 19r. - 42r.
6259. 1600. Información de los oficiales reales de Tierra Firme sobre el envío de
pesos ensayados para España. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 6 de
los folios 51r. - 69v. L(s).: Tierra Firme, Panamá, España. U. D.: rollo 5, legajo
1471, ff.: 43r. - 50r.
6260. 1600. Información de los oficiales reales de Tierra Firme sobre el cargo de
la plata ensayada, corregida y escrita, del alcance que se les hizo en el año de
1599 y que se les carga en este, junto con las cuentas correspondientes. L(s).:
Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 70r. - 121v.
813
6261. 1600. Información de los oficiales reales de Tierra Firme sobre la data de
pesos ensayados pagados, por cuenta de salarios y otros conceptos de la caja.
L(s).: Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 122r. - 429v.
6262. 1600. Información del auto para que el capitán Luis de Zárate exhiba el
poder del factor y entregue las cuentas. Poder copiado. L(s).: Panamá. U. D.: rollo
6, legajo 1471, ff.: 430r. - 433v.
6263. 1600. Información del sumario de las cuentas de cargo y descargo y del
alcance resultante de las cuentas tomadas a los oficiales reales de Tierra Firme.
L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 434r. - 437v.
6264. 1601. Información acerca del auto de nombramiento de dos oidores para
tomar las cuentas de su cargo a los oficiales reales de Tierra Firme, durante este
año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 438r. - 439r.
6265. 1601. Información de la visita practicada a la caja real por los jueces y
contadores designados. Partidas a cargo de los oficiales reales. L(s).: Tierra
Firme. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 440r. - 445v.
6266. 1601. Información de la relación jurada de cuentas presentada por los

oficiales reales de Tierra Firme sobre los ingresos y gastos de la Real Hacienda
con base en las remesas traídas desde el Perú. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Perú.
6267. 1601. Información de las cuentas que la Real Audiencia de Tierra Firme
tomó a los oficiales reales sobre lo procedido durante este año. L(s).: Tierra
Firme, Panamá. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 457r. - 469v.
6268. 1601. Información acerca las cuentas de data tomadas a los oficiales reales
de Tierra Firme sobre los gastos y las remisiones de hacienda para España. L(s).:
Tierra Firme, Panamá, España. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 470r. - 491v.
6269. 1601. Información de las cuentas de cargo presentadas por los oficiales de
Tierra Firme sobre el monto y el concepto de los ingresos durante el presente año.
L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 6, legajo 1471, ff.: 492r. - 633r.
6270. 1601. Información de las cuentas tomadas a los oficiales reales de Tierra
Firme, relacionadas con los gastos y remesas de hacienda durante este año. O(s).:
algunas partes del documento están manchadas. Este documento continúa en el
rollo 7 de los folios 637v. - 1050v. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 6,
legajo 1471, ff.: 634r. - 637r.
6271. 1601. Información de las cuentas de cargo y descargo del tesorero de la

Real Hacienda de Tierra Firme, y del alcance resultante en este año. O(s).: el
814
documento está borroso en algunas partes. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.:
6272. 1602. Información de autos de nombramiento de jueces, oidores y

contadores encargados de tomar cuentas de la hacienda de Tierra Firme, de enero
a octubre. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 7, legajo 1471, ff.: 1061r. - 1062v.
6273. 1602. Información de la relación jurada y sumario general de las cuentas

presentadas por los tesoreros de la Real Hacienda de Tierra Firme, en el periodo
de enero a octubre de este año. O(s).: el documento está manchado en algunas
partes. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 7, legajo 1471, ff.: 1063r. - 1083v.
6274. 1602. Información de las cuentas en que se registraron las remisiones de

hacienda hechas desde las provincias del Perú, en el periodo de enero a octubre de
este año. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra
Firme, Perú. U. D.: rollo 7, legajo 1471, ff.: 1084r. - 1097v.
6275. 1602. Información de las cuentas relacionadas con los gastos de la

hacienda recibida del Perú y las remisiones de caudales desde Tierra Firme a
España, en el periodo de enero a octubre de este año. O(s).: algunas partes del
documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme, Perú, España. U. D.: rollo 7,
legajo 1471, ff.: 1098r. - 1119v.
6276. 1602. Información de las cuentas de cargo presentadas por los oficiales
reales de la hacienda de Tierra Firme, durante el periodo de enero a octubre de
este año. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 7, legajo 1471, ff.: 1120r. - 1181v.
6277. 1602. Información de las cuentas relacionadas con los gastos que, por
diversos conceptos, ha tenido la Real Hacienda de Tierra Firme durante el periodo
de enero a octubre de este año. O(s).: algunas partes del documento están
manchadas. Este continúa en el rollo No. 8, folios 1238v. a 1475v. L(s).: Tierra
6278. 1602. Información de las cuentas tomadas a los oficiales reales de Tierra
Firme, y del alcance que resulta durante el periodo de enero a octubre de este año.
O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme. U. D.:
6279. 1602. Información sobre el poder expedido para que se entreguen las
cuentas de la hacienda de Tierra Firme, relativas al periodo de enero a octubre de
este año. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 8, legajo 1471, ff.: 1480r. y v.
6280. 1602. Información de los autos de nombramiento de los jueces para que
tomen las cuentas a los oficiales reales de la hacienda de la ciudad de Panamá y
815
reino de Tierra Firme, del periodo de octubre a diciembre del presente año. L(s).:
Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 8, legajo 1471, ff.: 1481r. - 1483v.

oficiales de la Real Hacienda de Tierra Firme y Veragua, correspondiente al
periodo octubre a diciembre. O(s).: partes del documento están manchadas. L(s).:
Tierra Firme, Veragua. U. D.: rollo 8, legajo 1471, ff.: 1484r. - 1493v.
6282. 1602. Información de los documentos relacionados con el poder dado por
el factor para otorgar las cuentas de la Real Hacienda durante el periodo de
octubre a diciembre de este año. O(s).: algunas partes del documento están
manchadas. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 8, legajo 1471, ff.: 1494r. - 1495r.
6283. 1602. Información de las cuentas de cargo recibidas por los oficiales de
Tierra Firme durante el periodo de octubre a diciembre de este año. O(s).: algunas
partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 8, legajo
1471, ff.: 1496r. - 1554v.
6284. 1602. Información de las cuentas de gastos presentadas por los oficiales de
la Real Hacienda de Tierra Firme, relacionadas con el periodo octubre a diciembre
de este año. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra
Firme. U. D.: rollo 8, legajo 1471, ff.: 1555r. - 1591v.
6285. 1602. Información de las cuentas presentadas por los oficiales de la Real
Hacienda de Tierra Firme, y del alcance resultante de éstas, durante el periodo de
octubre a diciembre de este año. O(s).: algunas partes del documento están
manchadas. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 8, legajo 1471, ff.: 1592r. - 1598v.
6286. 1603. Información de las cuentas presentadas por tesoreros y contadores

de la Real Hacienda de Panamá y Veragua a los oidores, jueces y contadores de la
Real Audiencia de Tierra Firme. Autos de nombramiento de jueces y contadores.
L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua. U. D.: rollo 8, legajo 1472, ff.: 1r. - 3v.
6287. 1603. Información de la relación jurada de cuentas correspondientes a este

año, presentada a sus jueces por los oficiales de la Real Hacienda de Tierra Firme.
L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua. U. D.: rollo 8, legajo 1472, ff.: 4r. - 66v.
6288. 1603. Información de cuentas de cargo de los oficiales de la Real Hacienda

de Panamá y Veragua, en Tierra Firme, correspondientes a este año. L(s).: Tierra
Firme, Panamá, Veragua. U. D.: rollo 8, legajo 1472, ff.: 67r. - 111v.
6289. 1603. Información de las cuentas de cargo y data relacionadas con las
penas de cámara impuestas durante el presente año en Tierra Firme, presentadas
por los oficiales reales. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua. U. D.: rollo 8,
legajo 1472, ff.: 112r. - 130v.
816
6290. 1603. Información de las cuentas presentadas por los oficiales,

relacionadas con los egresos y gastos de la Real Hacienda de Tierra Firme,
durante este año. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 9 desde el folio
178v. hasta el 251v. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua. U. D.: rollo 8, legajo
1472, ff.: 131r. - 178r.
Hacienda de Tierra Firme, y del alcance resultante de ellas durante este año. L(s).:
Tierra Firme, Panamá, Veragua. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 252r. - 258v.
6292. 1604. Información de los autos de nombramiento de jueces y contadores

encargados de tomar las cuentas, correspondientes a este año, a los oficiales de la
Real Hacienda de Tierra Firme. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua. U. D.:

oficiales de la Real Hacienda de Tierra Firme, sobre las remisiones de hacienda
hechas desde las provincias de Perú y Quito. L(s).: Tierra Firme, Panamá,
Veragua, Perú y Quito. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 263r. - 266v.
la hacienda de Tierra Firme, relacionadas con las remesas recibidas desde Perú y
Quito. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua, Perú y Quito. U. D.: rollo 9, legajo
1472, ff.: 267r. - 285v.
6295. 1604. Información de las cuentas de gastos y egresos, presentadas por los
oficiales de la Real Hacienda de Tierra Firme, relacionadas con las remesas de
hacienda hechas desde Perú y Quito. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Veragua, Perú
y Quito. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 286r. - 303v.
6296. 1604. Información de la relación jurada de las cuentas presentadas por los
oficiales reales de la hacienda de Panamá, correspondientes a este año. L(s).:
la Real Hacienda de Panamá, correspondientes a este año. L(s).: Tierra Firme,
penas de cámara impuestas durante este año, y presentadas por los oficiales reales
de la hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 9, legajo
1472, ff.: 353r. - 373v.
817
6299. 1604. Información de las cuentas relacionadas con los egresos y gastos de
la Real Hacienda de Panamá durante este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.:
Hacienda de Panamá, durante este año, y de los alcances resultantes de ellas.
L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 466r. - 473v.
6301. 1605. Información de los autos de nombramiento de oidores y contadores

para la toma de cuentas, correspondiente al periodo enero - agosto este año, a los
oficiales de la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.:
6302. 1605. Información de la relación de cuentas presentada por los oficiales de

la hacienda de Panamá, y correspondiente al periodo enero - agosto de este año.
6303. 1605. Información de las cuentas de cargo, correspondientes a los caudales

remitidos desde el Perú y Quito durante el periodo enero - agosto de este año,
presentadas por los oficiales reales de la hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme,
Panamá, Perú y Quito. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 486r. - 506v.
6304. 1605. Información de las cuentas de egresos y gastos de los caudales

remitidos desde el Perú y Quito, presentadas por los oficiales de la Real Hacienda
de Panamá, y correspondientes al periodo enero - agosto de este año. L(s).: Tierra
Firme, Panamá, Perú y Quito. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 507r. - 532v.
la Real Hacienda de Panamá, correspondientes al periodo enero - agosto de este
año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 533r. - 559v.
penas de cámara impuestas durante el periodo enero - agosto de este año,
presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme,
6307. 1605. Información de las cuentas de gastos y egresos realizados por los
oficiales de la Real Hacienda de Panamá, durante el periodo enero - agosto de este
6308. 1605. Información del alcance de las cuentas presentadas por los oficiales
reales de la hacienda de Panamá, correspondientes al periodo enero - agosto de
este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 682r. - v.
818
6309. 1605. Información de los autos de nombramiento de jueces y oidores

encargados de tomar cuenta a los oficiales reales de la hacienda de Panamá, del
periodo agosto - diciembre de este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo
9, legajo 1472, ff.: 683r. - 685v.
6310. 1605. Información de la relación de cuentas de la hacienda de Panamá,

presentada por los oficiales reales, y relativa al periodo agosto - diciembre de este
la Real Hacienda de Panamá, correspondientes al periodo agosto - diciembre.
O(s).: este documento continúa en el rollo No. 10, desde el folio 726v. hasta el
753r. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 9, legajo 1472, ff.: 706r. - 726r.
6312. 1605. Información de las cuentas de cargo y data de los ingresos recibidos
en la Real Hacienda de Panamá por las penas de cámara impuestas durante el
periodo agosto - diciembre de este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo
10, legajo 1472, ff.: 754r. - 760v.
6313. 1605. Información de las cuentas de egresos y gastos realizados en la Real

Hacienda de Panamá por los oficiales durante el periodo agosto - diciembre de
6314. 1605. Información del alcance y liquidación de cuentas a cargo de los

oficiales de la Real Hacienda de Panamá durante el periodo agosto - diciembre de
6315. 1605. Información de la carta de poder expedida por el factor para que se
entreguen las cuentas de la Real Hacienda de Panamá, del periodo agosto -
diciembre. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 10, legajo 1472, f.: 973r.
6316. 1608. Información de la relación jurada de cuentas, presentada por los

oficiales de la Hacienda de Panamá, y correspondiente al periodo junio -
diciembre de este año. O(s).: partes del documento manchadas y deterioradas.
la Real Hacienda de Panamá, correspondientes al periodo junio - diciembre de
este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 10, legajo 1474, ff.: 21r. - 64v.
6318. 1608. Información de las cuentas de cargo y data presentadas por los
oficiales de la Real Hacienda de Panamá, relacionadas con los ingresos por penas
819
de cámara impuestas durante el periodo junio - diciembre de este año. L(s).:

6319. 1608. Información de las cuentas de gastos y egresos presentadas por los
oficiales de la Real Hacienda de Panamá durante el periodo junio - diciembre de
este año. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 11, del folio 317v. al
537v. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 10, legajo 1474, ff.: 75r. - 317r.
6320. 1609. Información de la petición presentada en que se solicita ver las

cuentas correspondientes a este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 11,
legajo 1474, ff.: 538r. - 539r.
6321. 1609. Información de los autos de nombramiento de jueces, oidores y

contador para que tomen las cuentas, correspondientes a este año, a los oficiales
de la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 11,
legajo 1474, ff.: 540r. - 541v.
6322. 1609. Información de las cuentas de cargo de los caudales remitidos desde
el Perú a la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Perú. U. D.:
6323. 1609. Información de las cuentas de egresos y gastos de los caudales

remitidos desde el Perú, presentadas por los oficiales reales de Panamá. L(s).:
Tierra Firme, Panamá, Perú. U. D.: rollo 11, legajo 1474, ff.: 573r. - 610v.
6324. 1609. Información de la relación jurada de las cuentas presentadas por los
oficiales reales de la hacienda de Panamá, correspondiente a este año. L(s).:
Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 11, legajo 1474, ff.: 611r. - 635r.
la Real Hacienda de Panamá, correspondientes a este año. L(s).: Tierra Firme,
6326. 1609. Información de las cuentas de cargo y data, presentadas por los
oficiales de la Real Hacienda de Panamá, por concepto de las penas de cámara
impuestas durante este año. O(s).: algunas partes del documento están manchadas.
6327. 1609. Información de las cuentas de data presentadas por los oficiales
reales, relacionadas con los gastos y egresos de la Real Hacienda de Panamá
durante este año. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 12, del folio
916v. al 1292v. Algunas partes del documento están manchadas y/o deterioradas.
L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 11, legajo 1474, ff.: 746r. - 916r.
820
Hacienda de Panamá, y del alcance resultante de ellas durante este año. O(s).:
algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U.
6329. 1626. Información de las diligencias previas a la toma de cuentas de los

oficiales reales de la hacienda de Panamá, con respecto a la actividad de este año.
O(s).: algunas partes de este documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme,
6330. 1626. Información de los autos de nombramiento de oidores y contadores

para la toma de cuentas de los oficiales reales de la hacienda de Panamá. L(s).:
Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 12, legajo 1475, f.: 17r.
6331. 1626. Información correspondiente a adiciones y resultados relacionados

con la Real Hacienda de Panamá durante este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá.
6332. 1626. Información de cuentas de cargo presentadas por oficiales de la Real

Hacienda de Panamá y relacionadas con caudales remitidos desde el Perú durante
este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 12, legajo 1475, ff.: 35r. - 75v.
6333. 1626. Información de las cuentas de data presentadas por los oficiales de la
Real Hacienda de Panamá, relacionadas con los egresos y gastos de los caudales
remitidos desde el Perú durante este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo
12, legajo 1475, ff.: 76r. - 123v.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, correspondiente a este año. L(s).: Tierra
la Real Hacienda de Panamá, correspondientes a este año. O(s).: este documento
continúa en el rollo No. 13 del folio 190v. a 240v. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U.
6336. 1626. Información de cuentas de egresos y gastos realizados por oficiales

de la Hacienda de Panamá. O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).:
6337. 1626. Información de los autos de visitas y registros hechos en la Real

Hacienda de Panamá en este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá. U. D.: rollo 13,
legajo 1475, ff.: 567r. - 584v.
821
6338. 1637. Información de las cuentas de cargo, presentadas por los oficiales de
la Real Hacienda de Panamá, y relacionadas con los ingresos de caudales
remitidos desde Perú y Quito para España. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Perú y
Quito. U. D.: rollo 13, legajo 1476, ff.: 1v. - 58v.
6339. 1637. Información de la suma general de cuentas de cargo relacionadas

con los caudales enviados de Perú para España durante este año. Cuentas
presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Tierra Firme,
Panamá, Perú y España. U. D.: rollo 13, legajo 1476, f.: 59r. y v.
6340. 1637. Información presentada por los oficiales de la Hacienda de Panamá

sobre las cuentas de egresos y gasto de los caudales remitidos desde el Perú para
España. O(s).: algunas partes del documento están borrosas. L(s).: Tierra Firme,
Panamá, Perú y España. U. D.: rollo 13, legajo 1476, ff.: 60r. - 124v.

sobre la suma general de la data de los caudales remitidos desde el Perú para
España. O(s).: algunas partes del documento están borrosas. L(s).: Tierra Firme,
Panamá, Perú y España. U. D.: rollo 13, legajo 1476, ff.: 125r. - 126r.
6342. 1637. Información de la relación jurada de cuentas de cargo y data

presentada por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá. Primera parte: del 7
de enero al 22 de octubre de este año. O(s).: algunas partes del documento están
borrosas. Este documento continua en el rollo No. 14, folio 169v. a 601r. L(s).:
6343. 1637. Información de la relación de cuentas de cargo y data presentada por

los oficiales de la Real Hacienda de Panamá. Segunda parte: del 22 de octubre de
1637 al 7 de enero de 1638. O(s).: partes del documento están manchadas. L(s).:
6344. 1642. Información presentada por los oficiales de la Real Hacienda de

Panamá al visitador don Jerónimo de Mansilla, oidor de la Audiencia de los
Reyes, y a don Miguel Arredondo Aguero, contador de la visita. Tanteo de las
cuentas de cargo y data de este año. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Lima. U. D.:

Reyes, y don Miguel Arredondo Aguero, contador de la visita. Tanteo de las
cuentas de cargo y data de este año. O(s).: este documento continúa en el rollo
No. 15, folios 41v. - 49r. Algunas partes están manchadas. L(s).: Tierra Firme,
Panamá, Lima. U. D.: rollo 14, legajo 1478, ff.: 24r. - 41r.
822




cuentas de cargo y data de este año. O(s).: partes del documento están manchadas.
L(s).: Tierra Firme, Panamá, Lima. U. D.: rollo 15, legajo 1478, ff.: 122r. - 143r.




823
6354. 1642 – 1650. Duplicado de la información presentada por los oficiales de

la Real Hacienda de Panamá al visitador don Jerónimo de Mansilla, oidor de la
Audiencia de los Reyes, y don Miguel Arredondo Aguero, contador de la visita.
Tanteo de las cuentas de cargo y data de estos años. L(s).: Tierra Firme, Panamá,
Lima. U. D.: rollo 15, legajo 1478, ff.: 222r. - 427v.

al visitador don Jerónimo de Mansilla, oidor de la Audiencia de los Reyes, y don
Miguel Arredondo Aguero, contador de la visita. Cuenta general de las alcabalas
de las ferias de flotas de Portobelo desde 1630 hasta 1650. Título. L(s).: Tierra
Firme, Panamá, Portobelo, Lima. U. D.: rollo 15, legajo 1478, f.: 428r.

Reyes, y don Miguel Arredondo Aguero, contador de la visita. Cuenta general de
cargo de las alcabalas de las ferias de flotas desde 1630 hasta 1650. L(s).: Tierra
Firme, Panamá, Lima. U. D.: rollo 15, legajo 1478, ff.: 429r. - 433v.

data de las alcabalas de las ferias de flotas desde 1630 hasta 1650. O(s).: algunas
partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme, Panamá, Lima. U. D.:

liquidación de las alcabalas de las ferias de flotas desde 1630 hasta 1650. O(s).:
algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Tierra Firme, Panamá,
Lima. U. D.: rollo 15, legajo 1478, ff.: 442r. - 466v.
6359. 1651. Información sobre los autos de nombramiento del contador y jueces
para tomar cuentas a los oficiales de la Real Hacienda de Panamá, por el ejercicio
correspondiente a este año. O(s).: documento deteriorado y manchado. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 15, legajo 1479, ff.: 1r. - 3r.
6360. 1651. Información sobre la visita a la Caja Real de Panamá, realizada por
los oidores y jueces de cuentas nombrados para esta labor. L(s).: Panamá. U. D.:
824
6361. 1651. Información de la relación jurada de las cuentas de cargo

correspondientes a este año, presentada por los oficiales de la Real Hacienda de
Panamá. O(s).: algunas partes del documento están manchadas y/o deterioradas.
6362. 1651. Información de la relación jurada de cuentas de data

correspondientes a este año, presentada por los oficiales de la Real Hacienda de
Panamá. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Panamá. U.
la Real Hacienda de Panamá, relacionadas con las remisiones de caudales hechas
desde Perú y Quito. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 16, folios
105r. al 130v. Algunas de sus partes están manchadas. L(s).: Panamá, Perú y
Quito. U. D.: rollo 15, legajo 1479, ff.: 92r. - 104r.
Real Hacienda de Panamá y relacionadas con los caudales remitidos desde Perú y
Quito. L(s).: Panamá, Perú y Quito. U. D.: rollo 16, legajo 1479, ff.: 131r. - 177r.
6365. 1651. Información de las cuentas de cargo correspondientes a este año,

presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Panamá. U.
6366. 1651. Información de las cuentas de data correspondientes a este año,

presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá. O(s).: algunas partes
están manchadas. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 16, legajo 1479, ff.: 274r. - 553v.
6367. 1651. Información de los autos de la Real Audiencia, por medio de los
cuales se devuelve la Caja Real a los oficiales de la Hacienda de Panamá,
encargados de ella. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 16, legajo 1479, ff.: 554r. - 574r.
6368. 1646 – 1686. Información sobre las juntas de Real Hacienda, celebradas
por el presidente, los oidores y los oficiales reales de Panamá, relacionadas con el
envío de embarcaciones a perseguir piratas e indios alzados, así como para recibir
flotas y galeones. O(s).: este documento continúa en el rollo 17, folios 58v. a
373v. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 16, legajo 1480, No. 1, ff.: 2r. - 58r.
6369. 1646 – 1686. Información de las juntas de Real Hacienda sobre despachos
de peticiones de personas particulares. O(s).: número subdividido en nueve ramos.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 17, legajo 1480, No. 2, ff.: 374r. - 436v.
6370. 1646 – 1654. Información de juntas de Real Hacienda relacionadas con el

estado y la administración de las doctrinas asentadas entre los indios de la
825
provincia del Darién y de la Isla Gorgona. L(s).: Panamá, provincia del Darién,
Isla Gorgona. U. D.: rollo 17, legajo 1480, No. 3, ff.: 437r. - 496v.
6371. 1647 – 1654. Información de las juntas de la Real Hacienda de Panamá

sobre la concesión de ayudas de costa y pago de salarios a quienes se ocuparon de
la cuenta de la Real Hacienda durante este tiempo. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 17,
legajo 1480, No. 4, ff.: 497r. - 624r.
6372. 1648 – 1657. Información sobre las juntas de Real Hacienda realizadas
para tratar de los socorros necesarios para la tropa. O(s).: algunas partes del
documento están manchadas. Este documento continúa en el rollo No. 18, folios
642v. - 648r. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 17, legajo 1480, No. 5, ff.: 625r. - 642r.
6373. 1648 – 1656. Información de las juntas de Real Hacienda de Panamá,

sobre el envío de armas y municiones a los castillos y plazas. También hay
testimonios sobre la reedificación de las fortificaciones destruidas. L(s).: Panamá.
U. D.: rollo 18, legajo 1480, No. 6, ff.: 649r. - 727r.
6374. 1649 – 1686. Información sobre las juntas de la Real Hacienda de Panamá,
celebradas para tratar acerca del despacho de los galeones. L(s).: Panamá. U. D.:
rollo 18, legajo 1480, No. 7, ff.: 728r. - 772v.
6375. 1650 – 1686. Información sobre las juntas de la Hacienda de Panamá,

celebradas para hacer el reconocimiento de las Cajas Reales y la distribución de
sus caudales. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 18, legajo 1480, No. 8, ff.: 773r. - 939v.
6376. 1656. Información de las juntas de la Real Hacienda de Panamá,

celebradas con el objeto de librar disposiciones para desalojar a los ingleses del
fuerte de San Lorenzo, en el río Chagre. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 18, legajo
1480, No. 9, ff.: 940r. - 1004r.
6377. 1647 – 1683. Información sobre las juntas de la Hacienda de Panamá,

celebradas para tratar asuntos como reedificación de palacios, obras de ingeniería
en los puertos, celebración de honras al príncipe difunto, unión de armas,
construcción de iglesias en diversas partes, los situados de Cartagena y de la isla
la Española, el papel sellado, descubrimiento de minas de plata, pérdida de
embarcaciones. O(s).: Número dividido en 13 ramos. L(s).: Panamá, Cartagena,
isla la Española. U. D.: rollo 18, legajo 1480, No. 10, ff.: 1005r. - 1083v.
6378. 1576. Libro común de la Caja Real de Panamá. O(s).: este documento
continúa en el rollo No. 19 del folio 92v. al 217r. Algunas partes del documento
están manchadas. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 18, legajo 1482, ff.: 1r. - 92r.
6379. 1583 – 1588. Información sobre las cuentas presentadas por el pagador de
las galeras de la guarda de la costa de Tierra Firme. Cuentas de cargo relacionadas
826
con empréstitos, situaciones y penas de cámara. L(s).: Panamá, Tierra Firme. U.

las galeras de la costa de Tierra Firme. Cuentas de data relacionadas con compra
de bastimentos y municiones para proveer dichas galeras. L(s).: Panamá, Tierra
6381. 1583 – 1589. Información sobre cuentas presentadas por el pagador de las
galeras de la guarda de la costa de Tierra Firme. Cuentas de data relacionadas con
el pago de sueldos de la gente de mar y guerra de las galeras. L(s).: Panamá,
Tierra Firme. U. D.: rollo 19, legajo 1483, ff.: 149r. - 187r.
las galeras de la guarda de la costa de Tierra Firme. Cuentas de cargo relacionadas
con los gastos extraordinarios durante este periodo. L(s).: Panamá, Tierra Firme.
6383. 1583 – 1589. Información de la suma general de las cuentas de cargo y

data presentadas por el pagador de las galeras de la guarda de costa de Tierra
Firme. L(s).: Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 19, legajo 1483, f.: 212r. y v.
6384. 1583 – 1589. Información de las cuentas de cargo y data relacionadas con
los bastimentos y provisiones proporcionados a las galeras de la guarda de costa
de Tierra Firme. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 20, folios 463v. a
545r. L(s).: Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo 19, legajo 1483, ff.: 213r. - 463r.
6385. 1663. Información de las cuentas presentadas por el pagador de la gente de

guerra y presidios de las ciudades de Panamá y Portobelo. Título y relación jurada
de cuentas. L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 1r. - 26r.
6386. 1663. Información de las cuentas de cargo de este año, presentadas por el
pagador de la gente de guerra y presidios de la ciudades de Panamá y Portobelo.
L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 27r. - 46v.
6387. 1663. Información de las cuentas de data de este año, presentadas por el
L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 47r. - 337r.
6388. 1663. Información de los alcances resultantes de las cuentas presentadas

por el pagador de la gente de guerra y presidios de la ciudades de Panamá y
Portobelo. L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 338r. - 347r.
6389. 1664. Información sobre el título, auto de nombramiento de contadores de

cuentas y relación de cuentas presentada por el pagador de la gente de guerra y
827
presidios de Panamá y Portobelo. O(s).: documento manchado en algunas partes.

L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 348r. - 378v.
6390. 1664. Información de las cuentas de cargo de este año presentadas por el
L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 379r. - 403r.
6391. 1664. Información de cuentas de data presentadas por el pagador de la

gente de guerra y presidios de Panamá y Portobelo. O(s).: este documento
continúa en el rollo No. 21 del folio 495v. al 627v. Algunas partes manchadas.
L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 20, legajo 1484, ff.: 403v. - 495r.
6392. 1662 – 1669. Libro de las cuentas de cargo presentadas por Pedro de
Segura y Tuesta, proveedor y pagador general de Panamá. O(s).: algunas partes
están manchadas. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 21, legajo 1484, ff.: 628r. - 721v.
6393. 1597 – 1620. Información sobre cartas con relaciones presentadas por los
oficiales reales de Panamá y Portobelo acerca de remesas de caudales. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 21, legajo 1485A, No.: 1, ff.: 1r. - 20r.
6394. 1640 – 1661. Información sobre cartas y documentos relacionados con el

donativo eclesiástico y secular durante estos años. O(s).: Número dividido en
cuatro ramos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 21, legajo 1485A, No.: 2, ff.: 21r. - 32v.
6395. 1640 – 1749. Información sobre las relaciones presentadas por los oficiales
reales de Panamá y Portobelo, correspondientes a los ingresos en las cajas reales
de Veragua y Portobelo. O(s).: Número dividido en 6 ramos. L(s).: Panamá,
Veragua, Portobelo. U. D.: rollo 21, legajo 1485A, No.: 3, ff.: 33r. - 220r.
6396. 1621 – 1637. Información sobre las cartas del contador y del factor, sobre
asuntos de la Real Hacienda de Panamá. O(s).: este número está dividido en tres
ramos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 21, legajo 1485A, No.: 4, ff.: 221r. - 232r.
6397. 1631 – 1736. Información de cartas y expedientes de oficiales sobre

asuntos de la Real Hacienda de Panamá. O(s).: este número está dividido en
dieciocho ramos. Este documento continúa en el rollo No. 22, del folio 347v. al
468v. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 21, legajo 1485A, No.: 5, ff.: 233r. - 347r.
6398. 1633 – 1691. Información de cartas y expedientes de la Real Audiencia de

Panamá durante este periodo. O(s).: este número está dividido en dos ramos. El
documento presenta manchas en algunas partes. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 22,
legajo 1485A, No.: 6, ff.: 469r. - 563v.
828
6399. 1659 - 1686 y 1744. Información de cartas de presidentes y gobernadores,

relacionadas con la Real Hacienda. O(s).: este número está dividido en catorce
ramos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 22, legajo 1485A, No.: 7, ff.: 564r. - 654r.
6400. 1660 – 1661. Información sobre los expedientes abiertos, cuentas tomadas
y cartas del visitador licenciado don Juan Antonio Avello de Valdés. O(s).: este
número está dividido en seis ramos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 22, legajo 1485A,
No.: 8, ff.: 655r. - 751v.
6401. 1622 – 1665. Información de las cartas y expedientes del licenciado don
Juan de la Plaza, fiscal, sobre cuentas y cobranza de condenaciones durante este
periodo. O(s).: este número está dividido en dos ramos. L(s).: Panamá. U. D.:
rollo 22, legajo 1485A, No.: 9, ff.: 752r. - 773v.
6402. 1663. Información de cartas y expedientes de Bernardo Trigo de Figueroa,

fiscal, sobre cobranza de condenaciones en este año. O(s).: este número dividido
en dos ramos. Algunas partes del documento están manchadas o deterioradas.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 22, legajo 1485A, No.: 10, ff.: 774r. - 785v.
6403. 1682, 1686 – 1687. Información de las comunicaciones del oidor don
Francisco de Jarava, sobre cobranza de penas de cámara y papel sellado en estos
años. O(s).: este número está dividido en tres ramos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo
22, legajo 1485A, No.: 11, ff.: 786r. - 798v.
6404. 1658 – 1686. Información de las Juntas de la Real Hacienda y Guerra, de

Panamá, sobre la administración, pago de situados, tropa de presidios, remesa de
caudales a España y defensa de Indias. O(s).: este documento continúa en el rollo
No. 23, de los folios 74r. a 429r. Algunas partes están manchadas. L(s).: Panamá,
España. U. D.: rollo 22, legajo 1485B, No.: 12, ff.: 1r. - 73v.
6405. 1715 – 1717. Expedientes sobre deposición, destierro y restitución de don

Domingo de Boniche y Luna, contador de resultas de la Real Hacienda de
Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 23, legajo 1485B, No.: 13, ff.: 430r. - 618r.
6406. 1716 – 1725. Información de certificación y testimonios de los oficiales de

Portobelo sobre los gastos realizados, en este periodo, en la defensa de esa plaza.
L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 23, legajo 1485B, No.: 14, ff.: 619r. - 641r.
6407. 1728. Información de la relación de tropa de guarnición de Panamá y los

castillos de san Lorenzo de Chagre y san Cristóbal de Chepo, durante este año.
O(s).: este documento continúa en el rollo No. 24 del folio 646r. al 706r. L(s).:
Panamá, Chagre y Chepo. U. D.: rollo 23, legajo 1485B, No.: 15, ff.: 642r. - 645r.
6408. 1735. Información de la carta y testimonio presentados por el obispo de

Panamá, Pedro de Morcillo, en las cuales informa acerca de las cuentas de las
829
rentas decimales y cuartas durante este año. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 24, legajo
1485B, No.: 16, ff.: 707r. - 709v.
6409. 1577 – 1725. Información sobre las materias de la Real Hacienda de

Panamá, cuentas y condenaciones durante este periodo. O(s).: este número está
dividido en doce ramos y está manchado en algunas partes. L(s).: Panamá. U. D.:
rollo 24, legajo 1485B, No.: 17, ff.: 710r. - 838r.
6410. 1718. Información de los autos de embargo hechos a bienes y hacienda de

los ingleses, ordenados durante este año por el marqués de Villarocha, gobernador
de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 24, legajo 1486, No.: 1, ff.: 1r. - 19v.
6411. 1718 – 1719. Información de autos, providencias y embargos contra los

ingleses, hechos por el gobernador de Panamá. O(s).: partes del documento están
manchadas y/o deterioradas. Continúa en el rollo No. 25 del folio 322v. al 756v.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 24, legajo 1486, No.: 2, ff.: 20r. - 322r.
6412. 1718 – 1719. Información de cartas del obispo de Panamá y gobernador

interino Francisco Juan de Liamas, sobre las represalias contra los ingleses. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 25, legajo 1486, No.: 3, ff.: 757r. - 767r.
6413. 1720 – 1722. Información de las cartas del gobernador de Panamá,

Jerónimo de Vadillo, acerca de las represalias tomadas contra los ingleses en estos
años. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 25, legajo 1486, No.: 4, ff.: 768r. - 787r.
6414. 1727. Información del presidente y gobernador de Panamá, Manuel de

Alderete, sobre autos de represalias contra los ingleses. O(s).: este documento
continúa el el rollo No. 26, del folio 935v. al 1377r. Algunas de sus partes están
manchadas. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 25, legajo 1486, No.: 5, ff.: 788r. - 935r.
6415. 1756. Cuentas de la Real Proveeduría y de la Real Caja de Panamá

presentadas por los oficiales reales ante el Tribunal de Cuentas de Santa Fe.
Relación jurada de las cuentas de cargo de este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U.
D.: rollo 26, legajo 1487A, ff.: 1r. - 35v.
6416. 1756. Cuentas de la Real Proveeduría y de la Caja Real de Panamá

presentadas por los oficiales Reales ante el Tribunal de Cuentas de Santa Fe.
Relación jurada de las cuentas de data de este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U.
D.: rollo 26, legajo 1487A, ff.: 36r. - 90v.
6417. 1756. Información presentada al Tribunal de Cuentas de Santa Fe, por los
oficiales de Panamá, sobre cuentas de cargo, data y alcance resultante. O(s).: este
documento continúa en el rollo No. 27, del folio 118v. al 157r. L(s).: Panamá,
Santa Fe. U. D.: rollo 26, legajo 1487A, ff.: 90r. - 118r.
830
6418. 1756. Información al Tribunal de Cuentas de Santa Fe por oficiales de

Panamá sobre cuentas de cargo y data de los almacenes de la Proveeduría. L(s).:
Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27, legajo 1487A, ff.: 158r. - 175v.
6419. 1756. Información presentada al Tribunal de Cuentas de Santa Fe por los

oficiales de Panamá, sobre las cuentas de cargo y data de los almacenes de la Real
Caja de Panamá, en este año. O(s).: partes del documento están manchadas. L(s).:

Panamá al Tribunal de Cuentas de Santa Fe, acerca de las cuentas de cargo de este
año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27, legajo 1487A, ff.: 187r. - 258v.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de data de este
año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27, legajo 1487A, ff.: 259r. - 344r.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de cargo y data de
los almacenes de la Real Proveeduría. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27,
legajo 1487A, ff.: 345r. - 359r.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá acerca de las cuentas de cargo y data de
los almacenes de la Real Caja. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27, legajo
1487A, ff.: 360r. - 369r.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de cargo durante
este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27, legajo 1487A, ff.: 370r. - 545r.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de data de este
año. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 28, del folio 694v. al 813v.
Algunas de sus partes están manchadas. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 27,
legajo 1487A, ff.: 546r. - 694r.

los almacenes de la Real Proveeduría durante este año. L(s).: Panamá, Santa Fe.
U. D.: rollo 28, legajo 1487A, ff.: 814r. - 843v.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de data y cargo de
831
los almacenes de la Real Caja durante este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.:
rollo 28, legajo 1487A, ff.: 844r. - 866v.

oficiales, acerca de la relación de fiadores de la Real Hacienda de Panamá. L(s).:

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de cargo durante
este año. O(s).: algunas partes de este documento están manchadas. L(s).:
Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo 1487B, ff.: 1r. - 185v.
6430. 1759. Información presentada al Tribunal de Cuentas de Santa Fe por

oficiales de la Hacienda de Panamá, sobre las cuentas de data correspondientes a
este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo 1487B, ff.: 186r. - 299v.

la Real Proveeduría, durante este año. O(s).: este documento continúa en el rollo
No. 29, del folio 395v. al 452r. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 28, legajo
1487B, ff.: 300r. - 395r.

la Real Proveeduría, durante este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 29,
legajo 1487B, ff.: 453r. - 495r.

los almacenes de la Real Caja, durante este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.:
rollo 29, legajo 1487B, ff.: 496r. - 516r.

oficiales de la Real Hacienda de Panamá, acerca de la resulta de las cuentas de
cargo y data, durante este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 29, legajo
1487B, ff.: 517r. - 518r.

oficiales de la Hacienda de Panamá, sobre cuentas de cargo de la Real Caja. L(s).:
Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 29, legajo 1487B, ff.: 519r. - 618r.

oficiales de la Hacienda de Panamá, sobre cuentas de data de la Real Caja, durante
este año. L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 29, legajo 1487B, ff.: 619r. - 662r.
832

la Real Proveeduría, en este año. O(s).: partes del documento están manchadas.
L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 29, legajo 1487B, ff.: 663r. - 716r.

oficiales de la Hacienda de Panamá, acerca de las cuentas de cargo y data de los
almacenes de la Real Proveeduría. O(s).: partes del documento están manchadas.
L(s).: Panamá, Santa Fe. U. D.: rollo 29, legajo 1487B, ff.: 717r. - 732r.
6439. 1603. Información sobre las cuentas tomadas a los oficiales reales de la
ciudad de San Felipe de Portobelo durante el presente año. Nombramiento de
oidor, peticiones de los oficiales y relación jurada de las cuentas de cargo. L(s).:
Panamá, Santa Fe, Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 1r. - 59v.
6440. 1603. Información de la relación de cuentas de data, correspondientes a

este año, presentadas por oficiales de la Hacienda de San Felipe de Portobelo.
L(s).: Panamá, Santa Fe, Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 60r. - 257v.
6441. 1603. Información relacionada con la presentación de cuentas de cargo y

data de la Real Hacienda de Portobelo. Poder, comisión, satisfacción de caja,
relación de deudas y otros documentos. L(s).: Panamá, Santa Fe, Portobelo. U.
6442. 1604. Información acerca de las cuentas tomadas a los oficiales de la Real
Hacienda de Portobelo. Nombramiento de oidores, peticiones, poder, visita de la
Real Caja y relación jurada de las cuentas de cargo y data de este año. L(s).:
Panamá, Santa Fe, Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 276r. - 288r.

Panamá acerca de las cuentas de cargo durante este año. L(s).: Panamá, Santa Fe,
Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 289r. - 318v.

Portobelo acerca de las cuentas de data de este año. L(s).: Panamá, Santa Fe,
Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 319r. - 523r.
6445. 1604. Información de autos, peticiones, alcance de las cuentas presentadas,

relación de pagos y otros documentos relativos a las cuentas de este año. L(s).:
6446. 1605. Información sobre las cuentas presentadas por los oficiales de la
Real Hacienda de Portobelo. Nombramiento de oidores y contador, relación
jurada de las cuentas de cargo y data de este año. L(s).: Panamá, Santa Fe,
Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 554r. - 566r.
833

Portobelo, acerca de las cuentas de cargo de este año. L(s).: Panamá, Santa Fe,
Portobelo. U. D.: rollo 30, legajo 1505, ff.: 567r. - 588v.
6448. 1605. Información presentada por oficiales de la Hacienda de Portobelo,

acerca de las cuentas de data de este año. O(s).: este documento continúa en el
rollo No. 31, del folio 615v. al 677v. Algunas partes están manchadas. L(s).:
6449. 1597 – 1598. Información de las cuentas presentadas por los oficiales
reales, relacionadas con el cargo y la data de la fábrica y fortificaciones de
Portobelo. O(s).: este documento está manchado en algunas partes. L(s).: Panamá,
Santa Fe, Portobelo. U. D.: rollo 31, legajo 1506, ff.: 1r. – 637v.
6450. 1612. Información del recibo de pertrechos remitidos desde la Habana, y

entregados a los oficiales reales de la ciudad de San Felipe de Portobelo. L(s).:
Portobelo, La Habana. U. D.: rollo 32, legajo 1507, No. 1, ff.: 1r. - 12r.
Caja Real de Portobelo. O(s).: este es el segundo cuaderno; el primero no se ha
encontrado, según dice una anotación al margen. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 32,
legajo 1507, No. 2, ff.: 13r. - 34v.
6452. 1623 – 1697. Información de correspondencia por los oficiales de Tierra

Firme, relacionada con materias de la Real Hacienda. O(s).: este número está
dividido en 45 ramos. Algunos documentos están manchados. L(s).: Tierra Firme,
Portobelo. U. D.: rollo 32, legajo 1507, No. 3, ff.: 36r. - 370r.
6453. 1656 – 1663. Información de los oficiales de Tierra Firme acerca de la

remisión de caudales a la Corona, en la armada del gobernador Diego de Medina,
en 1656. También, en 1663, se envían los caudales, producto del cobro de la
media anata y de vacantes. O(s).: algunas partes del documento están manchadas.
L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 32, legajo 1507, No. 4, ff.: 371r. - 404r.
6454. 1660 – 1686. Información de la correspondencia de los presidentes de

Panamá, sobre diversos asuntos. O(s).: Número dividido en siete ramos. Partes
del documento manchadas. Los folios 448r. a 449v. aparecen después de este
documento. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 32, legajo 1507, No. 5, ff.: 405r. - 458v.
6455. 1665 – 1680. Información relacionada con documentos y cartas sobre

cobranza, administración y arrendamientos de las alcabalas de las ferias de flotas
en Portobelo. O(s).: la numeración de los folios está desordenada en algunas
partes. Este documento continúa en el rollo No. 33 del folio 483v. al 542v. L(s).:
834
6456. 1757. Información relacionada con las cuentas de cargo y data del
Almacén de Fábrica de Fortificaciones de la ciudad de Portobelo. L(s).:
Portobelo. U. D.: rollo 34, legajo 1508, No. 2 bis, ff.: 428r. - 503v.
6457. 1718 - 1719, 1759. Información de autos y diligencias relacionadas con el

embargo de bienes, cobro de deudas, y represalias tomadas contra los ingleses en
estos años. O(s).: algunas partes del documento están manchadas y deterioradas.
L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 33, legajo 1507, No. 7, ff.: 543r. - 764r.
6458. 1756. Información de las cuentas de este año y relación jurada de las cajas
reales, presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Portobelo. L(s).:
Portobelo. U. D.: rollo 33, legajo 1508, No. 1, ff.: 1r. - 69v.
6459. 1756. Información de las cuentas de cargo y data del presente año, del
Almacén de Fábrica de Fortificaciones de Portobelo. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo
33, legajo 1508, No. 1 bis, ff.: 70r. - 150v.
6460. 1757. Información de la relación jurada de cuentas de la Real Hacienda de

Portobelo durante este año, acompañada de la cuenta antecedente y libro común.
O(s).: este documento continúa en el rollo No. 34 de los folios 310v. a 426v.
L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 33, legajo 1508, No. 2, ff.: 151r. - 310r.
6461. 1758. Información de la relación jurada de cuentas presentadas por los

oficiales de la Real Hacienda de Portobelo, referente a este año. L(s).: Portobelo.
U. D.: rollo 34, legajo 1508, No. 3, ff.: 504r. - 668r.
6462. 1758. Información de las cuentas de cargo y data de los Almacenes de

Fábrica de Fortificaciones de Portobelo, durante este año. L(s).: Portobelo. U. D.:
rollo 34, legajo 1508, No. 3 bis, ff.: 669r. - 793v.
6463. 1759. Información de las cuentas de la Real Hacienda de Portobelo durante

este año. O(s).: este documento continúa en el rollo No. 35, del folio 931v. al
984r. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 34, legajo 1508, No. 4, ff.: 794r. - 931r.
6464. 1759. Información de las cuentas de cargo y data del Almacén de Fábrica
de Fortificaciones, presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Portobelo.
L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 35, legajo 1508, No. 4 bis, ff.: 985r. - 1099r.
6465. 1759. Información relacionada con las cuentas de cargo y data de este año,
presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de la ciudad de Portobelo. L(s).:
835
6466. 1760. Información de cuentas de cargo y data del Almacén y Fábrica de

Fortificaciones de Portobelo, presentadas por los oficiales de la Hacienda. L(s).:
Portobelo. U. D.: rollo 35, legajo 1508, No. 5 bis, ff.: 1263r. - 1394r.
6467. 1550 – 1574. Información de las cuentas de descargo, resultados y

alcances de este periodo, presentados por el tesorero de la Caja Real de Panamá al
presidente de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada. Restitución de dineros a
su viuda. O(s).: algunas partes del documento están deterioradas. Este documento
continúa en el rollo No. 37 de los folios 1188v. al 1320v. L(s).: Panamá, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 36, legajo 1454, ff.: 506r. - 1188r.
6468. 1572, 1574 – 1576. Información de las cuentas presentadas a la Audiencia

del Nuevo Reino de Granada, por los oficiales de la Real Hacienda de las ciudades
de Panamá y Nombre de Dios, durante estos años. O(s).: este documento está
dividido en dos ramos. El primero con una extensión aproximada de 269 folios, y
el segundo de 182. L(s).: Panamá, Nombre de Dios, Nuevo Reino de Granada. U.
D.: rollo 37, legajo 1455, sin foliar.
6469. 1577 – 1584. Información de las cuentas de la Real Hacienda de Panamá,

presentadas durante estos años, por los oficiales a la Real Audiencia del Nuevo
Reino de Granada. O(s).: documento dividido en tres ramos. El primero con una
extensión aproximada de 111 folios en el rollo 37 y 815 en el rollo 38. El segundo
con 54 folios en el rollo 38 y el tercero, en el rollo 39, con 360 folios
aproximadamente. Este último ramo presenta varias foliaciones inconexas. L(s).:
Panamá, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 37, legajo 1457, sin foliar.
6470. 1580 – 1581. Información de las cuentas de la Real Hacienda de Panamá

en estos años, presentadas por los oficiales a la Audiencia del Nuevo Reino de
Granada. O(s).: este documento está dividido en 6 ramos. el primero y el segundo
con una extensión aproximada de 81 folios, cada uno. El tercero con 143 en el
rollo 39 y 462 en el rollo 40. En este rollo 40, el ramo cuarto con 27 folios, el
quinto con 6 folios y el sexto con 32 folios. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 38, legajo 1458, sin foliar.

durante estos años, presentadas por los oficiales de la Real Audiencia del Nuevo
Reino de Granada. O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 183
folios en el rollo 40 y 560 en el rollo No. 41. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 40, legajo 1459, sin foliar.

durante estos años, presentadas por los oficiales a la Real Audiencia del Nuevo
Reino de Granada. O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 680
folios, y continúa en el rollo No. 43 con 427 folios. En este mismo rollo, a
continuación del presente documento, se encuentra un duplicado de él, que abarca
836
el legajo 1461, es decir, la parte restante del rollo 43, todo el 44 y el 45. L(s).:

en estos años, presentadas por los oficiales reales a la Real Audiencia del Nuevo
Reino de Granada. O(s).: documento con extensión aproximada de 83 folios.
L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 45, legajo 1461, sin foliar.
6474. 1580 – 1587. Información de las cuentas presentadas por el proveedor de

bastimentos ante el presidente y los oidores de la Audiencia de Panamá y el
Tribunal de Cuentas del Nuevo Reino de Granada. O(s).: este documento tiene
una extensión aproximada de 681 folios en este rollo, y de 287 en el rollo No. 47.
L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 46, legajo 1462, sin foliar.
6475. 1585 – 1586. Información de las cuentas presentadas por los oficiales de la
Real Hacienda de Panamá ante el presidente y los oidores de la Real Audiencia de
Panamá y la Contaduría General del Nuevo Reino de Granada. O(s).: el
documento tiene una extensión aproximada de 86 folios. L(s).: Panamá, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 47, legajo 1463, sin foliar.
Hacienda de Panamá ante el presidente y los oidores de la Real Audiencia de
Panamá y la Contaduría General del Nuevo Reino de Granada. O(s).: el
Reino de Granada. U. D.: rollo 47, legajo 1463, No. 2, sin foliar.
Panamá y la Contaduría General del Nuevo Reino de Granada. O(s).: este
documento continúa en el rollo N. 48, de los folios 202r. al 357v. L(s).: Panamá,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 47, legajo 1463, No. 3, ff.: 1r. - 201v.
837
6480. 1579. Información de cuentas de armamentos y gastos particulares, dadas

por los oficiales de la Hacienda de Panamá a la Contaduría General del Nuevo
Reino de Granada. Relación del oro y la plata remitidos desde las provincias de
Perú. O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 35 folios. L(s).:
Panamá, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 49, legajo 1464, No. 1, sin foliar.
6481. 1579 – 1582. Información de cuentas de armamentos y gastos particulares,

dadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá a la Contaduría General del
Nuevo Reino de Granada. Cuentas de armamentos. O(s).: este documento tiene
una extensión aproximada de 345 folios. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada.
U. D.: rollo 49, legajo 1464, No. 2, sin foliar.
6482. 1579 – 1585. Información de las cuentas de armamentos y gastos

particulares de la armada que fue a las islas Filipinas, presentadas por los oficiales
de la Real Hacienda de Panamá a la Contaduría General del Nuevo Reino de
Granada. O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 306 folios.
L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada, islas Filipinas. U. D.: rollo 49, legajo
1464, No. 3, sin foliar.

Nuevo Reino de Granada, con base en los informes presentados por los tenedores,
proveedores y otras personas empleadas en la armada que fue a las islas Filipinas.
O(s).: documento con extensión aproximada de 323 folios. L(s).: Panamá, Nuevo
Reino de Granada, islas Filipinas. U. D.: rollo 50, legajo 1464 B, No. 4, sin foliar.

Nuevo Reino de Granada, y tomadas a diversos empleados de la armada que fue a
las islas Filipinas. O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 165
folios. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada, islas Filipinas. U. D.: rollo 50,
legajo 1464 B, No. 5, sin foliar.
6485. 1583 – 1587. Información de cuentas de armamentos y gastos particulares

de oficiales de la Hacienda de Panamá a la Contaduría General del Nuevo Reino
de Granada. Cuentas de los oficiales de galeras. O(s).: documento con extensión
aproximada de 281 folios en este rollo y 223 en el No. 51. L(s).: Panamá, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 50, legajo 1464 B, No. 6, sin foliar.
6486. 1585. Información de cuentas de armamentos y gastos particulares, dadas

por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá a la Contaduría General del
Nuevo Reino de Granada. Autos dirigidos al capitán Francisco Ramírez de
Guzmán, para que dé cuenta de la cantidad de dinero que recibió de los oficiales
reales. O(s).: este documento tiene una extensión de 15 folios. L(s).: Panamá,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 51, legajo 1464 B, No. 7, sin foliar.
838
6487. 1585. Información de cuentas de armamentos y gastos particulares de los

oficiales de la Real Hacienda de Panamá a la Contaduría General del Nuevo Reino
de Granada. Cuenta de pertrechos almacenados para lo necesario en las armadas.
O(s).: documento borroso, con una extensión de 20 folios. L(s).: Panamá, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 51, legajo 1464 B, No. 8, sin foliar.
6488. 1589 – 1591. Información de cuentas presentadas por oficiales de la Real

Hacienda de Panamá al presidente y los oidores de la Real Audiencia de Panamá y
a la Contaduría General del Nuevo Reino de Granada. O(s).: documento con
extensión aproximada de 467 folios en este rollo y 599 en el No. 52. L(s).:
6489. 1592 – 1593. Información de cuentas presentadas por los oficiales de la

Real Hacienda de Panamá y tomadas por el presidente, gobernador y capitán
General de Tierra Firme, y remitidas a la Contaduría General del Nuevo Reino de
Granada. O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 699 folios en
este rollo y 325 en el No. 54. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada, Tierra
Firme. U. D.: rollo 53, legajo 1466, sin foliar.
6490. 1594 – 1595. Información de las cuentas presentadas por los oficiales de la
Real Hacienda de Tierra Firme y a la Real Audiencia de Panamá y a la Contaduría
General del Nuevo Reino de Granada. O(s).: documento con extensión
aproximada de 342 folios en este rollo y 458 en el No. 55. L(s).: Panamá, Nuevo
Reino de Granada, Tierra Firme. U. D.: rollo 54, legajo 1467, sin foliar.
6491. 1596 – 1597. Información de las cuentas de estos años, presentadas por los
oficiales de la Real Hacienda de Tierra Firme a la Real Audiencia de Panamá y a
la Contaduría General del Nuevo Reino de Granada. O(s).: este documento tiene
una extensión aproximada de 533 folios en este rollo y 553 en el No. 57. Al final
del rollo No. 57 hay una documentación variada bajo el título de "repetición Cuba
527 y Fortificaciones Nueva Orleans", foliada desde el 570 al 594. L(s).: Panamá,
Nuevo Reino de Granada, Tierra Firme. U. D.: rollo 56, legajo 1468, sin foliar.
6492. 1598. Información de las cuentas de este año, presentadas por los oficiales
de la Real Hacienda de Tierra Firme ante el presidente y los oidores de la Real
Audiencia de Panamá y la Contaduría General del Nuevo Reino de Granada.
O(s).: este documento tiene una extensión aproximada de 567 folios. Algunas
partes están deterioradas. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada, Tierra Firme.
U. D.: rollo 58, legajo 1469, sin foliar.
6493. 1599. Información de las cuentas de este año, presentadas por los oficiales
de la Real Hacienda ante la Real Audiencia de Panamá y la Contaduría General
del Nuevo Reino de Granada. O(s).: este documento tiene una extensión
839
aproximada de 648 folios. L(s).: Panamá, Nuevo Reino de Granada, Tierra Firme.
U. D.: rollo 59, legajo 1470, sin foliar.
6494. Enero 1 a septiembre 9 de 1606. Información de cuentas presentadas por

oficiales de la Hacienda de Panamá a contadores nombrados por la Real
Audiencia de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 60, legajo 1473A, Ramo 1,
Pliegos 1 a 154.
6495. Septiembre 9 a diciembre 31 de 1606. Información de las cuentas

presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá ante los contadores
nombrados por la Real Audiencia de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 60,
legajo 1473A, Ramo 2, Pliegos 155 a 241.
6496. Enero 1 a noviembre 22 de 1607. Información de las cuentas de este

periodo, presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá, ante los
contadores nombrados por la Real Audiencia de Panamá. O(s).: este ramo
continúa en el rollo No. 61, del pliego 333 al 414, y en el legajo 1473B, rollo No.
61, del pliego 415 a 502. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 60, legajo 1473A, Ramo 3,
Pliegos 242 – 332.
6497. Noviembre 22 de 1607 a enero 8 de 1608. Información de las cuentas de

este periodo, presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá ante los
contadores nombrados por la Real Audiencia de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.:
rollo 61, legajo 1473B, Ramo 4, Pliegos 503 – 547.
6498. Enero 8 a marzo 26 de 1608. Información de las cuentas de este periodo,

presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá ante los contadores
legajo 1473B, Ramo 5, Pliegos 548 – 620.
6499. Marzo 27 a junio 6 de 1608. Información de las cuentas de este periodo,

presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Panamá a los contadores
legajo 1473B, Ramo 6, Pliegos 621 – 781.
6500. Enero 7 de 1638 a enero 7 de 1639. Información de las cuentas de este

periodo, presentadas por los oficiales de la Real Hacienda de Tierra Firme y
presentadas a los contadores nombrados por la Real Audiencia de Panamá. O(s).:
este ramo continúa en el rollo No. 63, de los pliegos 189 a 343. L(s).: Panamá. U.
D.: rollo 62, legajo 1477, Pliegos 1 a 188.
6501. 1631 - 1667 y 1686. Información de los autos de resultas y adiciones de

cuentas desde 1631 hasta 1667; y Cartas Cuentas hasta 1686 de la Real Hacienda
de Panamá. Proceso seguido a oficiales o sus herederos por los alcances
resultantes de las cuentas. O(s).: este ramo está dividido en 15 ramos con
840
foliación independiente. Los ramos 10 y 11 están en el rollo No. 64, y del 12 al 15

en el No. 65. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 63, legajo 1481, Ramo 1, Pliegos 1 a 9.
6502. 1665 – 1686. Cartas e información de variada índole de la Hacienda de

Panamá: cartas de cuentas. Relaciones de caudales recibidos de Lima y gastados.
Socorros y situados enviados a presidios de Santo Domingo, Puerto Rico y Araya.
Situados a la provincia de Costa Rica. Documentos sobre certificación de cobros
de multas y condenaciones. O(s).: documentos con extensión aproximada de 98
folios. L(s).: Panamá, Lima, Santo Domingo, Puerto Rico, Araya, Costa Rica. U.
D.: rollo 65, legajo 1481, Ramo 2, Pliegos 1 – 4, sin foliar.
841
SECCIÓN JUSTICIA
INVENTARIOS - JUSTICIA
FONDO: INVENTARIOS - JUSTICIA,

EDICIÓN No. 5
6503. 1515 – 1578. Inventario y ubicación de los procesos remitidos en grado de

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Santo Domingo. Autos entre
partes. L(s).: Santo Domingo. U. D.: rollo 1, legajos 1 – 27, libro 1, serie 1,
número 1, ff: 1 – 17.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Santo Domingo. Autos
fiscales. L(s).: Santo Domingo. U. D.: rollo 1, legajos 28 - 41, libro 1, serie 1,
número 1, ff: 17 – 25.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Santo Domingo.
Residencias. L(s).: Santo Domingo. U. D.: rollo 1, legajos 42 - 101, libro 1, serie
1, número 1, ff: 26 – 34.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Santo. Visitas. L(s).: Santo
Domingo. U. D.: rollo 1, legajos 102 - 105, libro 1, serie 1, número 1, f: 35.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Santo Domingo.
Comisiones. L(s).: Santo Domingo. U. D.: rollo 1, legajo 106, libro 1, serie 1,
número 1, f: 36.
6508. 1527 – 1597. Inventario y ubicación de procesos remitidos en apelación al

Consejo de Indias desde la Audiencia de México. Autos entre partes. L(s).:
México. U. D.: rollo 1, legajos 107 - 184, libro 1, serie 1, número 2, ff: 38 – 73.
843

Consejo de Indias desde la Audiencia de México. Autos fiscales. L(s).: México.
U. D.: rollo 1, legajos 185 - 219, libro 1, serie 1, número 2, ff: 74 – 96.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de México. Residencias. L(s).:

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de México. Visitas. L(s).:

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de México. Comisiones. L(s).:
México. U. D.: rollo 1, legajos 278 - 279, libro 1, serie 1, número 2, f: 104.

Consejo de Indias desde la Audiencia. Autos entre partes. L(s).: Guatemala. U.
D.: rollo 1, legajos 280 - 285, libro 1, serie 1, número 3, ff: 105 – 109.

Consejo de Indias desde la Audiencia. Autos fiscales. L(s).: Guatemala. U. D.:
rollo 1, legajos 286 - 292, libro 1, serie 1, número 3, ff: 109 – 113.

Consejo de Indias desde la Audiencia. Residencias. L(s).: Guatemala. U. D.: rollo
1, legajos 293 - 320, libro 1, serie 1, número 3, ff: 113 – 117.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Guatemala. Visitas. L(s).: Guatemala. U.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Guatemala. Comisiones. L(s).:
Guatemala. U. D.: rollo 1, legajos 331 - 334, libro 1, serie 1, número 3, f: 120.
6518. 1565. Inventario y ubicación de procesos remitidos en grado de apelación

al Consejo de Indias desde la Audiencia de Guadalajara. Autos entre partes. L(s).:
Guadalajara. U. D.: rollo 1, legajo 335, libro 1, serie 1, número 4, f: 121.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Guadalajara. Autos fiscales. L(s).:
Guadalajara. U. D.: rollo 1, legajo 336, libro 1, serie 1, número 4, ff: 121 – 122.
844

Consejo de Indias desde la Audiencia de Guadalajara. Residencias. L(s).:
Guadalajara. U. D.: rollo 1, legajos 337 - 339, libro 1, serie 1, número 4, f: 122.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Panamá. Autos entre partes. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 1, legajos 340 - 350, libro 1, serie 1, número 5, ff: 123 – 129.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Panamá. Autos fiscales. L(s).: Panamá.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Panamá. Residencias. L(s).: Panamá. U.
6524. 1552. Inventario y ubicación de los procesos remitidos en grado de

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Panamá. Visitas. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 393, libro 1, serie 1, número 5, f: 138.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Panamá. Comisiones. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 394, libro 1, serie 1, número 5, f: 138.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Lima. Autos entre partes. L(s).: Lima. U.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Lima. Autos fiscales. L(s).:
Lima. U. D.: rollo 1, legajos 422 - 450, libro 1, serie 1, número 6, ff: 151 – 163.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Lima. Residencias. L(s).:

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Lima. Visitas. L(s).: Lima.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Lima. Comisiones. L(s).:
Lima. U. D.: rollo 1, legajo 487, libro 1, serie 1, número 6, f: 169.
845

Consejo de Indias desde la Audiencia de Santa Fe. Autos entre partes. L(s).: Santa
Fe. U. D.: rollo 1, legajos 488 - 506, libro 1, serie 1, número 7, ff: 170 – 177.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Santa Fe. Autos fiscales. L(s).: Santa Fe.
6533. 1533 – 1575. Inventario de los procesos remitidos en grado de apelación al

Consejo de Indias desde la Audiencia de Santa Fe. Residencias. L(s).: Santa Fe.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Santa Fe. Visitas. L(s).: Santa Fe. U. D.:
6535. 1548 y 1561. Inventario y ubicación de los procesos remitidos en grado de

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Santa Fe. Comisiones. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 649, libro 1, serie 1, número 7, ff: 197 – 198.
6536. 1568 – 1572. Inventario de procesos remitidos en apelación al Consejo de

Indias desde la Audiencia de Charcas. Autos entre partes. L(s).: Charcas. U. D.:

Consejo de Indias desde la Audiencia de. Autos fiscales. L(s).: Charcas. U. D.:

Consejo de Indias desde la Audiencia de Charcas. Residencias. L(s).: Charcas. U.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Charcas. Visitas. L(s).:
Charcas. U. D.: rollo 1, legajo 666, libro 1, serie 1, número 8, f: 204.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Charcas. Comisiones. L(s).:
Charcas. U. D.: rollo 1, legajos 667 - 668, libro 1, serie 1, número 8, f: 205.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Quito. Autos entre partes. L(s).: Quito.
846

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Quito. Autos fiscales. L(s).:
Quito. U. D.: rollo 1, legajos 672 - 674, libro 1, serie 1, número 9, ff: 208 – 209.
6543. 1546 - 1564. Inventario y ubicación de los procesos remitidos en grado de

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Quito. Residencias. L(s).:
Quito. U. D.: rollo 1, legajos 675 - 683, libro 1, serie 1, número 9, ff: 212 – 213.

Consejo de Indias desde la Audiencia de Chile. Autos entre partes. L(s).: Chile.
6545. 1565. Inventario y ubicación de los procesos remitidos en apelación al

Consejo de Indias desde la Audiencia de Chile. Visitas. L(s).: Chile. U. D.: rollo
1, legajo 688, libro 1, serie 1, número 10, f: 216.
6546. 1559 y 1563. Inventario y ubicación de los procesos remitidos en grado de

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Canarias. Autos fiscales.
L(s).: Canarias. U. D.: rollo 1, legajo 689, libro 1, serie 1, número 11, f: 217.
6547. 1572. Inventario y ubicación de procesos remitidos en grado de apelación

al Consejo de Indias desde la Audiencia de Canarias. Residencias. L(s).: Canarias.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de Canarias. Comisiones. L(s).:
Canarias. U. D.: rollo 1, legajos 693 - 695, libro 1, serie 1, número 11, f: 218.

apelación al Consejo de Indias desde la Audiencia de la Contratación de Sevilla.
Autos entre partes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 696 - 821, libro 1, serie 1,
número 12, ff: 219 – 299.

Consejo de Indias desde la Audiencia de la Contratación de Sevilla. Autos
fiscales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 822 - 941, libro 1, serie 1, número
12, ff: 299 – 390.
6551. 1544. Inventario y ubicación de procesos remitidos en apelación al

Consejo de Indias desde la Audiencia de la Contratación de Sevilla. Residencias.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo 942, libro 1, serie 1, número 12, f: 390.
6552. 1535 – 1582. Inventario de procesos remitidos en apelación al Consejo de

Indias de la Audiencia de la Contratación de Sevilla. Visitas. L(s).: Sevilla. U. D.:
847

Consejo de Indias desde la Audiencia de la Contratación de Sevilla. Comisiones.
L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo 970, libro 1, serie 1, número 12, ff: 395 – 396.
6554. 1519 – 1579. Inventario y ubicación de procesos vistos en el Consejo de

Indias, enviados por la Audiencia. Autos entre partes. L(s).: Santo Domingo. U.

Indias, enviados por la Audiencia. Autos fiscales. L(s).: Santo Domingo. U. D.:

Indias, enviados por la Audiencia. Informaciones y probanzas. L(s).: Santo
Domingo. U. D.: rollo 1, legajo 1003, libro 1, serie 2, número 1, ff: 426 – 430.

Indias, enviados por la Audiencia de México. Autos entre partes. L(s).: México.
6558. 1525 – 1581. Inventario y ubicación de los procesos vistos en el Consejo

de Indias, enviados por la Audiencia de México. Autos fiscales. L(s).: México. U.

Indias, enviados por la Audiencia de México. Informaciones y probanzas. L(s).:
México. U. D.: rollo 1, legajo 1029, libro 1, serie 2, número 2, ff: 455 – 457.

de Indias, de los enviados por la Audiencia. Autos entre partes. L(s).: Guatemala.

Indias, enviados por la Audiencia de Guatemala. Autos fiscales. L(s).: Guatemala.

Indias, enviados por la Audiencia de Guatemala. Informaciones y probanzas.
L(s).: Guatemala. U. D.: rollo 1, legajo 1040, libro 1, serie 2, número 3, f: 466.
6563. 1550 y 1574. Inventario y ubicación de procesos vistos en el Consejo de

Indias, enviados por la Audiencia de Guadalajara. Informaciones y probanzas.
L(s).: Guadalajara. U. D.: rollo 1, legajo 1041, libro 1, serie 2, número 4, f: 467.
848

Indias, enviados por la Audiencia de Panamá. Autos entre partes. L(s).: Panamá.

Indias, enviados por la Audiencia de Panamá. Autos fiscales. L(s).: Panamá. U.

Indias, enviados por la Audiencia de Panamá. Informaciones y probanzas. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 1051, libro 1, serie 2, número 5, ff: 478 – 479.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Lima. Autos entre partes. L(s).:

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Lima. Autos fiscales. L(s).: Lima.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Lima. Informaciones y probanzas.
L(s).: Lima. U. D.: rollo 1, legajo 1088, libro 1, serie 2, número 6, ff: 512 – 513.

Indias, enviados por la Audiencia de Santa Fe. Autos entre partes. L(s).: Santa Fe.

Indias, de los enviados por la Audiencia de Santa Fe. Autos fiscales. L(s).: Santa
Fe. U. D.: rollo 1, legajos 1111 - 1122, libro 1, serie 2, número 7, ff: 533 – 543.

Indias, enviados por la Audiencia de Santa. Informaciones y probanzas. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 1123, libro 1, serie 2, número 7, ff: 544 – 545.

Indias, enviados por la Audiencia de Charcas. Autos entre partes. L(s).: Charcas.

Indias, enviados por la Audiencia de Charcas. Autos fiscales. L(s).: Charcas. U.
849

Indias, enviados por la Audiencia de Charcas. Informaciones y probanzas. L(s).:
Charcas. U. D.: rollo 1, legajo 1134, libro 1, serie 2, número 8, ff: 556 – 557.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Quito. Autos entre partes. L(s).:
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 1135, libro 1, serie 2, número 9, f: 558.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Quito. Autos fiscales. L(s).: Quito.
U. D.: rollo 1, legajo 1136, libro 1, serie 2, número 9, f: 559.
6578. 1560. Inventario y ubicación de los procesos vistos en el Consejo de

Indias, de los enviados por la Audiencia de Quito. Informaciones y probanzas.
L(s).: Quito. U. D.: rollo 1, legajo 1137, libro 1, serie 2, número 9, f: 560.

Indias, de los enviados por la Audiencia de Chile. Autos entre partes. L(s).: Chile.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Chile. Autos fiscales. L(s).: Chile.
U. D.: rollo 1, legajo 1140, libro 1, serie 2, número 10, f: 562.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Canarias. Autos entre partes. L(s).:
Canarias. U. D.: rollo 1, legajo 1141, libro 1, serie 2, número 11, ff: 563 – 564.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de Canarias. Autos fiscales. L(s).:
Canarias. U. D.: rollo 1, legajo 1142, libro 1, serie 2, número 11, ff: 564 – 565.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de la Contratación de Sevilla. Autos
entre partes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 1143 - 1151, libro 1, serie 2,
número 12, ff: 566 – 573.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de la Contratación de Sevilla. Autos
fiscales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 1152 - 1158, libro 1, serie 2, número
12, ff: 573 – 579.

de Indias, de los enviados por la Audiencia de la Contratación de Sevilla.
850
Informaciones y probanzas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 1159 - 1160,

libro 1, serie 2, número 12, ff: 579 – 584.
6586. 1526. Inventario y ubicación de los procesos vistos en el Consejo de

Indias. Autos entre partes. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 1161 - 1168, libro
1, serie 2, número 13, ff: 584 – 596.

de Indias. Autos fiscales. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajos 1169 - 1186, libro
1, serie 2, número 13, ff: 596 – 613.

de Indias. Informaciones y probanzas. L(s).: Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo 1187,
libro 1, serie 2, número 13, ff: 613 – 614.
6589. 1809. Indice alfabético de nombres de personas, materias, y sitios

geográficos contenidos en el tomo I, rollo I, del inventario de los papeles
correspondientes a las Audiencias de Indias, Canarias y Contratación de Sevilla.
U. D.: rollo 2, ff: 1 – 720.
851
FONDO: RESIDENCIAS – SANTA FE,
EDICIÓN No. 112
6590. 1534 – 1535. Residencia tomada al gobernador de la Provincia de Santa

Marta, García de Lerma, sus tenientes y oficiales, por el oidor de la Audiencia de
Santo Domingo, Rodrigo Infante. Diligencias, pesquisas, declaraciones de
testigos. O(s).: algunas partes del proceso están manchadas. L(s).: Santa Marta,
Santo Domingo. U. D.: rollo 1, legajo 520, número 1, ff: 1 – 94.
6591. 1533 – 1534. Residencia tomada al gobernador de la provincia de Santa

Marta, García de Lerma, a sus tenientes y oficiales. Real Provisión al obispo de
Santa Marta, Alfonso de Tobes, para que averigüe y presente un informe sobre el
estado de la tierra. O(s).: documento manchado y deteriorado. L(s).: Madrid,
Santa Marta. U. D.: rollo 1, legajo 520, número 2, ff: 95 – 96.
6592. 1533 – 1534. Información realizada por el obispo de Santa Marta, Alfonso
de Tobes, sobre el estado de la tierra y en contra del gobernador García de Lerma,
en cumplimiento de Real Provisión. Traslado hecho a petición de Francisco
Arbolancha, teniente de gobernador. O(s).: documento manchado y deteriorado en
partes. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 1, legajo 520, número 3, ff: 97 – 293.
6593. 1534. Reclamo del escribano Francisco de Murcia, para que se le devuelva
la información que por mandato del obispo Alfonso de Tobes, hizo contra el
gobernador García de Lerma. Traslado de una carta de Francisco Arbolancha y
Pedro Briceño, a la Real Audiencia de la Española, que informa sobre el estado de
la tierra. O(s).: documento manchado. L(s).: Santa Marta, Santo Domingo. U. D.:
rollo 1, legajo 520, número 4, ff: 294 – 308.
6594. 1536 – 1539. Primer legajo de la residencia del gobernador de Cartagena,

Pedro de Heredia, tomada por el licenciado Juan de Vadillo. Diligencias, cargos,
descargos, testimonios, traslados, sentencia y apelación. O(s).: este documento
RESIDENCIAS – SANTA FE
continúa en el rollo número 2, del folio 345 al 601. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
1, legajo 521, número 1, ff: 1 – 344.
6595. /1535/ 1537. Segundo legajo de la residencia del gobernador de Cartagena

Pedro de Heredia, tomada por el licenciado Juan de Vadillo. Diligencias, cargo y
pesquisa secreta, descargos, sentencia y apelación. O(s).: este documento continúa
en el rollo número 3, del folio 385 al 730. Manchado en algunas partes. L(s).:
Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 522, número 1, ff: 1 – 384.
6596. 1538 – 1539. Continuación del segundo legajo de la residencia tomada al

gobernador de Cartagena Pedro de Heredia, por el licenciado Juan de Santa Cruz.
Diligencias preliminares y descargos. O(s).: documento manchado y deteriorado
en algunas partes. L(s).: Santa Marta, Santo Domingo, Cartagena. U. D.: rollo 3,
legajo 522, número 1, ff: 731 – 816.
6597. 1536 – 1539. Tercer legajo de la residencia del gobernador de Cartagena,

Pedro de Heredia, tomada por el licenciado Juan de Santa Cruz. Diligencias y
descargos. O(s).: este documento continúa en el rollo número 4, del folio 202 al
521. Manchado y deteriorado en algunas partes. L(s).: Cartagena, Santo Domingo,
Madrid. U. D.: rollo 3, legajo 523, número 1, ff: 1 – 201.
6598. 1536. Tercer legajo de la residencia del gobernador de Cartagena, Pedro de

Heredia. Traslado de cargos y parte del descargo en la diligencia practicada por el
licenciado Juan de Vadillo. Relación de hechos probados, cargos, respuesta a los
cargos e interrogatorio de descargo. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 4, legajo 523,
número 2, ff: 522 – 570.
6599. 1537. Documentos e informaciones presentadas por Alonso de Montalbán,

en nombre de Pedro de Heredia, contra el licenciado Juan de Vadillo y el
escribano de la residencia Juan de Rodríguez, antes del nombramiento del
licenciado Juan de Santa Cruz. Vistos y presentados en el Consejo de las Indias en
estas fechas. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 4, legajo 523, número 3, ff: 571 – 610.
6600. 1536. Información hecha en Santa Marta contra el escribano Juan de

Rodríguez, hecha a petición de Alonso de Montalbán, en nombre Pedro de
Heredia. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 4, legajo 523, número 4, ff: 611 – 669.
6601. 1536. Información hecha en Santa Marta contra el licenciado Juan de

Vadillo, a petición de Alonso de Montalbán, en nombre de Pedro de Heredia.
O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 4,
legajo 523, número 5, ff: 670 – 756.
6602. 1537. Información en Sevilla contra Juan de Vadillo y el escribano Juan de

Rodríguez, a petición de Alonso de Montalbán, en nombre de Pedro de Heredia.
L(s).: Valladolid, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 523, número 6, ff: 757 – 802.
853
6603. 1538 – 1539. Cuarto legajo de la residencia del gobernador de Cartagena,

Pedro de Heredia, tomada por el licenciado Juan de Santa Cruz. Información
sobre el descargo: tacha de testigos, testigos, declaraciones, peticiones,
documentos probatorios. O(s).: este documento continúa en el rollo número 6, del
folio 671 al 897. Está manchado en algunas partes. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
5, legajo 524, número 1, ff: 1 – 670.
6604. 1538 – 1539. Quinto legajo de la residencia tomada al gobernador de

Cartagena, Pedro de Heredia, por el licenciado Juan de Santa Cruz. Descargo:
presentación de documentos probatorios. O(s).: documento manchado y
deteriorado en algunas partes. Este proceso continúa en el rollo número 7, del
folio 433 al 589. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Sevilla, Santo Domingo. U. D.:
6605. /1536/. Sexto legajo de la residencia tomada al gobernador Pedro de

Heredia. Cuatro cuadernos de la relación de los cargos que resultaron del tiempo
en que fue gobernador de la provincia y ciudad de Cartagena. Cargos 1 - 52.
O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 7,
legajo 526, número 1, ramos: 1 – 4, ff: 1 – 90.
6606. 1536. Sexto legajo de la residencia tomada al gobernador Pedro de

Heredia. Relación sacada de la probanza que Heredia hace en respuesta de los
cargos que le fueron hechos por el licenciado Juan de Vadillo, antes que
nombraran a Juan de Santa Cruz, en las ciudades de Sevilla y Santo Domingo.
O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).: Sevilla, Santo Domingo. U.
D.: rollo 7, legajo 526, número 2, ff: 91 – 181.
6607. 1538. Sexto legajo de la residencia tomada a Pedro de Heredia. Relación

de la probanza de Francisco Ciudad, fiscal del rey en Cartagena, contra Heredia
por la acusación de haber ocultado el oro y gente que resultó muerta a su causa.
L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 7, legajo 526, número 3, ff: 182 – 217.

Heredia. Relación de su probanza sobre razón de los cargos que le fueron hechos.
Descargo en la residencia tomada por el licenciado Juan de Santa Cruz. L(s).:
6609. Sin fecha. Sexto legajo de la residencia tomada al gobernador Pedro de

Heredia. Relación de las declaraciones del testigo Rodrigo Durán, contador, a las
preguntas 128 y 136 del interrogatorio y probanza reseñada en el precedente
número 4. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 7, legajo 526, número 5, f: 408.

Heredia. Tachas que el acusado puso a algunos de los testigos que depusieron en
854
su contra en la residencia que le tomó el licenciado Juan de Vadillo. L(s).:

6611. Sin fecha. Sexto legajo de la residencia tomada al gobernador Pedro de

Heredia. Tachas que éste puso a los testigos Juan Alonso Palomino y Pedro de
Valdivieso, que fueron criados suyos. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 7, legajo 526,
número 7, ff: 423 – 445.

Heredia. Testimonio de las diferencias entre Heredia y Julián Gutiérrez, sobre la
pertenencia o no del golfo de Urabá a la gobernación de Cartagena. Descargos del
acusado sobre la pertenencia del territorio Zenú a su gobernación, el buen trato
dado a los indios pacificados y su parecer en relación con el golfo de Urabá.
O(s).: este documento continúa en el rollo número 8, del folio 461 al 479.
Manchado en algunas partes. L(s).: Cartagena, San Sebastián de Buenavista, golfo
de Urabá. U. D.: rollo 7, legajo 526, número 8, ramos: 1 – 3, ff: 446 – 479.

Heredia. Información hecha en la ciudad de Cartagena, por su alcalde mayor sobre
los alzados en contra del gobernador Heredia. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 8,
legajo 526, número 9, ff: 480 – 530.

Heredia. Proceso adelantado por éste en contra del alguacil mayor de la ciudad de
Cartagena Juan Gómez, sobre ciertas palabras. Adjunto a la residencia que le fue
tomada por el licenciado Juan de Santa Cruz. O(s).: documento manchado en
algunas partes. L(s).: Cartagena, Madrid, Santo Domingo. U. D.: rollo 8, legajo
526, número 10, ff: 531 – 680.
6615. 1538. Sexto legajo de la residencia tomada al gobernador de Cartagena

Pedro de Heredia. Testimonios de Gómez Becerra, Juan Gómez y Alonso de
Cáceres. L(s).: Cartagena, Santo Domingo. U. D.: rollo 8, legajo 526, número 11,
ff: 681 – 708.
6616. 1548 – 1549. Sexto legajo de la residencia tomada al gobernador Pedro de

Heredia. Proceso de Pedro de Torres y Hernando de Torres, vecinos de Hita,
contra el adelantado Heredia, sobre ciertos pesos de oro y otras cosas que le
demandan. L(s).: Cartagena, Valladolid, Hita. U. D.: rollo 8, legajo 526, número
12, ff: 709 – 730.
6617. 1539 – 1540. Séptimo legajo de la residencia tomada al gobernador de

Cartagena Pedro de Heredia. Pleitos y escrituras en su contra, proceso por
presentar testigos perjuros en su favor y agravios contra particulares. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 9, del folio 362 al 471. L(s).: Cartagena,
Santo Domingo. U. D.: rollo 8, legajo 527, número 1, ramos: 1 – 4, ff: 1 – 362.
855
6618. 1536 – 1547. Séptimo legajo de la residencia tomada al gobernador Pedro

de Heredia. Proceso de la residencia que tomó el licenciado Juan de Vadillo a
Alonso de Heredia. Diligencias, pesquisas, cargos, descargos, sentencia y
apelación. Pleito de Alonso de Heredia contra Vadillo por el tormento que le dio
en la averiguación del oro que decía tenía escondido. L(s).: Madrid, Santo
Domingo, Cartagena, San Sebastián de Buenavista, Valladolid. U. D.: rollo 9,
6619. 1537 – 1539. Primer legajo de la residencia tomada a Juan de Vadillo, juez
de residencia y gobernador de Cartagena, por el licenciado Juan de Santa Cruz.
Diligencias preliminares y pesquisa secreta. O(s).: este documento continúa en el
rollo número 10, del folio 129 al 769. L(s).: Cartagena, Santo Domingo, Santa
Marta, Valladolid, Sevilla, Santa María del Puerto, San Sebastián de Buenavista,
6620. Sin fecha. Primer legajo de la residencia tomada al licenciado Juan de

Vadillo, juez de residencia y gobernador de Cartagena, por el licenciado Juan de
Santa Cruz. Relación de los cargos del licenciado Vadillo con los descargos
correspondientes a cada uno de ellos. O(s).: documento manchado en algunas
partes. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 11, legajo 528, número 2, ff: 770 – 1056.
6621. 1538 – 1539. Tercer legajo de la residencia tomada al licenciado Juan de

Vadillo, juez de residencia y gobernador de Cartagena. Contiene documentos
probatorios de los cargos, descargos, sentencias y apelaciones individualizadas de
Alonso de Cáceres, teniente de gobernador; Juan Rodríguez, escribano; Juan
Gómez, alguacil mayor; Alonso López de Ayala, teniente de gobernador en San
Sebastián de Buenavista, y Gómez Becerra, teniente de gobernador en Catarapa.
O(s).: este documento continúa en el rollo número 12, del folio 346 al 745. L(s).:
Madrid, Cartagena, San Sebastián de Buenavista, Catarapa. U. D.: rollo 11, legajo
530, número 1, ff: 1 – 345.
6622. 1538 – 1540. Segundo legajo de la residencia tomada a Juan de Vadillo,

juez de residencia y gobernador de Cartagena. Diligencia actuada por el
licenciado Juan de Santa Cruz. Cargos, descargos y sentencias individualizadas de
Alonso de Veginez, teniente de gobernador en Cartagena; Juan de Vadillo,
gobernador; cargos de sus oficiales. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 13, del folio 221 al 856 y en el número 14 del 857 al 1156. Está
manchado y deteriorado en algunas partes. L(s).: Cartagena, Santo Domingo,
Nombre de Dios, Santa Marta. U. D.: rollo 12, legajo 529, número 1, ff: 1 – 220.
6623. 1538 – 1539. Cuarto legajo de la residencia tomada al licenciado Juan de

Vadillo, juez de residencia y gobernador de Cartagena. Contiene proceso contra el
escribano Juan de Rodríguez, quien actuó en la residencia que Vadillo le tomó a
Pedro de Heredia: autos en Santo Domingo y Cartagena, sentencias y apelaciones.
856
O(s).: este documento continúa en el rollo número 15, del folio 362 al 1012 y en
el 16, del 1013 al 1168. Está manchado y deteriorado en algunas partes. L(s).:
Cartagena, Santo Domingo. U. D.: rollo 14, legajo 531, número 1, ff: 1 – 361.
6624. 1539. Sexto legajo de la residencia tomada al licenciado Juan de Vadillo,

juez de residencia y gobernador de Cartagena. Contiene el pleito criminal
instaurado por Pedro de Heredia contra Alonso de Cáceres y Juan Gómez, quienes
cometieron perjurio acusándole de fraude. O(s).: este documento continúa en el
rollo número 17, del folio 491 al 1149. Está manchado en algunas partes. L(s).:
6625. 1539 – 1540. Quinto legajo de la residencia tomada al licenciado Juan de

Vadillo, juez de residencia y gobernador de Cartagena. Contiene pleito de Pedro
de Heredia contra Alonso de Cáceres y Juan Gómez, por perjurio y falso
testimonio. O(s).: este documento continúa en el rollo número 19 del folio 651 al
979. Documento manchado en algunas partes. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 18,
legajo 532, número 1, ff: 1 – 650.
6626. 1539 – 1549. Residencia tomada al tesorero de la Real Hacienda de Santa

Marta, Pedro Briceño, diligencia practicada por Francisco Alaníz de Paz: cargos y
relaciones. O(s).: este documento, que está manchado en algunas partes, tiene una
doble foliación: la primera se inicia con el número 323 y termina en el 854, la
segunda empieza en el 1 y va hasta el 483, abarcando apenas una parte del
documento. El texto continúa en el rollo número 20, del folio 625 al 854. L(s).:
Santa Marta, Río Grande de la Magdalena, Madrid. U. D.: rollo 19, legajo 534-A,
número 1, ramos: 1 - 2, ff: 323 – 624.
6627. 1539. Residencia tomada al tesorero de la Real Hacienda de Santa Marta,

Pedro Briceño, autos sobre ciertas actuaciones suyas con respecto al oro
perteneciente a la Corona. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 20, legajo 534-A,
número 2, ff: 855 – 859.
6628. 1540 – 1551. Residencia tomada al tesorero de la Hacienda de Santa

Marta, Pedro Briceño. Pleito contra Francisco Alanís de Paz, sobre costas y
gastos; probanza de descargo de Briceño; probanzas de Alaníz de Paz y otros
papeles del pleito. L(s).: Madrid, Valladolid, Santa Marta, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 20, legajo 534-A, número 3, ramos: 1 – 6, ff: 860 – 1244.
6629. 1540. Residencia tomada al tesorero de la Hacienda de Santa Marta, Pedro

Briceño. Pleito contra Juan de Villanueva, sobre documentos de la residencia y
probanzas. O(s).: partes del documento manchadas. L(s).: Santa Marta, Madrid.
U. D.: rollo 21, legajo 534-A, número 4, ramos: 1 – 2, ff: 1245 – 1299.
6630. 1540 – 1552. Residencia tomada a Gonzalo Jiménez de Quesada, como

teniente del adelantado Pedro Fernández de Lugo. Procesos puestos por el
857
licenciado Diego Hernández Gallegos y herederos, contra Jiménez de Quesada.

L(s).: Madrid, Valladolid, Nuevo Reino de Granada, Cartagena. U. D.: rollo 21,
legajo 534-B, número 1, ramos: 1 – 6, ff: 1 – 290.
6631. 1540 – 1541. Residencia tomada a Gonzalo Jiménez de Quesada, como

teniente del adelantado Pedro Fernández de Lugo. Proceso en contra de Jiménez
de Quesada por la acusación que le hace Pero Alonso, vecino de la ciudad de
Santa Marta, de ciertas injusticias cometidas en el desempeño de su cargo. L(s).:
Madrid, Santa Marta. U. D.: rollo 21, legajo 534-B, número 2, ff: 291 – 323.
6632. 1540 – 1542. Residencia tomada al licenciado Juan de Santa Cruz, juez de
residencia y gobernador de Cartagena, y a sus tenientes y oficiales: Baltasar de
Santa Cruz y Antonio de Avila, tenientes de Catarapa; Pedro Nuñez, teniente de
Cartagena; y Juan Graciano, Pedro Ordóñez de Peñalosa y Gregorio de Carvajal,
alguaciles de Cartagena. Diligencias, testimonios, cargos, sentencia y apelación.
O(s).: algunas partes del documento están manchadas; éste continúa en el rollo
número 22 del folio 248 – 569. L(s).: Cartagena, Catarapa. U. D.: rollo 21, legajo
535, número 1, ramos: 1 – 3, ff: 1 – 247.
6633. 1541. Residencia tomada al licenciado Juan de Santa Cruz, juez de

residencia y gobernador de Cartagena. Pleito seguido ante el alcalde Diego de
León del Castillo, entre el fiscal Gonzalo Bernal y el teniente Baltasar de Santa
Cruz, por los capítulos que Sebastián Heredia, le levantó en Catarapa. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 23 del folio 883 al 1058. L(s).: Cartagena,
Catarapa. U. D.: rollo 22, legajo 535, número 2, ff: 570 – 882.
6634. 1541. Residencia tomada al licenciado Juan de Santa Cruz, juez de

residencia y gobernador de Cartagena. Proceso del alguacil Pero Ordóñez de
Peñalosa, por la sentencia que contra él dictó el licenciado Lorenzo de Paz de la
Serna, en la residencia del licenciado Santa Cruz. Autos y peticiones. L(s).:
Madrid, Cartagena. U. D.: rollo 23, legajo 535, número 3, ff: 1059 – 1065.
6635. 1544 – 1545. Primer legajo de la residencia tomada al gobernador de

Cartagena Pedro de Heredia, sus tenientes y oficiales, por el licenciado Miguel
Díez de Armendáriz. Documentos del cargo, diligencias preliminares y pesquisa
secreta. O(s).: documento manchado en partes, continúa en el rollo número 24,
del folio 482 al 582. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 23, legajo 536, ff: 1 – 481.
6636. 1545. Segundo legajo de la residencia tomada a Pedro de Heredia,

gobernador de Cartagena, a sus tenientes y oficiales, por el licenciado Miguel
Díez de Armendáriz. Documentos acumulados por orden del juez de residencia
para prueba de cargos. O(s).: este documento continúa en el rollo número 25, del
folio 560 al 628. L(s).: Cartagena, Panamá, Santo Domingo, Granada, Madrid,
Mompox. U. D.: rollo 24, legajo 537, ff: 1 – 559.
858
6637. 1544 – 1546. Noveno legajo de la residencia tomada al gobernador de

Cartagena Pedro de Heredia, sus tenientes y oficiales, por el licenciado Miguel
Díez de Armendáriz. Continuación de la relación de documentos acumulados por
orden del juez de residencia para prueba de cargos. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 26 del folio 549 al 594. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
25, legajo 544, número 1, ff: 1 – 548.
6638. 1546 – 1548. Continuación del noveno legajo de la residencia tomada al

gobernador de Cartagena Pedro de Heredia, por el licenciado Miguel Díez de
Armendáriz. Proceso contra Heredia puesto por el capitán Luis Bernal, vecino de
Antioquia y apelación de Heredia contra la sentencia que le dictó Díez de
Armendáriz. L(s).: Madrid, Valladolid, Santa Marta, Antioquia. U. D.: rollo 26,
legajo 544, número 2, ff: 595 – 902.
6639. 1545. Séptimo legajo de la residencia tomada al adelantado Pedro de

Heredia, gobernador de Cartagena, por el licenciado Miguel Díez de Armendáriz.
Documentos acumulados por mandamiento del juez de residencia para la prueba
de cargos y demandas de Heredia contra el teniente del licenciado Juan de
Vadillo. O(s).: este documento continúa en el rollo número 27, del folio 278 al
503. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 26, legajo 542, número 1, ff: 1 – 277.
6640. 1546 – 1553. Séptimo legajo de la residencia del adelantado Pedro de

Heredia, gobernador de Cartagena, tomada por el licenciado Miguel Díez de
Armendáriz. Proceso, en grado de apelación, de las sentencias pronunciadas por el
juez Díez contra Diego Ruiz y Gonzalo de Herrera. L(s).: Madrid, Valladolid,
6641. 1546. Séptimo legajo de la residencia del adelantado Pedro de Heredia,

gobernador de Cartagena, tomada por el licenciado Miguel Díez de Armendáriz.
Proceso hecho por el juez Díez contra Gonzalo de Herrera, Pero Báez, y Pedro de
Heredia por la fuga de éste de la cárcel. L(s).: Madrid, Cartagena. U. D.: rollo 27,
legajo 542, número 3, ff: 563 – 651.

Proceso del juez Díez contra Pedro de Heredia, Antonio de Heredia y Diego Ruiz
por los cargos de corrupción y cohecho. L(s).: Madrid, Cartagena. U. D.: rollo 27,
legajo 542, número 4, ff: 652 – 807.
6643. 1646. Séptimo legajo de la residencia de Pedro de Heredia, gobernador de

Cartagena, tomada por el licenciado Miguel Díez de Armendáriz. Proceso por
apelación de Pedro de Heredia a la condena que le impuso el juez Díez por la fuga
que realizó. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 27, legajo 542, número 5, ff: 808 – 813.
859

Proceso contra Gonzalo Báez, por la ejecución de la sentencia que le dictó el juez
Díez. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 27, legajo 542, número 6, ff: 814 – 818.

Proceso contra Pedro de Heredia y su hijo, Antonio de Heredia, sobre la
corrupción y el cohecho que hicieron a Diego Ruiz. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo
27, legajo 542, número 7, ff: 819 – 825.
6646. 1545. Quinto legajo de la residencia del adelantado Pedro de Heredia,

Documentos acumulados para prueba de cargos, algunos son demandas de Alonso
de Heredia y Gonzalo Herrera contra Alonso Vegines, teniente de justicia del
licenciado Juan de Vadillo. O(s).: este documento continúa en el rollo número 28,
del folio 16 al 473. Algunas de sus partes están manchadas. L(s).: Cartagena,
Santo Domingo. U. D.: rollo 27, legajo 540, número 1, ff: 1 – 15.
6647. Sin fecha. Quinto legajo de la residencia del adelantado Pedro de Heredia,
Relación de los descargos, dados por Heredia, a los cargos que le planteó esta
residencia. O(s).: este documento continúa en el rollo número 29, del folio 621 al
689. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 28, legajo 540, número 2, ff: 474 – 621.
6648. 1545. Sexto legajo de la residencia del adelantado Pedro de Heredia,

Poderes, peticiones, cargos, descargos y sentencia. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
29, legajo 541, número 1, ff: 1 – 598.
6649. 1546. Sexto legajo de la residencia de Pedro de Heredia, gobernador de

Cartagena, tomada por el licenciado Miguel Díez de Armendáriz. Proceso entre
Diego de Mendoza, vecino de la ciudad de Antioquia, con Pedro de Heredia.
L(s).: Cartagena, Antioquia. U. D.: rollo 30, legajo 541, número 2, ff: 599 – 695.

Proceso de Diego de Mendoza con Pedro de Heredia, sobre la condena en pesos
de oro. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 30, legajo 541, número 3, ff: 696 – 709.

Autos del proceso de Inés de Cervantes con Pedro de Heredia, por el valor de una
esclava. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 30, legajo 541, número 4, ff: 710 – 736.
860
6652. Sin fecha. Cuarto legajo de la residencia de Pedro de Heredia, gobernador

de Cartagena, tomada por el licenciado Miguel Díez de Armendáriz. Primero,
segundo y tercer cuaderno de la relación de cargos resultantes de esta residencia.
L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 30, legajo 539, número 1, ramos: 1 – 3, ff: 1 – 345.
6653. 1538, 1547 y 1548. Cuarto legajo de la residencia del adelantado Pedro de
Armendáriz. Residencia, relación y probanza del teniente de Pedro de Heredia en
Mompox, Damián Peralta de Peñalosa. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 31, del folio 470 - 791. Algunas de sus partes están manchadas. L(s).:
Cartagena, Mompox, Valladolid, Madrid, Santo Domingo. U. D.: rollo 30, legajo
539, número 2, ramos: 1 - 5, ff: 346 – 469.
6654. 1544 – 1546. Tercer legajo de la residencia del adelantado Pedro de

Armendáriz. Autos de la residencia hecha contra Alonso de Heredia, teniente de
gobernador y capitán general en la provincia y ciudad de Cartagena. Diligencias,
pesquisas, cargos, descargos, sentencia y apelación. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 32, del folio 296 al 531. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
31, legajo 538, número 1, ff: 1 – 295.
6655. Sin fecha. Tercer legajo de la residencia del adelantado Pedro de Heredia,
Primera parte de la relación de los cargos y descargos de Alonso de Heredia.
Segunda parte de la relación de los cargos y descargos de Alonso de Heredia.
Tercera parte de la relación de los cargos y descargos de Alonso de Heredia.
Relación de los cargos y descargos añadidos a Alonso de Heredia. L(s).:
6659. 1546 – 1548 Tercer legajo de la residencia del adelantado Pedro de

Armendáriz. Residencia, peticiones y autos entre Alonso de Heredia y el fiscal.
861
Vistos en el Consejo de Indias en estas fechas. L(s).: Cartagena, Valladolid. U.

6660. 1546 - 1548, 1551. Octavo legajo de la residencia del adelantado Pedro de
Armendáriz. Residencia, recusaciones, apelaciones, pleitos con el fiscal y con
particulares de Pedro de Heredia. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 33, del folio 156 al 328. L(s).: Cartagena, Valladolid, Madrid. U. D.:
rollo 32, legajo 543, número 1, ramos: 1 – 5, ff: 1 – 155.
6661. 1546 – 1549. Octavo legajo de la residencia del adelantado Pedro de

Armendáriz. Procesos y autos llevados por particulares a la residencia tomada a
Alonso de Heredia. O(s).: este documento continúa en el rollo número 34, del
folio 780 al 833. L(s).: Cartagena, Madrid, Valladolid. U. D.: rollo 33, legajo 543,
número 2, ramos: 1 - 3, ff: 329 – 833.
6662. 1558. Octavo legajo de la residencia del adelantado Pedro de Heredia,

Demanda de la mujer e hijos del escribano Juan López de Orozco contra Antonio
de Heredia por desconocer derechos correspondientes a su labor. L(s).: Cartagena,
Valladolid, Toledo. U. D.: rollo 34, legajo 543, número 3, ff: 834 – 843.
6663. /1544/, 1547. Primer legajo de la residencia tomada a Lope Montalvo de

Lugo, teniente de gobernador del adelantado de Canarias Alonso Luis de Lugo.
Diligencias, pesquisas, cargos por diversos hechos, y descargos. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 35, del folio 564 al 712. L(s).: Valladolid,
Santa Fe. U. D.: rollo 34, legajo 545, ff: 1 – 563.
6664. 1547. Segundo legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez de

Armendáriz tomó a Lope Montalvo de Lugo, teniente de gobernador del
adelantado Alonso Luis de Lugo. Cargos, descargos, sentencia y apelación. O(s).:
este documento sigue en el rollo 36, del folio 496 al 657. L(s).: Santa Marta,
Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 35, legajo 546, número 1, ff: 1 – 495.

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Relación sacada de
la pesquisa secreta de la residencia. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo
36, legajo 546, número 2, ff: 658 – 757.
6666. 1547. Segundo legajo de la residencia tomada por Miguel Díez de

Armendáriz a Lope Montalvo de Lugo. Relación de los descargos que hizo. L(s).:
862
6667. Sin fecha. Segundo legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Relación de las
tachas puestas en contra de los testigos que declararon en la residencia. L(s).:
6668. 1551 – 1556. Segundo legajo de la residencia tomada por Miguel Díez de
Armendáriz a Lope Montalvo de Lugo. Información sobre el cumplimiento de una
cédula ejecutoria y otras provisiones dadas en la Audiencia de la isla Española.
L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 36, legajo 546, número 5, ff: 884 – 971.

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Probanza de
Montalvo de Lugo en el pleito con el fiscal de esta residencia, ante el Consejo de
Indias. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Madrid. U.

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Relación sacada de
la probanza hecha por Montalvo de Lugo en el pleito que trata con el licenciado
Agreda, fiscal del rey en el Real Consejo de Indias. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 36,
legajo 546, número 7, ff: 1088 – 1128.
6671. /1546/, 1547. Tercer legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Residencia
tomada a Martín Pujol, alcalde mayor del gobernador Alonso Luis de Lugo.
Diligencias, pesquisa, cargos, descargos, sentencia y apelación. L(s).: Santa
Marta, Cartagena, Valladolid. U. D.: rollo 37, legajo 547, número 1, ff: 1 – 634.
6672. 1546 – 1549. Tercer legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Residencias
tomadas a Gonzalo Jiménez de Quesada y su hermano Hernán Pérez de Quesada.
Diligencias, pesquisa, cargos y sentencia. O(s).: este documento continúa en el
rollo 38, del folio 702 al 942. L(s).: Madrid, Valladolid, Santa Fe, Nuevo Reino
de Granada. U. D.: rollo 37, legajo 547, número 2, ramos: 1 – 2, ff: 635 – 701.
6673. 1547. Cuarto legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez de

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Pleito de Pedro
Vázquez, vecino de Tunja, con el teniente del gobernador, Gonzalo Suárez, por el
repartimiento de los indios de Ycabuco. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 38, legajo
548, número 1, ff: 1 – 19.

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Pleito del capitán
Valdés contra el adelantado de Canaria, por ciertos daños que afirma haberle
hecho. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 38, legajo 548, número 2, ff: 20 – 97.
863

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Procesos adelantados
por el capitán Hernán Venegas contra el adelantado Alonso Luis de Lugo, sobre
ciertas cantidades de pesos de oro. L(s).: Valladolid, Madrid, Santa Fe. U. D.:
6676. 1548. Cuarto legajo de la residencia que tomó Miguel Díez de Armendáriz
a Lope Montalvo de Lugo. Pleito de Francisco de Villaviciosa, vecino de Tunja,
con el adelantado de Canaria, sobre los tributos de ciertos indios. L(s).: Santa Fe,
Valladolid, Tunja. U. D.: rollo 38, legajo 548, número 4, ff: 262 – 316.
6677. 1548 – 1554. Cuarto legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Proceso de
apelación de Juan Orozco, vecino de Tunja, con el adelantado de Canaria, sobre
las demoras de ciertos indios. L(s).: Santa Fe, Valladolid, Madrid. U. D.: rollo 38,
legajo 548, número 5, ff: 317 – 382.
6678. 1548 – 1552. Cuarto legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Procesos
entablados por Onorato Bernal, con el adelantado de Canaria, sobre ciertos pesos
de oro que le pide. L(s).: Santa Fe, Valladolid, Madrid. U. D.: rollo 39, legajo
548, número 6, ramos: 1 – 2, ff: 383 – 553.
6679. 1548, 1550, 1552. Cuarto legajo de la residencia que el licenciado Miguel
Díez de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Procesos
adelantados por Onorato Bernal con el adelantado de Canaria, sobre las demoras
de indios de varios repartimientos. L(s).: Santa Fe, Valladolid, Madrid. U. D.:
6680. 1548. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez de

Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Proceso de Juan de
Ortega, vecino de Santa Fe, sobre ciertos pesos de oro. L(s).: Santa Fe,
Valladolid. U. D.: rollo 39, legajo 549, número 1, ff: 1 – 69.
6681. 1548, 1549, 1553. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Miguel
Díez de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Procesos de
particulares en contra del adelantado Alonso Luis de Lugo, sobre diversas causas.
Probanzas varias. O(s).: este documento continúa en el rollo número 40, del folio
206 al 726. L(s).: Santa Fe, Madrid, Valladolid. U. D.: rollo 39, legajo 549,
número 2, ramos: 1 – 6, ff: 70 – 205.
6682. 1552 – 1553. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. Recusación del
adelantado de Canaria, Alonso Luis de Lugo, a varios licenciados como resultado
864
de la residencia que se le tomó. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 40, legajo
549, número 3, ff: 727 – 795.
6683. 1554 – 1555. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz, gobernador, le tomó a Lope Montalvo de Lugo. El fiscal y el
capitán Gonzalo Suárez con Francisco de Arteaga, sobre la seguridad de las
fianzas que tiene otorgadas por el adelantado de Canarias. L(s).: Santa Fe,
6684. /1548/, 1551 – 1553. Primer legajo de la residencia del licenciado Miguel
Díez de Armendáriz, juez de residencia de las provincias de Santa Marta,
Cartagena y Nuevo Reino de Granada. Tomada en Cartagena por el licenciado
Alonso de Zorita, oidor de la Audiencia de Santo Domingo. Diligencias, pesquisa,
cargos, sentencia y autos de notificación. O(s).: este documento continúa en el
rollo número 42, del folio 637 al 853. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Cartagena,
Santo Domingo, Valladolid. U. D.: rollo 41, legajo 550, ff: 1 – 636.
6685. /1548/, 1551 – 1553. Segundo legajo de la residencia tomada a Miguel

Díez de Armendáriz, por el oidor de la Audiencia de Santo Domingo, Alonso de
Zorita. Procesos acumulados para la residencia. O(s).: este documento continúa en
el rollo número 43, del folio 378 al 615. L(s).: Santa Fe, Santa Marta, Nuevo
Reino de Granada, Cartagena, Tunja. U. D.: rollo 42, legajo 551, ff: 1 – 377.
6686. 1555. Residencia tomada al licenciado Miguel Díez de Armendáriz, por el

oidor de la Audiencia de Santo Domingo Alonso de Zorita. Probanzas de
descargos a los cargos que resultaron de la residencia, presentada ante el alcalde
ordinario de Cartagena Pedro Gómez de Montalvo. L(s).: Cartagena, Santo
Domingo. U. D.: rollo 43, legajo 555, número 1, ff: 1 – 343.
6687. 1555. Residencia tomada al gobernador de Cartagena, Miguel Díez de

Armendáriz, por el licenciado Alonso de Zorita, juez de residencia y oidor de
Santo Domingo. Probanza de tachas contra testigos del juicio de residencia,
presentada ante el alcalde ordinario de Cartagena Pedro Gómez de Montalvo.
Santa Fe, Cartagena. U. D.: rollo 43, legajo 555, número 2, ff: 344 – 417.

Armendáriz, por Alonso de Zorita, juez de residencia y oidor de Santo Domingo.
Probanzas de abonos a testigos de descargos del juicio de residencia, presentadas
al alcalde ordinario de Cartagena Pedro Gómez de Montalvo. L(s).: Santa Fe,

Santo Domingo. Testimonio de autos de un pleito entre Hernando de las Casas,
865
estante en Nombre de Dios, y Pedro de Heredia, gobernador de Cartagena, ante la

Audiencia de Panamá. L(s).: Santa Fe, Nombre de Dios, Cartagena, Panamá. U.
6690. 1543 – 1545. Residencia tomada al gobernador de Cartagena, Miguel Díez

de Armendáriz, por el licenciado Alonso de Zorita, juez de residencia y oidor de
Santo Domingo. Testimonio de autos del pleito entre Juan Ortíz de Espinosa,
vecino y regidor de Cartagena, por la encomienda de un poblado de indios. L(s).:

Santo Domingo. Pleito entre Andrés Moreno, vecino de Mompox, con Pedro de
Heredia, gobernador de Cartagena, por la encomienda de indios de Santa Coa.
L(s).: Cartagena, Mompox. U. D.: rollo 44, legajo 555, número 6, ff: 714 – 735.
6692. 1545 – 1546. Residencia tomada al gobernador de Cartagena Miguel Díez

de Armendáriz, por el licenciado Alonso de Zorita, juez de residencia y oidor de
Santo Domingo. Testimonio de autos de un pleito entre Juan Ortíz de Espinosa,
vecino y regidor de Cartagena, y Diego León de Castillo, vecino de Cartagena,
por la encomienda de un poblado de indios. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 44,
legajo 555, número 7, ff: 736 – 875.
6693. 1550. Tercer legajo de la residencia que el licenciado Alonso de Zorita,

oidor de la Audiencia de Santo Domingo, le tomó al gobernador de Cartagena,
Santa Marta y Nuevo Reino de Granada, Miguel Díez de Armendáriz. Diligencias,
pesquisa secreta, cargos, descargos, escrituras, procesos acumulados y autos de
corte de la residencia. O(s).: este documento continúa en el rollo número 45, del
folio 174 al 818, y en el número 46, del 818 al 1003. L(s).: Santa Fe, Santa Marta,
6694. 1551. Tercer legajo de la residencia que el licenciado Alonso de Zorita le

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Autos promovidos en Santa
Marta por Bartolomé Gómez de la Peña, para proceder al traslado escrito de la
residencia del licenciado Díez de Armendáriz. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 46,
legajo 552, número 2, ff: 1005 – 1037.
6695. 1558. Tercer legajo de la residencia que el licenciado Alonso de Zorita le

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Autos promovidos en Valladolid
por el fiscal del Consejo de Indias, para reformar la sentencia de la residencia del
licenciado Díez de Armendáriz. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 46, legajo 552,
número 3, ff: 1038 – 1053.
6696. 1543 – 1546. Tercer legajo de la residencia que el licenciado Alonso de

Zorita le tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Procesos juzgados y
866
sentenciados por él en Cartagena y Santa Marta. L(s).: Cartagena, Santa Marta. U.

6697. 1550. Cuarto legajo de la residencia que el licenciado Alonso de Zorita le

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Autos de descargos a los cargos
de la residencia. Cartas, interrogatorio para prueba de los descargos y
declaraciones de testigos. O(s).: este documento continúa en el rollo 47, del folio
291 al 319. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 46, legajo 553, número 1, ff: 1 – 290.
6698. 1550. Cuarto legajo de la residencia que Alonso de Zorita le tomó al

gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Autos de descargos a los cargos de la
residencia del teniente de gobernador Pedro de Orsúa y de Pedro Téllez, escribano
de la gobernación, cada uno por separado. Autos, interrogatorios y declaraciones
de testigos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 47, legajo 553, número 2, ff: 320 – 512.

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Información presentada por el
capitán Francisco Arias, vecino del Nuevo Reino de Granada, para la residencia
tomada en Santa Marta y Cartagena. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino
de Granada. U. D.: rollo 47, legajo 553, número 3, ff: 513 – 528.

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Documento acumulado a la
residencia: pleito presentado por Juan Moreno, vecino de Mompox, ante el
gobernador Díez de Armendáriz. L(s).: Cartagena, Mompox. U. D.: rollo 47,
legajo 553, número 4, ff: 514 – 651.

residencia: pleito entre Juan Sardo, tenedor de los Bienes de Difuntos de
Cartagena, y Nuño de Castro, vecino de Cartagena, por la tenencia de dos
esclavos. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 47, legajo 553, número 5, ff: 652 – 699.

residencia: pleito entre Francisco Pimentel y Alonso de Heredia, vecinos de
Cartagena, por un repartimiento de indios. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 47,
legajo 553, número 6, ff: 700 – 722.
6703. 1550 – 1551. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Alonso de

Zorita le tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Demanda acumulada a
la residencia: pleito de Cristóbal de San Miguel, contador del Nuevo Reino de
Granada, contra Juan Bautista de Sardela, escribano de Díez de Armendáriz en los
juicios de residencia, por los pesos que cobró en sus escrituras. O(s).: documento
867
manchado en algunas partes. Este continúa en el rollo número 48, del folio 184 al
206. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 47, legajo 554, número 1, ff: 1 – 183.

la residencia: Pedro Rodríguez de Salazar, vecino de Tunja, contra el licenciado
Díez de Armendáriz, por una sentencia de éste. L(s).: Tunja. U. D.: rollo 48,
legajo 554, número 2, ff: 207 – 320.

la residencia: Cristóbal de la Tovilla, factor de Cartagena, contra Alonso de
Heredia, el adelantado Vera y el licenciado Gallegos, por unas condenaciones que
debían a las cajas reales. O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).:
6706. 1545. Quinto legajo de la residencia que Alonso de Zorita le tomó al

gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Pleito acumulado a la residencia, entre
Juan de Enciso y Gregorio de la Cueva, vecinos de Cartagena, por un desafío con
armas. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 48, legajo 554, número 4, ff: 337 – 350.

Zorita le tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Pleito acumulado a la
residencia, entre Diego León del Castillo, alcalde ordinario de Cartagena, contra
Cristobal de la Tovilla, factor de Cartagena, sobre el tratamiento a los indios.

la residencia: Baltasar Esporquil, vecino de Cartagena, contra Ruy Méndez,
teniente de gobernador de Cartagena, por razón de un pleito. L(s).: Cartagena. U.

residencia entre Francisca Pimentel, viuda de Alonso de Illescas, vecino y
conquistador de Cartagena, contra Alonso de Heredia, teniente de gobernador de
Cartagena, sobre los tributos y frutos de los indios de encomienda. L(s).:
6710. 1545. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Alonso de Zorita le

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Proceso acumulado a la
residencia, entre Juan de Villoria, vecino de Cartagena, contra la ejecución de los
bienes de Antonio de Heredia. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 48, legajo 554,
número 8, ff: 683 – 724.
868

residencia contra Gómez de Carvajal, vecino de Catarapa y Santiago de Tolú, por
tratos a los indios. L(s).: Catarapa, Cartagena, Santiago de Tolú. U. D.: rollo 48,
legajo 554, número 9, ff: 725 – 762.
6712. 1543. Quinto legajo de la residencia que el licenciado Alonso de Zorita le

tomó al gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Pleito acumulado a la residencia,
entre Antonio de Heredia y Nuño de Castro, vecinos de Cartagena, sobre el pago
de unos pesos. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).:
6713. 1551. Residencia que Alonso de Zorita le tomó al gobernador Miguel Díez
de Armendáriz. Autos de residencia seguidos en varias ciudades. Diligencias,
interrogatorios, juramento e información de testigos, cargos, sentencia y autos de
remisión al Consejo de Indias. O(s).: este documento continúa en el rollo número
50, del folio 655 al 1104. L(s).: Santa Marta, Riohacha, Valledupar, Tenerife,
Tamalameque. U. D.: rollo 49, legajo 560, número 1, ff: 1 – 654.
6714. 1558 – 1561. Residencia que el licenciado Alonso de Zorita le tomó al

gobernador Miguel Díez de Armendáriz. Testimonio de los autos ante el Consejo
de Indias sobre la condenación de la residencia hecha a Alonso López de Ayala,
teniente de gobernador de Miguel Díez de Armendáriz. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 51, del folio 1301 al 1396. L(s).: Cartagena, Madrid.
U. D.: rollo 50, legajo 560, número 2, ff: 1105 – 1300.
6715. 1550. Residencia que el licenciado Alonso de Zorita le tomó al gobernador

Miguel Díez de Armendáriz. Autos de descargos a los cargos que resultaron de la
residencia. Interrogatorio y declaraciones de testigos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
51, legajo 560, número 3, ff: 1397 – 1682.
6716. 1550. Residencia que el licenciado Alonso de Zorita le tomó al gobernador

Miguel Díez de Armendáriz. Testimonio de los autos del proceso a Antonio de
Vera, boticario, por la purga que hizo y ocasionó la muerte al licenciado Gutiérre
de Mercado, presidente y oidor de la Audiencia de Santa Fe. L(s).: Mompox,
Santa Fe. U. D.: rollo 51, legajo 560, número 4, ff: 1683 – 1712.
6717. 1551. Residencia tomada al capitán Luis de Manjarrés, alcalde ordinario y

teniente de gobernador en Santa Marta del licenciado Miguel Díez de Armendáriz,
por el licenciado Alonso de Zorita. Interrogatorio de la pesquisa, declaraciones de
testigos, fianzas, secuestro de bienes, cargos, descargos, sentencia, ejecución de la
sentencia y apelación. L(s).: Santa Marta, Santa Fe. U. D.: rollo 51, legajo 558,
número 1, ff: 1 – 115.
869

por el licenciado Alonso de Zorita. Diligencias preliminares, interrogatorio,
declaraciones, cargos, descargos, informaciones secretas, escrituras, sentencia,
apelación al Consejo de Indias. O(s).: este documento continúa en el rollo número
52, del folio 232 al 275. Algunas de sus partes están manchadas. L(s).: Cartagena,
Tenerife, Mompox. U. D.: rollo 51, legajo 558, número 2, ff: 121 – 231.

teniente de gobernador en Santa Marta Miguel Díez de Armendáriz, por el
licenciado Alonso de Zorita. Escritura acumulada a la residencia: testimonio de
los autos sobre los excesos de gobierno. Autos promovidos por Honorato Vicente
Bernal, fiscal. O(s).: este documento continúa en el rollo número 53, del folio 890
al 986. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 52, legajo 558, número 3, ff: 278 – 889.
6720. 1556 – 1560. Residencia tomada al capitán Luis de Manjarrés, alcalde

ordinario y teniente de gobernador en Santa Marta Miguel Díez de Armendáriz,
por el licenciado Alonso de Zorita. Peticiones y sentencias presentadas ante el
Consejo de Indias. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).:

ordinario y teniente de gobernador en Santa Marta del licenciado Miguel Díez de
Armendáriz, por el licenciado Alonso de Zorita. Peticiones por la prisión y
secuestro de bienes del capitán Luis de Manjarrés, ante el Consejo de Indias.
L(s).: Valladolid, Toledo. U. D.: rollo 53, legajo 558, número 5, ff: 1024 – 1139.

ordinario y teniente de gobernador en Santa Marta del licenciado Miguel Díez de
Armendáriz, por el licenciado Alonso de Zorita. Peticiones por los derechos que le
cobraron al capitán Manjarrés por la prisión y el secuestro de bienes. L(s).:

por el licenciado Alonso de Zorita. Apelaciones ante el Consejo de Indias, del
capitán Garci Arias Maldonado, vecino de Tunja, sobre la residencia que le tomó
el licenciado Díez de Armendáriz. L(s).: Valladolid, Santa Marta, Tunja. U. D.:

por el licenciado Alonso de Zorita. Testimonios de los autos en el recibimiento al
licenciado Alonso de Zorita, en la ciudad de Santa Fe. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
53, legajo 559, número 1, ff: 1 – 33.
870
6725. 1550. Residencia tomada al licenciado Miguel Díez de Armendáriz por el

licenciado Alonso de Zorita. Testimonio de los autos de probanza de las tachas a
los testigos de la pesquisa secreta. Autos en la Audiencia de Santa Fe para que el
Díez de Armendáriz se desplace a la ciudad de Santa Marta, a dar la residencia.
L(s).: Santa Fe, Santa Marta. U. D.: rollo 53, legajo 559, número 2, ff: 34 – 198.
6726. 1548. Residencia tomada a Miguel Díez de Armendáriz por Alonso de

Zorita. Testimonio de autos del proceso al capitán Luis de Manjarrés, alcalde
ordinario de Santa Marta, por los bienes de fray Martín de Calatayud, obispo de
Santa Marta. O(s).: este documento continúa en el rollo número 54, del folio 329
al 433. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 53, legajo 559, número 3, ff: 199 – 433.

ordinario y teniente de gobernador en Santa Marta, por el licenciado Alonso de
Zorita. Testimonio de descargos sobre las sentencias impuestas en la residencia
que se le tomó. Descargos, interrogatorio, declaraciones, escrituras y otros autos.
L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 54, legajo 559, número 4, ff: 435 – 976.
6728. 1550. Residencia tomada al gobernador Miguel Díez de Armendáriz por el

licenciado Alonso de Zorita, oidor de la Audiencia de Santo Domingo.
Testimonio de autos en la Audiencia de Santa Fe, a causa de la residencia. O(s).:
este documento continúa en el rollo número 56, del folio 133 al 240. L(s).: Santa
Fe, Santo Domingo. U. D.: rollo 55, legajo 556, número 1, ff: 1 – 132.
6729. 1555 – 1556. Residencia tomada al gobernador Miguel Díez de

Armendáriz por el licenciado Alonso de Zorita, oidor de la Audiencia de Santo
Domingo. Autos de apelación del capitán Luis de Manjarrés, ante el Consejo de
Indias, por la residencia tomada. L(s).: Valladolid, Santa Fe. U. D.: rollo 56,
legajo 556, número 2, ff: 241 – 478.

Domingo. Demanda de Bartolomé González de la Peña, escribano, ante la
Audiencia de Santa Fe, para el pago del salario por su labor en la residencia.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 56, legajo 556, número 3, ff: 481 – 532.

Armendáriz por Alonso de Zorita, oidor de la Audiencia de Santo Domingo.
Demanda de Juan Felipe, vecino de Villar del Pedroso, por la sentencia de muerte
dada por Díez de Armendáriz a Juan Sánchez Palomo, vecino de Santa Fe. L(s).:
Santa Fe, Madrid, Valladolid. U. D.: rollo 56, legajo 556, número 4, ff: 533 – 564.
871

Domingo. Información hecha a petición del oidor Zorita, sobre los desacatos y
obstáculos puestos a la residencia por Díez de Armendáriz. L(s).: Cartagena. U.

Domingo. Demanda de Hernán García de Madrid, vecino de Santa Marta, sobre
afrenta de Díez de Armendáriz, con apelación al Consejo de Indias. O(s).: algunas
partes de este documento están manchadas. L(s).: Santa Marta, Valladolid. U. D.:

Domingo. Demanda de Luis Lanchero, vecino de Santa Fe, contra Díez de
Armendáriz, por sus sentencias en varios pleitos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 56,
legajo 556, número 7, ff: 623 – 648.
6735. 1551. Residencia tomada al teniente de gobernador en Santa Marta, Juan

Ortíz de Zárate, por el licenciado Alonso de Zorita, oidor de la Audiencia de
Santo Domingo. Interrogatorio de la pesquisa secreta en Santa Marta. L(s).: Santa
Marta. U. D.: rollo 56, legajo 557, expediente: I, ff: 1 – 14.
6736. 1551. Residencia tomada al teniente de gobernador de Santa Marta, Juan

Santo Domingo. Juramento y declaraciones de testigos. L(s).: Santa Marta. U. D.:
rollo 56, legajo 557, expediente: II, ff: 14 – 93.

Santo Domingo. Cargos de residencia contra Ortíz de Zárate. L(s).: Santa Marta.
U. D.: rollo 56, legajo 557, expediente: III, ff: 93 – 107.

Santo Domingo. Descargos y tachas de testigos. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo
56, legajo 557, expediente: IV, ff: 107 – 131.

Santo Domingo. Sentencia de la residencia. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 57,
legajo 557, expediente: V, ff: 131 – 140.
872

Santo Domingo. Ejecución de las condenas de la residencia. L(s).: Santa Marta.
U. D.: rollo 57, legajo 557, expediente: VI, ff: 140 – 167.
6741. 1548. Residencia tomada al teniente de gobernador Juan Ortíz de Zárate,

por el licenciado Alonso de Zorita. Escrituras acumuladas a la residencia.
Testimonio de los autos ante el licenciado Juan de Frías, juez comisionado, sobre
la rebeldía de Ortíz de Zárate. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 57, legajo 557,
expediente: VII, número 1, ff: 167 – 322.

Testimonio de los autos sobre la entrada y descubrimiento de la provincia de la
Cimitarra, hecha sin licencia por Ortíz de Zárate. L(s).: Santa Fe, provincia de la
Cimitarra. U. D.: rollo 57, legajo 557, expediente: VII, número 2, ff: 323 – 491.

Demanda del contador Cristóbal de San Miguel, por apropiación indebida de
hacienda, contra Ortíz de Zárate. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 57, legajo 557,

por el licenciado Alonso de Zorita. Escrituras acumuladas a la residencia. Autos
de la residencia de Francisco Enríquez, tomada por Ortíz de Zárate. Diligencias
preliminares, pesquisa, declaraciones, cargos, descargos, sentencia. L(s).:
Tenerife, Santiago de Sampallón, Río Grande. U. D.: rollo 57, legajo 557,

por Alonso de Zorita. Escrituras acumuladas a la residencia. Autos de la comisión
al licenciado Juan de Frías, en la provincia de Santa Marta, sobre la expedición y
descubrimiento de la provincia de la Cimitarra. L(s).: Santa Marta, provincia de la
Cimitarra. U. D.: rollo 57, legajo 557, expediente: VII, número 5, ff: 698 – 701.

por Alonso de Zorita. Escrituras acumuladas a la residencia. Autos sobre la
expedición y descubrimiento de la provincia de la Cimitarra, hecha por Ortíz de
Zárate, y actuados por el licenciado Juan de Frías L(s).: Santa Marta, provincia de
la Cimitarra. U. D.: rollo 57, legajo 557, expediente: VII, número 6, ff: 702 – 750.

por el licenciado Alonso de Zorita. Escrituras acumuladas a la residencia. Autos
sobre la toma de cuentas de Bienes de Difuntos en la provincia de Santa Marta,
873
por el licenciado Miguel Díez de Armendáriz. O(s).: este documento continúa en

el rollo número 58, del folio 799 al 840. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 57, legajo
557, expediente: VII, número 7, ff: 751 – 799.
6748. 1551. Residencia tomada al teniente de gobernador en Cartagena, Alonso

López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita. Autos de la residencia.
Diligencias preliminares, interrogatorio de la pesquisa secreta, declaraciones de
testigos, cargos, autos de descargos, escrituras y probanzas para el descargo.
Algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 58,

López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita. Cuaderno de la relación de
testimonios de cargo y descargo con la sentencia dada por el licenciado Santander,
relator del Consejo de Indias. Comprende los cargos 1 a 38. L(s).: Cartagena. U.

López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita. Cuaderno de cargos y
descargos con la sentencia, comprende los cargos 39 a 86. L(s).: Cartagena. U.
6751. 1552 – 1555. Residencia tomada al teniente de gobernador en Cartagena,

Alonso López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita. Autos de vista y
revista de la residencia. Sentencia del Consejo de Indias. L(s).: Madrid,
6752. 1538 – 1551. Residencia tomada al teniente de gobernador en la provincia

de Cartagena, Alonso López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita, oidor
de la Audiencia de Santo Domingo. Autos de la residencia: escrituras y procesos
acumulados, sentencia, autos de apelación y fianzas, inventario de bienes. O(s).:
este documento continúa en el rollo número 60, del folio 102 al 730, y en el
número 61, del 731 al 832. Manchado en algunas partes. L(s).: Cartagena, Urabá,
Santo Domingo. U. D.: rollo 59, legajo 563, número 1, ramo 1 – 5, ff: 1 – 101.
6753. 1545. Residencia tomada al teniente de gobernador en la provincia de

Cartagena, Alonso López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita, oidor de la
Audiencia de Santo Domingo. Proceso entre López de Ayala y Gonzalo de
Herrera, vecino de la ciudad, a causa de un libelo. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
61, legajo 563, número 2, ff: 833 – 1084.
6754. 1551. Residencia tomada al teniente de gobernador en la provincia de

Cartagena, Alonso López de Ayala, por el licenciado Alonso de Zorita, oidor de la
Audiencia de Santo Domingo. Autos de residencia a Alonso de Saavedra,
874
tesorero, del tiempo en que fue alcalde ordinario en Cartagena. Tomada por los
licenciados Zorita y Juan Montaño. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 61, legajo 563,
número 3, ff: 1085 – 1207.
6755. 1553 – 1554. Autos de la residencia tomada al licenciado Miguel Díez de

Armendáriz, y a sus tenientes y oficiales, por Juan Montaño y Francisco Briceño,
oidores de Santa Fe. Interrogatorio, declaraciones de testigos, autos de descargos,
sentencia y apelación ante el Consejo de Indias. O(s).: este documento continúa
en el rollo número 62, del folio 157 al 390. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 61, legajo
561, número 1, ff: 1 – 156.
6756. 1557 – 1558. Autos de apelación, ante el Consejo de Indias, de la

residencia tomada al licenciado Miguel Díez de Armendáriz. Probanza de tachas
de testigos de la pesquisa secreta, sentencia del Consejo de Indias, revista de la
misma y autos de cumplimiento. L(s).: Santa Fe, Valladolid. U. D.: rollo 62,
legajo 561, número 2, ff: 391 – 462.
6757. 1554. Autos de la residencia tomada en Cartagena y Santa Marta al

licenciado Miguel Díez de Armendáriz, por los licenciados Juan Montaño y
Francisco Briceño, oidores de Santa Fe. L(s).: Cartagena, Santa Marta. U. D.:
6758. 1550. Autos de la residencia tomada a los tenientes y oficiales del

licenciado Miguel Díez de Armendáriz en Santa Fe, Vélez, Tunja, los Panches,
por el licenciado Alonso de Zorita: cargos y descargos de alguaciles, alcaldes,
escribanos y regidores de las ciudades dichas. L(s).: Santa Fe, Vélez, Tunja,
Tocaima. U. D.: rollo 62, legajo 561, número 4, ff: 567 – 782.
6759. 1556. Autos de apelación ante el Consejo de Indias, con escrituras

acumuladas de correspondencia entre el licenciado Miguel Díez de Armendáriz y
el licenciado Lagasca. O(s).: este documento continúa en el rollo 63, del folio 815
al 836. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 62, legajo 561, número 5, ff: 783 – 814.
6760. 1557. Autos presentados ante el Consejo de Indias con testimonios de la

residencia tomada al licenciado Miguel Díez de Armendáriz. L(s).: Valladolid. U.
6761. 1546 – 1547. Escritura del proceso actuado por el licenciado Miguel Díez
de Armendáriz contra Juan Sánchez Palomo, por la quema de la casa de Pedro de
Orsúa, teniente del gobernador. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 63, legajo 561,
número 7, ff: 862 – 941.
6762. 1554. Probanza de tachas contra los testigos de la pesquisa secreta en la

residencia tomada al licenciado Miguel Díez de Armendáriz. L(s).: Santa Fe. U.
875
6763. 1554. Testimonio de los autos de la sentencia de Juan Montaño y

Francisco Briceño, en la residencia tomada al licenciado Miguel Díez de
Armendáriz, en la demanda de Juan Rodríguez, por mala administración de
justicia. Descargos de Díez de Armendáriz. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 63, legajo
561, número 9, ff: 988 – 994.
6764. 1547. Escritura acumulada de la residencia tomada a García Arias

Maldonado, alcalde ordinario de Tunja, por Miguel Díez de Armendáriz. L(s).:
Santa Fe, Tunja. U. D.: rollo 63, legajo 561, número 10, ff: 995 – 1117.
6765. 1550. Cuentas de Real Hacienda tomadas a los oficiales reales de Santa
Marta, del tiempo que fue gobernador el licenciado Miguel Díez de Armendáriz,
por el licenciado Góngora, oidor de Santa Fe. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 63,
legajo 561, número 11, ff: 1117 – 1278.
6766. /1549/ - 1560. Residencia del capitán Andrés Gómez Hernández, teniente
de gobernador de Sebastián de Belalcázar, en la ciudad de Anserma, provincia de
Popayán, por el licenciado Francisco Briceño, oidor de Santa Fe. Diligencias,
pesquisas, cargos, descargos, sentencia, autos de apelación de la residencia. O(s).:
este documento continúa en el rollo 64, del folio 184 al 820, y en el número 65,
del 821 al 1131. Manchado y deteriorado en algunas partes. L(s).: Anserma,
Provincia de Popayán. U. D.: rollo 63, legajo 564, número 1, ff: 1 – 1131.
6767. 1554. Traslado del proceso pendiente en la Audiencia del Nuevo Reino de
Granada sobre la residencia que se tomó al capitán Luis Bernal, por el licenciado
Francisco Briceño, juez de residencia en la provincia de Popayán. L(s).:
Valladolid, Popayán. U. D.: rollo 65, legajo 564, número 2, ff: 1131 – 1151.
6768. 1565. Proceso tratado ante el juez de residencia de la provincia de

Popayán, entre Pedro Muñoz y el capitán Andrés Gómez Hernández, teniente y
capitán de Cartago. L(s).: Madrid, Provincia de Popayán, Cartago, Cali. U. D.:
6769. 1574 – 1579. Residencia del capitán Andrés Gómez Hernández, teniente
de gobernador de Sebastián de Belalcázar, en la ciudad de Anserma, provincia de
Popayán, por el licenciado Francisco Briceño, oidor de Santa Fe. L(s).: Madrid.
6770. Sin fecha. Residencia tomada al capitán Andrés Gómez Hernández,

teniente de gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán.
Relación de cargos y descargos. O(s).: documento incompleto. L(s).: Anserma,
Popayán. U. D.: rollo 65, legajo 565, número 1, ff: 1 – 16.
876
6771. 1563. Residencia tomada al capitán Andrés Gómez Hernández, teniente de

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Autos
seguidos en el Consejo de Indias, relativo al secuestro de sus bienes. L(s).:
Madrid, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 65, legajo 565, número 2, ff: 17 – 84.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Probanza de
sus servicios en Indias, hecha en la villa de Caramanta, por Real Provisión
dirigida a la Real Audiencia del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Caramanta,
Anserma, Popayán, Santa Fe. U. D.: rollo 65, legajo 565, número 3, ff: 85 – 98.
6773. 1553 – 1554. Residencia tomada al capitán Andrés Gómez Hernández,

teniente de gobernador en Anserma, en la gobernación de Popayán. Probanza de
sus servicios hecha en la Audiencia del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe,
Anserma, Popayán. U. D.: rollo 65, legajo 565, número 4, ff: 99 – 152.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Información
de testigos, referente a los servicios que el capitán Gómez prestó en la
reedificación de la ciudad de Santa Fe de Antioquia. O(s).: documento incompleto
y en mal estado. L(s).: Santa Fe de Antioquia, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 66,
legajo 565, número 5, ff: 153 – 223.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Ejecutoria de
las sentencias pronunciadas en el negocio del fiscal contra el capitán Gómez sobre
una conspiración de la que se le acusó. L(s).: Santa Fe, Anserma, Popayán. U. D.:
rollo 66, legajo 565, número 6, ff: 224 –239.
6776. 1555. Residencia tomada al capitán Andrés Gómez Hernández, teniente en

Anserma, en la gobernación de Popayán. Autos y probanzas de su participación en
la reedificación de Antioquia. L(s).: Santa Fe, Anserma, Popayán, Santa Fe de
Antioquia. U. D.: rollo 66, legajo 565, número 7, ff: 240 – 309.

gobernador en Anserma, en la gobernación de Popayán. Probanza hecha por la
receptoria de la Real Audiencia del Nuevo Reino de Granada en la ciudad de Cali,
de pedimento del capitán Gómez, sobre los servicios que prestó en Indias. L(s).:
Cali, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 66, legajo 565, número 8, ff: 310 – 327.

teniente de gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán.
Diligencias, pregones e informaciones que hizo el capitán Gómez, sobre la muerte
del capitán Miguel Muñoz, a manos de los indios Gorrones. L(s).: provincia de
877
los Gorrones, Pueblo del pescado, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 66, legajo 565,
número 9, ff: 328 – 352.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Probanza
hecha ante la justicia ordinaria de la ciudad de Cartago, sobre los servicios que ha
prestado al rey. L(s).: Cartago, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 66, legajo 565,
número 10, ff: 353 – 382.

de sus servicios contra el levantamiento del tirano Alvaro Oyón. L(s).: Santa Fe,

de sus servicios en esta ciudad, con receptoria y citación del fiscal. L(s).:

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Probanza en
la villa de Santa Fe de Antioquia, ante sus justicias, por provisión real receptoria
del rey. L(s).: Santa Fe de Antioquia, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 66, legajo
565, número 13, ff: 427 – 455.

teniente de gobernador en Anserma, en la gobernación de Popayán. Testimonio de
los autos sobre el préstamo que el capitán Gómez hizo a la corona de siete mil
pesos, y su viaje a Popayán a buscar que otros también prestaran. L(s).: Cartago,
Popayán, Anserma. U. D.: rollo 66, legajo 565, número 14, ff: 456 – 493.
6784. 1565. Residencia tomada al capitán Andrés Gómez Hernández, teniente en

la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Cuaderno de perdones.
Presentado al Consejo de Indias el 22 de agosto de 1574. L(s).: Anserma,
Cartago, Popayán. U. D.: rollo 66, legajo 565, número 15, ff: 493 – 732.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Su
testamento y el del capitán Pedro de Barros, su heredero, y la partición con el
procurador de Isabel de Sequera, su mujer. Pago de la condena y otros autos
tocantes a la residencia. O(s).: este documento continúa en el rollo número 67, del
folio 789 al 1024. L(s).: Madrid, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 66, legajo 565,
número 16, ff: 733 – 1024.
878

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Demanda
presentada ante el Consejo por Juan de la Peña, en representación Isabel de
Sequera, mujer del capitán Gómez. O(s).: algunas partes del documento están
manchadas. L(s).: Madrid, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 67, legajo 565,
número 17, ff: 1025 – 1043.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Autos
seguidos ante el Consejo por Isabel de Sequera, su mujer, y los herederos del
capitán Gómez sobre sus bienes. L(s).: Madrid, Anserma, Popayán. U. D.: rollo
67, legajo 565, número 18, ff: 1044 – 1070.

gobernador en la ciudad de Anserma, en la gobernación de Popayán. Diligencias
hechas a pedimento del fiscal, en virtud de una provisión real, sobre los bienes del
difunto capitán Gómez. L(s).: Madrid, Anserma, Popayán. U. D.: rollo 67, legajo
565, número 19, ff: 1071 – 1193.
6789. 1552 – 1553. Residencia tomada a los licenciados Juan de Galarza y

Beltrán de Góngora, del tiempo en que fueron oidores de la Real Audiencia de
Santa Fe. Tomada por los licenciados Juan de Montaño y Francisco Briceño.
Diligencias preliminares y pesquisa secreta. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 67,
6790. 1557. Residencia tomada a los licenciados Juan de Galarza y Beltrán de

Góngora, del tiempo en que fueron oidores de la Real Audiencia de Santa Fe.
Tomada por los licenciados Juan de Montaño y Francisco Briceño. Cargos,
descargos, autos acumulados para cargos individuales. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 68, del folio 224 al 897, y en el número 69, del 898 al
1281. L(s).: Valladolid, Santa Fe, Ibagué‚ Chiquinquirá, Muzo, Vélez. U. D.:
6791. 1553. Residencia tomada a Juan de Galarza y Beltrán de Góngora, quienes

fueron oidores de la Audiencia de Santa Fe. Tomada por Juan de Montaño y
Francisco Briceño. Autos para cargos, probanzas y descargos, sentencia y
apelación. O(s).: este documento continúa en el rollo número 70, del folio 269 al
931, y en el número 71, del 932 al 1347. L(s).: Santa Fe, Tenerife, Popayán. U.
D.: rollo 69, legajo 567, ff: 1 – 268.
6792. 1553 – 1554. Residencia tomada a Juan de Galarza y Beltrán de Góngora,

quienes fueron oidores de la Audiencia de Santa Fe. Tomada por los licenciados
Juan de Montaño y Francisco Briceño. Cargos particulares, descargos, sentencia y
254. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 71, legajo 569, número 1, ff: 1 – 232.
879
6793. 1553 – 1556. Residencia tomada al licenciado Beltrán de Góngora, quien

fue oidor de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada. Tomada por el licenciado
Juan de Montaño. Cargos, descargos, interrogatorio de testigos, sentencia y autos
acumulados. O(s).: algunas partes del documento están manchadas y deterioradas.
L(s).: Santa Fe, Popayán. U. D.: rollo 72, legajo 569, número 2, ff: 255 – 637.
6794. 1553 – 1556. Residencia tomada a Alonso Téllez y Juan Martínez, quienes
fueron escribanos de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada. Pesquisas
secretas y sentencia. L(s).: Valladolid, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 72,
legajo 569, número 3, ff: 638 – 684.
6795. 1553 – 1556. Descargos de Alonso Téllez, escribano de la Audiencia del

Nuevo Reino de Granada. Descargos, testigos, poder, relación de testigos. L(s).:
Valladolid, Santa Fe. U. D.: rollo 72, legajo 569, número 4, ff: 685 – 860.
6796. 1553 – 1556. Residencia de Juan Martínez, escribano de la Audiencia del

Nuevo Reino de Granada, tomada por los licenciados Juan de Montaño y
Francisco Briceño. Descargos, interrogatorio de testigos y sentencia. O(s).:
documento está manchado en algunas partes. L(s).: Valladolid, Santa Fe. U. D.:

Beltrán de Góngora. Proceso entre éstos y el factor Bartolomé González de la
Peña, sobre el diezmo y el doceavo de la plata y el oro. L(s).: Santa Fe. U. D.:

Beltrán de Góngora. Demanda de Miguel Muñoz, vecino de la ciudad de Cali, de
la gobernación de Popayán, contra Galarza, sobre el pago de 300 pesos. L(s).:
Valladolid, Cali, Popayán, Nuevo Reino de Granada, Santa Fe. U. D.: rollo 73,
legajo 573, número 2, ff: 200 – 372.
6799. 1556. Residencia tomada a los licenciados Juan de Galarza y Beltrán de

Góngora. Demanda contra éstos, puesta por el capitán Gómez Hernández, vecino
de la villa de Anserma, sobre ciertos agravios. L(s).: Valladolid, Anserma. U. D.:
6800. 1553 – 1557. Residencia tomada al licenciado Francisco Briceño, oidor de

la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, quien fue visitador y gobernador de la
Provincia de Popayán, sus tenientes y oficiales. Diligencias preliminares y
pesquisas secretas en varias ciudades, escrituras acumuladas, cargos y descargos.
Popayán, Cali, Jeréz, Cartagena, Anserma, Arma, Caramanta, Pasto, Timaná. U.
880
6801. 1551. Proceso de cuentas que tomó el licenciado Francisco Briceño, oidor
de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, a los oficiales reales en la provincia
de Popayán. L(s).: Popayán, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 75, legajo
574, número 2, ff: 682 – 744.
6802. 1557. Carta y testimonio de Rodrigo Hernández, escribano de Cali, quien

reclama los derechos de su trabajo en la residencia secreta que fue tomada al
licenciado Francisco Briceño y a sus oficiales. L(s).: Cali. U. D.: rollo 75, legajo
574, número 3, ff: 745 – 763.
6803. 1556. Residencia de Francisco Briceño, oidor de la Audiencia del Nuevo

Reino de Granada, quien fue visitador y gobernador de la Provincia de Popayán,
sus tenientes y oficiales. Tomada por Luis de Guzmán. Pesquisa secreta en varias
ciudades, descargos, sentencia. L(s).: Popayán, Timaná, Cali, Almaguer, Nuevo
Reino de Granada. U. D.: rollo 75, legajo 575, número 1, ramos: 1 – 6, ff: 1 – 137.
6804. 1556. Residencia del teniente Gonzalo Delgadillo: diligencias, confesión,

cargos, descargos, interrogatorio y sentencia. Tomada por el gobernador de
Popayán, Luis de Guzmán. L(s).: Cali, Popayán. U. D.: rollo 75, legajo 575,
número 1, ramo 7, ff: 137 – 184.
6805. 1556. Residencia del teniente Diego Delgado: diligencias, confesión,

cargos, descargos, interrogatorio, sentencia. Tomada por el gobernador de
número 1, ramo 8, ff: 185 – 214.
6806. 1556. Residencia de Antonio Redondo: cargos, descargos, interrogatorio,

sentencia. Tomada por el gobernador de Popayán, Luis de Guzmán. L(s).: Cali,
Popayán. U. D.: rollo 75, legajo 575, número 1, ramo 9, ff: 214 – 256.
6807. 1556. Residencia de Sebastián Magaña, tesorero: cargos, descargos y

sentencia. Tomada por el gobernador de Popayán Luis de Guzmán. L(s).: Cali,
6808. 1556. Residencia de Luis Pérez de Leiva: cargos, descargos, interrogatorio

y sentencia. Tomada por el gobernador de Popayán, Luis de Guzmán. L(s).: Cali,
6809. 1556. Residencia de Fernando de Ahumada: cargos, interrogatorio,

descargos y sentencia. Tomada por Luis de Guzmán. L(s).: Cali, Popayán. U. D.:
rollo 75, legajo 575, número 1, ramo 12, ff: 296 – 350.
6810. 1552 – 1556. Residencia del teniente Diego Benavides: diligencias

preliminares, proceso, cargos, descargos, interrogatorio, sentencia. Tomada por el
881
gobernador de Popayán, Luis de Guzmán. L(s).: Cali, Popayán. U. D.: rollo 75,
legajo 575, número 1, ramo 13, ff: 351 – 414.
6811. 1556. Residencia del teniente Luis de Mideros: cargos, descargos,

interrogatorio, documentos probatorios, sentencia. Tomada por el gobernador de
número 1, ramo 14, ff: 414 – 434.
6812. 1553. Residencia del capitán Antonio Pimentel de Prado, y sus oficiales:
diligencias, interrogatorio, confesión, cargos, declaraciones de testigos y
testimonios. Otros documentos acumulados a la residencia. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 76, del folio 538 al 799. L(s).: Arma, Popayán. U. D.:
rollo 75, legajo 575, número 1, ramos: 15 - 16, ff: 434 – 799.
6813. 1549. Proceso de cuentas que Francisco Briceño tomó a los oficiales de la
Real Hacienda de Popayán. O(s).: documento manchado en algunas partes. L(s).:
6814. 1551. Testimonio de la causa seguida por los oficiales de la Real Hacienda
contra el licenciado Francisco Briceño, por las cuentas que les tomó. L(s).:
6815. 1552 – 1554. Testimonio del pleito entre los licenciados Miguel Díez de
Armendáriz y Francisco Briceño. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 76, legajo 575,
número 4, ramo 19, ff: 912 – 926.
6816. 1559. Testimonio del pleito de Bartolomé de Alba, escribano, por los
derechos de residencia del licenciado Francisco Briceño. L(s).: Popayán. U. D.:
6817. 1554. Traslado del testimonio de la visita que hizo a los naturales de Cali,
el licenciado Francisco Briceño. L(s).: Cali. U. D.: rollo 76, legajo 575, número 6,
ramo 21, ff: 955 – 978.
6818. 1551 – 1559. Residencia del licenciado Francisco Briceño, oidor de la

Real Audiencia del Nuevo Reino de Granada, quien fue gobernador y visitador de
la provincia de Popayán, sus tenientes y oficiales. Tomada por Luis de Guzmán,
su gobernador y capitán general. Testimonios de varias causas criminales contra
varios caciques, testimonios, traslados, peticiones, interrogatorios. O(s).: este
documento continúa en el rollo 77, del folio 199 al 854 y en el número 78, del
folio 855 al 1093. L(s).: Arma, Popayán. U. D.: rollo 76, legajo 576, ff: 1 – 198.
6819. 1553 – 1557. Residencia del licenciado Pedro Fernández del Busto, oidor
de la Real Audiencia del Nuevo Reino de Granada, del tiempo que fue visitador y
gobernador de la Provincia de Popayán, de sus tenientes y oficiales. Tomada por
882
Luis de Guzmán, su gobernador y capitán general. Diligencias preliminares,

pesquisas secretas en varias ciudades, cargos, descargos, probanzas y testimonios,
sentencia y residencia tomada a Pedro López Patiño, Diego de Benavides,
Francisco de Belalcázar, Francisco de Aguilar, Luis de Mideros, Giraldo Gil de
Estupiñán y Alonso Sánchez Dávila. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 79, del folio 402 al 750. L(s).: Popayán, Cali, Cartago, Anserma, Pasto,
Arma, La Plata, Timaná, Almaguer. U. D.: rollo 78, legajo 577, ff: 1 – 750.
6820. 1553 – 1559. Residencia tomada al adelantado Pedro de Heredia, quien fue
gobernador de la Provincia de Cartagena, actuada por el licenciado Juan de
Maldonado, fiscal de la Audiencia de Santa Fe. Autos seguidos a Gonzalo
Jiménez de Quesada, sumario, diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias
ciudades y villas, documentos acumulados para el cargo, cargos, descargos,
tachas, sentencia y apelación. O(s).: este documento continúa en el rollo número
80, del folio 296 al 934, y en el número 81, del folio 935 al 1177. L(s).:
Cartagena, Santa Fe, Tolú. U. D.: rollo 79, legajo 578, número 1, ff: 1 – 295.
6821. 1559. Residencia que le fue tomada al adelantado Pedro de Heredia, quien
fue gobernador de Cartagena, por el doctor Juan de Maldonado. L(s).: Valladolid.
6822. 1555 – 1558. Residencia tomada al adelantado Pedro de Heredia, quien fue
gobernador de la provincia de Cartagena. Actuada por el licenciado Juan de
Maldonado, fiscal de la Audiencia. Documentos acumulados, probanzas,
querellas, pleitos, procesos y otros papeles relativos a sus bienes. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 82, del folio 329 al 573. L(s).: Cartagena,
Mompox, La Habana. U. D.: rollo 81, legajo 581, número 1, ff: 1 - 328.
6823. 1557. Proceso de residencia hecho en Cartagena, tomado a Antonio de

Heredia por el doctor Juan de Maldonado, juez de residencia. Enviado ante el
Consejo de Indias. L(s).: Valladolid, Cartagena. U. D.: rollo 82, legajo 581,
número 2, ramo 1, ff: 574 – 638.
6824. 1558 – 1560. Residencia que el doctor Juan de Maldonado tomó a Antonio
de Heredia, quien fue teniente de capitán general en la gobernación de Cartagena,
por el adelantado Pedro de Heredia. L(s).: Valladolid, Toledo, Cartagena. U. D.:
6825. 1558. Proceso seguido ante el Consejo de Indias entre Antonio de Heredia,
hijo del adelantado Pedro de Heredia y el fiscal, sobre el desembargo de tres mil
pesos para su subsistencia. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 82, legajo 581, número
2, ramo 3, ff: 648 – 671.
883
6826. 1558. Residencia secreta tomada a J. Bautista de Heredia, quien fue

teniente del adelantado Pedro de Heredia, en la villa de Mompox. L(s).: Mompox.
6827. 1557 – 1560. Peticiones y sentencias dadas en la residencia tomada por el

doctor Juan de Maldonado al capitán Alvaro de Mendoza, quien fue teniente y
capitán general en la provincia de Tolú, de la gobernación de Cartagena. L(s).:
Cartagena, Tolú. U. D.: rollo 82, legajo 583, ff: 1 – 120.
6828. 1550 – 1552. Residencia que el licenciado Francisco de Briceño, oidor de

la Audiencia del Nuevo Reino de Granada tomó a Alonso Díez Madroñero, quien
fue teniente de Sebastián de Belalcázar, en las ciudades de Cali y Antioquia.
Cargos, descargos, sentencia, apelación y otros autos relacionados. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 83, del folio 148 al 200. L(s).: Cali,
Antioquia, Popayán, Santa Fe, Santo Domingo, Cartagena, Valladolid. U. D.:
6829. Sin fecha. Relación sacada de la residencia que el licenciado Francisco

Briceño le tomó al bachiller Alonso Díez Madroñero, quien fue teniente de
gobernador en las ciudades de Cali y Antioquia. L(s).: Cali, Antioquia. U. D.:
6830. Sin fecha. Relación sacada de la probanza e información hecha por parte
del capitán Isidro de Tapia y otros regidores de Nori contra Alonso Díez
Madroñero. L(s).: Nori. U. D.: rollo 83, legajo 584, número 3, ff: 219 – 232.
6831. 1554, 1558. Residencia que se tomó a Alonso Díez Madroñero, vecino de
Popayán, por el licenciado Francisco Briceño. L(s).: Valladolid, Popayán. U. D.:
6832. 1554 – 1555. Probanzas de Alonso Díez Madroñero, en pleito que trata
con el fiscal de la residencia. O(s).: este documento está manchado en algunas
partes. U. D.: rollo 83, legajo 584, número 5, ff: 334 – 487.
6833. Sin fecha. Relación sacada de la probanza hecha por parte de Alonso Díez
Madroñero, en el pleito que trata con el fiscal de la residencia. O(s).: documento
manchado en algunas partes. U. D.: rollo 83, legajo 584, número 6, ff: 488 – 527.
6834. 1551 – 1552. Legajo de la residencia del licenciado Hernando de Cepeda,

teniente de gobernador en la villa de Pasto, tomada por el licenciado Francisco
Briceño. Orden de sacar un traslado, testigos, cargos, descargos, sentencia. L(s).:
Pasto, Cali, Popayán. U. D.: rollo 83, legajo 584, número 7, ff: 528 – 625.
6835. 1558. Legajo de la residencia tomada a Francisco Briceño, oidor del

Nuevo Reino de Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en
884
ella. Diligencias preliminares, interrogatorio de la pesquisa secreta y declaraciones

de testigos en varias ciudades. O(s).: este documento continúa en el rollo 84, del
folio 144 al 790, y en el 85, del folio 791 al 848. L(s).: Santa Fe, Tunja, Vélez,
Tocaima, Mariquita, Ibagué. U. D.: rollo 83, legajo 591, número 7, ff: 1 – 143.
6836. 1558. Residencia tomada a Francisco Briceño, oidor del Nuevo Reino de
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia. Declaraciones de testigos en
varias ciudades, diligencias preliminares, interrogatorio, pesquisa secreta, cargos,
relación de procesos, autos, papeles acumulados y escrituras. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 86, del folio 601 al 793. L(s).: Mariquita,
Popayán, Santa Fe, Arma, Cartago. U. D.: rollo 85, legajo 587A, ff: 1 – 600.
6837. 1558. Legajo de la residencia tomada a Francisco Briceño, oidor del

Nuevo Reino de Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en
ella. Escrituras acumuladas para los cargos 12, 14, 15, 16, 17 y 18. O(s).: algunas
partes de este documento están manchadas. Este continúa en el rollo número 87,
del folio 460 al 841. L(s).: Tamalameque, Nuevo Reino de Granada, Anserma,
Santa Fe. U. D.: rollo 86, legajo 568A, ff: 1 – 459.
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia. Autos sobre la repoblación de
varias ciudades; rebelión contra un oidor; residencia del teniente de gobernador;
abusos de poder. O(s).: documento deteriorado en algunas partes. Continúa en el
rollo número 88, del folio 262 al 893. L(s).: Antioquia, Anserma, Arma,
Caramanta, Cali, Cartago, Popayán. U. D.: rollo 87, legajo 568B, ff: 1 – 261.
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en ella. Escrituras
acumuladas sobre abusos de poder; caso de cuchilladas entre un vecino y un
escribano; maltrato a los indios. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 90, del folio 657 al 821. L(s).: Cali, Anserma, Arma, Santa Fe. U. D.:
rollo 89, legajo 590, ff: 1 – 656.
acumuladas al proceso sobre maltrato de indios; afrentas a personas; y procesos
abiertos a funcionarios. O(s).: este documento está deteriorado en algunas partes.
Continúa en el rollo número 91, del folio 496 al 888. L(s).: Mariquita, Santa
Marta. U. D.: rollo 90, legajo 589, ff: 1 – 495.
acumuladas sobre proceso a funcionarios; sucesión y disputas de encomiendas;
malos tratos a los indios. O(s).: este documento continúa en el rollo número 92,
885
del folio 270 al 768. Algunas de sus partes están deterioradas y/o manchadas.
L(s).: Santa Marta, Cartagena, Mariquita. U. D.: rollo 91, legajo 570, ff: 1 – 269.
acumuladas sobre compra de casas reales; desembarcadero y camino real a
Mariquita; disputas; tasación y servicio personal de los indios; toma de cuentas a
factor y otros oficiales; expropiación de encomiendas; partición de bienes con su
mujer e hijos. O(s).: este documento continúa en el rollo N. 93, del folio 160 al
797. Está manchado y deteriorado en algunas partes. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
92, legajo 571, ff: 1 – 159.
acumuladas sobre injurias; discrepancias con otros oidores; y prisiones a algunos.
O(s).: este documento está deteriorado en algunas partes. L(s).: Santa Fe, Tunja.
U. D.: rollo 94, legajo 591, ff: 1 – 684.
6844. 1558. Residencia de Francisco Briceño, oidor del Nuevo Reino de

Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 96, del folio 653 al 970. L(s).: Santa Fe, Tunja. U. D.:
rollo 95, legajo 586, ff: 1 – 652.
acumuladas sobre prisiones; sentencias; alcances; secuestro de bienes;
repartimiento de indios; partición de bienes; concesión de encomiendas; salarios y
otros. O(s).: este documento continúa en el rollo número 97, del folio 395 al 764.
L(s).: Tocaima, Santa Fe, Tenza, Samacá, Mariquita, Popayán, Valledupar. U. D.:
rollo 96, legajo 592, ff: 1 – 394.
acumuladas sobre prisión a funcionarios; dejación de encomiendas; pleitos contra
conquistadores; malos tratos y muerte de indios; provisión para visitar y tomar
residencia, autos sobre entrada, rancherías y conquista de los indios de Ibagué,
Tocaima y Mariquita; pleito por asesinato. O(s).: este documento continúa en el
rollo número 98, del folio 273 al 897. L(s).: Valledupar, Popayán, Santa Fe,
Tocaima, Mariquita, Ibagué. U. D.: rollo 97, legajo 588, ff: 1 – 272.
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia. Escrituras acumuladas. O(s).:
este documento continúa en el rollo número 100, del folio 671 al 1332, y en el
número 101, del folio 1332 al 1432. U. D.: rollo 99, legajo 585, ff: 1 – 671.
886
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en ella. Descargos,
escrituras acumuladas para el descargo, interrogatorio, declaraciones de testigos,
sentencia de la residencia y autos de apelación y fianzas. L(s).: Santa Fe. U. D.:
rollo 101, legajo 587B, número 1, ff: 1 – 490.
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en ella. Autos de
peticiones y sentencias que fueron dadas en el Consejo de Indias al licenciado
Briceño. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 102, legajo 587B, número 2, ff: 492 – 530.
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en ella. Documento
preparatorio de la sentencia ejecutoria del Consejo de Indias a la residencia. U.
D.: rollo 102, legajo 587B, número 3, ff: 531 – 556.
Granada, por Alonso de Grajeda, juez de residencia y oidor en ella. Autos ante el
Consejo de Indias, seguidos por Agustina de Valdés, viuda del licenciado Angulo
de Cepeda, oidor de Santa Fe, por los cargos que le hizo el licenciado Briceño.
L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 102, legajo 587B, número 4, ff: 557 – 596.
6852. 1556 – 1557. Residencia tomada al gobernador Juan de Maldonado, fiscal

de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, a sus tenientes y oficiales, por
Gonzalo Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta. Diligencias preliminares,
pesquisa secreta, cargos. O(s).: este documento está deteriorado en algunas partes.
Continúa en el rollo número 103, del folio 541 al 670. L(s).: Santa Fe, Cartagena,
Santa Marta. U. D.: rollo 102, legajo 580, ff: 1 – 670.
6853. 1556. Residencia tomada al gobernador Juan de Maldonado, fiscal de la

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, sus tenientes y oficiales, por Gonzalo
Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta. Escrituras acumuladas para los
cargos. O(s).: este documento continúa en el rollo 104, del folio 522 al 1180.
L(s).: Cartagena, Santa Marta. U. D.: rollo 103, legajo 594, número 1, ff: 1 – 521.
6854. Sin fecha. Residencia tomada al gobernador Juan de Maldonado, fiscal de

la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, sus tenientes y oficiales, por Gonzalo
Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta. Memorial para el Consejo de
Indias de los cargos contra el doctor Maldonado, quien fue gobernador de las
provincias de Santa Marta y Cartagena. L(s).: Cartagena, Santa Marta. U. D.:

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, sus tenientes y oficiales, por Gonzalo
Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta. Cargos, descargos, autos previos a
887
la sentencia, relación de demandas de la residencia. O(s).: este documento

continúa en el rollo número 106, del folio 661 al 882. L(s).: Cartagena. U. D.:
rollo 105, legajo 597, número 1, ramo A, ff: 1 – 660.

Audiencia del Nuevo Reino de Granada. Residencia de Francisco Hernández, por
el mariscal de Santa Marta, por Gonzalo Jiménez de Quesada. L(s).: Santa Marta.
U. D.: rollo 106, legajo 597, número 1, ramo B, ff: 883 – 1021.

Audiencia del Nuevo Reino de Granada. Residencia tomada al alguacil mayor
Francisco Pacheco, por Gonzalo Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta.
Cargos, descargos y sentencia. L(s).: Santa Marta, Cartagena. U. D.: rollo 106,
legajo 597, número 1, ramo C, ff: 1022 – 1047.
6858. 1556. Residencia tomada a Juan de Maldonado, fiscal de la Audiencia del

Nuevo Reino de Granada. Residencia de Antón Cerezo, por Gonzalo Jiménez de
Quesada, mariscal de Santa Marta. Cargos, descargos y sentencia. L(s).: Santa
Marta. U. D.: rollo 106, legajo 597, número 1, ramo D, ff: 1047 – 1086.
6859. Residencia tomada a Juan de Maldonado, fiscal de la Audiencia del Nuevo

Reino de Granada, sus tenientes y oficiales, por Gonzalo Jiménez de Quesada,
mariscal de Santa Marta. Relación de las demandas de Juan de Maldonado. L(s).:
Santa Marta. U. D.: rollo 106, legajo 597, número 1, ramo E, ff: 1087 – 1088.

Audiencia del Nuevo Reino de Granada. Pleito llevado ante el Consejo de Indias
entre Antón Cerezo, escribano del Cabildo de Cartagena con el fiscal, por ciertos
cargos que le fueron hechos en la residencia. L(s).: Valladolid, Cartagena. U. D.:
6861. 1565. Residencia tomada a Juan de Maldonado, fiscal de la Audiencia del

Nuevo Reino de Granada. Demanda en residencia de Antonio de Heredia, hijo del
adelantado Pedro de Heredia, contra Juan de Maldonado, sobre la muerte de su
padre. L(s).: Toledo. U. D.: rollo 106, legajo 597, número 3, ff: 1102 – 1204.
6862. 1556. Residencia tomada a Jorge de Quintanilla, justicia mayor de la

ciudad de Cartagena, a sus tenientes y oficiales; por el licenciado Gonzalo
Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta y Nuevo Reino de Granada.
Diligencias preliminares, pesquisa secreta, informaciones de oficio y cargos.
O(s).: este documento continúa en el rollo número 107, del folio 108 al 765, y en
el 108, del folio 766 al 1015. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 106, legajo 593, ff: 1 – 107.
888
6863. 1556. Residencia tomada a Jorge de Quintanilla, justicia mayor de la

ciudad de Cartagena, a sus tenientes y oficiales; por el licenciado Gonzalo
Jiménez de Quesada, mariscal de Santa Marta y Nuevo Reino de Granada.
Documentos aportados para el cargo y autos de descargo. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 109, del folio 411 al 940. L(s).: Cartagena, Santa
Marta, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 108, legajo 595, ff: 1 – 410.
6864. 1556 – 1557. Residencia tomada a Jorge de Quintanilla, justicia mayor de

la ciudad de Cartagena, a sus tenientes y oficiales; por el licenciado Gonzalo
Jiménez de Quesada. Residencias de Nicolás Beltrán, Francisco Pacheco, Diego
Díaz, Juan Martínez de Urista, Alonso de Carvajal, Francisco Hernández;
sentencias y documentos relacionados. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 110, del folio 127 al 779, y en el número 111, del 780 al 881. L(s).:
6865. 1560. Residencia tomada a Jorge de Quintanilla, puesta por doña

Constanza de Heredia, por un pueblo de indios. L(s).: Toledo. U. D.: rollo 111,
legajo 596, número 2, ff: 882 – 1035.
6866. 1560. Demanda en residencia de Jorge de Quintanilla, justicia mayor de

Cartagena, puesta por doña Constanza de Heredia, en nombre de su hijo Juan de
Villoria, sobre ciertos indios. L(s).: Toledo, Cartagena. U. D.: rollo 111, legajo
596, número 3, ff: 1036 – 1149.
6867. 1560. Demanda en residencia de Jorge de Quintanilla, justicia mayor de

Cartagena, puesta por doña Constanza de Heredia, vecina de esta ciudad, sobre
ciertos costos y daños que le reclama por haber ejecutado una carta ejecutoria.
L(s).: Toledo, Cartagena. U. D.: rollo 111, legajo 596, número 4, ff: 1150 – 1211.
6868. 1557 – 1558. Residencia del capitán Alvaro de Mendoza, quien fue
teniente de gobernador de la ciudad de Antioquia, tomada por el licenciado
Alonso de Grajeda, oidor de la Audiencia de Santa Fe. Diligencias preliminares,
pesquisa secreta, cargos, descargos, sentencia y sentencia dada en el Consejo de
Indias. L(s).: Antioquia, Santa Fe. U. D.: rollo 111, legajo 598, ff: 1 – 198.
6869. 1558. Residencia tomada al mariscal Gonzalo Jiménez de Quesada,

gobernador de la provincia de Cartagena, y a su teniente Francisco Velázquez;
actuada por Juan Busto de Villegas. Autos de traslado de la residencia, diligencias
preliminares, pesquisa secreta, cargos, descargos, sentencia y apelación. L(s).:
Cartagena. U. D.: rollo 112, legajo 599, ff: 1 – 432.
6870. 1556 – 1558. Residencia del licenciado Juan de Montaño, como oidor de la
Real Audiencia de Santa Fe y demás cargos de justicia que tuvo; tomada por el
licenciado Alonso de Grajeda. Diligencias preliminares y pesquisa secreta en
varias ciudades. O(s).: este documento continúa en el rollo número 113, del folio
889
21 al 876, y en el número 114, del 877 al 938. L(s).: Santa Fe, Santa Marta,
Cartagena, Tunja, Vélez. U. D.: rollo 112, legajo 600, ff: 1 – 209.
6871. 1558. Residencia del licenciado Juan de Montaño, quien fue oidor de la
Real Audiencia del Nuevo Reino de Granada y de los demás cargos de justicia
que tuvo, tomada por el licenciado Alonso de Grajeda. Pesquisa secreta en varias
ciudades. O(s).: este documento continúa en el rollo número 115, del folio 578 al
812. Trae una doble numeración en sus hojas, que empieza en el folio 938 y va
hasta el 1749. L(s).: Santa Fe, Tocaima, Ibagué, Mariquita. U. D.: rollo 114,
legajo 601, ff: 1 – 577.
6872. 1558. Residencia de Juan de Montaño, quien fue oidor de la Real

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, tomada por el licenciado Alonso de
Grajeda. Pesquisa secreta hecha en varias ciudades y documentos acumulados
para varios cargos. O(s).: este documento continúa en el rollo número 116, del
folio 422 al 735. Tiene una doble numeración que inicia en el folio 1750 y va
hasta el 2488. L(s).: Ibagué, Cali, Valladolid, Anserma, Popayán, Santa Fe, Tunja.
6873. 1558. Residencia del licenciado Juan de Montaño, tomada por el oidor
Alonso de Grajeda. Pesquisa secreta, documentos acumulados para el cargo y
cargos formulados. O(s).: este documento continúa en el rollo 117, del folio 331
al 461. Tiene una doble foliación que empieza en el número 2486 y va hasta 2945.
L(s).: Popayán, Santa Fe. U. D.: rollo 116, legajo 603, número 1, ff: 1 – 330.
6874. 1559 – 1567. Residencia tomada al licenciado Juan de Montaño, por el

oidor Alonso de Grajeda. Pleito entre Diego de Salcedo, heredero de su hermano,
ya fallecido, Pedro de Salcedo y Catalina Domínguez de Herrezuelo, viuda, madre
y heredera del licenciado Juan de Montaño, ya difunto, sobre los daños que causó
Montaño al condenar a muerte a Pedro de Salcedo. L(s).: Valladolid, Madrid. U.
6875. 1559. Residencia tomada al licenciado Juan de Montaño por el oidor

Alonso de Grajeda. Traslado del proceso acumulado a la residencia sobre la
muerte de Pedro Salcedo, a petición de Diego de Salcedo y Alvaro de Salcedo.
L(s).: Valladolid, Toledo. U. D.: rollo 117, legajo 603, número 3, ff: 648 – 719.

oidor Alonso de Grajeda. Probanza presentada por Alvaro de Salcedo y Diego de
Salcedo, para el pleito que tratan con los herederos del licenciado Juan de
Montaño, sobre la muerte de Pedro de Salcedo. L(s).: Toledo, Madrid. U. D.:
890

oidor Alonso de Grajeda. Probanza y otros documentos presentados por Diego de
Salcedo, para el pleito con los herederos del licenciado Juan de Montaño. L(s).:
6878. 1567. Residencia tomada al licenciado Juan de Montaño, por el oidor

Alonso de Grajeda. Demanda en residencia, entre Diego de Salcedo, vecino de
Guadalajara, con el fiscal, sobre que el secretario le acuda con el depósito que
tiene de los bienes del licenciado Montaño. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 118, legajo
603, número 6, ff: 875 – 889.
6879. 1558. Residencia tomada a Juan de Montaño, por Alonso de Grajeda.

Pesquisa secreta, documentos de varias ciudades acumulados para cargos. O(s).:
este documento continúa en el rollo número 119, del folio 466 al 725. L(s).:
Cartagena, Santa Fe, Tocaima. U. D.: rollo 118, legajo 604, número 1, ff: 1 – 465.
6880. 1562. Residencia tomada a Juan de Montaño, por el oidor Alonso de

Grajeda. Pleito entre Catalina de Herrezuelo, heredera de Juan de Montaño, sobre
más de doscientos mil maravedíes que éste cobró de los bienes de un hermano
suyo. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 119, legajo 604, número 2, ff: 726 – 739.

Alonso de Grajeda. Cargos, descargos, sentencia definitiva de la residencia y
931. Tiene una doble foliación que va del 3674 al 4616. L(s).: Santa Fe, Santa
Marta. U. D.: rollo 119, legajo 605, número 1, ff: 1 – 361.
6882. 1559 – 1561. Residencia tomada a Juan de Montaño, por Alonso de

Grajeda. Pleito de Montaño con el fiscal del Consejo de Indias, por su residencia.
L(s).: Valladolid, Madrid. U. D.: rollo 120, legajo 605, número 2, ff: 932 – 1000.

oidor Alonso de Grajeda. Pleito de Miguel de Lerchundi, factor y veedor de
Popayán, sobre los derechos que le corresponden como escribano, por la toma de
residencia del licenciado Montaño y sus oficiales. O(s).: este documento está
deteriorado en algunas partes. L(s).: Madrid, Popayán. U. D.: rollo 121, legajo
605, número 3, ff: 1077 – 1120.

Alonso de Grajeda. Presentación de quejas, testigos, probanza, testimonios y
pedidos. O(s).: este documento continúa en el rollo número 122, del folio 532 al
660. Tiene una doble foliación, que empieza en el 4620 y termina en el 5279.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 121, legajo 606, número 1, ff: 1 – 660.
891

Alonso de Grajeda. Pleito de Cristóbal de San Miguel, contador del Nuevo Reino
de Granada, sobre la causa por la que fue enviado preso a España por decisión de
Montaño. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 122, legajo 606, número 2, ff: 661 – 754.

oidor Alonso de Grajeda. Pleito del fiscal con los acreedores del licenciado
Montaño, sobre la preeminencia en el pago de las condenaciones imputadas a éste.
L(s).: Madrid. U. D.: rollo 122, legajo 606, número 3, ff: 755 – 803.
6887. 1556 – 1558. Residencia de los relatores, escribanos y demás oficiales de

la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, tomada por Alonso de Grajeda, oidor
de ella. Diligencias preliminares; testimonio de autos insertos; residencias del
alguacil mayor, abogados, procuradores, alcaldes de cárcel, receptor, canciller,
secretarios y fiscal de la Audiencia y otras diligencias. O(s).: este documento
continúa en el rollo número 123, del folio 366 al 535. Manchado en algunas
partes. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 122, legajo 607, ff: 1 – 365.
6888. 1559. Residencia tomada a Gabriel de Barrionuevo, teniente de

gobernador en la villa de Santiago de Tolú, por parte del gobernador de Cartagena
Juan Bustos de Villegas, tomada por Martín de Prieto. Diligencia preliminares,
pesquisa secreta, procesos acumulados y documentos probatorios y residencia de
Barrionuevo. O(s).: este documento continúa en el rollo número 124, del folio
487 al 571. L(s).: Tolú, Cartagena. U. D.: rollo 123, legajo 608, ff: 1 – 486.
6889. 1561. Residencia de Juan de Otálora, gobernador de la provincia de Santa

Marta, tomada por Luis de Manjarrés, nuevo gobernador y comisionado para este
acto. Diligencias preliminares, pesquisa secreta en Santa Marta, autos acumulados
y residencia. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 124, legajo 609, ff: 1 – 64.
6890. 1561 – 1562. Residencia del licenciado Juan Maldonado, oidor de la Real
Audiencia del Nuevo Reino de Granada, quien fue juez de residencia de la
gobernación de Cartagena, tomada por el oidor Diego de Villafañe. Diligencias
preliminares en varias ciudades, pesquisa secreta, declaraciones, cargos de
residencia, descargos, sentencia y apelación. O(s).: este documento está
manchado en algunas partes; continúa en el rollo número 125, del folio 461 al
1130, y en el número 126, del 1131 al 1279. L(s).: Cartagena, Tunja, Vélez, Santa
Fe, Tocaima, Popayán, Cali, Cartago. U. D.: rollo 124, legajo 610, ff: 1 – 460.
6891. 1561. Residencia del licenciado Juan Maldonado, oidor de la Real

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, como juez de residencia de la
gobernación de Cartagena, tomada por el oidor Diego Villafañe. Descripción de
los cargos. O(s).: este documento continúa en el rollo número 127, del folio 512
al 1185, y en el número 128, del 1186 al 1505. Está manchado en algunas partes.
892
L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de Granada, San Juan de los Llanos,
Tunja, río Magdalena. U. D.: rollo 126, legajo 611, ff: 1 – 511.
6892. 1561 – 1562. Residencia de Tomás López, oidor del Nuevo Reino de
Granada, tomada por Alonso de Grajeda. Diligencias preliminares y pesquisa
secreta en varias ciudades, cargos, descargos, testigos, sentencia. O(s).:
documento manchado en partes; continúa en el rollo 129, del folio 323 al 344.
L(s).: Santa Fe, Vélez, Tocaima, Tunja. U. D.: rollo 128, legajo 613, ff: 1 – 324.
6893. 1563. Residencia del licenciado Alonso de Grajeda, oidor de la Audiencia

de Santa Fe, tomada por el presidente de dicha Audiencia Juan López de Cepeda.
Diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias ciudades, cargos, descargo,
sentencia y apelación. O(s).: este documento continúa en el rollo número 130, del
folio 622 al 1312, y en el número 131, del folio 1313 al 1874. Deteriorado en
algunas partes. L(s).: Santa Fe, Mariquita, Tunja, Tocaima, Ibagué, Victoria,
Pamplona, Cartago, Cali. U. D.: rollo 129, legajo 614, ff: 1 – 621.
6894. 1563. Residencia del licenciado Alonso de Grajeda, oidor de la Audiencia

de Santa Fe, tomada por el presidente de la Audiencia, Juan López de Cepeda.
Descripción de cargos. O(s).: este documento está manchado en algunas partes.
Continúa en el rollo número 132, del folio 84 al 754, en el número 133, del 755 al
1409, y en el 134, del 1410 al 1475. L(s).: Santa Fe, España, Remedios,
Valladolid, Mariquita, Sevilla. U. D.: rollo 131, legajo 616, ff: 1 – 83.
6895. 1565 – 1566. Residencia de Alonso de Grajeda, tomada por Juan López de
Cepeda. Testimonio de autos sobre sustitución de la tasa de los indios. L(s).:
Madrid, Santa Fe, Sogamoso. U. D.: rollo 134, legajo 615, número 1, ff: 1 – 14.
6896. 1565. Residencia de Alonso de Grajeda, tomada por Juan López de

Cepeda. Testimonio de autos sobre el fenecimiento de las cuentas de la época en
que fue factor. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 134, legajo 615, número 2, ff: 15 – 18.
6897. 1565. Residencia de Alonso de Grajeda, tomada por Juan López de

Cepeda. Testimonio de autos sobre cubrir alcance de cuentas con valor excesivo
del oro pagado. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 134, legajo 615, número 3, ff: 19 – 70.
6898. 1565 – 1566. Residencia del licenciado Alonso de Grajeda, tomada por
Juan López de Cepeda. Proceso puesto contra Grajeda por Bartolomé González de
la Peña, por haber sido despojado de los oficios de factor y veedor, y mal
vendidos sus bienes. Probanzas y relaciones. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 134,
6899. 1565. Residencia del licenciado Alonso de Grajeda, tomada por Juan
López de Cepeda. Información sobre el título que se le dio a Diego de Agreda, y
893
de los indios que poseía cuando le nombraron factor y veedor. L(s).: Madrid. U.
D.: rollo 134, legajo 615, número 5, ramos: 1 – 2, ff: 323 – 334.
López de Cepeda. Testimonio de Bartolomé González de la Peña, para que se le
descuente de su alcance lo gastado en el cobro de los diezmos de varias ciudades.
L(s).: Tunja, Vélez, Pamplona, Tocaima, Ibagué, Santa Fe. U. D.: rollo 134,
legajo 615, número 6, ff: 335 – 366.
López de Cepeda. Demanda de Bartolomé González de la Peña, contra Grajeda,
por haber cargado ciertos indios. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 134, legajo 615,
número 7, ff: 367 – 406.
López de Cepeda. Solicitud para que se admita en grado de apelación contra la
sentencia que resultó de la residencia. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 134, legajo 615,
número 8, ff: 407 – 445.
López de Cepeda. Dos peticiones de Bartolomé González de la Peña, y una del
monasterio de San Esteban de Salamanca, en el pleito entre éste y el de Santa
Clara de Tordesillas y los herederos del licenciado Galarza. L(s).: Madrid. U. D.:
6904. 1564. Residencia del licenciado Melchor Pérez de Arteaga, oidor del
Nuevo Reino de Granada, tomada por el doctor Venero de Leiva, juez de
residencia y presidente de la Audiencia. Diligencias preliminares, declaraciones
de testigos, pesquisas secretas, cargos de residencia, escrituras acumuladas,
declaraciones de testigos e interrogatorios. O(s).: este documento continúa en el
rollo número 135, del folio 91 al 745, y en el número 136, del folio 746 al 1340.
L(s).: Santa Fe, Mariquita, Cartagena, Tocaima, Ibagué, Victoria, Popayán, Tunja,
Vélez, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 134, legajo 617, ff: 1 – 90.
6905. 1564. Residencia de Melchor Pérez de Arteaga, oidor de la Audiencia del

Nuevo Reino de Granada, tomada por el doctor Venero de Leiva, juez de
residencia y presidente de la Audiencia. Descargos, escrituras, interrogatorio,
declaraciones de testigos y capítulos de residencia. O(s).: este documento
continúa en el rollo 138, del folio 658 al 905. L(s).: Santa Fe, Cartagena, Santa
Marta, Ubaque, Fontibón. U. D.: rollo 137, legajo 618, número 1, ff: 1 – 657.
6906. 1563. Residencia del licenciado Melchor Pérez de Arteaga, oidor de la

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, tomada por el doctor Venero de Leiva,
juez de residencia y presidente de la Audiencia. Autos de información sobre
894
capítulos contra el licenciado Pérez, puestos por Real Cédula. L(s).: Cartagena. U.

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, tomada por el doctor Venero de Leiva,
juez de residencia y presidente de la Audiencia. Autos del fiscal del Consejo de
Indias con Hernán Mateos, escribano y alguacil de la residencia que tomó el
licenciado Pérez en el desempeño de su oficio. L(s).: Madrid, Cartagena. U. D.:
6908. 1564. Residencia del gobernador de Popayán Pedro de Agreda, tomada por
el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Autos de comisión de la
residencia, pesquisa secreta en varias ciudades, cargos de residencia, escrituras y
procesos acumulados, descargos, interrogatorio, secuestro de bienes, cárcel,
sentencia, apelación, autos del proceso del fiscal del Consejo de Indias. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 139, del folio 174 al 826, en el número
140, del folio 827 al 1475 y en el número 141, del 1476 al 1526. Manchado en
algunas partes. L(s).: Popayán, Santa Fe, Pasto, Almaguer, Neiva, La Plata,
Cartago, Anserma, Cali, Arma, Caramanta, Antioquia. U. D.: rollo 138, legajo
619, ff: 1 – 173.
el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Testimonio de descargo
a cargos formulados en la residencia. Diligencias, interrogatorio y declaraciones.
L(s).: Popayán, Santa Fe, Cali. U. D.: rollo 141, legajo 620, número 1, ff: 1 – 357.
6910. Sin fecha. Residencia del gobernador de Popayán Pedro de Agreda,

tomada por el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Formulario
de interrogatorio de examen a los testigos para el descargo de la residencia. L(s).:
Popayán, Santa Fe. U. D.: rollo 141, legajo 620, número 2, ff: 358 – 374.
el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Escrituras cartas y
testimonios de autos presentados para el descargo de la residencia. L(s).:
Popayán, Santa Fe, Pasto. U. D.: rollo 141, legajo 620, número 3, ff: 375 – 535.
6912. 1566 – 1570. Residencia del gobernador de Popayán Pedro de Agreda,

tomada por el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Autos de
residencia seguidos ante el Consejo de Indias. L(s).: Popayán, Santa Fe, Madrid.
el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Proceso que se llevó
ante el gobernador, entre Rodrigo Díaz de Fuenmayor y Beltrán de Unzueta,
vecinos de Buga, sobre el despojo de cien indios de encomienda. Presentado ante
895
el Consejo de Indias. L(s).: Popayán, Santa Fe, Madrid, Buga, Cali. U. D.: rollo
142, legajo 620, número 5, ff: 590 – 733.
el fiscal de la Audiencia de Santa Fe, García de Valverde. Demanda en residencia
de Rui Díaz de Fuenmayor, vecino de Buga, con Francisco de Mosquera y Beltrán
de Unzueta, sobre ciertos indios. Actuado en el Consejo de Indias. L(s).: Popayán,
Santa Fe, Madrid, Buga. U. D.: rollo 142, legajo 620, número 6, ff: 734 – 750.
6915. /1564/, 1566. Residencia de Antonio de Salazar, teniente de gobernador de

Cartagena, tomada por Antón Dávalos de Luna, juez de residencia. Peticiones,
declaraciones, tacha de testigos y relaciones del proceso. L(s).: Cartagena. U. D.:
6916. /1564/, 1566. Residencia de Antonio de Salazar, teniente de gobernador de

Cartagena. Diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias ciudades, cargos,
descargos y declaraciones de testigos. O(s).: este documento continúa en el rollo
143, del folio 472 al 1144. Algunas partes manchadas. L(s).: Cartagena, Tolú,
Nombre de Dios, Mompox. U. D.: rollo 142, legajo 620, número 2, ff: 269 – 471.
6917. 1566. Residencia de Antonio de Salazar, teniente de gobernador de

Cartagena, tomada por Antón Dávalos de Luna, juez de residencia. Cargos,
descargos, escrituras acumuladas, sentencia y apelación. O(s).: documento
manchado en algunas partes. Continúa en el rollo 145, del folio 648 al 738. L(s).:
Cartagena, isla Margarita. U. D.: rollo 144, legajo 622, número 1, ff: 1 – 648.
6918. 1569. Residencia de Antonio de Salazar, teniente de gobernador de

Cartagena, tomada por Antón Dávalos de Luna, juez de residencia. Sentencia
original dada por el Consejo de Indias. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 145, legajo
620, número 2, ff: 739 – 742.
6919. 1564 – 1565. Residencia del licenciado Melchor Pérez de Arteaga, oidor
de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, visitador de la gobernación de
Cartagena y Santa Marta, tomada por el licenciado Antonio de Salazar.
Diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias ciudades, averiguaciones y
procesos acumulados. O(s).: este documento continúa en el rollo número 146, del
folio 552 al 853. Manchado en algunas partes. L(s).: Cartagena, Santa Marta,
Santa Fe, Quito, Cuenca, Madrid, Tolú, Mompox, Nombre de Dios, Urabá. U. D.:
rollo 145, legajo 623, ff: 1 – 551.
de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada, tomada por el licenciado Antonio
de Salazar. Continuación de las pesquisas secretas en varias ciudades, cargos y
otros autos, descargos, autos sobre fuga a España, informaciones acumuladas,
apresamiento en España y remisión preso a Cartagena, continuación de la
896
residencia. O(s).: partes del documento están manchadas. Continúa en el rollo

número 147, del folio 334 al 638. L(s).: Cartagena, Urabá, Santa Marta, Tolú,
Mompox, Tamalameque, Tenerife, España. U. D.: rollo 146, legajo 624, número
1, ff: 1 – 333.

Audiencia del Nuevo Reino de Granada, tomada por el licenciado Antonio de
Salazar. Información de oficio sobre los daños que sufren los indios de la
gobernación de Cartagena en el trabajo de la boga por el Río Grande de la
Magdalena. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo
147, legajo 625, número 1, ff: 1 – 17.

Nuevo Reino de Granada, tomada por Antonio de Salazar. Averiguaciones de la
Real Audiencia en Santa Fe, por requisitoria del doctor Venero de Leiva, sobre
ciertos capítulos de la residencia. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de
Granada, Santa Fe. U. D.: rollo 147, legajo 625, número 2, ff: 18 – 84.

Nuevo Reino de Granada, tomada por Antonio de Salazar. Pleito sobre ciertos
capítulos de la residencia. O(s).: documento deteriorado en algunas partes.
Continúa en el rollo 148, del folio 338 al 441. L(s).: Cartagena, Santa Marta,

Nuevo Reino de Granada, tomada por Antonio de Salazar. Autos sobre la orden de
apresamiento del Consejo de Indias contra Pérez de Arteaga, quien huyó a España
desde Cartagena. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de Granada,
Sevilla, España. U. D.: rollo 148, legajo 625, número 4, ff: 442 – 560.

Salazar. Autos sobre el apresamiento en España de Pérez de Arteaga. L(s).:
Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de Granada, Madrid. U. D.: rollo 148,
legajo 625, número 5, ff: 561 – 583.
de Salazar. Autos del fiscal contra Nicolás de Cardona, general de la armada que
salió de Tierra Firme, y otros culpados de soltura y quebrantamiento de la cárcel
de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de Granada,
897
de Salazar. Probanza presentada por Rodrigo de Balcázar, en el pleito con el fiscal

por la fuga de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de
Granada, Madrid. U. D.: rollo 148, legajo 625, número 7, ff: 822 – 850.
de Salazar. Probanza presentada por Pedro de la Torre, maestre de la nave
"Trinidad", en el pleito que trata con el fiscal del Consejo de Indias. L(s).:
Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de Granada, Madrid. U. D.: rollo 148,
legajo 625, número 8, ff: 851 – 887.
de Salazar. Probanza hecha por receptoría del Consejo de Indias, a pedido de P.
López, en nombre de Jácome de Heben, en el pleito que trata con el fiscal sobre la
fuga de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de

Salazar. Probanza presentada por Cristóbal de Monte, en el pleito que trata con el
fiscal sobre la fuga de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo
Reino de Granada, Madrid. U. D.: rollo 148, legajo 625, número 10, ff: 914 – 965.

Salazar. Probanza presentada por el fiscal en pleito con Nicolás de Cardona, sobre
la fuga de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de
Granada. U. D.: rollo 148, legajo 625, número 11, ff: 966 – 973.

Salazar. Probanza presentada por Nicolás de Cardona, en pleito con el fiscal sobre
la fuga de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de

Nuevo Reino de Granada, tomada por el licenciado Antonio de Salazar. Probanza
presentada por Nicolás de Cardona, en pleito con el fiscal Jerónimo de Ulloa,
sobre la fuga de Pérez de Arteaga. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Nuevo Reino de
6934. 1567. Residencia de Martín de las Alas, gobernador de Santa Marta y su

provincia, a sus tenientes y oficiales, tomada por Pedro Fernández de Busto.
Diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias ciudades, otras informaciones,
898
cargos, descargos y sentencia. L(s).: Santa Marta, La Ramada, Valledupar,

Tamalameque, Ríohacha, Turbaco. U. D.: rollo 149, legajo 626A, ff: 1 – 227.

Diligencias practicadas al capitán Alvaro Ballesteros, teniente de gobernador en la
ciudad de los Reyes de Valledupar. Confesión, cargos, descargos y sentencia.
L(s).: Santa Marta, Valledupar. U. D.: rollo 149, legajo 626B, ff: 228 – 261.

Residencia tomada a Pedro Campuzano, teniente de gobernador en la ciudad de
Santa Marta. Confesión, cargos, descargos y sentencia. L(s).: Santa Marta. U. D.:
rollo 149, legajo 626C, ff: 262 – 275.

Residencia del capitán Villanueva, del tiempo que fue teniente de gobernador en
Valledupar. Cargos, descargos y sentencia. L(s).: Santa Marta, Valledupar. U. D.:
rollo 149, legajo 626D, ff: 275 – 299.

Residencia de los alcaldes, regidores, y oficiales del Concejo de La Ramada.
Diligencias preliminares, pesquisa secreta, residencia del alcaldes y regidores.
L(s).: Santa Marta, La Ramada. U. D.: rollo 149, legajo 626E, ff: 300 – 583.
6939. 1570. Residencia de Martín de las Alas, sus tenientes y oficiales, tomada
por Pedro Fernández de Busto. Pesquisa secreta de los alcaldes ordinarios de las
ciudades, villas y lugares de la gobernación de Santa Marta. Pesquisas, cargos,
descargos y sentencias dadas a sus alcaldes ordinarios. O(s).: este documento
continúa en el rollo No 150, del folio 598 al 868. L(s).: Santa Marta, Valledupar,
Tamalameque. U. D.: rollo 149, legajo 626F, ff: 583 – 598.
6940. /1569/. 1571 – 1572. Residencia de Alvaro de Mendoza, gobernador de la

provincia de Popayán, y de sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno
número 2. Residencia del cabildo de Cali: Luis de Guevara, Pascual de Segura,
capitán Alonso de Fuenlabrada, factor Miguel de Lerchundi, Antonio Redondo,
Cristóbal Quintero, Ochoa de Barriga y Diego del Castillo, alcaldes ordinarios.
L(s).: Popayán, Cali. U. D.: rollo 150, legajo 627, número 1, ff: 1 – 41.
6941. /1569/. 1571. Residencia de Alvaro de Mendoza, gobernador de Popayán,

y de sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno tercero. Residencia de
Pedro de Velasco, teniente de Popayán, y Cristóbal Carrera, quien fue a la jornada
899
y poblamiento del Río San Juan, por comisión del gobernador. L(s).: Popayán,
Cali, Río San Juan. U. D.: rollo 150, legajo 627, número 2, ff: 42 – 169.

provincia de Popayán, y de sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Quinto
cuaderno. Residencia del cabildo y teniente de Arma. Residencia de Gaspar
Osorio, Hernán Martín, Pedro Castellano, Juan Ordóñez, Gabriel del Prado y
Alonso Gómez Quijada, alcaldes ordinarios y otros. O(s).: algunas partes del
documento están manchadas. L(s).: Popayán, Arma, Cali. U. D.: rollo 150, legajo
627, número 3, ff: 170 – 213.
6943. /1569/. 1571. Residencia de Alvaro de Mendoza, gobernador de la

provincia de Popayán, y de sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Sexto
cuaderno. Residencia de los tenientes de Cartago, Francisco Vélez y Francisco de
Carvajal. O(s).: algunas partes del documento están manchadas. L(s).: Popayán,
Cartago, Cali. U. D.: rollo 150, legajo 627, número 4, ramo 1, ff: 214 – 279.

provincia de Popayán, y de sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Séptimo
cuaderno. Residencia del cabildo de Cartago, justicias y regimiento. O(s).:
documento manchado en algunas de sus partes. L(s).: Popayán, Cartago, Cali. U.
D.: rollo 150, legajo 627, número 4, ramo 2, ff: 279 – 327.

14. Residencia de los capitanes Diego de Benavides y Rodrigo de Adrada,
tenientes de Chapanchica. L(s).: Popayán, Madrigal, Cali, Chapanchica. U. D.:

quince. Residencia del cabildo de la Villa de Madrigal. L(s).: Popayán, Madrigal,
Cali. U. D.: rollo 151, legajo 627, número 5, ramo 2, ff: 367 – 413.
6947. /1569/. 1571 – 1572. Residencia de Alvaro de Mendoza, gobernador de

Popayán, y de sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno veinte.
Residencia del teniente de Caramanta, Cristóbal de Lasarte. L(s).: Popayán,
Caramanta, Cali. U. D.: rollo 151, legajo 627, número 6, ramo 1, ff: 414 – 466.

21. Residencia del cabildo de Caramanta. L(s).: Popayán, Caramanta, Cali. U. D.:
900

provincia de Popayán, y sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Residencia
de los tenientes de Anserma Tomé Rodríguez y Francisco Díaz. L(s).: Popayán,
Cali, Anserma. U. D.: rollo 151, legajo 627, número 7, ramo 1, ff: 503 – 580.

provincia de Popayán, y sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno
23. Residencia del Cabildo de Anserma. L(s).: Popayán, Cali, Anserma. U. D.:

24. Residencia de los tenientes de San Juan de Trujillo, Juan de Medellín y Juan
Velázquez. L(s).: Popayán, Cali, San Juan de Trujillo. U. D.: rollo 151, legajo
627, número 8, ramo 1, ff: 623 – 762.

25. Residencia contra los alcaldes y regidores de San Juan de Trujillo. L(s).:
Popayán, San Juan de Trujillo, Cali. U. D.: rollo 151, legajo 627, número 8, ramo
2, ff: 763 – 870.

provincia de Popayán, y sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Residencia
de los tenientes de Buga: Alonso Rodríguez de Mercado, Luis Velázquez Rengifo
y Melchor Velázquez. L(s).: Popayán, Cali, Buga. U. D.: rollo 151, legajo 628,
número 1, ramo 1, ff: 1 – 62.

provincia de Popayán, y sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno 7.
Residencia del cabildo de Buga. L(s).: Popayán, Cali, Buga. U. D.: rollo 151,
legajo 628, número 1, ramo 2, ff: 63 – 110.

Residencia del gobernador y del teniente de Pasto, Díaz Sánchez de Narváez.
L(s).: Popayán, San Juan de Pasto, Cali. U. D.: rollo 152, legajo 628, número 2,
ramo 1, ff: 111 – 202.

Residencia del Cabildo de Pasto. L(s).: Popayán, Cali, San Juan de Pasto. U. D.:
901

10. Residencia contra el teniente de la villa de Santa Fe de Antioquia, Juan
Taboada. L(s).: Popayán, Santa Fe de Antioquia, Cali. U. D.: rollo 152, legajo
628, número 3, ramo 1, ff: 273 – 339.

11. Residencia del Cabildo de Santa Fe de Antioquia. L(s).: Popayán, Santa Fe de
Antioquia, Cali. U. D.: rollo 152, legajo 628, número 3, ramo 2, ff: 340 – 383.

y sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno X. Residencia contra el
teniente de Almaguer, Alonso Suárez, y el alguacil Hernán Pérez. L(s).: Popayán,
Almaguer, Cali. U. D.: rollo 152, legajo 628, número 4, ramo 1, ff: 384 – 518.

XI. Residencia del cabildo de la ciudad de Almaguer. L(s).: Popayán, Almaguer,

y sus oficiales, tomada por Jerónimo de Silva. Cuaderno 12. Residencia de los
tenientes de Agreda, Telmo Rosero y García Zambrano. L(s).: Popayán, Agreda,

13. Residencia del Cabildo de Agreda. L(s).: Popayán, Agreda, Cali. U. D.: rollo
153, legajo 628, número 5, ramo 2, ff: 765 – 898.
6963. /1570/. 1571 – 1572. Residencia de Pedro Fernández de Busto, gobernador

de Santa Marta; de su teniente Francisco González de Castro, del escribano
Francisco Dalba, y del cabildo de Santa Marta, tomada por Luis de Rojas de
Guzmán. Diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias ciudades, cargos,
descargos, sentencias y apelaciones. L(s).: Santa Marta, Madrid, Cartagena,
Tenerife, Tamalameque, Valledupar, Nueva Salamanca, La Ramada, España. U.
D.: rollo 153, legajo 629, ff: 1 – 499.
6964. /1571/. 1572. Residencia de Martín de las Alas y Pedro Fernández de

Busto, gobernadores de Cartagena, y de sus tenientes y oficiales. Tomada por el
capitán Francisco Bahamón de Lugo, gobernador y capitán general de ella.
Diligencias preliminares y pesquisa secreta. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 154,
legajo 630, ff: 1 – 650.
902

Continuación de la pesquisa secreta en varias ciudades y villas. O(s).: este
documento continúa en el rollo número 156, del folio 652 al 1134. L(s).:
Cartagena, Mompox, Tolú, María. U. D.: rollo 155, legajo 631, ff: 1 – 651.

Continuación de la pesquisa secreta en varias ciudades y villas, cargos, descargos,
sentencias y apelaciones particularizados para el gobernador, teniente general,
tenientes, alguaciles, alcaldes, regidores y procuradores, mayordomos, oficiales,
escribanos y otros. O(s).: este documento continúa en el rollo número 157, del
folio 171 al 850, y en el número 158, del 851 al 1201. L(s).: Cartagena, Mompox,
Tolú, María, Madrid. U. D.: rollo 156, legajo 632, ff: 1 – 170.
6967. 1573. Residencia de Martín de las Alas y Pedro Fernández de Busto,

gobernadores de Cartagena, y de sus tenientes y oficiales. Tomada por el capitán
Francisco Bahamón de Lugo, gobernador y capitán general de ella. Jerónimo
Rodríguez, vecino de la ciudad de Cartagena, sobre cargos y capítulos que le hizo
Bahamón, del tiempo en que fue alcalde ordinario de la ciudad. L(s).: Cartagena.

Diligencias preliminares, pesquisa secreta en varias ciudades y villas, cargos,
descargos, sentencias y apelaciones. O(s).: este documento continúa en el rollo
número 159, del folio 252 al 843. Borroso en algunas partes. L(s).: Cartagena,
Mompox, Tolú. U. D.: rollo 158, legajo 633, número 1, ff: 1 – 251.
6969. Sin fecha. Residencia de Martín de las Alas y Pedro Fernández de Busto,
gobernadores de Cartagena, y de sus tenientes y oficiales. Tomada por Francisco
Bahamón de Lugo, gobernador y capitán general de ella. Memoria y relación del
relator del Consejo de Indias, en donde se hallaron probados los cargos de la
residencia. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 159, legajo 633, número 2, ff: 844 – 847.
6970. /1573/. 1574 – 1575. Residencia de Jerónimo de Silva, gobernador de

Popayán, sus tenientes y oficiales, tomada por Pedro Fernández de Busto,
gobernador de Cartagena. Residencias tomadas en varias ciudades. O(s).: este
documento continúa en el rollo 161, del folio 652 al 1227. L(s).: Popayán,
Cartagena, Cali, Arma, Santa Fe de Antioquia, Anserma, San Juan de Pasto,
Almaguer, Cartago, Buga. U. D.: rollo 160, legajo 634, número 1, ff: 1 – 651.
903
6971. 1574. Residencia de Jerónimo de Silva. Testimonio de los cargos que se le

hacen como gobernador de la provincia de Popayán, resultado de las pesquisas
secretas realizadas por Pedro Fernández de Busto. L(s).: Cali, Popayán. U. D.:
6972. 1574. Residencia de Jerónimo de Silva. Su respuesta a los cargos que se le

formulan. O(s).: es copia de los folios 991 al 1003 de este mismo legajo. L(s).:
Cali. U. D.: rollo 161, legajo 634, número 3, ff: 1242 – 1251.
6973. 1577. Residencia de Jerónimo de Silva, gobernador de Popayán. Sentencia

dada por el Consejo de Indias. O(s).: documento deteriorado en algunas partes.
L(s).: Popayán. U. D.: rollo 161, legajo 634, número 4, ff: 1252 – 1262.
6974. Sin fecha. Residencia Jerónimo de Silva, quien fue gobernador de

Popayán. Borrador que resume los cargos de la residencia y el resultado de la
sentencia por cada uno. O(s).: documento manchado y deteriorado en algunas
partes. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 161, legajo 634, número 5, ff: 1263 – 1268.
904
SECCIÓN GOBIERNO
FONDO: AUDIENCIA DE SANTA FE
6975. 1678. Testimonios de autos sobre el alzamiento de los indios Chocoes, su

reducción y pacificación bajo el gobernador de Antioquia, Juan Bueso de Valdés.
L(s).: Antioquia. U. D.: rollo 1/576, legajo 204, ramo 1, ff: 1 – 210.
6976. 1678. Testimonios de los autos sobre el alzamiento de los indios Chocoes,
su reducción y pacificación bajo los gobernadores de Antioquia, Juan Bueso de
Valdés y Miguel de Aguinaga. L(s).: Antioquia. U. D.: rollo 2/577, legajo 204,
ramo 2, ff: 211 – 457.
ramo 3, ff: 458 – 585.
Valdés y Miguel de Aguinaga. O(s).: documento borroso en algunas partes. L(s).:
Antioquia. U. D.: rollo 2/577, legajo 204, ramo 4, ff: 586 – 667.
ramo 5, ff: 668 – 783.
ramo 6, ff: 784 – 840.
906
ramo 7, ff: 841 – 883.
6982. 1750 – 1751. Expediente sobre el estanco del aguardiente, promovido por
el Colegio de Jesuitas de la ciudad de Cartagena. Oficio de remisión, dictamen del
fiscal del Consejo de Indias, y extracto de consulta. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
1/578, legajo 393, documento 1, ff: 1 – 6.
6983. 1750 – 1751. Expediente sobre el estanco del aguardiente, promovido por
el Colegio de Jesuitas de la ciudad de Cartagena. Memorial del procurador de
Jesuitas de Cartagena. O(s).: varias foliaciones en el documento. L(s).: Cartagena.
U. D.: rollo 1/578, legajo 393, documento 2, ff: 1 – 41.
6984. 1750 – 1751. Expediente sobre el estanco del aguardiente promovido por el
Colegio de Jesuitas de la ciudad de Cartagena. Cartas y minutas de remisión del
expediente para dictamen del Virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava. O(s).:
extensión aproximada: 14 folios. L(s).: Cartagena, Santa Fe. U. D.: rollo 1/578,
legajo 393, documentos 3 - 8, sin foliar.
6985. 1750 – 1751. Expediente sobre el estanco de aguardiente promovido por el

Colegio de Jesuitas de Cartagena. Cartas y testimonios de antecedentes remitidos
al virrey Sebastián de Eslava. O(s).: extensión aproximada: 385 folios. L(s).:
Cartagena, Santa Fe. U. D.: rollo 1/578, legajo 393, documentos 9 - 13, varias
foliaciones.
Colegio de Jesuitas de la ciudad de Cartagena. Dictamen del expediente del virrey
Sebastián de Eslava. O(s).: extensión aproximada: 8 folios. L(s).: Cartagena. U.
D.: rollo 1/578, legajo 393, documento 14, sin foliar.
Colegio de Jesuitas de la ciudad de Cartagena. Dictamen del fiscal del Consejo de
Indias y extracto de consulta al rey. O(s).: extensión aproximada: 4 folios. L(s).:
Cartagena. U. D.: rollo 1/578, legajo 393, documento 15, sin foliar.
6988. 1739. Documentos sobre el restablecimiento del virreinato de Santa Fe.

Avisos, órdenes e instrucciones del virrey Sebastián de Eslava. L(s).: Santa Fe,
Buen Retiro – España. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 1 – 13.
6989. Febrero 27 de 1739. Minuta de la carta enviada al teniente general de

marina, Blas de Lezo, y documentos sobre los tenientes que ha de nombrar el
virrey, y sus sueldos. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 14 – 33.
907
6990. 1739. Copia de la Instrucción y de los informes citados en ella, dados por el
Consejo de Indias al virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava. L(s).: San Ildefonso
– España, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 35 – 183.
6991. 1739. Documentos sobre preparativos y dotación de cuatro navíos, para que
Sebastián de Eslava, con tropa y pertrechos acudan a Portobelo. L(s).: Buen Retiro
– España, Santa Fe, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 184 – 295.
6992. Julio 28 de 1739. Información de Bernardino Freire sobre salida de dos

embarcaciones a los cabos de Finisterra y Ortegal. L(s).: San Ildefonso – España,
cabos de Finisterra y Ortegal. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 296 – 326.
6993. 1739. Documentos del viaje del virrey Sebastián de Eslava en los navíos
"Galicia" y "San Carlos", y su llegada a Tierra Firme con soldados, pertrechos y
municiones. L(s).: Tierra Firme. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 327 – 536.
6994. Julio 7 de 1740. Concesión Real al virrey Sebastián de Eslava del sueldo de
tal cargo, desde el día en que llegó a la isla de Puerto Rico. L(s).: Buen Retiro –
España, Puerto Rico. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 537 – 538.
6995. Enero 3 de 1740. Información de Sebastián de Eslava sobre su viaje desde

el Ferrol, la carga que transporta y algunos sucesos. L(s).: Ferrol – España. U. D.:
rollo 1, legajo 572, ff.: 539 – 542.
6996. Marzo 1 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre la entrada a

este puerto de una embarcación de bandera francesa y sobre el recibimiento que se
le dio. L(s).: Puerto Rico. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 543 – 546.
6997. Enero 21 de 1740. Remisión de las copias de cartas enviadas por el virrey
Sebastián de Eslava. L(s).: Puerto Rico. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 547 – 563.
6998. Mayo 22 de 1740. Información sobre la advertencia hecha al virrey

Sebastián de Eslava para que considere a los seiscientos hombres que viajan con
él, según la antigüedad de sus patentes. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo
572, ff.: 564 – 565.
6999. Marzo 1 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava da cuenta de su

permanencia en esta isla en espera de las embarcaciones para el transporte de la
infantería a Tierra Firme. Solicita ayuda a los franceses. L(s).: Puerto Rico, Tierra
Firme. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 566 – 568.
7000. Marzo 12 de 1741. Información sobre la espera de la respuesta con

respecto a la integración de las escuadras de España y Francia. También se
mencionan informes de los intentos ingleses de atacar dominios españoles. L(s).:
Madrid, España, Francia, Inglaterra. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 569 – 572.
908
7001. Mayo 22 de 1740. Información del virrey sobre orden de publicar
declaratoria de guerra contra ingleses en todos los puertos, plazas, ciudades, villas
y lugares del virreinato. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 573 – 574.
7002. Enero 2 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava nombra y asigna sueldo

como gobernador de Portobelo a Juan Joseph Colomo. L(s).: Puerto Rico,
Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 576 – 579.
7003. Enero 2 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava solicita que se le asigne el

sueldo de su cargo desde el momento en que llegó a esta isla. L(s).: Puerto Rico.
U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 580 – 584.
7004. Julio 7 de 1740. Información de la recepción del informe enviado al rey,

sobre las actividades del virrey Sebastián de Eslava, en su viaje a Puerto Rico.
L(s).: Madrid, Puerto Rico. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 585 – 589.
7005. Julio 21 de 1740. Copia de la orden dada al virrey Sebastián de Eslava con
motivo de pasar a los mares de Tierra Firme en la escuadra a cargo de Rodrigo de
Torres. L(s).: Madrid, Tierra Firme. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 590 – 596.
7006. Marzo 31 de 1741. Copia del informe en que se da cuenta de la presencia

de una escuadra inglesa cerca de Cartagena al mando del vicealmirante Vernon.
L(s).: Madrid, Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 597 – 600.
7007. Agosto 8 de 1740. Información del virrey Sebastián de Eslava acerca de los
preparativos y capacidad de los ingleses para atacar con seis navíos, mil hombres y
una nave de municiones. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 601 – 604.
7008. Abril 7 de 1740. Información del virrey Sebastián de Eslava sobre los
preparativos y condiciones de su traslado hacia Riohacha. L(s).: Riohacha. U. D.:
rollo 1, legajo 572, ff.: 605 – 608.
7009. Agosto 8 de 1740. Información del virrey Sebastián de Eslava sobre su

salida con tropas y pertrechos de Puerto Rico a Tierra Firme. L(s).: Madrid, Puerto
Rico, Tierra Firme. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 609 – 612.
7010. Octubre 27 de 1740. Información del virrey Sebastián de Eslava acerca de

su travesía para llegar a este puerto, a pesar de la presencia inglesa en varios sitios.
L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 613 – 615.
7011. Octubre 27 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre su llegada

a Cartagena, y remite una copia de la enviada por el capitán de la escuadra
Rodrigo de Torres. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 616 – 632.
909
7012. Diciembre 24 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre el
estado de la tropa y de los inconvenientes que tiene para defender a la ciudad de
Portobelo. L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 572, ff.: 633 – 639.
7013. Diciembre 24 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava remite varias cartas

cruzadas entre Rodrigo de Torres y Larenage acerca de la colaboración para
defenderse de los ingleses. Además envía otras cartas del marqués D'antin,
teniente general de la Marina Francesa. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo
572, ff.: 640 – 653.
7014. Diciembre 24 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava informa de las

órdenes que dio para impedir la entrada de géneros traídos por embarcaciones
extranjeras. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 655 – 656.
7015. Diciembre 24 de 1740. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre las

dificultades que tiene para solventar los gastos de la tripulación de los navíos de la
escuadra de Rodrigo de Torres con los escasos caudales de que dispone. L(s).:
Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 657 – 660.
7016. Noviembre 15 y diciembre 24 de 1740. Información enviada por el

gobernador de Portobelo Juan Joseph Colomo y por el virrey de Santa Fe,
Sebastián de Eslava, sobre las dificultades que han tenido para defender la ciudad
del ataque de los ingleses. Informes de tropas y pertrechos. L(s).: Cartagena,
Portobelo, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 660 – 686.
7017. Septiembre de 1739. Instrucción y derrotero que ha de observar el capitán

de fragata Juan Hordan, comandante de los bajeles "Galicia" y "San Carlos", con
los que debe hacer el viaje al puerto de Cartagena. L(s).: San Ildefonso – España,
7018. Enero 25 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava remite a España copias de

las últimas cartas que el marqués D'antin y de Larenage han escrito a Rodrigo de
Torres acerca de la unión de las escuadras de las dos naciones. Respuestas. L(s).:
Cartagena, España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 697 – 724.
7019. Marzo 4 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca de lo

tratado y decidido en las juntas y consejos de guerra efectuados a la llegada de
Rodrigo de Torres. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 725 – 726.
7020. Marzo 12 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava recibe orden para que sin
dejar descuidada la ciudad de Cartagena, procure enviar tropas y pertrechos para
proteger la de Portobelo del ataque de los ingleses. L(s).: Madrid, Cartagena,
910
7021. Marzo 12 de 1741. Ordenes recibidas por el virrey Sebastián de Eslava
para que cumpla con lo mandado y envíe los auxilios solicitados para proteger a
Portobelo. L(s).: Madrid, Portobelo. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 730 – 736.
7022. Marzo 31 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre lo sucedido

en esta zona desde que apareció el corsario inglés en los mares cercanos. L(s).:
7023. Marzo 31 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre los

resultados de las escaramuzas con los ingleses. L(s).: Cartagena, Madrid. U. D.:
rollo 2, legajo 572, ff.: 747 – 750.
7024. Mayo 3 de 1741. El obispo de Cartagena informa al rey sobre "el feliz
suceso de las armas católicas" en el sitio que la armada inglesa puso a esta ciudad.
7025. Mayo y octubre de 1741. Información de los acontecimientos ocurridos en

el sitio que los ingleses impusieron a Cartagena el 20 de abril. Resultados y
evaluación de daños. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 754 – 781.
7026. Mayo 12 de 1741. Información de unas setenta y cinco embarcaciones de

vela que zarparon con tropas inglesas, presumiblemente, para Jamaica. L(s).:
Cartagena, Jamaica. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 782.
7027. Mayo 16 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca de la gente

efectiva en armas y de los pertrechos de que dispone para la defensa de la ciudad.
7028. Mayo 21 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca del retiro
definitivo de los ingleses, y de los daños sufridos por los castillos que estaban en
su poder. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 791 – 792.
7029. 1741. Instrucciones al virrey Sebastián de Eslava sobre las reparaciones de

los castillos averiados y de los daños causados en la ciudad. L(s).: Madrid. U. D.:
rollo 2, legajo 572, ff.: 793 – 794.
7030. Mayo 26 de 1741. Querella entre el virrey Sebastián de Eslava y el teniente

general Blas de Lezo acerca de las decisiones tomadas durante el enfrentamiento
con los ingleses. Se le ordena a éste último viajar a España, y se le destituye de su
cargo. L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 795 – 829.
7031. Julio 10 de 1741. Información del virrey Sebastián de Eslava acerca del
desarrollo de la batalla que tuvo con los ingleses por Cartagena. L(s).: Madrid,
911
7032. Agosto 27 de 1741. Respuesta de las cartas enviadas por el virrey Sebastián
de Eslava, sobre consultas varias. L(s).: San Ildefonso – España. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 834 – 837.
7033. Marzo - Mayo de 1741. Relación de lo acontecido al navío "La

Guipuzcoa", varado sobre el río Pastos en la ensenada del morro de Santa Marta.
L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 838 – 841.
7034. 1741. Información y quejas presentadas por el virrey Sebastián de Eslava

sobre las querellas que sostiene con el capitán general Blas de Lezo. L(s).:
7035. Junio 21 de 1741. Información sobre la detención de seis marinos,

ordenada por los oficiales de la Audiencia de Santa Fe. Súplicas y órdenes. L(s).:
Cartagena, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 853 – 855.
7036. Marzo 24 de 1741 a enero 14 de 1742. Informaciones enviadas al rey sobre

los choques y querellas que han tenido el virrey Sebastián de Eslava y el capitán
general Blas de Lezo. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 857 – 1038.
7037. Noviembre 24 de 1741. Documentos acerca de la información del ataque

de corsarios ingleses a varias naves españolas, su saqueo y el del puerto de Paita.
L(s).: Paita, Piura. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1040 – 1042.
7038. Julio 6 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa de la presencia de

navíos ingleses, confirmada por el presidente de la Audiencia de Panamá, con el
propósito de hostigar los puertos y aprovechar el río Chagre para introducir tropas.
L(s).: Madrid, Panamá, río Chagre. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1044 – 1048.
7039. Septiembre 12 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre las

noticias de la llegada de la armada inglesa a Jamaica, en donde repararon las
averías de los navíos y se aprestan a zarpar con rumbo desconocido. L(s).:
Cartagena, Jamaica. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1049 – 1052.
7040. Octubre 1 de 1741. Información sobre la respuesta dada al virrey Sebastián

de Eslava, quien solicitó licencia para volver a España. Hay otras solicitudes.
O(s).: Más información sobre este tema en el folio 1073 de este mismo legajo.
L(s).: Buen Retiro – España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1053 – 1068.
7041. Octubre 20 de 1741. Información del virrey Sebastián de Eslava sobre la

aparente intención del vicealmirante Vernon de atacar el puerto de Cuba con
abundantes hombres, pertrechos y naves. L(s).: Cartagena, Cuba. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 1069 – 1072.
912
7042. Octubre 29 de 1741. Información y pedido del virrey Sebastián de Eslava,
para que se conceda una petición de sueldo de algunos marinos y tripulaciones de
los navíos. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1076 – 1079.
7043. Abril 18 de 1742. El rey ordena que los oficiales Reales de Cartagena
admitan el impuesto de la media anata que debe pagar el virrey Sebastián de
Eslava, en cuenta de lo que le tocare de los "comisos" hechos o por hacer. L(s).:
Aranjuez – España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1080 – 1082.
7044. Octubre 21 de 1741. Información acerca de la orden Real para que el virrey
Sebastián de Eslava suspenda de todo mando a Blas de Lezo y le conmine a
regresar a España a dar razón de su conducta. Otros informes acerca de la
actuación de este último durante el asedio a Cartagena. L(s).: Madrid – España,
7045. Noviembre 6 de 1741. Pedro de Mure envía informe acerca de los sucesos
ocurridos durante el asedio inglés a Cartagena. L(s).: Madrid, Cartagena. U. D.:
rollo 2, legajo 572, ff.: 1100 – 1002.
7046. Noviembre 7 de 1741. Solicitud de información y conocimiento de quejas

del comportamiento del teniente general Blas de Lezo, efectuada por el virrey
Sebastián de Eslava. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1002 bis – 1105.
7047. Junio 21 de 1741. Información de los oficiales de la Real Hacienda de

Cartagena, de la prisión a que tienen sometidos a seis marineros. Súplicas, cartas y
otros documentos. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1106 – 1109.
7048. Marzo 31 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava remite copia de lo que

envió al marqués de Villarias sobre lo sucedido contra los ingleses en aquella
plaza. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1110 – 1113.
7049. Marzo 4 de 1741. El virrey Sebastián de Eslava informa de la remisión que

hizo del pliego que recibió para el presidente de la Audiencia de Panamá, sobre los
refuerzos de soldados para impedir que los ingleses remonten el río Chagre. L(s).:
Cartagena, Panamá, río Chagre. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1114 – 1115.
7050. Enero 13 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre el despacho

de los pliegos enviados a Panamá y Quito. L(s).: Cartagena, Panamá, Quito. U. D.:
rollo 2, legajo 572, ff.: 1115 y 1124 – 1127.
7051. Enero 13 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca del envío
de correo en un navío que va a Francia, a cargo de Thomás de Breville, quien
luego los enviará a España. L(s).: Cartagena, España, Francia. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 1116 – 1117.
913
7052. Enero 13 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava agradece al rey su
nombramiento como capitán general de los ejércitos. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
2, legajo 572, ff.: 1118 – 1119.
7053. Enero 14 de 1742. Copia de instructores y distribución de pertrechos y

víveres ordenada por el virrey Sebastián de Eslava, para proteger los puertos ante
la amenaza inglesa. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1120 – 1122.
7054. Enero 14 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca de las

operaciones y avisos que se Realizaron a raíz de la presencia de ingleses en el mar
del sur. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1128 – 1130.
7055. Enero 30 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa que de los seis
navíos, que salieron del Ferrol con pertrechos, sólo han llegado dos a la Guyana.
L(s).: Cartagena, Ferrol, Guyana. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1131 – 1133.
7056. Marzo 1 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca de los

refuerzos que ha recibido el vicealmirante Vernon. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo
2, legajo 572, ff.: 1134 – 1137.
7057. Marzo 23 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa del envío urgente
de pliegos para el virrey del Perú y la Audiencia de Lima. Igualmente hará con los
pliegos para Portobelo y Panamá. L(s).: Cartagena, Perú, Portobelo, Panamá. U.
D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1138 – 1141.
7058. Marzo 23 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa que ha recibido la

orden de que los comandantes de embarcaciones, que entren en un puerto, deberán
reportarse primeramente a los gobernadores. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 1142 – 1143.
7059. Marzo 23 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa que recibió la

orden en que se le participa que el rey ha encargado de los negocios del
almirantazgo a Joan Joseph Campillo, en tanto dura la ausencia del infante
almirante general. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1144 – 1145.
7060. Marzo 24 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa que de acuerdo

con las instrucciones Reales recibió pliegos para los gobernadores de aquellas
provincias y despachó los que iban para Cuba. L(s).: Cartagena, Cuba. U. D.: rollo
2, legajo 572, ff.: 1146 – 1147.
7061. Mayo 7 de 1742. Manuel de las Casas desmiente las noticias que han
circulado sobre la muerte del virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava. L(s).: San
Sebastián, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1148 – 1152.
914
7062. Septiembre 26 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca del
envío de los pliegos para el gobernador de Panamá. L(s).: Cartagena, Panamá. U.
D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1154 – 1155.
7063. Octubre 28 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava recibe orden Real para
que cada dos meses despache avisos con las noticias sobre el estado de la
provincia de Cartagena y sus subordinados. L(s).: San Ildefonso, Cartagena. U.
D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1156 – 1163.
7064. Noviembre 5 de 1742. Comunicación al virrey Sebastián de Eslava sobre la

decisión Real de concederle el virreinato del Perú. L(s).: San Ildefonso - España,
Perú. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1164 – 1166.
7065. Diciembre 1 de 1742. Aviso al virrey Sebastián de Eslava sobre el intento

que harán los ingleses de atacar el puerto de la Guaira, para que acuda con las
fuerzas posibles en su defensa sin dejar desprotegido a Portobelo y otros puertos.
L(s).: Madrid, Guaira, Portobelo. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1167 – 1176.
7066. 1742. El virrey Sebastián de Eslava solicita al rey se le exima del pago de
la media anata, en consideración de los gastos y transporte de su familia. L(s).:
7067. Enero 26 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa que dará

cumplimiento a la orden sobre la forma de despachar las embarcaciones que van
de unos puertos a otros, o a España. L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 1183 – 1185.
7068. Enero 26 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa que procederá a

ejecutar la orden sobre la confirmación de condiciones acordadas entre el rey de
España y el británico para el canje de prisioneros tomados durante la guerra. L(s).:
Cartagena, España, Inglaterra. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1186 – 1187.
7069. Enero 26 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca del envío
de tres pliegos para los gobernadores de las provincias de Santa Marta, Maracaibo
y el teniente general de Portobelo. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Maracaibo,
7070. Marzo 3 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre las órdenes
que ha dado para que las noticias de estos dominios lleguen hasta el rey. Memoria
de los sucesos acaecidos en los puertos de la Guaira y Cabello. L(s).: Curazao, La
Guaira, Puerto Cabello. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1190 – 1211.
7071. Marzo 28 de 1743. Carta del virrey Sebastián de Eslava en la que agradece
al rey su designación como Virrey, gobernador y capitán general del reino del
Perú. L(s).: Cartagena, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1212 – 1214.
915
7072. Marzo 10 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre la manera
como hará llegar noticias al rey acerca de la guerra con Inglaterra en esta zona.
7073. Marzo 10 de 1743. Información de los navíos de guerra ingleses que, a la

vista del Puerto de Cartagena, han estado cruzando desde el 5 de mayo, cuando el
vicealmirante Vernon regresó a Jamaica, con su escuadra. L(s).: Cartagena,
Jamaica. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1218 – 1219.
7074. Marzo 14 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre la

diligencia puesta en hacer llegar la noticia al gobernador de Caracas, de las
intenciones inglesas de atacar el puerto de la Guaira. L(s).: Cartagena, Caracas, La
Guaira. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1220 – 1223.
7075. Junio 18 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa de la llegada de un

navío con pliegos en el cual remite otros a España. Noticias del virreinato de Lima.
L(s).: Cartagena, Lima, España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1224 – 1233.
7076. Septiembre 5 de 1743. Orden Real al virrey Sebastián de Eslava sobre

funciones que debe desempeñar, y a quién remitir las que le están negadas. L(s).:
San Ildefonso – España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1234 – 1235.
7077. Septiembre 29 de 1743. Información al virrey Sebastián de Eslava sobre la

importancia de hacer llegar noticias al puerto de la Guaira, acerca de las
intenciones de ataque de los ingleses. L(s).: San Ildefonso – España. U. D.: rollo
2, legajo 572, ff.: 1236 – 1237.
7078. Octubre 17 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava solicita concesión de

licencia para regresar a los reinos de España, en consideración a sus quebrantos de
salud. L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1238, 1245 – 1247.
7079. Septiembre 29 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa de las

providencias que ha dado para el envío de noticias de este reino, a pesar de las
naves inglesas. L(s).: San Ildefonso – España. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 1239.
7080. Abril 2 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava informa de la remisión que

le fue hecha por Juan Francisco Navarro, desde Curazao, sobre la expedición
contra la Guaira por los ingleses. L(s).: Cartagena, Curazao, La Guaira. U. D.:
rollo 2, legajo 572, ff.: 1248 – 1255.
7081. Julio 10 de 1743. El virrey Sebastián de Eslava acompaña la copia de las

noticias que le envió Gabriel de Zuluaga, sobre el éxito en la defensa de Puerto
Cabello de los ataques ingleses. L(s).: Cartagena, puerto Cabello. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 1256 – 1266.
916
7082. Enero 13 de 1744. Notificación al virrey Sebastián de Eslava de la
inminente llegada de sus títulos como virrey, gobernador y Capitán General del
reino del Perú. L(s).: El Pardo – España, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 1268.
7083. Febrero 26 de 1744. Información del envío de órdenes al gobernador de

Panamá. L(s).: Cartagena, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 1269.
7084. Febrero 26 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava envía felicitación al

Marqués de la Ensenada por su asignación para los despachos de las Indias,
Guerra, Marina y Hacienda. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 1270.
7085. Marzo 12 de 1744. Los oficiales Reales hacen constar de la entrega de una
suma al virrey Sebastián de Eslava, para compensarle la media anata que pagó por
el empleo de Virrey. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1271 – 1289.
7086. Marzo 30 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava solicita que se le exonere

de los encargos que tiene dados por el virreinato y se le permita regresar a España.
L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1290 – 1298.
7087. Mayo 10 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre el

conocimiento de la conducta a seguir en cuanto a las causas de comisos. L(s).:
7088. Abril 23 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava informa del envío al Perú
de pliegos recibidos. L(s).: Cartagena, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 1301.
7089. Septiembre 12 de 1744. El Consejo de Indias pone en manos del rey la

decisión de exonerar o no a Sebastián de Eslava de los virreinatos de Santa Fe y
Perú. L(s).: Madrid, Santa Fe, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1302 – 1303.
7090. Noviembre 18 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava recibe la orden de

comunicar la noticia de la declaración de guerra contra Inglaterra. L(s).:
7091. Noviembre 18 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre la

remisión de pliegos al virrey del Perú y a otros gobernadores de su distrito. L(s).:
Cartagena, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 572, f.: 1306.
7092. Noviembre 19 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava acusa recibo de una

relación con lo sucedido en el combate naval contra Inglaterra en los mares de
Provenza. L(s).: Cartagena, Provenza. U. D.: rollo 2, legajo 572, ff.: 1308 – 1309.
7093. Diciembre 24 de 1744. El rey exonera al virrey de Santa Fe, Sebastián de

Eslava de ir como tal al Perú, pero le solicita que se quede en esta ciudad hasta que
917
termine la guerra con Inglaterra. L(s).: Madrid, Santa Fe, Perú. U. D.: rollo 2,
legajo 572, ff.: 1311 – 1317.
7094. 1745. Información al virrey Sebastián de Eslava para que observe lo

expuesto en las cartas adjuntas sobre el embarque de caudales y las normas que
sobre ello existen. L(s).: Aranjuez. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1318 – 1328.
7095. Diciembre 9 de 1745. El virrey Sebastián de Eslava agradece al rey la

licencia que se le ha concedido para ir a España en cuanto termine la guerra. L(s).:
Cartagena, España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1328 – 1331.
7096. Diciembre 11 de 1745. El virrey Sebastián de Eslava remite un pliego del

nuevo virrey del Perú Joseph Manso, e incluye una carta del presidente de Panamá
en la cual informa sobre la escuadra del vicealmirante Barnett. L(s).: Cartagena,
Perú, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1332 – 1335.
7097. Septiembre 11 de 1746. El virrey Sebastián de Eslava informa del

conocimiento de facultades concedidas a Alonso de Heredia, en Nicaragua. L(s).:
Cartagena, Nicaragua. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1336 – 1338.
7098. Septiembre 13 de 1746. El virrey Sebastián de Eslava presenta un informe

sobre la situación del virreinato a su cargo. L(s).: Cartagena, Santa Fe. U. D.: rollo
3, legajo 572, f.: 1339.
7099. Junio 20 de 1746. Instrucciones dadas a los virreyes para que se ponga
remedio a los abusos en la administración de la Real Hacienda. L(s).: Aranjuez. U.
D.: rollo 3, legajo 572, f.: 1340.
7100. Septiembre 15 de 1746. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre las

trabas que los funcionarios le ponen a la ejecución de sus provisiones.
Nuevamente solicita su relevo del cargo de virrey. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3,
legajo 572, ff.: 1341 – 1342.
7101. Diciembre 6 de 1739 y diciembre 10 de 1746. Copia de la Cédula en que

Sebastián de Eslava recibe la orden de colaborar con las escuadras de la armada
española. Su respuesta alude a la escasez de caudales disponibles para ello. L(s).:
Buen Retiro – España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1343 – 1349.
7102. Noviembre 6 de 1746. Documento que relata sucesos, pérdidas y

consideraciones de las autoridades sobre el estado de Lima y el Callao después del
terremoto. O(s).: este documento continúa en el folio 1366 al 1381 de este mismo
legajo. L(s).: Lima, Callao. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1351 – 1358.
7103. Octubre 8 de 1746. El virrey Sebastián de Eslava insiste en la

imposibilidad de las cajas de Santa Fe para sostener la escuadra que defiende de
918
los ataques ingleses, las costas del virreinato. Propone que las cajas de México y
Lima colaboren en el pago de los gastos. L(s).: Lima, Madrid, Santa Fe, México.
7104. Marzo de 1747. El virrey Sebastián de Eslava insiste en que se le permita

volver a España debido a sus quebrantos de salud pues, aunque no se le haya
nombrado sucesor, la Audiencia de Santa Fe puede gobernar en tanto llega el
sustituto. L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1361 – 1364.
7105. Septiembre 19 de 1747. Extracto de las cartas que se han recibido en el

Consejo de Indias, enviadas por el virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava, en una
nave francesa. L(s).: Cádiz, Santa Fe. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1382 – 1388.
7106. Julio 25 de 1748. El virrey Sebastián de Eslava solicita el envío de una

licencia para regresar a España. L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 3, legajo
572, ff.: 1389 – 1390.
7107. Noviembre 12 de 1748. Información de la separación de la gobernación de

Venezuela de la jurisdicción del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Madrid,
Venezuela, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1391 – 1392.
7108. Diciembre 13 de 1748. Orden Real para que el virrey Sebastián de Eslava
envíe correo y empaque los efectos necesarios, pero no detenga la embarcación de
aviso en Cartagena, más de lo necesario. L(s).: Madrid, Cartagena. U. D.: rollo 3,
legajo 572, f.: 1393.
7109. Enero 10 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa que ha facilitado

los socorros y providencias que pudo para la urgencia que padece la provincia de
Panamá. L(s).: Cartagena, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1394 – 1401.
7110. Enero 17 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava acusa recibo de la orden

emitida el 30 de Julio de 1748, en que se le instruye sobre hacer pública la
cesación de hostilidades con Inglaterra. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo
572, ff.: 1402 – 1404.
7111. Enero 27 de 1749. Informe sobre la orden de hacer relación de las exequias
celebradas por la muerte del rey Felipe V, y la exaltación de su sucesor. L(s).:
7112. Enero 18 de 1749. Información y disposiciones sobre el envío de caudales

a España, relacionadas con los daños en las naves durante los combates con los
ingleses. L(s).: Cartagena, España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1407 – 1411.
7113. Enero 28 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa del cumplimiento

de la orden según la cual los virreyes deben estar más enterados de los ramos de
919
las Reales audiencias de su jurisdicción. Adjunta provisión expedida por él al
respecto. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1413 – 1419.
7114. Enero 28 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre el

cumplimiento de la orden en que suspende la fundación de conventos y hospicios
de regulares. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1420 – 1422.
7115. Septiembre 1 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa que ha

enviado con urgencia el pliego dirigido al virrey del Perú. L(s).: Cartagena, Perú.
7116. Abril 14 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa que ha quedado

enterado de la conclusión de las conversaciones de paz entre España e Inglaterra.
L(s).: Cartagena, España, Inglaterra. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1427 – 1428.
7117. Abril 18 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre la remisión

de pliegos que hizo al virrey del Perú y al presidente de Panamá como le fue
encargado. O(s).: otros documentos sobre este punto pueden verse en los folios
1445 y 1446 de este mismo legajo. L(s).: Cartagena, Perú, Panamá. U. D.: rollo 3,
legajo 572, ff.: 1429 – 1430.
7118. Abril 22 de 1749. Documento que concede autorización al virrey Sebastián

de Eslava para regresar a España, después de tomar el juramento a Joseph Alfonso
Pizarro. L(s).: Aranjuez. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1431 – 1432.
7119. Abril y junio de 1749. Documentación sobre el pago de salarios del virrey
Sebastián de Eslava. O(s).: otros documentos sobre este punto en los folios 1462
al 1464 de este mismo legajo. L(s).: Cartagena, Aranjuez. U. D.: rollo 3, legajo
572, ff.: 1434 – 1438.
7120. Mayo 11 de 1749. Información del nombramiento y traslado de Joseph

Alfonso Pizarro, para suceder al virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava, y del
nuevo cargo que le espera a éste en Andalucía. L(s).: Aranjuez, Andalucía, Santa
Fe. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1439 – 1444.
7121. Junio 6 de 1749. Información de varias fuentes sobre la presencia de naves

inglesas en la Isla de Barú, con pretensión de comerciar ilícitamente. Se adjunta
una lista de géneros que transporta una de ellas. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3,
legajo 572, ff.: 1447 – 1457.
7122. Junio 6 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre el envío de un

índice de cartas remitidas al encargado de la correspondencia del Marqués de la
Ensenada. O(s).: más información sobre este punto en los folios 1465 - 1467 de
este mismo legajo. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1458 – 1461.
920
7123. Septiembre 1 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre el
recibo del aviso Real respecto de la cesación de todas las hostilidades con los
ingleses desde el 9 de agosto de este año. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo
572, ff.: 1468 – 1469.
7124. Octubre 1 de 1749. Información y orden al virrey Sebastián de Eslava para

que procure los mejores cuidados al transporte de los caudales de la Real hacienda
a España. L(s).: Madrid, España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1470 – 1471.
7125. Septiembre 2 de 1749. El virrey Sebastián de Eslava informa de la orden de

publicar el tratado de paz suscrito entre Inglaterra y España. L(s).: Cartagena,
Inglaterra, España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1472 – 1473.
7126. Noviembre 28 de 1749. Cartas del virrey Sebastián de Eslava en las que
agradece su relevo de los cargos en la Nueva Granada, y el envío de su sucesor.
L(s).: Cartagena, Nueva Granada. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1474 – 1481.
7127. Enero 20 de 1751. Orden Real para que al virrey Sebastián de Eslava le
paguen los sueldos adeudados hasta el día en que entregó su cargo. L(s).: Buen
Retiro – España. U. D.: rollo 3, legajo 572, ff.: 1482 – 1485.
7128. Agosto 3 de 1761. Expediente sobre la provisión de las cátedras de

Cánones e "Instituta" en la Universidad Javeriana de Bogotá del Colegio de la
Compañía de Jesús. La Audiencia de Santa Fe da cuenta de la remisión de los
estatutos de ésta para la fundación de dichas cátedras. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
1, legajo 395, ff.: 1 – 2.
7129. Septiembre 28 de 1763. La Audiencia de Santa Fe informa, por medio de

autos, sobre la provisión de las cátedras de Cánones e "Instituta" de la Universidad
Javeriana. Presenta quejas contra los religiosos de la Compañía de Jesús por
proveer cátedras a personas de su devoción y no a los beneméritos. L(s).: Santa
7130. Marzo 22 de 1764. El fiscal del Consejo de Indias expone la situación

presentada en la provisión de las cátedras, y hace advertencias a la Audiencia de
Santa Fe, a la Universidad Javeriana, y al demandante Nicolás Vélez Suescún.
L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 395, ff.: 15 – 20.
7131. Julio de 1761. Testimonio de los autos sobre la fundación de la Cátedra de

Cánones y Leyes de la Universidad Javeriana. Cédula Real, carta de la Audiencia
de Santa Fe, decretos y reglamentos de las cátedras. O(s).: algunas partes del texto
están en latín. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 395, ff.: 21 – 188.
7132. Septiembre 28 de 1763. Autos seguidos en la Audiencia de Santa Fe sobre

la provisión de las cátedras de Cánones e "Instituta" de la Universidad Javeriana.
921
Cartas, provisiones, peticiones, decretos, informes, citaciones y resoluciones.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 395, ff.: 190 – 391.
7133. Diciembre 22 de 1770. Expediente sobre la erección de una universidad

pública en Santa Fe, en lugar de la que está a cargo de los Dominicos. El Fiscal de
la Audiencia de Santa Fe, Francisco Antonio Moreno y Escandón, relata los
abusos causados por la falta de constituciones en la Universidad, y pide la apertura
de estudios generales. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 1 – 10.
7134. Diciembre 19 de 1770. Francisco Antonio Moreno y Escandón expone sus

criterios, basados en las Providencias Reales, sobre la creación de una universidad
pública en la ciudad de Santa Fe, para la educación de la juventud. L(s).: Santa Fe.
7135. Diciembre 19 de 1770. El fiscal de la Audiencia de Santa Fe, Francisco

Antonio Moreno y Escandón, critica la laxitud con que las instituciones a cargo de
los religiosos gradúan a los estudiantes sin examinarlos rigurosamente. Plantea la
necesidad de fundar una universidad pública. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo
759, ff.: 17 – 22.
7136. Enero 22 de 1771. Testimonio del expediente abierto por solicitud del
fiscal de la Audiencia de Santa Fe, sobre la reparación de los perjuicios causados
por la recepción de abogados y títulos de doctor. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 23 – 41.
7137. Diciembre 15 de 1770. Francisco Antonio Moreno y Escandón informa

sobre el exceso de abogados en la ciudad de Santa Fe, cantidad desproporcionada
según el número de habitantes y negocios; señala los perjuicios de esta situación
así como los correctivos que se impone establecer. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 42 – 53.
7138. Diciembre 15 de 1770. Documento del vicario provincial de la Orden de

los Predicadores fray Antonio Cabrejo, rector de la Universidad de Santo Tomás
de Aquino, en el cual contesta las preguntas que el fiscal de la Audiencia de Santa
Fe, Francisco Antonio Moreno y Escandón, formula sobre el gobierno de la
Universidad, y los grados que confiere. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759,
ff.: 54 – 56.
7139. Enero 7 de 1771. Información de la Audiencia de Santa Fe sobre las

providencias que tomó en cuanto a estudios, examen y grados de abogados. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 58 – 60.
7140. Diciembre 22 de 1770. Testimonio del expediente abierto a pedido del

fiscal de la Audiencia de Santa Fe, Francisco Antonio Moreno y Escandón, sobre
la reparación de los perjuicios causados por la recepción de abogados y grados de
922
doctor. Va inserto auto de noviembre 15 de 1770. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 61 – 93.
7141. Junio 30 de 1771. La Audiencia de Santa Fe y su fiscal Francisco Antonio

Moreno y Escandón, informan sobre los requisitos exigibles para que una persona
pueda ser abogado en este virreinato, y otros asuntos relacionados. L(s).: Santa Fe,
Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 94 – 97.
7142. Julio 22 de 1771. Información del Consejo de Indias para la Audiencia de

Santa Fe, sobre los exámenes y grados de bachiller en leyes de la Universidad de
los Dominicos, y de la erección de una universidad pública y estudios generales en
la ciudad de Santa Fe. L(s).: San Ildefonso, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759,
ff.: 98 – 105.
7143. Julio 9 de 1771. Información enviada al Consejo de Indias por el fiscal de

la Audiencia de Santa Fe, Francisco Antonio Moreno y Escandón, sobre lo
relacionado con el recibimiento de abogados, y los estudios generales. L(s).: Santa
7144. Mayo 15 de 1771. Documento expedido por el Cabildo de Santa Fe, en el

que cambia el poder otorgado a su representante en Madrid, Lorenzo Fernández
Munilla, y lo traslada a Félix María Zurbano y a Antonio Pablo de Silva Romero.
L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 118 – 119.
7145. Enero 15 de 1772. José Peñalver, antiguo fiscal, informa de la inutilidad

para el erario, de la fundación de la universidad pública en esta ciudad con base en
el producto de las temporalidades de los jesuitas expatriados, pues no están
desempeñadas. También opina sobre la equidad con que la Universidad Tomística
confiere los grados. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 120 – 121.
7146. Enero 25 de 1772. La provincia de Agustinos Calzados informa sobre el

grave perjuicio que ocasionará el establecimiento de una universidad pública en
esta ciudad, y reclama el daño que amenaza a su comunidad y religiosos. L(s).:
7147. Enero 25 de 1772. La provincia de San Francisco informa sobre el grave

perjuicio que ocasionará el establecimiento de una universidad pública en esta
ciudad, y reclama por el daño que amenaza a su comunidad e individuos. L(s).:
7148. Enero 30 de 1772. El convento de San Juan de Dios informa de los méritos
de la Universidad Tomística, fundada en el convento de predicadores. Exalta el
desinterés de los grados que confiere. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759,
ff.: 135 – 137.
923
7149. Enero 24 de 1772. Información sobre el voto del arzobispo de Santa Fe,
fray Agustín Manuel Camacho, en cuanto a la creación de una universidad pública,
aunque hace constar que se plegará a lo que se decida, a pesar de ser religioso de la
comunidad dominica, a la cual perjudicará la creación de tal universidad. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, f.: 138.
7150. Febrero 3 de 1772. Luis Nieves, rector de la Universidad Tomista, formula

preguntas al corregidor de Santa Fe, Pedro Brito, sobre su gobierno. Respuesta de
éste en febrero 11. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 139 – 142.
7151. Febrero 3 de 1772. Antonio de García responde el cuestionario que le

formuló el rector de la Universidad Tomista. Resalta las bondades de la cátedra en
esa Universidad. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 143 – 144.
7152. Febrero 3 de 1772. Cartas varias con el cuestionario formulado por el

rector de la Universidad Tomista, Luis Nieves. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 146 – 148.
7153. Febrero 8 de 1772. Respuesta del escribano de cámara Santiago Martínez

Recamán pondera los aportes y virtudes de la Universidad Tomista. L(s).: Santa
7154. Febrero 5 de 1772. Cuestionario del rector de la Universidad Tomista

dirigido a Jorge Lozano de Peralta. Su respuesta en febrero 8. L(s).: Santa Fe. U.
D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 151 – 154.
7155. Febrero 5 de 1772. El conciliario del Colegio Mayor y Seminario de San

Bartolomé‚ Manuel Barriga, contesta un cuestionario del rector de la Universidad
Tomista. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 155 – 156.
7156. Febrero 6 de 1772. El vicerrector y catedrático de teología en el Colegio

Mayor del Rosario, Antonio de Paniagua, contesta el cuestionario del rector de la
Universidad Tomística. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, f.: 157.
7157. Febrero 14 de 1772. José Texeira y Mena informa y responde al rector de

la Universidad Tomística el cuestionario que le envió. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
1, legajo 759, ff.: 159 – 160.
7158. Febrero 10 de 1772. Juan Tomás de Fresneda contesta el cuestionario que

le envió el rector de la Universidad Tomística. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 161 – 162.
7159. Febrero 8 de 1772. Respuesta al cuestionario del rector de la Universidad

Tomística, dada por José Ignacio de Rentería. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 163 – 166.
924
Tomística dada por Marcos Antonio Rivera. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo
759, ff.: 167 – 170.

Tomística, dada por Carlos de Burgos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759,
ff.: 171 – 172.
7162. Febrero 14 de 1772. Los prebendados de la Santa Iglesia Metropolitana de

Santa Fe informan al rey sobre el establecimiento, que se ha proyectado, de una
cátedra de estudios generales en esta ciudad, y de la inutilidad de la misma. L(s).:
7163. Marzo 31 de 1772. El arzobispo de Santa Fe informa al rey acerca del

inconveniente que trae el establecimiento de estudios generales y universidad
pública, pues ello perpetuaría el espíritu y la doctrina de los jesuitas expulsados.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 177 – 178.
7164. Abril 13 de 1772. El protector de indios de la Audiencia de Santa Fe,

Francisco Antonio Moreno y Escandón, da cuenta de los efectos de
Temporalidades, destinados por la Junta de Aplicaciones para el establecimiento
de una universidad pública y estudios generales. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 179 – 181.
7165. Febrero 13 de 1772. Francisco Silvestre informa acerca de las decisiones de

la Junta de Aplicaciones y de la asignación de un edificio para la universidad
pública. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 183 – 186.
7166. Abril 14 de 1772. El virrey de Santa Fe informa de los motivos que han
estimulado la creación de la universidad pública, acompañando los documentos
que han sustentado este punto de vista, en apoyo del protector Francisco Antonio
Moreno y Escandón. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 183(bis) – 184.
7167. Enero 14 de 1772. Documento sobre las decisiones de la Junta de

Aplicaciones con respecto a la fundación de una universidad pública. L(s).: Santa
7168. Abril 30 de 1772. El provincial de predicadores de la provincia de San

Antonino en esta ciudad, informa sobre la acción del rector de la Universidad de
Santo Tomás al conferir grados en facultades mayores sin llenar todos los
requisitos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 393 – 394.
7169. Julio 22 de 1772. El protector de indios de la Audiencia de Santa Fe

informa que el rector de la Universidad Santo Tomás no ha hecho lo ordenado
925
sobre los requisitos para graduar. En remedio de tal hecho solicita la fundación de
una universidad pública. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 395 – 397.
7170. Julio 22 de 1772. Documento del rector de la Universidad Santo Tomás, en

que informa sobre los pasos dados en el cumplimiento de los requisitos para
grados. Decretos, documentos de grado, certificaciones, respuesta del protector y
de otros oficiales. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 398 – 428.
7171. Julio de 1771 - Mayo de 1772. Cédula Real que responde a las inquietudes
del rector de la Universidad Santo Tomás, y le ordena lo pertinente a la solución
del caso. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 429 – 433.
7172. Julio 13 de 1772. El arzobispo de esta ciudad informa sobre el numeroso

concurso de opositores a la canonjía magistral de su iglesia, fundando en este
hecho lo innecesario de los estudios generales. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 435 – 438.
7173. Noviembre 10 de 1772. El rector y los colegiales del Mayor de Nuestra

Señora del Rosario de la ciudad de Santa Fe presentan testimonios y suplican que
en caso de establecerse universidad, ésta sea creada en su institución para graduar
alumnos y oyentes con aprobación de sus cursos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 439 – 445.
7174. Enero 21 de 1772. Copia de dos Cédulas Reales que autorizan la fundación
de colegios sometidos a las constituciones que rigen otros, regentados por
arzobispos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 446 – 451.
7175. Diciembre 3 de 1772. Certificación de Joaquín Sánchez, escribano Real,

sobre los pleitos entablados por los Dominicos, y de las solicitudes que hace el
Colegio de Nuestra Señora del Rosario por intermedio de su rector, Miguel José de
Masústegui. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 452 – 455.
7176. Enero 24 de 1772. Información acerca del documento presentado al Virrey

por el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario para que le concedan los
mismos honores y privilegios del Colegio del Arzobispo de Salamanca. Peticiones,
testimonios. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 457 – 482.
7177. Marzo 6 de 1772. El escribano Joaquín Sánchez informa sobre el cuaderno

de representaciones que le entregó el rector del Colegio Mayor de Nuestra Señora
del Rosario. Decretos, peticiones, certificaciones. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 483 – 500.
7178. Enero 24 de 1772. Copia de la Constitución Sexta acerca de los requisitos

necesarios para graduarse como maestro en artes, vigentes en el Colegio Mayor de
Nuestra Señora del Rosario. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, f.: 501.
926
7179. Marzo 11 de 1772. El escribano Joaquín Sánchez informa de la Cédula
Real que facultó al Arzobispo de ésta diócesis, fray Cristóbal de Torres, para
fundar el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario con los mismos
privilegios que tiene el Colegio Mayor del Arzobispado de Salamanca. L(s).:
7180. Diciembre 19 de 1772. Documento de fray Jacinto Antonio de

Buenaventura, procurador general de la provincia de San Antonino de la orden de
los predicadores, sobre la injusticia hacia los seglares en la dispensa de cargos.
Expone, además, sus puntos con respecto a la universidad pública y a los estudios
generales. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 504 – 549.
7181. Diciembre 16 de 1772. Información recibida de José Antonio de Isabella,

rector del Colegio de San Bartolomé, sobre los desaires y roces entre colegiales y
los religiosos dominicos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 550 – 557.
7182. Febrero 27 de 1773. Documento con respuesta del fiscal sobre el

establecimiento de una universidad mayor en Santa Fe, en el Nuevo Reino de
Granada. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 558 – 583.
7183. Noviembre 6 de 1773. La contaduría informa acerca de su parecer en

cuanto al establecimiento de una universidad pública y de los estudios generales.
7184. Junio 19 de 1778. El Consejo de Indias solicita informes sobre las cátedras
que existen en todos los colegios religiosos de Santa Fe, a fin de esquivar la
fundación de la Universidad Pública, que en su concepto sería inadaptable. L(s).:
Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 589 – 591.
7185. Octubre 15 de 1774. El virrey de Santa Fe informa sobre el estado

lamentable de la instrucción de la juventud; de los abusos en los títulos conferidos
por los Dominicos; del nombramiento del protector Francisco Antonio Moreno y
Escandón, para que observe el cumplimiento de lo mandado y de la necesidad de
que se funde una universidad pública. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759,
ff.: 592 – 599.
7186. Octubre 3 de 1774. Testimonio de lo actuado sobre las representaciones

que hizo José Celestino Mutis, clérigo, presbítero, acerca de los asertos que
repartió la religión de los predicadores para conclusiones a nombre de Universidad
Tomística sobre el sistema copernicano. Método a observar en los colegios de esta
ciudad, en tanto se funda una universidad pública o el rey decide otra cosa. L(s).:
927
7187. Febrero 18 de 1775. Petición de Félix María Zurbano para que se le tenga
en cuenta como representante en los procesos referidos al Cabildo de Santa Fe.
7188. Mayo 4 de 1775. Solicitud del rector del Colegio Mayor de Nuestra Señora
del Rosario, Manuel de Caicedo, acerca de su desacuerdo con el plan formulado
por el virrey para estudiar la situación. Presenta solicitudes. L(s).: Santa Fe,
Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 649 – 654.
7189. Septiembre 11 de 1774. Solicitud de Manuel de Caicedo, rector del Colegio

Mayor de Nuestra Señora del Rosario, de publicar las Cédulas Reales que
ordenaron su fundación. Cédulas al respecto. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo
759, ff.: 655 – 659.
7190. Noviembre 15 de 1775. Testimonio del escribano Felipe Santiago Esparza

sobre los muchos colegiales de esta ciudad que quedaron fuera y otros que se han
salido desde que concluyó el asueto de estudios, y se notificó el plan de estudios.
Información de Manuel de Caicedo sobre el mismo tema. L(s).: Santa Fe. U. D.:
rollo 1, legajo 759, ff.: 661 – 663.
7191. Mayo 22 de 1777. Orden Real para que se informe acerca del estado del
expediente sobre el método de estudios de Santa Fe, propuesto por Francisco
Antonio Moreno y Escandón. Informe. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 1,
legajo 759, ff.: 664 – 666.
7192. Mayo 14 de 1777. El cabildo secular de Santa Fe informa sobre la

necesidad de una universidad pública, ofrece una cátedra de sus propios y solicita
una asignación anual de bienes de temporalidades para el mejor método de
estudios. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 759, ff.: 668 – 670.
7193. Mayo 24 de 1777. Respuesta acerca del estado del expediente sobre
método de estudios en Santa Fe, solicitado por el rey. L(s).: Santa Fe, Madrid. U.
D.: rollo 1, legajo 759, f.: 671.
7194. Septiembre 29 de 1777. Orden Real para que adjunten al expediente las
representaciones del cabildo secular de Santa Fe. L(s).: Santa Fe, San Ildefonso -
España. U. D.: rollo 1, legajo 759, f.: 672.
7195. Mayo 14 de 1777. Los miembros de la sala de ayuntamiento solicitan al rey

la autorización para fundar la universidad pública que se solicita. L(s).: Santa Fe.
7196. Junio 30 de 1777. Documentos sobre el establecimiento de universidad

pública en la capital de este Virreinato. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759,
ff.: 676 – 706.
928
7197. Septiembre 16 de 1777. El cabildo de Santa Fe informa sobre la decisión
que ha tomado de dotar una cátedra con sus recursos a favor de la Universidad
Pública. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 707 - 709.
7198. Octubre 16 de 1777. José Joaquín de Guzmán, rector del Colegio Mayor
del Rosario, solicita copia del proceso iniciado para la aprobación del plan de
estudios propuesto por el virrey, a fin de representar sobre las dificultades de dicho
plan, y sobre el derecho que asiste a su institución para ser nombrada Universidad
Pública. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 710 - 711.
7199. Julio 18 de 1778. Información para el virrey de Santa Fe acerca de las

consideraciones hechas por el Consejo de Indias, sobre la propuesta de apertura de
una Universidad Pública en Santa Fe. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 712 - 715.
7200. Julio 15 de 1778. Representación de varias personas sobre las bondades de

los Colegios San Bartolomé y Rosario. Así mismo consideraciones sobre el
perjuicio en sus estudios con el nuevo método establecido por el virrey. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 716 - 718.
7201. Junio 30 de 1778. Documento de la Contaduría sobre el estado del proceso

de establecimiento de una Universidad Pública en Santa Fe. Hecho a solicitud del
fiscal. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 719 - 752.
7202. Julio 18 de 1778. Documento del Consejo de Indias, dirigido al arzobispo

virrey de Santa Fe, para informarle sobre lo resuelto en el expediente de apertura
de la Universidad Pública en Santa Fe. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 753 - 755.
7203. Octubre 6 de 1786. El virrey de Santa Fe informa sobre el restablecimiento

de la cátedra de matemáticas en el Colegio del Rosario, y solicita asignación de
pesos para su mantenimiento. Otras representaciones sobre el mismo asunto. L(s).:
Santa Fe, Turbaco. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 756 - 782.
7204. Octubre 27 de 1787. Contestación a la carta del Virrey sobre el atraso de

las letras en este virreinato. Exposición acerca del Plan Real de Instrucción
Universal para toda América. L(s).: San Lorenzo - España, América. U. D.: rollo
2, legajo 759, ff.: 783 - 796.
7205. 1792. Impreso de una Real Cédula por medio de la cual se funda el Colegio
para Nobles Americanos en la ciudad de Granada. L(s).: Madrid, Granada –
España. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 797 - 807.
929
7206. Junio 19 de 1796. El provincial de la orden de San Agustín en esta ciudad,
informa en favor del desempeño de la orden dominica en las cátedras de la
Universidad Santo Tomás que está a su cargo. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 808 - 809.
7207. Junio 15 de 1796. La orden de San Francisco del Nuevo Reino de Granada,
informa sobre los cánones, leyes y equidad en la concesión de los grados a
estudiantes pobres en la Universidad de Santo Tomás. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
2, legajo 759, ff.: 810 - 811.
7208. Junio 19 de 1796. El provincial y definitorio de los Agustinos descalzos

representa sobre el despojo de las prerrogativas concedidas a la Universidad Santo
Tomás. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 812 - 814.
7209. Noviembre 19 de 1796. El oidor decano de la Audiencia de Santa Fe,

manifiesta los fundamentos que tuvo para votar sobre el despojo de los religiosos
dominicos de las prerrogativas concedidas a la Universidad Santo Tomás. L(s).:
7210. Agosto 3 de 1797. Respuesta del fiscal de la Audiencia de Santa Fe, a las
quejas planteadas por fray Manuel de León, rector de la Universidad de Santo
Tomás. L(s).: Santa Fe, Madrid. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 818 - 833.
7211. Septiembre 12 de 1797. Información de la solicitud del rector de la

Universidad Santo Tomás para que se restituyan las prerrogativas que disfrutaba
dicho plantel, hasta que se erija la Universidad Pública. L(s).: Madrid. U. D.: rollo
2, legajo 759, ff.: 834 - 843.
7212. 1798. Expediente de fray Manuel de León, rector de la Universidad Santo

Tomás de esta ciudad, a cargo de la orden de Santo Domingo, sobre el violento
despojo que ha sufrido de sus privilegios y prerrogativas por la Junta General de
Estudios. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 845 - 864.
7213. Junio y diciembre de 1796. Representación de fray Manuel de León, con

seis testimonios e informes de los provinciales y definitorios de los franciscanos,
Agustinos calzados y descalzos de la provincia de Santa Fe, y del oidor decano de
la Audiencia de Santa Fe. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 865 - 901.
7214. Sin fecha. Representación hecha por el rector de la Universidad de Santo

Tomás de Santa Fe, Jacinto Antonio Buenaventura. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 902 - 1095.
7215. Sin fecha. Documento de la representación de fray Manuel de León, en la

ciudad de Santa Fe. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1096 - 1139.
930
7216. Noviembre 22 de 1796. Documento de la representación hecha por fray
Manuel de León. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1140 - 1149.
7217. Septiembre 15 de 1796. Documento de la representación hecha por

Domingo Caicedo acerca del encargo que el virrey le dio. L(s).: Santa Fe. U. D.:
rollo 2, legajo 759, ff.: 1150 - 1156.
7218. Septiembre 16 de 1796. Representación hecha por Marcos Sánchez

Romero, colegial del Seminario Mayor de San Bartolomé. L(s).: Santa Fe. U. D.:
rollo 2, legajo 759, ff.: 1157 - 1162.
7219. Octubre 27 de 1798. Orden Real para que se cumpla lo resuelto en la

instancia del rector de la Universidad de Santo Tomás de la ciudad de Santa Fe,
referente al despojo de sus prerrogativas y privilegios. L(s).: Santa Fe, San
Lorenzo - España. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1163 - 1172.
7220. 1798. Quejas de Fray Manuel de León referidas al despojo de sus

prerrogativas y privilegios por parte de la Junta General de Estudios. L(s).: Santa
Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1173 - 1192.
7221. Julio 7 de 1798. Información y exposición de la decisión tomada por el

Consejo de Indias, con respecto a las representaciones del fiscal Francisco Antonio
Moreno y Escandón y de fray Manuel de León. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 1193 - 1204.
7222. Septiembre 20 de 1802. El virrey de Santa Fe informa sobre la carta

adjunta al expediente promovido por el rector del Colegio Mayor del Rosario, para
que se le declare exento del derecho de amortización que ordena la Cédula del 9 de
septiembre de 1796. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1205 - 1209.
7223. Marzo 29 de 1810. Recepción en el Consejo de Indias del informe del

obispo de Santa Marta sobre el abandono que hicieron los religiosos de las
cátedras que estaban dotadas para esa ciudad. L(s).: Cádiz, Santa Marta. U. D.:
rollo 2, legajo 759, ff.: 1210 - 1216.
7224. Septiembre 2 de 1773. Documentación sobre las representaciones y

proyectos de la Universidad y estudios generales, hecha por el virrey, el protector
de indios, el arzobispo, el fiscal y la orden de Santo Domingo. L(s).: Santa Fe,
Madrid. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1217 - 1237.
7225. Junio 11 de 1802. El virrey informa sobre una carta que acompaña la
representación del canónigo Juan Ignacio Gutiérrez, sobre dispensa de pagos para
poder fundar una escuela pública de doctrina cristiana. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo
2, legajo 759, ff.: 1238 - 1243.
931
7226. Junio 7 de 1791. El obispo de Santa Marta informa sobre el establecimiento
del Seminario Conciliar, y propone varios puntos dirigidos a su subsistencia. L(s).:
Santa Marta. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1244 - 1248.
7227. Noviembre 11 de 1789. El obispo, el gobernador y el Cabildo Secular de la

ciudad informan del aumento de plazas en el Seminario Conciliar y de las rentas
para su dotación. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1249 - 1252.
7228. Abril 5 de 1804. Pedro Pinillos y su mujer Manuela de Nájera, vecinos de

Mompox, informan sobre la aprobación de la erección de un colegio, un hospital y
otras cosas, con el capital que ofrecen para ello. L(s).: Mompox. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 1253 - 1304.
7229. Junio 8 de 1663. Orden para que los oficiales Reales de Santa Marta
paguen una suma de pesos, procedente de las entradas por concepto de los dos
novenos, a quien leyere una cátedra de gramática durante el año. L(s).: Santa
Marta. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1304 bis – 1307 bis.
7230. Septiembre 25 de 1819. Cédula Real que concede la calidad de hijo

legítimo que requieren los estatutos de la Universidad de Quito para que José
María Cañizares pueda recibir los grados en la facultad mayor de esa ciudad.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1306 - 1307.
7231. Enero 24 de 1614. El clérigo Gonzalo Bermúdez solicita el pago de

cuatrocientos pesos de oro de veinte quilates, que es su salario, por la cátedra de la
lengua de los indios del Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2,
legajo 759, ff.: 1308 - 1312.
7232. Marzo 20 de 1800. Representación del Colegio Seminario de San

Bartolomé de Santa Fe, sobre la deducción del tres por ciento de todas las rentas
del arzobispado. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1313 - 1314.
7233. Diciembre 24 de 1777. Documento sobre si el patronato del Colegio de San

Bartolomé corresponde al rey o a los arzobispos, y si convienen las decisiones del
Virrey al respecto. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1315 - 1316.
7234. Septiembre 8 de 1723. Cédulas Reales que ordenan a los oficiales de Santa
Fe, pagar una suma de dinero al Colegio de San Bartolomé por la dotación anual
de becas para los hijos de los gobernadores, oidores, contadores y conquistadores.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1317 - 1319.
7235. Marzo 26 de 1664. Cédula que ordena al presidente de la Audiencia de

Santa Fe, aumentar las becas para los hijos de los ministros y sustentarlas por
medio de pensiones obtenidas de encomiendas de indios sin adjudicar. L(s).: Santa
Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1320 - 1325.
932
7236. Septiembre 30 de 1767. Informe del virrey de Santa Fe sobre el catedrático
de medicina del Colegio del Rosario, y de la forma de obtener dinero para pagar su
salario. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1326 - 1328.
7237. Agosto 9 de 1728. Solicitud del Colegio Mayor del Rosario para que se le
paguen puntualmente las rentas anuales que tiene asignadas. L(s).: Santa Fe. U.
D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1329 - 1335.
7238. Abril 6 de 1791. El comandante de la provincia de Barinas informa sobre

cuatro representaciones y testimonios que tratan del establecimiento de una
escuela de primeras letras y preceptoría de gramática. L(s).: Madrid, Barinas. U.
D.: rollo 2, legajo 759, ff.: 1336 - 1348.
7239. Octubre 7 de 1752. Expediente relativo a los medios para el fomento y

labor de las minas de oro y plata de la provincia de Antioquia, propuestas por el
visitador general. Nombramiento para este objeto de Francisco Silvestre.
Documentos sobre Nóvita. L(s).: Santa Fe, Antioquia, Nóvita. U. D.: rollo 1,
legajo 837, ff.: 1 - 181.
7240. Octubre 10 de 1778. El intendente del ejército contesta la Real orden que
concede a los comerciantes de cera de esta isla, la gracia de pagar sólo un cuatro
por ciento de los caudales, procedentes de ella, y que extraen de Veracruz. L(s).:
La Habana, Veracruz. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 182 - 183.
7241. Enero 5 de 1779. El gobernador de Panamá remite un plan y proyecto

formado por el ayudante mayor de la plaza Jerónimo Sancho, para crear ingenios y
sacar oro de las minas de Santa Cruz de Cana en la provincia del Darién. O(s).:
Más información sobre este tema en los folios 218 - 230, 234 y 236 - 238 de este
mismo legajo. L(s).: Panamá, Darién. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 184 - 197.
7242. Agosto 31 de 1779. Informe presentado por el visitador general Gutiérrez

de Piñeres sobre las técnicas deficientes de explotación de las minas.
Nombramiento de Francisco Silvestre como gobernador de Antioquia y otras
disposiciones sobre cuestiones mineras. Acuerdo del rey con ellas. L(s).: Santa Fe,
Antioquia. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 198 - 217.
7243. Septiembre 30 de 1780. Información acerca de las disposiciones expedidas

para el tránsito y disponibilidad del azogue necesario en la labor de las minas.
O(s).: Más información sobre este tema en el folio 235 de este mismo legajo.
L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 232 - 233.
7244. Octubre 14 de 1782. El arzobispo virrey de Santa Fe informa sobre las

muchas riquezas de oro, plata, hierro, cobre, plomo, con que está dotada esta
tierra. Solicita autorización para emprender explotación. Respuesta Real. Solicitud
933
de medios para Realización de tales propósitos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 837, ff.: 239 - 259.
7245. Octubre 1 de 1783. Información enviada por Juan José Delhuyar sobre las
necesidades de libros e instrumentos indispensables para la labor de las minas.
L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 260 - 313.
7246. Julio 2 de 1784., Información según la cual la corona no asumirá los

excedentes originados en las deudas contraídas por Juan José Delhuyar en sus
viajes por otros países. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 314 - 321.
7247. Agosto 27 de 1784. Información sobre remisión de muestras de bronce, a

Juan José Delhuyar. L(s).: Cádiz. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 322 - 324.
7248. Junio 19 de 1786. Información de la remisión de los instrumentos

matemáticos solicitados al arzobispo virrey de Santa Fe. L(s).: Santa Fe, Aranjuez.
U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 325 - 340.
7249. Mayo 5 de 1781. Información de la remisión de muestras de azogue para

experimentos. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 341 - 342.
7250. Mayo 14 de 1787. El arzobispo virrey de Santa Fe ofrece tomar a su

cuidado el fomento del ramo de la minería en Quito, para cumplir la orden del 2 de
febrero de 1787. L(s).: Santa Fe, Turbaco. U. D.: rollo 1, legajo 837, f.: 343.
7251. Mayo 23 de 1787. El virrey de Santa Fe remite un cajón con muestras de

minas de hierro, hallada por el cura Cristóbal Pérez, en la provincia de Antioquia.
Solicita instrucciones al respecto. Informe de experimento con dichas piedras.
L(s).: Santa Fe, Turbaco, Antioquia. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 344 - 359.
7252. Septiembre 12 de 1787. El virrey de Santa Fe da cuenta de la orden de no

explotar el hierro de estos dominios y cerrar las minas. L(s).: Turbaco, Santa Fe.
U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 360.
7253. Febrero 28 de 1788. El virrey informa de la utilidad de dar a conocer a los

que laboran las minas, el nuevo método inventado por el barón Born, llamado
amalgamación. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 361 - 362.
7254. Abril 8 de 1788. El virrey envía testimonio de reglamento para la labor de

minas de plata y oro en la ciudad de Almaguer, jurisdicción de Popayán, a cuyo
efecto se estableció una compañía que solicita la protección del gobierno. O(s).:
más información sobre este tema en el folio 440 y 441 de este mismo legajo. L(s).:
Turbaco, Almaguer, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 363 - 425.
934
7255. Agosto 16 de 1788. El virrey de Santa Fe solicita aprobación del
nombramiento de Juan Carpiso, como factor de las Reales minas de Mariquita.
L(s).: Turbaco, Santa Fe, Mariquita. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 426 - 430.
7256. Abril 30 de 1788. Orden Real al virrey de Santa Fe con la prohibición de

Realizar indagaciones para hallar el mineral de hierro en la provincia de
Antioquia, por no convenir tales descubrimientos a ese reino. L(s).: Aranjuez,
Santa Fe, Antioquia. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 431 - 432.
7257. Julio 30 de 1788. Los oficiales Reales dan cuenta de la remisión de un

cajón con esmeraldas al rey. Descripción de cantidad y calidad. O(s).: más
información sobre este tema del folio 442 al 447 de este mismo legajo. L(s).:
7258. Abril 29 de 1789. Los oficiales Reales de Cartagena remiten dos cajones
con mineral de las minas de Mariquita y su respectiva descripción. L(s).:
Cartagena, Mariquita. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 448 - 450.
7259. Mayo 19 de 1789. Orden al virrey de suspender el nombramiento de juez

de balanza a Tomás Quijano, director de la compañía de minas y plantas
industriales de Popayán. Solicitud para que se le conceda el beneficio de la sal que
contiene una hacienda de su propiedad. L(s).: Aranjuez, Popayán. U. D.: rollo 1,
legajo 837, ff.: 451 - 452.
7260. Agosto 31 de 1789. Jerónimo de Sancho solicita autorización para laborar

las minas de oro en la provincia del Darién llamadas Santa Cruz de Cana.
Documentos. L(s).: Panamá, Darién. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 453 - 464.
7261. Septiembre 23 de 1789. Los oficiales Reales de Santa Fe presentan

documentos sobre la remisión de un cajón con esmeraldas y otras piedras
preciosas. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 465 - 471.
7262. Octubre 12 de 1789. Los oficiales Reales de Cartagena envían una relación
con la cantidad y peso de la remesa de "hierba fe" y de "quina", transportada en
una fragata. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 472 - 477.
7263. Octubre 27 de 1789. Los oficiales Reales de Cartagena informan del envío
de un cajón con diamantes, perlas, esmeraldas y otras piedras remitidas en una
fragata. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 478 - 480.
7264. Mayo 21 de 1790. Información del metal descubierto en el distrito de

Cuenca, y del envío de muestras para su verificación. L(s).: Quito, Cuenca. U. D.:
rollo 1, legajo 837, ff.: 481 - 497.
935
7265. Febrero 4 de 1790. Información de la venta de esmeraldas y del importe de
la transacción para la Caja Real. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 837, f.: 498.
7266. Marzo 3 de 1790. Información de remisión de cajones con mineral extraído

de las minas de Mariquita. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 837, f.: 499.
7267. Marzo 13 de 1790. Remisión de cartas y de representaciones que

acompañan la solicitud de don Jerónimo Sancho para beneficiar las minas de oro
de Santa Cruz de Cana, en la provincia del Darién. L(s).: Madrid, Darién. U. D.:
rollo 1, legajo 837, f.: 500.
7268. Junio 11 de 1790. Remisión de la tasa de perlas, diamantes y muestras de

esmeraldas, hecha por Pedro García y Francisco Paredes. Notas sobre las
esmeraldas recibidas durante este año, procedentes de las minas de Muzo. L(s).:
Madrid, Muzo. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 502 - 513.
7269. Mayo 31 de 1790. Antonio Romero envía manifiesto sobre la fundación y

descubrimiento de una mina de oro en la provincia de Antioquia, jurisdicción de
Remedios; envía sugerencias sobre la mejor manera de explotarla. L(s).: Madrid,
Cartagena, Antioquia, Remedios. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 514 - 517.
7270. Julio 12 de 1790. Autorización para que Manuel Isidoro de Crespo y sus
hijos, se beneficien de la mina descubierta en Cuenca, con la condición de pagar
derechos al fisco. L(s).: Madrid, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 518 - 519.
7271. Enero 15 de 1791. El factor de minas de esmeraldas de Muzo, José

Gutiérrez, suplica ser promovido a otra plaza y en otro cargo, para alivio de las
calamidades que padece. O(s).: más información sobre este caso en los folios 555
- 559 de este mismo legajo. L(s).: Muzo. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 520 - 522.
7272. Abril 26 de 1791. Documento sobre venta de esmeraldas y calidad de las

mismas. Así mismo, orden Real de suspender la venta de tales piedras. L(s).:
Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 523 - 525.
7273. Noviembre 10 de 1791. El capitán Martín de Funes informa sobre el

descubrimiento de una mina de azogue en Portobelo. Destaca la importancia del
hecho, dada su utilidad en la explotación del oro y la plata. L(s).: Madrid,
Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 526 - 535.
7274. Julio 18 de 1792. Información de Juan José Delhuyar, director general de

minas del Nuevo Reino de Granada, sobre el fallecimiento de Manuel Dittrich,
principal minero del rey en este virreinato. O(s).: más información sobre este caso
en los folios 566 - 569 de este legajo. L(s).: Dresde, Nuevo Reino de Granada. U.
D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 536 - 538.
936
7275. Enero 11 de 1793. Información de la orden para llevar a la Real Hacienda,
la cantidad obtenida en la venta de perlas y diamantes remitidos por los oficiales
Reales de Panamá. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 539 - 542.
7276. Enero 15 de 1793. Jerónimo Sancho solicita al rey aprobación de su

solicitud y proyecto para crear ingenios en las minas de oro de Santa Cruz de Cana
en la provincia del Darién. Otros documentos. L(s).: Madrid, Darién. U. D.: rollo
1, legajo 837, ff.: 543 - 554.
7277. Mayo 18 de 1793. Las autoridades de Quito solicitan el nombramiento de

un experto para organizar la explotación de las minas de oro y plata abandonadas
en esta provincia. L(s).: Quito. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 560 - 565.
7278. Diciembre 19 de 1793. Información del virrey de Santa Fe sobre el

nombramiento de Francisco Zabaraín para el empleo de factor de las minas de
plata de Mariquita, en reemplazo del fallecido Juan Carpizo. L(s).: Santa Fe,
Mariquita. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 570 - 574.
7279. Julio 19 de 1794. El virrey José de Ezpeleta remite información sobre la

solicitud de Antonio García para encargarse de la dirección de los establecimientos
de Quiebralomo de la Real Compañía de Minas y, al tiempo, conservar su empleo
de segundo tallador de la Casa de la Moneda. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo
837, ff.: 575 - 588.
7280. Junio 12 de 1794. Informe de la visita hecha a Quiebralomo por Manuel

Fernando Alvarez. Informe y plan del director nombrado por la Real Compañía de
Minas. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 589 - 603.
7281. Agosto 20 de 1795. Documentación sobre las facilidades, prebendas y

misión que debe cumplir el director de Fundiciones y Metales en Santa Fe. L(s).:
Madrid, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 604 - 609.
7282. Febrero 15 de 1796. Orden al virrey de Santa Fe para que informe de los
progresos y estado actual del nuevo establecimiento de la Compañía de Minas de
Quiebralomo. L(s).: Aranjuez, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 610 - 613.
7283. Mayo 19 de 1796. El virrey de Santa Fe queda enterado de los términos del
nombramiento Real de Juan José Delhuyar como director de las minas de
Mariquita. L(s).: Mariquita, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, f.: 614.
7284. Mayo 19 de 1796. El virrey José de Ezpeleta informa del descubrimiento

de unas minas de plata en cercanías de la ciudad de Cuenca. Formula consulta
sobre los derechos Reales en los metales sacados y otros beneficios. Respuesta
Real. L(s).: Santa Fe, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 615 - 635.
937
7285. Marzo 12 de 1790. Información sobre la remisión de un cajón con
diamantes, perlas y esmeraldas. Igualmente sobre el envío de Te y Quina. L(s).:
Madrid, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 636 - 639.
7286. Diciembre 20 de 1790. El Tasador General de Joyas, Antonio Alarcón,

certifica como reconocidas, vistas, separadas y tasadas las partidas enumeradas en
el documento con su correspondiente valor. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo
837, ff.: 640 - 642.
7287. Julio 1 de 1785. Documentos sobre el descubrimiento de una mina, de

azogue en las montañas del Quindío. Informe del virrey sobre éste y otros
descubrimientos en el Darién y Mompox. L(s).: Madrid, Quindío, Darién,
Mompox. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 643 - 656.
7288. Julio 18 de 1786. El arzobispo virrey de Santa Fe informa sobre la

posibilidad de hallar azogue en el río Sinú, en Antioquia y en el Quindío. O(s).:
*la numeración de los folios de este legajo retrocede del 656 al 607. L(s).: Santa
Fe, Turbaco, Antioquia, Quindío, Sinú. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 607* - 610.
7289. Junio 20 de 1786. Información del cura de Corozal, sobre las aguas y las
hierbas medicinales que allí se descubrieron. L(s).: Corozal. U. D.: rollo 1, legajo
837, ff.: 611 - 612.
7290. Mayo 13 de 1786. Francisco Zalamea informa de los intentos para

descubrir azogue en las playas de Nueva Carolina. Otro informe sobre azogue en
el río Sinú. L(s).: Turbaco, Sinú. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 613 - 620.
7291. Octubre 19 de 1786. El arzobispo virrey informa sobre el descubrimiento

del mineral de azogue en el Quindío, promete enviar muestras y emplear los
medios necesarios para hacer floreciente el ramo de la Real Hacienda. Remisión
de las muestras. L(s).: Turbaco. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 621 - 628.
7292. Noviembre 19 de 1786. El arzobispo virrey de Santa Fe envía nuevas

noticias sobre el azogue y remite copias de las cartas que rectifican las señales
topográficas de la mina. L(s).: Turbaco. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 629 - 640.
7293. Julio 7 de 1787. El rey recibe informes sobre el descubrimiento y trabajo de

las minas de azogue en las montañas del Quindío. Adjunta índice de las cartas
enviadas. L(s).: San Ildefonso, Quindío. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 641 - 645.
7294. Abril 4 de 1787. El arzobispo virrey informa sobre las muestras de azogue
descubiertas cerca de Ibagué y de las órdenes dadas para buscar la veta. Informe.
L(s).: Cartagena, Ibagué. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 646 - 649.
938
7295. Abril 4 de 1787. El virrey informa del estado actual de las minas de azogue
del Quindío. Experiencias, precauciones y cantidad de material. L(s).: Santa Fe,
Cartagena, Quindío. U. D.: rollo 1, legajo 837, ff.: 651 - 685.
7296. Enero 2 de 1788. El virrey de Santa Fe envía muestras del azogue y

relación de las vetas. Lista de cartas y cajones. L(s).: Cartagena, Santa Fe. U. D.:
rollo 1, legajo 837, ff.: 686 - 692.
7297. Julio 15 de 1789. El virrey presenta información sobre la pérdida de azogue

debida principalmente a los instrumentos defectuosos que se emplean en la
operación. Solicita la construcción de doce "desazogaderas" de hierro en España.
Otras solicitudes del mismo instrumento. L(s).: Santa Fe, España. U. D.: rollo 1,
legajo 837, ff.: 693 - 709.
7298. 1755 - 1811. Información del permiso solicitado por Juan de Wendlingen
para extraer muestras de platina y enviarlas a Londres a fin de analizarlas en el
laboratorio. L(s).: Santa Fe, Londres. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 1 - 14.
7299. Febrero 28 de 1755. Información del envío a Londres de ocho o diez libras
de platina. L(s).: Madrid, Londres. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 15 - 23.
7300. 1757 - 1759. El cosmógrafo mayor de Indias, Juan de Wendlingen, solicita

al virrey de Santa Fe le permita sacar de las provincias de Quito una porción de
platina. L(s).: Santa Fe, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 24 - 47.
7301. Diciembre 6 de 1759. El virrey informa sobre la solicitud hecha para dejar
sacar platino. Aclara que lo embargó por recaer el costo de su extracción, en la
Real Hacienda, y entender que la orden Real no iba hasta allá. L(s).: Santa Fe. U.
D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 48 - 54.
7302. Julio 30 de 1765. Orden Real al virrey de Santa Fe para que la remisión de
dos quintales del metal platina sea hecha a cuenta del rey. L(s).: Madrid, Santa Fe.
U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 55 - 57.
7303. 1766 - 1767. Información sobre la distribución de cuarenta y siete libras de

platina remitidas desde este virreinato. L(s).: Madrid, Santa Fe. U. D.: rollo 1,
legajo 835, libro 1, ff.: 58 - 87.
7304. Junio 13 de 1767. El virrey informa estar enterado de la orden Real de no

enviar más platina. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 88 - 97.
7305. 1774 - 1775. Remisión del virrey de Santa Fe de dos retratos del rey, uno
hecho en platina y cobre, y el otro sólo en platina. Estos envíos pasan a la Junta
General de Comercio y Moneda. Varias providencias al respecto. L(s).: Santa Fe.
939
7306. 1776 - 1779. El virrey de Santa Fe da cuenta del modo que ha conseguido
para fundir la platina en este lugar. Esta noticia pasa a la Junta de Comercio. L(s).:
Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 113 - 124.
7307. Abril 3 de 1779. El virrey del Perú envía copia del expediente sobre el
descubrimiento de una mina de metal de platina en los campos del gran Chaco.
L(s).: Lima, Chaco. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 126 - 140.
7308. 1781 - 1786. Solicitud al virrey de Santa Fe para que remita, en cajones
bien acondicionados, la platina existente en su virreinato, en las ocasiones en que
haya correo para España. L(s).: Santa Fe, España. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro
1, ff.: 141 - 165.
7309. Agosto 21 de 1786. El arzobispo virrey de Santa Fe contesta a la Real

orden y expone las providencias que ha tomado para la urgente remisión de la
platina. L(s).: Turbaco. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 166 - 170.
7310. Enero 17 de 1787. El rey ordena al virrey de Santa Fe remitir toda la

platina que está depositada en las casas de la moneda de Santa Fe y Popayán, y
aquella que pueda comprar a mineros particulares. Prohibe el comercio y
extracción de este metal, pues ha sido declarado privativo de la corona. L(s).: El
Pardo, Santa Fe, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 171 - 180.
7311. Octubre 23 de 1787. Comunicación Real autorizando al embajador de

Francia el permiso para llevar a su país setenta y dos libras de platina. L(s).: San
Lorenzo, Francia. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 182 - 185.
7312. Noviembre 24 de 1787. Los oficiales Reales remiten nueve cajones de

platina y plata correspondientes a la Casa de Moneda de Popayán. L(s).:
Cartagena, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 186 - 191.
7313. Marzo 18 de 1789. Documentación sobre los gastos ocasionados con

motivo del nuevo establecimiento de la Real fábrica de platina. L(s).: Madrid. U.
D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 192 - 195.
7314. Marzo de 1789. Información de cantidad de platina enviada por Francisco

Chavaneau. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 196 - 198.
7315. Agosto 26 de 1789. Información de piezas labradas de platina purificada

por Francisco Chavaneau. Lista de objetos hechos en platina. Entrega de remesas
del metal. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 199 - 208.
940
7316. Septiembre 13 de 1789. Documentación acerca del envío de algunas
máquinas por parte de Juan de Cologan, desde Londres. L(s).: Madrid, Londres.
7317. 1789. Informaciones varias sobre pedidos y remisiones de platina a varios

solicitantes. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 211 - 216.
7318. Octubre 19 de 1789. Información de los gastos extraordinarios ocasionados

en el Real laboratorio. Relación presentada por Francisco Chavaneau. L(s).:
Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 217 - 221.
7319. Noviembre 12 de 1789. El profesor Francisco Chavaneau presenta una lista

de estudiantes sobresalientes en la minería, con una solicitud de ayuda para ellos.
L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 222 - 226.
7320. Noviembre 12 de 1789. Francisco Chavaneau informa sobre la publicación

de su libro titulado "Elementos de Ciencias Naturales". L(s).: Madrid. U. D.: rollo
1, legajo 835, libro 1, ff.: 227 - 228.
7321. 1789 - 1790. Informaciones sobre remisiones y entrega de platina. Sueldos

de los ayudantes del laboratorio y otros oficios. Solicitud de libros y de muestras
de platino para las cortes europeas. Lista de libros enviados. L(s).: Madrid,
Aranjuez, Cartagena, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 229 - 265.
7322. 1791. Información de remisiones de platina desde varias cajas Reales.

O(s).: Más documentos sobre este asunto pueden verse en los folios 278, 285, 289
- 290, 305 y 307 de este mismo legajo. L(s).: Popayán, Chocó, Citará, Nóvita,
Cartagena, Quibdó. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 266 - 275.
7323. Diciembre 19 de 1791. Información acerca del ventajoso uso de la platina

en la elaboración de espejos de telescopio, máquinas de medir el tiempo y otros
usos y experimentos. O(s).: más documentos sobre este tema en los folios 281 -
284, 287, 291 al 304. de este mismo legajo. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo
835, libro 1, ff.: 276 - 277.
7324. 1796. Información acerca de la concesión que el rey de España hace de

diez arrobas de platina al gobierno francés. L(s).: Madrid, España, Francia. U. D.:
7325. Enero 12 de 1797. Información acerca de la solicitud de un profesor de

química extranjero para que le den cuarenta y cinco libras de platino. Expediente
acerca de las propiedades y usos de este metal. L(s).: Aranjuez, Madrid. U. D.:
941
7326. Mayo 12 de 1797. El catedrático Francisco Chavaneau hace entrega de
libros, máquinas, utensilios y minerales; plan de lecciones a seguir y modo de
remitir las sucesivas antes de su viaje a París. Lista de libros, minerales, máquinas
y utensilios. L(s).: Madrid, París.U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 346 - 362.
7327. 1797. Expediente sobre pretensión de Luis Proust, director del laboratorio
químico de Segovia, para que se envíen tres o cuatro libras de cada remesa de
platina que se haga desde este virreinato, pues dicho mineral contiene algunas
cantidades de oro. L(s).: Segovia. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 363 - 393.
7328. 1799. Información acerca del establecimiento de un nuevo laboratorio de

química en esta ciudad, en el cual se junten los existentes en Madrid y Segovia,
bajo la dirección del profesor Luis Proust. Cuentas de gastos, remesas y envíos de
metal. L(s).: Madrid, Segovia. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 394 - 479.
7329. 1800 - 1801. Expedientes sobre labor en minas, y remisión de platina a

España. L(s).: España. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 480 - 497.
7330. Marzo 19 de 1800. El virrey remite a España un expediente relacionado

con la dificultad para determinar los derechos Reales al quinto, del oro que estaba
mezclado con la platina de un particular. L(s).: Santa Fe, España. U. D.: rollo 1,
legajo 835, libro 1, ff.: 498 - 510.
7331. Marzo 21 de 1800. Información sobre solicitudes varias de platino hechas

por particulares. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 511 - 526.
7332. Septiembre 2 de 1800. Luis Proust solicita al rey cuatro arrobas de platina,
pues el laboratorio que dirige no dispone del material para los experimentos y las
lecciones de sus alumnos. Respuesta a ésta solicitud y a otros pedidos. L(s).:
Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 527 - 538.
7333. Octubre 30 de 1801. Información sobre la instrucción Real dada al virrey

de Santa Fe sobre acopiar la platina y enviarla a España, y sobre como tratar con
los mineros particulares. Instrucción extensiva a los virreyes de Lima y Buenos
Aires y al presidente de Panamá. L(s).: San Lorenzo, Santa Fe, Lima, Buenos
Aires, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 1, ff.: 540 - 547.
7334. 1802. Información sobre los expedientes de remisión de platina enviados a

España durante este año. L(s).: Santa Fe, Cartagena, España. U. D.: rollo 1, legajo
835, libro 1, ff.: 548 - 643.
7335. 1803. Información sobre remisiones y solicitudes de platina durante este

año. O(s).: más documentos sobre este asunto, pueden verse en los folios 657 -
677, 720 - 730 y 751 de este mismo legajo. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo
835, libro 2, ff.: 644 - 647.
942
7336. Julio 21 de 1803. Información entregada por don Joaquín Cabezas sobre los
envíos de Platina hechos por el laboratorio a quienes lo solicitaron. L(s).: Madrid.
7337. Mayo 8 de 1803. Orden Real para que continúen las actividades y
diligencias con miras a descubrir y acopiar toda la platina posible. L(s).: Aranjuez.
7338. Julio 3 de 1804. Joaquín Cabezas expone algunas de sus observaciones con
respecto al comportamiento del platino durante y después de algunos
experimentos. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 678 - 682.
7339. Julio 3 a Septiembre 22 de 1804. Información acerca del viaje a París de

Joaquín Cabezas. Representaciones y órdenes consiguientes. Algunas
observaciones y comentarios sobre los usos de la platina. O(s).: otros documentos
sobre este asunto pueden verse en los folios 731 - 750 de este mismo legajo. L(s).:
Madrid, París. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 683 - 711.
7340. Octubre 12 de 1804. Diego Bravo de Rueda, comandante del segundo

escuadrón de caballería hace llegar un trozo de platino extraído del Gran Chaco,
cuyo peso es de 57 arrobas y 20 libras. L(s).: Santiago del Estero. U. D.: rollo 1,
legajo 835, libro 2, ff.: 712 - 719.
7341. Octubre 20 de 1804. Informes acerca del envío y recepción de remesas de

platina. L(s).: Cádiz, Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 720 - 730.
7342. Marzo 23 de 1805. Joaquín Cabezas manifiesta las causas por las cuales no
ha ido a París, ni dado las cuentas, ni presentado el inventario del laboratorio que
está a su cargo. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 731 - 748.
7343. Septiembre 26 de 1805. Comunicación Real para que la Tesorería General

pague los gastos de Joaquín Cabezas, director del Real Laboratorio de la Platina.
O(s).: más información sobre este asunto en los folios 762 - 765 de este mismo
legajo. L(s).: San Ildefonso. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 749 - 750.
7344. Junio 7 de 1805. Comunicación para que se informe a los virreyes de Santa
Fe, Perú y Buenos Aires, y al presidente de Chile, sobre el contenido de la platina
que se puede hallar en el oro, aunque en menor cantidad que los hallados en el
Chocó. L(s).: Santa Fe, Perú, Buenos Aires, Chile, Chocó.U. D.: rollo 1, legajo
835, libro 2, f.: 751.
7345. Julio 29 de 1805. El director del laboratorio, Luis Proust, solicita alguna
cantidad de platina y unos instrumentos para Realizar experimentos. Respuesta
Real a la solicitud. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 752 - 761.
943
7346. Noviembre 24 de 1805. Joaquín Cabezas solicita algunas muestras de
piezas elaboradas en platino. Cuentas de la elaboración de piezas y cualidades
físicas y técnicas. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 766 - 768.
7347. Junio 14 de 1805. Cuentas del dinero recibido y gastado en el Real

Laboratorio de la Platina a cargo de Joaquín Cabezas, desde el día 25 de agosto de
1798 hasta el 14 de Junio de 1805. O(s).: sobre este punto hay otros documentos
en los folios 801 - 814 de este mismo legajo. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo
835, libro 2, ff.: 769 - 797.
7348. Febrero 12 de 1805. Información sobre una remisión de platina

transportada en dos cajones por Juan Salvadores. L(s).: Coruña. U. D.: rollo 1,
legajo 835, libro 2, f.: 798.
7349. Abril 29 de 1805. Inventario de las existencias del Real Laboratorio de la

Platina dirigido por Joaquín Cabezas. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835,
libro 2, ff.: 799 - 800.
7350. Abril 4 de 1806. Documentación sobre duración, costos, objetivos y

justificación del viaje a París del director del Laboratorio de la Platina, Joaquín
Cabezas. L(s).: Madrid, París. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 815 - 833.
7351. Julio 24 de 1806. Diego Sánchez Molero, director encargado del Real
Laboratorio solicita licencia para casarse. Documentos al respecto. L(s).: Madrid.
7352. Septiembre 15 de 1806. Documentación sobre la solicitud de Joaquín

Cabezas de una cantidad de dinero para establecer un laboratorio. otros
documentos sobre este asunto pueden verse en los folios 855 - 888 de este legajo.
L(s).: San Lorenzo. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 841 - 845.
7353. Octubre 9 de 1806. Información de Diego Sánchez Molero acerca de los

desmanes cometidos por su hijo del mismo nombre. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1,
legajo 835, libro 2, ff.: 846 - 854.
7354. Enero 17 de 1807. Diego Sánchez Molero solicita acreditar sus estudios por
medio de los resultados de sus prácticas en el laboratorio, para ello solicita dinero.
L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 890 - 894.
7355. Octubre de 1807. Solicitud de platina hecha por Mariano de Sepúlveda para
Realizar el molde de una firma del príncipe almirante. L(s).: Madrid. U. D.: rollo
1, legajo 835, libro 2, ff.: 895 - 896.
944
7356. Octubre 2 de 1809. Orden de pasar copia de inventario de objetos y enseres
del laboratorio de química, así como algunos secretos respecto a la depuración de
la platina para el señor ministro del interior. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo
835, libro 2, ff.: 897 - 908.
7357. Junio 10 de 1817. Documentación de las diligencias practicadas para hallar

los títulos de la casa destinada, en esta corte, para el laboratorio de la platina, la
cual es propiedad de la Real Hacienda. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835,
libro 2, ff.: 911 - 930.
7358. Octubre 12 de 1824. Información sobre la confirmación de Simón Vicente

de Hevia como fiscal primero del tribunal de protomedicato de ésta ciudad. L(s).:
La Habana, San Lorenzo. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 909 y 931.
7359. Abril 7 de 1790. Expediente del ayudante de Laboratorio de la Platina

Roque María Ubón. Solicitudes, méritos, servicios, testimonios, probanzas y otros
documentos. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 835, libro 2, ff.: 933 - 1068.
945
FONDO: AUDIENCIA DE PANAMÁ
7360. Diciembre 24 de 1739. Blas de Lezo da cuenta de las medidas tomadas

para la defensa del puerto. Remite copia de cartas de los oficiales de Portobelo, en
ellas refiere la rendición de aquella plaza y sus castillos. Copia de las
capitulaciones. L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 1 - 11.
7361. Diciembre 8 de 1739. Relación de lo ejecutado en la defensa y rendición de

los castillos de Portobelo y de las fragatas y paquebotes guardacostas. L(s).:
Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ramo 1, ff.: 12 - 23.
7362. 1739. Relación del teniente de navío de la Real Armada, Juan Francisco
Garganta, enviada al teniente general Blas de Lezo, acerca de lo acontecido entre
el 26 de noviembre y el 4 de diciembre de 1739. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 3,
legajo 356, ff.: 24 - 30.
7363. 1739. Relación de los acontecimientos sucedidos al comandante de los

guardacostas, Francisco de Abaroa, hecha al capitán general, Blas de Lezo, con
copias de las cartas que el almirante Vernon le dirigió. L(s).: Portobelo. U. D.:
rollo 3, legajo 356, ff.: 31 - 47.
7364. Diciembre 20 de 1739. Información y relación dada por Antonio Parra del
Castillo acerca de lo acontecido en Portobelo. L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.:
rollo 3, legajo 356, ff.: 48 - 51.
7365. Diciembre 15 de 1739. Blas de Lezo informa acerca de su encargo de la

defensa. Expone algunos pareceres. L(s).: San Antonio de Tolú. U. D.: rollo 3,
legajo 356, ff.: 52 - 53.
7366. Diciembre 8 de 1739. Relación enviada por Francisco Martínez de la Vega

Retes al capitán general, Blas de Lezo, sobre los hechos acontecidos en esta
ciudad. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 54 - 61.
AUDIENCIA DE PANAMÁ
7367. Diciembre 24 de 1739. Blas de Lezo remite copia de la carta enviada por
los oficiales de Portobelo, que trata del tiempo en que empezaron a prevenir los
ataques contra los castillos. Adjunta relación de materiales necesarios para su
reparación. L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 62 - 65.
7368. Diciembre 24 de 1739. Blas de Lezo informa de las órdenes que dio para
agilizar el envío de víveres y pertrechos necesarios en la defensa de Portobelo.
L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 66 - 72.
7369. Enero 18 de 1740. Blas de Lezo informa sobre las órdenes que recibió para
la defensa de Portobelo, las cuales son difíciles de obedecer sin dejar desprotegida
a Cartagena L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 73 - 80.
7370. Mayo 22 de 1740. El virrey de Santa Fe remite copia de informes de la

pérdida de Portobelo y sus castillos en manos de los ingleses. L(s).: Cartagena,
Santa Fe, Portobelo, Inglaterra. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 81 - 114.
7371. Junio de 1740. Relación de Dionisio Martínez de la Vega sobre la pérdida

del Castillo de Chagres y de los navíos ingleses que lo atacaron. L(s).: Panamá,
Inglaterra. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 114 - 128.
7372. Junio 6 de 1740. Carta de Dionisio Martínez de la Vega sobre las órdenes
dadas y las facilidades puestas en la defensa de Portobelo. L(s).: Panamá. U. D.:
rollo 3, legajo 356, ff.: 129 - 130.
7373. Julio 1 de 1740. Información de José de la Quintana sobre la llegada de

Sebastián de Eslava a la isla de Puerto Rico, y de las provisiones a tomar para su
traslado a Cartagena. L(s).: Buen Retiro, Puerto Rico, Cartagena. U. D.: rollo 3,
legajo 356, ff.: 131 - 140.
7374. Julio 6 de 1740. Orden Real para que el virrey Sebastián de Eslava envíe la
mayor parte de la tropa que trajo para ayudar a defender a Portobelo. L(s).:
Madrid, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 141 - 145.
7375. Julio 7 de 1740. Orden a Blas de Lezo para facilitar todos los medios
necesarios en ayudar a la defensa de Portobelo. L(s).: Madrid, Portobelo. U. D.:
rollo 3, legajo 356, ff.: 146 - 149.
7376. Marzo 12 de 1741. Documento enviado al virrey Sebastián de Eslava con

el pedido de que, dejando resguardada la ciudad de Cartagena, procure prestar todo
el auxilio posible en la defensa de Portobelo. L(s).: Madrid, Cartagena, Portobelo.
7377. Diciembre 7 de 1741. Remisión del proyecto presentado por Dionisio

Alsedo y Herrera, y puesto a consideración del virrey Sebastián de Eslava,
947
respecto a fortificar a Portobelo y Chagre. L(s).: Madrid, Portobelo, Chagre. U.

D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 153 - 161.
7378. Diciembre 23 de 1741. Documentación dirigida a Dionisio Martínez de la

Vega, quien responde que ha tomado las provisiones necesarias para defender a
Portobelo y a Chagre contra toda invasión. L(s).: Panamá, Portobelo, Chagre. U.
D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 162 - 180.
7379. Julio 11 de 1742. Información acerca del parecer Real respecto a las
providencias tomadas para guardar y defender a Portobelo y Chagre. L(s).:
Panamá, Portobelo, Chagre. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 181 - 184.
7380. Enero 6 de 1742. El presidente de Panamá, Dionisio Martínez de la Vega,

informa de la llegada a puerto de un navío procedente del Callao con una carga de
víveres. L(s).: Panamá, Callao. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 185 - 188.
7381. Octubre 26 de 1741. Información presentada por Juan de Vinattea acerca

de lo ocurrido en este pueblo tomado y saqueado por los corsarios ingleses. L(s).:
Paita. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 189 - 193.
7382. Mayo 16 de 1742. Información del virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava,
sobre la presencia de un convoy de navíos ingleses, que pasaron frente al puerto de
la ciudad de Cartagena. También informa de lo acontecido en Portobelo. L(s).:
Cartagena, Santa Fe, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 194 - 198.
7383. Abril 28 de 1742. El teniente coronel Juan José Colomo, gobernador de

Portobelo, remite copia del diario sobre lo acontecido en ese puerto. L(s).:
7384. Marzo 28 de 1743. Información al virrey de Santa Fe, Sebastián de Eslava,

sobre el conocimiento de la Corona de los inconvenientes que ha tenido el
almirante Vernon para invadir a Panamá. L(s).: El Pardo, Panamá, Santa Fe. U.
D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 206 - 207.
7385. Julio 14 de 1742. Información del presidente de Panamá, Dionisio Martínez

de la Vega, acerca del retiro de la armada inglesa de Portobelo y del envío de un
informe del fisco de esa gobernación. L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 3,
legajo 356, ff.: 208 - 209.
7386. Julio 14 de 1742. Información del presidente de Panamá, Dionisio Martínez

de la Vega, sobre las dificultades para abastecer y reforzar la defensa de Portobelo.
L(s).: Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 210 - 212.
948
7387. Junio 9 de 1742. Información sobre el control inglés de la ciudad de

Portobelo y los resultados de la Junta de Guerra y del Real Acuerdo. L(s).: Lima,
7388. Julio 8 de 1742. Informaciones, decretos y observaciones sobre la forma

como se tratan los rubros de las cajas Reales registrados en los libros de esta
gobernación. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 217 - 224.
7389. Junio 8 de 1743. Información al presidente de Panamá sobre un pedido al

virrey del Perú para que le envíe fondos y víveres necesarios para la defensa de
todo ese reino. L(s).: Panamá, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 225 - 230.
7390. Octubre 31 de 1742. El virrey Sebastián de Eslava informa sobre la partida

de la escuadra Inglesa para Jamaica, y de la libertad de entrada en Cartagena y
Santa Marta. L(s).: Cartagena, Santa Marta, Jamaica. U. D.: rollo 3, legajo 356,
ff.: 231 - 235.
7391. Febrero 13 de 1744. Certificación presentada por Dionisio de Alsedo y

Herrera de todos los pertrechos de guerra que existían en el año de 1743 en los
almacenes de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 236 - 239.
7392. Marzo 28 de 1744. Dionisio Alsedo y Herrera informa sobre el estado en

que encontró la tropa de la plaza de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo
356, ff.: 240 - 248.
7393. Enero 20 de 1744. Información de los dispositivos que tomó el virrey

Sebastián de Eslava sobre el batallón de refuerzo que envió a Panamá. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 249 - 262.
7394. Marzo 18 de 1744. Información de los capitanes del batallón que se halla
en esta plaza. Exponen sus quejas acerca del intolerable trabajo y gastos que
afrontan en este regimiento. Actuaciones al respecto. L(s).: Panamá. U. D.: rollo
3, legajo 356, ff.: 263 - 272.
7395. Noviembre de 1743. Información de las quejas de los soldados destacados

en el fuerte sobre el río Chagre. Decretos y lista de soldados. L(s).: Panamá, Río
Chagre. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 273 - 280.
7396. Diciembre 31 de 1743 y Febrero 13 de 1744. Información acerca de la

visita anual al almacén y sala de armas hecha por el presidente, gobernador y
comandante general Dionisio Alsedo y Herrera. Lista y número de armas. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 281 - 288.
949
7397. Marzo 28 de 1744. Información del estado en que Dionisio de Alsedo y

Herrera halló las provincias. Disposiciones sobre su defensa y cantidad de
soldados para mantenerla. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 289 - 295.
7398. Abril 18 de 1744. Información de los méritos del capitán Francisco de

Alderete y Ulloa presentada por los presidentes Dionisio Martínez de la Vega y
Dionisio Alsedo y Herrera. Documento sobre la voluntad Real de recompensarle
sus servicios. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 296 - 312.
7399. Septiembre 30 de 1744. El virrey Sebastián de Eslava informa acerca del

nuevo ataque que la nación inglesa ha infligido a Portobelo por intermedio del
almirante Oglee. Documentos sobre las disposiciones para reforzar la defensa de la
ciudad. L(s).: Cartagena, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 313 - 321.
7400. Septiembre 15 de 1745. El presidente Dionisio de Alsedo y Herrera

informa de la llegada a puerto Chagre de una goleta y una balandra con refuerzos
de soldados y fusiles. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 322 - 330.
7401. 26 de enero de 1746. El presidente Dionisio de Alsedo y Herrera informa

acerca del estado en que encontró las murallas de esta plaza y la artillería que la
defiende. Incluye testimonio de la obra ejecutada en ella, fábrica de armas y
provisión de pertrechos. Cuadros con la provisión de armas por cada punto de
defensa. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 331 - 383.
7402. Marzo 28 de 1747. Información Real sobre recepción del informe enviado
por el presidente de Panamá, aunque se extraña de que tal informe no vaya
acompañado de planos. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 384 - 399.
7403. Agosto 31 de 1747. Documento Real sobre la forma como deben enviarse
los informes y el conducto a seguir a fin de no desconocer los asuntos que atañen
directamente al rey. L(s).: Buen Retiro. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 400 - 403.
7404. Febrero 1 de 1746. Información del presidente de Panamá de lo acontecido

con el plano y mapa de la provincia. Hay un informe descriptivo de la población y
de su asentamiento. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 404 - 409.
7405. Septiembre 4 de 1746. Dionisio de Alsedo y Herrera informa sobre la

llegada de un destacamento de marineros y soldados encabezados por el brigadier
Alonso de Heredia, además de un cargamento de pertrechos, municiones y armas.
O(s).: Más información sobre este asunto en los folios 438 - 444. L(s).: Panamá.
7406. Septiembre 26 de 1746. El presidente Dionisio de Alsedo y Herrera

informa sobre los testimonios de abusos en el servicio de la tropa, solucionados
950
por su antecesor Dionisio Martínez de la Vega. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3,

legajo 356, ff.: 419 - 425.
7407. Junio 1 de 1746. Testimonio de las diligencias practicadas para que a la

Real Audiencia de Santa Fe, se le hagan honores cuando pasa en forma de tribunal
aunque no vaya el capitán general como presidente. Decisión del virrey al
respecto. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 426 - 437.
7408. Septiembre 30 de 1746. Información de Dionisio de Alsedo y Herrera de

los autos seguidos en el gobierno sobre la llegada a Chagre de navíos al mando del
capitán Vicente de Quintana, transportando al brigadier Alonso Fernández de
Heredia. L(s).: Panamá, Chagre. U. D.: rollo 3, legajo 356, ff.: 445 - 484.
951
FONDO: REGISTROS DE REALES ORDENES Y
OTROS PAPELES DE LA AUDIENCIA DE QUITO.
EDICIÓN 53.
7409. Mayo 26 de 1573. Real Orden para que la Audiencia de Quito tome
residencia a Melchor Vázquez de Avila, gobernador de las provincias de Quijos,
Mazas y Quizna; y se avise al virrey del Perú de los resultados. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Quijos, Mazas, Quizna. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 1 - 2.
7410. Mayo 26 de 1573. Real Orden para que la Audiencia de Quito no le pague
a los herederos de los oidores fallecidos el salario de lo que dejaron de servir y
moderen el salario del escribano ante quien pasan las cuentas de los oficiales.
L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 2.
7411. Junio 15 de 1573. Real orden dirigida a la Audiencia de Quito para que los
indios que se sometan pacíficamente no paguen tributo durante diez años. L(s).:
San Lorenzo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 2v. - 3r.
7412. Junio 15 de 1573. Real orden dirigida a la Audiencia de Quito para que los
indios que descubran guacas y entierros con oro puedan quedarse con ellos,
pagando el quinto. Igualmente, puedan trabajar las minas que descubran. L(s).:
San Lorenzo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 3v. - 4r.
7413. Junio 15 de 1573. Real orden dirigida a la Audiencia de Quito para que no
se entrometa en el conocimiento de casos que por ley no le corresponden. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 4r. - 5r.
7414. Junio 15 de 1573. Real orden a la Audiencia de Quito para que no permita
que los frailes se entrometan en los asuntos del obispo fray Pedro de la Peña.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 5.
REGISTRO DE REALES ÓRDENES DE LA AUDIENCIA DE QUITO
7415. Junio 15 de 1573. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
preste el auxilio necesario al obispo, en todo lo que se ofreciere. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 5v. - 6r.
7416. Junio 15 de 1573. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que los
alguaciles, puestos en los tambos de los caminos, no reciban derechos por los
mandamientos que reciben. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, f.: 6.
ningún clérigo ni religioso de órdenes mendicantes se entrometa en la doctrina.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 6v. - 7v.
impida que, en los días de fiesta, los encomenderos obliguen a los indios a ir a las
ciudades a llevar tributo y a trabajar, pues descuidan sus pueblos, sus labores en el
campo y no acuden a misa. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 7v. - 8v.
los indios de esa provincia vivan juntos y congregados en pueblos al estilo
español, en orden y policía, y puedan ser visitados y doctrinados. U. D.: rollo 1,
ordene a los sacerdotes no contradecir públicamente los sermones de los obispos, a
propósito de los encomenderos que agravian a los indios y viven amancebados.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 9r. - 10r.
7421. Junio 24 de 1573. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo de
Quito en la cual se hacen denuncias sobre la situación de la provincia y de sus
indios. El rey comenta las denuncias y anuncia remedio para la situación. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 10r. - 18r.
7422. Julio 13 de 1573. Carta del rey a la Audiencia de Quito sobre la prestación
de los beneficios de ese obispado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, f.: 18.
7423. Julio 16 de 1573. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que las
justicias ordinarias colaboren con la justicia eclesiástica y no entorpezcan su labor.
L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 18v. - 19r.
7424. Diciembre 13 de 1573. Título de presidente de la Audiencia de Quito para

el licenciado García de Valverde, oidor en la Audiencia de Lima, en lugar de Lope
953
de Armendáriz, nombrado presidente de la Audiencia de Charcas. L(s).: Madrid,

Quito, Lima, Charcas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 19r. - 20v.
7425. Marzo 7 de 1574. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de Quito
sobre la necesidad de religiosos para la doctrina de los indios. L(s).: Madrid,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 20v.
7426. Septiembre 29 de 1574. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de

Quito del primero de marzo de 1573. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 21.
7427. Septiembre 29 de 1574. Carta del rey al obispo de Quito en que le informa
que recibió sus cartas de noviembre de 1573, a las cuales responderá en la próxima
flota. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 21.
7428. Agosto 20 de 1575. Respuesta a una carta de la Audiencia de Quito sobre

el préstamo pedido a vecinos y naturales para costear la guerra de Flandes, y sobre
la mita de indios para las minas de oro de Santa Bárbara. L(s).: Madrid, Quito,
Flandes. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 21v. - 22r.
7429. Octubre 10 de 1575. Real Cédula dirigida al Obispo de Quito para que no
siga ordenando sacerdotes a mestizos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 22.
7430. Octubre 17 de 1575. Carta del rey a los oficiales de Quito en que
manifiesta haber recibido sus misivas de julio de 1574 sobre remesa de caudales a
España en la flota. Además hace algunas recomendaciones sobre el manejo de la
Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 22v. - 23r.
7431. Octubre 31 de 1575. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito en que

ordena que el tesorero y contador sea a la vez factor y veedor, para que no haya
necesidad de nombrar otra persona. Y que éste no reciba más salario por los
cargos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 23r.
7432. Diciembre 28 de 1575. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito en que

se revoca el nombramiento de Pedro de la Cadena como juez administrador de las
haciendas de las comunidades de la provincia de los Pastos. Ordena no volver a
nombrar a nadie. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 23v.
7433. Enero 17 de 1576. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito en
que se informa del arriendo del desembarcadero de Guayaquil, la venta del oficio
de ensayador y fundidor, mercedes, minas de oro, y otros asuntos. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 24r. - 25r.
954
7434. Enero 18 de 1576. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de reparar rápidamente la casa de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 1, ff.: 25r. y v.
de recojer una bula papal publicada por el obispo de la ciudad, y no publicarla
hasta que no sea aprobada por el Consejo de Indias, como está mandado. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 26.
7436. Enero 18 de 1576. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, Francisco de
Toledo, para que la Audiencia de Quito pueda conocer las causas de residencia y
otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
26v. - 27r.
7437. Enero 18 de 1576. Real Cédula al obispo de Quito con orden de cumplir las
disposiciones y no sustituir a la justicia al establecer condenas a legos y penas
pecuniarias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 27v.
7438. Enero 18 de 1576. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
dejar sillas a las mujeres y los hijos de los oidores y presidente de la Audiencia de
Quito, en la iglesia catedral. Le recuerda lo dispuesto en la Cédula del 13 de
diciembre de 1573 sobre las preeminencias de los miembros de la Audiencia.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 27v. - 28r.
7439. Enero 18 de 1576. Real Cédula dirigida al Obispo de Quito con encargo de
castigar a los curas y frailes doctrineros que cometen excesos contra los indios.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 28r. y v.
7440. Enero 19 de 1576. Respuesta Real a un informe enviado por la Audiencia

de Quito sobre varios asuntos de gobierno de esa provincia. L(s).: Madrid, Quito.
7441. Enero 30 de 1576. Real Cédula para que los indios de la jurisdicción de la
Audiencia de Quito sean obligados a trabajar en las minas de oro y plata,
pagándoles sus jornales. También se establece el pago del décimo, en lugar del
quinto, para los mineros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 32v. - 33r.
7442. Enero 30 de 1576. Carta del rey a la Audiencia de Quito para que tome
disposiciones sobre la casa donde funciona la Caja Real. L(s).: Madrid, Quito. U.
7443. Julio 23 de 1577. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de vigilar que se administren con mayor cuidado los dineros de la bula de Santa
Cruzada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 33v. - 34r.
955
7444. Noviembre 24 de 1577. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para

que informe al rey sobre las rentas de la ciudad de Loja y de los oficiales Reales
que hay allí, el monto de su salario y si son necesarios. L(s).: Madrid, Quito, Loja.
U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 34r. y v.
7445. Abril 24 de 1578. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de que al oidor Ortegón, no se le pague salario durante los dos años de licencia que
pidió. O(s).: hay dos copias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, ff.: 34v. - 35v.
7446. Agosto 25 de 1578. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
Antonio Moreta de Alderete, canónigo de la catedral, que ha sido nombrado en
Zamora, deje la canonjía. L(s).: Madrid, Quito, Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7447. 1578. Instrucciones a la Audiencia de Quito sobre la forma en que debe

proceder el juez cobrador y administrador de bienes de difuntos. L(s).: Madrid,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 36v. - 37r.
7448. Noviembre 10 de 1578. Respuesta a la carta de un fiscal de la Audiencia de

Quito sobre el aumento de su salario y arriendo del desembarcadero de Guayaquil.
L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 37r.

que se arrienden las salinas que hay junto al desembarcadero de Guayaquil. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 37r. y v.
7450. Noviembre 10 de 1578. Respuesta a una carta de los oficiales Reales de

Quito en la que informan de la venta de algunos oficios y otros asuntos. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 37v. - 38r.

que las monjas no sean obligadas a renunciar a la legítima herencia de sus padres,
en favor de sus hermanos, en el momento de hacer la profesión. L(s).: Madrid,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 38r.
7452. Noviembre 10 de 1578. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito

investigar los fraudes en el pago de los quintos Reales que se han denunciado en la
Caja Real de Zamora. L(s).: Madrid, Quito, Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209,

que le paguen los jornales a los indios que trabajan en las minas de azogue y no se
956
les siga maltratando. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
38v. - 39r.

que no permita depositar en la casa del indio alguacil a aquellas indias que se van a
casar, mientras se hacen las averiguaciones, pues de allí han surgido muchos
escándalos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 39r.
7455. Noviembre 10 de 1578. Real Cédula que ordena al virrey del Perú que a la
muerte de un encomendero, si su hijo o heredero no tiene edad suficiente para usar
armas y caballo, nombre escudero, con salario, que lo reemplace mientras cumple
la edad. L(s).: Madrid, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 39r. y v.
7456. Noviembre 10 de 1578. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito sobre

la forma de poblar, y repartir las tierras a los indios de esa jurisdicción. L(s).:
7457. Noviembre 10 de 1578. Real Cédula dirigida al cabildo de Quito para que
al ser repartida la tierra de los indios Yanaconas, vecinos a la ciudad, que se han
poblado en dos pueblos, esté presente el presidente de la Audiencia, para evitar
excesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 40r. - v.
7458. Noviembre 10 de 1578. Respuesta del rey al informe enviado por la

Audiencia de Quito sobre diferentes asuntos de gobierno. Información del envío de
varias Cédulas solucionando problemas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7459. Noviembre 20 de 1578. Respuesta del rey a los informes enviados por la
Audiencia de Quito sobre las minas de Zamora, malos tratos a los indios, pago de
quintos, doctrina de los indios y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito,
Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 41v. - 45r.
7460. Diciembre 2 de 1578. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para

que ordene que el juez de bienes de difuntos no envíe, en adelante, personas a
cobrar sin la autorización de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
legajo 209, libro 1, f.: 45v.
7461. Diciembre 2 de 1578. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que no
nombre a personas sin mérito suficiente como sacerdotes en las doctrinas de las
encomiendas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 46r.
7462. Julio 23 de 1580. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito para
que no paguen ninguna libranza sin tener orden para ello, y envíen cuentas de todo
al virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Badajoz, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, f.: 46v.
957
7463. Julio 23 de 1580. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que no
se den más encomiendas en ese distrito, ya que esa es una facultad del virrey del
Perú, únicamente. Se les pide un informe de los repartimientos que han hecho sin
permiso. L(s).: Madrid, Quito, Badajoz, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 47r. y v.
fomente la labor de las minas de plata del cerro Malal, en Cuenca. L(s).: Madrid,
Quito, Badajoz, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 47v. - 48r.
7465. Septiembre 30 de 1580. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de informar de las razones que tuvo para permitir que el oro sacado de las
provincias de Yaguarsongo y Pacamoros se pudiera fundir y quintar en cualquier
parte, en contra de lo dispuesto por el rey. L(s).: Madrid, Quito, Badajoz,
Yaguarsongo, Pacamoros. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 48v.
7466. Octubre 14 de 1580. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
averigüe las razones por las cuales el obispo de esa ciudad quiere quitar las
doctrinas que tienen los religiosos de la orden de San Francisco. L(s).: Madrid,
Quito, Badajoz. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 49r. y v.
7467. Octubre 14 de 1580. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito
para que den las medicinas necesarias a los religiosos que se enferman, tal como
está ordenado. L(s).: Madrid, Quito, Badajoz. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 49v. - 50r.
7468. Octubre 14 de 1580. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de colaborar en lo necesario con los religiosos de San Francisco en su labor
evangélica. L(s).: Madrid, Quito, Badajoz. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
50r. y v.
informe de las denuncias hechas sobre un repartimiento entre los vecinos
españoles para construir un monasterio de monjas, y el permiso que se dio para
que los indios sacaran oro los domingos y días de fiesta. L(s).: Madrid, Quito,
Badajoz. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 51r. y v.
7470. Octubre 14 de 1580. Real Cédula dirigida al obispo y a la Audiencia de

Quito en respuesta a una carta enviada en que decía que por la pobreza no podía
nombrar sino un cura y un coadjutor por cada pueblo de españoles. Se ordena
tomar las medidas que juzguen convenientes. L(s).: Madrid, Quito, Badajoz. U.
958
7471. Octubre 14 de 1580. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que
informe las razones por las que ha procurado quitarle las doctrinas a los religiosos
de San Francisco, nombrando en su lugar a mestizos y personas sin méritos. L(s).:
Madrid, Quito, Badajoz. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 52v. - 53r.
7472. Octubre 21 de 1580. Real Cédula para que los oidores de la Audiencia de
Quito cumplan la ley que prohibe dar Cartas de Esperas. L(s).: Madrid, Quito,
Badajoz. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 53r. - 54r.
7473. Febrero 24 de 1581. Real Cédula que da licencia a Alonso Ruiz, fundidor y
ensayador de la Casa de Fundición de Quito para pasar los dichos oficios a un hijo
suyo, una vez que éste sea aprobado por el presidente de la Audiencia de Quito.
L(s).: Madrid, Quito, Elbas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 54r. y v.
7474. Mayo 1 de 1581. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
continúe efectuando la reducción de indios yanaconas, a un poblado cerca de esa
ciudad, tal como lo había dispuesto el licenciado García de Valverde. L(s).:
Madrid, Quito, Tomar. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 54v. - 55r.
7475. Junio 12 de 1584. Respuesta Real a una carta del oidor de la Audiencia de
Quito, Pedro Venegas de Cañaveral, con información de las medidas tomadas para
deshacer la rebelión Miguel de Belalcázar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7476. Septiembre 11 de 1584. Real Cédula con orden a la Audiencia de Quito

para que venda el oficio de escribano de cámara, vacante por la muerte de Antonio
de León. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 56r. y v.
7477. Octubre 11 de 1584. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito con
orden de que durante el tiempo que dure vacante la presidencia de la Audiencia de
Quito, el salario del presidente sea enviado a la Casa de Contratación de Sevilla.
7478. Enero 26 de 1586. Carta Real con información de haber recibido la

comunicación del oidor de la Audiencia de Quito, Pedro Venegas de Cañaveral, y
que pronto enviará instrucciones. L(s).: Madrid, Quito, Valencia. U. D.: rollo 1,
7479. Febrero 9 de 1586. Real Cédula dirigida al doctor Barros de San Millán,
quien va como presidente de la Audiencia de Quito, para que una vez llegado se
informe y tome las decisiones pertinentes y luego envíe una relación al rey. L(s).:
Madrid, Quito, Valencia. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 57v.
7480. Febrero 1 de 1586. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito para que una vez llegue, vea una relación hecha sobre la provincia de las
959
Esmeraldas y tome las medidas convenientes. L(s).: Madrid, Quito, Valencia,

Esmeraldas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 58r.
7481. Febrero 9 de 1586. Real Cédula que ordena al oidor de la Audiencia de

Quito, Pedro Venegas de Cañaveral, informe de las razones que tuvo para dar una
encomienda de indios desobedeciendo las leyes que dicen que solamente puede
hacerlo el virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Valencia, Perú. U. D.: rollo 1,
legajo 209, libro 1, ff.: 58r. y v.
7482. Septiembre 9 de 1586. Respuesta del rey a una carta enviada por la
Audiencia de Quito sobre la Inquisición, la justicia y otros asuntos del gobierno.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 58v. - 60v.
7483. Septiembre 3 de 1586. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para

que proteja a los indios de los malos tratos a que son sometidos por parte de los
clérigos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 60v. - 61r.
7484. Septiembre 3 de 1586. Real Cédula dirigida a los obispos y clérigos de

Quito para que cumplan las órdenes de la Audiencia de Quito, y no entorpezcan la
justicia amparando a fugitivos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7485. Febrero 18 de 1587. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
estudie detalladamente el caso de la sucesión de la encomienda de Otavalo, que era
del capitán Rodrigo de Salazar. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1,
informe al rey de las obras de la catedral y consulte la conveniencia de dar la mitad
de lo que ha valido el Cuarto Pontifical, como lo pide el obispo, para terminar la
obra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 62r. y v.
7487. Enero 23 de 1588. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden que
los prebendados de su distrito no sigan arrendando los diezmos. L(s).: Madrid,
7488. Abril 6 de 1588. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que los
Alcaldes ordinarios de esa ciudad no se entrometan en la jurisdicción del
corregidor de Chimbo, Hernando de Abarca Maldonado. L(s).: Madrid, Quito,
Chimbo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 63r. y v.
7489. Abril 6 de 1588. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
informe la causa que lo llevó a arrendar los obrajes de este distrito, en gran
perjuicio de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
63v. - 64r.
960
repartan de mejor manera las tierras en el distrito del corregimiento de Chimbo.
L(s).: Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 64r. y v.
envíe una relación sobre si es verdad que en la provincia de Chimbo se cultiva
mucho trigo, avena y cuerda. L(s).: Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 64v. - 654r.
informe sobre los indios mitayos, y los oficiales indios, quienes son sometidos a
duros trabajos y sus jornales no les alcanzan para el sustento. L(s).: Madrid, Quito.
informe por que le dio dinero a los religiosos de la Compañía de Jesús sin permiso
del rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 65v. - 66r.
7494. Abril 6 de 1586. Real Cédula para que la Audiencia de Quito informe y
negocie con los indios de la provincia de Tomavela, quienes han ofrecido ayudar a
descubrir las guacas que hay en esa región, a cambio de que les quiten la mita y los
tributos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 66r. y v.
7495. Abril 6 de 1586. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que los indios
de Quito sean bien tratados y les aumenten los jornales, sobre todo a los que
trabajan en las minas de oro de Chimbo. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Chimbo. U.
7496. Abril 6 de 1586. Respuesta del rey a una carta enviada por el corregidor de
la provincia del Chimbo en Quito, sobre los malos tratos a los indios, aumento de
sus jornales, guacas y otros asuntos. Disposiciones tomadas al respecto. L(s).:
Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 67r. - 68r.
7497. Enero 8 de 1589. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito y a los

oficiales Reales de Guayaquil, Puerto Viejo y Trujillo, para que apoyen una flota
de mil hombres de guerra que va hacia Chile, dándole las provisiones que
soliciten. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Puerto Viejo, Trujillo, Chile. U. D.:
rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 68r. y v.
7498. Enero 10 de 1589. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
informe la conveniencia de quitar los alcaldes ordinarios de esa ciudad y nombrar
allí un corregidor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 69r.
961
7499. Diciembre 24 de 1588. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito en que ordena castigar ejemplarmente a quienes hacen malos tratos a los
indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 69r. y v.
7500. Mayo 13 de 1589. Respuesta a una carta del obispo de Puerto Rico sobre la
doctrina en la Isla Margarita y algunas vacantes de clérigos. L(s).: Madrid, Quito,
Puerto Rico, Isla Margarita. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 69v. - 70r.
7501. Mayo 13 de 1589. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, García de
Mendoza, para que informe sobre las denuncias hechas por los indios de
Guayaquil, a quienes un juez, nombrado para desagraviarlos, les tomó mil pesos
de las arcas de sus comunidades con el pretexto de pagar su salario. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 70r. y v.
7502. Mayo 13 de 1589. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para

proveer lo conveniente a fin de que los indios que trabajan en las viñas del Valle
del Río Mira no sigan muriendo a causa del clima malsano. L(s).: Madrid, Quito.
U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 70v. - 71r.
de tomar las medidas convenientes en los obrajes donde trabajan indios, en contra
de la ley. L(s).: Madrid, Quito, Aranjuez. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
71r. - 72v.
7504. Julio 5 de 1589. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden de
colaborar con los religiosos de la Compañía de Jesús que llegaron a la ciudad.
vender todos los oficios de aquel distrito, lo cual fue encargado al virrey del Perú y
a la Audiencia de Lima, pero la distancia dificultó su ejecución. También ordena
informar cuantos corregidores son convenientes para haya en esa ciudad. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 72v. - 73v.
7506. Noviembre 6 de 1589. Respuesta del rey a una carta enviada por la
Audiencia de Quito sobre la necesidad de nombrar un prelado en la iglesia de
Popayán. Respuesta a consultas sobre otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito,
Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 73v. - 75v.
7507. Noviembre 6 de 1589. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, García de
Mendoza, para que busque a un tal Fray Alonso de Espinosa, y lo envíe a España,
en cualquier hábito que lo hallare, por estar acusado de delitos. L(s).: Madrid,
Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 76r.
962
7508. Noviembre 6 de 1589. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, García de
Mendoza, para que favorezca y gratifique a los soldados de Quito. L(s).: Madrid,
revise las tasas que hizo el licenciado Cañaveral, pues los indios están muy
descontentos, proveyendo lo conveniente y cuidando que después las tasas no sean
alteradas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 77r. y v.
7510. Enero 23 de 1590. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

para que procure el cumplimiento de las leyes que establecen que aquellos que
ocupen los oficios vacantes, mientras son nombrados por el rey, no lleven más de
la mitad del salario del titular. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 77v. - 78r.
de enviar un informe con su opinión sobre la conveniencia de dar al obispo de
Popayán la cuarta parte de los entierros. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.:
rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 78v.
7512. Enero 23 de 1590. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito

informar sobre la conveniencia de nombrar jurados que velen por los indios. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 79r.
7513. Septiembre 22 de 1590. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que

envíe un informe sobre la pobreza de esa tierra y la conveniencia de trabajar las
minas de Coduceta, Cuenca y Zaruma, poblando allí unos negros. L(s).: Madrid,
Quito, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 79v.

orden de castigar a los religiosos dominicos que han adquirido haciendas y
granjerías, embarcándolos en la primera ocasión que se ofrezca, para España.
L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 79v. - 80r.
7515. Septiembre 22 de 1590. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de

Quito para que castigue a los clérigos fideicomisarios que se han quedado con
bienes de difuntos, sin cumplir con los testamentos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de informar sobre la conveniencia de que a los indios jornaleros les paguen
un Real cada día, y a los ganaderos medio Real, ya que con lo que ganan no
alcanza para su sustento. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
f.: 80v.
963
7517. Septiembre 22 de 1590. Real Cédula ordenando a la Audiencia de Quito

mandar un informe sobre la conveniencia de no entregar indios mitayos a los
oficiales de la Audiencia, a los oficiales de la Hacienda, encomenderos ricos,
abogados, mercaderes, frailes y clérigos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7518. Septiembre 22 de 1590. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito

informar sobre la conveniencia de fundar una Casa de la Moneda en esa provincia,
pues al no haber moneda menuda se comercia con oro al peso y los indios son
engañados y estafados en sus compras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 81v. - 83r.
7519. Septiembre 22 de 1590. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden
de informar sobre la conveniencia de fundar una Casa de Moneda en Quito, y
prohibir la circulación de oro corriente, a fin de que los indios no sean engañados
en sus negocios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
83r. - 84v.
7520. Septiembre 22 de 1590. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden
de ejecutar lo dispuesto en el Concilio de Lima, sobre el Colegio Seminario L(s).:
Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 84v. - 85r.
7521. Octubre 17 de 1590. Real Cédula con aviso para la Audiencia de Quito
sobre la confirmación de lo proveído sobre los diez días que los indios debían
pagar para la construcción de una iglesia de la Compañía de Jesús en esa ciudad.
Advierte que si de ahora en adelante no se hace, lo pagarán los oidores de sus
propias haciendas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 85r.

orden de enviar una relación de todos los repartimientos de indios que hay en ese
distrito, con distinción de los que son de la corona y los que son de particulares, y
los aprovechamientos y hacienda que tiene el rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de colocar a un clérigo en la cátedra de la lengua de los indios y no a un
religioso dominico como lo está ahora. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 85v. - 86r.
en adelante en los pareceres que dé en las informaciones de oficio, declare las
cualidades de los pretendientes y los oficios que ha desempeñado. L(s).: Madrid,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 86r. y v.
964

que provea jueces en casos muy especiales; y que no sean miembros de la
Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 86v. - 87r.
7526. Noviembre 5 de 1590. Respuesta del rey a una carta de Francisco de

Anuncibay, oidor de la Audiencia de Quito, que pide le envíen un informe sobre la
conveniencia de dar a perpetuidad los repartimientos de indios. L(s).: Madrid,
7527. Febrero 27 de 1591. Respuesta del rey a una carta enviada por la Audiencia
de Quito sobre el aumento del salario a los indios mitayos, nombramientos de
oidores y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 87v. - 91r.
7528. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al licenciado Marañón, alcalde

del crimen en la Audiencia de Lima, para que llegado a Quito informe si es cierto
que por andar dos oidores ocupados de continuo en la Visita de la Tierra, los
negocios no se despachan con prontitud y se necesita aumentar las plazas en dos
oidores más para la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo
7529. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al licenciado Marañón, alcalde

del crimen de la Audiencia de Lima, para que los oidores de la Audiencia de
Quito, devuelvan cuatrocientos mil maravedíes que cobraron de más cuando
hicieron la visita de la tierra, como ayuda de costas. L(s).: Madrid, Quito, Lima.
U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 92r.
7530. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que evite
los abusos a que son sometidos los indios de la ciudad de Zamora, en la provincia
de Quito, lo cual ha causado su notable disminución. L(s).: Madrid, Quito, Perú.
U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 92v.
7531. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que se
haga una población de indios en el cerro y mina de Zaruma, del distrito de la
ciudad de Loja en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Loja. U. D.:
rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 93r.
7532. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que hable
con los oficiales Reales de Guayaquil, y se informe sobre la razón que tuvieron
para cobrar el almojarifazgo, y la causa de que las mercancías aumenten de valor
al ser llevadas de un pueblo a otro dentro de la misma provincia. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 93v. - 94r.
7533. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al virrey del Perú en que le
ordena poner en venta el oficio de canciller de la Audiencia de Quito, que está
965
vacante, y se envíe por cuenta separada lo que se recoja. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 94r. y v.
7534. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
que el repartimiento de indios con renta de mil pesos, dado a Isabel Atabalipa, hija
del inca Atabalipa, dado que le genera muchos gastos de doctrina, se le hace
merced de prorrogarlo por una vida más. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo
7535. Febrero 27 de 1591. Real Cédula dirigida al obispo y Cabildo Eclesiástico

de Quito para que informen de los defectos e impedimentos que tiene Sancho de la
Cueva para no ser recibido en una canonjía a la cual fue presentado por el rey.
7536. Febrero 27 de 1591. Respuesta del rey a una carta enviada por los oficiales
Reales de Quito sobre el manejo de la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
envíe relación de los tributos de esa provincia y las cuentas de los lugares de su
distrito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 96v. - 97r.
7538. Marzo 4 de 1592. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que no
permita que los depositarios generales tomen los bienes de comunidad de los
7539. Abril 17 de 1592. Real Cédula dirigida al deán y cabildo de la catedral de

Quito para que autorice a fray Luis de López, obispo de la Plata, a encargarse
ahora del obispado de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, ff.: 97v. - 98r.
7540. Abril 17 de 1592. Real Cédula dirigida a fray Luis de López, cura
Agustino, catedrático de teología en la Universidad de Lima, elegido obispo de la
Plata, con aviso de que ha sido nuevamente nombrado para el de Quito. L(s).:
Madrid, Quito, Lima, La Plata. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 98r. y v.
7541. Mayo 27 de 1592. Real Cédula dirigida al alcalde del crimen de la

Audiencia de Lima, para que ordene a los oidores de la Audiencia de Quito,
devolver lo cobrado de más de su salario y ayuda de costas en las visitas de la
tierra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 98v. - 99v.
7542. Octubre 17 de 1593. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
establecer la forma como se poblarán dos mil indios que se llevarán a las tierras y
al cerro de Zaruma, donde hay minas de oro, en el distrito de la Audiencia de
966
Quito, y ordenanzas para el beneficio y labor de dichas minas. L(s).: Madrid,

Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 99v. - 108r.
7543. Octubre 17 de 1593. Real Cédula de dirigida a la Audiencia de Quito con

aviso de poblar dos mil indios en el cerro y minas de oro de Zaruma. Ordena
acatar los mandatos que sobre ello imparta el virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 108v. - 109r.
7544. Octubre 17 de 1593. Real Cédula dirigida al cabildo de Quito con orden de
colaborar en la población de naturales del cerro y minas de Zaruma. L(s).: Madrid,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 109r. - 109v.
7545. Octubre 17 de 1593. Real Cédula dirigida al corregidor de Otavalo con

orden de colaborar en la población del cerro y minas de Zaruma, sacando de su
corregimiento los indios que le corresponden. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U.
7546. Octubre 17 de 1593. Real Cédula con instrucciones para el virrey del Perú
sobre el jornal que ganarán los indios mineros de Zaruma, la forma como se
explotarán las minas de oro, el tiempo de trabajo, la prohibición de que anden
negros entre ellos y otros asuntos relacionados con la explotación de las minas.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 111r. - 112r.
7547. Octubre 17 de 1593. Título de villa concedido a la población de españoles

fundada en el cerro del oro de Zaruma, en la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
7548. Octubre 17 de 1593. Real Cédula que concede la merced de no pagar el

quinto sino el décimo del oro que sea sacado de las minas del cerro de Zaruma,
gobernación de Yaguarsongo y ciudades de Quito y Loja L(s).: Madrid, Quito,
Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 113r. - 114r.
7549. Octubre 17 de 1593. Real Cédula con orden de que el oro sacado de la
gobernación de Yaguarsongo y ciudades de Jaén, Cuenca y Zamora, sea llevado a
quintar y fundir en las cajas de Loja y Quito, únicamente. L(s).: Madrid, Quito,
Loja, Jaén, Cuenca, Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 114r. y v.
que las minas del cerro de Zaruma, pertenecientes a la Corona, sean vendidas,
arrendadas o se beneficien con el mayor provecho posible. L(s).: Madrid, Quito,
7551. Octubre 17 de 1593. Real Cédula con orden al virrey del Perú de enviar el
azogue de propiedad de la corona, que está en Chincha para Huancavélica, y se
967
venda a los mineros de Zaruma a precios favorables. L(s).: Madrid, Quito, Perú,
Huancavélica. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 115r. - 116r.
7552. Octubre 17 de 1593. Real Cédula que concede merced a las personas más
antiguas y beneméritas del cerro de Zaruma, de seis corregimientos y la escribanía
pública del cabildo, oficios que serán proveídos por el virrey del Perú con
aprobación de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 116v. - 117r.
7553. Octubre 17 de 1593. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que el
cerro de Zaruma sea separado del corregimiento de Loja, pues el rey la ha
nombrado villa y el virrey, con el parecer de la Audiencia de Quito, ha designado
un alcalde mayor que administre justicia, pagado entre el rey y los dueños de las
minas e ingenios. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, ff.: 117r. - 118r.
repartir indios para la labor de las minas del cerro de Zaruma, únicamente a
personas que sean dueñas de minas e ingenios para moler metal. L(s).: Madrid,
Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 118r. y v.
reducir a un sitio conveniente los españoles que están esparcidos por el cerro de
Zaruma, para que vivan ordenadamente y se les pueda administrar los sacramentos
con mayor facilidad. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 119r. y v.
que, en adelante, el oro y la plata que hubiere en la Caja Real de Loja se envíe
directamente al puerto de Guayaquil o Paita para que se remita a Panamá. Se
evitan, de esta manera, los gastos y rodeos que ocasionaban enviar el dinero a
Quito y de allí a esos puertos. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Loja, Guayaquil,
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 119v. - 120v.
cerrar las Cajas Reales de la gobernación de Yaguarsongo y de las ciudades de
Jaén, Cuenca y Zamora por haberse extinguido los indios que solían estar
ocupados en la labor de las minas. Quedan solamente las cajas de Quito y Loja
para que allí se paguen los tributos. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Jaén, Cuenca,
Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 120v. - 121v.
7558. Octubre 17 de 1593. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
información de la colaboración del alcalde de los indios de Quito, Diego de
Figueroa Cajamarca, y del cacique Pedro Zambita, en el poblamiento, que se hará
968
en el cerro de Zaruma, y se les señale como salario un peso de plata al día. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 122r. y v.
convertir en corregimiento la gobernación de Yaguarsongo, debido a la
disminución de los indios y a los pocos españoles que quedan allí, nombrar un
corregidor al cual no se le pague más de mil quinientos pesos de oro al año. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 122v. - 123r.
7560. Diciembre 29 de 1593. Respuesta del rey a una carta del obispo de Quito
sobre los agravios que los indios reciben de sus corregidores. L(s).: Madrid, Quito.
7561. Abril 17 de 1595. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
investigar los delitos cometidos por algunos prebendados de su iglesia y proceder
contra ellos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 123v.
7562. Octubre 21 de 1595. Respuesta Real a una carta del obispo de Quito y
felicitación por su labor en ese obispado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
informar sobre las acciones militares hechas contra los indios Pijaos, y de la
conveniencia de venderlos como esclavos a los mineros de Popayán. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 124v.
7564. Agosto 29 de 1598. Respuesta Real a una carta enviada por el licenciado
Marañón, presidente de la Audiencia de Quito, trata sobre las razones por las
cuales no se ha hecho visita a la tierra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 125r.
7565. Agosto 29 de 1598. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso
de que el obispo ha tomado ciertos bienes de comunidad de los indios para hacer
un colegio para los hijos de los caciques, y esto no se debe permitir aunque los
indios entreguen los bienes por su voluntad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7566. Agosto 29 de 1598. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que
informe sobre los abusos cometidos contra los indios del obispado de Quito. L(s).:
7567. Agosto 29 de 1598. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
informar de la conveniencia de extinguir el corregimiento de Yaguarsongo por los
pocos indios que hay, y los pueblos que lo componen se agreguen a los
969
corregimientos de Loja y Jaén. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Loja, Jaén. U. D.: rollo
7568. Septiembre 2 de 1598. Respuesta Real a dos cartas del obispado de Quito
sobre la fundación de un seminario para hijos de caciques, organización de la
doctrina y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 127r. - 128r.
reunida con el obispo, escuche todas las quejas sobre los agravios que reciben los
indios y tome las medidas para remediarlos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7570. Agosto 29 de 1598. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre diversos asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 129v. - 130v.
informe sobre la conveniencia de extinguir el oficio de corregidor de Yaguarsongo
y anexar ese corregimiento a los de Loja y Jaén. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Jaén.
procure el pago de estipendios de los sacerdotes doctrineros y evite así los pleitos
que se presentan. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 131r.
7573. Agosto 29 de 1598. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que
informe sobre cierta causa por la entrada militar para pacificar la provincia de las
Esmeraldas. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Esmeraldas. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7574. Agosto 29 de 1598. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que envíe
un informe con la opinión de la Universidad de los Reyes, sobre la conveniencia
de fundar una Universidad en Quito o en la Nueva Granada. L(s).: Madrid, Quito,
Lima, Nueva Granada. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 131v. - 132r.
informe sobre los beneficios de fundar una universidad en esa ciudad. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 132r. y v.
7576. Agosto 29 de 1598. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de informar de la conveniencia de que la cátedra "lengua de los indios" pase de los
dominicos a los jesuitas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
f.: 132v.
970
informe sobre los gastos extraordinarios realizados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 132v. - 133r.
7578. Noviembre 17 de 1599. Respuesta Real a una carta enviada por la

Audiencia de Quito sobre los agravios que padecen los indios de parte de los curas
doctrineros relacionados con la enseñanza de la lengua castellana, el manejo de los
bienes de comunidad y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 133r. - 134r.
7579. Abril 15 de 1600. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo de
Quito sobre las alteraciones y alborotos causados por unos clérigos. L(s).: Madrid,
7580. Abril 29 de 1600. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito para que nombre una persona que haga la visita de Santiago de las Montañas
y Quijo, para desagraviar a los indios. L(s).: Madrid, Quito, Santiago de las
Montañas, Quijo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 134v. - 135r.
7581. Marzo 16 de 1601. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
reducir el número de monjas de servicio en el Monasterio de la Concepción. L(s).:
Madrid, Quito, Valladolid. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 135r.
7582. Marzo 16 de 1601. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe
si pueden ponerse en la corona algunos repartimientos, de los primeros que queden
sin asignación, de los descendientes de conquistadores, sin ningún inconveniente.
L(s).: Madrid, Quito, Valladolid, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 135v.
- 136r.
7583. Marzo 16 de 1601. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
informe cómo podría aumentar la Real Hacienda, y si convendría poner en la
corona algunos repartimientos de descendientes de conquistadores y en que otras
cosas podrían ser ocupados esos descendientes. L(s).: Madrid, Quito, Valladolid.
7584. Marzo 16 de 1601. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito para
que le entreguen a los recoletos de Santo Domingo mil ducados de limosna Real
para la construcción de la iglesia del convento. L(s).: Madrid, Quito, Valladolid.
U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 137r.
7585. Marzo 16 de 1601. Respuesta Real a carta enviada por el licenciado Miguel
de Ibarra, presidente de la Audiencia de Quito, sobre el estado de la tierra. L(s).:
Madrid, Quito, Valladolid. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 137v. - 138r.
971
impida a los mestizos reunirse en juntas y cofradías sin presencia de españoles,
pues causan mucho alboroto. L(s).: Madrid, Quito, Valladolid. U. D.: rollo 1,
le encargue a Fernán González de Saa, el descubrimiento del camino a la mar del
sur y la pacificación de los indios. L(s).: Madrid, Quito, Valladolid. U. D.: rollo 1,
7588. Marzo 29 de 1601. Respuesta Real a una carta enviada por Diego de Torres
y Portugal, corregidor de Quito, en la cual agradece los servicios prestados al rey.
L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 139r. y v.
7589. Marzo 29 de 1601. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de guardar las inmunidades de los eclesiásticos e informar de los procesos
adelantados contra religiosos. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 139v. - 140r.
7590. Marzo 29 de 1601. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que le
encargue al presidente de la Audiencia de Quito, terminar de poblar y pacificar la
provincia de las Esmeraldas con el menor costo posible. L(s).: Valladolid, Quito,
Esmeraldas, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 140r. - 141r.
informe de la causa que llevó al virrey a quitar a la persona que fabricaba la
pólvora en aquella Audiencia, nombrando otra con 800 pesos de salario. L(s).:
Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 141r. y v.
informe sobre los excesos del corregidor de aquella ciudad, si se ha avisado al
virrey y si conviene tener un teniente. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1,
informe del monto de los derechos que cobra el escribano cuando sale a hacer
visita de la tierra con los oidores, y si son muy altos, que se rebajen. L(s).:
7594. Marzo 29 de 1601. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe
sobre la causa que llevó a quitar la persona que tenía la Audiencia de Quito, para
la fabricación de pólvora, colocando otra con salario. L(s).: Valladolid, Quito,
972
se tome cuenta del monto del empréstito pedido en aquella provincia. L(s).:
7596. Febrero 7 de 1602. Respuesta Real a la carta del obispo de Quito sobre
manejo de iglesias y hospitales, enseñanza de lengua a los indios y otros asuntos.
L(s).: Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 143v. - 144r.
7597. Febrero 7 de 1602. Respuesta a una carta del cabildo de Quito en la cual
agradece por los rezos y ceremonias realizados por la muerte del rey. L(s).:
Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 144v.
7598. Febrero 7 de 1602. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de informar sobre los curatos dados por el obispo, los cantores nombrados para
que sirvan en la catedral en las fiestas y la manera como se procura que los curas
cumplan con sus obligaciones. L(s).: Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 144v. - 145r.
de no entrometerse en los asuntos concernientes al obispo. L(s).: Villalpando,
haga justicia en el caso de los bienes de un clérigo difunto, metidos en la caja de
bienes de difuntos, a pesar de haber nombrado al obispo como albacea. L(s).:
Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 146v.
de informar sobre el mandato que todos los indios aprendan la lengua castellana.
L(s).: Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 145v. - 146r.
informe desde cuando pagan diezmo los indios, en que géneros y si son obligados
a ello. L(s).: Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 146r.
tome medidas sobre la mala administración que hay en los bienes de iglesias y
hospitales. L(s).: Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 146v.
7604. Febrero 7 de 1602. Real Cédula para la Audiencia de Quito con orden de
enviar, en cada ocasión, la relación de clérigos beneméritos del obispado, como se
mandó. L(s).: Villalpando, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 147r.
973
7605. Febrero 22 de 1602. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de Quito
relacionada con los obrajes de los indios y otros asuntos. L(s).: Tordesillas, Quito.
7606. Octubre 17 de 1602. Respuesta Real a una carta del licenciado Miguel de
Ibarra, presidente de la Audiencia de Quito, sobre la imposibilidad de realizar las
visitas a la tierra, por falta de oidores, y otros asuntos de gobierno. L(s).: La
Ventosilla, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 148r. - 149r.
7607. Octubre 17 de 1602. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que no
nombre a nadie para visitar los obrajes de los indios de Quito, ya que se dio
comisión para hacerlo al próximo oidor que salga a hacer la visita de la tierra.
L(s).: La Ventosilla, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 149v.
7608. Octubre 17 de 1602. Real Cédula dirigida al virrey de Perú para que
organice la explotación de las minas llamadas Zaguazara, descubiertas cerca de
Popayán, en la provincia de Quito. L(s).: La Ventosilla, Quito, Popayán. U. D.:
7609. Octubre 17 de 1602. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de Quito
sobre el descubrimiento de minas en Zaguazara, gobernación de Popayán, y otros
asuntos de gobierno. L(s).: La Ventosilla, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 150v. - 151r.
7610. Octubre 17 de 1602. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que
informe sobre la fabricación de pólvora en la provincia de Quito. L(s).: La
Ventosilla, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 151r. y v.

que sus oficiales, cuyos salarios están situados en los gastos de justicia, los cobren
más bien de las penas de cámara. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 151v. - 152r.

que informe si a los curas doctrineros del distrito de Loja y Zamora, se les puede
pagar el estipendio con la Hacienda Real. L(s).: Valladolid, Quito, Loja, Zamora.
7613. Noviembre 17 de 1602. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que
informe sobre la conveniencia de que los indios de Otavalo paguen sus tributos en
oro, como solían hacerlo. L(s).: Valladolid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 152v.
974

que informe sobre la prórroga del encabezamiento de las alcabalas de esa ciudad.
L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 152v. - 153r.
7615. Noviembre 17 de 1602. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

advertencia al virrey del Perú sobre el perjuicio causado a los indios de Guayaquil
al ejecutarse la licencia que dio para que fueran a la montaña a cortar madera.
L(s).: Valladolid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
153r. y v.

que informe sobre la conveniencia de que los indios de Otavalo paguen sus
tributos en oro, como lo hacían antes. L(s).: Valladolid, Quito, Otavalo. U. D.:
7617. Noviembre 17 de 1602. Real Cédula dirigida al Virrey del Perú para que
averigüe de los malos tratos que reciben los indios de Guayaquil llevados a cortar
madera a la montaña. L(s).: Valladolid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 154r.

orden informar al virrey del Perú sobre las cosas que se ofrecen para la labor de las
minas de Zaguazara, en la gobernación de Popayán. L(s).: Valladolid, Quito, Perú,
Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 154v.
7619. Noviembre 17 de 1602. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de

Quito para que informen sobre la conveniencia de prorrogar a aquella ciudad el
encabezamiento de las alcabalas. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 154v. - 155r.

orden de acabar con la pacificación de los mulatos e indios de guerra de la
provincia de las Esmeraldas, acción que comenzó Juan del Barrio de Sepúlveda.
7621. Noviembre 17 de 1602. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden
de tomar medidas para la labor de las minas de Zaguazara, en Popayán. L(s).:
Valladolid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 155v. - 156r.

que informe de la conveniencia de quitar las elecciones de alcaldes ordinarios de la
ciudad de Pasto, gobernación de Popayán, por los alborotos que causan. L(s).:
Valladolid, Quito, Pasto, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 156r.
975
informe acerca de las quejas que suscitó el nombramiento del nuevo corregidor de
Cuenca, en la provincia de Quito. L(s).: Valladolid, Quito, Cuenca, Perú. U. D.:
7624. Noviembre 17 de 1602. Respuesta del rey a una carta del fiscal de la
Audiencia de Quito, sobre rebeliones de indios armados y otros asuntos de justicia.
L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 156v. - 157v.
7625. Noviembre 17 de 1602. Respuesta del rey a una carta enviada por el
cabildo de Quito sobre las honras que se hicieron en memoria del rey, envío de
soldados a Chile y otros asuntos. L(s).: Valladolid, Quito, Chile. U. D.: rollo 1,

que informe de la conveniencia del pedido del obispo, relativo a los dos novenos
de los diezmos, que pertenecen al rey, como limosna para la reparación de algunos
edificios. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 158r. y v.
7627. Diciembre 30 de 1602. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que
procure nombrar en los beneficios y en las doctrinas a las personas más
beneméritas, hijos y nietos de conquistadores. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.:
7628. Agosto 30 de 1603. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que
procure que al seminario de esa ciudad entre gente honrada y de buenas
esperanzas. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 159r.
7629. Agosto 30 de 1603. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito con copia de una carta del clérigo Alonso Mejía, quien declara contra el
obispo. Orden de proceder contra el clérigo si se comprueba que es calumniador.
procure con el obispo que en el seminario sean recibidas personas beneméritas,
descendientes de conquistadores y gente honrada. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.:
7631. Agosto 30 de 1603. Respuesta a una carta del licenciado Miguel de Ibarra,
presidente de la Audiencia de Quito, sobre los inconvenientes causados por los
corregidores y tenientes puestos por el gobernador de Popayán. L(s).: Valladolid,
Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 160r.
976
7632. Septiembre 8 de 1603. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de

Quito, sobre la necesidad de evitar que los mestizos se junten en cofradías. L(s).:
7633. Octubre 7 de 1603. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de quitar dos escribanías creadas en los pueblos de indios de Otavalo, Chimbo y
Latacunga, por los inconvenientes causados a los naturales. Orden de devolver el
dinero a quienes compraron los oficios. L(s).: Valladolid, Quito, Otavalo, Chimbo,
Latacunga. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 160v.
remedie los excesos cometidos por los clérigos de esa provincia. L(s).: Valladolid,
7635. Octubre 15 de 1603. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con el

encargo de que cumpla fielmente con sus obligaciones para no dar oportunidad al
escándalo ni a las querellas motivadas en las denuncias recibidas. L(s).:
7636. Diciembre 27 de 1603. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de colaborar con el virrey del Perú en la cobranza de tributos, y otros
impuestos atrasados. Además pide una mejor administración de la Real Hacienda.
L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 161v. y 162r.
7637. Diciembre 27 de 1603. Respuesta del rey a una carta de los oficiales de
Quito relacionada con la venta del cargo de Alguacil Mayor de esa ciudad. L(s).:
Valencia, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 162r. y v.
7638. Febrero 13 de 1604. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de Quito
sobre el remate de la vara de Alguacil Mayor. L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 1, f.: 162v.
7639. Febrero 21 de 1604. Respuesta del rey a una carta del presidente de la
Audiencia de Quito sobre la visita que hizo a las gobernaciones de Yaguarsongo y
Quijos, cuyos naturales se han ido extinguiendo. L(s).: Bruñol, Quito. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 1, f.: 163r.
7640. Marzo 10 de 1604. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito para que venda la escribanía de cámara de esa Audiencia. L(s).: Barajas,

Quito con orden de que si ya vendió la escribanía de cámara, se le dé el oficio a
Diego Suárez de Figueroa, sobrino del antiguo escribano, por dos mil ducados
977
menos de lo que otro haya dado por él. L(s).: Barajas, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 163v. - 164r.
7642. Julio 23 de 1604. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito para que informe del oficio de escribano de la Hacienda, y proceda a vender
el cargo. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 164v.
7643. Julio 23 de 1604. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito con
orden de no volver a nombrar escribanos sin autorización del Consejo de Indias.
7644. Abril 25 de 1605. Respuesta Real a unas cartas enviadas por el presidente
de la Audiencia de Quito sobre el préstamo y servicio gracioso y otros asuntos de
gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 165r. y v.
7645. Abril 25 de 1605. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que remedie
los agravios que los corregidores de la provincia de Quito hacen a los indios. L(s).:
Madrid, Perú, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 165v. - 166r.
obligue a los abogados a ejercer su oficio en las recusaciones de las partes contra
los oidores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 166r. y v.
tome medidas contra los corregidores que no cobran los tributos de los indios o
retienen los dineros cobrados para usarlos en sus negocios particulares. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 166v.
de castigar a quienes maltratan a los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
de quitar los escribanos propietarios que tienen los corregidores de indios de
Otavalo, Latacunga y Chimbo, por los daños causados a los naturales. L(s).:
Madrid, Quito, Otavalo, Latacunga, Chimbo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
167r. y v.
de remediar los abusos que los corregidores de esa provincia cometen contra los
indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 167v. - 168r.
de informar sobre los cobros pendientes de la Real Hacienda. Ordena, también,
978
obedecer las Cédulas que sobre este punto se han promulgado. L(s).: Madrid,
7652. Abril 25 de 1605. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito
sobre el envío de dineros a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1,
de remediar los malos manejos de la Caja Real de ese distrito, pues causa muchas
pérdidas a la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, ff.: 169r. y v.
de informar sobre los inconvenientes surgidos por la mita establecida sobre la
quinta parte de los indios de la provincia para trabajar en las obras públicas de la
ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 169v. - 170r.
de mantener la costumbre del pago de los diezmos de los indios, los cuales dan lo
quieren de manera voluntaria. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
de que los despachos enviados a esa Audiencia solamente puedan abrirse en
presencia del presidente, los oidores o el fiscal. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 1, f.: 170v.
7657. Mayo 3 de 1605. Respuesta Real a una carta de Rodrigo de Aguiar y

Acuña, oidor de la Audiencia de Quito, sobre el desorden en las cuentas de la Real
Hacienda y la pacificación de los mulatos en la provincia de las Esmeraldas. L(s).:
Valladolid, Quito, Esmeraldas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 171r.
7658. Mayo 3 de 1605. Respuesta Real a una carta del fiscal de la Audiencia de
Quito, Blas de Torres Altamirano, sobre asuntos de justicia. L(s).: Valladolid,
7659. Mayo 3 de 1605. Respuesta a una carta enviada por el fiscal de la

Audiencia de Quito sobre la venta de la escribanía de cámara y el oficio de
Alguacil Mayor de esa ciudad y otros asuntos del gobierno. L(s).: Valladolid,
7660. Mayo 3 de 1605. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

relacionada con el descubrimiento de las minas de Zaguazara, junto a Pasto, y
otros asuntos de gobierno. L(s).: Valladolid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 172r. - 173r.
979
informe si es cierto que el obispo pretende que el hospital aporte el tres por ciento
para el sostenimiento del seminario. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 173r. y v.
7662. Mayo 3 de 1605. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de castigar al Fundidor y Ensayador de la Caja Real de Quito, quien realizó un
fraude en la fundición de oro. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, f.: 173v.
impida que los indios sean agraviados con las prisiones y el carcelaje que les
cobran los encomenderos. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, f.: 174r.
7664. Mayo 3 de 1605. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

aclaración de quien abrirá las causas cuando el presidente y el fiscal delinquen.
informe sobre la no admisión de la puja de arrendamiento de las salinas de Puna;
ordena su explotación de la manera más conveniente para la Real Hacienda. L(s).:
Valladolid, Quito, Puna. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 174v. - 175r.
de hacer cumplir las Cédulas promulgadas para que los encomenderos sean
vecinos de donde están obligados y no arrienden a los indios. L(s).: Valladolid,
7667. Mayo 3 de 1605. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
averiguar e informar si es cierto que su antecesor encomendó ciertos
repartimientos en personas no beneméritas. L(s).: Valladolid, Quito, Perú. U. D.:
de no conceder nuevas condiciones a la persona en quien se remató el oficio de
Alguacil Mayor, ni se exceda en el remate. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1,

prohibición expresa de que los oficiales sean mercaderes. L(s).: Valladolid, Quito.
980
de informar de la razón por la cual no se tomó residencia a un teniente de
gobernador de los Quijos. L(s).: Valladolid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 176v. - 177r.
informe sobre la conveniencia de que el fiscal tenga una de las llaves de la Caja
Real. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 177r. y v.
7672. Mayo 3 de 1605. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe
sobre ciertos ejidos que su antecesor dio como propios a la ciudad de Quito, y los
inconvenientes acarreados por tal decisión, pues estos eran sitios de pastoreo de
los ganados de los indios. L(s).: Valladolid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 177v. - 178r.
de informar de la conveniencia de nombrar otro relator, para agilizar el despacho
de asuntos. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 178v.
7674. Mayo 3 de 1605. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito a fin de

hacer cumplir las leyes sobre las ganancias de los Alguaciles Mayores. L(s).:
Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 178v. - 179r.
7675. Mayo 3 de 1605. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que de la
Caja Real de Lima, y por cuenta de la de Quito, se envíen a España seis mil pesos
que se gastaron en la gente que se envió para Chile. L(s).: Valladolid, Quito,
Lima, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 179r. y v.
informe sobre quien dio la orden de aumentar el salario del gobernador de
Guayaquil, y se cumpla lo que está ordenado. L(s).: Valladolid, Quito, Guayaquil.
7677. Junio 6 de 1605. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
para que se pague lo adeudado del salario del Alguacil y del encargado de publicar
los edictos en la visita de los oidores de la Audiencia de Quito. Ordena sacar el
dinero de las penas de cámara, y si no las hay, de la Real Hacienda. L(s).:
Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 180r.
7678. Agosto 1 de 1605. Respuesta Real a una carta enviada por el obispo de
Quito con denuncias de los abusos cometidos contra los indios. L(s).: Burgos,
de informar de la conveniencia de que el convento de las monjas de la Concepción
981
de esa ciudad pueda tomar una calle para ensancharse, tal como lo pide el obispo.
L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 180v. - 181r.

Quito con orden de enviar a los oidores, por turnos, a visitar la tierra, pues van
muchos años que no se hace y es necesario remediar los agravios que sufren los
indios. L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 181v.

Quito para que impida a los corregidores tener tenientes entre los indios, sin orden
real. L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 182r.
7682. Agosto 1 de 1605. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que
permita seguir tañendo, a la queda, en la iglesia catedral, como ha sido costumbre.
L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 182v.
7683. Agosto 10 de 1605. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que se
reformen los excesivos derechos que cobran los curas. L(s).: Burgos, Quito. U. D.:
informe al Consejo de Indias, acerca de los derechos que han de cobrar los jueces
eclesiásticos según el Concilio de Lima de 1583. L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo
7685. Marzo 16 de 1607. Respuesta del rey a una carta enviada por el contador de
la Real Hacienda de Loja, Blas de Aguirre de Ugarte, sobre el desorden que halló
en los libros de contabilidad. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, f.: 184r.
7686. Mayo 4 de 1607. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre el arriendo de unas salinas, vecindad de encomenderos y otros asuntos de
gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 184r. y v.
7687. Mayo 4 de 1607. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito con orden de moderar en sus negocios y contrataciones al relator, alguacil
mayor y escribano de cámara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, f.: 184v.
7688. Mayo 4 de 1607. Respuesta Real a una carta enviada por Martín de
Ocampo, corregidor de la ciudad de Cuenca, en que trata sobre la pobreza de esa
región, la pacificación de los indios Jíbaros, y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito,
Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 185r.
982
presidente de la Audiencia de Quito, Miguel de Ibarra, sobre la población de la
Villa de San Miguel de Ibarra, la apertura de un camino hacia el mar del Sur y una
nueva forma de extraer el oro en Zaruma. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7690. Noviembre 1 de 1607. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con la orden
de informar sobre las diligencias hechas en la población de la villa de San Miguel
de Ibarra, apertura del camino hacia el mar del sur y el beneficio de las minas de
Zaruma en la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1,
7691. Noviembre 17 de 1607. Comisión dada al licenciado Miguel de Ibarra,

presidente de la Audiencia de Quito, para que investigue las quejas puestas contra
Blas de Torres Altamirano, fiscal promovido a la Audiencia de Lima. L(s).:
Madrid, Quito, Lima, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 187r. y v.
7692. Noviembre 17 de 1607. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que al
licenciado Blas de Torres Altamirano, fiscal de la Audiencia de Quito, no se le
posesione en su nuevo cargo como fiscal de la Audiencia de Lima, hasta que no
concluya la visita que en su contra se realiza. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.:

que envíe cada año a la provincia de Tierra Firme, la pólvora, cuerdas y alpargates
que necesite el gobernador de ella. L(s).: Madrid, Quito, Tierra Firme. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 1, f.: 188v.

que informe si es conveniente que el fundidor y ensayador de Loja cobre los
derechos reales y se exonere de hacerlo a los oficiales de Quito. L(s).: Madrid,
Quito, Loja, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 189r. y v.
7695. Febrero 4 de 1608. Respuesta del rey a una carta enviada por el presidente
de la Audiencia de Quito sobre la población de la villa de San Miguel de Ibarra en
la provincia de Carangue, y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito, Carangue. U. D.:
7696. Febrero 4 de 1608. Respuesta del rey a una carta enviada por el presidente
de la Audiencia de Quito sobre la tasación de tributos a los indios de las provincias
de Quijos y Macas. L(s).: Madrid, Quito, Quijos, Macas. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 190v.
informar sobre lo relacionado con la población de san Miguel de Ibarra, y el
983
descubrimiento de un puerto que se hizo en la provincia de Carangue por el

presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Carangue. U. D.:
rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 191r. - 192r.
7698. Marzo 2 de 1608. Respuesta del rey a una carta enviada por el presidente
de la Audiencia de Quito sobre un nuevo método de trabajo en las minas de
Zaruma. L(s).: Madrid, Quito, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 192r. - 193r.
7699. Abril 2 de 1608. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe
sobre el repartimiento de indios que se realiza en la ciudad de Cuenca con destino
a las minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 193r. y v.
7700. Mayo 26 de 1608. Real Cédula dirigida al virrey y a la Audiencia de Lima

con orden de informar sobre la conveniencia de incorporar a la corona algunos
repartimientos de indios en la provincia de Quito, para el pago de los salarios que
están a cargo de la Real Hacienda de esa provincia. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U.
7701. Junio 14 de 1608. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que, por
ahora, no modifique lo concerniente a la venta del oficio de escribano del juzgado
de los Oficiales Reales de la provincia de Quito. L(s).: Lerma, Quito, Lima. U. D.:
7702. Junio 14 de 1608. Respuesta del rey a una carta enviada por el presidente
de la Audiencia de Quito relacionada con las salinas de ese distrito. L(s).: Lerma,
Quito, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 194v. - 195v.
7703. Julio 5 de 1608. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
investigar si fray Agustín Rodríguez de Coja, de la orden de San Agustín en Quito,
ha dado mal ejemplo, y en caso de ser cierto proceder a castigarlo. L(s).: Lerma,
7704. Julio 5 de 1608. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo de
Quito sobre la falta de lenguas para predicar y confesar a los indios. L(s).: Lerma,
7705. Julio 5 de 1608. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe si
es cierto que los indios del repartimiento de Otavalo, donde están consignados los
salarios de los ministros de la Audiencia de Quito deben, desde hace más de 30
años, por recargos, más de 24. 000 pesos de sus tributos. L(s).: Lerma, Quito,
Otavalo, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 196v. - 197r.
en adelante no se señale salario a los escribanos que salgan con los oidores a hacer
984
la visita de la tierra, sino que cobren solamente sus derechos. L(s).: Valladolid,
7707. Enero 28 de 1609. Real Cédula dirigida a Juan Fernández de Recalde,

quien va como presidente de la Audiencia de Quito, con orden de informar sobre
el problema suscitado entre el obispo y el alguacil mayor. L(s).: Madrid, Quito. U.
7708. Febrero 18 de 1609. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de informar sobre los pleitos pendientes por malos manejos de la Real
Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 199r.
7709. Febrero 20 de 1609. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
no cometer más agravios contra los religiosos de San Agustín. L(s).: Madrid,

orden de hacer cumplir la Cédula que dispone sobre el lugar que deben ocupar el
alguacil mayor, el corregidor y la Audiencia en los actos públicos y procesiones.

Quito con orden de informar sobre el problema surgido entre el obispo y los
religiosos de San Francisco de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

orden de informar si las medidas tomadas por el corregidor de esa ciudad para
organizar el recaudo de tributos de los indios, han tenido efecto. L(s).: Madrid,
de informar de los inconvenientes presentados por la facultad que el virrey le
concedió al corregidor para repartir los indios mitayos sin consultar con la
Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
201r. y v.
de informar sobre las razones del despoblamiento de los pueblos de indios de su
jurisdicción y las medidas para remediarlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7715. Abril 4 de 1609. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito sobre
el envío de un juez a Popayán para supervisar la construcción de la iglesia catedral
985
y los malos manejos del dinero. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1,
informar sobre los salarios de los oficiales de Guayaquil y si sería necesario
aumentarlos. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 202v. - 203r.
Quito relacionada con los excesos cometidos por los visitadores eclesiásticos y
otros asuntos de la doctrina. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, ff.: 203r. - 204r.
7718. Septiembre 7 de 1609. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito para que investigue sobre la denuncia contra el licenciado Ferrer de
Ayala y el antiguo presidente Miguel de Ibarra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
7719. Septiembre 17 de 1609. Respuesta del rey a una carta enviada por don
Diego de Armenteros, oidor de la Audiencia de Quito, sobre la visita a los indios
de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 204v. - 205r.
7720. Septiembre 17 de 1609. Real Cédula dirigida a Juan de Borja, presidente de

la Real Audiencia del Nuevo Reino de Granada, con orden de informar sobre la
manera como los indios de la provincia de Popayán podrían tener la doctrina
necesaria; se ordena disponer lo pertinente para que así sea. L(s).: Madrid, Nuevo
Reino de Granada, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 205r. y v.
7721. Septiembre 17 de 1609. Real Cédula dirigida al arzobispo del Nuevo Reino
de Granada con orden de informar sobre la mejor manera de organizar la doctrina
de los indios de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Nuevo Reino de Granada,
Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 205v. - 206r.
7722. Septiembre 17 de 1609. Real Cédula dirigida al gobernador de Popayán

para que informe sobre como se podría organizar mejor la doctrina de los indios de
esa provincia. O(s).: el folio 206 aparece numerado, equivocadamente, como 260.
L(s).: Madrid, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 206r. y v.
7723. Septiembre 17 de 1609. Real Cédula dirigida al obispo de Popayán para

que informe sobre organizar de mejor manera la doctrina de los indios de Popayán.
L(s).: Madrid, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 206v. - 207r.
986
7724. Abril 3 de 1610. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de Quito
que trata sobre asuntos de gobierno. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 207v. - 208r.
7725. Abril 3 de 1610. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que provea lo
conveniente sobre los tributos atrasados del repartimiento de Otavalo y el arriendo
de los obrajes. L(s).: Valladolid, Otavalo, Lima, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,

Quito con orden de informar sobre la conveniencia de reducir los conventos de
religiosos de su distrito. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
208v. - 209v.
7727. Abril 3 de 1610. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden de
hacer cumplir al corregidor de esa ciudad lo ordenado acerca del asiento de dicho
funcionario en las visitas a la cárcel. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 209v. - 210r.
7728. Abril 3 de 1610. Real Cédula dirigida al corregidor de Quito con orden de
cumplir lo ordenado por la Audiencia de Quito en relación con su puesto en las
visitas a la cárcel. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
210r. y v.
7729. Abril 3 de 1610. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
informar sobre los motivos que tuvo para enviar un juez de comisión a la
Audiencia de Quito con excesivo salario. L(s).: Valladolid, Perú, Quito. U. D.:
7730. Abril 3 de 1610. Respuesta del rey a una carta enviada por el fiscal de la
Audiencia de Quito sobre intromisión del obispo y otros asuntos. L(s).: Valladolid,
7731. Abril 3 de 1610. Respuesta del rey a una carta enviada por los oficiales
Reales de la ciudad de Quito sobre la baja en el precio de la plata corriente, las
minas de Latacunga y otros asuntos. L(s).: Valladolid, Quito, Latacunga. U. D.:
haga justicia en ciertos casos de la Jurisdicción Real en que se entromete el obispo.
L(s).: Valladolid, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 212r. y v.
7733. Julio 17 de 1610. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

para que aplique las leyes sobre los tratos y contratos de los curas y las donaciones
987
que hacen a sus hijos. L(s).: Aranda, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
212v. - 213r.
7734. Julio 25 de 1610. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que
haga justicia contra los sacerdotes que tienen lucros, tratos y contratos. L(s).:
Aranda, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 213r. y v.
7735. Julio 17 de 1610. Respuesta Real a una carta enviada por el obispo de
Quito en que informaba sobre el castigo dado al presbítero Alonso Mejía
Mosquera, quien donaba su hacienda a sus hijos. L(s).: Aranda, Quito. U. D.: rollo

Quito para que provea remedio a la presencia de vagabundos y mestizos que viven
en esa provincia con mucha libertad. L(s).: Aranda, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 214r. y v.
7737. Agosto 14 de 1610. Respuesta Real a una carta enviada por el corregidor de
Quito sobre el aumento de gente vagabunda en esa provincia. L(s).: Aranda,
7738. Diciembre 20 de 1610. Real Cédula dirigida al visitador de la orden de

Santo Domingo en las provincias del Perú para que castigue el escándalo causado
en Quito por fray Reinaldo Gamero, quien tuvo tratos deshonestos con una monja.
L(s).: Madrid, Perú, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 215r. y v.
7739. Diciembre 20 de 1610. Respuesta Real a una carta enviada por el

presidente de la Audiencia de Quito relacionada con los desórdenes entre los
curas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 215v. - 216r.
7740. Diciembre 20 de 1610. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
informar sobre la razón para hacer un repartimiento de indios en la provincia de
Quito y llevarlos a la construcción del puente de la ciudad de Lima. L(s).: Madrid,
Perú, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 216r. y v.
7741. Enero 18 de 1610. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito con orden de informar sobre la necesidad que manifiesta la Audiencia de
comprar una casa en la plaza y establecerse allí. O(s).: la fecha puede ser enero 18
de 1611. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 216v. - 217r.
informar lo sucedido en una causa pendiente en la Audiencia de Quito sobre el
aumento del salario del corregidor. L(s).: Aranjuez, Perú, Quito. U. D.: rollo 1,
988
de no modificar lo dispuesto por el virrey en la causa sobre el salario del
corregidor de naturales. L(s).: Aranjuez, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 217v. - 218r.

que busque al licenciado Juan de Carrión Alderete, y lo apresen para enviarlo a
España en la primera ocasión. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 218r.

hacer registrar en los recaudos que se presentan ante ella, para pedir confirmación
de los oficios que se renuncian, si el renunciante vivió luego los veinte días que
manda la ley. L(s).: Madrid, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 218v.

Quito con aviso de que se dio licencia a Gabriel Vilande Valdés, para volver a esa
tierra durante tres años a algunos negocios, y debe ser obligado a partir al
cumplirse el plazo. L(s).: Madrid, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 219r.
Quito, relacionada con los tratos y contratos de los curas. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de no dejar desempeñar al escribano mayor de visitas, Juan Vera de
Mendoza, hasta que no haya pagado en la Caja Real el tercio del valor del oficio.
de poner remedio a los tratos y contratos que tienen los eclesiásticos en aquella
tierra. O(s).: la numeración pasa del folio 220 al 222. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7750. Septiembre 15 de 1612. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

no devolver dinero a quienes compran oficios y después alegan haberse llamado a
engaño. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 222v.

orden de informar si es cierto que las minas de Cuenca no se trabajan por falta de
indios mitayos. L(s).: Madrid, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 223r.
7752. Agosto 28 de 1614. Respuesta Real a una carta enviada a la Audiencia de

Quito relacionada con unas casas que pretenden comprar para ensanchar la
Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 223v.
989
informar sobre el pedido de la Audiencia de Quito para comprar unas casas y
ensanchar su sede. L(s).: Madrid. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 224r. y v.
informe sobre la necesidad que tienen los oficiales Reales de Loja de unas casa
para las cajas Reales. L(s).: Madrid, Perú, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1,
ff.: 224v. - 225r.
informe si se podría eliminar el corregimiento de Yaguarsongo y hacer una
reducción con los indios que en él quedan. L(s).: Madrid, Perú, Quito. U. D.: rollo
informe sobre la causa que llevó su antecesor a encargarle a una persona particular
la visita de los obrajes del distrito de Quito, a pesar de que existía orden de que un
oidor de la Audiencia hiciera esa diligencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7757. Noviembre 25 de 1614. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y Audiencia
de Lima para que hagan ingresar a la Caja Real lo que le perteneciere en razón de
la renuncia de la vara de alguacil mayor de Quito. L(s).: Madrid, Perú, Lima,
de informar sobre la manera como se podría consumir la plata corriente y reducirla
a un valor fijo. L(s).: Valladolid. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 227v.
7759. Agosto 8 de 1615. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito con orden de que en adelante no permita la circulación de la plata
corriente sino solamente Reales y plata ensayada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de volver a rematar el oficio de escribano mayor de visitas y que la persona
que lo compre no sirva en otro oficio. L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, f.: 228v.
de informar del motivo de su antecesor para dar licencia de fundar unos obrajes en
Quito. L(s).: Burgos, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 229r.
informe sobre la conveniencia de seguir nombrando protectores de indios en los
990
pueblos de Riobamba, Chimbo y Latacunga, como lo hizo su antecesor, o si se

podrían suprimir esos cargos. L(s).: Burgos, Perú, Riobamba, Chimbo, Latacunga.

orden de informar sobre la causa que la llevó a remitir un pleito al Juez
Eclesiástico sin haber precedido pedimento de parte, ni declinado jurisdicción.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 230r.

orden de cumplir lo mandado sobre el auto de fuerza que se da cuando los clérigos
de órdenes menores que pretenden gozar del privilegio del fuero. L(s).: Madrid,
que como juez eclesiástico no adelante la causa que le remitió la Audiencia de
Quito hasta que no se analice en el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
uno de los oidores tome la residencia a Francisco Maldonado de Mendoza, por el
tiempo durante el cual fue corregidor de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7767. Octubre 7 de 1618. Respuesta Real a una carta enviada por Antonio de
Monga, presidente de la Audiencia de Quito, sobre la visita a Popayán y
Almaguer. L(s).: Madrid, Quito, Popayán, Almaguer. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7768. Marzo 17 de 1619. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de
la Audiencia de Quito sobre tributos, malos tratos a los indios, mita y otros
asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 232v. - 234v.
7769. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con el aviso de que se ha ordenado al virrey del Perú no nombrar como
corregidores o administradores a criados o allegados suyos, por los inconvenientes
que resultan en la cobranza del tributo de los indios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U.
7770. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito para que
informen de la manera como se podría volver a su estado original el repartimiento
de indios de Otavalo, y luego se lo comuniquen a la Audiencia de Quito. L(s).:
Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 235r. y v.
991
informe la manera de volver a su estado original el repartimiento de Otavalo, en
quiebra por la disminución de sus indios. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.:
7772. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
apoyar el descubrimiento de un puerto en la Bahía de Caracas, un camino y
población hasta la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 235v. - 236r.

para que tenga particular cuidado de ver como se procede en el gobierno público y
de pedir justicia contra las personas culpadas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

Charcas con aviso de que ha ordenado al virrey del Perú no nombrar en oficios de
corregidor o administrador a criados o allegados suyos, por los inconvenientes en
el cobro de los tributos de los indios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1,

para que informe sobre cómo podría volver a su estado original el repartimiento de
Otavalo cuyos indios han disminuido. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 1, f.: 237r.
7776. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que envíe
relación sobre lo dicho por el presidente de la Audiencia de Quito que no ha sido
provechoso para los indios de esa provincia haberles quitado la mita. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, f.: 237v.

Quito para que informe y opine acerca de una carta enviada por el virrey sobre los
inconvenientes causados por el descubrimiento del camino desde el puerto de
Santiago a esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
237v. - 238r.
7778. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que envíe a
España, una vez vistas, las relaciones hechas en la Audiencia de Quito y la
Audiencia de Lima, sobre como evitar los excesos cometidos en los obrajes de
paños de la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú, España. U. D.: rollo 1,
7779. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida a los oficiales de Loja con orden
de cobrar a los fiadores de Gonzalo de Paredes, corregidor de esa ciudad, lo que
992
éste ganó de más de sus 1500 pesos ensayados de salario, y que solamente se
pague esa cantidad al actual corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1,
evitar los daños que resultan de que el cobro de los tributos de los indios esté a
cargo de los corregidores. Solicita relación de las personas que ha nombrado para
esos cargos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 239r. y v.
7781. Agosto 31 de 1619. Respuesta del rey a una carta del obispo de Quito sobre
malos tratos a los indios, administración eclesiástica y otros asuntos. L(s).: Lisboa,
7782. Agosto 31 de 1619. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

información de lo escrito por el obispo sobre la forma de comportarse en los actos
públicos. O(s).: falta el folio 242. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7783. Agosto 31 de 1619. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con encargo de cumplir las órdenes sobre el alivio y conservación de los indios y
averiguar los excesos cometidos en su contra. O(s).: faltan los folios 244 y 245.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 246r. y v.
de averiguar quienes cometieron excesos contra los indios de esa provincia y
proceder a castigarlos ejemplarmente. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 1, ff.: 246v. - 247r.

Quito con instrucción para que los indios que viven en las montañas de esa
provincia sean doctrinados y se les administren los santos sacramentos. L(s).:
Lisboa, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 247v. - 248r.

información sobre las encomiendas y el levantamiento de los indios Jíbaros de la
provincia de los Quilos. L(s).: Lisboa, Quito, Quilos. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 1, ff.: 248v. - 249v.

Quito sobre procurar que los encomenderos de la provincia de los Quilos residan
en sus encomiendas y cobren los tributos en los frutos de la tierra. L(s).: Lisboa,
Quito, Cáceres, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 249v. - 250v.
informar las causas para efectuar los remates de los oficios vendibles del distrito
993
de la Audiencia de Quito. L(s).: Pontesera, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7789. Octubre 19 de 1619. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito sobre

tomar las medidas necesarias para que se trabajen las minas de oro de la provincia
de los Quijos, ciudades de Avila y Archidona L(s).: Pontesera, Quito, Quijos,
Avila, Archidona. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 251v. - 252r.
no permita la fundación de un convento de recolección de los Agustinos en una
ermita de aquella ciudad, y que se demuela cualquier obra que se haya hecho.
L(s).: Pontesera, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 252v. - 253r.
7791. Octubre 19 de 1619. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo de
Quito sobre reparaciones de iglesias, y otros asuntos eclesiásticos. L(s).:
Pontesera, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 253r. y v.
7792. Octubre 19 de 1619. Real Cédula a los oficiales reales de Quito para que
opinen acerca de la petición de la Audiencia de Quito de reedificar las Casas
Reales. L(s).: Pontesera, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 254r. y v.

orden de informar al virrey del Perú sobre la conveniencia de seguir cierto
descubrimiento, para que luego se envíe relación a España. L(s).: Pontesera,
Quito, Perú, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 254v. - 255r.
informe de la causa de admitir en composición a cierto extranjero de nación
romana, y le ordena cumplir las leyes, en adelante. L(s).: Pontesera, Quito, Perú.
7795. Octubre 19 de 1619. Respuesta del rey a una carta enviada por el fiscal de
la Audiencia de Quito sobre asuntos de gobierno. L(s).: Pontesera, Quito. U. D.:
haga justicia en relación con ciertas encomiendas que en la provincia de los Quijos
se han dado por dejación de diferentes personas. L(s).: Pontesera, Quito, Quijos.
7797. Octubre 19 de 1619. Real Cédula a los oficiales de Quito para que envíen
relación de cobros y pagos en pesos de buen oro, después de enviadas las
pragmáticas sobre el valor del peso de buen oro de 22 quilates y medio, a razón de
589 maravedíes. L(s).: Pontesera, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.:
257r. - 258r.
994
7798. Octubre 19 de 1619. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito con
orden de informar de la petición hecha por el gobernador de la provincia de los
Quijos a fin de que se le sitúe el salario en un lugar donde pueda cobrarlo, por no
haber hacienda del gobierno donde le está señalado. L(s).: Pontesera, Quito. U. D.:
7799. Octubre 23 de 1619. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito para que colabore con el obispo de esa ciudad en el castigo de dos
prebendados de su iglesia. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
1, ff.: 258v. - 259r.
proceda contra dos prebendados de aquella iglesia que viven inquietamente. L(s).:
Badajoz, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 259r. y v.
7801. Noviembre 2 de 1619. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito para que interrogue en secreto a un vecino de la ciudad sobre la conducta
de los oidores e informe si conviene enviar una visita contra ellos. L(s).:
Guadalupe, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 260r. y v.
7802. Julio 15 de 1620. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que ordene lo
conveniente a fin de terminar los encuentros que ha tenido fray Pedro Vedón de la
orden de Santo Domingo con el obispo de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
7803. Julio 15 de 1620. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso de la
orden a la Audiencia de Quito para que tome residencia al corregidor de
Villardonpardo para que se provea el oficio en otra persona. L(s).: Madrid, Quito,
envíe a una persona a tomar residencia del corregidor de Villardonpardo de
Riobamba, Martín de Vergara. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 1,
7805. Junio 11 de 1621. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de
la Audiencia de Quito relacionada con la disminución del repartimiento de Otavalo
y las medidas necesarias para remediarlo. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.:
7806. Junio 11 de 1621. Respuesta del rey a una carta del presidente de la
Audiencia de Quito sobre el descubrimiento del camino al puerto de Caracas.
995
7807. Junio 11 de 1621. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con encargo de
que ejecute lo propuesto por el presidente de la Audiencia de Quito para remediar
la quiebra del repartimiento de Otavalo, ahora en manos de la corona. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 1, ff.: 265r y v.
7808. Junio 7 de 1621. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de la
Audiencia de Quito relacionada con expulsar de la ciudad la gente ociosa. L(s).:
7809. Junio 7 de 1621. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

para que envíe relación de los casos importantes que hay en esa Audiencia, en
especial el de Diego de Niebla y la gente ociosa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

que informe acerca de la comisión que el virrey del Perú le dio a Diego Vaca de
Herrera para ir a poblar y pacificar el río Marañón. L(s).: Madrid, Quito, río
Marañón, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 1r.

orden de hacer justicia por los excesos cometidos por el corregidor de Riobamba.
L(s).: San Lorenzo, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 1v.
7812. Octubre 23 de 1621. Respuesta Real a carta enviada por el presidente de la

Audiencia de Quito sobre el camino al puerto de Santiago y otros asuntos de
gobierno. L(s).: Valsaín, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 1v. - 4v.
7813. Octubre 23 de 1621. Real Cédula dirigida a los oficiales de Loja y Zamora
con orden de informar sobre las medidas a tomar para una mejor explotación de las
minas de oro de Zaruma, pues su producción ha disminuido, y hoy no se sacan
apenas 60.000 pesos al año, cuando antes se sacaban hasta 200.000. L(s).: Valsaín,
Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 4v. - 5r.
7814. Octubre 23 de 1621. Respuesta del rey a una carta enviada por el fiscal de
la Audiencia de Quito en que hace referencia a las causas adelantadas en esa
Audiencia. L(s).: Valsaín, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 5r. - 6r.
7815. Octubre 23 de 1621. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de la

ciudad de Lima para que vendan el oficio de alguacil mayor de la Audiencia de
Quito e informen al virrey y a esa Audiencia. L(s).: Valsaín, Quito, Lima. U. D.:

orden de no permitir la compañía de litigantes ni otras personas; y que en actos
públicos y fiestas de tabla no se excusen, sin causa urgente, de ir con su presidente
996
en el lugar y forma que están obligados. L(s).: Valsaín, Quito. U. D.: rollo 1,

Quito para que no se pague el salario de los oidores visitadores hasta que no hayan
concluido todas las diligencias de la visita. L(s).: Valsaín, Quito. U. D.: rollo 1,

Quito con orden de informar lo sucedido en la pacificación de los indios Chocoes
de la gobernación de Popayán. L(s).: Valsaín, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1,
informar sobre la causa para que fueran agregados los oficios de administrador y
corregidor de algunos obrajes de la provincia de Quito siendo distintos. L(s).:
Valsaín, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 8v.
7820. Octubre 23 de 1621. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que vistos
los papeles sobre el descubrimiento de un camino junto al río de Santiago, en
Quito, se determine junto con el presidente de la Audiencia de Quito lo que más
convenga al bien publico. L(s).: Valsaín, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7821. Octubre 23 de 1621. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que remedie
el mal manejo de los administradores de los obrajes de las comunidades de aquella
provincia. L(s).: Valsaín, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 9v. - 10r.
Quito sobre la visita a ese obispado, y otros asuntos del gobierno eclesiástico.
L(s).: Valsaín, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 10r. - 11r.
7823. Octubre 23 de 1621. Respuesta del rey a una carta enviada por la Audiencia
de Quito sobre la quiebra del repartimiento de Otavalo, y otros asuntos. O(s).: los
folios 10v. y 11r. están duplicados. L(s).: Valsaín, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1,

de Quito sobre como proceder en las causas contra los oidores de la Audiencia que
se casen sin autorización del rey, y contra aquellos que no son imparciales. L(s).:
7825. Abril 21 de 1622. Real Cédula dirigida al licenciado Juan de Mañozca,

inquisidor de Lima, con orden de no usar la comisión dada para visitar la
997
Audiencia de Quito hasta que el rey no se lo ordene de nuevo. L(s).: Aranjuez,

Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 12r. y v.
7826. Julio 23 de 1623. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Hacienda de

Quito para que remitan 4. 000 ducados al receptor del Consejo de Indias, que es lo
que suman los frutos de esa provincia desde la vacante del obispo Alonso de
Santillana. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 12v. - 13r.
7827. Marzo 21 de 1624. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Loja para
que reclamen a Melchor de Peñalosa, todo lo que cobró de más de los 1500 pesos
de salario, cuando fue corregidor de la ciudad de Loja. L(s).: Cádiz, Quito, Loja.
7828. Marzo 29 de 1625. Real Cédula dirigida al visitador de la Audiencia de

Quito con una relación para que, en conformidad con ella, examine los testigos
que declararon contra uno de los oidores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7829. Octubre 20 de 1625. Real Cédula dirigida al visitador de la Audiencia de

Quito, inquisidor Juan de Mañozca, para averiguar lo sucedido en la Caja Real de
Guayaquil, donde el nuevo tesorero no encontró dinero ni libros de cuentas. L(s).:
San Lorenzo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 15r. y v.
7830. Febrero 25 de 1626. Real Cédula dirigida a los Oficiales Reales de la

provincia de Quijo, para que vuelvan a vender el oficio de alguacil mayor de la
ciudad de Pasto que renunció Juan de Villafañe en Martín Patiño, y se avaluó en
2500 pesos; por que consta que hubo una postura de 4500 pesos. L(s).: Monzón,
Quito, Quijo, Pasto. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 15v. - 16r.
7831. Marzo 23 de 1626. Respuesta del rey a una carta enviada por el licenciado
Juan de Mañozca, inquisidor de Lima y visitador de la Audiencia de Quito, sobre
lo actuado en la visita que realizó en contra de los oidores y otros funcionarios.
L(s).: Cervera, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 16r. - 17r.
7832. Marzo 23 de 1626. Real Cédula dirigida a todas las autoridades del Perú
para que no admitan que los soldados y militares se sustraigan a la jurisdicción del
visitador de la Audiencia de Quito sin importar los privilegios que tengan. L(s).:
Cervera, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 17r. y v.
de cumplir con las que prohiben a escribanos de cámara tener negocios y
comerciar. L(s).: Cervera, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 17v. - 18r.

Quito para que haga tomar y cerrar las cuentas finales de la caja de esa ciudad y
998
las demás de su distrito, por todo el tiempo en que no se ha hecho. L(s).: Cervera,

Quito para que haga cargos a los oidores que cobraron más de la cuenta por su
salario desde 1613, por no contar bien los pesos de oro. L(s).: Cervera, Quito. U.
organizar, en aquellas provincias y las de Quito, la fabricación de pólvora, por que
se ha sabido que allí existen buenos materiales para realizarla. L(s).: Barcelona,

Quito con orden de tomar las medidas necesarias para establecer fábricas de
pólvora en esa provincia, ya que tiene muy buena disposición y materiales. L(s).:
Barcelona, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 20v. - 21r.
si en esas provincias y las de Quito hay buena disposición y materiales para
fabricar pólvora. L(s).: Barcelona, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 21v. - 22r.
informe si en esa provincia hay buena disposición y materiales para fabricar
pólvora. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 22r. - 23r.
7840. Mayo 30 de 1626. Real Cédula reprendiendo a la Audiencia de Quito por

haber dado licencia para viajar a España al arcediano de la Catedral de Quito en
contra de las Cédulas que prohiben dar esa licencia a los dignatarios eclesiásticos.
L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 23r. y v.
7841. Mayo 30 de 1626. Real Cédula dirigida al inquisidor Juan de Mañozca,

visitador de la Audiencia de Quito para que encargue a la Audiencia cumplir con
las Cédulas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 23v.
7842. Julio 22 de 1626. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito con orden de volver a vender el oficio de regidor de la ciudad de Pasto,
que lo compró para su hijo Francisco de Raso, por no haber pedido confirmación
de su título en el plazo de 4 años y por ser su hijo menor de edad. L(s).: Madrid,
Quito, Pasto. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 24r. y v.
que vendan el oficio de registro de la Audiencia de Quito que recibió por dejación
Alvaro de Ceballos, quien no pidió confirmación de su título dentro de los cuatro
999
años que establece la ley. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 24v. - 25r.
no permita que se hagan nuevas fundaciones de conventos y se cumplan las
Cédulas dadas sobre este punto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,

que informe sobre una condena que no se ha cobrado a Antonio de Villasisco,
quien fue regidor de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 25v.

que cumpla la Cédula que ordena no cobrar diezmos a los indios Anansayas ni a
los Orinsayas del distrito de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U.
7847. Diciembre 7 de 1626. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo
de Quito relacionada con la administración eclesiástica. L(s).: Madrid, Quito. U.
7848. Diciembre 7 de 1626. Respuesta del rey a una carta enviada por el fiscal de
la Audiencia de Quito sobre asignación de encomiendas, y otros asuntos de
gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 28r. - 29r.

orden de tomar medidas para el alivio de la carga de los indios y para garantizar
que se les instruya en la doctrina. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 29r. - 30v.

que informe sobre el proceder de los alguaciles de tres corregimientos, y del estado
de la investigación al corregidor de Cuenca. Le encarga cumplir con las órdenes
del rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 30v. - 31v.
7851. Diciembre 7 de 1626. Respuesta del rey a varias cartas enviadas por la
Audiencia de Quito relacionadas con diferentes asuntos de gobierno. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 31v. - 33v.
7852. Diciembre 7 de 1626. Respuesta del rey a una carta enviada por el
presidente de la Audiencia de Quito sobre los corregidores y otros asuntos de
gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 33v. - 35r.
1000

que no admita las dejaciones de oficios que suelen hacer algunas personas para
que los virreyes los nombren en otros cargos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7854. Diciembre 7 de 1626. Real Cédula dirigida a los Oficiales Reales de Quito
para que cobren a Sebastián de Chávez, regidor y depositario general de Pasto,
cien ducados en que fue condenado por la omisión que ha tenido en pedir la
confirmación de dicho oficio. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 35v. - 36r.

que informe de los oficios vendibles de ese distrito, su valor y las personas que los
poseen. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 36r. y v.
7856. Diciembre 7 de 1626. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
no ocupar a los prebendados en visitas por la falta que hacen en el servicio de la
iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 36v.
7857. Diciembre 24 de 1626. Respuesta del rey a una carta enviada por la
Audiencia de Quito relacionada con el repartimiento de Otavalo, y con referencia a
otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
36v. - 37r.
de procurar la reparación de las casas de la cárcel de esa ciudad. L(s).: Madrid,
7859. Enero 23 de 1627. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito sobre la necesidad de reparar las casas reales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7860. Marzo 7 de 1627. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso
de que se le ha ordenado al licenciado Juan de Mañozca, visitador de ella, que
devuelva sus oficios a los oidores y al fiscal, y que no prosiga la visita. L(s).:
7861. Marzo 7 de 1627. Real Cédula dirigida al licenciado Juan de Mañozca,

visitador de la Audiencia de Quito, con orden de no seguir con la visita y devolver
sus oficios al presidente, oidores y fiscal. Así mismo, devolver a sus conventos a
los religiosos, y los 500 pesos de multa que cobró al procurador de la ciudad.
Todos los papeles de la visita debe remitirlos al virrey. L(s).: Madrid, Quito. U.
1001
7862. Marzo 7 de 1627. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso de que
ordenó al licenciado Juan de Mañozca, no proseguir con la visita a la Audiencia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 39v. - 40r.
7863. Marzo 8 de 1627. Real Cédula dirigida al licenciado Juan de Mañozca, para
que no use ninguna Cédula o comisión que se le haya dado por el Consejo de
Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 40r. y v.
7864. Marzo 30 de 1627. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para

agradecer el cuidado que pusieron en la celebración de las exequias del difunto rey
y la coronación de su sucesor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 40v. - 41r.
7865. Marzo 30 de 1627. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de
la Audiencia de Quito sobre el donativo que mandó pedir en esa provincia, el
camino de Caracas y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 41r. y v.

para que haga justicia en el pleito que tiene Diego de Valencia y su hijo con el
Real Fisco, por un oficio de escribano de cámara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
nombrar a uno de los oidores de la Audiencia de Lima, para que continúe con la
visita que el licenciado Juan de Mañozca venía adelantando a la Audiencia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 42r. y v.
7868. Abril 3 de 1627. Real Cédula que da comisión a Juan Jiménez de

Montalvo, oidor de la Audiencia de Lima, para que prosiga la visita de la
Audiencia de Quito, sus ministros y oficiales en lugar del suspendido licenciado
Juan de Mañozca. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 42v. - 43v.
7869. Abril 3 de 1627. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que ordene a
quien reemplazará al licenciado Juan de Mañozca en la visita a la Audiencia de
Quito, leer una Cédula y hacerla copiar en los libros del Acuerdo, reprendiendo a
esa Audiencia por haber dado licencia a un clérigo para ir a España. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 44r.
7870. Abril 3 de 1627. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

para que envíe sin demora una partida de 550 pesos, que fue la condena de
Antonio Villacis, corregidor de Cuenca, en la residencia, que se le tomó. L(s).:
Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 44r. y v.
1002
7871. Junio 16 de 1627. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito informa de

una carta del gobernador de los Quijos en que cuenta de la pobreza de su provincia
y las tasas excesivas de tributo que tienen los indios. Se ordena hacer remedio
conveniente. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
44v. - 45r.
7872. Julio 13 de 1627. Respuesta Real a unas cartas enviadas por el gobernador
de los Quijos sobre la pobreza de la provincia y los tributos que pagan los indios.
Se le avisa de la orden a la Audiencia de Quito para poner remedio conveniente.
L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 45v.
7873. Julio 13 de 1627. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de la
Audiencia de Quito sobre el estado del camino y puerto de las Esmeraldas. L(s).:
Madrid, Quito, Esmeraldas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 45v. - 46r.
de continuar arrendando el obraje de paños del repartimiento de indios de Otavalo,
por el beneficio de él obtenido. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1,
ponga remedio a los malos tratos a los indios denunciados por el gobernador de los
Quijos, Zumaco y La Canela. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 47r. - 48r.
7876. Julio 27 de 1627. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con orden de devolver a España a Pedro Angel, por ser extranjero y condenado por
ir a aquella tierra y comerciar sin licencia. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.:
7877. Julio 27 de 1627. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con encargo
de hacer justicia en el pedimento que hará el fiscal para que Pedro Angeles sea
devuelto a España por ser extranjero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 48v.
haga justicia en la averiguación y cobro de los bienes de un difunto. L(s).: Madrid,
7879. Agosto 19 de 1627. Real Cédula dirigida a quien va a terminar la visita a la

Audiencia de Quito para que proceda contra Juan de Vera, en causa sobre bienes
de difunto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 49v. - 50r.
7880. Agosto 19 de 1627. Real Cédula dirigida al oidor de la Audiencia de Lima

que va a terminar la visita a la Audiencia de Quito para que ordene a los
1003
corregidores de Loja y Yaguarsongo que, mientras son nombrados definitivamente

por el rey, solo cobren la mitad de su salario. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
7881. Agosto 19 de 1627. Real Cédula dirigida al inquisidor de Lima, Juan de

Mañozca, con orden de enviar relación pormenorizada de lo que gastó de la Real
Hacienda durante el tiempo que se ocupó en la visita de Quito. L(s).: Madrid,
Quito Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 51r. y v.
7882. Agosto 19 de 1627. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito con orden
de enviar relación pormenorizada de 24.424 pesos gastados en aparatos de guerra.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 51v.
7883. Septiembre 6 de 1627. Respuesta Real a una carta enviada por Francisco
Pérez de Navarrete, corregidor de Guayaquil, sobre la situación de esa ciudad.
7884. Septiembre 6 de 1627. Respuesta Real a unas cartas enviadas por la Orden
de Santo Domingo de Quito sobre el donativo que se pidió. L(s).: Madrid, Quito.
7885. Septiembre 6 de 1627. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que
colabore en todo lo que pida el corregidor de Guayaquil en fortificar aquel puerto.
L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 52v. - 53r.

el encargo de conservar, tratar bien y enseñar la doctrina a los indios de la
gobernación de los Quijos. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7887. Septiembre 13 de 1627. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con el

encargo de conservar y doctrinar los indios de la gobernación de los Quijos. L(s).:
Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 53v. - 54r.
7888. Septiembre 13 de 1627. Respuesta del rey a cartas enviadas por el

presidente de la Audiencia de Quito relacionada con la pólvora y otros asuntos.
informe de la propuesta de Bernardino de Quiróz para ir a pacificar a los indios
Jíbaros y Motilones, a cambio de uno de los corregimientos de Loja, Cuenca o
Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Cuenca, Riobamba. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 54v. - 55r.
1004
procure que las minas de Loja se beneficien con esclavos. L(s).: Madrid, Quito,
Perú, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 55r. y v.

Quito para que envíe a España, al receptor, una banda de esmeraldas, dos barras de
oro y los pesos que dieron de donativo el corregidor y los vecinos de Loja. L(s).:
Madrid, Quito, España, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 55v. - 56v.
7892. Octubre 20 de 1627. Respuesta Real a carta de Pedro de Sanmiguel,

canónigo de la catedral de Quito, sobre reedificación del convento de monjas de la
Concepción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 56v.
provea lo conveniente sobre las armas necesarias para la defensa de aquella tierra.
7894. Octubre 20 de 1627. Respuesta del rey a una carta enviada por el Cabildo
de Quito relacionada con los bienes de propios de la ciudad. L(s).: Madrid, Quito.
7895. Octubre 20 de 1627. Respuesta Real a carta enviada por fray Juan de
Gama, provincial de la orden de Santo Domingo en Quito, sobre la edificación del
convento y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 57v. - 58r.

orden de informar del estado de la ciudad de Zamora y de la disminución de los
indios de su distrito. Consulta si se podría extinguir aquel curato y llevar los
ornamentos a la iglesia mayor de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Zamora, Loja. U. D.:
informe sobre la propuesta que hacen los oficiales Reales de fundar obrajes en
algunos repartimientos para poder cobrar los tributos atrasados de los indios. L(s).:
enviar a España 6000 ducados para comprar mosquetes y arcabuces y enviarlos a
Quito a fin de ser repartidos entre los vecinos a un bajo costo. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 59r. - 60r.

Quito con aviso de que se ordenó al virrey del Perú enviar 6000 ducados a España
para la compra de mosquetes y arcabuces que serán enviados a esa provincia para
1005
repartirlos entre los vecinos a bajo costo. L(s).: Madrid, Quito, Perú, España. U.
el despacho de ejecutorias se pague de cualquier caja de su distrito. Ordene poner
en ellas el visto bueno de los contadores de Lima. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U.
7901. Noviembre 17 de 1627. Real Cédula dirigida al corregidor y oficiales de

Loja con orden de cobrar los donativos ofrecidos por los vecinos al rey; lo recibido
en especies sea vendido con el mayor aprovechamiento posible. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 61r. - 62r.
7902. Noviembre 17 de 1627. Respuesta del rey a una carta del provincial de la
orden de San Francisco en Quito agradeciendo las diligencias hechas para que el
donativo pedido en nombre del rey, fuera cuantioso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

de Quito y sus oficiales reales con orden de hacer lo conveniente sobre la
propuesta de remitir al contador, Martín de Vergara, el cobro de los recargos que
deben los indios de cuatro repartimientos que están puestos en la Corona. L(s).:
presidente de la Audiencia de Quito relacionada con el porte de pistoletes. L(s).:
7905. Diciembre 3 de 1627. Respuesta Real a una carta enviada por el cabildo de
Loja. En ella el soberano agradece la celebración de las exequias del rey difunto, y
la izada del pendón en nombre del nuevo rey. L(s).: Aranjuez, Quito, Loja. U. D.:
7906. Diciembre 3 de 1627. Real Cédula dirigida al oidor más antiguo de la

Audiencia de Quito para que con brevedad cobre las condenaciones hechas al
fiscal, escribano de cámara y otros ministros en la visita que tomó el doctor
Barros. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 64r. - 65r.
7907. Diciembre 3 de 1627. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito

en respuesta de las diligencias para que las órdenes guarden el Patronato Real en la
nominación de religiosos a las doctrinas, con aviso de su cumplimiento. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 65r. - 66r.
7908. Diciembre 3 de 1627. Real Cédula dirigida al oidor de la Audiencia de

Lima que terminará la visita de la Audiencia de Quito con orden de averiguar por
1006
que no se han hecho los cobros de las condenas del fiscal, relator y otro ministro
de esa Audiencia en la visita que tomó el doctor Barros de Santillana. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 66r. - 67r.
7909. Diciembre 3 de 1627. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que
informe del estado de la pacificación de los indios Maynas, sobre lo cual el
príncipe de Esquilache, siendo virrey, tomó asiento con Diego Vaca de Vega.
L(s).: Aranjuez, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 67r. - 68r.
7910. Diciembre 3 de 1627. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito para que informe el estado de la pacificación de los indios Maynas, sobre lo
cual tomó asiento el virrey del Perú con Diego Vaca de Vega. L(s).: Aranjuez,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 68r. - 69r.
impida que los indios de la provincia de Quito desamparen sus tierras huyendo a
otras partes, pues con ello disminuyen los tributos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7912. Diciembre 27 de 1627. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que no
nombre protector del repartimiento de Otavalo, pues no es necesario. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 70r.
ordene que los alguaciles de las ciudades y villas de aquel distrito, no cobrar
carcelaje a los indios que encierren. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 70r. y v.
recoja dos breves que ha ganado con siniestra relación el provincial de la orden de
San Agustín de aquella provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 70v. - 71r.
7915. Junio 5 de 1628. Respuesta del rey a una carta enviada por el presidente de
la Audiencia de Quito sobre varios asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U.
7916. Junio 5 de 1628. Respuesta Real a cartas enviadas por la Audiencia de

Quito sobre varios asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 71v. - 72r.
7917. Junio 5 de 1628. Real Cédula dirigida al general de la orden de San

Agustín en Quito con encargo de remediar las inquietudes con que se gobiernan
sus religiosos en esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
1007
7918. Junio 17 de 1628. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con encargo
disponer de la mejor manera el asiento y el lugar que ocupará el comisario del
Santo Oficio de Quito en la Iglesia, el día de la publicación del edicto de la fe.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 72v. - 73r.
7919. Noviembre 17 de 1628. Real Cédula dirigida a los oficiales de Loja con
aviso de la forma de pago y cantidad del salario de los corregidores de esa ciudad.
L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 73r. - 74r.
7920. Junio 17 de 1629. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con la comisión
dada a Juan de la Celda, oidor de la Audiencia de Lima, para terminar de realizar
la visita a la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 74v. - 75r.
7921. Junio 17 de 1629. Real Cédula con comisión a uno de los oidores de la
Audiencia de Lima para que prosiga y termine la visita a la Audiencia de Quito
que llevaba a cabo el licenciado Juan de Mañozca. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U.
7922. Junio 29 de 1629. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión de
papeles para que sean entregados al visitador que ha de terminar la visita de la
Audiencia de Quito L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 76v. - 77r.
de devolver a las Cajas Reales el dinero que sacaron para arreglar la casa de la
Audiencia, luego de un temblor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
7924. Junio 20 de 1630. Real Cédula dirigida al visitador de la Audiencia de

Quito para que vea una carta enviada por el inquisidor Juan de Mañozca, su
antecesor, y se valga de la información que le conviniere. L(s).: Madrid, Quito. U.

Quito con orden de embarcar para España a un religioso de la orden de San
Bernardo, compañero del obispo de esa provincia. L(s).: Madrid, Quito, España.
7926. Diciembre 18 de 1630. Real Cédula dirigida al doctor Galdós de Valencia,

enviado por el virrey del Perú para la visita de la Audiencia de Quito, con encargo
de terminarla en el plazo de un año, adicional al término que le dio el virrey. L(s).:
1008
7927. Diciembre 18 de 1630. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
aprobación del nombramiento del doctor Galdós de Valencia para que termine la
visita a la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 79r.
7928. Abril 16 de 1631. Carta de la Casa de Contratación con aviso de la llegada

de seis mil ducados enviados por el virrey del Perú para la compra de mosquetes
que deben ser enviados a Quito. L(s).: Sevilla, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 79v.
7929. Octubre 27 de 1631. Real Cédula dirigida a los oficiales reales y a la

Audiencia de Quito con orden de informar sobre unas esmeraldas y otro dinero
mandados al receptor del Consejo de Indias, como parte del donativo dado por la
ciudad de Loja, pero que no se ha recibido en España. L(s).: Madrid, Quito, Loja,
España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 79v. - 80r.

de Quito con orden de cumplir la Cédula que prohibe traer arcabuces menores de
cuatro palmos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 80v.

Quito con el encargo de ordenar a los oficiales reales que hacen el cobro de los
tributos de los repartimientos de indios que están bajo la responsabilidad de la
corona. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 81r.
7932. Enero 27 de 1632. Real Cédula dirigida a los oficiales reales para que
procuren el cobro de los tributos de los cuatro repartimientos de la provincia de
Quito que están puestos en la Corona. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 81v.
7933. Enero 27 de 1633. Real Cédula dirigida al visitador de la Audiencia de

Quito en que expresa el agradecimiento por el cuidado con que procede, y le
ordena enviar su informe final, pues ya debe estar terminada. L(s).: Madrid, Quito.
7934. Marzo 26 de 1634. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de dar
despachos a las personas en quienes se ha rematado o renunciado los oficios de la
provincia de Quito para que los ejerzan en tanto el rey los confirma. L(s).: Madrid,
no se entrometa en dar ningún título de los oficios que se venden o renuncian, sino
que ordene que acudan con ellos al virrey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
1009
7936. Septiembre 2 de 1634. Respuesta del rey a dos cartas enviadas por la
Audiencia de Quito relacionadas con asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U.
7937. Septiembre 2 de 1634. Real Cédula dirigida a Alonso de Mesa, oidor de la

Audiencia de Quito con agradecimiento por el cuidado con que realiza el cobro de
la ejecutorias que se le remiten. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, f.: 84r.
7938. Septiembre 2 de 1634. Respuesta Real a una carta del presidente de la

Audiencia de Quito relacionada con el cobro del donativo y otros asuntos. L(s).:

orden de explicar por que mandó a la caja de Cali cobrar el uno y medio por ciento
como derechos del Fundidor y Ensayador, cuando debía ser el dos y medio. L(s).:
Madrid, Quito, Cali. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 84v. - 85r.

orden de investigar a quien pertenece la encomienda de los indios Gorrones de la
provincia de Popayán, y proveer justicia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7941. Diciembre 14 de 1634. Respuesta Real a una carta enviada por los oficiales
reales de Quito relacionada con los tributos atrasados del repartimiento de Otavalo,
y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 86r. - 87r.
provea lo conveniente para remediar el exceso que hay en nombrar
administradores para los obrajes de comunidad de la provincia de Quito. L(s).:
7943. Diciembre 14 de 1634. Real Cédula dirigida al virrey del Perú sobre el
cobro de los tributos de los indios de los repartimientos de la provincia de Quito a
la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito, Perú. . U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 87v. - 88r.
7944. Enero 24 de 1635. Carta de Fernando Ruiz de Contreras dirigida al virrey

del Perú, remitiendo un despacho de Diego Felipe Andino. L(s).: Madrid, Quito.

orden de reprender al arcediano de la iglesia, si no acude al coro ni al servicio
divino. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 88v. - 89r.
1010
7946. Febrero 26 de 1635. Real Cédula dirigida al deán y cabildo eclesiástico de

Quito para que provea lo conveniente de acuerdo a sus constituciones para que el
arcediano asista al coro y al servicio del culto divino. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7947. Mayo 20 de 1635. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo de
Quito relacionada con rentas de la iglesia y otros asuntos de su gobierno. L(s).:
las religiones no se apoderen de ciertos bienes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
remedie los excesos producto de tener pulperías, las órdenes religiosas. L(s).:
7950. Septiembre 26 de 1635. Respuesta al presidente de la Audiencia de Quito

relacionada con el donativo pedido y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7951. Septiembre 26 de 1635. Respuesta Real a una carta enviada por la

Audiencia de Quito sobre el cobro de bienes mostrencos. L(s).: Madrid, Quito. U.
7952. Octubre 1 de 1635. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito relacionada con las pulperías de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

remisión de la causa de Juan Galindo de Esquivel, para que haga justicia en ella.
7954. Noviembre 25 de 1635. Respuesta Real a carta enviada por el licenciado

Alonso de Mesa, oidor de la Audiencia de Quito sobre remisión de dineros a
España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 95r.
7955. Noviembre 12 de 1635. Respuesta Real a carta enviada por el fiscal de la

Audiencia de Quito relacionada con dar ocupación a dos hijos del fiscal. L(s).:
7956. Enero 26 de 1636. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito para
que cobren a José Castro lo que tomó de más en el avalúo del oficio de Alguacil
1011
Mayor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 96r. - 97r.

orden de no dar títulos de los oficios vendidos o renunciados en esa provincia, sino
que todo se envíe al virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1,
7958. Abril 6 de 1636. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil para que
no permita que el alguacil mayor de la ciudad traiga alabarderos, por ir en contra
de lo ordenado, y por la infracción le saque doscientos ducados de multa. L(s).:
7959. Abril 8 de 1636. Real Cédula dirigida al licenciado Alonso Castillo y

Herrera, quien va como oidor de Quito para que averigüe sobre el ofrecimiento
hecho por Francisco Fuentes de Avila, de sacar las riquezas de la laguna de Santa
Bárbara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 98v. - 99v.
discutan en compañía del obispo o del arzobispo, la manera como debe enseñarse a
los indios la lengua castellana. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 99v. - 100r.
7961. Junio 12 de 1636. Real Cédula dirigida al arzobispo de Quito con aviso de
que se escribió a la Audiencia de Quito para que procuren allanar las dificultades
que hay, y consigan que los indios aprendan la lengua española. L(s).: Madrid,
7962. Agosto 17 de 1636. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

información sobre los visitadores de las órdenes religiosas que van a las Indias.
7963. Agosto 26 de 1636. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
procurar la paz y la quietud de los prebendados de aquella iglesia. L(s).: Madrid,
7964. Agosto 26 de 1636. Real Cédula dirigida al licenciado Alonso del Castillo,
oidor de la Audiencia de Quito, con aviso de que conforme a lo que haga en el
desagüe de una laguna se le dará satisfacción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
informe de la fundación de un convento que se pretende hacer en Latacunga. L(s).:
Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 103v. - 104r.
1012

Quito para que cobre el donativo que pidió su antecesor, y lo remita a España.
7967. Octubre 26 de 1636. Real Cédula dirigida al arzobispo de Quito para que
averigüe sobre el convento de monjas que se pretende crear en Latacunga. L(s).:
Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 104v. - 105v.

que informe sobre las poblaciones y pacificaciones hechas por Francisco de Prado
en la provincia de las Barbacoas, puerto de Santa Bárbara, Santa María del Puerto,
en la provincia de Popayán, donde viven los indios Sindaguas. L(s).: Madrid,
Quito, Barbacoas, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 105v. - 107r.
7969. Noviembre 23 de 1636. Real Cédula dirigida al provincial de la Compañía

de Jesús en Quito para que informe sobre las poblaciones hechas en Barbacoas,
provincia de Popayán, donde un religioso de esa compañía ha tomado los indios
Guapes para sacar oro. L(s).: Madrid, Quito, Barbacoas. U. D.: rollo 1, legajo 209,

que ordene guardar los acuerdos entre el cabildo de la iglesia y la orden de San
Francisco con respecto a la administración de las doctrinas de españoles e indios.
7971. Diciembre 10 de 1636. Respuesta del rey a una carta enviada por el obispo
de Quito sobre las doctrinas de los religiosos de San Francisco y otros asuntos.
7972. Diciembre 10 de 1636. Real Cédula dirigida al provincial de San Agustín

en Quito con orden de castigar a un religioso de esa orden que apaleó a un cura
doctrinero. Le recomienda enmendar los excesos habidos en su orden. L(s).:

encargo de ejecutar una Cédula que le remite al provincial de la orden de San
Agustín. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 111r. y v.
7974. Diciembre 10 de 1636. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con encargo
de solicitar y asistir al provincial de la orden de San Agustín, de la provincia de
Quito, para que castigue los excesos cometidos por los religiosos de su orden.
examine la propuesta del obispo de Quito de añadir curas doctrineros que
1013
administren sacramentos a españoles e indios de su diócesis, y provea lo más

conveniente conforme al Patronato Real. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo
7976. Marzo 26 de 1637. Respuesta Real a la licencia que Antonio Rodríguez de

San Isidro Manrique, sobre la licencia que pide para ordenarse. L(s).: Madrid,
7977. Abril 7 de 1637. Respuesta del rey a una carta del obispo de Quito sobre el
modo de cobrar las deudas a los religiosos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
de remitir al virrey todos los casos, pues tiene la facultad de dar los títulos de los
oficios vendidos en esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
de hacer justicia en el pleito criminal seguido a Gabriel de Avendaño y Zúñiga.

Quito con el encargo de hacer justicia en un pleito criminal que se sigue en ella.
7981. Julio 24 de 1637. Respuesta del rey a una carta enviada por el Obispo de
Quito relacionada con las doctrinas a cargo de los religiosos de la orden de San
Agustín. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 116r. y v.
7982. Septiembre 4 de 1637. Real Cédula que otorga comisión al licenciado

Alonso de Castillo Herrera, oidor de la Audiencia de Quito, para que averigüe y
haga justicia en la causa de Pedro de Vera, tesorero de la ciudad, por haber
comprado las casas viejas que eran de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7983. Septiembre 26 de 1637. Real Cédula al obispo de Quito con recomendación

de hallarse en los cabildos ordinarios de los capitulares de la iglesia, especialmente
cuando traten asuntos relacionados con la fábrica o su administración. L(s).:
7984. Octubre 8 de 1637. Respuesta del rey a una carta enviada por el fiscal de la
Audiencia de Quito sobre el buen tratamiento de los indios y otros asuntos. L(s).:
1014
Arequipa, en la cual agradece sus oraciones por el triunfo en la guerra con Francia.
L(s).: Madrid, Quito, Arequipa, Francia. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
119v. - 120r.
7986. Octubre 8 de 1637. Respuesta del rey a unas carta enviadas por la
Audiencia de Quito relacionadas con el castigo de pecados públicos y otros
asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 120r. y v.
7987. Febrero 22 de 1638. Real Cédula dirigida al virrey de la Nueva España

sobre la reprensión y advertencia a Matías de Peralta, oidor de la Audiencia de
México, por los cargos en su contra cuando fue oidor de Quito. L(s).: Madrid,
Quito, Nueva España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 120v. - 121v.
7988. Octubre 31 de 1637. Real Cédula al obispo de Quito con orden de proceder
contra el tesorero y deán de su iglesia por sus desmanes, y procurar la quietud de
todos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 122r. y v.
7989. Abril 11 de 1638. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con reprensión por los cargos en su contra, resultado de la visita tomada en la
Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
122v. - 123v.

Quito con orden de entregar una carta de reprensión al fiscal, y que si no enmienda
sus acciones se hará demostración con él. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
7991. Mayo 18 de 1638. Real Cédula dirigida a los jueces oficiales de Quito para
averiguar lo sucedido con un dinero faltante de lo cobrado por composiciones de
pulperías. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 124r.
7992. Septiembre 1 de 1638. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito para que remitan 87 pesos y 3 reales que, según una
certificación del contador, faltaron el año pasado en algunas partidas del donativo.
7993. Septiembre 1 de 1638. Respuesta Real a una carta de Alonso de Mesa,

oidor de la Audiencia de Quito, relacionada con el donativo pedido en el año de
1636. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 125r.

aclaración sobre como hacer, en esa provincia, los avalúos y ventas de los oficios
para que el virrey despache los títulos con la cláusula de pedir confirmación al
1015
Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
125v. - 126r.
7995. Julio 14 de 1638. Real Cédula dirigida al oidor de la Audiencia de Quito

para que sea juez del juzgado de bienes de difuntos, y recoja los dejados por un
extranjero fallecido, y los remita a la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).:
7996. Julio 14 de 1638. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que no
impida al juez de bienes de difuntos enviar a la Casa de Contratación los de un
extranjero fallecido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
127r. y v.
7997. Julio 6 de 1638. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

advertencia de que por ausencia o por vacante del presidente, toca, al oidor más
antiguo, hacer lo relacionado con el oficio de aquel. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
7998. Septiembre 1 de 1638. Respuesta del rey a una carta enviada por los
oficiales Reales de Quito sobre el envío de dineros y otros asuntos. L(s).: Madrid,
cumpla lo dispuesto en el capítulo 69 de las ordenanzas, acerca de nombrar cada
año juez de bienes de difuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 128v. - 129r.
8000. Septiembre 1 de 1638. Respuesta del rey a una carta del oidor de la
Audiencia de Quito, Antonio Rodríguez de San Isidro Manrique, sobre la visita
que hizo a las provincias de Popayán y Pasto. L(s).: Madrid, Quito, Pasto,
Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 129r. y v.
corregidor de Quito relacionada con el aumento de la población indígena de la
provincia y la falta de doctrina. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 129v. - 130r.
8002. Noviembre 2 de 1638. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
tomar medidas para reducir los indios de la Provincia de Quito a sus pueblos y
puedan ser doctrinados. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 130r. - 131r.

Quito para que investigue el modo como el contador administra la Real Hacienda.
1016

Quito para que investigue sobre el proceder de uno de los oidores. L(s).: Madrid,
8005. Febrero 12 de 1640. Respuesta del rey a una carta enviada por el oidor de
la Audiencia de Quito, Antonio Rodríguez de San Isidro Manrique, sobre su
promoción como oidor de la Audiencia de Charcas. L(s).: Madrid, Quito, Charcas.

Quito, Alonso Pérez de Salazar, promovido como presidente de la Audiencia de La
Plata, para que vaya a ocupar su cargo sin demora. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8007. Mayo 14 de 1640. Respuesta Real a una carta enviada por el licenciado
Alonso Pérez de Salazar, sobre asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8008. Junio 9 de 1640. Respuesta Real a dos cartas enviadas por el fiscal de la
Audiencia de Quito relacionadas con algunos casados en España, que viven en
Quito, escandalosamente. L(s).: Madrid, Quito España. U. D.: rollo 1, legajo 209,
8009. Junio 9 de 1640. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden de
castigar a los casados que viven escandalosamente, y hacer lo mismo con todos los
pecados públicos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
134r. - 135r.
8010. Junio 25 de 1640. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de dejar ejecutar el asiento tomado con Antonio de Mendoza para abrir el camino
desde Barbacoas hasta la ciudad de Pasto. L(s).: Madrid, Quito, Barbacoas, Pasto.
8011. Marzo 23 de 1641. Respuesta del rey a una carta enviada por el provincial
de Santo Domingo en Quito, relacionada con el patronato dado a la Virgen de
Chiquinquirá sobre esa orden. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
8012. Abril 9 de 1641. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
para que remitan 537 pesos y 3 reales de una condenación que están en su poder.
Dar razones de la demora en el envío. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 136v. - 137r.
1017

Quito para que evite la intromisión de seglares en las elecciones de las órdenes
religiosas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 137r. y v.
8014. Mayo 4 de 1641. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito relacionada con una licencia para que se pueda casar un oidor. L(s).:
8015. Mayo 4 de 1641. Respuesta Real a una carta enviada por Alonso de Mesa,
relacionada con las cajas reales de ese distrito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

Quito para que a los religiosos doctrineros no les paguen sus estipendios sin tener
primero la canónica institución del obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
8017. Mayo 4 de 1641. Respuesta Real a una carta enviada por el obispo de Quito
relacionada con el castigo de unos religiosos de San Agustín y otros asuntos. L(s).:
impida la fundación de cualquier convento y que demuelan los que se están
edificando sin licencia del rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,

remisión del asiento y capitulaciones sobre pacificación, reducción y población de
los indios del río Amazonas. L(s).: Madrid, Quito, río Amazonas. U. D.: rollo 1,
8020. Septiembre 18 de 1641. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso
de lo ordenado a la Audiencia de Quito sobre hacer asientos y capitulaciones para
la reducción y población de los indios del río Amazonas. L(s).: Madrid, Quito, río
Amazonas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 143v. - 144r.
castigar los excesos que cometen los vecinos de la provincia de las Barbacoas,
gobernación de Popayán, contra los indios de Tumuey. L(s).: Madrid, Quito, Perú,
Barbacoas, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 144v.
de averiguar y castigar los excesos y desórdenes cometidos por los vecinos de
Barbacoas contra los indios. L(s).: Madrid, Quito, Barbacoas. U. D.: rollo 1,
1018

orden de que el asiento adjudicado para la reducción y población de los indios del
río Amazonas, se haga contando con los Franciscanos y los Jesuitas para dar la
doctrina. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 145v. - 147r.
8024. Marzo 11 de 1642. Carta al presidente de la Audiencia de Quito con la

información de que un oidor de esa Audiencia ha sido trasladado a Santa Fe. L(s).:
Madrid, Quito, Santa Fe. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 147r. y v.
admita al doctor Antonio Rodríguez de San Isidro Manrique, en el ejercicio de la
plaza de oidor que tenía en ella, con la misma antigüedad que gozaba antes de ser
promovido a la Audiencia de Charcas, por no haberla aceptado. L(s).: Madrid,
Quito, Cuenca, Charcas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 147v. - 148v.
8026. Junio 2 de 1642. Real Cédula a los oficiales de Quito con orden de pagar a
Antonio Rodríguez de San Isidro Manrique, oidor de la Audiencia de Quito, el
salario que no devengó durante el tiempo que duró el pleito por su no admisión a
usar la plaza debido a su promoción a la Audiencia de las Charcas, que no aceptó.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 148v. - 149r.
8027. Junio 2 de 1642. Real Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito con orden de reprender a dos oidores por impedir ejercer la plaza de otro
oidor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 149r. - 150r.
8028. Octubre 14 de 1642. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
cumplir lo ordenado sobre el auxilio a los provinciales de las órdenes religiosas
para la ejecución de sus sentencias, y lo dispuesto en el Concilio de Trento, acerca
de que los religiosos expulsados no pueden usar de las órdenes que tuvieren. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 150v. 151r.
8029. Abril 7 de 1643. Respuesta Real a una carta enviada por el gobernador de
la provincia de los Quijos, relacionada con los ataques de los indios Jíbaros. L(s).:
Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 151v.
escuchar la propuesta del gobernador de los Quijos, Francisco de Obando, para
pacificar los indios Jíbaros y, si es conveniente, expida licencia para ello. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 151v. - 152v.
cobre a Antonio Morantes y Juan de Vega, las deudas de las comisiones que han
tenido de bienes de difuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
2, ff.: 152v. - 153v.
1019
8032. Abril 7 de 1643. Respuesta Real a una carta enviada por el Corregidor de
las ciudades de Loja, Zamora y minas de Zaruma, relacionada con los estipendios
de los doctrineros y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo
8033. Abril 7 de 1643. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con encargo
de que asista y favorezca al corregidor de Loja y Zamora en la reducción de los
indios Jíbaros. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
2, ff.: 154v. - 155r.
8034. Abril 7 de 1643. Respuesta Real a una carta enviada por el obispo de Quito
sobre diversos asuntos de la administración eclesiástica. L(s).: Madrid, Quito. U.
8035. Abril 7 de 1643. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para que se
investigue la muerte del bachiller Gregorio del Campo, y se haga justicia. L(s).:
8036. Abril 11 de 1643. Respuesta Real a una carta enviada por el provincial de
la orden de Santo Domingo en Quito relacionada con las misas de festividades.

que hagan cumplir las ordenanzas a los oficiales Reales de Guayaquil, en que se
les prohibe tratar y contratar. L(s).: Zaragoza, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 1,
8038. Febrero 1 de 1644. Respuesta Real a carta de Antonio Rodríguez de San

Isidro Manrique de la Audiencia de Quito, sobre visita a la Audiencia de Santa Fe.
prosiga las diligencias iniciadas contra Francisco de Montoya, hasta que se
recobren los 60 pesos que robó de la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8040. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que informe de las tierras
baldías que ocupa la Compañía de Jesús, y las pulperías que tienen. O(s).: en la
foliación se repite el número 159. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 159v. - 159r. (sic).
provea lo conveniente sobre las tierras baldías y las pulperías que tiene la
1020
Compañía de Jesús. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
159r. - 160r.
8042. Diciembre 9 de 1644. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente
de la Audiencia de Quito sobre asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8043. Diciembre 22 de 1644. Carta de Gabriel de Alarcón al virrey del Perú, con
pedido de un informe sobre descubrimientos de minas en la provincia de Quito.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 160v. - 161v.
8044. Mayo 30 de 1644. Respuesta Real a dos cartas enviadas por la Audiencia
de Quito relacionadas con asuntos de los oidores. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.:
envíe relación del estado en que se halla el fiscal para que pueda cumplir con su
oficio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 162v. - 163v.
8046. Marzo 23 de 1645. Respuesta Real a carta del virrey del Perú, relacionada
con el fiscal de la Audiencia de Quito cuya vejez le impide ocupar su oficio. L(s).:
Zaragoza, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 163r. - 164r.
8047. Marzo 23 de 1645. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito sobre asuntos de gobierno. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 164r. y v.
informe de la autorización con que se están fabricando, en aquella provincia, dos
conventos de la orden de la Merced. Ordena no proseguir su fabricación. L(s).:
Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 164v. - 165r.
8049. Abril 5 de 1645. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito con
orden de no pagar más salario al oidor Francisco de Prado, por que se le ha
enviado a servir en la Audiencia de Santa Fe. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo

Quito con remisión de un duplicado del título de oidor de la Audiencia de Santa
Fe, para Francisco de Prada, a fin de que sea obligado a ir a servir esa plaza y no
se le admita más el ejercicio de la que tiene en Quito. L(s).: Zaragoza, Santa Fe,
1021
8051. Abril 17 de 1645. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito relacionada con asuntos de gobierno. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1,
8052. Abril 17 de 1645. Respuesta Real a carta del oidor más antiguo de la
Audiencia de Quito relacionada con curas doctrineros y otros asuntos de gobierno.
L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 167v. - 168r.

Quito para que en las remociones de prelados de las doctrinas que sirven los
religiosos, se guarde lo dispuesto por el Patronato Real. O(s).: no hay folio 169.
8054. Abril 17 de 1645. Respuesta Real a una carta enviada por el obispo de
Quito sobre diversos asuntos de la administración eclesiástica. L(s).: Zaragoza,
8055. Mayo 2 de 1645. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito con

aviso de que cuando los obispos provean los curatos interinamente y permitan
coadjutores en ellos, se guarde lo que dispone el Santo Concilio y el Patronato
Real. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 171r. - 172r.

Quito para que remedie los daños que reciben los indios de la gobernación de los
Quijos. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 172r. y v.

Quito para que informe sobre los excesos que cometen los oidores. L(s).:

Quito para que ajuste algunas desatenciones que tienen entre si los oidores, y que
reprenda a los que resulten culpados en algunos excesos que hubo en los estrados.
L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 173r. y v.

Quito para que está advertido de que en el despacho de los negocios, los oidores
administren justicia y guarden lo dispuesto en las ordenanzas. L(s).: Zaragoza,
cumpla con lo dispuesto sobre la antigüedad que debe gozar Antonio Rodríguez de
San Isidro Manrique, oidor en ella. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 174r.
1022
8061. Mayo 2 de 1645. Respuesta Real a carta del oidor Antonio Rodríguez de
San Isidro Manrique, relacionada con los curatos del obispado y otros asuntos.
8062. Mayo 2 de 1645. Respuesta Real a carta del oidor Antonio Rodríguez de
San Isidro Manrique, sobre el pleito puesto por algunos oidores en su contra. L(s).:
8063. Mayo 2 de 1645. Respuesta Real a carta enviada por el oidor Antonio
Rodríguez de San Isidro Manrique, sobre la agregación de la gobernación de los
Quijos al partido de Otavalo. L(s).: Zaragoza, Quito, Quijos, Otavalo. U. D.: rollo
1, legajo 209, libro 2, f.: 175r.
8064. Mayo 2 de 1645. Respuesta Real a una carta del oidor Antonio Rodríguez
de San Isidro Manrique, sobre las cuentas de los ministros de la Audiencia de
Quito. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 175r. y v.

Quito para que no permita que los religiosos de Santo Domingo usen breves o
patentes de Roma que no están pasadas por el Consejo de Indias. L(s).: Zaragoza,
Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 175v. - 176v.

que no permita que se hagan nuevas fundaciones de conventos sin licencia del rey.
L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 176v. - 177v.

de Quito para que impida hacer fundaciones de conventos sin licencia del rey.
8068. Noviembre 22 de 1645. Respuesta Real a una carta enviada por el oidor de
la Audiencia de Quito, Antonio Rodríguez de San Isidro Manrique, sobre
fundaciones de colegios de la Compañía de Jesús y otros conventos sin orden del
rey. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 178r. y v.
de continuar la causa pendiente sobre la fuga de Francisco de Montoya, corregidor
de Huamanga. L(s).: Madrid, Quito, Huamanga. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 178v. - 179v.
de asegurar que los religiosos se dediquen a la conversión y reducción de los
indios del Amazonas. L(s).: Madrid, Quito, Amazonas. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 179v. - 180v.
1023
8071. Abril 12 de 1646. Real Cédula al obispo de Quito con encargo de ayudar y
fomentar la pacificación y reducción de los indios del río Amazonas. L(s).:
Madrid, Quito, río Amazonas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 181r. - 182r.
8072. Julio 30 de 1646. Respuesta Real a una carta enviada por el deán y cabildo
de la iglesia catedral de Quito relacionada con el lugar que ocupan en actos
públicos, y otros asuntos. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
2, ff.: 182r. - 183r.
8073. Julio 30 de 1646. Real Cédula para la Audiencia de Quito con orden de no
ejecutar multa al deán y cabildo de la iglesia, y si ya se ha cobrado, devolverla.
8074. Julio 30 de 1646. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
209, libro 2, ff.: 183v. - 184r.

Panamá, con orden de remitir, con urgencia y sin que se pierdan, los cajones de
pliegos que van a la Audiencia de Quito. L(s).: Zaragoza, Quito, Panamá. U. D.:
8076. Julio 30 de 1646. Respuesta Real a dos cartas enviadas por la Audiencia de
209, libro 2, ff.: 185r. y v.
8077. Julio 30 de 1646. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de no
hacer llevar ante él a ninguno de los oidores de la Audiencia de Quito a menos que
sea una causa que lo merezca. L(s).: Zaragoza, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, f.: 186r.
8078. Agosto 7 de 1646. Respuesta Real a una carta enviada por el provincial de
la orden de Santo Domingo en Quito relacionada con patentes de esa orden. L(s).:
Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 186v.
8079. Agosto 7 de 1646. Respuesta Real a dos cartas enviadas por la Audiencia
de Quito relacionadas con asuntos de gobierno. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.:

Quito con orden de investigar la veracidad de afirmaciones hechas en carta que se
le remite. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 187v.
informar sobre las causas que tuvo para ordenar que un oidor de la Audiencia de
1024
Quito saliera a la visita ordinaria de la tierra. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.:
informar de las razones que tuvo para nombrar al presidente de la Audiencia de
Quito en ciertas comisiones que le corresponden a los oidores. L(s).: Madrid,
Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 189r. - 190r.
8083. Diciembre 15 de 1646. Real Cédula al virrey del Perú para que informe de
la causa de la disminución de los oficios vendibles en la Audiencia de Quito. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 190r. - 191r.
8084. Febrero 1 de 1647. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la Audiencia
de Lima, para que envíe relación del estado de los minerales de oro y plata en la
Audiencia de Quito, y opine sobre la conveniencia de fundar o no una casa de la
moneda allí. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 191r. - 193r.
8085. Febrero 1 de 1647. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito relacionada con el descubrimiento de oro y plata en la provincia de Popayán
y otros lugares. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 193v. - 194v.
8086. Febrero 1 de 1647. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de
la Audiencia de Quito relacionada con la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U.
8087. Marzo 19 de 1647. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito sobre asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 196v. - 197v.
de pedir relación al gobernador y oficiales de Popayán, y enviar informe del estado
de la apertura del puerto de Buenaventura y el camino de allí hasta Cali, desde que
pasó la Caja Real de Cali a Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán, Cali,
Buenaventura. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 197v. - 198v.
8089. Marzo 19 de 1647. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de dar
comisión a la Audiencia de Quito para que procese, en segunda instancia, las
causas de los soldados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.:
199r. - 200r.
8090. Junio 9 de 1647. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo de
procurar que los curas doctrineros exhorten a sus feligreses a que gocen de las
1025
gracias e indulgencias de la Bula de Santa Cruzada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:


Quito para que informe al fiscal, licenciado Melchor Suárez de Poago, las causas
que tuvo para jubilarle del ejercicio de su plaza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8092. Junio 28 de 1647. Real Cédula dirigida al licenciado Melchor Suárez de

Poago, fiscal de la Audiencia de Quito, con aviso de concesión de la merced de
jubilarlo del ejercicio de su plaza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
8093. Junio 28 de 1647. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito para
que paguen el salario al licenciado Melchor Suárez de Poago, fiscal de la
Audiencia de Quito, que se jubila por el resto de sus días. L(s).: Madrid, Quito. U.
8094. Agosto 26 de 1647. Real Cédula dirigida al Cabildo de la ciudad de Quito

con orden de no inmiscuirse en hacer posturas de los mantenimientos, ni en tomar
el cebo de las carnicerías. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 202v. - 203r.
8095. Agosto 26 de 1647. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

orden de despachar a Panamá el navío que trae la Real Hacienda y el pliego de la
Audiencia de Quito. O(s).: están repetidos los folios 202v. y 203r. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, f.: 203r.
8096. Agosto 26 de 1647. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
libro 2, f.: 203v.
8097. Agosto 26 de 1647. Real Cédula dirigida al electo Obispo de Quito, con
copia de una carta enviada por los curas sobre excesos cometidos por la Audiencia
de Quito en la provisión de las doctrinas; y otra carta de la Audiencia con
explicación de sus motivos. Orden de averiguar lo que sucede. L(s).: Madrid,
envíe relación de lo sucedido con los llamamientos hechos a los prebendados de la
catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 206v. - 207r.
1026

Quito acompañada de dos cartas. Una de los sacerdotes quejándose de los oidores,
y otra de los oidores con explicación de sus decisiones. Orden de informar y
castigar a los culpables. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2,
ff.: 207v. - 209v.
8101. Agosto 26 de 1647. Respuesta Real a una carta enviada por el deán y el
cabildo de la catedral de Quito sobre asuntos eclesiásticos. L(s).: Madrid, Quito.
libro 2, ff.: 211v. - 212r.
Quito sobre el escribano de visitas y otros asuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
libro 2, ff.: 213v. - 214v.
de hacer justicia a los interesados en los bienes del fallecido fray Francisco de la
Serna, obispo de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 2, ff.: 214v. - 215r.

Santa Fe, para que haga justicia, si la Audiencia de Quito le remite alguna
requisitoria contra Francisco Martínez de Medina. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8108. Septiembre 13 de 1647. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

remisión de autos enviados por la Audiencia de Quito sobre el tesorero de la
catedral, para que sean castigados los culpables. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

de Quito con orden de reprender los oidores que hicieron autos al tesorero de la
catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 218r. - 219v.
1027
8110. Septiembre 20 de 1647. Respuesta Real a una carta del presidente de la

Audiencia de Quito sobre asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo



orden de informar del despojo hecho por el gobernador de Popayán a un religioso
de la Compañía de Jesús, quien tenía algunos indios. L(s).: Madrid, Quito,

de que cuando despache comisiones para composición de tierras, apuntamientos y
repartimientos de indios, envíe a los oidores que salen a hacer visitas de la tierra
para evitar costos y salarios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 224r. - 225r.
8116. Octubre 1 de 1647. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito con

orden de remediar los malos tratos a los indios denunciados por fray Diego de
Ucles. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 225r. - 226r.
8117. Noviembre 25 de 1647. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que
ordene al mayordomo de la iglesia entregar cuentas anuales de las entradas en su
poder; y lo remueva sino cumple. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 2, ff.: 226r. - 227r.

orden de informar lo dispuesto en relación con los asientos ocupados por regidores
en los estrados cuando van al Cabildo. Previene sobre los inconvenientes que
resultarían de preferir a abogados y otras personas que tienen asiento. L(s).:
8119. Febrero 1 de 1648. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito con

orden de reprender a los oidores por su actuación en un pleito entre los religiosos
1028
de Santo Domingo. Ordena devolver multa impuesta al Arcediano de la Iglesia.

L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 2, ff.: 228r. - 228r. bis.

orden de averiguar sobre la muerte de un hombre en la iglesia de la ciudad de
Loyola. L(s).: Madrid, Quito, Loyola. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 1r.
hacer cumplir las ordenanzas del virrey Toledo, relacionadas con el jornal que
debe pagarse por el trabajo a los indios del repartimiento de Otavalo. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 1v. - 2r.

Audiencia de Quito sobre cobranzas y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,

de que el Tribunal de Cuentas de Lima examine las cuentas remitidas desde la
Audiencia de Quito e informe si hay faltantes. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.:

Audiencia de Quito sobre la Caja Real y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,
de cuidar que las cuentas y otros negocios tramitados por la Caja Real de Quito
tengan el conveniente buen expediente y breve despacho. L(s).: Madrid, Quito,
Perú, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 6r. - 7r.

orden de cumplir las Cédulas que mandan cada año la salida de un oidor a visitar
la tierra y castigar las fugas de indios de sus pueblos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8128. Septiembre 24 de 1648. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de

Quito con orden de continuar el cobro de los alcances resultantes contra Fernando
Laynes, quien fue contador de la Caja Real. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
1029
8129. Octubre 5 de 1648. Respuesta Real a una carta enviada por el fiscal de la
Audiencia de Quito sobre los alcances del contador de la Caja Real. L(s).: Madrid,
8130. Octubre 5 de 1648. Respuesta Real a una carta enviada por la Audiencia de
Quito relacionada con alteraciones en algunos pueblos de indios. L(s).: Madrid,

Quito para que informe sobre la conveniencia de conceder licencia al obispo de
esa ciudad para fundar un convento de monjas carmelitas descalzas. L(s).: Madrid,
informar sobre la conveniencia de conceder licencia al obispo de Quito para fundar
un convento de monjas carmelitas descalzas. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.:

Quito con orden de reprender a un oidor por los excesos cometidos y advertirle
que harán con él la demostración que pareciera conveniente, si no enmienda sus
acciones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 14r. - 16v.

Quito con orden de tomar una comisión despachada por el virrey del Perú para
averiguar sobre ciertos capítulos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 16v. - 18v.
8135. Octubre 30 de 1648. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de la

Nueva Granada, con orden de entregar al presidente de la Audiencia de Quito la
comisión dada por el virrey del Perú para averiguar ciertos capítulos. L(s).:
Madrid, Quito, Nueva Reino de Granada, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 18v. - 19v.
que ofreciéndose proceder contra oidores de su distrito, averigüe, en secreto, lo
que sea digno de remedio, y no despache jueces con salario. L(s).: Madrid, Quito.
el licenciado Jerónimo Ortíz Zapata, oidor suspendido por unos capítulos
presentados ante el virrey, sea restituido en su plaza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
1030
suspender, por ahora, la venta de tierras e informar de los fraudes cometidos por
los jueces que salieron a la venta y composición de ellas. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 22r. - 23v.
8139. Diciembre 2 de 1648. Real Cédula dirigida al comisario del papel sellado
de la Audiencia de Quito con aviso de lo que fue ordenado al de Lima para que
realice un envío a Quito. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 23v. - 24r.
8140. Diciembre 2 de 1648. Real Cédula dirigida al comisario del papel sellado
del distrito de la Audiencia de Lima, con aviso de la forma a seguir para remitir
papel a la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 24v. - 25r.
8141. Diciembre 2 de 1648. Respuesta Real a carta enviada por la Audiencia de

Quito sobre procedimientos de los jueces que fueron a la composición y venta de
las tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 25r. - 26r.
8142. Enero 12 de 1649. Carta de Gabriel de Ocaña a la Audiencia de Quito con

aviso de la remisión de ciertos despachos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

de Quito con noticias sobre los procederes de algunos oidores y ministros, y la
orden de poner fin a los excesos que cometen. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
8144. Febrero 15 de 1650. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente
de la Audiencia de Quito sobre asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8145. Marzo 17 de 1650. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente
Audiencia de Quito relacionada con el envío de metal Plata. L(s).: Madrid, Quito.
8146. Abril 24 de 1650. Respuesta Real a una carta enviada por el presidente de
la Audiencia de Quito relacionada con la alcabala. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
8147. Abril 24 de 1650. Real Cédula al Cabildo de Quito con agradecimiento por
el servicio hecho al encargarse de alcabalas por encabezamientos. L(s).: Aranjuez,
1031
8148. Abril 24 de 1650. Real Cédula dirigida al diputado y a los mercaderes de

Quito con agradecimiento por el servicio hecho con respecto a la renta de las
alcabalas, de la cual se encargó el Cabildo por encabezamiento. L(s).: Aranjuez,
de hacer justicia en una causa seguida a un vecino de esta ciudad por malos tratos
y usurpación de tierras a unos indios. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 32v. - 33r.
8150. Abril 24 de 1650. Respuesta Real a una carta del Obispo de Quito sobre el
donativo pedido por el rey. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
3, ff.: 33r. y v.
8151. Abril 24 de 1650. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Popayán
sobre el pago de la media anata. L(s).: Aranjuez, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1,
8152. Mayo 4 de 1650. Respuesta Real a carta de la Audiencia de Quito sobre

papel sellado. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 34r.
8153. Mayo 4 de 1650. Respuesta Real a una carta del presidente de la Audiencia
de Quito sobre los obrajes del repartimiento de Otavalo. L(s).: Aranjuez, Quito,
Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 34v.
8154. Mayo 4 de 1650. Respuesta Real a una carta del comisario del papel
sellado del distrito de la Audiencia de Quito sobre manejo del mismo. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 35r.
8155. Mayo 4 de 1650. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito sobre
dineros remitidos a España. L(s).: Aranjuez, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, f.: 35v.
8156. Mayo 6 de 1650. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, con aviso de
quejas contra los ministros de la Audiencia de Quito a fin de evitar molestias y
vejaciones a los habitantes de esa provincia. L(s).: Aranjuez, Quito, Perú. U. D.:

advertencia de las quejas sobre malos tratos que hace el procurador general de esa
ciudad y la opresión a que están sometidos sus habitantes. L(s).: Aranjuez, Quito.
1032
8158. Mayo 6 de 1650. Respuesta Real a una carta del corregidor de la ciudad de
Quito sobre cierta causa criminal. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 37v. - 38r.
8159. Julio 14 de 1650. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre una epidemia que asoló la provincia causando muchas muertes, y el
sacrilegio cometido contra el convento de Santa Clara. L(s).: Madrid, Quito. U.
8160. Julio 14 de 1650. Respuesta Real a una carta del Obispo de Quito sobre las
doctrinas de esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 39r. - 40r.
8161. Julio 14 de 1650. Respuesta Real a una carta del Obispo de Quito con
agradecimiento por el cuidado y amparo de los pobres con ocasión del contagio de
viruelas y alfombrilla que padeció esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8162. Julio 14 de 1650. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre la visita del Protector de Indios a la provincia de Popayán. L(s).: Madrid,
Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 41r.

Quito con orden de hacer cumplir lo dispuesto por el Real Patronato en razón de
las doctrinas que tienen las órdenes religiosas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
8164. Agosto 21 de 1650. Real Cédula dirigida al virrey del Perú sobre lo escrito
al obispo de Quito, respecto a la conveniencia de permutar algunas doctrinas de los
dominicos. Ordena velar para que no haya perjuicio del Patronato Real. L(s).:

Quito con aviso de lo escrito al Obispo sobre la conveniencia de permutar algunas
doctrinas que tienen los religiosos de Santo Domingo; y con orden de velar para
que estas permutas no se hagan en perjuicio del Patronato Real. L(s).: Madrid,
Quito U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 43r. y v.
8166. Agosto 21 de 1650. Respuesta Real a una carta del obispo de Quito sobre
ciertos problemas que tiene con la Audiencia de Quito en la forma de celebrar las
misas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 43v. - 44r.
de tener buenas relaciones con el cabildo eclesiástico y el obispo, y no impedir a
1033
éste el ejercicio de su oficio pastoral conforme al ceremonial romano. L(s).:

8168. Agosto 26 de 1650. Real Cédula dirigida al asistente general de la orden de

San Agustín en Quito sobre asuntos relacionados con su gobierno. L(s).: Madrid,
8169. Agosto 26 de 1650. Respuesta Real a una carta del corregidor de Quito
sobre la opresión a que los religiosos doctrineros someten a los indios. L(s).:
de evitar los excesos cometidos por los doctrineros de esa provincia con los indios.
8171. Septiembre 10 de 1650. Respuesta Real a una carta enviada por el obispo
de Quito sobre desórdenes entre los religiosos franciscanos. L(s).: Madrid, Quito.
8172. Septiembre 10 de 1650. Respuesta Real a una carta de los oficiales de

Quito sobre envío de plata a España. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 48r. - 49r.

sobre los religiosos de la orden de San Agustín. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8174. Octubre 11 de 1650. Respuesta Real a una carta del presidente de la

Audiencia de Quito sobre desórdenes entre los religiosos de Santo Domingo.
de declarar vacante una encomienda que posee, en segunda vida, Francisco de
Sanguesa, en caso de no pagar en dos meses lo que adeuda por concepto de media
anata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 51r. - 52r.
8176. Marzo 17 de 1651. Real Cédula dirigida al comisario de la Media Anata de

Quito para que cobre a Francisco de Sanguesa, lo que adeuda por una encomienda
de indios que posee en segunda vida. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 52r. - 53v.
cumpla con las órdenes que enviará el virrey sobre la falta de peso y de ley de la
moneda labrada en Potosí. L(s).: Madrid, Quito, Potosí. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 53v. - 54v.
1034
haga justicia sobre los bienes de difunto, de un portugués fallecido. L(s).: Madrid,
8179. Abril 17 de 1651. Respuesta del rey a una carta de la Audiencia de Quito
sobre el donativo que se mandó pedir. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 55r. - 56r.
8180. Abril 17 de 1651. Respuesta Real a una carta del presidente de la

Audiencia de Quito sobre el donativo pedido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

Audiencia de Quito sobre envío de dinero a España. L(s).: Madrid, Quito, España.
8182. Abril 17 de 1651. Respuesta Real a una carta de los oficiales Reales de
Quito sobre el envío de dinero a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.:

Audiencia de Quito sobre las personas que ejercen el oficio de médicos y
cirujanos. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 58r. y v.

Quito con orden de informar sobre la pretensión de Diego Rodríguez de Campo,
de una ayuda de costa para escribir la relación acerca de las cosas de aquella
provincia para la Historia General de las Indias, obra que está escribiéndose. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 58v. - 59v.
8185. Abril 22 de 1651. Respuesta Real a carta de la Audiencia de Quito sobre

las viruelas y el robo sacrílego del santísimo sacramento del convento de Santa
Clara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 59v. - 60r.
8186. Abril 25 de 1651. Real Cédula a los oficiales de Quito con orden de cobrar
a Baltasar Montes de Oca, los intereses de lo que dejó de pagar de la cantidad en
que se le remató el oficio de escribano del Cabildo, a razón del siete por ciento
anual. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 60v. - 62r.
8187. Abril 28 de 1651. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre la supresión del cargo de protector y fiscal de indios. L(s).: Aranjuez, Quito.
1035
8188. Abril 25 de 1651. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que ordene
lo conveniente a fin de que Baltasar Montes de Oca, escribano del Cabildo de
Quito, pague lo que adeuda del valor de su oficio, con intereses. L(s).: Aranjuez,
Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 62v. - 65v.

Quito con agradecimiento por los encabezamientos que hizo para el cobro de la
alcabala. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 66r. y v.
8190. Abril 28 de 1651. Respuesta Real a una carta del Presidente de la

Audiencia de Quito sobre composiciones de tierras. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
8191. Abril 28 de 1651. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre el azogue de la mina de Huancavélica. L(s).: Aranjuez, Quito, Huancavélica.
de Quito sobre composiciones de tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
8193. Mayo 3 de 1651. Respuesta Real a carta enviada por el oidor, comisario de
la media anata de la Audiencia de Quito, sobre envío de dineros a España. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 68v. - 69r.

Quito con encargo de administrar la Real Hacienda y cobrar los tributos. L(s).:
8195. Junio 8 de 1651. Respuesta Real a tres cartas enviadas por la Audiencia de
Quito y relacionadas con la visita que se le tomó a un oidor. L(s).: Madrid, Quito.
8196. Junio 8 de 1651. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que el

licenciado Fernando de Velasco, oidor de la Audiencia de Panamá, sirva la misma
plaza en la de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
72r. - 74r.
8197. Agosto 9 de 1651. Real Cédula dirigida al obispo y Cabildo eclesiástico de

Quito con aviso de la decisión de cobrar los dos novenos, sin descontar el tres por
ciento para el seminario, ni las costas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 74r. - 75r.
8198. Abril 2 de 1652. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que envíe
relación de la propuesta hecha por el corregidor de Loja sobre acabar dos curatos
1036
de españoles de aquel distrito. O(s).: está repetido el folio 74v. y 75v. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 75r. - 76r.
8199. Abril 2 de 1652. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que envíe
relación de la propuesta del corregidor de Loja sobre acabar con dos curatos de
españoles en aquel distrito. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209,
8200. Octubre 15 de 1652. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito
con orden de que si Fernando de Velasco, oidor de la Audiencia de Quito, no trae a
su mujer dentro de un año, le darán a ella cuarenta pesos para el viaje, y se le
cobrarán a él de su salario. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 76v. - 78v.
8201. Octubre 15 de 1652. Real Cédula dirigida al licenciado Fernando de

Velasco para que lleve a Quito a Leonor de Aragón, su mujer, a hacer vida marital
o envíe cuarenta pesos para el viaje, o le serán descontados de su salario de oidor
de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 78v. - 80r.
8202. Diciembre 9 de 1652. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión
de una carta del doctor Gaspar Cardoso, en que se queja de haber sido agraviado
por el corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo
8203. Febrero 22 de 1653. Respuesta Real a una carta del presidente de la

Audiencia de Quito relacionada con el envío de dinero a España. L(s).: Madrid,
Quito, España. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 81r. y v.

Audiencia de Quito relacionada con la elección de alcaldes ordinarios de esa

Audiencia de Quito relacionada con el castigo a las faltas de los eclesiásticos.

Audiencia de Quito relacionada con la visita a los obrajes de Otavalo. L(s).:
Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 82v. - 83r.

Audiencia de Quito relacionada con el cobro de lo adeudado a la Real Hacienda.
1037
8208. Febrero 22 de 1653. Respuesta Real a una carta del fiscal de la Audiencia
de Quito relacionada con los oficios vendibles y los bienes del obispo difunto.
8209. Febrero 22 de 1653. Respuesta Real a una carta de los Oficiales Reales de
Quito sobre envío de dineros a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo

Quito para efectuar el cobro y remitir lo recaudado de los efectos recibidos desde
hace años. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 85v. - 87r.
8211. Julio 19 de 1653. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe
por que mandó al fiscal de la Audiencia de Quito un salario por los tres meses que
se detuvo en Lima, contraviniendo las órdenes. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.:
8212. Julio 19 de 1653. Real Cédula dirigida al fiscal de lo civil de la Audiencia

de Lima con reprimenda por no haber contradicho la orden del virrey de darle al
fiscal de la Audiencia de Quito el salario de tres meses, y ordena que se lo cobre.
L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 88r. - 89v.
que cobren tres meses de salario que le pagaron al fiscal en virtud de una orden del
virrey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 89v. - 90v.
8214. Octubre 4 de 1653. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso
de la sentencia dada en la última visita contra el oidor Jerónimo Ortíz Zapata.
Orden de impedir que ejerza la plaza, y cobrarle las cantidades que fue condenado
a pagar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 90v. - 92r.
8215. Octubre 25 de 1653. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito para que
abran el remate del oficio de Escribano Público del Cabildo. L(s).: Madrid, Quito.

aviso de que se envía el sello de armas reales del rey, a fin de que reemplacen el
que tienen, pues está muy gastado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 94v. - 95r.
procure el cobro de los recargos adeudados a la Real Hacienda L(s).: Aranjuez,
1038

Quito con remisión de una carta de su antecesor donde da cuenta de lo obrado en
el cobro de los recargos adeudados a la Real Hacienda, para que prosiga en ello.
L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 96r. y v.

Quito con encargo de cobrar el alcance resultante en contra del colector de la
iglesia catedral, Fernando Laines. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 96v. - 97v.
8220. Mayo 4 de 1654. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito sobre
el cobro del alcance hecho a Fernando Laínez, quien fue colector de la Iglesia.
L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 97v. - 98r.
8221. Mayo 29 de 1654. Respuesta Real a una carta enviada por los oficiales
reales de Quito sobre la cantidad que fue remitida en el año 1652 al conde de
Castrillo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 98v. - 99v.
8222. Mayo 29 de 1654. Respuesta Real a unas cartas de la Audiencia de Quito

sobre diversos asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 99v. - 102r.

Quito para que cumpla lo dispuesto por el Real Patronato en la provisión de
doctrinas L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 102r. - 103r.
8224. Mayo 24 de 1654. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito para

que procure el buen proceder de los doctrineros y el buen tratamiento de los
indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 103r. - 104r.

Quito con referencia de lo sucedido en torno a la propuesta de permuta de las
doctrinas que poseen los dominicos. Se le pide observar el Real Patronato. L(s).:
8226. Mayo 29 de 1654. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito en

respuesta a la pretensión de los oficiales reales sobre el aumento de sus sueldos.
8227. Mayo 29 de 1654. Respuesta Real a una carta de los oficiales Reales de
Quito sobre la ampliación de su jurisdicción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
1039
8228. Mayo 29 de 1654. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito sobre el

tratamiento que debe darse a los prebendados de la catedral cuando los llamen al
acuerdo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 108v. - 109v.
8229. Mayo 29 de 1654. Real Cédula dirigida al deán y cabildo eclesiástico de

Quito con aviso sobre la forma de tratar a los prebendados cuando sean llamados
al acuerdo de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 110r. - 111r.
de hacer remitir las cuentas de la Caja de Quito, fenecidas desde 1591. Se le
encarga la averiguación y castigo de los excesos cometidos por los oficiales reales.
8231. Octubre 9 de 1654. Real Cédula a los oficiales de Quito con aviso de la
negación de la confirmación del título de alguacil mayor a García de Cárdenas.
8232. Octubre 30 de 1654. Real Cédula dirigida a los Oficiales Reales de Quito
con aviso de que se ha negado la confirmación del título de Receptor de la
Audiencia de Quito a Andrés Téllez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 114r. - 115r.

Quito con encargo de apoyar a los Oficiales Reales para el cobro de las deudas
atrasadas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 115r. y v.
8234. Marzo 6 de 1655. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito
sobre el cobro del alcance hecho a Fernando Laínez, y de otras deudas atrasadas.
8235. Marzo 6 de 1655. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que informe
sobre los procedimientos de Juan Guerrero, racionero de la iglesia. L(s).: Madrid,
8236. Abril 11 de 1655. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

encargo de estar atento a evitar inquietudes entre los religiosos de Santo Domingo.
Se ordena, también, informar de la manera como los gobierna su provincial, el
maestro fray Francisco de la Torre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 117r. - 118r.
8237. Abril 26 de 1655. Respuesta Real a una carta del oidor de la Audiencia de
Quito, Juan de Morales, relacionada con la pretensión del virrey de que los avalúos
y ventas de oficio de esa provincia se hagan en Lima. L(s).: Aranjuez, Quito,
Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 118v. - 119r.
1040
sobre la conveniencia de que los avalúos, ventas y remates de los oficios vendibles
de la Provincia de Quito, se hagan en esa Audiencia. L(s).: Aranjuez, Quito. U.
8239. Mayo 7 de 1655. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que informe
de los motivos que tuvo su antecesor para enviar al doctor Francisco Enríquez a
visitar los trapiches e ingenios de azúcar de la provincia de Quito. L(s).: Aranjuez,
8240. Diciembre 31 de 1655. Real Cédula dirigida a la ciudad de Loja para que
lleve al presidente de la Audiencia de Quito, la contradicción que hace al remate
de un oficio de alcalde de la hermandad. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1,

de Quito para que investigue la causa de Pedro de Rojas, y si lo hallare culpable,
se remate en otra persona el oficio de alcalde de la hermandad. L(s).: Madrid,
8242. Marzo 12 de 1656. Real Cédula dirigida a los oficiales Reales de Quito
para que Francisco Díaz de Asteica, escribano de la provincia, se presente ante
ellos con el título de escribano, y pongan cobro en el dicho oficio. L(s).: Madrid,
8243. Junio 30 de 1656. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito
relacionada con el envío de lo recaudado por concepto del derecho de la media
Anata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 125r.

que acusa recibo de la Cédula con orden de no extinguir los comisarios de la
media Anata en todas las Indias. L(s).: Madrid, Quito, Indias. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, f.: 125v.
8245. Agosto 23 de 1656. Respuesta del rey a una carta de los oficiales de Quito
relacionada con el cobro de los derechos de mesada que debe el obispo. L(s).:
8246. Agosto 23 de 1656. Respuesta Real a una carta del doctor Juan de Morales
Aramburu, oidor de la Audiencia de Quito, relacionada con la prórroga del
servicio de la unión de las armas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
1041
8247. Agosto 23 de 1656. Respuesta Real a una carta de los Oficiales de Quito
sobre el papel sellado y las Bulas de Santa Cruzada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8248. Septiembre 1 de 1656. Respuesta Real a una carta de los oficiales de Quito
sobre el envío de plata realizado en el año 1654. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8249. Septiembre 1 de 1656. Respuesta Real a carta del oidor de la Audiencia de

Quito, Juan de Morales Aramburu, relacionada con el envío de plata desde Quito,
en 1654. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 128r. y v.

de Quito para que atienda con todo cuidado la fábrica de la iglesia catedral de esa
8251. Septiembre 1 de 1656. Real Cédula dirigida a los oficiales de Lima con
orden de remitir puntualmente, a la ciudad de Quito, el papel sellado que requiera.
L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 129v. - 130r.
remita con puntualidad desde Lima a Quito, el papel sellado que requiera. L(s).:
8253. Septiembre 1 de 1656. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de Quito

sobre el papel sellado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
131v. - 132r.
8254. Septiembre 11 de 1656. Respuesta Real a una carta de los oficiales de

Quito sobre el remate del oficio de escribano público del cabildo de Quito. L(s).:
8255. Septiembre 19 de 1656. Respuesta Real a una carta de la Audiencia de

Quito con fecha para el cumplimiento de la orden enviada para demoler los
conventos y hospicios de aquella provincia que se fundaron sin licencia del rey.

de Quito para que informe sobre la reducción que propone el gobernador de los
Quijos, de los indios que habitan las riveras del río Marañón. L(s).: Madrid, Quito,
río Marañón. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 134r. - 135v.
8257. Septiembre 29 de 1656. Respuesta Real a una carta del gobernador de los
Quijos sobre reducción de los indios de las riveras del río Marañón. L(s).: Madrid,
Quito, río Marañón. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 136r. - 137r.
1042
8258. Diciembre 31 de 1656. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito
sobre el cumplimiento de los autos de vista y revista dados en razón de la
confirmación del oficio de procurador del número de la Audiencia de Quito, que se
remató en Fernando Moreno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
3, ff.: 137r. - 138v.

Quito para que informe del estado de la provincia de los Quijos y si convendría
terminar su gobierno. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
3, ff.: 138v. - 140v.
8260. Mayo 21 de 1658. Real Cédula dirigida al virrey y a la Audiencia de Lima

para que informe de lo sucedido en una causa contra el corregidor de Loja por
excesos con un subdelegado de la cruzada. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Loja. U.

Quito para que informe el salario y los emolumentos que tiene el corregimiento de
Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 142r.

de Quito para que suspenda la puja que hizo al oficio de tesorero de Cruzada que
pertenece a Juan de Lago Bahamonte, y que remita los papeles. L(s).: Madrid,

que no conceda prórrogas en las confirmaciones de oficios y cumpla lo mandado.

Quito dando gracias por la diligencia en los envíos de la Real Hacienda L(s).:
8265. Febrero 13 de 1660. Real Cédula dirigida al doctor Juan de Morales

Aramburu, oidor de la Audiencia de Quito, con agradecimiento por los envíos
hechos en el tiempo de su gobierno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 145r. y v.

Quito con orden de proveer lo conveniente para el alivio de los indios en el
descubrimiento y conservación de las minas de aquella provincia. L(s).: Madrid,
8267. Marzo 18 de 1660. Real Cédula dirigida al virrey y Audiencia de Lima para
que informe sobre la propuesta del presidente de Quito de acabar las Cajas Reales
1043
de Guayaquil, Loja y Popayán, y poner tenientes de los oficiales de Quito, en ellas.

L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Loja, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 147r. - 148r.
8268. Marzo 18 de 1660. Real Cédula al obispo de Quito con orden de cumplir,
en la presentación de beneficiados, lo dispuesto por el Santo Concilio y Patronato
Real. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 148v. - 150r.

Quito para que informe sobre la conveniencia de que el salario del gobernador de
Jaén de los Bracamoros se pague en la caja de Quito. L(s).: Burgos, Quito, Jaén de
los Bracamoros. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 150r. y v.
8270. Julio 14 de 1660. Real Cédula dirigida al doctor Pedro Vázquez de

Velasco, presidente de la Audiencia de Quito, para que tan pronto reciba el título
de presidente de la Audiencia de Charcas, al que ha sido promovido, vaya a servir
en ese puesto. L(s).: Madrid, Quito, Charcas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
151r. - 152v.
8271. Septiembre 5 de 1660. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
reprensión de su decisión de dar dos encomiendas a los oficiales reales de Quito,
cuya confirmación se les ha negado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 152v. - 153r.
8272. Septiembre 5 de 1660. Real Cédula dirigida al visitador de los oficiales de

Quito para que les haga incluir en la caja lo que recibieron por las dos
encomiendas que les dio el virrey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
8273. Septiembre 5 de 1660. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo
de la buena administración en el oficio pastoral de su iglesia. L(s).: Madrid, Quito.

orden de hacer justicia a Jerónimo Núñez, en el agravio que dice haber recibido de
Diego de Sotomayor, corregidor de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

que se cumpla la Cédula, inserta, sobre la forma de avaluar y vender los oficios en
la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
156r. - 157v.
8276. Octubre 20 de 1660. Real Cédula dirigida al presidente de Quito sobre el

cuidado en el reparo y aumento de la provincia de los Quijos, conversión de los
1044
indios y ayuda a los doctrineros con la congrua necesaria. L(s).: Madrid, Quito,
Quijos. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 157v. - 160v.
8277. Octubre 20 de 1660. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo
de que envíe un visitador a la provincia de los Quijos para que cuide de la
conversión y enseñanza de los indios. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 1,
conceder los grados de la Universidad que está fundada en el Colegio de la
Compañía de Jesús. También para que nombre una persona en cuyo poder reposen
los ingresos de las propinas de los graduados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

orden de informar de la propuesta de su obispo, para que él y sus sucesores puedan
permitir que los vicarios asistan a los exámenes sinodales, y remitan al presidente
las aprobaciones y reprobaciones de los candidatos para nominarlos. L(s).:

orden de hacer cumplir el ceremonial romano referido a las venias hechas por los
sacerdotes a oidores y justicias, al principio y fin de la misa. L(s).: Madrid, Quito.
8281. Diciembre 6 de 1660. Respuesta Real a una carta del obispo de Quito sobre
lo realizado en su viaje hasta llegar a la iglesia, el estado de la fábrica y la erección
de dos canonjías, magistral y doctoral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 166v. - 167r.

Quito con aviso de la negación a Diego de Novoa Feijoo, de la confirmación del
oficio de alcalde de la hermandad de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil.

Audiencia de Quito relacionada con las vejaciones que padecen los indios y el
castigo de los pecados públicos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 169r. - 170r.

Audiencia de Quito relacionada con la venta de algunos oficios. L(s).: Madrid,
1045

Audiencia de Quito sobre la venta del oficio de receptor de penas de cámara.
O(s).: No hay folio 171. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 172r. y v.

Audiencia de Quito sobre el donativo pedido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

Audiencia de Quito sobre la corrección de excesos de los eclesiásticos. L(s).:
8288. Abril 11 de 1661. Respuesta Real a carta del presidente de la Audiencia de

Quito sobre la conformidad y buen proceder de los ministros de esa Audiencia.

Audiencia de Quito sobre el buen cobro de la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito.
de informar sobre la pretensión del Convento Real de Monjas de la Concepción de
que se le aporte alguna limosna para proseguir su fundación. O(s).: falta el folio
177. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 176r. - 178r.
8291. Abril 30 de 1661. Real Cédula dirigida al obispo de Quito, para que
informe sobre la pretensión del Convento de las Monjas de la Concepción de esa
ciudad, de que se le aporte alguna limosna para proseguir con su fundación. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 178r. y v.
de Quito, sobre la provisión del obispado de Popayán y el cobro de lo procedido de
su vacante. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
179r. y v.
8293. Mayo 3 de 1661. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito, con

orden de determinar el pleito seguido a Melchor de Villegas Santamaría. L(s).:
haga justicia en el pleito pendiente de Melchor de Villegas Santamaría, por la
participación de los bienes que dejó su padre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
1046
8295. Junio 20 de 1661. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que por
cuenta del cura del asiento de Ambato se nombre una persona que supla su
inhabilidad por no saber la lengua de los indios. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U.
enviar los autos causados en ella y en la ciudad de Popayán, referidos al beneficio
del oficio de Contador de la Real Hacienda de aquella gobernación. L(s).: Madrid,
Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 182v. - 183r.
8297. Julio 8 de 1661. Real Cédula dirigida al virrey y a la Audiencia de Lima

con orden de informar sobre lo sucedido en el pleito establecido entre el corregidor
de Loja y un subdelegado. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209,
informe de lo acontecido en la causa entablada entre el corregidor de Loja y el
subdelegado de la Cruzada. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 1, legajo 209,

Quito, con aviso de que se negó la confirmación del oficio de escribano de cámara
a Martín de Aybar. Orden de devolverle lo que pagó y proceder a vender el oficio.
8300. Octubre 25 de 1661. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Lima

para que haga pagar a Juan de Cáceres y Ulloa, escribano de gobernación,
doscientos pesos de multa por haber dado en relación, los autos tocantes al oficio
de escribano de cámara de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
controlar y disuadir los bandos que hay entre los religiosos de la orden de la
Merced en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Perú, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 188r. - 189r.

de Quito con orden de disuadir las facciones entre los religiosos de la Merced en
esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 189r. -
190r.
8303. Diciembre 31 de 1661. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden
de atajar los bandos que hay entre los religiosos de la orden de la Merced de
aquella provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
190r. y v.
1047
de que negó la confirmación del oficio de Alguacil Mayor de la Caja Real de esa
ciudad a Luis de Miranda. Orden de devolver el dinero que el rechazado pagó y
eliminar el oficio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
190v. - 192v.

Quito con aviso de que negó la confirmación del oficio de regidor de Quito a
Martín de Aybar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
192v. - 193v.

Quito para que haga cobrar, en el oficio de procurador del número de la Audiencia,
lo que dio Miguel de Ortega en parte de pago del de receptor. L(s).: Madrid,
8307. Abril 9 de 1662. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda de
Quito con orden de cobrar, en el oficio de procurador del número de la Audiencia
de Quito, lo que dio en parte de pago del de receptor, Miguel de Ortega. L(s).:
8308. Junio 21 de 1662. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso
de que negó a Alonso Flórez de Valdés, la confirmación del oficio de escribano
público y del cabildo de la ciudad de Cuenca. Ordena poner cobro en dicho oficio.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 195r. - 196v.
de que negó a Jerónimo de Montenegro, la confirmación del oficio de escribano
público del asiento de Latacunga. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 1,
de que negó a Andrés Hurtado de Velasco, la confirmación de un oficio de
receptor de la Audiencia. Orden de poner cobro en el cargo. L(s).: Madrid, Quito.
de que se ha negado a Francisco Díaz Atenza, la confirmación del oficio de
procurador del número. Orden de poner cobro en el cargo. L(s).: Madrid, Quito.

Quito con aviso de que negó a Antonio Binafart, el indulto del delito cometido por
comerciar con enemigos de la corona. Se reitera la orden de ejecutar las Cédulas
1048
insertas sobre prisión y embargo de sus bienes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

Quito con encargo de cumplir la Cédula inserta sobre remediar las vejaciones
recibidas por los indios de parte de aquellos que se introducen en sus poblados.
8314. Agosto 13 de 1662. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito para que cumplan lo ordenado por el presidente de la
Audiencia de Quito, sobre remediar las vejaciones que reciben los indios de
quienes se introducen en sus poblados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 203v. - 204v.
8315. Agosto 21 de 1662. Carta del Consejo de Indias a la Audiencia de Quito

para que informe la razón por la que el tesorero no ha remitido los ingresos de la
Bula de la Santa Cruzada a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 1,

orden de que pagar al doctor Mateo Caro de Vargas, su relator, lo adeudado por
salarios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 205r. y v.

orden de informar sobre la conveniencia de que los corregidores de esa ciudad, lo
sean, a la vez, de los naturales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 205v. - 206r.
informe de la conveniencia de que los corregidores de Quito, lo sean, también, de
los naturales. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
206r. y v.
8319. Septiembre 6 de 1662. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso de
que se negó a Alonso de Borja, la confirmación de una encomienda que se le dio
cerca de la ciudad de Jaén de los Bracamoros. O(s).: dos folios distintos con la
misma numeración: 206. L(s).: Madrid, Quito, Perú Jaén de los Bracamoros. U.
D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 206r. y v. (bis).
8320. Septiembre 6 de 1662. Real Cédula dirigida a la ciudad de Quito con orden
de cumplir lo mandado sobre la forma en que deben ser visitadas las pulperías.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 207r. - 209v.
8321. Septiembre 9 de 1662. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito sobre

remisión de papeles tocantes al beneficio del oficio de contador de la caja de
1049
Popayán , y declarar vacantes las que no hayan solicitado confirmación dentro de

los cinco años señalados. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 210r. - 211r.
8322. Septiembre 9 de 1662. Real Cédula dirigida al gobernador de Popayán con

orden de remitir los papeles sobre el beneficio del oficio de contador de aquella
caja. Además pide declarar vacante éste y los demás oficios que no hayan
solicitado confirmación dentro del tiempo establecido. L(s).: Madrid, Quito,
Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 211r. - 212r.
8323. Septiembre 18 de 1662. Carta del Consejo de Indias a la Audiencia de

Quito sobre la bula de Santa Cruzada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo
209, libro 3, ff.: 212v. - 213r.
8324. Octubre 13 de 1662. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y Audiencia de
Lima con remisión de un memorial que propone reformar algunas tasas y
ordenanzas de los indios, además de sugerir los medios para reducirlos a sus
pueblos e informarles de ello. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Perú. U. D.: rollo 1,

Quito con aviso de que negó a Diego Bravo de Laguna, la confirmación del oficio
de Fiel Ejecutor de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.:

orden de dar al obispo la ayuda necesaria para la conversión y doctrina de los
indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 215v. - 216v.
8327. Octubre 24 de 1662. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

información de que han tenido noticias de la falta de doctrina de algunos indios de
su diócesis. Orden de ejecutar lo que se le ha encargado. L(s).: Madrid, Quito. U.
informe de los excesos cometidos por Manuel de la Torre, quien fue corregidor de
Guayaquil, y envíe copia de los autos contra él. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8329. Noviembre 5 de 1662. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión
de una carta de Manuel de la Torre, quien fue corregidor de Guayaquil, en que
cuenta los excesos cometidos por Lorenzo de Bances, escribano del Cabildo de esa
ciudad, para que se le castigue conforme a derecho. L(s).: Madrid, Quito, Perú,
Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, f.: 218v.
1050
8330. Noviembre 5 de 1662. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Guayaquil con orden de cumplir lo dispuesto sobre el pago de
salarios de los corregidores de aquella ciudad, así por títulos como por las
provisiones del virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Perú. U. D.: rollo
8331. Noviembre 5 de 1662. Real Cédula dirigida al juez de bienes de difuntos de

la Audiencia de Quito, con orden de poner cobro en los bienes dejados por Miguel
Navarro Goionete, quien fue corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 219v. - 220r.

orden de informar de las deudas atrasadas de aquella provincia, pertenecientes a la
Real Hacienda, y de las diligencias hechas para su cobro. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de informar el estado de la provincia en cuanto al descubrimiento de minas y
particularmente, el de las ciudades de Loja y Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Loja,
Cuenca. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 220v. - 221v.
envíe el original y la copia de la información que hizo contra el presidente de la
Audiencia de Charcas, Pedro Vázquez de Velasco. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de tener relaciones armoniosas con el obispo, y que el estado seglar haga lo
mismo con el eclesiástico. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 224r. - 225r.
8336. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida a Pedro Vázquez de Velasco,

presidente de la Audiencia de Charcas, con advertencia de que se conoce que
algunos de sus familiares obraron con poca limpieza en Quito. Ordena evitar que
siga ocurriendo. L(s).: Madrid, Quito, Charcas. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 225r. y v.
de tener relaciones armoniosas con la Audiencia de Quito, y con orden de asistir a
la iglesia catedral a los sermones, los días de tabla. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de cumplir las Cédulas dadas sobre asistir a la iglesia catedral los días de
1051
tabla, a los sermones, y que tenga relaciones armoniosas con el obispo. L(s).:
8339. Octubre 25 de 1662. Respuesta Real a una carta del Obispo de Quito
relacionada con guardar la costumbre de pedir la venia los predicadores cuando
acude la Audiencia a la iglesia Catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

Quito con advertencia de tener buenas relaciones y cortesía con el obispo, y que
ambos deben visitar primero al que viene de fuera. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8341. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

advertencia de las buenas relaciones y cortesía que ha de tener con el presidente de
la Audiencia de Quito, y que ambos deben visitar primero al que viene de afuera.
cumplir con el ceremonial romano en lo relacionado con los asistentes a los oficios
divinos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 230r. y v.

aviso de que ha encargado al obispo practicar lo dispuesto en el ceremonial
romano en cuanto a los asistentes cuando concurre la Audiencia a los oficios
divinos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 230v. - 231r.
8344. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito
para que informen lo hecho en el pasado en cuanto al pago de los diezmos de los
indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 231r. - 232r.

advertencia de los excesos de dos oidores que entraron en el convento de Santa
Clara a impedir que la clerecía asistiera al entierro de una religiosa. L(s).: Madrid,
8346. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito para

ejecutar las Cédulas que prohiben fundar conventos y hospicios sin licencia.
Ordena demoler aquellos que se hayan fabricado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito para que trate con el obispo lo conveniente a la enseñanza de la doctrina de
los indios que están sin ella, especialmente los llamados Indios Oas y Colorados.
1052
8348. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que trate
con la Audiencia de Quito, lo conveniente a la enseñanza de los indios que están
sin ella, especialmente los llamados indios Oas e indios Colorados. L(s).: Madrid,
8349. Octubre 25 de 1662. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que cumpla
las Cédulas sobre la forma en que debe hacer se la división de las doctrinas de los
8350. Octubre 25 de 1662. Respuesta a una carta del obispo de Quito con aviso
de lo ordenado a la Audiencia de Quito, sobre el cumplimiento de las Cédulas que
hablan de la forma en que deben proveerse las doctrinas. L(s).: Madrid, Quito. U.

aviso de lo que escribe el obispo, relacionado con poner dosel en los actos
públicos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 238r. - 239r.
8352. Octubre 25 de 1662. Respuesta Real a una carta del obispo de Quito sobre
la pretensión que tiene de poner dosel en las fiestas de toros a que concurriere con
la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
239r. - 240r.
8353. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y Audiencia de
Lima para que cobren al licenciado Fernando de Velasco, alcalde del crimen, las
condenas que deben. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3,
ff.: 240r. y v.
8354. Octubre 25 de 1662. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con remisión
de las informaciones que envió la Audiencia de Quito, sobre los procedimientos
del doctor Domingo de Acevos, su provisor, para que lo castigue y deponga del

declaración de nulidad de las informaciones que hizo contra el provisor del
obispado, Domingo de Acevos, y advirtiéndole lo que se ha excedido en esto.
8356. Noviembre 23 de 1662. Real Cédula dirigida al presidente de Audiencia de

Quito con remisión de copia de la carta de un antiguo oidor, para que reconozca si
se han remitido a España cuarenta y dos mil pesos de un censo que impuso en la
caja real. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 243r. y v.
8357. Noviembre 23 de 1662. Real Cédula dirigida al doctor Juan Cornejo, con
orden de averiguar en Panamá si los oficiales de la Real Hacienda recibieron
1053
cuarenta y dos mil pesos remitidos desde Quito, de un censo fundado en ella.
L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 244r. - 245r.

orden de que si es suficiente la cantidad disponible para la fundación del convento
de monjas carmelitas descalzas, en Latacunga, disponga que se ejecute. L(s).:
Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 245r. - 246r.
8359. Diciembre 12 de 1662. Carta dirigida a fray Juan Asencio, con relación a
los malos tratos del vicario a los religiosos de la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
Quito, U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 246r. - 247v.
informe sobre el contenido de una carta de los religiosos de la Merced relacionada
con la elección de provinciales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 247v. - 248v.

que informe sobre lo que contiene una carta de los religiosos de la Merced
relacionada con la elección de provinciales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,
8362. Enero 13 de 1663. Real Cédula dirigida al vicario general de la Merced

para que informe sobre el contenido de una carta de los religiosos de la provincia
de Quito, acerca de la elección de provinciales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

para que observe el cumplimiento de las Cédulas y despachos dados sobre las
confirmaciones de oficios vendibles y renunciables. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito, con aviso de la orden dada al obispo sobre la erección de una canonjía.
L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 254r. - 255r.
8365. Mayo 4 de 1663. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que erija en
Magistral o en Doctoral, la canonjía que quedó vacante por la promoción de
Jacinto Tafur de Valenzuela. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro
3, ff.: 255r. y v.
8366. Mayo 7 de 1663. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con aviso del repartimiento que se ordenó hacer entre la Real Hacienda, los
interesados en los diezmos y los feligreses, para la fábrica de iglesias de la catedral
1054
de aquella ciudad. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.:
256r. - 257r.
8367. Junio 8 de 1663. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que vea la
Cédula que va inserta y en su conformidad cumpla la bula de alternativa que tiene
la orden de Santo Domingo sobre la elección de provinciales. L(s).: Madrid,

Quito con orden de procurar que en las elecciones provinciales de la Orden de
Santo Domingo se conserve entre los religiosos la paz y buena conformidad. L(s).:
erija una canonjía en la iglesia de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1,

Quito con orden de ejecutar la parte correspondiente en la erección de dos
canonjías en la iglesia catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 261v. - 262v.
8371. Diciembre 20 de 1663. Carta del Consejo de Indias a la Audiencia de Quito

relacionada con la fuga del escribano de la villa de Riobamba. L(s).: Madrid,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 1, legajo 209, libro 3, ff.: 262v. - 263r.
8372. Enero 12 de 1664. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que ordene
a los oficiales de la Real Hacienda de Lima que desde el día en que quedó vacante
la encomienda que tenía Pedro de Cepeda, en la provincia de Quito, no den al
Conde de Castillo ningún dinero en razón del quinto de renta que se le pagaba
mientras la entraba a gozar. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 1, legajo 209,
libro 3, ff.: 263r. - 264r.
8373. Enero 12 de 1664. Respuesta Real a carta enviada por el presidente de la

Audiencia de Quito, quien daba cuenta de lo actuado en cumplimiento de Cédulas
anteriores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 1r. - 2r.

Quito con orden de informar sobre la confirmación del nombramiento de Lucas de
la Cueva, sacerdote jesuita, para la doctrina de la ciudad de Borja en el río
Marañón. O(s).: hay un duplicado del documento. L(s).: Madrid, Quito, Borja, río
Marañón. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 2v. - 5r.
informar acerca de la confirmación del nombramiento de Lucas de la Cuevas,
1055
sacerdote jesuita, para la doctrina de Archidona. L(s).: Madrid, Quito, Archidona.

informar sobre la propuesta del obispo de dar comisión a los vicarios de Loja,
Cuenca, Guayaquil y Pasto para que asistan a los exámenes sinodales. L(s).:
Madrid, Quito, Loja, Cuenca, Guayaquil, Pasto. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 6v. - 7r.
8377. Junio 2 de 1664. Respuesta Real a tres cartas del presidente de la Audiencia
de Quito, en las cuales éste da cuenta del estado del donativo mandado a pedir, y
otros diferentes puntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 7r. - 8v.

Quito con orden de sacar a remate el oficio de alcalde provincial de la ciudad de
Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
9r. - 12v.

Quito con orden de averiguar si Antonio López de Galarza tenía facultad para
tener un obraje y capilla. Denuncia de maltrato de indios. L(s).: Madrid, Quito. U.
8380. Julio 4 de 1664. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito con

orden de restituir a la Caja Real, la cantidad recibida por el gobernador de los
Quijos de las encomiendas de indios vacantes, de cuyos frutos se pagó su salario.
L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 15r. - 17r.
8381. Julio 10 de 1664. Respuesta Real a carta de la Audiencia de Quito con

información sobre la erupción de un volcán cerca de la ciudad y algunos temblores
de tierra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 17r. y v.
de concluir, si no lo ha hecho, el pleito pendiente sobre el cargo de alguacil mayor.
8383. Julio 12 de 1664. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo de
remitir los autos sobre la prohibición de la doctrina del pueblo de San Golgui.
8384. Julio 12 de 1664. Respuesta Real a varias cartas del obispo de Quito sobre
celebración de festividades religiosas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 19r. - 20r.
1056
de informar sobre la proposición de la doctrina en el pueblo de indios de San
Golgui. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 20r. y v.
8386. Julio 28 de 1664. Respuesta Real a una carta de un oidor de la Audiencia

de Lima donde informaba sobre la entrada, en la Caja de la ciudad, de las
cantidades que los oficiales reales de Quito habían cobrado de dos encomiendas.

Quito con orden de depositar en la Caja lo que los oficiales hubieran recibido de
las encomiendas de Garci Duque de Estrada y Francisco de Olmos. L(s).: Madrid,
8388. Agosto 25 de 1664. Respuesta Real al gobernador de la provincia de los

Quijos, de lo escrito por su antecesor sobre doctrina y enseñanza de los indios.
L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 22r. y v.
8389. Agosto 25 de 1664. Real Cédula al oidor de la Audiencia de Quito, Luis de

Lozada, con aviso de la recepción de un caudal remitido perteneciente a bienes de
difuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 23r.
de informar sobre todos los conventos de la provincia, y de aquellos que necesitan
ayuda de limosna, vino y aceite. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 23v. - 24r.

Quito con orden de concluir el pleito contra los bienes de Guillermo Ortíz Zapata.
de obligar a los religiosos jesuitas a cumplir con el pago de los diezmos por la
licencia de fundar dos casas en Cuenca y Popayán. Se pide informar si han
levantado colegios. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 25r. y v.
8393. Agosto 31 de 1664. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

orden de obligar a los jesuitas a cumplir con el pago de los diezmos por la licencia
de fundar una casa en Popayán. Se pide informar si han fundado un colegio. L(s).:
8394. Agosto 31 de 1664. Real Cédula dirigida al gobernador de Popayán con

orden de obligar a los jesuitas a cumplir con el pago de los diezmos por la licencia
1057
de fundar una casa en Popayán. Pide informar si han levantado un colegio. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 26v. - 27v.
8395. Septiembre 5 de 1664. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
sustanciar las causas abiertas en la Audiencia de Lima contra Lorenzo de Vances,
y remita los autos contra Manuel de la Torre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

orden de remitir los autos contra Manuel de la Torre, sobre propiciar sentencias o
autos definitivos cuando fue corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 29r. - 30r.
8397. Septiembre 5 de 1664. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

orden de tomar residencia a Manuel de la Torre, y remitir los autos al Consejo de
Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 30v. - 31r.

orden de informar sobre el sínodo al que asistirán los jesuitas que están a cargo de
las poblaciones de indios del río Marañón, para que continúen en ellas. L(s).:
Madrid, Quito, río Marañón. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 31r. y v.
de cumplir y hacer cumplir las órdenes y Cédulas que mandan que la Audiencia de
Quito, averigüe sobre los agravios a los indios de la provincia. L(s).: Madrid,

aviso de lo ordenado al virrey del Perú sobre cumplimiento de las Cédulas que
ordenan averiguar sobre los agravios cometidos contra los indios de la provincia.
de informar del contenido de una carta del gobernador de la provincia de los
Quijos sobre como acudir a la doctrina y enseñanza de los indios. L(s).: Madrid,
Quito, Quijos. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 33v. - 34r.

advertencia de que debió aceptar la propuesta de Luis de Marulanda, para llevar a
Guayaquil los envíos de la caja real de Quito, con el cobro de un porcentaje.
Ordena que en adelante se tenga en cuenta esta vía. L(s).: Madrid, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 34v. - 35v.

de Quito con orden de no agregar a sus provincias la encomienda de Viges y
1058
Media Canoa, que el gobernador de Popayán dio a Antonio Rodríguez Migolla.

L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 35v. - 36r.
8404. Mayo 6 de 1665. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito con información sobre la negación de la confirmación del cargo de
Alguacil Mayor de Riobamba a Miguel López del Valle. L(s).: Madrid, Quito,
Riobamba. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 36v. - 37r.

Quito para que avise a fray Juan de la Torre, sacerdote franciscano, que si no tiene
graves inconvenientes viaje a España para respaldar a su madre y tres hermanas
que no se han casado. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 37v. - 38r.

Quito con orden de comunicar a la Caja Real de la provincia que Guillermo de
Santander Barcenilla, ex gobernador de los Quijos, cobró su salario de
encomiendas vacantes. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 2, legajo 210,

Quito con orden de que disponga la fundación de un convento de carmelitas
descalzas en el asiento de Latacunga, por que hay dinero suficiente. L(s).: Madrid,
Quito, Latacunga. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, f.: 39r.
8408. Noviembre 18 de 1665. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

agradecimiento por el donativo que recogió entre los eclesiásticos de la provincia.
8409. Noviembre 18 de 1665. Respuesta de la Reina al obispo de Quito sobre lo

escrito acerca de la conversión de los indios gentiles de la provincia. L(s).:

orden de dar provisión a clérigos para hacer reducciones de los indios gentiles de
la provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 41r. y v.

orden de informar sobre la venta de los cargos de depositario general y fiel
ejecutor de la villa de San Miguel de Ibarra. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.:
8412. Noviembre 18 de 1665. Respuesta Real a la Audiencia de Quito, de la

información sobre el estado de la causa contra Bernardino de Espinosa Alvear,
1059
corregidor de Cuenca por ciertos procedimientos y contravenciones. L(s).: Madrid,

Quito, Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 43r. y v.
8413. Noviembre 18 de 1665. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre la

información del proceso contra Manuel del Valle y otros, por un asunto
relacionado con los bienes de un difunto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8414. Noviembre 18 de 1665. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
información de no poderse acrecentar la cantidad anual señalada para el curato de
la ciudad de San Francisco de Borja. Orden de dejar la situación en su antiguo
estado. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 44v. -
45r.

Hacienda de Quito con aviso de la orden dada al virrey del Perú de no acrecentar
la cantidad anual al curato jesuita de la ciudad de Borja. L(s).: Madrid, Quito,
Borja, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 45v. - 46r.
8416. Noviembre 18 de 1665. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de

Quito, de lo escrito por su antecesor sobre la causa que obligó a suspender su visita
a la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 46r. y v.
8417. Diciembre 12 de 1665. Real Cédula dirigida al virrey y Audiencia de Lima

con orden de remitir el informe sobre la propuesta del presidente de la Audiencia
de Quito, de acabar las cajas reales de Guayaquil, Loja y Popayán. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil, Loja, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 47r. - 48r.
8418. Enero 18 de 1666. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo de
remitir la Cédula original que autoriza a poner dosel en las fiestas de toros. L(s).:
8419. Enero 18 de 1666. Respuesta Real a la Audiencia de Quito, relacionada con

el informe sobre el estado de las deudas atrasadas de la Real Hacienda. L(s).:
8420. Enero 18 de 1666. Respuesta Real a la Audiencia de Quito relacionada con

la remisión de la Cédula original con la que el obispo de Quito pretende poner
dosel en las fiestas de toros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 49v. - 50r.

Quito con orden de pagar a la Real Hacienda los daños causados por la venta del
1060
cargo de alguacil mayor, que se dio por perdido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8422. Marzo 3 de 1666. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Lima

sobre el cumplimiento de la orden dada al virrey del Perú de remitir al Consejo de
Indias los autos de las causas contra Lorenzo de Bances y Manuel de la Torre, ex
corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 2,

sobre el cumplimiento de la Cédula que ordena remitir al Consejo de Indias los
autos de las causas contra Manuel de la Torre y Bernal. L(s).: Madrid, Quito. U.
D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, f.: 52v.

Quito con remisión de la ejecución de Cédulas que disponen que en pueblos de
indios no habiten españoles, negros, mestizos ni mulatos. L(s).: Madrid, Quito. U.

Quito con orden de cumplir lo dispuesto sobre nombrar protectores de indios de la
provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 54r - 59v.
8426. Marzo 30 de 1666. Respuesta Real a la Audiencia de Quito acerca de la

información enviada, relacionada con el descubrimiento de minas de Loja y
Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
59v. - 60r.

remisión del duplicado del documento que concede licencia de construir un
convento de monjas en San Miguel de Ibarra. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.:
de terminar la causa contra quienes ocultaron los bienes de difunto de Antonio
Vinefar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 61r. y v.
8429. Octubre 1 de 1666. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con orden de terminar la causa contra las personas implicadas en ocultar los bienes
de difunto de Antonio Vinefar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 61v. - 62r.

Quito con orden de averiguar lo relativo al escándalo en que dicen vive el
1061
licenciado Alonso Castillo y Herrera, oidor de esta Audiencia. L(s).: Madrid,

8431. Septiembre 22 de 1666. Respuesta Real a carta de los oficiales de Quito, en

la que proponen enviar un poder para la venta de unas tierras baldías descubiertas
en la provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, f.: 62v.

Quito con orden de averiguar sobre los malos tratos dados a los indios por parte de
quienes se introducen en sus tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 63r. - 64v.
8433. Octubre 21 de 1666. Respuesta Real a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito, sobre la conveniencia de la recaudación de las tierras de los indios para
protegerlos de los maltratos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 64v. - 65r.
8434. Octubre 21 de 1666. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con orden de hacer cumplir las Cédulas que mandan remediar la situación del
maltrato a los indios por parte de los intrusos que hay en sus tierras. L(s).: Madrid,

Quito con orden de vender el cargo de tesorero de la Real Hacienda, vacío desde la
muerte de su último ocupante. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 65v. - 67r.
reprender severamente a los contadores del tribunal de Lima, por no haber dado al
presidente de la Audiencia de Quito la noticia que solicitó para visitar los oficios
reales de aquella ciudad. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Lima. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 67r. - 68r.
8437. Junio 28 de 1667. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Lima

con orden de vigilar el cumplimiento de la Cédula dada al virrey, para remitir los
autos del proceso contra Manuel de la Torre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8438. Junio 28 de 1668. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
cumplir una Cédula que solicita a la Audiencia de Lima enviar autos del proceso
contra Manuel de la Torre. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 69r. - 72r.
1062
remitir la causa de Duarte Rodríguez, por haber ocultado cien pesos de oro. L(s).:
8440. Agosto 7 de 1668. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre todo lo

relacionado con la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, f.: 73r.
proseguir el proceso de averiguación y cobranza de los quintos que debió pagar
Antonio Fernández de Heredia, quien fue presidente de la Audiencia de Quito, por
el oro que se supone sacó de la provincia. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo

advertencia de no dar cumplimiento a las patentes que lleva fray Pedro Pacheco,
pues no pasaron por el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8443. Septiembre 5 de 1668. Real Cédula al obispo de Quito con orden de remitir
informe sobre autos tocantes a la provisión de la doctrina al pueblo de San Golgui.
8444. Septiembre 5 de 1668. Respuesta Real a los oficiales de la Real Hacienda

de Quito sobre la propuesta de nombrar un ministro ejecutor para el cobro de las
cantidades que entran a la caja de su cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
hacer cumplir la Cédula que manda a la Audiencia de Quito, tratar las causas por
los agravios contra los indios de la provincia y despachar comisarios para hacer
conteos y apuntar las quejas. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 76r. - 78r.
8446. Septiembre 5 de 1668. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre la

forma en que hizo la conducción del envío de 1666 al puerto de Guayaquil, y lo
que se hará en adelante. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 78r. - 80r.
8447. Octubre 24 de 1668. Respuesta Real a la Audiencia de Quito para que

ayude en todo lo necesario al gobernador de Popayán para sacar los indios Paeces
de la montaña y reducir a los indios Noanamaes. L(s).: Madrid, Quito, Popayán.
1063
salgan a hacer la visita que se ordenó en anterior Cédula. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de remitir los autos sobre un navío con esclavos que se fue a pique en
Panamá donde iban varias piezas sin registro. L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U.

advertencia de que incumplió la Cédula que prohibía dar el oficio de escribano a
quienes no tuvieran la notaría dada por el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito.

Hacienda de Quito con orden de cobrar multas a los ministros que asistieron a la
Junta de Hacienda, por haber incumplido la prohibición de dar el oficio de
escribano a quienes no tuvieran título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 85r. y v.

orden de informar sobre el remedio que proponen los oficiales reales para excusar
el extravío de oro y plata sin quintar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 86r. y v.
8453. Noviembre 17 de 1668. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre lo

que se tendrá en cuenta para hacer los avalúos de los oficios vendibles y
renunciables. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 87r. y v.
8454. Noviembre 17 de 1668. Real Cédula dirigida al corregidor de Cuenca con

orden de remitir los autos de la causa contra Espinosa Bernardo de Alvear, por
ciertas guacas de oro que se hallaron en Cuenca, en el desempeño de su cargo.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 87v. - 88v.
8455. Noviembre 17 de 1668. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de

Quito con orden de que se remitan los autos de la causa contra Bernardo de
Espinosa Alvear, quien fue corregidor en Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca.
8456. Noviembre 17 de 1668. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito con
orden de cumplir las disposiciones con respecto a los plazos de cobro de la Media
Anata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 90r. - 91r.
1064
8457. Noviembre 7 de 1668. Respuesta Real a los oficiales de Quito sobre

continuar con la venta del cargo de alguacil mayor hasta rematarlo al mejor postor.
8458. Noviembre 7 de 1668. Respuesta Real a los oficiales de Quito sobre

pregonar el oficio de fiel ejecutor de la ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

de Quito con orden de informar sobre la conveniencia de que haya oficial mayor y
menor en la Caja Real de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 93r. - 94r.
8460. Diciembre 17 de 1668. Real Cédula dirigida al tribunal de cuentas de Lima

con orden de informar sobre la conveniencia de que haya un oficial mayor y uno
menor en la Caja de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 94r. - 95r.
de informar sobre la propuesta del obispo para que el curato de San Marcos quede
bajo el mando de Luis Lozada Quiñones, presbítero, hijo de un oidor de la
8462. Abril 13 de 1669. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que informe
sobre la provisión que hizo de dejar el curato de San Marcos bajo el mando de
Luis Lozada Quiñones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
96r. - 97r.
8463. Abril 20 de 1669. Respuesta Real a Alonso del Castillo, oidor de la

Audiencia de Quito, acerca de que las visitas a la cárcel se hagan por la tarde en
presencia del fiscal. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
97r. y v.
8464. Abril 20 de 1669. Respuesta Real a Alonso del Castillo de Herrera, oidor
de la Audiencia de Quito, sobre haber entregado al provincial de Santo Domingo
un pliego en que figuraba el rezo de nuestra Señora de la Concepción. L(s).:
8465. Abril 20 de 1669. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

orden de informar sobre la fundación de la Casa que los Jesuitas tienen en
Popayán, y la paga de los diezmos L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2,
1065
8466. Mayo 2 de 1669. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo de
informar quien está en el cargo de protector de los indios y si es conveniente que
lo haya. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 99r. - 100v.
de informar sobre la conveniencia de que haya protector de indios en esa provincia
y quien está desempeñando el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 100v. - 102r.
8468. Mayo 14 de 1669. Respuesta Real al oidor de la Audiencia de Quito,

Alonso del Castillo de Herrera, sobre la remisión, a la Casa de Contratación de
Sevilla, de 4.703 pesos reales de bienes de difuntos de aquella caja. L(s).: Madrid,

Quito con remisión de una parte de la carta que refiere el mal proceder del oidor
Diego Inclán de Valdés, en la visita que hizo a Popayán. L(s).: Madrid, Quito,

con información sobre la orden de no hacer más repartimiento para la obra de la
catedral de Quito, que el hecho por 240 pesos. Pide velar por la continuación de la
obra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 103r. - 104v.
de no recolectar más para la obra de la catedral de Quito, que lo ya recogido: 240
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 104v. - 105v.
de remediar la inquietud causada por algunos religiosos dominicos de la provincia.
8473. Mayo 20 de 1669. Respuesta a la carta del obispo de Quito con

agradecimiento por la conmemoración de las exequias del rey en la provincia.
informar del contenido de una carta del gobernador de los Quijos, sobre la forma
en que podrán recibir doctrina y enseñanza los indios, y el encargo de procurar su
mayor bienestar espiritual y temporal. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 2,
de cumplir lo dispuesto acerca de repartir las pulperías de la ciudad. L(s).: Madrid,
1066
de concurrir solamente a las fiestas oficiales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8477. Mayo 20 de 1669. Respuesta Real al oidor de la Audiencia de Quito,

Alonso del Castillo de Herrera, sobre el cobro de diferentes condenas que le ha
hecho el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 108v. - 109r.

con orden de hacer el envío de un dinero dispuesto en Cédula anterior. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 109r. - 110v.
8479. Mayo 31 de 1669. Respuesta Real al obispo de Quito sobre la copia de una
Cédula que resultó ser falsa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 111r. y v.

remisión de un despacho, enviado por el obispo de Quito, sobre poner dosel en las
fiestas de toros. Señala recomendaciones a tener en cuenta. L(s).: Madrid, Quito.
de admitir la proposición de esa ciudad, de administrar por su cuenta las pulperías,
y cumplir con las demás advertencias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 112v. - 113r.
8482. Julio 26 de 1669. Real Cédula dirigida a oficiales de la Real Hacienda de

Quito con orden de remitir cuenta del valor, en un quinquenio, de las pulperías de
esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 113r. y v.
8483. Septiembre 14 de 1669. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre el

asunto relacionado con la causa de José de Galarza. Ordena expedir sentencia
conforme a la ley, si el virrey del Perú no la ha terminado. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 113v. - 114v.

de Quito con orden de entregar a Luis de Lozada, oidor de Panamá que está en
depósito en la de Quito, la Cédula para que vuelva a su cargo en Panamá L(s).:
Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 114v. - 115r.
8485. Septiembre 26 de 1669. Respuesta Real a la Audiencia de Quito de la

información acerca de la fundación de un obraje nuevo para castigo de los indios.
1067

remisión de copia de una carta de Diego González de Heredia, cura de la ciudad de
Zaruma, con información del proceder de Diego Vaca de Torres, tesorero de la
caja real de esa ciudad. O(s).: la numeración salta del folio 117r. al 119r. L(s).:
Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 117r. - 119r.
8487. Noviembre 2 de 1669. Real Cédula dirigida al obispo y deán de Quito con
aviso de promoción de Abad Lorenzo de Cepeda, a la canonjía de esa iglesia.

de Quito sobre la calidad y separación con que deben hacerse los envíos de la Caja
Real, dado que el anterior no se hizo así. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8489. Noviembre 3 de 1669. Respuesta Real al obispo de Quito sobre la

propuesta de que los religiosos entreguen la doctrina con los clérigos, y de
aumentar los estipendios de los que suben a las montañas. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de informar sobre la propuesta del obispo, para que los religiosos entreguen
la doctrina con clérigos y aumente el estipendio de los que suben a las montañas.
8491. Noviembre 2 de 1669. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso de
que fue promovido a la canonjía de esa iglesia Abad Lorenzo de Cepeda. L(s).:
obligar a dar cuenta de lo hecho en la comisión que tuvo Felipe de la Castañeda,
para hacer pagar lo adeudado a los indios en los obrajes de Riobamba. L(s).:
8493. Abril 21 de 1670. Confirmación del nombramiento de Lucas de la Cueva,

jesuita, para la doctrina de Archidona, y a los misioneros de ella y de San
Francisco de Borja se les ayude con cuatrocientos pesos cada año. L(s).: Madrid,
8494. Abril 21 de 1670. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso sobre
la confirmación del nombramiento de Lucas de la Cueva, para la doctrina de
Archidona, con encargo de darle la institución canónica. L(s).: Madrid, Quito. U.
1068
8495. Abril 21 de 1670. Real Cédula a los oficiales de la Hacienda de Loja con
aviso del sínodo asignado a las doctrinas de San Francisco de Borja y Archidona.
de Quito con orden de ayudar a los jesuitas de las doctrinas de San Francisco de
Borja y Archidona con cuatrocientos pesos al año. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito con orden de cumplir la Cédula que dispone obligar a Luis de Loja
Quiñones a pagar a Melchor Villegas, lo adeudado por el alquiler de una casa.
O(s).: el folio 139 está repetido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 138r. - 139v.

Quito con orden de informar la causa por la cual hace 42 años no se da limosna
para la compra de vino, aceite y cera a la orden de San Francisco. L(s).: Madrid,
8499. Noviembre 7 de 1670. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre el

cumplimiento de la Cédula que dispuso no dar a los obispos posesión del obispado
sin haber jurado guardar el patronazgo y no impedir el cobro de los diezmos
reales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 140v. - 141r.
8500. Noviembre 7 de 1670. Respuesta Real al corregidor de Quito con

aprobación de lo obrado en beneficio del bien común. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de citar una representación de la catedral de la ciudad para discutir sobre la
anexión de la ciudad de Pasto al obispado de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Pasto,
8502. Noviembre 19 de 1670. Real Cédula a los fiscales de Quito con orden de
enviar certificación del valor de las rentas del obispado, del número de
prebendados que hay en él, cuanto recibe cada uno y el importe del último
quinquenio de las rentas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 142r. y v.

Quito sobre el beneficio de los oficios vacantes en la provincia, y de la forma en
que los provincianos podrán ejercerlos con título dado por el virrey. L(s).: Madrid,
1069

de Quito con orden de que si no tiene inconveniente de seguir con la visita que
realiza Luis de Lozada Quiñones, haga que éste vaya a cumplir su oficio de oidor
de la Audiencia de Panamá. L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 144r. y v.
8505. Diciembre 29 de 1670. Respuesta Real a carta del licenciado Carlos de

Cohorcos, oidor de la Audiencia de Quito, con información de la residencia
tomada al licenciado Andrés de la Rocha, quien fue oidor de esta Audiencia. L(s).:
8506. Enero 26 de 1671. Real Cédula al virrey del Perú con orden de empezar
causa por las otras ocupaciones de los corregidores, y aplique remedio a la
inquietudes que produce el gobierno del teniente en Loja y Zamora. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Loja, Zamora. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 145r. y v.

Quito, con orden de informar sobre el impedimento del licenciado Carlos de
Cohorcos, para ejercer su oficio de oidor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
legajo 210, libro 4, ff.: 145v. y 146r.
8508. Enero 26 de 1671. Respuesta Real a carta del obispo de Quito en que daba
cuenta de las cantidades que los prebendados de su iglesia y clérigos del obispado
recibieron por donativos y graciosos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 146r. y v.
8509. Enero 26 de 1671. Respuesta Real al oidor de la Audiencia de Quito,

Carlos de Cohorcos, respecto del donativo pedido en la ciudad de Quito. L(s).:
averiguar sobre el pedimento de Josefa de Aramburu, viuda de Martín Arriola,
quien murió siendo presidente de la Audiencia de Quito. La solicitud de ayuda
presentada es por la mitad del sueldo del año de su marido. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 147r. - 148r.
8511. Abril 24 de 1671. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de que
los oficiales de la Real Hacienda de Lima remitan al tesorero general del Consejo
de Indias las cuentas de lo entrado a la caja por los bienes del difunto Manuel de la
Torre, ex corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Guayaquil. U. D.:
cumplir la Cédula que dispuso la remisión de la causa contra Lorenzo de Bances,
1070
por sus excesos cuando fue corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2,

Quito con orden de que los oficiales de la Real Hacienda remitan las cantidades
que entraron a la caja por el proceso de bienes de difunto de Manuel de la Torre, y
otros recaudos hechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
152v. - 155r.
remitir a España la residencia de Miguel Navarro Gayonete, quien fue corregidor
de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Perú, España, Guayaquil. U. D.: rollo 2,
8515. Abril 24 de 1671. Respuesta Real a las cartas de la Audiencia de Quito que
avisan del nombramiento de fray Francisco de Rojas como provincial de la iglesia
de Santo Domingo y la celebración de la beatificación de Rosa de Santamaría.

Santa Fe con orden de informar de la propuesta del gobernador de Popayán, para
que toda la hacienda estuviera en las cajas de Popayán y no en las de Quito. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 156v. - 157r.
de informar sobre la conveniencia de la fundación de un convento de Franciscanos
en Ambato antes de ejecutar su licencia. O(s).: hay un salto en la numeración de
los folios del 160 al 180. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 157r. - 180r.
8518. Mayo 20 de 1671. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
informar sobre la conveniencia de fundar un asiento de sacerdotes Franciscanos en
Ambato, antes de ejecutar la resolución. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.:
no despachar jueces de comisión a Popayán, sino en casos extremos. L(s).:
8520. Julio 6 de 1671. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de hacer
la conducción de las cantidades enviadas a Guayaquil con la mayor conveniencia
posible para la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 184v. - 185v.
1071
informar sobre los motivos que tuvo para alterar la ley de que a falta de presidente
en la Audiencia de Quito, el cargo correspondía al oidor más antiguo. L(s).:
8522. Septiembre 22 de 1671. Real Cédula al virrey del Perú con orden de
despachar comisión para tomar cuentas a los corregidores, que no las daban desde
1629. Y tomar residencia a los oficiales que habían estado encargados de ello.
8523. Diciembre 9 de 1671. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito,

con orden de averiguar si Diego Inclán de Valdés, se había casado durante una
visita a los indios de la provincia, lo cual retardó su misión y aumentó los gastos.
Y si Gabriel Díaz de la Cuesta tenía amistad ilícita con una viuda de Popayán.
de informar sobre la propuesta del obispo de la ciudad de tener dos medios
racioneros para las epístolas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 190r. y v.
de hacer pública la confirmación del cargo de alcalde provincial del asentamiento
de Chimbo a Gaspar Ruiz, a pesar del reparo hecho por el fiscal. L(s).: Madrid,
Quito, Chimbo. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 191r. - 192v.
8526. Junio 24 de 1672. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito. Declara

que no están comprendidos Luis Lozada de Quiñones, ni Juan Lozada de Quiñones
en la prohibición de ocupar cargos públicos que fue hecha a su padre Luis de
Lozada Quiñones, oidor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8527. Junio 24 de 1672. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito con

orden de cobrar las multas especificadas en la Cédula y enviar a España lo que
reportan. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 194r. - 195r.

Quito con orden de averiguar los excesos cometidos por Alonso del Castillo, quien
nombró en puestos y beneficios eclesiásticos a parientes y criados suyos. L(s).:
8529. Junio 23 de 1673. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que ocupe,
temporalmente, el cargo de presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid,
1072
8530. Junio 24 de 1673. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

remisión de copia de una carta de quejas por maltratos causados por los
encomenderos a los indios. Se ordena poner pronto remedio. L(s).: Madrid, Quito.
8531. Junio 24 de 1673. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con orden de remediar el maltrato, opresiones y agravios que reciben los indios
Paeces. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 199r. y v.

comentarios sobre la patente devuelta al cura agustino Pedro Pacheco, sin haber
pasado por el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 199v. - 200r.
8533. Abril 24 de 1671. Respuesta Real al virrey del Perú con orden de remitir,
sin más dilaciones, la residencia tomada a Miguel Navarro. L(s).: Madrid, Quito.
de informar de la conveniencia de crear un nuevo cargo en la Audiencia: contador
mayor de bienes de difuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 201r. - 202r.

Quito con orden de concluir los negocios pendientes dejados por su antecesor, y
cobrar lo que resulte a favor de la Real Hacienda, y dar cuenta de todo. L(s).:

de Quito con aviso del nombramiento de virrey para las provincias del Perú, y el
tiempo en que saldrá de España. L(s).: Madrid, Quito, España, Perú. U. D.: rollo
2, legajo 210, libro 4, f.: 203v.

de Quito con orden de que los recaudos de la caja de Quito se envíen a Panamá, y
de allí a España en los navíos que llevarán al virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito,
Perú, España, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 205r. - 206v.

de Quito con agradecimiento por lo obrado en los socorros que dispuso para
Guayaquil y Panamá L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Panamá. U. D.: rollo 2,

aviso de la determinación sobre el recurso que admitieron a los sacerdotes
1073
dominicos, y si les ha absuelto de la multa en que les condenó el virrey. L(s).:


orden de informar del pedido del provincial de la Compañía de Jesús, de aumentar
cuatro becas para hijos de ministros y otras personas en el colegio seminario.
de informar sobre el pedido del provincial general de los jesuitas para aumentar
cuatro becas en el seminario para hijos de ministros y otras personas. L(s).:

de Quito sobre el cumplimiento de las Cédulas que disponen la forma de proceder
la provisión del cargo de protector de indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

orden de informar sobre la conveniencia de fundar un convento de monjas en
219r. - 220r.
8544. Octubre 25 de 1673. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

orden de informar de la conveniencia de conceder licencia para fundar un
convento de monjas. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 220v. - 221v.
informar sobre la conveniencia de conceder licencia a Guayaquil para fundar un
convento de monjas. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 221v. - 222v.

orden de hacer cumplir las Cédulas relacionadas con bienes de difuntos y el cobro
de ellos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 222v. - 225v.
8547. Enero 15 de 1674. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que ocupe,
temporalmente, el cargo de presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid,
8548. Octubre 29 de 1673. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

orden de estar atenta para que no se conviertan en colegios las dos casas de los
jesuitas en las ciudades de Cuenca y Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca,
1074
8549. Febrero 15 de 1674. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

con detalles del remate de la conducción de los envíos de la caja al puerto de
Guayaquil. Se Ordena que, en adelante, se hagan a precio de cuatro reales por cada
cien pesos. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
229v. - 230v.
8550. Febrero 5 de 1674. Respuesta Real a la Audiencia de Quito con aprobación

del remate de la conducción del envío de la Caja de 1672, a razón de 5 reales por
cada cien pesos. Ordena que próximos envíos sean a cuatro reales por cada cien
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 231r. y v.
8551. Abril 9 de 1674. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso de
la decisión tomada con respecto a la posición de las pulperías. Se ordena informar
el valor que generan cada año y en qué se convierte. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8552. Abril 9 de 1674. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso de la
resolución tomada sobre la ubicación de las pulperías. Ordena informar su valor
anual y en que se gastan esos recursos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 233r. - 234r.
8553. Abril 9 de 1674. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso de
la resolución tomada con respecto a la información del fiscal acerca de si tendría o
no, voto en los remates de los diezmos y ventas de la Real Hacienda. O(s).: el
folio que continúa está sin numerar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, f.: 234v.
8554. Abril 9 de 1674. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre la

información acerca del repartimiento de ocho mil pesos entre los feligreses para la
obra de la catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, sin
numerar.
8555. Abril 9 de 1674. Real Cédula al obispo de Quito con orden de justificar
ocho mil pesos para la catedral. Manifiesta extrañeza por que no se había hecho.
L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: sin numerar - 235r.
informar de la conveniencia de restituirle facultad de nombrar alcaldes ordinarios.

Quito con orden de informar sobre la conveniencia de restituir a Quito la facultad
de nombrar alcaldes ordinarios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 236v. - 238r.
1075
informar sobre la conveniencia de restituir a la Audiencia de Quito la facultad, que
dijo tener, de nombrar alcaldes ordinarios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo
8559. Abril 9 de 1674. Respuesta Real al obispo de Quito sobre la conveniencia

de restituir a la Audiencia de Quito la facultad para nombrar alcaldes ordinarios.

orden de informar de la limosna pedida por las monjas del convento de Santa
Catalina de esa ciudad para continuar la obra de la iglesia, habitaciones y oficinas.
que las tierras pertenecientes a la Real Hacienda, y las que están en posesión sin
título legítimo, se pueden enajenar y vender como está dispuesto en otras Cédulas.

de Quito con orden de enajenar y vender tierras pertenecientes a la Real Hacienda
con o sin título legítimo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 242v. - 245r.
8563. Septiembre 18 de 1674. Real Cédula a la Audiencia de Quito con aviso de

lo ordenado al virrey del Perú acerca de la venta de las tierras de la Real Hacienda.
de averiguar y castigar a los curas doctrineros culpables por las vejaciones y
maltratos hechos a los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 246r. - 247v.
8565. Septiembre 15 de 1674. Real Cédula al provincial de la orden de Santo

Domingo de la provincia de Quito con aviso de las vejaciones de algunos curas
contra los indios. Se le encarga vigilar que sus religiosos no incurran en estos
excesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 248r. - 249v.

aviso de lo advertido a los provinciales y obispo de Quito, sobre las vejaciones de
los religiosos contra los indios. Se le encarga velar por la enmienda de estos
excesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 249v. - 251r.

información de la orden dada a la Audiencia de Quito, de dar quinientos
1076
maravedíes a cada uno de los doctrineros de las montañas. Se le encarga de opinar

si la cantidad es suficiente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 251r. - 252v.
8568. Septiembre 28 de 1674. Real Cédula a la Audiencia de Quito con respecto

a dar quinientos maravedíes anuales a los curas doctrineros, además de lo que
obtienen por administrar sacramentos. Pide informar si la cantidad es suficiente.

orden de cumplir las Cédulas relacionadas con el juzgado de bienes de difuntos.

aviso de que se dio una patente al provincial general de San Agustín, en la que
nombra un visitador a la provincia de San Miguel. Pide estar atenta a su proceder.
8571. Octubre 10 de 1674. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso del
recibo de una carta que informa haber dado al sacerdote jesuita Lucas de la Cueva,
la doctrina de Archidona. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 257r. y v.
8572. Octubre 10 de 1674. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso del
recibo de una carta en que informa de la finalización del pleito entre el cabildo de
aquella iglesia y las órdenes religiosas, sobre el pago de los diezmos. L(s).:
8573. Octubre 10 de 1674. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con copia de
una carta escrita por el agustino Lorenzo de Morales, provincial de la compañía,
sobre personas en altos cargos con una conducta reprochable, para que enterado el
virrey, actúe contra ellas según la ley. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2,
8574. Octubre 10 de 1674. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito
con orden de informar sobre el pedido de las monjas carmelitas descalzas, de no
redimir el censo que tienen en la caja de Quito, para su congrua. L(s).: Madrid,
8575. Noviembre 10 de 1674. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden
de atender al pedido de la priora del convento de las carmelitas descalzas en el
asentamiento de Tacunga, para que les socorra en lo que pueda, debido a su
extrema pobreza. L(s).: Madrid, Quito, Tacunga. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 260r. - 261r.
1077
8576. Noviembre 10 de 1674. Real Cédula dirigida al provincial general de la

Compañía de Jesús con encargo de ordenar a sus religiosos que ayuden a las
carmelitas descalzas del asentamiento de san José. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de informar sobre la propuesta de los oficiales reales de la ciudad de nombrar dos
oficiales más para un mejor desempeño de la caja. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de que Pedro Fraso entrará en el cargo de oidor de número. L(s).: Madrid, Quito.

Quito con orden de guardar en la caja real los dieciocho mil pesos en fue
condenado Jerónimo Ortíz Zapata, oidor de la Audiencia. Orden de remitirlos a
España sin demora. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 264r. - 265r.

Quito con orden de sacar al pregón el oficio de escribano de cámara sobre la suma
de ciento sesenta pesos, puesta por Alonso Maldonado. L(s).: Madrid, Quito. U.
D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, f.: 265r.
informar sobre la fundación de un convento de carmelitas descalzas en Cuenca.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 266r. - 267r.
de informar sobre la fundación de un convento de carmelitas descalzas en Cuenca.
dar una beca en el seminario de la ciudad, constando su virtud y necesidad, al hijo
mayor de Tomás Suárez, nieto de pobladores y conquistadores de la provincia.
8584. Octubre 28 de 1675. Real Cédula dirigida al gobernador de Popayán con

aviso de que se encargó al obispo de Quito restituir a Luisa de Hurtado, los
salarios pagados a Bartolomé del Valle. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.:
restituir a Gabriel Díaz de la Cuesta, las cantidades que por multa le hubiera
1078
sacado la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 267v. - 271r.
de informar sobre la reducción de los indios Jíbaros y otros de la gobernación de
los Quijos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 271v. y r.
8587. Enero 28 de 1676. Respuesta Real al gobernador de los Quijos con respecto
a aquellos encomenderos que no hacen vecindad en esa provincia. Avisa lo
resuelto acerca de esto. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 272r. - 273v.
de cumplir lo dispuesto para que los encomenderos residan en los pueblos de sus
encomiendas y cumplan con las demás obligaciones. Pide informar de quien no lo
cumpla. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 273v. - 274v.
8589. Mayo 14 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso de la
noticia de que el cura de Domingo Ambato Acedos, no asiste a su cargo para que
corrija sus excesos. L(s).: Quito, Aranjuez, Ambato. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 4, ff.: 274v. - 275r.
8590. Mayo 14 de 1676. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

aviso del recibo de la residencia de Miguel Navarro. L(s).: Aranjuez, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 275r. y v.
8591. Mayo 14 de 1676. Real Cédula dirigida al corregidor y oidor de la

Audiencia de Quito con aviso del recibo de la residencia de Luis Antonio Guzmán,
quien fue gobernador de Popayán. L(s).: Aranjuez, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2,

encargo de determinar brevemente las causas pendientes contra Antonio de Paz,
quien fue corregidor de Guayaquil. L(s).: Aranjuez, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo
8593. Mayo 19 de 1676. Respuesta Real al virrey del Perú de la información

sobre la residencia de Miguel de Navarro Gayonete, quien fue corregidor de
Guayaquil. L(s).: Aranjuez, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 277r. y v.
8594. Mayo 20 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para que
proceda contra Pedro de Gamiz, maestre de escuela de la iglesia, por los
escándalos que provoca. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 277v. - 279r.
1079
8595. Mayo 20 de 1676. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso de que
se encargó al obispo de Quito que procediera judicialmente contra Pedro Gamiz.
Le pide brindar al obispo la asistencia necesaria. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
8596. Mayo 20 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de Lima con información
de que se encargó al obispo de Quito proceder judicialmente contra Pedro de
Gamiz, para que si se remite al procesado a la ciudad, se encargue de que viva con
la debida modestia. L(s).: Aranjuez, Quito, Lima. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 280v. - 281r.
cumplir aquellas disposiciones que mandan que los clérigos que no dan buen
ejemplo, sean castigados, echados de las tierras y no se les permita el número
excesivo de criados en el convento de Santa Clara. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
8598. Mayo 20 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

manifestación de la extrañeza por el incumplimiento del breve papal que prohibe
los tratos y contratos a los eclesiásticos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8599. Mayo 20 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aprobación
de los anexos de Babahoyo y Uriba en un curato, y el sacerdote que se eligiera
para ellos se le acuda con quinientos maravedíes. L(s).: Aranjuez, Quito,
Babahoyo, Uriba. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 283r. - 284r.
8600. Junio 7 de 1676. Real Cédula dirigida al gobernador y oidor de la

Audiencia de Quito con orden de ir a Popayán para averiguar sobre los excesos
que estaba cometiendo el gobernador Miguel García. L(s).: Madrid, Quito,
8601. Junio 7 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de la iglesia de Popayán en

que refiere la extrañeza causada por su comportamiento con el gobernador en los
encuentros que han tenido. Se le ordena tener buenas relaciones. L(s).: Madrid,
Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 286v. - 287v.
8602. Julio 6 de 1676. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aprobación de
la orden dada al corregidor de Guayaquil para que compre ocho pedreros de
bronce para la defensa del puerto. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.:
8603. Julio 6 de 1676. Real Cédula dirigida al obispo de Quito en respuesta a su

escrito sobre el real patronato y cumplimiento de las Cédulas debidamente. L(s).:
1080
8604. Julio 8 de 1676. Real Cédula dirigida al oidor comisario de la media anata
de Quito con aviso del recibo de un testimonio remitido donde consta lo que se
envió en la última armada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 289r. y v.
de Quito con orden de que en los pagos que hagan gasten los reales sencillos, y
que en los envíos remitan solo moneda de plata doble. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito en respuesta de la noticia de la muerte de Pedro de la Cadena, fiscal de la
Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 291r. y v.
8607. Agosto 14 de 1676. Respuesta Real al virrey del Perú sobre su informe con
respecto a que Andrés Vadillo Zárraga, entregue lo adeudado por el desempeño
del oficio de tesorero de la caja de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo
8608. Agosto 14 de 1676. Respuesta Real al obispo de Quito sobre su pedido

como presidente interino de la Audiencia de Quito para que se nombre una
persona en propiedad, y poder cumplir con su misión pastoral. L(s).: Madrid,
8609. Septiembre 16 de 1676. Respuesta Real al obispo de Quito como presidente

de la Audiencia de Quito sobre lo mandado en dos Cédulas, para averiguar los
excesos de algunos oidores y el cobro de diferentes multas impuestas. L(s).:
8610. Septiembre 16 de 1676. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Panamá

con orden de cobrar al licenciado Luis de Lozada, cien pesos que le impusieron de
multa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 295v. - 296v.

aviso de que negó a fray Francisco de Montaño, sacerdote agustino, la nulidad que
pidió de ciertos autos que le ordenan impartir los auxilios a los regulares. L(s).:

orden de que los permisos pedidos por los agustinos para ir a España, tuvieran en
cuenta lo dispuesto en Cédulas anteriores. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.:
1081
8613. Noviembre 13 de 1676. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito o al

corregidor de la ciudad, con orden de remediar las causas de las quejas dadas por
el provincial de san Agustín contra algunos seglares. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

aviso de que negó a Tomás Chacón, la confirmación de la venta de unas tierras que
le hizo Manuel Jiménez de la Paz, en el valle de Chicogallo. Pide un informe al
respecto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 299v. - 300r.
8615. Diciembre 17 de 1677. Respuesta Real al virrey del Perú sobre su informe
para enviar a España la residencia de Miguel Navarro Gayonete, quien fue
corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, España, Guayaquil. U. D.: rollo 2,
8616. Enero 18 de 1678. Real Cédula que comisiona a Alonso de Orellana, fiscal
en la Audiencia de Chile, para averiguar sobre los excesos de Gaspar Argadoña,
corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 301r. - 302r.
8617. Febrero 10 de 1678. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con prohibición
de que pueda despachar jueces visitadores de obrajes al distrito de Quito. L(s).:

aviso de que se prohibió al virrey del Perú despachar jueces visitadores de obrajes.
8619. Febrero 23 de 1678. Real Cédula que comisiona al fiscal de la Audiencia

de Chile para proceder contra Lorenzo de Bances, escribano del cabildo de
Guayaquil, por ocultar los autos originales de la residencia de Miguel Navarro
Gayonate, ex corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
8620. Marzo 29 de 1678. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de lo
que debe ejecutar para mayor seguridad del Puerto de Guayaquil. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 305v. - 306v.

aviso de que esa ciudad pidió la facultad de nombrar alcaldes ordinarios, y se le ha
negado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, f.: 306v.

Quito con orden de informar sobre los procedimientos de Alonso Castillo de
1082
Herrera, quien fue oidor, y de Francisco Núñez de Cuero, quien fue corregidor
interino. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 307r. - 308r.
8623. Febrero 28 de 1679. Respuesta Real a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito sobre lo que escribieron con respecto de terminar con el egreso de cien
ducados pagados al año al oficial de la media anata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de hacer justicia a Alonso Amaguana, sus hermanos y otros indios de
Amaguana por los maltratos que reciben de palabra y obra. L(s).: Madrid, Quito.

orden de oír y hacer justicia a Isabel Vázquez Feijoo, sobre tierras que unos
familiares suyos quitaron a los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 309v. - 311r.
8626. Marzo 13 de 1679. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

aprobación provisional del remate hecho de la conducción y envío de plata a la
caja real de aquella ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 311r. y v.

extrañeza por lo obrado en la causa que los oficiales reales siguen contra Luis de
Torres, para que entregue a la caja los tributos de los indios cuando fue corregidor.
Orden de auxiliar a los oficiales en lo necesario para la causa. L(s).: Madrid,
8628. Marzo 13 de 1679. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito, con aviso del extraño comportamiento de la Audiencia de Quito en la
causa seguida contra Luis de Torres, sobre la entrega de los tributos de los indios
en la caja real cuando fue corregidor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 313r. y v.
8629. Mayo 1 de 1679. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso de
admisión de Agustín de Mesa, para que deje el oficio de contador de la caja real y
tomar el de contador de bienes de difuntos. Se ordena sacar al pregón el oficio de
contador de la caja real. O(s).: del folio 314r. al 330r., las hojas no tienen número.
de Quito con orden de sacar al pregón el oficio de contador de esa caja y
rematándolo al mejor postor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, ff.: 316v. - 319v.
1083

orden de liquidar el oficio de contador de bienes de difuntos de esa hacienda,
devolviendo a Jorge Lorenzo Valera, lo que haya de cualquier hacienda en la caja.

proceder y castigar a Francisco Núñez de Cuero, por desacatos a sus superiores y
haber matado alevosamente a Manuel Ramírez, relator de la Audiencia. L(s).:

aviso del paradero eventual de Francisco Núñez de Cuero, para prenderlo y
llevarlo a la cárcel. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.:
321v. - 323r.

de Quito y al gobernador y capitán general de Cartagena de Indias para que
busquen y no dejen escapar al bandido Francisco Núñez de Cuero. L(s).: Madrid,
Quito, Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 323v. - 324r.

orden de que tengan en cuenta el auxilio que necesitan los oficiales de la Real
Hacienda para el mejor recaudo de las rentas. L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 2,

de Quito con aviso de que se ha mandado liquidar el cargo de contador de bienes
de difuntos de la ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 324v. - 325r.

Quito con aviso de que la provisión de oficiales reales interinos de la caja de la
Audiencia debe hacerlo el virrey del Perú, y aprobar o reprobar las fianzas, que
deben dar, a aquella Audiencia. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 325r. y v.
8638. Diciembre 5 de 1679. Real Cédula dirigida al virrey del Perú le concede
facultad para rematar los oficios de tesorero de la caja real de Quito y de Loja por
que están vacantes. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 326r. y v.
8639. Diciembre 5 de 1679. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito, con

aviso de la recepción de cuatro cartas y orden de cumplir lo mandado en ellas.
1084
8640. Diciembre 5 de 1679. Real Cédula dirigida al obispo de Quito, con recibo
del aviso de cuatro cartas sobre diferentes puntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito con orden de advertir al doctor Nicolás Losada de Vega, para que vaya a
servir la media ración a la catedral que está presidiendo en Quito. L(s).: Madrid.

Quito en respuesta a las cartas que envió, tratando diferentes puntos. O(s).: no
existe el folio 329r. y v. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 328v. - 330v.
8643. Diciembre 5 de 1679. Real Cédula dirigida al provincial de la orden

religiosa de Santo Domingo en Quito, con agradecimiento de lo obrado en el
descubrimiento en las provincias de los Indios Canelos. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de fomentar la conversión y reducción de los indios de las provincias de los
Canelos, descubiertos por los dominicos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
fomente la conversión de los indios Canelos, descubiertos por los dominicos.

aviso del recibo de varias cartas sobre diferentes puntos. L(s).: Madrid, Quito. U.
ejecutar lo dispuesto en las Cédulas, citadas en las cartas, sobre la petición de
racioneros y otras cosas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 333v. - 334r.
8648. Diciembre 5 de 1679. Real Cédula que responde a las inquietudes de varias
cartas que tratan asuntos de cargos y sueldos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

orden de hacer salir de la ciudad al licenciado Alonso de Torres, para que cumpla
su cargo de oidor de la Audiencia de las Charcas, sin admitirle réplica, ni excusa.
1085
Ordena que no entre más en la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

de Quito remitiéndole tres cartas sobre el proceder de Alonso de Torres Pizarro,
quien fue oidor de Quito, y de otras personas. Ordena averiguar si es cierto, para
que substancien las causas y envíen los autos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
sólo admitir las quejas dadas de cualquier agravio a los indios o de otras personas;
encargando a la Audiencia correspondiente la averiguación y el castigo de ello.
de despachar rápidamente las causas de agravios que sean apeladas. L(s).: Madrid,

Quito con encargo de cuidar el alivio de los indios, conteniendo, en cuanto sea
posible, a los eclesiásticos en la vida austera y decente que deben llevar. L(s).:
8654. Marzo 16 de 1680. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con encargo de
velar por el alivio de los indios, conteniendo a los eclesiásticos en la austera y
decente vida que deben llevar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
8655. Marzo 16 de 1680. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de no
nombrar administrador ni protector en las encomiendas y repartimientos del
convento de Sacramento. Ordena dejar el protector que las religiosas pusieren.

remisión de copia de dos cartas sobre las vejaciones contra los indios. Ordena
remediar la situación y castigar a los culpables. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

Quito con orden de averiguar con respecto a los excesos de los encomenderos y el
servicio personal de los indios, y si es cierto, los suspenda de la administración de
la encomienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 340v. -
341v.
1086
averiguar sobre los excesos de que acusan a tres curas. L(s).: Madrid, Quito. U.

Quito con orden de informar sobre la manera del repartimiento de los indios de
Riobamba y el estipendio que les pagan. Orden de remediar la situación, cuidar el
buen tratamiento y no cobrarles más contribución que la dispuesta. L(s).: Madrid,

Quito con orden de averiguar sobre los excesos y agravios de Cristóbal de la
Cueva, contra los indios y otras personas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

Quito expresando extrañeza por la propuesta de proveer doce curatos. Se ordena
que, habiendo Universidad aprobada, sea requisito para los sujetos propuestos,
estar graduados en ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4,
ff.: 344r. - 345r.
de remitir los autos sobre no haber pagado el salario estipulado a Jorge Lorenzo
Valera, quien fue contador de bienes de difuntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8663. Marzo 23 de 1680. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

agradecimiento por el tiempo servido, interinamente, en el puesto de presidente de
la Audiencia de Quito, sin tener salario. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 345v. - 346r.
que, como no hay un salario aprobado para abogados por recaudar los bienes de
difuntos, no se debe crear un salario para todos, sino solamente le paguen a los que
hayan colaborado en la recaudación. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 346r. - 347r.
8665. Abril 8 de 1680. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con encargo
pagar al capellán de la Audiencia, lo mismo que se les paga a los ministros en
penas de cámara y gastos de justicia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 4, ff.: 347r. y v.

Quito con información sobre la negación de su propuesta de imponer dos reales en
cada torno y telar. Se ordena informar cuántos tornos hay y qué telas producen, y
1087
si inflan la cantidad de las salidas para España. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

Quito con orden de procurar el cobro de los bienes de difunto, y que la Audiencia
despache brevemente los negocios tocantes a este juzgado. L(s).: Madrid, Quito.

Quito con agradecimiento por el socorro de pólvora que envió a la provincia de
Tierra Firme. L(s).:Aranjuez, Quito, Tierra Firme. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
4, f.: 349v.

Panamá con orden de confirmar si recibió 7700 libras de pólvora del socorro que
le envió el presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U.

Quito con encargo de continuar las diligencias relativas al donativo gracioso que le
ordenó pedir, y le recomienda aumentarlo, para el socorro de las necesidades
públicas. L(s).:Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, ff.: 350r. y v.
8671. Marzo 4 de 1681. Carta sobre el transporte de armas a Cartagena y otros

asuntos. L(s).: Madrid, Quito, Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 4, sin
numeración.
que en compañía del presidente de la Audiencia de Quito, vigilen los excesos que
los curas doctrineros cometen con los indios, hasta privarlos de la doctrina; y que
los estipendios se paguen sólo como las disposiciones de las Cédulas lo dicen.

Quito con orden de estar atento, en la compañía del obispo de la ciudad, a impedir
los excesos que los curas doctrineros cometen con los indios hasta privarlos de las
doctrinas, y que los estipendios se les paguen como disponen las Cédulas. L(s).:

Quito con aviso de que fue negada la propuesta de señalar indios para la labor de
ganados y labranza de tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 3v. - 4v.
1088

Quito con aviso de que se ordena ejecutar lo propuesto acerca de que ninguna
autoridad: caciques, gobernadores, alcaldes de pueblos de indios o fiscales de
doctrina pueden, por sí solos, multar, ni ejecutar pena corporal. Los reos deben
remitirse al corregidor del partido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 4v. - 5r.
de cumplir lo relativo a que caciques, gobernadores y fiscales de doctrina de
pueblos de indios no pueden, por sí solos, multar ni imponer castigo, sino enviar
los reos al corregidor de partido. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,

Quito con orden de impedir que corregidores o encomenderos de la provincia
nombren cobradores de tributos. Además deben dar cuenta a los oficiales reales de
lo que cobren. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 6r. - 7r.
de cobrar, como lo dispone la Cédula correspondiente, la cuenta y descargo de
cobranzas de tributos de los indios, dadas por los caciques gobernadores. L(s).:
de que quienes cobran los tributos de los indios, presenten las cuentas, con
relación jurada, cada seis meses y ante escribano que tenga libro de cuenta y razón
de los que cobran como de los que entran en las cajas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito con aviso de las diligencias hechas para capturar a Francisco Núñez de
Cuero. Además dice que no es conveniente formar la compañía de soldados que ha
propuesto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 8v. - 9r.

Quito con remisión de copia de una carta sobre procedimientos de Marcos Gómez
de Castilla, para que mande a averiguar sobre el asunto y proceda contra él y los
oficiales de la Real Hacienda de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.:

Quito con aviso de que se dio paso a un breve del Papa, en que confirma el
capítulo celebrado por la orden de San Agustín en esa provincia. L(s).: Madrid,
1089

Quito con encargo de que reciba, en el seminario de la ciudad, al hijo de Juan
Guerrero Salazar, pues tiene suficiente calidad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
de informar sobre lo realizado por fray José Hurtado con respecto al ocultamiento
de tributos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 11r. y v.
de estar atento a las averiguaciones de una alevosía y otros excesos de que han
sido culpados Francisco Maldonado Lombeyda, su hijo y otras personas. L(s).:

advertencia de vigilar a los cobradores de tributos de los indios. Y opinar si es
conveniente dar comisión a Juan Guerrero Salazar, para buscar los indios
fugitivos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 12v. - 13r.
de que salgan los oidores a visitar la tierra cada tres años a remediar los agravios
cometidos a los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
13v. - 15r.
de impedir a corregidores y encomenderos de la provincia nombrar cobradores de
tributos. Además deben presentar cuentas de los cobros a los oficiales de la Real
Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 15v. - 16v.

Quito con orden de cumplir las Cédulas referidas a incorporar a la Corona todas
las encomiendas y cobrar el tributo por cuenta de la Real Hacienda. L(s).: Madrid,

aprobación de la suspención a los jueces de comisión del reconocimiento y
medidas de tierras. Ordena averiguar sobre aquellas realengas para devolverlas a la
Real Hacienda y a los indios a quienes le fueron usurpadas. L(s).: Madrid, Quito.

Quito con aprobación de suspender a los jueces de comisión del reconocimiento de
tierras. Ordena averiguar sobre las realengas poseídas ilegalmente para que se
devuelvan a los indios y a los bienes públicos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
1090

de Quito con remisión del papel original enviado por fray José Hurtado sobre los
fraudes cometidos por corregidores, oficiales reales y otros ministros. L(s).:

de Quito con orden de informar sobre la pretensión del convento de las carmelitas
de fundar otro en la ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 23v. - 24r.

orden de cumplir las que disponen entregar, a los oficiales reales, ciertos pliegos
del rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 24v. - 25r.

de Quito con remisión de copia de una carta de Sebastián de Erazo, y con orden de
informar sobre el cumplimiento de lo mandado en ella. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de mandar cobrar a Agustín Mesa Ayala, cien pesos de multa que el virrey
le impuso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 25v. - 26r.
de informar sobre la licencia, que pretenden lograr las villas de San Miguel de
Ibarra, Riobamba y Pasto, para que los jesuitas puedan fundar diferentes colegios.
L(s).: Madrid, Quito, Ibarra, Riobamba, Pasto. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 26r. y v.
de cumplir un auto del Tribunal de Cuentas de Lima, sobre la forma en que los
oficiales reales de Quito deben remitir las relaciones juradas. Informa que la multa
impuesta a Agustín Mesa Ayala, fue moderada. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Lima.

encargo de reducir a los indios Jíbaros y otros, con suavidad y sin violencia,
castigando cualquier exceso o desorden que pasare de la natural defensa. L(s).:

orden de aumentar dos oficiales para que asistan al despacho con el salario
asignado en la Cédula. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
30v. - 31v.
1091

Hacienda de Quito con orden de cumplir un auto del Tribunal de Cuentas de Lima
sobre la forma en que deben remitir las relaciones juradas. L(s).: Madrid, Quito.

de Quito con orden de anteponer, en la provisión de los curatos de la provincia, a
hijos patrimoniales y nietos de conquistadores y pobladores de ella. L(s).: Madrid,

Quito con referencia a que en veinte años no se ha beneficiado el oficio de
contador de la Caja de Popayán. Ordena remitir testimonio de diligencias sobre
ello realizadas. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 34v. y 36r.
no dar comisiones de despacho a nadie como juez visitador de los obrajes de
Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 35v.

Quito con aviso de que ordenó al virrey del Perú no nombrar jueces de cuentas de
los obrajes de la provincia ni de gobernadores de pueblos de indios. L(s).: Madrid,
Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 36v. - 37v.
8706. Octubre 15 de 1680. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden no
nombrar jueces de cuentas en los obrajes, y los de gobernadores de pueblos de
indios, y que esa función la desempeñe el presidente de la Audiencia de Quito.
no despachar jueces ni visitadores a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
8708. Octubre 15 de 1680. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso de
que negó la confirmación de las encomiendas dadas al conde Lemus en Quito.
O(s).: el folio 40r. est repetido. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 40r. - 40r.

aviso de la prohibición hecha al virrey del Perú, de despachar jueces visitadores a
esa provincia. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
40r. - 41r.
1092
8710. Octubre 15 de 1680. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito que

recomienda que los jueces visitadores actúen en presencia del protector general de
indios de la provincia; y si es fuera de la ciudad, con quienes se le nombren. L(s).:

orden de terminar privadamente las causas seguidas a Fernando Ruiz de Velasco y
Francisco Hernández Morcillo, su escribano, por los excesos cometidos en la visita
de obrajes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 41v. - 42r.

Hacienda de Quito con aprobación a Luis Antonio de Bustamante, de la
conversión que hizo del medio real que tocaba a los protectores de indios, para la
curación de los enfermos del hospital de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito,

de Quito con orden de que en compañía del obispo señalen con tributos los indios
que trabajan en obrajes, pastores, gañanes y otras labores. L(s).: Madrid, Quito. U.

de Quito con agradecimiento por el celo puesto en las manifestaciones del oro. Le
encarga continuar en ello y dar cuenta del resultado de la demanda del comiso que
está pendiente contra el oro que dejó Antonio López de Zuleta. L(s).: Madrid,
8715. Noviembre 19 de 1680. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito sobre

la inconveniencia, por ahora, de abrir el camino desde Quito hasta el Mar del Sur,
y si estuviere ejecutado y hecho puentes, sean demolidos y quitadas las
embarcaciones. L(s).: Madrid, Quito, Mar del Sur. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 46v. - 47v.

de Quito sobre la inconveniencia de seguir abriendo el camino de Quito al Mar del
Sur, y si ya se han hecho puentes sobre los ríos se demuelan y quiten
embarcaciones. L(s).: Madrid, Quito, Mar del Sur. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 47v. - 48r.

Hacienda de Quito con orden de colaborar para que hagan manifestaciones del oro
y den cuenta, en cada armada, de lo que produjeren. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
1093
8718. Noviembre 23 de 1680. Real Cédula dirigida al obispo de Quito sobre la

extrañeza causada por el hecho de permitir escándalos de su provisor en
cumplimiento de las órdenes para auxiliar a las monjas de Santa Catalina, por que
se negaron a obedecer al provincial de Santo Domingo. L(s).: Madrid, Quito. U.
8719. Noviembre 23 de 1680. Real Cédula dirigida al provincial de Santo

Domingo en Quito con orden de cambiar al vicario de Santa Catalina y otros
religiosos que colaboraban allí cuando se dieron ciertos escándalos. Manda dejar
confesar a las monjas con los confesores que les pareciere. L(s).: Madrid, Quito.

de Quito para que esté atento a restituir, a las monjas de Santa Catalina de Sena, al
provincial dominico. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
52v. - 53v.

de Quito con orden de dar cuenta de la causa pendiente contra Agustín de Mesa, y
que cobre en lo que resulte de alcances, contra todos los culpados. L(s).: Madrid,
8722. Diciembre 10 de 1680. Real Cédula dirigida al obispo de Quito expresa la

reacción causada por los excesos cometidos por los visitadores. Ordena averiguar,
y de ser ciertos, imponer castigos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,

Quito sobre la falta de armas, y el pedido de ellas hecho para la ciudad. L(s).:

Quito y a los oficiales reales con órdenes de presentar cuentas del estado de
algunas armas que se enviaron. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, f.: 56r.

Quito sobre la falta de armas en la ciudad. Se le encarga buscar a quien quiera
hacerse cargo de la provisión de algunas tales como arcabuces y mosquetes. L(s).:

Quito con orden de que si no se completa, entre los mercaderes de Quito y
Popayán, la contribución de ocho mil pesos por avería, entonces se reparta entre
1094
los de Santa Fe y Popayán que comercian en Quito y sacan la Plata. L(s).: Madrid,
Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 56v. - 57v.
8727. Julio 1 de 1681. Real Cédula dirigida al obispo y cabildo de la iglesia de

Quito, señalando la obligación de incluir personas en la nómina de la canonjía
magisterial, sin preferir los de mayor suficiencia, ni prevenciones sobre la
nacionalidad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 58r.
oír la representación y hacer justicia a Agustín de González. Dar cuenta de lo
obrado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 58v. - 59r.

Quito con orden de informar si la compañía de Jesús unió su casa episcopal con
una vacía que colindaba con ésta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
8730. Julio 8 de 1681. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
informar si los jesuitas entraron en las casas episcopales desocupadas. L(s).:
informar sobre la propuesta de Ignacio Aybar Eslava, de crear el oficio de
contadores en tres partes, que son necesarios en la Audiencia de Quito, como los
hay en la de Lima. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 60v. - 61r.

Quito con aviso de que no ha conseguido quien se haga cargo de remitir a Quito
ciertas armas que solicitó, pero que continúe la diligencia. L(s).: Madrid, Quito. U.

Santiago de Chile con orden de remitir los autos contra Juan de Oria Muñoz y
Francisco González Carrasco, vecinos de Panamá. L(s).: Madrid, Quito, Santiago
de Chile, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 61v. - 62r.

orden de no ejecutar ningún breve tocante al convento de Santa Catalina de Sena,
que no haya pasado por el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8735. Septiembre 22 de 1681. Real Cédula dirigida al embajador de Roma con

aviso de que supo de su pedido de remitirle los autos del convento de Santa
1095
Catalina de Sena por desobediencia. L(s).: Madrid, Quito, Roma. U. D.: rollo 2,
8736. Diciembre 11 de 1681. Real Cédula dirigida al embajador de Roma con

orden de averiguar las diligencias convenientes para pedir los autos tocantes al
convento de Santa Catalina de Siena. L(s).: Madrid, Quito, Roma. U. D.: rollo 2,
8737. Septiembre 28 de 1682. Real Cédula con comisión para Alonso del Castillo
y Rueda de aprehender a Agustín de Mesa y Ayala, remitirlo a España y embargar
sus bienes. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
64v. - 65r.

de Quito con orden de informar sobre la proposición del obispo de Quito de añadir
dos canonjías de presentación y dos medias raciones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8739. Noviembre 4 de 1682. Real Cédula dirigida al cabildo de la iglesia catedral

de Quito con orden de informar sobre la proposición del obispo de añadir dos
canonjías de representación y dos medias raciones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8740. Noviembre 7 de 1682. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aviso de
lo ordenado sobre la defensa y fortificación de Guayaquil, y el encargo de disponer
algunos medios para suplir los gastos que en ello se hagan. L(s).: Madrid, Quito,
Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 67v. - 69v.
8741. Noviembre 7 de 1682. Real Cédula dirigida al sargento general de batalla

Luis de Vanegas Osorio con orden de que terminadas sus diligencias en Panamá,
pase al puerto de Guayaquil a disponer la fortificación que en él debe hacerse.
L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
70r. - 71r.
8742. Noviembre 27 de 1682. Real Cédula dirigida al oidor de la Audiencia de

Quito, Luis Jiménez de Montalvo, sobre apresar a Domingo Alonso de Loja, por
haber abandonado a su esposa. Se ordena averiguar si es cierto para proceder.
8743. Diciembre 1 de 1682. Real Cédula dirigida a Alonso del Castillo y Rueda
con orden de continuar el proceso contra Agustín de Mesa y Ayala, preso en
Quito, aunque no le hayan encontrado bienes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
1096
8744. Diciembre 16 de 1682. Real Cédula dirigida a Alonso del Castillo y Rueda
sobre las quejas que dio de sus incomodidades en la cárcel, el reo Agustín de Mesa
y Ayala. Deja a su arbitrio el traslado del reo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8745. Enero 28 de 1683. Real Cédula dirigida a Alonso del Castillo y Rueda con
comisión para proceder privadamente contra el capitán Bernardo de la Peña por
haber transportado a Agustín de Mesa, sin licencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito con orden de cobrar las multas de las cinco personas contenidas en la Cédula
por faltar al respeto y atención con que deben escribir. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8747. Febrero 18 de 1683. Real Cédula dirigida a Juan Jiménez de Montalvo con
aviso de que Diego de la Muela fue por provisión a España, en seguimiento de
Agustín de Mesa y Ayala, hasta ponerlo preso en Cádiz. Y ahora se le concedió
licencia de volver a Quito. L(s).: Madrid, Quito, España, Cádiz. U. D.: rollo 2,

Quito con aviso de que el rey resolvió excusar la multa puesta a cinco personas por
irrespetuosas y no ejecutar la Cédula que trata de esto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8749. Marzo 18 de 1683. Real Cédula dirigida a Francisco Bernardo de Quiróz

sobre la situación del convento de Santa Catalina de Sena. L(s).: Madrid, Quito. U.

Quito con orden de proceder contra Diego de la Muela y Rodrigo de Atienza por
los excesos cometidos cuando se les ordenó apresar a Agustín de Mesa y Ayala.

Quito con orden de averiguar y castigar a los encomenderos por maltrato a los
indios. Se le solicita informar de la conveniencia de que a medida que queden
vacantes las encomiendas, se vayan adjudicando por medio de la venta. L(s).:
8752. Julio 1 de 1683. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso de
que se dio paso a un Breve Pontificio sobre conceder grados en el Colegio de San
Fernando que se fundará. Ordena ejecutar todo lo dispuesto. L(s).: Madrid, Quito.
1097

Quito sobre que, de ser necesario, envíe gente para escoltar a los misioneros que
entrarán a convertir los indios del Río Marañón. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
8754. Mayo 25 de 1683. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

aviso de la orden dada a la Casa de Contratación de Sevilla para no dejar pasar a
Domingo Alonso Laje Sotomayor, y si pasa, lo obligue a volver a España. L(s).:
Madrid, Quito, España, Santa Fe, Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
80v. - 85r.
8755. Septiembre 26 de 1683. Real Cédula dirigida a Martín Martínez de Aybar,

con comisión para tomar cuentas a los administradores de haciendas y obrajes del
duque de Rueda, en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

de Quito con orden de informar sobre el comportamiento de Antonio Bernardo de
Aldana, arcediano de la iglesia catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

orden de informar sobre el proceder de Antonio Bernardo de Aldana, arcediano de
la catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 89r.

de Quito con orden de suspender, por ahora, la Cédula que trata sobre la
demolición de obrajes. O(s).: a partir del folio 90r. las hojas no tiene numeración.
El folio al que correspondería el número 97r. y v. se repite en su contenido. L(s).:

de Quito con encargo de confirmar la suspensión de la demolición de los obrajes.

aviso de lo ordenado con respecto a la demolición de los obrajes de la provincia.

de Quito con orden de no demoler los obrajes en los repartimientos de indios, y
enmendar y reformar lo que fuere necesario en la Cédula. L(s).: Madrid, Quito. U.
1098

orden de apresurar a Íñigo de Aranguren, para que entregue a la Caja Real lo que
debe por las tasas pagadas por los indios cuando fue corregidor. L(s).: Madrid,

Quito en respuesta al escrito sobre la administración de bienes de difuntos. Ordena
ejecutar lo dispuesto con respecto a los bienes de Diego del Corro Carrascal. L(s).:
8764. Octubre 20 de 1684. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito, a la cual señala su descuido en el cobro de la deuda que tiene
con la Caja, Íñigo Aranguren. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 102v. - 104r.

remisión de la información sobre el perjuicio que causa a la Caja, la existencia de
tenientes de corregidor que, a la vez, cobran tributos. Señala la conveniencia de
prohibirlos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 104r. y v.

Quito con orden de mandar hacer pregón para la venta de los cargos vacantes y
rematarlos al mejor postor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 104v. - 105r.

orden de no encargar el cobro de las deudas de la Caja Real a los oficiales de la
Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 105r. y v.

orden de no encargar a los oficiales de la Real Hacienda el cobro de las deudas de
la Caja Real. O(s).: la foliación repite el número 106r. y v. L(s).: Madrid, Quito.

Hacienda con orden de cumplir lo dispuesto sobre que los corregidores de Quito
entreguen en las Cajas las tasas que pagan los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Hacienda de Lima con orden de hacer en los libros las previsiones convenientes,
relacionadas con el mandato dado a los de Loja, de pagar a Diego de Riofrío, los
dineros que estaban librados en la Caja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 2,
1099
8771. Octubre 28 de 1684. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Panamá
con aviso para que hagan en sus libros las previsiones convenientes relacionadas
con la orden impartida a los de Loja, de pagar a Diego de Riofrío, los dineros que
estaban librados en la Caja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 110r. - 112r.
8772. Noviembre 30 de 1684. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito
con explicación de la forma en que deben cobrar la parte tocante a la Real
Hacienda de los oficios vendibles y renunciables, y dar satisfacción a quienes se
les negare la confirmación de ellos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 112v. - 114r.

explicación de la forma en que deben cobrar la parte tocante a la Real Hacienda de
los oficios vendibles y renunciables, y dar satisfacción a quienes se niegue la
confirmación de ellos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
114r. - 115v.
de informar sobre el estado en que se halla el obispo para ejercer las funciones de
su oficio pastoral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
115v. - 116r.
duda que su avanzada edad despierta pues, probablemente, la iglesia y obispado de
Quito no tienen el debido recogimiento. Se le pide dar cuenta de lo que hará para
poner orden. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 116v.
8776. Junio 19 de 1685. Real Cédula dirigida a Bernardino de Valdés, del

Consejo de Indias con orden de hacer llevar a España, para gastos secretos, la
cantidad resultante de la mitad del comiso de oro en que están condenados los
testamentarios de Antonio López de Zuleta, quien fue vecino de Quito. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 117r. - 120v.

Quito con comisión para tomar cuentas a los oficiales de la Real Hacienda de
Quito del caudal de la Caja a su cargo desde el año de 1626. L(s).: Madrid, Quito.

relación a la omisión en el fenecimiento de las cuentas atrasadas de tributos de los
indios que han estado a su cargo y de los corregidores de la provincia, desde 1626.
1100
8779. Junio 22 de 1685. Real Cédula dirigida al licenciado Matías Laguenez,

oidor de la Audiencia de Quito con aviso de la orden dada al presidente de esa
Audiencia, sobre la conclusión de las cuentas atrasadas de los tributos de los
indios, y agradecerle el celo y cuidado con que se aplica al servicio real. L(s).:
de Quito con advertencia de que en dos años deben concluir las cuentas atrasadas
de tributos de los indios a cargo de los corregidores de la provincia desde 1626.

Santa Fe con aprobación de la comisión que dio a Domingo Cuéllar para la prisión
y embargo de bienes de Domingo Alonso de Laje. L(s).: Madrid, Quito, Santa Fe.
8782. Julio 18 de 1685. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

agradecimiento por lo obrado en los lances ocurridos por la prisión dada a
Domingo Alonso de Laje. L(s).: Madrid, Quito U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 131v. - 132v.
8783. Julio 18 de 1685. Real Cédula dirigida al obispo de Quito. En ella se

muestra la extrañeza por el nombramiento de Domingo Alonso de Laje, como
provisor del obispado. Le ordena escoger una persona de la calidad requerida.
8784. Julio 18 de 1685. Real Cédula dirigida al arzobispo de la iglesia de Santa

Fe con reproche por su actuación en las controversias originadas en esa ciudad
sobre el conocimiento de la causa del clericato de Domingo Alonso de Laje. L(s).:
Madrid, Quito, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 135v. - 142v.

Quito sobre el total abandono en que ha dejado a los curas doctrineros y a sus
doctrinas. Le ordena hacer lo necesario para que esto no se repita. L(s).: Madrid,

información de lo escrito al presidente de ella y al obispo de la ciudad, en relación
con la no asistencia de los curas doctrineros a la doctrina. Expresa molestia por la
falta de información sobre una situación tan grave. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8787. Julio 21 de 1685. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con molestia por
la información de que los curas no asisten a las doctrinas señaladas. L(s).: Madrid,
1101
8788. Julio 21 de 1685. Real Cédula dirigida a Matías Laguenez, oidor de la

Audiencia de Quito, con aviso de la orden dada al presidente de la Audiencia y al
obispo, para remediar la inasistencia de los curas a las doctrinas señaladas. L(s).:
de Quito con orden de no pagar el estipendio a los curas de la doctrina y sus
anexos, sin comprobar que residieron en el lugar de sus doctrinas. L(s).: Madrid,
8790. Julio 26 de 1685. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con información
de la orden dada al presidente de la Audiencia de Quito para que tome cuentas a
los oficiales reales del caudal de la hacienda y les brinde la asistencia necesaria.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 160r. - 164v.

Quito con comisión de tomar cuentas a los oficiales reales de la ciudad sobre el
caudal de la hacienda que deben haber cobrado desde 1626. L(s).: Madrid, Quito.
8792. Agosto 25 de 1685. Respuesta Real a dos cartas de la Audiencia de Quito

en las que avisa del recibo de diferentes despachos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

remisión de una carta del corregidor, en que manifiesta el descubrimiento de
indios para imponerles el cobro de tributos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8794. Agosto 25 de 1685. Respuesta Real al corregidor de Quito con

agradecimiento de la información sobre los indios de esa ciudad y su jurisdicción,
que se hallaban sin tributar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 170v. - 172r.

Quito con orden de remitir la cantidad que valen las armas y demás géneros
necesarios, para que puedan comprarse y ser enviados a aquella provincia. L(s).:

de Quito con respuesta a la carta en que ofrece remitir los autos hechos contra
Alonso de Torres Pizarro, por su proceder, en la residencia que tomó a un
corregidor de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 173r. - 174r.
1102
8797. Septiembre 5 de 1685. Real Cédula dirigida a Miguel López de Dicastillo,

del Consejo de Indias, con orden de llevar a la corte, para gastos secretos, la
cantidad que costare la mitad del comiso del oro en que están condenados los
testamentarios de Antonio López de Zuleta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
informar sobre el pedido del corregidor de Quito, para que en los oficios religiosos
se les dé la paz y los asientos de Orozco. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo
informar del pedido de los oficiales de Quito, para que a los curas doctrineros de
aquella provincia se les paguen sus sínodos de acuerdo a las tasas de los tributos.

orden de informar sobre el pedido de los oficiales reales de esa ciudad en razón de
que a los curas doctrineros de la provincia se les paguen los sínodos de acuerdo a
las tasas de los tributos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 178v. - 179r.

de Quito con orden de informar sobre el pedido de los oficiales reales de la ciudad
sobre el perjuicio causado por el cobro de los tributos de los indios por parte de los
encomenderos , administradores y cobradores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

orden de informar sobre la propuesta de los oficiales reales para que a los
corregidores de la provincia de Quito se les tase el salario de acuerdo a las
cobranzas que hagan. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
180r. - 181r.
8803. Septiembre 9 de 1685. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Quito
en respuesta a la información sobre el retardo de los corregidores en el cobro de
los tributos de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 181r. - 182r.
8804. Octubre 2 de 1685. Real Cédula dirigida al obispo de la iglesia de Quito en

respuesta a su información sobre la relación hecha de los excesivos derechos que
cobró el cura de la villa de Riobamba en la visita de las cofradías. L(s).: Madrid,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 182r. - 184r.
1103

Quito con aviso del recibo de la propuesta para que los curas regulares tengan libro
donde registren los emolumentos para ajustar, a punto fijo, la cobranza del derecho
de mesada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 184r. y v.

Quito con orden de informar sobre las presentaciones que hace de personas para
los curatos y beneficios de su distrito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 184v. - 185r.
8807. Octubre 5 de 1685. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre el recibo

de una Cédula que declara que los deudores de la Real Hacienda no pueden aspirar
a la elección de alcalde. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 185r. y v.

Quito en respuesta a la propuesta de aliviar la tasa de los indios del partido de la
villa de Riobamba y sus mitas. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 2,
informar sobre la creación de la Caja Real de Loja, y de la conveniencia de
mantenerla o suprimirla. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Loja. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 187v. - 189r.

orden de informar sobre la creación de la Caja Real de Loja, y de la conveniencia
de mantenerla o suprimirla.- L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 189r. - 190v.

de Quito en respuesta a su información sobre la contribución de ocho mil pesos
por el impuesto de Averías recolectado entre los mercaderes de la provincia de
Quito y Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 191r. - 192r.

de Quito con agradecimiento por los auxilios prestados, al enviar pólvora al
presidente de Panamá. Le encarga de continuar con tales ayudas. L(s).: Madrid,
Quito, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 192r. - 194r.

de Quito en respuesta a su informe sobre la venta de tierras realengas y las
poseídas sin legítimo título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 194v. - 196r.
1104

de Quito con información de que se dio paso al Breve Pontificio que restituye a las
monjas del convento de Santa Catalina a la sujeción de los Dominicos. L(s).:

de Quito con encargo de cumplir la disposición de los cánones sagrados sobre la
prohibición de que los ilegítimos y espurios sean nombrados en curatos, en los
cuales se debe preferir a los patrimoniales y beneméritos. L(s).: Madrid, Quito. U.
8816. Noviembre 23 de 1685. Real Cédula dirigida al obispo de la iglesia de

Quito con encargo de cumplir el orden sacro para que sólo puedan recibirlo
personas de calidad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
198v. - 199r.

de Quito con encargo de revisar el libro de Acuerdos del Cabildo, y si encuentra
una carta contra Andrés Amaral, deber multar a cada uno de los firmantes en
cincuenta pesos, y en cien al escribano que la autorizó. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de proseguir la causa contra Bartolomé del Valle y otros, por una carta falsa
que escribieron contra el contador Andrés Amaral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito con orden de cobrar a los fiadores y abonadores las partidas adeudadas de
las alcabalas y unión de armas, y si no se cobren de los Oficiales Reales de la
ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 202v. - 203v.
8820. Noviembre 17 de 1686. Real Cédula dirigida a Matías Lagunez, oidor de la

Audiencia de Quito con orden de averiguar si Miguel Antonio de Ormaza, también
oidor, se casó con la viuda con quien estaba amancebado. L(s).: Madrid, Quito. U.

de Quito con orden de investigar, reservadamente, la muerte repentina del marido
de María Márquez de Vivaldo, y remitir los autos al Consejo de Indias, con igual
recato. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 205r. - 206v.

encargo de no dejar salir del convento en que está a María Márquez de Vivaldo si
1105
no está casada con Miguel Antonio de Ormaza, oidor de la Audiencia de Quito.


de Quito con remisión de una Cédula que reprende a Andrés de Francia Cavero,
por las palabras dichas a Matías Lagunez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8824. Noviembre 7 de 1686. Real Cédula dirigida a Andrés de Francia Cavero,

oidor de la Audiencia de Quito, con reprensión por las palabras disonantes que
tuvo con Matías Lagunez, también oidor de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito sobre la falta de armas que hay en la provincia para defender los puertos.

Quito con agradecimiento por su trabajo en fomentar la producción de unos
minerales de Plata, descubiertos en Latacunga, Cuenca. L(s).: Madrid, Quito,
Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 212r. - 213r.

Quito con agradecimiento de su trabajo en las posiciones para la defensa y
seguridad de la provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 213r. - 214v.
8828. Diciembre 9 de 1686. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

agradecimiento por su colaboración en la defensa de la provincia. L(s).: Madrid,
8829. Diciembre 9 de 1686. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

agradecimiento por su trabajo en la defensa de ese Puerto. L(s).: Madrid, Quito,

de Quito con explicación de la forma de remitir el producido del remate del cargo
de contador de la Caja Real de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

de Quito relacionada con las armas pedidas para la defensa de la Provincia. L(s).:
1106

de Quito con aviso del recibo de una carta en que informa de los despachos
enviados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 219r. y v.

de Quito sobre su informe y pedido de evitar conversaciones ilícitas con religiosas.

de Quito con agradecimiento por la donación de ciento cincuenta pesos de los
bienes dotales de su mujer, y lo demás que realizó para la defensa de la ciudad.
8835. Diciembre 31 de 1686. Real Cédula dirigida al licenciado Andrés de

Francia Cavero, oidor de la Audiencia de Quito, con aviso del recibo de una carta
en que informa de las partidas pertenecientes a multas y condenaciones. L(s).:
de cumplir lo dispuesto en la Cédula sobre la pacificación de los indios Jíbaros.
8837. Enero 26 de 1687. Real Cédula dirigida al obispo coadjutor de Quito con
orden de colaborarle al obispo y Audiencia de Quito en la reducción de los indios
Jíbaros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 222v. - 224r.

Quito con orden de remitir los cinco mil pesos en que remató el oficio de tesorero
de la Real Hacienda de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2,
8839. Febrero 23 de 1687. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de Quito

sobre su propósito de que cuando lleguen los libros de la "Recopilación de las
leyes de Indias", procurar estimular su venta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8840. Febrero 23 de 1687. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre la

información de haber enviado a una persona a Cartagena, para colaborar en el
beneficio de la pólvora. L(s).: Madrid, Quito, Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 225r. y v.

sobre su escrito relacionado con la orden de fundar la Recolección de San
Francisco de Ambato. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, f.: 226r.
1107

Quito. Responde a su escrito referido a la nueva forma de cobrar y revisar el
caudal procedente de multas . L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,

aviso del recibo de la carta, acompañada de una copia del índice de los despachos
remitidos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 227r.
8844. Marzo 6 de 1687. Real Cédula dirigida al provincial de los dominicos con
aviso del recibo de una carta sobre diferentes puntos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de no colocar en los autos lo referente a las costumbres y al despojo violento
hecho a fray Francisco Montaño, sacerdote agustino, provincial. L(s).: Madrid,
8846. Mayo 27 de 1687. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito sobre

envío y desembarco en Cartagena de armas para defensa de la provincia de Quito.
L(s).: Madrid, Quito, Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 229r. y v.

Quito con aviso de la remisión a Cartagena de mil armas de fuego para que envíe
alguien a recibirlas. L(s).: Madrid, Quito, Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 229v. - 231v.
8848. Mayo 30 de 1687. Real Cédula dirigida al gobernador de Cartagena con

orden de recibir mil armas de fuego que vienen de España. Manda enviar al
Cabildo por ellas y luego entregarlas, pagando primero sus costos. L(s).: Madrid,
Quito, Cartagena, España. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 231v. - 232v.

Panamá, con orden de impedir el paso de Pedro Nieto de Rivera al corregimiento
de Cuenca, hasta constatar que ha cumplido el plazo de cinco años al servicio del
presidio. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
232v. - 233v.

Quito sobre las mil armas de fuego enviadas para defender la provincia de Quito.
8851. Julio 4 de 1687. Real Cédula que otorga diez años de prórroga a todos los
mineros de la Provincia de Quito para quintar el veintavo del oro. Ordena cobrar el
1108
diezmo de la plata como se ha dispuesto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,


Quito para avisarle de los diez años de gracia concedidos a los mineros de la
Provincia para quintar el veintavo del oro. Se ordena cobrar el diezmo de la plata.

Quito con aviso del recibo de una carta en que cumple con lo ordenado sobre
proceder privadamente contra Diego de la Muela y Francisco de Atienza. L(s).:

Quito con aviso de que fue negado a José de Salas, el nombramiento y
confirmación en el cargo de receptor de número de la Audiencia. L(s).: Madrid,

orden de que, si no hay inconveniente, se exonere a la Compañía de Jesús del
cuidado y asistencia del Convento de las monjas Catalinas. L(s).: Madrid, Quito.
8856. Septiembre 13 de 1687. Real Cédula dirigida al obispo de Quito sobre lo

que debe hacer en caso de que la Audiencia exonere a los jesuitas del cuidado de
las monjas Catalinas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
241v. - 242v.

con orden de evitar abusos contra los indios. Aprueba las providencias dadas por
su parte. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 242v. - 243v.

orden de informar sobre la propuesta del gobernador de Popayán de clausurar
algunas ciudades por los pocos vecinos que tienen. L(s).: Madrid, Quito, Popayán.
8859. Febrero 16 de 1688. Real Cédula dirigida al obispo de Quito donde expresa
inconformidad por la omisión en el proceder de algunos curas. Ordena averiguar
los sucesos en el pueblo de Oyacachi y castigar a los culpables. L(s).: Madrid,
8860. Febrero 16 de 1688. Real Cédula a la Audiencia de Quito donde expresa

extrañeza que no justifica la razón que la movió a desterrar a Agustín González de
Heredia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 247v. - 248r.
1109
8861. Marzo 3 de 1688. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de Quito

sobre lo que escribió respecto a los oficios vacantes de la provincia. L(s).: Madrid,

Quito con aviso del recibo de una carta en que informó de las asistencias puestas
para que los curas residan en sus doctrinas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
del recibo de una carta con información de las condiciones en que se concedió
licencia a los dominicos para fundar un colegio de seglares en la ciudad. L(s).:

Quito con aviso de que hace falta explicar mejor lo hecho, según las ordenanzas,
para el alivio de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 250r. - 251r.
8865. Marzo 3 de 1688. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de Quito de

la carta en que informó haber embargado el sueldo de Juan Larrea y Urbano por
los cuatrocientos pesos en que fue multado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

para que ministros togados reconozcan tierras realengas, poseídas ilegítimamente.

Quito con orden de informar lo hecho por el visitador nombrado para el castigo de
los que promovieron una revuelta en el convento de San Pedro Mártir de Quito.

sobre las mil bocas de fuego que pidió para defender la provincia. L(s).: Madrid,

Quito con agradecimiento y aprobación de lo hecho en la defensa de los puertos de
aquella jurisdicción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
254v. - 256r.

Quito con aviso del recibo de una carta en que da cuenta de los salarios que deben
1110
recibir los ministros togados por las comisiones, visitas y residencias que se les
encargan. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 256r.
8871. Marzo 3 de 1688. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito en

respuesta a su información sobre practicar un Breve Pontificio para conferir los
grados al Colegio de San Fernando. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, f.: 256v.
del recibo de una carta sobre la ejecución de una Cédula que señala los salarios
que deben recibir los ministros togados vayan a las visitas y otras comisiones.
de Quito, con aviso del recibo de una carta acompañada de una copia del índice de
los despachos enviados en varias ocasiones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
informar sobre la proposición del presidente de la Audiencia de Lima para crear
una compañía de treinta soldados en la ciudad. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Perú.

Quito con orden de explicar y declarar los medios a aplicar para la manutención de
la compañía de treinta soldados que propone formar en aquella ciudad. L(s).:

sobre disminución de sínodos señalados a curas doctrineros de la provincia. L(s).:

participación de lo determinado por el Papa sobre la restitución del convento de
Santa Catalina de Sena a la obediencia de su prelado. Ordena que si para su
ejecución se le pidiera auxilio, lo preste. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8878. Marzo 24 de 1688. Real Cédula dirigida al obispo de Santiago de Chile con
aviso de que se ha prorrogado la gracia que tenía concedida de los dos novenos
para la conclusión de la obra de la iglesia por tres años. L(s).: Madrid, Quito,
Santiago de Chile. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 264v. - 265v.

encargo de examinar las diligencias de los recargos que dan por no cobrados los
1111
corregidores y tenientes del distrito de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:


confirmación del auto sobre los tenientes y cobradores de tributos que sean de los
corregidores, no fueran nombrados por sus sucesores hasta pasar cuatro años.
de no cumplir ningún Breve Pontificio hasta no haya pasado por el Consejo de
Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 268r. - 269r.

Quito con aprobación de autos expedido contra los abusos a los indios de Cuenca.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 269r. - 276v.

orden de pedir al obispo los instrumentos necesarios para que lo nombre coadjutor.

Quito con aprobación de lo obrado en la residencia de Domingo de Ytorri. L(s).:

Quito con participación de las noticias del embajador en Roma sobre el paradero
de Manuel de Vieira, sacerdote agustino. L(s).: Madrid, Quito, Roma. U. D.: rollo
8886. Septiembre 5 de 1688. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de

Quito sobre los estragos padecidos en Lima y otros lugares cercanos. L(s).:

respuesta a la información sobre la fundación de un convento de Nuestra Señora
del Carmen en el asentamiento de Tacunga. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8888. Septiembre 5 de 1688. Real Cédula al presidente de la Audiencia de Quito

con orden de cobrar a los Oficiales de la Real Hacienda doscientos ducados de
multa a cada uno, por admitir fianzas a Diego de Morales, sin abonarlas. L(s).:
8889. Septiembre 23 de 1688. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
remisión de una copia de la carta escrita por el corregidor para que informe de lo
1112
sucedido en el saqueo del puerto de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Perú,


de Quito con remisión de una copia de lo escrito por el corregidor de Guayaquil
sobre lo sucedido en el saqueo del puerto. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:

orden de informar del valor de composición de pulperías y su distribución. L(s).:

Quito con orden de informar sobre el valor de composición de las pulperías. L(s).:

Hacienda de Quito con orden de informar el valor de composición de las pulperías.
de cumplir ciertos mandatos relacionados con los obrajes de indios. L(s).: Madrid,

Quito con orden de ejecutar lo dispuesto sobre remitir por Panamá el caudal de los
obrajes de indios. L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 293r. - 294v.

Quito con aprobación de la licencia dada, con base en Cédulas para mantener los
obrajes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 294v. - 298r.

de Quito con agradecimiento por la forma como dispuso la práctica de los indultos
de los obrajes. Ordena remitir los resultados de esto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8898. Septiembre 6 de 1689. Real Cédula dirigida al obispo de Chile con orden
de averiguar, entre los religiosos presos en una revuelta, quienes causaron heridas
a un oidor. L(s).: Madrid, Quito, Chile. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
300v. - 301r.
1113
8899. Noviembre 23 de 1689. Real Cédula al obispo de Quito para agradecer su

gestión de "sacar a los indios del pueblo de Malchi de los errores en que vivían".
8900. Enero 13 de 1690. Real Cédula dirigida al provincial franciscano de Quito

sobre la continuación de las misiones que tiene su compañía en la provincia. L(s).:
8901. Enero 17 de 1690. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con información
sobre el sacerdote agustino Manuel de Vieira, quien está en Sevilla y piensa
fugarse al Perú. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 210,
8902. Enero 17 de 1690. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con advertencia
de que el sacerdote agustino Manuel de Vieira está en Sevilla y se va a fugar al
Perú. Ordena que no lo deje pasar a las Indias. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Sevilla.
8903. Enero 19 de 1690. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

participación de la merced hecha a José del Corro, del corregimiento de Otavalo.
L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 304v. - 306r.
8904. Enero 23 de 1690. Respuesta Real a la Audiencia de Quito al escrito sobre

el beneficio de las dos placas de contención y el tesoro de Caja Real de esa ciudad.
8905. Enero 23 de 1690. Real Cédula que comisiona al presidente de la

Audiencia de Quito para dar los indultos a los obrajes de la provincia. L(s).:
8906. Noviembre 30 de 1690. Real Cédula que comisiona al presidente de la

Audiencia de Quito para que visite dicha Audiencia, como se estipula en la
Cédula. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 308r. - 310v.

expresión de sorpresa por haber admitido los recursos de Pedro Pacheco, sacerdote
agustino, y declarado por bien admitidos los de fray Francisco Montaño. L(s).:

orden de remitir varios religiosos a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.:

de Quito con orden de no recibir ninguna propuesta para las doctrinas de los
1114
sacerdotes agustinos que hayan tenido que ver con las inquietudes causadas. L(s).:
8910. Noviembre 30 de 1689. Real Cédula dirigida al provincial de Quito con

orden de no proponer para las doctrinas a ningún religioso que haya tenido que ver
con las revueltas sucedidas en Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 314r. - 315r.

oidor de la Audiencia de Quito, con orden de viajar a cumplir su plaza en depósito
a Panamá. L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
315r. - 316r.
8912. Febrero 11 de 1690. Real Cédula dirigida al General de la Flota de

galeones con orden de llevar a España unos religiosos agustinos que le serán
entregados en Cartagena. L(s).: Madrid, Quito, España, Cartagena. U. D.: rollo 2,
8913. Febrero 10 de 1690. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
información proporcionada por su antecesor sobre la existencia de una compañía
de gente pagada en Quito. Se le ordena no modificar esto. L(s).: Madrid, Quito,

Quito con orden de promover al cargo de oidor de la Audiencia de las Charcas a
Miguel Antonio de Ormaza, y que se le entreguen los autos acerca de la muerte del
marido de María Márquez de Vivaldo, con quien se casó. L(s).: Madrid, Quito,
Charcas. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 319r. - 320r.
8915. Febrero 11 de 1690. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con aprobación
de la negación hecha a Ignacio de Aybar, protector de naturales de Quito, para
darle más de los seis meses concedidos para un viaje. L(s).: Madrid, Quito, Perú.
8916. Febrero 11 de 1690. Real Cédula dirigida al provincial de la orden de San

Agustín con explicación de lo que hará con los religiosos que el rey ordenó llevar
a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
323r. - 325v.
8917. Abril 14 de 1690. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso del
recibo de una carta en que informa del envío de varios despachos. L(s).: Madrid,

Quito con remisión de una copia de la carta de Matías Lagunez, oidor de la
1115
Audiencia de Quito, sobre la situación de algunos funcionarios. L(s).: Madrid,


Quito con prevención de que si fray Manuel de Vieira, sacerdote agustino, hubiera
vuelto al Perú, le devuelva a España. L(s).: Madrid, Quito, Perú, España. U. D.:

Quito con aviso del recibo de una carta, escrita por su antecesor, con una copia de
los índices de los despachos que se le habían enviado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Quito en que le participa lo escrito por su antecesor sobre los buenos
comportamientos del obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 330r. y v.

Quito con aviso del recibo de una carta con la que envió copia de los índices de los
despachos que le fueron remitidos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 330v. - 331r.

Quito con aviso del recibo de una carta de su antecesor sobre la ejecución de tres
despachos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 331r. y v.

Quito con respuesta a una carta de su antecesor sobre haber sacado una multa de
mil pesos a Andrés Francia Cavero, oidor de dicha Audiencia. L(s).: Madrid,
de Quito con orden de que si han entrado a la caja mil pesos de multa del oidor
Andrés de Francia Cavero, los envíen a España. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

Quito con aviso de que se le negó a Francisco Ochoa, el título que pedía para su
hijo como provincial de la hermandad de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca.
8927. Julio 12 de 1690. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso
de que para fundar monasterios debe dar relación al Consejo de Indias. Informa
1116
que fue negada la fundación del convento de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito,
Riobamba. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 334v. - 335v.
8928. Septiembre 5 de 1690. Respuesta Real a los oficiales de la Real Hacienda

de Quito sobre el pago de la cantidad que debía José de Galarza por una compra de
tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 335v. - 336r.
8929. Abril 1 de 1691. Real Cédula que comisiona a Miguel González Carrasco,
oidor de la Audiencia de Quito, para averiguar los fraudes de los oficiales de la
Hacienda de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 336v. - 338v.

con autorización de ir a la corte cuando esté en España. L(s).: Madrid, Quito,
España. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 338v.
8931. Diciembre 4 de 1691. Real Cédula dirigida al virrey del Perú sobre un
donativo que le encargó pedir al obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8932. Diciembre 18 de 1691. Real Cédula dirigida a Andrés de Francia Cavero,

con autorización de proseguir su viaje por España y poder pasar por Sevilla. L(s).:
Madrid, Quito, España, Sevilla. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 339v.

Quito con aviso de la orden enviada a Santa Fe para dejar libre el comiso. L(s).:
Madrid, Quito, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 339v. - 340r.
8934. Marzo 12 de 1692. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

orden de dejar libre el comiso a la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Santa Fe.

agradecimiento por la cooperación para que las religiosas de Santa Catalina dieran
la obediencia a sus prelados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 341v. - 342r.
8936. Abril 10 de 1692. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

agradecimiento por su colaboración para que las religiosas de Santa Catalina
devolvieran la obediencia a sus prelados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,

Quito con aviso del recibo de su carta en que informa de las actividades del
1117
visitador dominico respecto de los disturbios en el convento de san Pedro Mártir.


Quito con orden de evitar que algún religioso agustino, que haya tenido que ver
con los disturbios de la provincia, sea admitido en las doctrinas. L(s).: Madrid,
8939. Agosto 7 de 1692. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con aviso
del recibo de la carta en que informa de haber dado la licencia a las carmelitas para
fundar un convento en Tacunga. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, f.: 344r.
8940. Agosto 7 de 1692. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con

agradecimiento por decir las misas de obligación del Real Patronato por el alma de
la reina doña María Luisa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 344r. y v.
8941. Agosto 7 de 1692. Real Cédula dirigida al provincial de los Jesuitas con
agradecimiento por la puntualidad con que hizo ejecutar los sufragios por la reina
doña María Luisa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.:
344v. - 345r.
8942. Agosto 7 de 1692. Real Cédula al provincial de los Franciscanos que

agradece la puntualidad con que hizo ejecutar los sufragios por la reina doña María
Luisa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, f.: 345r.
8943. Agosto 18 de 1692. Respuesta Real al obispo de Quito, por su información

de haber pasado por el Papa, las bulas de su obispado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8944. Agosto 26 de 1692. Real Cédula dirigida al virrey del Perú en que se
expresa inconformidad por su carta relacionada con el nombramiento del
corregidor de Otavalo a Sebastián Manrique. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo, Perú.
8945. Agosto 26 de 1692. Respuesta Real a la Audiencia de Quito con

inconformidad por el nombramiento del corregidor de Otavalo por parte del Virrey
del Perú, sin que lo hubiera participado. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo, Perú. U.

Quito con orden de reprender los oficiales de la Hacienda por incumplir las
órdenes sobre la forma de remitir lo procedente de sus oficios. L(s).: Madrid,
1118
8947. Noviembre 11 de 1692. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso
de que el rey presenta a Pedro Zumárraga, a la canonjía doctoral de la iglesia.

información de la concesión de la licencia a fray Pedro Pacheco, sacerdote
agustino para volver a la provincia, y si da problemas con la averiguación de los
disturbios, se proceda con él como convenga. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8949. Diciembre 31 de 1692. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
aprobación de lo hecho en la controversia dada en la Audiencia de Quito sobre el
gobierno de ella y el Real Patronato. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 2,
informar si es nocivo para los indios el uso de aguardiente y otros brebajes y si su
protector fiscal tiene obrajes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 352r. - 353v.
8951. Julio 8 de 1693. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con orden
de informar si es nocivo para los indios el uso de aguardiente u otros brebajes.
Ordena que de serlo, se suspenda. L(s).: Madrid, Quito, Santa Fe. U. D.: rollo 2,
8952. Julio 8 de 1693. Real Cédula dirigida al arzobispo de Santa Fe con orden
de informar si es nocivo para los indios el aguardiente de caña. Y si los
eclesiásticos tuvieran trapiches donde se fabrique, procure por todos los medios se
abstengan de este género. L(s).: Madrid, Quito, Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo
210, libro 5, ff.: 334r. y v.
8953. Julio 11 de 1693. Respuesta del rey al obispo de Quito sobre la remoción
de las doctrinas de los franciscanos, y lo que debe hacerse en este caso. L(s).:

Quito con orden de informar sobre la correspondencia ilícita del arcediano
Antonio Bernardo de Aldana. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,

orden de disponer lo necesario para que en tierras de San Bartolomé entren los
indios a que están asignadas. Solo pastarán allí los ganados de los franciscanos.
1119

de Quito con orden de dar licencias si el provincial de San Agustín convence a los
alumnos de ser misioneros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 358r. y v.
8957. Noviembre 28 de 1694. Real Cédula dirigida al provincial de San Agustín

en Quito, con encargo de no impedir a los religiosos de su orden, con vocación, ir
a predicar el Santo Evangelio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210,
libro 5, ff.: 358v. - 359r.

orden de poner en libertad a los indios Tames que estuvieran en esclavitud, y
hacerles pagar sus jornales a los que hubieran querido trabajar voluntariamente.
8959. Noviembre 28 de 1694. Real Cédula dirigida al gobernador de Popayán con

orden de colaborar en el mantenimiento de la misión que fray Francisco Romero,
sacerdote agustino lleva para la reducción de los indios Tames. L(s).: Madrid,

Hacienda de Popayán con orden de colaborar con la misión de fray Francisco
Romero, para la reducción de los indios Tames. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U.

de Santa Fe con orden de agradecer a los vecinos de Neiva, La Plata y Timaná por
el mantenimiento que dieron a las misiones para la reducción de los indios Tame.
L(s).: Madrid, Quito, Neiva, La Plata, Timaná. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 361v. - 362r.
8962. Diciembre 13 de 1694. Respuesta Real a la Audiencia de Quito sobre la

información referida a la reducción de los indios Jíbaros. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de limitar las regiones de los predicadores para que sigan la misión desde los
indios canelos, y si la doctrina de Patate es una entrada para misiones, la permita y
funde allí un hospicio para los misioneros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2,
8964. Diciembre 21 de 1694. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Santa Fe con

orden de informar, junto con el arzobispo de la ciudad, sobre la petición de fray
Francisco Romero de agregar la ciudad del Espíritu Santo del Caguán a la misión
1120
de los Indios Tames. L(s).: Madrid, Quito, Santa Fe, Espíritu Santo del Caguán. U.

remisión de una copia de la carta del corregidor de Otavalo en que informa del
maltrato a los indios de los obrajes. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 2,
8966. Febrero 21 de 1695. Real Cédula al corregidor de Otavalo con información

de lo ordenado a la Audiencia de Quito acerca del desagravio de los indios. L(s).:

Quito con orden de cobrar a Rodrigo Roque de Mañozca, mil pesos de la multa
impuesta por no remitir los autos de una residencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
8968. Mayo 7 de 1695. Respuesta Real al Virrey del Perú sobre su información
acerca de la mudanza a Guayaquil. L(s).: Aranjuez, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo

con agradecimiento por su trabajo en la composición de tierras. Le ordena remitir
lo que de ello se produzca. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 371v. - 372v.

Quito con aviso de lo ordenado por el fiscal sobre la remisión de lo producido por
la composición de tierras. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro
5, ff.: 372v. - 373r.

Quito con orden de remitir con prontitud el producto de la composición de obrajes.
8972. Julio 10 de 1694. Real Cédula dirigida al obispo de Quito sobre un pleito
entre el presidente de la Audiencia de Quito y el marido de Micaela Manrique, por
una deuda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 374r. y v.
8973. Mayo 26 de 1695. Real Cédula dirigida al juez visitador de los oficiales de
Quito con orden de hacer pagar a Juan Guerrero Salgar, los salarios que le debían
cuando fue comisionado para descubrir fraudes de tributos de bienes de culpados.
1121

orden de conceder cualquier auxilio que el provincial dominico le pida para que
las monjas del convento de Santa Catalina de Sena, obedezcan una Bula Papal.

orden de trasladar al fiscal de ella y estar atenta a la provisión de mantener a
Prudencio de Castro en la posición que estaba en las salinas de los puertos de
Babahoyo y Yaguechen en Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:

de Quito con orden de cobrar y remitir las multas impuestas en las visitas a los
ministros de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5,
ff.: 378v. - 380v.
8977. Octubre 30 de 1696. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

remitir los autos de diferencias con el obispo, sobre las cortesías y las ceremonias.

aviso de que se aprobó al virrey del Perú lo obrado en el recurso hecho por Gabriel
de Aybar, por no haberle admitido el obispo a los curatos. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 383r. - 384v.
información sobre los disturbios ocasionados por el deán de esa iglesia. L(s).:

Quito con orden de ejecutar lo mandado en provisión de doctrinas a franciscanos.
8981. Mayo 9 de 1697. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con aviso de una
carta en que informa de lo sucedido en la provisión de doctrinas a los franciscanos.
8982. Mayo 11 de 1697. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de Quito

sobre su información sobre la correspondencia ilícita que tenía con una mujer
Antonio Bernardo Aldana, arcediano de la iglesia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
8983. Mayo 11 de 1697. Respuesta Real al presidente de la Audiencia de Quito

sobre información del capítulo provincial de la orden de San Agustín con gran paz
y unión. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 389v. - 390v.
1122
8984. Mayo 11 de 1697. Real Cédula dirigida al obispo de Quito en respuesta a la

carta en que informa de la celebración del capítulo provincial de los agustinos.
8985. Mayo 11 de 1697. Respuesta Real al provincial agustino sobre la

información referida a la celebración del capítulo provincial de su orden. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 2, legajo 210, libro 5, ff.: 391r. - v.
8986. Septiembre 27 de 1563. Carta Real con orden a los oidores de la Audiencia
de Quito de nombrar como presidente de dicha Audiencia al licenciado Hernando
de Santillán. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 1v. - 2r.
8987. Septiembre 27 de 1563. Carta Real con orden y título de oidor de la

Audiencia de Quito en cabeza del licenciado Salazar. L(s).: Monzón, Quito. U. D.:
8988. Septiembre 27 de 1563. Carta Real que ordena y otorga el título de oidor de
la Audiencia de Quito en cabeza del licenciado Melchor Pérez de Arteaga. L(s).:
Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 4v. - 6v.
8989. Septiembre 27 de 1563. Carta Real que asigna comisión y otorga poder al
licenciado Hernando de Santillán, presidente de la Audiencia de Quito, para
emprender nuevos descubrimientos. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 6v. - 7v.
8990. Septiembre 27 de 1563. Cédula Real con autorización al licenciado

Hernando de Santillán, presidente de la Audiencia de Quito, para emprender, en su
jurisdicción, descubrimientos por mar y tierra y la fundación de poblaciones de
acuerdo con las instrucciones enviadas. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3,
8991. Septiembre 27 de 1563. Instrucción de lo que debe hacer el presidente de la

Audiencia de Quito, Hernando de Santillán, en la jurisdicción y provincia de ella.
Va en cuarenta y cinco acápites. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 13v. - 22r.
8992. Septiembre 27 de 1563. Cédula Real que especifica los límites de la nueva
Audiencia, mandada a fundar en la ciudad de Quito. L(s).: Monzón, Quito. U. D.:
8993. Septiembre 27 de 1563. Real Orden enviada a la Audiencia de Quito con

pedido de evaluar y tasar el tributo, servicios y vasallaje de los indios de su
distrito. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 24v. - 25v.
1123
8994. Septiembre 27 de 1563. Real Orden enviada al presidente de la Audiencia

de Quito con orden de tomar residencia a los corregidores y otros ministros. L(s).:
Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 25v.
8995. Septiembre 30 de 1563. Cédula Real enviada a la Audiencia de Quito en

que otorga el título de escribano público a Alvaro Nureña. L(s).: Monzón, Quito.
8996. Agosto 16 de 1563. Real Orden enviada a todas las Audiencias en América
con mandato de impedir que los parientes de los oidores y del presidente aboguen
a favor de alguien. L(s).: Monzón, Quito, América. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 26r. - 27v.
8997. Septiembre 27 de 1563. Cédula Real enviada al presidente de la Audiencia

de Quito con orden de tomar cuentas a los oficiales de la Real Hacienda. L(s).:
Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 27v. - 28r.
8998. Septiembre 25 de 1563. Provisión Real enviada al presidente de la

Audiencia de Quito con la advertencia de que en las Indias ningún indio ni español
pueden tener oro y plata labrada. L(s).: Monzón, Quito, Indias. U. D.: rollo 3,
8999. Septiembre 25 de 1563. Relación del envío de unas ordenanzas a la

Audiencia de Quito correspondientes a los bienes de difuntos. L(s).: Monzón,
9000. Septiembre 27 de 1563. Relación del despacho de una carta real para el
obispo de la provincia de Quito, en que advierte sobre unos clérigos escandalosos
que vinieron de dichos reinos. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 28v.
9001. Septiembre 27 de 1563. Cédula Real con orden a la Audiencia de Quito

para que los clérigos que viajen desde allí, lleven licencia de los prelados del
obispado donde hayan vivido. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 28v.
9002. Octubre 3 de 1563. Relación de los documentos enviados por el Rey a

Hernando de Santillán, presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
9003. Octubre 4 de 1563. Ordenes Reales dictadas por el rey, enviadas al

presidente, oidores y demás oficiales de la Audiencia de Quito para el buen
gobierno. Va en 312 acápites. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 30v. - 72r.
1124
9004. Octubre 6 de 1563. Real Orden enviada al presidente de la Audiencia de

Quito con el mandato de poner en venta el oficio de las escribanías de esa
Audiencia. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 73v.
9005. Octubre 6 de 1563. Cédula Real enviada a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de asignar mil pesos, a cuenta del salario del licenciado
Hernando de Santillán, quien los necesita para emprender su viaje a la Audiencia
de Quito. L(s).: Monzón, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 73r.
9006. Octubre 6 de 1563. Relación del despacho de una licencia otorgada al

licenciado Hernando de Santillán para volver al Perú sin necesidad de dar
información, y para llevar sus criados de servicio, éstos sí dando tal información.
L(s).: Monzón, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 73r.
9007. Octubre 6 de 1563. Relación del despacho de una licencia otorgada al

licenciado Hernando de Santillán, presidente de la Audiencia de Quito, para poder
llevar a las Indias a sus esclavos negros sin pagar los derechos establecidos. L(s).:
Monzón, Quito, Indias. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 73r.
9008. Octubre 6 de 1563. Licencia despachada al licenciado Hernando de

Santillán, presidente de la Audiencia de Quito, sobre un almojarifazgo de dos mil
pesos a pagar por la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: Monzón, Quito,
Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 74v.
9009. Octubre 6 de 1563. Real Orden enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito para hacer la merced que merezca a Sancho de Paz, vecino de
Quito. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 74v.
9010. Octubre 10 de 1563. Real Cédula enviada a los oidores y presidente de la

Audiencia de Quito con solicitud de compeler y apremiar a Juan Núñez de Gouti,
para que retorne a hacer vida marital con Benegdina Ayiaga, su mujer. L(s).:
Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 74v. - 75v.
9011. Noviembre 6 de 1563. Real Orden que asigna el título de fiscal de la

Audiencia de Quito al licenciado Francisco de Mendiola. L(s).: Monzón, Quito. U.
9012. Diciembre 10 de 1563. Cédula Real por la cual se asigna título de

procurador de la Audiencia de Quito a Bernardino de Salamanca. L(s).: Monzón,
9013. Diciembre 17 de 1563. Provisión Real para la Audiencia de Quito con

orden de examinar títulos y provisiones y hacer las diligencias necesarias antes de
nombrar a Pedro Hernández de Espinosa, como escribano y notario público de ese
distrito. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 77r. y v.
1125
9014. Diciembre 17 de 1563. Relación del despacho de un título de notaría para

Pedro Hernández de Espinosa, para ejercer en la Audiencia de Quito. L(s).:
9015. Diciembre 17 de 1563. Real Cédula que otorga el título de relator de la

Audiencia de Quito a Francisco Alvarez. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3,
9016. Diciembre 17 de 1563. Real Orden que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Pedro Hernández de Espinosa. L(s).: Monzón, Quito. U. D.:
9017. Diciembre 17 de 1563. Relación de despacho de licencia para pasar al Perú

otorgada a Francisco Alvarez quien va como relator para la Audiencia de Quito.
L(s).: Monzón, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 79v.
9018. Diciembre 17 de 1563. Relación de una Orden Real al presidente de la

Audiencia de Quito para que asigne tierras y solares a Francisco Alvarez. L(s).:
9019. Enero 15 de 1564. Real Cédula que otorga título de receptor de la

Audiencia de Quito a Antonio de Medina. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3,
9020. Enero 15 de 1564. Relación de una Orden Real al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito para que asignen tierras y solares a Bernardino de Salamanca
sin perjuicio de los indios ni de otros terceros. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo
3, legajo 211, libro 1, f.: 80v.
9021. Enero 15 de 1564. Relación del despacho de una licencia en favor de

Bernardino de Salamanca, procurador de la Audiencia de Quito, para poder pasar a
las Indias las armas ofensivas y defensivas necesarias. L(s).: Monzón, Quito,
Indias. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 80v.
9022. Enero 31 de 1564. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito

concediendo prórroga en el ejercicio de la Chantria de la Iglesia Catedral de Quito
al clérigo presbítero, Diego Salas. L(s).: Monserrate, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 80v. - 81r.
9023. Enero 31 de 1564. Real Orden por la cual se provee y declara la forma
como la Audiencia de Quito oír los pleitos de indios y demás declaraciones. L(s).:
Monserrate, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 81r. y v.
1126
9024. Enero 31 de 1564. Relación del despacho de una licencia en favor de

Antonio de Medina, receptor de la Audiencia de Quito para asignar tierras y
solares en las Indias, sin perjuicio de terceros. L(s).: Monserrate, Quito, Indias. U.
9025. Febrero 7 de 1564. Real Orden a la Casa de la Contratación de dar mil

ducados al licenciado Hernando de Santillán, presidente de la Audiencia de Quito,
para que pueda proseguir su viaje a Quito. L(s).: Barcelona, Quito, Sevilla. U. D.:
9026. Febrero 7 de 1564. Real Orden a los Oficiales Reales residentes en la

provincia de Tierra Firme, llamada Castilla del Oro, para que asignen quinientos
ducados al licenciado Hernando de Santillán, y pueda seguir su viaje a la provincia
de Quito. L(s).: Barcelona, Quito, Tierra Firme o Castilla del Oro. U. D.: rollo 3,
9027. Febrero 7 de 1564. Relación de despacho de una licencia para que

Bernardino de Salamanca pueda pasar al Perú. L(s).: Barcelona, Quito, Perú. U.
9028. Febrero 18 de 1564. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Alonso Gutiérrez de Quintanilla, receptor de la Audiencia de Quito, para pasar a
las Indias con su familia, y ocupar su oficio. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.: rollo
3, legajo 211, libro 1, f.: 83r.
9029. Febrero 18 de 1564. Relación de despacho de Cédula Real que otorga

tierras y solares a Alonso Gutiérrez de Quintanilla, receptor en la Audiencia de
Quito. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 83r.
9030. Febrero 18 de 1564. Relación del despacho de licencia otorgada a Alonso

Gutiérrez de Quintanilla para pasar a las Indias las armas que pudiera necesitar
para la defensa de sí y de su casa. L(s).: Barcelona, Quito, Indias. U. D.: rollo 3,

Alonso Gutiérrez de Quintanilla para que pueda pasar a las Indias alguna cantidad
de pesos de oro, libres de almojarifazgo. L(s).: Barcelona, Quito, Indias. U. D.:

Francisco Alvarez, para que pueda pasar al distrito de la Audiencia de Quito, las
armas que pudiera necesitar. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 83r.
1127
9033. Febrero 18 de 1564. Relación del despacho de una Real Orden que otorga
tierras y solares a Antonio de Salas, en el distrito de la Audiencia de Quito. L(s).:
Barcelona, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 83r.

Antonio de Salas para que pueda pasar al Perú las armas que necesite. L(s).:
Barcelona, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 83v.

Antonio de Salas para que los Oficiales Reales de Sevilla le permitan pasar al Perú
a ocupar su oficio de receptor de la Audiencia de Quito. L(s).: Barcelona, Quito,
9036. Febrero 18 de 1564. Cédula Real en la que se otorga el título de receptor de

la Audiencia de Quito a Alonso Gutiérrez de Quintanilla. L(s).: Barcelona, Quito.

Antonio de Salas para que pueda pasar doscientos pesos de oro, libres de
almojarifazgo, al distrito de la Audiencia de Quito. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.:
9038. Marzo 3 de 1564. Cédula Real que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Antonio de Salas. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.: rollo 3,
9039. Marzo 3 de 1564. Relación del despacho de un almojarifazgo otorgada a

Antonio de Salas, receptor de la Audiencia de Quito, enviada al gobernador de la
provincia de Tierra Firme. L(s).: Barcelona, Quito, Tierra Firme. U. D.: rollo 3,
9040. Abril 15 de 1564. Real Cédula con orden al presidente de la Audiencia de

Quito, Hernando de Santillán, para que tome residencia al licenciado Salazar,
corregidor de la provincia de Quito, para que ocupe el cargo de oidor que le
asignó. L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 86r. - 87r.
9041. Mayo 17 de 1564. Real Orden que otorga el título de oidor de la Audiencia
de Quito al licenciado Valverde quien ejercía el oficio de fiscal de la Audiencia del
Nuevo Reino de Granada. L(s).: El Escorial, Quito, Nuevo Reino de Granada. U.
9042. Mayo 28 de 1564. Real Cédula enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de que los oidores no ejerzan el comercio. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 88v. - 89r.
1128
9043. Julio 25 de 1564. Orden Real que otorga el título de procurador de la

Audiencia de Quito a Pedro Merlin. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 89v.
9044. Julio 25 de 1564. Relación del despacho de una licencia otorgada a Pedro
Merlin, para que pueda pasar al Perú ciertas armas. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U.
9045. Julio 25 de 1564. Relación del despacho de un almojarifazgo de trescientos

pesos de oro para Pedro Merlin. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 90r.
Merlin, para que se le asignen tierras y solares en el distrito de la Audiencia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 90r.
Merlin, para que pueda pasar al distrito de la Audiencia de Quito a ejercer el oficio
de procurador. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 90r.
9048. Noviembre 18 de 1564. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Alonso Hernández, clérigo de la Iglesia Catedral del obispado de Quito para pasar
un criado a su servicio a esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 90r.

Alonso Hernández, para pasar a las Indias dos esclavos negros para su servicio,
libres de los derechos establecidos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 90r.
9050. Noviembre 18 de 1564. Relación del despacho de un almojarifazgo de

cuatrocientos pesos de oro para Alonso Hernández. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9051. Noviembre 18 de 1564. Relación del despacho de un almojarifazgo de

trescientos pesos de oro para Alonso González, quien va de regreso a la provincia
de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 90r.
9052. Febrero 24 de 1565. Cédula Real que otorga el título de fiscal de la

Audiencia de Quito al licenciado Pedro de Hinojosa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9053. Marzo 12 de 1565. Real Orden enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito para favorecer en un oficio, en dichas tierras, a Francisco
1129
Arcos, vecino y regidor de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9054. Marzo 20 de 1565. Testimonio de la licencia real otorgada a Francisco

Arcos, para volverse junto con su hijo a la provincia del Perú. Va dirigida a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Sevilla.
9055. Marzo 20 de 1565. Cédula Real enviada ante los jueces reales de
Residencia de la ciudad de Sevilla con pedido de averiguar el paradero de Catalina
de Palina, para compelerla y apremiarla a volver a la provincia del Perú con
Francisco Arcos, su esposo, y hacer vida marital. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U.
9056. Marzo 20 de 1565. Relación del despacho de una carta de legitimación para
honras y oficios en las Indias, en cabeza de Gonzalo Arcos, hijo de Francisco
Argos, con una mujer soltera. L(s).: Madrid, Quito, Indias. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 93r.
9057. Marzo 20 de 1565. Relación del despacho de una licencia dirigida a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, en favor de Francisco Arcos para
que pueda pasar un muchacho a la provincia de Quito, dando la información del
caso. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 93r.
9058. Marzo 20 de 1565. Relación del despacho de un almojarifazgo de

trescientos pesos de oro otorgado a Francisco Arcos, quien regresa a la provincia
del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 93v.
9059. Marzo 20 de 1565. Relación del despacho de una licencia a favor de

Francisco Arcos para que pueda pasar ciertas armas para su seguridad en el Perú.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 93v.
9060. Abril 20 de 1565. Relación del despacho del título de portero de la

Audiencia de Quito en cabeza de Diego Peñaranda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9061. Abril 20 de 1565. Relación del despacho del título de portero de la

Audiencia de Quito en cabeza de Bartolomé de Celada. L(s).: Madrid, Quito. U.
9062. Abril 20 de 1565. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Bartolomé de Celada, para que los oficiales de Sevilla lo dejen pasar con mujer e
hijos a servir el oficio de portero de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito,
1130
9063. Abril 20 de 1565. Relación del despacho de una Cédula Real de dos mil
pesos de oro de valor de un almojarifazgo para Bartolomé de Celada, quien
ejercerá el cargo de portero de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9064. Abril 22 de 1565. Testimonio del privilegio de armas otorgado a Francisco

Argos, vecino y regidor de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9065. Mayo 6 de 1565. Relación del despacho de una Cédula Real con orden al
presidente y oidores de la Audiencia de Quito de asignar tierras y solares a Diego
Rodríguez de Peñaranda, en el distrito de su jurisdicción. L(s).: Valladolid, Quito.
9066. Mayo 18 de 1565. Cédula Real dirigida a los Oficiales Reales de la Casa de
Contratación de Sevilla para que asignen a Pedro Hinojosa, trescientos pesos de
oro a cuenta de su salario, para que pueda viajar al distrito de la Audiencia de
Quito a ejercer el oficio de fiscal. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3,
9067. Mayo 18 de 1565. Real Orden dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla, para que otorguen otros trescientos pesos de oro a Pedro
Hinojosa, a cuenta de su salario, a fin de que continúe su viaje a las Indias. L(s).:
Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 95r.
9068. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de una licencia otorgada a Pedro
Hinojosa, para que pueda pasar ciertas armas para su servicio. L(s).: Madrid,
9069. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de una Orden Real que autoriza a
los Oficiales Reales de Sevilla para que dejen pasar a Pedro Hinojosa con su
mujer, sus hijos y tres criadas de su servicio hacia la provincia del Perú. L(s).:
Madrid, Quito, Sevilla, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 95v.
Hinojosa para pasar un criado y a su mujer, al distrito de la Audiencia de Quito.
Hinojosa para pasar quinientos pesos en joyas de oro y plata labrada hacia el
distrito de la Audiencia de Quito. Va despachada para los oficiales de la Casa de
Contratación de Sevilla. L(s).: San Martín, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 95v.
1131
9072. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de licencia otorgada a Pedro

Hinojosa para llevar a las Indias tres esclavos negros sin pagar los derechos. L(s).:
San Martín, Quito, Indias. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 95v.
9073. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de un almojarifazgo en cabeza

del fiscal de la Audiencia de Quito, Pedro Hinojosa, de mil pesos de oro. Va
despachado ante los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: San
Martín, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 95v.
9074. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de licencia para que los oficiales
de Sevilla dejen pasar a la provincia de Quito al Bachiller Antonio Hernández.
L(s).: San Martín, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 95v.
9075. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de una licencia para maestro
Estefano para pasar a la provincia de Quito, en donde ocupar el oficio de Deán en
la Catedral. L(s).: San Martín, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 96r.
9076. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de una licencia en cabeza del
maestro Estefano para que pueda llevar a la provincia del Perú, un criado para su
servicio. L(s).: San Martín, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 96r.
9077. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de un almojarifazgo por

cuatrocientos pesos de oro, en cabeza del maestro Estefano quien se desempeñará
como Deán de la catedral de Quito. L(s).: San Martín, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 96r.
9078. Mayo 18 de 1565. Relación del despacho de una licencia para que el
criado, que se le permite llevar al maestro Estefano, pueda pasar con armas para su
servicio. L(s).: San Martín, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 96r.
9079. Mayo 22 de 1565. Cédula Real enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito para que las justicias de esa ciudad no intervengan en la
asignación de solares, tierras, caballerías ni peonías de pan coger. L(s).: San
Martín, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 96r. y v.
9080. Mayo 22 de 1565. Cédula Real enviada al obispo de la iglesia catedral de

Quito, para que entienda en el problema de los salarios de ciertos clérigos
nombrados para la instrucción de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9081. Mayo 22 de 1565. Real orden dirigida al presidente y los oidores de la

Audiencia de Quito para que los regidores de la dicha ciudad, por su turno y
antigüedad, saquen en cada año el pendón, sin que la justicia intervenga en ello.
1132
9082. Mayo 22 de 1565. Cédula Real dirigida al obispado de la provincia de

Quito en que concede la prórroga en el cargo de maestresolo al bachiller Antonio
Hernández, clérigo - presbítero, por un año y medio más, para ejercerlo en ese
obispado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 97v. - 98v.
9083. Mayo 22 de 1565. Relación del despacho de una licencia para que el
bachiller Antonio Hernández, pueda pasar a la provincia de Quito y llevar con él a
dos esclavos negros y no pagar los derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9084. Mayo 22 de 1565. Relación del despacho de una Real Orden a la Audiencia
de Quito para que asigne tierras y solares a Bartolomé de Celada. L(s).: Madrid,
9085. Mayo 22 de 1565. Relación del despacho de un almojarifazgo por

trescientos pesos de oro, en cabeza de Antonio Hernández, clérigo. L(s).: Madrid,
9086. Mayo 22 de 1565. Relación del despacho de una licencia en cabeza de

Bartolomé de Celada, para que pueda pasar ciertas armas a la provincia de Quito.
9087. Mayo 22 de 1565. Relación del despacho de un privilegio de armas para el

capitán Antonio de Rivera. Descripción del escudo que le fue asignado. L(s).:
9088. Agosto 7 de 1565. Orden Real dirigida a los tenientes de la Audiencia de

Quito para que cobren una cantidad de maravedíes del salario y los diezmos
correspondientes al obispo fray Pedro de la Peña, por una deuda cuyo plazo
venció. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 99r. y v.
9089. Agosto 7 de 1565. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla para que entreguen cuatrocientos ducados al obispo, Pedro
de la Peña, para que pueda seguir su viaje al distrito de la Audiencia de Quito.
L(s).: Segovia, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 99v. - 100r.
9090. Agosto 7 de 1565. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de que sean los obispos y arzobispos quienes
nombren los curas de los pueblos y encomiendas, y no los oficiales de las justicias
ordinarias que están pidiendo esa prerrogativa. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo

Audiencia de Quito para que se ayude, con la tercera parte de todo lo recolectado
1133
por diezmos, al obispo Pedro de la Peña, durante el tiempo que estuvo vacante ese
cargo. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 101r. - 102r.

Audiencia de Quito para que acepten las ejecutorias del obispo Pedro de la Peña,
quien ocupará el obispado de esa jurisdicción. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo
9093. Agosto 7 de 1565. Relación del despacho de una licencia para que el
obispo de la provincia de Quito pueda llevar tres negros esclavos sin el pago de los
derechos. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 103r.
9094. Agosto 17 de 1565. Real Orden dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito y expedida en favor de Martín Alonso de Amores, receptor, la
cual le otorga una prórroga en el desempeño de su cargo. L(s).: Segovia, Quito. U.
9095. Agosto 21 de 1565. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Caja Real
para que no paguen el salario asignado a Francisco de Mosquera, quien ocupaba
oficio de visitador de Cali. L(s).: Segovia, Quito, Cali. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 103v. - 104r.
9096. Agosto 21 de 1565. Relación del despacho de una licencia para que Pedro
de Hinojosa, a quien se le ha dado el cargo de fiscal de la Audiencia de Quito
pueda llevar un criado para su servicio. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3,
9097. Agosto 21 de 1565. Real Orden a los oficiales de la Casa de Contratación

de Sevilla para que dejen pasar a las Indias a Francisco de Bolaños, por un plazo
de tres años, pues va a solucionar un problema de una compañía en la Audiencia
de Quito. L(s).: Segovia, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
104r. y v.
9098. Septiembre 3 de 1565. Cédula Real dirigida al presidente y los oidores de

la Audiencia de Quito para que no nombren ningún juez de residencia contra los
gobernadores, sin antes informar de las causas a los miembros del Consejo de
Indias. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 104v. - 105r.
9099. Septiembre 3 de 1565. Relación del envío de una Orden Real dirigida al
presidente y oidores de la Audiencia de Quito para que los religiosos no se
inmiscuyan en capturas de indios ni en trasquilarlos. L(s).: Segovia, Quito. U. D.:
9100. Septiembre 3 de 1565. Cédula Real dirigida a los provinciales de las

diversas órdenes religiosas para que permitan que el obispo del distrito de la
1134
Audiencia de Quito y sus visitadores, realicen las visitas de los pueblos de

españoles e indios. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
105v. - 106v.
9101. Septiembre 3 de 1565. Cédula Real dirigida al presidente y los oidores de

la Audiencia de Quito para que provean sobre la existencia de cierta cantidad de
músicos e instrumentos musicales en los pueblos del distrito, y evitar así excesos.
L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 106v. - 108v.
9102. Septiembre 3 de 1565. Cédula Real dirigida al obispo del distrito de la

Audiencia de Quito para que ejecute en su jurisdicción, el contenido de una Cédula
dirigida a la Audiencia de Nueva España sobre la manera que deben observar los
curas y religiosos en la administración de los sacramentos. L(s).: Segovia, Quito.
9103. Septiembre 3 de 1565. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito sobre lo se debe dar y aplicar a cada uno de los ministros para
el servicio y fábrica de las iglesias. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 109r. - 110r.
9104. Septiembre 13 de 1565. Real Orden a los oficiales que residen en la

Audiencia de Quito para que no paguen lo ordenado por el conde de Nieva, quien
fue Virrey, a algunas personas para fines particulares. L(s).: Segovia, Quito. U.
9105. Septiembre 13 de 1565. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito en que pide información general y particular del hospital fundado en el
puerto de Guayaquil. L(s).: Segovia, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 110v. - 111r.
9106. Septiembre 27 de 1565. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla para que permitan pasar a fray Domingo de Ugalde,
religioso de la orden de Santo Domingo, quien va en compañía del obispo de
Quito. L(s).: Segovia, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 111r.
9107. Septiembre 27 de 1565. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla para que permitan que el obispo nombrado en Quito pueda
pasar un criado con mujer e hijos, presentando las informaciones necesarias. L(s).:
Segovia, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 111r. y v.
9108. Septiembre 28 de 1565. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito para que apremien y compelan a Pero Sánchez, para que
vuelva a España a hacer vida marital con su legítima mujer. L(s).: Segovia, Quito,
1135
9109. Marzo 17 de 1566. Cédula Real dirigida a Diego Varas, a quien se otorga el
título de receptor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9110. Abril 2 de 1566. Cédula Real dirigida a las justicias ordinarias de la

Audiencia de Quito con orden de prorrogar el título y oficio de receptor dado a
Martín Alonso de Amores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
f.: 113r.
9111. Abril 2 de 1566. Relación del despacho de una Orden Real dirigida a la
Audiencia de Quito para que otorgue a Diego Varas, receptor, tierras y estancias.
9112. Abril 2 de 1566. Relación de despacho de almojarifazgo de trescientos

pesos de oro para Diego Varas, quien fue nombrado receptor de la Audiencia de
9113. Abril 2 de 1566. Relación del despacho de una licencia dada a Diego
Varas, para que pueda pasar ciertas armas a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
9114. Julio 28 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito con encargo de ejecutar la sentencia impuesta al licenciado Salazar, oidor de
la Audiencia de Lima, por los excesos cometidos con los mercaderes de esa
ciudad. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 113v. - 114r.
9115. Agosto 28 de 1566. Cédula Real dirigida al gobernador o alcalde mayor de

las provincias de los Quijos, Cumaco y la Canela para que asigne tierras, solares y
estancias a los moradores de la ciudad de Vaela; sin perjuicio de los indios ni de
otros terceros. L(s).: Segovia, Quito, Quijos. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
114r. - 115r.
9116. 1566. Cédula Real sobre la desventaja para los vecinos de Zamora por el
hecho de que tomen las residencias de los corregidores en la ciudad de Puña. L(s).:
Segovia, Quito, Zamora, Puña. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 115r. y v.
9117. Octubre 1 de 1566. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito que

prorroga por un año más el derecho al cargo de encomendero de Thomé Encinas.
L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 116r. y v.
9118. Octubre 1 de 1566. Cédula Real dirigida al Concejo, gobernador, justicias y

regidores de la ciudad de Vaela sobre lo acordado con respecto a apelar las
sentencias de los gobernadores. L(s).: Segovia, Quito, Vaela. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 116v. - 117v.
1136
9119. Octubre 1 de 1566. Real Orden dirigida a los oidores y presidente de la

Audiencia de Quito para que informe sobre como se toman las residencias a los
corregidores de la ciudad de Zamora. L(s).: Segovia, Quito, Zamora. U. D.: rollo
9120. Octubre 1 de 1566. Real Orden dirigida a los oidores y presidente de la

Audiencia de Quito para que envíen relación particular y su opinión sobre el
nombramiento de los alcaldes de minas en la ciudad de Zamora. L(s).: Segovia,
Quito, Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 118r. y v.
9121. Octubre 1 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito para que impidan que gobernadores, justicias y encomenderos
de Zamora carguen a los indios. Ordena obedecer lo ordenado acerca de esto.
L(s).: Segovia, Quito, Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 118v. - 119r.
9122. Octubre 1 de 1566. Relación de una Cédula dirigida a la Audiencia de

Quito relacionada con el orden a mantener en iglesias y monasterios de su distrito.
L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 119v.
9123. Octubre 1 de 1566. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con comunicación de una merced hecha de quinientos
pesos en bienes de difuntos. L(s).: Segovia, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 120r. y v.
9124. Octubre 19 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente y los oidores de la

Audiencia de Quito para que informen de las encomiendas de la ciudad de Zamora
y envíen relación particular de ello al Consejo de Indias. L(s).: Segovia, Quito,
Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 120v. - 121r.
9125. Octubre 19 de 1566. Relación de una Cédula Real dirigida al presidente y

oidores de la Audiencia de Quito con relación a una solicitud de los vecinos de la
ciudad de Zamora sobre la forma y el orden al construir iglesias y monasterios.
L(s).: Segovia, Quito, Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 121r. y v.
9126. Noviembre 11 de 1566. Cédula Real dirigida al obispo fray Pedro de la

Peña, con orden de tener más cuidado en el nombramiento de los religiosos que
acuden a la doctrina de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 122r.
9127. Noviembre 11 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de dejar que los indios obren como personas libres y
exentas de todo género de trabajo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 122v.
1137
9128. Noviembre 11 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito con orden de desembargar ciertos ejidos que habían sido asignados a
particulares en perjuicio de los naturales de la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
9129. Noviembre 11 de 1566. Real Orden dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito en la cual recomienda a Diego de la Concha, para ejercer oficios, cargos
y corregimientos de los servicios reales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9130. Noviembre 26 de 1566. Relación de despacho de una Cédula Real dirigida

a la Audiencia de Quito y que trata sobre los indios anaconas. L(s).: Madrid,
Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 123v. - 124v.
9131. Noviembre 26 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito con orden de restituir a algunos indios sus señoríos y cacicazgos por
haber sido despojados de ellos rompiendo el acuerdo celebrado. L(s).: Madrid,
9132. Noviembre 26 de 1566. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de informar y dar su parecer sobre unas minas en el distrito de la ciudad de
San Juan de Pasto, y enviar una relación particular. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U.
9133. Diciembre 18 de 1566. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia

de Quito con solicitud de informar sobre una licencia de quince mil maravedíes
que tiene la ciudad y distrito de Pasto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 125r. y v.
9134. Enero 15 de 1567. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito, Hernando de Santillán, con orden de otorgar título de una escribanía de
cámara a Diego Suárez, en retribución de los cuatro mil pesos con que sirvió al
rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 125v. - 126r.
9135. Enero 20 de 1567. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

solicitud de agilizar un proceso criminal por la muerte del hermano de Payo
Patiño, vecino de la ciudad de Cádiz, y que tuvo lugar en el distrito esa ciudad.
L(s).: Madrid, Quito, Cádiz. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 126v. - 127r.
9136. Enero 30 de 1567. Cédula Real dirigida al presidente y los oidores de la

Audiencia de Quito con orden de cumplir las cartas acordadas sobre como llevar
pleitos de indios y solucionar el caso de un repartimiento asignado a Ruy Díez de
Fuenmayor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 127r. y v.
1138
9137. Enero 30 de 1567. Cédula Real dirigida a los tenientes de oficiales

residentes en la ciudad de Quito para que asignen los dos novenos años
pertenecientes de los diezmos de la iglesia de la ciudad de Zamora, como merced y
limosna encaminada a la fábrica de esa iglesia. L(s).: Madrid, Quito, Zamora. U.
9138. Enero 30 de 1567. Cédula Real dirigida a las justicias de la Audiencia de

Quito con orden permitir que los indios vendan libremente lo que tuvieren para la
venta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 128r. y v.
9139. Enero 30 de 1567. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de examinar a Gómez de Moscoso antes de
otorgarle el nombramiento y oficio de escribano y notario público. L(s).: Madrid,
9140. Enero 30 de 1567. Testimonio del despacho de un título de notario público

en cabeza de Gómez de Moscoso para que ejerza el oficio en la provincia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 129v.
9141. Febrero 4 de 1567. Orden Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de informar de los bienes y hacienda del difunto
Cristóbal Pérez Concha para enviarlos a Sevilla donde su esposa interpuso pleito
civil. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 129v. - 130r.
9142. Febrero 4 de 1567. Cédula Real dirigida al presidente de la Audiencia de

Quito en la que comunica el deseo de la Corona de aplicar el capítulo de una ley
de la corte, tocante a los censos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
9143. Febrero 4 de 1567. Relación del despacho de una licencia para que Alvaro
Caballos pueda pasar ciertas armas a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
9144. Febrero 4 de 1567. Relación del despacho de una Orden Real para que
Alvaro Caballos pueda pasar con su mujer, sus hijos, su suegra y dos mujeres
como criadas para su servicio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 130v.
9145. Febrero 10 de 1567. Cédula Real que otorga título de oidor de la Audiencia
de Quito al licenciado Pedro de Hinojosa, quien desempeña el oficio de fiscal en
ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 130v. - 132r.

Quito con información poner en venta dos escribanías de esa provincia. L(s).:
1139
9147. Febrero 10 de 1567. Cédula Real dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de cumplir la disposición del conde de Neiva sobre
el desembarcadero de Guayaquil, para que los indios pueden usar lo sin pagar.
L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 133r. y v.

Quito para que, por su inconveniencia, suspenda el cargo de promotor de los
indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 134r.
9149. Febrero 10 de 1567. Real Petición dirigida al presidente y los oidores de la

Audiencia de Quito para que informen sobre la doctrina impartida en el monasterio
de San Francisco de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 134r. y v.
9150. Febrero 10 de 1567. Real Orden enviada a la Audiencia de Quito para que
permita a Bartolomé de Encinas permanecer por más tiempo en la provincia del
Perú. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 134v. - 135v.
9151. Febrero 15 de 1567. Real Orden a la Audiencia de Quito para que envíen
sus opiniones sobre la organización de las poblaciones, resultado de la reunión de
prelados en Nueva España. L(s).: Madrid, Quito, Nueva España. U. D.: rollo 3,
9152. Febrero 15 de 1567. Oficio Real enviado a la Audiencia de Quito con un

llamado de atención por intervenir en los asuntos de la jurisdicción de la
Audiencia de Lima. L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 136r. y v.
9153. Febrero 15 de 1567. Oficio Real enviado a la Audiencia de Quito con orden
de cumplir una Cédula dirigida al presidente de la Audiencia de Lima sobre el
gobierno del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 136v. - 137r.
9154. Febrero 18 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito para que
revise el posible despojo de indios del Capitán Diego de Sandoval, autorizado por
el licenciado Hernando de Santillán, presidente de la Audiencia. L(s).: Madrid,
9155. Febrero 18 de 1567. Real Orden enviada a los oficiales de Tierra Firme
para que den seiscientos pesos a Francisco de Rivas, oidor de la Audiencia de
Quito, y los descuenten de su salario. L(s).: Madrid, Quito, Tierra Firme. U. D.:
1140
9156. Febrero 18 de 1567. Cédula Real por medio de la cual se otorga a Ramírez
de Cartagena, el título de fiscal de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
9157. Febrero 18 de 1567. Real Orden enviada a las justicias de la provincia del
Perú sobre acatar una Cédula Real anterior que versa sobre la correspondencia.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 140r.
9158. Febrero 18 de 1567. Relación del despacho ordenado a los oficiales de la

Casa de Contratación, sobre un Almojarifazgo por seiscientos pesos de oro
concedido a Francisco de Rivas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 140r.
9159. Febrero 18 de 1567. Relación del despacho de una licencia dada a

Francisco de Rivas para que pueda llevar ciertas armas a la provincia del Perú.
9160. Febrero 25 de 1567. Real Oficio para la Audiencia de Quito con orden de
ver y cumplir en su jurisdicción una Cédula Real anterior relacionada con los
indios que trabajan en los edificios y casas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9161. Febrero 25 de 1567. Real Oficio enviado al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de cumplir en su distrito una Cédula Real anterior
relacionada con las edificaciones que los encomenderos mandan a hacer a sus
indios en la provincia del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 141r.
9162. Febrero 25 de 1567. Relación del despacho de una Real Cédula enviada a
los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que permitan volver a la
provincia de Quito, al clérigo Juan de Padilla, sin presentar información. L(s).:
Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 141v.
9163. Febrero 25 de 1567. Relación del despacho de una licencia concedida al

oidor de la Audiencia de Quito, Francisco de Rivas, para llevar un criado a esa
Audiencia con la presentación de la información respectiva. L(s).: Madrid, Quito.
9164. Febrero 25 de 1567. Relación del despacho de una licencia ordenada a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que permitan volver a la
provincia de Quito a Francisco Machacón, quien dejó en ella a su mujer y a sus
hijos. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 141v.
1141
9165. Febrero 25 de 1567. Relación del despacho de un almojarifazgo de

trescientos pesos de oro concedido al clérigo Juan de Padilla, quien viaja Quito.
9166. Abril 18 de 1567. Real Cédula enviada a los oficiales de Tierra Firme para
que den de sus cajas trescientos pesos de oro a Ramírez de Cartagena, quien debe
viajar como fiscal de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Tierra Firme. U.
9167. Abril 18 de 1567. Real Cédula enviada a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla para que den trescientos pesos a Ramírez de Cartagena, y
se le descuenten del salario del cargo que va a desempeñar en las Indias. L(s).:
Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 142v.
9168. Abril 18 de 1567. Relación del despacho de una licencia para que Ramírez
de Cartagena, lleve cuatrocientos ducados en joyas, oro y plata a la provincia de
9169. Abril 18 de 1567. Relación del despacho de una licencia para que Ramírez
de Cartagena, pueda llevar a la provincia de Quito, tres esclavos negros sin el pago
de derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 143r.
9170. Abril 20 de 1567. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito con orden
de examinar a Rodrigo de Saavedra, y en caso de resultar habilitado, darle el título
y oficio de escribano público. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 143r.
9171. Abril 20 de 1567. Relación del despacho de un título de notario de las

Indias, concedido a Rodrigo de Saavedra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9172. Abril 20 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito para que
informen de la necesidad de tener una fundición en la ciudad de Pasto. Orden de
enviar al Consejo de Indias relación particular sobre el asunto y sus pareceres.
L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 143r. y v.
9173. Abril 28 de 1567. Real Cédula enviada al obispo de la provincia de Quito

con orden de proveer, para el servicio de la iglesia de Pasto, los clérigos
convenientes. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
143v. - 144r.

Audiencia de Quito con orden de examinar a Francisco de Loaiza, para darle una
escribanía de notario público en caso de estar habilitado. L(s).: Madrid, Quito. U.
1142
9175. Mayo 5 de 1567. Relación del despacho de un título de notario de las

Indias concedido a Francisco de Loaiza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9176. Mayo 10 de 1567. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito con orden
de examinar a Sebastián, González, y si resulta habilitado, concederle una
escribanía de notario público de las Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

Audiencia de Quito con orden de que sus fiscales deben estar presentes en los
acuerdos para la buena expedición de los negocios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9178. Junio 5 de 1567. Real Cédula enviada a favor de Bartolomé Encinas,

vecino de la ciudad de Vaeza, en la provincia de Quito, con orden de que pueda
gozar por más tiempo una encomienda de indios de acuerdo a las licencias
otorgadas. L(s).: Madrid, Quito, Vaeza. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
145r. y v.
9179. Junio 15 de 1567. Relación del despacho de una Orden Real para que la
Audiencia de Quito informe sobre Sebastián González, para darle el título de
notario público. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 146r.
9180. Junio 15 de 1567. Relación del despacho de un título para una escribanía de
notario público en las Indias, a favor de Sebastián González. L(s).: Madrid, Quito.
9181. Junio 26 de 1567. Real Oficio enviado al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de informar sobre un repartimiento de indios
asignado a Juan de Larrea, en el puerto de Chimbo, en la provincia de Quito. L(s).:
Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 146v. - 147r.
9182. Junio 26 de 1567. Real Orden enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con información sobre la confirmación de un repartimiento de
indios en cabeza de Juan de Larrea. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 147r. - 148r.
9183. Julio 1 de 1567. Relación del despacho de una Cédula Real que ordena a la
Audiencia de Quito asignar tierras y solares a Juan Lozano Machuca, en la
provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.:
148r.
1143
9184. Julio 1 de 1567. Relación del despacho de un almojarifazgo por trescientos

pesos de oro en favor de Juan Lozano, canciller de la Audiencia de Quito L(s).:
9185. Julio 1 de 1567. Relación del despacho de una licencia en favor de Antonio
de León, para llevar algunas armas a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
9186. Julio 1 de 1567. Relación del despacho de una orden real para llevar joyas,
oro y plata a la provincia de Quito, concedida a Antonio de León. L(s).: Madrid,
9187. Julio 1 de 1567. Relación del despacho de una licencia concedida a Juan
Lozano, para llevar algunas armas a la provincia del Perú. L(s).: Madrid, Quito,
Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 148r.
9188. Julio 9 de 1567. Real Orden enviada al Concejo, justicias, regidores y

oficiales de la ciudad de Quito, para que Diego de Sandoval pueda seguir gozando
de la antigüedad con un regimiento de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9189. Julio 9 de 1567. Relación del despacho de una Real Cédula enviada a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla para que permitan a Guissepe de
Sosa, pasar a la ciudad de Zamora, pues va a cobrar los bienes de su hermano.
L(s).: Madrid, Quito, Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 148v.
9190. Julio 9 de 1567. Relación del despacho de una licencia concedida a

Antonio de León para que pueda llevar a la provincia de Quito, un muchacho de
catorce años, presentando la información requerida. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9191. Julio 13 de 1567. Real Cédula enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de dar licencia para viajar a España a Juan de
Larrea, por un plazo de dos años, sin retirarle los indios y otras granjerías
asignadas. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.:
149r.
9192. Julio 13 de 1567. Relación del despacho de una Orden Real concedida al
Capitán Rodrigo de Salazar, vecino de la provincia de Quito, para ir a España por
dos años, si constituye una fianza. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3,
9193. Julio 13 de 1567. Relación del despacho de una orden expedida a favor de
Martín Mondragón, para ir a España por tiempo de dos años, si constituye una
fianza. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 149v.
1144
9194. Julio 13 de 1567. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de asignar tierras y solares en ese distrito a Antonio
de León. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 149v.
9195. Agosto de 1567. Real Cédula enviada a los tenientes de la ciudad de Quito
con orden de asignar a su ciudad la mitad de los recursos obtenidos por
condenaciones de penas de cámara, por el tiempo de ocho años. L(s).: Madrid,
9196. Agosto de 1567. Real Orden a la Audiencia de Quito con instrucción sobre
procedimientos a seguir en el pleito por un repartimiento entre Juan de Larrea y el
Capitán Diego de Sandoval, vecinos de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9197. Agosto 15 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con orden
de averiguar sobre un extranjero de nombre Juan Griego, quien ha causado
problemas a los vecinos de esa provincia. Si es hallado culpable proceder de
acuerdo con lo mandado para los extranjeros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9198. Agosto 30 de 1567. Real Cédula enviada al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de dirimir el pleito entre algunos vecinos de la
ciudad de Quito sobre la apropiación de ciertos solares y estancias por personas
indebidas, en detrimento de la mayoría. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 151v.
9199. Agosto 30 de 1567. Relación del despacho de una licencia concedida al

Capitán Diego de Sandoval, para llevar ciertas armas a la provincia del Perú. L(s).:
9200. Noviembre de 1567. Real Cédula dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden hacer un proceso justo al Capitán Diego de
Sandoval, vecino y regidor de la ciudad de Quito por una supuesta rebeldía. L(s).:
9201. Noviembre 11 de 1567. Real Oficio enviado al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con orden de enviar al Consejo de Indias información sobre
las minas que hay en el distrito de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9202. Noviembre 11 de 1567. Real Cédula a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla para que, con intervención de Antonio de León, se
empleen quinientos ducados de merced a la iglesia de la ciudad de Zamora, para
1145
realizar obras. L(s).: Madrid, Quito, Zamora, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 153v. - 154v.
9203. Noviembre 11 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con

orden de informar sobre la ciudad de Loja y su comarca, en el distrito de la
provincia de Quito, para decidir sobre la petición de señalarle armas. L(s).:
Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 154v. - 155r.
9204. Noviembre 11 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con

orden de informar y opinar sobre las minas existentes en la ciudad de Loja. L(s).:
Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 155r. y v.
9205. Diciembre 15 de 1567. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito con

orden quitar las encomiendas de indios en el pueblo de Agreda, en la provincia de
Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
155v. - 156r.
9206. Diciembre 15 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con

orden informar detalladamente sobre la cantidad de indios y repartimientos
existentes en la ciudad de Zamora, para responder a una petición hecha. L(s).:
Madrid, Quito, Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 156r. y v.
9207. Diciembre 15 de 1567. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con

orden de informar sobre el dinero pagado por los vecinos y moradores de la ciudad
de Zamora por concepto de fundición y marcaje, y de las personas que
desempeñan este oficio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 156v. - 157r.
9208. Diciembre 27 de 1567. Real Cédula que concede una prórroga al Capitán
Diego de Sandoval, para permanecer por algunos años fuera de la provincia de
Quito, atendiendo sus negocios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 157v. - 158r.
9209. Enero 15 de 1568. Real Orden enviada a la Audiencia de Quito con orden
de incorporar y cumplir con el tenor de una Cédula antecedente sobre el
procedimiento con las personas que pasaron a las Indias sin licencia. L(s).:
9210. Enero 15 de 1568. Real Provisión enviada a la Audiencia de Quito con

orden de cumplir con una Cédula antecedente relacionada con el porte de estoques
y espadas largas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 158v.
- 159r.
9211. Enero 15 de 1568. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito con orden
de que los alcaldes y regidores de Quito hagan los cabildos y ayuntamientos en las
1146
casas que la ciudad tiene destinadas para ello. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9212. Enero 15 de 1568. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con orden
de informar sobre la costumbre de esta ciudad de elegir los alcaldes ordinarios por
votación. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 160r. y v.
9213. Enero 15 de 1568. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito con orden
de cumplir lo mandado sobre las elecciones de alcaldes, regidores, y otros oficiales
de la ciudad, y que se realicen donde se ha acostumbrado. L(s).: Madrid, Quito. U.
9214. Marzo de 1568. Relación del despacho de una pragmática para la

Audiencia de Quito, que trata sobre el largo de las espadas. L(s).: Madrid, Quito.
9215. Marzo 15 de 1568. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con orden
de hacer justicia sobre ciertos capítulos salidos de la residencia tomada al oidor
Salazar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 161v.
9216. Junio 19 de 1568. Cédula Real que otorga el título de oidor de la Audiencia
de Quito a Salazar de Villasante. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 162r. - 163r.
9217. Junio 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por mil pesos de oro para el oidor de la Audiencia de Quito, Salazar de Villasante.
9218. Junio 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia dada al oidor
Salazar de Villasante para que pueda llevar algunas armas a la provincia de Quito.
9219. Julio 15 de 1568. Orden Real a los oficiales de Tierra Firme, en la

provincia de Castilla del Oro, para que paguen a Salazar de Villasante, trescientos
pesos de oro de cuatrocientos cincuenta maravedíes para ayuda de su viaje a la
provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
163r. y v.
9220. Julio 15 de 1568. Relación del despacho de una licencia para los oficiales
de la Casa de Contratación de Sevilla, con orden de permitir el viaje de tres
mujeres para el servicio del oidor Salazar de Villasante al Perú. L(s).: Madrid,
Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 163v.
1147
9221. Julio 18 de 1568. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con orden
informar de algunas minas descubiertas en el distrito de aquella provincia. L(s).:
9222. Julio 18 de 1568. Cédula Real enviada al presidente de la Audiencia de

Quito con un llamado de atención por intervenir en la jurisdicción eclesiástica.
9223. Julio 18 de 1568. Relación del despacho de una licencia en cabeza del
oidor Salazar de Villasante para que pueda llevar a la provincia de Quito, tres
esclavos negros sin pagar los derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 165r.
9224. Julio 30 de 1568. Real Cédula que otorga el título de presidente de la

Audiencia de Quito al doctor Lope de Armendáriz. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9225. Julio 30 de 1568. Real Cédula enviada a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla, para que asignen dos mil pesos a Lope de Armendáriz,
nuevo presidente de la Audiencia de Quito para que inicie su viaje a las Indias.
L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 166r. y v.
9226. Julio 30 de 1568. Real Cédula dirigida a los alcaldes de la Audiencia de

Sevilla con orden de restituir y respetar la antigüedad en el cargo de alcalde a Lope
de Armendáriz, quien ha sido nombrado presidente de la Audiencia de Quito.
L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 166v. - 167r.
9227. Julio 30 de 1568. Real Orden dada a los oficiales de la provincia de Quito
para no cobrar derecho de almojarifazgo a Lope de Armendáriz, hasta por el valor
de mil ducados sobre lo que lleve para el servicio de su casa, durante su estadía en
la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
167r. y v.
9228. Julio 30 de 1568. Real Cédula dada a Lope de Armendáriz, presidente de la

Audiencia de Quito con orden de que pueda llevar cierta cantidad de esclavos
negros y armas para su defensa durante el tiempo que ejerza el oficio. L(s).:
9229. Julio 30 de 1568. Relación del despacho de una Real Orden para los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla con autorización para que Lope de
Armendáriz, pase al Perú con su mujer y sus hijos sin dar información. L(s).:
9230. Julio 30 de 1568. Real del despacho de una licencia en favor de Lope de
Armendáriz, para que lleve mil pesos en joyas, oro y plata labrada a la provincia
1148
de Quito con el pago de los derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 168r.
9231. Julio 30 de 1568. Relación del despacho de una licencia para que Lope de
Armendáriz pueda llevar ciertas armas a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
9232. Julio 30 de 1568. Relación del despacho de una licencia dada a Lope de
Armendáriz, para llevar a la provincia de Quito, cuatro esclavos negros sin pagar
los derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 168r.
9233. Julio 30 de 1568. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por tres mil pesos de oro, dada a Lope de Armendáriz, presidente de la Audiencia
de Quito L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 168r.
9234. Agosto 22 de 1568. Relación del despacho de una licencia para que Salazar
de Villasante, oidor de la Audiencia de Quito, lleve a su criado Diego de Sanabria,
con presentación de la información requerida. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9235. Agosto 22 de 1568. Relación del despacho de una Orden Real para que
Salazar de Villasante lleve al Perú a su hijo de nueve años, sin dar información.
9236. Septiembre 19 de 1568. Real Cédula por medio de la cual se hace merced a
Francisco Tugueras, vecino de la ciudad de Santiago de Guayaquil, para que reciba
salario por el oficio de tesorero de la ciudad. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.
9237. Septiembre 19 de 1568. Real Cédula enviada al fiscal de la Audiencia de

Quito para notificar una Cédula al presidente y oidores sobre ciertos indios
encomendados al licenciado Hernando de Santillán. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9238. Septiembre 19 de 1568. Real Cédula enviada a la Audiencia de Quito con

orden de averiguar sobre una encomienda de indios asignada a Juan Díez. L(s).:

orden de averiguar sobre los bienes y hacienda que quedaron por muerte del
clérigo de esa provincia Diego de Soto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 170v. - 171v.

orden de averiguar sobre los bienes y hacienda del fallecido Simón Ruiz, que
1149
quedaron en esa provincia. Ordena recogerlos y llevarlos a la Casa de Contratación

de Sevilla para proveer sobre sus herederos. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.:
9241. Octubre 1 de 1568. Real Cédula enviada al presidente de la Audiencia de

Quito con orden de decidir en asuntos tocantes a visitas, tasas de indios, arreglo de
puentes y otras cosas sin que sea necesaria la mediación del virrey del Perú. L(s).:
9242. Octubre 1 de 1568. Real Orden al presidente de la Audiencia de Quito con

especificación de las funciones y limitaciones de su oficio y jurisdicción. L(s).:
9243. Octubre 1 de 1568. Relación del despacho de una licencia para que Lope de
Armendáriz, presidente de la Audiencia de Quito, lleve cuatro negros esclavos
libres del pago de derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
1, f.: 174r.
9244. Octubre 1 de 1568. Relación del despacho de una licencia dada a Lope de
Armendáriz, para que pueda pasar al Perú, dos criados para su servicio. L(s).:
9245. Octubre 11 de 1568. Real Orden al presidente de la Audiencia de Quito

para tomar residencia a los corregidores y justicias nombradas por el virrey del
Perú. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 174r. y v.
9246. Octubre 11 de 1568. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con

orden de cumplir una Cédula anterior relacionada con el tributo y vasallaje. L(s).:
9247. Octubre 11 de 1568. Relación del despacho de unas ordenanzas sobre el

manejo de los bienes de difuntos de las personas fallecidas en las Indias. L(s).:
9248. Octubre 11 de 1568. Relación del despacho de una provisión sobre la

manera de tomar cuentas a los oficiales de la Real Hacienda de Quito. L(s).:
9249. Octubre 20 de 1568. Instrucciones sobre lo que debe realizarse en la

Audiencia de Quito y en su distrito, dirigida al presidente Lope de Armendáriz.
9250. Octubre 28 de 1568. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con

orden de administrar justicia en la petición de Francisco de Alba, sobre el pago del
1150
tiempo que fue escribano de cámara y relator de la Audiencia. L(s).: Madrid,

9251. Diciembre 2 de 1568. Real Cédula que otorga el título de fiscal de la

Audiencia de Quito a Bernardino Parada. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3,
9252. Diciembre 2 de 1568. Real Cédula dirigida a los oficiales de Tierra Firme
para que asignen trescientos pesos de oro a Bernardino Parada, quien inició viaje
para ocupar el cargo de fiscal de la Audiencia de Quito. L(s).: Aranjuez, Quito,
Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 185r. - 186r.
9253. Diciembre 2 de 1568. Real Cédula enviada a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de dar trescientos pesos de cuenta del salario de
Bernardino Parada, quien inicia viaje a la Audiencia de Quito. L(s).: Aranjuez,

aclaración del asiento que debe ocupar el fiscal en la sala de la Audiencia. L(s).:
9255. Septiembre 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia concedida a

Bernardino Parada para llevar dos piezas de cada género de armas a la provincia

Bernardino Parada para llevar a la provincia de Quito un criado con su mujer y los
hijos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 187r.
9257. Septiembre 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia para que
Bernardino Parada pueda viajar al Perú con sus hijos y algunos criados, con
presentación de la información. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 187r.
9258. Septiembre 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Bernardino Parada para llevar al distrito de la Audiencia del Quito, tres esclavos
negros sin pagar derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
f.: 187r.
9259. Septiembre 19 de 1568. Relación del despacho de un almojarifazgo por

valor de mil ducados concedido a Bernardino Parada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9260. Septiembre 19 de 1568. Relación del despacho de un almojarifazgo por

valor de cuatrocientos ducados en joyas, oro y plata labrada, concedido en favor
1151
del fiscal de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 187r.
9261. Septiembre 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia para llevar a
la provincia de Quito un arma de cada género, concedida a Diego de Aguilar.
9262. Diciembre 2 de 1568. Real orden dada a las justicias ordinarias de la ciudad
de Baeza, en el distrito de la provincia de Quito, por la cual se prorroga el derecho
de regimiento de la ciudad a Gaspar Tello de Soto. L(s).: Aranjuez, Quito, Baeza.
9263. Diciembre 19 de 1568. Real orden a la Audiencia de Quito para que

informe y recoja todos los bienes que quedaron en la provincia del Perú, del
difunto Pedro de Arrona, y los envíen a Sevilla donde cursa un pleito por sus
bienes. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
188r. - 189r.
9264. Diciembre 19 de 1568. Relación del despacho de una licencia para llevar
dos piezas de cada género de armas a la provincia de Quito, concedida al Capitán
Lázaro Fonte. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 189r.

que decida en la causa de Francisco Dalba, escribano de una visita a la provincia
de Popayán, sobre la deuda de una parte del salario asignado por ese oficio. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 189r. y v.

orden de enviar relación y parecer sobre las marcas reales que hay en los siete
pueblos del distrito y que eran de la Audiencia de Lima. L(s).: Madrid, Quito,
Lima. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 189v. - 190r.

para que informe, con discreción, sobre el estado de la doctrina cristiana y la
conversión de los indios después del nombramiento del obispo fray Pedro de la
Peña. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 190r. y v.
9268. Diciembre 31 de 1568. Real Oficio dirigido a los oficiales de Cartagena

con orden de pagar a Lope de Armendáriz, nombrado presidente de la Audiencia
de Quito, quinientos ducados para descontar de su salario. L(s).: Madrid, Quito,
Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 190v. - 191r.
9269. Diciembre 31 de 1568. Real Orden que otorga una prórroga al Capitán
Diego de Sandoval, sobre un regimiento concedido en la ciudad de Quito. L(s).:
1152
9270. Enero 14 de 1569. Real orden dada a los tenientes de la ciudad de Quito
para pagar a Catalina de Montero, quien fue la mujer de un oidor fallecido de la
Audiencia de Quito, el monto del salario del año en que murió. L(s).: Madrid,
9271. Enero 14 de 1569. Real Oficio que otorga merced a la Iglesia Catedral de la
ciudad de Quito de los dos novenos años pertenecientes de los diezmos de ese
obispado para la fábrica y arreglo de esa iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
9272. Enero 15 de 1569. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Iturmendi, Miguel de, para que pueda llevar un arma de cada género a la provincia
9273. Enero 15 de 1569. Relación del despacho de un almojarifazgo de

trescientos pesos concedido a Miguel de Iturmendi, quien va en compañía del
presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 192r.
9274. Enero 15 de 1569. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

de doscientos pesos, concedida a Domingo Ros, quien va en compañía del
presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 192v.
9275. Enero 15 de 1569. Relación del despacho de una Cédula Real que autoriza
a la Audiencia de Quito para asignar tierras y solares a Domingo Ros. L(s).:
9276. Enero 15 de 1569. Relación del despacho de una Cédula Real que otorga
licencia a Domingo Ros, para llevar a Quito una espada, una daga y un arma de
cada género. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 192v.
9277. Enero 25 de 1569. Real Orden a la Audiencia de Quito para vigilar que el
obispo de la provincia de Popayán cumpla con la orden de no inmiscuirse en los
asuntos de la justicia ordinaria. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3,
9278. Enero 25 de 1569. Real Orden dada al obispo de la ciudad de Quito, fray
Pedro de la Peña, para que haga residir al maestre-escuela Antonio Hernández.
9279. Enero 25 de 1569. Real Orden al bachiller Antonio Hernández, maestre-

escuela de la iglesia catedral de Quito, para que resida en ella. L(s).: Madrid,
1153
9280. Enero 25 de 1569. Real Orden dada a la Audiencia de Quito para que haga
cumplir en el distrito de esa Audiencia, los aranceles de los derechos sobre
escribanos relatores y otros oficiales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 193r. y v.
9281. Enero 25 de 1569. Real Orden a la Audiencia de Quito para que junto con
el obispo de esa ciudad decidan sobre los bienes dejados por un difunto para obras
pías. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 193v. - 194r.
9282. Febrero de 1569. Real Oficio despachado al presidente de la Audiencia de

Quito, Lope de Armendáriz, para que informe sobre los supuestos abusos de
Hernando de Santillán, su antecesor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 194v.
9283. Febrero de 1569. Real Oficio a la Audiencia de Quito con orden de cobrar
unos dineros pagados por Hernando de Santillán al Capitán Gómez de Moscoso, al
parecer indebidamente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 194v. - 195r.
9284. Febrero de 1569. Real Oficio enviado a la Audiencia de Quito con orden de
informar sobre el nombramiento de alguaciles mayores en las ciudades de
Guayaquil y Loja. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Loja. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 195r.
9285. Febrero de 1569. Respuesta Real a los oficiales de la provincia de Quito

con orden de cumplir las Cédulas acerca de los rubros pagados en las cajas de la
Real Hacienda de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 195r. y v.
9286. Febrero de 1569. Cédula enviada a Francisco Ponce, en la Audiencia de

Quito, para que cumpla las Cédulas acordadas con anterioridad sobre la manera de
tomar declaraciones, conocer y proceder en los pleitos de indios. L(s).: Madrid,
9287. Febrero de 1569. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito para que
cumpla las ordenanzas relativas al nombramiento de cargos en su jurisdicción.
9288. Febrero de 1569. Real Oficio a la Audiencia de Quito con orden de cobrar
al fiscal cierta cantidad de dinero asignado indebidamente para ayuda de sus
gastos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 198r. y v.
9289. Febrero de 1569. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito para que
informe sobre lo pagado indebidamente de los bienes de la Caja Real a personas
REGISTRO DE REALES ORDENES DE LA AUDIENCIA DE QUITO
particulares de esa Audiencia y de la Audiencia del Nuevo Reino de Granada.

L(s).: Madrid, Quito, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 198v. - 199r.
9290. Febrero 5 de 1569. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de la
Audiencia de Quito a Francisco de Erazo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9291. Febrero 5 de 1569. Real Orden que otorga el título de portero de la

Audiencia de Quito a Antonio de Badillo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9292. Febrero 5 de 1569. Real Orden que otorga licencia a Francisco de Erazo,
nombrado en el cargo de alguacil mayor de la Audiencia de Quito, para que pueda
llevar a la provincia del Perú, su mujer, sus hijos y cuatro criados. L(s).: Madrid,
9293. Febrero 5 de 1569. Relación del despacho de una Cédula Real a la

Audiencia de Quito para que asignen tierras y solares en su distrito a Francisco de
Erazo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 200v.
9294. Febrero 5 de 1569. Relación del despacho de una licencia ante los oficiales
de la Casa de Contratación de Sevilla para que Francisco de Erazo pueda llevar al
Perú, dos espadas, dos dagas, dos alabardas y una de cada una de los demás
géneros de armas. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 200v.
9295. Febrero 5 de 1569. Relación del despacho de una licencia dada a Francisco
de Erazo, alguacil mayor de la Audiencia de Quito, para que pueda llevar al Perú
trescientos pesos en joyas, oro y plata labrada. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.:
9296. Febrero 5 de 1569. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por ochocientos pesos, al alguacil mayor de la Audiencia de Quito, Francisco de
Erazo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 200v.
9297. Febrero 5 de 1569. Relación del despacho de una licencia enviada a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, concedida al Capitán Juan Porcel,
para viajar a la provincia del Perú acompañado de un criado, quien debe presentar
información. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
f.: 201r.
9298. Diciembre 31 de 1568. Relación del despacho de un almojarifazgo en favor

del Capitán Juan Porcel, por valor de cuatrocientos pesos de oro. L(s).: Madrid,
1155
9299. Diciembre 31 de 1568. Relación del despacho de una Cédula Real que
otorga licencia en la persona del Capitán Juan Porcel, para llevar a la provincia del
Perú, hasta doscientos pesos en joyas de oro y plata labrada. L(s).: Madrid, Quito,
9300. Diciembre 31 de 1568. Relación del despacho de una licencia para que
Juan Porcel, pueda llevar a la provincia del Perú, dos armas de cada género. L(s).:
9301. Febrero 12 de 1569. Real Orden a la Audiencia de Quito con información

sobre los asientos que ha de ocupar Francisco de Erazo, alguacil mayor, en la sala
de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 201r.
9302. Febrero 12 de 1569. Real Orden a la Audiencia de Quito para que ponga
bajo el dominio de Francisco de Erazo, una cárcel y deje que él nombre a los
ministros y alguaciles menores, sin ponerle impedimento. L(s).: Madrid, Quito. U.
9303. Febrero 12 de 1569. Relación del despacho de un almojarifazgo por valor

de doscientos pesos a favor de Antonio de Badillo, portero de la Audiencia de

Antonio de Badillo, portero de la Audiencia de Quito para llevar un arma de cada
género al distrito de esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 201v.
9305. Febrero 12 de 1569. Relación del despacho de una Orden Real a la

Audiencia de Quito, para que asigne tierras y solares a Antonio de Badillo,
nombrado portero de esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 201v.

Francisco de Erazo, alguacil mayor de la Audiencia de Quito, para que lleve dos
esclavos negros al Perú, sin pagar los derechos establecidos. L(s).: Madrid, Quito.
9307. Julio 26 de 1569. Real Orden a la Audiencia de Quito para que informe
sobre los bienes y la hacienda que dejó el difunto Diego de Medina. L(s).: Madrid,
9308. Octubre 10 de 1569. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con

orden de pagar lo adeudado al escribano ante el cual pasó la residencia de
1156
Hernando de Santillán. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.:
202r. - 202v.
9309. Octubre 10 de 1569. Real Oficio para la Audiencia de Quito con orden de
que las reparaciones de la Audiencia, el salario de los abogados y procuradores de
pobres se paguen de las penas del estrado y no de cámara. L(s).: Madrid, Quito. U.
9310. Octubre 10 de 1569. Real Orden a la Audiencia de Quito con reiteración de

cumplir las ordenanzas sobre el acompañamiento de los oidores para evitar
excesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 203v.

enviar relación y parecer al Consejo de Indias, sobre las cargas de indios en ese
distrito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 203v. - 204v.
9312. Octubre 18 de 1569. Real Oficio a la Audiencia de Quito con orden de

hacer justicia sobre no dar lugar a que se casen las doncellas indias; y sobre cierto
desacato hecho en casa del obispo de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9313. Octubre 18 de 1569. Real Oficio al presidente de la Audiencia de Quito,

Lope de Armendáriz, con orden de enviar información particular respecto a evitar
los casamientos de las doncellas indias en ese distrito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9314. Octubre 26 de 1569. Respuesta Real y del Consejo de Indias sobre la

recepción de unas cartas enviadas por el obispo fray Pedro de la Peña. L(s).:
9315. Noviembre 16 de 1569. Real Oficio a la Audiencia de Quito con orden de

retirar del oficio y cargo de factor de esa Audiencia a Juan Rodríguez, por haber
sido nombrado indebidamente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 206v. - 207r.
9316. Octubre 18 de 1569. Oficio Real dirigido al presidente de la Audiencia de

Quito con orden de enviar información particular sobre cierto desacato hecho por
un vecino de Quito al obispo fray Pedro de la Peña. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9317. Diciembre 4 de 1569. Oficio Real a la Audiencia de Quito con orden de

enviar relación particular y su opinión personal sobre los bienes dejados por el
difunto Pedro de Arroña. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 207r. y v.
1157
9318. Diciembre 11 de 1569. Real Cédula que otorga prórroga a Martín Ramírez
de Guzmán, contador de la Audiencia de Quito para que despache probanza e
información ante el Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 208r. y v.
9319. Diciembre 11 de 1569. Real Oficio dirigido al presidente, oidores de la

Audiencia de Quito, obispo, deán de la Catedral, Cabildo Eclesiástico y órdenes
religiosas con orden de informar lo acordado en la Junta realizada en Quito sobre
doctrina de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
208v. - 209r.
9320. Enero 17 de 1570. Real Cédula que otorga prórroga al Capitán Juan Porcel
para que pueda ir a residir en el repartimiento de indios de la provincia de Quito.
9321. Enero 17 de 1570. Real Cédula que otorga prórroga a Diego Arcos, vecino
de Quito, sobre el tiempo que podría estar fuera del distrito de la provincia sin
perder el derecho sobre sus bienes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 210r. y v.

especificación de las disposiciones sobre la tasación de los tributos de los indios,
para evitar fraudes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
210v. - 211r.
9323. Marzo 19 de 1570. Real Cédula dirigida a los oficiales reales con orden de
averiguar sobre el dinero recogido en frutos y diezmos de los pueblos
recientemente fundados en el distrito de la Audiencia de Quito. Esto con el fin de
proveer sobre cierta cantidad de ayuda pedida por el obispo para los curas a su
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 211r. y v.
9324. Marzo 19 de 1570. Orden a la Audiencia de Quito para que entregue al

obispo los bienes y hacienda que el difunto Pedro de Arrona, dejó para obras pías.
L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 211v. - 212r.
9325. Marzo 29 de 1570. Real Oficio a la Audiencia de Quito con orden de

impedir que sus oficiales abusen en el cobro de las diligencias efectuadas ante
ellos por el obispo y la iglesia. Pide moderación. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.:
9326. Marzo 29 de 1570. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

cumplir una Cédula anterior relativa al arancel que debe aplicarse al dinero de los
indios. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 212r. y v.
1158
9327. Marzo 29 de 1570. Real Oficio a la Audiencia de Quito con orden de no

impedir al obispo, ministros y oficiales, el ejercicio de la jurisdicción eclesiástica.
L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 212v.
9328. Marzo 29 de 1570. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

entrar en la jurisdicción eclesiástica del Obispo y sus ministros en los casos
matrimoniales y otros aspectos pertenecientes a su oficio. L(s).: Córdoba, Quito.

cumplir una Cédula anterior relativa a las bulas expedidas. L(s).: Córdoba, Quito.

cumplir una Cédula anterior relacionada con un acuerdo de conformidad con el
obispo de Quito. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
213v. - 214r.

cumplir una Cédula anterior relacionada con pleitos de indios y sus declaraciones.
L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 214r.

cumplir una Cédula anterior que manda a los indios vivir congregados en pueblos.
L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 214r. y v.
9333. Marzo 29 de 1570. Real Cédula dirigida a los provinciales de varias

órdenes religiosas del distrito de la Provincia de Quito, con orden de cumplir una
Cédula precedente relacionada con la visita a los monasterios. L(s).: Córdoba,
9334. Marzo 29 de 1570. Real Cédula dirigida al obispo de Quito, Pedro de la

Peña, con orden de que los clérigos que viajen, lleven licencia de sus prelados.

cumplir una Cédula anterior relacionada con los hombres casados que no viven
con sus esposas en estas partes. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 215r.

cumplir una provisión anterior relacionada con que los caciques no sean privados
de sus cacicazgos. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
215r. y v.
1159
9337. Marzo 29 de 1570. Real Oficio dirigido al presidente de la Audiencia de

Quito con orden de informar de las razones de Luisa India para ir a los reinos de
España, y que si no hay inconveniente se le conceda la licencia. L(s).: Córdoba,
Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 215v. - 216r.
9338. Abril 8 de 1570. Traslado del Consejo de Indias a fray Domingo de

Ugalde, de la orden de Santo Domingo, de un Breve Papal que pide a los prelados
de las Indias hacer Concilios Provinciales cada cinco años. L(s).: Córdoba, Quito.
de ayudar al obispo de la ciudad en la doctrina de los indios encomendados. L(s).:
Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 216r. y v.
9340. Abril 12 de 1570. Real Cédula dirigida al obispo de la provincia de Quito

para que cumpla con una Cédula anterior relacionada con la orden de procurar
traer los indios de la guerra a la paz por medio de la doctrina. O(s).: Hay otra
copia de la misma Cédula en los folios 217r. - 218v. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.:
9341. Abril 20 de 1570. Real Orden dada al bachiller Antonio Fernández, clérigo
presbítero, para que vaya a la provincia de Quito a servir en la Iglesia Catedral.
9342. Abril 20 de 1570. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con orden
de prestar ayuda al obispo de esa ciudad, para que pueda bautizar a los indios
encomendados. L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 218r.
9343. Abril 20 de 1570. Relación del despacho de una Cédula Real que concede
permiso para volver a la Provincia de Quito a Juan Báez Francia, en compañía de
su mujer y sus hijos, con presentación de las informaciones correspondientes.
L(s).: Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 218r.
9344. Abril 24 de 1570. Real Orden a la Audiencia de Quito con orden de no

impedir al obispo de Quito el ejercicio de su jurisdicción eclesiástica. L(s).:
Córdoba, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 218v.
de cumplir una Cédula anterior que manda a los encomenderos que tienen deudas,
no dar a sus indios en prenda de ellas. L(s).: Sevilla, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 219r. y v.
de otorgar el título de contador a Pedro de Valverde, gobernador de Quito. L(s).:
1160
cumplir una anterior sobre la importancia de tener doctrina en las encomiendas.
9348. Agosto de 1570. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con orden de
ayudar y favorecer a Esteban Rodríguez de Barca. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9349. Septiembre 16 de 1570. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con

orden de impedir que sea molestado por las justicias ordinarias Francisco Ruiz,
quien sirvió de fiador a Pedro de Prada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 222r. y v.

orden de cumplir una Cédula anterior relacionada con el problema de los casados
que tienen su mujer en España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 222v. - 223r.

orden de recoger los bienes del difunto Fernando de Orbaneja, vecino de San
Miguel. Ordena enviarlos a España para decidir la petición de Luis de Orbaneja
Pérez, sobre tres mil pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
1, ff.: 223r y v.

información sobre la licencia concedida a Alonso de Paz, vecino de Quito, para
viajar a España por dos años, sin perder sus tierras y negocios. L(s).: Madrid,
9353. Octubre 10 de 1570. Real Orden que concede prórroga a Juan de Salinas,
gobernador de las provincias de Yaguarsongo y Pacamoros, en el distrito de la
Audiencia de Quito, para demorarse un año más en España sin perder su
repartimiento de indios. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211,
9354. Octubre 16 de 1570. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito para

averiguar sobre los bienes y hacienda dejados por el difunto Cristóbal Pérez, y
poder decidir sobre una petición de su viuda, María Ordóñez. L(s).: Madrid,
9355. Octubre 16 de 1570. Real Oficio que concede licencia a Diego Suárez de
Figueroa para ausentarse de su oficio de escribano de la Audiencia de Quito, y
viajar durante dos años a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3,
1161
9356. Octubre 21 de 1570. Real Oficio que otorga licencia a Diego Montero, hijo
del factor fallecido Martín Montero, para viajar a España por dos años, dejando
casa poblada y persona encargada de los negocios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9357. Noviembre 2 de 1570. Real Provisión dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de poner en poder de los Oficiales Reales de la provincia de Guayaquil las
casas del desembarcadero de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
9358. Noviembre 2 de 1570. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con

orden de averiguar sobre los malos tratamientos dados a los indios por dos
capitanes enviados por el gobernador de Popayán, lo cual provocó que los indios
huyeran. L(s).: El Escorial, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
227v. - 228r.
9359. Noviembre 2 de 1570. Real Orden dada a los Oficiales Reales de la Casa
de Contratación de Sevilla, para que otorguen licencia a Francisco Gutiérrez para
viajar a la Provincia de Quito con su mujer y sus hijos. L(s).: El Escorial, Quito,
Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 228v. - 229r.
9360. Noviembre 2 de 1570. Relación del despacho de una Cédula Real que
otorga licencia a Alonso Rodríguez para llevar armas a la Provincia de Quito.
L(s).: El Escorial, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 229r.
9361. Noviembre 2 de 1570. Relación del despacho de un almojarifazgo por

doscientos pesos de oro en favor de Francisco Gutiérrez, quien viaja al Perú. L(s).:
El Escorial, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 229r.
9362. Noviembre 2 de 1570. Relación del despacho de una Real Cédula que
otorga licencia a Francisco Gutiérrez, para que pueda llevar armas a la Provincia
de Quito. L(s).: El Escorial, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 229r.
9363. Noviembre 2 de 1570. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito para

averiguar de los bienes del difunto Cristóbal Pérez, en Guayaquil, y así decidir
sobre una petición presentada por su viuda María Ordoñez. L(s).: El Escorial,
9364. Noviembre 5 de 1570. Respuesta Real a la correspondencia enviada por la

Audiencia de Quito relacionada con una ayuda de costas para realizar una visita a
la provincia de Popayán. L(s).: El Escorial, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 229v. - 231r.
1162
9365. Noviembre 5 de 1570. Real Oficio dirigido a los Oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de averiguar sobre los bienes de difunto de
Pedro de Arrona, vecino de la Provincia de Quito. L(s).: El Escorial, Quito,
Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 231r. y v.

orden de dar licencia a los hijos ilegítimos del fallecido Juan de Mena, vecino de la
Provincia de Quito, para que puedan viajar a España. L(s).: Madrid, Quito,

orden de cumplir con una Cédula anterior que otorgó cierta cantidad de dinero al
Capitán Antonio Morán, por los servicios prestados a la Corona. L(s).: Madrid,
9368. Enero 25 de 1571. Relación del despacho de una licencia concedida a

Isabel Verdugo, para que pueda viajar con sus hijas mujeres a la Provincia de
9369. Enero 25 de 1571. Relación del despacho de una licencia concedida a

Diego Gutiérrez para que pueda volver al distrito de la Provincia de Quito
llevando con él un esclavo negro. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 234v.
9370. Enero 25 de 1571. Relación del despacho de una licencia para que Juan
Báez pueda volver a la Provincia de Quito, pasando antes por las Islas Canarias.
L(s).: Madrid, Quito, Islas Canarias. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 234v.
9371. Enero 25 de 1571. Relación del despacho de un almojarifazgo por

doscientos pesos de oro concedido a Diego Gutiérrez, quien regresa a la Provincia
de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 234v.
de hacer cumplir con el despacho de una libranza por valor de trescientos pesos
otorgados a Juan Rodríguez Verdugo, en la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
9373. Enero 30 de 1571. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito y a la

Audiencia de Panamá con orden de averiguar lo adeudado a Juan Rodríguez
Verdugo, por su trabajo en la visita y residencia a esos distritos. L(s).: Madrid,
Quito, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 235v. - 236v.
9374. Enero 30 de 1571. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

recomendación de tener en cuenta a Juan Rodríguez Verdugo, por los servicios
1163
prestados a la Corona, para ocupar oficios y cargos al servicio de la Audiencia.

9375. Enero 30 de 1571. Relación del despacho de una licencia dada a Juan
Rodríguez Verdugo para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia
9376. Enero 30 de 1571. Relación del despacho de un almojarifazgo por valor de

trescientos pesos para Juan Rodríguez Verdugo, quien regresa a la provincia de
9377. Enero 30 de 1571. Relación del despacho de un almojarifazgo por

doscientos pesos de oro, en favor de Isabel Verdugo, quien viaja a la Provincia de
9378. Febrero 19 de 1571. Real Cédula dirigida al presidente y oidores de la

Audiencia de Quito con información sobre los turnos que deben seguir para visitar
las provincias a su cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 238r. - 240r.
9379. Febrero 19 de 1571. Real Orden dada a los Oficiales de la Provincia de

Quito para que paguen mil pesos al escribano Gabriel Pérez, por su trabajo en la
residencia tomada al presidente y a un oidor de la Audiencia de Quito L(s).:
9380. Marzo 13 de 1571. Real Cédula que concede el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Cristóbal Cornejo, quien ocupaba el cargo de escribano.
9381. Marzo 20 de 1571. Relación del despacho de una Real Orden dada a los
Oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla para que autoricen a viajar a
Cristóbal Cornejo, quien fue nombrado receptor de la Audiencia de Quito, siempre
que presente información de limpieza. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3,
9382. Marzo 20 de 1571. Relación del despacho de una licencia para que
Cristóbal Cornejo pueda llevar a la Provincia de Quito, dos espadas, dos dagas y
un arcabuz. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 242r.
9383. Marzo 20 de 1571. Relación del despacho de un almojarifazgo por valor de

doscientos pesos en favor de Cristóbal Cornejo, quien viaja a la Provincia de
9384. Marzo 20 de 1571. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de dar tierras y solares a Cristóbal Cornejo, quien
1164
viaja a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
1, f.: 242r.
9385. Abril 11 de 1571. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con

reprensión por haber otorgado indebidamente licencias de viaje a la Provincia de
Quito sin haber pedido fianza alguna. L(s).: El Escorial, Quito. U. D.: rollo 3,
9386. Mayo 4 de 1571. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con

información del caso del gobernador Juan de Salinas, quien viajó a España sin dar
fianza alguna. L(s).: Aranjuez, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 242v. - 243r.
9387. Julio 1 de 1571. Relación del despacho de una licencia dada en favor de
Isabel Alvarez para viajar al Perú llevando dos mujeres para su servicio. L(s).:
9388. Julio 1 de 1571. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito para que
hagan cumplir las ordenanzas relacionadas con la función de los secretarios de
cámara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 243r. y v.
9389. Julio 1 de 1571. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito con mandato
de hacer justicia cada vez que se compruebe que las cartas acordadas han sido
abiertas por diferentes personas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 243v. - 244r.
9390. Octubre 20 de 1571. Real Cédula que otorga el título de oidor de la

Audiencia de Quito al licenciado Francisco de Cárdenas. L(s).: Madrid, Quito. U.
9391. Octubre 30 de 1571. Real Cédula por la cual se otorga el título de fiscal de
la Audiencia de Quito al licenciado Diego López de Zúñiga. L(s).: Madrid, Quito.
9392. Noviembre 11 de 1571. Real Orden a la Audiencia de Quito para que haga
que el Capitán Juan López de Gamboa restituya quinientos pesos a la Corona que
le fueron asignado sobre el tributo de los indios Gorrones de la provincia de Quito.
9393. Diciembre 9 de 1571. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con

orden de informar al Consejo de Indias de la conveniencia de crear una Casa de
Fundición en la ciudad de Pasto y su distrito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
1165
9394. Diciembre 26 de 1571. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida
a los Oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla con orden de permitir el
retorno a la provincia de Quito de Juan González del Barco. L(s).: Madrid, Quito,
9395. Diciembre 26 de 1571. Relación de despacho de licencia para que Luis

Juárez de Figueroa vuelva a la Provincia de Quito en los galeones del Capitán
Menéndez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 247v.
9396. Diciembre 26 de 1571. Relación del despacho de una licencia para que los
Oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla permitan a Juan González del
Barco llevar un criado para su servicio a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 247v.
9397. Enero 2 de 1572. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con orden de
informar al obispo de la ciudad para que mande hacer relación particular sobre las
personas que se han excedido en la ejecución de las doctrinas en los repartimientos
de indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 248r.
de hacer información sobre los excesos cometidos en su diócesis en relación con
las provisiones de las doctrinas de los repartimientos de indios. L(s).: Madrid,
9399. Enero 27 de 1572. Relación del despacho de una Cédula Real dirigida a los
Oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla con orden de autorizar el viaje, a la
Provincia de Quito, de Francisco Martín de Amores, quien va en compañía de su
padre. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 248v.
9400. Marzo 24 de 1572. Real Oficio dirigido al obispo de la Provincia de Quito

para que en adelante tenga cuidado al nombrar personas competentes encargadas
de dar la doctrina a los indios de repartimiento. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
9401. Abril 21 de 1572. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito de pagar a

Gabriel López, mil doscientos pesos por su trabajo en la residencia que le tomó al
licenciado Hernando de Santillán. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
9402. Abril 21 de 1572. Real Orden dirigida al juez oficial de registros en la Isla
de la Gran Canaria para que haga depositar solamente en manos del depositario
general cualquier dinero fruto de las condenaciones. L(s).: Madrid, Quito, Isla de
la Gran Canaria. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 249v. - 250r.
1166
9403. Abril 21 de 1572. Copia de una Real Orden dirigida a la Audiencia de

Quito relacionada con cierta cantidad de dinero adeudado al escribano Gabriel
López. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 205r. - 251r.
9404. Julio 1 de 1572. Real Cédula que otorga el título de oidor de la Audiencia
de Quito al licenciado Diego Angulo de Castrejón, quien ocupaba ese cargo en la
Audiencia de Santa Fe en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: Madrid, Quito, Santa
Fe. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 251r. - 252v.
9405. Julio 17 de 1572. Respuesta Real a algunas cartas del obispo de la ciudad
de Quito, Pedro de la Peña, relacionada con varios asuntos pertinentes al estado de
las cosas eclesiásticas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
252v. - 253v.
9406. Julio 31 de 1572. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito para que den
testimonio de todo lo que pida el obispo de la ciudad, sin ponerle ninguna traba.
de hacer cumplir la prohibición a los religiosos que viven en esa provincia, de
administrar sacramentos contra la voluntad del Obispo L(s).: Madrid, Quito. U.
de informar sobre las actividades del gobernador de las provincias de Yaguarsongo
y Pacamoros, con el fin de incorporar otras ciudades bajo su jurisdicción. L(s).:
9409. Septiembre de 1572. Real Orden dirigida a los oficiales de la Provincia de

Quito para que le paguen el salario en oro o en plata al presidente de la Audiencia
de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 256r. y v.
9410. Septiembre de 1572. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de que en la visita que se realiza a Pasto, los visitadores no ganen mayor
salario que el que está asignado por Cédulas. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.:

orden de vigilar que en la visita que se realiza a Pasto, los visitadores respeten las
ordenanzas y no se inmiscuyan en negocios que no sean casos de las cortes. L(s).:
Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 257r.

orden informar sobre lo sucedido entre los vecinos encomenderos de la ciudad
1167
Pasto y el obispo de la Provincia de Popayán, en relación con los diezmos. L(s).:

Madrid, Quito, Pasto, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 257v.

orden de enviar información particular sobre la falta de escribanos del número y
cabildo en la ciudad de Pasto, para ordenar sobre ello. L(s).: Madrid, Quito, Pasto.

orden de enviar relación particular y parecer sobre el problema del cobro excesivo
de derechos de los escribanos y otros oficiales de la ciudad de Pasto, en la
provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Pasto, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 258r. y v.

orden de enviar relación particular y parecer sobre la conveniencia de que haya en
la ciudad de Pasto una Casa de Fundición y Marca Real. L(s).: Madrid, Quito,
Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 258v. - 259r.

orden de informar y hacer justicia por el exceso de jurisdicción del obispo y sus
visitadores en los pueblos de indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 259r. y v.
9417. Septiembre de 1572. Real Cédula dirigida al obispo de la Provincia de

Quito para que ordene a los visitadores de los pueblos de indios, moderación en el
cobro de los derechos por su oficio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 259v. - 260r.
9418. Septiembre de 1572. Real Cédula dirigida al obispo de la provincia de

Quito con orden de no cobrar la cuarta parte del salario de los clérigos encargados
de las doctrinas de los indios; y que a aquellos que no asistan, no se les pague el
salario. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 260r. y v.
9419. Septiembre de 1572. Real Cédula dirigida al obispo de la provincia de

Quito con orden de nombrar personas honestas para ejercer los oficios de vicarios
y curas en el distrito de Pasto, en la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito,
Pasto, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 260v. - 261r.
9420. Septiembre de 1572. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a
los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, con orden de permitir el viaje
de Francisco de Cabrera a la Provincia de Quito, en compañía de una tía. L(s).:
Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 261r.
1168
9421. Febrero 17 de 1573. Real Cédula dirigida a los alguaciles mayores de la

ciudad de Quito con orden de cumplir las órdenes de los Oficiales Reales sin
dilaciones ni inconvenientes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
1, ff.: 261r. y v.

orden de informar y recoger los bienes y hacienda del difunto canónigo Francisco
de Rojas, y enviarlos a Sevilla a la Casa de Contratación para proveer sobre ellos.
L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 262r. y v.
9423. Febrero 17 de 1573. Relación del despacho de una licencia para que Pablo
de Cianca pueda llevar al Perú dos espadas, dos dagas y un arcabuz. L(s).: Madrid,
Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 262v.
9424. Febrero 17 de 1573. Relación del despacho de un almojarifazgo por valor

de doscientos pesos de oro en favor de Pablo de Cianca, quien viajará a la
provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 263r.
9425. Marzo 29 de 1573. Real Cédula que otorga el título de procurador de la

Audiencia de Quito a Baltasar de Alarcón, quien se desempeña como escribano
9426. Abril 8 de 1573. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda de
Quito con orden de pagar a Pedro Hernández de Espinosa, ciento ochenta y tres
pesos de oro de los gastos que tuvo en la visita a Gaspar Suárez. L(s).: Madrid,
enviar información particular sobre la costumbre de sacar un pendón y el orden
seguido en dar dicho pendón. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
1, ff.: 264v. - 265r.
de cumplir su disposición acerca de la preferencia a tener con los Oficiales Reales
y regidores en el lugar de sus asientos y otras situaciones. L(s).: Madrid, Quito. U.
9429. Abril 16 de 1573. Real Cédula a los oficiales de la ciudad de Quito, en la

cual les concede poder para que tengan jurisdicción en el cobro de la Real
Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 266r. y v.
de averiguar, recoger y enviar a la ciudad de Sevilla los bienes y hacienda de
1169
Benito Guillén, clérigo difunto, para proveer a sus herederos. L(s).: Madrid, Quito,
enviar algunos capítulos de un memorial remitido por el obispo de esa ciudad, para
que sean vistos e incorporados y se provea sobre los asuntos a ellos tocantes. L(s).:
9432. Agosto 5 de 1573. Real Cédula que otorga el título de tesorero de la

Audiencia de Quito a Jerónimo de Cepeda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9433. Agosto 5 de 1573. Real Cédula que otorga un regimiento en el distrito de la

Audiencia de Quito a Jerónimo de Cepeda, quien ha sido nombrado tesorero de la

información sobre la aprobación de una licencia para que Lorenzo de Cepeda no
pierda los beneficios que posee, mientras va a España por dos años. L(s).: Madrid,

orden de averiguar, recoger y enviar a la ciudad de Sevilla los bienes y haciendas
que dejó el fallecido Andrés Caldera en la provincia de Quito, y así proveer a sus
herederos. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
272v. - 273v.
9436. Octubre 28 de 1573. Real Oficio dirigido a los oficiales de la Provincia de

Quito para enviar información sobre las minas del distrito de la ciudad de Loja y
proveer sobre un asunto de impuestos. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3,
9437. Octubre 28 de 1573. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de pagar a Diego Suárez, la cantidad de dinero en que salga beneficiado, por la
visita que hizo el oidor Valverde a la ciudad de Pasto. L(s).: Madrid, Quito, Pasto.

orden de confirmar los alcaldes ordinarios elegidos en esa ciudad y su distrito; y
no influir con su presencia en la elección de dichos funcionarios. L(s).: Madrid,

orden de enviar a España a Juan de Azcortia para que viva con su legítima esposa.
1170

información sobre la merced concedida al Colegio San Francisco de Quito para
que le den cuatrocientos pesos, durante cuatro años, sacados de los tributos de los
9441. Noviembre 10 de 1573. Relación del despacho de una licencia que permite
volver a la Provincia de Quito a Arias Correa, sin mediar información de limpieza.
9442. Noviembre 10 de 1573. Real Cédula que otorga derecho a Francisco de

Erazo, alguacil mayor de la Audiencia de Quito, para nombrar dos alguaciles de
campo en el distrito de su jurisdicción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 278r. y v.

orden de permitir al alguacil mayor de esa Audiencia acompañar a los visitadores
de pueblos del distrito de la provincia del Perú. L(s).: El Pardo, Quito, Perú. U. D.:
9444. Diciembre 10 de 1573. Real Cédula que otorga licencia a Francisco de

Erazo, alguacil mayor de la Audiencia de Quito para llevar cuatro esclavos negros
con armas a la Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 279v. - 280r.

orden de cumplir las leyes con respecto al porcentaje asignado al alguacil mayor
de las ejecuciones en esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 280r. y v.

orden de guardar las preeminencias a Francisco de Erazo, correspondientes al
ejercicio de su cargo como alguacil mayor. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3,
9447. Diciembre 10 de 1573. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito para

que permita que el alguacil mayor, Francisco de Erazo, pueda nombrar, sin
interferencia de otras justicias, a un teniente para ayuda de su desempeño. L(s).:
9448. Diciembre 10 de 1573. Relación del despacho de una licencia para que
Arias Correa pueda llevar a la Provincia de Quito, cuatro espadas, cuatro dagas y
dos arcabuces. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 281v.
1171
9449. Diciembre 10 de 1573. Relación del despacho de una licencia concedida a

Alonso Gómez de Vargas, para que pueda llevar armas a la Provincia de Quito.
9450. Diciembre 13 de 1573. Relación del despacho de una licencia de

almojarifazgo por valor de mil pesos de oro, en favor de Francisco de Erazo,
alguacil mayor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9451. Diciembre 13 de 1573. Relación del despacho de una Real Orden que
otorga licencia a Francisco de Erazo, alguacil mayor de la Audiencia de Quito,
para que pueda llevar al Perú cuatro armas de cada género. L(s).: El Pardo, Quito.
otorga licencia a Francisco de Erazo, para que pueda llevar a la Provincia de Quito
hasta trescientos ducados de valor en joyas, oro y plata. L(s).: El Pardo, Quito. U.
9453. Diciembre 13 de 1573. Relación del despacho de una licencia en favor de

Francisco de Erazo, para que pueda regresar a la Provincia de Quito sin dar
información, y llevando con él a dos criados para su servicio. L(s).: El Pardo,

que cumpla con el auto proveído por el obispo de la Catedral de Quito, en relación
con los asientos que ocuparán las esposas de los oidores en la iglesia. L(s).: El
Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 282r. - 283r.

orden de cumplir lo dispuesto en otra Cédula sobre la asignación de bienes del
difunto Pedro Arrona, a la Iglesia Catedral para obras pías. L(s).: El Pardo, Quito.
9456. Diciembre 13 de 1573. Real Cédula que otorga título de oidor de la

Audiencia de Quito al licenciado Ortegón, quien ocupaba ese cargo en la
Audiencia de Panamá. L(s).: El Pardo, Quito, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 283v. - 285r.
9457. Diciembre 13 de 1573. Real Cédula que otorga el título de fiscal de la

Audiencia de Quito en favor del licenciado Navia, quien ocupaba ese mismo cargo
en la Audiencia de Chile. L(s).: El Pardo, Quito, Chile. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 285r. - 286v.
1172
otorga licencia a Francisco Venegas, para que lleve a la Provincia de Quito, dos
espadas, dos dagas, dos partesanas, dos alabardas, dos arcabuces, una cota y una
rodela de acero. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 286v.
9459. Diciembre 21 de 1573. Relación del despacho de una Real Orden con
licencia a Francisco Venegas para llevar trescientos pesos a la Provincia de Quito.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 287r.
otorga licencia al obispo de la provincia de Quito para llevar mil ducados en
ornamentos y otras cosas para la Iglesia Catedral. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
de pagar al oidor Salazar, por su trabajo en la visita a la Provincia de Popayán.
L(s).: El Pardo, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 287r. y v.
de acatar lo mandado sobre la edificación de los monasterios en la Provincia de
Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 287v. - 288r.
9463. Enero 19 de 1574. Relación del despacho de un almojarifazgo hasta por el

valor de mil ducados, a favor del oidor de la Audiencia de Quito, el licenciado
Hinojosa. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 288v.
9464. Febrero 18 de 1574. Relación del despacho de una Cédula Real dirigida a
los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que permitan volver al
Perú a Diego Díaz de Fuenmayor, quien va como canciller de la Audiencia de
Quito, y lleva dos criados. L(s).: Aranjuez, Quito, Sevilla, Perú. U. D.: rollo 3,
9465. Febrero 18 de 1574. Relación del despacho de un almojarifazgo concedido

a Diego Díaz de Fuenmayor, por valor de hasta quinientos pesos de oro. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 288v.
9466. Febrero 18 de 1574. Relación del despacho de una Cédula Real que
concede permiso a Diego Díaz de Fuenmayor, para llevar un oficial que le ayude
en el ejercicio de sus funciones. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 288v.
9467. Febrero 18 de 1574. Relación del despacho de una Real Orden que concede
licencia a Diego Díaz de Fuenmayor, para que pueda llevar a la provincia de
Quito, cuatro espadas, cuatro dagas y dos arcabuces. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
1173
9468. Febrero 18 de 1574. Relación del despacho de un almojarifazgo por

trescientos pesos de oro concedido a Antonio Ordóñez, clérigo que viaja al Perú.
L(s).: Aranjuez, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 288v.
cumpla con las ordenanzas en relación con el capítulo tocante a las provisiones de
los corregimientos y otros aprovechamientos. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo
9470. Febrero 18 de 1574. Real Cédula que otorga el título de canciller de la

Audiencia de Quito a Diego Díaz de Fuenmayor. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
la Audiencia de Quito para que asigne tierras y solares a Diego Díaz de
Fuenmayor, en el distrito de esa provincia. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3,
de cumplir una precedente que trata sobre asignaciones a los regimientos. L(s).:
Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 290v. - 290v. Bis.
9473. Abril 27 de 1574. Relación del despacho de una Real Orden dirigida a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para autorizar al presbítero
Antonio Ordóñez, a llevar un criado para su servicio. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla.
U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 290v. Bis.
9474. Junio 1 de 1574. Real Cédula dirigida a las Audiencias de Lima, La Plata y
Quito con solicitud de devolver a Joanes de Azcuita, a España, para que haga vida
con su mujer. L(s).: Madrid, Quito, España, La Plata, Lima. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 291r.
9475. Julio 18 de 1574. Real Cédula dirigida a los provinciales de los

monasterios de las órdenes religiosas del distrito del obispado de la provincia de
Quito para que cumplan una Cédula anterior relacionada con que en los
monasterios se lean las censuras del Obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
de cumplir lo dispuesto para la ciudad de Granada en relación con la visita a la
cárcel pública, en el distrito de esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
1174
de enviar relación particular con su parecer, sobre la renta y propios de la ciudad
de Quito, para poder proveer en el Consejo de Indias sobre la asignación de una
merced. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 292v.

orden de respetar la posesión de los indios que tiene Francisco Porcel, aunque se
haya presentado una demanda en su contra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

orden de pagar a Diego Suárez de Figueroa, lo adeudado por la copia que sacó de
la visita realizada por el oidor Valverde, a la ciudad de Pasto. L(s).: Madrid,
Quito, Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 293r. y v.

orden de pagar a Alonso Flórez de Avila, el monto que sobrepase de mil
quinientos pesos, valor de sus bienes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 293v. - 294r.

orden de cumplir una Cédula anterior relacionada con los negocios de la
gobernación, para que pasen primero ante los escribanos de cámara de acuerdo.

Hacienda de Quito con orden de pagar la suma donada a Catalina de Montero, por
los servicios de su marido, quien fue oidor de la Audiencia de Quito. L(s).:

orden de tener como persona recomendada a Alonso Flórez Avila, para asignarlo
en oficios y cargos de esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 295v - 296r.
9484. Diciembre 26 de 1574. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

hacer merced a los herederos del oidor Salazar Villasante, de la mitad de un salario
de un año. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 296r. y v.
con orden de pagar al monasterio de la ciudad de Quito, una cantidad de
maravedíes que otorgó de limosna Catalina de Montero, esposa del oidor Rivas.
1175
de que los oficiales de la Real Hacienda cobren y envíen la donación perteneciente
al monasterio de San Francisco, a la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).:

Hacienda del Nuevo Reino de Granada con orden de pagar a los herederos del
licenciado Angulo de Castejón, oidor fallecido, los maravedíes que sumen su
salario de un año. L(s).: Madrid, Quito, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 3,
9488. Octubre 12 de 1575. Real Cédula que otorga el título de fiscal de la

Audiencia de Quito al licenciado Gaspar de Peralta, quien reside en la ciudad de
Santo Domingo. L(s).: El Pardo, Quito, Santo Domingo. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 299r. - 300r.
9489. Octubre 25 de 1575. Relación del despacho de una Real Cédula para que la
justicia ordinaria otorgue licencia a Gaspar de Peralta, para viajar desde la Isla la
Española a la Provincia de Quito, en compañía de su mujer y sus hijos. L(s).: El
Pardo, Quito, La Española. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 300r.
9490. Octubre 31 de 1575. Real Cédula que otorga el título de tesorero de la

Audiencia de Quito en favor de Juan Rodríguez. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
9491. Octubre 17 de 1575. Real Cédula que otorga el título de oidor de la

Audiencia de Quito al licenciado Anuncibay, quien ha sido oidor de la Audiencia
de Santa Fe en el Nuevo Reino de Granada. L(s).: El Pardo, Quito, Nuevo Reino
de Granada, Santa Fe. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 301v. - 302r.
9492. Noviembre 30 de 1575. Real Cédula con licencia a Antonio de León,

escribano de cámara, para viajar a España y dejar reemplazo sin perder su cargo.
L(s).: El Pardo, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 302r. y v.
9493. Diciembre 6 de 1575. Real Cédula que otorga licencia al Alguacil mayor
de la Audiencia de Quito, Francisco de Erazo, para renunciar al oficio asignado y
pasarlo a otra persona, pues debe regresar a España. L(s).: El Pardo, Quito,

orden de pagar al monasterio de San Francisco, los maravedíes donados del salario
de su marido por Catalina de Montero, esposa del difunto oidor Rivas. L(s).: El
Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 303r y v.
1176
9495. Diciembre 23 de 1575. Relación del despacho de un almojarifazgo por

trescientos pesos de oro en favor de Villaquirán, quien va como deán de la Iglesia

orden de vigilar que se haga doctrina competente en los pueblos y cacicazgos de la
provincia de Quito, para que los indios sean enseñados como conviene. L(s).: El
Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 303v. - 304r.

cumplir lo acordado sobre el cobro de los dineros para la fábrica de la Iglesia
Catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 304r. y v.
9498. Diciembre 6 de 1575. Relación del despacho de una licencia dada en favor
del presbítero, licenciado Rentería, a quien se nombró como arcediano de la
provincia de Quito. Se autoriza para llevar un criado y un paje. L(s).: El Pardo,
9499. Diciembre 6 de 1575. Relación del despacho de una licencia para que el
licenciado Rentería, pueda llevar a la provincia de Quito, quinientos pesos de oro
libres del pago de almojarifazgo. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 304v.
9500. Diciembre 6 de 1575. Relación del despacho de una licencia concedida al

licenciado Rentería para que lleve, a la provincia de Quito, cien ducados en libros
para su estudio. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 304v.
9501. Enero 25 de 1576. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de no
intentar nombrar otro escudero a los indios residentes en el distrito de la ciudad de
Quito. Orden de dejar ese cargo a Diego Méndez. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U.
9502. Enero 30 de 1576. Relación de despacho de una licencia de almojarifazgo

por quinientos pesos para el bachiller Fernando Galvis, clérigo nombrado
arcediano de la Catedral de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 305v.
9503. Marzo 5 de 1576. Relación del despacho de una licencia almojarifazgo en

favor de Sancho de Paz por el valor de doscientos pesos de oro. L(s).: Madrid,

recomendación de Alvaro Rodríguez para ser preferido en una encomienda,
cuando haya una no adjudicada, en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
1177
9505. Marzo 13 de 1576. Relación del despacho de una Orden Real que concede
licencia a Miguel de Iturmendi para llevar, a la provincia de Quito, cuatro espadas,
cuatro dagas y dos arcabuces. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 306r.
9506. Marzo 13 de 1576. Relación del despacho de una Real Orden de exención
de almojarifazgo para Miguel de Iturmendi. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9507. Junio 11 de 1576. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de asignar tierras y solares a Diego Ruiz. L(s).:
9508. Junio 11 de 1576. Relación del despacho de una Real Cédula con licencia a
Diego Ruiz para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y dos arcabuces a la provincia

recomendación de Alonso Galindo para ser nombrado en cargos u oficios de esa
Audiencia. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 307r. y v.
9510. Agosto 7 de 1576. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, con orden de permitir a Alonso
Galindo viajar a la provincia de Quito con un pariente. L(s).: Madrid, Quito,
9511. Agosto 7 de 1576. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Alonso Galindo para llevar a la Provincia de Quito una cota de malla con su
aderezo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 307v.

orden de informar de los supuestos excesos de los religiosos de la provincia de
Quito con los indios. Ordena mandar que los indios no sean agraviados y cumplir
lo ordenado sobre su buen tratamiento. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 308r.

orden de informar sobre los clérigos que han estado inquietando los pueblos, y
enviar relación sumaria al Consejo de Indias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

orden de informar sobre los excesos de la justicia ordinaria con los indios de Loja
1178
en la provincia de Quito. Ordena mandar no causar agravios ni vejar a los indios.

L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 309r. y v.

orden de cumplir lo acordado con respecto al tratamiento y conservación de los

orden de informar sobre los abusos de los alguaciles con vara de la ciudad de Loja,
en la recolección de mitayos en los pueblos de indios. Pide ordenar sobre ello.
9517. Noviembre 18 de 1576. Relación del despacho de Real Cédula a los

oficiales de Sevilla para dejar viajar a la provincia de Quito, a Antón Bermazo y su
familia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 311r.
9518. Noviembre 18 de 1576. Real Cédula que prolonga el plazo dado a Lorenzo
de Cepeda para retornar a la Provincia de Quito. Se halla en España atendiendo sus
negocios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 311r. - 312r.
9519. Noviembre 28 de 1576. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida
a la Audiencia de Quito con orden de asignar tierras y solares a Antón Bermazo.
9520. Noviembre 28 de 1576. Relación del despacho de una licencia a Antón

Bermazo para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y dos arcabuces a la provincia de
9521. Diciembre 18 de 1576. Relación del despacho de una Real Cédula que
otorga licencia a Pero Martínez de la Pava, clérigo presbítero, para llevar a Quito
hasta cien ducados en libros para su estudio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9522. Diciembre 18 de 1576. Relación del despacho de un almojarifazgo por

trescientos ducados de valor concedido a Pedro Martín. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de enviar información particular sobre las minas del cerro de Ocarruma, en
términos de la ciudad de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 312r. y v.

cumplir lo dispuesto en el Concilio de Trento sobre confesión de personas no
1179
aprobadas por el obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 313r. y v.
9525. Marzo 22 de 1577. Real Orden dirigida a la Audiencia de Quito para que
envíe información particular sobre el retiro de algunos clérigos de la provincia de
Pasto, y de la conveniencia de ello, a fin de que el Consejo de Indias lo ordene.
L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 313v. - 314r.

nombramiento de su nuevo presidente, quien es actual oidor de la Audiencia de
Lima. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 314v. - 316r.
9527. Junio 24 de 1577. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
cumplir con un beneficio otorgado al clérigo Juan de Llerena. L(s).: Madrid,

Quito y al obispo de esa ciudad, para que ordenen lo conveniente sobre la
denuncia de que los españoles le quitan los hijos a los indios. L(s).: Madrid, Quito.
cumplir las cédulas y ordenanzas acordadas con respecto a los salarios de los
clérigos de instrucción de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 317v. - 318v.
9530. Julio 8 de 1577. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, Francisco de
Toledo, con orden de cumplir las Cédulas sobre asignaciones de dinero por parte
de la Corona para la fábrica del edificio de la Iglesia Catedral. L(s).: Madrid,
9531. Julio 8 de 1577. Real Cédula dirigida al virrey con orden de cumplir con el
contenido en el título de Patronazgo, y que no se interprete de otra forma. L(s).:
9532. Julio 8 de 1577. Real Cédula dirigida al virrey del Perú para que ordene lo
más conveniente respecto a los niños indios, para evitar problemas al dejarlos en
los pueblos con los adultos. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211,
informar y proveer sobre la costumbre de los indios de enterrar a sus muertos con
sus bienes y haciendas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
320v. - 321r.
1180
9534. Julio 8 de 1577. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de ayudar
al obispo en el cumplimiento de la instrucción de los indios los días domingos y
fiestas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 321v.
cumplir con lo ordenado sobre la manera de poblar los pueblos de indios. L(s).:
cumplir lo acordado con respecto a la prohibición de vender licor a los indios que
están poblados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 322v.
informar y proveer lo mejor acerca de la asignación de tasas a los caciques de
indios poblados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 323r.
de informar y proveer lo conveniente acerca del no pago del trabajo por parte del
cacique a los indios poblados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 323v. - 324r.
de proveer lo conveniente con respecto al pago de salario de los indios que
trabajan para los españoles. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
1, ff.: 324r. y v.
proveer, con la mayor brevedad, que los caciques paguen a los indios por su
trabajo para evitar inconvenientes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, ff.: 324v. - 325v.
9541. Julio 26 de 1577. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

otorgar a Lorenzo de Cepeda una encomienda de indios que renten tres mil pesos
anuales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 325v. - 326v.

información de la prórroga concedida a Lorenzo de Cepeda, para estar por tres
años en España sin perder sus derechos en la Provincia de Quito. L(s).: Madrid,
Quito. España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 326v. - 328r.
de proveer lo conveniente con respecto al envío de diferentes personas con
excesivos salarios a solucionar problemas de poca importancia a los pueblos de
1181
cumplir lo mandado con respecto al poblamiento de indios. L(s).: Madrid, Quito.

orden de pagar a Diego Navarrete, escribano público de la provincia de Quito,
trescientos treinta y tres pesos y medio de plata marcada, por haber tomado
residencias y algunas informaciones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 329r. - 330r.

orden de informar sobre la prórroga otorgada a Diego Suárez de Figueroa,
escribano de cámara, para que pueda permanecer en España sin perder sus
privilegios en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 330r. - 331r.

información sobre la prórroga otorgada en cabeza de Rodrigo de Paz Maldonado.

orden de cumplir una Cédula anterior sobre el modo de notificar al fiscal de la
Audiencia de los negocios y pleitos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 332v. - 333r.
9549. Noviembre 4 de 1577. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

trasladar de un proceso a Antonio Morán, y otorgarle licencia para viajar a España.
9550. Noviembre 13 de 1577. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida
a los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla con orden de autorizar a
Francisco García de Rivera para viajar con su mujer a la provincia de Quito, en
donde ha sido nombrado Relator de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito,
9551. Noviembre 13 de 1577. Relación del despacho de una licencia a favor de

Francisco García de Rivera para que pueda llevar cuatro mujeres para su servicio
personal a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 334r.
9552. Noviembre 13 de 1577. Relación del despacho de una licencia de

almojarifazgo por valor de mil ducados a favor de Francisco García de Rivera,
quien viaja a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 334v.
1182

Francisco García de Rivera para llevar cuatro armas de cada género a la provincia
9554. Noviembre 13 de 1577. Relación del despacho de una Cédula Real para
que la Audiencia de Quito asigne a Francisco García de Rivera, tierras y solares en
el distrito de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 334r.
9555. Sin Fecha. Real Cédula que otorga el título de gobernador de la Provincia
de Tucumán a Hernando de Lerma. O(s).: documento incompleto sin fecha ni sitio
de emisión. L(s).: Tucumán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 334r. - 335r.

orden de gratificar a Diego de Fuenmayor, conforme a la calidad de su persona y
servicios, entre tanto que hay ocasión de nombrarle en oficios y cargos del servicio
de esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
335r. - 336r.
9557. Noviembre 19 de 1577. Relación del despacho de una licencia para

Francisco García de Rivera, quien ha sido nombrado como Relator de la Audiencia
de Quito, para que pueda llevar hasta mil ducados en joyas, oro y plata. L(s).:
9558. Noviembre 19 de 1577. Relación del despacho de una licencia en favor de

Francisco García de Rivera para que pueda llevar a la provincia de Quito, cuatro
negros esclavos sin tener que pagar derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

valor de quinientos ducados a Diego Suárez de Figueroa, escribano de cámara en
9560. Noviembre 19 de 1577. Relación del despacho de una licencia en favor de

Diego Suárez de Figueroa para llevar algunas armas de defensa personal a Quito.
9561. Noviembre 19 de 1577. Relación del despacho de una licencia a favor de

Pablo de Cianca, nombrado contador de la ciudad de Loja, para llevar, al distrito
de la provincia de Quito, cuatro espadas, cuatro dagas y dos arcabuces. L(s).:
Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 336v.
9562. Noviembre 19 de 1577. Relación del despacho de una Cédula Real dirigida
a los oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que autoricen a Pablo de
1183
Cianca a volver al Perú. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla, Perú. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 336v.

valor de quinientos ducados en favor de Pablo de Cianca, quien viaja al Perú.

información sobre el nombramiento de Pablo de Cianca como contador de la
ciudad de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.:
336v. - 338v.
9565. Noviembre 19 de 1577. Real Cédula dirigida al regimiento y justicias de la

ciudad de Loja con orden de permitir que Pablo de Cianca ocupe el cargo de
regidor, y que se le prefiera en relación con los demás regidores. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 338v. - 339v.

cumplir el mandato de que todo el oro sacado de las minas de la provincia de Loja
se funda, quinte y marque en la Casa de Fundición de dicha provincia. L(s).:
9567. Noviembre 19 de 1577. Relación del despacho de una licencia concedida a

Pablo de Cianca para que pueda llevar un criado a la provincia de Quito, previa
presentación de la información requerida. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

orden de favorecer a Diego de Figueroa, indio principal de Cajamarca, en la
provincia del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Cajamarca, Perú. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 340v. - 341r.

información sobre el nombramiento de Rivera como relator de esa Audiencia.

orden de recoger y enviar al Consejo de Indias, junto con su parecer, las
ordenanzas elaboradas en la ciudad de Quito para su buen gobierno. L(s).: Madrid,

orden de enviar relación particular sobre la situación de la ciudad con relación a
los propios y las obras públicas realizadas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
1184

orden de enviar relación particular sobre la calidad de Pedro Luis de Acosta, para
decidir sobre la acusación de que es portugués. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

orden de enviar al Consejo de Indias las informaciones y probanzas contra Antonio
de León, y las sentencias que contra él dadas, para decidir sobre una apelación.

información de que otorgó legitimidad para que Juan del Castillo, hijo de Diego de
Suárez Figueroa, escribano de cámara, pueda heredar honras y oficios. L(s).:
concedió licencia a Rodrigo de Paz Maldonado para que pueda llevar a la
provincia de Quito, cuatro espadas, cuatro dagas y dos arcabuces. L(s).: Madrid,
9576. Diciembre 21 de 1577. Relación del despacho de una licencia concedida a

Luis Suárez de Figueroa, para que pueda llevar a la provincia de Quito, ciertas
armas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 347r.
9577. Diciembre 21 de 1577. Relación del despacho de una licencia otorgada a

Luis Maldonado de Aguilar para que lleve a la provincia de Quito, algunas armas.

orden de enviar relación particular al Consejo de Indias sobre los nuevos pueblos
creados en el distrito de la ciudad de Quito, para proveer sobre ello. L(s).: Madrid,
9579. Diciembre 27 de 1577. Real Cédula con licencia para que Pedro de
Hinojosa, oidor de la Audiencia de Quito, pueda comprar unas casas en la ciudad
de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 348r. y v.

orden de otorgar a Gregorio Vanegas Suárez una encomienda de indios en el
distrito de la Provincia de Quito, que rente hasta cuatrocientos pesos anuales.
1185
9581. Diciembre 22 de 1577. Relación de despacho de una Real Cédula con

licencia a Martín de Olea para llevar a la provincia de Quito algunas armas. L(s).:

orden de examinar a Gabriel González y si está habilitado, nombrarlo escribano
público. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 349v. - 350v.
9583. Enero 14 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a la
Audiencia de Quito que otorga una notaría a Gabriel González. L(s).: Madrid,
9584. Enero 14 de 1578. Real Cédula a las justicias ordinarias de la ciudad de

Loa, para que los oficiales de la Real Hacienda de esa ciudad tengan jurisdicción
en el cobro de la hacienda, y que los alguaciles ejecuten sus mandamientos. L(s).:
9585. Enero 20 de 1578. Real Cédula que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Francisco de Lander Gorrieta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9586. Enero 20 de 1578. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de la ciudad de Quito con orden de pagar al fiscal otro salario, como a cada uno de
los oidores . L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 352r.
9587. Enero 20 de 1578. Relación del despacho de una licencia en favor de Pedro
Hinojosa, oidor de la Audiencia de Quito, para que pueda llevar mil ducados libres
de almojarifazgo, por una sola vez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 352r.
9588. Febrero 5 de 1578. Real Cédula con título de receptor de la Audiencia de

Quito a Pedro Rodríguez, quien era escribano de la villa de Zuraicejo. L(s).: El
9589. Febrero 5 de 1578. Relación del despacho de una Cédula Real para los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que autoricen el paso de
Pedro Rodríguez con su mujer e hijos a la provincia de Quito. L(s).: El Pardo,
Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 354r.
9590. Febrero 5 de 1578. Relación del despacho de una licencia a favor de Pedro
Rodríguez, para que pueda viajar al Perú con cuatro espadas, cuatro dagas y dos
arcabuces. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 354r.
1186
9591. Febrero 5 de 1578. Relación de una Cédula Real dirigida a la Audiencia de

Quito con orden de dar tierras y solares a Pedro Rodríguez, quien viaja a esa
provincia. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 354r.
9592. Febrero 5 de 1578. Relación del despacho de una licencia para que Pedro
Rodríguez lleve a Quito hasta quinientos ducados libres del pago de almojarifazgo.
9593. Febrero 10 de 1578. Real Cédula que otorga licencia al oidor de la

Audiencia de Quito para ausentarse de su cargo por dos años y viajar a España a
resolver algunos negocios. L(s).: El Pardo, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 354v. - 355r.
9594. Enero 28 de 1578. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

vigilar que se paguen y entreguen completos los salarios de los curas de la ciudad
de Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 355r. y v.

orden de que las probanzas que por comisión deban realizarse en los pleitos de esa
Audiencia, sean encargadas a los receptores, quienes tienen esa función. L(s).:
9596. Febrero 17 de 1578. Relación del despacho de una Cédula Real para que el
virrey del Perú otorgue tierras y solares a Francisco de Lander Gorrieta, quien va
nombrado como receptor de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 356r.
Francisco de Lander Gorrieta, para que pueda llevar cuatro espadas, cuatro dagas y
un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 356v.
9598. Febrero 24 de 1578. Relación del despacho de una notaría para que Pedro
Arias la ejerza en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
la Audiencia de Quito con orden de examinar para escribano a Pedro Arias, y si es
hábil, nombrarlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 356v.
9600. Febrero 24 de 1578. Relación del despacho de una licencia en cabeza de

Pedro Arias, para que pueda llevar a la provincia de Quito dos espadas, dos dagas
y un arcabuz. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 356v.
1187

recomendación de dar cargos y oficios de esa Audiencia al capitán Alonso de
Peña. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 357r. y v.

orden de preferir, en la provisión de los negocios que se presenten, a los receptores
nombrados por el rey sobre los nombrados por la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito.
9603. Marzo 4 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Alonso de San Pedro, para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a
9604. Marzo 4 de 1578. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por valor de trescientos ducados a favor de Alonso de San Pedro, quien viaja a
9605. Marzo 4 de 1578. Relación de una licencia de almojarifazgo por valor de

trescientos ducados a favor de Francisco de Lander Gorrieta, quien viaja al Perú.
9606. Marzo 4 de 1578. Relación de una licencia para que Salvador Luis López,
clérigo presbítero, pueda viajar a la Provincia de Quito a una canonjía de la Iglesia
Catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 358r.
9607. Febrero 10 de 1578. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de
la Audiencia de Quito a Juan López de Galarza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
licencia a Garciponce de Cobarrubio, para que lleve dos espadas, dos dagas y un
arcabuz a la Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 1, f.: 359r.
9609. Marzo 11 de 1578. Relación del despacho de una licencia en favor de

Martín Sánchez, para que lleve algunas armas de diferentes géneros a la provincia
de Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 359r.
9610. Marzo 11 de 1578. Relación del despacho de una licencia para que Martín
Flórez pueda llevar a la provincia de Quito algunas armas de diferentes géneros.
9611. Marzo 11 de 1578. Relación de despacho de una Cédula dirigida a la

Audiencia de Quito para asignar tierras y solares a Martín Flórez, quien viaja a
Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 359v.
1188
9612. Marzo 11 de 1578. Relación de despacho de una licencia a los oficiales de

la Casa de Contratación de Sevilla, para que permitan a Garciponce de Cobarrubio
llevar hasta quinientos ducados a la Provincia de Quito. L(s).: El Pardo, Quito,
9613. Marzo 11 de 1578. Relación de una Cédula dirigida a la Audiencia de

Quito para otorgar tierras y solares a Martín Sánchez, vecino de Badajoz. L(s).:
Madrid, Quito, Badajoz. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 359v.
9614. Marzo 18 de 1578. Real Cédula con el título de receptor de la Audiencia de

Quito a Marcelino Ruiz, por dejación del cargo que hizo Diego de Bara. L(s).:
9615. Marzo 18 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla con orden de permitir al clérigo
presbítero Salvador Luis López, llevar un sobrino suyo de edad de doce años a
9616. Marzo 24 de 1578. Real Oficio dirigido a la Audiencia de Quito con orden
de enviar relación sobre los derechos que ofrece pagar Gaspar Ruiz, si se permite
que algunos indios lleven cargas voluntariamente y por un jornal, como lo hacían
antes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 360v. - 361v.
9617. Abril 14 de 1578. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de hacer
cumplir las leyes expedidas sobre la cercanía de ganados a las sementeras de los
de examinar a Juan Bautista Arias para el cargo de escribano y notario público, y
si resulta aprobado, nombrarle. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
9619. Abril 21 de 1578. Relación del despacho de una notaría a favor de Juan
Bautista Arias, estante en la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
de informar y ordenar que los españoles no agravien a los indios de la provincia de
los Sichos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 362v.
9621. Abril 21 de 1578. Real Cédula a la Audiencia de Quito y al obispo de la

ciudad, con orden de informar y disponer que los indios de la provincia de los
Sichos no reciban agravios por el pago de los salarios a los sacerdotes que atienden
su doctrina. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 363r.
1189
9622. Abril 21 de 1578. Real Cédula dirigida a los escribanos de la Audiencia de

Quito con orden de dar los testimonios que les pidan. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de no conceder indios de la provincia de los Sichos para el servicio de esa ciudad.
9624. Abril 28 de 1578. Relación del despacho de Real Cédula que otorga
licencia a Juan de Contreras, para llevar al Perú dos espadas, dos dagas y dos
arcabuces. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 364v.
9625. Abril 28 de 1578. Relación de despacho de Real Oficio dirigido al virrey

del Perú con orden de asignar tierras y solares a Juan de Contreras, quien viaja a
Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 364v.
9626. Mayo 13 de 1578. Relación de despacho de Real Cédula dirigida a los

oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, para que permitan a Pedro de
Cianca, procurador de la ciudad de Loja, llevar un criado con presentación de la
información requerida. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, f.: 365r.
9627. Mayo 18 de 1578. Real Cédula dirigida al obispo de la provincia de Quito,

con orden de cumplir una Cédula anterior que ordenaba visitar los frailes de la
diócesis que administraban los sacramentos como sacerdotes. L(s).: Madrid,
de situar a la viuda María de Aranda, cuatrocientos pesos anuales en indios sin
adjudicar, como retribución por los servicios de su marido. L(s).: Madrid, Quito.
9629. Mayo 8 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Manuel Rodríguez, vecino de la villa de Nalda, para que lleve dos
espadas, dos dagas y un arcabuz a la Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
de averiguar los bienes y hacienda que dejó el difunto Alonso de Herrera en la
ciudad de Quito. Ordena recogerlos y enviarlos a los oficiales de la Casa de
Contratación de Sevilla, para proveer sobre sus herederos. L(s).: Madrid, Quito,
Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 368r. bis.
1190

recomendación de Pablo de Cianca, contador de la ciudad de Loja, para
favorecerlo, honrarlo y aprovecharlo en las cosas que se ofrezcan en el distrito de
esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.:
368v. bis - 369r.
9632. Mayo 20 de 1578. Relación del despacho de una licencia para que Pablo de
Cianca pueda llevar dos esclavos negros, libres del pago de derechos a la Provincia
9633. Mayo 20 de 1578. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por valor de trescientos ducados concedida a Francisco Galavis, quien regresa a
9634. Mayo 20 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Marcelino Ruiz de Bercedo para llevar dos espadas, dos dagas y un
arcabuz a Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, f.: 369r.
de asignar indios sin adjudicar a Martín Ramírez de Guzmán, en la jurisdicción de
esa provincia, que den renta de hasta dos mil pesos anuales. L(s).: Madrid, Quito.
9636. Mayo 26 de 1578. Real Cédula que otorga una prórroga a la Iglesia
Catedral de la ciudad de Quito para gozar de la merced de dineros utilizados en la
edificación de esa iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1,
ff.: 371v. - 372r.
9637. Mayo 28 de 1578. Relación de despacho de Real Cédula dirigida a la

Audiencia de Quito con orden de examinar a Diego Hernández para notario
público y escribano, si resulta apto, nombrarlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
3, legajo 211, libro 1, f.: 372r.
9638. Mayo 28 de 1578. Relación de despacho de notaría a favor de Diego

Hernández de Hinojosa, quien ocupará ese cargo en la Provincia de Quito. L(s).:
9639. Junio 1 de 1578. Real Orden que otorga una prórroga a la Iglesia Catedral
de Quito sobre los dos novenos años de los diezmos por un plazo de cinco años
más. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 1, ff.: 372v. - 373r.
asignar tierras y solares, estancias y caballerías al secretario de Cámara de esa
Audiencia, Diego Suárez de Figueroa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 1, ff.: 373r. y v.
1191
9641. Junio 11 de 1578. Relación del despacho de una Real Orden que otorga
licencia a Hernando Ramírez para llevar dos armas de cada género a la Provincia
hacer a Lorenzo de Cepeda, nueva encomienda de los indios que su padre ha
tenido y que le fueron dados por dos vidas, en premio a los servicios prestados.
9643. Junio 11 de 1578. Relación del despacho de una Real Orden que otorga
licencia a Lorenzo de Cepeda, para que pueda llevar cuatro espadas, cuatro dagas,
dos arcabuces y dos cotas de malla a la Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
9644. Junio 11 de 1578. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

de cuatrocientos ducados a favor de Lorenzo de Cepeda, quien vuelve a la
Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 2r.
9645. Junio 23 de 1578. Real Cédula que otorga un título de portero de la

Audiencia de Quito a favor de Pedro López de Velasco. L(s).: Madrid, Quito. U.
9646. Julio 29 de 1578. Relación de despacho de Real Cédula a la Audiencia de

Quito con orden de asignar tierras y solares a Manuel Rodríguez, quien viaja a la
Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 3v.
9647. Julio 29 de 1578. Relación de despacho de Real Cédula que otorga licencia
a Manuel Rodríguez para llevar dos espadas, dos dagas y dos arcabuces a la
Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 3v.
9648. Junio 15 de 1578. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

informar sobre la costumbre de esa ciudad de nombrar como fiel ejecutor a uno de
los regidores. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 3v. - 4r.
de informar sobre el pedido de la ciudad de Quito, relacionado con respetar ciertas
preeminencias a los regidores que sean encarcelados. L(s).: Segovia, Quito. U. D.:
9650. Septiembre 9 de 1578. Relación de despacho de licencia en favor del

obispo de Quito, para que le envíen desde España ciertos ornamentos para la
iglesia. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 4v.
1192
9651. Septiembre 26 de 1578. Relación de despacho de Real Cédula que otorga

licencia a Juan de Muñoa, para lleve dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la
Provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 5r.

cumplir una Cédula anterior que mandaba gratificar a Lázaro Fonseca por los
servicios prestados, y que si falleciera antes de la concesión, ésta se le de a sus
hijos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 5r. - 6r.
9653. Noviembre 2 de 1578. Real Cédula dirigida al obispo de la Iglesia de Lima

con orden de nombrar una persona que visite el obispado y los prebendados de la
Iglesia Catedral de la provincia de Quito, conforme a lo estipulado. L(s).: Madrid,
9654. Noviembre 2 de 1578. Real Cédula con licencia para Leonardo de

Valderrama, clérigo de la iglesia catedral de Quito, para que vaya a la provincia
por tres años. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 6v. - 7r.
9655. Diciembre 2 de 1578. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito y al

virrey del Perú con orden de informar sobre lo conveniente para el descubrimiento
de un cerro de tierras ricas en términos de esa ciudad. L(s).: El Pardo, Quito. U.

no interferir en las elecciones que haga la ciudad, ni permitir que lo hagan otras
personas. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 7r. y v.

orden de informar y proveer lo conveniente sobre el pedido del alguacil mayor y
regidor de la ciudad, Antonio Morán, para no eligir como alcaldes ordinarios a
personas con encomienda de indios fuera de la jurisdicción de Quito. L(s).: El
Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 8r.

orden de informar y proveer la manera como los escribanos de Cámara guarden los
derechos en el lugar que está ordenado para los aranceles. L(s).: El Pardo, Quito.

dar a Antonio Morán copia de su información de calidad y servicios, sin quitar
cosa alguna. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 8v. - 9r.
9660. Enero 9 de 1579. Real Cédula a los escribanos de cámara de la Audiencia

de Quito y su provincia, con orden de dar al adelantado Juan de Salinas Loyola,
1193
los testimonios que pidiere en su negocio para poder presentarlos en el Consejo de

Indias. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 9r. y v.
9661. Diciembre 28 de 1578. Relación de despacho de notaría a favor de Antonio

Jiménez de Monte, estante en la provincia de Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
9662. Diciembre 28 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida
a la Audiencia de Quito con orden de examinar a Antonio Jiménez de Monte para
el cargo de notario, si resulta habilitado, nombrarlo. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
9663. Enero 9 de 1579. Real Cédula con confirmación de la entrega de un solar

comprado por el capitán Antonio Morán a la ciudad de Quito, transacción
autorizada por el virrey del Perú. L(s).: El Pardo, Quito, Perú. U. D.: rollo 3,
de informar y proveer lo conveniente con respecto a la licencia solicitada para ir a
España, a negocios particulares, el alguacil mayor Antonio Morán. L(s).: El Pardo,
de informar de los bienes y hacienda dejados en esa provincia por el difunto
Gaspar de Senea. Orden de recojerlos y enviarlos a la Casa de Contratación de
Sevilla para proveer a los herederos. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 12r. - 13v.
9666. Noviembre 2 de 1578. Relación del despacho de una Real Cédula que
otorga licencia a Andrés González para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz
a Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 13v.
9667. Febrero 2 de 1579. Real Cédula que concede licencia y pone condiciones a
Diego de Navarrete para que pueda renunciar a sus oficios de escribano público,
de cabildo, de minas y registros de la ciudad de Santiago de Guayaquil. L(s).: El
Pardo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 13v. - 14r.
9668. Febrero 21 de 1579. Real Cédula que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Domingo de Billares, quien ejerce el cargo de escribano.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 14r. - 15r.
9669. Marzo 31 de 1579. Relación de despacho de Real Cédula con licencia a

Juan de Corral para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia
de Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 15r.
1194
9670. Mayo 13 de 1579. Real Cédula al virrey del Perú para que, además del
valor de los indios encomendados a Mateo de la Parra, le de, hasta la suma de mil
pesos de renta, indios no asignados, en recompensa de los servicios de su padre.
L(s).: Aranjuez, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 15v. - 17r.
de disponer que el trato a los obispos y los clérigos sea conforme a la dignidad y
oficio. Ordena, también, no permitir la publicación de las faltas cometidas por
ellos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 17r. y v.
de preferir en la provisión de negocios a los receptores nombrados por el rey de los
nombrados por la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
2, ff.: 17v. - 18r.
de informar al Consejo de Indias del pedido hecho por el obispo respecto de la
residencia del deán de la Catedral en un hospital de esa ciudad, sin su permiso.
9674. Marzo 10 de 1579. Orden Real con licencia a Bernardo Ramírez de Vargas,
factor de la provincia de Nueva Galicia, para ir a los reinos de España por tiempo
de tres años, durante los cuales gozará de la mitad de su salario. L(s).: Madrid,
Quito, Nueva Galicia, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 18v. - 20r.
9675. Mayo 5 de 1579. Real Cédula con el título de oidor de la Audiencia de

Quito para Pedro Vanegas, consultor del Santo Oficio de la Inquisición de
Córdoba. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 20r. - 21v.

información de la merced dada a Hernando Montalvo, de un regimiento en Quito.
de pedir al deán una bula papal que tiene, sobre el conocimiento de su causa, y
luego enviarla al Consejo de Indias. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 22r. y v.
de informar del pedido del obispo para que el deán de la catedral no confiese sin su
permiso. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 22v. - 23r.
de mandar que a los clérigos y a los religiosos les paguen los estipendios. L(s).:
1195
de impedir que salga la procesión el viernes santo de noche, y que el obispo de esa
provincia ordene lo conveniente. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 23v. - 24v.
de que los receptores nombrados por el rey sean preferidos a los nombrados por las
justicias. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 24v. - 25r.
9682. Mayo 22 de 1579. Relación del despacho de una licencia a favor de

Marcelino Ruiz, para que lleve dos espadas, dos dagas y un arcabuz, a la provincia
de Quito. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 25r.
9683. Mayo 31 de 1579. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla con orden de permitir que el
licenciado Vanegas viaje al Perú con su mujer, hijos y criados, sin presentar
información, pues ha sido nombrado oidor de la Audiencia de Quito. L(s).:
Aranjuez, Quito, Sevilla, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 25r.
9684. Mayo 31 de 1579. Relación de despacho de Real Cédula con licencia para
que el licenciado Vanegas, quien va a Quito, lleve mil ducados sin pagar
almojarifazgo. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 25r.
9685. Mayo 31 de 1579. Relación de despacho de licencia en favor del licenciado

Vanegas para llevar a Quito cuatro esclavos negros, libres de derechos. L(s).:
Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 25r.
9686. Mayo 31 de 1579. Relación de despacho de licencia a favor del licenciado

Vanegas, quien viaja a Quito, para llevar dos espadas, dos dagas, dos ballestas y
dos alabardas. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 25r.
9687. Mayo 31 de 1579. Relación de despacho de licencia para que el licenciado

Vanegas lleve hasta quinientos ducados en joyas de oro y plata labrada a Quito.
L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 25r.
9688. Mayo 31 de 1579. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

informar sobre la conveniencia de permitir que el obispo disponga la distribución
cotidiana de la mesa capitular. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 25v. - 26r.
de informar del pedido del obispo de que los religiosos no puedan tener parroquia
en la ciudad, las cuales deben darse a los clérigos. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
1196
de cumplir lo mandado en cuanto a nombrar a los religiosos de esa provincia como
jueces antes que al ordinario y sus oficiales. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3,
disponga que a los religiosos que no asisten a las doctrinas, les impongan la misma
pena con que sancionan a los curas seculares por esa causa. L(s).: Aranjuez, Quito.
9692. Junio 10 de 1579. Real Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación de

Sevilla, con orden de dar al licenciado Vanegas, oidor de la Audiencia de Quito,
quinientos ducados a cuenta de su salario, para lo necesario en su viaje. L(s).:
Toledo, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 28r. y v.
9693. Junio 10 de 1579. Real Cédula al virrey del Perú, Francisco Toledo, con
recomendación de Marcelino Ruiz, para que provea en él oficios y cargos de esa
Audiencia. L(s).: Toledo, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 28v.
de revisar algunas ordenanzas hechas por la ciudad, y si algunas parecen buenas,
las hagan cumplir, y las demás las envíen al Consejo de Indias. L(s).: Toledo,
de recibir a la persona nombrada por Pedro de Sierralta, oficial de la secretaría de
la gobernación del Consejo de Indias, para el oficio de Procurador de esa
Audiencia, con la condición de presentar confirmación. L(s).: Toledo, Quito. U.
de recibir a la persona nombrada por parte del médico de la reina, para un
regimiento en la ciudad de Quito, con la condición de presentar confirmación.
L(s).: Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 30r.
Francisco Sánchez del Espinar, estante en Quito, sea enviado a España, a pedido
del fiscal del Consejo de Indias, a hacer vida con su mujer. L(s).: Toledo, Quito.
9698. Junio 14 de 1579. Real Cédula a la Audiencia de Quito para recibir la

persona nombrada por Francisco de Burcena, oficial de la secretaría de justicia del
Consejo de Indias, para receptor de esa Audiencia, con obligación de presentar
confirmación. L(s).: Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 31r.
1197
de que los indios sin asignar en esa provincia se encomienden a Diego Burbano de
Lara, hasta rentar la suma de ochocientos pesos de minas, en recompensa de sus
servicios. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 31v. - 32v.
de favorecer al hospital real de la ciudad de Quito y proveer lo conveniente en
tanto no sea con recursos de la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
de no molestar a Pedro de Prada, fiador de Rodrigo Núñez de Bonilla y sus
herederos, quien viajó a España a hacer vida con su esposa. L(s).: Madrid, Quito,
9702. Julio 13 de 1579. Relación del despacho de una Real Cédula con
autorización para que Alonso de Villanova de Cayos, lleve cuatro espadas, cuatro
dagas, dos arcabuces, una cota y dos partesanas a la Provincia de Quito. L(s).: El
Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 34r.
de no permitir que usen el oficio de procurador de esa Audiencia, personas sin
título real. L(s).: Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 34r. y v.
9704. Septiembre 6 de 1579. Real Cédula con licencia para Domingo de Billares,
procurador de la Audiencia, para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a
Quito. L(s).: Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 34v. - 35r.

orden de informar sobre los bienes y hacienda dejados por el difunto Rodrigo de
Avila. Ordena recogerlos y enviarlos a la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).:
Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 35r. y v.

informar del transporte de bienes de difuntos de Quito a España, por el puerto de
Paita. L(s).: Toledo, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 36r.

no nombrar receptores con vara de justicia en esa Audiencia, sino en casos de
importancia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 36v.
9708. Octubre 2 de 1579. Real Cédula a Domingo de Billares para llevar

mercancías por valor de doscientos ducados sin pagar derecho de almojarifazgo.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 37r.
1198
9709. Octubre 2 de 1579. Relación de despacho de licencia a Diego de Peñalosa

para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 37r.
9710. Octubre 2 de 1579. Relación de despacho Real Cédula que otorga licencia
para que un criado de Diego de Peñalosa lleve dos espadas, dos dagas y un arcabuz
a Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 37v.
9711. Octubre 2 de 1579. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de asignar tierras y solares a Diego de Peñalosa.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 37v.
9712. Octubre 6 de 1579. Relación del despacho de una Real Cédula con
autorización para que Domingo de Billares, actual receptor de la Audiencia de
Quito, lleve cien ducados libres del pago de almojarifazgo, a esa provincia. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 37v.
9713. Diciembre 14 de 1579. Relación de despacho de Real Cédula que otorga

licencia a Hernando Burbano de Lara, para llevar dos espadas, dos dagas y un
arcabuz a Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 37v.
9714. Diciembre 22 de 1579. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo,

por doscientos ducados, concedida a Hernando Burbano de Lara, quien viaja a
9715. Enero 10 de 1580. Real Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación

de Sevilla con orden de pagar a Hernando de Borja, el valor de una escribanía en
de vender una escribanía pública de Quito, que está vacante, a la persona que más
ofrezca. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 38v. - 39r.
9717. Enero 28 de 1580. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que ordene
dar a los clérigos el mismo tratamiento que a los religiosos en relación con los
estipendios pagados por las doctrinas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 39r. y v.
de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto de Rodrigo de
Fletes, fallecido en Quito. L(s).: Talavera, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
2, ff.: 40r. y v.
1199

informar del pedido de aumento de salario de los oficiales de la Real Hacienda de
Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 40v. - 41v.
9720. Junio 23 de 1580. Real Cédula que otorga el título de contador de la

provincia de Quito a Alvaro García de Toledo. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo

información de que a Domingo de Billares, receptor de esa Audiencia, se le ha
concedido una prórroga para que ocupe su cargo sin que sea impedimento para su
posesión. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 43r. y v.
9722. Julio 23 de 1580. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de enviar
a España, a pedido del fiscal del Consejo de Indias, a Alonso de Salazar, para que
haga vida con su mujer. O(s).: En el folio 44v. se encuentra copia del documento.
L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 43v. y 44r.
de pagar a Rodrigo de Arcos, escribano público de la Audiencia, los derechos
adeudados por su trabajo en la visita hecha por el licenciado Ortegón. L(s).:
Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 45r. y v.

cumplir Cédula que nombró como regidor de Quito, al fallecido médico Cepeda.
Manda que su mujer nombre una persona que llene los requisitos y presente
confirmación. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 46r y v.
9725. Agosto 5 de 1580. Relación de despacho de Real Cédula a favor de Juan

Franco Tinoc, con licencia para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a
Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 46v.
de informar sobre la merced de propios de la ciudad de Quito. L(s).: Badajoz,
de informar sobre las preeminencias que se guardan en los asientos de la catedral.
L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 47v.
9728. Agosto 5 de 1580. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

informar sobre la costumbre de nombrar por fieles ejecutores a los regidores de la
ciudad. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 48r.
1200
de informar del pedido de la ciudad para fundar una Universidad, y de la renta de
su sustento. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 48r. y v.
de informar sobre el pedido de la ciudad para que los registros de las escrituras
públicas hechas ante escribanos de la provincia y receptores de esa Audiencia,
sean entregados cada año al escribano del cabildo de la ciudad. L(s).: Badajoz,
9731. Agosto 5 de 1580. Relación del despacho de una Cédula Real a los
oficiales de la Casa de Contratación de Sevilla, con orden de autorizar el viaje de
tres criados de Alvar García de Toledo, contador que viaja a la provincia de Quito.
L(s).: Badajoz, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 49r.
9732. Agosto 5 de 1580. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo por

un mil quinientos pesos en favor de Alvar García de Toledo, quien viaja a Quito.
L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 49r.
9733. Agosto 5 de 1580. Relación de despacho de licencia para que Alvar García
de Toledo lleve cuatro espadas, cuatro dagas, dos arcabuces, dos cotas, dos
montantes, un casco y una partesana a Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3,
9734. Agosto 5 de 1580. Relación del despacho de una licencia para que Alvar
García de Toledo lleve tres esclavos negros, libres de derechos, a la provincia de
Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 49v.
9735. Agosto 5 de 1580. Relación del despacho de una licencia para que Alvar
García de Toledo lleve quinientos ducados en joyas de oro y plata labrada a Quito.
L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 49v.
9736. Agosto 5 de 1580. Cédula Real que otorga el título de regidor de un pueblo
del distrito de la Audiencia de Quito, al contador Alvar García de Toledo. L(s).:
Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 49v. - 50r.
9737. Agosto 5 de 1580. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de mandar lo conveniente para que las justicias ordinarias, cuando cometan alguna
falta, no se quejen del sitio en que son encarceladas. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.:
9738. Agosto 5 de 1580. Cédula Real a la Audiencia de Quito con orden de

informar de que los alcaldes de corte están exigiendo que las apelaciones
interpuestas por las justicias ordinarias ante la Audiencia, vayan primero ante
ellos. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 51r. y v.
1201
9739. Agosto 5 de 1580. Cédula Real a la Audiencia de Quito con orden de

informar del pedido de la ciudad de que todo pueblo fundado en sus términos le
esté sujeto. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 51v. - 52r.
9740. Agosto 26 de 1580. Relación de despacho de Cédula Real a los oficiales de

la Casa de Contratación de Sevilla, con autorización a Alvar García de Toledo,
contador de la Audiencia, para llevar dos criados sin presentar información. L(s).:
Badajoz, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 52v.
de informar de la necesidad de la ciudad de Zamora de recibir una merced,
siempre y cuando no afecte la Real Hacienda. L(s).: Badajoz, Quito, Zamora. U.

mandar lo conveniente en el modo de visitar las ciudades de Pasto y Almaguer, sin
perjudicar sus vecinos. L(s).: Badajoz, Quito, Pasto, Almaguer. U. D.: rollo 3,
9743. Agosto 26 de 1580. Cédula Real con licencia a un oidor de Quito para
llevar, libres del pago de almojarifazgo, hasta quinientos ducados en cosas para su
servicio. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 53v.
de pagar a Pedro Fernández de Espinosa, lo adeudado por su trabajo en las visitas
efectuadas por el oidor Hinojosa a Quito y Popayán. L(s).: Badajoz, Quito
9745. Agosto 26 de 1580. Real Cédula a la Audiencia de Quito para ordenar lo

conveniente al pedido de las ciudades de Pasto y Almaguer, en la provincia de
Popayán, de moderar los salarios de los sacerdotes doctrineros de allí y del Nuevo
Reino de Granada. L(s).: Badajoz, Quito, Popayán, Pasto, Almaguer, Nuevo Reino
de Granada. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 54v. y 55r.
9746. Septiembre 9 de 1580. Cédula Real con título de presidente de la Audiencia

de Quito al presidente de la Audiencia de Guadalajara, en la provincia de la Nueva
Galicia, en reemplazo del fallecido Diego de Narváez. L(s).: Badajoz, Quito,
Guadalajara, Nueva Galicia. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 55r. y 56v.
9747. Septiembre 23 de 1580. Cédula Real a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito con información sobre la concesión a la ciudad para que durante ocho años
no pague los quintos del oro sacado, sino solamente la décima parte. L(s).:
Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 56v. - 57v.
1202

Quito con orden de cobrar la décima parte del oro sacado de Zaruma, cerca de
Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 57v. - 58r.

Quito con orden de cobrar la décima parte del oro sacado y fundido en la ciudad de
Cuenca, en el distrito de la Provincia. L(s).: Badajoz, Quito, Cuenca. U. D.: rollo
9750. Septiembre 30 de 1580. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de cobrar solamente la décima parte del oro sacado y fundido en la ciudad
de Zamora, en el distrito de la provincia. L(s).: Badajoz, Quito, Zamora. U. D.:

orden de recibir, si es hábil y lleva confirmación, a la persona que Juan de
Medrano nombre en una escribanía de número y registro de la ciudad de Zamora.
L(s).: Badajoz, Quito, Zamora. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 60v. - 61v.
9752. Diciembre 22 de 1580. Cédula Real dirigida al virrey del Perú con orden de
asignar a Diego de Figueroa Cajamarca, vecino de Quito, hasta seiscientos pesos
de minas, en indios sin encomendar, para disfrutar durante su vida y la de su
heredero, conforme a la ley de sucesión y en recompensa de sus servicios. L(s).:

orden de informar sobre la confirmación de la merced hecha por el presidente de
esa Audiencia, de tambos para propios de la ciudad. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.:
9754. Diciembre 9 de 1580. Cédula Real que confirma la asignación que la

Audiencia de Quito hizo a Esteban Rodríguez Cabeza de Vaca, vecino de Quito,
de ciento cincuenta pesos anuales durante su vida, situados en un repartimiento de
indios, en recompensa de sus servicios. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3,
9755. Noviembre 20 de 1580. Relación de despacho de Cédula Real dirigida a la

Casa de Contratación de Sevilla con orden de permitir viajar a Quito al clérigo
bachiller Andrés López, su hermano y dos criados, si presentan información. L(s).:
Badajoz, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 64r.
9756. Noviembre 20 de 1580. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo

por valor de cuatrocientos ducados en favor del clérigo Andrés López, quien viaja
a Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 64r.
1203
9757. Noviembre 20 de 1580. Relación de despacho de licencia por trescientos

ducados en libros para su estudio, concedida al clérigo Andrés López, quien viaja
a Quito. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 64r.
9758. Noviembre 20 de 1580. Despacho de licencia para que un hermano y dos

criados del clérigo Andrés López, lleven, cada uno, cuatro espadas, cuatro dagas y
un arcabuz. L(s).: Badajoz, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 64r.
9759. Febrero 24 de 1581. Cédula Real que otorga una licencia a Alonso Ruiz,
fundidor y ensayador de Quito, para poder pasar los oficios y el cargo a un hijo
suyo, si es hábil y aprobado por el presidente de la Audiencia de Quito. L(s).:
9760. Marzo 19 de 1581. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de informar sobre el pedido de las ciudades de Pasto y Almaguer, de la provincia
de Popayán, para que las penas decretadas se queden allí, por quince años, para
hacer reparaciones y obras públicas. L(s).: Madrid, Quito, Pasto, Almaguer,
9761. Marzo 19 de 1581. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de pagar de

los gastos de justicia, de penas o de estrados, y no habiendo éstos, de penas de
cámara, a Nuño Ruiz de Rojas lo debido de su salario cuando fue alguacil mayor
de la visita. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 65v. - 66r.
9762. Marzo 19 de 1581. Cédula Real a la Audiencia de Quito con advertencia de

que Domingo de Billares va en la primera flota al oficio de receptor, de que se le
hizo merced "excesiva" al servicio de él, no obstante que no haya ido en el tiempo
señalado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 66r. y v.
9763. Marzo 19 de 1581. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

información del despacho de una licencia para que Pedro Fernández de Espinosa
lleve doscientos pesos a la provincia de Quito, sin pagar derechos de
almojarifazgo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 67r.
9764. Marzo 19 de 1581. Relación del despacho de una licencia en favor de

Pedro Fernández de Espinosa para llevar a la provincia de Quito algunas armas de
los diversos géneros, hasta la cantidad de doce unidades de cada una. L(s).:
9765. Marzo 19 de 1581. Relación del despacho de una licencia en favor de Juan
Vizcaíno y Francisco López de Uquillos, para que cada uno de ellos lleve cuatro
espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
1204
9766. Marzo 27 de 1581. Cédula al virrey del Perú, Martín Enríquez, con orden
de que Isabel de Baecha, vecina de Quito, autorizada para viajar a España,
presente una fianza con compromiso de regresar en el término asignado. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 67r. - 68r.
9767. Marzo 27 de 1581. Cédula Real dirigida al virrey del Perú con orden de dar
licencia a Isabel de Baecha para viajar a España con la condición de que deje
persona suficiente que cumpla con su vecindad, y deje fianza. L(s).: Madrid,
9768. Abril 17 de 1581. Relación del despacho de una Cédula Real dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de examinar para el cargo de notario y escribano a
Joan Díez Bueno, estante en la provincia de Popayán, y si está capacitado se le
nombre. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 69r.
9769. Abril 17 de 1581. Relación del despacho de una notaría en cabeza de Joan
Díez Bueno para ejercer en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9770. Abril 17 de 1581. Cédula Real que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Cristóbal de Reinoso, escribano. L(s).: Madrid, Quito. U.
9771. Abril 24 de 1581. Relación de despacho de Cédula Real a la Audiencia de

Quito con orden de asignar tierras y solares al nombrado receptor Cristóbal de
Reinoso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 70v.
9772. Abril 24 de 1581. Relación de despacho de licencia para que Joan de

Carvajal Santander, tesorero de Loja, lleve cuatro espadas, cuatro dagas, dos
arcabuces, dos cotas y dos montantes. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3,
9773. Abril 28 de 1581. Cédula Real con título de regidor de la ciudad de Loja a
Joan de Carvajal Santander, quien es tesorero de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito,
Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 70v. - 71r.
9774. Abril 28 de 1581. Cédula Real que otorga el título de tesorero de la ciudad
de Loja a la persona de Joan de Carvajal Santander. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
9775. Abril 28 de 1581. Relación del despacho de una Cédula Real dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de asignar tierras y solares a Joan de Carvajal
Santander, nombrado tesorero de la ciudad de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
1205
9776. Abril 28 de 1581. Relación del despacho de una licencia en favor de Joan
de Carvajal Santander para llevar tres esclavos negros a la Provincia de Quito, sin
pagar derechos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 73r.
9777. Abril 28 de 1581. Relación del despacho de una licencia para que Joan de
Carvajal Santander lleve hasta quinientos ducados, libres de almojarifazgo, a la
provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 73r.
9778. Abril 28 de 1581. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por valor de mil quinientos pesos en cabeza de Joan de Carvajal Santander, quien
viaja Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 73r.
9779. Abril 28 de 1581. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo por

valor de cien ducados en cabeza de Cristóbal de Reinoso, receptor de la Audiencia
9780. Abril 28 de 1581. Relación del despacho de una licencia concedida a

Cristóbal de Reinoso para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la
provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 73r.
9781. Abril 28 de 1581. Relación de despacho de licencia a los oficiales de la

Casa de Contratación de Sevilla para dejen llevar a Quito, al tesorero Joan de
Carvajal Santander, cuatro criados, con presentación de la información necesaria.
L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 73r.
9782. Mayo 8 de 1581. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo por

valor de trescientos ducados a Joan de Carvajal Santander, tesorero de la ciudad de
Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 73r. y v.
9783. Mayo 22 de 1581. Despacho de Cédula al virrey del Perú para asignar
estancias y caballerías de tierra al tesorero de Loja, Joan de Carvajal Santander.
L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 73v. - 74r.
9784. Junio 12 de 1581. Real Cédula al virrey del Perú, Martín Enríquez, con
orden de conceder a Pascuala de la Calle, una nueva encomienda de indios por dos
vidas. L(s).: Villa Franca, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 74r. - 76v.
de informar y dar su parecer sobre la licencia para renunciar al oficio que ocupa
solicitada por el escribano público de Quito, Sebastián González. L(s).: Villa
Franca, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 77r. y v.

informar del pedido de vino para la misa, aceite para lámpara y medicinas para los
1206
enfermos, hecho por la abadesa y monjas del monasterio de Nuestra Señora de la

Concepción. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 78r. y v.
solucionar lo concerniente a las quejas presentadas por los caciques e indios de
Chimbo sobre los agravios que reciben por falta de justicias. L(s).: Lisboa, Quito.
hacer justicia en lo relacionado con las quejas de los caciques e indios principales
de Chimbo, pues los ganados mayores de los españoles se comen sus sementeras.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 79r.
proveer lo conveniente relacionado con el pedido de los caciques e indios
principales de la provincia de Chimbo, de que haya en ella una caja de comunidad
de tres llaves. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 79r. y v.
9790. Julio 3 de 1581. Real Cédula a la Audiencia de Quito para resolver el

pedido de los caciques e indios de Chimbo, de que lo gastado por ellos en comprar
ornamentos para la iglesia les sea descontado del pago del tributo que pagan a su
encomendero. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 79v.

informar y dar opinión de la necesidad que tienen los caciques e indios de Chimbo,
de nueve indios para el servicio del culto divino, los cuales deben ser reservados
de pagar tributos. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 80r.
9792. Julio 8 de 1581. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Ruy Díez de Fuenmayor para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un
arcabuz a Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 80r.
9793. Julio 29 de 1581. Relación del despacho de una Real Cédula para que el
clérigo Gaspar de Ulloa lleve una cantidad de doscientos ducados en libros para su
estudio. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 80v.
9794. Julio 29 de 1581. Relación de despacho de licencia al clérigo Gaspar de

Ulloa para llevar, libres del pago de almojarifazgo, trescientos ducados a la
provincia de Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 80v.
9795. Agosto 13 de 1581. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Alonso Muñoz para llevar a Quito, cuatro espadas, cuatro dagas y un
arcabuz. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 80v.
1207
9796. Septiembre 18 de 1581. Relación de despacho de Real Cédula con licencia

a Diego Lucio de Mendano para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a
Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 80v.

Francisco de la Fuente para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la
provincia de Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 81r.
9798. Septiembre 25 de 1581. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, Martín
Enríquez, con orden de cumplir una Cédula sobre establecer salarios a los oficiales
reales conforme al ejercicio y ocupación de cada uno. L(s).: Lisboa, Quito, Perú.

Hacienda de Quito con orden de pagar al licenciado Godeón de Hinojosa,
miembro del Consejo de Indias, mil ducados de ayuda para las costas, por una vez,
en lo que ha montado la vacante del cargo de presidente de la Audiencia de Quito.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 81r. - 82r.
9800. Octubre 15 de 1581. Real Cédula que confirma la decisión tomada por la
Audiencia de Quito a favor de Lázaro Fante, vecino de la ciudad de Quito, de
trescientos pesos por dos vidas conforme a la sucesión del repartimiento de indios
en recompensa de sus servicios. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 82v. - 83r.
9801. Noviembre 4 de 1581. Relación de despacho de Real Cédula que otorga

licencia a Francisco Gutiérrez para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la
provincia de Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 83r.
9802. Noviembre 13 de 1581. Real Cédula dirigida al obispo de la Iglesia

Catedral de Cuzco, al deán y Cabildo Eclesiástico con orden de permitir que un
clérigo tome posesión de una canonjía vacante en esa iglesia. L(s).: Lisboa, Quito,
Cuzco. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 83r. y v.

orden de enviar relación sobre el pedido de los vecinos de la ciudad de Quito para
nombrar capitanes en las ocasiones de guerra que se ofrezcan. L(s).: Lisboa,

informar del pedido de la ciudad de una merced de los montos de las condenas
aplicadas en la cámara y estrados, por un tiempo de diez años, para dedicarlos a
obras públicas. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 84r.
1208
9805. Noviembre 27 de 1581. Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden

de proveer lo conveniente del pedido de los vecinos de Quito de examinar a
quienes hacen oficios mecánicos, e imponer arancel a la venta de sus obras. L(s).:
Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 84v.
9806. Noviembre 27 de 1581. Relación del despacho de una licencia para que
Francisco Hernández lleve dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de
9807. Diciembre 3 de 1581. Relación del despacho de una Real Cédula que
otorga licencia a Marcos de Mendiolo para llevar dos espadas, dos dagas y un
arcabuz a Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 84v.

informar del pedido de los vecinos de Quito de que no hayan corregidores de
indios en esa ciudad. Ordena proveer lo conveniente para que los indios no sufran
agravios. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 85r. y v.
9809. Diciembre 10 de 1581. Real Cédula por la cual se otorga licencia a

Francisco de Zúñiga, escribano de cámara de la Audiencia de Quito, para viajar a
España por tiempo de dos años, si deja una persona encargada de desempeñar su
oficio. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 86r. y v.
9810. Enero 8 de 1582. Real Cédula a la Audiencia de Quito con presentación del
título dado a Pedro de Orellana, vecino de Talavera, como procurador de esa
Audiencia. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 86v. - 87r.

orden de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes del difunto Juan
Palomino. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 87r. y v.
9812. Diciembre 24 de 1581. Real Cédula que otorga el título de contador a

Francisco de Cáceres por muerte de Alvaro García de Toledo, quien falleció
cuando viajaba a posesionarse en el oficio. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3,
9813. Diciembre 24 de 1581. Relación de despacho de título de regidor del

pueblo donde residen los oficiales reales de la provincia de Quito, otorgado a
Francisco Cáceres, quien va como contador de esa provincia. L(s).: Lisboa, Quito.
9814. Febrero 5 de 1582. Real Cédula que otorga el título de regidor a Francisco
Cáceres para ejercer el cargo en la provincia de Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.:
1209
9815. Febrero 5 de 1582. Relación de despacho de Real Cédula a los oficiales de

la Casa de Contratación de Sevilla para que autoricen viajar a Francisco Cáceres,
contador de la Audiencia de Quito, con cinco criados, los cuales deben presentar
información. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 90r.
9816. Febrero 5 de 1582. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo a

Francisco Cáceres para llevar quinientos ducados en joyas de oro y plata labrada a
Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 90r.
9817. Febrero 5 de 1582. Relación del despacho de una licencia dada a Francisco
Cáceres para llevar tres esclavos negros, libres del pago de derechos, a la provincia
de Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 90r.
9818. Febrero 5 de 1582. Relación del despacho de una licencia de almojarifazgo

por valor de mil quinientos pesos de oro en favor de Francisco Cáceres quien viaja
a Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 90v.
9819. Febrero 5 de 1582. Relación de despacho de licencia para que Francisco

Cáceres lleve cuatro espadas, cuatro dagas, dos arcabuces, dos cotas, dos
montantes, un casco y una partesana a Quito. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3,
de enviar relación de las personas que van a visitar esa tierra y la comisión de
llevan; y entretanto, si hubiere exceso en ello se remedie. L(s).: Lisboa, Quito. U.
9821. Febrero 5 de 1582. Real Cédula al virrey del Perú con orden de opinar
sobre Juan de Carvajal Santander, tesorero de la ciudad de Loja. Información de la
conveniencia de llevar la Real Hacienda al puerto de Paita y no a Quito. L(s).:
Lisboa, Quito, Loja, Perú, Paita. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 91r. y v.
9822. Febrero 5 de 1582. Real Cédula que otorga el título de Oidor de la

Audiencia de Quito al licenciado Pedro de Zorrilla, en el lugar del licenciado
Ortegón. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 91v. - 93r.
9823. Febrero 5 de 1582. Real Cédula con título de fiscal de la Audiencia de

Quito al licenciado Miguel de Orozco, quien lo era de la Audiencia de Santa Fe.
L(s).: Lisboa, Quito, Santa Fe. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 93r. - 94v.
9824. Febrero 5 de 1582. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

informar sobre la propuesta de que un mismo oidor salga a visitar la tierra cada
diez años. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 95r. y v.
1210
de no nombrar a parientes o criados de sus miembros como jueces de comisión
para los negocios que se presenten en ese tribunal. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.:
de cumplir lo estipulado acerca de que conquistadores, personas que han servido
en esa tierra, sus hijos y nietos sean preferidos en el nombramiento de oficios.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 96r.
9827. Marzo 13 de 1582. Relación de despacho de Real Cédula a los oficiales de

la Casa de Contratación de Sevilla para que autoricen el viaje del procurador Pedro
de Orellana. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 96v.
9828. Marzo 13 de 1582. Despacho de licencia del pago de almojarifazgo por

doscientos ducados, dada a Pedro de Orellana, procurador de la Audiencia de
Quito. L(s).: Lisboa, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 96v.
9829. Marzo 18 de 1582. Real Cédula a los oficiales de la Provincia de Quito con
orden de pagar, por una vez, a la mujer e hijos del doctor Hinojosa, quien fue oidor
de la Audiencia de Quito, la mitad del salario de ese oficio, en recompensa por sus
servicios. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 96v. - 97r.
9830. Marzo 25 de 1582. Real Cédula con título de relator de la Audiencia de

Quito al licenciado Bartolomé de Galvez, quien ejercerá su oficio en la provincia
licencia para que un criado pueda acompañar, si presenta información de limpieza
de sangre con testigos naturales, a Nuño Ruiz de Rojas, quien viaja a la provincia
9832. Abril 9 de 1582. Despacho de Real Cédula a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de autorizar el viaje de Bartolomé de Gálvez a
Quito, y llevar un hermano y un criado, con presentación de información. L(s).:
Lisboa, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 98r.
9833. Abril 9 de 1582. Relación del despacho de licencia en favor de Bartolomé

de Gálvez para llevar algunos libros a la provincia de Quito. L(s).: Lisboa, Quito.
9834. Abril 9 de 1582. Relación del despacho de una licencia de Almojarifazgo a

favor de Bartolomé de Gálvez, quien viaja a Quito a ocupar el cargo de relator de
esa Audiencia. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 98r.
1211
9835. Abril 15 de 1582. Real Cédula con título de procurador de la Audiencia de

Quito a Juan de Peronegro, nombramiento hecho por Pedro de Sierralta, oficial de
la secretaría de gobernación del Consejo de Indias, quien tenía a merced ese oficio.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 98r. y v.
9836. Mayo 20 de 1582. Real Cédula con autorización para extender la prórroga
de dos años dada a Diego Darcos, vecino de Quito, para permanecer en España
con ratificación de las fianzas que dejó para volver. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.:
9837. Julio 20 de 1582. Relación de despacho de Real Cédula que concede

licencia a Hernán Gallego para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a Quito.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 99v.
9838. Julio 20 de 1582. Relación de despacho de Real Cédula dirigida a la

Audiencia de Quito con orden de asignar tierras y solares a Hernán Gallego. L(s).:
Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 100r.

orden de dar encomienda de indios sin asignar, por quinientos pesos, a Diego de
Escobar, sobre los doscientos pesos que tiene, por el periodo de su vida y la de su
heredero. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 100r. - 101r.
9840. Octubre 22 de 1582. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito con orden de pagar el monto asignado al salario del cargo de presidente de
la Audiencia de Quito, que ha estado vacante, dos mil ducados al licenciado
Mardones del Consejo de Indias, por sus servicios. L(s).: Lisboa, Quito. U. D.:
encomendar indios sin asignar, o los primeros que queden sin encomendero, al
Capitán Diego de Arcos, de tal forma que den renta de mil ducados. Asignación
hecha por la duración de su vida y la de su heredero L(s).: Lisboa, Quito, Perú. U.
D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 101v. y 102r.
9842. Noviembre 13 de 1582. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Provincia

de Quito con orden de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, dos mil
ducados de la merced hecha al licenciado Mardones. L(s).: Lisboa, Quito, Sevilla.
U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 102v. y 103r.
9843. Diciembre 16 de 1582. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito con información de la merced de seis mil ducados hecha al médico Valle.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 103r. y 104r.
1212
9844. Enero 3 de 1583. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito
con orden de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, dos mil ducados para
pagar la merced hecha al Capitán Fiatín. L(s).: Lisboa, Quito, Sevilla. U. D.: rollo
9845. Enero 22 de 1582. Relación de despacho de Real Cédula con licencia al

Capitán Diego de Arcos para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a
9846. Febrero 25 de 1583. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito con orden de enviar cinco mil ducados a la Casa de Contratación de Sevilla
para pagar la merced concedida al doctor Villafañe del Consejo de Indias. Monto
que debe salir del sueldo del cargo vacante de presidente de la Audiencia de Quito.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 104v. - 105r.
9847. Marzo 19 de 1583. Relación de despacho de licencia a favor de Rodrigo

Tudela para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de Quito.
L(s).: Lisboa, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 105v.
9848. Abril 26 de 1583. Relación de despacho de Real Cédula que otorga licencia
en favor del Capitán Diego de Arcos para llevar dos arcabuces, dos lanzas, una
cota, dos partesanas, una celada, cuatro espadas y cuatro dagas a la provincia de
9849. Abril 26 de 1583. Relación de despacho de licencia en favor de Gonzalo

Gimón de Casillas para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia
9850. Junio 21 de 1583. Real Cédula a la Audiencia de Quito con información del
despacho de merced por dos mil ducados para el secretario Juan Delgado, por una
vez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 105v. - 106v.
9851. Julio 11 de 1583. Relación de despacho de Real Cédula que otorga licencia
a Andrés Gallego para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de
9852. Noviembre 1 de 1583. Relación de despacho de Real Cédula con licencia a

Diego Pérez para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia
9853. Noviembre 1 de 1583. Relación del despacho de una Real Cédula con
orden al virrey del Perú de otorgar tierras y solares a Diego Pérez, quien regresa a
Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 107r.
1213
9854. Noviembre 1 de 1583. Real Cédula con orden de pagar cuatrocientos pesos
de salario asignados al contador de la ciudad de Loja, Pedro de Cianca por los
virreyes del Perú, Francisco de Toledo y Martín Enríquez. L(s).: Madrid, Quito,
Loja, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 107r. - 108r.

permitir, hasta que no se ordene otra cosa, a Francisco de Zúñiga desempeñar el
oficio de escribano de Cámara de esa Audiencia en reemplazo del desterrado
Antonio León. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 108v.
9856. Noviembre 29 de 1583. Relación de despacho de Real Cédula con licencia

a Francisco de Zúñiga para viajar a Quito, con su mujer, suegra y cuatro mujeres
para su servicio. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 108v.
9857. Noviembre 29 de 1583. Relación de despacho de Real Cédula dirigida a la

Audiencia de Quito con orden de dar tierras y solares a Francisco de Zúñiga. L(s).:
El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 108v.
9858. Noviembre 29 de 1583. Relación de despacho de licencia a favor de

Francisco de Zúñiga para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a Quito.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 108v.
9859. Noviembre 29 de 1583. Relación de despacho de licencia en favor de

Francisco Caballero para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a Quito.
9860. Noviembre 29 de 1583. Despacho de licencias a Miguel de Orellana y

Diego Caballero para llevar, cada uno, dos espadas, dos dagas y un arcabuz a
Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 108v.
9861. Diciembre 6 de 1583. Relación de despacho de Real Cédula a la Audiencia

de Quito con orden de asignar tierras y solares a Francisco Caballero, quien va a
esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 109r.
9862. Diciembre 6 de 1583. Relación de despacho de licencia a favor de Alonso

Duque Estrada para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia
9863. Diciembre 6 de 1583. Relación de despacho de licencia a Alonso

Rodríguez y su hijo para llevar, cada uno, cuatro espadas, cuatro dagas y un
arcabuz a Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 109r.
9864. Diciembre 13 de 1583. Real Cédula al virrey del Perú con recomendación
de Juan Pinan Castillo para ocuparlo en oficios al servicio de la Audiencia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 109r.
1214

Alonso de Aguilar para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia

impedir que Juan Román ocupe el oficio de receptor, pues han pasado tres años sin
ejercerlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 110r. y v.

informar sobre las personas que se ofrecen a pacificar y poblar ciertas tierras del
distrito con concesión de las mercedes acostumbradas. L(s).: Madrid, Quito. U.

Lamberto de Robles para llevar cuatro dagas, cuatro espadas y un arcabuz a Quito.
9869. Diciembre 28 de 1583. Real Cédula a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de pagar de los fondos de gastos de estrados,
veinte ducados de ayuda para los gastos de regreso a Quito del indio Pedro de
Henao. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 110v. - 111r.
9870. Diciembre 28 de 1583. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de permitir que el indio Pedro de Henao viaje a
la provincia de Quito con dos criados que trajo de esas tierras. L(s).: Madrid,
9871. Diciembre 13 de 1583. Real Cédula que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a Juan Román, por nombramiento de terceras personas que
tenían merced para ese oficio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, f.: 111v.

información de la merced otorgada a doña Isabel Atabalipa, esposa de Diego
Gutiérrez, de mil pesos sobre indios sin adjudicar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

Juan Hinojosa para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la Provincia
9874. Diciembre 28 de 1583. Real Cédula a la Audiencia de Quito con

recomendación de Pedro de Henao para que le entretengan, ayuden, honren y
favorezcan. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 112v.
1215
9875. Diciembre 28 de 1583. Real Cédula a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de sacar quinientos ducados de los bienes de
difuntos y darlos al indio Pedro de Henao para que los lleve en ornamentos para la
iglesia del pueblo de Paiye, en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla.
9876. Enero 7 de 1584. Real Cédula a la Audiencia de Quito con información de

la merced concedida al convento de Santo Tomás de la ciudad de Avila de
nombrar a dos regidores en los oficios vacantes que hay en la ciudad de Quito.
9877. Enero 10 de 1584. Relación de despacho de una Real Cédula dirigida a la

Audiencia de Quito con orden de examinar para el cargo de escribano y notario
público a Juan León, residente en esa provincia, de ser hallado hábil, nombrarlo.
9878. Enero 10 de 1584. Relación del despacho de una notaría concedida a Juan
León para ejercer en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9879. Enero 10 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula con autorización

para que cada uno de los dos criados que acompañan a Juan Hinojosa, lleven dos
espadas, dos dagas y un arcabuz a Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9880. Enero 17 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula a los oficiales de

la Casa de Contratación de Sevilla para que permitan volver a Quito al clérigo
Sancho de la Cueva, quien se ha presentado a una canonjía de la iglesia catedral.
L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 114r.
9881. Enero 17 de 1584. Relación de despacho de licencia para que Sancho de la

Cueva lleve a su hermano, mujer, dos hijos y una mujer para su servicio, con
presentación de la información correspondiente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
3, legajo 211, libro 2, f.: 114r.
9882. Enero 17 de 1584. Relación de despacho de licencia de almojarifazgo por

el valor de doscientos pesos de oro a favor de Sancho de la Cueva. L(s).: Madrid,
9883. Enero 17 de 1584. Real Cédula que otorga una escribanía en el distrito de
la Audiencia de Quito a favor de Pedro Robles, quien sirvió a la corona con
quinientos treinta pesos de oro. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 114r. - 115r.
1216
9884. Enero 23 de 1584. Relación del despacho de una licencia a favor de

Francisco de Liceos para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia
9885. Enero 23 de 1584. Relación de despacho de licencia para que un criado que
acompaña a Andrés Guiero, lleve dos espadas, dos dagas y un arcabuz a Quito.
9886. Enero 23 de 1584. Relación de despacho de una licencia a favor de Andrés

Guiero para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de Quito.
9887. Enero 23 de 1584. Despacho de Cédula Real con título de escribano

público, del Cabildo, minas y registros de Guayaquil, a Diego de Navarrete. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 115v. - 117v.
9888. Enero 23 de 1584. Real Cédula con licencia a Alvaro de Paz, residente en
la provincia de Quito, para ir por tres años a España, si deja una persona encargada
de la encomienda que posee. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 117v. - 118r.
9889. Febrero 6 de 1584. Real Cédula dirigida a los oficiales de la ciudad de Loja
con orden de cumplir una cédula anterior enviada a la provincia de Aguansongo,
en que se hizo merced a la iglesia de disponer del monto de los dos novenos de los
diezmos por tiempo de seis años. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Aguansongo. U. D.:
9890. Febrero 13 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula con licencia a

Gabriel Ruiz para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de
9891. Febrero 27 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula que otorga

licencia a Juan Hinojosa para llevar dos espadas, dos dagas, un arcabuz, dos sillas
jinetas y dos adayas a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
9892. Marzo 6 de 1584. Relación de despacho de licencia a Andrés de

Rivadeneira para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de
9893. Marzo 12 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula con licencia a

Sebastián Vélez para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de
1217
9894. Marzo 20 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula que otorga

licencia a Juan de Hinojosa para llevar dos sillas jinetas a la Provincia de Quito.

recibir información de Juan Rodríguez sobre los bienes declarados para la
constitución de un mayorazgo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
9896. Mayo 22 de 1584. Real Cédula dirigida a la Real Hacienda de Quito con
orden de pagar al licenciado Ortegón, oidor de la Audiencia de Quito, quien se
halla en España, el salario de un año, en consideración a sus servicios. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 119v. - 120r.
9897. Junio 2 de 1584. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, a la Audiencia de
Quito y a la Audiencia de Lima con información de que el corregidor de la
Provincia de Chimbo, Fernando Abarza Maldonado, fue a España a llevar ciertos
pliegos. Recomendación sobre el ejercicio de su cargo. L(s).: San Lorenzo, Quito,
España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 120r. y v.
9898. Junio 2 de 1584. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Diego de Robles, escultor, vecino de Madrid, para llevar dos espadas,
dos dagas y un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito,
Madrid. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 120v.
9899. Junio 2 de 1584. Relación de despacho de Cédula con orden a la Audiencia

de Quito de asignar tierras y solares a Diego de Robles en el distrito de esa
provincia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 120v.
de pagar ochocientos ducados a Leonor de Torres, viuda del oidor licenciado
Altamirano de la Audiencia de Lima. L(s).: San Lorenzo, Quito, Lima. U. D.:
9901. Junio 12 de 1584. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, a la Audiencia de
Quito y a la Audiencia de Lima con orden de reconocer el título otorgado por
cuatro años a Fernando Abarza Maldonado como corregidor de la provincia de
Chimbo y administrador de su obraje. L(s).: San Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo

recomendación de Pedro Rodríguez para ocuparle en corregimientos u otros cargos
de esa Audiencia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.:
123v. - 124r.
1218
9903. Junio 12 de 1584. Real Cédula al virrey del Perú con recomendación de
Pedro Rodríguez para ser preferido en la provisión de cargos en la Audiencia de
Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 124r. y v.
9904. Junio 12 de 1584. Real Cédula que concede licencia a Fernando Aborza
Maldonado para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia de
Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 124v.
9905. Junio 12 de 1584. Relación de despacho de licencia para que cada criado de
Fernando Aborza Maldonado lleve dos espadas, dos dagas y un arcabuz a Quito.
asignar a Francisco de Cepeda, indios vacantes que renten mil pesos de oro anual
por el periodo de dos vidas, en recompensa de los servicios de su padre. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 125r. y v.
asignar a Gonzalo de Martos, indios no asignados de la provincia de Quito, que
renten cuatrocientos pesos de oro anuales por el término de dos vidas. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 125v. - 127v.
9908. Julio 10 de 1584. Relación de despacho de licencia en favor de Jerónimo de

Hinojosa para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de Quito.
9909. Julio 10 de 1584. Relación de despacho de Real Cédula con orden a la

Audiencia de Quito de asignar tierras y solares a Jerónimo de Hinojosa, quien va a
la provincia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 128r.
9910. Julio 17 de 1584. Relación del despacho de una Real Cédula que otorga
licencia a Diego de Escobar para llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz
a Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 128r.
9911. Julio 17 de 1584. Relación de despacho de licencia a favor de Pedro

Barahona para llevar dos espadas, dos dagas y un arcabuz a la provincia de Quito.

cumplir lo mandado acerca de Bernardino Taguana, cacique y señor principal del
pueblo de Quero, quien se queja de que le obligan a dar más indios mitayos de los
que debe. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 128r.
de decidir lo más conveniente sobre el pedido de los indios del valle de Pumar de
1219
que se les releve de pagar tributo por ser advenedizos y recibir agravios. L(s).: San

vender el oficio de procurador, y lo pagado por él enviarlo a Sevilla. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 129r. y v.
de decidir lo conveniente respecto al pedido del indio Pedro de Henao, de que
dejen trabajar a los indios de Ipiales en donde mejor les paguen. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Ipiales. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 129v. - 130r.
de evitar que los indios de la provincia de Quito reciban agravios de los
encomenderos que les mandan traer a cuestas el tributo. L(s).: San Lorenzo, Quito.

acabar de pagar, sacando del fondo bienes de difuntos, al indio Pedro de Henao, el
resto de los quinientos ducados para invertirlos en ornamentos para la iglesia de su
pueblo. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 130v.

enviar relación sobre el pedido del indio Pedro de Henao, para que los religiosos
de la orden de San Francisco vuelvan al monasterio de los pueblos de Ipiales.
L(s).: San Lorenzo, Quito, Ipiales. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 131r.

informar y dar parecer de la queja del indio Pedro de Henao, sobre el traspaso de
indios que al parecer hizo Sebastián de Belalcázar a un mercader. Ordena enviar
información al Consejo de Indias. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 131r. y v.
9920. Agosto 22 de 1584. Cédula al obispo de Quito para ordenar lo conveniente

al pedido del indio Pedro de Henao, de que los indios no sean castigados por los
religiosos. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 132r.
9921. Agosto 22 de 1584. Real Cédula dirigida al general de la flota que va a

Tierra Firme, con orden de acomodar al indio Pedro de Henao con sus cosas, en
una de las naos capitana y almiranta, y que de ración para él y su criado. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Tierra Firme U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 132r. y v.
de cumplir lo ordenado acerca del pedido del indio Pedro de Henao, de que
1220
algunos indios sean trasladados de unas tierras a otras. L(s).: San Lorenzo, Quito.

impedir que los indios de Quito reciban agravios de los españoles, pues según
Pedro de Henao, les quitan tierras y traen sus ganados sobre los sembrados de los
indios. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 133r.
de reconocer el título de alcalde mayor de los indios de la provincia de Quito, dado
al indio Diego de Figueroa. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
de oír a Pedro Poma Inca y a sus hermanos indios, las quejas de que les han
quitado tierras. Solicita su devolución y que no se consienta esta injusticia. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 133v. - 134r.
9926. Septiembre 5 de 1584. Real Cédula dirigida a los oficiales de Cartagena de

Indias con orden de pagar noventa ducados para la ayuda de los gastos del camino
al indio Pedro de Heno, quien regresa a Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito,
Cartagena de Indias. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 134r. y v.

orden de recoger y enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes dejados
por Pedro del Río, quien murió en la provincia de Quito. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 134v. - 135r.

orden de impedir agravio alguno contra el indio Diego de Figueroa sobre las
tierras que posee, y si se las hubieren quitado hacer justicia. L(s).: San Lorenzo,
9929. Octubre 4 de 1584. Relación del despacho de una Real Cédula dirigida a la
Audiencia de Quito con orden de otorgar licencia a Diego de Aguilar para llevar
cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).: El Pardo,
encomendar sobre los indios que tiene Juan Velázquez, otros que no estuvieren
asignados y que renten cuatro mil pesos de oro anuales. L(s).: El Pardo, Quito,
Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 135v. - 136v.
9931. Octubre 19 de 1584. Real Cédula con el título de oidor de la Audiencia de

Quito al licenciado Gonzalo Nuñez de la Cerda, quien lo es en la Audiencia de
1221
Panamá y Tierra Firme. L(s).: El Pardo, Quito, Panamá, Tierra Firme. U. D.: rollo
9932. Octubre 20 de 1584. Real Cédula con orden de que Gonzalo Nuñez de la
Cerda, oidor de la Audiencia de Quito, pase a ocupar su cargo con la misma
antigüedad que tenía en la Audiencia de Tierra Firme L(s).: El Pardo, Quito,
Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 137v.

enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes del clérigo difunto Juan
Dorado. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 138r. y v.
9934. Octubre 24 de 1584. Real Cédula que concede merced a Rodrigo Núñez de
Bonilla, vecino de Quito, para que su hijo mayor pueda sucederle en la mitad de
los indios que tiene encomendados y la aproveche por una vida más. L(s).: El

orden de examinar a Juan Nieto para el cargo de escribano y notario público. L(s).:
El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 139v.
9936. Diciembre 11 de 1584. Título de escribano público de la ciudad de Loja a

favor de Antonio Jiménez de Monte, por renuncia de Francisco Sánchez, y haber
pagado quinientos pesos de plata ensayada, la tercera parte del valor del cargo.
L(s).: El Pardo, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 139v. - 140r.
9937. Diciembre 18 de 1584. Título de notario para Juan Nieto, vecino de Quito.
9938. Diciembre 18 de 1584. Licencia concedida a Diego Vara para que pueda
llevar cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).:
9939. Diciembre 26 de 1584. Real Cédula que concede licencia de almojarifazgo

a Juan Velázquez de Avila, quien regresa a Quito, para llevar quinientos ducados.

admitir las peticiones presentadas y dar testimonios sin impedir estas diligencias.
9941. Enero 31 de 1585. Licencia concedida a Juan de Hinojosa para que lleve
cuatro espadas, cuatro dagas y un arcabuz a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
1222
de citar a los monjes de la orden de San Agustín para informar de la petición de la
orden de San Francisco de que los Agustinos les devuelvan un colegio que tenían
antes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 141r. y v.
9943. Junio 30 de 1585. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de citar a
los monjes de la orden de San Francisco y averiguar sobre la petición de los
Agustinos de confirmarles la posesión de un Colegio que era de los Franciscanos.
9944. Julio 26 de 1585. Información sobre la concesión del título de oidor de la

Audiencia de Quito para el doctor Moreno de Mera. L(s).: Monzón, Quito. U. D.:
9945. Julio 26 de 1585. Información sobre la concesión del título de presidente de

la Audiencia de Quito para el doctor Barros de San Millán. L(s).: Monzón, Quito.
9946. Julio 26 de 1585. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de Sevilla

con orden de sumistrar mil ducados al doctor Barros de San Millán por cuenta de
su salario de presidente de la Audiencia de Quito. Además de otras Cédulas que le
autorizan para llevar armas, joyas, esclavos y dinero, todo exento de impuestos.
L(s).: Monzón, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 144v. - 145r.

con orden de dar al licenciado Moreno de Mera quinientos ducados por cuenta de
su salario como oidor de la Audiencia de Quito. Otras autorizaciones para que
lleve armas, joyas y esclavos sin pago de impuestos. L(s).: Monzón, Quito. U. D.:

con orden de dar quinientos ducados al licenciado Cabezas de Meneses a cuenta de
su salario como oidor de la Audiencia de Quito. Otras autorizaciones para que
pueda llevar su familia, joyas, armas y dinero. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo
9949. Julio 26 de 1585. Título de oidor de la Audiencia de Quito concedido al

licenciado Cabezas de Meneses. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 146v. - 147v.
9950. Agosto 1 de 1585. Real Cédula a los oficiales de Quito con orden de pagar
al Capitán Andrés Contero, quinientos pesos al año por el resto de su vida, en
recompensa por la conquista de la Provincia de las Esmeraldas. L(s).: Monzón,
Quito, Las Esmeraldas. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 147v. - 148r.
1223
9951. Agosto 30 de 1585. Licencia concedida a Francisco Arguello para llevar

armas a Quito. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 148v.
9952. Agosto 30 de 1585. Licencia concedida a Gabriel Ruiz para llevar armas a
Quito. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 148v.
9953. Octubre 17 de 1585. Licencia concedida a Luis Ferre para llevar a Quito,
varias armas. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 148v.
9954. Noviembre 15 de 1585. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito con
orden de no cobrar derechos por las cosas que lleve, para su casa, el presidente de
la Audiencia de Quito. Así mismo le autoriza llevar dos criados más. L(s).:
Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 148v. - 149r.
9955. Noviembre 22 de 1585. Cédula al obispo de Quito con orden de cumplir la

presentación del beneficio dado a un clérigo, pues la ciudad de Pasto es parte de su
diócesis. L(s).: Monzón, Quito, Pasto. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 149v.
9956. Septiembre 28 de 1585. Real Cédula dirigida al obispo de Quito para

presentar a Pedro Hernández de Peralta a la sacristía de la iglesia de esa ciudad.
L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 150r.
9957. Diciembre 6 de 1585. Real Cédula con orden de dejar llevar al licenciado
Cabezas, oidor de la Audiencia de Quito, un criado más de los que ya tenía
autorizados. Otra licencia para que el criado pueda llevar algunas armas. L(s).:
9958. Diciembre 6 de 1585. Licencias concedidas a Juan Ramos de Laranda para

que lleve armas, criados, dinero y esclavos a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
9959. Diciembre 20 de 1585. Licencia concedida al doctor Barros, presidente de

la Audiencia de Quito, para llevar un criado más de los que ya le habían
autorizado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 151r.

orden de suministrar lo necesario para ejecutar todos los trabajos de las minas de
Zaruma. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 151r. y v.
9961. Diciembre 15 de 1585. Licencia concedida a Juan Ramos de Laranga para

llevar un criado más a la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
1224
9962. Diciembre 20 de 1585. Título de capellanía de la Audiencia de Quito

concedida al clérigo Pedro de Paredes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 151v. - 152v.
9963. Diciembre 20 de 1585. Título de regidor de la ciudad de Loja concedido a

Juan Ramos de Laranga, quien es tesorero en ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
9964. Diciembre 20 de 1585. Licencias concedidas a Pedro de Paredes para que

pueda llevar libros, criados, armas y dinero a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
9965. Diciembre 20 de 1585. Título de tesorero de la ciudad de Loja concedido a

Juan Ramos de Laranga. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2,
ff.: 153v. - 155r.
9966. Diciembre 20 de 1585. Licencia concedida a Rodrigo Alderete para llevar

armas a Quito. Otra para que el presidente de la Audiencia de Quito le asigne
tierras y solares. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 155r.
9967. Diciembre 28 de 1585. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Cartagena con orden de pagar al indio Pedro de Henao, noventa
ducados para colaborar en los gastos de su viaje hasta Quito. L(s).: Madrid, Quito,
Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 155v. - 156r.

Contratación de Sevilla para que terminen de pagar al indio Pedro de Henao lo
restante de los quinientos ducados de la merced real que le fue concedida. L(s).:
Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 156r. y v.
9969. Diciembre 20 de 1585. Licencia concedida a Juan Ramos de Laranga,

tesorero de la Real Hacienda, para que la Audiencia de Quito le asigne tierras y
solares. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 156v.

proveer lo conveniente para remediar daños causados a los indios en la provincia.
L(s).: San Mateo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 157r. y v.
de informar sobre los pleitos de los indios de la ciudad y cinco leguas a la redonda.
L(s).: San Mateo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 157v. - 158r.
9972. Enero 10 de 1586. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de disponer lo

conveniente sobre repartir los indios para el servicio de modo que no reciban daño.
L(s).: San Mateo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 158r. y v.
1225
de nombrar, si es necesario, como lengua intérprete, al cacique Pedro de Henao.
L(s).: San Mateo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 158v. - 159r.

averiguar el precio de venta de una escribanía, y a quien la tenga hacerle pagar el
resto. L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 159r. y v.
9975. Enero 26 de 1586. Real Cédula al virrey del Perú con orden de dar la
solución a las quejas de los indios Pacassas para que no reciban agravios. L(s).:
Valencia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 159v. - 160r.
de enviar a Sevilla, los bienes de difunto de Sebastián González. L(s).: Valencia,
9977. Febrero 9 de 1586. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de cumplir

los decretos dados a las peticiones de los indios, sin ser necesaria una Provisión
Real. L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 161r. y v.
de hacer tasar el tributo que deben pagar los indios de Popayán. L(s).: Valencia,
9979. Febrero 15 de 1586. Real Cédula dirigida al Capitán de la Flota de las

Indias para que lleve con comida y comodidad al indio Pedro de Henao, quien
viaja para Quito. L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 162r.
de hacer llegar a Sevilla los bienes de difunto de Rodrigo de Fletes. L(s).:
Valencia, Sevilla, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 162v. - 163r.
de cumplir el pedido de la ciudad de enviar jueces de comisión sólo a cosas graves,
y que no sean parientes de los miembros de la Audiencia. L(s).: San Lorenzo,
de dejar a la ciudad elegir libremente los alcaldes ordinarios de cada año. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 163v. - 164v.
9983. Junio 26 de 1586. Cédula al virrey del Perú con orden de informar y enviar
su opinión sobre el pedido de la ciudad de Quito para fundar una universidad.
1226
9984. Junio 26 de 1586. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de señalar

tierras en los términos más cercanos de la ciudad para que pueda hipotecarlos para
propios hasta por mil pesos de plata ensayada, sin perjudicar a los indios. L(s).:
9985. Julio 9 de 1586. Prórroga por cuatro años de la merced hecha al Colegio de
la ciudad de Quito, de darle cuatrocientos pesos al año. L(s).: San Lorenzo, Quito.
9986. Julio 23 de 1586. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con relación
al pedido de la ciudad para que las apelaciones interpuestas por los alcaldes
ordinarios vayan a la Audiencia y no al alcalde de Provincia. L(s).: San Lorenzo,
de señalar tierras en los términos más cercanos a la ciudad, sin perjuicio de los
naturales, para ponerlas bajo censo de hasta por mil pesos de renta de plata. L(s).:
de informar sobre el pedido de la ciudad de que no haya corregidor ni alcalde de
los naturales de esa Audiencia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 169v. - 170r.
9989. Julio 28 de 1586. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Venezuela

con orden de cumplir la Cédula relacionada con el pago del dos y medio por ciento
de almojarifazgo por las cosas llevadas allí, durante seis años. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Venezuela. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 170r. - 171r.
de informar sobre el pedido de Pedro de Valderrama, catedrático de gramática de
Quito, para que se le aumente su sueldo. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3,
9991. Agosto 11 de 1586. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de pagar a Francisco de Montenegro, quien viaja como
escribano de la visita de la Audiencia, trescientos ducados a cuenta de su salario.
L(s).: San Lorenzo, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 172r.
9992. Agosto 20 de 1586. Licencia a Francisco de Anuncibay, oidor de Quito,

para llevar empleados de servicio hasta el monto de trescientos ducados. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 172v.
1227
9993. Agosto 5 de 1586. Concesión de un año más de prórroga al clérigo Pedro

Arias de Avila, para presentar ante el obispo la provisión de beneficio de Paca y
Bamba. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 173r.

quitar la encomienda que tiene Juan Velázquez de Avila, quien viaja a Quito.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 173r. y v.

orden de recibir como regidor a Juan Velázquez de Avila, a pesar de haber pasado
los 24 meses de plazo que tenía para presentarse. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
de enviar opinión sobre la petición de la Audiencia de Quito para que se haga una
universidad en esa ciudad, donde se lean todas las ciencias. L(s).: San Lorenzo,
de dar su opinión sobre el pedido de la ciudad de Quito de que el pueblo de
Riobamba sea sujeto a ella. L(s).: San Lorenzo, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 3,

orden de evitar que los españoles y los mulatos entren a comerciar y cargar a los
indios de la provincia de los Yumbos. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3,

orden de informar acerca de lo expresado por Juan Sevillano respecto de la
disminución de la labor de las minas por falta de esclavos. Ofrece llevar 600 para
venderlos y fiarlos a los dueños de ellas. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3,
10000. Septiembre 30 de 1586. Real Cédula al virrey del Perú con orden de
encomendar, de los indios de la provincia de Quito, unos que renten dos mil pesos
de buen oro al año a Alonso Atahualpa, hijo de Francisco Atahualpa, y nieto del
Inca Atahualpa, quien fue señor de esos reinos, además de mil pesos de renta en
que sucederá a su padre. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 178v. - 179r.

orden de conceder al indio Antonio Silquigua, el cargo que solicitó de alguacil de
indios. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 179v. - 180r.
1228
gratificar al indio y cacique del pueblo de Cayambe, Jerónimo Puento, conforme a
sus méritos y servicios, y le favorezca la pretensión de que un hijo suyo sea
nombrado alguacil de los indios de su cacicazgo. L(s).: El Pardo, Quito, Perú. U.
10003. Octubre 21 de 1586. Confirmación de unas ordenanzas hechas por el

Cabildo de la ciudad de Quito sobre tutelas de menores. L(s).: Madrid, Quito. U.
10004. Noviembre 4 de 1586. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito y al

virrey del Perú con orden de incorporar al corregimiento de Loja los
desmembrados de él. L(s).: El Pardo, Quito, Perú, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211,

virrey del Perú con orden de no tomar residencia a Juan de Mendoza, corregidor
de Loja, sin avisar previamente a la corona. L(s).: El Pardo, Quito, Perú, Loja. U.
10006. Noviembre 4 de 1586. Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de permitir a Juan de Mendoza y Cisneros, corregidor de Loja,
llevar criados, dinero, esclavos, joyas y armas a Quito, sin pagar impuestos. L(s).:
El Pardo, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 184v.
10007. Noviembre 10 de 1586. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Casa de

Contratación de Sevilla con orden de permitir que el clérigo Francisco de Mendoza
lleve un criado, libros y otras cosas, hasta por un monto de doscientos ducados de
almojarifazgo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 185r.
10008. Noviembre 10 de 1586. Título de corregidor de la ciudad de Cuenca, en la

provincia de Quito, para el Capitán Pedro de Velasco. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10009. Noviembre 19 de 1586. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la

Audiencia de Lima con orden de incorporar al corregimiento de Cuenca, los
pueblos desmembrados de su jurisdicción. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Cuenca. U.
10010. Noviembre 19 de 1586. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Lima y al

virrey del Perú con orden de no tomar residencia al corregidor de Cuenca sin
primero avisar a la Corona. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Lima. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 187v. - 188r.
1229
10011. Noviembre 19 de 1586. Cédula a los oficiales de la Casa de Contratación

de Sevilla con orden de permitir el viaje del Capitán Pedro de Velasco, corregidor
de Cuenca, con criados, esclavos, joyas, armas y dinero, sin el pago de derechos.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 188r.
10012. Noviembre 11 de 1586. Título de corregidor de Loja, en la provincia de

Quito, para Juan de Mendoza de Cisneros. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo
10013. Diciembre 16 de 1586. Real Cédula dirigida al virrey del Perú, a la

Audiencia de Lima y a la Audiencia de Quito con orden de recibir a Juan de
Mendoza y Cisneros como corregidor de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
10014. Diciembre 16 de 1586. Real Cédula dirigida a los oficiales de Quito con
orden de pagar quinientos ducados a Juan Rojas, en recompensa de los servicios en
la conquista y prisión de Atahualpa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 191v. - 192v.
10015. Febrero 3 de 1587. Real Cédula al virrey del Perú y a la Audiencia de

Quito con orden de cumplir la Cédula que concede una encomienda a Hernando de
Chávez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 193r.
de pagar seiscientos pesos de plata corriente, sacados de los fondos de la penas de
cámara o de los gastos de justicia, al escribano Alonso de Castro, los que le
adeudan por sus servicios en una residencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
10017. Febrero 11 de 1587. Licencia concedida a Fabián Puento, hijo del cacique
de Cayambe, en la provincia de Quito, para llevar armas para sí, su padre y dos
hermanos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 194r. y v.
10018. Febrero 18 de 1587. Licencia concedida al indio Antonio Silquigua para

llevar y portar una espada y una daga a la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
de cumplir la cédula que concede a Alonso Atahualpa una encomienda de indios
hasta por un valor de dos mil pesos de renta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
de cumplir una cédula dada al indio Jerónimo Puento, en recompensa de sus
servicios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 195v. - 196r.
1230
informar sobre las heredades que tenían los indios del cacicazgo de Pipo cuando
fueron llevados a poblar. Orden de devolverles sus tierras. L(s).: San Lorenzo,
dar licencia a Hernando de Chávez, para portar espada y daga. L(s).: San Lorenzo,
de no cobrar tributos, tratar bien y favorecer al indio Antonio Silquigua y a otros
cuatro hermanos, si se comprueba que son descendientes de los Incas. L(s).:
de cumplir la Cédula dada para dar al indio Mateo Inpague, un cargo de alguacil
de obra o en otra cosa, y si fallece se lo den al hijo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10025. Mayo 11 de 1587. Real Cédula a la Casa de Contratación de Sevilla con

orden de pagar a Antonia del Castillo, trescientos ducados, sin pedir fianza. L(s).:
Aranjuez, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 198v. - 199v.
10026. Julio 20 de 1587. Real Cédula con orden de que a los fiadores de Juan
Velázquez de Avila no les quiten títulos ni encomiendas por haberse demorado
más de tres años en un viaje a España. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo

devolver a los indios tierras de su propiedad, repartidas en Guaynavallua. L(s).:
10028. Septiembre 23 de 1587. Prórroga por un año más de la licencia concedida a

Alonso Atahualpa para que permanezca en España, con la condición de que
regrese en la primera flota. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 2, ff.: 201r. - 202r.

orden de enviar a Sevilla los bienes de difunto de Hernando de Orofeo. L(s).: El
Pardo, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 202r. y v.
10030. Diciembre 16 de 1587. Real Cédula con orden de que a los fiadores de Juan
Velázquez de Avila, no les quiten títulos ni encomiendas por haberse demorado
1231
dos años más, de los tres permitidos en España. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10031. Marzo 1 de 1588. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de usar el

cargo de escribano público y del cabildo de Riobamba, que fue confirmado. L(s).:
Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 203v. - 204r.
10032. Marzo 23 de 1588. Título de procurador de la Audiencia de Quito

concedido a Juan Bautista de Urquen, por el cual pagó mil cuatrocientos pesos de
plata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 204r. y v.
dejar usar el cargo de corregidor de Loja a Juan de Mendoza y Cisneros. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 204v. - 206r.
10034. Mayo 25 de 1588. Merced Real concedida a María González, viuda de

Pedro Rodríguez, quien fue receptor de la Audiencia, para que su hijo ocupe el
cargo. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 206r. y v.
10035. Junio 8 de 1587. Prórroga de un año dada al clérigo Francisco de Mendoza

para permanecer en España y presentarse luego ante el obispo de Quito sin ser
amonestado. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.:
206v. - 207r.
10036. Junio 8 de 1588. Real Cédula al Capitán general de la flota que viaja a las
Indias para que transporte cómodamente al indio Antonio Silquigua, quien va a
Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 207v.
enviar a España a Alonso Montero, para que viva con su mujer. L(s).: San

recoger y enviar los bienes de difunto de Mateo Sánchez Espejo a la Casa de
Contratación de Sevilla. L(s).: San Lorenzo, Sevilla, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 2, ff.: 208v. - 209r.
10039. Julio 27 de 1588. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con el

nombramiento de fray Antonio de Santander como obispo de la iglesia de Quito.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 209r. - 210r.

favorecer al indio Pedro de Coma, y hacerle asignar indios para su ayuda en las
sementeras. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 210r.
1232
10041. Agosto 24 de 1588. Prórroga de un año más concedida al clérigo Pedro

Arval de Arcila, presbítero de Popayán, para presentarse ante el obispo de Quito
con el beneficio de Paca y Bamba. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3,
10042. Agosto 31 de 1588. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de dar licencia a Cristóbal García Calafate, carpintero, para que
viaje de la ciudad de Quito a Guayaquil con su mujer y sus hijos y pueda residir en
ella por ocho años con el previo pago de cien mil maravedíes. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Sevilla, Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 210v. - 211r.
10043. Agosto 31 de 1588. Prórroga concedida a Juan Velázquez de Avila para

presentarse ante la Audiencia de Quito con el título de regidor. L(s).: San Lorenzo,

informar del pedido del gobernador de Esmeraldas, Rodrigo de Rivadeneira, de
declarar nulas algunas encomiendas asignadas en la provincia. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Esmeraldas. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 212v. - 213r.
10045. Octubre 1 de 1588. Real Cédula con título de receptor de la Audiencia para
Pedro Cardoso, por el cual pagó doscientos veinticinco pesos, la tercera parte de su
valor. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 213r. y v.
10046. Octubre 12 de 1588. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar

del pedido del corregidor de Cuenca relacionado con aumentar su salario o, en su
defecto, adjuntar otro corregimiento en Riobamba u Otavalo. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Cuenca, Riobamba, Otavalo. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 214r.

orden de señalar los límites a los corregimientos de Cuenca y Loja. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Cuenca, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 214v.
10048. Octubre 19 de 1588. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito

con orden de informar de la concesión, a fray Antonio San Miguel, de la mitad de
los frutos del obispado pertenecientes al prelado por el tiempo que ha estado
vacante. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 215r y v.

embargar los tributos de los indios del Capitán Juan Velázquez de Avila por no
haber vuelto a aquella tierra en el tiempo que tuvo licencia para citar a su gente.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 215v. - 216r.
10050. Octubre 26 de 1588. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de autorizar el viaje de Francisco Rodríguez con su mujer e
1233
hijos, pues va como receptor de la Audiencia de Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito.
10051. Octubre 10 de 1588. Información del título de tesorero de la ciudad de Loja

para Pedro de Albia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2,
ff.: 217r. - 218r.
10052. Noviembre 16 de 1588. Prórroga de dos años adicionales dada a Juan

Velázquez de Avila para presentarse ante el Cabildo de la ciudad de Quito con el
título de regidor de esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,

orden de impedir molestias en las tierras e indios de Juan Velázquez de Avila,
mientras éste va con el socorro enviado a Chile. L(s).: Madrid, Quito, Chile. U.
de desembargar los tributos de los indios del Capitán Juan Velázquez de Avila, por
el tiempo que estuvo de viaje, y le paguen los que corran durante el tiempo que
esté en Chile con la compañía de soldados. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Chile. U.
10055. Noviembre 24 de 1588. Título de procurador de la Audiencia de Quito

otorgado a Rodrigo de Río, quien pagó mil setecientos cincuenta pesos por el
10056. Diciembre 8 de 1588. Título de escribano y notario público para Francisco

García Durán, residente en Cartagena. Se despacha otra cédula para que la
Audiencia de Quito lo examine y le entregue el título. L(s).: Madrid, Quito,
Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, f.: 220v.

orden de informar y dar su parecer sobre la petición del alguacil mayor de la
ciudad para cobrar los derechos pertenecientes a su oficio, según lo hace el
alguacil mayor de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
10058. Diciembre 14 de 1588. Merced concedida al obispo de Quito para que le

den la mitad de los frutos de ese obispado pertenecientes al prelado, por el tiempo
que estuvo vacante después de la muerte de su antecesor. L(s).: Madrid, Quito. U.
10059. Diciembre 14 de 1588. Título de obispo otorgado a fray Antonio de San

Miguel. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 2, ff.: 222v. - 223v.
1234

orden de no enviar jueces de comisión a la ciudad de Cuenca, sino solamente en
casos especiales y con salarios moderados. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.:
encomendar a Benito Rodríguez Marmolejo unos indios en la provincia de Quito o
de los Quijos hasta cumplir mil pesos de renta con los que ya tiene. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Quijos. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 1r. y v.
10062. Noviembre 24 de 1588. Real Cédula con orden de que Pedro de Alvia,
quien ha sido nombrado tesorero de la ciudad de Loja, sea también regidor de ella
durante el tiempo que sirva como tesorero. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo
10063. Diciembre 9 de 1587. Título de receptor de la Audiencia de Quito otorgado

a Juan de León Avendaño, por el cual pagó seiscientos cincuenta pesos de plata.
10064. Febrero 17 de 1589. Prórroga por un año adicional concedida al licenciado

Juan Morales, presbítero, sobre los dos años que tenía para presentarse ante el
obispo de Quito con un beneficio en la ciudad de Puerto Viejo. L(s).: Madrid,
Quito, Puerto Viejo. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 4r. y v.

orden de tener en cuenta para un nombramiento a Francisco Arcos. L(s).: Madrid,
10066. Febrero 17 de 1589. Merced concedida a fray Baltasar de Salas, de la orden

de San Agustín, para que conserve la sexta parte de la guaca que denunció en la
provincia de Quito con el Tesoro del Inca, con tal de que su parte no exceda los
ochenta mil pesos y que asista al descubrimiento persona de confianza nombrada
por el presidente de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
10067. Abril 26 de 1589. Prórroga concedida al licenciado Juan de Morales, del

tiempo dado para presentarse ante el obispo de Quito con la provisión de un
beneficio. Se le autoriza a embarcar hasta la partida de la primera flota que va para
Tierra Firme, y se le advierte que no habrá más plazos. L(s).: Madrid, Quito. U.
10068. Abril 26 de 1589. Título de regidor de la ciudad de Quito otorgado a Diego

Calderón por muerte de Francisco Ruiz, y nombramiento hecho por el convento de
1235
Santo Tomás de la orden de Santo Domingo de la ciudad de Avila. L(s).: Madrid,

Quito, Avila. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 6v. - 7v.
10069. Mayo 13 de 1589. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de que
si llega a morir el Capitán Juan Velázquez de Avila en la jornada de Chile, a donde
fue enviado, le suceda en sus encomiendas su hijo mayor, por una vida más. L(s).:

Quito con orden de dar licencia a Ruy López de Narváez para ir a España por el
tiempo de tres años, si deja una persona que cumpla con su vecindad y da fianzas
de volver en ese plazo. L(s).: San Lorenzo, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 8r. - 9r.
10071. Agosto 3 de 1589. Real Cédula que aprueba la encomienda de 50 indios

que sacó de paz Pedro de Arévalo, y que le dio la Audiencia de Quito. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 9r. - 10r.
10072. Septiembre 28 de 1589. Título de relator de la Audiencia de Quito otorgado

al licenciado Hernando Machado. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 10r. y v.
10073. Noviembre 1 de 1589. Título de contador de la ciudad de Loja otorgado a

Rodrigo Manzano de Sandoval. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 11r. - 12v.
10074. Noviembre 1 de 1589. Real Cédula con orden de que Rodrigo Manzano de
Sandoval sea regidor de la ciudad de Loja al tiempo que sirve como contador.
L(s).: San Lorenzo, Quito, Loja. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 12v. - 13v.
de Loja con orden de preferir a los regidores y al alguacil mayor en los asientos, al
firmar, votar y en las ocasiones en que deban juntarse. L(s).: Madrid, Quito, Loja.
10076. Febrero 8 de 1590. Título de escribano de cámara de la Audiencia de Quito

otorgado a Andrés de Orozco, por muerte de Antonio de León, y el pago de
dieciocho mil pesos de plata corriente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 14r. - 15r.
hacer respetar la antigüedad que tenía el licenciado Zorilla en la Audiencia de
Santa Fe, ahora que fue nombrado oidor de la de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
1236
10078. Junio 16 de 1590. Título de receptor de la Audiencia de Quito concedido a

Pedro Gutiérrez de Molina. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,

recomendación de Pedro Gutiérrez de Molina. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
de Cuenca con orden de preferir a los regidores y al alguacil mayor en los asientos
al votar, firmar y en otras ocasiones en que deban reunirse. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 17v. - 18r.
10081. Julio 11 de 1590. Título de regidor de la ciudad de Cuenca concedido a

Antonio Alvarez. L(s).: San Lorenzo, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 3, ff.: 18r. - 19r.
de que los oidores hagan juzgado de Provincia como lo hacían antes. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 19r. y v.
10083. Agosto 15 de 1590. Título de tesorero de la ciudad de Cuenca, en la

provincia de Quito, concedido a Antonio Alvarez. L(s).: San Lorenzo, Quito,
10084. Septiembre 29 de 1590. Título de procurador de la Audiencia de Quito

otorgado a Diego Valverde de Aguilar, quien pagó ochocientos pesos de plata.

título de escribano y notario público para Manuel Jiménez. L(s).: San Lorenzo,
10086. Octubre 4 de 1590. Licencia concedida al clérigo Francisco Alvarez de

Cuéllar, chantre de la iglesia catedral de Quito, para ir a España por tres años.
L(s).: San Lorenzo, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 23r. y v.
hacer justicia y despachar brevemente los pleitos que se ofrezcan con Francisco de
Cepeda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 23v. - 24r.
de hacer acudir al obispo de la iglesia con los frutos y rentas de ese obispado.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 24v. - 25r.
1237
de cumplir lo dispuesto sobre la cátedra de la lengua de los indios, a fin de que no
sean presentados para la doctrina quienes no sepan la lengua. L(s).: Toledo, Quito.
10090. Diciembre 27 de 1591. Licencia concedida a Gaspar Alfonso, nombrado

tesorero de la Real Hacienda de Quito, para llevar a esa ciudad: criados, armas,
esclavos y una licencia de almojarifazgo por quinientos ducados. L(s).: Madrid,
10091. Diciembre 27 de 1591. Título de tesorero de la Real Hacienda de Quito

otorgado a Gaspar Alfonso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
3, ff.: 26r. y v.
10092. Diciembre 31 de 1591. Título de regidor de Quito otorgado a Gaspar

Alfonso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 27r. y v.
10093. Febrero 5 de 1592. Título de portero de la Audiencia de Quito concedido a

Alonso Martín de Capilla. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3,
ff.: 27v. - 28v.

orden de impedir vejaciones contra ciertos vecinos de la ciudad, quienes se han
quejado de la conducta del presidente de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U.
10095. Febrero 11 de 1592. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de hacer presentar certificado de limpieza de sangre a Estefanía
de Arce, hecho en Madrid, y con testigos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
de cumplir lo dispuesto en cuanto a que ningún letrado pueda ser recibido en ella
como abogado, sin ser graduado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
10097. Marzo 1 de 1592. Licencia para renunciar al cargo de escribano público,

concedida a Luis de Cabrera, si paga la tercera parte del valor del cargo. L(s).:
10098. Marzo 18 de 1592. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con
recomendación de Diego Abarca para cualquier cargo. L(s).: Madrid, Quito, Perú.
1238
10099. Marzo 18 de 1592. Título de receptor de la Audiencia de Quito otorgado a

Pedro de Molina, para el cual pagó cuatrocientos pesos de plata, la tercera parte
del valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 30r. y v.
10100. Marzo 18 de 1592. Real Cédula a la Audiencia de Quito con referencia al

pedido de indios para laborar en las minas e ingenios que tiene Antonio Fernández.
10101. Marzo 31 de 1592. Título de receptor de la Audiencia de Quito a Manuel

de Rivera. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 32v. - 33v.
de hacer justicia acerca del auto proferido para abrir una nueva calle en la ciudad.
10103. Abril 12 de 1592. Facultad para el clérigo Jácome Freile de Andrada, quien
fue casado antes, para que uno de sus hijos legítimos pueda hacer mayorazgo de
sus bienes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 34r. - 38v.
10104. Abril 23 de 1592. Auto con orden de no embargar los bienes que Antonio
Morán, heredó de su padre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro
3, ff.: 38v. - 39r.
10105. Abril 17 de 1592. Real Cédula que aprueba la decisión de la Audiencia de

Quito de aumentar en cien pesos el salario del capellán de la Iglesia de Quito.
10106. Mayo 16 de 1592. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con el

título de escribano y notario público para Pedro de Molina. L(s).: San Lorenzo,
de opinar sobre el pedido de Diego Gutiérrez de Medina, casado con Isabel de
Atabalipa, de que si muere primero su mujer, él pueda gozar de cierta renta que a
ella se le concedió. O(s).: el folio 41r. y v. está repetido. L(s).: San Lorenzo,
de permitir que el tesorero de la Real Hacienda, Gaspar Alfonso, haga el oficio de
receptor de penas de cámara y gastos de justicia, pues esto corresponde a su cargo.
Además debe recibir pago por ello. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3,
1239
de asignar tierras y solares a Gaspar Alfonso. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
de enviar a Sevilla los bienes de difunto de Cristóbal López de Gaviria. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 42r. - 43r.

enviar opinión de la propuesta de Gaspar Alfonso, tesorero de la Real Hacienda,
acerca de la inconveniencia de que el virrey del Perú nombre administradores de
obrajes y ganados en las comunidades de indios de la provincia. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 43r. y v.
de cumplir lo dispuesto acerca de restricciones en los ingenios de azúcar. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 44r. - 46v.
de acordar con los oficiales de la Real Hacienda para ordenar el cobro de tributos
atrasados. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 47r.
que los corregidores no cobren su salario de los tributos que pagan los indios; sino
que éstos dineros ingresen a la Caja Real y de allí se les pague. L(s).: Segovia,
10115. Junio 8 de 1592. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar del
pedido del tesorero Gaspar Alfonso para que le den la Caja Real que está en las
casas reales. L(s).: Segovia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 48r. y v.
entregar a Gaspar Alfonso, quien va como tesorero de la provincia, las
instrucciones y demás recaudos que le dio el virrey del Perú. L(s).: Segovia,
10117. Junio 15 de 1592. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de enviar
a la Casa de Contratación de Sevilla los bienes de difunto de Cristóbal Arregui.
L(s).: Segovia, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 49v. - 50v.
10118. Julio 6 de 1592. Real Cédula dirigida al alcalde del crimen de la Audiencia
de Lima con orden de averiguar el valor de una casa donde funcionaba la
Fundición y Ensaye de Quito, la cual fue vendida al suegro del escribano de la
visita hecha a la Audiencia de Quito L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 50v. - 51r.
1240
de desembargar los bienes del obispo de la provincia para cumplir su testamento.
hacer respetar las tasas de tributos que hizo la Audiencia de Quito, por que se sabe
que los indios han sido obligados a pagar en dinero y no en mantas. L(s).:
Valladolid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 51v. - 52r.
10121. Agosto 17 de 1592. Real Cédula con orden de aumentar el salario de los
Oficiales Reales de Quito en doscientos pesos más de los trescientos que ganan al
año. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 52v.
de que el alguacil mayor y los demás del puerto de Guayaquil cumplan los
mandatos de los oficiales reales sobre la cobranza y administración de la Real
Hacienda, so pena de la privación de sus oficios. L(s).: Valladolid, Quito,
10123. Agosto 24 de 1592. Real Cédula con orden de contar los dos años de plazo
concedidos a Pedro de Molina para presentarse con su título de receptor en la
Audiencia de Quito, a partir del día que zarpe la primera flota para Tierra Firme.
L(s).: Valladolid, Quito, Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 54r.
10124. Agosto 24 de 1592. Real Cédula con orden de contar los dos años de plazo
dados a Manuel Rivera para presentarse en la Audiencia de Quito con su título de
receptor, a partir del día que zarpe la primera flota que vaya a Tierra Firme. L(s).:
Valladolid, Quito, Tierra Firme, U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 54r. y v.
10125. Agosto 31 de 1592. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con las
ordenanzas que deben cumplirse con los receptores nombrados por el rey, cuyos
capítulos pertenecen a las ordenanzas de Valladolid y Granada. L(s).: Palencia,
Quito, Valladolid, Granada. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 54v. - 57r.

orden de enviar los bienes de difunto restantes, pertenecientes al clérigo Francisco
de Rojas, quien fue canónigo de la catedral de Quito. L(s).: Burgos, Quito. U. D.:
informar sobre el pedido de los indios, gobernadores y principales de la villa de
Villardompardo, en la provincia de Quito, sobre la confirmación del
nombramiento del protector de indios en un vecino del lugar. L(s).: Nájera, Quito.
1241
10128. Noviembre 9 de 1592. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que

ordene lo conveniente a proporcionar indios mitayos pedidos por el convento de
san Pedro Mártir, Constantina Silvera y Catalina Gamarra, para los ingenios de
azúcar. L(s).: Nájera, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 58r. - 59r.
10129. Noviembre 9 de 1592. Merced Real concedida a la iglesia catedral de Quito

de la mitad de los frutos de ese obispado pertenecientes al prelado en el tiempo
que estuvo vacante por muerte de fray Antonio de San Miguel hasta que lo
reemplazó fray Luis López de la orden de San Agustín. L(s).: Nájera, Quito. U.
10130. Noviembre 30 de 1592. Prórroga por dos años al clérigo Diego de Aguero
Maldonado sobre el tiempo para presentarse en la iglesia de Quito con una
canonjía. L(s).: Tarazona, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 59v. - 60r.
10131. Noviembre 2 de 1592. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de enviar

a España a Sancho López, para que viva con su mujer María Rodríguez. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 60v.
de Quito con orden de averiguar los frutos del obispado, durante los dos periodos
de vacancia en que ha estado, y que la mitad de lo establecido se use para comprar
cosas necesarias para el culto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 3, ff.: 60v. - 61r.
10133. Enero 11 de 1593. Ejecutoriales del obispado de la provincia de Quito para

fray Luis López de la orden de San Agustín. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

informar del pedido de ayuda del hospital para atender los enfermos, sin sacar de
la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 62r.
10135. Noviembre 9 de 1592. Real Merced al obispo de Quito por la mitad de los
frutos de ese obispado durante el tiempo que estuvo vacante por la muerte de su
antecesor. L(s).: Nájera, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 62r. y v.
10136. Febrero 25 de 1593. Prórroga de dos años para la licencia con que viajó a
España, Pedro González de Mendoza, vecino de Quito. L(s).: El Pardo, Quito,
10137. Abril 6 de 1593. Licencia concedida a Manuel Barros, presidente de la

Audiencia de Quito, para viajar a España, sin que visitas o causas se lo impidan.
1242
los bienes de las comunidades y obrajes de indios de Otavalo, Latacunga, Sichos,
Chimbo y Chambo, en la provincia de Quito, se pongan en las cajas que tienen
para ellos a pesar de haberse creado el oficio de depositario de Quito con la
facultad de tener en su poder dichos bienes. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo
de que los bienes y obrajes de indios de los pueblos de Otavalo, Latacunga, Sichos
y otros, se guarden en las cajas que tienen para ello, a pesar de haberse dado el
título de depositario de Quito con facultad de guardar en su poder esos bienes.
10140. Abril 14 de 1593. Real Cédula con orden de contar el plazo dado a Martín
Alonso de Capilla, para presentarse en la Audiencia de Quito con título de portero,
a partir de que salga la primera flota para Tierra Firme. L(s).: San Lorenzo, Quito,
Tierra Firme. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 66v. - 67r.
de cumplir una Cédula, inserta, que ordenó la manera de hacer las elecciones
anuales de alcaldes ordinarios de la ciudad de Quito, sin intromisiones de la
Audiencia y dejando al cabildo su organización. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 67r. - 67v
10142. Octubre 20 de 1593. Real Cédula a la Audiencia de Quito y obispo de la

ciudad con orden de informar del pedido de las monjas del monasterio de la
Concepción de que ciertas capellanías, instituidas en el pasado, les sean devueltas
para que las ocupen los clérigos que les administran los sacramentos. L(s).: San
10143. Octubre 27 de 1593. Real Cédula con orden de que al morir el mariscal
Pedro de Ortega le suceda en la encomienda su nieto Pedro de Ortega, en segunda
vida, por que su hijo no puede desplazarse hasta la provincia de Quito donde están
los indios. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 68v.

orden de enviar información del pedido de los hermanos Carlos y Mencia Inga, de
unos indios por cierta renta en recompensa de los méritos de su padre y hermanos.

orden de dejar en manos del obispo la administración del colegio seminario y el
nombramiento de colegiales. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
1243

dar asiento a los actos públicos, junto a ella, al Capitán Juan de Galarza, alguacil
mayor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 69v. - 70r.

orden de conceder licencia por dos años para viajar a España al alguacil mayor,
Juan de Galarza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 70v.
gratificar al Capitán Juan de Galarza, según sus méritos. L(s).: Madrid, Quito. U.

orden de prohibir el repartimiento de indios en los días de fiesta para oficios, pues
esto les impide acudir a la doctrina y les causa agravio. L(s).: El Pardo, Quito. U.
10150. Diciembre 16 de 1593. Real Cédula dirigida a los escribanos de Quito con
orden de hacer copia del proceso contra Francisco Moreno Castilla por las heridas
causadas a Pedro Carrillo de Hinestrosa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,

orden de remitir la petición de los indios de la provincia de que no les impidan
colocarse vestidos como los españoles. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3,

obispo de esa ciudad con orden de tener preferencias por los clérigos hijos de
descubridores y pobladores, al momento de repartir las doctrinas. L(s).: El Pardo,

orden de guardar la inmunidad eclesiástica y tener particular cuidado con la
autoridad del obispo y los ministros de la iglesia de esa ciudad. L(s).: Madrid,
de sacar lo necesario para el pago de las capellanías, obras pías y hospitales de las
cajas en donde entran los bienes de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
1244
10155. Diciembre 10 de 1593. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

cumplir la que dispone devolver doctrinas a los religiosos y visitar a quienes están
en ellas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 75v. - 76v.
10156. Diciembre 6 de 1593. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de cumplir

la que concedió licencia en favor y ayuda de la celebración del Concilio Provincial
de Lima. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 76v. - 77v.
que cuando fallezca el Capitán Juan de Galarza, no encomiende los indios que
tenga sino que busque la persona propia para hacerlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

recomendación de Antonio Freire para ocuparlo en algún oficio de esa Audiencia.
de hacer justicia sobre el pedido de María de Montoya, de cumplirle la merced
concedida con respecto al producto de las ventas de cuatro regimientos en Pasto.
10160. Marzo 16 de 1594. Cédula con orden de que el nieto del mariscal Jerónimo
de Ortega le suceda en la encomienda, cuando cumpla ocho años, debido a que el
hijo del mariscal, Pedro de Ortega, no puede acudir a sucederle en la encomienda.
de examinar a Martín Pérez de Aguirre para el oficio de escribano y notario
público. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 80v.
10162. Septiembre 7 de 1593. Título de notario público concedido a Martín Pérez

de Aguirre. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 81r.
10163. Febrero 1 de 1595. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito con orden de pagar, a la catedral, la mitad de los frutos del tiempo que
estuvo vacante el obispado para la construcción del edificio. L(s).: Madrid, Quito.
10164. Marzo 22 de 1595. Título de oidor de la Audiencia a Juan del Barrio de

Sepúlveda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 81v. - 82v.
10165. Junio 11 de 1595. Título de alguacil mayor de Loja concedido a Pedro de

Montoya Sotomayor, previo pago de mil ochocientos pesos de plata por el cargo.
1245
10166. Septiembre 23 de 1595. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

examinar para el oficio de escribano y notario a Diego de Ortíz de Montes de Oca.
10167. Junio 11 de 1595. Título de notario concedido a Juan de Barcena. L(s).:

San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 84r.
10168. Octubre 11 de 1595. Título de alférez mayor de Cuenca concedido a Juan

Coronel de Mera, previo el pago de mil quinientos pesos de plata. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 84r. - 85v.

orden de informar y dar opinión del pedido del Capitán Cristóbal de Niño para la
confirmación del repartimiento de indios que tiene encomendados. L(s).: El Pardo,

Hacienda de Quito con información de la merced concedida por dos mil ducados,
hecha al monasterio de monjas de Quito, para la reparación de la iglesia. L(s).: El
Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 86r. y v.
ayudar y favorecer en todo lo posible al monasterio de las monjas de Quito. L(s).:
El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 86v. - 87r.

orden de ayudar al monasterio de monjas de Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
10173. Septiembre 23 de 1595. Título de notario público concedido a Francisco

Pardo. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 87v.

examinar para el oficio de escribano público a Francisco Pardo, residente en esa
provincia. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 88r.
10175. Octubre 4 de 1595. Título de corregidor de Latacunga para Manuel

Lorenzo, quien pagó más de dos mil quinientos pesos de plata corriente. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 88r. - 89v.
10176. Noviembre 1 de 1595. Merced Real concedida a la catedral de Quito sobre

el valor de dos novenos de los diezmos por seis años, que deben emplearse en la
construcción del claustro y otros edificios. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3,
1246

orden de informar y opinar de la conveniencia de conceder licencia para viajar a
España a Andrés de Orozco, escribano de cámara. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
10178. Noviembre 30 de 1595. Real Cédula para Quito con la confirmación de la

orden dada por el Cabildo para que por la ciudad no pase ganado forastero. L(s).:
El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 90v. - 92r.

Hacienda de Quito para que por tiempo de seis años proporcionen a las monjas de
Santa Catalina, el vino, el aceite y la cera para alumbrar el santísimo y decir misa.

Hacienda de Quito con orden de proporcionar a las monjas del monasterio de
Santa Catalina de Sena las medianas de botica que necesiten para curarse. L(s).:

orden de favorecer la conservación y aumento de un Colegio seminario que fundó
el obispo. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 93r. y v.

Quito con orden de informar del pedido del obispo acerca de que los religiosos,
ocupados en doctrinas y beneficios, contribuyan con sus estipendios, de acuerdo a
lo ordenado por el Santo Concilio, para el sustento del Colegio Seminario. L(s).:

de Quito con orden de informar de dónde se podrá sacar para la iglesia catedral,
que no sea dinero de la Real Hacienda. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3,

cumplir el Patronato Real con respecto a la provisión de doctrinas en ese obispado.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 95r. y v.
de obligar a los religiosos con beneficios y doctrinas, a tener en su poder el
Concilio Provincial de Lima, celebrado en el año de 1583. L(s).: El Pardo, Quito.
1247
de informar sobre las necesidades que tiene la Iglesia Catedral. L(s).: El Pardo,
de cumplir los dispuesto por el Patronato Real sobre la provisión de prelados.
10188. Diciembre 11 de 1595. Título de notario a Melchor de Castro Nacedo,

residente en Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 96v.

examinar para escribano y notario público a Melchor de Castro Nacedo y si es
hábil, nombrarlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 97r.

Quito con orden de dar vino, cera y aceite a las monjas del monasterio de la
Concepción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 97r. y v.

darle una capellanía al licenciado Paredes, si sale incierta la ración de Lima. L(s).:
10192. Febrero 20 de 1596. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de enviar a

la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto de Pedro de Mendana.
10193. Febrero 20 de 1596. Título de notario para Pedro Rodríguez de Salazar,

residente en Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 99r.
10194. Febrero 20 de 1596. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de examinar

para escribano y notario público a Pedro Rodríguez de Salazar, y si es hábil,
nombrarlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 99r. y v.
10195. Febrero 20 de 1596. Título de alférez mayor de la ciudad de Popayán para

Íñigo de Velasco, quien pagó mil pesos de oro de veinte quilates por el oficio.
10196. Marzo 13 de 1596. Real Cédula al virrey del Perú con orden de informar
sobre el pedido del obispo de Quito acerca de fundar una universidad en esa
ciudad. L(s).: Aranjuez, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 101v.

informar de la propuesta del obispo acerca de la necesidad de fundar una
Universidad para estudiar las ciencias y la lengua Inca, cuya realización requeriría
1248
de siete mil pesos de plata corriente al año, que podrían salir de los tributos de los
indios. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 102r.
de Quito con orden de devolver a Juan de Cuyabolano lo pagado por el oficio de
receptor de la Audiencia de Quito, pues la confirmación del cargo fue negada.
proveer lo conveniente, con el parecer de la Audiencia de Quito, sobre la
propuesta de Luis de Arcos para pacificar ciertos indios de guerra. L(s).: Toledo,
10200. Agosto 11 de 1596. Título de regidor de la ciudad de Quito concedido a

Alonso de Cárdenas, quien pagó seiscientos cincuenta pesos de plata ensayada,
con la condición de que mientras cumple la edad necesaria, desempeñe el cargo su
padre. L(s).: Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 103v. - 104r.
10201. Marzo 12 de 1597. Título de alguacil mayor de la Audiencia de Quito

otorgado a Juan de Ampuero por muerte del Capitán Juan de Galarza y del pago de
quince mil quinientos pesos de plata ensayada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10202. Noviembre 22 de 1597. Título de escribano del juzgado de bienes de

difuntos de la Audiencia de Quito otorgado a Francisco de Paz, quien pagó mil
doscientos pesos de plata por el cargo. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 106v. - 107r.
10203. Febrero 13 de 1598. Título de oidor de la Audiencia de Quito concedido al

licenciado Rodrigo de Aguilar y Acuña, en lugar del licenciado Cabezas. L(s).:
10204. Febrero 18 de 1598. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de dar quinientos ducados al licenciado Rodrigo de Aguilar y
Acuña, nombrado oidor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla.
10205. Febrero 18 de 1598. Real Cédula con orden de dejar viajar a Quito al
licenciado Rodrigo de Aguilar y Acuña, con su mujer, hijos y seis criados, libres
de impuestos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 108r.
10206. Febrero 18 de 1598. Licencias varias otorgadas para que el licenciado

Rodrigo de Aguilar y Acuña lleve a Quito sin el pago de impuestos joyas, armas y
dinero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 108v.
1249
10207. Febrero 18 de 1598. Despacho de una licencia que exime del pago de
almojarifazgo por el monto de dos mil ducados al licenciado Rodrigo de Aguilar y
Acuña. Así mismo una licencia para llevar a Quito tres esclavos libres de
impuestos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 108v.
10208. Marzo 18 de 1598. Confirmación de la concesión de un repartimiento de

indios hecho por el virrey del Perú a Alonso Carrillo, durante su vida. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 108v. - 109v.
de Quito con orden de devolver a Juan de Ostarez, mil pesos que pagó por una
escribanía del corregimiento de naturales de Quito, cuya confirmación le fue
negada. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 109v.
10210. Mayo 3 de 1598. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Audiencia de

Quito con orden de proveer durante seis años al monasterio de Santa Clara de
vino, aceite y cera para celebrar misas y alumbrar el sacramento. L(s).: Madrid,
10211. Abril 24 de 1598. Título de procurador de la Audiencia de Quito concedido

a Pedro Rodríguez, por el cual pagó quinientos cincuenta pesos de plata. L(s).:
de Quito con orden de devolver a Diego Rodríguez de Ocampo, lo que pagó por la
escribanía de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, f.: 110v.
10213. Junio 2 de 1598. Aprobación del título de escribano mayor de visitas del
distrito de la Audiencia de Quito para Juan de Monua Ronquillo, cargo por el cual
pagó doce mil pesos de plata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,

informar del pedido de Juan de Monua Ronquillo, escribano mayor de visitas,
acerca cumplir las condiciones con que se había rematado el oficio en Gastón de
Aguilar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 111v. - 112r.
de Quito con orden de devolver a Diego Rodríguez de Ocampo lo que pagó por
una escribanía pública en la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
informar sobre el pedido de Juan de Brinas y Diego Rodríguez, escribanos de la
1250
Audiencia, para revocar la ordenanza del Cabildo de que solo ante su escribano
debían pasar las escrituras de tutelas y cuentas menores. L(s).: Madrid, Quito. U.
10217. Junio 9 de 1598. Prórroga concedida por tres años para que Alonso del
Castillo lleve la confirmación del oficio de Canciller de la Audiencia de Quito.
10218. Junio 14 de 1598. Real Cédula al virrey del Perú con orden de hacer
cumplir con el pago por la venta de la vara de alguacil mayor de Quito a Juan de
Ampuero. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 114v.
10219. Junio 15 de 1598. Real Cédula a la Audiencia de Quito con recomendación

del clérigo Francisco Canseco de Escobar para una doctrina de Cuenca. L(s).:
Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 114v. - 115r.
10220. Julio 1 de 1598. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda de
Quito con orden de proveer al hospital de vino, aceite y cera para la celebración de
la misa. L(s).: Caravanchel, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 115r. y v.
permitir que a la visita de la tierra vaya uno de los hijos de Francisco de Erazo, que
él, aunque antes pidió autorización para ir, ahora no lo quiere hacer. L(s).:
Caravanchel, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 115v.
informar sobre el pedido de Juan de Ampuero, alguacil mayor. L(s).: Caravanchel,
10223. Julio 1 de 1598. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de guardar
las preeminencias de alguacil mayor a Juan de Ampuero. L(s).: Caravanchel,
10224. Julio 1 de 1598. Licencia concedida a Juan de Ampuero para que lleve a
Quito cuatro esclavos negros con espadas. L(s).: Caravanchel, Quito. U. D.: rollo
10225. Julio 1 de 1598. Cédula con autorización a Juan de Ampuero para nombrar
dos alguaciles de campo que ejecuten los mandamientos de la Audiencia de Quito.
L(s).: Caravanchel, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 116v. - 117r.
10226. Julio 29 de 1598. Conmutación del tiempo que falta para cumplir diez años
de destierro, condena dada a Francisco Moreno Castilla por acuchillar a un
hombre. Gracia concedida por las necesidades que afronta su familia en Quito.
1251
10227. Agosto 12 de 1598. Cédula a la Audiencia de Quito para que informe del
pedido del obispo de una merced de dos mil pesos de renta en indios sin adjudicar.
10228. Agosto 12 de 1598. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar

del pedido del obispo sobre confirmación de la limosna dada por ciertos caciques
para la fundación de un colegio que eduque hijos de caciques e indios principales.

continuar lo relacionado con el colegio-seminario y el cobro y pago del tres por
ciento descontado del estipendio de los doctrineros, para su sostenimiento. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 119r. - 120r.

orden de informar acerca de lo ordenado por el Concilio provincial de Lima para el
sustento del Colegio-Seminario. L(s).: San Lorenzo, Quito, Lima. U. D.: rollo 3,
10231. Septiembre 12 de 1598. Título de oidor de la Audiencia de Quito

concedido al licenciado Ferrer de Ayala. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3,
10232. Septiembre 12 de 1598. Real Cédula dirigida a la Casa de Contratación de

Sevilla con orden de dar quinientos ducados de salario al licenciado Blas de
Altamirano, nombrado fiscal de la Audiencia de Quito. Otras licencias para llevar
criados, esclavos, joyas y armas. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 121v. - 122r.
10233. Septiembre 15 de 1598. Título de fiscal de la Audiencia de Quito

concedido a Blas de Altamirano, en lugar del licenciado Orozco. L(s).: San
10234. Septiembre 12 de 1598. Real Cédula al virrey del Perú para que informe
del pedido de los oficiales de Real Hacienda de Quito de nombrar un ayudante.
10235. Septiembre 15 de 1598. Real Cédula remitida al virrey del Perú con el
título de oidor de la Audiencia de Quito para el licenciado Ferrer de Ayala. L(s).:
San Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 123v.

informar sobre el salario que pide el oidor Barros de Sepúlveda. L(s).: San
1252
de informar si es necesario nombrar un oficial que ayude a los oficiales de la Real
Hacienda de Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 3, f.: 124r.
10238. Octubre 20 de 1598. Real Cédula que concede merced al monasterio de la

Concepción de Nuestra Señora de mil ducados: ochocientos para el edificio y
doscientos para las cosas necesarias al culto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3,
10239. Octubre 20 de 1598. Real Cédula al virrey del Perú con orden de informar
sobre las cosas que necesita el monasterio de la Concepción de Nuestra Señora.

orden de informar las necesidades del monasterio de la Concepción de Nuestra
Señora. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 125r. - 126r.
10241. Octubre 20 de 1598. Real Cédula al obispo de Quito con orden de informar
sobre las necesidades del monasterio de Nuestra Señora de la Concepción. L(s).:

orden de cumplir las cédulas insertas sobre el cobro de los tributos a los indios.
10243. Abril 12 de 1599. Título de presidente de la Audiencia de Quito concedido

al licenciado Miguel de Ibarra. L(s).: Valencia, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 3, ff.: 128r. - 129r.
10244. Agosto 16 de 1599. Título de procurador de la Audiencia de Quito

concedido a Pedro Rodríguez de Salazar, en lugar de Hernando González, y por el
pago de quinientos cincuenta pesos de plata corriente. L(s).: Denia, Quito. U. D.:
10245. Octubre 12 de 1599. Título de Procurador de la Audiencia de Quito

concedido a Francisco López, por muerte de Juan Bautista, y por el pago de
setecientos pesos de plata marcada. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo
211, libro 3, ff.: 129v. - 130r.
10246. Enero 25 de 1600. Prórroga de dos años sobre el tiempo asignado para
presentarse a una canonjía en la catedral de Quito, concedida a Diego de Lasarte,
presbítero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 130r. y v.
1253
10247. Enero 16 de 1600. Título de escribano público y del cabildo de la ciudad de

Cuenca concedido a Cristóbal de la Cueva, previo pago. L(s).: Madrid, Quito,
Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 130v. - 137r.
10248. Febrero 16 de 1600. Licencia para enviar al licenciado Miguel de Ibarra,

desde España, objetos para el servicio, hasta por dos mil ducados. L(s).: Madrid,
Quito, España. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 137r.
10249. Marzo 4 de 1600. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de oír a
los oficiales de la Real Hacienda e informar del pedido de Diego Rodríguez de
Ocampo de confirmarle el nombramiento de escribano de esa Hacienda. L(s).:
Toledo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 137v. - 138r.
de preservar la costumbre de que un oidor haga audiencia de provincia por las
tardes. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 138v. - 139r.
de examinar para el cargo de notario a Mateo Méndez, y entregarle título. L(s).:
Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 139r.

Contratación de Sevilla con orden de pagar a Juan Ruiz de Velasco la suma de mil
pesos de lo procedido de una escribanía pública de que se le hizo merced. L(s).: El
Pardo, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 139v. - 140r.

orden de que el comprador de la escribanía pública vendida a Juan Ruiz de
Velasco, pague el monto restante de los tres mil quinientos pesos en que fue
vendida. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 140r. - 141r.
de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, la mitad que falta por pagar de la
escribanía dada al difunto Francisco de Borja. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.:
10255. Marzo 29 de 1601. Merced Real concedida al convento de monjas de Quito

por mil quinientos ducados en tributos de indios para las obras de la iglesia. L(s).:
10256. Marzo 16 de 1601. Merced Real por mil ducados concedida al convento de
los recoletos de Santo Domingo en Quito. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3,
1254
10257. Mayo 28 de 1601. Prórroga de un año dada a Diego Suárez de Figueroa,

sobre el tiempo asignado para confirmar una escribanía de cámara en la Audiencia
de Quito. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 142v.
10258. Julio 22 de 1601. Título de tesorero de la Audiencia de Quito dado a Pedro

de Vera. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 143r. y v.
10259. Julio 22 de 1601. Título de regidor de Quito para Pedro de Vera, quien
también fue nombrado tesorero. Licencias para llevar armas y dinero exentos de
impuesto, y algunos familiares y criados. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3,
10260. Noviembre 22 de 1601. Real Cédula a la Audiencia de Quito para enviar a

la Casa de Contratación de Sevilla los bienes de difunto de Juan de Andino. L(s).:
Valladolid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 144v. - 145r.
de no tomar residencia a Alonso de Arce durante el tiempo que se desempeñe
como corregidor en Guayaquil. L(s).: San Lorenzo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo
10262. Junio 14 de 1602. Título de notario concedido a Alonso Sánchez

Maldonado. Orden a la Audiencia de Quito de examinarlo para el cargo. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 145v.
10263. Julio 21 de 1602. Título de procurador de la Audiencia de Quito concedido

a Gaspar Gómez, por el cual pagó quinientos pesos de plata. L(s).: Olmedo, Quito.
de examinar para el cargo de escribano y notario público a José Fernández de
Madrigal. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 146v.
10265. Agosto 10 de 1602. Confirmación del título de depositario general de Quito

otorgado a Diego de Valencia León, por el cual pagó cuatro mil pesos de plata.
L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 147r. - 157v.
10266. Septiembre 29 de 1602. Título de escribano de la Audiencia de Quito para

José de Villaseca, por el cual pagó dos mil cincuenta pesos de plata. L(s).:
Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 157v. - 158v.
10267. Enero 24 de 1603. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar

del pedido de Hernando Alonso de Holguín, de una licencia para poblar indios.
1255
10268. Marzo 22 de 1603. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar

sobre el pedido del obispo de cumplir con lo dispuesto por el Concilio de Trento y
una ley del reino, acerca de admitir la apelación de los autos interlocutorios. L(s).:
10269. Marzo 26 de 1603. Cédula a la Audiencia de Quito para que informe del
pedido del obispo sobre cumplir la orden dada acerca del diezmo por el Concilio
de Trento. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 160r. y v.
de Quito con orden de informar sobre el pedido del obispo relacionado con que en
el diezmo se cumpla la orden del Concilio de Trento. L(s).: Valladolid, Quito. U.
de informar sobre el pedido del obispo acerca de que las doctrinas sean de
doscientos indios, y que las multas se gasten en la fábrica de iglesias. L(s).:
10272. Mayo 3 de 1603. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar

sobre el pedido de las monjas de Nuestra Señora de la Concepción, acerca quitar el
reloj de la Audiencia, que está en una torre del monasterio, y llevarlo a otra parte.
L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 162v.

orden de que durante el tiempo que esté en esa Audiencia el licenciado Marañón,
le respeten las preeminencias de oidor más antiguo. L(s).: Valladolid, Quito. U.
informar sobre el pedido del obispo acerca de conceder una renta para el sustento
del colegio de hijos de los caciques fundado en esa ciudad. L(s).: Valencia, Quito,
10275. Febrero 7 de 1604. Título de notario para Diego Suárez de Figueroa, y

orden a la Audiencia de Quito para que lo examine. L(s).: Valencia, Quito. U. D.:
10276. Febrero 21 de 1604. Título de alférez mayor de Quito concedido a Diego

Sancho de la Carrera, por el cual pagó cinco mil pesos de plata. L(s).: Valladolid,
Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 164v. y 166r.
10277. Mayo 3 de 1604. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de enviar a la

Casa de Contratación de Sevilla los bienes de difunto del Capitán Juan Hernández
de Parada. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 166v.
1256
10278. Mayo 4 de 1604. Título de notario público para Juan Pablo Durán, y orden
a la Audiencia de Quito para que lo examine. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo
3, legajo 211, libro 3, f.: 167r.
10279. Junio 2 de 1604. Título de alguacil mayor de Quito para Diego de Niebla,
por el cual pagó veinticinco mil pesos de plata a plazos. L(s).: Valladolid, Quito.
10280. Junio 21 de 1604. Cédula a la Audiencia de Quito para que envíe a la Casa
de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto de Rodrigo Manzano Sandoval.
L(s).: Valladolid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 169r. y v.
10281. Junio 30 de 1604. Título de notario concedido a José de Villaseca. Orden

para que la Audiencia de Quito lo examine. L(s).: Valladolid, Quito. U. D.: rollo
10282. Julio 8 de 1604. Título de notario concedido a Diego Rodríguez de

Ocampo. Orden para que la Audiencia de Quito lo examine. L(s).: Valladolid,
de no enviar jueces de comisión a Cuenca. L(s).: Valladolid, Quito, Cuenca. U.
10284. Febrero 2 de 1605. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no enviar

a tomar residencia a Martín de Ocampo, mientras sea corregidor de Cuenca. L(s).:
Valladolid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 170v. - 171r.
de Quito con orden de pagar al oidor nombrado para la Audiencia de Quito, los
salarios que dejó de ganar por el tiempo que estuvo suspendido de la plaza de
oidor de la Audiencia de Santo Domingo. L(s).: Valladolid, Quito, Santo
Domingo. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 171r. y v.
de informar sobre la queja de los mercaderes de la ciudad, acerca del perjuicio que
reciben en el avalúo de sus mercancías en el puerto de Guayaquil. L(s).:
Valladolid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 171v. - 172r.
examinar para el cargo de escribano y notario público a Antonio Velázquez de la
Espada. L(s).: Lerma, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 172v.
1257
10288. Julio 6 de 1605. Título de escribano público para Antonio Velázquez de la

Espada, L(s).: Lerma, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 172v. - 174r.
10289. Octubre 2 de 1605. Título de canciller de la Audiencia de Quito para Juan

de Verayn, por el cual pagó dos mil pesos de plata. L(s).: Olmedo, Quito. U. D.:
a los escribanos de no cobrar derechos la orden Franciscana cuando les llevan un
pleito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 175r. y v.
10291. Diciembre 14 de 1606. Licencia concedida a Miguel de Ibarra, presidente

de la Audiencia de Quito, para ordenarse como sacerdote. L(s).: Madrid, Quito. U.
de informar sobre el pedido de Pedro López de Velasco, portero de la Audiencia,
acerca del pago de sus salarios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,
libro 3, ff.: 176r. - 177r.
10293. Marzo 16 de 1607. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no enviar

jueces de comisión al corregimiento de Loja y Zaruma, sino en casos necesarios.
L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zaruma. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 177r.
de no enviar a tomar residencia a Juan Hurtado de Mendoza, corregidor de Loja y
Zaruma, por el tiempo de su provisión. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zaruma. U. D.:

sobre el pedido de los oficiales de la Real Hacienda de Loja acerca del aumento de
su salario. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 178r.
10296. Marzo 16 de 1607. Título de alguacil mayor de la Audiencia de Quito

otorgado a Juan López de Mendoza, por el cual pagó veinte mil ducados de
contado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 178r. - 179r.
examinar para el cargo de escribano y notario público a Diego Hernández
Marcillo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 179r. - 181r.
examinar para el cargo de escribano y notario público a Alvaro Arias. Se remite
título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 181r. - 183r.
1258
de examinar para el cargo de escribano y notario público a Jerónimo Pérez de
Castro. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, f.: 183r.
10300. Mayo 4 de 1607. Título de notario público otorgado a Jerónimo Pérez de

Castro. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 183r. - 184r.
10301. Mayo 4 de 1607. Título de escribano público del corregimiento de Otavalo

para Pedro Caballo, por el cual pagó quinientos pesos de plata. L(s).: Madrid,
10302. Mayo 24 de 1607. Prórroga concedida por el plazo de tres años a Juan
Pablo Durán, escribano mayor de bienes de difunto de la Audiencia de Quito, para
llevar el título del cargo de su antecesor y comprobar si es primera o segunda
renuncia, la hecha a favor de él. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211,

orden de informar sobre el pedido del capellán de la Audiencia acerca del aumento
de su salario y el cambio de la consignación. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:

orden de disponer que cuando se saque el estandarte real lo acompañe el
corregidor y el cabildo de la ciudad, desde la casa del alférez real hasta que vuelva
a ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 186v. - 187r.

informar sobre el pedido del convento de la orden de Santo Domingo acerca de
enviar la consignación de los trescientos pesos anuales por la cátedra de la lengua
general. O(s).: a continuación de ésta cédula se encuentra un índice onomástico
del libro 3. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 3, legajo 211, libro 3, ff.: 187r. y v.
10306. Noviembre 17 de 1607. Título de escribano de cámara de la Audiencia de

Quito dado a León García de Valencia, de diecinueve años, quien pagó quince mil
reales. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 1r. - 2v.

orden de informar sobre el pedido del convento de la orden de los dominicos de
cambiarle le consignación anual de trescientos pesos por la cátedra de la lengua.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 2v. - 3r.
10308. Diciembre 10 de 1607. Título de regidor de Quito concedido a Lázaro

Fonte, por la muerte de su antecesor y por el pago de dieciséis mil reales. L(s).:
1259
10309. Diciembre 10 de 1607. Título de regidor de la ciudad de Quito concedido a

Gaspar Freile de Andrade, por el cual pagó veinte mil reales. L(s).: Madrid, Quito.
10310. Marzo 19 de 1608. Real Cédula dirigida al depositario de Quito, con orden
de encargarse del oficio de escribano, mientras su hijo es mayor de edad. L(s).:
10311. Marzo 19 de 1608. Título de alguacil mayor de Guayaquil concedido a José

de Castro, por el cual pagó una cantidad. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil U. D.:
de Guayaquil con orden de informar a María de Puelles, acerca del cobro de mil
ducados de ayuda. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 7r. - 8r.
de Guayaquil con orden de informar a Alonso del Hoyo, acerca del cobro de
quinientos ducados de la merced concedida a su hermano. L(s).: Madrid, Quito,
de no enviar jueces de comisión a Guayaquil, y todo caso se remita al corregidor.
L(s).: Aranjuez, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 9r. y v.
de no tomar residencia a Cristóbal de Aróstegui, corregidor de Guayaquil, durante
su desempeño como tal, sino hasta que el rey lo ordene. L(s).: Aranjuez, Quito,
de averiguar si el contador de Loja, nombrado por el virrey del Perú, cobró su
salario completo, y de ser así, obligarlo a que restituya la mitad a la Caja Real.
L(s).: Madrid, Quito, Loja, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 10r. y v.
de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla los bienes de difunto de Matías de
Arenas, fallecido en Quito. L(s).: Lerma, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 10v. - 11r.
10318. Diciembre 5 de 1608. Cédula con nombramiento de Hernando de Zurcia,

como procurador de la Audiencia de Quito, cargo por el cual pagó mil cien reales.
1260
10319. Febrero 8 de 1609. Cédula a Guillermo de Castro con nombramiento de

escribano público y de cámara, por el cual pagó tres mil trescientos cincuenta
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 12r. - 13r.
10320. Febrero 8 de 1609. Real Cédula con autorización para viajar a Quito cuatro
hermanos de la congregación de San Juan de Dios, que van a servir al hospital de
esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 13v.

orden de hacer entregar a los hermanos de la congregación de San Juan de Dios, el
hospital para administrarlo sin perjuicio del patronazgo. L(s).: El Pardo, Quito. U.

orden de no enviar jueces de comisión a Loja, y en caso de necesitarse una justicia
remitir los asuntos al corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 14r. y v.

orden de no tomar residencia a Gonzalo de Paredes Hinojosa, nombrado
corregidor en Loja, durante el tiempo que desempeñe su cargo. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 14v. - 15r.
10324. Mayo 9 de 1609. Real Cédula dirigida a la Caja Real para cobrar un dinero
dado a un oidor de la Audiencia de Quito, que no pudo embarcarse para un viaje
previsto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 15r. y v.
10325. Mayo 16 de 1609. Real Cédula que aprueba la licencia que Cristóbal de
Martín tiene para estar en la ciudad de Quito, en virtud de la composición hecha
con el virrey del Perú. L(s).: San Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 15v. - 17r.
10326. Noviembre 5 de 1609. Real Cédula a Andrés de Orozco con el título de

regidor de Quito, cargo por el cual pagó mil quinientos sesenta pesos. L(s).:

orden de tomar residencia a Gonzalo de Paredes Hinojosa. L(s).: Madrid, Quito.

orden de informar sobre los inconvenientes de que los indios de la provincia de
Pasto cumplan su mita en la villa de San Miguel. L(s).: Madrid, Quito, Pasto,
Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 19r. y v.
1261

enviar persona de la Audiencia a desagraviar los indios del contorno por haberles
tomado sus tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 20r.
10330. Noviembre 10 de 1609. Real Cédula dirigida a Juan Pablo Durán con el
título de escribano mayor de bienes de difuntos de la Audiencia de Quito, cargo
por el cual pagó más de ochocientos treinta pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de informar sobre el mandato recibido por el alférez mayor de la ciudad,
acerca del acompañamiento de la Audiencia a los estandartes reales. L(s).: Madrid,

orden de llevar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto de
Antonio Navarro, fallecido en Quito. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 4,
de examinar al escribano de la Audiencia, y encontrándolo hábil, otorgarle el
título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 22v. - 23r.
10334. Febrero 13 de 1610. Real Cédula dirigida a Juan García Rubio con título de
escribano y notario público de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
informar los inconvenientes por la presencia en la Audiencia, del oidor que ha sido
juez de provincia, cuando llegan las causas que apelan las sentencias que profirió.
L(s).: Lerma, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 25r. y v.
informar sobre los inconvenientes de que esté presente en la Audiencia el oidor,
que fue juez de provincia, cuando se examinan las causas que apelan sus
sentencias. L(s).: Lerma, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 25v. - 26r.
informar sobre las quejas de la ciudad acerca de la obligación de acompañar a la
Audiencia y al corregidor cuando concurren a actos públicos. L(s).: Lerma, Quito.
1262
informar sobre las poblaciones que los españoles han pretendido fundar. L(s).:
Lerma, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 27r. y v.
10339. Junio 5 de 1610. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de cumplir lo

mandado sobre buen trato de indios, y la prohibición al corregidor de comerciar.
L(s).: Lerma, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 27v. - 28v.
10340. Marzo 13 de 1610. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de aclarar

por qué si Juan de Monoa pagó doce mil pesos por el cargo de escribano mayor de
visitas, declaró después que el verdadero valor era de siete mil quinientos. L(s).:
de reubicar el reloj que está en la torre del monasterio de Nuestra Señora de la
Concepción, en una esquina de las casas reales, para que las monjas tengan la torre
libre. L(s).: Aranda Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 29v. - 30r.

orden de volver a hacer pregón del oficio de escribano de la provincia, venderlo al
mejor postor y devolver a Diego Hernández, el dinero que pagó por el cargo.
L(s).: Lerma, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 30r. - 31r.

orden de no tomar residencia a Antonio Villacis, corregidor de Cuenca. L(s).:
10344. Enero 18 de 1611. Real Cédula a Francisco Peñafiel con título de alguacil
mayor de la villa del Villar, cargo por el que pagó mil quinientos pesos de plata
corriente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 32r. - 33r.
de informar acerca de lo mandado con respecto a la recusación de los jueces, y
depósito de la pena en caso de que no ser suficiente tal recusación. L(s).: Madrid,
10346. Marzo 22 de 1611. Real Cédula a Sebastián Hernández de Vergara con

título de regidor, quien pagó por el cargo cuatrocientos veinte pesos. L(s).:
10347. Mayo 22 de 1611. Real Cédula a Luis Jurado con el título de escribano
público en el corregimiento de Chimbo, cargo por el cual pagó dos mil veinte
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 35r. - 36v.
1263
informar del pedido de los escribanos de cámara de la Audiencia de Quito, sobre
sacar de la Real Hacienda para algún funeral, a pedimento del fiscal. L(s).:
de informar sobre el pedido de los escribanos de cámara acerca de sacar de la Real
Hacienda para algún funeral a instancias del fiscal. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
informar sobre la cédula pedida por los escribanos de Cámara para cumplir lo
dispuesto, de que un oidor de la Audiencia haga la visita en los obrajes. L(s).:

aclaración de que los negocios de los obrajes corresponden sólo a ella. Ordena no
permitir intromisiones del Virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
informar y aclarar la queja de los escribanos de la Audiencia de Quito, de que les
han quitado el repartimiento de indios mitayos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
de informar sobre los excesos del virrey en relación con asignar oficios, función
exclusiva de la Audiencia, así como lo relativo a los indios mitayos. L(s).: Madrid,
10354. Junio 20 de 1611. Real Cédula dirigida al Virrey del Perú con orden de
informar que jueces envía a Quito, a que negocios, y que motivos tiene para enviar
a la Audiencia de Quito las apelaciones de sus sentencias. L(s).: Madrid, Quito,
10355. Junio 20 de 1611. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de informar

sobre las quejas de sus escribanos de que los jueces del Virrey del Perú les quitan
negocios a sus oficios, y han inhibido a la Audiencia de sus apelaciones. L(s).:
10356. Junio 20 de 1611. Real Cédula al Virrey del Perú con orden de informar
acerca del cobro de derechos que los escribanos de la Audiencia de Quito hacen a
los religiosos de la orden de San Francisco en las presentaciones de sus beneficios.
1264
10357. Junio 20 de 1611. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de que
los religiosos de la orden de San Francisco paguen los derechos de sus beneficios y
doctrinas L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 40r.
informar del pedido de los escribanos de la Audiencia de Quito, para expedir una
Cédula Real que ordene a la Audiencia hacer la venta de oficios. L(s).: Madrid,

los motivos del Virrey del Perú para quitarles la venta de oficios y la conveniencia
de restituirles esta función. O(s).: Otra parte de esta Cédula está en el folio 41v.

remisión de las ordenanzas hechas por la ciudad para su buen gobierno, a fin de
revisarlas y enviarlas al Consejo de Indias, con su opinión. L(s).: San Lorenzo,
de informar sobre lo dicho por los escribanos de cámara acerca de la venta de
oficios. O(s).: *la numeración de los folios repite el 41r. y v. L(s).: Madrid, Quito.
U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 41v. - 41r.*

remisión de las ordenanzas hechas por la ciudad para su buen gobierno, a fin de
revisarlas y remitirlas al Consejo de Indias, con su opinión. O(s).: *la numeración
de los folios repite el 41r. y v. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, f.: 41r.*
10363. Diciembre 13 de 1611. Real Cédula a Manuel Ramírez, con el título de

regidor general de Quito, cargo por el cual pagó dos mil pesos de plata corriente,
que es la mitad del valor del cargo. O(s).: *la numeración de los folios repite el
41r. y v. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 41v.*
10364. Diciembre 13 de 1611. Real Cédula a Simón Mateos de Astudillo con título
de procurador de Quito, cargo por el que pagó quinientos pesos, la mitad del valor
del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 42r. - 43r.
10365. Diciembre 21 de 1611. Real Cédula a Pedro Alonso Alférez con título de
receptor de la Audiencia de Quito, cargo por el cual pagó setecientos cincuenta
pesos, la mitad del precio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4,
ff.: 43r. - 44r.
1265
10366. Diciembre 21 de 1611. Real Cédula a Alvaro Arias con título de receptor
de la Audiencia de Quito, cargo por el cual pagó quinientos pesos, la mitad de su
precio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 44r. - 45r
de volver a rematar y vender al mejor postor un regimiento en Pasto y devolver el
dinero a su primer comprador. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 45r. y v.
10368. Marzo 23 de 1612. Cédula a Pedro de Molina, nombrado escribano público

de Latacunga, cargo por el cual pagó quinientos pesos, un tercio de su valor. L(s).:
Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 45v. - 47v.
10369. Marzo 23 de 1612. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito con
orden de pagar a Diego Suárez y Pedro de Salazar, escribanos, la suma de
quinientos treinta y cuatro pesos por su oficio en la residencia tomada a Rodrigo
de Aguilar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 47v. - 48v.
de informar sobre el pedido de la ciudad de no sacar ningún papel original de su
archivo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 48v. - 49r.

la cuota que le correspondió aportar para la construcción del puente de Lima.
L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 49r. y v.

la cuota que le correspondió aportar para la construcción del Puente de Lima.
L(s).: Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 49v. - 50v.
10373. Marzo 26 de 1612. Real Cédula dirigida al Virrey del Perú con orden de
informar del pedido de la Villa de San Antonio de Zaruma para construir la iglesia
y la casa del Cabildo L(s).: Madrid, Quito, Perú, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 50v. - 51r.

del pedido de la ciudad de no hacer gastos en el recibimiento de los oidores y otras
justicias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 51r. - 52r.
informar sobre el pedido de la Villa de San Antonio de Zaruma. L(s).: Madrid,
Quito, Perú, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 52r. - 54r.
10376. Septiembre 20 de 1612. Cédula a Juan de Vera de Mendoza con título de

escribano mayor de visitas de la Audiencia de Quito, cargo por el cual pagó dos
1266
mil quinientos pesos. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4,
ff.: 54r. - 55v.
10377. Diciembre 24 de 1612. Real Cédula a Francisco de Paz con nombramiento

de regidor de Quito, por cuyo cargo pagó dos mil doscientos cincuenta pesos.
10378. Diciembre 24 de 1612. Real Cédula a Diego del Río con título de alférez
mayor de la villa de San Miguel de Ibarra, cargo por el cual pagó mil pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 57r. - 58v.
10379. Enero 10 de 1613. Cédula a Diego Bautista de Mayorga con título de

procurador de la Audiencia de Quito, cargo por el cual pagó más de seiscientos
pesos, una fracción de su valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
10380. Enero 30 de 1613. Real Cédula a Melchor Freile con título de regidor de la
Villa de San Miguel de Ibarra, cargo por el que pagó quinientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 60r. y v.
10381. Diciembre 23 de 1612. Real Cédula dirigida al fiscal de la Audiencia de

Quito con orden de remitir al Consejo de Indias la causa contra Diego López de
Herrera, por cierto azogue que encubrió siendo corregidor de Loja. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 61r. y v.
10382. Febrero 22 de 1613. Real Cédula a Felipe de Zamora con título de regidor
de la villa de San Miguel de Ibarra, cargo por el cual pagó quinientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 61v. - 62v.
10383. Marzo 2 de 1613. Real Cédula al fiscal de la Audiencia de Quito con título
de escribano público y del Cabildo. Orden de posesionarse cuando pague el valor
del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 62v. - 63r.
10384. Marzo 2 de 1613. Real Cédula a la Francisco de la Zarza Monteverde con

título de escribano público y del Cabildo de Quito, cargo por el cual debe pagar
dos mil trescientos treinta y tres pesos, la tercera parte de su valor. L(s).: Madrid,
10385. Marzo 2 de 1613. Cédula a Francisco Moriano de Farfán con título de

segundo regidor de la villa de San Miguel de Ibarra, cargo por el cual pagó
quinientos pesos. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4,
ff.: 65r. - 66r.
1267

jueces de comisión a Loja; y los casos que se ofrezcan se remitan al corregidor.
10387. Marzo 15 de 1613. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no tomar

residencia durante el tiempo que desempeñe el cargo de corregidor de Loja a
Melchor de Peñalosa. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
4, ff.: 66v. - 67r.
de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto de Juan
Larrea, fallecido en Quito. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 67r. - 68r.
10389. Enero 24 de 1614. Real Cédula dirigida a Juan Freile con título de regidor
de Quito, cargo por el cual pagó mil quinientos pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

orden de informar sobre el sitio a dónde se puede enviar el salario de Alonso
Martín de Villa, portero de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,

orden de no tomar residencia a Diego Avila y Herrera, corregidor de Guayaquil
durante el tiempo que desempeñe el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.

orden de no enviar jueces de comisión a Guayaquil, y que las causas que se
presenten sean enviadas al corregidor L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
de informar sobre el pedido de los oficiales reales y ministros para que el pago de
sus salarios se haga por medio de la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
informar sobre el mandato de un juez de cuentas a Francisco Vera de Rivera para
que devuelva el aumento de su salario como tesorero de la Real Hacienda. L(s).:
de atender petición de los indios principales y hacer cumplir las Cédulas que
1268
prohiben a españoles, mestizos y mulatos habitar en los pueblos de indios. L(s).:

examinar para el cargo de notario en Quito a Pedro Montanero. L(s).: Madrid,
de informar sobre el estado de la pacificación a los indios Barbacoas, hecha por
Manuel de Zúñiga. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.:
72v. - 73v.
10398. Diciembre 3 de 1614. Real Cédula dirigida a Juan de Rojas con

nombramiento como procurador de Pasto, cargo por el cual pagó quinientos pesos.

Hacienda de Quito con orden de recibir los montos de las alcabalas de la ciudad en
reales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 74v. - 75r.
10400. Diciembre 17 de 1614. Real Cédula dirigida a Francisco Calderón con el

título de regidor de Quito, por cuyo cargo pagó setecientos pesos. L(s).: Madrid,
10401. Diciembre 31 de 1614. Real Cédula dirigida a Juan Martínez de Orbe con
el título de depositario general de la villa de San Miguel de Ibarra, cargo por el
cual pagó seiscientos pesos. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, f.: 76v.
de examinar a Iñigo Antolínes de Valdéz para darle un despacho de notaría. L(s).:
10403. Enero 27 de 1615. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la Audiencia
de Quito con orden de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de
difunto de Bartolomé Jurado, fallecido en Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito,
Guayaquil, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 78v. - 79r.
10404. Enero 27 de 1615. Real Cédula dirigida a Alonso García de Játiva con el
título de regidor de la villa de San Miguel de Ibarra, por cuyo cargo pagó
quinientos pesos. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4,
ff.: 79r. y v.
rematar al mejor postor, el nuevo oficio de alguacil mayor en Cuenca, y devolver
1269
al anterior comprador el dinero que había pagado. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca.

orden de averiguar si lo que corresponde al rey por un oficio de escribano público
y del número de Pasto, es la tercera parte o la mitad. L(s).: El Pardo, Quito, Pasto.

orden de examinar para el cargo de escribano y notario público a Guillermo de
Heredia, y si lo halla apto, nombrarlo. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, f.: 81r.

orden de examinar a Antonio de Paz. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, f.: 81v.
10409. Marzo 2 de 1615. Real Cédula dirigida a Íñigo López de Valdéz con el
título de escribano de la provincia de la Audiencia de Quito, por cuyo cargo pagó
novecientos pesos, la mitad del valor del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10410. Marzo 17 de 1615. Real Cédula relacionada con el encabezamiento tomado

en la ciudad de Quito acerca del pago de las alcabalas por el valor de seis mil
pesos de plata corriente. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4,
ff.: 82v. - 83r.

orden de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto de
Francisco de Erasti, fallecido en Quito. L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 83r. y v.
10412. Enero 3 de 1616. Real Cédula relacionada con las disposiciones para los
pacificadores y pobladores de tierras descubiertas recientemente. L(s).: Madrid,
10413. Julio 10 de 1616. Real Cédula dirigida a Diego de Sierra, concediéndole el

cargo de escribano y notario, después de que la Audiencia de Quito lo examine.

orden de no enviar jueces de comisión a Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U.
1270

orden de no tomar residencia al corregidor de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

advertencia acerca del manejo de cargos y cuentas de las Cajas Reales de varias
ciudades de la provincia por parte del virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito, Perú.
10417. Marzo 19 de 1615. Real Cédula dirigida a Juan de Amezaga con el título de
corregidor de Chimbo, por cuyo cargo pagó más de seiscientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 88v. - 90v.

orden de no enviar jueces de comisión a Yaguarsongo y Pacamoros. L(s).: San
Lorenzo, Quito, Yaguarsongo, Pacamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.:
90v. - 91r.

orden de no tomar residencia al gobernador de Yaguarsongo. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Yaguarsongo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 91r. y v.
10420. Enero 17 de 1617. Real Cédula a Lorenzo de Araujo con el título de

regidor de la villa de Villardonpardo, en la provincia de Quito, por cuyo cargo
pagó 225 pesos, la mitad del valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 91v. - 92v.

orden de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, una partida que dejó para su
hermana, el fallecido Juan Méndez de Parada. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.:
10422. Marzo 27 de 1617. Real Cédula dirigida a Cristóbal de Saavedra, con el

título de escribano público y del Cabildo de la ciudad de Jaén de los Bracamoros,
cargo por el cual pagó mil pesos. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los Bracamoros. U.
10423. Abril 18 de 1617. Real Cédula dirigida a Pedro de Vallejo con el título de
escribano, cargo por el cual pagó mil pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
de cumplir lo dispuesto sobre el servicio personal de los indios en la licencia dada
por el gobernador de Popayán a Juan Nieto, para el beneficio de un ingenio de
azúcar. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 96r. y v.
1271
cumplir las Cédulas respecto a la encomienda de los repartimientos de indios que
queden vacantes en Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 97r. y v.
de nombrar en los beneficios de su obispado, que queden vacantes, a personas
idóneas. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 97v.

informar sobre la facultad pedida por Quito para nombrar alcaldes ordinarios.
estar atento al cumplimiento de las normas sobre servicio personal de los indios,
cuando provea lo conveniente acerca de la mita para la cual la ciudad de Quito
pide la quinta parte de los indios de su distrito. L(s).: San Lorenzo, Quito, Perú. U.

orden de informar sobre el pedido del obispo y del Cabildo de Quito de confirmar
ciertas constituciones sinodales. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 99v. - 100r.
situar, en algunas pensiones, hasta mil pesos para pagar salarios de ministros y
oficiales de la Audiencia de Quito. L(s).: El Pardo, Quito, Perú. U. D.: rollo 4,

orden de enviar relación del monto de las penas de cámara y los gastos de justicia
de ella distribuidos durante los seis últimos años. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:

con orden de obrar acerca de lo dispuesto sobre no llevar a las Indias libros del
recaudo real, sin licencia del rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 101v. - 102r.
10433. Diciembre 13 de 1617. Real Cédula dirigida a Hernando Moreno de Acosta

con nombramiento de regidor de la villa de San Miguel de Ibarra, por cuyo cargo
pagó seiscientos pesos. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 102r. - 103r.
1272
10434. Diciembre 31 de 1617. Real Cédula a Diego Suárez de Figueroa con título
de escribano público y del Cabildo de Quito, por cuyo cargo pagó cinco mil pesos.

orden de no recibir información del pedido de las monjas de Nuestra Señora de la
Concepción, acerca de querer una calle dentro de su convento. L(s).: El Pardo,
10436. Febrero 4 de 1619. Real Cédula dirigida a Miguel de Mora con el título de
alguacil mayor de Cuenca, cargo por el cual pagó dos mil quinientos pesos de
contado y mil quinientos a plazos. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4,
10437. Marzo 2 de 1619. Real Cédula dirigida a la Francisco Díaz Bravo con título
de regidor de Guayaquil, cargo por el cual pagó quinientos pesos. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 106v. - 107v.
de examinar a Fernando de Zorita para concederle una escribanía L(s).: Madrid,
de entregar título de escribanía a Fernando de Zorita, después de examinarlo.
10440. Marzo 8 de 1619. Real Cédula dirigida a Diego Jiménez con el título de
alguacil mayor en la provincia de Quito, cargo por el cual pagó seis mil setecientos
cincuenta pesos, en varios plazos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 109v. - 110v.
10441. Marzo 8 de 1619. Real Cédula dirigida a Bernardino Ruiz con el título de
alférez real, cargo por el cual pagó un mil quinientos pesos. L(s).: Madrid, Quito.
10442. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida a Pedro Ponce Castillejo, a quien
ordenó tomar la residencia del corregidor de Loja y le encomendó el cargo entre
tanto llegaba el nuevo corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 113v. - 114v.
10443. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida a Benito Orta Martel con el título
de regidor, cargo por el cual pagó cuatrocientos veinte pesos. L(s).: Madrid, Quito.
1273
10444. Marzo 17 de 1619. Real Cédula dirigida a Juan de Vallejo con el título de
escribano, cargo para el cual deber ser examinado por la Audiencia de Quito.
de cumplir, en adelante, con las residencias a los gobernadores de Popayán. L(s).:
Lisboa, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 117r. - 118r.
10446. Septiembre 21 de 1619. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la

Audiencia de Quito con orden de remitir, a la Casa de Contratación de Sevilla, los
bienes de difunto de Francisco López de Cepeda, fallecido en Quito. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 118r. y v.
10447. Diciembre 12 de 1619. Real Cédula dirigida al Tribunal de Cuentas del

Perú con orden de dar ayuda a los Oficiales Reales para las costas de sus viajes
cuando se trasladan a rendir cuentas. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 4,
10448. Enero 27 de 1620. Real Cédula dirigida a Blas Delgado con título de
escribanía de las minas de la Coruma, cargo por el cual pagó novecientos pesos.

orden de no enviar a tomar residencia al corregidor de Loja. L(s).: El Pardo, Quito,
Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 121r. y v.

orden de no enviar jueces de comisión al corregimiento de Loja. L(s).: El Pardo,
Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 121v. - 122r.

orden de examinar a Diego Gómez para darle el título de escribano y notario
público. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 122v.
10452. Febrero 27 de 1620. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de dar
el título de escribano y notario público a Diego Gómez, después de ser examinado.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 123r. - 124v.
de no tomar residencia al corregidor de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
de no enviar jueces de comisión al corregimiento de Loja. L(s).: Madrid, Quito,
Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 125v. - 126r.
1274

informar sobre la costumbre con respecto a los diezmos que pagan los indios.
L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 126r. y v.
10456. Febrero 27 de 1620. Real Cédula dirigida al oidor más antiguo de la

Audiencia de Quito con orden de hacer terminar ciertas cuentas, cobrar los
alcances y remitirlos a la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: El Pardo, Quito,
10457. Febrero 27 de 1620. Real Cédula dirigida al oidor más antiguo de la

Audiencia de Charcas con orden de hacer cuentas, cobrar alcances y remitirlos a la
Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 127v. - 128r.
10458. Marzo 14 de 1620. Real Cédula dirigida a Juan Gutiérrez Calderón con el
título de regidor de Guayaquil, cargo por el cual pagó quinientos pesos. L(s).:
10459. Marzo 14 de 1620. Real Cédula dirigida a Alonso Macías Salguero con el
título de regidor de Guayaquil, cargo por el cual pagó quinientos pesos. L(s).:
de proveer que así como en los pueblos de indios, ningún religioso pueda pedir
limosna sin licencia en los distritos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, f.: 131r.
10461. Marzo 14 de 1620. Real Cédula dirigida a Benito Díaz Bravo con el título
de regidor de Guayaquil, cargo por el cual pagó quinientos cincuenta pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 131v. - 132r.
de legislar con base en las leyes sobre el comercio entre los españoles y los indios.
10463. Marzo 28 de 1620. Real Cédula dirigida al virrey del Perú referente a la
relación de tierras baldías que le envió la Audiencia de Quito L(s).: Madrid, Quito,

informar sobre los salarios que se deben a los oficiales de la Real Hacienda. L(s).:
1275
de no enviar jueces de comisión a Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.:
proveer sobre el procedimiento en algunos pueblos de indios donde la Compañía
de Jesús y la Orden Franciscana tienen sus mayores haciendas y granjerías para
bien de la doctrina y sin daño a párroco. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
10467. Octubre 1 de 1620. Real Cédula dirigida a Francisco de Castañeda con el

título de fiel ejecutor de Guayaquil, por el que pagó quinientos pesos, la mitad del
valor del cargo. L(s).: El Pardo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
4, ff.: 134v. - 135v.
10468. Octubre 1 de 1620. Real Cédula dirigida a Fermín de Asiayn con título de
escribano y notario público. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
4, ff.: 135v. - 136v.
10469. Octubre 1 de 1620. Real Cédula dirigida a Fermín de Asiayn con el título
de escribano público, del Cabildo, de minas y registros de Guayaquil, cargo por el
que pagó cuatro mil pesos. L(s).: El Pardo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 136v. - 138r.
10470. Diciembre 19 de 1620. Real Cédula dirigida a Cristóbal de Herrera con el

título de alguacil mayor de Quito, cargo por el que pagó diez mil pesos. L(s).:

orden de informar sobre el pedido de la catedral de que la Compañía de Jesús no
los moleste por haber adquirido unas casas para la vivienda del obispo. L(s).:
10472. Enero 3 de 1621. Real Cédula a la Audiencia de Quito con encargo de

proveer acerca de que los indios no paguen el diezmo de los frutos de la tierra.
de no permitir que los protectores de los indios les hagan agravios. L(s).: Madrid,
10474. Enero 3 de 1621. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de
cumplir lo mandado sobre el nombramiento de los protectores de los indios. L(s).:
1276
de hacer justicia sobre el pago de las pensiones atrasadas a Pedro de Arellano, de
las que se le hizo merced en un repartimiento de indios. L(s).: Madrid, Quito. U.
10476. Enero 25 de 1621. Real Cédula al virrey del Perú con orden de informar
acerca de la facultad que pide la ciudad de Quito para elegir alcaldes ordinarios.

orden de examinar para el cargo de escribano y notario público a Blas Pérez. L(s).:

orden de examinar para el cargo de escribano y notario público a Blas Pérez y
entregarle el título si resulta hábil. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,

orden de proveer la forma en que se pueda dar buen tratamiento a los indios. L(s).:
disponer lo justo respecto a la pretensión de Grimanesa Mogrovejo para que le
entreguen todos los bienes de su hijo, quien fue oidor. L(s).: Madrid, Quito, Perú.
informar sobre la pretensión de Luis de Cabrera de no sacar más de un quinto de
los indios de su repartimiento. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 4, ff.: 145v. - 146v.
10482. Mayo 10 de 1621. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de lo
decidido con respecto a la pretensión de los encomenderos de la provincia de
Quito de que no les repartan más indios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 4,
de cancelar el cargo de escribano mayor de visitas de la Audiencia, ocupado por
Juan de Vera de Mendoza, y que le devuelvan el costo del cargo. L(s).: Madrid,
obligar a viajar a España a Juan Bautista Villarreal, para que viva con su legítima
mujer. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 148r. y v.
1277

examinar a Juan Ramírez para el cargo de escribano y notario público, y darle el
título L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 148v. - 149v.
de examinar para el cargo de escribano y notario público a Juan Ramírez y darle el
10487. Febrero 2 de 1622. Real Cédula dirigida a Diego Navarro Navarrete con
título de depositario general de Guayaquil, cargo por el que debe pagar dos mil
trescientos cincuenta pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
4, ff.: 150r. - 151r.
10488. Febrero 2 de 1622. Real Cédula dirigida a Juan Tinco Almanza con el título
de Alguacil mayor de la Audiencia de Quito, cargo para el cual debe pagar siete
mil quinientos pesos, la mitad del valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
cumplir lo dispuesto respecto al servicio personal de los indios. L(s).: Madrid,
de cumplir lo dispuesto acerca del servicio personal de los indios, a raíz de los
pedidos de indios de varios pueblos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 153r. y v.
cumplir lo dispuesto acerca del servicio personal de los indios. L(s).: Madrid,

remisión del título de escribano y notario público para Guillermo Bautista de
Mayorga. Pedido de examen para tal cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
de examinar a Guillermo Bautista de Mayorga para el cargo de escribano y notario
público, y si es hábil, se le otorgue título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
de no enviar jueces de comisión a Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.:
1278
de no tomar residencia al corregidor de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U.
de no tomar residencia al gobernador de Yaguarsongo y Pacamoros. L(s).: Madrid,
de no enviar jueces de comisión a Yaguarsongo y Pacamoros. L(s).: Madrid,
10498. Marzo 6 de 1622. Real Cédula al virrey del Perú con orden de informar
sobre la conveniencia de que los vecinos de Guayaquil lleven cacao a Tierra Firme
y Nueva España, sin licencia suya. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil, Tierra
Firme, Nueva España. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 157v. - 158r.
de informar sobre los inconvenientes que resultan de que los vecinos de Guayaquil
lleven cacao a Nueva España y Tierra Firme sin licencia del virrey del Perú. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil, Perú, Tierra Firme, Nueva España.. U. D.: rollo 4,
10500. Marzo 6 de 1622. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

respecto a la prohibición hecha por el virrey del Perú de sacar cacao de esa ciudad.
L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 159r.
de informar sobre el pedido del corregidor de Guayaquil de que le paguen
ochocientos pesos adicionales a su salario, por el cobro de tributos. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 159v.
de no enviar jueces de comisión a Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.
de no tomar residencia al corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito,
10504. Marzo 23 de 1622. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la Audiencia
de Lima con orden de hacer cumplir lo dispuesto sobre servicios personales de los
1279
10505. Marzo 23 de 1622. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la Audiencia
de Lima con orden de hacer cumplir lo dispuesto acerca del salario que debe
pagarse al corregidor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo
10506. Marzo 23 de 1622. Real Cédula dirigida a Cristóbal Vázquez con el título
de escribano público y del número de Quito, cargo por el cual debe pagar mil
10507. Marzo 27 de 1622. Real Cédula dirigida a Guillermo de Castro con el título
de escribano público de Quito, cargo por el cual debe pagar tres mil pesos. L(s).:
poner nuevamente a la ciudad de San Gregorio de Puerto Viejo bajo la jurisdicción
de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil, Puerto Viejo. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 165r. y v.
10509. Abril 2 de 1622. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

informar la razón por la cual los oidores que van a visitar se inmiscuyen en cosas
eclesiásticas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 165v.
informar sobre la propuesta del obispo respecto a la forma de dar la paz al
presidente de la Audiencia en la misa, y trasladar a éste de una parte a otra en las
procesiones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 166r.

de Quito con remisión de la provisión de indios necesarios para la construcción del
monasterio de monjas de Nuestra Señora de la Concepción. L(s).: Madrid, Quito.
10512. Diciembre 15 de 1622. Real Cédula dirigida a Melchor de Peñalosa con

aprobación de la decisión del virrey del Perú, sobre el dinero que le hizo pagar
cuando fue alcalde mayor de minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito, Zaruma,

orden de informar sobre la propuesta del obispo de Otavalo, para que las doctrinas
de Jaén de los Bracamoros sean proveídas, como las otras, por el virrey del Perú y
no por el presidente de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo, Jaén de los
Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 167r. y v.
10514. Marzo 24 de 1623. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión de
la propuesta del sacerdote fray Diego de Velasco para hacer, por su cuenta, el
1280
descubrimiento del camino de la ciudad de Quito al puerto y bahía de Caracas.

10515. Marzo 29 de 1623. Real Cédula dirigida a Andrés de Sevilla Salazar con
título de escribano mayor de visitas de la Audiencia de Quito, cargo por el cual
pagó catorce mil pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4,
ff.: 168r. - 169v.
no enviar jueces de comisión a Jaén de Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de
Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 170r.
no tomar residencia al gobernador de Jaén de Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito,
Jaén de Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 170v. - 171r.

orden de proveer lo conveniente sobre la propuesta del Cabildo de la Catedral para
que los indios músicos, que acuden al servicio divino, no sean ocupados en otra
cosa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 171r.
no tomar residencia al gobernador de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid,
Quito, Jaén de los Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, f.: 171v.

Quito con orden de informar acerca de la pretensión de los prebendados de la
iglesia catedral, para que no les quiten de los asientos que les corresponden en las
demás iglesias, cuando los oidores van a las fiestas que celebran en ellas. L(s).:
de hacer justicia en una demanda que tiene puesta el cabildo eclesiástico a los
bienes del obispo Salvador de Rivera. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 4, ff.: 172r. y v.
10522. Agosto 12 de 1623. Real Cédula dirigida a Juan Yáñez Hurtado con título
de alguacil mayor de San Miguel de Ibarra, cargo por el cual pagó cinco mil pesos.
L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 173r. - 174r.
informar sobre la manera como se cumple y recibe en las iglesias catedrales,
cuando en las ciudades levantan pendones en nombre del rey. L(s).: Madrid,
1281
10524. Septiembre 25 de 1623. Real Cédula dirigida a Sebastián Rodríguez de

Villamarín con título de alguacil mayor de Latacunga, cargo por el cual pagó
nueve mil pesos. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
4, ff.: 174v. - 175v.
10525. Sin fecha. Tabla de los nombres de las personas contenidas en el libro No.
4, organizadas alfabéticamente. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 4, ff.: 176r. - 179r.
de cumplir la preeminencia que tiene el alguacil mayor de la Audiencia de Lima en
cuanto al derecho a tener cojín delante de su asiento en los actos públicos, pues
pagó por ello. L(s).: Sevilla, Quito, Lima. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 1r.
10527. Marzo 9 de 1624. Real Cédula dirigida a Juan de Valencia León con el
título de regidor de Quito, cargo por el cual debe pagar un mil quinientos pesos.
L(s).: Sevilla, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 1v. - 2v.
de Guayaquil con orden de pagar a su corregidor veintiocho días de salario que
demoró en llevar la provisión de la Audiencia de Quito para ocupar el cargo. L(s).:
Cádiz, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 2v. - 3r.
de informar sobre la conveniencia de ejecutar las cédulas de 1590 y 1593 con
respecto a que dos mil indios pueblen las minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito,
Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 3r. y v.
de informar sobre el pedido de los mineros de Zaruma de doscientos quintales de
hierro anuales para su labor. L(s).: Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 3v. - 4r.
disponer lo conveniente sobre la pretensión de los vecinos de la villa de San
Antonio de Zaruma para no sacar los indios asignados a la labor de minas. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 4r. y v.
10532. Agosto 24 de 1624. Real Cédula a Alonso de Troya Pinguer con título de
regidor de Quito, cargo por el cual abonó seiscientos cincuenta pesos, la mitad de
su valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 4v. - 5v.
10533. Agosto 24 de 1624. Real Cédula a Diego Gómez Morcillo con el título de
receptor de número de la Audiencia de Quito, cargo por el cual pagó novecientos
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 5v. - 6v.
1282
10534. Septiembre 20 de 1624. Real Cédula dirigida a Cristóbal Ramírez con el

título de alguacil mayor de Loja, si paga cuatro mil setecientos pesos por el cargo.

orden de no permitir que Cristóbal Ramírez ocupe el cargo de alguacil mayor de
Loja hasta que pague cuatrocientos ducados, en que fue condenado. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 8v.
10536. Octubre 31 de 1624. Real Cédula dirigida a Juan de Mañozca con orden a
los oficiales de la Real Hacienda de Quito de pagarle cuatro meses de salario,
tiempo que dura el viaje de Cartagena a Lima, donde ocupará el cargo de
inquisidor en el tribunal. L(s).: San Lorenzo, Quito, Cartagena, Lima. U. D.: rollo
de informar sobre la pretensión de Juan Sánchez de Bohórquez, regidor perpetuo
de la Audiencia, para que sus sucesores tengan la antigüedad que él tiene. L(s).: El
10538. Febrero 22 de 1625. Real Cédula dirigida a Francisco Erazo con el título de
regidor de Pasto, cargo por el cual pagó quinientos pesos. L(s).: Madrid, Quito,
Pasto. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 10r. - 11r.
de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla los bienes de difunto de Francisco
de la Vega. L(s).: Madrid, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.:
11v. - 12r.
disponer la manera de devolver a la Real Hacienda lo que se haya tomado para
pagar diferentes efectos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5,
ff.: 12r. y v.

orden de informar de la conveniencia de dar licencia a los Franciscanos para
construir un convento en Ambato. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 4,
10542. Febrero 1 de 1626. Real Cédula dirigida a Luis de Campo Verde con título
de escribano público de Cuenca, cargo por el cual debe pagar tres mil quinientos
cincuenta pesos. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5,
ff.: 13r. - 14r.
1283

orden de informar sobre la conveniencia de fundar un convento de Franciscanos en
Ambato. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 14v.
enviar una embarcación a Matías de Peralta para viajar de Quito a México a
ocupar el cargo de alcalde del crimen en la Audiencia de México L(s).: Monzón
Quito, Perú, México. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 15r.

orden de no enviar jueces de comisión a Cuenca. L(s).: Monzón, Quito, Cuenca.

Quito con orden de no tomar residencia al corregidor de Cuenca. L(s).: Monzón,

orden de no tomar residencia al corregidor de Zamora, Loja y minas del Cerro de
Zaruma. L(s).: Monzón, Quito, Loja, Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212,

orden de informar sobre el pedido de los porteros para que sus salarios se paguen
de la Caja Real, pues no hay fondos en las penas de cámara. L(s).: Monzón, Quito.

Quito con orden de permitir que Matías de Peralta viaje a ocupar su plaza en
México, sin cobrarle fianzas. L(s).: Monzón, Quito, México. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, f.: 17v.
10550. Marzo 8 de 1626. Real Cédula dirigida a Juan del Carpio con título de
escribano público y del número de la ciudad de Cuenca, cargo por el cual pagó
más de seiscientos pesos, el tercio de su valor. L(s).: Monzón, Quito, Cuenca. U.
10551. Marzo 8 de 1626. Real Cédula dirigida a Jacinto Pacheco con título de
regidor de Loja, cargo por el cual pagó cuatrocientos veinte pesos. L(s).: Monzón,
10552. Marzo 15 de 1626. Real Cédula dirigida a Diego Ramírez Urban con título
de notario público, el cual le debe ser entregado una vez que la Audiencia de Quito
lo examine. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 20v.
1284
10553. Marzo 15 de 1626. Título de fiel ejecutor concedido a Juan Guerra por el
cual pagó un mil seiscientos pesos. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 20v. - 21v.
de disponer lo conveniente con respecto al pedido de los indios de Cuenca para
que les paguen los jornales que les deben. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 4,
10555. Marzo 15 de 1626. Título de escribano público y del número de Pasto

concedido a Gaspar Madroñero por el cual abonó quinientos pesos, la mitad del
precio. L(s).: Monzón, Quito, Pasto. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 22r. -
23r.
de examinar a Gaspar Madroñero para escribano público y del número de Pasto.
L(s).: Monzón, Quito, Pasto. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 23v.
10557. Marzo 15 de 1626. Título de regidor de Loja para Mateo Pinto de Sosa,
quien pagó cuatrocientos veinte pesos por el cargo. L(s).: Monzón, Quito, Loja. U.
10558. Marzo 15 de 1626. Título de regidor de Loja para Felipe Jaramillo, quien
pagó quinientos pesos por el cargo. L(s).: Monzón, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 25r. y v.
10559. Marzo 27 de 1626. Título de alguacil mayor del partido de Ambato para
Gaspar Jiménez de Barrionuevo, por cuyo cargo pagó 2030 pesos. L(s).: Monzón,
10560. Marzo 23 de 1626. Título de regidor de Loja para Gonzalo de Torres

Hinojosa, por cuyo cargo pagó trescientos cincuenta pesos. L(s).: Cerbera, Quito,
informar sobre lo dispuesto con respecto a los indios ausentes para que busquen
sus encomenderos, y no los asienten como forasteros. L(s).: Cerbera, Quito. U. D.:
cumplir lo dispuesto acerca de la edad en que deben pagar tributos los indios.
L(s).: Cerbera, Quito, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 28v.
1285
10563. Abril 4 de 1626. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión de la
pretensión del corregidor de Guayaquil de encargarse de una fábrica. L(s).:
Barcelona, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 29r.
apoyar al corregidor de Guayaquil en la defensa de la ciudad y el puerto. L(s).:
Barcelona, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 29r. y v.
no enviar jueces de comisión a Guayaquil. L(s).: Barcelona, Quito, Guayaquil. U.
no enviar a tomar residencia al corregidor de Guayaquil. L(s).: Barcelona, Quito,
10567. Abril 4 de 1626. Título de receptor de la Audiencia de Quito para Juan del
Castillo Figueroa, por cuyo cargo pagó mil pesos. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.:
10568. Abril 4 de 1626. Título de notario público para Juan del Castillo Figueroa,
el cual le será entregado después de que la Audiencia de Quito lo examine. L(s).:
Barcelona, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 31v.
10569. Abril 5 de 1626. Título de escribano público y del número de la ciudad de

Cuenca para Juan del Carpio, cargo por el cual pagó más de seiscientos pesos, una
tercera parte de su valor. L(s).: Barcelona, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 32r. - 33r.
10570. Abril 9 de 1626. Título de regidor de Loja para Sebastián Cabrera Barba,
cargo por el cual pagó cuatrocientos pesos. L(s).: Barcelona, Quito, Loja. U. D.:
de averiguar si Juan Martínez Gasco, a quien le fue cedido el cargo por el anterior
escribano público, debe pagar la mitad de su valor. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.:
10572. Abril 12 de 1626. Título de escribano público y del número de la ciudad de

Quito para Juan Martínez Gasco, por renuncia del anterior. L(s).: Barcelona,
de enviar a la Casa de Contratación de Sevilla, los bienes de difunto del cirujano
1286
Alonso Laguna. L(s).: Barcelona, Quito, Sevilla. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
5, ff.: 36r. y v.
10574. Agosto 24 de 1626. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y a la Audiencia
de Lima con orden de informar del pedido de los dominicos al Papa sobre el envío
de un breve para que los estudiantes del convento de San Pedro Martir de Quito
puedan ser graduados. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Lima. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 5, ff.: 36v. - 37v.

remisión de la aprobación Papal con que los estudiantes del convento de San Pedro
Martir pueden ser graduados en teología y artes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10576. Octubre 27 de 1626. Real Cédula dirigida al presidente y a la Audiencia de

Quito con orden de amparar el cabildo de la catedral en ciertos poderes con el
obispo y el Colegio Seminario de la ciudad. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
de cumplir lo dispuesto en el Concilio de Trento acerca de que los visitantes de las
personas recibidas en los seminarios vayan acompañados con dos prebendados.

orden de informar acerca del pedido de la ciudad de Cuenca para encargar a los
corregidores hacer el repartimiento de indios mitayos. L(s).: Madrid, Quito,
Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 39r. y v.
10579. Noviembre 4 de 1626. Título de depositario general y regidor de Pasto

concedido a Sebastián de Chávez, quien pagó doscientos cincuenta pesos. L(s).:
Aranjuez, Quito, Pasto. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 39v. - 41r.
10580. Abril 12 de 1626. Título de escribano público y del número para Juan
Martínez Gasco en la ciudad de Quito, cargo por el cual pagó un mil quinientos
pesos, un tercio del valor. L(s).: Barcelona, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
5, ff.: 41r. - 42r.
10581. Enero 23 de 1627. Título de regidor de Quito para Baltasar de la Fuente,

cargo por el cual pagó un mil setecientos pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10582. Enero 23 de 1627. Título de alguacil mayor del asentamiento de San José
de Chimbo concedido a Juan del Castillo, cargo por el cual pagó cinco mil
1287
setecientos cincuenta pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
5, ff.: 43v. - 56v.
de disponer la manera como los corregidores de Chimbo deben pagar a Bernardino
Sarmiento Sotomayor una pensión que tiene en un repartimiento de indios. L(s).:
Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 56v. - 57r.
10584. Febrero 22 de 1627. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión
del pedido de María Caychi, cacica principal de un pueblo de indios en el Perú,
para permitir que todos los indios principales queden exentos de pagar el quinto.
10585. Febrero 22 de 1627. Título de fiel ejecutor de Loja otorgado a Francisco

Lucena, cargo por el cual pagó mil pesos. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo

orden de enviar su opinión acerca de lo dispuesto sobre los estipendios de los curas
doctrineros de los pueblos de indios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 59r. y v.

orden de no quitar las sillas a los prebendados cuando acudan los oidores a las
fiestas solemnes en las iglesias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 5, ff.: 59r. - 60r.
10588. Febrero 25 de 1627. Real Cédula dirigida al obispo Quito con orden de
hacer cumplir un acuerdo con los dominicos para que cada tres años sea elegido
como provincial un cura nacido en España y otro criollo, alternadamente. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 60r. y v.

Quito con orden de hacer pagar lo adeudado al escribano mayor de visitas de la
10590. Marzo 4 de 1627. Título de procurador del número del asentamiento de

Tacunga dado a Francisco de Heredia, cargo por el que pagó quinientos pesos.
L(s).: Madrid, Quito, Tacunga. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 61v. - 62r.
10591. Marzo 4 de 1627. Título de procurador del número de Tacunga concedido a

Luis de Alarcón, cargo por el cual pagó cuatrocientos pesos. L(s).: Madrid, Quito,
Tacunga. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 61v. - 62r.
1288
de informar sobre las causas que tuvo uno de los oidores para no recibir de un
sacerdote, el agua bendita ni la paz en la iglesia mayor. L(s).: Madrid, Quito. U.
de informar los motivos que tuvo un oidor de la Audiencia para no recibir la paz ni
el agua bendita de manos de un sacerdote en la iglesia mayor. L(s).: Madrid,
de enviar información sobre lo dispuesto acerca de como dar la paz a los oidores
en la iglesia, y la ubicación de las mujeres. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
enviar relación sobre lo dispuesto acerca de como dar la paz a las autoridades en la
iglesia, y la ubicación de las mujeres. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 67r. - 68r.
de informar los motivos que tiene para no asistir a la iglesia mayor a oír los
oficios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 68r. y v.
10597. Marzo 15 de 1627. Título de escribano público de Quito para que lo ejerza
Diego de Valencia León, mientras su hijo llega a la mayoría de edad. Cargo por el
cual pagó quince mil pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
5, ff.: 68v. - 69r.
de cobrar a Juan de Vallejo trescientos ducados por no haber confirmado a tiempo
el cargo de escribano del Cabildo de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba.
10599. Marzo 15 de 1627. Título de escribano público del Cabildo de Riobamba

para Juan de Vallejo, cargo por el cual pagó tres mil pesos. L(s).: Madrid, Quito.
de que quien termine la visita, cumpla con las cédulas y provisiones despachadas
en favor de Diego de Valencia León, escribano de cámara. L(s).: Madrid, Quito.

Quito con orden de liberar a Diego de Valencia León, si no está preso por otra
1289
causa, diferente a la que expuso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
10602. Marzo 17 de 1627. Título de escribano público de Latacunga concedido a

Francisco de Herrera, por cuyo cargo pagó dos mil seiscientos pesos. L(s).:
10603. Mayo 14 de 1627. Real Cédula con aprobación de la devolución de

cuatrocientos ducados a Luis Marques Botello, multa cobrada por no confirmar a
tiempo su cargo de escribano. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
disponer lo conveniente respecto a la propuesta de los vecinos de las minas de
Zaruma sobre el tiempo en que los indios acudirán a ellas, y los jornales que les
pagarán. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5,
ff.: 75r. y v.
disponer lo conveniente respecto a la pretensión de los vecinos de las minas de
Zaruma sobre la forma como deben repartir los indios. L(s).: Madrid, Quito, Perú,
Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 75v. - 76r.
10606. Junio 16 de 1627. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

hacer escrituras públicas en Cuenca, si no es ante escribanos del número. L(s).:
Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 76r. - 77v.
de hacer justicia en la pretensión del indio Francisco de Sanabria, para que le
devuelvan unas tierras que le quitaron. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 77v. - 78r.

ayudar en lo necesario para la obra del convento de la Nuestra Señora de la
Concepción. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 78r. y v.
10609. Octubre 20 de 1627. Real Cédula al virrey del Perú y a la Audiencia de

Lima con orden de no hacer las elecciones de alcaldes ordinarios de Guayaquil.
10610. Noviembre 9 de 1627. Título de alguacil mayor de la Audiencia de Quito

concedido a Juan de Tinco Almanza, quien pagó la tercera parte del cargo. L(s).:
1290

orden de enviar relación de las preeminencias de que goza el alguacil mayor de la

proveer lo conveniente respecto al patronato real sobre lo cual, propone la catedral,
pagar estipendio a los sacerdotes en los curatos interinos hasta ser nombrados en
propiedad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 82r. y v.

avisar que la prórroga de tres años, dada a los mineros de Zaruma en 1614, no está
incluida en otra Cédula que dio diez años para pagar el diezmo en lugar del quinto.
L(s).: Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 82v. - 84r.
10614. Enero 20 de 1628. Real Cédula dirigida al virrey del Perú sobre la
propuesta de José de Lara Caval, de capitular a su nombre la población de varios
sitios en Bahía de Cargues, jurisdicción de Quito. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.:
de informar de la conveniencia de no hacer elección de alcaldes ordinarios en
Guayaquil. L(s).: El Pardo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5,
ff.: 86r. y v.
de informar sobre un camino que se abriría de Quito hacia el sur. L(s).: El Pardo,
Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 86v. – 87v.
10617. Marzo 7 de 1628. Título de regidor de Loja concedido a Juan López Brito,
cargo por el cual pagó seiscientos veinte pesos. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
10618. Marzo 7 de 1628. Título de receptor de la Audiencia de Quito concedido a

Lucas Orotinco, por cuyo cargo pagó un mil cuatrocientos pesos. L(s).: Madrid,
de obligar a Francisco de Herrera a viajar a España para que viva con su mujer.
10620. Marzo 18 de 1628. Título de escribano público y del número de San José
de Chimbo concedido a Francisco de Mora, cargo por el cual pagó cuatro mil
1291
de Quito con orden de no entregar el título de escribano público de Chimbo a
Francisco de Mora hasta que no pague por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10622. Marzo 24 de 1628. Título de regidor de Loja para Melchor Perique quien
pagó trescientos quince pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo
10623. Marzo 24 de 1628. Real Cédula dirigida a los oficiales reales de Loja con
orden de no entregar el título de regidor a Melchor Perique hasta que no pague por
el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 94v.
10624. Abril 1 de 1628. Real Cédula dirigida al virrey del Perú y Audiencia de
Lima con orden de dar al obraje de la Collana, de Catalina de la Cerda, condesa de
Lemos, un reparto de indios, en términos de dos leguas, pagándoles sus jornales.
O(s).: El folio 97r. y v. están repetido en la numeración. L(s).: Madrid, Quito,
Lima, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 95r. - 97v.
10625. Abril 1 de 1628. Título de escribano público y del cabildo de minas y

registros de San Antonio de Zaruma para Luis López de Solis, quien pagó
trescientos pesos por el cargo, un tercio de su valor. L(s).: Madrid, Quito, Zaruma.
10626. Abril 1 de 1628. Título de regidor de Cuenca para Luis Méndez Vázquez,
quien pagó cuatrocientos pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
10627. Marzo 29 de 1628. Título de alguacil mayor de San Antonio de Zaruma

para Felipe Jaramillo, quien pagó 1025 pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito,
Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 100v. - 101v.
de Quito con orden de informar por qué no pagan el salario a Antonio Ortíz de
Ospina. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 102r.
con orden de no entregar el título de escribano del juzgado de los alcaldes de Quito
a Marcelo de Alarcón hasta que no haya pagado por el cargo. L(s).: Madrid, Quito.
10630. Abril 3 de 1628. Título de escribano del juzgado de los alcaldes de Quito
otorgado a Juan Marcelo de Alarcón, quien pagó cuatrocientos cincuenta pesos por
el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 102v. - 103v.
1292
10631. Abril 3 de 1628. Título de regidor de Loja otorgado a Melchor Briceño,

quien pagó trescientos ochenta pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
10632. Noviembre 9 de 1627. Título de alguacil mayor de la Audiencia de Quito

para Juan de Tinco Almanza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
5, ff.: 104v. - 106v.
10633. Abril 3 de 1628. Título de depositario general de Loja para Juan Mendoza,
quien pagó trescientos quince pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
10634. Abril 10 de 1628. Confirmación de un asiento que la Audiencia de Quito

tomó con Guayaquil sobre encabezamiento de alcabalas por seis años a mil
doscientos pesos cada una, desde agosto de 1623 hasta 1629. L(s).: Madrid, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 108r. - 118v.
10635. Abril 18 de 1628. Título de regidor de Quito otorgado a Francisco Villegas,

quien pagó seiscientos pesos por el cargo, la mitad de su valor. L(s).: Madrid,
10636. Abril 18 de 1628. Título de receptor de la Audiencia de Quito concedido a

Diego de Orozco Paredes, quien pagó trescientos pesos por un tercio del valor del
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 120r. - 121r.
10637. Mayo 30 de 1628. Título de escribano público del cabildo, minas y

registros de Loja, otorgado a Diego de Valencia, quien pagó un mil trescientos
pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5,
ff.: 121r. - 123r.
de Quito con orden de cobrar a Diego Valencia doscientos pesos de multa, por no
haber confirmado a tiempo su cargo de escribano de Loja. L(s).: Madrid, Quito,
10639. Mayo 30 de 1628. Real Cédula al Arzobispo del Nuevo Reino de Granada
con agradecimiento por el cuidado con que ha visitado su diócesis. L(s).: Madrid,
Quito, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, f.: 124r.
10640. Julio 10 de 1628. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de no
permitir que el corregidor de Illaos administre justicia, si el pueblo de Pinpicos
está en la jurisdicción de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los
Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 124r. - 125r.
1293
informar sobre la licencia, que la Audiencia de Quito dice, se podría dar para la
fundación de un convento de franciscanos en Ambato. L(s).: Madrid, Quito,
Ambato, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 125r. y v.

Quito con orden de informar por que no pagan el salario al corregidor de Cuenca.
proveer lo conveniente respecto a un memorial sobre el gobierno de Jaén de los
Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los Bracamoros, Perú. U. D.: rollo 4,
10644. Diciembre 31 de 1628. Título de alguacil mayor de San José de Chimbo,

concedido a Juan del Castillo, cargo por el cual pagó 5750 pesos. L(s).: Madrid,
Quito, Chimbo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 126v. - 145r.
10645. Septiembre 4 de 1628. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito con orden de pagar cuatro meses de salario que perdió el oidor Diego García
Maldonado, por el accidente que tuvo cuando iba a ocupar su plaza en Panamá.
L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 145r. y v.
10646. Abril 8 de 1629. Real Cédula al virrey del Perú con pretensión del
convento de San Pedro Martir de que le den indios para trabajar en construcción.

Quito con orden de proporcionar indios, si hay necesidad, para la construcción del
convento de San Pedro Mártir, con autorización del virrey. L(s).: Madrid, Quito.
10648. Abril 29 de 1629. Real Cédula al virrey del Perú sobre la forma en que se
llevará el cacao de Guayaquil a Nueva España. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil,
Perú, Nueva España. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 147r. - 149r.

enviar a Casa de Contratación de Sevilla los bienes de difunto de Jorge de Matos.
10650. Junio 17 de 1629. Título de regidor de Guayaquil concedido a Diego de

Orozco, cargo por el cual pagó 250 pesos. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
1294
10651. Junio 17 de 1629. Título de depositario general de Guayaquil para Diego

Navarrete del Castillo, por cuyo cargo pagó novecientos pesos. L(s).: Madrid,
de informar los motivos que tiene para despachar negocios dentro de la ciudad con
los receptores y no con los escribanos de cámara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10653. Junio 29 de 1629. Título de regidor de Quito concedido a Gaspar de la

Fuente, por cuyo cargo pagó mil quinientos pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10654. Junio 29 de 1629. Título de escribano público y del cabildo de Quito para
Diego Rodríguez Urban, quien pagó más de tres mil pesos por el cargo. L(s).:
10655. Junio 29 de 1629. Título de depositario general de la ciudad de Cuenca

para Narváez, Alonso de, quien pagó ochocientos pesos por el cargo. L(s).:
10656. Junio 29 de 1629. Título de depositario general para Juan Bautista Terán,
quien pagó mil cien pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 5, ff.: 161r. - 163v.
de informar acerca de la pretensión de los encomenderos de no ir a Guayaquil
cuando haya enemigos, sino solo acudir a la defensa de la ciudad. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 163v. - 164r.

informar sobre su pretensión de ir en las procesiones en mejor lugar que el cabildo
eclesiástico. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 164r. y v.
de respetar los títulos a los escribanos de cámara, pues se quejan de que los
negocios que a ellos les tocan los despachan los receptores. L(s).: Madrid, Quito.
10660. Agosto 27 de 1629. Título de escribano público para Juan Ayala, quien se
desempeña como tal en la ciudad de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil.

orden de informar sobre el lugar que llevan los dos prebendados que salen a dar el
1295
agua bendita cuando va el cabildo secular a la iglesia mayor. L(s).: Madrid, Quito.
de informar sobre el encabezamiento de las alcabalas que tomó y de la manera
como se ha administrado durante los últimos cinco años. L(s).: Madrid, Quito. U.
informar por que en el remate del cargo de alguacil mayor de Loja, se dejó como
mejor postor a quien pagó cuatro mil seiscientos cincuenta pesos y no a quien
había pagado siete mil quinientos cincuenta y cinco. L(s).: Madrid, Quito, Perú,
Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 5, ff.: 169r. - 171r.
10664. Lista organizada en orden alfabético de las personas que aparecen

mencionadas en el libro 5 desde 1624. hasta 1629. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
5, ff.: 178r. - 181r.
10665. Febrero 20 de 1630. Título de procurador de Dumpardo de la provincia de

Quito para Francisco de Quevedo, cargo por el cual pagó trescientos cincuenta
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 1r. - 2r.
10666. Marzo 7 de 1630. Título de escribano público de Guayaquil para Juan de

Ayala, por cuyo cargo pagó mil seiscientos sesenta y seis pesos, dos terceras partes
del valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 2r. - 4v.
10667. Marzo 17 de 1630. Título de regidor de la villa de Dumpardo para Alvaro

Peña, por cuyo cargo pagó seiscientos pesos, la tercera parte del valor. L(s).:
10668. Septiembre 20 de 1630. Título de fiel ejecutor de la villa de Dumpardo para

Hernando de Santiago, por cuyo cargo pagó tres mil cien pesos. L(s).: Madrid,
10669. Septiembre 27 de 1630. Título de regidor de Quito para Francisco Suárez

de Figueroa, por cuyo cargo pagó mil trescientos pesos. L(s).: Madrid, Quito. U.
10670. Septiembre 27 de 1630. Título de regidor de San Antonio de Zaruma para

Lázaro Recio, por cuyo cargo pagó doscientos pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10671. Septiembre 27 de 1630. Título de alguacil mayor de San Miguel de Ibarra

para Francisco de Ceballos, por cuyo cargo pagó cinco mil pesos. L(s).: Madrid,
Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 9v. - 10r.
1296
10672. Septiembre 27 de 1630. Título de depositario general de Zaruma para

Pedro Maldonado de San Juan, por cuyo cargo pagó doscientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 10r. - 11r.
10673. Septiembre 27 de 1630. Título de escribano público y del número de la

villa de Dumpardo para Diego de Medina, por cuyo cargo pagó cuatro mil pesos.

Hacienda de Quito con orden de devolver a Diego de Medina, escribano de la
Villa de Dumpardo, dieciséis pesos que pagó por los derechos de mesada y no los
debía. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 12v.
10675. Octubre 23 de 1630. Título de escribano de la Audiencia de Quito para José

del Puente, quien pagó mil pesos por el cargo. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
avisar al presidente de la Audiencia de Quito el modo como se gobierna en la
nominación, presentación, examen y visita de los curas doctrineros. L(s).: San

Quito con orden de cumplir lo mandado por el virrey del Perú para la nominación,
presentación, examen y visita de los curas doctrineros. L(s).: San Lorenzo, Quito,

mandar a tomar residencia a Francisco de Novoa, corregidor de Guayaquil. L(s).:
San Lorenzo, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 14v. - 15r.

orden de no enviar jueces de comisión a Guayaquil. L(s).: San Lorenzo, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 15r.
10680. Septiembre 30 de 1630. Real Cédula a la Audiencia de Quito con aviso de

la facultad dada a la ciudad de Guayaquil para nombrar alcaldes ordinarios. L(s).:

orden de informar del pedido de los vecinos de Zaruma, para que no se lleven la
gente de sus minas a defender la ciudad, cuando haya noticias de enemigos. L(s).:
Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 20v. - 21r.
1297

informar del pedido de Juan Méndez, para no enajenar un ejido que tiene para su
ganado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 21r. - 22r.
10683. Enero 20 de 1631. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con orden de
cumplir lo dispuesto en el examen de religiosos para doctrineros. L(s).: Madrid,

informar de lo necesario para reducir los indios de la provincia, y pagar sus
jornales L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 23r. y v.
10685. Marzo 13 de 1631. Título de escribano para Francisco de Cepeda. L(s).:

de que dos oidores, nombrados por el rey, gocen de los privilegios de la
antigüedad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 25r.
de informar la parte del salario ordenado que se pagará de la Caja Real, por la
lectura de la cátedra de la lengua general de los indios. L(s).: Madrid, Quito. U.
informar del pedido del convento de los dominicos para que les paguen, de la Caja
Real, el salario por la lectura de la cátedra de la lengua general de los indios. L(s).:
Madrid, Quito Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 26r. - 27r.
10689. Abril 10 de 1631. Título de procurador del número de la villa de Dumpardo

para Francisco de Escobar, quien pagó trescientos cincuenta pesos por el cargo.
de no tomar residencia a Cristóbal de la Serna, corregidor de Cuenca. L(s).:
10692. Mayo 14 de 1631. Título de escribano mayor del juzgado de bienes de

difuntos de la Audiencia de Quito para Francisco de Cepeda, por el cual pagó tres
mil pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 29v. - 31r.
1298
10693. Mayo 14 de 1631. Título de receptor de la Audiencia de Quito concedido a

Antonio Sánchez Maldonado, quien pagó trescientos treinta y tres pesos por el
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 31v. - 33r.
10694. Mayo 22 de 1631. Título de escribano público y del número de Otavalo

para Alonso del Valle, quien pagó dos mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid,
Quito, Otavalo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 33v. - 34r.
10695. Mayo 27 de 1631. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden obligar a
viajar a España a Pablo de Riofrío, para que viva con su mujer. L(s).: Madrid,
Quito, España. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 34v. - 35r.
10696. Septiembre 19 de 1631. Título de regidor de Cuenca para Damián Bermeo

Jáuregui, quien pagó doscientos pesos por la mitad del valor del cargo. L(s).:
de hacer cumplir a los franciscanos lo dispuesto sobre la administración de
sacramentos a los españoles que estuvieren entre los indios adoctrinados. L(s).:

Hacienda de Quito con orden de pagar a un alguacil de visita de la Audiencia de
Quito, siete mil pesos por el tiempo que se detuvo esperando al visitador. L(s).:

hacer cumplir la cédula sobre administración de sacramentos a indios y españoles.

orden de no tomar residencia a Baltasar Malo de Molina, corregidor de Guayaquil.

orden de no enviar jueces de comisión a Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito,
10702. Marzo 16 de 1633. Título de escribano público y del número para

Francisco de Tapia, quien pagó doscientos treinta y tres pesos, un tercio del valor
del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 41v. - 43v.
10703. Marzo 21 de 1633. Título de alférez mayor de Loja para Juan Bautista
Pacheco, quien pagó mil quinientos cincuenta pesos por el cargo. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 43v. - 44v.
1299
informar del pedido de la Villa de San Miguel de Ibarra para que vuelvan a repartir
los cuatrocientos indios mitayos que le dieron cuando se empezó a poblar. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 44v. - 46r.
10705. Marzo 31 de 1633. Real Cédula al virrey del Perú con orden de averiguar si
la Audiencia de Quito provee lo necesario para que encomenderos de la provincia
no tengan estancias a su nombre, ni por el de terceras personas, ni se sirvan de los
indios. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 46r. - 47r.
de disponer lo necesario para que los encomenderos no tengan estancias a su
nombre ni por el de terceras personas, ni que en ellas se sirvan de los indios. L(s).:
10707. Marzo 31 de 1633. Título de regidor de Quito para Francisco Rebelo, quien
pagó cuatrocientos treinta y tres pesos, un tercio del valor del cargo. L(s).: Madrid,
10708. Noviembre 26 de 1633. Título de alguacil mayor de Guayaquil concedido a

Juan Pérez de Vargas, quien pagó ocho mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 49r. - 65v.
10709. Noviembre 26 de 1633. Título de procurador del número de San José de

Chimbo concedido a Jerónimo de Vigeles, quien pagó doscientos pesos por el
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 66r. y v.
de informar sobre la petición de los jesuitas de fundar un colegio para la educación
de los hijos de los caciques. L(s).: Madrid, Quito. O(s).: folio 66r. y v.,
numeración repetida. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 66v. - 67r.

informar de la petición de los jesuitas de no quitarles la administración del colegio
seminario. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 67v. - 68r.

informar del pedido de los jesuitas de no quitarles la doctrina de los pueblos de
10713. Marzo 2 de 1634. Real Cédula al obispo de Quito con orden de informar
sobre el pedido de los jesuitas para que no les quiten la doctrina de los pueblos de
1300
10714. Marzo 30 de 1634. Título de depositario general de la villa de Riobamba

para Luprecio García, quien pagó por el cargo un mil quinientos veinte pesos.
L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 69r. - 70r.

disponer el pago de lo adeudado al portero de ésta, sin sacar la cantidad de la Real
Hacienda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 70v.

Quito y al obispo de la ciudad con orden de disponer que el convento de las
monjas de la Concepción, no compre unas casas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10717. Noviembre 15 de 1634. Real Cédula dirigida al cabildo de la catedral de

Quito con orden de conservar las costumbres sobre las provisiones generales
vicarias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 72r. y v.
10718. Noviembre 15 de 1634. Real Cédula al cabildo de la catedral de Quito con

orden de respetar la costumbre del gobierno de ese obispado en la promoción de su
obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 72v. - 73r.
10719. Noviembre 15 de 1634. Título de regidor de Loja para Juan Bautista

Sánchez, cargo por el cual pagó cuatrocientos pesos. L(s).: Madrid, Quito, Loja.
10720. Noviembre 27 de 1634. Título de regidor de la villa de San Antonio de

Zaruma para Pedro Montes de Oca, quien pagó doscientos pesos por el cargo.
L(s).: Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 74v. - 76r.
10721. Noviembre 23 de 1634. Título de alguacil mayor de Huamanga para

Alonso López Badillo, quien pagó cinco mil pesos, la mitad del valor del cargo.
L(s).: Madrid, Quito, Huamanga. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 76r. - 77v.
10722. Noviembre 23 de 1634. Título de escribano público y del cabildo de

Arequipa para Felipe Sáenz de Villamizar, quien pagó ochocientos pesos por el
cargo. L(s).: Madrid, Arequipa. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 78r. - 79r.
10723. Febrero 16 de 1635. Real Cédula al virrey del Perú con orden de informar
del pedido de la ciudad de Quito, de darle facultad para elegir alcaldes ordinarios.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 79r. y v.
de no tomar residencia a Alonso Vázquez, corregidor de Quito. L(s).: Madrid,
1301
10725. Octubre 19 de 1635. Título de receptor de Quito para Manuel Freire de

Zamora, quien pagó ochocientos pesos, la mitad del valor del cargo. L(s).: Madrid,
10726. Diciembre 1 de 1635. Título de alférez real de Riobamba para Juan Ruiz
Martínez, quien pagó cinco mil quinientos pesos por el cargo. L(s).: Madrid,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 82r. - 83v.
10727. Noviembre 25 de 1635. Título de regidor de Quito para Pedro Vázquez

Feijoo, quien pagó tres mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
10728. Noviembre 25 de 1635. Título de escribano público de Ibarra para Pedro

Mejía de Aguilar, quien pagó dos mil trescientos pesos por el cargo. L(s).: Madrid,
de no tomar residencia a Francisco Mogollón de Obando, gobernador de los
Quijos. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 86v.
de no enviar jueces de comisión a los Quijos. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.:
de no tomar residencia a Mario López de Cañizares, corregidor de Loja y Zaruma.
L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 87v.
de no enviar jueces de comisión al corregimiento de Loja y minas de Zaruma.
L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 88r.
de no tomar residencia a Juan Marta de Gaviria, corregidor de Cuenca. L(s).:
Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 88v.
10735. Enero 26 de 1636. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

tomar residencia a Cristóbal Martínez, gobernador de Jaén. L(s).: Madrid, Quito,
Jaén de Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 89v. - 90r.
1302
de no enviar jueces de comisión a Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito,
Jaén de Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 90r. y v.
10737. Febrero 7 de 1636. Título de alguacil mayor de la Audiencia de Quito para

Gabriel de Villán de Valdés, quien pagó un mil trescientos treinta y tres pesos, un
tercio del valor del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6,
ff.: 91r. - 92v.
10738. Febrero 15 de 1636. Real Cédula al obispo de Quito con orden de cumplir
auto de la Audiencia de Quito para bajar a dar la paz al corregidor y su teniente de
la ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 92v. - 93v.

orden de cumplir la cédula del virrey del Perú, sobre el lugar que debe llevar el
cabildo de la ciudad en las procesiones. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 4,
cumplir el auto que dispone que los prebendados no se sienten en las sillas cuando
ellos y la Audiencia de Quito concurran a actos públicos. L(s).: Madrid, Quito. U.
10741. Febrero 26 de 1636. Título de depositario general de Quito para Pedro

Fernández del Castillo, quien pagó mil ciento sesenta y seis pesos, un tercio del
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 101r. - 103v.

orden de cumplir lo dispuesto en favor de los receptores del número sobre el
repartimiento de las comisiones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 103v. - 104r.
10743. Marzo 4 de 1636. Título de escribano y notario público para Mateo

Delgado, el cual debe serle entregado después de ser examinado por la Audiencia
de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 104r. - 105v.
de examinar a Mateo Delgado, para el cargo de escribano y notario público. L(s).:
10745. Marzo 4 de 1636. Título de escribano y notario para Juan Gutiérrez de

Peralta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 106r. - 107v.
1303
de examinar a Juan Gutiérrez de Peralta para el cargo de escribano y notario
público. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 108r. y v.
de enviar a España a Diego de Palacios para que viva con su mujer. O(s).: La
numeración del folio 108r. está repetida. L(s).: Madrid, Quito, España. U. D.: rollo
10748. Marzo 15 de 1636. Título de fiel ejecutor de Cuenca para Lorenzo Díaz de
Ocampo, quien pagó tres mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
10749. Marzo 15 de 1636. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

orden de enviar relación acerca del repartimiento de alcabalas hecho en la ciudad,
y las cuentas tomadas en ella. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4,
10750. Marzo 17 de 1636. Real Cédula al alguacil mayor de Quito con la merced
de que cuando renuncie al cargo no tenga obligación de pagar la tercera parte de su
valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 111r. - 113r.
de que cuando renuncie el escribano de cámara, no tenga la obligación de pagar la
mitad del valor del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6,
ff.: 113r. - 115r.
ejecutar una cédula dada a Bernardino Sarmiento para pagar una deuda de mil
ducados de renta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.:
115v. - 116r.
10753. Junio 12 de 1636. Título de escribano público de Ambato para Miguel de

Herrera, quien pagó tres mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U.
10754. Junio 12 de 1636. Título de provincial de la Santa Hermandad de San

Miguel de Piura y puerto de Paita para Andrés Méndez de Sotomayor, quien pagó
cuatro mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Piura, Paita. U. D.: rollo 4,
10755. Junio 22 de 1636. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con orden de que
si Andrés Méndez de Sotomayor no quiere el oficio de provincial por los cincuenta
mil maravedíes de salario, se le devuelva su dinero y el oficio salga a la venta.
1304

información del pedido de los criadores de ganado de Otavalo acerca de confirmar
unas sentencias que dejó hechas un oidor de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito,
Otavalo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 122v. - 123r.
10757. Junio 20 de 1636. Título de receptor de la Audiencia de Quito para Pedro

de Rivas Guerrero, quien pagó cuatrocientos pesos por el cargo, la tercera parte de
su valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 123r. - 124v.
10758. Marzo 20 de 1637. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión de
la petición de la ciudad de Cuenca, de que se le quite un obraje de paños. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 125r. - 126r.
10759. Marzo 20 de 1637. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de dar
su opinión al virrey del Perú sobre quitar el obraje de la ciudad de Cuenca. L(s).:
Madrid, Quito, Cuenca, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 126r. - 128r.
10760. Marzo 20 de 1637. Real Cédula al Cabildo de Cuenca sobre su petición

para que el obispo no nombre mayordomo administrador del hospital, y lo haga el
Cabildo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 128r. y v.
10761. Marzo 20 de 1637. Real Cédula al Cabildo de Cuenca con orden de acudir
al virrey del Perú por la licencia que pide para repartir tierras a sus vecinos. L(s).:
Madrid, Quito, Cuenca, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 128v. - 129r.
10762. Marzo 20 de 1637. Real Cédula dirigida al Cabildo de Cuenca con orden de
impedir en ella la fundación de algún convento sin licencia real. L(s).: Madrid,
Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 129r.
10763. Marzo 26 de 1637. Título de escribano público, cabildo, minas y registros

de Zaruma para Lucas Moreno, quien pagó quinientos pesos, la mitad del valor del
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 129v. - 132r.
10764. Marzo 29 de 1637. Título de escribano público, Cabildo, minas y registros

de Guayaquil para Lorenzo Bances de León, quien pagó dos mil pesos, la mitad
del valor del cargo. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 132r. - 134r.
de no entregar título de escribano a Lorenzo Bances de León, hasta que no haya
pagado la suma completa del valor del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
1305
de Guayaquil con orden de levantar el embargo de bienes de Francisco Pérez de
Navarrete, por no deber la media anata de cuando fue corregidor. L(s).: Madrid,
10767. Abril 2 de 1637. Título de notario público concedido a Luis Gómez de

Ayora, el cual le será entregado después de ser examinado por la Audiencia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 135r. - 136v.
examinar a Luis Gómez de Ayora para el cargo de escribano y notario público.
cuando nombre a alguien para el cargo de capitán de Infantería del número de
Guayaquil para reemplazar al capitán Juan Pérez de Vargas, tenga en cuenta para
el oficio al hijo mayor de éste. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo
informar sobre la petición del alguacil mayor para que se le guarde la
preeminencia de tener asiento en los estrados de la Audiencia, a la mano izquierda
del oidor más moderno de ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 138r. - 139r.
informar sobre el pedido de la ciudad de Quito acerca de la visita de las pulperías.
presionar al arcediano de su iglesia para que acuda a servir la prebenda sin
excusas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 139v. - 141r.

orden de ayudar en la ejecución de la orden del obispo, sobre apremiar al
arcediano para que acuda a servir la prebenda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
permitir el nombramiento de prebendados de su iglesia para colectar diezmos y
para mayordomos de ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6,
ff.: 142v. - 143v.

orden de colaborar en el cumplimiento de la orden del obispo sobre los
1306
nombramientos de los oficios de mayordomo y colector de diezmos. L(s).:


orden de informar sobre el crecimiento de las rentas decimales de la iglesia, y si
éstas fuesen suficientes para nombrar capellanes del coro. L(s).: Madrid, Quito. U.
10777. Diciembre 22 de 1637. Aprobación de las ordenanzas que la ciudad de

Quito hizo para su buen gobierno y conservación. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10778. Febrero 22 de 1638. Título de alférez Real de Loja para Francisco Lucero,
quien pagó ochocientos veinte pesos ensayados, por el cargo. L(s).: Madrid, Quito.
10779. Febrero 22 de 1638. Título de provincial de la Hermandad de Guayaquil

para Antonio de Castro, cargo por el que pagó seis mil doscientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 160r. - 161v.
10780. Febrero 22 de 1638. Título de escribano de cámara de la Audiencia de

Quito para Juan Gómez Cornejo, quien pagó ciento sesenta y seis pesos por el
cargo, una fracción de su valor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 161v. - 163r.
10781. Marzo 22 de 1638. Título de notario a Jerónimo de Montenegro. L(s).:

de examinar a Jerónimo de Montenegro para el cargo de escribano y notario. L(s).:
10783. Marzo 22 de 1638. Aprobación a la Audiencia de Quito por haber dado en

encabezamiento de sus alcabalas por mil pesos durante seis años. L(s).: Madrid,
10784. Marzo 22 de 1638. Título de escribano público y del número de Guayaquil

para Lorenzo de Castro Navarrete, quien pagó ochocientos treinta y seis pesos por
el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.:
166r. - 167v.
de examinar a Sebastián de Aguilar Maldonado para el cargo de escribano y
notario público. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 168r.
1307
10786. Marzo 26 de 1638. Título de escribano y notario para Sebastián de Aguilar

Maldonado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 168r. -
169v.
señalar el salario de las visitas hechas a los navíos del puerto por parte del alguacil
mayor de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 6, ff.: 169v. - 171r.
10788. Abril 11 de 1638. Título de escribano público, Cabildo, minas y registros

de Puerto Viejo para Juan de Molina Zambrano, quien pagó setecientos pesos por
el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Puerto Viejo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.:
171v. - 173r.
10789. Abril 6 de 1638. Título de regidor de Pasto para Germán de la Guerra,

quien pagó quinientos cincuenta pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Pasto.

orden de hacer devolver a Juan Pérez de Vargas, alguacil mayor de Guayaquil,
doscientos ducados en que fue multado. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
10791. Septiembre 28 de 1638. Sobre-Cédula de otra referida a los actos realizados

en la iglesia cuando asisten los cabildos secular y eclesiástico. L(s).: Madrid,

cumplir lo dispuesto acerca de que nadie desempeñe el oficio de procurador sin
título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 176r. y v.

orden de informar si en el convento de Popayán hay hacienda para que se
sustenten las monjas que se trasladaron al convento de la Nuestra Señora de la
Concepción. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.:
176r. - 178v.

remitir petición de la ciudad de Guayaquil sobre encabezamiento de sus alcabalas
de impedir que los indios de Colanchas sean maltratados u obligados a ir a hacer
mitas a Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, f.: 179v.
1308
10796. Septiembre 4 de 1639. Título de provincial de la hermandad de los

Chachapoyas en Quito para Mateo de Cabañas, quien pagó dos mil quinientos
pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.:
180r. - 182v.
10797. Octubre 6 de 1639. Título de escribano público y del Cabildo de Latacunga

para Pedro de Mesa, quien pagó seis mil seiscientos pesos por el cargo. L(s).:
ajustar con el comisario que trata de la satisfacción de la canonjía. L(s).: Madrid,
10799. Enero 13 de 1640. Título de escribano público de Riobamba para Pedro de

Herrera, quien pagó cinco mil quinientos pesos, la mitad del valor del cargo. L(s).:

orden de cumplir la Cédula que dispone que en el pueblo de indios de San Golgui
no residan mestizos, mulatos, ni negros. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,

orden de informar sobre la pretensión de Francisco Lucero, alférez real de Loja de
que los oficiales de la Real Hacienda no le quiten su lugar en el ayuntamiento.
de examinar a Juan del Hierro para el cargo de escribano y notario público. L(s).:
10803. Marzo 4 de 1640. Título de escribano y notario público para Juan del
Hierro. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 189v. - 190v.
10804. Febrero 28 de 1640. Aprobación del encabezamiento de las alcabalas de

Guayaquil que tomó con ella la Audiencia de Quito, en mil cien pesos anuales
durante seis años. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
6, ff.: 190v. - 191v.
de examinar a Juan de Vargas Heredia para el cargo de escribano y notario
público. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 192r.
1309
10806. Marzo 22 de 1640. Título de escribano y notario para Juan de Vargas

Heredia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 192r. - 193v.
de examinar a Francisco de Maderos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 6, f.: 194r.
10808. Marzo 22 de 1640. Título de escribano y notario público para Francisco de

Maderos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 194r. - 195r.
informar sobre la pacificación de los indios Jíbaros que ofrece hacer Francisco de
Obando Mogollón, gobernador de la provincia de los Quijos. L(s).: Madrid, Quito,
Perú, Quijos. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 195v. - 197r.

informar sobre el asiento que debe tener en las iglesias cuando va con el cabildo
eclesiástico. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 197r. y v.
informar de la pretensión que tienen los capitulares de ella de que se les señale
salario por la ocupación de sus cargos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 6, ff.: 197v. - 198v.
hacer cumplir lo dispuesto sobre nombramientos de mayordomo, colector y otros
oficios en la iglesia catedral. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
6, ff.: 198v. - 199v.
10813. Abril 6 de 1640. Título de regidor de Cuenca para Claudio Sigüenza, quien
pagó trescientos cincuenta pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U.
de examinar para el cargo de escribano y notario público a Francisco de la Torre
Atienza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 200v. - 201r.
10815. Abril 18 de 1640. Título de escribano y notario para Francisco de la Torre

Atienza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 201r. - 202r.
10816. Abril 25 de 1640. Título de escribano público y del cabildo de San Miguel
de Ibarra para Lorenzo Carvallo, quien pagó quinientos cincuenta pesos por el
cargo. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 202r. - 203r.
1310
10817. Mayo 4 de 1640. Título de receptor de la Audiencia de Quito para

Bartolomé Montes de Oca, quien pagó trescientos pesos por el cargo. L(s).:
informar los motivos que tuvo para permitir que el mayordomo de la iglesia no
aceptara libranza alguna del cabildo de ella. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
de informar lo hecho con respecto a acompañar la ciudad al comisario de la
Inquisición en los autos de fe. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 205r. - 206r.
10820. Mayo 29 de 1640. Título de fiel ejecutor de San Gregorio de Puerto Viejo
para Ruy Gómez Tejena, quien pagó por el cargo cuatrocientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Puerto Viejo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 206r. - 207v.
10821. Mayo 29 de 1640. Título de provincial de la Hermandad de San Gregorio

de Puerto Viejo para Bartolomé Pérez de Burgos, quien pagó mil pesos por el
cargo. L(s).: Madrid, Quito, Puerto Viejo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.:
207v. - 209v.
de informar sobre la pretensión de fray Bernabé de los Angeles de que le den la
administración del hospital real de San Juan de Dios de Panamá. L(s).: Madrid,
Quito, Panamá. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 209v. - 210r.
de repartir a los conventos de la orden de Santo Domingo, lo necesario para sus
obras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 210v.
10824. Abril 18 de 1641. Real Cédula a la Audiencia de Quito con aprobación de

lo dispuesto sobre una religiosa llevada a un convento y colaborarle con sesenta
pesos anuales para su sustento, y si recobra la salud sea devuelta al convento de
origen. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 211r. y v.
10825. Abril 18 de 1641. Título de escribano de cámara de la Audiencia de Quito

para Antonio Sánchez Maldonado, quien pagó más de cinco mil pesos por el
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 212r. - 213r.
10826. Agosto 9 de 1641. Real Cédula dirigida al virrey del Perú con remisión de
la petición del gobernador y caciques del pueblo de Chongon, para que se haga
nuevo repartimiento de mitayos conforme a los indios que hay en el presente.
1311
de disponer lo conveniente con respecto a las Cédulas sobre la pretensión del
gobernador del pueblo de Chongón para que le ayuden con la mitad del salario,
servicio y beneficio de chagras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 213v. - 214r.

remisión de la pretensión del deán y cabildo de la iglesia de Quito, para tomar en
cuenta, cada año, al mayordomo de la fábrica y que de fianzas al cabildo para
seguridad de lo que entra en su poder. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 6, ff.: 214r. y v.

cumplir lo dispuesto respecto de que los indios de Chongón sean reducidos a su
pueblo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 214v. - 215v.

orden de cumplir las cédulas respecto al cobro, administración y repartimiento de
los diezmos de la iglesia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 215v. - 217r.

orden de informar sobre el cobro de los diezmos pertenecientes a la iglesia y la
forma en que lo hace el obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 217v. - 219r.

Hacienda de Quito sobre la división de los diezmos en dos géneros de rentas.
10833. Septiembre 18 de 1641. Real Cédula dirigida al obispo de Quito sobre la

división de los diezmos en dos géneros de rentas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10834. Septiembre 18 de 1641. Real Cédula dirigida al cabildo eclesiástico de

Quito sobre la división de los diezmos en dos géneros de rentas. L(s).: Madrid,
10835. Noviembre 12 de 1641. Título de regidor de la ciudad de Quito para

Francisco Ponce Castillejo, quien pagó setecientos pesos, la mitad del precio del
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 224v. - 225v.
1312
10836. Diciembre 13 de 1641. Título de depositario general de Quito para Agustín

Fernández Velázquez, quien pagó más de mil pesos por un tercio del precio del
10837. Diciembre 21 de 1641. Título de receptor del número de la Audiencia de

Quito para Bartolomé Marín, quien pagó trescientos pesos, un tercio del precio del
cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 227v. - 228v.
10838. Mayo 8 de 1642. Título de regidor de la ciudad de Quito para Pedro Ruiz
de Rojas, quien pagó un tercio del precio del cargo. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
de tener en cuenta en el asentamiento para la reducción y población de los indios
del río Amazonas, que los religiosos Franciscanos y Jesuitas acudan a la enseñanza
de la doctrina. L(s).: Madrid, Quito, río Amazonas. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 230v. - 233r.
10840. Mayo 21 de 1642. Real Cédula dirigida al obispo de Quito sobre la mala
administración de los dineros que entran a la iglesia por parte del mayordomo y los
inconvenientes que lleva la falta de fiadores. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 4,
de informar sobre la pretensión del cabildo de la catedral para poder remover al
mayordomo de su fábrica cada año. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 6, ff.: 233v. - 234r.
informar de lo dispuesto sobre las rentas de esa iglesia y en la de Lima. L(s).:
Madrid, Quito, Lima. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 234v.
10843. Junio 2 de 1642. Título de alguacil mayor de Riobamba para Juan

Velázquez Carrero, quien pagó mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U.
examinar para el cargo de escribano y notario público a Pedro de Mantilla. L(s).:
Aragón, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 236v.
10845. Julio 1 de 1642. Título de escribano y notario público para Pedro de

Mantilla. L(s).: Aragón, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 237r. - 238r.
1313
10846. Julio 1 de 1642. Título de escribano y notario público para Luis Martel,
quien es escribano en Jaén de los Bracamoros. L(s).: Aragón, Quito, Jaén de los
10847. Agosto 16 de 1642. Título de alférez real de la villa de Zaruma para Juan
Ruiz de Aranda, quien pagó un mil quinientos cincuenta pesos por el cargo. L(s).:
Zaragoza, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 239v. - 242r.

orden de informar sobre la pretensión del convento de monjas de Santa Clara, de
que se le dispense la prohibición de vender las tierras de siembra. L(s).: Zaragoza,

orden de procurar que el asentamiento para poblar los indios del río Amazonas, se
haga de manera que los religiosos Franciscanos y Jesuitas puedan ir a la enseñanza
de la doctrina. L(s).: Madrid, Quito, río Amazonas. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 6, ff.: 243r. - 246r.

orden de hacer cumplir las cédulas que disponen que el deán y cabildo de la
catedral, en los actos públicos en que concurra el cabildo secular, no se sienten en
sillas de espaldar forrado ni con divisiones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,

orden de no tomar residencia a Juan de Salazar, gobernador de Popayán. L(s).:

orden de no enviar jueces de comisión a Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán.
10853. Abril 7 de 1643. Título de regidor de Loja para Diego de la Banda, quien
pagó trescientos pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4,
10854. Marzo 18 de 1643. Título de provincial de la Santa Hermandad de Loja

para Pedro de Rojas, quien pagó dos mil trescientos pesos por el cargo. L(s).:
Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 250r. - 252r.
10855. Abril 11 de 1643. Real Cédula a la Audiencia de Quito con aprobación de

la compensación de dos mil quinientos ducados, de los tres mil de multa, por los
salarios que le deben al licenciado Pedro Ortíz de Avila, relator de la Audiencia.
1314
no enviar a tomar residencia a Diego de Castro, corregidor de Loja. L(s).: Madrid,
Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 253r. y v.
no enviar jueces de comisión a Loja, Zamora y minas de Zaruma. L(s).: Madrid,
Quito, Loja, Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 245r.
10858. Mayo 8 de 1643. Título de procurador del número de la Audiencia de Quito

para Francisco Pérez, quien pagó mil pesos por el cargo. L(s).: Madrid, Quito. U.
10859. Mayo 8 de 1643. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

enviar a tomar residencia a Miguel Navarro Gayonete, corregidor de Guayaquil.
de no enviar jueces de comisión a Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.
disponer lo conveniente acerca de encargar a Miguel Navarro Gayonete, la
superintendencia de las fábricas de navíos que se construyen en Guayaquil. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 257r. y v.
de no enviar a tomar residencia a Luis de Torres Altamirano, corregidor de
Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, f.: 258r.
10864. Julio 23 de 1643. Título de alférez real de Guayaquil para Diego de Castro
Guzmán, quien pagó cuatrocientos pesos por el cargo. L(s).: Zaragoza, Quito,
10865. Julio 23 de 1643. Título de regidor de Riobamba para Juan del Baño
Montañés, quien pagó quinientos pesos por el cargo. L(s).: Zaragoza, Quito,
10866. Agosto 29 de 1643. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

tomar residencia a Pedro de Arca, gobernador de Bracamoros. L(s).: Zaragoza,
Quito, Jaén de Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 261r. y v.
1315
de no enviar jueces de comisión a Jaén de los Bracamoros. L(s).: Zaragoza, Quito,
Jaén de los Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 261v. - 262r.
10868. Agosto 24 de 1643. Título de regidor de Riobamba para Juan del Baño
Montañés, quien pagó quinientos pesos por el cargo. L(s).: Zaragoza, Quito,
Riobamba. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 262r. - 263r.

orden de que en la ciudad de Guayaquil se cumplan las leyes sobre elecciones de
alcaldes y otros oficios, y que las apelaciones de los autos de los alcaldes vayan al
corregidor L(s).: Zaragoza, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6,
ff.: 263r. - 265r.

que a Juan Pérez de Vargas, alguacil mayor de Guayaquil, se le respeten las
preeminencias del cargo. L(s).: Zaragoza, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 6, ff.: 265v. - 266v.
sobre los cargos de alcaldes ordinarios de la ciudad de Guayaquil. L(s).: Zaragoza,
Quito, Perú, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 266v. - 268v.
10872. Febrero 15 de 1644. Real Cédula que otorga el título de regidor de la villa
de Riobamba, en la provincia de Quito, a Alonso de Arellano. L(s).: Zaragoza,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 268v. - 269v.
10873. Marzo 18 de 1644. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de la
ciudad de Cuenca a Juan Coronel de Mora. L(s).: Zaragoza, Quito, Cuenca. U. D.:
de Quito con la confirmación y el título de alguacil para Juan Coronel de Mora,
junto con los derechos que debe cancelar. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4,
10875. Marzo 18 de 1644. Real Cédula al cabildo de Quito con orden de conservar
las tradiciones que acompañan sus reuniones con el cabildo eclesiástico de la
ciudad. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 271r. y v.
de informar acerca de la costumbre de que el capellán del convento de Santa Clara,
administre los sacramentos a los criados que viven fuera de la clausura. L(s).:
Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 271v. - 272v.
1316
de hacer justicia en el pleito de Diego de Cuéllar Castillo contra el oidor don
Guillermo Ortíz Zapata. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6,
ff.: 272v. - 273v.
10878. Mayo 18 de 1644. Real Cédula que aprueba la venta del oficio de
provincial de la Hermandad de la ciudad de Quito, pues no perjudica la elección de
alcaldes de esa hermandad. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
6, ff.: 274r. - 275v.
10879. Mayo 18 de 1644. Real Cédula a la Audiencia de Quito con información

del pedido de la iglesia catedral de proveer por doctoral una de sus canonjías.
10880. Mayo 18 de 1644. Real Cédula al obispo de Quito con orden de informar
acerca de la causa de la disminución de las rentas de la iglesia catedral de esa
ciudad. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 276v. - 277v.
10881. Junio 4 de 1645. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito
con orden de entregar a los herederos de Diego de Lerma, el sobrante de la renta
de repartimientos de indios, una vez pagados los derechos a que está obligado.
10882. Junio 4 de 1645. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de restituir
a los herederos de Diego de Lerma las rentas sobrantes de unos repartimientos de
indios, y que haga cumplir este mandato a los oficiales de la Real Hacienda. L(s).:
Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 279r. - 281r.
10883. 1630. - 1644. Indice alfabético de nombres y sitios mencionados en el libro

6, del año 1630 al 1644. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 6, ff.: 281r. - 282v.
de examinar a Bartolomé Marín, receptor del número de esta Audiencia, para el
cargo de escribano y notario público. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 1r. - 2v.
de examinar a Diego Ruiz de Padilla, para el cargo de escribano y notario público.
10886. Mayo 18 de 1644. Real Cédula que otorga una notaría a Diego Ruiz de
Padilla, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 3r. - 4v.
1317
10887. Mayo 18 de 1644. Real Cédula que otorga título de depositario general de
la ciudad de Cuenca a Diego de Mora. L(s).: Zaragoza, Quito, Cuenca. U. D.:
10888. Mayo 18 de 1644. Real Cédula con título de regidor de Quito a José
Jaramillo. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 6r. - 7v.
10889. Mayo 18 de 1644. Real Cédula que otorga el título de escribano público y
del número de la Audiencia de Quito a Juan de Arce Velarde. L(s).: Zaragoza,
10890. Mayo 18 de 1644. Real orden que otorga título de notario a Juan de García
Moscoso, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4,
de examinar a Juan de García Moscoso para el cargo de notario. L(s).: Zaragoza,

cumplir las Cédulas dadas en cuanto a proveer las comisiones que se ofrezcan a los
receptores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, f.: 10v.
10893. Marzo 25 de 1645. Real Cédula que otorga el título de regidor de la villa de
Riobamba a Fernando Ortíz Salvago. L(s).: Zaragoza, Quito, Riobamba. U. D.:
10894. Marzo 25 de 1645. Real Cédula con orden de cumplir las disposiciones
acerca de que las apelaciones a los autos y sentencias de los alcaldes ordinarios de
Loja, deben dirigirse a los corregidores L(s).: Zaragoza, Quito, Loja. U. D.: rollo
de informar acerca de la licencia pedida por los religiosos de la Merced para
fundar dos conventos en esta ciudad. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 13v. - 15v.
10896. Abril 5 de 1645. Real Cédula a la Audiencia de Quito, corregidores y

tenientes con orden de respetar preeminencias concedidas al cabildo y regimiento
de Quito. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 15v. - 16r.
de informar de la pretensión de los vecinos de la gobernación de Popayán, para
quintar el oro, allí mismo. L(s).: Zaragoza, Quito, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 16r. - 17r.
1318
10898. Abril 12 de 1645. Real Orden para que el corregidor y los tenientes de
Quito no desamparen la ciudad. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
10899. Abril 12 de 1645. Real Cédula que otorga el título de regidor de la villa de
Riobamba a Francisco Cuadrado de Vargas. L(s).: Zaragoza, Quito, Riobamba. U.
de recoger ciertas patentes de la orden de San Agustín enviadas a esa provincia,
evitar su uso y enviarlas al Consejo de Indias. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo
10901. Mayo 10 de 1645. Real Cédula que otorga el título de alférez real de la
villa de Riobamba a Antonio Cuadrado de Vargas. L(s).: Zaragoza, Quito,
de informar acerca del título concedido a Bartolomé González, no obstante ser
mulato. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 21v. - 22v.
de restituir a Juan Gómez Cornejo, la administración del hospital real o, en caso
contrario, informar la razón. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 22v. - 23r.
informar de los efectos que tiene sobre la Real Hacienda los asuntos referidos a las
alcabalas. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 23v. - 24r.
10905. Junio 4 de 1645. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito,
con orden de informar del beneficio de dar alcabalas por encabezamiento. L(s).:
10906. Junio 4 de 1645. Real Cédula que concede el título de fiel ejecutor de la
villa de Riobamba, en la provincia de Quito, a Antonio Vargas de Hinojosa. L(s).:
Zaragoza, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 25v. - 27r.
de ejecutar lo conveniente en cuanto al pedido del deán de la iglesia de Popayán.
L(s).: Zaragoza, Quito, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 27v. - 29v.
1319
10908. Junio 9 de 1645. Real Cédula al obispo de Quito para que cuando la ciudad
se halle en forma de cabildo, sin concurrencia de la Audiencia de Quito, le dé la
paz. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 29v. - 30r.
10909. Junio 4 de 1645. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito
con orden de entregar a los herederos de Diego de Lerma, los dineros sobrantes de
las rentas de los repartimientos de indios, después de descontar los derechos reales.
10910. Agosto 18 de 1645. Real Cédula que otorga el título de notario a Tomás
Suárez de Figueroa, vecino de Quito. Orden adjunta a la Audiencia de Quito para
que examine sus capacidades. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 33v. - 34v.

respetar las preeminencias de Gabriel de Villán Valdés, en razón del título que
tiene. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 35r. y v.
10912. Junio 30 de 1646. Real Cédula que otorga el título de regidor de la ciudad
de Cuenca a Luis de Campoverde. L(s).: Zaragoza, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4,
de pedir a los Agustinos mostrar la bula papal, y si no ha pasado por el Consejo de
Indias, recogerla y no permitir su uso. L(s).: Zaragoza, Quito. U. D.: rollo 4,

orden de pedir las capitulaciones que Juan de Borja, gobernador de Popayán, tomó
con Guillermo Paneso sobre las poblaciones que tiene a cargo. L(s).: Zaragoza,
Quito, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 38r. y v.
10915. Diciembre 15 de 1646. Real Cédula dirigida al cabildo, justicias y

regimiento de Quito, con orden de hacer lo acostumbrado en cuanto a las
concurrencias con el cabildo eclesiástico de la ciudad. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10916. Diciembre 31 de 1646. Real Cédula que otorga el título de regidor de la

ciudad de Quito a Salvador de Poveda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 40v. - 42r.
10917. Julio 12 de 1647. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de
Ambato a Pedro de la Serna. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 42v. - 43r.
1320
10918. Agosto 14 de 1647. Real Cédula que otorga el título de escribano público y
del cabildo de la villa de San Miguel de Ibarra a Francisco de Grijalba. L(s).:
Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 43v. - 44v.
10919. Agosto 14 de 1647. Real Cédula que otorga el título de regidor de la villa
de San Miguel de Ibarra a Juan de Vergara. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.:
10920. Septiembre 2 de 1647. Despacho del título de notario para el escribano

público de Latacunga, Pedro de Mesa. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U. D.:
10921. Septiembre 2 de 1647. Real Cédula que otorga el título de regidor de la

villa de San Miguel de Ibarra a Juan Reinoso Carvajal. L(s).: Madrid, Quito. U.
10922. Septiembre 13 de 1647. Título de notario para Antonio de Bercossa, vecino


orden de hacer justicia al licenciado Francisco de Prada, en razón de un embargo
hecho por los oidores de esa Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,

atender las quejas de Amador de Amaguana, cacique del pueblo de indios de
Amaguana, acerca de las vejaciones y agravios cometidos contra ellos por Juan de
Guerrero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 48v. - 50v.
10925. Septiembre 18 de 1647. Real Cédula que otorga el título de escribano del
juzgado de la Hermandad de la ciudad de Quito a Pedro Fernández. L(s).: Madrid,
10926. Septiembre 20 de 1647. Real Cédula que otorga el título de receptor del
número de la Audiencia de Quito a Mateo Delgado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de hacer justicia a Joaquín García, cacique principal de Otavalo, por los agravios
recibidos debido al despojo de algunas tierras. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U.

examinar pedido de cuatro caciques de Popayán para eximirles de dar mitayos.
1321
10929. Febrero 23 de 1648. Real Cédula que otorga el título de receptor de la

Audiencia de Quito a José Rubio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 56v. - 58r.
10930. Abril 5 de 1648. Real Cédula que otorga el título de escribano público y del
número de la ciudad de Quito a Gaspar Rodríguez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10931. Mayo 21 de 1648. Real Cédula con determinación de nombrar un indio

para que represente a los del pueblo de Otavalo y los gobierne. L(s).: Madrid,
Quito, Otavalo. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 60v. - 61r.
10932. Julio 25 de 1648. Real Cédula que concede una notaría a Alvaro Jaramillo,
vecino de la ciudad de Quito. Orden a la Audiencia de Quito de examinarlo. L(s).:
10933. Agosto 20 de 1648. Real Cédula que otorga el título de regidor de la ciudad
de Guayaquil a Diego Navarrete del Castillo. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.
de no enviar al capitán Luis de Valenzuela Fajardo a tomar residencias, pues le ha
nombrado por gobernador de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito,
de no enviar a Gabriel López de León a tomar residencias, pues le ha nombrado
corregidor de las ciudades de Loja, Zamora y minas de Zaruma. Ordena, también,
no enviar jueces de comisión sino remitir las causas al corregidor L(s).: Madrid,
Quito, Loja, Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 65v. - 66v.
de no enviar al sargento mayor Francisco Vázquez de Silva a tomar residencia,
pues ha sido nombrado corregidor de la ciudad de Guayaquil. L(s).: Madrid,
de no enviar jueces de comisión a tratar causas a la gobernación de Popayán, pues
éstas deben remitirse al gobernador Luis de Valenzuela. L(s).: Madrid, Quito,
10938. Octubre 5 de 1648. Real Cédula que otorga el título de regidor de la ciudad
de Guayaquil a Esteban Lozano. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4,
1322
10939. Octubre 5 de 1648. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de
Guayaquil a Juan Pérez de Vargas. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo
10940. Diciembre 14 de 1648. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor
de la ciudad de Loja a Juan Bautista Pacheco. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
10941. Diciembre 14 de 1648. Real Cédula que otorga el título de alférez real de la
ciudad de Cuenca a Cristóbal Romero. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo

información de la decisión tomada acerca de la pretensión de los escribanos de
cámara Antonio Sánchez Maldonado y Juan Gómez Cornejo. L(s).: Madrid, Quito.
10943. Mayo 17 de 1648. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de
Quito a Francisco de Villacis. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 74v. - 75v.

informar lo ocurrido en cuanto a las deudas contraídas para la erección de la
iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 75v. - 76v.

cumplir lo dispuesto en la forma de proveer doctrinas de indios en propiedad e
interino. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 76v. - 77v.
10946. Septiembre 2 de 1649. Real Cédula a los religiosos de la orden de san

Francisco para no cobrar derechos de mesada de los estipendios señalados con las
doctrinas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 77v. - 79v.

orden de informar sobre la denuncia de intromisión de los religiosos dominicos en
la administración de los sacramentos. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4,
10948. Noviembre 17 de 1649. Despacho de un título de notario para Sebastián

Guerrero Jaramillo, escribano público del número de la ciudad de Pasto. L(s).:
Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, f.: 80v.
1323
10949. Noviembre 17 de 1649. Real Cédula que otorga el título de depositario

general de Guayaquil para Juan de Linares y Valdés. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10950. Noviembre 17 de 1649. Real Cédula que otorga el título de escribano

público y del número de Pasto a Sebastián Guerrero Jaramillo. L(s).: Madrid,
10951. Noviembre 17 de 1649. Real Cédula que otorga el título de escribano

público y del número de Ambato a Marcos Salas. L(s).: Madrid, Quito, Ambato.
10952. Noviembre 17 de 1649. Real Cédula que otorga el título de regidor de

Quito a Francisco Pérez Guerrero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 86v. - 87v.
10953. Noviembre 17 de 1649. Real Cédula que otorga el título de provincial de la

hermandad de Cuenca a Cristóbal Romero Armijo. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca.
10954. Diciembre 19 de 1649. Real Cédula que otorga el título de regidor de Quito
a Bernabé Hidalgo Pinto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7,
ff.: 90v. - 92v.
10955. Diciembre 30 de 1649. Real Cédula con título de regidor de la ciudad de

Guayaquil a Antonio Sánchez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 92v. - 94r.

orden de ejecutar lo mandado en la Cédula acerca de la querella entre Diego de
Cuéllar Castillo y Jerónimo Ortíz Zapata. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
10957. Febrero 28 de 1650. Real Cédula que otorga el título de regidor de la villa
de San Miguel de Ibarra a Jacinto Gallegos. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.:
10958. Febrero 28 de 1650. Real Cédula que otorga el título de regidor de Quito a
Gabriel Hurtado de Avendaño. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 97v. - 99v.
10959. Febrero 28 de 1650. Real Cédula que otorga el título de procurador del
número de la Audiencia de Quito a Pedro de Sotomayor. L(s).: Madrid, Quito. U.
1324
10960. Marzo 11 de 1650. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden

averiguar el valor de un repartimiento de indios dado al conde de Monterrey.
10961. Diciembre 30 de 1649. Real Cédula que restituye en el puesto de oidor a

Jerónimo Ortíz de Zapata, destituido por el virrey del Perú. L(s).: Madrid, Quito,
de devolver de las provincias del Perú para España a Manuel Reymon, para que
viva con su mujer Ana de Castro. L(s).: Madrid, Quito, Perú, España. U. D.: rollo
de no enviar al capitán Jerónimo de Santander a tomar residencia, pues ha sido
nombrado gobernador de los Quijos. L(s).: Aranjuez, Quito, Quijos. U. D.: rollo 4,
de no enviar jueces de comisión a la gobernación de los Quijos, sino en las causas
remitidas al gobernador. L(s).: Aranjuez, Quito, Quijos. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 105v. - 106r.
no enviar a José Andrade y Benavides a tomar residencia, pues ha sido nombrado
corregidor de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 4,
no enviar jueces de comisión a Cuenca, sino remitir las causas al corregidor. L(s).:
de no enviar al capitán Juan de la Fuente Cantón a tomar residencia, pues ha sido
nombrado gobernador de la provincia de Jaén de los Bracamoros. L(s).: El Pardo,
Quito, Jaén de los Bracamoros. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 107v. - 108r.
de no enviar jueces de comisión a Jaén de los Bracamoros, sino remitir sus causas
al gobernador de los Quijos. L(s).: El Pardo, Quito, Quijos. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 108r. y v.
10969. Enero 29 de 1651. Real Cédula que otorga el título de escribano público,
minas y registro del asiento de Ambato a Francisco Miranda. L(s).: El Pardo,
Quito, Ambato. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, f.: 109r.
1325
10970. Marzo 12 de 1651. Título de regidor de Quito para Lucas de Viera en lugar
de Francisco Rebelo, cargo por el cual pagó mil cien pesos. L(s).: Madrid, Quito.
10971. Marzo 17 de 1651. Título de alguacil mayor de Quito para Cristóbal Martín
Villán de Valdés por renuncia de su padre Gabriel Villán de Valdés. L(s).: Madrid,
10972. Marzo 17 de 1651. Título de alguacil mayor para Francisco de Contreras

por renuncia de Juan Ramos de Miranda, y el pago de más de mil cien pesos por el
10973. Abril 10 de 1651. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con licencia para
fundar un convento de monjas descalzas de la orden de Nuestra Señora del
Carmen con el Instituto y regla de la Santa Madre Teresa de Jesús. L(s).: Madrid,
10974. Abril 2 de 1651. Título de notario para Lorenzo Bances de León, vecino de
116r. - 117r.
10975. Abril 25 de 1651. Título de notario para Miguel de Mesa, vecino de

Guayaquil. L(s).: Aranjuez, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7,
ff.: 117v. - 118v.
10976. Abril 25 de 1651. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

orden de examinar a Miguel de Mesa y entregarle el título de notario. L(s).: Quito,
Aranjuez, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 119r. y v.
10977. Abril 25 de 1651. Título de provincial de la Santa hermandad de Quito

concedido a Francisco de Villacis, nombrado por el cabildo. L(s).: Aranjuez,
10978. Abril 25 de 1651. Título de alguacil mayor de Ambato para Eugenio de

Salazar, por renuncia de Pedro de la Serna, y el pago de quinientos pesos, un tercio
del precio del cargo. L(s).: Aranjuez, Quito, Ambato. U. D.: rollo 4, legajo 212,
libro 7, ff.: 123r. - 125r.
10979. Abril 25 de 1651. Título de notario para Matías de Sosa, vecino de Ibarra.
L(s).: Aranjuez, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 125r. y v.
10980. Mayo 3 de 1651. Título de escribano público y del cabildo de Loja para
Juan de Angulo en lugar de Diego Valencia, y por el pago de cuatro mil pesos.
L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 125v. - 126v.
1326
de Quito con orden de seguir pagando al oidor Jerónimo Ortíz Zapata, a pesar de la
orden del presidente de la Audiencia para retener los dineros. L(s).: Madrid, Quito.
informar del propósito de Quito de aplicar los dineros recogidos a obras públicas.
10983. Junio 30 de 1651. Real Cédula al virrey del Perú con informe de la
determinación de Quito de enviar a España un regidor como procurador. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 129r. y v.

orden de informar sobre la propuesta de la ciudad acerca del asiento que han de
tener las mujeres de los capitulares en las iglesias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
10985. Febrero 6 de 1652. Real Cédula a la Audiencia de Quito para que informe
los motivos del presidente para embargar las lanas de los vecinos criadores de
ganados. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 130v. - 132r.

orden de cumplir la cédula inserta sobre hacer justicia a los interesados en los
bienes de difunto de don Francisco de la Serna, quien fue obispo de Popayán.
L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 132r. y v.

orden de cumplir lo dispuesto en las ordenanzas de la ciudad, sin entrometerse en
los asuntos que deben conocer los capitulares. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
10988. Febrero 28 de 1652. Real Cédula al virrey del Perú para que informe de la
propuesta de Quito para que las apelaciones de las condenas impuestas por los
fieles ejecutores, cuando no pasen de treinta ducados, vayan al Cabildo L(s).:
informar acerca de la propuesta de Quito para quitar el impuesto del dos por ciento
sobre el dinero sacado de Lima para esa ciudad. L(s).: Madrid, Quito, Lima, Perú.
10990. Febrero 28 de 1652. Real Cédula al virrey del Perú para que informe de la
propuesta de Quito para que cese la imposición al cumplirse los siete años
1327
concedidos para la unión de las armas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 135r. y v.
de no tomar residencia al capitán José de Monreal, nombrado corregidor de Quito.
L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 135v. - 136v.

hacer pagar a Fernando de Contreras Vera como marido de Juana de Arellano, lo
que adeuda de la renta de ochocientos ducados por un repartimiento de indios.
10993. Septiembre 10 de 1652. Título de regidor de Quito para Juan de

Santisteban por renuncia de Francisco Ponce Castillejo, y el pago de cuatrocientos
pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 138v. - 140r.
10994. Octubre 7 de 1652. Título de depositario de Quito para Gonzalo Vázquez

Feijoo, cargo por el cual pagó más de cuatro mil pesos, a plazos. L(s).: Madrid,

Quito con orden de que si hay algún dinero de Pedro Hamiz, racionero de la
catedral, paguen a Antonio de la Cerda Martel, el monto que dio como fiador de
aquel. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 142v. - 143r.
10996. Septiembre 18 de 1653. Título de alférez real para José Antonio de la

Carrera por renuncia de su padre Diego Sancho de la Carrera, y el pago de tres mil
10997. Septiembre 20 de 1653. Título de escribano público y del número de

Popayán para Bernardino Blanco de Toro por renuncia de Diego Gómez Morcillo,
y el pago de seiscientos pesos. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 4,
10998. Octubre 4 de 1653. Título de escribano público y del número de la ciudad

de Loja para Lorenzo Fernández de Torres, cargo por el cual pagó mil cien pesos.
L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 148r. - 151r.
10999. Octubre 25 de 1653. Título de escribano público y del cabildo de la ciudad

de Quito para Baltasar Montes de Oca. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4,
11000. Noviembre 1 de 1653. Título de notario para Francisco Hernández, vecino

de Quito. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, f.: 157r.
1328

orden de no nombrar jueces de comisión en la ciudad de Guayaquil, sino remitir
las causas al corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 157r. y v.

orden de no enviar a tomar residencia al capitán Manuel de la Torre y Berna,
corregidor de Guayaquil, sin primero avisar al rey. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11003. Mayo 4 de 1654. Título de provincial de la Santa Hermandad de Loja para

Pedro de Rojas, cargo por el cual pagó dos mil trescientos pesos. L(s).: Aranjuez,

enviar a tomar residencia a Diego de Mendoza y Acevedo, nombrado corregidor
de las ciudades de Loja, Zamora y minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito, Loja,
Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 160v. - 161r.

enviar jueces de comisión a Loja, Zamora y minas de Zaruma, sino que las causas
se remitan al corregidor . L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora, Zaruma. U. D.: rollo
11006. Septiembre 24 de 1654. Título de regidor de Ibarra para Juan de Hinojosa,

en lugar de Jacinto Gallegos, cargo por el cual pagó cuatrocientos pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 161v. - 163r.
11007. Octubre 9 de 1654. Real Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito con orden de devolver a García de Cárdenas el dinero que pagó por el
oficio de alguacil mayor, pues le fue negada la confirmación. L(s).: Madrid, Quito.

orden de no enviar a tomar residencia a Luis Antonio de Guzmán y Toledo, quien
ha sido nombrado como gobernador de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid,

no enviar jueces de comisión a Popayán, sino remitir las causas al gobernador.
L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 165r. y v.
11010. 1655. Título de depositario de Riobamba para Juan Flórez de Villafañe por
renuncia de Lupercio García, y el pago de setecientos sesenta pesos, mitad del
precio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 165v. - 167r.
1329
11011. Agosto 10 de 1655. Real Cédula dirigida al obispo y cabildo de la iglesia

de Quito con orden de pagar a Fernando Gutiérrez de Haro lo que le deben por el
tiempo que fue tesorero de la iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 167v. - 168r.
11012. Noviembre 18 de 1655. Título de fiel ejecutor de la ciudad de Loja para

Juan de Torres Hinojosa, cargo por el cual pagó mil pesos. L(s).: Madrid, Quito,
Loja. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 168r. - 171v.
acudir temprano a misa, con el toque de campana, pues el cabildo eclesiástico y el
obispo se quejan de que llegan muy tarde. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
de pagar a Pedro Arellano ochocientos pesos de renta, por dos vidas, concedidos a
sus descendientes por una cédula inserta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,
de examinar para el cargo de escribano y notario público a Diego Rodríguez de
Mediavilla, y si es hábil, darle el título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 173r. y v.
11016. Julio 15 de 1656. Título de notario a Diego Rodríguez de Mediavilla,

residente en Quito L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.:
173v. - 174r.
11017. Diciembre 31 de 1656. Título de procurador de la Audiencia de Quito para

Fernando Moreno por muerte de Simón Mateos de Astudillo, y por el pago de mil
11018. Diciembre 31 de 1656. Título de provincial de la Santa Hermandad de la

Villa de Ibarra para Juan de Vergara, cargo por el cual pagó dos mil pesos. L(s).:
11019. Enero 28 de 1657. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito con
orden de pagar a Diego Cristóbal Mesía el salario de oidor de la Audiencia. L(s).:
El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 179r. - 180v.
11020. Mayo 27 de 1657. Real Cédula a la Audiencia de Quito con remisión de

Cédulas que ordenan al licenciado Luis de Losada pasar a servir una plaza de
oidor. L(s).: El Pardo, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 181r. - 182r.
1330
11021. Abril 8 de 1658. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no tomar

residencia al capitán Bernardino de Espinosa, nombrado corregidor de Cuenca.
11023. Diciembre 3 de 1658. Real Cédula dirigida al obispo y cabildo eclesiástico

de Quito con orden de remitir trescientos pesos para contribuir en cierto pleito.

cumplir arreglos realizados para enviar trescientos pesos acordado con la iglesia
para el pleito de los diezmos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro
7, ff.: 187v. - 188v.
11025. Agosto 16 de 1659. Título de provincial de la Hermandad de Zaruma para

Diego Ramírez Arellano, por el cual pagó cuatrocientos cincuenta pesos. L(s).:
Madrid, Quito, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 188v. - 191v.
11026. Agosto 22 de 1659. Real Cédula al fiscal de la Audiencia de Quito con

orden de publicar y cumplir la cédula inserta que prohibe usar título de escribano
sin licencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 192r. y v.
11027. Agosto 26 de 1659. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

tomar residencia a Francisco de Figueroa, quien fue nombrado corregidor de la

orden de no tomar residencia al capitán Luis Bernardo Parabesino, nombrado
corregidor de Loja, Zamora y minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito, Loja,
Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 193v. - 194r.

orden de no enviar jueces de comisión a las ciudades de Loja, Zamora y minas de
Zaruma, sino que las causas se remitan al corregidor L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11030. Septiembre 1 de 1659. Título de receptor de la Audiencia de Quito para

Pedro de Aguayo, en lugar de Andrés Hurtado de Velas, y el pago de mil cien
11031. Septiembre 1 de 1659. Notaría a Pedro Aguayo, receptor de la Audiencia

1331
11032. Septiembre 11 de 1659. Título de alguacil mayor de Chimbo para Juan de

Vallejo, en lugar de Juan de Castillo, y por el pago de un mil quinientos pesos.
11033. Septiembre 11 de 1659. Título de notario para Gaspar Rodríguez de

Córdoba, notario del Tribunal de la Santa Cruzada en Quito L(s).: Madrid, Quito.
11034. Septiembre 16 de 1659. Título de escribano de cámara de la Audiencia para

Lorenzo Bravo de Pereda, por renuncia de Juan Cornejo, y pago de ocho mil
11035. Septiembre 16 de 1659. Título de notario para Lorenzo Bravo de Pereda,

escribano de cámara de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
4, legajo 212, libro 7, f.: 200v.
11036. Noviembre 10 de 1659. Título de alguacil mayor de Quito para Juan de

Villajis, en lugar de Cristóbal Martín Villayn, y mediante el pago de siete mil
pesos, un tercio del valor del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo
212, libro 7, ff.: 200v. - 202r.
11037. Noviembre 30 de 1659. Título de depositario general de la ciudad de Quito

para Salvador de Portalanja, por renuncia de Gonzalo Vázquez, y el pago de dos
mil pesos, la mitad del precio del cargo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4,

orden de informar los motivos que tuvo para no cumplir la orden dada de asistir
con puntualidad a la iglesia los días que tienen obligación. L(s).: Madrid, Quito.
11039. Febrero 20 de 1660. Real Cédula dirigida al corregidor de Guayaquil con

orden de hacer justicia a Josefa Navarro Goyonete, haciendo que Lorenzo Bances
y León le entregue los bienes de difunto de su padre Miguel Navarro. L(s).:

enviar jueces de comisión a Guayaquil, y que las causas se remitan al corregidor.

tomar residencia a Diego Altamirano de los Ríos, corregidor de Guayaquil. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 206r. - 207r.
1332
11042. Abril 14 de 1660. Título de escribano público y del cabildo de Latacunga

para Juan de Peralta, por muerte de Pedro de Mesa, y el pago de diez mil pesos.
de averiguar si Juan de Peralta, escribano público de Latacunga, tiene notaría, si es
así, multarle con quinientos pesos para enviarlos a España. L(s).: Madrid, Quito,
España. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 209v. - 210v.
de no enviar a tomar residencia al capitán Angel de Paredo, nombrado corregidor
de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Burgos, Quito, Jaén de los Bracamoros. U. D.:
11045. Abril 23 de 1660. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

enviar jueces a Jaén de los Bracamoros, sino remitir las causas al gobernador.
L(s).: Burgos, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 211v. - 212r.
de informar sobre la conveniencia de que el salario del gobernador de Jaén de los
Bracamoros se pague en las Cajas de Quito. L(s).: Burgos, Quito, Jaén de los
de hacer cumplir las referidas a indios mitayos y del servicio personal con los
indios que tiene el licenciado Pedro Ortíz de Avila, en sus tierras. L(s).: Villarreal,
de hacer justicia a Leonor de Saavedra, viuda del oidor Jerónimo Ortíz Zapata, en
el pleito que tiene para que se prefiera su dote en la cobranza de las condenas de su
marido y le devuelvan cien pesos que entregó en la Caja. L(s).: San Sebastián,
de informar sobre la conveniencia de ejecutar o suspender la Cédula que mandó
demoler los conventos y hospicios fabricados sin licencia real por la Compañía de
Jesús. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 215v. - 216v.
11050. Agosto 22 de 1660. Título de portero de la Audiencia de Quito para Juan

Merino. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 216v. - 218r.
11051. Agosto 22 de 1660. Título de portero de la Audiencia de Quito para Alonso

de la Peña. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 218r. -
219v.
1333

señalamiento del lugar que debe tener en ella Luis Merlo de la Fuente, oidor de la
Audiencia de Charcas, que pasó a allí en depósito. L(s).: Madrid, Quito, Charcas.
de ejecutar lo dispuesto por el Concilio de Trento en la administración del
Seminario que los religiosos de la Compañía de Jesús tienen en esa ciudad. L(s).:
11054. Indice alfabético onomástico del libro de Partes de Quito, del año 1644 a
1660. U. D.: rollo 4, legajo 212, libro 7, ff.: 223r. - 225r.
11055. Octubre 7 de 1660. Real Cédula que otorga el título de escribano mayor de
visitas de Quito a Francisco Silvestre Guerrero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11056. Octubre 7 de 1660. Real Cédula que otorga a Francisco Silvestre Guerrero
el título de escribano y notario público por toda su vida. L(s).: Madrid, Quito. U.
de la petición del corregidor de Cuenca, capitán Bernardino de Espinosa Alvear,
para que le dejen continuar una labor de minas sin que le envíen un alcalde mayor.

orden de examinar para el cargo de notario a Manuel de Arroyo, vecino de la
ciudad de Jaén de los Bracamoros, y si es hábil entregarle el título. L(s).: Madrid,

orden de averiguar y remitir informes sobre el paradero de una suma de dinero
resultado de una partida de vino de Francisco Díez de Alteiza. L(s).: Madrid,
11060. Diciembre 15 de 1661. Real Cédula con título de notario para Francisco
Gómez de Acevedo, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

examinar para escribano y notario a Francisco Gómez de Acevedo, y entregarle
1334
11062. Diciembre 15 de 1661. Real Cédula que otorga a Bernardino Blanco de

Toro el título de escribano público y del número de la ciudad de Popayán. L(s).:
11063. Diciembre 24 de 1661. Real Cédula que otorga el título de depositario

general de Riobamba a Cristóbal Sanz de Almanza. L(s).: Madrid, Quito,

general de Loja a Juan Moreno de Robles. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo
11065. Octubre 31 de 1661. Real Cédula que otorga una notaría a Diego Milán de
Betancur, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 14v. - 16r.

orden de examinar para el cargo de escribano a Diego Milán de Betancur, y darle
título si es hábil. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 16v.
11067. Diciembre 31 de 1661. Real Cédula que otorga una notaría a Juan Cristóbal
de Arce, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 16v. - 17v.

orden de examinar para el cargo escribano y notario público a Juan Cristóbal de
Arce. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 18r.
11069. Diciembre 31 de 1661. Cédula con notaría para Andrés Muñoz, vecino de
11070. Marzo 11 de 1662. Real Cédula que otorga a Tomás Suárez de Figueroa el
título de receptor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11071. Marzo 11 de 1662. Real Cédula que otorga el título de regidor de la ciudad
de Quito a Fernando Ceballos y Velasco. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11072. Marzo 11 de 1662. Real Cédula que otorga el título de escribano de la

Audiencia de Quito a Francisco Díez de Ateyza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11073. Marzo 11 de 1662. Real Cédula con título de alférez real de Loja a Mateo
Lucero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 23v. - 25r.
1335
11074. Marzo 26 de 1662. Real Cédula que otorga el título de escribano público y
del número de Quito a Gaspar Rodríguez Córdoba. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11075. Abril 5 de 1662. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de la
Audiencia de Quito a Juan de Villacis. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 27v. - 29r.
11076. Abril 5 de 1662. Real Cédula que otorga el título de procurador del número
de la Audiencia de Quito a Juan de Vera de la Torre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11077. Abril 9 de 1662. Real Cédula que otorga el título de receptor del número de
la Audiencia de Quito a Miguel de Ortega. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
de informar acerca de lo declarado en la erección de la iglesia. L(s).: Aranjuez,
informar acerca del pedido del cabildo eclesiástico con el fin de confirmar las
declaraciones hechas sobre la erección de la iglesia. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.:
erigir en magistral y doctoral dos canonjías que están vacías en su iglesia. L(s).:

Quito con aviso de lo resuelto acerca de dedicar dos canonjías de la iglesia para
erigir una magistral y otra doctoral. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 36r. y v.
11082. Junio 21 de 1662. Real Cédula que otorga el título de alguacil mayor de la
villa de San Miguel de Ibarra a José Freire de Andrade. L(s).: Madrid, Quito,
Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 37r. - 38v.
11083. Julio 29 de 1662. Real Cédula que otorga el título de notario a Miguel de
Ortega, sin perjuicio de su cargo como receptor del número de la Audiencia de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 38v. - 40v.
1336

examinar para escribano y notario a Miguel de Ortega, y entregarle el título si es
hábil. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 40v. - 41v.
de remitir las causas al Consejo de Indias, para que los jueces sinodales conozcan
en grado de apelación las sentencias del obispo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11086. Agosto 13 de 1662. Real Cédula dirigida al deán y cabildo de la iglesia

catedral de Quito con orden de informar por que no han pagado al Colegio
Seminario lo que está señalado por el Concilio Limense. L(s).: Madrid, Quito. U.

informar acerca del pedido del obispo para nombrar un cura de beneficio de Borja.
L(s).: Madrid, Quito, Borja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 43v. - 45r.
11088. Agosto 13 de 1662. Real Cédula dirigida al obispo con orden de informar
sobre el nombramiento de un cura de beneficio en la ciudad de Borja. L(s).:
Madrid, Quito, Borja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 45v. - 46r.
11089. Septiembre 12 de 1662. Real Cédula con título de escribano público y del
número de Quito a Gaspar Rodríguez de Córdoba, en lugar y por renuncia de su
padre. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 46v. - 48r.
11090. Sin fecha. Real Cédula que otorga el título de escribano a Antonio de
Berzossa, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 48v. - 49v.
11091. Septiembre 27 de 1662. Real Cédula con título de notario para Pedro de
Umanes Guisado, vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, f.: 50r.
11092. Octubre 10 de 1662. Real Cédula que otorga el título de escribano público
del cabildo, minas y registro de Riobamba para Juan del Baño Montañés. L(s).:

orden de examinar a Juan del Baño Montañés para el oficio de escribano público,
del cabildo, minas y registro, y darle título si es hábil. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
1337
11094. Octubre 13 de 1662. Real Cédula a la Audiencia de Quito con instrucciones

sobre la manera de tratar a los prebendados de las iglesias cuando los llame al
acuerdo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 54v. - 56r.

orden de obedecer la cédula inserta que señala el lugar que ha de tener en ella Luis
Merlo de la Fuerte, y observe lo mismo con los demás oidores. L(s).: Madrid,
informar acerca del pedido del obispo de la ciudad de Quito sobre la forma en que
debe sentarse cuando concurre a la iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
de hacer la distribución ordenada entre la Real Hacienda, los interesados en los
diezmos de ese obispado y sus feligreses para la fábrica de la iglesia de esa ciudad.
distribución entre la Real Hacienda, los interesados en los diezmos de ese
obispado y sus feligreses para la fábrica de la iglesia. L(s).: Aranjuez, Quito. U.
de cumplir los autos y provisiones del virrey del Perú y de la Audiencia de Lima
respecto a que el oidor más antiguo es Diego Cristóbal Mesía. L(s).: Aranjuez,
Quito, Perú, Lima. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 60v. - 61v.
de no enviar a tomar residencia al capitán Manuel de Cereceda, nombrado
corregidor de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 61v. - 62v.
de no enviar jueces de comisión a Cuenca, y remitir las causas al corregidor. L(s).:

hacer justicia a los indios de Pelileo y Patate en pleito por maltrato de Antonio de
Galarza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 63v. - 64v.
11103. Octubre 16 de 1663. Real Cédula al virrey del Perú para que ordene a la
Audiencia de Quito hacer justicia a los indios de Pelileo y Patate en pleito por
1338
maltrato con Antonio de Galarza. Orden de no maltratar a los indios. L(s).:

Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 64v. - 66v.
11104. Noviembre 9 de 1663. Real Cédula al obispo de la iglesia de Quito con

orden de cumplir la cédula inserta e informar de la conveniencia de ejecutar o
suspender la demolición de conventos y hospicios que la Compañía de Jesús tiene
sin licencia Real. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 66v.

orden de informar sobre la conveniencia de ejecutar o suspender la demolición de
conventos y hospicios que la Compañía de Jesús tiene sin licencia Real. L(s).:
11106. Noviembre 26 de 1663. Real Cédula que otorga el título de procurador de

la Audiencia de Quito a Francisco de Rueda de Salazar. L(s).: Madrid, Quito. U.
11107. Diciembre 4 de 1663. Real Cédula que otorga el título de notario a Pedro
de los Reyes, procurador de número de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid,

orden de examinar para el cargo de escribano y notario público a Pedro de los
Reyes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 72r. y v.

orden de adjudicar una encomienda que quedó sin titular por la muerte de Pedro de
Cepeda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 72v. - 73v.
11110. Diciembre 22 de 1663. Real Cédula que otorga el título de procurador del
número de la Audiencia de Quito a Bartolomé de Aguilar. L(s).: Madrid, Quito. U.
11111. Diciembre 22 de 1663. Real Cédula que otorga el título de escribano

público y del número de Ambato a Francisco de Ocampo. L(s).: Madrid, Quito. U.

general de Loja a Diego de Espinosa. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 5,
11113. Diciembre 31 de 1663. Real Cédula con título de notario a Juan de Arce
Belarde. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 79r. y v.
1339
11114. Febrero 12 de 1664. Real Cédula con título de depositario general de Ibarra
a Tomás Sánchez de Rueda. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 79v. - 80v.
11115. Febrero 15 de 1664. Real Cédula con título de regidor de Quito a Salvador
Guerrero. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 81r. - 82r.
11116. Febrero 26 de 1664. Real Cédula con título de regidor de Quito a Manuel
Becerra. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 82v. - 83v.

enviar jueces de comisión a los Quijos, sino remitir las causas al gobernador.
L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 83v. - 84r.

enviar a Francisco Espino de Cáceres a tomar residencia, pues fue nombrado
gobernador de los Quijos. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 5, legajo 213,
11119. Junio 21 de 1664. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de hacer
pagar a una persona, la deuda pendiente con el fallecido Pedro López de Velasco.
11120. Agosto 25 de 1664. Real Cédula con título de regidor de Quito a Hernando
Gordillo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 86v. - 87r.

orden de hacer justicia a Gregorio de Oliva en el cobro de lo que le debe Alonso
del Castillo, oidor de la Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 87v. - 88r.

Hacienda de Quito con orden de devolver a Rodrigo Muñoz de Ayala el dinero que
pagó por el cargo de regidor y fiel ejecutor de la ciudad de Pasto. L(s).: Madrid,
Quito, Pasto. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 88v. - 89v.
de verificar si los títulos de capitanes y alférez corresponden a los ostentados por
José de Galarza, Juan de Gaona y José de Villavicencio. L(s).: Madrid, Quito. U.

aviso de lo ordenado al virrey del Perú acerca de la causa de la muerte en que
resultó culpado José de Galarza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 93r. - 94r.
1340
11125. Julio 7 de 1665. Real Cédula que otorga el título de provincial de la Santa
Hermandad de Chimbo, en la provincia de Quito, a Gaspar Ruiz. L(s).: Madrid,
11126. Octubre 13 de 1665. Orden de despacho de un título de notaría para

Nicolás de la Muela Prado, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
11127. Octubre 31 de 1665. Real Cédula que otorga el título de regidor de la

ciudad de Loja a Antonio de Enrique. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 5,
11128. Noviembre 1 de 1665. Despacho de un título de notaría para Alonso

Sánchez Maldonado, residente en la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11129. Noviembre 1 de 1665. Real Cédula que otorga el título de escribano de

cámara de la Audiencia de Quito a Nicolás de Andagoya. L(s).: Madrid, Quito. U.
11130. Noviembre 5 de 1665. Real Cédula que otorga el título de regidor de la

ciudad de Quito a Martín Diego Díaz de Fuenmayor. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:

hacer justicia a Ana de Mendoza, en lo que le adeuda Luis de Losada y Quiñones.
11132. Noviembre 5 de 1665. Real Cédula dirigida a al Audiencia de Quito con

orden de hacer justicia a Ana de Mendoza en el cobro de una cantidad por una
renta de encomienda que goza en la provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
11133. Noviembre 13 de 1665. Despacho de título de notario para José Gutiérrez,

vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 104r.
11134. Noviembre 18 de 1665. Despacho de título de notario para Baltasar

Maldonado de Mendoza, vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11135. Noviembre 28 de 1665. Cédula con título de regidor de Quito para

Bartolomé de Zuleta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.:
104v. - 105v.
1341

orden de cumplir las cédulas despachadas sobre tasa de granos y preeminencias
relativas a los labradores de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 105v. - 106r.
11137. Noviembre 25 de 1665. Real Cédula con título de tesorero de la Real

Hacienda de Guayaquil a Martín Sanjuaneda. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.
11138. Noviembre 28 de 1665. Real Cédula con título de escribano público y del
número de Pasto a Francisco de Ibarra. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.: rollo 5,
11139. Noviembre 25 de 1665. Real Cédula con título de Alférez real de la ciudad
de Pasto, en la provincia de Quito, a Fernando Rosero y Prado. L(s).: Madrid,
Quito, Pasto. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 110r. - 111v.
11140. Noviembre 28 de 1665. Despacho de título de notaría para Francisco de

Ibarra, escribano público y del número de Pasto. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U.
11141. Noviembre 18 de 1665. Real Cédula que otorga el título de receptor del
número de la Audiencia de Quito a Juan Duque de Estrada. L(s).: Madrid, Quito.
11142. Noviembre 18 de 1665. Real Cédula con título de escribano del juzgado de
bienes de difuntos de la Audiencia de Quito a Baltasar Maldonado de Mendoza.

Hacienda de Quito con orden de restituir a Juan de Peralta, escribano público y del
cabildo de Latacunga, una suma de pesos del remate de dicho oficio. L(s).:
11144. Diciembre 17 de 1665. Real Cédula con título de regidor de la villa de

Ibarra, en la provincia de Quito, a Jerónimo Núñez de Rojas. L(s).: Madrid, Quito,
Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 116v. - 117v.

cumplir el nombramiento de oidor hecho por Cédula a Luis Merlo de la Fuente.
11146. Diciembre 23 de 1665. Orden Real al presidente de la Audiencia de Quito

para que haga restituir a los indios de los pueblos de Puenbo y Pifo las tierras y
1342
demás cosas que les quitaron. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 119v. - 120r.
11147. Diciembre 23 de 1665. Cédula al virrey del Perú con orden de no gastar en
visitas a los obrajes de Riobamba. Ordena conservar los indios en ella. L(s).:
Madrid, Quito, Perú, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 12r. y v.
11148. Enero 18 de 1666. Cédula al virrey del Perú con orden de no despachar
comisario a la provincia de Quito para el apuntamiento de indios y visitas de
11149. Febrero 13 de 1666. Cédula con licencia a Antonio de la Chica Ceballos y

a Manuel de la Chica Narváez para la fundación de un convento de Nuestra Señora
de la Concepción en la villa de Ibarra. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5,

informar sobre el pleito que la ciudad tiene con Fernando de la Vera y Flórez sobre
la propiedad de unos ejidos. Solicitud de informe del estado de la causa. L(s).:
11151. Febrero 28 de 1666. Real Orden dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

para que informe sobre el estado de la causa entre la ciudad y Fernando de la Vera
y Flórez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 126v. - 127r.
de informar acerca de los asientos que le corresponden en las festividades de la
iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 127r. y v.
11153. Marzo 16 de 1666. Real Cédula al obispo de Quito con orden de informar
de los asientos correspondientes a la Audiencia de Quito en las festividades de la
iglesia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 127v. - 128r.
11154. Marzo 16 de 1666. Real Orden al presidente de la Audiencia de Quito para

que informe acerca del arrendamiento de las pulperías que pretende la ciudad.
de informar del arrendamiento de pulperías que pretende Quito; y sobre dar la paz
en los oficios religiosos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8,
ff.: 128v. - 129r.
11156. Marzo 16 de 1666. Real Cédula que ordena al obispo de Quito informar
sobre la pretensión de los oidores de la Audiencia de Quito para que se les dé la
1343
paz en los oficios religiosos, y sobre el arrendamiento de las pulperías de Quito.

de informar sobre la solicitud de aquella ciudad de conservar el privilegio de dar
las tiendas de pulpería en las disposiciones de los abastos. L(s).: Madrid, Quito. U.
11158. Marzo 16 de 1666. Real Cédula dirigida a Antonio Fernández de Heredia,

con orden de informar sobre la solicitud de la ciudad de Quito acerca del estado en
que encontró las cajas de la Real Hacienda en la visita realizada. L(s).: Madrid,
11159. Marzo 30 de 1666. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar a tomar residencia al maestre de campo Gabriel Díez de la Cuesta, pues fue
nombrado gobernador de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5,
11160. Marzo 30 de 1666. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar jueces de comisión a Popayán, sino que las causas se remitan al gobernador.
11161. Mayo 20 de 1666. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar jueces de comisión a Guayaquil, sino remitir las causas al corregidor. L(s).:
11162. Mayo 20 de 1666. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no enviar a

Antonio de Paz a tomar residencia, pues le nombró corregidor de Guayaquil. L(s).:
11163. Mayo 26 de 1666. Cédula que ordena a la Audiencia de Quito pagar lo

adeudado al licenciado Jacinto Gordillo por el tiempo que fue capellán. Informar
la razón que tuvo para no pagar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
11164. Julio 7 de 1666. Real Cédula al virrey del Perú con orden de no despachar
comisión a la provincia de Quito para el apuntamiento de indios y visitas de
11165. Julio 27 de 1666. Real Cédula que otorga el título de regidor de Quito a
Manuel Freire de Bohórquez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 136v. - 139v.
1344
11166. Agosto 30 de 1666. Real Cédula que otorga el título de alférez Real de la
villa de Ibarra a Francisco Terán. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5,
11167. Octubre 6 de 1666. Real Cédula que otorga el título de fiel ejecutor de la
villa de Riobamba, en la provincia de Quito, a Leonardo Lucio de Espinosa. L(s).:
Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 142v. - 145r.

informar de la pretensión de la villa de Riobamba, para que le permitan que uno de
los capitulares del Cabildo sea alcalde, y el otro vecino de ella. L(s).: Madrid,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 145r. y v.

informar sobre la pretensión de la villa de Riobamba acerca de sus alcaldes. L(s).:
Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 146r. y v.

orden de no enviar a Juan de Toledo y Guzmán a tomar residencia, pues fue
nombrado corregidor de Loja, Zamora y minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito,
Loja, Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 146v. - 147r.

orden de no enviar jueces de comisión a Loja, Zamora y minas de Zaruma, y
remitir las causas al corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora, Zaruma. U.
11172. Noviembre de 1666. Real Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no

enviar al capitán Luis Venegas Fernández de Córdoba a tomar residencia, pues fue
nombrado gobernador de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de
los Bracamoros. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 147v. - 148r.

orden de no enviar jueces de comisión al distrito de Jaén de los Bracamoros, sino
remitir las causas al gobernador. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los Bracamoros. U.
11174. Abril 21 de 1667. Real Cédula con título de receptor general de penas de
cámara, gastos de justicia y estrados de la Audiencia de Quito a Juan de Cabrera y
Bonilla. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 148v. - 150v.
11175. Enero 10 de 1668. Cédula con título de regidor de Quito a José Barnuevo.
1345
11176. Febrero 24 de 1668. Real Cédula con título de procurador del número de la
Audiencia de Quito a Juan de Morales Melgarejo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11177. Marzo 9 de 1668. Real Cédula con título de regidor de Quito a Martín de
Aybar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 153v. - 155r.
11178. Marzo 9 de 1668. Real Cédula con título de regidor de Quito a Juan de Paz.
11179. Marzo 9 de 1668. Cédula con título de regidor de Ibarra a José de Recalde.
L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 156v. - 158r.
11180. Marzo 9 de 1668. Cédula con título de regidor de Quito a Francisco de

Villacis. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 158r. - 160v.
11181. Marzo 7 de 1668. Real orden a los oficiales de la Real Hacienda de Quito
para cobrar la cantidad estipulada en el título de regidor dado a Francisco de
Villacis. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 160v. - 161v.
11182. Marzo 7 de 1668. Real Orden dirigida al fiscal de la Audiencia de Quito

para que informe de la remisión del título de regidor de Quito a los oficiales de la
Real Hacienda para que procedan a cobrar el monto de su venta. L(s).: Madrid,
11183. Marzo 16 de 1668. Real Cédula con título de notario a José de la Cabrera,
vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 162v.
11184. Marzo 20 de 1668. Cédula con título de notario a Damián Granja, vecino
de Latacunga. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 162v.
11185. Marzo 31 de 1668. Título de notario de Riobamba a Tomás Herrera. L(s).:

Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 163r.
11186. Marzo 7 de 1668. Real Cédula con título de escribano de la Audiencia de

Quito a Juan García de Moscoso. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 163r. - 164v.
11187. Abril 12 de 1668. Real Cédula que otorga título de receptor de la Audiencia
de Quito a Francisco Valverde de Aguilar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11188. Abril 12 de 1668. Real Cédula que otorga título de notario a Francisco
Valverde de Aguilar, receptor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U.
1346
11189. Abril 12 de 1668. Real Cédula que otorga título de escribano público, del
número, minas, registro y Real Hacienda de Ambato a Alonso de Cárdenas. L(s).:
Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 166v. - 168r.
11190. Abril 12 de 1668. Real Cédula que otorga título de notario a Alonso de
Cárdenas, vecino del asiento de Latacunga. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U.

Quito con orden de vigilar que los corregidores de Riobamba, en cuyo distrito hay
una encomienda, cumplan con el cobro de los tributos. L(s).: Madrid, Quito,

Quito con orden de hacer pagar a un encomendero los derechos reales, y proceder
contra los corregidores que no han cobrado los tributos. L(s).: Madrid, Quito. U.
11193. Abril 24 de 1668. Real Cédula que otorga título de notario a Juan de
Morales Melgarejo, procurador del número de la Audiencia de Quito. L(s).:
11194. Abril 24 de 1668. Real Cédula que otorga título de notario a José de
Bances y Obregón, vecino de Guayaquil, en la provincia de Quito. L(s).: Madrid,
11195. Mayo 14 de 1668. Real Cédula que otorga título de fiel ejecutor y regidor
de la villa de Ibarra a Cristóbal Roales de la Cadena. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra.
11196. Mayo 14 de 1668. Real Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito
con orden de cobrar la suma acordada por los títulos de fiel ejecutor y regidor de
Ibarra, vendidos a Cristóbal Roales de la Cadena. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U.

Quito con orden de disponer que del producto de la venta del oficio de provincial
de la Hermandad de Guayaquil, se pague a Diego de Novoa Feijoo una cantidad de
11198. Junio 28 de 1668. Real Cédula que ordena al presidente de la Audiencia de

Quito pagar lo adeudado por rentas de los tributos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
1347
11199. Junio 28 de 1668. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito permitir
la fundación de un convento de Franciscanos en Ambato, teniendo en cuenta que
hubo otros en Chimbo y en Ibarra. L(s).: Madrid, Quito, Ambato, Chimbo, Ibarra.
11200. Junio 28 de 1668. Real Cédula dirigida al obispo de Quito con solicitud de
permitir la fundación de un convento de Franciscanos en Ambato. L(s).: Madrid,
Quito, Ambato. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 180v. - 181r.
11201. Junio 28 de 1668. Real Cédula que remite la causa de Antonio López de
Galarza y los indios del obraje de San Ildefonso, para hacer justicia. L(s).: Madrid,
11202. Junio 28 de 1668. Real Cédula con orden a la Audiencia de Quito de

informar sobre la petición del abasto, entrada y distribución de mantenimientos.
11203. Junio 28 de 1668. Cédula que ordena a la Audiencia de Quito informar

sobre su solicitud de cumplir las ordenanzas para visitar los montes y ejidos de sus
términos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 183r. y v.
11204. Julio 4 de 1668. Real Cédula que otorga título de escribano público y del
Cabildo de la Villa de Riobamba a Miguel Franco de Chiriboga. L(s).: Madrid,
11205. Julio 14 de 1668. Real Cédula con título de notario a Martín Jerónimo de
Chiriboga, escribano público, de Cabildo, minas y registros de Riobamba. L(s).:
Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 187r. y v.

Quito con orden de obligar a los corregidores de Riobamba, en cuyo distrito hay
encomiendas de indios, a cumplir con el cobro de los tributos. L(s).: Madrid,
11207. Agosto 27 de 1668. Cédula con título de regidor de Quito a Juan Alvarez
Botello. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 189v. - 191v.
11208. Septiembre 7 de 1668. Real Cédula que otorga título de provincial de la

hermandad de la ciudad de Cuenca a José Martínez. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca.
11209. Octubre 20 de 1668. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito

impedir que los vecinos de Guayaquil compelan a los indios de varios pueblos a
hacer mitas. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8,
ff.: 193v. - 195v.
1348
11210. Diciembre 17 de 1668. Cédula que ordena a la Audiencia de Quito hacer

justicia a los indios de Cuenca, y castigar a quienes delinquieron contra ellos.
11211. Enero 12 de 1669. Real Cédula que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda devolver a Pedro de la Molina, la cantidad pagada por el oficio de
alguacil mayor de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8,
ff.: 197v. - 199r.
11212. Enero 16 de 1669. Real Cédula que ordena al presidente de la Audiencia de

Quito hacer que el oidor Luis de Losada entregue la casa que ocupa y pague los
alquileres que adeuda a Melchor de Gallego Santamaría. L(s).: Madrid, Quito. U.
11213. Enero 28 de 1669. Real Cédula que otorga título de regidor de la villa de
Riobamba a Bernabé Pérez de Villarroel. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.:
11214. Febrero de 1669. Real Cédula que otorga título de escribano público y del
número de la ciudad de Cuenca a Francisco Bermeo. L(s).: Madrid, Quito,
11215. Febrero 9 de 1669. Cédula que remite al fiscal de la Audiencia de Quito el

título de escribano público y del número de Cuenca, dado a Francisco Bermeo.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 204r. y v.
11216. Febrero 9 de 1669. Despacho del título de notario concedido a Francisco

Bermeo, escribano público y del número de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid,

Quito con orden de hacer cumplir al corregidor de Riobamba con el cobro de los
tributos de las encomiendas. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5,
de no enviar jueces de comisión a la gobernación de los Quijos, ni a su distrito,
sino remitir las causas al gobernador. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 5,
11219. Julio 26 de 1669. Cédula que ordena a la Audiencia de Quito no enviar a

Melchor del Mármol a tomar residencia, pues le nombró gobernador de los Quijos.
1349
11220. Noviembre 30 de 1669. Real Cédula que otorga título de escribano público
y del cabildo de la ciudad de Quito a Diego de la Chica Narváez. L(s).: Madrid,
de Quito con orden de pagar diez pesos de plata a las personas que los enteraron en
la Caja a su cargo para sacar diferentes notarías. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11222. Mayo 29 de 1670. Real Cédula que otorga título de alférez real de la ciudad
de Cuenca a Cristóbal de la Cueva Campoverde. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U.
11223. Julio 16 de 1670. Real Cédula que otorga título de escribano mayor de
visitas de la ciudad de Quito a Baltasar Maldonado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11224. Julio 16 de 1670. Real Cédula que otorga título de escribano público y del
número de la villa de Ibarra a Martín Cabezas de Anaya. L(s).: Madrid, Quito,
Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 221v. - 224r.
11225. Julio 16 de 1670. Real Cédula que otorga título de notario a Martín
Cabezas de Anaya, escribano público y del número de la villa de Ibarra. L(s).:
11226. Julio 18 de 1670. Real Cédula con título de regidor de Quito a Andrés de la
Cueva. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 226v. - 227r.
11227. Julio de 1670. Real Cédula con título de escribano mayor del juzgado de
bienes de difuntos de la Audiencia de Quito a Francisco Valverde de Aguilar.
11228. Julio 26 de 1670. Real Cédula con título de escribano público y del número
de la ciudad de Quito para Diego Rodríguez de Mavilla. L(s).: Madrid, Quito. U.
11229. Agosto 9 de 1670. Real Cédula con título de regidor de la ciudad de Quito
a Agustín González de Heredia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 8, ff.: 231v. - 234r.
11230. Agosto 9 de 1670. Real Cédula que otorga título de provincial de la

hermandad de la ciudad de Guayaquil a Diego Muñoz de Angulo. L(s).: Madrid,
Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 234v. - 237v.
1350
11231. Agosto 26 de 1670. Cédula con título de regidor de Riobamba a Francisco

Vallejo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 237v. - 239v.
11232. Agosto 28 de 1670. Real Cédula que otorga título de escribano público y
del cabildo de Latacunga para Alonso de la Peña. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga.
11233. Agosto 28 de 1670. Despacho de título de notario para Alonso de la Peña,

vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 242v.
11234. Septiembre 9 de 1670. Real Cédula que otorga título de alguacil mayor de
Guayaquil para Lorenzo de Sotomayor y Allier. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11235. Septiembre 11 de 1670. Real Cédula con título de depositario general de

Ambato para Leonardo Grosso. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 5,
11236. Septiembre 16 de 1670. Real Cédula que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda de Quito pagar una suma de pesos adeudados a Pedro Pretel y Subica,
escribano público y del cabildo de Cali, en la provincia de Popayán. L(s).: Madrid,
Quito, Cali, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 247r. y v.
11237. Septiembre 20 de 1670. Real Cédula con título de escribano público y del
cabildo de Ibarra para Jacinto Gómez Bedón. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11238. Septiembre 20 de 1670. Real Cédula con título de notario a Jacinto Gómez
Bedón, escribano del cabildo de Ibarra. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5,
11239. Septiembre 24 de 1670. Real Cédula que otorga título de notario para
Ignacio de Almeida, residente en la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11240. Septiembre 24 de 1670. Real Cédula que otorga título de escribano público
y del número de Otavalo para Ignacio de Almeida. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo.
11241. Septiembre 30 de 1670. Real Cédula que otorga título de alguacil mayor de
la Audiencia de Quito a Francisco de Villacis. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,

cumplir las cédulas que mandan emplear en oficios eclesiásticos y seculares a
1351
sujetos beneméritos, descendientes de conquistadores y pobladores. L(s).: Madrid,

11243. Septiembre 30 de 1670. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito

informar sobre la facultad que pide la ciudad para el crecimiento de sus propios.
11244. Septiembre 30 de 1670. Real Cédula que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda de Quito pagar a Agustín Ponce de León, una suma de pesos. L(s).:
11245. Octubre 20 de 1670. Cédula con título de notario para Juan de Vergara,
11246. Octubre 20 de 1670. Real Cédula que otorga título de escribano público y
del cabildo del asiento de Ambato para Juan de Vergara. L(s).: Madrid, Quito,
Ambato. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 260r. - 263v.
11247. Octubre 20 de 1670. Real Cédula para los oficiales de la Real Hacienda de
Quito con orden de pagar a Juan de Vergara, una cantidad de pesos. L(s).: Madrid,
11248. Octubre 20 de 1670. Real Cédula que ordena a la Audiencia de Quito

cumplir con la forma y el tiempo de visita de sus provincias. También pide tener
en cuenta el salario del escribano a quien está concedido el título. L(s).: Madrid,
11249. Noviembre 7 de 1670. Real Cédula que otorga título de notario a Juan de
Garnica, vecino de la villa de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.:

orden de admitir a examen del oficio de escribano real y notario a Juan de Morales
Melgarejo, y si es hábil, entregarle el título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11251. Abril 15 de 1671. Real Cédula para el presidente de la Audiencia de Quito

con orden de pagar al convento de monjas del sacramento lo que se les debe por
las rentas de las encomiendas que pertenecen a esa orden. L(s).: Madrid, Quito. U.
11252. Julio 10 de 1671. Cédula que ordena a la Audiencia de Quito no enviar

jueces de comisión al distrito de Cuenca, sino remitir las causas al corregidor.
1352
11253. Julio 10 de 1671. Real Cédula con orden a la Audiencia de Quito de no

enviar a Miguel de Oroña a tomar residencia, nombrado corregidor de Cuenca.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 279r. y v.
11254. Julio 17 de 1671. Real Cédula con título de regidor de Quito a Alonso
Sánchez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 280r. - 281v.
11255. Julio 17 de 1671. Real Cédula que otorga título de depositario general de la
ciudad de Quito para Juan Francisco de Cáceres. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11256. Agosto 13 de 1671. Real Cédula con título de alcalde provincial de la

hermandad de Riobamba y Ambato para Francisco Sánchez. L(s).: Madrid, Quito,
Riobamba, Ambato. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 284v. - 289r.
11257. Agosto 13 de 1671. Real Cédula que otorga título de alcalde provincial de
la hermandad de Riobamba a Cristóbal López de Montoya. L(s).: Madrid, Quito,
Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 289r. - 293v.
11258. Enero 15 de 1671. Real Cédula que ordena conservar a Alonso de Castillo
de Herrera en el puesto de oidor de la Audiencia de Quito. L(s).: Madrid, Quito.
11259. Febrero 9 de 1672. Real Cédula con título de notario para Juan de
Arzentales, escribano público y del cabildo de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid,
11260. Febrero 9 de 1672. Real Cédula que otorga título de escribano público y del
cabildo de la ciudad de Cuenca a Juan de Arzentales. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11261. Febrero 27 de 1672. Cédula Real con orden a la Audiencia de Quito de no

enviar jueces de comisión a Popayán, sino remitir las causas al gobernador. L(s).:
11262. Febrero 27 de 1672. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar al maestre de campo Miguel García a otros encargos, pues fue nombrado
gobernador de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.:
11263. Abril 20 de 1673. Cédula Real con orden a la Audiencia de Quito de pagar
la deuda con Pedro López de Vela por el tiempo que fue portero en la Audiencia.
1353
11264. Abril 30 de 1673. Cédula Real con título de procurador del número de la
Audiencia de Quito a Alonso de Paz Alcocer. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11265. Mayo 9 de 1673. Despacho del título de notario para Alonso Noriega,
vecino de Alausi, jurisdicción de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito,
Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 301r.
11266. Mayo 29 de 1673. Cédula Real que otorga título de regidor de la ciudad de
Quito a Agustín de Lago Bahamonde. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 301v. - 303r.
11267. Abril 10 de 1673. Despacho de título de notario para Bernardo Espinosa de

los Monteros, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11268. Junio 18 de 1673. Cédula Real que otorga el título de regidor a Juan de
Ulloa Aldana, regidor de la villa de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba.
11269. Agosto 11 de 1673. Cédula Real que otorga el título de notario para Pedro
de Herrera, vecino de la villa de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U.
11270. Agosto 29 de 1673. Cédula Real que otorga el título de Alguacil mayor de
la ciudad de Quito a Antonio Laso de la Vega. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11271. Octubre 6 de 1673. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 311r.
11272. Octubre 6 de 1673. Cédula Real con orden a la Audiencia de Quito de no

enviar a Gaspar de Argandona a tomar residencia, corregidor de Guayaquil. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 311v.
11273. Septiembre 6 de 1673. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito

hacer justicia a Pedro de Herrera, vecino de Riobamba, acerca de derechos de pago
de obrajes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 312r. y v.
11274. Diciembre 4 de 1673. Cédulas Reales al virrey del Perú, a la Audiencia de

Quito y a la Real Hacienda para que se acepte el título de contador mayor del
juzgado de bienes de difuntos de Quito dado al sargento Jorge Lorenzo Valera.
L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 313r. - 317v.
1354
11275. Marzo 12 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar al sargento mayor José de Arcey Velasco a tomar residencia, nombrado
gobernador de Jaén de Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de Bracamoros. U.

jueces de comisión a Jaén de los Bracamoros, sino remitir las causas al gobernador
L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los Bracamoros. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8,
ff.: 318v. - 319r.
11277. Mayo 12 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito y a los
oficiales de la Real Hacienda ejecutar el transporte del situado del presidio de
Cartagena, consignado en la Caja Real de esa ciudad. L(s).: Aranjuez, Quito,
Cartagena. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 319v. - 321v.
11278. Mayo 14 de 1674. Cédula Real que aprueba el auto de la Audiencia de

Quito que dispuso la devolución de los bienes embargados a Gabriel de Castro y
Rosales. L(s).: Aranjuez, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 322r. y v.
11279. Junio 6 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no enviar
jueces de comisión a Popayán, sino remitir las causas al gobernador. L(s).:
11280. Junio 26 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar a Fernando Martínez de Fresneda a tomar residencia, nombrado gobernador
de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 323v. - 324v.
11281. Julio 4 de 1674. Cédula Real que ordena pagar a Juan de Sandoval la renta
correspondiente al repartimiento de indios que tiene en Quito, sin descuento
alguno. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 325r. - 326r.
11282. Junio 8 de 1674. Cédula Real que ordena al licenciado Juan Triunfo de
Sosaya encargarse del oficio de protector de indios en Quito, mientras dispone otra
cosa. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 326v. - 327v.
11283. Septiembre 27 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito

hacer pagar la renta de tributos de una encomienda dada. L(s).: Madrid, Quito. U.
11284. Diciembre 30 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar jueces de comisión a las ciudades de Loja, Zamora y minas de Zaruma, sino
remitir las causas al corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora, Zaruma. U.
1355
11285. Diciembre 30 de 1674. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar a José de Saavedra a tomar residencia, pues fue nombrado corregidor de las
ciudades de Loja, Zamora y minas de Zaruma. L(s).: Madrid, Quito, Loja,
Zamora, Zaruma. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 329r. y v.
11286. Enero 15 de 1675. Cédula Real que otorga título de alguacil mayor de la
villa de Zaruma a Andrés Gil de Galarza, vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito,
Zaruma. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 330r. - 331v.
11287. Enero 31 de 1675. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito recoger
las patentes de predicadores de la orden de Santo Domingo y remitirlas al Consejo
de Indias. Orden de ejecutar otras recomendaciones. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11288. Julio 15 de 1675. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no pedir
ni cobrar derecho de mesada de los estipendios a los doctrineros de San Agustín.
11289. Julio 15 de 1675. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

cobrar derecho de mesada de los estipendios de los doctrineros de la orden de la
Merced. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 334v. - 335v.
11290. Agosto 31 de 1675. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito hacer
justicia al pedido de Pedro Bermúdez de la Compañía de Jesús. L(s).: Madrid,
11291. Marzo 27 de 1676. Cédula Real que otorga título de escribano público para
Alonso de Noriega, vecino de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 8, ff.: 336v. - 339r.
11292. Mayo 14 de 1676. Cédula Real que ordena al virrey del Perú informar
sobre la pretensión de la ciudad de Quito de nombrar alcaldes ordinarios. L(s).:
11293. Junio 5 de 1676. Cédula Real que otorga el título de fiel ejecutor de la Villa
de Riobamba a Bernabé Pérez de Villarroel. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U.
11294. Junio 5 de 1676. Cédula Real que otorga el título de escribano público y
del número de Quito a Pedro de los Reyes Briceño. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11295. Junio 5 de 1676. Cédula Real que otorga título de alguacil mayor de la
ciudad de Loja a Francisco Pacheco de Ceballos. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
1356
11296. Junio 5 de 1676. Cédula Real que otorga el título de provincial de la Santa
Hermandad de la ciudad de Loja a Nicolás de Guarnizo. L(s).: Madrid, Quito,
Loja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 345v. - 347v.
11297. Junio 5 de 1676. Cédula Real con título de regidor de la villa de Ibarra a
Alonso Franco de Paredes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8,
ff.: 348r. - 350r.
11298. Junio 5 de 1676. Cédula Real que otorga el título de regidor de la villa de
Ibarra para Alonso Franco de Paredes, enviado a los oficiales de la Real Hacienda.
L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, f.: 350v.
11299. Junio 10 de 1676. Cédula Real que otorga el título de escribano público de
la Audiencia de Quito a Manuel Rivadeneira, así mismo, le concede una notaría.
11300. Junio 11 de 1676. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito pagar lo
adeudado a Jacinto Gordillo por el tiempo que fue capellán de esa Audiencia.
11301. Junio 11 de 1676. Cédula Real que otorga el título de escribano público de
Chimbo a Juan Guerrero de Salazar. Así mismo, le concede una notaría.
Comunicación de estos nombramientos a los oficiales de la Real Hacienda. L(s).:
Madrid, Quito, Chimbo. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 8, ff.: 354r. - 358v.
11302. Junio 23 de 1676. Cédula Real que aumenta becas para los hijos de los
ministros y otros funcionarios en el Colegio Seminario de Quito, a cargo de la
Compañía de Jesús. Orden de pagar una cantidad de pesos a los religiosos a cargo.
11303. 1676. Orden a la Audiencia de Quito para no enviar a Sebastián Fernández

de Gamboa a tomar residencia, pues fue nombrado corregidor de Guayaquil. L(s).:
11304. Agosto 12 de 1676. Real Orden a la Audiencia de Quito para no enviar

jueces de comisión a Guayaquil, sino remitir las causas al corregidor. L(s).:
11305. 1660 - 1676. Indice del libro titulado "Quito, de partes". U. D.: rollo 5,
11306. Julio 6 de 1676. Cédula con título de regidor para Tomás de Santacruz.
1357
11307. Julio 24 de 1676. Cédula con título de notario a Antonio López de Urquía,
vecino de Latacunga. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, f.: 3r.
11308. Agosto 2 de 1676. Cédula Real que otorga título de regidor de Ibarra a Juan
González Berdugo. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9,
ff.: 3r. - 5r.
11309. Agosto 12 de 1676. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito no

enviar a Juan Fernández de Gamboa a tomar residencia, pues fue nombrado
corregidor de Guayaquil. Así mismo ordena no enviar jueces de comisión a esa
ciudad, sino remitir las causas al nombrado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11310. Septiembre 17 de 1676. Cédula Real que otorga el título de alguacil mayor
de la villa de Riobamba a Francisco Pérez de Villarroel. L(s).: Madrid, Quito,
11311. Septiembre 18 de 1676. Cédula Real que remite el título de alguacil mayor
de la villa de Riobamba a los oficiales de la Real Hacienda para los efectos
necesarios. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 10r. y v.
11312. Noviembre 11 de 1676. Cédula Real que otorga el título de notario a

Nicolás de Andagoya, escribano de cámara de la Audiencia de Quito. L(s).:
11313. Noviembre 17 de 1676. Cédula Real que otorga el título de regidor de la

ciudad de Quito para Juan Antonio de Torre Altamirano. L(s).: Madrid, Quito. U.
11314. Diciembre 3 de 1676. Cédula Real que ordena al presidente de la Real

Audiencia de Quito informar sobre los méritos del abogado Juan Triunfo de
Sosaya. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 12v. - 14r.
11315. Diciembre 26 de 1676. Cédula Real a los oficiales de la Real Hacienda a

fin de que tengan por justo el pedido del depositario general Tomás Sánchez de
Rueda. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 14r. - 16r.
11316. Diciembre 31 de 1676. Cédula Real con licencia a Guayaquil para construir
un convento de monjas con la advocación de la pura concepción de Nuestra
Señora. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 16r. - 17v.
11317. Octubre 4 de 1677. Cédula con orden a la Audiencia de Quito de no enviar

a Guillermo de Berrío a tomar residencia, pues le nombró gobernador de Popayán,
1358
manda no enviar jueces de comisión sino remitir las causas al funcionario. L(s).:
San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 17v. - 18v.
11318. Diciembre 26 de 1677. Cédula Real que otorga título de regidor de Quito a
Roque Antonio Dávila. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.:
18v. - 20r.
11319. Febrero 15 de 1678. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito hacer
justicia a Manuel Zapata de Mendoza sobre pensión en una encomienda de la
provincia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 20v. - 21r.


enviar al capitán Domingo de Ytorri a otros encargos, pues le nombró corregidor
de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9,
ff.: 21v. - 22r.
11322. Junio 14 de 1678. Cédula Real a la Audiencia de Quito con relación a la

eventualidad de que haya muerto Diego de la Chica Narváez antes de recibir su
confirmación como escribano público y del Cabildo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11323. Septiembre 30 de 1679. Cédula Real que otorga título de regidor de la

ciudad de Quito a Juan de Vera Pizano. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 23v. - 25r.
11324. Octubre 6 de 1679. Cédula Real que otorga el título de alférez de la ciudad
de Guayaquil a Diego del Castillo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 25r. - 27v.
11325. Octubre 6 de 1679. Cédula Real que otorga el título de procurador del
número de la Audiencia de Quito a Hernando Rodríguez. L(s).: Madrid, Quito. U.
11326. Octubre 5 de 1679. Cédula Real que otorga el título de notario a Lorenzo
de Serna, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, f.: 28v.
11327. Octubre 13 de 1679. Cédula Real que otorga el título de alférez de la

ciudad de Loja a Guillermo Vaca de Vega,. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
1359
11328. Noviembre 25 de 1679. Cédula con licencia para el convento de las monjas
carmelitas de Quito para fundar otro en Cuenca con las calidades del primero.
L(s).: Aranda, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 31r. - 32v.
11329. Noviembre 25 de 1679. Cédula Real que informa al obispo de Quito sobre
la licencia dada a las monjas carmelitas para fundar un convento en Cuenca. L(s).:
Aranda Quito Cuenca U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 32v. - 33r.
11330. Diciembre 6 de 1679. Cédula Real que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda pagar una suma de pesos a Diego Radillo de Arce. L(s).: Madrid, Quito.
11331. Diciembre 13 de 1679. Cédula Real que otorga el título de fiel ejecutor de
la ciudad de Guayaquil a Juan Pérez de Villamizar. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11332. Diciembre 31 de 1679. Cédula Real que otorga el título de regidor de

Riobamba a José de Villavicencio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 36v. - 38r.
11333. Diciembre 31 de 1679. Cédula Real que otorga el título de alférez de la

villa de Riobamba a Antonio Palomino Flórez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11334. Diciembre 31 de 1679. Cédula Real que otorga el título de receptor del
número de la Audiencia de Quito a Juan Velázquez, al tiempo que le concede una
notaría. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 40v. - 42r.
11335. Febrero 13 de 1680. Despacho del título de notaría para Juan de Alvarado,
vecino de la ciudad de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, f.: 42r.
11336. Febrero 13 de 1680. Cédula con título de notario para Luis de Cabrera,
11337. Febrero 13 de 1680. Cédula Real que otorga el título de alguacil mayor de
la ciudad de Cuenca a Urban de Arredondo Agüero. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca.
11338. Febrero 14 de 1680. Cédula Real que otorga el título de provincial de la

Santa Hermandad de la ciudad de Santa María del Puerto en la provincia de
Barbacoas, a Juan de Godoy y Prado. L(s).: Madrid, Quito, Barbacoas. U. D.:
1360
11339. Febrero 14 de 1680. Cédula Real que otorga el título de notario a Miguel
Franco de Chiriboga, vecino de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U.
11340. Febrero 28 de 1680. Documento al obispo de Quito acerca de cantidades

cobradas en virtud de dos pensiones otorgadas sobre las rentas de una encomienda.
11341. Marzo 9 de 1680. Cédula Real que otorga el título de alférez de la ciudad
de Guayaquil para Diego del Castillo, L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
11342. Marzo 6 de 1680. Cédula Real que otorga el título de regidor de la ciudad
de Pasto para Rodrigo de Narváez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 48r. - 49v.
11343. Marzo 9 de 1680. Cédula Real que otorga el título de provincial de la Santa
Hermandad de Guayaquil a Esteban de Castro Meneses. L(s).: Madrid, Quito. U.
11344. Marzo 23 de 1680. Cédula Real que ordena al presidente de la Audiencia

de Quito y al obispo de su catedral buscar un acuerdo con el provincial de la orden
de Santo Domingo para fundar un Colegio. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11345. Abril 8 de 1680. Cédula Real que ordena al presidente de la Audiencia de

Quito cobrar una suma de pesos de los bienes de Bartolomé del Valle, en razón de
los pagos hechos a Luisa Hurtado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 53r. - 54v.
11346. Abril 8 de 1680. Cédula Real dirigida al virrey del Perú con orden de
cobrar una suma de pesos al licenciado Diego Inclán. L(s).: Madrid, Quito, Perú.

Charcas hacer efectivo el cobro de una suma de pesos a Alonso de Torres Pizarro.
L(s).: Madrid, Quito, Charcas. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 57r. - 58v.

Panamá cobrar una suma de pesos de los bienes de difunto de Luis de Losada.
L(s).: Madrid, Quito, Panamá. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 59r. - 60v.
11349. Mayo 9 de 1680. Cédula que remite al presidente de la Audiencia de Quito

un memorial presentado por el cacique Cristóbal Cabezas acerca de una restitución
de tierras. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 60v. - 61v.
1361
11350. Mayo 9 de 1680. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito

desagraviar a los indios perjudicados por el corregidor de Otavalo, a quien manda
castigar con toda demostración. También ordena restituir a los naturales todos los
privilegios y honores que gozaban antes. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.:
11351. Mayo 14 de 1680. Cédula Real con orden a la Audiencia de Quito para
prestar el auxilio necesario al ministro fray Diego Gordillo de la orden de la
Merced, para cumplir con las patentes que porta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11352. Mayo 28 de 1680. Cédula Real a la Audiencia de Quito con referencia al

ofrecimiento hecho por Juan Alfonso Cerezo acerca del arrendamiento de las
bodegas del río de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5,
11353. Agosto 6 de 1680. Cédula Real que ordena a la Audiencia de Quito atender
la representación que hace el cacique Cristóbal Cabezas acerca de eliminar la
imposición de una suma de pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 64v. - 65v.
cumplir el mandato de pagar puntualmente a los indios lo correspondiente a su
trabajo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 65v. - 68v.

orden cumplir las ordenanzas hechas por el licenciado Diego Inclán de Valdés para
la provincia de Popayán, pero modificarlas si causan algún perjuicio. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 69r. - 70r.

orden de oír y hacer justicia a la pretensión de Cristóbal Cabezas para que le
posesionen como cacique de Otavalo. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo
11357. Septiembre 27 de 1680. Cédula Real dirigida al corregidor de Guayaquil

con orden de avisar sobre el remedio conveniente para reducir los indios que se
encuentran retirados en las montañas de la jurisdicción. L(s).: Madrid, Quito,
Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 71v. - 72v.
11358. Septiembre 27 de 1680. Cédula Real que deja en manos del virrey del Perú
decidir lo conveniente de la propuesta de Francisca de Guzmán para utilizar a los
indios que lo merezcan, en puestos militares. L(s).: Madrid, Quito, Perú. U. D.:
1362
11359. Octubre 4 de 1680. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de no enviar al capitán Sebastián García a tomar residencia, pues le nombró
gobernador de la provincia de los Quijos. L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.:
11360. Octubre 4 de 1680. Cédula Real a la Audiencia de Quito con orden de no

enviar jueces de comisión a los Quijos, sino remitir las causas al gobernador.
L(s).: Madrid, Quito, Quijos. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 74r.
11361. Octubre 15 de 1680. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de amparar a los indios del pueblo de San Pablo en la posesión de sus
tierras. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 74v. - 76r.
11362. Octubre 15 de 1680. Cédula Real dirigida al corregidor de la ciudad de

Guayaquil con orden de comprobar la capacidad y la legítima sucesión para
restituir a Cristóbal Cabezas como cacique. L(s).: San Lorenzo, Quito, Guayaquil.
11363. Octubre 20 de 1680. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de restituir al provincial y a la orden de Santo Domingo, la posesión y
obediencia del convento de las monjas de Santa Catalina, de acuerdo con una
orden del virrey del Perú. L(s).: San Lorenzo, Quito, Perú. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 78r. - 81r.
11364. Octubre 20 de 1680. Cédula Real al provincial de la orden de Santo

Domingo en Quito con orden de dejar a las monjas del convento de Santa Catalina
hacer sus elecciones libremente, sin violentar sus votos y dándoles un buen trato.
L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 81r. - 82r.
11365. Octubre 20 de 1680. Cédula Real dirigida al obispo de Quito con orden de
castigar a los religiosos seculares que resulten culpados en la ruptura de las puertas
y clausura del convento de Santa Catalina. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo

orden de proceder contra los seglares que resulten culpados en los excesos
cometidos contra el convento de Santa Catalina. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.:
11367. Octubre 20 de 1680. Real Cédula al sargento mayor Íñigo Ranguren y

Aguirre, corregidor de Quito con autorización para que pueda dar su residencia.
1363

orden de no permitir molestar ni vejar al cacique Cristóbal Cabezas por haber
viajado a España sin licencia. L(s).: San Lorenzo, Quito, España. U. D.: rollo 5,
11369. Octubre 20 de 1680. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de respetar

el rango de Cristóbal Cabezas, si justifica que es cacique de Vecuqui y gobernador
de Otavalo, y los demás caciques le reconocen como tal. L(s).: San Lorenzo,
Quito, Otavalo, Vecuqui. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 87r. - 88v.

orden de no enviar al capitán Juan Francisco de Rada a tomar residencia, pues fue
nombrado corregidor de la ciudad de Cuenca. L(s).: San Lorenzo, Quito, Cuenca.
11371. Octubre 25 de 1680. Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden de

San Lorenzo, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 89v.
11372. Octubre 31 de 1680. Real Cédula con título de relator de la Audiencia de

Quito a Juan Triunfo de Sosaya. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 90r. - 91v.

orden de restituir al provincial de la orden de Santo Domingo en la posición que ha
tenido para que le den la obediencia debida en el convento de Santa Catalina.
L(s).: Madrid, Quito U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 91v. - 92v.
11374. Noviembre 5 de 1680. Cédula al obispo de Quito con orden de entregar las
religiosas del convento de Santa Catalina al provincial de la orden de Santo
Domingo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 92v. - 93v.
11375. Diciembre 3 de 1680. Cédula a la Audiencia de Quito para que no envíe a

Juan Bautista Bardají a tomar residencia, pues fue nombrado corregidor en Loja.
L(s).: San Lorenzo, Quito, Loja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 94r. y v.
11376. Diciembre 3 de 1680. Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden de

no enviar jueces de comisión a la ciudad de Loja, sino remitir las causas al
corregidor. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 94v.
11377. Diciembre 9 de 1680. Real Cédula que otorga título de receptor del número
de la Audiencia de Quito a Francisco González de Estrada. Además le concede una
notaría. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 95r. - 98v.
1364

orden de cumplir las cédulas respecto a que los indios paguen los diezmos a las
puertas de la iglesia sin hacerles vejación ninguna, so pena de cuatro años de
cárcel. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 98v. - 99v.
11379. Diciembre 10 de 1680. Cédula al obispo y cabildo de la iglesia catedral de

Quito con orden de informar sobre el cobro de los diezmos que pagan los indios.
11380. Diciembre 10 de 1680. Cédula al obispo de Quito acerca de que la orden de

Santo Domingo paga diezmos de sus haciendas en frutos y no en dinero, como está
dispuesto. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 101r. y v.

orden de no enviar jueces de comisión a Jaén de Bracamoros, sino remitir las
causas al gobernador. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de Bracamoros. U. D.: rollo 5,

orden de no enviar al capitán Diego de Rivera Lobato a tomar residencia, pues ha
sido nombrado gobernador de la ciudad de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid,
Quito, Jaén de los Bracamoros. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 102r. y v.
11383. Marzo 17 de 1681. Real Cédula que concede el título de procurador del
número de la Audiencia de Quito a Andrés Muñoz de la Concha. L(s).: Madrid,
11384. Marzo 28 de 1681. Cédula con orden de pagar el tiempo de demora, antes
de llegar a posesionarse como oidor, a Andrés de Francia Cabero, siempre que la
justifique. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 104r. y v.
11385. Junio 10 de 1680. Real Cédula que concede licencia a la orden de San
Francisco de Quito para que pueda fundar un convento de recolección en Ambato.
L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 105r. y v.
11386. Junio 10 de 1681. Cédula a la Audiencia de Quito con las calidades de la

licencia dada para fundar un convento de la orden de San Francisco en Ambato.
L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 105v. - 106r.
11387. Julio 6 de 1681. Real Cédula que otorga el título de relator de la Audiencia
de Quito al doctor Antonio Montes de Oca. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
1365
11388. Junio 30 de 1681. Cédula que otorga título de regidor de la ciudad de

Cuenca a Antonio de la Piedra Ochoa. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo
11389. Octubre 27 de 1682. Cédula que otorga título de depositario general de

Cuenca para Pedro Coronel de Mora. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5,
11390. Noviembre 11 de 1682. Cédula que otorga el título de regidor de la ciudad

de Cuenca a Santos Ibáñez Ibarguen. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5,
11391. Diciembre 9 de 1682. Cédula dirigida a los oficiales de la Real Hacienda de

Quito con instrucciones para proceder en caso de confirmarse el fallecimiento del
capitán Manuel de Latorre antes de tomar posesión como corregidor. L(s).:
11392. Diciembre 9 de 1682. Real Cédula que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda de Quito pagar al capitán Manuel de Latorre una suma de dinero. L(s).:
11393. Diciembre 10 de 1682. Real Cédula que otorga el título de alférez de la

ciudad de Pasto a Nicolás Gregorio Zambrano. L(s).: Madrid, Quito, Pasto. U. D.:

ciudad de Pasto para Mauricio Muñoz de Ayala. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo

general de la villa de Riobamba a Basilio de Garate. L(s).: Madrid, Quito,
11396. Diciembre 10 de 1682. Real Cédula que otorga el título de fiel ejecutor de
la ciudad de Cuenca a Francisco Moreno de Bohórquez. L(s).: Madrid, Quito,
Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 120r. - 121v.
11397. Diciembre 28 de 1682. Real Cédula con orden de tomar residencia a pedido
del mismo corregidor de Guayaquil Domingo Yturri Gastelu. L(s).: Madrid, Quito,
de informar sobre la pretensión de los curas protectores para que les paguen una
suma de pesos a la que dicen tener derecho. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
1366

ciudad de Cuenca a Juan Cedillo. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5,
11400. Enero 28 de 1683. Real Cédula que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda de Popayán pagar una suma de pesos a Juan Camargo de Flórez. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 125r. - 126v.
11401. Febrero 27 de 1683. Despacho del título de notario para Antonio de Henao,
vecino de la ciudad de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5,
11402. Febrero 27 de 1683. Real Cédula que otorga el título de notario para
Francisco de Lucero, vecino de la ciudad de Loja. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
11403. Febrero 17 de 1683. Real Cédula que otorga el título de regidor de la

ciudad de Quito a Diego Antonio de la Chica Narváez. L(s).: Madrid, Quito. U.
11404. Febrero 17 de 1683. Real Cédula que deja en manos del presidente de la
Audiencia de Quito la definición sobre el quinto que pagan los indios de
Riobamba. Se ordena informar sobre la resolución tomada. L(s).: Madrid, Quito,
Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 128v. - 129v.
11405. Febrero 17 de 1683. Real Cédula que deja en manos del presidente de la
Audiencia de Quito la definición sobre el pago del quinto de los indios gañanes
que no son de oficios mayores. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 129v. - 130v.
de no enviar a Juan de Garibaldo a tomar residencia por que ha sido nombrado
corregidor de la ciudad de Cuenca. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5,

jueces de comisión a la ciudad de Cuenca, sino remitir las causas al corregidor.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 131v.
11408. Marzo 30 de 1683. Real Cédula con aviso a los oficiales de la Real
Hacienda de Quito con respecto al nombramiento de Ignacio de Aybar y Eslava
como protector general de los naturales de esa provincia. L(s).: Madrid, Quito. U.
1367
11409. Abril 9 de 1683. Cédula con licencia para tomar residencia al corregidor de
la ciudad de Loja y Zamora, José de Saavedra Bustamante, a pedido propio. L(s).:
Madrid, Quito. Loja Zamora U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 133r. y v.
11410. Junio 15 de 1683. Real Cédula que otorga el título de gobernador y capitán
general de la ciudad de Borja a Jerónimo Vaca de la Vega. L(s).: Madrid, Quito,
Borja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 134r. - 139r.
11411. Junio 18 de 1683. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Quito relacionada

con la reducción de los indios y su conversión por los religiosos de la Compañía
de Jesús. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 139r. - 142v.
de que a los religiosos dominicos se les deje la reducción y conversión de los
indios Canelos, y a los de la Compañía de Jesús, los indios Gayes. L(s).: Madrid,

sobre el sínodo que pide la orden de predicadores para las reducciones en las
provincias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 145r. y v.
11414. Junio 23 de 1683. Real Cédula que otorga el título de escribano de cámara
de la Audiencia de Quito a Pedro Tomás Sánchez. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de no enviar jueces de comisión a Guayaquil, sino remitir las causas al corregidor.
de no enviar a Fernando Ponce de León a tomar residencia, pues fue nombrado
corregidor de la ciudad de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
de no enviar a Tomás Claudio Moreno a otros encargos, pues fue nombrado
gobernador de la ciudad de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de
los Bracamoros. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 149r. y v.
de no enviar jueces de comisión a la ciudad de Jaén de los Bracamoros, sino
remitir las causas al gobernador. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los Bracamoros. U.
1368
11419. Mayo 28 de 1684. Real Cédula que otorga el título de escribano público y
del número de la ciudad de Quito a Sebastián de Zea. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
de examinar las capacidades de Sebastián de Zea para el cargo de escribano y
notario, y una vez aplicado se le entregue el título. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
11421. Mayo 28 de 1684. Despacho del título de notario para Sebastián de Zea,
escribano público y del número de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11422. Julio 26 de 1684. Real Cédula que ordena a los oficiales de la Real
Hacienda en Cartagena cobrar los quintos a seis religiosos de la Compañía de
Jesús que van al río Marañón. L(s).: Madrid, Quito, Cartagena, río Marañón. U.
de hacer cumplir a los corregidores con el deber de recoger los pagos de la
encomienda asignada a la condesa de Castrillo, en Riobamba. L(s).: Madrid,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 156v. - 157v.
11424. Agosto 11 de 1684. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de restituir

dineros a Manuel Zapata, si comprueba que goza y posee los tributos dichos en la
Cédula. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 157v. - 158v.
11425. Agosto 28 de 1684. Real Cédula que otorga el título de canciller y

registrador de la Audiencia de Quito a Francisco de Ugarte. L(s).: Madrid, Quito.

Hacienda con orden de pagar una suma de pesos a Diego de Riofrio y Peralta.
11427. Septiembre 18 de 1685. Real Cédula que otorga el título de provincial de la

Santa Hermandad de la villa de Ibarra a Pedro Javier Donoso. L(s).: Madrid,

información del título de provincial de la Santa Hermandad de la villa de Ibarra,
para que reclame el dinero en que se remató. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.:
1369
11429. Diciembre 9 de 1685. Cédula que confirma el remate de tierras en el sitio

de San Pablo, en la jurisdicción de Quito, a favor de José Antonio López de
Galarza. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 168v. - 173r.
11430. Diciembre 10 de 1680. Real Cédula que confirma a la Audiencia de Quito

la cesión de tierras hecha a José Antonio López de Galarza, en Otavalo. L(s).:
Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 173v. - 174r.
11431. Diciembre 9 de 1685. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de

proceder con tierras que posee el convento de San Agustín en Otavalo y de todas
las que posean título legítimo. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 174v. - 176v.

Hacienda de Quito inquiriendo sobre el silencio que mantienen acerca de la deuda
de José Antonio López de Galarza, por el remate de unas tierras. L(s).: Madrid,
11433. Enero 21 de 1686. Real Cédula que autoriza a Juan de Garibaldo,

corregidor de Cuenca, a viajar al Perú a cobrar algunas deudas. L(s).: Madrid,
Quito, Cuenca. Perú U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 178v. - 179v.
11434. Febrero 21 de 1686. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de acordar

con el cabildo de la iglesia catedral y la Compañía de Jesús acerca del pago del
diezmo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 180r. - 181v.
11435. Marzo 31 de 1686. Real Cédula que otorga título de escribano público, del
cabildo y Real Hacienda de Quito a Antonio López de Urquira. L(s).: Madrid,
de no enviar a Bernardo de Peña a otros encargos, pues lo ha nombrado
gobernador de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.:
11437. Mayo 18 de 1686. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no enviar

jueces de comisión a Popayán sino remitir las causas al gobernador. L(s).: Madrid,
11438. Diciembre 12 de 1686. Cédula con orden a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito de devolver una suma de dinero a los familiares de Diego del
Corro Bustamante, si este no se presenta a tomar posesión del cargo de corregidor.
1370
11439. Enero 13 de 1687. Real Cédula que otorga título de alguacil mayor de la
Audiencia de Quito a Diego Ruiz de Rojas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,

ciudad de Quito a Vicente Arias Maldonado. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11441. Diciembre 31 de 1687. Real Cédula que otorga el título de escribano de la

Audiencia de Quito a Bernardo Espinosa de los Monteros. L(s).: Madrid, Quito.
11442. Febrero 14 de 1687. Despacho del título de notario para Felipe González de
Sandoya, vecino de Guayaquil. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5,
11443. Febrero 17 de 1687. Real Cédula que otorga el título de escribano público
de Chimbo para Baltasar de Mora. Además le concede una notaría. L(s).: Madrid,
Quito, Chimbo. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 197r. - 198v.
11444. Febrero 23 de 1687. Real Cédula con información de la representación de

las religiosas del sacramento a Matías Lagunez, visitador de las Cajas Reales de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 199r. - 200r.
11445. Febrero 23 de 1687. Real Cédula que otorga el título de procurador del
número de la Audiencia de Quito a Felipe Landázuri. L(s).: Madrid, Quito. U. D.:
Ibarra a Miguel de Cisneros. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 201v. - 202v.
Ibarra a Gregorio Muñoz de Ayala. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5,
de no enviar jueces de comisión a Cuenca, sino remitir las causas al corregidor
11449. Mayo 30 de 1687. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no enviar a

Pedro Nieto de Rivera a tomar residencia, pues fue nombrado corregidor de
Cuenca. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 205r. y v.
1371
11450. Agosto 17 de 1687. Cédula a los oficiales de la Hacienda de Quito para que
en caso de fallecer Alberto Fernández Montenegro sin posesionarse como
corregidor de Latacunga, devuelvan a sus herederos el dinero pagado por el cargo.
11451. Septiembre 2 de 1687. Cédula Real que confirma la posesión de tres

caballerías de tierra en Cuenca, adquiridas por Benito de Monroy. L(s).: Madrid,
Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 207v. - 209r.
11452. Agosto 31 de 1687. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda con orden de devolver una suma de pesos a los herederos del corregidor
Pedro García de la Torre si este fallece antes de posesionarse. L(s).: Madrid,
11453. Noviembre 3 de 1687. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito con orden de devolver una suma de pesos a los herederos del
corregidor de Ibarra, Miguel de Aguinaga, si este fallece sin haberse posesionado.
L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 210v. - 211r.
11454. Noviembre 3 de 1687. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito

con orden de devolver un dinero a los herederos del corregidor de Cajamarca,
Francisco Lucas Manrique y Camberos, si este fallece antes de posesionarse. L(s).:
Madrid, Quito, Cajamarca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 211v. - 212r.

orden de no enviar al capitán Rodrigo Roque Mañozca a tomar residencia, pues
fue nombrado gobernador de la provincia de Popayán L(s).: Madrid, Quito,

orden de no enviar jueces de comisión a la gobernación de Popayán, sino remitir
las causas al gobernador. L(s).: Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 213r. y v.
11457. Noviembre 30 de 1687. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no


orden de no enviar a Jerónimo José de la Vega y Caviedes a tomar residencia, pues
fue nombrado gobernador de la provincia de Popayán. L(s).: Madrid, Quito,
1372
11459. Marzo 24 de 1688. Título de notario para Juan Bonifacio de la Torre,

residente en Latacunga, provincia de Quito. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U.
11460. Marzo 24 de 1688. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de examinar las calidades y habilidades de Juan Bonifacio de la Torre para el
cargo de notario, y si es hábil, nombrarlo. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11461. Abril 6 de 1688. Cédula Real que otorga el título de escribano público de la
villa de Ibarra para Blas Rubio de Pereira. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U. D.:
11462. Abril 6 de 1688. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden de
examinar a Blas Rubio de Pereira para el cargo de escribano y entregarle título si
es hábil. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 221v. - 222v.
11463. Abril 9 de 1688. Cédula Real que otorga el título de alguacil mayor de
Alausi, en la provincia de Quito, a Pedro López de Sequeira. L(s).: Madrid, Quito.
11464. Mayo 29 de 1688. Cédula al oidor y comisario de la media anata de la

Audiencia de Quito acerca de realizar los cobros de ese derecho a Diego de Segura
y Lara. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 224r. - 225v.
11465. Junio 18 de 1688. Cédula con título de escribano público, del cabildo,
minas, registros y Real Hacienda de la ciudad de Cuenca a Manuel de Ortega.
L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 225v. - 227v.
11466. Junio 23 de 1688. Cédula que concede licencia al corregidor de Riobamba

Francisco de Meneses Bravo para que haga juramento en la Audiencia de Quito
L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 228r. y v.
11467. Octubre 5 de 1688. Cédula Real que otorga título de fiel ejecutor y regidor
de la villa de Ibarra a Diego González Verdugo. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U.
11468. Noviembre 10 de 1688. Cédula Real que otorga el título de alférez real de
la villa de Ibarra a Pedro Gallego. L(s).: San Lorenzo, Quito, Ibarra. U. D.: rollo 5,

orden de no enviar a José de Aguilera a tomar residencia, pues ha sido nombrado
corregidor de Loja y Zamora L(s).: San Lorenzo, Quito, Loja, Zamora. U. D.:
1373

orden de no enviar jueces de comisión a Loja y Zamora, sino remitir las causas al
corregidor. L(s).: San Lorenzo, Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 233v. - 235r.
11471. Diciembre 3 de 1688. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito

con orden de restituir un dinero a los herederos del corregidor de Latacunga, Juan
Esteban Conrado, en caso de fallecer antes de posesionarse. L(s).: Buen Retiro,
Quito, Latacunga. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 235v. - 236v.
11472. Mayo 24 de 1689. Cédula Real que otorga título de regidor de la villa de
Ibarra, en la provincia de Quito a Antonio Pabón. L(s).: Buen Retiro Quito U. D.:
11473. Julio 5 de 1689. Cédula que otorga licencia para que Francisco García,
corregidor de Otavalo, pueda prestar su juramento en la Audiencia de Quito. L(s).:
11474. Octubre 5 de 1689. Cédula para tomar residencia al enfermo corregidor de

Quito, Manuel de la Torre Angulo, quien pide permiso para ir a España. L(s).:
Madrid, Quito, España. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 239v. - 240v.

orden de no enviar jueces de comisión a la gobernación de Jaén de los
Bracamoros, sino remitir las causas al gobernador. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de
los Bracamoros. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 240v. - 241r.
11476. Septiembre 11 de 1689. Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden

de no enviar a Francisco Gutiérrez a tomar residencia, pues fue nombrado
gobernador de Jaén de los Bracamoros. L(s).: Madrid, Quito, Jaén de los
11477. Noviembre 6 de 1689. Cédula Real que otorga título de escribano y notario
público y del número de la ciudad de Quito a Francisco Dionisio de Montenegro.
11478. Noviembre 6 de 1689. Cédula Real que otorga el título de receptor del
número y notario de la Audiencia de Quito a Manuel Calderón. L(s).: Madrid,
11479. Noviembre 13 de 1689. Cédula Real que otorga título de procurador de

causas del número de la Audiencia de Quito a Tomás Suárez de Figueroa. L(s).:
1374
11480. Febrero 10 de 1690. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de dar posesión al corregidor de Otavalo, José del Corro; hermano del
nombrado por la Audiencia de Santa Fe, Diego del Corro. L(s).: Madrid, Quito,
Otavalo, U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 248v. - 249v.

Quito con orden de pagar a Juan Ignacio de Alava Barrientos una suma de pesos.
11482. Septiembre 28 de 1691. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito

con orden de restituir un dinero a los herederos del corregidor de Guayaquil, Juan
Ignacio de Alava Barrientos, en caso de fallecer antes de posesionarse. L(s).:
11483. Marzo 24 de 1692. Cédula que otorga título de fiel ejecutor de la villa de
Zaruma a Juan de Torres de la Serna, en la jurisdicción de la ciudad de Loja. L(s).:
Madrid, Quito, Zaruma, Loja. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 252v. - 256r.
11484. Mayo 8 de 1692. Despacho de título de notario para Manuel Otañez, vecino
de la villa de Riobamba. L(s).: Aranjuez, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, f.: 256r.
11485. Junio 1 de 1692. Cédula Real con orden de pagar una suma de pesos a
Miguel Duque Navarro, por cuenta de un préstamo hecho a Fernando Dávalos,
corregidor de Riobamba. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo
213, libro 9, ff.: 256r. - 257r.
11486. Junio 1 de 1692. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Hacienda de

Quito con orden de pagar una suma de pesos a Francisco Pérez de Tagle. L(s).:
11487. Junio 1 de 1692. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito con
orden de restituir un dinero a los herederos del corregidor de Loja y Zamora,
Francisco Pérez de Tagle, en caso de fallecer antes de posesionarse. L(s).: Madrid,
Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 258r. - 259r.
11488. Junio 23 de 1692. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de no enviar

jueces de comisión a Loja y Zamora, sino remitir las causas al corregidor. L(s).:
Madrid, Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 259v. - 260r.
11489. Junio 23 de 1692. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de no enviar a Francisco Pérez de Tagle a tomar residencia, pues fue nombrado
corregidor de Loja y Zamora. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 5,
1375
11490. Junio 23 de 1692. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito con
orden de restituir una suma de pesos a los herederos del gobernador de Popayán,
Gregorio de Mier y Ceballos, en caso de que fallezca antes de posesionarse. L(s).:
Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 261r. - 262r.
11491. Julio 18 de 1692. Despacho de título de notario para Jerónimo Gómez,

11492. Julio 18 de 1692. Despacho de título de notario para Francisco Alvarez,

11493. Junio 25 de 1692. Orden a los oficiales de la Real Hacienda de Quito para
restituir un dinero a los herederos de Tomás Jacinto de Molina, corregidor de Loja
y Zamora, en caso de que falleciera antes de posesionarse. L(s).: Madrid, Quito,
Loja, Zamora. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 262v. - 264v.
11494. Julio 29 de 1692. Real Orden dirigida a las justicias de las provincias del
Perú para no cobrar el derecho de lanzas a José Félix de Urdanegui. L(s).: Madrid,
11495. Julio 29 de 1692. Cédula a las justicias de las provincias del Perú con orden
de no cobrar el derecho de lanzas a Luis Antonio Bejarano Fernández de Córdoba.
11496. Julio 29 de 1692. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de hacer pagar
a Ginés Vara de Rey una deuda que tiene con Pedro Pacheco, oidor de la
Audiencia. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 266r. y v.
11497. Julio 29 de 1692. Confirmación de la licencia dada por el presidente de la

Audiencia de Quito a Juan Chamorro Muñoz y a Mateo de la Escalera para fundar
un obraje de paños en Latacunga. L(s).: Madrid, Quito, Latacunga. U. D.: rollo 5,

Audiencia de Quito para fundar un obraje de paños en el sitio de Cuturubí. L(s).:

Audiencia de Quito a Fernando Dávalos para fundar un obraje y batán en el pueblo
de Pilar, jurisdicción de Ambato. L(s).: Madrid, Quito, Ambato. U. D.: rollo 5,
11500. Julio 23 de 1692. Confirmación del indulto que anula la orden de demoler
los obrajes de San Ildefonso y San Andrés por la llegada de la composición con las
justicias. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 271r. - 272v.
1376
11501. Agosto 7 de 1692. Cédula Real que otorga título de alférez real de la
ciudad de Cuenca, en la provincia de Quito, a Manuel de Mora Contreras. L(s).:
11502. Agosto 18 de 1692. Cédula Real que otorga título de depositario general de
la ciudad de Loja a Pedro Pacheco, y en tanto cumple la edad, se ordena que el
cargo lo ejerza su padre Francisco Pacheco Cerón. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U.
11503. Agosto 28 de 1689. Confirmación de la licencia dada por el presidente de

la Audiencia de Quito a Pedro Javier Donoso para fundar un chorrillo en el sitio de
Peguche. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 277v. - 279r.
11504. Agosto 18 de 1692. Confirmación de la licencia concedida por el

presidente de la Audiencia de Quito a Francisco Ramos para fundar un obraje y
batán en el sitio de Gansi de la jurisdicción de la villa de Riobamba. L(s).: Madrid,
Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 279r. - 280r.
11505. Agosto 18 de 1692. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito con orden de pagar a Fernando José de Rivas, oidor de la
Audiencia de Quito, una suma de pesos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
de no enviar a Tomás Jacinto de Molina a tomar residencia pues fue nombrado
corregidor de Loja y Zamora. L(s).: Madrid, Quito, Loja, Zamora. U. D.: rollo 5,
11507. Septiembre 4 de 1692. Confirmación de tierras rematadas en la jurisdicción

de Otavalo a favor de Pedro Javier Donoso. L(s).: Madrid, Quito, Otavalo. U. D.:
11508. Septiembre 18 de 1692. Cédula Real que otorga el título de fiel ejecutor de
la ciudad de Loja a Felipe Tamayo del Castillo. L(s).: Madrid, Quito, Loja. U. D.:
11509. Octubre 12 de 1692. Cédula a los oficiales de la Hacienda de Quito con

orden de pagar una suma de pesos a los herederos de Pedro de Cisneros Peñafiel,
gobernador de los Quijos, en caso de fallecer antes de tomar posesión del cargo.
11510. Noviembre 25 de 1692. Despacho del título de notario concedido a Nicolás

de Leguía, vecino de la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
1377
11511. Noviembre 25 de 1692. Cédula que autoriza jurar al corregidor de Cuenca,

Pedro de Luna Mujica, en la Casa de Contratación de Sevilla. L(s).: Madrid,
Quito, Sevilla, Cuenca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 285v. - 286r.
11512. Noviembre 25 de 1692. Orden a los oficiales de la Real Hacienda de Quito

de pagar una suma de pesos a los herederos del capitán Miguel de Santisteban,
corregidor, en caso de que fallecer antes de posesionarse. L(s).: Madrid, Quito. U.
11513. Diciembre 4 de 1692. Real Orden dirigida a los oficiales de la Real

Hacienda de Quito para pagar una suma de pesos a los herederos de Manuel Rubin
de Celis, en caso de fallecer antes de posesionarse como corregidor de Chimbo.
11514. Diciembre 31 de 1692. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de hacer

justicia a José Beltrán de Caicedo sobre reducción de los indios de la encomienda
de Talage. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 288v.
11515. Diciembre 31 de 1692. Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden

de cumplir las Cédulas concernientes a la elección de oficios y alcaldes de las
ciudades. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 299r.
11516. Febrero 13 de 1693. Cédula que otorga título de provincial de la Santa

Hermandad de Guayaquil a José Antonio Novoa y Castro. L(s).: Madrid, Quito,
11517. Febrero 10 de 1693. Cédula que otorga licencia a Pedro Javier Donoso para
confeccionar todo género de ropas y paños finos en el obraje erigido en el sitio de
Peguche. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 301r. - 303r.
11518. Febrero 19 de 1693. Título de notario para Diego Antonio Núñez de

Montes de Oca. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 303r.
11519. Marzo 12 de 1693. Cédula Real que otorga el título de escribano público de
la villa de Riobamba a Tomás de Herrera. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5,
11520. Abril 13 de 1693. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de cumplir las
que disponen fundar el Colegio de San Fernando, por la orden de Santo Domingo.
11521. Abril 13 de 1693. Aprobación Real de la congrua y efectos que la orden de

Santo Domingo ha asignado para la dotación de tres cátedras de cánones y una de
1378
medicina. Además aprueba la fundación del Colegio Real de San Fernando, en

Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 307v. - 309r.
11522. Abril 13 de 1693. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de examinar la

subsistencia y seguridad de los efectos con que la orden de Santo Domingo ofrece
dotar las tres cátedras de leyes. Pide informar sobre las utilidades de su
instauración. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 309r. y v.
11523. Abril 13 de 1693. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de cobrar a Alonso Sánchez Maldonado una suma de pesos, por la multa que le fue
impuesta. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 309v. - 310r.
11524. Abril 13 de 1693. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con orden
de reprender a los ministros que entraron en contradicción con la fundación del
colegio de San Fernando, en la ciudad de Quito. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11525. Mayo 4 de 1693. Cédula a los oficiales de la Real Hacienda de Quito para
que en caso de que el corregidor de Guayaquil, Pedro Tomás de la Cueva, fallezca
sin tomar posesión, se restituyan a los herederos los derechos pagados. L(s).:
Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 311r. - 312r.
11526. Julio 21 de 1693. Cédula Real dirigida a los oficiales de la Real Hacienda
de Quito para que en caso de que el corregidor de Riobamba, Francisco Rodríguez
de Viñas, fallezca sin tomar posesión de su cargo, se restituyan a sus herederos los
derechos pagados. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 312r. - 313r.
11527. Julio 27 de 1693. Cédula al virrey del Perú con orden de respetar el título
otorgado al capitán Bartolomé Smit y Fajardo como corregidor de los indios de
Quito. L(s).: Madrid, Quito. Perú U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 313r. y v.

jueces de comisión, ni al capitán Juan Venegas Fernández de Córdoba a tomar
residencia, pues fue nombrado gobernador de Jaén de los Bracamoros. L(s).:
Madrid, Quito, Jaén de los Bracamoros. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 314r.
11529. Diciembre 31 de 1694. Cédula Real que otorga título de escribano público
y de la Audiencia de Quito a Nicolás de Segura. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11530. Diciembre 21 de 1694. Cédula que contiene la constitución, estatuto y las

características que debe tener el Colegio Real de San Fernando de la ciudad de
Quito, fundado por la orden de Santo Domingo. O(s).: inserto va un impreso de 17
páginas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 316r. y v.
1379
11531. Diciembre 31 de 1694. Orden a la Hacienda de Quito para que en caso de

que el corregidor de Cajamarca, Pascual Zatarena y Santos, fallezca antes de
posesionarse en su cargo, restituyan a sus herederos los derechos pagados. L(s).:
Madrid, Quito, Cajamarca. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 317r. - 318r.
11532. Marzo 13 de 1695. Cédula Real que otorga el título de procurador del
número de la Audiencia de Quito a Nicolás Plaza de Cepeda. L(s).: Madrid, Quito.
11533. Mayo 15 de 1695. Cédula Real que otorga el título de contador de la Real
Hacienda de Guayaquil a José Martínez de la Paz. L(s).: Madrid, Quito,
de no enviar a tomar residencia a Julián Francisco Matos y Rivera y a Juan de
Rivera Ceballos, por que están nombrados para otros cargos. L(s).: Madrid, Quito.
11535. Julio 29 de 1695. Orden a los oficiales de la Hacienda de Quito para que
restituyan una suma de pesos a los herederos de Julián Francisco Matos de Rivera,
gobernador de Jaén de los Bracamoros, en caso de fallecer antes de posesionarse.
11536. Julio 22 de 1695. Cédula dirigida a los oficiales de la Hacienda con orden
de restituir una suma de pesos a los herederos de Diego de Segura y Lara, oidor de
la Audiencia de Quito, si llegara a fallecer antes de posesionarse. L(s).: Madrid,
11537. Septiembre 13 de 1695. Cédula que otorga título de escribano del cabildo,
minas y registros de la ciudad de Guayaquil para José de Vances Obregón. L(s).:
11538. Febrero 15 de 1696. Cédulas a la Audiencia de Quito con orden de no

Madrid, Quito, Popayán. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 330r.
11539. Febrero 28 de 1696. Cédula Real dirigida a la Audiencia de Quito con

orden de informar acerca de la diferencia de precio en el remate de las tierras
compradas por Mateo de la Escalera, en Latacunga. L(s).: Madrid, Quito,
Latacunga. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 330v. - 331r.
11540. Febrero 28 de 1696. Cédula que confirma la venta de tierras a Mateo de la

Escalera. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 331v. - 332v.
1380
11541. Junio 25 de 1696. Cédula Real que otorga el título de receptor de número
de la Audiencia de Quito y notario para Juan de Aguayo. L(s).: Madrid, Quito. U.
11542. Julio 9 de 1696. Cédula que otorga el título de escribano público, del
cabildo, minas y registros de Loja a José de la Colina Peredo y Polanco. L(s).:
Madrid, Quito. Loja U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 334v. - 337r.
11543. Noviembre 18 de 1697. Cédula que otorga el título de alcalde provincial de

la Santa Hermandad de la villa de Riobamba a Cristóbal López de Moncayo. L(s).:
Madrid, Quito, Riobamba. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 337r. - 341v.
11544. Septiembre 12 de 1698. Cédula Real que otorga el título de regidor de la

ciudad de Guayaquil a Blas García de la Peña. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U.
11545. Octubre 10 de 1698. Cédula Real que otorga el título de alguacil mayor de
la ciudad de Cuenca a José Beltrán. L(s).: Madrid, Quito, Cuenca. U. D.: rollo 5,
11546. Octubre 18 de 1698. Cédula Real que otorga título de alguacil mayor de la
ciudad de Guayaquil a Juan Antonio de Vargas. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11547. Octubre 10 de 1698. Cédula Real que otorga el título de fiel ejecutor de la
villa de Riobamba a Diego de Santacruz. L(s).: Madrid, Quito, Riobamba. U. D.:
11548. Octubre 10 de 1698. Cédula Real que otorga título de regidor de la ciudad
de Guayaquil al capitán Andrés Enderica. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
11549. Noviembre 26 de 1698. Cédula que otorga el título de alcalde provincial de

la Hermandad de Chimbo a Nicolás Sánchez Barragán. L(s).: Madrid, Quito. U.
11550. Febrero 13 de 1699. Cédula Real que confirma la venta de tierras en la villa
de Ibarra a Gregorio Muñoz de Ayala, su regidor. L(s).: Madrid, Quito, Ibarra. U.
11551. Julio 12 de 1699. Despacho del título de notario para Gregorio López de
Parrilla, vecino de la ciudad de Quito. Se ordena que presente examen. L(s).:
1381
11552. Julio 21 de 1699. Cédula que otorga el título de alférez real de la ciudad de
Guayaquil a Juan Guerrero de Navarro. L(s).: Madrid, Quito, Guayaquil. U. D.:
11553. Agosto 16 de 1699. Cédula a la Audiencia de Quito con autorización al

cabildo secular para elegir y nombrar alcaldes ordinarios como era costumbre.
11554. Octubre 10 de 1699. Cédula que otorga el título de contador de cuentas y

particiones entre partes de la ciudad de Quito a Eugenio de Sotomayor. L(s).: San
Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 370r. - 373r.
11555. Octubre 10 de 1699. Cédula Real que otorga el título de alguacil mayor de
Chimbo al capitán Juan Ponce de León. L(s).: San Lorenzo, Quito, Chimbo. U. D.:
11556. Octubre 10 de 1699. Cédula dirigida a la Audiencia de Quito con orden de

tomar residencia al corregidor de Quito, Pedro García de la Torre, a su pedido.
11557. Mayo 3 de 1699. Cédula dirigida a los oficiales de la Hacienda de Quito

para que en caso de fallecer Domingo de Ezeiza, antes de tomar posesión de su
cargo, devuelvan los derechos a sus herederos. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo
11558. Mayo 13 de 1699. Cédula al virrey del Perú con orden de informar del
título de gobernador y capitán general de Quito a Domingo de Ezeiza. L(s).:
Madrid, Quito, Perú. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 379r. - 380r.
11559. Mayo 3 de 1699. Cédula a la Audiencia de Quito con información del título
de oidor de la Cancillería de Valladolid a Mateo de Mata Ponce de León. L(s).:
Madrid, Quito, Valladolid. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 380v. - 381v.
11560. Noviembre 29 de 1699. Cédula que confirma el cacicazgo de los pueblos

de Daule a Tomás Caiche. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213,
libro 9, ff.: 381v. - 383v.
11561. Noviembre 29 de 1699. Cédula al virrey del Perú con orden de cargar el
sueldo del capitán de infantería sobre las rentas de las encomiendas que queden
vacantes. L(s).: Madrid, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, ff.: 384r. - 385r.
11562. Diciembre 22 de 1699. Cédula que otorga título de alcalde provincial de la

Santa Hermandad de Alausi, al capitán Diego Isidro Barreto. L(s).: Madrid, Quito.
1382
11563. Enero 12 de 1700. Cédula Real que otorga licencia al regidor Juan Pérez de
Villamar para fundar un obraje en el distrito de la ciudad de Cuenca. L(s).:
11564. Enero 30 de 1700. Cédula que autoriza a Mateo de Mata Ponce de León,
presidente de la Audiencia de Quito, para dar su residencia a quien se comisione.
11565. Abril 12 de 1700. Cédula Real que otorga una notaría a Esteban Domingo
Enríquez de Guzmán, vecino de la ciudad de Pasto. L(s).: San Lorenzo, Quito,
Pasto. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 392r.
11566. Abril 12 de 1700. Cédula a la Audiencia de Quito con orden de examinar

para el cargo de escribano y notario público a Esteban Domingo Enríquez de
Guzmán. L(s).: San Lorenzo, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 213, libro 9, f.: 392r.
1383
OTROS PAPELES DE LA AUDIENCIA DE
PANAMÁ. EDICIÓN 51.
11567. 1573. Reales Cédulas, respuestas y órdenes dirigidas a la Audiencia de

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre licencias, respuestas,
avalúos de mercancías, navegación al Perú, defensa de Panamá y castigo de negros
cimarrones. L(s).: Madrid, Panamá, Nombre de Dios, Perú. U. D.: rollo 1, legajo
229, libro 1, ff.: 1r. - 9r.

Panamá y otras justicias durante este año. Respuestas a oficiales, nombramientos,
avalúos de mercancías y depósito en Nombre de Dios, navegación al Perú,
aduanas, visitas a galeones y naves de la armada. L(s).: Madrid, Panamá, Perú,
Nombre de Dios. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 9r. - 23r.

Panamá y otras justicias durante este año. Licencias, respuestas, envío de
mercancías, envío de caudales a España, asuntos de Real Hacienda, registros en
los libros y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, España. U. D.: rollo 1,

Panamá y otras justicias durante este año. Respuestas, avalúos de mercancías
enviadas al Perú y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1,

Panamá y otras justicias durante este año. Asuntos varios. L(s).: Madrid, Panamá.

Panamá y otras justicias durante este año. Envío de caudales, soldados para la
REGISTRO DE REALES ORDENES DE LA AUDIENCIA DE PANAMA
defensa contra los negros cimarrones y corsarios, y otros asuntos de gobierno.

L(s).: Madrid, Panamá, Cartagena, Nata, Nombre de Dios. U. D.: rollo 1, legajo
229, libro 1, ff.: 42v. - 64v.

Panamá y otras justicias durante este año. Nombramientos, fundación de una Casa
de Moneda, relaciones e informes. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo
229, libro 1, ff.: 65r. - 73r.

Panamá y otras justicias durante este año. Respuestas, corsarios ingleses,
edificación de iglesias, comercio, flotas, deudas, nombramientos, poblamiento de
indios, obrajes, defensa, testamentos y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,
Panamá, Veragua, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 73v. - 89v.
11575. 1581. Real Cédula dirigida a la Audiencia de Panamá relacionada con

varios asuntos de gobierno, entre los cuales está la reducción de los negros
cimarrones. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, f.: 90r.

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre defensa,
nombramientos y visitas a los navíos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo
229, libro 1, ff.: 90v. - 91v.

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre residentes extranjeros
en Panamá y venta de oficios. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229,
libro 1, ff.: 92r. - 93r.

Panamá y otras justicias durante este año. Nombramientos. L(s).: Madrid, Panamá.

Panamá y otras justicias durante este año. Licencias de viaje. L(s).: Madrid,
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 94r. y v.
11580. 1586. Reales Cédulas, respuestas y órdenes a la Audiencia de Panamá y

otras justicias durante este año. Información sobre religiosos que viajan al Perú.
L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 94v. - 95r.

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre nombramientos y
negros cimarrones armados. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229,
libro 1, ff.: 95v. - 96v.
1385

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre envío de documentos
y respuesta a los funcionarios de la Audiencia. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre pleitos. L(s).:
Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 97v. - 98r.

Panamá y otras justicias durante este año. Información sobre maridos que deben
volver a España a vivir con sus esposas, respuestas, bienes de difuntos,
navegación, recusación de jueces, almojarifazgo, cuentas, caudales y otros asuntos.
L(s).: Madrid, Panamá, España. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 98r. - 107v.
11585. 1592. Reales Cédulas y órdenes dirigidas a la Audiencia de Panamá y otras

justicias durante este año. Información sobre preeminencias en la iglesia de
Panamá y la publicación del jubileo. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo
229, libro 1, ff.: 107v. - 108v.

justicias durante este año. Información sobre gastos con religiosos que van al Perú,
manejo de caudales, venta de oficios y orden de tomar residencia. L(s).: Madrid,
Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 108v. - 111r.

justicias durante este año. Información sobre despoblamiento de la ciudad de Nata
y comportamiento de los oficiales de la Real Hacienda. L(s).: Madrid, Panamá,
Nata. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 111r. - 112r.

justicias durante este año. Información sobre cuentas de avería, pago de
escribanos, diezmos, testigos, comercio, navegación, relaciones, venta de oficios,
restricción del paso a viajeros sin licencia real, asuntos sobre negros cimarrones.
L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 112r. - 120r.

justicias durante este año. Información sobre visita de navíos, venta de oficios,
asuntos de jurisdicción, cumplimiento de labores por parte de los funcionarios,
cuentas, manejo de caudales, control de los negros cimarrones, restricción de
gastos y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 1,
1386

justicias durante este año. Información sobre nombramiento de obispo para
Panamá, defensa, edificaciones de iglesia y obras públicas. L(s).: Madrid, Panamá,
Portobelo, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 132r. - 135v.
11591. 1598. Reales Cédulas dirigidas a la Audiencia de Panamá y otras justicias

durante este año. Información sobre control de desordenes causados por generales
del Perú, y fortificaciones para la defensa en Portobelo. L(s).: Madrid, Panamá,
Perú, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 135v. - 137v.
11592. 1599. Cédulas a la Audiencia de Panamá y otras justicias durante este año.
Información sobre venta de oficios y envío de soldados y artillería para la defensa.
L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 137v. - 139r.

justicias durante este año. Información sobre asuntos de defensa, pacificación de
indios, venta de oficios y envío de armas al Perú. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U.

durante este año. Información sobre impedir paso de viajeros sin licencia, envío de
caudales, navegación, alcabalas, fortificaciones y respuesta a otros asuntos. L(s).:
Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 141r. - 145v.

justicias durante este año. Información sobre salinas, negros cimarrones,
fortificaciones, tributos de indios, manejo de caudales, navegación y otros asuntos.
L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 145v. - 149v.

justicias durante este año. Información sobre nombramientos. L(s).: Madrid,
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 149v. - 150r.

justicias durante este año. Información sobre armadas, venta de cargos, impedir
tránsito de pasajeros sin licencia y cobro de aranceles de los escribanos. L(s).:
Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 150r. - 155r.
Información sobre virrey del Perú, Real Hacienda, cobro de alcabalas, aduana en
Portobelo, doctrina de indios, manejo de caudales, fortificaciones, defensa, venta
de oficios, llegada de la armada y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Perú,
Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 155r. - 168v.
1387

justicias durante este año. Información sobre Real Hacienda, doctrina de indios,
gobierno, defensa, visitas a la tierra, edificaciones, aduanas en Portobelo,
cumplimiento de ordenes de los oficiales, fortificaciones, apresamiento de
oficiales y envío de maridos para que vivan con sus mujeres. L(s).: Madrid,
Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 168v. - 183r.

justicias durante este año. Información sobre manejo de caudales, navegación,
pleitos, defensa, venta de oficios, fortificaciones, doctrina de indios, bienes de
difuntos, Real Hacienda, reducción de negros cimarrones, y armada. L(s).:
Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 183r. - 214r.

justicias durante este año. Información sobre respuestas, comercio, composición de
tierras, estipendio de religiosos doctrineros, curas doctrineros de un pueblo de
negros y mulatos, soldados y servicios personales de los indios. L(s).: Madrid,
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 1, ff.: 214r. - 239v.

justicias durante este año. Información sobre preeminencias en la iglesia,
fortificaciones, defensa, jurisdicción con la Audiencia de Guatemala, Costa Rica y
libranzas sobre condenaciones. L(s).: Madrid, Panamá, Guatemala, Costa Rica. U.
11603. 1610. Cédulas dirigidas a la Audiencia de Panamá y otras justicias durante

este año. Información sobre envío de caudales, doctrina y encomienda de indios,
pleitos eclesiásticos, inconvenientes por el mucho tiempo que se detiene la armada
en Tierra Firme, preeminencias en la iglesia, visita, comercio y otros asuntos.
L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 9r. - 35v.

justicias durante este año. Información sobre envío de caudales, artillería para la
defensa, construcción de una aduana en Portobelo, y comercio. L(s).: Madrid,
Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 36r. - 42r.

justicias durante este año. Información sobre comercio, quejas sobre el obispo,
composición de tierras baldías y elecciones de alcaldes ordinarios. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre visita de naves, armada de la flota, restitución
a oficios de funcionarios presos y reprensión al presidente de la Audiencia. L(s).:
1388

justicias durante este año. Información sobre pleitos entre funcionarios,
instrucciones al visitador de la Audiencia de Panamá, mandato a alguaciles de
cumplir órdenes del visitador, composición de tierras baldías, azogue y otros
asuntos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 57r. - 71r.

justicias durante este año. Información sobre no pagar salarios de la Caja Real,
comercio, extranjeros, demoras en el manejo de caudales y pleitos. L(s).: Madrid,
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 71r. - 78r.

justicias durante este año. Información sobre casas de la Audiencia, respuesta al
obispo de Panamá, breve papal que no pasó por el Consejo de Indias, búsqueda de
navegación por el río Darién para unir el mar del sur con el del norte. L(s).:
Madrid, Panamá, Darién. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 78v. - 83r.

justicias durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, estipendios
a curas doctrineros y la llegada de la armada. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

justicias durante este año. Información sobre navegación al Perú, exceso de
precios en alquiler de barcos y recuas, manejo de caudales, presidios, cuentas,
gastos, salarios, conflictos entre funcionarios y otros asuntos. L(s).: Madrid,

este año. Información sobre solución a daños causados por negros cimarrones,
edificaciones, relaciones obispo y Audiencia, refuerzo de castillos, envío del
ingeniero Cristóbal de Rodas de Cartagena a Panamá y otros asuntos. L(s).:
Madrid, Panamá, Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 98v. - 114r.

justicias durante este año. Información sobre cuentas, soldados, visitas de
conventos, respuestas a obispo y presidente de la Audiencia. L(s).: Madrid,

justicias durante este año. Información sobre Casa de Contratación, huidos de la
armada, reforma de salarios a ciertos funcionarios, venta de oficios, tratamiento y
pacificación de indios, y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo
1389
Información sobre Real Hacienda, presidios, aviso de enemigos y defensa. L(s).:

justicias durante este año. Información sobre correspondencia, nombramientos,
defensa, preeminencias en la iglesia y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, defensa, ingenieros,
Casa de Contratación, nombramientos y otros asuntos de gobierno L(s).: Madrid,
Panamá, Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 151v. - 158r.

justicias durante este año. Información sobre presencia de enemigos ingleses,
prisión a funcionario y llegada de la armada. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

este año. Información sobre armonía con el obispo, comercio y caudales, cuentas
anuales y su envío a Lima, visita y reconocimiento de los castillos de Portobelo y
Río Chagre, comercio, y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá Lima
Portobelo Río Chagre U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 2, ff.: 160v. - 171v.

justicias durante este año. Información sobre llegada de la armada, respuesta a
funcionarios, salario de curas doctrineros, Real Hacienda, navegación, cuentas, y
asuntos de gobierno y administración. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1,

justicias durante este año. Información sobre despachos, pacificación y población
de indios, cuentas de Real Hacienda, roces entre funcionarios, defensa y reducción
de negros cimarrones. L(s).: Madrid, Panamá, Antioquia, Cartagena. U. D.: rollo

este año. Información sobre gobierno, retención de salarios de funcionarios, venta
de cargos, edificación de aduanas, jornada de conquista del Darién, tráfico de
minerales, presencia de enemigos, pacificación de indios y visitas. L(s).: Madrid,
Panamá, Darién. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 14r. - 24r.
1390

este año. Información sobre presencia de enemigos, cuentas, minerales, precios,
azogue para las minas del Perú, bastimentos, caminos y nombramientos. L(s).:

este año. Información sobre presencia de enemigos, defensa, llegada de la armada,
gastos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 34v. - 39r.

justicias durante este año. Información sobre gastos, documentos, fortificaciones,
defensa, y visita a la Audiencia. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229,
libro 3, ff.: 39r. - 46r.

justicias durante este año. Información sobre visita a la Audiencia, defensa,
estipendios, negros cimarrones, correo, comercio al Perú, multas y fortificaciones.
L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 46r. - 56v.

justicias durante este año. Información sobre comercio, aduana, Real Hacienda,
respuesta al obispo y al fiscal, composición de tierras, delitos de un clérigo,
gobierno, llegada de la armada y media anata. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

justicias durante este año. Información sobre la visita a la Audiencia, sobrecarga
de los navíos que van al Perú, oidores a la Audiencia de Chile, despacho de flota
de Portobelo al Perú, nombramientos e impuestos para edificaciones. L(s).:
Madrid, Panamá, Perú, Chile. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 72v. - 75v.

justicias durante este año. Información de nombramientos, órdenes dadas al
obispo, orden de hacer regresar a quienes se embarcaron sin licencia, llegada de la
armada, Real Hacienda, almojarifazgo, defensa, edificaciones y doctrinas. L(s).:
Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 76r. - 99r.

justicias durante este año. Información sobre llegada de la flota, nombramientos,
defensa, asuntos eclesiásticos, conflictos entre autoridades, poblamiento,
fortificaciones, pacificación de indios, envío de caudales y llegada de la armada
L(s).: Madrid, Panamá, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro
3, ff.: 99r. - 112v.
1391

este año. Información sobre casamiento no autorizado de un oidor, tratamiento de
indios, manejo del correo, preeminencias, respuesta al obispo y edificaciones.

justicias durante este año. Información sobre llegada de la Armada, impuestos,
bienes de difuntos, respuestas al presidente de la Audiencia y al obispo,
navegación, poblamiento de indios, tierras, Real Hacienda, asuntos eclesiásticos,
conversión de indios en el Darién, y manejo de correo. L(s).: Madrid, Panamá,
Darién. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 122r. - 142v.
Información sobre caudales, Real Hacienda, llegada de la armada, respuestas a
diferentes funcionarios y fundación de Cajas de Cimarrones en Portobelo. L(s).:
Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 143r. - 148v.

este año. Información de llegada de la flota, respuesta a funcionarios,
edificaciones, indios Noanamas, venta de oficios, Real Hacienda, poblamiento y
doctrina de indios, navegación y tratos de oidor con dueños de barcos. L(s).:

justicias durante este año. Información sobre respuesta a funcionarios, Real
Hacienda, vida licenciosa de algunos religiosos, Cédulas contra comercio sin
licencia, bienes de difuntos, estipendio para los doctrineros del Darién y caudales.
L(s).: Madrid, Panamá, Darién. U. D.: rollo 1, legajo 229, libro 3, ff.: 170r. - 180r.

justicias durante este año. Información sobre caudales, respuestas a funcionarios,
edificación de iglesia y Real Hacienda. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1,

justicias durante este año. Información sobre edificación de iglesias, Real
Hacienda, respuesta a funcionarios, manejo de dineros por el obispo, conflictos de
jurisdicción con las autoridades de las flotas en Portobelo, alcabalas,
nombramientos, defensa y llegada de la flota. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo.

este año. Información sobre llegada de la armada, nombramientos, Real Hacienda,
respuestas a funcionarios y caudales. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo
229, libro 3, ff.: 203v. - 212r.
1392

justicias durante este año. Información sobre llegada de galeones, real hacienda,
días de fiesta en las instituciones de Panamá, respuestas al obispo y oficiales,
impuestos, presidio, defensa, nombramientos, alcabalas, comercio y correo. L(s).:

justicias durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, real
hacienda, comercio, defensa, sueldos de funcionarios, disputas entre religiosos de
la orden de San Agustín, recursos naturales, alcabalas y otros asuntos de gobierno

justicias durante este año. Información sobre papel del fiscal de la Audiencia, real
hacienda, respuesta a funcionarios, preeminencias, cuentas, venta de cargos,
defensa, llegada de la flota, caudales, incumplimiento de cédulas por parte del
presidente de la Audiencia y una amistad ilícita que le investigan, pago de sueldos
familiares de soldados muertos, y nombramientos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

justicias durante este año. Información sobre navegación, sueldos, real hacienda,
respuesta a funcionarios, restricción a tránsito de portugueses, gobierno, correo,
nombramientos, jurisdicción, venta de oficios, caudales y fortificaciones. L(s).:
Información sobre comercio, conquista del Darién, edificaciones, defensa, cuentas,
llegada de la armada, preeminencias y respuesta a funcionarios. L(s).: Madrid,
Panamá, Perú, Darién. U. D.: rollo 2, legajo 230, libro 4, ff.: 71v. - 89v.

justicias durante este año. Información sobre respuestas a los funcionarios, juntas
de hacienda, fianzas, real hacienda, caudales, defensa y fortificación. L(s).:
Madrid, Panamá, isla Catalina. U. D.: rollo 2, legajo 230, libro 4, ff.: 89v. - 101r.
Información sobre respuestas a funcionarios, defensa, navegación, llegada de la
armada, moneda, caudales, correo, nombramientos y asuntos de gobierno. L(s).:

justicias durante este año. Información sobre defensa, presidio, enemigos,
caudales, armada, real hacienda, bienes de difuntos, visita de la Audiencia de
1393
Panamá y consultas del virrey del Perú sobre gobierno. L(s).: Madrid, Panamá,

justicias durante el año. Información sobre venta de oficios, defensa, fortificación,
respuestas a funcionarios, real hacienda, caudales, llegada de la armada, asuntos
eclesiásticos, navegación y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, isla
Catalina. U. D.: rollo 2, legajo 230, libro 4, ff.: 171v. - 197v.

justicias durante este año. Información sobre real hacienda, pacificación y doctrina
de indios, defensa, impuestos a la recolección de perlas, manejo de caudales,
respuestas a funcionarios, descubrimiento del camino de la Gorgonilla. L(s).:
Madrid, Panamá, Gorgonilla. U. D.: rollo 2, legajo 230, libro 4, ff.: 198r. - 241r.

justicias durante este año. Información sobre presidios, respuesta a funcionarios,
real hacienda, alcabalas, azogues, caudales, armada, administración de las
alcabalas y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 2,

durante este año. Información sobre respuesta a funcionarios, preeminencias,
nombramientos, navegación, conflictos entre funcionarios, defensa, asuntos
eclesiásticos, real patronato y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, Perú.

justicias durante este año. Información sobre navegación. L(s).: Madrid, Panamá.

durante este año. Información sobre envío de caudales, salarios de funcionarios,
real hacienda, armas para la defensa, cobro de impuestos, minas, quintos,
alcabalas, y otros asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 2,

justicias durante este año. Información sobre remisión de caudales a la Casa de
Contratación de Sevilla, libranzas, plazo de llegada de la flota, real hacienda,
fortificaciones, defensa, antigüedad de los oidores de la Audiencia, visitador de la
misma y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, Sevilla. U. D.: rollo 2,
1394
11654. 1659. Cédulas y órdenes a la Audiencia de Panamá y otras justicias durante

este año. Información sobre llegada de la armada, arrendamiento de alcabalas,
impuestos para mejoras de caminos que van a Portobelo, fortificación, defensa,
venta de cargos, nacimiento del príncipe e indulto general concedido. L(s).:

justicias durante este año. Información sobre órdenes y respuestas a funcionarios,
real hacienda, multas, orden de captura, presidio, cobro de quintos, remisión de
cuentas, navegación, impuestos, visita a la Audiencia, y asuntos de gobierno.

justicias durante este año. Información sobre real hacienda, averiguación sobre
extranjero, concesión de negocios a los oficiales de la hacienda, cuentas, negación
de la venta de un oficio, preeminencias, armas y barcos para la defensa, comercio,
trabajo de esclavos, fortificaciones, nombramientos, y asuntos de gobierno. L(s).:

justicias durante este año. Información sobre manejo de la real hacienda,
fortificaciones, asuntos eclesiásticos, respuestas a funcionarios, correspondencia,
celebraciones religiosas, nombramientos y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,

justicias durante este año. Información sobre armas para la defensa, prebendas en
la iglesia de Panamá, preeminencias, comercio, sueldos de funcionarios, situado de
recursos de la real hacienda para la isla de Santo Domingo, hospital, multas, visita
de navíos, cuentas, respuesta a funcionarios, y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,
Panamá, Santo Domingo. U. D.: rollo 2, legajo 230, libro 5, ff.: 367v. - 386v.
11659. 1663. Cédulas a la Audiencia de Panamá y a otras justicias durante este

año. Información sobre real hacienda, remisión de cuentas a Lima, arrendamiento
de alcabalas, respuesta a funcionarios, visita de navíos, edificaciones en Portobelo,
nombramientos, multas, jurisdicción y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,
Panamá, Lima, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 230, libro 6, ff.: 1r. - 35v.

año. Información sobre impuestos, real hacienda, doctrinas, presidios, sueldos de
funcionarios, salida de la flota, consultas, negación de nombramientos, comercio,
defensa, religiosos, hospital de Portobelo y otros asuntos de gobierno. L(s).:
1395
11661. 1665. Reales Cédulas dirigidas a la Audiencia de Panamá y a otras justicias

durante este año. Información sobre pago de averías de los comerciantes del Perú,
relación de caudales, navegación, respuestas a consultas, multas, salarios, llegada
de la flota, nombramientos y venta de cargos. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.:

durante este año. Información sobre venta de oficios, respuestas a funcionarios,
transporte, contrabando incautado venderlo para beneficio de la real hacienda,
fortificaciones de Portobelo, alcabalas, cuentas, caudales y otros asuntos. L(s).:
Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 230, libro 6, ff.: 86v. - 130v.
11663. 1666 – 1667. Reales Cédulas dirigidas a la Audiencia de Panamá y a otras

justicias durante este año. Información sobre despachos relacionados con la
recuperación de la Isla de Santa Catalina, municiones y armas para la defensa,
juntas de guerra, infantería, casa para los religiosos de la orden de Santo Domingo,
nombramientos, multas y real hacienda. L(s).: Madrid, Panamá, Isla Catalina,
Cartagena, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 230, libro 6, ff.: 130v. - 163r.

durante este año. Información sobre cobro por averías al comercio con el Perú,
presentación de cuentas de la real hacienda, embargo de bienes, media anata,
pleitos por alcance de cuentas, llegada de la armada, restituciones en cargos,
condenas, sueldos, reprensiones, multas, nombramientos, pleitos fiscales y otros
asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 230, libro
6, ff.: 163v. - 207r.

durante este año. Información sobre salida de la flota, obra del gobernador de
Portobelo a la presencia de ingleses, fortificaciones, comercio, respuestas a
funcionarios, real hacienda, nombramientos, cuentas, salarios, curas de Veraguas,
mulas para la infantería de defensa y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá,
Portobelo, Veraguas. U. D.: rollo 3, legajo 230, libro 6, ff.: 207r. - 237v.

durante este año. Información sobre gastos de defensa de los puertos, visita de
navíos, manejo de real hacienda, llegada de la flota, multas, cobro de media anata,
remisión puntual del situado al Nuevo Reino de Granada, bienes de difuntos,
embargos a asentistas de esclavos, respuestas a funcionarios, remisión de situado a
Santo Domingo, y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Nuevo Reino de
Granada, Santo Domingo. U. D.: rollo 3, legajo 230, libro 6, ff.: 237v. - 292r.

durante este año. Información sobre tratados con Inglaterra, visita de la real
hacienda, navegación, defensa, nombramientos religiosos, residencia a un alcalde
1396
de Portobelo, diezmos, defensa de la Isla Catalina, respuestas a consultas de los

funcionarios y despachos relacionados con la noticia de la pérdida de Panamá.
L(s).: Madrid, Panamá, Inglaterra, Portobelo, isla Catalina. U. D.: rollo 3, legajo
230, libro 6, ff.: 292r. - 420r.

durante este año. Información sobre viajeros a Panamá, navegación, visita a los
oficiales de la real hacienda, control a navíos extranjeros que hacen comercio en
Panamá, defensa de los puertos ante presencia de ingleses, relación de impuestos,
pago de averías, bienes de difuntos y otros asuntos relacionados con el gobierno y
la Real Hacienda. O(s).: algunos de los documentos están manchados. L(s).:
11669. 1672. Cédulas a la Audiencia de Panamá y otras justicias durante el año.

Información sobre fortificación de castillos, defensa, asuntos políticos y militares,
impuestos a comercio con Lima para gastos de defensa, evangelización de los
indios de la Gorgona, municiones y soldados para la defensa, privilegios de la
gente de guerra, real hacienda, escasez de caudales, y sueldos. L(s).: Madrid,
Panamá, Lima, Gorgona. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 7, ff.: 1r. - 41v.

durante este año. Información sobre libro que recopila cédulas referidas a Tierra
Firme, remisión de caudales, gastos, presidio, fuertes para la defensa,
fortificaciones, sueldo de alcalde, curatos y doctrinas, conflictos con familiar de la
inquisición, llegada de la armada, correo y remisión del tomo dos del libro sobre
cédulas de Tierra Firme. Indice de materias. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo. U.

año. Información sobre respuestas a funcionarios, revocación de nombramiento,
multas, real hacienda, nombramientos, defensa, fortificaciones, salida de la flota,
envío de caudales, venta de oficios, comercio, y asuntos de gobierno. L(s).:

durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, navegación,
defensa, salarios de la Audiencia de Lima y de Panamá, remisión del tomo tercero
del libro sobre cédulas de Tierra Firme, real hacienda, preeminencias, media anata,
y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, Lima. U. D.: rollo 4, legajo 231,
libro 7, ff.: 213r. - 248r.

durante este año. Información sobre el tomo cuarto del libro de cédulas referidas a
Tierra Firme, respuesta a funcionarios, fortificaciones, defensa, alcabalas, sueldos,
1397
nombramientos, venta de oficios, bienes de difuntos y asuntos administrativos.


durante este año. Información sobre remesa de caudales, comercio con Lima,
preeminencias, pago de sueldos, respuestas a funcionarios, salida de la flota,
defensa, obispo de Santa Marta, remisión de autos criminales, municiones para la
defensa, provisión de raciones para la infantería, hospital, herramientas para
edificar, venta de oficios, y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, Lima,
Santa Marta. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 7, ff.: 310v. - 340v.
11675. 1678. Cédulas a la Audiencia de Panamá y justicias en el año. Información

sobre erección de iglesias, presidio, comercio, alcabalas, fortificaciones en el
Callao, envío de caudales, preeminencias, cuidado y entierro o curación de la
gente que muere en los galeones, doctrinas, demoler casas cercanas a las
fortificaciones de Portobelo. O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid,
Panamá, Callao, Portobelo. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 7, ff.: 340v. - 402v.

durante el año. Información sobre correspondencia, venta de cargos, real hacienda,
nombramientos, respuesta a funcionarios, doctrinas en el Darién, situados, y otros
asuntos de administración y gobierno. O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).:
Madrid, Panamá, Darién. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 8, ff.: 1r. - 47v.

durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, nombramientos,
navegación, defensa, preeminencias, municiones para la defensa, fortificación,
religiosos y doctrina en el Darién, remisión de caudales, real hacienda, juntas de
guerra y hacienda, y otros asuntos de orden criminal, administrativo y de gobierno.
O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid, Panamá, Darién. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre pacificación de indios de la provincia de
Veraguas, venta de cargos, doctrina y trabajo de indios, castigos a los excesos de
los doctrineros de la orden de Santo Domingo, fortificaciones, salida de la flota y
preeminencias. O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid, Panamá,
Veraguas. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 8, ff.: 86v. - 186r.

durante este año. Información sobre respuestas a consultas de funcionarios,
defensa, crimen contra un religioso, fortificaciones, comercio, restitución de cargo,
instrucciones sobre situados al virrey del Perú, prisiones, y otros asuntos de
gobierno. O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U.
1398

durante este año. Información sobre auxilios prestados por Lima a los Puertos de
Perico y Cartagena, fortificaciones de Portobelo, cobros, venta de cargos, delito de
homicidio de un religioso, sueldos de funcionarios, respuestas a consultas y visita
a la real hacienda. O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid, Panamá,
Cartagena, Lima, Portobelo. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 8, ff.: 259v. - 294r.

durante este año. Información sobre esclavos negros comprados para las
fortificaciones de Portobelo, respuesta a funcionarios, instrucciones sobre
presencia de franceses y piratas, armonía entre los funcionarios, real hacienda,
tropas para la defensa, comercio entre los piratas y los indios del Darién, y otros
asuntos. O(s).: algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo,
Darién. U. D.: rollo 4, legajo 231, libro 8, ff.: 294r. - 344v.

justicias durante este año. Información sobre salida de la armada, minas de oro en
los ríos del Darién, nombramientos, delitos de un zambo y otros asuntos. O(s).:
algunas cédulas están borrosas. L(s).: Madrid, Panamá, Darién. U. D.: rollo 4,

durante este año. Información sobre índices de despachos, conversaciones ilícitas
en los conventos de monjas, franceses, respuestas a consultas, navegación, delito
de homicidio de un religioso, jurisdicción, preeminencia, piratas, comercio ilícito
entre Jamaica y Portobelo, esclavos negros, desalojo de piratas de una isla del
Darién, y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Jamaica, Portobelo, Darién. U. D.:

año. Información sobre nombramientos, visita de la real hacienda, navegación,
piratas, correo, salarios, nombramientos, caudales, cobros, gobierno, apresamiento
de una nave inglesa, almojarifazgos, comercio, remisión de caudales, monjas,
número de conventos en Panamá, libros de la Recopilación de Indias y otros
asuntos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 5, legajo 231, libro 9, ff.: 79v. - 131v.
11685. 1687. Cédulas a la Audiencia de Panamá y a justicias durante este año.

Información sobre nombramientos, diligencias contra fiadores, desacato de oidor,
mulatos y mestizos para el trabajo de ganadería, castigo a piratas capturados,
armas para la defensa, llegada de la flota, respuesta a funcionarios, sueldo de
escribanos, remate de alcabalas, venta de cargos y otros asuntos de administración.
1399

durante este año. Información sobre llegada de la armada, fortificaciones de
Panamá y Portobelo, conquista del Darién, respuestas a funcionarios, sueldos,
gente y pertrechos para la defensa, nombramientos, navegación, transporte de
géneros, piratas, abastecimientos a Cartagena, preeminencias, y otros asuntos de
gobierno. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo, Darién, Cartagena. U. D.: rollo 5,

durante este año. Información sobre nombramientos, presidios, soldados y
pertrechos para la defensa, navegación, fortificaciones, comercio, doctrina, orden
al obispo para que remita al Consejo de Indias la segunda parte de la Historia del
Nuevo Reino de Granada escrita por su antecesor Lucas Fernández de Piedrahita,
encomienda y real hacienda. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 5, legajo 231,
libro 9, ff.: 209v. - 224v.

en este año. Información sobre fortificaciones, esclavos, navegación, tratamiento
de indios, visita, remisión de caudales, comercio ilícito con extranjeros, y
respuestas a funcionarios. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 5, legajo
231, libro 9, ff.: 225r. - 252r.

durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, nombramientos,
piratas, navegación, transporte y doctrina. L(s).: Madrid, Panamá, Veraguas. U.

durante este año. Información sobre respuestas a funcionarios, venta de cargos,
pertrechos para la defensa, piratas en el mar del sur, navegación, escasez de armas
en las fortalezas de Portobelo y Panamá. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.:

durante este año. Información sobre escasez de medios para la defensa, ubicación
de situados, nombramientos, sueldos de funcionarios, real hacienda, media anata,
represalia sobre bienes de franceses, comercio de prendas procedentes de Perú y
Quito, esclavos para trabajar en las fortificaciones, y otros asuntos. L(s).: Madrid,
Panamá, Perú, Quito. U. D.: rollo 5, legajo 231, libro 9, ff.: 282r. - 304r.

año. Información sobre real hacienda, religiosos de la orden de Santo Domingo,
pertrechos para la defensa, relación de funcionarios en la provincia de Panamá.
1400

durante este año. Información sobre ayuda enviada para la defensa de Panamá,
intención de Francia para llevar armas al mar del sur. L(s).: Madrid, Panamá. U.
11694. 1696. Cédulas a la Audiencia de Panamá y a otras justicias en este año.

Información sobre poblamiento de los indios gorgonas a orillas del río Chagre.

durante este año. Información sobre la comisión dada para averiguar los excesos
cometidos por el presidente de la Audiencia. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

justicias durante este año. Información sobre averiguaciones de los excesos del
presidente de la Audiencia. Ayudas decretadas para el traslado de funcionarios,
despachos, comunicaciones al obispo de Panamá y a otros funcionarios. L(s).:

año. Información sobre las prevenciones del obispo, presidente de Panamá, por la
presencia de dos fragatas piratas francesas, erección de iglesias, navegación,
comercio, esclavos, real hacienda, tratamiento y doctrina de indios, tropas para la
defensa, multas, embargo de bienes y asuntos de gobierno y hacienda. L(s).:
Madrid, Panamá. U. D.: rollo 5, legajo 231, libro 9, ff.: 385v. - 425v.

durante este año. Información sobre respuesta a consultas de funcionarios, cuentas
de rentas y propios de Panamá, hospital de Portobelo, edificaciones de catedral y
colegio - seminario, real hacienda, multas y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá,
Portobelo. U. D.: rollo 5, legajo 231, libro 9, ff.: 425v. - 461v.

durante este año. Información sobre comisión dada para averiguar sobre los
excesos cometidos por el fiscal de la Audiencia, establecimiento de minas y
lavaderos de oro en el Darién, jurisdicción. L(s).: Madrid, Panamá, Darién. U. D.:
11700. 1698 – 1699. Cédulas a la Audiencia de Panamá y a otras justicias en este

año. Información sobre comercio, defensa, abastecimientos, pertrechos y doctrina
para el Darién, esclavos huidos, impuestos, administración de justicia, respuesta a
funcionarios, presencia de escoceses al frente del Darién, averiguaciones. L(s).:
Madrid, Panamá, Darién. U. D.: rollo 6, legajo 232, libro 10, ff.: 17r. - 41r.
1401

Información sobre partida de galeones para Tierra Firme, solicitud de ingeniero.

Información sobre respuesta a funcionarios, solicitud de informes de pretensiones.

durante este año. Información sobre fallecimiento de funcionario, designación de
presidente de la Audiencia, naves de Francia, venta de oficios, prohibición de
embarque a los indios para ir a España. L(s).: Madrid, Panamá, España, Francia.

justicias durante este año. Información sobre comercio, correspondencia con el
obispo, delitos, respuesta a consultas de funcionarios, fortificación, sueldos de los
presidios, cobro a los franceses, muerte del presidente de la Audiencia, sustento
para la infantería, defensa. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 6, legajo 232, libro
10, ff.: 53r. - 76r.
1402
OTROS PAPELES DE LA AUDIENCIA DE
PANAMÁ. EDICIÓN 52.
11705. 1535 – 1536. Ordenes a la Audiencia de Panamá y a otras justicias en este

año. Información de avalúos, almojarifazgo, prohibición a los portugueses solteros
para permanecer en Tierra Firme, comercio, tierras, esclavos, isla de Flores. L(s).:
Madrid, Panamá, isla de Flores. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 6, ff.: 1r. - 18r.
11706. 1536. Reales Ordenes dirigidas a la Audiencia de Panamá y a otras justicias

durante este año. Información sobre instrucciones dadas al visitador de Tierra
Firme, Pedro Vázquez, perjuicios causados por negros, hospital, respuesta a
funcionarios, correspondencia, prohibición a los oficiales para ejercer el comercio,
cesión de solares, oficios, condenas, multas, y asuntos de gobierno. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre hospital, caudales, condenas, indios de la
provincia de San Juan, comercio, almojarifazgo, abastecimientos, real hacienda,
esclavos, bienes de difuntos, oro del Perú, encomienda, alcabalas, penas de
cámara, fortificaciones, y otros asuntos de administración y gobierno. L(s).:
Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 6, ff.: 83v. - 155v.
11708. 1538. Ordenes a la Audiencia de Panamá y a otras justicias durante este

año. Información sobre comercio, licencias, cuentas, residencia, ordenanzas para la
Audiencia, esclavos, nombramientos, armas, fortificaciones, doctrina y trabajo de
indios, impuestos, abastecimientos, bienes de difuntos y asuntos administrativos.

durante este año. Información sobre real hacienda, hospital, canonjías, bienes de
REGISTRO DE REALES ORDENES DE LA AUDIENCIA DE PANAMÁ
difuntos, y actividades de Pascual de Andagoya. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:


durante este año. Información sobre comercio, mariscalato para Pascual de
Andagoya, obispo de Nicaragua, almojarifazgo, esclavos, fortalezas, tierras,
instrucciones, nombramientos, perlas, diezmos y tributos de indios. L(s).: Madrid,
Panamá, Nicaragua. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 7, ff.: 28v. - 91r.

durante este año. Información sobre Hernando Pizarro, respuesta a funcionarios,
bienes de difuntos, nombramientos, varios oficios para las ciudades de Nata
Veragua y Panamá, jurisdicción, designaciones de obispos, oidores, edificación de
monasterios e iglesias, canonjías, tratamiento de indios, comercio, Francisco de
Orellana, y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Nata, Veragua. U. D.: rollo 1,

durante este año. Información sobre nombramientos administrativos y militares,
respuestas a funcionarios, venta de cargos, pliegos para Nombre de Dios,
instrucciones para tomar cuentas de Real Hacienda, esclavitud de indios y
expedientes de legitimaciones. L(s).: Madrid, Panamá, Nombre de Dios. U. D.:

durante este año. Información sobre nombramientos de funcionarios
administrativos y militares, pliegos para la ciudad de Panamá. L(s).: Madrid,

año. Información sobre respuesta al obispo de Panamá, pliegos para varias
ciudades, nombramientos, libertad de circulación de negros, indios libres. L(s).:
Madrid, Nombre de Dios, Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 8, ff.: 1r. - 23r.

Información sobre nombramientos de funcionarios, educación, comercio, cuentas
de la real hacienda, tratamiento de indios, salarios, esclavos, almojarifazgo, venta
de oficios, residencias a oidores, edificación de iglesia, tierras. L(s).: Madrid,
Panamá, Sevilla. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 8, ff.: 23r. - 62v.

durante este año. Información sobre nombramiento de funcionarios,
recomendaciones, almojarifazgo, bienes de difunto, pagos y devoluciones. L(s).:
1404

durante este año. Información sobre salarios, cuentas, bienes de difuntos, ley del
oro y la plata, caudales, penas de cámara, impuestos, esclavos, almojarifazgo,
hospitales de Nombre de Dios y Panamá, real hacienda, Pascual de Andagoya,
clérigos, bulas, y otros asuntos. L(s).: Madrid, Panamá, Nombre de Dios. U. D.:

Información sobre almojarifazgo, monto de condenas, orden de vivir con sus
mujeres, fortificaciones, Pascual de Andagoya, comunicaciones al obispo,
religiosos, esclavos, ordenes de Santo Domingo y San Francisco, abastecimientos.

año. Información sobre nombramientos, pliegos para ciudades, fortificaciones,
reparación y mantenimiento del puerto de Panamá, almojarifazgo. L(s).: Madrid,
Panamá, Nombre de Dios. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 8, ff.: 143v. - 169r.

durante este año. Información sobre comercio, clérigos, bienes de difuntos,
almojarifazgo, tierras y solares, edificaciones, licencias, esclavos negros,
nombramientos, cobros, pedidos diversos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 1,

durante este año. Información sobre licencias para permanecer en Tierra Firme,
pagos, esclavos, envío de caudales, cuentas, bienes de difuntos, comercio,
prohibición de paso al Perú, tratamiento y libertad de indios, preeminencias,
libranzas, tierras y solares, tributos, encomenderos, religiosos. L(s).: Madrid,

año. Información sobre prohibición de hacer entradas militares y armar
poblamientos, envío de copias de procesos, licencias para viajar al Perú, bienes de
difuntos, libertad de indios, esclavos, nombramientos, cuentas, comercio,
respuestas a funcionarios, diezmos, caudales, almojarifazgo, canonjías, libros.
L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo 235, libro 8, ff.: 259r. - 330r.

durante este año. Información sobre esclavos, licencia para viajar al Perú,
navegación, obispo, almojarifazgo, licencias para viajar a Tierra Firme, libertad de
indios, religiosos, pasajeros. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 1, legajo
235, libro 8, ff.: 330r. - 350v.
1405

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, nombramientos,
almojarifazgo, canonjías, cuentas, gobernador, conquista, esclavos, caudales,
penas de cámara, destierros, real hacienda, licencias de viaje, indios. L(s).:

durante este año. Información sobre nombramientos, licencias para ir al Perú,
cuentas, ayudas, bienes de difuntos, trabajo y libertad de indios, almojarifazgo,
transporte, canonjías, esclavos. L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 2, legajo
236, libro 9, ff.: 49r. - 96v.

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, almojarifazgo, licencia
para ir al Perú, armas, pasajeros, oro y plata, criados, cuentas, instrucciones. L(s).:

año. Información sobre bienes de difuntos, libertad de los indios, licencias de
viaje, cuentas, almojarifazgo, prórrogas, ley del oro y la plata, penas de cámara.

Información de prórrogas, bienes de difunto, almojarifazgo, gobernador, comercio.

año. Información sobre bienes de difuntos, edificaciones, fortificaciones, armas,
salarios, licencias, gobernador. O(s).: trazo de una fortificación en el folio 197v.

año. Información sobre comercio, solicitud de herederos, aduanas, nombramientos,
licencia para traer joyas y armas, abastecimientos, prórrogas, caudales, gobierno.

Información sobre justicia, bienes de difunto, gobernación, penas de cámara,
caudales, salarios, licencias, almojarifazgo, comercio, pliegos para ciudades,
esclavos, nombramientos, recomendaciones. L(s).: Madrid, Panamá, Nombre de
Dios, Nata. U. D.: rollo 2, legajo 236, libro 9, ff.: 251r. - 273v.

Información sobre devoluciones de abastecimientos, nombramientos, prórrogas,
1406
bienes de difuntos, almojarifazgo, esclavos, préstamos, correo, navegación, bulas.


durante este año. Información sobre justicia, bienes de difunto, correo, navegación,
prórrogas, bulas, caudales, apelaciones, censuras, puertos, renuncias, residencia,
comercio, pliego para la ciudad de Nata, esclavos, almojarifazgo. L(s).: Madrid,
Panamá, Nata. U. D.: rollo 2, legajo 236, libro 9, ff.: 290r. - 330r.

año. Información sobre almojarifazgo, esclavos, devoluciones, fortificaciones,
carta sobre casados, prórrogas, quejas contra funcionarios, licencias para viajar,
negros cimarrones, bienes de extranjeros, salarios, cargos, bienes de difuntos.

Información sobre relaciones, bienes de difuntos, justicia, licencias para viajar,
comercio, libertad de indios, gobernador de Cartagena, salarios, bulas, negros
libres, caudales, carta sobre casados, prórrogas, esclavos, Lope de Aguirre. L(s).:
Madrid, Panamá, Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 236, libro 9, ff.: 358v. - 379r.

Información sobre caudales, armas, bienes de difuntos, cargos, nombramientos,
gobierno, carta de casados, justicia, trasladar la Audiencia, límites con la
Audiencia de México, jurisdicción, residencias, navegación, tierras, almojarifazgo.

durante este año. Información sobre ordenanzas dadas a la Audiencia de Panamá.
Sede, jurisdicción civil y criminal, gobierno, pleitos eclesiásticos, real hacienda y
sus oficiales, penas de cámara, bienes de difuntos, indios, fiscal, alguacil mayor y
sus tenientes, escribanos, relatores, repartidor, tasador, abogados, procurador,
porteros, carceleros, intérpretes, arancel y archivos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

durante este año. Información sobre bienes de difuntos. L(s).: Madrid, Panamá. U.

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, nombramientos, armas
para la defensa, almojarifazgo, respuesta a funcionarios, salarios, residencia,
oficios de los oidores, caminos, visitas y casados a España. L(s).: Madrid, Panamá,
España. U. D.: rollo 2, legajo 236, libro 10, ff.: 2v. - 20v.
1407

Información de justicia, mercedes, cédula de casados, nombramientos, armas para
la defensa, almojarifazgo, tierras y solares, bienes de difuntos, licencias, fianzas,
pasajeros, doctrina, obispo, real hacienda, esclavos, joyas, viaje de mujer e hijos,
salarios, oidor, derechos de fundición en Veragua, escribanos. L(s).: Madrid,
Panamá, Veragua. U. D.: rollo 2, legajo 236, libro 10, ff.: 20v. - 57v.

durante este año. Información sobre nombramientos, armas, almojarifazgo,
esclavos, bienes de difuntos, joyas, prórrogas, tierras, bulas, beneficiados,
diezmos, oidor, cédulas sobre casados. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 2,

durante este año. Información sobre examinar para cargos, asuntos de la ciudad de
Panamá, jubileo, venta de cargos, prórrogas, esclavos, almojarifazgo, joyas, armas,
diezmo, pesquería de perlas, oidor, penas de cámara, bienes de difuntos. L(s).:

durante este año. Información sobre navegación, testamentos, título de presidente
de la Audiencia, cumplir cédula de casados, visitas de naves, orden de echar a
gitanos y portugueses, real hacienda, almojarifazgo. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, salarios, cédula de
casados, obispo, funciones del escribano de minas y registros, diezmos, comercio,
licencias, recomendación, almojarifazgo, armas, oidor, esclavos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre preeminencias, cargos, condenas, clérigos,
bienes de difuntos, armas, nombramientos, cédula de casados, almojarifazgos,
monasterios de Cartagena, visita de naves. L(s).: Madrid, Panamá, Cartagena. U.

durante este año. Información sobre nombramientos, tierras y solares, bienes de
difuntos, real hacienda, visitas, cédulas sobre casados, ordenanzas, negros
cimarrones, extranjeros, defensa, navegación, gobierno. L(s).: Madrid, Panamá. U.

durante este año. Información sobre navegación, bienes de difuntos, gobierno,
1408
venta de oficios, salarios de oidores, licencias, esclavos, real hacienda, título de

oidor de la Real Audiencia, armas, almojarifazgos, joyas, ordenanzas a los
oficiales de la Real Hacienda de Panamá. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 2,

durante este año. Información sobre ordenanzas a funcionarios, licencias, cédulas
de casados, real hacienda, bienes de difuntos, nombramientos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre gobierno, nombramientos, cárceles,
ordenanzas sobre negros cimarrones, real hacienda, licencias, universidad de los
mareantes, fianzas, cédula de casados, cuentas, comercio, monasterios. L(s).:

durante este año. Información sobre ordenanzas a los funcionarios, bienes,
nombramientos, impuestos, bienes de difuntos, oidores, escribanos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre nombramientos, real hacienda, hospital, orden
de examinar para notaría, almojarifazgo, penas de cámara, edificación de iglesias.
O(s).: documento roto del folio 439r. - 440r. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre penas de cámara, edificación de iglesia. O(s).:
documentos rotos del folio 440r. - 443r. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 2,

Información de nombramientos, licencias, salarios, títulos, almojarifazgo, penas de
cámara. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro 11, ff.: 1r. - 17r.

durante este año. Información sobre navegación, almojarifazgo, esclavos,
preeminencias, pasajeros, nombramientos, recomendación, negros cimarrones,
salarios. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro 11, ff.: 17r. - 47r.

Información de tributos, mulatos, orden de san Francisco, títulos, recomendación,
nombramientos, monasterio, examinar para asignar cargos, comercio. L(s).:
1409

durante este año. Información sobre conflictos de jurisdicción, licencias, informes,
obispo, gobierno, nombramientos, prórrogas, real hacienda, comercio, informes.

durante este año. Información sobre caudales, navegación, avalúos de mercancías,
título de oidor, nombramientos, salarios, real hacienda, penas de cámara, licencias,
cobros, bienes de difuntos, defensa. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo
237, libro 11, ff.: 95r. - 140r.

durante este año. Información sobre títulos, nombramientos, real hacienda,
almojarifazgo, examinar para cargo, procesos, diezmo, bienes de difuntos. L(s).:

durante este año. Información sobre nombramientos, cobros, real hacienda, título
de alguacil mayor de la Audiencia, preeminencias. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

durante este año. Información sobre títulos, bienes de difuntos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre cuentas, pagos, visitas, tratamiento de negros,
título de mariscal, encomienda, esclavos, navegación, iglesia, negros cimarrones,
título de oidor, licencias, residencias. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo
237, libro 12, ff.: 4v. - 31v.

durante este año. Información sobre pago de salarios, título de oidor, mercedes a
clérigo, justicia, visitas de navíos, bienes de difuntos, real hacienda, alcalde. L(s).:

durante este año. Información sobre título de relator, pertrechos para la defensa,
preeminencias, esclavos, cumplir carta requisitoria, cumplir cédula de casados,
salarios, armada, edificación de iglesia, recomendaciones, bienes de difuntos.
1410
11764. 1587. Cédulas a la Audiencia de Panamá y otras justicias en este año.

Información de prórrogas, examen para cargo, recomendación, bienes de difuntos,
cuentas. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro 12, ff.: 70r. - 90r.

durante este año. Información sobre examen para cargos, títulos, cuentas,
recomendación, bienes de difuntos, gobierno, hospital, oficios, visitas a la cárcel.

durante este año. Información sobre restitución al cargo de oidor, real hacienda,
cobros, prórrogas, recomendaciones, bienes de difuntos. L(s).: Madrid, Panamá.

durante este año. Información de comercio, bienes de difuntos, esclavos, gobierno.

durante este año. Información sobre pagos, títulos, licencias, destierros, caudales,
bienes de difuntos, cobros. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro
12, ff.: 136r. - 164r.

durante este año. Información sobre títulos, cargos, fianzas, bienes de difunto,
preeminencias, beneficiados, conventos, pagos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

durante este año. Información sobre títulos, real hacienda, pagos, salarios,
recomendaciones, prórrogas, preeminencias. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre títulos, pagos, gobierno, real hacienda,
impuestos, mercedes, defensa, cuentas. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3,

durante este año. Información sobre real hacienda, salarios, cédula de casados,
títulos, fianzas, comercio, información sobre limpieza de sangre. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, comercio, reprensión,
1411
títulos, fortificaciones, esclavos, pagos, real hacienda, salarios. L(s).: Madrid,


durante este año. Información sobre exención de tributos a unos negros horros y
mulatos, bienes de difuntos, títulos, defensa, fortificaciones. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre restitución de oidor, bienes de difuntos,
esclavos, títulos, real hacienda, pliegos a la ciudad de Panamá. L(s).: Madrid,

año. Información sobre la iglesia de Portobelo, sueldo de soldados, licencias,
hospital, nombramientos, prórrogas, control a generales del Perú en Panamá,
gobierno, bienes de difuntos, defensa, merced dada al obispo. L(s).: Madrid,
Panamá, Portobelo, Perú. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro 13, ff.: 12r. - 41v.

durante este año. Información sobre título de oidor, prórrogas, examen para
cargos, salarios, fianzas, presidio, defensa, real hacienda, navegación. L(s).:

durante este año. Información sobre recomendaciones, bienes de difuntos, indios,
licencias, títulos, cumplimiento de requisitorias, real hacienda, defensa. L(s).:

durante este año. Información sobre nombramientos y negación de los mismos,
fortificaciones, defensa, navegación, títulos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3,

durante este año. Información sobre títulos, presidios, autos de la Audiencia,
religiosos, hacienda real, visitas, título de cirujano del hospital, prórrogas, esclavos

Información de títulos, bienes de difuntos, edificación de iglesias, real hacienda,
notarías. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro 13, ff.: 78r. - 86v.

durante este año. Información sobre real hacienda, bienes de difuntos, salarios,
1412
notarías, comercio, cuentas, soldados para la defensa, fianzas, gobierno. L(s).:


durante este año. Información sobre real hacienda, nombramientos, notarías,
títulos, educación, pagos, sueldos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3, legajo
237, libro 13, ff.: 93r. - 103r.

Información sobre pueblo de negros, bienes de difuntos, hospital, preeminencias,
negros esclavos para obras públicas, títulos, gobierno, obispo, venta de cargos.

durante este año. Información sobre títulos, conflictos de jurisdicción, examen
para cargos, pagos, fortificaciones, gente para la defensa, visitas a los presidios.

durante este año. Información sobre títulos, fianzas, impuestos, bienes de difuntos,
pagos, cuentas, preeminencias, licencias. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 3,
Información sobre nombramientos, venta de oficios, conventos, defensa, bienes de
difunto, salarios, elección de alcaldes, trata de negros, real hacienda, salario. L(s).:

Información de salarios, nombramientos, venta de oficios, cédula sobre casados,
jurisdicción, gobierno, aprobación encabezamiento de alcabalas de Panamá. L(s).:

durante este año. Información sobre examen para cargos, nombramientos, salarios.
11790. Indice onomástico. U. D.: rollo 3, legajo 237, libro 13, ff.: 220v. - 221v.
11791. Indice alfabético contenido en cuatro folios que se encuentran al principio

del libro. U. D.: rollo 4, legajo 237, libro 14.
11792. 1612. Cédulas a la Audiencia de Panamá y otras justicias en el año.

Información de examen y nombramiento en cargos vendidos, comercio de trigo de
1413
Perú a Panamá, impuestos, conflictos de soldados y habitantes de Panamá. L(s).:


año. Información sobre nombramientos, real hacienda, bienes de difuntos, hospital,
visitas a los navíos, esclavos, real hacienda, edificación de iglesia, salarios. L(s).:

Información de gobierno, justicia, pagos, autos, navegación, hospital, comercio,
prórrogas, comercio de extranjeros, cuentas, recusación de jueces, preeminencias.

durante este año. Información sobre nombramientos, navegación, caudales. L(s).:

durante este año. Información sobre encabezamiento de alcabalas, nombramientos,
obispo, bienes de difuntos, examen para cargos, real hacienda, conventos. L(s).:

durante este año. Información sobre títulos, ordenanzas para zapateros, edificación
de iglesia en Portobelo, prohibición de libros religiosos. L(s).: Madrid, Panamá,
Portobelo. U. D.: rollo 4, legajo 237, libro 14, ff.: 85r. - 108r.

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, títulos, gobierno, pagos,
real hacienda, prórrogas, oficio del obispo, nombramientos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre títulos, gastos, venta de cargos, reconvención
al obispo de Panamá, justicia, ordenanza sobre comercio, navegación, bienes de
difuntos, solicitud de información sobre portugueses. L(s).: Madrid, Panamá. U.

durante este año. Información sobre examen para cargos de notario y escribano,
abastecimientos a soldados para la defensa, títulos, salarios, real hacienda,
prórrogas, cumplir cédula sobre casados. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 4,
1414

durante este año. Información sobre jurisdicción del obispo, manejo de recursos,
real hacienda, visita de navíos, cumplir cédula de casados, salarios, pedido de
edificación de iglesia, restricciones sobre nombramientos, títulos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre caminos, títulos, bienes de difuntos, gobierno.

Información sobre títulos, cobros, cumplir ordenanzas sobre no gastar en Panamá
oro del Perú, hacienda, preeminencias en la iglesia, encabezamiento de alcabalas.
L(s).: Madrid, Panamá, Perú. U. D.: rollo 4, legajo 237, libro 14, ff.: 212v. - 249r.

año. Información sobre visitas de navíos, venta de cargos, justicia, prórrogas,
bienes de difuntos, títulos, recomendaciones, encabezamiento de alcabalas. L(s).:

en este año. Información de nombramientos, examen para cargos, preeminencias
en las iglesias, oficiales de la compañía de los morenos libres, defensa, relación de
extranjeros en Portobelo. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 4, legajo
237, libro 14, ff.: 259v. - 268r.

durante este año. Información sobre residencias, nombramientos, examen para
cargos, navegación, gastos de real hacienda. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 4,
legajo 237, libro 14, ff.: 268v.- 273v.

durante este año. Información de preeminencias, títulos. L(s).: Madrid, Panamá.

durante este año. Información sobre títulos, examen para cargos, cuentas,
nombramientos, aprobación de autos, bienes de difuntos, preeminencias, hospital,
edificación de Iglesia, venta de cargos, multas, caudales, comercio. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre visita de navíos, licencias, títulos, causas a
soldados de la defensa, preeminencias en las iglesias, real hacienda
1415
encabezamiento de alcabalas, almojarifazgo, provisión sobre mineros. L(s).:


año. Información sobre salarios, títulos, examen para cargos, obligación de
vecindad en Portobelo, elección de alcaldes ordinarios, penas de cámara. L(s).:

durante este año. Información sobre penas de cámara, excesos del comisario de la
Inquisición, comercio, preeminencias, justicia, títulos, venta de cargos. L(s).:

año. Información sobre títulos, bienes de difuntos, encabezamiento de alcabalas,
educación, religiosos, real hacienda, examen para cargos, preeminencias. L(s).:

durante este año. Información sobre cargos, residencia, jueces de comisión, títulos.

durante este año. Información sobre fundación de conventos, gastos, títulos,
prórrogas, cuentas, real hacienda. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 5, legajo
238, libro 15, ff.: 93v. - 116v.

año. Información sobre real hacienda, títulos, venta de cargos, nombramiento de
capellanes, curas, doctrineros. O(s).: folios 125v. y 126r. en blanco. L(s).: Madrid,
Información sobre real hacienda, comisiones, títulos, encabezamiento de alcabalas.

Información de llegada de flota, pagos, navegación, títulos, nombramientos,
pedidos, real hacienda, comercio, examen para cargos, revocación nombramiento.

durante este año. Información sobre títulos, ordenanzas del obispo de Panamá para
gobierno y servicio de la iglesia, pagos, venta de cargos, real hacienda, visitas.
1416

año. Información sobre títulos, salarios, encabezamiento de alcabalas, comercio,
morenos libres, residencias, jueces de comisión, correo, abastecimientos. L(s).:

Información sobre títulos, examen para cargos, preeminencias en la Audiencia.

año. Información sobre títulos, justicia, bienes de difuntos, gobierno de la iglesia
de Panamá, multas, defensa, prórrogas, diezmos, pagos a los soldados, defensa.

Información sobre caudales, cobranza, título, nombramientos, examen para cargos.

Información sobre nombramientos, venta de cargos, examen para cargos, justicia,
preeminencias, manejo de caudales, real hacienda, pretensiones de funcionarios.

año. Información sobre títulos, salario de oidor, convento, jueces de comisión.

Información sobre bienes de difunto, residencia, nombramientos, orden al obispo
de hacer respetar el cuadrante de la iglesia, examen para cargos, pagos, gastos.
11826. Abecedario de este libro cuyo título "Tierra Firme de Partes", empieza el
21 de septiembre de 1626 y termina el 9 de diciembre de 1644. U. D.: rollo 5,

durante este año. Información sobre caudales, salarios, impuestos, navegación,
títulos, prórrogas, obispo, real hacienda. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 5,

durante este año. Información sobre jurisdicción de Panamá, Audiencia de Santa
Fe, Audiencia de Guatemala, embargos, nombramientos, títulos, preeminencias en
1417
la iglesia, cargo de provisor según el Concilio de Trento. L(s).: Madrid, Panamá,

Santa Fe, Guatemala. U. D.: rollo 5, legajo 238, libro 16, ff.: 14r. - 48r.
11829. 1646. Reales Cédulas dirigidas a la Audiencia de Quito y a otras justicias

durante este año. Información sobre real hacienda, orden de capturar y embargar
bienes, caudales, salarios, nombramientos, examen para cargos. L(s).: Madrid,

Información de petición, nombramientos, examen para cargos, título, oficio de
escribano, comercio de abastecimientos, bienes de difuntos, iglesia, y de gobierno.

durante este año. Información sobre edificación de la iglesia de Portobelo, real
hacienda, restitución a cargo, nombramientos, examen para cargos, licencias,
salarios, multas, diezmos, convento. L(s).: Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.:

durante este año. Información sobre real hacienda, alcabalas, pagos, títulos. L(s).:

durante este año. Información sobre título de defensor de bienes de difuntos,
títulos, pagos, nombramientos, jueces de comisión, artillería de la defensa,
recomendaciones, examen para cargos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 5,

año. Información sobre real hacienda, prórrogas, comercio, hospital, títulos, pagos.

Información sobre real hacienda, edificación de iglesias, comercio, pagos, títulos.
11836. Abecedario del libro 16, empieza el 9 de junio de 1644 y termina el trece
de septiembre de 1652. U. D.: rollo 5, legajo 238, libro 16, ff.: 342r. - 345r.

durante este año. Información sobre comercio, pagos. L(s).: Madrid, Panamá. U.
1418

durante este año. Información sobre real hacienda, encabezamiento de alcabalas,
manipulación del comercio de abastecimientos por el corregidor de Trujillo, y
otros asuntos de gobierno. O(s).: algunos documentos están borrosos. L(s).:
Madrid, Panamá, Trujillo. U. D.: rollo 6, legajo 238, libro 17, ff.: 46v. - 118r.

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, nombramientos. O(s).:
algunos documentos están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 6, legajo
238, libro 17, ff.: 118v. - 196v.

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, títulos, residencias,
jueces de comisión. O(s).: algunos documentos están borrosos. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, nombramientos. O(s).:
238, libro 17, ff.: 251v. - 294v.

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos. O(s).: algunos
documentos están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 6, legajo 238,
libro 17, ff.: 284v. - 342v.

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, nombramientos, obispo,
jurisdicción. O(s).: Indice onomástico de este libro en los folios 384r. - 386v.

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, visita. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre títulos, licencias, presidio. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, quinto, minas. L(s).:

durante este año. Información sobre real hacienda, pagos, nombramientos, títulos,
1419
defensa, examen para cargos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 7, legajo 239,
libro 18, ff.: 137r. - 178v.

Información sobre títulos, justicia, reglamento de peso sobre cargas que llevan las
recuas, manejo de caudales, salarios, monjas, conventos, compañía de los morenos
libres. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 7, legajo 239, libro 18, ff.: 179r. - 299r.

Información de títulos, salarios, real hacienda, pagos, impuestos, abastecimientos,
comercio, nombramientos, multas, quintos, minas, justicia, residencias. L(s).:
Madrid, Panamá. U. D.: rollo 7, legajo 239, libro 18, ff.: 299r. - 331.
11850. Indice onomástico del libro de partes de Tierra Firme que inicia el 8 de
Abril de 1658 y termina el 12 de Agosto de 1663. U. D.: rollo 7, legajo 239, libro
18, ff.: 332r. - 334r.

durante este año. Información sobre preeminencias, salarios, restituciones, títulos,
venta de cargos, impuestos, elección de alcaldes. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

durante este año. Información sobre venta de cargos, examen para cargos, títulos,
hospital, capellanes, salarios, pagos, prórrogas, caminos, recomendaciones,
licencias, conventos monjas, armas para la defensa. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.:

Información sobre títulos, pagos, abastecimientos, venta de cargos, jurisdicción.

durante este año. Información sobre títulos, venta de cargos, recomendaciones,
pagos, impuestos, abastecimientos, sueldos, fletes, navegación, bienes de difuntos.

Información sobre pagos de la real hacienda, hospital de Portobelo, títulos. L(s).:
Madrid, Panamá, Portobelo. U. D.: rollo 7, legajo 239, libro 19, ff.: 192v. - 220r.

durante este año. Información sobre pagos de la real hacienda, títulos, venta de
cargos, nombramientos, hospital. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 7, legajo
239, libro 19, ff.: 220r. - 279r.
1420

durante este año. Información sobre impuestos, averías, restituciones, pagos de la
real hacienda, títulos, alcabalas, venta de cargos, sueldos, defensa. L(s).: Madrid,

durante este año. Información sobre bienes de difuntos, venta de cargos, examen
para cargos, nombramientos, pagos de real hacienda, cumplimiento de cédula
sobre casados, navegación, tierras, licencias. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, nombramientos,
defensa, justicia, salarios, venta de cargos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 7,

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, sueldos. O(s).:
239, libro 19, ff.: 442v. - 447v.
11861. Indice alfabético onomástico del libro de partes de Tierra Firme desde el 3
de Septiembre de 1663 hasta el 27 de Enero de 1672. U. D.: rollo 7, legajo 239,
libro 19, ff.: 448r. - 451r.

durante este año. Información sobre restituciones, real hacienda, pagos, sueldos,
bienes de difuntos, impuestos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 8, legajo 240,
libro 20, ff.: 1r. - 32r.

durante este año. Información sobre títulos, venta de cargos, pagos, presidios,
justicia, precios de los alquileres de las casas en Panamá, negros esclavos, sueldos
de navegantes, alcabalas, comercio. O(s).: algunos documentos están borrosos.

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, impuestos, salarios,
nombramientos, obispo, navegación, caudales, cobros, prisiones, negación de
confirmaciones de cargos, caminos. O(s).: algunos folios están borrosos. L(s).:
Madrid, Panamá. U. D.: rollo 8, legajo 240, libro 20, ff.: 99v. -203r.

durante este año. Información sobre navegación, venta de cargos, nombramientos,
1421
pagos de real hacienda, rescate de esclavos llevados por los ingleses a Jamaica.
O(s).: algunos folios están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá, Jamaica. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre pagos de la real hacienda, nombramientos,
impuestos, población de los indios de Chiriquí, doctrina, residencia. O(s).: Los
folios 271v. al 291v. están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá, Chiriquí. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre títulos, venta de cargos, pagos de la real
hacienda, libranzas, navegación. O(s).: Los folios 356r. al 368v. están borrosos.
11868. Indice alfabético de este libro de partes de Tierra Firme que empieza el 27
de Enero de 1672 y termina el 7 de Septiembre de 1677. U. D.: rollo 8, legajo 240,
libro 20, ff.: 369r. - 371v.

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, impuestos, averías,
títulos. O(s).: Algunos folios están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, títulos, venta de
cargos, nombramientos, sueldos, presidios, caudales, bienes de difuntos, justicia.
11871. 1679. Cédulas a la Audiencia de Panamá y justicias en el año. Información

de títulos, venta de cargos, sueldos, presidio, soldados, bienes de difuntos. L(s).:

durante este año. Información sobre pagos de la real hacienda, hospital, títulos,
defensa, visita, caminos, control sobre la navegación, comercio, sueldos. L(s).:

durante este año. Información sobre pagos de la real hacienda, navegación,
sueldos, comercio, averías, doctrinas, pacificación de indios, indios Gorgonas.

durante este año. Información sobre obispo, hospital, religiosos, gobierno, salarios,
1422
prórrogas, venta de cargos, títulos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 8, legajo
240, libro 21, ff.: 271r. - 305r.

durante este año. Información sobre títulos, pagos de real hacienda, venta de
cargos, correo, comercio, medicamentos, residencia, justicia, sueldos. L(s).:
11876. Indice de los despachos reales asentados en el libro de partes de Tierra

Firme entre el 7 de Enero de 1677 y el 15 de Julio de 1683. U. D.: rollo 8, legajo
240, libro 21, ff.: 371r. - 374r.

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, sueldos. L(s).:

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, títulos, navegación,
bienes de difuntos, venta de cargos, examen para cargos, gobierno, justicia. O(s).:
los folios 52v. al 72v. y algunos salteados están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá.

Información sobre pagos de real hacienda. O(s).: algunos folios están borrosos.

cargos, justicia. O(s).: algunos folios están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá. U.

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, títulos, navegación,
venta de cargos, cobro al Consejo de la Santa Inquisición, presidio, visitas. O(s).:
Los folios 307v. - 315v. están borrosos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 9,
11882. 1688. Cédulas a la Audiencia de Panamá y otras justicias. Información de

real hacienda de Veragua, bienes de difuntos, visitas, pagos. L(s).: Madrid,
Panamá, Veragua. U. D.: rollo 9, legajo 240, libro 22, ff.: 358r. - 386v.
11883. Indice del libro "Tierra Firme. De partes" desde el 19 de Agosto de 1683
hasta el 5 de Julio de 1688. U. D.: rollo 9, legajo 240, libro 22, ff.: 387r. - 391r.
1423

durante este año. Información sobre cumplir con cédula de casados, pagos de real
hacienda, averías, recomendaciones, licencias para viajar. L(s).: Madrid, Panamá.

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, títulos, pertrechos
para la defensa, bienes de difuntos, venta de cargos, gobierno, justicia. L(s).:
11886. 1690 – 1691. Cédulas dirigidas a la Audiencia de Panamá y a otras justicias

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, venta de cargos. L(s).:
11887. Indice alfabético del libro titulado "Tierra Firme. De partes", que inicia el 5
de Septiembre de 1688 y termina 9 de Noviembre de 1690. U. D.: rollo 10, legajo
241, libro 23, ff.: 307r. - 309r.

durante este año. Información sobre libranzas, pagos de real hacienda. L(s).:

cargos, licencias, capitán de infantería de morenos libres, defensa. L(s).: Madrid,

Información de sueldos, títulos, real hacienda, alcabalas, comercio, restituciones.

durante este año. Información sobre justicia, licencias, nombramientos, venta de
cargos, pagos, defensa, comisión al obispo. O(s).: folios borrosos del 86r. al 90r.

Información sobre cobros de la real hacienda, testamentos, pagos, nombramientos.

durante este año. Información sobre pagos de real hacienda, títulos. L(s).: Madrid,
1424

durante este año. Información sobre pagos de la real hacienda, venta de cargos.

año. Información sobre títulos, exención de contribuciones, venta de cargos. L(s).:

justicias durante este año. Información de pagos de real hacienda, almojarifazgo,
alcabalas, nombramientos, títulos. L(s).: Madrid, Panamá. U. D.: rollo 10, legajo
241, libro 24, ff.: 208r. - 231r.

durante este año. Información sobre títulos, pagos de real hacienda. O(s).: el resto
del libro, del folio 238v. al 328v., no aparece microfilmado. L(s).: Madrid,
1425
ARCHIVO GENERAL DE
SIMANCAS
HOJAS DE SERVICIOS MILITARES DE AMÉRICA – NUEVA GRANADA
SECCIÓN SECRETARÍA
DE GUERRA
1427
FONDO: HOJAS DE SERVICIOS MILITARES DE

AMERICA - NUEVA GRANADA.
EDICIÓN No. 20
11898. 1794. Libro de hojas de servicios del regimiento de infantería fijo de

Cartagena. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 1, ff.: 1 – 88.
11899. 1794. Libro de hojas de servicios del batallón de infantería fijo de la plaza
de Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 2, ff.: 89 – 138.
11900. 1794. Libro de hojas de servicios del batallón de infantería auxiliar del
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe, Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo
1, legajo 7280, cuaderno 3, ff.: 139 – 178.
11901. 1794. Libro de hojas de servicios de la compañía de infantería fija de

Popayán. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 4, ff.: 179 – 181.
11902. 1794. Libro de hojas de servicios de las compañías veteranas de la ciudad

de Quito. L(s).: Quito. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 5, ff.: 182 – 203.
11904. 1793. Libro de hojas de servicios de la compañía veterana fija infantería de

Guayaquil. L(s).: Guayaquil. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 7, ff.: 36 – 39.
11905. 1792. Libro de hojas de servicios de la compañía infantería fija de dotación

de Popayán. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 8, ff.: 1 – 8.
1428
11906. 1792 – 1793. Libro de hojas de servicios del batallón de infantería fijo de
Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 9, ff.: 9 – 76.

Cartagena de Indias. O(s).: Los folios 22, 41, 61, 79, 80 y 97 corresponden al año
1793. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 10, ff.: 1 – 97.
11908. 1790. Libro de hojas de servicios del regimiento de infantería de

voluntarios blancos de Cartagena de Indias. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 1, legajo
7280, cuaderno 11, ff.: 98 – 127.
11909. 1790. Libro de hojas de servicios de las compañías veteranas de la dotación

de Quito. L(s).: Quito. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 12, ff.: 1 – 19.

11911. 1789. Libro de hojas de servicios del regimiento de infantería auxiliar del
11912. 1789. Libro de hojas de servicios del batallón fijo de la plaza de Panamá.
L(s).: Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 15, ff.: 127 – 176.
11914. 1788. Libro de hojas de servicios del batallón fijo de Panamá. L(s).:
Panamá. U. D.: rollo 1, legajo 7280, cuaderno 17, ff.: 10 – 56.
11916. 1798. Libro de hojas sueltas de oficiales, sargentos y cadetes de varios

regimientos promovidos últimamente. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.:
rollo 2, legajo 7281, cuaderno 1, ff.: 1 – 64.
11917. 1797. Libro de hojas de servicios de las compañías sueltas de milicias de

infantería de la ciudad de Barbacoas. L(s).: Barbacoas. U. D.: rollo 2, legajo 7281,
cuaderno 2, ff.: 1 – 7.
11918. 1797. Libro de hojas de servicios del batallón de infantería de pardos libres
1429

11920. 1797. Libro de hojas de servicios regimiento de infantería de voluntarios de

11921. 1797. Libro de hojas de servicios de la plana mayor del ejército agregada al
batallón de pardos de Cartagena. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 2, legajo 7281,
11922. 1797. Libro de hojas de servicios del regimiento de infantería de milicias

disciplinadas de Guayaquil. L(s).: Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 7281,
Nuevo Reino de Granada. L(s).: Santa Fe. U. D.: rollo 2, legajo 7281, cuaderno 8,
ff.: 1 – 36.

voluntarios blancos de Panamá y partido de Nata. L(s).: Panamá, Nata. U. D.:
rollo 2, legajo 7281, cuaderno 11, ff.: 1 – 38.
11927. 1797. Libro de hojas de servicios del cuerpo de cazadores de infantería

voluntarios de Portobelo y márgenes del río Chagre. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo
11928. 1797. Libro de hojas de servicios de la compañía infantería fija de dotación

de Popayán. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 2, legajo 7281, cuaderno 13, ff.: 1 – 4.
11929. 1797. Libro de hojas de servicios del cuerpo veterano de infantería de

Quito. L(s).: Quito. U. D.: rollo 2, legajo 7281, cuaderno 14, ff.: 1 – 22.
11930. 1797. Libro de hojas de servicios del cuerpo de cazadores de infantería

voluntarios de Riohacha. L(s).: Riohacha. U. D.: rollo 2, legajo 7281, cuaderno
15, ff.: 1 – 9.
11931. 1797. Libro de servicios regimiento de infantería de voluntarios de Santa

Marta. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 2, legajo 7281, cuaderno 16, ff.: 1 – 39.
1430
11932. 1797. Escuadrón de dragones voluntarios de milicias disciplinadas de

Guayaquil. L(s).: Guayaquil. U. D.: rollo 2, legajo 7281, cuaderno 17, ff.: 1 – 21.
11933. 1795. Libro de hojas de servicios del Regimiento de infantería fijo de

11935. 1800. Libro de hojas de servicios de las compañías sueltas de infantería de

Barbacoas. L(s).: Barbacoas. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 1, ff.: 1 – 5.
11936. 1800. Libro de hojas de servicios del regimiento infantería de voluntarios

de Cartagena. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 2, ff.: 1 – 65.

de Cartagena. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 4, ff.: 1 – 8.
11939. 1800. Batallón de infantería de pardos libres de Cartagena. O(s).: al parecer

es un duplicado del cuaderno No. 4. L(s).: Cartagena. U. D.: rollo 3, legajo 7282,
11940. 1800. Libro de hojas de servicios del regimiento de infantería de milicias

disciplinadas de Guayaquil. L(s).: Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo 7282,

voluntarios blancos de la provincia de Panamá y partido de Nata. L(s).: Panamá,
Nata. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 9, ff.: 1 – 41.
11944. 1800. Libro de servicios de la plana mayor del batallón pardos libres de
Panamá. L(s).: Panamá. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 10, ff.: 1 – 5.
1431
11945. 1800. Hojas de servicios de la compañía de infantería fija de la dotación de

Popayán. L(s).: Popayán. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 11, ff.: 1 – 3.
11946. 1800. Hojas de servicios del cuerpo de cazadores de infantería voluntarios

de Portobelo y márgenes río Chagre. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 7282,
11947. 1800. Libro de hojas de servicios del cuerpo veterano de infantería de

Quito. L(s).: Quito. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 13, ff.: 1 – 23.
11948. 1800. Libreta de servicios del teniente y sargento primero del piquete fijo
del castillo de Chagre. L(s).: Portobelo. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 14,
ff.: 1 – 2.
11949. 1800. Hojas de servicios del cuerpo de cazadores de infantería voluntarios

de Riohacha. L(s).: Riohacha. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 15, ff.: 1 – 14.
11950. 1800. Libro de servicios del regimiento infantería de voluntarios de Santa

Marta. L(s).: Santa Marta. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 16, ff.: 1 – 42.
11951. 1800. Hojas de servicios del escuadrón de dragones voluntarios de Corozal.

L(s).: Corozal. U. D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 17, ff.: 1 – 15.
11952. 1800. Libro de hojas de servicios del regimiento de dragones voluntarios

del Valle de Upar, gobernación de Santa Marta. L(s).: Valledupar, Santa Marta. U.
D.: rollo 3, legajo 7282, cuaderno 18, ff.: 1 – 43.
11953. 1800. Libro de hojas de servicios del escuadrón de dragones de milicias

disciplinadas de la provincia de Guayaquil. L(s).: Guayaquil. U. D.: rollo 3, legajo
7282, cuaderno 19, ff.: 1 – 20.
11954. 1799. Hojas de servicios sueltas de oficiales, sargentos y cadetes de varios

cuerpos, últimamente ascendidos. L(s).: Nuevo Reino de Granada. U. D.: rollo 3,
legajo 7282, cuaderno 20, ff.: 1 – 38.
1432
ARCHIVO HISTÓRICO
NACIONAL
SECCIÓN CÓDICES Y
CARTULARIOS
1434
FONDO: DICCIONARIO DE GOBIERNO
Y LEGISLACIÓN DE INDIAS.
EDICIÓN No. 36
11955. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra A. Temas: abadía,

abastecedor, abogados, acuerdo, adelantado, adjuntos, administración, aduanas,
agentes fiscales, aguardientes, ahorros, alabarderos, alardes, albaceas, alcaldes,
alcaydia, algodón, alguacil, alijos, almacén, almirante, almojarifazgo, almonedas,
alojamiento, apelaciones, apuntador. U. D.: rollo 1, tomo 1.
11956. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra A (continuación). Temas:

arancel, arbitrios, árboles, armada, armas, armero, arribadas, arroz, artilleros,
arzobispos, asiento, asesor, asistente real, astilleros, audiencias, auditoría,
ausencias, avalúos, avería, avisos, ayuda de costa, ayuntamiento, azogue, azúcar.
U. D.: rollo 1, tomo 2.
11957. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra B. Temas: balanza,

banderas, bandos, barcos, bastimentos, bastón, beaterío, beatificación, bermellón,
bienes de difuntos, breve, bula. U. D.: rollo 1, tomo 1.
11958. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra C. Temas: caballería,

caballeros, cabildos, cámara, caminos, campanas, canje, canonjías, capellán,
capillas, capitanes, capítulos, cárceles, carga, carnecerías, casados, casas de
moneda, aposento y contratación, casos de corte, castellanos y castillos, catedrales,
cátedras, caudales, caciques, cédulas, censuras, cera, ceremonias, certificaciones,
cerveza. U. D.: rollo 2, tomo 1.
1435
11959. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra C (continuación). Temas:
cirujanos, ciudad, clérigos, coadjutor, cobres, cofradías, colectores, colegiata,
comandancias, comedias, comercio, comisiones, comisos, compañía,
competencias, concilio provincial, concordia, concurrencia, condenaciones,
confesores. U. D.: rollo 2, tomo 2.
11960. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra C (continuación). Temas:

conocimiento, conquistador, consagración, consejo, constituciones, consulado,
consultas, contaduría, colegio - seminario, conventos, conversión, corregidores,
correo, corsarios, cosmógrafo, criados, cruzada, cuentas, curatos, cureñas,
chanciller, chinos, chronista. U. D.: rollo 2, tomo 3.
11961. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra D. Temas: daneses,

delatores, delincuentes, delitos, denunciadores, depositarios, derechos, derroteros,
desalojo, descarga, descubrimiento, descuentos, desertores, destierro, deudas,
dexación, diezmos, dimisorias, director, discordias, dispensa, doctrinas y
doctrineros, donaciones, donativo, duplicados. U. D.: rollo 3, tomo 1.
11962. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra E. Temas: eclesiásticos,

edictos, elecciones, embarcaciones, embargos, empréstitos, encabezamiento,
encomiendas y encomenderos, ensayadores, entierros, entredichos, equivalente,
erección, esclavos, escribientes, escrituras, escuela, esmeraldas, españoles, esparto,
espurios, escuadra, estampilla, estancos, exámenes, executor, exequias, expolios,
expósitos, expulsos, extranjeros, extrañamiento. U. D.: rollo 3, tomo 1.
11963. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra F. Temas: fábricas,

factores, facultad, familiares, familias, feria, fiel executor, fiestas, firma, fiscales,
fletes, flotas, fondeos, fortificaciones, forzados, franceses, fraudes, frutos, fuero
militar y justicia, fuerza, fundación, fundiciones, funerales. U. D.: rollo 3, tomo 1.
11964. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra G. Temas: gajes,

galeones, galeras, ganado, garras, gastos extraordinarios, gazeta, generalas,
generales, gitanos, gobernadores, grados, gran chanciller, granjerías, gratificación,
guardia, guarnición, guerra. U. D.: rollo 3, tomo 1.
11965. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra H. Temas: habilitación,

hábitos, harina, hermandad, hermita, hierbas, hierro, hijo-dalgo, historia, hitos,
homicidio, honores, honras, hospitalidad, hospicio, hospitales, hostilidades,
hipotecas. U. D.: rollo 3, tomo 1.
11966. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra I. Temas: ídolos, iglesias,
ilegítimos, inmunidad, imposición, imprentas, incorporación, indios, indulgencias,
indulto, informaciones, informes, ingenios, inquisición, inspectores, instrucción,
intendente, interdicción, interinos, intérpretes, intestados, inválidos, inventario,
islas. U. D.: rollo 4, tomo 1.
1436
11967. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra J. Temas: japonés,
jubilación, jubileo, judíos, juegos, juez, juntas, juramento, jurisdicción, juros,
justicias. U. D.: rollo 4, tomo 1.
11968. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra L. Temas: labradores,

lanas, lanzas, legitimación, lengua castellana, leva, leyes, libranzas, libros,
licencias, lienzos, límites, limosnas, lino, luminarias, lutos. U. D.: rollo 4, tomo 1.
11969. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra M. Temas: maderas,

maestres de naos, de campo y de plata, marineros, matrimonios, mayorazgos,
mayordomos, media anata, médicos, medidas, mercaderías, mercedes, méritos,
mesada eclesiástica, mestizos. U. D.: rollo 4, tomo 1.
11970. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra M. Temas: milicianos,

militares, minas, ministros, misas, misiones, mitas, monasterios, moneda, medidas
y pesos, montados y galeras, montepío, moratoria, mostrenco, muelle, mulatos,
multas, municiones, muralla. U. D.: rollo 4, tomo 2.
11971. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra N. Temas: nacimiento

real, naturaleza, naufragio, navíos, naipes, negocios, negros, nombramiento,
notaría, notificaciones, novenos, novicias, nuncio. U. D.: rollo 5, tomo 1.
11972. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra O. Temas: obispos,

obrajes, obras pías, oficiales reales, oficios vendibles y renunciables, ofrendas,
oidores, óleos, oposiciones, oratorio, ordenanzas, órdenes, oro. O(s): obrajes y
obras pías están microfilmados dos veces. U. D.: rollo 5, tomo 1.
11973. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra P. Temas: pagador,

pagamentos, pajes, pájaros, palacio, palanquinado, palenque, palio, palo de tinta,
pan, papeles, parian, parientes, parroquias, pasajeros, pastel, pastos, patentes,
patriarca, patronato, paz, pelucas, penas de cámara, pendones reales, pensión,
perjuros, perlas falsas, permisos, permuta, perrero, pertiguero, pesca, pecados
públicos, pesetas, pesquisas, peste. U. D.: rollo 5, tomo 1.
11974. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra P (continuación). Temas:

pilotos, pimienta, piratas, pisso, planos, plata, plateros, plazas, pleitos, pliegos,
plomo, poblaciones, podatarios, poderes, polizones, pólvora, porteros, portes,
portugueses, pósitos, posesión, posturas. U. D.: rollo 5, tomo 2.
11975. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra P (continuación). Temas:

prebendas y prebendados, preces, precios, predicadores, prelados, premios,
presentaciones, presidentes, presidios, presas, provisiones, provisores, propios,
presos, préstamos, pretendientes, primicias, privilegio, probanzas, procesiones,
1437
procuradores, propinas, propuestas, prórrogas, protectores, proto-médico,
provinciales, puentes, puertos, puja, pulperías, pulque. U. D.: rollo 5, tomo 3.
11976. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra Q. Temas: quartas

funerales, querellas, quina, quintas, quintos, Quito. U. D.: rollo 6, tomo 1.
11977. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra R. Temas: raciones y

racioneros, rancho, reales de plata, rebeldía, receptores, recibimientos, reclutas,
rector, recurso, recusación, réditos, reducciones, reforma, regalos, regentes,
regidores, regimientos, registro, reintegración, relaciones, relatores, religiosos,
reliquias, remates, remociones, rentas, renuncia, reos, repartimiento, represalia,
representaciones, rescate, residencias, retiro, revistas, rey, ríos, rogativas, romanas,
rondas. U. D.: rollo 6, tomo 1.
11978. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra S. Temas: sacristías, sala
del crimen, salarios, salinas, salitre, sangleyes, santuario, sargentos, salva, secreto,
sectarios, sedas, segunda suplicación, sellos reales, seminarios, sentencia,
señoreaje, señorío, sepulturas, sermones, servicios, servicios personales, silla,
síndicos, sinodales, sínodos, sisa, sitial, situado, sociedad, soldados, solicitación,
sorteos, subsidio, substituto, sucesión, sueldos, sufragios, superintendentes. U. D.:
rollo 6, tomo 1.
11979. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra T. Temas: tabaco, tanteo,
tasas, tejidos, tenientes, tesoreros, temporalidades, tercias, testamentarias, testigos,
testimonios, tiendas, tierras, tintas, títulos, toneladas, tostones, traductor, traje,
transbordos, traslación, tratamiento, tregua, tribunales, tributos, trigo, tropa,
tumultos, tutores. U. D.: rollo 6, tomo 1.
11980. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra U. Temas: uniforme,

universidad, utensilios. U. D.: rollo 6, tomo 1.
11981. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra V. Temas: vacantes,

vagamundos, valimiento, varas, veedor, ventas, vestuario, viajes, viático, vicarios,
victoria, vicuñas, vigías, villa, vinos, viñas, virreyes, visitadores y visitas, viudas,
vocales, votos. U. D.: rollo 6, tomo 1.
11982. Indice de materias del Cedulario de Indias. Letra X. Temas: xarcia,

xengibre. U. D.: rollo 6, tomo 1.
1438
FONDO: CEDULARIO DE INDIAS
EDICIÓN No. 35
11983. Reales cédulas enviadas a las distintas Audiencias de las Indias en diversos
años. U. D.: el tomo 1 en el rollo 1, ff.: 1r. - 328r.
años. U. D.: el tomo 2 en el rollo 1, ff.: 1r. - 407v.
años. U. D.: el tomo 32 en el rollo 5, ff.: 1r. – 365r.
CEDULARIO DE INDIAS
1440
CEDULARIO DE INDIAS
1441
CEDULARIO DE INDIAS
1442
ÍNDICE ONOMÁSTICO
A
Agreda, Alonso de
Abad de Cepeda, Lorenzo 06670, 06900.
08487, 08491.
Agreda, Diego de
Abarca, Diego 06899
10098.
Agreda, Pedro de
Abaroa, Francisco de 06908, 06909, 06910, 06911, 06912,
07363. 06913, 06914.
Abarza Maldonado, Fernando Aguayo, Juan de

07488, 09897, 09901, 09904, 09905. 11541.
Acedos, Domingo Aguayo, Pedro de

08589. 11030, 11031.
Acevo Sotelo, Pedro del Aguero Maldonado, Diego de

05350, 05411. 10130.
Acevos, Domingo de Aguiar y Acuña, Rodrigo de

08354, 08355. 07657.
Acosta, Pedro Luis de Aguilar Maldonado, Sebastián de

09572. 10785, 10786.
Acuña, Francisco Aguilar y Acuña, Rodrigo de

05317. 10203, 10204, 10205, 10206,
10207.
Adrada, Rodrigo de
06945. Aguilar, Alonso de
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05598, 09865. 08043.
Aguilar, Bartolomé de Alarcón, Antonio

11110. 07286.
Aguilar, Diego de Alarcón, Baltasar de

09261, 09929. 09425.
Aguilar, Francisco de Alarcón, Juan Marcelo de

06819. 10630.
Aguilar, Gastón de Alarcón, Luis de

10214. 10591.
Aguilar, Rodrigo de Alarcón, Marcelo de

10369. 10629.
Aguilera, José de Alas, Martín de las

11469. 06934, 06935, 06936, 06937, 06938,
06939, 06964, 06965, 06966, 06967,
Aguinaga, Miguel de 06968, 06969.
06976, 06977, 06978, 06979,
06980, 06981, 11453. Alava Barrientos, Juan Ignacio de
11481, 11482.
Aguirre de Ugarte, Blas de
07685. Alba, Bartolomé de
06816.
Aguirre, Domingo de
05351. Alba, Francisco de
09250.
Aguirre, Lope de
05252, 05314, 05324, 05325, 05331, Albia, Pedro de
05332, 05334, 05393, 05475, 05481, 10051.
05483, 05511, 05534, 11735.
Albitez, Diego
Ahumada, Fernando de 05128.
06809.
Alcalá, Juan de
Alamaraz, Alonso de 05370.
05206.
Alcazaba, Simón de
Alanís de Paz, Francisco 04994.
05296, 06626, 06628.
Aldana, Antonio Bernardo de
Alarcón Gabriel de 08756, 08757, 08954, 08982.
1444
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06631.
Aldana, Lorenzo de
05208. Alsedo y Herrera, Dionisio de
07377, 07391, 07392, 07396, 07397,
Alderete y Ulloa, Francisco de 07398, 07400, 07401, 07405, 07406,
07398. 07408.
Alderete, Manuel de Altamirano de los Ríos, Diego

06414. 09900, 11041.
Alderete, Rodrigo Altamirano, Blas de

09966. 10232, 10233.
Alférez, Pedro Alonso Alvarado

10365. 05139, 05144, 05145, 05147, 05155,
05156.
Alfinger, Ambrosio de
05220. Alvarado, Alonso de
05162, 05210.
Alfonso, Gaspar
10090, 10091, 10092, 10108, 10109, Alvarado, Juan de
10111, 10115, 10116. 11335.
Almagro, Diego de Alvarado, Pedro de

05103, 05132, 05134, 05142, 05144, 05095, 05182, 05758.
05145, 05153, 05155, 05156, 05157,
05159, 05160, 05166, 05168, 05180, Alvarez Botello, Juan
05186. 11207.
Almaraz Alvarez de Acevedo, Hernando

05210, 05215. 05375.
Almaraz, Alonso de Alvarez de Cuéllar, Francisco

05207, 05209, 05212, 05213, 05217. 10086.
Almaraz, Pedro de Alvarez Maldonado, Juan

05440. 05318.
Almeida, Ignacio de Alvarez Reinalta, Isabel

11239, 11240. 05397.
Alonso, Juan Alvarez, Antonio

05576. 10081, 10083.
Alonso, Pero Alvarez, Francisco
1445
ÍNDICE ONOMÁSTICO
09015, 09017, 09018, 09032, 11492. 10260.
Alvarez, Isabel Andrade y Benavides, José

09387. 10965.
Alvarez, Manuel Fernando Anduza, Ochoa de

07280. 05236.
Alvia, Pedro de Angeles, Bernabé de los

10062. 10822.
Amaguana, Alonso Angeles, Pedro

08624. 07876, 07877.
Amaguana, Amador de Angulo de Castrejón, Diego

10924. 09404, 09487.
Amaral, Andrés Angulo de Cepeda

08817, 08818. 06851.
Amezaga, Juan de Angulo, Juan de

10417. 05388, 10980.
Amores, Francisco Martín de Antolínes de Valdéz, Iñigo

09399. 10402.
Amores, Martín Alonso de Anuncibay, Francisco de

09094, 09110. 07526, 09491, 09992.
Ampuero, Juan de Aparicio, Sebastián

10201, 10218, 10222, 10223, 10224, 05036.
10225.
Aragón, Leonor de
Andagoya, Nicolás de 08201.
11129, 11312.
Aramburu, Josefa de
Andagoya, Pascual de 08510.
05082, 05097, 05148, 05155, 05172,
05179, 05181, 05184, 05185, 05376, Aramburu, Marcos de
11709, 11710, 11717, 11718. 06259.
Andino, Diego Felipe Aranda, María de

07944. 09628.
Andino, Juan de Aranguren, Iñigo de
1446
ÍNDICE ONOMÁSTICO
08762, 08764. Arellano, Alonso de

10872.
Araujo, Lorenzo de
10420. Arellano, Juana de
10992.
Arbolancha, Francisco
06592, 06593. Arellano, Pedro de
10475, 11014.
Arca, Pedro de
10866. Arenas, Matías de
10317.
Arce Velarde, Juan de
10889, 11113. Arévalo, Pedro de
10071.
Arce, Alonso de
10261. Argandona, Gaspar de
08616, 11272.
Arce, Estefanía de
10095. Argos, Francisco
09056, 09064.
Arce, Juan Cristóbal de
11067, 11068. Arguello, Francisco
09951.
Arcey Velasco, José de
11275. Arias de Avila, Pedro
09993.
Arcos, Diego de
09321, 09841, 09845, 09848. Arias de Herrera, Francisco
05339.
Arcos, Francisco
09053, 09054, 09055, 09057, 09058, Arias Maldonado, García
09059, 10065. 06723, 06764.
Arcos, Gonzalo Arias Maldonado, Vicente

09056. 11440.
Arcos, Luis de Arias, Alvaro

10199. 10298, 10366.
Arcos, Rodrigo de Arias, Correa

09723. 09448.
Ardila, Francisco de Arias, Francisco

05547. 06699.
1447
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Arias, Juan Bautista 05435.

09618, 09619.
Arval de Arcila, Pedro
Arias, Pedro 10041.
09598, 09599, 09600.
Arzentales, Juan de
Armendáriz, Lope de 11259, 11260.
07424, 09224, 09225, 09226, 09227,
09228, 09229, 09230, 09231, 09232, Asencio, Juan
09233, 09243, 09244, 09249, 09268, 08359.
09282, 09313.
Asiayn, Fermín de
Armenteros, Diego de 10468, 10469
07719.
Atabalipa
Aróstegui, Cristóbal de 07534.
10315.
Atabalipa, Isabel de
Arredondo Aguero, Miguel de 07534, 09872, 10107.
06344, 06345, 06346, 06347, 06348,
06349, 06350, 06351, 06352, 06353, Atahualpa
06354, 06355, 06356, 06357, 06358. 10014
Arredondo Aguero, Urban de Atahualpa, Alonso

11337. 10000, 10019, 10028.
Arregui, Cristóbal Atahualpa, Francisco

10117. 10000.
Arriola, Martín Atienza, Francisco de

08510. 08853.
Arrona, Pedro de Atienza, Rodrigo de

09263, 09317, 09324, 09365, 09455. 08750.
Arroyo, Manuel de Avello de Valdés, Juan Antonio

11058. 06400.
Artal, Jerónimo de Avendaño y Zúñiga, Gabriel de

05218. 07979.
Arteaga, Francisco de Avendaño, Francisco de

06683. 05551, 05597.
Arteaga, Martín Avendaño, Juan de
1448
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05551, 05597. 09291, 09304, 09305.
Avila y Herrera, Diego Baecha, Isabel de

10391. 09766, 09767.
Avila, Antonio de Báez Francia, Juan

06632. 09343.
Avila, Rodrigo de Báez, Gonzalo

09705. 06644.
Ayala, Ferrer de Báez, Pero

07718, 10231, 10235 06641.
Ayala, Isabel de Bahamón de Lugo, Francisco

05338. 06964, 06965, 06966, 06967, 06968,
06969.
Ayala, Juan de
10660, 10666. Balcázar, Rodrigo de
06927.
Aybar y Eslava, Ignacio de
08731, 08915, 11408. Ballesteros, Alvaro
06935.
Aybar, Gabriel de
08978 Ballesteros, Miguel Jerónimo de
05302.
Aybar, Martín de
08299, 08305, 11177. Bances de León, Lorenzo
08329, 08422, 08512, 08619, 10764,
Ayiaga, Benegdina 10765, 10974, 11039.
09010.
Bances y Obregón, José de
Azcortia, Juan de 11194.
09439.
Banda, Diego de la
Azcuita, Joanes de 10853.
09474.
Baño Montañés, Juan del
B 10865, 10868, 11092, 11093.
Bachicao Bara, Diego de

05199. 09614.
Badillo, Antonio de Barahona, Pedro

09911.
1449
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Barros de Santillana
Barba de Vallecilla, Juan 05210, 07908.
05213, 05216.
Barros de Sepúlveda
Barcena, Juan de 10236.
10167.
Barros, Manuel
Bardají, Juan Bautista 10137
11375.
Barros, Pedro de
Barnett 06785.
07096.
Bastidas, Rodrigo de
Barnuevo y Alvia, José 05099, 05100, 05220, 05289, 05292.
11175.
Bautista Antoneli, Juan
Barreto, Diego Isidro 05120, 05122, 05123.
11562.
Bautista de Mayorga, Diego
Barriga, Manuel 10379.
07155.
Bautista de Mayorga, Guillermo
Barriga, Ochoa de 10492, 10493.
06940.
Bautista de Urquen, Juan
Barrio de Sepúlveda, Juan del 10032.
07620, 10164.
Bautista de Vergara, Juan
Barrionuevo, Francisco de 05069.
05092, 05096, 05136, 05139, 05141,
05145, 05147, 05148, 05152, 05153, Bautista Pacheco, Juan
05155, 05157, 05163. 10703.
Barrionuevo, Gabriel de Bautista Sánchez, Juan

06888. 10719.
Barrios y Toledo, Juan de los Bautista Terán, Juan

05307. 10656.
Barros Bautista, Juan

07906, 09945, 09959. 10245.
Barros de San Millán Becerra, Francisco

09946. 05104.
1450
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Becerra, Gómez Berlanga, Tomás de

06615, 06621. 05102, 05150, 05159, 05161, 05168,
05173, 05183.
Becerra, Manuel
11116. Bermazo, Antón
09517, 09519, 09520.
Bejarano Fernández de Córdoba,
Luis Antonio Bermeo Jáuregui, Damián
11495. 10696.
Belalcázar, Francisco de Bermeo, Francisco

05055, 06819. 11214, 11215, 11216.
Belalcázar, Miguel de Bermúdez de Castro, Juan

07475. 05061.
Belalcázar, Sebastián de Bermúdez, Antonio

05152, 05179, 05181, 05184, 05188, 05253, 05426, 05514, 05536.
05433, 05580, 06766, 06769, 06828,
09919. Bermúdez, Catalina
05536.
Beltrán de Caicedo, José
11514. Bermúdez, Gonzalo
07231.
Beltrán, Diego
05219. Bermúdez, Pedro
11290.
Beltrán, José
11545. Bernal, Cristóbal
05578.
Beltrán, Nicolás
06864 Bernal, Gaspar
05491.
Bélzares
05304. Bernal, Gonzalo
05491, 06633.
Benavides, Diego de
06810, 06819, 06945. Bernal, Honorato Vicente
06719.
Bercossa, Antonio de
10922. Bernal, Luis
05578, 06638, 06767.
Berganzo Gamboa, Martín de
05591. Bernal, Onorato
06678, 06679.
1451
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Berrío, Francisco de Bravo de Guzmán, Juan

05567. 05562.
Berrío, Guillermo de Bravo de Laguna, Diego

11317. 08325.
Berrío, Juan de Bravo de Montemayor, Alonso

05160. 05553.
Berzossa, Antonio de Bravo de Pereda, Lorenzo

11090. 11034, 11035.
Billares, Domingo de Bravo de Rivera, Pedro

09668, 09708. 05443, 05474, 05562.
Binafart, Antonio Bravo de Rueda, Diego

08312. 07340.
Blanco de Toro, Bernardino Breville, Thomas de

10997, 11062.
07051
Bobadilla, Isabel de Briceño de Amaya, Luis
05090. 06245.
Bolaños, Francisco de Briceño, Francisco de

09097. 05238, 06755, 06757, 06763, 06766,
06767, 06769, 06789, 06790, 06791,
Bolívar, Pedro de 06796, 06800, 06801, 06802, 06803,
05442, 05499. 06813, 06814, 06815, 06816, 06817,
06818, 06828, 06829, 06831, 06834,
Boniche y Luna, Domingo de 06835, 06836, 06837, 06838, 06839,
06405. 06840, 06841, 06842, 06843, 06844,
06845, 06846, 06847, 06848, 06849,
Borja, Alonso de 06850, 06851.
08319.
Briceño, Melchor
Borja, Francisco de 10631.
10254.
Briceño, Pedro
Borja, Hernando de 05296, 06593, 06626, 06627, 06628,
09715. 06629.
Borja, Juan de Brinas, Juan de

05278, 05279, 07720, 10914. 10216.
1452
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Caballero, Francisco
Brito, Pedro 09859, 09861.
07150.
Caballo, Pedro
Buenaventura de Belalcázar y 10301.
Aragón, Francisco
05068. Caballos, Alvaro
09143, 09144.
Buenaventura, Jacinto Antonio de
07180, 07214. Cabañas, Mateo de
10796.
Bueso de Valdés, Juan
06975. Cabezas
09957, 10203.
Bueso Valdés, Miguel
06976, 06977, 06978, 06979, 06980, Cabezas de Anaya, Martín
06981. 11224, 11225.
Buezo, Cristóbal de Cabezas de Meneses

05449. 09948, 09949.
Burbano de Lara, Diego Cabezas, Cristóbal

09699. 11349, 11353, 11356, 11362, 11368,
11369.
Burbano de Lara, Hernando
09713, 09714. Cabezas, Joaquín
07336, 07338, 07339, 07342, 07343,
Burcena, Francisco de 07346, 07347, 07349, 07350, 07352.
09698.
Caboto, Sebastián
Burgos, Carlos de 04994.
07161.
Cabrejo, Antonio
Bustamante, Luis Antonio de 07138.
08712.
Cabrera Barba, Sebastián
Bustos de Villegas, Juan 10570.
06869, 06888.
Cabrera y Bonilla, Juan de
C 11174.
Caballero, Diego Cabrera, Francisco de

09860. 09420.
Cabrera, José de la
1453
ÍNDICE ONOMÁSTICO
11183. Calderón, Diego

10068.
Cabrera, Luis de
10097, 10481, 11336. Calderón, Francisco
10400.
Cáceres
05189. Calderón, Manuel
11478.
Cáceres y Ulloa, Juan de
08300. Calle, Pascuala de la
09784.
Cáceres, Alonso de
06615, 06621, 06624, 06625. Calvete, García
05233.
Cáceres, Juan Francisco de
09812, 09813, 09814, 09815, 09816, Camacho, Agustín Manuel
09817, 09818, 09819, 11255. 07149.
Cadena, Pedro de la Camacho, Bartolomé

07432, 08606. 05413, 05466.
Caicedo, Ana de Camargo de Flórez, Juan

05531. 11400.
Caicedo, Domingo Campillo, Joan Joseph

07217. 07059.
Caicedo, Francisco de Campo Verde, Luis de

05531. 10542.
Caicedo, Manuel de Campo, Gonzalo del

07188, 07189, 07190. 05081.
Caiche, Tomás Campo, Gregorio del

11560. 08035.
Calatayud, Martín de Campo, Hernando del

05200, 05299, 05301, 06726. 05500, 05505.
Caldera, Andrés Campoverde, Luis de

09435. 10912.
Calderón de la Fuente, Juan Campuzano, Bartolomé

05332, 05581. 05272.
1454
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Campuzano, Pedro Carlos V

06936. 05035.
Cañaveral Caro de Vargas, Mateo

07509. 08316.
Cañizares, José María Caro, Luis

07230. 05430.
Cano, Gonzalo Carpio, Juan del

05332, 05460. 10550, 10569.
Cano, Pedro Alonso Carpiso, Juan

05332, 05398. 07255, 07278.
Canseco de Escobar, Francisco Carranza, Juan de

10219 05104.
Capilla, Martín Alonso de Carreño

10093, 10140. 05307.
Cárcamo, Pedro de Carrera, Cristóbal de

05582 05400, 06941.
Cárdenas, Alonso de Carrera, Diego Sancho de la

10200, 11189, 11190. 10276, 10996.
Cárdenas, Francisco de Carrera, José Antonio de la

09390. 10996.
Cárdenas, García de Carrillo de Hinestrosa, Pedro

08231, 11007. 10150.
Cárdenas, Gonzalo de Carrillo de Orozco, Alonso

05328. 05573.
Cardona, Nicolás de Carrillo, Alonso

06926, 06931, 06932, 06933. 10208.
Cardoso, Gaspar Carrión Alderete, Juan de

08202. 07744.
Cardoso, Pedro Cartagena, Ramírez de

10045. 09156, 09166, 09167, 09168, 09169.
1455
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Carvajal de la Cueva, Luis de 10467.

05799.
Castellano, Agustín
Carvajal Santander, Juan de 05405.
09772, 09773, 09774, 09775, 09776,
09777, 09778, 09781, 09782, 09783, Castellano, Pedro
09821 06942.
Carvajal, Alonso de Castellanos de Espinosa, Juan

06864. 05626.
Carvajal, Francisco de Castillo de Herrera, Alonso del

06943. 07959, 07982, 08430, 08464, 08468,
08477, 08622, 11258.
Carvajal, Gómez de
06711. Castillo Figueroa, Juan del
10567, 10568.
Carvajal, Gonzalo de
05322. Castillo y Rueda, Alonso del
07964, 08463, 08528, 08737, 08743,
Carvajal, Gregorio de 08744, 08745, 10217, 11121.
06632.
Castillo, Antonia del
Carvajal, Juan de 10025.
05304.
Castillo, Diego del
Carvallo, Lorenzo 06940, 11324, 11341.
10816.
Castillo, Juan del
Casas y Cuadra, Manuel de las 05475, 09574, 10582, 10644 11032
07061.
Castillo, Sebastián de
Casas, Bartolomé de las 05317.
05038.
Castro Guzmán, Diego de
Casas, Hernando de las 10864.
06689.
Castro Meneses, Esteban de
Casaus, Pedro 11343.
05195.
Castro Nacedo, Melchor de
Castañeda, Felipe de la 10188, 10189
08492.
Castro Navarrete, Lorenzo de
Castañeda, Francisco de 10784.
1456
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Castro y Rosales, Gabriel de Celada, Bartolomé de

11278. 09061, 09062, 09063, 09084, 09086.
Castro, Alonso de Celda, Juan de la

10016. 07920.
Castro, Ana de Celis, Manuel Rubin de

10962. 11513.
Castro, Antonio de Centeno, Diego

10779. 05208, 05215.
Castro, Diego de Cepeda

10856. 09724.
Castro, Guillermo de Cepeda y Belalcázar, Isabel de

10319, 10507. 05580.
Castro, José Cepeda, Francisco de

07956. 09906, 10087, 10685, 10692.
Castro, José de Cepeda, Hernando de

10311. 05455, 05580, 06834.
Castro, Nuño de Cepeda, Jerónimo de

06701, 06712. 09432, 09433.
Castro, Prudencio de Cepeda, Lorenzo de

08975. 09434, 09518, 09541, 09542, 09642,
09643, 09644.
Caychi, María
10584. Cepeda, Pedro de
08372, 11109.
Ceballos y Velasco, Fernando
11071. Cerda Martel, Antonio de la
10995.
Ceballos, Alvaro de
07843. Cerda, Catalina de la
10624.
Ceballos, Francisco de
10671. Cereceda, Andrés de
05085.
Cedillo, Juan
11399. Cereceda, Manuel de
1457
ÍNDICE ONOMÁSTICO
11100. Chávez, Juan Clemente de

05594.
Cerezo, Antón
06858, 06860. Chávez, Juan de
05513, 05594.
Cerezo, Juan Alfonso
11352. Chávez, Sebastián de
07854, 10579.
Cerón, María
05528. Chica Ceballos, Antonio de la
11149.
Cervantes Saavedra, Miguel de
05039. Chica Narváez, Diego Antonio de la
11220, 11322, 11403.
Cervantes, Inés de
06651. Chica Narváez, Manuel de la
11149.
Céspedes, Juan de
05365, 05480. Chica, Miguel de la
05362.
Céspedes, Lope de
05365. Chiriboga, Martín Jerónimo de
11205.
Cetina, Beltrán de
05465. Cianca, Pablo de
05210, 09423, 09424, 09561, 09562,
Chacón, Tomás 09563, 09564, 09565, 09567, 09631,
08614. 09632
Chamorro Muñóz, Juan Cianca, Pedro de

11497. 09626, 09854.
Chamoso, Francisco Cisneros Peñafiel, Pedro de

05463. 11509.
Chavaneau, Francisco Cisneros, Miguel de

07314, 07315, 07318, 07319, 07320, 11446.
07326.
Ciudad, Francisco
Chávez, Gómez 06607.
05580.
Clavijo de Loaiza, Alvaro
Chávez, Hernando de 05801.
10015, 10022.
Clavijo, Cristóbal
1458
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05577.
Coma, Pedro de
Clavijo, Sancho de 10040.
05215, 06170, 06183, 06185, 06186,
06187, 06188, 06192, 06199, 06201, Concha, Diego de la
06225. 09129.
Cobarrubio, Garciponce de Conrado, Juan Esteban

09608, 09612. 11471.
Cobos, Francisco de los Contero, Andrés

05035, 05142. 09950.
Cohorcos, Carlos de Contreras

08505, 08507, 08509 05321, 05323, 05337, 05344.
Colina Peredo y Polanco, José de la Contreras Guevara, Alonso de

11542. 06245.
Colmenares, Luis de Contreras Vera, Fernando de

05493. 10992.
Colmenares, Pedro de Contreras, Francisco de

05493. 10972.
Colmenares, Rodrigo de Contreras, Hernando de

05079. 05314, 05440.
Cologan, Juan de Contreras, Juan de

07316. 05331, 09624, 09625.
Colomo, Juan José Contreras, Pedro de

07002, 07016, 07383. 05313, 05331, 05440.
Colón, Cristóbal Córdoba, Antonio de

04982, 05053. 05319, 05324, 05372, 05440
Colón, Diego Cornejo, Cristóbal

04982. 09380, 09381, 09382, 09383, 09384.
Colón, Fernando Cornejo, Juan

04982. 08357, 11034.
Colón, Luis Coronel de Mora, Juan

04982, 06180. 10168, 10873, 10874.
1459
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Coronel de Mora, Pedro Cuéllar Torremocha, Pedro de

11389. 05330.
Corral, Juan de Cuéllar, Domingo

05087, 05130, 09669. 08781.
Correa, Arias Cueva Campoverde, Cristóbal de la

09441. 08660, 10247, 11222.
Corredor, Pedro Cueva, Andrés de la

05518. 11226.
Corro Bustamante, Diego del Cueva, Gregorio de la

11480, 11438. 06706.
Corro Carrascal, Diego del Cueva, Lucas de la

08763. 08374, 08493, 08375, 08494, 08571.
Corro, José del Cueva, Pedro Tomás de la

08903, 11480. 11525.
Cortés, Hernando Cueva, Sancho de la

04983, 04994. 07535, 09880, 09881, 09882.
Coruña, Agustín de Cuvillas, Francisca de

05243. 05347.
Crespo, Manuel Isidoro de Cuyabolano, Juan de

07270. 10198.
Criado de Castilla, Manuel D

05336.
D'antin
Cruz, Francisco de la 07013, 07018.
05175.
Dalba, Francisco
Cuadrado de Vargas, Antonio 06963, 09265.
10901.
Darcos, Diego
Cuadrado de Vargas, Francisco 09836.
10899.
Dávalos de Luna, Antón
Cuéllar Castillo, Diego de 06915, 06917, 06918.
10877, 10956.
1460
ÍNDICE ONOMÁSTICO
10461.
Dávalos, Fernando
11485, 11499. Díaz Bravo, Francisco
10437.
Dávila, Juan
05276. Díaz Caballero, Alonso
05353.
Dávila, Pedrarias
05076, 05077, 05083, 05084, 05086, Díaz Cardoso, Antonio
05088, 05090, 05282, 05315, 05342. 05538, 05599.
Dávila, Roque Antonio Díaz de Asteica, Francisco

11318. 08242, 11059, 11072.
Daza, Pedro Díaz de Fuenmayor, Diego

05270. 09464, 09465, 09466, 09467, 09470,
09471, 11130.
Delgadillo, Gonzalo
06804. Díaz de Fuenmayor, Rodrigo
05486, 06913, 06914, 09136, 09792
Delgado Salazar, Diego
05583. Díaz de la Cuesta, Gabriel
08523, 08585, 11159.
Delgado, Alonso
05516. Díaz de Ocampo, Lorenzo
10748.
Delgado, Blas
10448. Díaz Guerrero, Juan
05335.
Delgado, Diego
05583, 06805. Díaz, Diego
06864.
Delgado, Juan
09850. Díaz, Francisco
05419, 06949.
Delgado, Mateo
10743, 10744, 10926. Díez Barroso, Pedro
05562.
Delhuyar, Juan José
07245, 07246, 07247, 07274, 07283. Díez Bueno, Joan
09768, 09769.
Díaz Atenza, Francisco
08311. Díez de Armendáriz, Miguel
05110, 05202. 05228, 05233, 05240,
Díaz Bravo, Benito 05300, 05333, 06635, 06636, 06637,
1461
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06638, 06639, 06640, 06641, 06642, Drake, Francisco

06643, 06644, 06645, 06646, 06647, 05046, 05268, 05269, 05345
06648, 06649, 06650, 06651, 06652,
06653, 06654, 06655, 06656, 06657, Duque de Estrada, Garci
06658, 06659, 06660, 06661, 06662, 08387.
06664, 06665, 06666, 06667, 06668,
06669, 06670, 06671, 06672, 06673, Duque de Estrada, Juan
06674, 06675, 06676, 06677, 06678, 11141.
06679, 06680, 06681, 06682, 06683,
06684, 06685, 06686, 06687, 06688, Duque Estrada, Alonso
06689, 06690, 06691, 06692, 06693, 09862.
06694, 06695, 06696, 06697, 06698,
06699, 06700, 06701, 06702, 06703, Duque Navarro, Miguel
06704, 06705, 06706, 06707, 06708, 11485.
06709, 06710, 06711, 06712, 06713,
06714, 06715, 06716, 06717, 06718, Durán, Juan Pablo
06719, 06720, 06721, 06722, 06723, 10278, 10302, 10330.
06724, 06725, 06726, 06728, 06729,
06730, 06731, 06732, 06733, 06734, Durán, Rodrigo
06747, 06755, 06756, 06757, 06758, 06609.
06759, 06760, 06761, 06762, 06763,
06764, 06765, 06815. E
Díez Madroñero, Alonso Encinas, Bartolomé de
06828, 06829, 06830, 06831, 06832, 09150, 09178.
06833.
Encinas, Thomé
Díez, Juan 09117.
09238.
Enciso
Dittrich, Manuel 05075.
07274.
Enciso, Diego de
Domínguez Beltrán, Alonso 05098.
05355.
Enciso, Juan de
Domínguez de Herrezuelo, Catalina 06706.
06874.
Enderica, Andrés
Donoso, Pedro Javier 11548.
11427, 11503, 11507, 11517.
Enrique, Antonio de
Dorado, Juan 11127.
09933.
1462
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Enríquez de Guzmán, Esteban

Domingo Eslava, Sebastián de
11565, 11566. 06984, 06985, 06986, 06988, 06990,
06991, 06993, 06994, 06995, 06996,
Enríquez, Alonso 06997, 06998, 06999, 07001, 07002,
05102. 07003, 07004, 07005, 07007, 07008,
07009, 07010, 07011, 07012, 07013,
Enríquez, Diego 07014, 07015, 07016, 07018, 07019,
05536. 07020, 07021, 07022, 07023, 07027,
07028, 07029, 07030, 07031, 07032,
Enríquez, Francisco 07034, 07036, 07038, 07039, 07040,
05536, 06744, 08239. 07041, 07042, 07043, 07044, 07046,
07048, 07049, 07050, 07051, 07052,
Enríquez, Gaspar 07053, 07054, 07055, 07056, 07057,
05536. 07058, 07059, 07060, 07061, 07062,
07063, 07064, 07065, 07066, 07067,
Enríquez, Martín 07068, 07069, 07070, 07071, 07072,
09766, 09784, 09798. 07074, 07075, 07076, 07077, 07078,
07079, 07080, 07081, 07082, 07084,
Erasti, Francisco de 07085, 07086, 07087, 07088, 07089,
10411. 07090, 07091, 07092, 07093, 07094,
07095, 07096, 07097, 07098, 07100,
Erazo, Antonio de 07101, 07103, 07104, 07105, 07106,
05036. 07108, 07109, 07110, 07113, 07114,
07115, 07116, 07117, 07118, 07119,
Erazo, Francisco de 07120, 07122, 07123, 07124, 07125,
09290, 09292, 09293, 09294, 09295, 07126, 07127, 07373, 07374, 07376,
09296, 09301, 09302, 09306, 09442, 07377, 07382, 07384, 07390, 07393,
09444, 09446, 09447, 09450, 09451, 07399.
09452, 09453, 09493, 10221, 10538.
Esparza, Felipe Santiago
Erazo, Sebastián de 07190.
08695.
Espino de Cáceres, Francisco
Escalera, Mateo de la 11118.
11497, 11539, 11540.
Espinosa Alvear, Bernardino de
Escobar, Diego de 08412, 08454, 08455, 11021, 11057.
09839, 09910.
Espinosa de los Monteros, Bernardo
Escobar, Francisco de 11267, 11441.
10689.
Espinosa, Diego de
Eslava, Domingo de 05137, 11112.
05200.
1463
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Espinosa, Fray Alonso de Felipe V

07507. 07111.
Espinosa, Gaspar de Felipe, Juan

05134, 05142, 05152, 05156. 06731.
Espinosa, Juan de Fernández Angulo, Juan

05453, 05481. 05296.
Espinosa, Pedro de Fernández de Espinosa, Pedro

05286. 09744, 09763, 09764.
Esporquil, Baltasar Fernández de Gamboa, Juan

06708. 11309.
Esquivel, Antonio de Fernández de Gamboa, Sebastián

05517, 05526. 11303.
Esquivel, María de Fernández de Heredia, Alonso

05526. 07408.
Estefano Fernández de Heredia, Antonio

09075, 09076, 09077, 09078. 08441, 11158.
Estiber Fernández de Lugo, Alonso

05153, 05157. 05221, 05373.
Ezeiza, Domingo de Fernández de Lugo, Pedro

11557, 11558. 05221, 05294, 05333, 05445.
Ezpeleta, José de Fernández de Madrigal, José

07279, 07284. 10264.
F Fernández de Oviedo, Gonzalo

05077, 05083, 06047.
Fandiño, Juan
05497. Fernández de Piedrahita, Lucas
11687.
Federman, Nicolás
05349. Fernández de Recalde, Juan
07707.
Feijoo, Francisco
05450. Fernández de Serpa, Diego
05401.
1464
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Fernández de Torres, Lorenzo Figueroa, Francisco de

10998. 11027.
Fernández del Busto, Pedro Figuerola, Rafael de

05309, 06819, 06934, 06935, 06936, 05319, 06204.
06937, 06938, 06939, 06963, 06964,
06965, 06966, 06967, 06968, 06969, Fletes, Rodrigo de
06970, 06971. 09718, 09980.
Fernández del Castillo, Pedro Flores, Juan

10741. 05324.
Fernández Montenegro, Alberto Flórez de Avila, Alonso

11450. 05366, 09480, 09483.
Fernández Munilla, Lorenzo Flórez de Valdéz, Alonso

07144. 08308.
Fernández Velázquez, Agustín Flórez de Villafañe, Juan

10836. 11010.
Fernández, Antonio Flórez, Martín

09341, 10100. 09610, 09611.
Fernández, Pedro Fonseca, Lázaro

10925. 09652
Fernando VII Fonte, Lázaro

04980. 09264, 09800, 10308.
Ferre, Luis Francia Cabero, Andrés de

09953. 08824, 08823, 08835, 08911, 08924,
08925, 08930, 08932, 11384.
Ferrer, Antonio
05437. Franco Bejarano, Luis
05496.
Fiatín
09844. Franco de Chiriboga, Miguel
11204, 11339.
Figueredo, Francisco de
05390. Franco de Paredes, Alonso
11297, 11298.
Figueroa Cajamarca, Diego de
07558, 09568, 09752, 09924, 09928. Franco Tinoc, Juan
09725.
1465
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Franco, Benito Fuenmayor, Diego de

05278. 05160, 09556.
Fraso, Pedro Fuente Cantón, Juan de la

08578. 10967.
Freile de Andrada, Jácome Fuente, Baltasar de la

10103. 10581.
Freile de Andrade, Gaspar Fuente, Francisco de la

10309. 09797.
Freile, Juan Fuente, Gaspar de la

10389. 10653.
Freile, Melchor Fuentes de Avila, Francisco

10380. 07959.
Freire de Andrade, José Fuentes Villegas, Pedro

11082. 05430.
Freire de Bohórquez, Manuel Funes, Martín de

11165. 07273.
Freire de Zamora, Manuel G

10725.
Galarza
Freire, Antonio 06903.
10158.
Galarza, Antonio de
Freire, Bernardino 11102, 11103.
06992.
Galarza, José de
Fresneda, Juan Tomás de 08483, 08928, 11123, 11124.
07158.
Galarza, Juan de
Frías Trejo, Diego de 06789, 06790, 06791, 06792, 06797,
05329. 06798, 06799, 10146, 10147, 10148,
10157, 10201.
Frías, Juan de
06741, 06745, 06746. Galavis, Francisco
09633.
Fuenlabrada, Alonso de
06940.
1466
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Galdós de Valencia 07895.

07926, 07927.
Gamarra, Catalina
Galeano, Isabel 10128.
05584.
Gamboa, Juan de
Galeano, Martín 05236.
05584.
Gamero, Reinaldo
Galindo de Esquivel, Juan 07738.
07953.
Gamiz, Pedro de
Galindo, Alonso 08594, 08595, 08596.
09509, 09510, 09511.
Gaona, Bernardino
Gallego Santamaría, Melchor de 05098.
11212.
Gaona, Juan de
Gallego, Andrés 11123.
09851.
Garate, Basilio de
Gallego, Hernán 11395.
09837, 09838.
García Calafate, Cristóbal
Gallego, Pedro 10042.
05376, 11468.
García de Alfaro, Diego
Gallegos 05103.
06705.
García de Játiva, Alonso
Gallegos, Jacinto 10404.
10957, 11006.
García de la Parra, Gabriel
Galvez, Bartolomé de 05571.
09830, 09832, 09833, 09834.
García de la Parra, Gonzalo
Galvis, Fernando 05571.
09502.
García de la Peña, Blas
Gama, Antonio de la 11544.
05091, 05092, 05093, 05124, 05126,
05129, 05130, 05132, 05135, 05138, García de la Torre, Pedro
05144. 11452, 11556.
Gama, Juan de García de Madrid, Hernán
1467
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06733.
García, Antonio de
García de Moscoso, Juan 07151, 07279.
11186.
García, Diego
García de Paredes, Diego 04994.
05212, 05383.
García, Francisco
García de Rivera, Francisco 11473.
09550, 09551, 09552, 09553, 09554,
09557, 09558. García, Joaquín
10927.
García de Toledo, Alvaro
09720, 09731, 09732, 09733, 09734, García, Lupercio
09735, 09736, 09740, 09812. 10714, 11010.
García de Valencia, León García, Miguel

10306. 08600, 11262.
García Durán, Francisco García, Pedro

10056. 07268.
García el Zorro, Gonzalo García, Sebastián

05416. 11359.
García Gaviria, Pedro Garganta, Juan Francisco

05529. 07362.
García Maldonado, Diego Garibaldo, Juan de

10645. 11406, 11433.
García Moscoso, Juan de Garnica, Juan de

10890, 10891. 11249.
García Pacheco, Diego de Gasca

05444. 05202, 05204, 05208, 05210, 05212,
05214, 05215, 05217, 05300, 05313,
García Rubio, Juan 05323, 05330, 05447
10334.
Gasco, Juan
García Zambrano 05503.
06961.
Gil de Estupiñán, Giraldo
García, Antón 06819.
05151.
1468
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Gil de Galarza, Andrés Gómez Hernández, Andrés

11286. 06766, 06768, 06769, 06770, 06771,
06772, 06773, 06774, 06775, 06776,
Gimón de Casillas, Gonzalo 06777, 06778, 06779, 06780, 06781,
09849. 06782, 06783, 06784, 06785, 06786,
06787, 06788.
Godines Osorio, Pedro
06245. Gómez Jurado, Jerónimo
11491.
Godoy y Prado, Juan de
11338. Gómez Morcillo, Diego
10533, 10997.
Gómez Bedón, Jacinto
11237, 11238., Gómez Tejena, Ruy
10820.
Gómez Cornejo, Juan
10780, 10903, 10942. Gómez, Diego
10451, 10452.
Gómez de Acevedo, Francisco
11060, 11061. Gómez, Francisco
05391.
Gómez de Ayora, Luis
10767, 10768. Gómez, Gaspar
10263.
Gómez de Castilla, Marcos
08681. Gómez, Juan
06614, 06615, 06621, 06624, 06625.
Gómez de la Peña, Bartolomé
06694. Gómez, Quijada, Alonso
06942.
Gómez de Montalvo, Pedro
06686, 06687, 06688. Góngora
06765.
Gómez de Silva, Cristóbal
05538. Góngora, Beltrán de
06789, 06790, 06791, 06793, 06797,
Gómez de Silva, Juan 06798, 06799.
05538.
González Berdugo, Juan
Gómez de Solís 11308.
05202.
González Carrasco, Francisco
Gómez de Vargas, Alonso 08733.
09449.
González Carrasco, Miguel
1469
ÍNDICE ONOMÁSTICO
08929. González, Alonso

09051.
González de Castro, Francisco
06963. González, Andrés
09666.
González de Estrada, Francisco
11377. González, Antonio
05274.
González de Figueroa, Diego
05342. González, Baltasar
05395, 05489, 05524.
González de Heredia, Agustín
08860, 11229. González, Bartolomé
10902.
González de Heredia, Diego
08486. González, Gabriel
09582, 09583.
González de la Peña, Bartolomé
06730, 06797, 06898, 06900, 06901, González, Gaspar
06903. 05489, 05501, 05524.
González de Meceta, Pedro González, Hernando

05316, 05338. 10244.
González de Mendoza, Pedro González, María

10136. 10034.
González de Ribera, Diego González, Martín

05342. 05269.
González de Saa, Fernán González, Melchor

07587. 05489.
González de Sandoya, Felipe González, Sebastián

11442. 09176, 09179, 09180, 09785, 09976.
González del Barco, Juan Gordillo, Diego

09394, 09396. 11351.
González Verdugo, Diego Gordillo, Hernando

11467. 11120.
González, Agustín de Gordillo, Jacinto

08728. 11163, 11300.
1470
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Graciano, Juan Guerrero Salazar, Juan

06632. 08683, 08686.
Grajeda, Alonso de Guerrero Salgar, Juan

06835, 06836, 06837, 06838, 06839, 08973.
06840, 06841, 06842, 06843, 06844,
06845, 06846, 06847, 06848, 06849, Guerrero, Juan de
06850, 06851, 06868, 06870, 06871, 08235, 10924.
06872, 06873, 06874, 06875, 06876,
06877, 06878, 06879, 06880, 06881, Guerrero, Salvador
06882, 06883, 06884, 06885, 06886, 11115.
06887, 06892, 06893, 06894, 06895,
06896, 06897, 06898, 06899, 06901, Guevara, Luis de
06902, 06903. 06940.
Granja, Damián Guiero, Andrés

11184. 09885, 09886.
Griego, Juan Guijo, Alvaro de

09197. 05174.
Grijalba, Francisco de Guillén Chaparro, Francisco

10918. 05266.
Grosso, Leonardo Guillén, Benito

11235. 09430.
Guarnizo, Nicolás de Gutiérrez Calderón, Juan

11296. 10458.
Guerra, Germán de la Gutiérrez de Haro, Fernando

10789. 11011.
Guerra, Juan Gutiérrez de Illescas, Alonso

10553. 05484.
Guerrero de Navarro, Juan Gutiérrez de Medina, Diego

11552. 10107.
Guerrero de Salazar, Juan Gutiérrez de Molina, Pedro

11301. 10078, 10079.
Guerrero Jaramillo, Sebastián 10948, Gutiérrez de Peralta, Juan

10950. 10745, 10746.
1471
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Gutiérrez de Pimentel, Alonso

05484. Guzmán, Luis Antonio de
06803, 06804, 06805, 06807, 06808,
Gutiérrez de Piñeres 06809, 06810, 06811, 06818, 06819,
07242. 08591.
Gutiérrez de Quintanilla, Alonso Guzmán, María de

09028, 09029, 09030, 09031, 09036. 06467.
Gutiérrez Pimentel, Diego H

05484.
Hamiz, Pedro
Gutiérrez, Diego 10995.
05313, 09369, 09371, 09872.
Heben, Jácome de
Gutiérrez, Francisco 06929.
05313, 09359, 09361, 09362, 09801,
11476. Henao, Antonio de
11401.
Gutiérrez, José
11133. Henao, Pedro de
09869, 09870, 09874, 09875, 09915,
Gutiérrez, Josef 09917, 09918, 09919, 09920, 09921,
07271. 09922, 09923, 09926, 09967, 09968,
09973, 09979.
Gutiérrez, Juan Ignacio
07225. Henríquez, Martín
09854.
Gutiérrez, Julián
05091, 05152, 06612. Heredia, Alonso de
05407, 06618, 06646, 06654, 06655,
Gutiérrez, Nicolás 06656, 06657, 06658, 06659, 06661,
05545. 06702, 06705, 06709, 07097, 07405.
Guzmán de Figueroa, Francisco Heredia, Antonio de
05445. 05407, 06642, 06645, 06662, 06710,
06712, 06823, 06824, 06825, 06861.
Guzmán y Toledo, Luis Antonio de
06806, 11008. Heredia, Constanza de
06865, 06866, 06867.
Guzmán, Francisco de
05559, 11358. Heredia, Diego de
05436.
Guzmán, José Joaquín de
07198.
1472
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Heredia, Francisco de 06630, 06631.

10590.
Hernández de Parada, Juan
Heredia, Guillermo de 10277.
10407.
Hernández de Peralta, Pedro
Heredia, J. Bautista de 09956.
06826.
Hernández de Ribera, García
Heredia, Pedro de 05342.
05095, 05152, 05153, 05188, 05226,
05234, 05247, 05407, 05436, 05523, Hernández de Salinas, Diego
05533, 06594, 06595, 06596, 06597, 05523.
06598, 06599, 06600, 06601, 06602,
06603, 06604, 06605, 06606, 06607, Hernández de Serpa, Diego
06608, 06609, 06610, 06611, 06612, 05320.
06613, 06614, 06615, 06616, 06617,
06618, 06623, 06624, 06635, 06636, Hernández de Vergara, Sebastián
06637, 06638, 06639, 06640, 06641, 10346.
06642, 06643, 06644, 06645, 06646,
06647, 06648, 06649, 06650, 06651, Hernández Gallegos, Diego
06652, 06653, 06654, 06655, 06656, 06630.
06657, 06658, 06659, 06660, 06661,
06662, 06689, 06691, 06820, 06821, Hernández Girón, Francisco
06822, 06824, 06825, 06826, 06861. 05317.
Heredia, Sebastián Hernández Herballo, Diego

06633. 05511.
Hermoso, Francisco Hernández Hermoso, Francisco

05564. 05550.
Hernández Calvo, Diego Hernández Morcillo, Francisco

05557. 08711, 10297.
Hernández de Espinosa, Pedro Hernández, Alonso

09013, 09014, 09016, 09426. 09048, 09049, 09050.
Hernández de Hinojosa, Diego Hernández, Antonio

09638. 05544, 09074, 09082, 09083, 09085,
09278, 09279.
Hernández de Ledesma, Alonso
05377. Hernández, Diego
09637, 10342.
Hernández de Lugo, Pedro
1473
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Hernández, Francisco
05314, 05331, 05380, 05418, 06856, Hidalgo de Montemayor, Diego
06864, 09806, 11000. 05268, 05269.
Hernández, Gómez Hidalgo Pinto, Bernabé

06799. 10954.
Hernández, Gonzalo Hierro, Hernando del

05523, 05557. 05469.
Hernández, Pedro Hierro, Juan del

05422. 10802, 10803.
Hernández, Rodrigo Hinojosa

06802. 05106, 09463, 09744, 09829.
Herrera, Alonso de Hinojosa, Godeón de

09630. 09799.
Herrera, Cristóbal de Hinojosa, Jerónimo de

10470. 09908, 09909.
Herrera, Francisco de Hinojosa, Juan de

10602, 10619. 09873, 09879, 09891, 09894, 09941,
11006.
Herrera, Gonzalo de
06640, 06641, 06646, 06753. Hinojosa, Pedro de
05108, 05197, 05198, 05199, 09052,
Herrera, Juan de 09066, 09067, 09068, 09069, 09070,
05312. 09071, 09072, 09073, 09096, 09145,
09579, 09587.
Herrera, Miguel de
10753. Holguín de Figueroa, Miguel
05597.
Herrera, Pedro de
10799, 11269, 11273. Holguín Maldonado, Diego
05597.
Herrera, Tomás de
11185, 11519. Holguín, Hernando Alonso de
10267.
Herrezuelo, Catalina de
06880. Hordan, Juan
07017.
Hevia, Simón Vicente de
07358. Hoyo, Alonso del
1474
ÍNDICE ONOMÁSTICO
10313. Inga, Carlos

10144.
Hurtado de Avendaño, Gabriel
10958. Inga, Mencia
10144.
Hurtado de Mendoza, Juan
10294. Inpague, Mateo
10024.
Hurtado de Velas, Andrés
11030. Isabella, José Antonio de
07181.
Hurtado de Velasco, Andrés
08310. Iturmendi, Miguel de
09272, 09273, 09505, 09506.
Hurtado, José
08684, 08692. Iz de Villafaña, Vicente de la
05533.
Hurtado, Luisa de
08584, 11345. J
I Jaramillo de Andrada, Pedro
05558.
Ibáñez Ibarguen, Santos
11390. Jaramillo, Alvaro
10932.
Ibarra, Francisco de
11138, 11140. Jaramillo, Felipe
10558, 10627.
Ibarra, Miguel de
07585, 07606, 07631, 07689, 07691, Jaramillo, José
07718, 10243, 10248, 10291. 10888.
Illescas, Alonso de Jarava, Francisco de

06709. 06403.
Inca Atahualpa Jiménez

10000. 05222.
Inclán de Valdés, Diego Jiménez de Barrionuevo, Gaspar

08469, 08523, 11346, 11355. 10559.
Infante, Rodrigo Jiménez de la Paz, Manuel

06590. 08614.
1475
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Jiménez de Montalvo, Juan 05525.

07868, 08747.
Junco, Juan de
Jiménez de Montalvo, Luis 05255.
08742.
Jurado, Bartolomé
Jiménez de Monte, Antonio 10403.
09661, 09936.
Jurado, Luis
Jiménez de Quesada, Francisco 10347
05567.
L
Jiménez de Quesada, Gonzalo
05224, 05251, 05281, 05328, 05333, Ladrón de Guevara, Domingo
05350, 05381, 05390, 05396, 05438, 05587.
05446, 05449, 05471, 05567, 06630,
06631, 06672, 06820, 06852, 06853, Lafuente, Alvaro de
06854, 06855, 06856, 06857, 06858, 05512.
06859, 06862, 06863, 06864, 06869.
Lagasca
Jiménez, Andrés 06759.
05746.
Lago Bahamonde, Agustín de
Jiménez, Antonio 11266.
09662.
Lago Bahamonte, Juan de
Jiménez, Diego 08262.
10440.
Laguna, Alonso
Jiménez, Manuel 10573.
10085.
Lagunez, Matías
Juárez de Deza, Gregorio 08779, 08788, 08820, 08823, 08824,
05358. 08918, 11444.
Juárez de Figueroa, Luis Laines, Fernando
09395. 08219, 08220, 08234.
Juárez, Alonso Laje Sotomayor, Domingo Alonso de
05369. 08754, 08781, 08782, 08783, 08784.
Juárez, Diego Lanchero, Luis
04980. 06734.
Juárez, Hernando
1476
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Landázuri, Felipe
11445. León Avendaño, Juan de
10063.
Lander Gorrieta, Francisco de
09585, 09596, 09597, 09605. León del Castillo, Diego de
05507, 06707, 06633, 06692.
Lara Caval, José
10614. León Garavito, Diego de
05512.
Larenage
07013, 07018. León Melchor de
05512.
Larraondo, Pedro de
05584. León, Antonio de
07476, 09185, 09186, 09190, 09194,
Larrea, Juan de 09202, 09492, 09573, 09855, 10076.
08865, 09181, 09182, 09191, 09196,
10388. León, Juan
05158, 09877, 09878.
Lasarte, Cristóbal de
06947. León, Manuel de
07210, 07212, 07213, 07215, 07216,
Lasarte, Diego de 07220, 07221.
10246.
Lerchundi, Miguel de
Laso de la Guerra, Pedro 06883, 06940.
05311.
Lerma, Diego de
Laso de la Vega, Antonio 10881, 10882, 10909
11270.
Lerma, García de
Latorre, Manuel de 05283, 05284, 05285, 05286, 05287,
11391, 11392. 05289, 05290, 05291, 06590, 06591,
06592, 06593.
Laynes, Fernando
08128. Lerma, Hernando de
09555.
Layuste, Miguel
05522. Lerma, Pedro de
05290.
Lebrón, Jerónimo de
05223, 05295. Lezcámez, Antón de
05423.
Leguía, Nicolás de
11510. Lezo, Blas de
1477
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06989, 07030, 07034, 07036, 07044,

07046, 07360, 07362, 07363, 07365, López Brito, Juan
07366, 07367, 07368, 07369, 07375. 10617.
Liamas, Francisco Juan de López Cerón, Rodrigo

06412. 05528.
Licenciado Gasca López de Aguiar, Antonio

06179. 05763.
Liceos, Francisco de López de Ayala, Alonso

09884. 06621, 06714, 06748, 06749, 06750,
06751, 06752, 06753, 06754.
Linares y Valdés, Juan de
10949. López de Baeza, Pedro
05327.
Llerena, Juan de
09527. López de Cañizares, Mario
10731.
Loaiza, Francisco de
09174, 09175. López de Castiblanco, Diego
05431.
Loaiza, Gaspar de
05359. López de Cepeda, Alonso
06901.
Loja
10295, 10732. López de Cepeda, Francisco
10446.
Loja Quiñones, Luis de
08497. López de Cepeda, Juan
06893, 06894, 06895, 06896, 06897,
Loja, Domingo Alonso de 06898, 06899, 06900, 06902, 06903.
08742.
López de Dicastillo, Miguel
Loja, San Juan de 08797.
06942.
López de Fonseca, Iñigo
Lombana, Catalina de 05526.
05516.
López de Galarza, José Antonio
Lombana, Pedro de 08379, 11201, 11429, 11430, 11432.
05516.
López de Galarza, Juan
López Badillo, Alonso 09607.
10721.
1478
ÍNDICE ONOMÁSTICO
López de Gamboa, Juan López de Salcedo, Diego

09392. 05085.
López de Gaviria, Cristóbal López de Sequeira, Pedro

10110. 11463.
López de Góngora, Juan López de Solis, Luis

05596. 10625.
López de Herrera, Diego López de Uquillos, Francisco

10381. 09765.
López de Herrera, Juan López de Urquía, Antonio

05539, 05574. 11307, 11435.
López de León, Gabriel López de Valdéz, Iñigo

10935. 10409.
López de Mendoza, Juan López de Vela, Pedro

10296. 11263.
López de Moncayo, Cristóbal López de Velasco, Pedro

11543. 09645, 10292, 11119.
López de Montoya, Cristóbal López de Zuleta, Antonio

11257. 08714, 08776, 08797.
López de Narváez, Ruy López de Zúñiga, Diego

10070. 09391.
López de Nurueña, Gabriel López del Valle, Miguel

05544. 08404.
López de Orozco, Juan López Galarza, Andrés

06662. 05357.
López de Parrilla, Gregorio López Patiño, Pedro

11551. 05363, 06819.
López de Poveda, Benito López, Alonso

05576. 05327.
López de Salazar, Lázaro López, Andrés

05528. 09755, 09756, 09757, 09758.
1479
ÍNDICE ONOMÁSTICO
López, Francisco 07154.

10245.
Lozano Machuca, Juan
López, Gabriel 09183, 09184, 09187.
09401, 09403.
Lozano, Esteban
López, Juan 10938.
05227, 05233.
Lucena, Francisco
López, Luis de 10585.
07539, 07540, 10129, 10133.
Lucero, Francisco de
López, Pedro 10778, 10801, 11402.
06929.
Lucero, Mateo
López, Salvador Luis 11073.
09606, 09615.
Lucio de Espinosa, Leonardo
López, Sancho 11167.
10131.
Lucio de Mendano, Diego
López, Tomás 09796.
06892.
Lugo, Alonso Luis de
Lorenzo, Francisco 06663, 06664, 06671, 06675, 06681,
05484. 06682.
Lorenzo, Juan Lugo, Luisa de

05484. 05221.
Lorenzo, Manuel Luisa India

10175. 09337.
Losada de Vega, Nicolás Luna Mujica, Pedro de

08641. 11511.
Loyola, Bernardo de Luque, Fernando de

05404. 05133.
Lozada Quiñones, Luis de Luque, Hernando

08389, 08461, 08462, 08484, 08504, 05130.
08526, 08610, 11020, 11131, 11212,
11348. M
Lozano de Peralta, Jorge
1480
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Machacón, Francisco Maldonado, Alonso

09164. 05420, 08580.
Machado, Hernando Maldonado, Baltasar

10072. 05352, 05420, 05597, 11223.
Macías Salguero, Alonso Maldonado, Francisco

10459. 05469.
Maderos, Francisco de Maldonado, Juan de

10807, 10808. 05308, 06820, 06821, 06822, 06823,
06824, 06827, 06853, 06854, 06855,
Madroñero, Gaspar 06856, 06857, 06858, 06859, 06860,
10555, 10556. 06861, 06890, 06891.
Magallanes, Hernando de Maldonado, María

04994. 05352.
Magaña, Sebastián Malo de Molina, Baltasar

06807. 10700.
Maldonado de Aguilar, Luis Mancipe, Antonio

09577. 05552.
Maldonado de Mendoza, Ambrosio Manjarrés, Luis de

05065. 06717, 06718, 06719, 06720, 06721,
06722, 06723, 06724, 06726, 06727,
Maldonado de Mendoza, Antonio 06729, 06889.
05055, 05062, 05066, 05554.
Mañozca, Juan de
Maldonado de Mendoza, Baltasar 07825, 07829, 07831, 07841, 07860,
11134, 11142. 07861, 07862, 07863, 07867, 07868,
07869, 07881, 07921, 07924, 10536.
Maldonado de Mendoza, Francisco
05554, 07766. Mañozca, Rodrigo Roque de
08967, 11455.
Maldonado de San Juan, Pedro
10672. Manrique y Camberos, Francisco Lucas
11454.
Maldonado, Juan de
06852. Manrique, Micaela
08972.
Maldonado Lombeyda, Francisco
08685. Manrique, Sebastián
08944.
1481
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Marqués de la Ensenada
Mansilla, Jerónimo de 07122.
06344, 06345, 06346, 06347, 06348,
06349, 06350, 06351, 06352, 06353, Márquez de Vivaldo, María
06354, 06355, 06356, 06357, 06358. 08821, 08822, 08914.
Manso, Antonio Márquez, Diego

05367. 05077, 06047.
Manso, Joseph Marta de Gaviria, Juan

07096. 10733.
Mantilla, Pedro de Martel, Luis

10844, 10845. 10846.
Manuel, Pedro Martín, Cristóbal de

05219. 10325.
Manzano de Sandoval, Rodrigo Martín, Gonzalo

10073, 10074, 10280. 05459.
Maraver de Silva, Pedro Martín, Hernán

05380. 06942.
Marchan de Velasco, Pedro Martín, Pedro

05593. 09522.
Marchan, Cristóbal Martínez Clavijo, Pedro

05593. 06245.
Mardones Martínez de Aybar, Martín

09840, 09842. 08755.
María Luisa, Reina doña Martínez de Fresneda, Fernando

08940, 08941, 08942. 11280.
Marín, Bartolomé Martínez de la Pava, Pero

10837, 10884. 09521.
Mármol, Melchor del Martínez de la Paz, José

11219. 11533.
Marques Botello, Luis Martínez de la Vega Retes, Francisco

10603. 07366.
1482
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Martínez de la Vega, Dionisio

07371, 07372, 07378, 07380, 07385, Marulanda, Luis de
07386, 07398, 07406. 08402.
Martínez de Lara, Toribio Masieres, Juana de

05154. 05221.
Martínez de Medina, Francisco Masústegui, Miguel José de

08107. 07175.
Martínez de Olaeta, Pedro Mata Ponce de León, Mateo de

05326. 11559, 11564.
Martínez de Orbe, Juan Matamoros

10401. 05338.
Martínez de Urista, Juan Matamoros, Pedro

06864. 05346.
Martínez Gasco, Juan Mateos de Astudillo, Simón de

10571, 10572, 10580. 10364, 11017.
Martínez Manzanillo, Juan Mateos, Hernán

05237. 06907.
Martínez Palomeque, Juan Matos de Rivera, Julián Francisco

05800. 11534, 11535.
Martínez Recamán, Santiago Matos, Jorge de

07153. 10649.
Martínez, Cristóbal Mayorga, Luis

10735. 05284.
Martínez, Diego Mazariegos, Guiomar de

05457. 05582.
Martínez, José Mázmela, Bartolomé

11208. 05508.
Martínez, Juan Mazuelo, Lesmes de

06794, 06796. 06204.
Martos, Gonzalo de Medellín, Juan de

05458, 09907. 06951.
1483
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Medina, Antonio de Méndez de Sotomayor, Andrés

09019, 09024. 10754, 10755.
Medina, Diego de Méndez Vásquez, Luis

06453, 09307, 10673, 10674. 10626.
Medina, Miguel de Méndez, Diego

05165, 05167. 09501.
Medrano, Juan de Méndez, Juan

09751. 05258, 10682.
Mejía de Aguilar, Pedro Méndez, Mateo

10728. 10251.
Mejía de Miraval Pedro Méndez, Rodrigo

05543. 05314, 05332, 05337, 05344, 05440.
Mejía Mosquera, Alonso Méndez, Rodrigo, hijo

07629, 07735. 05332.
Mejía, Lucas Méndez, Ruy

05485. 06708.
Meléndez Blasón, Pedro Mendiola, Francisco de

05347. 09011.
Meléndez de Valdéz, Juan Mendiolo, Marcos de

05588. 09807.
Melo, Antonio de Mendoza de Cisneros, Juan de

05560. 10006, 10012, 10013, 10033.
Mena, Juan de Mendoza y Acevedo, Diego de

09366. 11004.
Menacho, Francisco Mendoza, Alvaro de

05379. 05371, 05429, 06827, 06868, 06940,
06941, 06942, 06943, 06944, 06945,
Mendana, Pedro de 06946, 06947, 06948, 06949, 06950,
10192. 06951, 06952, 06953, 06954, 06955,
06956, 06957, 06958, 06959, 06960,
Méndez de Parada, Juan 06961, 06962.
10421.
1484
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Mendoza, Ana de Mesa y Ayala, Agustín de

11131, 11132. 08629, 08696, 08698, 08721, 08737,
08743, 08744, 08745, 08747, 08750.
Mendoza, Antonio de
08010. Mesa, Alonso de
07937, 07954, 07993, 08015.
Mendoza, Catalina de
05094. Mesa, Miguel de
10975, 10976.
Mendoza, Diego de
06649, 06650. Mesa, Pedro de
10797, 10920, 11042.
Mendoza, Francisco de
05094, 10007, 10035. Mesía, Diego Cristóbal
11019, 11099.
Mendoza, García de
07501, 07507, 07508. Mideros, Luis de
06811, 06819.
Mendoza, Juan de
10005, 10633. Mier y Ceballos, Gregorio de
11490.
Menéndez Márquez, Juan
05059. Milán de Betancur, Diego
11065, 11066.
Meneses Bravo, Francisco de
11466. Miranda, Francisco
10969.
Meneses, Damián de
05314. Miranda, Luis de
08304.
Mercado, Gutiérre de
06716. Mogollón de Obando, Francisco
10729.
Mercado, Jerónimo de
05314. Mogrobejo, Alfonso
05036.
Merino de la Rosa, Juan
11050. Mogrovejo, Grimanesa
10480.
Merlin, Pedro
09043, 09044, 09045, 09046, 09047. Molina Zambrano, Juan de
10788.
Merlo de la Fuente, Luis
11052, 11095, 11145. Molina, Pedro de la
10099, 10106, 10123, 10368, 11211.
1485
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06754, 06755, 06757, 06763, 06789,

Molina, Tomás Jacinto de 06790, 06791, 06792, 06793, 06796,
11493, 11506. 06870, 06871, 06872, 06873, 06874,
06875, 06876, 06877, 06878, 06879,
Mondragón, Martín 06880, 06881, 06882, 06883, 06884,
09193. 06885, 06886.
Monga, Antonio de Monte, Cristóbal de

07767. 06930.
Monja, Diego de la Montenegro, Francisco Dionisio de

05060. 09991, 11477.
Monoa, Juan de Montenegro, Jerónimo de

10340. 08309, 10781, 10782.
Monreal, José de Montero, Alonso

10991. 10037.
Monroy, Benito de Montero, Catalina de

11451. 09270, 09482, 09485, 09494.
Montalbán, Alonso de Montero, Martín Diego

06599, 06600, 06601, 06602. 09356.
Montalvo de Lugo, Lope Montes de Oca, Antonio

05303, 06663, 06664, 06665, 06666, 11387.
06667, 06668, 06669, 06670, 06671,
06672, 06673, 06674, 06675, 06676, Montes de Oca, Baltasar
06677, 06678, 06679, 06680, 06681, 08186, 08188, 10999.
06682, 06683.
Montes de Oca, Bartolomé
Montalvo, Hernando. 10817.
09676.
Montes de Oca, Pedro
Montanero, Pedro 10720.
10396.
Montezuma
Montañés, Diego 05034.
05515, 05519.
Montoya Sotomayor, Pedro de
Montaño, Francisco 10165.
08611, 08845, 08907.
Montoya, Francisco de
Montaño, Juan de 08039, 08069.
1486
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Montoya, María de Morales, Lorenzo de

10159. 08573.
Monua Ronquillo, Juan de Morán, Antonio

10213, 10214. 09367, 09549, 09657, 09659, 09663,
09664, 10104.
Monzón
05264. Morantes, Antonio
08031.
Mora Contreras, Manuel de
11501. Morcillo, Pedro de
06408.
Mora del Pulgar, Pedro de
05563. Moreno Castilla, Francisco
10150, 10226.
Mora, Baltasar de
11443. Moreno de Acosta, Hernando
10433.
Mora, Diego de
05329, 10887. Moreno de Bohórquez, Francisco
11396.
Mora, Francisco de
10620, 10621. Moreno de Mera
09944, 09947.
Mora, Miguel de
10436. Moreno de Robles, Juan
11064.
Moral del Pulgar, Pedro de
05470. Moreno y Escandón, Francisco
Antonio
Morales Aramburu, Juan de 07133, 07134, 07135, 07137, 07138,
08246, 08249, 08265. 07140, 07141, 07143, 07164, 07166,
07185, 07191, 07221
Morales de Matamoros, Francisco de
05346. Moreno, Andrés
06691.
Morales Melgarejo, Juan de
11176, 11193, 11250. Moreno, Fernando
08258, 11017.
Morales, Diego de
08888. Moreno, Juan
06700.
Morales, Juan de
08237, 10064, 10067. Moreno, Lucas
1487
ÍNDICE ONOMÁSTICO
10763. 11122.
Moreno, Tomás Claudio Muñoz de Collantes, Juan

11417. 05538.
Moreta de Alderete, Antonio Muñoz de la Concha, Andrés

07446. 11069, 11383.
Moriano de Farfán, Francisco Muñoz de Salazar, Pedro

10385. 05483.
Mortedo, Jácome Muñoz, Alonso

05626. 09795.
Moscoso, Gómez de Muñoz, Miguel

09139, 09140, 09283. 06778, 06798.
Mosquera, Francisco de Muñoz, Pedro

06914, 09095. 06768.
Muela Prado, Nicolás de la Mur, Pedro de

11126. 07045.
Muela, Diego de la Murcia, Francisco de

08747, 08750, 08853. 05498, 06593.
Mujica y Buitrón, Antonio de Murcia, Marcos de

05586. 05498.
Mujica, María Mutis, José Celestino

05598. 07186.
Muñoa, Juan de N
09651.
Nájera, Manuela de
Muñoz de Angulo, Diego 07228.
11230.
Narváez, Alonso de
Muñoz de Ayala, Gregorio 10655.
11447, 11550.
Narváez, Diego de
Muñoz de Ayala, Mauricio 09746.
11394.
Narváez, Luis
Muñoz de Ayala, Rodrigo
1488
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05364. Nieto, Juan

09935, 09937, 10424.
Narváez, Rodrigo de
11342. Nieves, Luis
07150, 07151, 07152, 07154, 07156.
Navarrete del Castillo, Diego
10651, 10933. Niño, Cristóbal de
10169.
Navarrete, Diego de
09545, 09667, 09887. Noriega, Alonso de
11265, 11291.
Navarrete, Gabriel de
06204. Novillo, Francisco
05233.
Navarro Gayonete, Miguel de
08331, 08514, 08593, 08615, 08619, Novoa Feijó, Diego de
10859, 10861. 08282, 11197.
Navarro Goyonete, Josefa Novoa Sotelo, Juan de

11039. 05595.
Navarro Navarrete, Diego Novoa y Castro, José Antonio

10487. 11516.
Navarro, Antonio Novoa, Francisco de

10332. 10678.
Navarro, Juan Francisco Núñez de Bonilla, Rodrigo

07080. 09701, 09934.
Navarro, Miguel Núñez de Cuero, Francisco

08533, 08590, 11039. 08622, 08632, 08633, 08634, 08680.
Navia Núñez de Gouti, Juan

09457. 09010.
Nicuesa, Alonso de Núñez de la Cerda, Gonzalo

05343. 09931, 09932.
Niebla, Diego de Núñez de Mercado, Diego

07809, 10279. 05170.
Nieto de Rivera, Pedro Núñez de Montes de Oca, Diego

08849, 11449. Antonio
11518.
1489
ÍNDICE ONOMÁSTICO
08926.
Núñez de Rojas, Jerónimo
11144. Oglee
07399.
Núñez de Trejo, Hernán
05385. Ojeda, Juan Julio de
05343.
Núñez Vela, Blasco
05191, 05193, 05196, 05197, 05203, Ojeda, Pedro de
05360. 05343.
Núñez, Jerónimo Olaya, Antonio de

08274. 05476.
Núñez, Pedro Olaya, Bartolomé de

06632. 05476.
Núñez, Vasco Olaya y Herrera, Antonio de

05075. 05554, 05574.
Nureña, Alvaro Olaya, Alonso de

08995. 05539, 05574.
O Olea, Martín de
09581.
Obando Mogollón, Francisco de
10809. Oliva, Gregorio de
11121.
Obando, Francisco de
08030. Olmos, Francisco de
08387.
Ocampo, Francisco de
11111. Olmos, Juan de
05381, 05520.
Ocampo, Martín de
05592, 07688, 10284. Orbaneja Pérez, Luis de
09351.
Ocaña y Alarcón, Gabriel de
08024, 08142. Orbaneja, Fernando de
09351.
Ochoa de Olazábal, Juan
05236. Ordáz, Diego de
05401.
Ochoa, Francisco
Ordóñez de Peñalosa, Pedro
1490
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06632, 06634. 10618.
Ordóñez, Antonio Orozco

09468, 09473. 10233.
Ordóñez, Juan Orozco Paredes, Diego de

06942. 10636.
Ordoñez, María Orozco, Andrés de

09354, 09363. 10076, 10177, 10326.
Orduña, Martín de Orozco, Cecilia de

05755. 05556.
Orellana Orozco, Diego de

05321. 10650.
Orellana, Alonso de Orozco, Juan

08616. 06677.
Orellana, Francisco de Orozco, Lope de

11711. 05573.
Orellana, Miguel de Orozco, Miguel de

09860. 05264, 09823.
Orellana, Pedro de Orsúa, Pedro de

09810, 09828. 06761, 06698.
Oria Muñóz, Juan de Orta Martel, Benito

08733. 10443.
Oribe, Tristán de Ortega Carrillo, Juan de

05309. 05590.
Ormaza, Miguel Antonio de Ortega Valencia, Pedro

08820, 08822, 08914. 05336.
Orofeo, Hernando de Ortega, Hernando de

10029. 05530.
Oroña, Miguel de Ortega, Jerónimo de

11253. 10160.
Orotinco, Lucas Ortega, Juan de
1491
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06680.
Ortíz Zapata, Jerónimo
Ortega, Manuel de 08137, 08214, 08579, 10956, 10981,
11465. 11048.
Ortega, Miguel de Ortiz, Diego

08306, 08307, 11077, 11083, 11084. 05344.
Ortega, Pedro de Ortiz, Francisco

10143, 10160. 05344.
Ortegón Ortíz, Luis Honorato

07445, 09456, 09723, 09896. 05320.
Ortíz de Avila, Pedro Ortiz, Ortuño

10855, 11047. 05549.
Ortíz de Espinosa, Juan Osa, Juan de

06690, 06692. 05598.
Ortíz de Godoy, Andrés Osorio, Ana

05549. 05509.
Ortíz de Montes de Oca, Diego de Osorio, Gaspar

10166. 06942.
Ortíz de Ospina, Antonio Ospina, Diego de

10628. 05406, 05502, 05599.
Ortíz de Zapata, Jerónimo Ospina, Francisco de

10961. 05384, 05406, 05599.
Ortíz de Zárate, Juan Ostarez, Juan de

06735, 06736, 06737, 06738, 06739, 10209.
06740, 06741, 06742, 06743, 06744,
06745, 06746, 06747. Otálora, Juan de
06889.
Ortíz Salvago, Fernando
10893. Otañez, Manuel
11484.
Ortíz Trujillo, Francisco
05344. Oyón, Alvaro de
05486, 06780.
Ortíz Zapata, Guillermo
08391, 10877.
1492
ÍNDICE ONOMÁSTICO
P
Paniagua, Antonio de
Pabón, Antonio 07156.
11472.
Parabesino, Luis Bernardo
Pacheco Cerón, Francisco 11028.
11502.
Parada, Bernardino
Pacheco de Ceballos, Francisco 09251, 09252, 09253, 09255, 09256,
06857, 06864, 11295. 09257, 09258, 09259.
Pacheco, Jacinto Pardo, Francisco

10551. 10173, 10174.
Pacheco, Juan Bautista Paredes

10940. 10191.
Pacheco, Pedro Paredes Calderón, Diego

08442, 08532, 08907, 08948, 11496, 05495, 05581.
11502.
Paredes Hinojosa, Gonzalo de
Padilla, Juan de 10323, 10327.
09162, 09165.
Paredes, Diego de
Palacios, Diego de 05565.
10747.
Paredes, Francisco
Palafox y Mendoza, Juan de 07268.
05033.
Paredes, Gonzalo de
Palina, Catalina de 07779.
09055.
Paredes, Martín de
Palma, Gonzalo de 05146.
05323.
Paredes, Pedro de
Palomino Flórez, Antonio 09962, 09964.
11333.
Paredo, Angel de
Palomino, Juan Alonso 11044.
05343, 06611, 09811.
Parra del Castillo, Antonio
Paneso, Guillermo 07364.
10914.
Parra, Mateo de la
1493
ÍNDICE ONOMÁSTICO
09670. 10667.
Patiño, Martín Peña, Bernardo de la

07830. 08745, 11436.
Patiño, Payo Peña, Gutierre de la

09135. 05393.
Paz Peña, Juan de la

05194. 06786.
Paz Alcocer, Alonso de Peña, Pedro de la

11264. 07414, 09088, 09089, 09091, 09092,
09126, 09267, 09278, 09314, 09316,
Paz de la Serna, Lorenzo de 09334, 09405.
06634.
Peñafiel, Francisco
Paz Maldonado, Rodrigo de 10344.
09547, 09575.
Peñalosa, Diego de
Paz y Albornoz, Juan de 09709, 09710, 09711.
11178.
Peñalosa, Juan de
Paz, Alonso de 05321.
09352.
Peñalosa, Melchor de
Paz, Alvaro de 07827, 10387, 10512.
09888.
Peñalver, José
Paz, Antonio de 07145.
08592, 10408, 11162.
Peñaranda, Diego
Paz, Francisco de 09060.
10202, 10377.
Peñas, Gonzalo de las
Paz, Sancho de 05433.
09009, 09503.
Peralta de Peñalosa, Damián
Peinado de Aguirre, Antonio 06653.
05149, 05167.
Peralta, Gaspar de
Peña, Alonso de la 09488, 09489.
09601, 11051, 11232, 11233.
Peralta, Juan de
Peña, Alvaro 11042, 11043, 11143.
1494
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06808.
Peralta, Matías de
07987, 10544, 10549. Pérez de Navarrete, Francisco
07883, 10766.
Pereira, Antonio
05060. Pérez de Quesada, Hernán
05230, 05251, 05567, 06672.
Pérez Brochero, Lucas
05569. Pérez de Quesada, Juan
05223.
Pérez Concha, Cristóbal
09141. Pérez de Salazar, Alonso
08006, 08007.
Pérez de Aguirre, Martín
10161, 10162. Pérez de Tagle, Francisco
11486, 11487, 11489.
Pérez de Arteaga, Melchor
05239, 06904, 06905, 06906, 06907, Pérez de Vargas, Juan
06919, 06920, 06921, 06922, 06923, 10708, 10769, 10790, 10870, 10939.
06924, 06925, 06926, 06927, 06928,
06929, 06930, 06931, 06932, 06933, Pérez de Villamar, Juan
08988. 11563.
Pérez de Bejar, Diego Pérez de Villamizar, Juan

05569. 11331.
Pérez de Burgos, Bartolomé Pérez de Villarroel, Bernabé

10821. 11213, 11293.
Pérez de Cabrera, Juan Pérez de Villarroel, Francisco

05221. 11310.
Pérez de Castro, Jerónimo Pérez Guerrero, Francisco

10299, 10300. 10858, 10952.
Pérez de Figueroa, Vasco Pérez, Blas

05477. 10477, 10478.
Pérez de Heredia, Ana Pérez, Cristóbal

05553. 07251, 09354, 09363.
Pérez de las Casas, Cristóbal Pérez, Diego

05263. 09852, 09853.
Pérez de Leiva, Luis Pérez, Gabriel
1495
ÍNDICE ONOMÁSTICO
09379. 10557.
Pérez, Hernán Pizarro, Francisco

06959. 05000, 05095, 05103, 05132, 05133,
05134, 05139, 05142, 05143, 05144,
Pérez, Pedro 05145, 05147, 05153, 05155, 05157,
05479. 05159, 05160, 05162, 05164, 05166,
05168, 05180, 05181, 05184, 05186.
Pérez, Sebastián
05553. Pizarro, Gonzalo
05106, 05107, 05108, 05195, 05197,
Periañez 05198, 05199, 05200, 05201, 05202,
05550, 05564. 05204, 05205, 05206, 05208, 05212,
05217, 05312, 05315, 05330, 05360,
Perique, Melchor 05374, 05380.
10622, 10623.
Pizarro, Hernando
Pernía, Andrés de 05103, 05126, 05142, 05143, 05153,
05368. 05168, 05170, 05176, 05201, 11711.
Peronegro, Juan de Pizarro, Joseph Alfonso

09835. 07118, 07120.
Piedra Ochoa, Antonio de la Pizarro, Juan

11388. 05217.
Pimentel de Prado, Antonio Plaza de Cepeda, Nicolás

05504, 06812. 11532.
Pimentel, Francisco Plaza, Juan de la

06702, 06709. 06401.
Pinan Castillo, Juan Poma Inga, Pedro

09864. 09925.
Pineda, Bartolomé de Ponce Castillejo, Francisco

05488. 10835, 10993.
Pineda, Magdalena de Ponce Castillejo, Pedro

05517. 10442.
Pinillos, Pedro Ponce de León, Agustín

07228. 11244.
Pinto de Sosa, Mateo Ponce de León, Fernando
1496
ÍNDICE ONOMÁSTICO
11416. 07968, 08049.
Ponce de León, Francisco Prado, Gabriel del

05456. 05504, 06942.
Ponce de León, Hernando Pretel y Subica, Pedro

05170. 11236.
Ponce de León, Juan Prieto, Martín de

11555. 06888.
Ponce, Francisco Proust, Luis

09286. 07327, 07328, 07332, 07345.
Porcel, Francisco Puelles, María de

09478. 10312.
Porcel, Juan Puente, Alonso de la

09297, 09298, 09299, 09300, 09320. 05078, 06047, 06048.
Porras, Diego de Puente, José del

05095. 10675.
Porras, Gonzalo de Puento, Fabián

05499. 10017.
Portalanja, Salvador de Puento, Jerónimo

11037. 10002, 10020.
Portilla, Hernando de la Pujol, Martín

05334. 06671.
Poveda, Francisco de Q
05576.
Quesada, Luisa de
Poveda, Salvador de 05561.
10916.
Quevedo, Francisco de
Prada, Francisco de 10665.
08050, 10923.
Quijano, Tomás
Prada, Pedro de 07259.
09349, 09701.
Quijo
Prado, Francisco de
1497
ÍNDICE ONOMÁSTICO
07830. Ramírez de Guzmán, Francisco

06486.
Quiñones, Antonio de
05104. Ramírez de Guzmán, Martín
09318, 09635.
Quintana, José de la
07373. Ramírez de la Hinojosa, Juan
05428.
Quintana, Vicente de
07408. Ramírez de Vargas, Bernardo
09674.
Quintanilla, Jorge de
06862, 06863, 06864, 06865, 06866, Ramírez Urban, Diego
06867. 10552.
Quintar Ramírez, Cristóbal

07465, 07549, 08452, 08851, 08852. 10534, 10535.
Quintero Príncipe, Melchor Ramírez, Hernando

05572. 09641.
Quintero, Cristóbal Ramírez, Juan

06940. 10485, 10486.
Quintero, Sebastián Ramírez, Manuel

05572. 08632, 10363.
Quiróz, Bernardino de Ramírez, Melchor

07889. 05360, 05546.
Quiróz, Francisco, Bernardo de Ramírez, Pedro

08749. 05192.
R Ramos de Laranga, Juan

09958, 09961, 09963, 09965, 09969.
Rada, Juan Francisco de
11370. Ramos de Miranda, Juan
10972.
Radillo de Arce, Diego
11330 Ramos, Francisco
11504.
Ramírez Arellano, Diego
11025. Ranguren y Aguirre, Iñigo
11367.
1498
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Raso, Francisco de
07842. Rincón, Diego
05535.
Rebelo, Francisco
10707, 10970. Rincón, Mateo
05556.
Recalde, José de
11179. Río, Diego del
10378.
Recio, Lázaro
10670. Río, Pedro del
09927.
Redondo, Antonio
05506, 06806, 06940. Río, Rodrigo de
10055.
Redondo, Francisco
05506. Riofrío y Peralta, Diego de
08770, 08771, 11426.
Redondo, Juan
05506. Riofrío, Pablo de
10695.
Reinoso Carvajal, Juan
10921. Ríos Gimeno, Antonio de los
05280.
Reinoso, Cristóbal de
09770, 09771, 09779, 09780. Ríos, Pedro de los
05086.
Rentería
09498, 09499, 09500. Rivadeneira, Andrés de
09892.
Rentería, José Ignacio de Rivadeneira, Manuel
07159. 11299.
Requenel, Antonio o Flamenco Rivadeneira, Rodrigo de

Antón 10044.
05397.
Rivas
Reyes Briceño, Pedro de los 09485, 09494.
11107, 11108, 11294.
Rivas Guerrero, Pedro de
Reymon, Manuel 10757.
10962.
Rivas, Fernando José de
Ribera, Cristóbal de 11505.
05531.
1499
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Rivas, Francisco de Roca, Andrea de la

09155, 09158, 09159, 09163. 05315.
Rivera Roca, Pedro de la

09569. 05315.
Rivera Ceballos, Juan de Rocha, Andrés de la

11534. 08505.
Rivera Lobato, Diego de Rodas, Cristóbal de

11382. 11612.
Rivera, Antonio de Rodas, Gaspar de

09087. 05468.
Rivera, Manuel de Rodas, Juan de

10101, 10124. 05507.
Rivera, Marcos Antonio Rodríguez Bautista, Juan

07160. 05337.
Rivera, Pedro de Rodríguez Cabeza de Vaca, Esteban

05108, 05199. 09754.
Rivera, Salvador de Rodríguez Córdoba, Gaspar

10521. 11074.
Roales de la Cadena, Cristóbal Rodríguez de Alarconcillo, Juan

11195, 11196. 05084, 05282.
Robledo, Rodrigo de Rodríguez de Barca, Esteban

05135. 09348.
Robles Rodríguez de Campo, Diego

05169, 05170, 05171, 05176. 08184.
Robles, Diego de Rodríguez de Coja, Agustín

09898, 09899. 07703.
Robles, Lamberto de Rodríguez de Córdoba, Gaspar

09868. 11033, 11089.
Robles, Pedro Rodríguez de los Ríos, Pedro

09883. 05462.
1500
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Rodríguez de Mavilla, Diego Rodríguez Urban, Diego

11015, 11016, 11228. 10654.
Rodríguez de Mercado, Alonso Rodríguez Verdugo, Juan

06953. 09372, 09373, 09374, 09375, 09376.
Rodríguez de Morales, Francisco Rodríguez, Alonso

05589. 09360, 09863.
Rodríguez de Morales, Juan Rodríguez, Alvaro

05555. 05446, 09504.
Rodríguez de Ocampo, Diego Rodríguez, Diego

10212, 10215, 10249, 10282. 06204, 10216.
Rodríguez de Peñaranda, Diego Rodríguez, Duarte

09065. 08439.
Rodríguez de Salazar, Pedro Rodríguez, Francisco

06704, 10193, 10194, 10244. 05252, 05555, 05589, 10050.
Rodríguez de San Isidro Manrique, Rodríguez, Gaspar

Antonio 10930.
05067, 07976, 08005, 08025, 08026,
08038, 08060, 08061, 08062, 08063, Rodríguez, Hernando
08064, 08068. 11325.
Rodríguez de Valderas, Diego Rodríguez, Jerónimo

05508. 06967.
Rodríguez de Villamarín, Sebastián Rodríguez, Juan de

10524. 06599, 06600, 06602, 06621, 06623,
06763, 09315, 09490, 09895.
Rodríguez de Viñas, Francisco
11526. Rodríguez, Manuel
09629, 09646, 09647.
Rodríguez Marmolejo, Benito
10061. Rodríguez, María
10131.
Rodríguez Migolla, Antonio
08403. Rodríguez, Pedro
09588, 09589, 09590, 09591, 09592,
Rodríguez Picado, Alonso 09902, 09903, 10034, 10211.
05186.
Rodríguez, Tomé
1501
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05421, 06949. 06961.
Rojas de Guzmán, Luis de Rubio de Pereira, Blas

06963. 11461, 11462.
Rojas, Francisco de Rubio, José

08515, 09422, 10126. 10929.
Rojas, Juan de Rueda de Salazar, Francisco de

10014, 10398. 11106.
Rojas, Martín de Rufiño, Rodrigo

05439. 05372.
Rojas, Pedro de Ruiz Cabeza de Vaca, Juan

08241, 10854, 11003. 05474.
Román, Juan Ruiz Churruca, Juan

09866, 09871. 05325.
Romero Armijo, Cristóbal Ruiz Clavijo, Juan

10953. 05461, 05577.
Romero, Antonio Ruiz Corredor, Miguel

07269. 05518.
Romero, Cristóbal Ruiz de Aranda, Juan

10941. 10847.
Romero, Diego Ruiz de Bercedo, Marcelino

05378. 09634.
Romero, Francisco Ruiz de Contreras, Fernando

08959, 08960, 08964. 07944.
Ros, Domingo Ruiz de Córdoba, Cristóbal

09274, 09275, 09276. 05577.
Rosero y Prado, Fernando Ruiz de Orejuela, Juan

11139. 05233, 05402.
Rosero, Juan Ruiz de Padilla, Diego

05374. 10885, 10886.
Rosero, Telmo Ruiz de Rojas, Diego
1502
ÍNDICE ONOMÁSTICO
11439. Ruiz, Simón

09240.
Ruiz de Rojas, Nuño
09761, 09831. S
Ruiz de Rojas, Pedro Saavedra Bustamante, José de
10838. 11409.
Ruiz de Tapia, Gil Saavedra, Alonso de
05433. 06754.
Ruiz de Velasco, Fernando Saavedra, Cristóbal de
08711. 10422.
Ruiz de Velasco, Juan Saavedra, José de
10252, 10253. 11285.
Ruiz Martínez, Juan Saavedra, Leonor de
10726. 11048.
Ruiz, Alonso Saavedra, Rodrigo de
07473, 09759. 09170, 09171.
Ruiz, Bernardino Saavedra, Sebastián
10441. 05412.
Ruiz, Cristóbal Sáenz de Villamizar, Felipe
05461. 10722.
Ruiz, Diego Sagredo, Nuflo de
05178, 05211, 06640, 06642, 06645, 05293.
09507, 09508.
Salamanca, Bernardino de
Ruiz, Francisco 09012, 09020, 09021, 09027.
09349, 10068.
Salamanca, Gaspar de
Ruiz, Gabriel 05414.
09890, 09952.
Salamanca, Juan de
Ruiz, Gaspar 05328, 05482, 05541.
08525, 09616, 11125.
Salas, Antonio de
Ruiz, Marcelino 09033, 09034, 09035, 09037, 09038,
09614, 09682, 09693. 09039.
1503
ÍNDICE ONOMÁSTICO
. 06875, 06876.
Salas, Baltasar de
10066. Salcedo, Diego de
06874, 06875, 06876, 06877, 06878.
Salas, Diego
09022. Salcedo, Pedro de
06874, 06875, 06876.
Salas, José de
08854. Salido de Trujillo, Bartolomé
05425.
Salas, Marcos
10951 Salinas Loyola, Juan de
09660.
Salazar
08987, 09040, 09114, 09461. Salinas, Alonso de
05542.
Salazar de Villasante
09216, 09217, 09218, 09219, 09220, Salinas, Asencio de
09223, 09234, 09235. 05530.
Salazar Villasante Salinas, Gabriel de

09484. 05473.
Salazar, Alonso de Salinas, Juan de

09722. 09353, 09386.
Salazar, Antonio de Salmerón, Juan

06915, 06916, 06917, 06918, 06919, 06047, 06051.
06920, 06921, 06922, 06923, 06924,
06925, 06926, 06927, 06928, 06929, Salvador, Antón
06930, 06931, 06932, 06933. 05458.
Salazar, Eugenio de Salvadores, Juan

10978. 07348.
Salazar, Juan de Sámano

10851. 05143.
Salazar, Pedro de Sámano, Amador de

10369. 05196.
Salazar, Rodrigo de Sámano, Juan de

07485, 09192. 05035, 05215, 05228.
Salcedo, Alvaro de San Isidro Manrique, Antonio de
1504
ÍNDICE ONOMÁSTICO
08000. 11256.
San Martín, Juan de Sánchez Cogolludo, Mateo

05348. 05464.
San Miguel, Alonso de Sánchez Dávila, Alonso

05427. 06819.
San Miguel, Antonio Sánchez de Bohórquez, Juan

10048. 10537.
San Miguel, Antonio de Sánchez de Narváez, Díaz

10059, 10129. 05392, 05447, 06955.
San Miguel, Cristóbal de Sánchez de Oviedo, Pedro

05532, 06703, 06743, 06885. 05534.
San Miguel, Francisca de Sánchez de Rueda, Tomás

05532. 11114, 11315.
San Miguel, Juan de Sánchez de Sotomayor, Diego

05532. 05260.
San Miguel, Leonor de Sánchez del Espinar, Francisco

05532. 09697.
San Miguel, Mencia de Sánchez Espejo, Mateo

05532. 10038.
San Millán, Barros de Sánchez Farfán, Diego

07479. 05492.
San Pedro, Alonso de Sánchez Maldonado, Alonso

09603, 09604. 10262, 11128, 11523.
Sanabria, Diego de Sánchez Maldonado, Antonio

09234. 10693, 10825, 10942.
Sanabria, Francisco de Sánchez Molero, Diego

10607. 07351, 07353, 07354.
Sánchez Barragán, Nicolás Sánchez Palomo, Juan

11549. 06731, 06761.
Sánchez Calderón, Francisco Sánchez Romero, Marcos
1505
ÍNDICE ONOMÁSTICO
07218. Santa Ana, Francisco de

05203.
Sánchez, Alonso
11254. Santa Cruz, Baltasar de
06632, 06633.
Sánchez, Antonio
10955. Santa Cruz, Juan de
06596, 06597, 06599, 06603, 06604,
Sánchez, Francisco 06606, 06608, 06614, 06619, 06620,
05467, 09936. 06622, 06632, 06633, 06634.
Sánchez, Joaquín Santacruz, Diego de

07175, 07177, 07179. 11547.
Sánchez, Martín Santacruz, Tomás de

09609, 09613. 11306.
Sánchez, Pedro Tomás Santamaría, Rosa de

11414. 08515.
Sánchez, Pero Santander

09108. 05247, 06749.
Sancho, Jerónimo de Santander Barcenilla, Guillermo de

07241, 07260, 07267, 07276. 08406.
Sandoval, Diego de Santander, Antonio de

09154, 09188, 09196, 09199, 09200, 10039.
09208, 09269.
Santander, Jerónimo de
Sandoval, Juan de 10963.
11281.
Santiago, Hernando de
Sanguesa, Francisco de 10668.
08175, 08176.
Santillán, Hernando de
Sanguino, Gaspar 08986, 08989, 08990, 08991, 09002,
05277. 09005, 09006, 09007, 09008, 09025,
09026, 09040, 09134, 09154, 09237,
Sanjuaneda, Martín 09282, 09283, 09308, 09401.
11137.
Santillana, Alonso de
Sanmiguel, Pedro de 07826.
07892.
Santillana, Bartolomé
1506
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05220. 06392.
Santisteban Segura, Nicolás de

05332, 06706. 11529.
Santisteban, Juan de Segura, Pascual de

10993. 06940.
Santisteban, Miguel de Senea, Gaspar de

11512. 09665.
Santo Domingo, Sebastián de Sepúlveda, Mariano de

05451. 07355.
Santos, Dionisio de los Sepúlveda, Nicolás de

05116, 05261. 05521.
Sanz de Almanza, Cristóbal Sequera, Isabel de

11063. 06785, 06786, 06787.
Sardela, Juan Bautista de Serna, Cristóbal de la

06703. 10690.
Sardo, Juan Serna, Francisco de la

06701. 08106, 10986.
Sarmiento Sotomayor, Bernardino Serna, Lorenzo de

10583. 11326.
Sarmiento, Bernardino Serna, Mateo de la

10752. 05517.
Sarria, Lope de Serna, Pedro de la

05255. 10917, 10978.
Saucedo, Antonio de Serrano, Florencio

05071. 05356, 05386.
Saz, Gaspar del Sevilla Salazar, Andrés de

05510. 10515.
Segura y Lara, Diego de Sevillano, Juan

11464, 11536. 09999.
Segura y Tuesta, Pedro de Sierra, Diego de
1507
ÍNDICE ONOMÁSTICO
10413.
Sosa, Guissepe de
Sierralta, Pedro de 09189.
09695, 09835.
Sosa, Lope de
Siguenza, Claudio 05282.
10813.
Sosa, Matías de
Silquiguay, Antonio 10979.
10001, 10018, 10023, 10036.
Soto, Blas de
Silva Romero, Antonio Pablo de 05331.
07144.
Soto, Diego de
Silva, Jerónimo de 09239.
06940, 06941, 06942, 06943, 06944,
06945, 06946, 06947, 06948, 06949, Soto, Hernando de
06950, 06951, 06952, 06953, 06954, 05157, 05754.
06955, 06956, 06957, 06958, 06959,
06960, 06961, 06962, 06970, 06971, Soto, Pedro de
06972, 06973, 06974. 05331.
Silvera, Constantina Sotomayor y Allier, Lorenzo de

10128. 11234.
Silvestre Guerrero, Francisco Sotomayor, Baltasar de

11055, 11056. 06467.
Silvestre, Francisco Sotomayor, Diego de

07165, 07239, 07242. 05340, 08274.
Simancas, Juan de Sotomayor, Eugenio de

05250. 11554.
Smit y Fajardo, Bartolomé Sotomayor, Pedro de

11527. 10959.
Solano, Juan Spira, Jorge de

05269. 05100, 05446.
Solera, Alonso de Suárez de Deza, Gregorio

05432. 05487, 05595.
Sosa, Alvaro de Suárez de Figueroa, Diego

05111, 06243, 06244.
1508
ÍNDICE ONOMÁSTICO
07641, 09355, 09479, 09546, 09559, Tabalico

09560, 09640, 10257, 10275, 10434. 05142.
Suárez de Figueroa, Francisco Taboada, Juan

10669. 06957.
Suárez de Figueroa, Gómez Tafur de Valenzuela, Jacinto

05579. 08365.
Suárez de Figueroa, Luis Taguana, Bernardino

09576. 09912.
Suárez de Figueroa, Tomás Talaverano, Bartolomé

10910, 11070, 11479. 05415.
Suárez de Novoa, Gregorio Tamayo del Castillo, Felipe

05595. 11508.
Suárez de Poago, Melchor Tapia, Francisco de

08091, 08092, 08093. 10702.
Suárez Figueroa, Diego de Tapia, Isidro de

09574. 06830.
Suárez Rendón y Sarmiento, Gonzalo Tavera, Gaspar de

05408, 05526. 05434.
Suárez, Alonso Távira, Juan de

06959. 05077.
Suárez, Diego Téllez, Alonso

09134, 09437, 10369. 06794, 06795.
Suárez, Gaspar Téllez, Andrés

09426. 08232.
Suárez, Gonzalo Téllez, Juan

06673, 06683. 05139.
Suárez, Tomás Téllez, Pedro

08583. 06698.
T Tello de Soto, Gaspar

09262.
1509
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Terán, Francisco Torre Atienza, Francisco de la

11166. 10814, 10815.
Texeira y Mena, José Torre y Bernal, Manuel de la

07157. 08423, 11002.
Tinco Almanza, Juan de Torre, Francisco de la

10488, 10610, 10632. 08236.
Tinoco, Cristóbal Torre, Juan Bonifacio de la

05548. 11459, 11460.
Tobes Torre, Juan de la

05293. 05203, 05438, 08405.
Tobes, Alfonso de Torre, Manuel de la

06591, 06592, 06593. 08328, 08329, 08395, 08396, 08397,
08422, 08437, 08438, 08511, 08513.
Toledo
08121. Torre, Pedro de la
05438, 05494, 05626, 06928.
Toledo y Guzmán, Juan de
11170. Torres Altamirano, Blas de
07658, 07691, 07692.
Toledo, Antonio de
05389. Torres Altamirano, Luis de
10862.
Toledo, Francisco de
07436, 09530, 09693, 09854. Torres de la Serna, Juan de
11483.
Tolosa
05304. Torres Guerrero, Luis de
05341.
Tordoya, Gómez Julio de
05343. Torres Hinojosa, Gonzalo de
10560.
Torralba, Francisco de
05382. Torres Hinojosa, Juan de
11012.
Torre Altamirano, Juan Antonio de
11313. Torres Pizarro, Alonso de
08650, 08796, 11347.
Torre Angulo, Manuel de la
11474. Torres y Portugal, Diego de
07588.
1510
ÍNDICE ONOMÁSTICO
05540.
Torres, Alonso de
08649. Trigo de Figueroa, Bernardo
06402.
Torres, Cristóbal de
07179. Triunfo de Sosaya, Juan
11282, 11314, 11372.
Torres, Francisco
05335. Troya Pinguer, Alonso de
10532.
Torres, Gaspar de
05394. Tudela, Rodrigo
09847.
Torres, Hernando de
06616. Tugueras, Francisco
09236.
Torres, Leonor de
09900. U
Torres, Luis de Ubón, Roque María
05335, 08627, 08628. 07359.
Torres, Pedro Pablo de Ucles, Diego de
05201, 05204, 05213, 05216, 06616. 08116.
Torres, Rodrigo de Ugalde, Domingo de
07005, 07011, 07013, 07015, 07018, 09106, 09338.
07019.
Ugarte, Francisco de
Tovar, Antonio 11425.
05561.
Ulloa Aldana, Juan de
Tovilla, Cristóbal de la 11268.
06705, 06707.
Ulloa, Gaspar de
Trejo de la Parra, Luis de 09793, 09794.
05585.
Ulloa, Jerónimo de
Trejo, Francisco de 06933.
05490.
Ulloa, Noguerol de
Trejo, Miguel 05180.
05585.
Umaña, Juan de
Triana, Francisco de
1511
ÍNDICE ONOMÁSTICO
06204. Vadillo, Juan de

06594, 06595, 06598, 06599, 06601,
Umanes Guisado, Pedro de 06602, 06606, 06610, 06618, 06619,
11091. 06620, 06621, 06622, 06623, 06624,
06625, 06639, 06646.
Unzueta, Beltrán de
05403, 06913, 06914. Váez, Juan
09370.
Urdanegui, José Félix de
11494. Valderrama, Leonardo de
09654.
Urista, Pedro de
05213. Valderrama, Pedro de
09990.
V
Valdés, Agustina de
Vaca de Castro 06851.
05104, 05185, 05189, 05191, 05196,
05312. Valdés Meléndez, Juan de
05588
Vaca de Herrera, Diego
07810. Valdés, Bernardino de
08776.
Vaca de la Vega, Jerónimo
11410. Valdivieso, Pedro de
06611.
Vaca de Torres, Diego
08486. Valencia León, Juan de
10527.
Vaca de Vega, Diego
07909, 07910. Valencia León, Diego de
07866, 10265, 10597, 10600, 10601,
Vaca de Vega, Guillermo 10637, 10638, 10980.
11327.
Valenciano, Juan
Vadillo Zárraga, Andrés 05417.
08607.
Valenzuela Fajardo, Luis de
Vadillo, Antonio de 10934, 10937.
09303.
Valera, Francisco
Vadillo, Jerónimo de 05409.
06413.
Valera, Jorge Lorenzo
08631, 08662, 11274.
1512
ÍNDICE ONOMÁSTICO
11537.
Valle
09843. Vances, Lorenzo de
08395.
Valle, Alonso del
10694. Vanegas
09683, 09684, 09685, 09686, 09687,
Valle, Bartolomé del 09692.
08584, 08818, 11345.
Vanegas Osorio, Luis de
Valle, Manuel del 08741.
08413.
Vanegas Suárez, Gregorio
Vallejo Peñafiel, Francisco 09580.
11231.
Vanegas, Pedro
Vallejo, Ambrosio 09675.
05054, 05065.
Vara de Rey, Ginés
Vallejo, Juan de 11496.
10444, 10598, 10599, 11032.
Varas, Diego
Vallejo, Pedro de 09109, 09111, 09112, 09113, 09938.
10423.
Varela, Juan Andrés
Valverde 05454.
09041, 09437, 09479.
Vargas de Hinojosa, Antonio de
Valverde de Aguilar, Diego 10906.
10084.
Vargas Heredia, Juan de
Valverde de Aguilar, Francisco 10805, 10806.
11187, 11188, 11227.
Vargas Hermoso, Juan de
Valverde, García de 05564.
06908, 06909, 06910, 06911, 06912,
06913, 06914, 07424, 07474. Vargas Machuca, Bernardo de
05528.
Valverde, Pedro de
09346. Vargas, Catalina de
05515, 05519.
Valverde, Vicente de
05746. Vargas, Diego de
05236, 05452, 05515.
Vances Obregón, José de
1513
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Vargas, Juan Antonio de Vázquez, Gonzalo

11546. 11037.
Vargas, Juan de Vázquez, Hernán

05452, 05515. 05472.
Vasco, Juan Esteban Vázquez, Pedro

05537. 05160, 05162, 05517, 06673, 11706.
Vásquez, Cristóbal Vedón, Pedro

10506. 07802.
Vázquez de Avila, Juan Vega y Caviedes, Jerónimo José de la

05171. 11458.
Vázquez de Avila, Melchor Vega, Francisco de la

07409. 10539.
Vázquez de Guevara, Luis Vega, Gabriel de

05568. 05418.
Vázquez de Loaiza, Pedro Vega, Juan de

05526. 08031.
Vázquez de Silva, Francisco Veginez, Alonso de

10936. 06622, 06646.
Vázquez de Velasco, Pedro Velasco Rengifo, Luis

08270, 08334, 08336. 05256.
Vázquez Feijoo, Gonzalo Velasco y Angulo, Hernando de

10994. 05527.
Vázquez Feijoo, Isabel Velasco y Guevara, Martín de

08625. 05587.
Vázquez Feijoo, Pedro Velasco y Zúñiga, Pedro de

10727. 05387.
Vázquez, Alonso Velasco, Diego de

10724. 05278, 10514.
Vázquez, Francisco Velasco, Fernando de

05316, 05472. 08196, 08200, 08201, 08353.
1514
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Velasco, Hernando de 05478, 06953.

05591.
Vélez de Guevara y Salamanca, Juan
Velasco, Hortún de 05067, 05068.
05333, 05566.
Vélez Suescún, Nicolás
Velasco, Iñigo de 07130.
10195.
Vélez, Francisco
Velasco, Juan de 05410, 06943.
05587, 06258.
Vélez, Sebastián
Velasco, Lope de 09893.
05587.
Venegas de Cañaveral, Pedro
Velasco, Pedro de 07478, 07481.
05278, 06941, 10008, 10011.
Venegas Fernández de Córdoba, Juan
Velázquez Carrero, Juan 11528, 11172.
10843.
Venegas, Francisco
Velázquez de Avila, Juan 09458, 09459.
09939, 09994, 09995, 10026, 10030,
10043, 10049, 10052, 10053, 10054, Venegas, Hernán
10069. 05448, 05577, 06675.
Velázquez de la Espada, Antonio Venegas, Pedro

10287, 10288. 05448, 05575.
Velázquez de Sahagún, Juan Venero de Leiva

05252. 05241, 05404, 06904, 06905, 06906,
06907, 06922.
Velázquez de Velasco, Juan
05566. Vera
06705.
Velázquez Rengifo, Luis
06953. Vera de la Torre, Juan de
11076.
Velázquez, Francisco
06869. Vera de Mendoza, Juan de
07748, 10376, 10483.
Velázquez, Juan
05509, 06951, 09930, 11334. Vera de Rivera, Francisco
10394.
Velázquez, Melchor de
1515
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Vera Pizano, Juan de

11323. Vides, Gonzalo de
05285.
Vera y Flórez, Fernando de la
11150, 11151. Vieira, Manuel de
08885, 08901, 08902, 08919.
Vera, Antonio de
06716. Viera, Lucas de
10970.
Vera, Juan de
07879. Vigeles, Jerónimo de
10709.
Vera, Pedro de
07982, 10258, 10259. Vilande Valdéz, Gabriel
07746.
Verayn, Juan de
10289. Villa, Alonso Martín de
10390.
Verdugo, Isabel
09368, 09377. Villacis, Antonio
07870, 10343.
Verdugo, Melchor
05107. Villacis, Francisco de
10943, 10977, 11180, 11181, 11241.
Vergara, Andrés de
05570. Villacis, Juan de
11075.
Vergara, Diego de
05399. Villafañe
09846.
Vergara, Juan de
10919, 11018, 11245, 11246, 11247. Villafañe, Diego
06891.
Vergara, Juan Ramón de
05345. Villafañe, Diego de
05242, 06890.
Vergara, Martín de
07804, 07903. Villafañe, Juan de
07830.
Vergara, Pedro de
05570. Villajis, Juan de
11036.
Vernon
07006, 07041, 07056, 07073, 07363, Villalobos
07384. 05194, 05251.
1516
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Villalobos, Juan de Villaviciosa, Francisco de

05279. 06676.
Villalobos, Vicente de Villayn, Cristóbal Martín

05561. 11036.
Villán de Valdés, Cristóbal Martín Villegas, Francisco

10971. 10635.
Villán de Valdés, Gabriel Villegas, Juan de

10971. 05100, 05109, 05354, 05361.
Villán de Valdés, Gabriel de Villegas, Luis de

10737. 05361.
Villán Valdés, Gabriel de Villegas Santamaría, Melchor de

10911. 08293, 08294, 08497.
Villanova de Cayos, Alonso de Villela, Andrés de

09702. 05584.
Villanueva, Juan de Villela, Antonio de

05464, 06629, 06937. 05584.
Villaquirán Villoria, Juan de

09495. 05436, 06710, 06866.
Villares, Domingo de Vinattea, Juan de

09704, 09712, 09721, 09762. 07381.
Villarias Vinefar, Antonio

07048. 08428, 08429.
Villarreal, Juan Bautista Vitoria, Juanes de

10484. 05441.
Villaseca, José de Vitoria, Pedro de

10266, 10281. 05441.
Villasisco, Antonio de Vizcaíno, Juan

07845. 09765.
Villavicencio, José de
11123, 11332.
1517
ÍNDICE ONOMÁSTICO
W
Zapata, Juan
Wendlingen, Juan de 05424.
07298, 07300.
Zapata, Manuel
11424.
Y
Zárate, Agustín de
Yáñez de Vargas, Francisco 06169.
05564.
Zárate, Luis de
Yáñez Hermoso, Francisco 06262.
05550, 05564.
Zarza Monteverde, Francisco de la
Yáñez Hurtado, Juan 10384.
10522.
Zatarena y Santos, Pascual
Yecla, Juan de 11531.
05373.
Zea, Sebastián de
Ytorri, Domingo de 11419, 11420, 11421.
08884, 11321.
Zorita, Alonso de
Yturri Gastelu, Domingo 06684, 06685, 06686, 06687, 06688,
11397. 06689, 06690, 06691, 06692, 06693,
06694, 06695, 06696, 06697, 06698,
Z 06699, 06700, 06701, 06702, 06703,
06704, 06705, 06706, 06707, 06708,
Zabaraín, Francisco 06709, 06710, 06711, 06712, 06713,
07278. 06714, 06715, 06716, 06717, 06718,
06719, 06720, 06721, 06722, 06723,
Zalamea, Francisco 06724, 06725, 06726, 06727, 06728,
07290. 06729, 06730, 06731, 06732, 06733,
06734, 06735, 06736, 06737, 06738,
Zambita, Pedro 06739, 06740, 06741, 06742, 06743,
07558. 06744, 06745, 06746, 06747, 06748,
06749, 06750, 06751, 06752, 06753,
Zambrano, Nicolás Gregorio 06754, 06758.
11393.
Zorita, Fernando de
Zamora, Felipe de 10438, 10439.
10382.
Zorrilla, Pedro de
Zapata de Mendoza, Manuel 09822.
11319.
1518
ÍNDICE ONOMÁSTICO
Zuleta, Bartolomé de
11135.
Zuloaga, Gabriel de
07081.
Zumárraga, Pedro
08947.
Zúñiga, Francisco de
09809, 09855, 09856, 09857, 09858.
Zúñiga, Gaspar Alfonso de

05277.
Zúñiga, Manuel de
10397.
Zurbano, Félix María

07144, 07187.
Zurcia, Hernando de
10318.
Zurita, Pedro de
05221.
1519
ÍNDICE TEMÁTICO
ÍNDICE TEMÁTICO
11562, 11605, 11667, 11670, 11762,

A 11787, 11810, 11851, 11955.
Alcalde del crimen

Abadesa 10118.
09786.
Alcalde mayor
Abastecimientos 06671.
11853.
Alcalde ordinario
Abogados 06686, 06687, 06688, 06707, 06717,
09309, 11737. 06718, 06719, 06720, 06721, 06722,
06723, 06724, 06726, 06727, 06754,
Aduanas 06764. 09212, 09438, 09657, 09982,
11730. 09986, 10141.
Alcabalas Alcalde provincial
06024, 06355, 06356, 06357, 06358, 09986, 11256, 11257.
06455, 07614, 07619, 08146, 08147,
08148, 08189, 08819, 10399, 10410, Alcalde de corte
10634, 10662, 10749, 10783, 10794, 09738.
10804, 10904, 10905, 11594, 11598,
11637, 11639, 11640, 11649, 11652, Alemanes
11654, 11659, 11662, 11673, 11675, 05288.
11685, 11707, 11788, 11796, 11803,
11804, 11809, 11812, 11816, 11819, Alférez
11832, 11838, 11857, 11863, 11890, 10304, 10331, 10378, 10703, 10726,
11896. 10801, 10847, 10864, 10941, 10996,
11073, 11123, 11139, 11166, 11222,
Alcalde 11324, 11327, 11333, 11341, 11393,
06613, 06633, 06758, 06887, 09211, 11468, 11501, 11552.
09213, 09226, 09988, 10427, 10476, Alférez mayor
10512, 10544, 10609, 10615, 10629, 10168, 10195, 10276.
10630, 10680, 10723, 10869, 10871,
10878, 10894, 11057, 11168, 11169, Alférez real
11292, 11515, 11543, 11549, 11553, 10441, 10778.
1520
ÍNDICE TEMÁTICO
09031, 09037, 09039, 09045, 09050,

Alguacil 09051, 09058, 09073, 09077, 09085,
06758, 06857, 06887, 10225, 10311, 09112, 09158, 09165, 09184, 09217,
10344, 10405, 10436, 10440, 10470, 09227, 09233, 09259, 09260, 09273,
10488, 10522, 10524, 10526, 10534, 09274, 09296, 09298, 09303, 09361,
10535, 10559, 10582, 10610, 10611, 09371, 09376, 09377, 09383, 09424,
10627, 10632, 10644, 10663, 10671, 09450, 09463, 09465, 09468, 09495,
10698, 10708, 10721, 10737, 10750, 09499, 09502, 09503, 09506, 09522,
10787, 10790, 10843, 10870, 10873, 09552, 09559, 09563, 09587, 09592,
10874, 10917, 10939, 10940, 10943, 09604, 09605, 09633, 09644, 09684,
10971, 10972, 10978, 11007, 11032, 09708, 09712, 09714, 09732, 09743,
11036, 11075, 11082, 11211, 11234, 09756, 09763, 09777, 09778, 09779,
11241, 11270, 11286, 11295, 11310, 09782, 09794, 09816, 09818, 09828,
11311, 11337, 11439, 11463, 11545, 09834, 09882, 09939, 09989, 10007,
11546, 11555, 11607.11737, 11759, 10090, 10207, 11584, 11629, 11684,
11955. 11705, 11707, 11710, 11715, 11716,
11717, 11718, 11719, 11720, 11722,
Alguacil de indios 11723, 11724, 11725, 11726, 11727,
10001, 10002. 11728, 11731, 11732, 11733, 11734,
11736, 11739, 11740, 11741, 11742,
Alguacil de obra 11743, 11744, 11745, 11747, 11751,
10024. 11753, 11754, 11758, 11809, 11896,
11955.
Alguacil mayor
05075, 06614, 09284, 09290, 09292, Almonedas
09295, 09296, 09301, 09306, 09421, 06024.
09442, 09443, 09444, 09445, 09446,
09447, 09450, 09493, 09607, 09657, Aranceles
09664, 09761, 10057, 10075, 10080, 09658.
10122, 10146, 10147, 10165, 10201,
10218, 10222, 10223, 10279, 10296, Arcediano
10770. 09498, 09502, 10772, 10773.
Alguacil de campo Armadas Reales

09442. 05040, 05041, 05042, 05043,
05044, 05045, 05046, 05047,
Alguacil menor 05048, 05049, 05624, 05644,
09302. 05646, 11597, 11598, 11600,
11606, 11610, 11614, 11618,
Almirante 11620, 11624, 11627, 11629,
11272. 11630, 11632, 11633, 11646,
11649, 11654, 11664, 11670,
Almojarifazgo 11682, 11686, 11763, 11956,
05112, 05113, 05292, 06171, 06192, 11963.
06194, 06219, 06224, 07532, 09008,
1521
ÍNDICE TEMÁTICO
Arzobispo 06567, 06568, 06569, 07057, 07424,

05064, 09090, 10639. 07505, 07528, 07529, 07541, 07691,
07692, 07700, 07757, 07778, 07867,
Asentamiento 07868, 07880, 07908, 07920, 07921,
07404. 08084, 08140, 08212, 08260, 08267,
08297, 08300, 08324, 08353, 08386,
Audiencia 08395, 08417, 08422, 08437, 08438,
06256, 06267, 06367, 06398, 06589, 08874, 09114, 09152, 09153, 09266,
07720, 08992, 08996, 10350, 11314, 09474, 09526, 09897, 09900, 09901,
11956. 10009, 10010, 10013, 10118, 10137,
10504, 10505, 10526, 10574, 10609,
Audiencia de Canarias 10624, 11099, 11672.
06546, 06547, 06548, 06581, 06582,
06589. Audiencia de los Confines
05192, 05206, 05215.
Audiencia de Charcas
06536, 06537, 06538, 06539, 06540, Audiencia de México o Nueva
06573, 06574, 06575, 07424, 07774, España
08005, 08025, 08026, 08270, 08334, 05033, 05361, 06508, 06509, 06510,
08336, 08649, 08914, 10457, 11052, 06511, 06512, 06557, 06558, 06559,
11347. 07987, 09102, 10544, 11736.
Audiencia de Chile Audiencia de Panamá o Tierra Firme

06544, 06545, 06579, 06580, 08619, 05073, 05074, 05101, 05103, 05105,
08733, 09457, 11628. 05118, 05119, 05121, 05170, 05176,
05180, 05181, 05184, 05187, 05190,
Audiencia Contratación de Sevilla 05194, 05195, 05309, 06192, 06286,
06549, 06550, 06551, 06552, 06553, 06474, 06475, 06476, 06477, 06478,
06583, 06584, 06585, 06589, 09226. 06479, 06488, 06490, 06491, 06492,
06493, 06494, 06495, 06496, 06497,
Audiencia de Guadalajara 06498, 06499, 06500, 06521, 06522,
06518, 06519, 06520, 06563, 09746. 06523, 06524, 06525, 06564, 06565,
06566, 07038, 07049, 08075, 08196,
Audiencia de Guatemala 08504, 08610, 08669, 08849, 09373,
06513, 06514, 06515, 06516, 06517, 09456, 09931, 09932, 11348, 11567,
06560, 06561, 06562, 11602, 11828. 11568, 11569, 11570, 11571, 11572,
11573, 11574, 11575, 11576, 11577,
Audiencia de La Plata 11578, 11579, 11580, 11581, 11582,
08006, 09474. 11583, 11584, 11585, 11586, 11587,
11588, 11589, 11590, 11591, 11592,
Audiencia de Lima o de los Reyes 11593, 11594, 11595, 11596, 11597,
06344, 06345, 06346, 06347, 06348, 11598, 11599, 11600, 11601, 11602,
06349, 06350, 06351, 06352, 06353, 11603, 11604, 11605, 11606, 11607,
06354, 06355, 06356, 06357, 06358, 11608, 11609, 11610, 11611, 11612,
06526, 06527, 06528, 06529, 06530, 11613, 11614, 11615, 11616, 11617,
1522
ÍNDICE TEMÁTICO
11618, 11619, 11620, 11621, 11622, 11848, 11849, 11851, 11852, 11853,
11623, 11624, 11625, 11626, 11627, 11854, 11855, 11856, 11857, 11858,
11628, 11629, 11630, 11631, 11632, 11859, 11860, 11862, 11863, 11864,
11633, 11634, 11635, 11636, 11637, 11865, 11866, 11867, 11869, 11870,
11638, 11639, 11640, 11641, 11642, 11871, 11872, 11873, 11874, 11875,
11643, 11644, 11645, 11646, 11647, 11877, 11878, 11879, 11880, 11881,
11648, 11649, 11650, 11651, 11652, 11882, 11884, 11885, 11886, 11888,
11653, 11654, 11655, 11656, 11657, 11889, 11890, 11891, 11892, 11893,
11658, 11659, 11660, 11661, 11662, 11894, 11895, 11896, 11897.
11663, 11664, 11665, 11666, 11667,
11668, 11669, 11670, 11671, 11672, Audiencia de Quito
11673, 11674, 11675, 11676, 11677, 05064, 05248, 06541, 06542, 06543,
11678, 11679, 11680, 11681, 11682, 06576, 06577, 06578, 07409, 07410,
11683, 11684, 11685, 11686, 11687, 07411, 07412, 07413, 07414, 07415,
11688, 11689, 11690, 11691, 11692, 07416, 07417, 07418, 07419, 07420,
11693, 11694, 11695, 11696, 11697, 07422, 07423, 07424, 07425, 07426,
11698, 11699, 11700, 11701, 11702, 07428, 07431, 07432, 07434, 07435,
11703, 11704, 11705, 11706, 11707, 07436, 07438, 07440, 07441, 07442,
11708, 11709, 11710, 11711, 11712, 07443, 07444, 07445, 07446, 07447,
11713, 11714, 11715, 11716, 11717, 07448, 07449, 07451, 07452, 07453,
11718, 11719, 11720, 11721, 11722, 07454, 07456, 07457, 07458, 07459,
11723, 11724, 11725, 11726, 11727, 07460, 07463, 07464, 07465, 07466,
11728, 11729, 11730, 11731, 11732, 07468, 07469, 07470, 07472, 07473,
11733, 11734, 11735, 11736, 11737, 07474, 07475, 07476, 07477, 07478,
11738, 11739, 11740, 11741, 11742, 07479, 07480, 07481, 07482, 07483,
11743, 11744, 11745, 11746, 11747, 07484, 07485, 07486, 07488, 07489,
11748, 11749, 11750, 11751, 11752, 07490, 07491, 07492, 07493, 07494,
11753, 11754, 11755, 11756, 11757, 07497, 07498, 07499, 07502, 07503,
11758, 11759, 11760, 11761, 11762, 07504, 07505, 07506, 07509, 07510,
11763, 11764, 11765, 11766, 11767, 07511, 07512, 07513, 07514, 07515,
11768, 11769, 11770, 11771, 11772, 07516, 07517, 07518, 07521, 07522,
11773, 11774, 11775, 11776, 11777, 07523, 07524, 07525, 07526, 07527,
11778, 11779, 11780, 11781, 11782, 07528, 07529, 07533, 07537, 07538,
11783, 11784, 11785, 11786, 11787, 07541, 07542, 07543, 07552, 07553,
11788, 11789, 11792, 11793, 11794, 07563, 07564, 07565, 07569, 07570,
11795, 11796, 11797, 11798, 11799, 07571, 07572, 07575, 07576, 07577,
11800, 11801, 11802, 11803, 11804, 07578, 07580, 07583, 07585, 07586,
11805, 11806, 11807, 11808, 11809, 07587, 07589, 07590, 07591, 07592,
11810, 11811, 11812, 11813, 11814, 07593, 07594, 07595, 07598, 07599,
11815, 11816, 11817, 11818, 11819, 07600, 07601, 07602, 07603, 07604,
11820, 11821, 11822, 11823, 11824, 07605, 07606, 07609, 07611, 07612,
11825, 11827, 11828, 11830, 11831, 07614, 07615, 07616, 07618, 07620,
11832, 11833, 11834, 11835, 11837, 07622, 07624, 07626, 07629, 07630,
11838, 11839, 11840, 11841, 11842, 07631, 07632, 07633, 07636, 07638,
11843, 11844, 11845, 11846, 11847, 07639, 07640, 07641, 07642, 07644,
1523
ÍNDICE TEMÁTICO
07646, 07647, 07648, 07649, 07650, 07966, 07968, 07970, 07973, 07978,
07651, 07653, 07654, 07655, 07656, 07979, 07980, 07982, 07984, 07986,
07657, 07658, 07659, 07660, 07661, 07989, 07990, 07993, 07994, 07995,
07662, 07663, 07664, 07665, 07666, 07996, 07997, 07999, 08000, 08003,
07668, 07669, 07670, 07671, 07673, 08004, 08005, 08006, 08008, 08009,
07674, 07676, 07677, 07679, 07680, 08010, 08013, 08014, 08016, 08018,
07681, 07684, 07686, 07687, 07689, 08019, 08020, 08022, 08023, 08024,
07690, 07691, 07692, 07693, 07694, 08025, 08026, 08027, 08031, 08033,
07695, 07696, 07697, 07698, 07702, 08035, 08037, 08038, 08039, 08041,
07705, 07706, 07707, 07708, 07710, 08042, 08044, 08045, 08046, 08047,
07711, 07712, 07713, 07714, 07715, 08048, 08050, 08051, 08052, 08053,
07718, 07724, 07726, 07727, 07728, 08055, 08056, 08057, 08058, 08059,
07729, 07730, 07732, 07733, 07734, 08060, 08064, 08065, 08066, 08067,
07736, 07739, 07741, 07742, 07743, 08068, 08069, 08070, 08073, 08074,
07744, 07745, 07746, 07748, 07750, 08075, 08076, 08077, 08079, 08080,
07751, 07752, 07753, 07758, 07760, 08081, 08082, 08083, 08084, 08085,
07763, 07764, 07765, 07766, 07767, 08086, 08087, 08088, 08089, 08091,
07768, 07769, 07770, 07771, 07773, 08092, 08093, 08095, 08096, 08097,
07775, 07776, 07777, 07778, 07782, 08098, 08099, 08100, 08102, 08103,
07783, 07784, 07785, 07786, 07787, 08104, 08105, 08106, 08107, 08108,
07788, 07789, 07790, 07792, 07793, 08109, 08110, 08111, 08112, 08113,
07795, 07796, 07799, 07801, 07803, 08114, 08116, 08118, 08119, 08120,
07804, 07805, 07806, 07807, 07808, 08122, 08123, 08124, 08125, 08127,
07809, 07810, 07811, 07812, 07814, 08129, 08130, 08131, 08133, 08134,
07815, 07816, 07817, 07818, 07820, 08135, 08137, 08139, 08140, 08141,
07821, 07823, 07824, 07825, 07828, 08142, 08143, 08144, 08145, 08146,
07829, 07831, 07832, 07833, 07834, 08149, 08152, 08153, 08154, 08156,
07835, 07837, 07839, 07840, 07841, 08157, 08159, 08162, 08163, 08165,
07843, 07844, 07845, 07846, 07848, 08166, 08167, 08170, 08173, 08174,
07849, 07850, 07851, 07852, 07853, 08175, 08177, 08178, 08179, 08180,
07855, 07857, 07858, 07859, 07860, 08181, 08183, 08184, 08185, 08187,
07861, 07862, 07864, 07865, 07866, 08189, 08190, 08191, 08192, 08193,
07867, 07868, 07869, 07870, 07871, 08194, 08195, 08196, 08200, 08201,
07872, 07873, 07874, 07875, 07876, 08203, 08204, 08205, 08206, 08207,
07877, 07878, 07879, 07880, 07886, 08208, 08210, 08211, 08212, 08214,
07888, 07889, 07891, 07893, 07896, 08216, 08217, 08218, 08219, 08222,
07897, 07899, 07900, 07903, 07904, 08223, 08224, 08225, 08226, 08228,
07906, 07907, 07908, 07910, 07913, 08229, 08232, 08233, 08236, 08237,
07914, 07915, 07916, 07920, 07921, 08238, 08240, 08241, 08244, 08246,
07922, 07923, 07924, 07925, 07926, 08249, 08250, 08253, 08255, 08256,
07927, 07929, 07930, 07931, 07933, 08258, 08259, 08261, 08262, 08263,
07935, 07936, 07937, 07938, 07939, 08264, 08265, 08266, 08269, 08270,
07940, 07945, 07948, 07949, 07950, 08274, 08275, 08279, 08280, 08282,
07951, 07952, 07953, 07954, 07955, 08283, 08284, 08285, 08286, 08287,
07957, 07960, 07961, 07964, 07965, 08288, 08289, 08290, 08292, 08293,
1524
ÍNDICE TEMÁTICO
08294, 08296, 08298, 08299, 08300, 08650, 08652, 08653, 08656, 08657,
08302, 08304, 08305, 08306, 08307, 08659, 08660, 08661, 08662, 08663,
08308, 08309, 08310, 08311, 08312, 08664, 08665, 08666, 08667, 08668,
08313, 08314, 08315, 08316, 08317, 08669, 08670, 08672, 08673, 08674,
08321, 08323, 08325, 08326, 08331, 08675, 08676, 08677, 08678, 08679,
08332, 08333, 08335, 08337, 08338, 08680, 08681, 08682, 08683, 08684,
08340, 08341, 08343, 08345, 08346, 08685, 08686, 08687, 08688, 08689,
08347, 08348, 08349, 08350, 08351, 08690, 08691, 08692, 08693, 08694,
08352, 08354, 08355, 08356, 08358, 08695, 08696, 08700, 08702, 08703,
08361, 08363, 08364, 08366, 08368, 08705, 08706, 08709, 08710, 08711,
08370, 08371, 08373, 08374, 08376, 08713, 08714, 08715, 08716, 08720,
08377, 08378, 08379, 08380, 08381, 08721, 08723, 08724, 08725, 08726,
08382, 08385, 08387, 08389, 08390, 08728, 08729, 08731, 08732, 08734,
08391, 08392, 08396, 08398, 08399, 08738, 08742, 08746, 08748, 08750,
08400, 08402, 08403, 08405, 08406, 08751, 08752, 08753, 08756, 08757,
08407, 08410, 08411, 08412, 08413, 08758, 08759, 08760, 08761, 08762,
08416, 08417, 08419, 08420, 08421, 08763, 08765, 08766, 08767, 08768,
08423, 08424, 08425, 08426, 08427, 08773, 08774, 08777, 08778, 08779,
08428, 08429, 08430, 08432, 08434, 08785, 08786, 08788, 08790, 08791,
08435, 08436, 08439, 08440, 08441, 08792, 08793, 08795, 08796, 08800,
08442, 08445, 08446, 08447, 08448, 08801, 08802, 08805, 08806, 08807,
08449, 08450, 08452, 08453, 08455, 08808, 08810, 08811, 08812, 08813,
08459, 08461, 08463, 08464, 08467, 08814, 08815, 08817, 08818, 08819,
08468, 08469, 08470, 08471, 08472, 08820, 08821, 08822, 08823, 08824,
08475, 08476, 08477, 08478, 08480, 08825, 08826, 08827, 08830, 08831,
08481, 08483, 08484, 08485, 08486, 08832, 08833, 08834, 08835, 08836,
08488, 08490, 08497, 08498, 08499, 08837, 08838, 08839, 08840, 08841,
08501, 08503, 08504, 08505, 08507, 08842, 08843, 08845, 08846, 08847,
08509, 08510, 08513, 08515, 08517, 08850, 08852, 08853, 08854, 08855,
08519, 08521, 08523, 08524, 08525, 08857, 08858, 08860, 08861, 08862,
08526, 08527, 08528, 08529, 08530, 08863, 08864, 08865, 08866, 08867,
08531, 08532, 08534, 08535, 08536, 08868, 08869, 08870, 08871, 08872,
08537, 08538, 08539, 08540, 08542, 08875, 08876, 08877, 08879, 08880,
08543, 08546, 08547, 08549, 08550, 08881, 08882, 08883, 08884, 08885,
08551, 08553, 08554, 08556, 08557, 08886, 08887, 08888, 08890, 08891,
08558, 08559, 08560, 08562, 08563, 08892, 08894, 08895, 08896, 08897,
08566, 08567, 08568, 08569, 08570, 08903, 08904, 08905, 08906, 08907,
08577, 08578, 08579, 08580, 08582, 08908, 08909, 08911, 08914, 08918,
08585, 08586, 08588, 08591, 08592, 08919, 08920, 08921, 08922, 08923,
08600, 08606, 08608, 08609, 08611, 08924, 08926, 08927, 08929, 08933,
08612, 08613, 08614, 08618, 08621, 08935, 08937, 08938, 08939, 08945,
08622, 08624, 08625, 08626, 08627, 08946, 08949, 08950, 08954, 08955,
08628, 08629, 08631, 08632, 08633, 08956, 08958, 08962, 08963, 08965,
08634, 08635, 08636, 08637, 08639, 08966, 08967, 08969, 08970, 08971,
08641, 08642, 08644, 08646, 08649, 08972, 08974, 08975, 08976, 08977,
1525
ÍNDICE TEMÁTICO
08978, 08980, 08982, 08983, 08986, 09318, 09319, 09322, 09323, 09324,
08987, 08988, 08989, 08990, 08991, 09325, 09326, 09327, 09328, 09329,
08993, 08994, 08995, 08997, 08998, 09330, 09331, 09332, 09335, 09336,
08999, 09001, 09002, 09003, 09004, 09337, 09339, 09342, 09344, 09345,
09005, 09007, 09008, 09009, 09010, 09346, 09347, 09348, 09349, 09350,
09011, 09012, 09013, 09014, 09015, 09351, 09352, 09353, 09354, 09355,
09016, 09017, 09018, 09019, 09020, 09357, 09358, 09363, 09364, 09366,
09021, 09022, 09023, 09024, 09025, 09367, 09372, 09373, 09374, 09378,
09028, 09029, 09032, 09033, 09035, 09379, 09380, 09381, 09384, 09385,
09036, 09037, 09038, 09039, 09040, 09386, 09388, 09389, 09390, 09391,
09041, 09042, 09043, 09046, 09047, 09392, 09393, 09397, 09401, 09403,
09052, 09053, 09060, 09061, 09062, 09404, 09406, 09407, 09408, 09409,
09063, 09065, 09066, 09070, 09071, 09410, 09411, 09412, 09413, 09414,
09073, 09079, 09081, 09084, 09088, 09415, 09416, 09422, 09425, 09427,
09089, 09090, 09091, 09092, 09094, 09428, 09430, 09431, 09432, 09433,
09096, 09097, 09098, 09099, 09100, 09434, 09435, 09437, 09438, 09439,
09101, 09102, 09103, 09104, 09105, 09440, 09442, 09443, 09444, 09445,
09108, 09109, 09110, 09111, 09112, 09446, 09447, 09450, 09451, 09454,
09114, 09117, 09119, 09120, 09121, 09455, 09456, 09457, 09461, 09462,
09122, 09124, 09125, 09127, 09128, 09463, 09464, 09469, 09470, 09471,
09129, 09130, 09131, 09132, 09133, 09472, 09474, 09476, 09477, 09478,
09134, 09135, 09136, 09138, 09139, 09479, 09480, 09481, 09482, 09483,
09141, 09142, 09145, 09146, 09147, 09484, 09486, 09488, 09490, 09491,
09148, 09149, 09150, 09151, 09152, 09493, 09494, 09496, 09497, 09504,
09153, 09154, 09155, 09156, 09160, 09507, 09509, 09512, 09513, 09514,
09161, 09163, 09166, 09170, 09172, 09515, 09516, 09519, 09523, 09524,
09174, 09176, 09177, 09179, 09181, 09525, 09526, 09528, 09529, 09533,
09182, 09183, 09184, 09191, 09194, 09534, 09535, 09536, 09537, 09538,
09196, 09197, 09198, 09200, 09201, 09539, 09540, 09541, 09542, 09543,
09203, 09204, 09205, 09206, 09207, 09544, 09545, 09546, 09547, 09548,
09209, 09210, 09211, 09212, 09213, 09549, 09550, 09554, 09556, 09557,
09214, 09215, 09216, 09217, 09221, 09564, 09566, 09568, 09569, 09570,
09222, 09224, 09225, 09226, 09228, 09571, 09572, 09573, 09574, 09578,
09233, 09234, 09237, 09238, 09239, 09579, 09580, 09582, 09583, 09585,
09240, 09241, 09242, 09243, 09245, 09587, 09588, 09591, 09593, 09594,
09246, 09249, 09250, 09251, 09252, 09595, 09599, 09601, 09602, 09607,
09253, 09254, 09258, 09260, 09263, 09611, 09613, 09614, 09616, 09617,
09265, 09266, 09267, 09268, 09270, 09618, 09620, 09621, 09622, 09623,
09273, 09274, 09275, 09277, 09280, 09628, 09630, 09631, 09635, 09637,
09281, 09282, 09283, 09284, 09286, 09640, 09642, 09645, 09646, 09648,
09287, 09288, 09289, 09290, 09291, 09649, 09652, 09655, 09656, 09657,
09292, 09293, 09295, 09296, 09301, 09658, 09659, 09660, 09662, 09664,
09302, 09303, 09304, 09305, 09306, 09665, 09668, 09671, 09672, 09673,
09307, 09308, 09309, 09310, 09311, 09675, 09676, 09677, 09678, 09679,
09312, 09313, 09315, 09316, 09317, 09680, 09681, 09683, 09688, 09689,
1526
ÍNDICE TEMÁTICO
09690, 09691, 09692, 09694, 09695, 10108, 10109, 10110, 10111, 10112,
09696, 09697, 09698, 09699, 09700, 10113, 10114, 10115, 10116, 10117,
09701, 09703, 09704, 09705, 09706, 10118, 10119, 10120, 10122, 10123,
09707, 09711, 09712, 09716, 09717, 10124, 10125, 10126, 10128, 10131,
09718, 09719, 09721, 09722, 09723, 10134, 10137, 10139, 10140, 10141,
09724, 09726, 09727, 09728, 09729, 10142, 10144, 10145, 10146, 10147,
09730, 09736, 09737, 09738, 09739, 10149, 10151, 10152, 10153, 10155,
09740, 09741, 09742, 09744, 09745, 10156, 10158, 10159, 10161, 10164,
09746, 09750, 09751, 09753, 09754, 10166, 10169, 10172, 10174, 10177,
09759, 09760, 09761, 09762, 09763, 10181, 10182, 10183, 10184, 10189,
09768, 09770, 09771, 09775, 09779, 10191, 10192, 10194, 10197, 10198,
09785, 09786, 09787, 09788, 09789, 10199, 10201, 10202, 10203, 10204,
09790, 09791, 09799, 09800, 09803, 10210, 10211, 10212, 10213, 10214,
09804, 09805, 09808, 09809, 09810, 10216, 10217, 10219, 10221, 10222,
09811, 09815, 09820, 09822, 09823, 10223, 10225, 10227, 10228, 10229,
09824, 09825, 09826, 09828, 09829, 10230, 10231, 10232, 10233, 10235,
09830, 09834, 09835, 09838, 09839, 10236, 10240, 10242, 10243, 10244,
09840, 09846, 09850, 09855, 09857, 10245, 10249, 10250, 10251, 10253,
09861, 09864, 09866, 09867, 09871, 10254, 10257, 10258, 10260, 10261,
09872, 09874, 09876, 09877, 09883, 10262, 10263, 10264, 10266, 10267,
09895, 09896, 09897, 09899, 09900, 10268, 10269, 10271, 10272, 10273,
09901, 09902, 09903, 09906, 09909, 10275, 10277, 10278, 10280, 10281,
09912, 09913, 09914, 09915, 09916, 10282, 10283, 10284, 10285, 10286,
09917, 09918, 09919, 09922, 09923, 10287, 10289, 10290, 10291, 10292,
09924, 09925, 09927, 09928, 09929, 10293, 10294, 10295, 10296, 10297,
09931, 09932, 09933, 09935, 09940, 10298, 10299, 10302, 10303, 10304,
09942, 09943, 09944, 09945, 09946, 10305, 10306, 10307, 10314, 10315,
09947, 09948, 09949, 09954, 09957, 10316, 10317, 10318, 10321, 10322,
09959, 09960, 09962, 09966, 09969, 10323, 10324, 10327, 10328, 10329,
09970, 09971, 09972, 09973, 09974, 10330, 10331, 10332, 10333, 10334,
09976, 09977, 09978, 09980, 09981, 10335, 10336, 10337, 10338, 10339,
09982, 09984, 09986, 09987, 09988, 10340, 10341, 10342, 10343, 10345,
09990, 09992, 09994, 09995, 09996, 10348, 10349, 10351, 10352, 10353,
09998, 09999, 10001, 10004, 10005, 10354, 10355, 10356, 10357, 10358,
10013, 10015, 10016, 10019, 10020, 10359, 10360, 10361, 10362, 10365,
10021, 10022, 10023, 10024, 10027, 10366, 10367, 10370, 10371, 10372,
10029, 10031, 10032, 10034, 10038, 10374, 10376, 10379, 10381, 10383,
10039, 10040, 10043, 10044, 10045, 10386, 10387, 10388, 10390, 10391,
10046, 10047, 10049, 10050, 10053, 10392, 10393, 10395, 10396, 10397,
10055, 10056, 10057, 10060, 10063, 10402, 10403, 10406, 10407, 10408,
10065, 10066, 10070, 10071, 10072, 10409, 10411, 10413, 10414, 10415,
10076, 10077, 10078, 10079, 10082, 10416, 10418, 10419, 10421, 10424,
10084, 10085, 10087, 10088, 10089, 10427, 10429, 10430, 10431, 10432,
10093, 10094, 10096, 10099, 10100, 10435, 10438, 10439, 10444, 10445,
10101, 10102, 10105, 10106, 10107, 10446, 10449, 10450, 10451, 10452,
1527
ÍNDICE TEMÁTICO
10453, 10454, 10455, 10456, 10460, 10897, 10900, 10902, 10903, 10904,
10462, 10463, 10464, 10465, 10466, 10907, 10908, 10910, 10911, 10913,
10471, 10472, 10473, 10475, 10477, 10914, 10923, 10924, 10926, 10927,
10478, 10479, 10483, 10485, 10486, 10928, 10929, 10932, 10934, 10935,
10488, 10490, 10492, 10493, 10494, 10936, 10937, 10942, 10944, 10945,
10495, 10496, 10497, 10499, 10501, 10947, 10956, 10959, 10960, 10962,
10502, 10503, 10509, 10510, 10511, 10963, 10964, 10965, 10966, 10967,
10513, 10515, 10516, 10517, 10518, 10968, 10984, 10985, 10986, 10987,
10519, 10520, 10521, 10526, 10528, 10991, 10992, 11001, 11002, 11004,
10529, 10530, 10533, 10535, 10537, 11005, 11008, 11009, 11013, 11014,
10539, 10540, 10541, 10543, 10545, 11015, 11017, 11019, 11020, 11021,
10546, 10547, 10548, 10549, 10552, 11022, 11024, 11026, 11027, 11028,
10554, 10556, 10565, 10566, 10567, 11029, 11030, 11031, 11034, 11035,
10568, 10571, 10573, 10575, 10576, 11038, 11040, 11041, 11043, 11044,
10578, 10583, 10586, 10587, 10589, 11045, 11046, 11047, 11048, 11049,
10592, 10593, 10594, 10596, 10598, 11050, 11051, 11052, 11058, 11059,
10600, 10601, 10606, 10607, 10608, 11061, 11066, 11068, 11070, 11072,
10610, 10611, 10612, 10613, 10615, 11075, 11076, 11077, 11078, 11081,
10616, 10618, 10619, 10632, 10634, 11083, 11084, 11085, 11087, 11093,
10636, 10641, 10647, 10649, 10652, 11094, 11095, 11096, 11097, 11099,
10657, 10658, 10659, 10661, 10662, 11100, 11101, 11102, 11103, 11105,
10675, 10676, 10677, 10678, 10679, 11106, 11107, 11108, 11109, 11110,
10680, 10681, 10682, 10684, 10686, 11117, 11118, 11119, 11121, 11124,
10687, 10690, 10691, 10692, 10693, 11129, 11131, 11132, 11136, 11141,
10695, 10697, 10698, 10699, 10700, 11142, 11145, 11146, 11150, 11151,
10701, 10705, 10706, 10710, 10711, 11152, 11153, 11154, 11155, 11156,
10712, 10715, 10716, 10724, 10729, 11157, 11159, 11160, 11161, 11162,
10730, 10731, 10732, 10733, 10734, 11163, 11168, 11169, 11170, 11171,
10735, 10736, 10737, 10738, 10739, 11172, 11173, 11174, 11176, 11182,
10740, 10742, 10743, 10744, 10746, 11186, 11187, 11188, 11191, 11192,
10747, 10751, 10752, 10756, 10757, 11193, 11197, 11198, 11199, 11202,
10759, 10765, 10767, 10768, 10770, 11203, 11206, 11209, 11210, 11212,
10773, 10775, 10776, 10780, 10782, 11215, 11217, 11218, 11219, 11227,
10783, 10785, 10790, 10792, 10793, 11241, 11242, 11243, 11248, 11250,
10794, 10795, 10800, 10801, 10802, 11251, 11252, 11253, 11258, 11261,
10804, 10805, 10807, 10810, 10811, 11262, 11263, 11264, 11271, 11272,
10812, 10814, 10817, 10819, 10822, 11273, 11274, 11275, 11276, 11277,
10823, 10824, 10825, 10827, 10828, 11278, 11279, 11280, 11283, 11284,
10829, 10830, 10831, 10837, 10839, 11285, 11287, 11288, 11289, 11290,
10841, 10844, 10848, 10849, 10850, 11299, 11300, 11303, 11304, 11309,
10851, 10852, 10855, 10856, 10857, 11312, 11317, 11319, 11320, 11321,
10858, 10859, 10860, 10862, 10863, 11322, 11325, 11334, 11344, 11345,
10866, 10867, 10869, 10870, 10876, 11349, 11350, 11351, 11352, 11353,
10877, 10879, 10882, 10884, 10885, 11354, 11355, 11356, 11359, 11360,
10889, 10891, 10892, 10895, 10896, 11361, 11363, 11366, 11368, 11369,
1528
ÍNDICE TEMÁTICO
11370, 11371, 11372, 11373, 11375, 07132, 07133, 07135, 07136, 07138,
11376, 11377, 11378, 11381, 11382, 07139, 07140, 07141, 07142, 07143,
11383, 11386, 11387, 11404, 11405, 07164, 07169, 07209, 07210, 07213,
11406, 11407, 11411, 11412, 11413, 07235, 07407, 08038, 08049, 08050,
11414, 11415, 11416, 11417, 11418, 08107, 08135, 08393, 08465, 08516,
11420, 11423, 11424, 11425, 11428, 08548, 08754, 08781, 08782, 08934,
11430, 11431, 11434, 11436, 11437, 08951, 08961, 08964, 09041, 09289,
11439, 11441, 11445, 11448, 11449, 09404, 09491, 09823, 10077, 11480,
11455, 11456, 11457, 11458, 11460, 11828.
11462, 11464, 11466, 11469, 11470,
11473, 11475, 11476, 11478, 11479, Audiencia de Santo Domingo o la
11480, 11488, 11489, 11496, 11497, Española
11498, 11499, 11503, 11504, 11505, 05081, 05131, 05156, 05162, 05220,
11506, 11514, 11515, 11520, 11522, 05249, 05289, 05295, 06503, 06504,
11523, 11524, 11528, 11529, 11532, 06505, 06506, 06507, 06554, 06555,
11534, 11536, 11538, 11539, 11541, 06556, 06590, 06593, 06684, 06685,
11553, 11556, 11559, 11564, 11566, 06686, 06687, 06688, 06689, 06690,
11829. 06691, 06692, 06693, 06728, 06729,
06730, 06731, 06732, 06733, 06734,
Audiencia de Santa Fe 06735, 06736, 06737, 06738, 06739,
05060, 05064, 05066, 05235, 05242, 06740, 06752, 06753, 06754, 10285.
05248, 05255, 05259, 05264, 05268,
05270, 05273, 05279, 05305, 05306, Autos de fe
05308, 06467, 06468, 06469, 06470, 10819.
06471, 06472, 06473, 06531, 06532,
06533, 06534, 06535, 06570, 06571, Autos entre partes
06572, 06716, 06725, 06730, 06755, 06503, 06508, 06513, 06518, 06521,
06757, 06765, 06766, 06767, 06769, 06526, 06531, 06536, 06541, 06544,
06772, 06773, 06777, 06789, 06790, 06549, 06554, 06557, 06560, 06564,
06791, 06792, 06793, 06794, 06795, 06567, 06570, 06573, 06576, 06579,
06796, 06800, 06801, 06803, 06818, 06581, 06583, 06586.
06819, 06820, 06822, 06828, 06835,
06836, 06837, 06838, 06839, 06840, Autos fiscales
06841, 06842, 06843, 06844, 06845 06504, 06509, 06514, 06519, 06522,
06846, 06847, 06848, 06849, 06850, 06527, 06532, 06537, 06542, 06546,
06852, 06853, 06854, 06855, 06856, 06550, 06555, 06558, 06561, 06565,
06857, 06858, 06859, 06860, 06861, 06568, 06571, 06574, 06577, 06580,
06868, 06870, 06871, 06872, 06887, 06582, 06584, 06587.
06890, 06891, 06892, 06893, 06905,
06906, 06907, 06908, 06909, 06910, Avalúos
06911, 06912, 06913, 06914, 06919, 11757.
06920, 06921, 06922, 06923, 06924,
06925, 06926, 06927, 06928, 06929, Ayuntamientos
06930, 06931, 06932, 06933, 07035, 09211.
07104, 07128, 07129, 07130, 07131,
1529
ÍNDICE TEMÁTICO
Azogue 11740, 11741, 11742, 11744, 11745,

06026. 11746, 11747, 11748, 11750, 11757,
11758, 11760, 11762, 11763, 11764,
B 11765, 11766, 11767, 11768, 11769,
11773, 11774, 11775, 11776, 11778,
Barcos 11781, 11782, 11784, 11786, 11787,
11957. 11793, 11796, 11798, 11799, 11802,
11804, 11808, 11812, 11821, 11825,
Batallas 11829, 11830, 11833, 11854, 11858,
05200, 05212, 05325, 05331, 05379. 11862, 11870, 11871, 11878, 11882,
11885, 11957.
Batalla entre conquistadores
05166. Bienes de propios
07894.
Beneficios y beneficiados
05080, 05243, 10357. Bulas y Breves Pontificios
04981, 06237, 07443, 09329, 09338,
Bienes de difunto 10913.
05611, 05618, 05627, 05698, 06021,
06024, 06025, 06030, 06243, 06244, C
06701, 06747, 06788, 07447, 07460,
07515, 07600, 07878, 07879, 07995, Cabalgadas
07996, 07999, 08031, 08178, 08331, 06053, 06054, 06055, 06056, 06057,
08389, 08413, 08428, 08429, 08468, 06058, 06110, 06112, 06113, 06114,
08511, 08513, 08534, 08546, 08569, 06118, 06119, 06122.
08629, 08631, 08636, 08662, 08664,
08667, 08763, 08999, 09141, 09123, Cabildos
09239, 09240, 09247, 09263, 09281, 05063, 05066, 05080, 05085, 06860,
09307, 09317, 09351, 09363, 09365, 09211, 09319, 09802, 10003, 10052,
09422, 09430, 09435, 09455, 09665, 10178, 10247, 10304, 10373, 10383,
09706, 09718, 09811, 09875, 09917, 10384, 10422, 10429, 10434, 10469,
09927, 09976, 09980, 10029, 10038, 10518, 10521, 10576, 10598, 10599,
10110, 10117, 10119, 10126, 10192, 10625, 10637, 10654, 10658, 10661,
10202, 10254, 10260, 10277, 10280, 10717, 10718, 10722, 10739, 10760,
10302, 10317, 10330, 10332, 10388, 10761, 10762, 10763, 10764, 10788,
10403, 10411, 10446, 10539, 10573, 10791, 10797, 10810, 10816, 10818,
10649, 10692, 10986, 11039, 11142, 10828, 10834, 10841, 10850, 10875,
11227, 11274, 11348, 11584, 11600, 10896, 10908, 10915, 10918, 10977,
11632, 11635, 11646, 11666, 11668, 10980, 10988, 10999, 11011, 11013,
11673, 11707, 11708, 11709, 11711, 11023, 11042, 11079, 11086, 11092,
11716, 11717, 11720, 11721, 11722, 11093, 11143, 11168, 11204, 11205,
11724, 11725, 11726, 11727, 11728, 11220, 11232, 11236, 11237, 11238,
11729, 11731, 11732, 11733, 11734, 11246, 11259, 11260, 11322, 11379,
11735, 11736, 11737, 11738, 11739,
1530
ÍNDICE TEMÁTICO
11434, 11435, 11465, 11537, 11542, 06824, 06827, 06830, 06868, 09358,
11553, 11958. 09367, 09392, 09395, 09601, 09663,
09803, 09841, 09844, 09845, 09848,
Caciques 09950, 09979, 10008, 10011, 10036,
09131, 09336, 09787, 09788, 09789, 10146, 10148, 10157, 10169, 10201,
09790, 09791, 09912, 09973, 10584, 10277, 10934, 10963, 10967, 10991,
10826, 10924, 10927, 10928, 11353, 11002, 11021, 11028, 11044, 11057,
11356, 11362, 11368, 11369, 11560, 11100, 11123, 11172, 11219, 11303,
11958. 11321, 11359, 11370, 11382, 11391,
11392, 11410, 11455, 11512, 11527,
Caminos 11528, 11548, 11555, 11558, 11561,
05025, 05054, 05055, 05056, 05058, 11562, 11958.
05098, 05229, 06842, 07416, 07689,
07690, 07772, 07777, 07806, 07812, Capitulación
07820, 07873, 08010, 08088, 08715, 10914.
08716, 10514, 10616, 11623, 11654,
11739, 11802, 11852, 11864, 11872, Casa de Contratación de Sevilla
11958. 05037, 05082, 05269, 05287, 05600,
05601, 05602, 05603, 05604, 05605,
Canciller 05606, 05607, 05608, 05609, 05610,
09470, 10217, 10289, 11425. 05611, 05612, 05613, 05614, 05615,
05616, 05617, 05618, 05619, 05620,
Canónigos 05621, 05622, 05623, 05624, 05625,
09422, 10126. 05626, 05627, 05628, 05629, 05630,
05631, 05632, 05633, 05634, 05635,
Canonjías 05636, 05637, 05638, 05639, 05640,
09802, 10130, 10246, 10798, 10879, 05641, 05642, 05643, 05644, 05645,
11080, 11081. 05646, 05647, 05648, 05649, 05650,
05651, 05652, 05653, 05654, 05655,
Capellán 05656, 05657, 05658, 05659, 05660,
10105, 10303, 10776, 10876, 11163, 05661, 05662, 05663, 05664, 05665,
11300, 11815, 11852, 11958. 05666, 05667, 05668, 05669, 05670,
05671, 05672, 05673, 05674, 05675,
Capellanías 05676, 05677, 05678, 05679, 05680,
10142, 10154, 10191. 05681, 05682, 05683, 05684, 05685,
05686, 05687, 05688, 05689, 05690,
Capitán 05691, 05692, 05693, 05694, 05695,
05076, 05079, 05094, 05223, 06654, 05696, 05697, 05698, 05699, 05700,
06675, 06683, 06717, 06718, 06719, 05701, 05702, 05703, 05704, 05705,
06720, 06721, 06722, 06723, 06724, 05706, 05707, 05708, 05709, 05710,
06726, 06727, 06729, 06767, 06768, 05711, 05712, 05713, 05714, 05715,
06770, 06771, 06772, 06773, 06774, 05716, 05717, 05718, 05719, 05720,
06775, 06776, 06777, 06778, 06779, 05721, 05722, 05723, 06021, 06050,
06780, 06782, 06783, 06784, 06785, 06184, 06243, 06244, 06894, 07477,
06786, 06787, 06788, 06799, 06812, 07928, 07995, 07996, 08468, 08754,
1531
ÍNDICE TEMÁTICO
09005, 09008, 09025, 09054, 09057, 08777, 08790, 08791, 08797, 08830,
09066, 09067, 09071, 09073, 09089, 08835, 08838, 08842, 08895, 08925,
09097, 09106, 09107, 09123, 09158, 08946, 08970, 08971, 08976, 11569,
09162, 09164, 09167, 09189, 09202, 11572, 11584, 11586, 11589, 11594,
09220, 09225, 09229, 09240, 09253, 11595, 11598, 11600, 11603, 11604,
09294, 09297, 09359, 09365, 09381, 11608, 11611, 11619, 11630, 11633,
09394, 09396, 09399, 09420, 09422, 11635, 11636, 11638, 11641, 11642,
09464, 09473, 09486, 09510, 09550, 11644, 11645, 11646, 11647, 11648,
09562, 09589, 09612, 09615, 09626, 11649, 11652, 11653, 11661, 11662,
09665, 09683, 09692, 09705, 09715, 11669, 11670, 11671, 11674, 11675,
09718, 09731, 09740, 09755, 09781, 11677, 11684, 11688, 11707, 11717,
09811, 09815, 09827, 09832, 09842, 11721, 11722, 11724, 11730, 11731,
09844, 09846, 09869, 09870, 09875, 11733, 11735, 11736, 11757, 11768,
09880, 09927, 09933, 09946, 09947, 11795, 11808, 11822, 11823, 11827,
09948, 09968, 09991, 10006, 10007, 11829, 11848, 11864, 11870, 11958.
10011, 10025, 10038, 10042, 10050,
10095, 10117, 10192, 10204, 10232, Comercio y comerciantes
10252, 10254, 10260, 10277, 10280, 05044, 05045, 05050, 05245, 05288,
10317, 10332, 10388, 10403, 10411, 05606, 05695, 05751, 07014, 07121,
10421, 10446, 10456, 10457, 10539, 07876, 07949, 07952, 07991, 08037,
10573, 10649, 11511, 11614, 11617, 08040, 08041, 08312, 08449, 08475,
11653. 08481, 08552, 08891, 08892, 08893,
09042, 10286, 10339, 10462, 10498,
Caudales 10499, 10500, 10648, 10771, 11154,
05014, 05077, 05104, 05113, 05126, 11155, 11156, 11157, 11567, 11568,
05129, 05140, 05143, 05149, 05165, 11570, 11574, 11588, 11601, 11603,
05167, 05176, 05177, 05215, 05217, 11604, 11605, 11608, 11619, 11626,
05222, 05240, 05254, 05265, 05271, 11627, 11635, 11639, 11640, 11643,
05285, 05286, 06029, 06049, 06050, 11656, 11658, 11660, 11661, 11664,
06170, 06178, 06221, 06222, 06240, 11665, 11668, 11669, 11671, 11674,
06257, 06258, 06259, 06266, 06268, 11675, 11679, 11681, 11683, 11684,
06274, 06275, 06294, 06295, 06303, 11687, 11688, 11691, 11697, 11700,
06304, 06322, 06323, 06332, 06333, 11704, 11705, 11707, 11708, 11710,
06338, 06339, 06340, 06341, 06363, 11711, 11715, 11720, 11721, 11722,
06364, 06375, 06377, 06393, 06404, 11728, 11730, 11731, 11733, 11735,
06453, 06480, 06502, 07094, 07101, 11744, 11749, 11755, 11756, 11767,
07112, 07124, 07240, 07261, 07263, 11772, 11773, 11782, 11792, 11794,
07275, 07285, 07286, 07430, 07556, 11799, 11808, 11811, 11817, 11819,
07652, 07675, 07891, 07929, 07954, 11830, 11834, 11835, 11837, 11838,
07998, 08145, 08155, 08172, 08181, 11849, 11863, 11872, 11873, 11875,
08182, 08193, 08203, 08209, 08210, 11890, 11959.
08221, 08243, 08248, 08356, 08357,
08389, 08446, 08452, 08454, 08488, Comisarios
08520, 08527, 08550, 08579, 08605, 10798, 10819, 11148, 11464, 11811.
08626, 08714, 08717, 08726, 08776,
1532
ÍNDICE TEMÁTICO
Compañía de Jesús
06982, 06983, 06984, 06985, 06986, Consejo de Indias
06987, 10466, 10471, 10710, 10711, 05051, 05075, 05153, 05163, 05169,
10712, 10713, 10839, 10849, 11049, 05170, 05213, 05338, 06019, 06022,
11053, 11104, 11105, 11290, 11302, 06044, 06045, 06046, 06222, 06503,
11411, 11412, 11422, 11434. 06504, 06505, 06506, 06507, 06508,
06509, 06510, 06511, 06512, 06513,
Concilio de Trento 06514, 06515, 06516, 06517, 06518,
08028, 09524, 10268, 10269, 10270, 06519, 06520, 06521, 06522, 06523,
10577, 11053, 11828. 06524, 06525, 06526, 06527, 06528,
06529, 06530, 06531, 06532, 06533,
Concilio Provincial de Lima 06534, 06535, 06536, 06537, 06538,
10156, 10185, 10230, 11086. 06539, 06540, 06541, 06542, 06543,
06544, 06545, 06546, 06547, 06548,
Concilios Provinciales 06549, 06550, 06551, 06552, 06553,
09338. 06554, 06555, 06556, 06557, 06558,
06559, 06560, 06561, 06562, 06563,
Condenaciones 06564, 06565, 06566, 06567, 06568,
06401, 06402, 06409. 06569, 06570, 06571, 06572, 06573,
06574, 06575, 06576, 06577, 06578,
Congregación de San Juan de Dios 06579, 06580, 06581, 06582, 06583,
10320, 10321. 06584, 06585, 06586, 06587, 06588,
06659, 06599, 06669, 06670, 06695,
Conquistas y conquistadores 06713, 06714, 06718, 06720, 06721,
04983, 04995, 04996, 04997, 04998, 06723, 06729, 06733, 06749, 06751,
04999, 05000, 05001, 05002, 05003, 06755, 06756, 06759, 06760, 06771,
05054, 05133, 05142, 05185, 05211, 06784, 06786, 06787, 06823, 06825,
05215, 05223, 05281, 05297, 05312, 06849, 06850, 06851, 06854, 06860,
05316, 05318, 05319, 05320, 05321, 06868, 06882, 06907, 06908, 06912,
05324, 05326, 05327, 05328, 05335, 06913, 06914, 06918, 06924, 06928,
05338, 05342, 05350, 05351, 05355, 06929, 06969, 06973, 06982, 06987,
05357, 05358, 05359, 05360, 05361, 06990, 07089, 07105, 07130, 07142,
05363, 05365, 05366, 05374, 05376, 07143, 07184, 07199, 07202, 07221,
05379, 05381, 05390, 05391, 05394, 07223, 07435, 07643, 07684, 07765,
05396, 05399, 05403, 05407, 05409, 07826, 07863, 07929, 07994, 08065,
05410, 05413, 05431, 05433, 05435, 08315, 08323, 08371, 08397, 08422,
05436, 05437, 05440, 05442, 05444, 08423, 08442, 08450, 08477, 08511,
05447, 05450, 05455, 05465, 05471, 08532, 08734, 08776, 08797, 08821,
05483, 05510, 05513, 05516, 05521, 08881, 08927, 09098, 09124, 09172,
05523,05530, 05533, 05537, 05552, 09201, 09311, 09314, 09318, 09338,
05565, 05566, 05589, 06053, 06054, 09393, 09477, 09513, 09525, 09570,
06055, 06056, 06057, 06058, 06080, 09573, 09578, 09660, 09673, 09677,
06081, 06082, 06083, 06709, 06846, 09694, 09695, 09697, 09698, 09722,
09826, 09950, 10014, 11242, 11622, 09799, 09835, 09840, 09846, 09919,
11643, 11686, 11724, 11960. 10360, 10362, 10381, 10900, 10913,
1533
ÍNDICE TEMÁTICO
11085, 11287, 11609, 11687. 11171, 11191, 11192, 11206, 11217,

11252, 11253, 11271, 11272, 11284,
Contador 11285, 11303, 11304, 11309, 11320,
05077, 06609, 06703, 06743, 06885, 11321, 11350, 11357, 11362, 11367,
09318, 09346, 09561, 09564, 09631, 11370, 11371, 11375, 11376, 11391,
09720, 09731, 09736, 09740, 09812, 11397, 11406, 11407, 11409, 11415,
09813, 09815, 09854, 10073, 10074, 11416, 11423, 11433, 11438, 11448,
10316, 11274, 11533, 11554. 11449, 11450, 11452, 11453, 11454,
11466, 11469, 11470, 11471, 11473,
Contrabando 11474, 11480, 11482, 11485, 11487,
08449. 11488, 11489, 11493, 11506, 11511,
11512, 11513, 11525, 11526, 11527,
Conventos 11531, 11556, 11838, 11960.
09876, 10255, 10256, 10541, 10543,
10574, 10575, 10608, 10641, 10646, Correo
10647, 10688, 10716, 10762, 10793, 11960.
10823, 10824, 10848, 10876, 10973,
10895, 11049, 11104, 11105, 11149, Corsarios y piratas ingleses, moros,
11199, 11200, 11251, 11316, 11328, franceses, holandeses, y portugueses
11329, 11363, 11364, 11365, 11366, 05046, 05047, 05048, 05069, 05147,
11373, 11374, 11385, 11386, 11431, 05246, 05268, 05269, 05298, 05329,
11613, 11683, 11684, 11769, 11787, 05335, 05345, 05401, 05429, 05453,
11796, 11814, 11824, 11831, 11848, 05483, 06368, 06917, 06934, 07022,
11852, 11960. 07037, 07381, 11572, 11574, 11681,
11683, 11684, 11685, 11686, 11689,
Corregidor y corregimientos 11690, 11697, 11960, 11974.
05066, 09245, 09808, 09897, 09901,
09902, 09988, 10005, 10006, 10008, Curas y clérigos
10010, 10011, 10012, 10013, 10033, 05213, 05216, 05549, 05562, 05569,
10114, 10175, 10261, 10284, 10294, 05798, 07612, 09000, 09001, 09022,
10301, 10304, 10314, 10315, 10322, 09048, 09080, 09082, 09085, 09090,
10323, 10337, 10339, 10343, 10381, 09102, 09162, 09165, 09173, 09239,
10386, 10387, 10391, 10392, 10415, 09323, 09334, 09341, 09418, 09419,
10417, 10442, 10449, 10453, 10495, 09430, 09468, 09513, 09521, 09525,
10500, 10501, 10503, 10505, 10528, 09527, 09529, 09594, 09606, 09615,
10546, 10547, 10563, 10564, 10566, 09621, 09627, 09654, 09671, 09679,
10578, 10583, 10640, 10642, 10678, 09689, 09691, 09717, 09745, 09755,
10690, 10700, 10724, 10731, 10733, 09756, 09757, 09758, 09793, 09794,
10738, 10749, 10766, 10856, 10859, 09802, 09880, 09933, 09955, 09962,
10862, 10869, 10894, 10896, 10898, 09993, 10007, 10035, 10041, 10086,
10935, 10936, 10965, 10966, 10976, 10103, 10126, 10130, 10142, 10152,
10991, 11001, 11002, 11004, 11005, 10219, 10291, 10514, 10586, 10588,
11021, 11022, 11027, 11028, 11029, 10612, 10676, 10677, 11087, 11088,
11039, 11040, 11041, 11044, 11057, 11398, 11601, 11610, 11620, 11627,
11100, 11101, 11161, 11162, 11170,
1534
ÍNDICE TEMÁTICO
11665, 11670, 11717, 11720, 11745, 09803, 10564, 10657, 10681, 10990,
11762, 11815, 11959, 11960. 11567, 11572, 11574, 11576, 11590,
11591, 11592, 11593, 11598, 11599,
D 11600, 11602, 11604, 11615, 11616,
11617, 11621, 11624, 11625, 11626,
Deán 11629, 11630, 11637, 11639, 11640,
05080, 09075, 09077, 09319, 09495, 11641, 11643, 11644, 11645, 11646,
09673, 09677, 09678, 09802, 10828, 11647, 11648, 11650, 11652, 11653,
10850, 10907, 11086. 11654, 11656, 11658, 11660, 11663,
11665, 11666, 11667, 11668, 11669,
Décimo 11670, 11671, 11672, 11673, 11674,
07441, 07548. 11677, 11679, 11681, 11685, 11686,
11687, 11690, 11691, 11692, 11693,
Defensa 11697, 11700, 11704, 11739, 11740,
05118, 05119, 05120, 05193, 05246, 11746, 11757, 11763, 11771, 11774,
05276, 05313, 05314, 05401, 05453, 11776, 11777, 11778, 11779, 11782,
05472, 05521, 05575, 06372, 06373, 11785, 11787, 11800, 11805, 11809,
06381, 06382, 06384, 06404, 06406, 11821, 11833, 11847, 11852, 11857,
06407, 06450, 06480, 06481, 06482, 11859, 11872, 11885, 11889, 11891.
06483, 06484, 06485, 06486, 06487,
06991, 06993, 06998, 06999, 07000, Delitos
07001, 07006, 07007, 07010, 07012, 05189, 05251, 07507, 07561, 07662,
07013, 07015, 07016, 07018, 07019, 07664, 07744, 07979, 07980, 08039,
07020, 07021, 07022, 07023, 07024, 08069, 08158, 08230, 08312, 08328,
07025, 07026, 07027, 07030, 07031, 08329, 08632, 08633, 08898, 08929,
07034, 07038, 07041, 07042, 07044, 09135, 10226, 11124,.11210, 11627,
07048, 07049, 07053, 07054, 07055, 11680, 11682, 11683, 11704, 11961.
07056, 07058, 07072, 07073, 07077,
07079, 07081, 07090, 07093, 07096, Delito - adulterio
07101, 07110, 07112, 07360, 07361, 06904.
07362, 07363, 07364, 07365, 07367,
07368, 07369, 07370, 07371, 07372, Delito - contratar sin licencia
07374, 07375, 07376, 07377, 07378, 06904.
07379, 07380, 07383, 07384, 07385,
07386, 07389, 07390, 07391, 07392, Delitos - conspiración
07393, 07394, 07395, 07396, 07397, 06891.
07399, 07400, 07401, 07402, 07405,
07497, 07625, 07675, 07693, 07882, Delitos - desacato
07885, 07893, 07898, 07899, 07928, 06894.
07930, 08246, 08620, 08668, 08671,
08716, 08723, 08725, 08740, 08741, Delito - fuga
08795, 08812, 08825, 08827, 08828, 06920, 06924, 06925, 06926, 06927,
08829, 08831, 08834, 08846, 08847, 06929.
08848, 08868, 08869, 08889, 08913,
Delitos - falsificar moneda
1535
ÍNDICE TEMÁTICO
06891. 06128, 06130, 06131, 06132, 06151,

06181, 06198, 06228, 06230, 06233,
Delito - homicidio 06900, 07487, 07602, 07626, 07655,
05203, 06938. 07846, 08366, 08392, 08393, 08394,
08465, 08499, 08553, 08572, 08851,
Delitos - robo 08852, 09088, 09091, 09137, 09271,
06894, 06917. 09323, 09412, 09639, 09889, 10176,
10269, 10270, 10455, 10472, 10613,
Demoras 10774, 10775, 10830, 10831, 10832,
06031. 10833, 10834, 11024, 11097, 11098,
11378, 11379, 11380, 11434, 11588,
Depositarios 11667, 11710, 11722, 11741, 11742,
09402, 10138, 10265, 10310, 10401, 11744, 11758, 11821, 11831, 11961.
10487, 10579, 10633, 10651, 10655,
10656, 10672, 10714, 10741, 10836, Doctrinas y doctrineros
10887, 10949, 10994, 11010, 11037, 08164, 08223, 08374, 08375, 08383,
11063, 11064, 11112, 11114, 11235, 08385, 08388, 08489, 08490, 08494,
11255, 11315, 11389, 11395, 11502. 08785, 08787, 08788, 08789, 08799,
08800, 08876, 08909, 08910, 08938,
Desacato 08953, 08980, 08981, 09149, 09267,
05153. 09347, 09691, 09717, 09745, 10152,
10155, 10219, 10229, 10182, 10184,
Descubrimientos y descubridores 10185, 10271, 10357, 10466, 10513,
04983, 04984, 04985, 04986, 04987, 10586, 10676, 10677, 10683, 10712,
04988, 04989, 04990, 04991, 04992, 10713, 10839, 10849, 10945, 10946,
04993, 04994, 04995, 04996, 05001, 11288, 11289, 11601, 11610, 11620,
05002, 05064, 05142, 05152, 05181, 11629, 11634, 11635, 11660, 11670,
05182, 05188, 05223, 05224, 05282, 11675, 11676, 11677, 11678, 11687,
05286, 05290, 05294, 05304, 05306, 11689, 11694, 11700, 11740, 11815,
05315, 05316, 05318, 05321, 05324, 11866, 11873, 11961.
05333, 05342, 05343, 05350, 05363,
05368, 05376, 05379, 05380, 05381, Dos novenos
05382, 05390, 05395, 05396, 05407, 08197.
05410, 05428, 05453, 05454, 05534,
05799, 06021, 06742, 06745, 06746, E
07587, 07772, 07793, 07806, 07820,
08643, 08793, 08989, 08990, 10152, Eclesiásticos
10514, 11648, 11961. 11962.
Despoblamiento Edificaciones y remodelaciones
11587. 05031, 05105, 05115, 05117, 05123,
05185, 05215, 05287, 05668, 06377,
Diezmos 07401, 07469, 07486, 07521, 07584,
05089, 05213, 05216, 05258, 06024, 07626, 07679, 07752, 07753, 07754,
06123, 06124, 06125, 06126, 06127,
1536
ÍNDICE TEMÁTICO
07895, 07923, 08018, 08048, 08470, 05449.

08554, 08560, 09161, 09202, 09241,
09462, 09636, 10435, 10511, 10541, Embarcaciones, galeones, navíos y
10608, 10646, 10647, 11316, 11328, generalas
11574, 11590, 11599, 11604, 11612, 05638, 11962, 11964, 11971.
11622, 11628, 11629, 11631, 11634,
11636, 11637, 11643, 11659, 11674, Empleados en embarcaciones
11698, 11711, 11715, 11720, 11729, 05602.
11751, 11752, 11763, 11781, 11793,
11797, 11801, 11808, 11831, 11835. Encomiendas y encomenderos
06841, 06846, 06894, 07420, 07455,
Educación 07461, 07463, 07481, 07485, 07517,
07128, 07129, 07130, 07131, 07132, 07666, 07667, 07686, 07796, 07848,
07133, 07134, 07135, 07136, 07137, 08175, 08176, 08271, 08272, 08319,
07138, 07139, 07140, 07142, 07143, 08406, 08372, 08380, 08386, 08387,
07145, 07146, 07147, 07148, 07149, 08403, 08588, 08655, 08657, 08677,
07150, 07151, 07152, 07153, 07154, 08688, 08689, 08708, 08751, 08801,
07155, 07156, 07157, 07158, 07159, 09090, 09117, 09121, 09124, 09161,
07160, 07161, 07162, 07163, 07164, 09178, 09345, 09347, 09412, 09504,
07165, 07166, 07167, 07168, 07169, 09580, 09642, 09657, 09790, 09839,
07170, 07171, 07172, 07173, 07174, 09841, 09888, 09916, 09930, 09994,
07175, 07176, 07177, 07178, 07179, 10000, 10015, 10026, 10030, 10044,
07180, 07181, 07182, 07183, 07184, 10069, 10143, 10157, 10160, 10425,
07185, 07186, 07187, 07188, 07189, 10482, 10657, 10705, 10706, 10881,
07190, 07191, 07192, 07193, 07194, 10882, 10909, 10960, 10992, 11109,
07195, 07196, 07197, 07198, 07199, 11132, 11191, 11206, 11217, 11251,
07200, 07201, 07202, 07203, 07204, 11281, 11283, 11319, 11340, 11423,
07205, 07206, 07207, 07208, 07209, 11561, 11687, 11707, 11721, 11761,
07210, 07211, 07212, 07213, 07214, 11962.
07215, 07216, 07217, 07218, 07219,
07220, 07221, 07222, 07223, 07224, Epidemia
07225, 07226, 07227, 07228, 07229, 08159, 08161, 08185.
07230, 07231, 07232, 07233, 07234,
07235, 07236, 07237, 07238, 07319, Esclavos
07332, 07574, 07575, 07628, 07630, 05245, 05643, 05702, 06651, 06701,
08540, 08541, 09983, 09996, 10181, 07890, 08449, 09007, 09049, 09072,
10182, 10196, 10197, 10230, 10274, 09083, 09169, 09223, 09228, 09232,
10574, 10575, 10711, 11086, 11302, 09258, 09306, 09369, 09444, 09685,
11344, 11520, 11521, 11522, 11524, 09734, 09776, 09817, 09946, 09947,
11530, 11715, 11783, 11812. 09958, 09999, 10006, 10011, 10207,
10224, 10232, 11656, 11666, 11681,
Ejidos 11688, 11691, 11697, 11700, 11705,
09128. 11707, 11708, 11710, 11715, 11717,
11718, 11720, 11721, 11722, 11723,
El Dorado 11724, 11725, 11731, 11732, 11733,
1537
ÍNDICE TEMÁTICO
11734, 11735, 11740, 11741, 11742, 10685, 10692, 10694, 10702, 10722,
11744, 11747, 11754, 11761, 11763, 10728, 10743, 10744, 10745, 10746,
11767, 11773, 11775, 11780, 11793, 10751, 10753, 10763, 10764, 10765,
11865, 11962 10768, 10780, 10782, 10784, 10785,
10786, 10788, 10797, 10799, 10802,
Escoceses 10803, 10805, 10806, 10808, 10814,
11700. 10815, 10816, 10825, 10844, 10845,
10846, 10884, 10885, 10889, 10918,
Escribanías y escribanos 10920, 10925, 10930, 10942, 10948,
05603, 05681, 05682, 06593, 06600, 10950, 10951, 10969, 10980, 10997,
06602, 06662, 06698, 06703, 06730, 10998, 10999, 11015, 11026, 11034,
06758, 06794, 06795, 06796, 06802, 11035, 11042, 11043, 11055, 11056,
06816, 06856, 06858, 06860, 06883, 11061, 11062, 11066, 11068, 11072,
06887, 09170, 09250, 09280, 09308, 11074, 11084, 11089, 11090, 11092,
09355, 09379, 09380, 09403, 09413, 11093, 11108, 11111, 11129, 11138,
09414, 09425, 09481, 09492, 09545, 11140, 11142, 11143, 11186, 11189,
09546, 09559, 09574, 09582, 09588, 11204, 11205, 11214, 11215, 11216,
09599, 09618, 09622, 09637, 09658, 11220, 11223, 11224, 11225, 11227,
09660, 09667, 09668, 09715, 09716, 11228, 11232, 11236, 11237, 11238,
09723, 09730, 09751, 09768, 09770, 11240, 11246, 11248, 11250, 11259,
09785, 09809, 09855, 09877, 09883, 11260, 11291, 11294, 11299, 11301,
09887, 09935, 09936, 09974, 09991, 11312, 11322, 11414, 11419, 11420,
10016, 10031, 10056, 10076, 10085, 11421, 11435, 11441, 11443, 11461,
10097, 10106, 10118, 10150, 10161, 11462, 11465, 11477, 11519, 11529,
10166, 10174, 10177, 10189, 10194, 11537, 11542, 11566, 11588, 11597,
10202, 10209, 10212, 10213, 10214, 11685, 11737, 11740, 11744, 11750,
10215, 10216, 10247, 10249, 10252, 11800, 11830, 11962.
10253, 10254, 10257, 10264, 10266,
10287, 10288, 10290, 10297, 10298, Escudos de armas
10299, 10301, 10302, 10306, 10310, 05003.
10319, 10330, 10333, 10334, 10340,
10342, 10347, 10348, 10349, 10350, Estanco de aguardiente
10352, 10355, 10368, 10369, 10376, 06982, 06983, 06984, 06985, 06986,
10383, 10384, 10406, 10407, 10409, 06987.
10413, 10422, 10423, 10434, 10438,
10439, 10444, 10448, 10451, 10452, Estipendios
10468, 10469, 10477, 10478, 10483, 10182, 10229, 10586, 10612, 11288,
10485, 10486, 10492, 10493, 10506, 11289, 11626, 11635.
10507, 10515, 10542, 10550, 10555,
10556, 10356, 10358, 10361, 10569, Evangelización
10571, 10572, 10580, 10589, 10597, 11669.
10598, 10599, 10600, 10602, 10603,
10620, 10621, 10625, 10629, 10630, Extranjeros
10637, 10638, 10652, 10654, 10659, 05607, 05615, 05751.
10660, 10666, 10673, 10674, 10675,
1538
ÍNDICE TEMÁTICO
F
Frailes
Fábrica de iglesias 05106, 05175, 06184, 06200, 09627.
09103, 09137, 09271, 09497, 10271.
Francia y franceses
Factor 07013, 07018, 07105, 11681, 11683,
06705, 06707, 06883, 09315, 09356, 11691, 11693, 11703, 11704, 11963.
09674.
G
Fiel ejecutor
09648, 09728, 10467, 10553, 10585, Galeras
10668, 10748, 10820, 10906, 10988, 06383.
11012, 11122, 11167, 11195, 11196,
11293, 11331, 11396, 11467, 11483, Gastos de justicia
11508, 11547. 10431.
Fiscal Gitanos
05066, 06607, 06633, 06683, 06695, 11743.
06719, 06775, 06781, 06788, 06820,
06822, 06825, 06832, 06833, 06852, Gobernaciones y gobernadores
06853, 06854, 06855, 06856, 06857, 05061, 05076, 05077, 05079, 05083,
06858, 06859, 06860, 06861, 06878, 05085, 05086, 05088, 05091, 05092,
06886, 06887, 09251, 09252, 09254, 05093, 05095, 05096, 05100, 05223,
09391, 09457, 09488, 09548, 09586, 06590, 06591, 06592, 06593, 06594,
09697, 09722, 09823, 10232, 10233, 06595, 06596, 06597, 06603, 06604,
10348, 10349, 10381, 10383, 11151, 06605, 06606, 06607, 06608, 06609,
11182, 11215, 11627, 11699, 11737, 06610, 06611, 06612, 06613, 06614,
11963. 06615, 06616, 06617, 06618, 06619,
06620, 06621, 06622, 06623, 06624,
Fortalezas y fortificaciones 06625, 06632, 06633, 06634, 06635,
05032, 05120, 05122, 05164, 05272, 06636, 06637, 06638, 06639, 06640,
05534, 06373, 06377, 06449, 06456, 06641, 06642, 06643, 06644, 06645,
06459, 06462, 06464, 06466, 06774, 06646, 06647, 06648, 06649, 06650,
06776, 07028, 07367, 07792, 07892, 06651, 06652, 06653, 06654, 06655,
08740, 08741, 11594, 11595, 11598, 06656, 06657, 06658, 06659, 06660,
11599, 11600, 11602, 11625, 11626, 06661, 06662, 06664, 06671, 06687,
11630, 11642, 11644, 11647, 11653, 06688, 06689, 06690, 06691, 06692,
11654, 11656, 11657, 11662, 11665, 06693, 06694, 06695, 06696, 06697,
11669, 11670, 11671, 11673, 11675, 06698, 06699, 06700, 06701, 06702,
11677, 11678, 11679, 11680, 11681, 06703, 06704, 06705, 06706, 06707,
11686, 11687, 11688, 11691, 11704, 06708, 06709, 06710, 06711, 06712,
11707, 11708, 11710, 11718, 11719, 06713, 06714, 06715, 06716, 06728,
11729, 11734, 11773, 11774, 11779, 06729, 06730, 06731, 06732, 06733,
11785, 11963, 11970. 06734, 06737, 06765, 06770, 06800,
1539
ÍNDICE TEMÁTICO
06803, 06804, 06805, 06806, 06807, 08074, 08076, 08079, 08087, 08096,
06808, 06809, 06810, 06811, 06818, 08098, 08102, 08103, 08105, 08110,
06819, 06820, 06821, 06822, 06824, 08111, 08112, 08114, 08122, 08123,
06827, 06829, 06852, 06853, 06854, 08125, 08144, 08157, 08222, 09153,
06855, 06856, 06857, 06858, 06859, 11569, 11572, 11574, 11599, 11616,
06860, 06861, 06869, 06888, 06889, 11617, 11619, 11620, 11622, 11627,
06891, 09346, 09353, 09358, 09386, 11640, 11642, 11645, 11646, 11647,
09408, 09481, 09555, 10729, 10735, 11649, 11652, 11655, 11656, 11658,
10809, 10826, 10827, 10851, 10866, 11659, 11660, 11664, 11668, 11671,
10914, 10934, 10937, 10963, 10964, 11672, 11674, 11676, 11677, 11679,
10967, 10968, 11008, 11009, 11045, 11684, 11686, 11697, 11706, 11707,
11046, 11117, 11118, 11159, 11160, 11730, 11736, 11737, 11746, 11747,
11172, 11173, 11218, 11219, 11261, 11749, 11756, 11765, 11767, 11771,
11262, 11275, 11276, 11279, 11280, 11776, 11782, 11784, 11788, 11792,
11317, 11359, 11360, 11369, 11381, 11794, 11798, 11802, 11821, 11830,
11382, 11410, 11417, 11418, 11436, 11838, 11874, 11878, 11885.
11437, 11455, 11456, 11457, 11458,
11475, 11476, 11490, 11509, 11528, H
11535, 11538, 11558, 11724, 11728,
11729, 11731, 11735, 11964. Hacienda Real
05137, 05153, 05205, 05214, 05215,
Gobierno – Asuntos de. 05244, 05257, 05262, 05287, 06021,
04988, 05005, 05006, 05007, 05008, 06025, 06027, 06028, 06030, 06031,
05009, 05010, 05011, 05012, 05013, 06032, 06033, 06034, 06035, 06036,
05051, 05083, 05087, 05093, 05097, 06037, 06038, 06039, 06040, 06047,
05114, 05125, 05126, 05127, 05129, 06072, 06073, 06074, 06075, 06076,
05136, 05138, 05143, 05147, 05148, 06077, 06078, 06079, 06080, 06081,
05152, 05155, 05157, 05158, 05164, 06082, 06083, 06084, 06085, 06086,
05177, 05178, 05191, 05194, 05206, 06087, 06088, 06089, 06090, 06091,
05207, 05208, 05217, 05220, 05231, 06092, 06093, 06094, 06095, 06096,
05241, 05257, 05267, 05273, 05274, 06097, 06098, 06099, 06100, 06101,
05276, 05281, 05287, 05291, 05303, 06102, 06103, 06104, 06105, 06106,
05687, 06899, 06934, 06989, 07002, 06107, 06108, 06109, 06110, 06111,
07098, 07100, 07104, 07113, 07137, 06112, 06113, 06114, 06115, 06116,
07141, 07144, 07403, 07440, 07444, 06117, 06118, 06119, 06120, 06121,
07458, 07459, 07482, 07498, 07505, 06122, 06123, 06124, 06125, 06126,
07510, 07524, 07525, 07528, 07529, 06127, 06128, 06129, 06130, 06131,
07535, 07552, 07559, 07570, 07593, 06132, 06133, 06134, 06135, 06136,
07594, 07598, 07603, 07609, 07611, 06137, 06138, 06139, 06140, 06141,
07627, 07631, 07649, 07656, 07659, 06142, 06143, 06144, 06145, 06146,
07660, 07668, 07669, 07673, 07676, 06147, 06148, 06149, 06150, 06151,
07686, 07724, 07768, 07769, 07773, 06152, 06153, 06154, 06155, 06156,
07795, 07812, 07819, 07851, 07852, 06157, 06158, 06159, 06160, 06161,
07915, 07916, 07919, 07934, 07936, 06162, 06163, 06164, 06165, 06166,
08007, 08042, 08047, 08051, 08052,
1540
ÍNDICE TEMÁTICO
06167, 06168, 06192, 06196, 06227, 07826, 07842, 07881, 07897, 07929,
06238, 06239, 06240, 06241, 06247, 07943, 07992, 08003, 08012, 08039,
06248, 06249, 06250, 06251, 06252, 08086, 08095, 08194, 08207, 08217,
06253, 06254, 06255, 06266, 06273, 08218, 08264, 08267, 08289, 08296,
06277, 06281, 06282, 06284, 06285, 08307, 08314, 08330, 08332, 08357,
06286, 06287, 06288, 06290, 06291, 08366, 08372, 08404, 08415, 08419,
06292, 06293, 06295, 06297, 06299, 08421, 08433, 08435, 08440, 08444,
06300, 06301, 06302, 06303, 06304, 08451, 08482, 08495, 08496, 08511,
06305, 06306, 06307, 06308, 06309, 08513, 08520, 08535, 08553, 08561,
06310, 06311, 06312, 06313, 06314, 08562, 08563, 08605, 08623, 08628,
06315, 06316, 06317, 06318, 06319, 08630, 08635, 08688, 08689, 08690,
06321, 06322, 06324, 06325, 06327, 08701, 08717, 08764, 08768, 08769,
06328, 06329, 06330, 06331, 06332, 08770, 08772, 08773, 08777, 08780,
06333, 06334, 06335, 06336, 06337, 08789, 08807, 08838, 08873, 08888,
06338, 06339, 06340, 06341, 06342, 08893, 08925, 08928, 08960, 08997,
06343, 06344, 06345, 06346, 06347, 09195, 09248, 09285, 09426, 09429,
06348, 06349, 06350, 06351, 06352, 09482, 09485, 09486, 09487, 09584,
06353, 06354, 06355, 06356, 06357, 09586, 09700, 09719, 09741, 09747,
06358, 06359, 06361, 06362, 06363, 09799, 09821, 09840, 09843, 09844,
06364, 06365, 06366, 06367, 06368, 09846, 09896, 09967, 09969, 09989,
06369, 06370, 06371, 06372, 06373, 10048, 10075, 10080, 10090, 10091,
06374, 06375, 06376, 06377, 06395, 10108, 10111, 10113, 10122, 10132,
06396, 06397, 06399, 06404, 06405, 10134, 10163, 10170, 10179, 10180,
06409, 06415, 06416, 06418, 06419, 10183, 10190, 10198, 10209, 10212,
06420, 06421, 06422, 06423, 06424, 10215, 10220, 10234, 10237, 10249,
06425, 06426, 06427, 06429, 06430, 10270, 10285, 10295, 10312, 10313,
06431, 06432, 06433, 06434, 06435, 10348, 10349, 10369, 10393, 10394,
06436, 06437, 06438, 06439, 06440, 10399, 10464, 10528, 10536, 10540,
06441, 06442, 06443, 06444, 06446, 10621, 10628, 10629, 10638, 10642,
06447, 06448, 06451, 06452, 06458, 10645, 10674, 10698, 10715, 10766,
06460, 06461, 06463, 06464, 06465, 10801, 10832, 10874, 10881, 10882,
06466, 06468, 06469, 06470, 06471, 10904, 10905, 10909, 10981, 10995,
06472, 06473, 06475, 06476, 06477, 11007, 11019, 11097, 11098, 11122,
06478, 06479, 06480, 06481, 06482, 11137, 11143, 11158, 11181, 11182,
06483, 06484, 06485, 06486, 06487, 11189, 11196, 11211, 11221, 11236,
06488, 06489, 06490, 06491, 06492, 11244, 11247, 11274, 11277, 11298,
06493, 06494, 06495, 06496, 06497, 11301, 11311, 11315, 11330, 11391,
06498, 06499, 06500, 06501, 06502, 11392, 11400, 11408, 11422, 11426,
06628, 06629, 06765, 06813, 06814, 11432, 11435, 11438, 11450, 11452,
07099, 07124, 07265, 07272, 07275, 11453, 11454, 11465, 11471, 11481,
07291, 07301, 07357, 07388, 07430, 11482, 11486, 11487, 11490, 11493,
07536, 07577, 07583, 07595, 07611, 11505, 11509, 11512, 11513, 11525,
07612, 07636, 07642, 07644, 07651, 11526, 11531, 11533, 11535, 11536,
07653, 07657, 07662, 07665, 07677, 11557, 11569, 11587, 11598, 11599,
07685, 07700, 07708, 07757, 07759, 11600, 11615, 11620, 11621, 11627,
1541
ÍNDICE TEMÁTICO
11629, 11632, 11633, 11634, 11635, 11752, 11097, 11098, 11751, 11761,
11636, 11637, 11638, 11639, 11640, 11763, 11781, 11793, 11797, 11801,
11641, 11642, 11644, 11646, 11647, 11808, 11809, 11818, 11821, 11825,
11648, 11649, 11652, 11653, 11655, 11828, 11830, 11831, 11835, 11958,
11656, 11657, 11658, 11659, 11660, 11966, 11973.
11662, 11663, 11664, 11665, 11666,
11667, 11668, 11669, 11671, 11672, Impuestos
11676, 11677, 11680, 11681, 11684, 11494, 11495, 11628, 11632, 11639,
11687, 11691, 11692, 11697, 11698, 11648, 11652, 11654, 11655, 11660,
11707, 11709, 11712, 11715, 11717, 11668, 11669, 11700, 11708, 11717,
11724, 11737, 11740, 11743, 11746, 11771, 11786, 11792, 11827, 11849,
11747, 11748, 11749, 11751, 11756, 11851, 11854, 11857, 11862, 11864,
11757, 11758, 11759, 11762, 11766, 11866, 11869.
11770, 11771, 11772, 11773, 11775,
11777, 11778, 11780, 11781, 11782, Impuesto de Averías
11783, 11787, 11793, 11796, 11798, 08811, 11661, 11664, 11668, 11857,
11800, 11801, 11803, 11806, 11809, 11869, 11873, 11884, 11956.
11812, 11814, 11815, 11816, 11817,
11818, 11823, 11827, 11829, 11831, Indios
11832, 11834, 11835, 11838, 11839, 05168, 05183, 05299, 05412, 06118,
11840, 11841, 11842, 11843, 11844, 06119, 06120, 06121, 06122, 06866,
11846, 11847, 11849, 11855, 11856, 08523, 09869, 09870, 09875, 09915,
11857, 11858, 11859, 11860, 11862, 09917, 09918, 09919, 09920, 09921,
11864, 11865, 11866, 11867, 11869, 09922, 09924, 09926, 09928, 09967,
11870, 11872, 11873, 11875, 11877, 09968, 09979, 10001, 10931, 11714,
11878, 11879, 11880, 11881, 11882, 11721, 11722, 11723, 11724, 11725,
11884, 11885, 11886, 11888, 11889, 11727, 11735, 11737, 11778, 11966.
11890, 11892, 11893, 11894, 11896,
11897. Indios - alzamientos
05019, 05022, 05069, 05070, 05071,
Hospicios y hospitales 05072, 05162, 05470, 05511, 05512,
07114, 09105, 10154, 10822, 10903, 05337, 05338, 05341, 05486, 06368,
11104, 11049, 11105, 11658, 11660, 06891, 06894, 07786, 08127, 08130,
11674, 11698, 11706, 11707, 11709, 08686, 09358, 10561, 10684, 11357.
11717, 11751, 11765, 11776, 11780,
11784, 11793, 11794, 11808, 11834, Indios - apuntamientos
11852, 11855, 11856, 11872, 11874, 06894, 08115, 11148, 11164.
11965.
Indios – autoridades españolas
I 07762, 08317, 08318, 08425, 08466,
08467, 08542.
Iglesias
04981, 05121, 05151, 06394, 07596, Indios – autoridades tradicionales
09122, 09125, 09325, 09530, 09790, 05091, 08706, 09131, 09336, 09496,
09537, 09538, 09540, 09788, 09789,
1542
ÍNDICE TEMÁTICO
09790, 09791, 09912, 09924, 09988, 11603, 11634, 11648, 11678, 11697,
10002, 10017, 10024, 10228, 10584, 11708.
10826, 10827, 10924, 10927, 10928,
10931, 11353, 11356, 11362. Indios - educación
07565, 07568, 07576, 10228, 10274,
Indios - bienes de comunidad 10710.
07538, 07565, 07578, 10138, 10139,
10154. Indios - encomienda
05020, 05086, 05094, 05100, 05130,
Indios - captura 05132, 05153, 05226, 05227, 05234,
06084, 06085, 06086, 06087, 06088, 05241, 05253, 05404, 05448, 05458,
06089, 06090, 06140, 06141, 06142, 05479, 05508, 05510, 05526, 06673,
06143, 06144, 06145, 06146, 07913. 06679, 06690, 06691, 06692, 06702,
06709, 06845, 06865, 06891, 06894,
Indios - casamiento 06899, 06904, 06913, 06914, 07235,
07454. 07418, 07481, 07522, 07526, 07534,
07582, 07583, 07663, 07700, 07771,
Indios - comercio 07775, 07786, 07787, 07807, 07874,
05132, 05135, 05141, 05142, 05226, 07897, 07903, 07912, 07931, 07932,
05230, 05239, 05245, 06920, 07420, 07940, 07943, 08115, 08530, 08674,
07421, 07439, 09138, 09998, 10462. 09136, 09154, 09181, 09182, 09191,
09196, 09205, 09206, 09237, 09238,
Indios - demografía 09320, 09339, 09342, 09347, 09353,
09206. 09398, 09400, 09478, 09541, 09670,
09699, 09754, 09784, 09790, 09800,
Indios - doctrina 09839, 09841, 09872, 09907, 09916,
05020, 05081, 05175, 05259, 05261, 09930, 09934, 10019, 10030, 10049,
05308, 06370, 07418, 07419, 07420, 10053, 10061, 10071, 10169, 10208,
07425, 07439, 07459, 07461, 07466, 10425, 10475, 10561, 10583, 10705,
07471, 07483, 07500, 07534, 07568, 10706, 11191, 11206, 11514, 11603.
07704, 07720, 07721, 07722, 07723,
07785, 07849, 07886, 07887, 07907, Indios - esclavitud
07970, 07975, 08001, 08002, 08023, 05310, 07563, 08958, 11712.
08032, 08070, 08071, 08160, 08163,
08169, 08170, 08224, 08276, 08277, Indios - evangelización
08283, 08295, 08326, 08327, 08347, 05259, 06894, 08409, 08644, 08645,
08348, 08349, 08350, 08388, 08398, 08753, 08899, 09267, 09340, 11411,
08401, 08443, 08474, 08564, 08568, 11412, 11413, 11632.
08571, 08672, 08673, 09080, 09126,
09319, 09339, 09342, 09347, 09397, Indios - extinción
09398, 09400, 09418, 09496, 09529, 07639, 07771, 07805, 07807,
09534, 09621, 09745, 09790, 09791, 07896.
09917, 10089, 10149, 10271, 10518,
10586, 10697, 10699, 10712, 10713, Indios - guerra
10839, 10946, 11598, 11599, 11600, 05018, 05023, 05024, 05156,
1543
ÍNDICE TEMÁTICO
05157, 05160, 06778, 07563, 07573,

07587, 07620, 07624, 07688, 07818, Indios - prácticas funerarias
07889, 07909, 07910, 08029, 08447, 05286, 06905, 09533.
08586, 10199.
Indios - procesos criminales
Indios - idolatría 05310, 06891.
06905.
Indios - servicios personales
Indios - jornales 04995, 04996, 04997, 05062, 05363,
08121, 08492. 05369, 11978.
Indios - justicia Indios – tasación

09286, 09331. 05275, 06895, 06896.
Indios – lengua, lengua general Indios - tierras

06894, 07231, 07523, 07576, 07578, 07456, 07457, 07672, 08149, 08690,
07596, 07601, 07960, 07961, 08295, 08691, 08955, 09020, 09923, 09925,
10089, 10197 10687, 10688. 09928, 10021, 10027, 10607, 10927,
11146, 11361.
Indios - libertad
05020. Indios - trabajo
05239, 05245, 05255, 06114, 06115,
Indios - limosnas 06116, 06117, 06842, 06901, 06921,
10228. 07418, 07428, 07441, 07453, 07469,
07489, 07492, 07494, 07495, 07496,
Indios - malos tratos y muerte. 07502, 07503, 07516, 07517, 07521,
06846, 06938. 07522, 07527, 07530, 07543, 07544,
07545, 07546, 07554, 07558, 07559,
Indios - música 07605, 07607, 07615, 07654, 07699,
10518. 07700, 07713, 07740, 07751, 07756,
07761, 07768, 07776, 07778, 07819,
Indios – pacificación, conquista 07821, 07849, 07874, 07897, 07942,
08070, 08071, 08644, 08699, 09340, 08113, 08121, 08153, 08206, 08266,
10071, 10199, 10397, 10684, 11357, 08379, 08492, 08617, 08618, 08657,
11411, 11412, 11514, 11593, 11614, 08659, 08674, 08706, 08713, 08761,
11622, 11630, 11648, 11678, 11873. 08808, 08894, 08895, 08896, 08965,
08993, 09160, 09161, 09311, 09516,
Indios - poblamiento 09538, 09539, 09540, 09616, 09623,
06894, 07419, 07474, 07531, 07542, 09912, 09915, 09972, 09998, 10040,
07543, 07544, 07545, 07558, 07714, 10100, 10128, 10138, 10139, 10149,
07755, 07770, 08001, 08002, 08127, 10227, 10328, 10350, 10353, 10424,
08256, 08257, 08424, 08959, 08960, 10428, 10482, 10489, 10490, 10491,
08961, 08962, 09332, 09535, 09544, 10504, 10511, 10578, 10604, 10605,
09913, 10529, 10712, 10713, 10829, 10624, 10646, 10647, 10684, 10704,
10839, 11574, 11632, 11634. 10705, 10706, 10795, 10826, 10928,
1544
ÍNDICE TEMÁTICO
11047, 11147, 11148, 11164, 11201, 11408, 11614, 11631, 11688, 11697,
11209, 11354, 11405, 11601, 11678, 11711, 11715, 11721.
11708, 11725.
Indios - tributos
Indios - tratamientos 05242, 05266, 06676, 06677, 06679,
05020, 05071, 06707, 06711, 06839, 06709, 06842, 07418, 07494, 07509,
06840, 06841, 06891, 06894, 06921, 07602, 07613, 07616, 07647, 07655,
07453, 07459, 07483, 07495, 07496, 07663, 07696, 07705, 07712, 07725,
07499, 07501, 07502, 07503, 07512, 07768, 07769, 07774, 07780, 07787,
07516, 07518, 07519, 07530, 07557, 07846, 07871, 07872, 07897, 07903,
07559, 07560, 07565, 07566, 07569, 07911, 07931, 07932, 07941, 07943,
07578, 07580, 07615, 07617, 07633, 08324, 08344, 08627, 08628, 08659,
07645, 07648, 07649, 07650, 07654, 08677, 08678, 08686, 08688, 08713,
07663, 07666, 07672, 07678, 07680, 08762, 08765, 08769, 08778, 08779,
07681, 07714, 07768, 07776, 07778, 08780, 08793, 08794, 08801, 08803,
07781, 07783, 07784, 07849, 07875, 08808, 08955, 08993, 09241, 09322,
07886, 07887, 07896, 07911, 07912, 09326, 09392, 09440, 09537, 09790,
07984, 08021, 08022, 08056, 08116, 09791, 09913, 09916, 09978, 10023,
08149, 08169, 08170, 08224, 08266, 10049, 10114, 10120, 10197, 10242,
08276, 08283, 08313, 08314, 08326, 10255, 10455, 10472, 10501, 10584,
08379, 08399, 08400, 08432, 08433, 10827, 11191, 11206, 11217, 11283,
08434, 08445, 08447, 08474, 08530, 11378, 11379, 11404, 11405, 11595,
08531, 08564, 08565, 08566, 08624, 11710.
08625, 08651, 08654, 08656, 08657,
08659, 08672, 08673, 08675, 08687, Indios – venta de
08710, 08712, 08751, 08801, 08808, 06084, 06085, 06086, 06087, 06088,
08857, 08864, 08882, 08950, 08952, 06089, 06090, 06140, 06141, 06142,
08958, 08965, 08966, 09023, 09099, 06143, 06144, 06145, 06146.
09115, 09121, 09127, 09128, 09131,
09138, 09147, 09148, 09312, 09313, Indios - visita
09345, 09358, 09397, 09416, 09417, 07419, 07564, 07719, 08523, 09417.
09512, 09514, 09515, 09516, 09528,
09532, 09536, 09538, 09568, 09617, Indios Amani
09620, 09621, 09623, 09788, 09874, 05530.
09913, 09916, 09919, 09920, 09921,
09923, 09925, 09928, 09970, 09971, Indios Anaconas
09972, 09975, 09977, 09984, 09998, 09130.
10002, 10020, 10021, 10023, 10024,
10027, 10028, 10036, 10040, 10120, Indios Anansayas
10138, 10139, 10149, 10151, 10329, 07846.
10395, 10424, 10473, 10479, 10489,
10490, 10491, 10705, 10706, 10795, Indios Barbacoas
10924, 10927, 11102, 11103, 11146, 10397.
11201, 11209, 11210, 11282, 11350,
11355, 11358, 11361, 11368, 11378, Indios Canelos
1545
ÍNDICE TEMÁTICO
08643, 08645, 08963, 11412. 05322.
Indios Caracas Indios de Cartago

05483. 05457.
Indios Carates Indios de Chapayma

05450. 06894.
Indios Caribes Indios de Chimbo

05401. 09787.
Indios Chancos Indios de Chiriquí

05055. 11866.
Indios Chichimecas Indios de Choruca

05069. 05340.
Indios Chinatos Indios de Colanchas

05280. 10795.
Indios Chirambiraes Indios de Cuenca

05066. 08882, 10554.
Indios Chiriguanaes Indios de Cumaná

05023. 05081.
Indios Chocoes Indios de Darién

05021, 05055, 05057, 05060, 05062, 11681.
05066, 05068, 05311, 06975, 06976,
06977, 06978, 06979, 06980, 06981, Indios de Fontibón
07818. 06905.
Indios Colimas Indios de Gualí

06894. 05511, 05512.
Indios Colorados Indios de Guatavita

08347, 08348. 05448.
Indios de Amaguana Indios de Guayaquil

08624, 10924. 07501.
Indios de Bayano Indios de Ibagué

05073, 05074. 05457, 05505, 05530, 06846.
Indios de Candón Indios de Ipiales
1546
ÍNDICE TEMÁTICO
09915. 07613, 07616, 07649, 07705, 07770,

07771, 07775, 07805, 07807, 07823,
Indios de Guayaquil 07857, 07874, 07941, 08153.
05374.
Indios de Pelileo y Patate
Indios de la Isla Gorgona 11102, 11103.
06370, 11669, 11694, 11873.
Indios de Pifo
Indios de la provincia de Guatavita 11146.
05270.
Indios de Pipo
Indios de la provincia de los Pastos 10021.
10328.
Indios de Popayán
Indios de la provincia de Quito 07720, 07721, 07722, 07723.
09916.
Indios de Portobelo
Indios de la provincia de San Juan 05071.
11707.
Indios de Puenbo
Indios de la provincia de Tomavela 11146.
07494.
Indios de Purhutla
Indios de la provincia del Darién 05322.
06370.
Indios de Quito
Indios de Loja 07495, 07558, 07740.
09514.
Indios de Riobamba
Indios de los Remedios 08659, 08808, 11404.
05457.
Indios de San Golgui
Indios de Mariquita 10800.
05457.
Indios de Santa Agueda
Indios de Malchi 05505.
08899.
Indios de Santa Fe
Indios de Mompox 05081.
05363.
Indios de Talegre
Indios de Muzo 05340.
05475.
Indios de Tibagoya
Indios de Otavalo 05508.
1547
ÍNDICE TEMÁTICO
Indios de Tocaima Indios Jíbaros

05242, 05457. 07688, 07786, 07889, 08029, 08030,
08033, 08586, 08699, 08836, 08837,
Indios de Tolú 08962, 10809.
05363.
Indios Lacandones
Indios de Tumuey 05025.
08021.
Indios Maynas
Indios de Tupiteper 07909, 07910.
05322.
Indios Motilones
Indios de Turlulu 07889.
05153.
Indios Noanama
Indios de Ubaque 05055, 05066, 08447, 11634.
06905.
Indios Oas
Indios de Ubaté 08347, 08348.
05508.
Indios Orinsayas
Indios de Urabá 07846.
05091.
Indios Pacassas
Indios de Urraca 09975.
05153.
Indios Paeces
Indios de Victoria 05278, 05310, 08447, 08531.
05457.
Indios Palenques
Indios de Ycabuco 05450, 05530.
06673.
Indios Pastos
Indios del río Amazonas o Marañón 07432.
08019, 08020, 08023, 08753.
Indios Pijaos
Indios Gayes 05278, 05279, 05310, 05575, 07563.
11412.
Indios Quijos
Indios Gorrones 08056.
06778, 07940, 09392.
Indios Sindaguas
Indios Guapes 07968.
07969.
1548
ÍNDICE TEMÁTICO
Indios Sirambides J
05021, 05311.
Jubileos
Indios Tames 06237.
08958, 08959, 08960, 08961, 08964.
Jueces
Indios Taraumaras 05604.
05024.
Jurisdicciones – conflictos y
Indios Yanaconas competencias
07457, 07474. 05095, 05101, 05143, 05145, 05245,
05150, 05159, 05179, 05181, 05184,
Indios Yumbos 05188, 05215, 05235, 05248, 05249,
09998. 05267, 05297, 05304, 06917, 07107,
07413, 07414, 07417, 07423, 07437,
Informaciones y probanzas 07438, 07484, 07488, 07553, 07559,
06556, 06559, 06562, 06563, 06566, 07571, 07599, 07664, 07732, 07763,
06569, 06572, 06575, 06578, 06585, 07765, 08077, 08089, 08094, 08167,
06588. 08227, 08501, 08599, 09079, 09081,
09090, 09152, 09222, 09241, 09242,
Ingleses e Inglaterra 09277, 09327, 09328, 09344, 09411,
05245, 06376, 06410, 06411, 06412, 09416, 09429, 09438, 09501, 09738,
06413, 06414, 06457, 07010, 07013, 09997, 10009, 10047, 10216, 10351,
07016, 07020, 07023, 07024, 07025, 10352, 10353, 10355, 10358, 10359,
07026, 07028, 07030, 07031, 07038, 10508, 10509, 10987, 11157, 11160,
07039, 07041, 07045, 07048, 07049, 11161, 11171, 11173, 11589, 11637,
07053, 07054, 07056, 07065, 07072, 11642, 11659, 11683, 11699, 11711,
07073, 07074, 07077, 07079, 07080, 11736, 11737, 11756, 11785, 11788,
07081, 07090, 07092, 07093, 07103, 11801, 11828, 11843, 11853, 11959,
07121, 07112, 07110, 07382, 07385, 11967.
07387, 07390, 07399, 11665, 11865.
Justicia
Inquisición 07658.
05619, 07482, 10536, 10819, 11670,
11811, 11881, 11966.
L
Intérpretes
11737. Labradores
05799
Invasiones
05046, 05047, 05048, 05050, 05069, Levantamientos, sublevaciones,
05269, 05298. disturbios, rebeliones, alborotos,
alzamientos y alteraciones.
05015, 05106, 05017, 05019, 05074,
05081, 05103, 05110, 05111, 05134,
1549
ÍNDICE TEMÁTICO
05153, 05161, 05162, 05168, 05190, 05313, 05314, 05315, 05316, 05317,
05193, 05201, 05204, 05212, 05215, 05318, 05319, 05320, 05321, 05322,
05252, 05314, 05315, 05317, 05319, 05323, 05324, 05325, 05326, 05327,
05321, 05322, 05330, 05331, 05333, 05328, 05329, 05330, 05332, 05333,
05337, 05344, 05372, 05374, 05379, 05334, 05335, 05336, 05337, 05338,
05380, 05418, 05440, 05470, 05475, 05339, 05340, 05341, 05342, 05343,
05481, 05483, 05486, 05511, 05512, 05344, 05345, 05346, 05347, 05348,
06780, 06975, 06976, 06977, 06978, 05349, 05350, 05351, 05352, 05353,
06979, 06980, 06981, 07475, 07579, 05354, 05355, 05356, 05357, 05358,
07586, 07622, 07624, 09200, 09827. 05359, 05360, 05361, 05362, 05364,
05365, 05366, 05367, 05368, 05370,
Libros 05371, 05372, 05373, 05374, 05375,
05619. 05376, 05377, 05378, 05379, 05380,
05381, 05382, 05383, 05384, 05385,
Limosnas 05386, 05387, 05388, 05389, 05390,
05667. 05391, 05392, 05393, 05394, 05395,
05396, 05397, 05398, 05399, 05400,
05401, 05402, 05403, 05404, 05405,
M 05406, 05407, 05408, 05409, 05410,
05411, 05412, 05413, 05414, 05415,
Maestres 05416, 05417, 05418, 05419, 05420,
05601, 05613, 05705, 05712. 05421, 05422, 05423, 05424, 05425,
05426, 05427, 05428, 05429, 05430,
Marañón 05431, 05432, 05433, 05434, 05435,
07528, 07529, 07564, 10273. 05436, 05437, 05438, 05439, 05440,
05441, 05442, 05443, 05444, 05445,
Mariscal 05446, 05447, 05448, 05449, 05450,
10143, 10160. 05451, 05452, 05453, 05454, 05455,
05456, 05457, 05458, 05459, 05460,
Mayorazgo 05461, 05462, 05463, 05464, 05465,
09895, 10103. 05466, 05467, 05468, 05469, 05470,
05471, 05472, 05473, 05474, 05475,
Mayordomo 05476, 05477, 05478, 05479, 05480,
10812, 10818, 10840, 10841. 05481, 05482, 05483, 05484, 05485,
05486, 05487, 05488, 05489, 05490,
Media anata 05491, 05492, 05493, 05494, 05495,
06453, 07043, 07066, 07085, 08151, 05496, 05497, 05498, 05499, 05500,
08175, 08176, 08193, 08243, 08244, 05501, 05502, 05503, 05504, 05505,
08456, 08604, 08623, 10766, 11464, 05506, 05507, 05508, 05509, 05510,
11627, 11664, 11666, 11672, 11691, 05511, 05512, 05513, 05514, 05515,
11969. 05516, 05517, 05518, 05519, 05520,
05521, 05522, 05523, 05524, 05525,
Méritos y los servicios 05526, 05527, 05528, 05529, 05530,
04998, 04999, 05000, 05001, 05002, 05531, 05532, 05533, 05534, 05535,
05042, 05093, 05163, 05200, 05312, 05536, 05537, 05538, 05539, 05540,
1550
ÍNDICE TEMÁTICO
05541, 05542, 05543, 05544, 05545, 07334, 07335, 07336, 07337, 07338,
05546, 05547, 05548, 05549, 05550, 07339, 07340, 07341, 07344, 07345,
05551, 05552, 05553, 05554, 05555, 07352, 07356, 07412, 07428, 07433,
05556, 05557, 05558, 05559, 05560, 07441, 07453, 07459, 07464, 07469,
05561, 05563, 05564, 05565, 05566, 07495, 07513, 07531, 07542, 07543,
05567, 05568, 05569, 05570, 05571, 07544, 07545, 07546, 07547, 07548,
05572, 05573, 05574, 05575, 05576, 07550, 07551, 07553, 07554, 07557,
05577, 05578, 05579, 05580, 05581, 07563, 07608, 07609, 07618, 07621,
05582, 05583, 05584, 05585, 05586, 07660, 07689, 07690, 07698, 07699,
05587, 05588, 05589, 05590, 05591, 07731, 07751, 07789, 07813, 07890,
05592, 05593, 05594, 05595, 05596, 07969, 08032, 08043, 08084, 08085,
05597, 05598, 05599, 07398, 11314. 08191, 08266, 08333, 08426, 08826,
09120, 09132, 09201, 09204, 09219,
Mestizos 09221, 09436, 09523, 09566, 09667,
07429, 07471, 07586, 07632, 07736, 09699, 09887, 09960, 09999, 10100,
10800, 11685, 11969. 10381, 10448, 10469, 10512, 10529,
10530, 10547, 10604, 10605, 10613,
Militares 10625, 10637, 10681, 10732, 10788,
06101, 06102, 06103, 06104, 06159. 10857, 10935, 10969, 11004, 11005,
11028, 11029, 11057, 11092, 11093,
Minas y mineros 11170, 11171, 11189, 11205, 11284,
05021, 05026, 05027, 05028, 05029, 11285, 11465, 11537, 11542, 11623,
05030, 05055, 05056, 05057, 05058, 11652, 11682, 11699, 11809, 11846,
05059, 05060, 05061, 05062, 05063, 11849, 11970.
05064, 05065, 05066, 05067, 05070,
05129, 05271, 05274, 05311, 05490, Misiones y misioneros
06059, 06060, 06061, 06062, 06063, 05696, 06031, 08900, 08956,
06064, 06065, 06066, 06123, 06124, 08959, 08961, 08963, 09103.
06126, 06127, 06128, 06129, 06130,
06131, 06132, 06377, 07239, 07240, Mitas
07241, 07242, 07243, 07244, 07245, 07494, 07654, 10428, 11970.
07246, 07247, 07248, 07249, 07250,
07251, 07252, 07253, 07254, 07255, Monasterios
07256, 07257, 07258, 07259, 07260, 06903, 09122, 09125, 09149, 09333,
07264, 07266, 07267, 07268, 07269, 09462, 09475, 09485, 09486, 09494,
07270, 07271, 07272, 07273, 07275, 09786, 09918, 10170, 10171, 10172,
07276, 07277, 07278, 07279, 07280, 10180, 10190, 10210, 10238, 10239,
07281, 07282, 07283, 07284, 07287, 10240, 10241, 10272, 10341, 10511,
07290, 07291, 07292, 07293, 07294, 11745, 11749, 11755, 11970.
07295, 07296, 07297, 07298, 07299,
07300, 07301, 07302, 07303, 07304, Moneda
07306, 07307, 07308, 07309, 07310, 08177, 11645.
07312, 07313, 07314, 07317, 07319,
07321, 07322, 07323, 07324, 07325, Monjas
07327, 07329, 07330, 07332, 07333,
1551
ÍNDICE TEMÁTICO
07581, 09786, 10170, 10171, 10172, 11827, 11854, 11858, 11863, 11864,
10179, 10180, 10190, 10238, 10239, 11865, 11867, 11872, 11873, 11878,
10240, 10241, 10255, 10341, 10435, 11881.
10511, 10716, 10793, 10848, 10973,
11251, 11316, 11328, 11329, 11363, Negros
11364, 11683, 11684, 11848, 11852. 06200, 07513, 07546, 10800, 11601,
11706, 11714, 11735, 11774, 11784,
Morenos y morenos libres 11787, 11971.
11805, 11819, 11848, 11889.
Negros - Asiento de
Mulatos 06020.
10800, 10902, 11685, 11774, 11970.
Negros - cimarrones
Multas y condenaciones 05069, 05071, 05072, 05074, 05483,
08835, 08842. 11567, 11572, 11575, 11581, 11588,
11589, 11595, 11600, 11612, 11621,
Municiones 11626, 11633, 11734, 11746, 11749,
11970. 11754, 11761.
Muzos Negros - enfermos

05266. 06917.
Negros - esclavitud
N 06917, 09093, 09243, 09632, 11683,
11784, 11863.
Navegación – defensa, instrumentos,
muelles, pilotos y puertos. Negros - guerra
05043, 05044, 05045, 05049, 05092, 07620, 07657.
05105, 05115, 05119, 05120, 05147,
05155, 05164, 05182, 05215, 05217, Negros - tratamientos
05229, 05239, 05255, 05260, 05269, 11761.
05294, 05302, 05307, 05608, 05675,
05709, 06172, 06374, 06379, 06380, Notarios y notarías
06381, 06382, 06383, 06384, 07010, 09171, 09175, 09598, 09619, 09638,
07013, 07018, 07033, 07038, 07058, 09661, 09662, 09768, 09769, 09878,
10536, 10861, 11567, 11568, 11584, 09937, 10162, 10167, 10173, 10188,
11588, 11594, 11595, 11600, 11609, 10193, 10251, 10262, 10275, 10278,
11611, 11620, 11632, 11634, 11642, 10281, 10282, 10300, 10396, 10402,
11645, 11647, 11650, 11651, 11655, 10552, 10568, 10718, 10760, 10767,
11661, 11667, 11668, 11672, 11677, 10781, 10886, 10890, 10891, 10910,
11683, 11684, 11686, 11687, 11688, 10920, 10922, 10932, 10948, 10974,
11689, 11690, 11697, 11723, 11732, 10975, 10976, 10979, 11000, 11016,
11733, 11736, 11743, 11746, 11747, 11031, 11033, 11035, 11140, 11043,
11754, 11757, 11761, 11777, 11779, 11058, 11060, 11065, 11067, 11069,
11794, 11795, 11799, 11806, 11817, 11083, 11091, 11107, 11113, 11126,
1552
ÍNDICE TEMÁTICO
11128, 11133, 11134, 11183, 11184, 07799, 07800, 07802, 07822, 07847,
11185, 11188, 11190, 11193, 11194, 07856, 07887, 08208, 08235, 08278,
11205, 11216, 11221, 11225, 11233, 08281, 09000, 09001, 09048, 09080,
11238, 11239, 11245, 11249, 11259, 09082, 09088, 09089, 09090, 09091,
11265, 11267, 11269, 11299, 11301, 09092, 09093, 09100, 09102, 09106,
11307, 11312, 11326, 11334, 11335, 09107, 09126, 09173, 09267, 09271,
11336, 11339, 11377, 11401, 11402, 09277, 09278, 09281, 09312, 09314,
11421, 11442, 11443, 11459, 11460, 09316, 09319, 09323, 09324, 09325,
11484, 11491, 11492, 11510, 11518, 09327, 09328, 09330, 09334, 09339,
11541, 11551, 11565, 11751, 11781, 09340, 09342, 09344, 09397, 09398,
11782, 11783, 11800. 09400, 09405, 09406, 09407, 09412,
09416, 09417, 09418, 09419, 09431,
Notario público 09454, 09460, 09475, 09524, 09527,
09174, 09176, 09179, 09180, 09618, 09528, 09534, 09621, 09627, 09650,
09637 09653, 09671, 09673, 09678, 09680,
09688, 09689, 09802, 09920, 09955,
Novenos 09956, 09993, 09996, 10035, 10039,
06024, 06124, 06125, 08878. 10041, 10048, 10058, 10059, 10064,
10067, 10088, 10119, 10129, 10132,
10133, 10135, 10142, 10145, 10152,
O 10153, 10154, 10163, 10181, 10182,
10184, 10185, 10186, 10187, 10196,
Obispos y Obispados 10197, 10227, 10228, 10241, 10268,
04981, 05033, 05054, 05056, 05063, 10269, 10270, 10271, 10274, 10426,
05064, 05065, 05099, 05100, 05102, 10429, 10471, 10510, 10513, 10521,
05116, 05121, 05133, 05134, 05150, 10576, 10577, 10588, 10595, 10683,
05159, 05161, 05168, 05173, 05183, 10713, 10716, 10738, 10740, 10772,
05200, 05201, 05204, 05209, 05210, 10773, 10774, 10775, 10818, 10831,
05213, 05216, 05220, 05237, 05243, 10833, 10840, 10842, 10880, 10908,
05250, 05258, 05261, 05293, 05296, 10973, 10986, 11011, 11013, 11023,
05299, 05301, 05302, 05307, 05746, 11053, 11079, 11080, 11085, 11087,
06408, 06412, 06591, 06592, 06593, 11088, 11096, 11097, 11098, 11104,
06726, 07414, 07415, 07420, 07421, 11153, 11156, 11200, 11329, 11340,
07422, 07427, 07429, 07435, 07437, 11344, 11365, 11374, 11379, 11380,
07438, 07439, 07461, 07466, 07470, 11398, 11590, 11605, 11609, 11612,
07471, 07484, 07486, 07487, 07500, 11613, 11619, 11627, 11629, 11631,
07511, 07520, 07539, 07540, 07560, 11632, 11637, 11639, 11674, 11687,
07561, 07562, 07565, 07566, 07568, 11696, 11697, 11704, 11710, 11711,
07569, 07579, 07581, 07596, 07598, 11714, 11718, 11723, 11740, 11744,
07599, 07600, 07604, 07626, 07627, 11756, 11776, 11784, 11796, 11798,
07628, 07629, 07630, 07634, 07635, 11799, 11801, 11818, 11825, 11827,
07661, 07678, 07679, 07682, 07683, 11843, 11864, 11874, 11891, 11972.
07704, 07707, 07709, 07711, 07717,
07723, 07730, 07732, 07735, 07747, Obrajes
07749, 07765, 07781, 07782, 07791, 07489, 07503.
1553
ÍNDICE TEMÁTICO
11052, 11095, 11099, 11121, 11145,

Obras de ingeniería 11156, 11212, 11258, 11384, 11464,
06377. 11505, 11536, 11559, 11628, 11631,
11634, 11653, 11685, 11711, 11715,
Obras pías 11739, 11740, 11741, 11742, 11744,
10154. 11747, 11750, 11757, 11762, 11766,
11775, 11777, 11824, 11972.
Octavo
06126. Orden de la Merced
11289, 11351.
Oficiales Reales
05604, 05066, 05069, 05077, 05088, Orden de los Dominicos
05097, 05099. 10307, 10574, 10588, 10688, 10699,
10947, 11412.
Oidores
06684, 06685, 06686, 06687, 06688, Orden Nuestra Señora del Carmen
06689, 06690, 06691, 06692, 06693, 10973.
06716, 06728, 06729, 06730, 06731,
06732, 06733, 06734, 06735, 06736, Orden de predicadores
06737, 06738, 06739, 06740, 06752, 11413.
06753, 06754, 06755, 06757, 06765,
06766, 06769, 06789, 06790, 06791, Orden de San Agustín
06792, 06793, 06800, 06801, 06803, 09942, 09943, 10066, 10129, 10133,
06818, 06819, 06828, 06835, 06836, 10900, 10913, 11288, 11431, 11640.
06837, 06838, 06839, 06840, 06841,
06842, 06843, 06844, 06845, 06846, Orden de San Francisco
06847, 06848, 06849, 06850, 06851, 09942, 09943, 10290, 10356, 10357,
06868, 06870, 06871, 06872, 06873, 10466, 10541, 10543, 10641, 10697,
06874, 06875, 06876, 06877, 06878, 10839, 10849, 10946, 11199, 11200,
06879, 06880, 06881, 06882, 06883, 11385, 11386, 11718, 11755.
06884, 06885, 06886, 06887, 06890,
06891, 06892, 06893, 09404, 09437, Orden de Santo Domingo
09454, 09456, 09461, 09463, 09479, 09106, 09338, 10068, 10305, 10823,
09482, 09484, 09485, 09487, 09491, 11287, 11344, 11363, 11364, 11373,
09494, 09526, 09579, 09586, 09587, 11374, 11380, 11520, 11521, 11522,
09675, 09683, 09692, 09744, 09822, 11530, 11663, 11678, 11692, 11718.
09824, 09829, 09896, 09900, 09931,
09932, 09944, 09947, 09948, 09949, Ordenes religiosas
09957, 09992, 10077, 10082, 10164, 09100, 09319, 09333, 09475, 11972.
10203, 10204, 10231, 10235, 10236,
10250, 10273, 10285, 10324, 10335,
10350, 10374, 10480, 10509, 10520, P
10587, 10592, 10593, 10594, 10645,
10686, 10756, 10770, 10923, 10960, Pacificaciones y reducciones
10961, 10981, 11019, 11020, 11048,
1554
ÍNDICE TEMÁTICO
04983, 05018, 05019, 05021, 05022, 05925, 05926, 05927, 05928, 05929,
05023, 05025, 05055, 05057, 05059, 05930, 05931, 05932, 05933, 05934,
05061, 05060, 05062, 05064, 05065, 05935, 05936, 05937, 05938, 05939,
05066, 05067, 05068, 05071, 05072, 05940, 05941, 05942, 05943, 05944,
05074, 05081, 05132, 05188, 05209, 05945, 05946, 05947, 05949, 05950,
05270, 05280, 05282, 05283, 05284, 05951, 05952, 05953, 05954, 05955,
05286, 05299, 05301, 05311, 05322, 05956, 05957, 05958, 05959, 05960,
05337, 05340, 05344, 05346, 05361, 05961, 05971, 05972, 05973, 05974,
05363, 05366, 05391, 05394, 05395, 05975, 05976, 05977, 05978, 05979,
05399, 05401, 05403, 05409, 05412, 05980, 05981, 05982, 05983, 05984,
05413, 05428, 05433, 05444, 05446, 05994, 05995, 05996, 05997, 05998,
05453, 05455, 05457, 05471, 05475, 05999, 06000, 06001, 06002, 06018,
05481, 05483, 05505, 05510, 05513, 11973.
05530, 05534, 05565, 05575, 05799,
06080, 06081, 06082, 06083, 06975, Patronato Real
06976, 06977, 06978, 06979, 06980, 04980, 10184, 10187, 10321, 10612,
06981, 07573, 07587, 07590, 07620, 11650, 11973.
07657, 07688, 07810, 07818, 07889,
07909, 07910, 07968, 08019, 08030, Penas de cámara
08836, 08837, 08959, 09867, 10199, 06173, 06196, 06215, 06231, 06289,
10397, 10412, 10839, 11621. 06298, 06306, 06312, 06318, 06379,
06403, 09195, 10431, 10548, 11707,
Pasajeros a Indias 11717, 11724, 11727, 11731, 11737,
05694, 05724, 05725, 05726, 05727, 11752, 11753, 11757, 11810, 11811.
05728, 05729, 05730, 05731, 05732,
05733, 05734, 05735, 05736, 05737, Poblaciones y pobladores
05738, 05739, 05740, 05741, 05742, 04983, 04984, 04985, 04986, 04987,
05743, 05744, 05745, 05747, 05748, 04988, 04989, 04990, 04991, 04992,
05749, 05750, 05752, 05753, 05755, 04993, 04994, 04995, 04999, 05001,
05756, 05757, 05758, 05759, 05760, 05002, 05054, 05055, 05056, 05057,
05761, 05762, 05763, 05764, 05765, 05058, 05059, 05061, 05076, 05096,
05766, 05767, 05768, 05769, 05770, 05098, 05099, 05101, 05134, 05141,
05772, 05773, 05774, 05775, 05776, 05150, 05153, 05155, 05156, 05181,
05777, 05778, 05779, 05780, 05781, 05188, 05216, 05218, 05223, 05231,
05782, 05783, 05784, 05785, 05786, 05292, 05306, 05315, 05318, 05319,
05787, 05788, 05789, 05790, 05791, 05328, 05333, 05338, 05340, 05346,
05792, 05793, 05794, 05795, 05796, 05358, 05359, 05360, 05363, 05368,
05797, 05799, 05800, 05801, 05845, 05373, 05382, 05428, 05433, 05435,
05846, 05847, 05848, 05849, 05850, 05436, 05440, 05442, 05446, 05447,
05851, 05852, 05853, 05854, 05855, 05450, 05454, 05463, 05472, 05481,
05856, 05857, 05858, 05859, 05860, 05521, 05523, 05530, 05533, 05534,
05861, 05862, 05863, 05864, 05865, 05537, 05552, 05566, 05589, 05799,
05910, 05911, 05912, 05913, 05914, 06941, 07456, 07555, 07558, 07590,
05915, 05916, 05917, 05918, 05919, 07689, 07690, 07695, 07697, 07772,
05920, 05921, 05922, 05923, 05924, 07810, 07968, 07969, 08019, 08020,
1555
ÍNDICE TEMÁTICO
08023, 08990, 09151, 09535, 09578, 11615, 11639, 11646, 11649, 11655,
09867, 10021, 10152, 10267, 10338, 11660, 11670, 11675, 11679, 11687,
10412, 10614, 10704, 10712, 10713, 11704, 11737, 11749, 11765, 11777,
10839, 10849, 11621, 11630, 11694, 11780, 11785, 11845, 11863, 11864,
11722, 11866, 11974. 11870, 11871, 11881, 11958, 11975.
Portero Primicias
09291, 09303, 09304, 09305, 09645, 06151.
10093, 10140, 10292, 10390, 10548,
10715, 11050, 11051, 11263, 11737. Privilegios de juros
05631, 05639, 05703.
Preeminencias
06886, 07710, 07782, 07816, 08072, Procuradores
08118, 08228, 08229, 08280, 08339, 05076, 05100, 09309, 09425, 09626,
08340, 08341, 08342, 08351, 08352, 09695, 09703, 09704, 09810, 09827,
09081, 09254, 09428, 09446, 09454, 09828, 09835, 09914, 10032, 10055,
09649, 09727, 10075, 10080, 10146, 10084, 10211, 10244, 10245, 10263,
10153, 10273, 10331, 10510, 10520, 10318, 10364, 10379, 10398, 10590,
10526, 10587, 10594, 10595, 10611, 10591, 10665, 10689, 10709, 10792,
10658, 10661, 10717, 10738, 10739, 10858, 10983, 11017, 11076, 11106,
10740, 10770, 10801, 10810, 10850, 11107, 11110, 11176, 11193, 11264,
10870, 10896, 10911, 10984, 11096, 11325, 11383, 11445, 11479, 11532,
11136, 11152, 11153, 11155, 11156, 11737.
11369, 11585, 11602, 11603, 11616,
11631, 11643, 11650, 11656, 11658, Protectores
11672, 11674, 11675, 11677, 11678, 10127, 10473, 10474, 11282, 11408.
11683, 11686, 11721, 11745, 11754,
11759, 11763, 11770, 11784, 11786, Provinciales de órdenes religiosas
11794, 11803, 11805, 11807, 11808, 09100, 09333, 09475, 10588, 10796,
11809, 11811, 11812, 11820, 11823, 10821, 10854, 10878, 10977, 11003,
11828, 11851. 11018, 11025, 11125, 11197, 11208,
11230, 11296, 11338, 11343, 11344,
Prelados 11363, 11364, 11373, 11374, 11427,
09338, 10187. 11428, 11516.
Presbíteros Provisor
05549, 05562, 05569, 05571, 09341, 11828.
09473, 09498, 09521, 09606, 09615,
09654, 10041, 10064, 10246. Q
Presidios y carceleros Quintos Reales
05031, 05032, 05215, 05672, 06385, 05014, 05089, 05219, 06024, 06052,
06386, 06387, 06388, 06389, 06390, 06053, 06054, 06055, 06056, 06057,
06391, 06404, 06502, 06641, 07858, 06058, 06059, 06060, 06061, 06062,
08463, 08633, 09476, 11277, 11611,
1556
ÍNDICE TEMÁTICO
06063, 06064, 06065, 06066, 06067, 10437, 10443, 10458, 10459, 10461,
06068, 06069, 06070, 06071, 06084, 10527, 10532, 10537, 10538, 10551,
06085, 06086, 06087, 06088, 06089, 10557, 10558, 10560, 10570, 10579,
06090, 06110, 06111, 06112, 06113, 10581, 10617, 10622, 10623, 10626,
06114, 06115, 06116, 06117, 06118, 10631, 10635, 10650, 10653, 10667,
06119, 06120, 06121, 06122, 06125, 10669, 10670, 10696, 10707, 10719,
06133, 06134, 06135, 06136, 06137, 10720, 10727, 10813, 10835, 10838,
06138, 06139, 06140, 06141, 06142, 10853, 10865, 10868, 10872, 10888,
06143, 06144, 06145, 06146, 06155, 10893, 10899, 10912, 10916, 10919,
06174, 06175, 06181, 06193, 06197, 10921, 10933, 10938, 10952, 10954,
06198, 06205, 06206, 06208, 06213, 10955, 10957, 10958, 10970, 10983,
06218, 06228, 06230, 06234, 06235, 10993, 11006, 11071, 11115, 11116,
07330, 07412, 07441, 07452, 07459, 11120, 11122, 11127, 11130, 11135,
07548, 08372, 08441, 09566, 09747, 11144, 11165, 11175, 11177, 11178,
10584, 10613, 10897, 11404, 11405, 11179, 11180, 11181, 11182, 11195,
11422, 11652, 11655, 11846, 11849. 11196, 11207, 11213, 11226, 11229,
11231, 11254, 11266, 11268, 11297,
R 11298, 11306, 11308, 11313, 11318,
11323, 11332, 11342, 11388, 11390,
Receptor 11394, 11399, 11403, 11440, 11446,
09380, 09381, 09585, 09588, 09595, 11447, 11467, 11472, 11544, 11548,
09596, 09602, 09614, 09668, 09672, 11550, 11563, 11977.
09681, 09698, 09707, 09712, 09721,
09730, 09762, 09770, 09771, 09779, Regimiento
09866, 09871, 10034, 10045, 10050, 10159, 10367.
10063, 10078, 10099, 10108, 10123,
10124, 10125, 10198, 10365, 10366, Registrador
10533, 10567, 10618, 10636, 10652, 11425.
10659, 10693, 10725, 10742, 10757,
10817, 10837, 10884, 10892, 10926, Registros de esclavos
10929, 11030, 11031, 11070, 11077, 05636.
11083, 11141, 11174, 11187, 11188,
11334, 11377, 11478, 11541, 11977. Relator
06887, 09250, 09550, 09557, 09569,
Regidor 09830, 09834, 10072, 10855, 11372,
06690, 06692, 06758, 06830, 09211, 11387, 11737, 11763.
09213, 09428, 09565, 09648, 09649,
09657, 09724, 09728, 09736, 09773, Religiosos
09813, 09814, 09876, 09963, 09995, 05802, 05803, 05804, 05805, 05806,
10043, 10052, 10062, 10068, 10074, 05807, 05808, 05809, 05810, 05811,
10075, 10080, 10081, 10092, 10200, 05812, 05813, 05814, 05815, 05816,
10259, 10308, 10309, 10326, 10346, 05817, 05818, 05819, 05820, 05821,
10363, 10377, 10380, 10382, 10385, 05822, 05823, 05824, 05825, 05826,
10389, 10400, 10404, 10420, 10433, 05827, 05828, 05829, 05830, 05831,
05832, 05833, 05834, 05835, 05836,
1557
ÍNDICE TEMÁTICO
05837, 05838, 05839, 05840, 05841, 06031.

05842, 05843, 05844, 05866, 05867,
05868, 05869, 05870, 05871, 05872, Rescates
05873, 05874, 05875, 05876, 05877, 05268, 06111, 06112, 06113, 06114,
05878, 05879, 05880, 05881, 05882, 06118, 06119, 06120, 06121, 06122.
05883, 05884, 05885, 05886, 05887,
05888, 05889, 05890, 05891, 05892, Residencias
05893, 05894, 05895, 05896, 05897, 05051, 05075, 05093, 05192, 05210,
05898, 05899, 05900, 05901, 05902, 05215, 05238, 05247, 05282, 05689,
05903, 05904, 05905, 05906, 05907, 06047, 06505, 06510, 06515, 06520,
05908, 05909, 05962, 05963, 05964, 06523, 06528, 06533, 06538, 06543,
05965, 05966, 05967, 05968, 05969, 06547, 06551, 06590, 06591, 06594,
05970, 05973, 05975, 05978, 05980, 06595, 06596, 06597, 06598, 06599,
05981, 05983, 05985, 05986, 05987, 06603, 06604, 06605, 06606, 06607,
05988, 05989, 05990, 05991, 05992, 06608, 06609, 06610, 06611, 06612,
05993, 06000, 06003, 06004, 06005, 06613, 06614, 06615, 06616, 06617,
06006, 06007, 06008, 06009, 06010, 06618, 06619, 06620, 06621, 06622,
06011, 06012, 06013, 06014, 06015, 06623, 06624, 06625, 06626, 06627,
06016, 06017, 06101, 06102, 06103, 06628, 06629, 06630, 06631, 06632,
06104, 06159, 06894, 07135, 07138, 06633, 06634, 06635, 06636, 06637,
07142, 07146, 07163, 07572, 07589, 06638, 06639, 06640, 06641, 06642,
09099, 09102, 09106, 09126, 09407, 06643, 06644, 06645, 06646, 06647,
09512, 09679, 09689, 09690, 09691, 06648, 06649, 06650, 06651, 06652,
09717, 09918, 09920, 10356, 10357, 06653, 06654, 06655, 06656, 06657,
10683, 10895, 10946, 10947, 11053, 06658, 06659, 06660, 06661, 06662,
11288, 11289, 11302, 11365, 11374, 06663, 06664, 06665, 06666, 06667,
11411, 11412, 11422, 11444, 11580, 06668, 06669, 06670, 06671, 06672,
11586, 11601, 11635, 11660, 11663, 06673, 06674, 06675, 06676, 06677,
11667, 11677, 11679, 11680, 11683, 06678, 06679, 06680, 06681, 06682,
11692, 11718, 11721, 11723, 11780, 06683, 06684, 06685, 06686, 06687,
11812, 11874, 11977. 06688, 06689, 06690, 06691, 06692,
06693, 06694, 06695, 06696, 06697,
Reparaciones de edificaciones 06698, 06699, 06700, 06701, 06702,
07029, 07434, 07791, 07858, 07859. 06703, 06705, 06706, 06707, 06708,
06709, 06710, 06711, 06712, 06713,
Repartidor 06714, 06715, 06716, 06717, 06718,
11737. 06719, 06720, 06721, 06722, 06723,
06724, 06725, 06726, 06727, 06728,
Repartimiento 06729, 06730, 06731, 06732, 06733,
11977 06734, 06735, 06736, 06737, 06738,
06739, 06740, 06741, 06742, 06743,
Repoblación 06744, 06745, 06746, 06747, 06748,
06838. 06749, 06750, 06751, 06752, 06753,
06754, 06755, 06756, 06757, 06758,
Requintos 06760, 06762, 06763, 06764, 06766,
1558
ÍNDICE TEMÁTICO
06767, 06769, 06770, 06771, 06772, 09215, 09245, 09308, 09373, 09379,
06773, 06774, 06775, 06776, 06777, 09401, 09545, 10005, 10010, 10016,
06778, 06779, 06780, 06781, 06782, 10261, 10284, 10294, 10323, 10327,
06783, 06784, 06785, 06786, 06787, 10343, 10369, 10387, 10391, 10415,
06788, 06789, 06790, 06791, 06792, 10419, 10442, 10445, 10449, 10453,
06793, 06794, 06796, 06797, 06798, 10495, 10496, 10503, 10517, 10519,
06799, 06800, 06802, 06803, 06804, 10546, 10547, 10566, 10678, 10690,
06805, 06806, 06807, 06808, 06809, 10700, 10724, 10729, 10731, 10733,
06810, 06811, 06812, 06816, 06818, 10735, 10856, 10859, 10862, 10866,
06819, 06820, 06821, 06822, 06823, 10934, 10935, 10936, 10963, 10965,
06824, 06826, 06827, 06828, 06829, 10967, 10991, 11002, 11004, 11008,
06831, 06832, 06833, 06834, 06835, 11021, 11027, 11028, 11041, 11044,
06836, 06837, 06838, 06839, 06840, 11100, 11118, 11159, 11162, 11170,
06841, 06842, 06843, 06844, 06845, 11172, 11219, 11253, 11272, 11275,
06846, 06847, 06848, 06849, 06850, 11280, 11285, 11303, 11309, 11317,
06851, 06852, 06853, 06854, 06855, 11359, 11367, 11370, 11375, 11382,
06856, 06857, 06858, 06859, 06860, 11397, 11406, 11409, 11416, 11449,
06861, 06862, 06863, 06864, 06865, 11455, 11458, 11469, 11474, 11476,
06866, 06867, 06868, 06869, 06870, 11489, 11506, 11528, 11534, 11538,
06871, 06872, 06873, 06874, 06875, 11556, 11564, 11586, 11667, 11708,
06876, 06877, 06878, 06879, 06880, 11715, 11733, 11736, 11739, 11761,
06881, 06882, 06883, 06884, 06885, 11806, 11813, 11819, 11825, 11840,
06886, 06887, 06888, 06889, 06890, 11849, 11866, 11875, 11977.
06891, 06892, 06893, 06894, 06895,
06896, 06897, 06898, 06899, 06900, Resistencia
06901, 06902, 06903, 06904, 06905, 05534.
06906, 06907, 06908, 06909, 06910,
06911, 06912, 06913, 06914, 06915,
06916, 06917, 06918, 06919, 06920,
S
06921, 06922, 06923, 06924, 06925,
06926, 06927, 06928, 06929, 06930, Salinas
06931, 06932, 06933, 06934, 06935, 07449, 07665, 07686, 07702, 11595,
06936, 06937, 06938, 06939, 06940, 11978.
06941, 06942, 06943, 06944, 06945,
06946, 06947, 06948, 06949, 06950, Sargento
06951, 06952, 06953, 06954, 06955, 10936, 11274, 11275, 11367.
06956, 06957, 06958, 06959, 06960,
06961, 06962, 06963, 06964, 06965, Secretario
06966, 06967, 06968, 06969, 06970, 09850.
06971, 06972, 06973, 06974, 07409,
07436, 07670, 07766, 07803, 07804, Secretario de cámara
07870, 08397, 08505, 08514, 08522, 09388.
08533, 08590, 08591, 08593, 08615,
08619, 08796, 08870, 08884, 08967, Señoríos
08994, 09040, 09098, 09116, 09119, 09131.
1559
ÍNDICE TEMÁTICO
10464, 10607, 10682, 10761, 10848,

Septeno 10927, 11047, 11146, 11150, 11203,
06128. 11349, 11361, 11429, 11430, 11431,
11432, 11451, 11507, 11539, 11540,
Soldados 11550, 11601, 11605, 11607, 11627,
05600, 05612, 05704, 05754, 05799. 11632, 11705, 11710, 11715, 11720,
11721, 11736, 11740, 11741, 11746,
Sucesos 11858, 11979.
05196.
Transporte
11689.
T
Tributos
Técnica 05632, 06024, 06037, 07411, 07509,
07323, 07339 07537, 07557, 07636, 08194, 08684,
08686, 08800, 08880, 08973, 09246,
Tenientes 09790, 10113, 10114, 10242, 10501,
05097, 06811, 10896, 10898, 11979. 10562, 11192, 11198, 11206, 11217,
11273, 11283, 11424, 11721, 11737,
Tesoreros 11774, 11979.
05078, 05079, 06627, 06628, 06754,
09236, 09433, 09490, 09772, 09773, Tributos de mulatos
09775, 09781, 09782, 09783, 09963, 11755.
09965, 09969, 10051, 10062, 10083,
10090, 10091, 10108, 10111, 10115, Tropelías
10116, 10258, 10259, 10394, 11011, 05199.
11137, 11979.
Testamentos U
06237.
Universidad
Tierras 11980.
08431, 08433, 08561, 08562, 08563,
08614, 08625, 08813, 08866, 08928,
08955, 08969, 08970, 09018, 09020,
V
09024, 09029, 09033, 09046, 09065,
09079, 09084, 09111, 09115, 09183, Vasallaje
09194, 09198, 09275, 09293, 09305, 09246.
09352, 09384, 09471, 09507, 09519,
09554, 09591, 09596, 09611, 09613, Venta de cargos y oficios
09625, 09640, 09646, 09711, 09771, 09004, 09146
09775, 09783, 09838, 09853, 09857,
09861, 09899, 09909, 09923, 09925, Vicaros
09928, 09966, 09969, 09984, 09987, 09419.
10021, 10027, 10109, 10329, 10463,
1560
ÍNDICE TEMÁTICO
Visitas 11684, 11688, 11706, 11739, 11743,

05033, 05157, 05161, 05183, 05239, 11745, 11746, 11761, 11765, 11780,
05242, 05266, 05277, 06025, 06051, 11785, 11793, 11801, 11804, 11809,
06265, 06337, 06344, 06345, 06346, 11818, 11844, 11872, 11881, 11882,
06347, 06348, 06349, 06350, 06351, 11981.
06352, 06353, 06354, 06355, 06356,
06357, 06358, 06360, 06400, 06442, Visitas de navíos
06506, 06511, 06516, 06524, 06529, 11762.
06534, 06539, 06545, 06552, 06800,
06803, 06817, 06818, 06819, 06846, Z
06891, 07239, 07242, 07280, 07396,
07528, 07529, 07541, 07564, 07580, Zambo
07593, 07606, 07607, 07639, 07677, 11682.
07680, 07692, 07706, 07717, 07719,
07727, 07728, 07738, 07748, 07756,
07760, 07767, 07801, 07817, 07822,
07825, 07828, 07829, 07831, 07832,
07834, 07835, 07841, 07856, 07860,
07861, 07862, 07867, 07868, 07869,
07879, 07880, 07881, 07906, 07908,
07920, 07921, 07922, 07926, 07927,
07933, 07962, 07989, 08000, 08038,
08081, 08104, 08115, 08127, 08162,
08195, 08206, 08214, 08239, 08272,
08277, 08320, 08416, 08436, 08448,
08463, 08469, 08504, 08523, 08570,
08617, 08618, 08687, 08704, 08707,
08710, 08711, 08722, 08804, 08867,
08870, 08872, 08906, 08937, 08973,
08976, 09095, 09100, 09241, 09265,
09333, 09364, 09373, 09378, 09410,
09411, 09416, 09417, 09426, 09437,
09443, 09461, 09476, 09479, 09653,
09723, 09742, 09744, 09761, 09820,
09824, 09991, 10118, 10137, 10155,
10213, 10214, 10221, 10340, 10350,
10376, 10483, 10509, 10515, 10549,
10589, 10600, 10601, 10639, 10676,
10677, 10698, 10771, 10787, 11055,
11147, 11148, 11158, 11164, 11203,
11223, 11248, 11444, 11568, 11576,
11589, 11599, 11603, 11606, 11607,
11613, 11619, 11622, 11625, 11626,
11628, 11646, 11653, 11655, 11658,
11659, 11666, 11667, 11668, 11680,
1561
ÍNDICE TOPONÍMICO
ÍNDICE
TOPONÍMI
CO
11422.
A
Ambato
Acapulco 08295, 08517, 08518, 08589, 08841,
06024. 10541, 10543, 10641, 10753, 10917,
10951, 10969, 10978, 11189, 11199,
Acla 11200, 11235, 11246, 11256, 11385,
05091, 05130, 05132, 05183, 06119, 11386, 11499.
06131, 06151, 06181, 06228.
América
Africa 05026, 07204, 08996.
05339.
Andalucía
Agreda 07120.
06961, 06962.
Andes
Aguansongo 05437.
09889.
Anserma
Alcázares, valle de los 05232, 05356, 05359, 05363, 05386,
05101. 05387, 05419, 05421, 05433, 05459,
06766, 06770, 06771, 06772, 06773,
Alemania 06774, 06775, 06776, 06777, 06778,
05213, 05426. 06779, 06780, 06781, 06782, 06783,
06784, 06785, 06786, 06787, 06788,
Almaguer 06799, 06800, 06819, 06837, 06838,
05364, 05376, 06803, 06819, 06908, 06839, 06872, 06908, 06949, 06950,
06959, 06960, 06970, 07254, 07767, 06970.
09742, 09745, 09760.
Antioquia
Amazonas o Marañón, río 05359, 05363, 05387, 05468, 05559,
05050, 05218, 05321, 05401, 07810, 05855, 05911, 05925, 05939, 06638,
08019, 08020, 08070, 08071, 08256, 06649, 06828, 06829, 06838, 06868,
08257, 08374, 08398, 10839, 10849, 06908, 06975, 06976, 06977, 06978,
06979, 06980, 06981, 07239, 07242,
1562
ÍNDICE TOPONÍMICO
07251, 07256, 07269, 07288, 11621. 05208, 05217, 07985, 10722.
Aragón Arma
10844, 10845, 10846. 05232, 05359, 05363, 05387, 05421,
05558, 06800, 06812, 06818, 06819,
Aranda 06836, 06838, 06839, 06908, 06942,
07733, 07734, 07735, 07736, 07737, 06970.
10341, 11328, 11329.
Avila
Aranjuez 07789, 10068.
07043, 07094, 07099, 07118, 07119,
07120, 07248, 07256, 07259, 07282, B
07321, 07325, 07337, 07503, 07742,
07743, 07825, 07905, 07906, 07907, Babahoyo
07908, 07909, 07910, 08146, 08147, 08599.
08148, 08149, 08150, 08151, 08152,
08153, 08154, 08155, 08156, 08157, Badajoz
08158, 08183, 08184, 08186, 08187, 07462, 07463, 07464, 07465, 07466,
08188, 08189, 08190, 08191, 08217, 07467, 07468, 07469, 07470, 07471,
08218, 08219, 08220, 08237, 08238, 07472, 07799, 07800, 09613, 09719,
08239, 08290, 08291, 08364, 08366, 09720, 09721, 09722, 09723, 09724,
08589, 08590, 08591, 08592, 08593, 09725, 09726, 09727, 09728, 09729,
08594, 08595, 08596, 08597, 08599, 09730, 09731, 09732, 09733, 09734,
08668, 08670, 08968, 08969, 08970, 09735, 09736, 09737, 09738, 09739,
08971, 09042, 09251, 09252, 09253, 09740, 09741, 09742, 09743, 09744,
09262, 09386, 09464, 09465, 09466, 09745, 09746, 09747, 09748, 09749,
09467, 09468, 09469, 09470, 09471, 09750, 09751, 09752, 09753, 09754,
09670, 09677, 09678, 09679, 09680, 09755, 09756, 09757, 09758, 09759.
09681, 09682, 09683, 09684, 09685,
09686, 09687, 09688, 09689, 09690, Baeza
09691, 10025, 10196, 10197, 10272, 09178, 09262.
10302, 10314, 10315, 10579, 10816,
10838, 10840, 10841, 10963, 10964, Ballano
10975, 10976, 10977, 10978, 10979, 05336.
10991, 11003, 11078, 11079, 11081,
11097, 11098, 11099, 11277, 11278, Barajas
11292, 11484. 07640, 07641.
Araya Barbacoas
06502. 07968, 07969, 08010, 08021, 08022,
11338, 11917, 11935.
Archidona
07789, 08375. Barcelona
05094, 05437, 05691, 07836, 07837,
Arequipa
1563
ÍNDICE TOPONÍMICO
07838, 07839, 09025, 09026, 09027, 05486, 05490, 06913, 06914, 06953,
09028, 09029, 09030, 09031, 09032, 06954, 06970.
09033, 09034, 09035, 09036, 09037,
09038, 09039, 10563, 10564, 10565, Burgos
10566, 10567, 10568, 10569, 10570, 05075, 07678, 07679, 07680, 07681,
10571, 10572, 10573, 10580. 07682, 07683, 07684, 07760, 07761,
07762, 08269, 08635, 10126, 10411,
Barinas 11044, 11045, 11046.
07238.
C
Barquisimeto
06032. Cabello, puerto
07070, 07081.
Bayamo
06029. Cabo de la Vela
05299, 05302, 05413, 05444.
Bolaños
06024. Cáceres
05534, 05588, 07787
Bonda
05413, 05428. Cádiz
06022, 06023, 07105, 07223, 07247,
Borja 07341, 07827, 08747, 09135, 10528.
08374, 08415, 11087, 11088, 11410.
Cajamarca
Bruñol 05143, 09568, 11454, 11531.
07639.
Cali
Buen Retiro 05056, 05065, 05066, 05232, 05238,
06988, 06991, 06994, 07040, 07101, 05248, 05311, 05352, 05363, 05387,
07127, 07373, 07403, 11471, 11472. 05394, 05395, 05399, 05414, 05433,
05441, 05447, 05486, 05489, 05501,
Buenaventura, puerto de 05506, 06768, 06777, 06798, 06800,
05376, 08088. 06802, 06803, 06804, 06805, 06806,
06807, 06808, 06809, 06810, 06811,
Buenavista 06817, 06819, 06828, 06829, 06834,
05188. 06838, 06839, 06872, 06890, 06893,
06908, 06909, 06913, 06940, 06941,
Buenos Aires 06942, 06943, 06944, 06945, 06946,
05902, 05933, 05938, 05971, 05976, 06947, 06948, 06949, 06950, 06951,
05999, 06000, 06037, 06038, 06040, 06952, 06953, 06954, 06955, 06956,
06042, 07333, 07344. 06957, 06958, 06959, 06960, 06961,
06962, 06970, 06971, 06972, 07939,
Buga 08088, 09095, 11236.
05057, 05248, 05394, 05433, 05478,
1564
ÍNDICE TOPONÍMICO
05331, 05357, 05363, 05367, 05371,

California 05387, 05407, 05410, 05421, 05429,
04992. 05436, 05437, 05453, 05472, 05479,
05491, 05507, 05509, 05514, 05521,
Callao 05533, 05534, 05543, 05553, 05557,
07102, 07380, 11675. 05561, 05854, 05856, 05861, 05863,
05910, 05911, 05913, 05915, 05916,
Campeche 05920, 05926, 05934, 05939, 06001,
05692, 05839, 05842, 05871, 05890, 06010, 06170, 06377, 06594, 06595,
06024. 06596, 06597, 06598, 06603, 06604,
06605, 06607, 06608, 06609, 06610,
Canarias, islas 06611, 06612, 06613, 06614, 06615,
05045, 05221, 05711, 06546, 06547, 06616, 06617, 06618, 06619, 06620,
06548, 06581, 06582, 09370. 06621, 06622, 06623, 06624, 06625,
06630, 06632, 06633, 06634, 06635,
Candón 06636, 06637, 06639, 06640, 06641,
05322. 06642, 06646, 06647, 06648, 06649,
06650, 06651, 06652, 06653, 06654,
Caracas 06655, 06656, 06657, 06658, 06659,
05477, 05691, 05805, 05883, 05999, 06660, 06661, 06662, 06671, 06684,
06000, 06001, 06006, 06032, 07074. 06685, 06686, 06687, 06688, 06689,
06690, 06691, 06692, 06693, 06696,
Caramanta 06699, 06700, 06701, 06702, 06705,
05359, 05421, 06772, 06800, 06838, 06706, 06707, 06708, 06709, 06710,
06908, 06947, 06948. 06711, 06712, 06714, 06718, 06732,
06748, 06749, 06750, 06752, 06753,
Carangue 06754, 06757, 06800, 06820, 06821,
07695, 07697. 06822, 06823, 06824, 06827, 06828,
06841, 06852, 06853, 06854, 06855,
Caravanchel 06857, 06860, 06862, 06863, 06864,
10220, 10221, 10222, 10223, 10224, 06866, 06867, 06869, 06870, 06879,
10225. 06888, 06890, 06891, 06904, 06905,
06906, 06907, 06915, 06916, 06917,
Cardona, Isla 06919, 06920, 06921, 06922, 06923,
04984. 06924, 06925, 06926, 06927, 06928,
06929, 06930, 06931, 06932, 06933,
Carora 06963, 06964, 06965, 06966, 06967,
06032. 06968, 06969, 06970, 06982, 06983,
06984, 06985, 06986, 06987, 06998,
Cartagena 07001, 07006, 07010, 07011, 07012,
05049, 05095, 05116, 05120, 05122, 07013, 07014, 07015, 07016, 07017,
05123, 05162, 05234, 05235, 05236, 07018, 07019, 07020, 07022, 07023,
05239, 05246, 05250, 05253, 05255, 07024, 07025, 07026, 07027, 07028,
05261, 05265, 05268, 05269, 05272, 07030, 07031, 07034, 07035, 07036,
05275, 05302, 05303, 05308, 05309, 07039, 07041, 07042, 07044, 07045,
1565
ÍNDICE TOPONÍMICO
07047, 07048, 07049, 07050, 07051,

07052, 07053, 07054, 07055, 07056, Cervera
07057, 07058, 07059, 07060, 07062, 07831, 07832, 07833, 07834, 07835,
07063, 07066, 07067, 07068, 07069, 10560, 10561, 10562.
07071, 07072, 07073, 07074, 07075,
07078, 07080, 07081, 07083, 07084, Chagre, río
07085, 07086, 07087, 07088, 07090, 05092, 05105, 05120, 05150, 06376,
07091, 07092, 07095, 07096, 07097, 06407, 07038, 07049, 07377, 07378,
07098, 07100, 07104, 07106, 07108, 07379, 07395, 07408, 11619.
07109, 07110, 07111, 07112, 07113,
07114, 07115, 07116, 07117, 07119, Chapanchica
07121, 07122, 07123, 07125, 07126, 06945.
07227, 07253, 07258, 07262, 07263,
07269, 07294, 07295, 07296, 07312, Charcas
07321, 07322, 07334, 07341, 07360, 05216, 05415, 05854, 05939, 06536,
07364, 07367, 07368, 07369, 07370, 06537, 06538, 06539, 06540, 06573,
07373, 07376, 07382, 07390, 07399, 06574, 06575, 07424, 08005, 08025,
08634, 08671, 08840, 08846, 08847, 08270, 08336, 08914, 11052, 11347.
08848, 08912, 09268, 09926, 09967,
10056, 10536, 11277, 11422, 11572, Chepo
11612, 11617, 11621, 11663, 11680, 06407.
11686, 11735, 11745, 11898, 11907,
11908, 11910, 11919, 11920, 11921, Chiapas
11933, 11936, 11937, 11938, 11939 06025.
Cartago Chile
05058, 05232, 05310, 05362, 05363, 05018, 05800, 05806, 05815, 05818,
05387, 05410, 05421, 05433, 05457, 05819, 05821, 05822, 05825, 05832,
05522, 06768, 06779, 06783, 06784, 05835, 05840, 05892, 05915, 05919,
06819, 06836, 06838, 06890, 06893, 05921, 05926, 05932, 05971, 05972,
06908, 06943, 06944, 06970. 05974, 05981, 05985, 06009, 06037,
06544, 06545, 06579, 06580, 07344,
Castilla del Oro 07497, 07625, 08898, 09457, 10053,
05075, 05076, 05086, 05089, 05091, 10054, 11628
05093, 05282, 06049, 06050, 06052,
06054, 06169. Chimbo
07488, 07490, 07491, 07495, 07496,
Catalina, isla de 07633, 07649, 07762, 08525, 09181,
11644, 11647. 10417, 10583, 10644, 11199, 11301,
11443, 11555.
Catarapa
06621, 06632, 06633, 06711. China
05339.
Cauca, río
05333. Chiquinquirá
1566
ÍNDICE TOPONÍMICO
06790. 04987, 05269, 05809, 05813, 05818,

05939, 06502, 11602.
Chiriquí
11866. Cuba
04984, 04996, 05008, 05020, 05035,
Chocó 05049, 05801, 05805, 05856, 05912,
05478, 07322, 07344. 05919, 05935, 05938, 05971, 05978,
05981, 06003, 06029, 07041, 07060.
Cimapan
06024. Cubagua
05009, 05401.
Cimitarra
06742, 06745, 06746. Cuenca
05221, 05433, 06919, 07264, 07270,
Citará 07284, 07464, 07513, 07549, 07557,
07322. 07623, 07688, 07699, 07751, 07845,
07846, 07870, 07889, 08025, 08026,
Comayagua 08261, 08308, 08325, 08333, 08376,
06025. 08392, 08412, 08426, 08454, 08455,
08548, 08581, 08582, 08681, 08826,
Concepción 08849, 08882, 08926, 09749, 10009,
05338, 06245, 06246, 06247, 06248, 10011, 10046, 10047, 10060, 10080,
06249, 06252, 06253. 10081, 10083, 10168, 10219, 10247,
10283, 10284, 10343, 10405, 10414,
Córdoba 10436, 10494, 10495, 10542, 10545,
05573, 09324, 09325, 09326, 09327, 10550, 10569, 10578, 10606, 10642,
09328, 09329, 09330, 09331, 09332, 10655, 10690, 10691, 10733, 10734,
09333, 09334, 09335, 09336, 09337, 10758, 10759, 10761, 10762, 10813,
09338, 09339, 09340, 09341, 09342, 10862, 10863, 10873, 10887, 10912,
09343, 09344. 10941, 10953, 10965, 10966, 11021,
11022, 11057, 11100, 11208, 11210,
Coro 11214, 11215, 11216, 11222, 11252,
05109, 05116, 05288, 05304, 05435, 11253, 11259, 11265, 11328, 11329,
06032. 11337, 11370, 11371, 11388, 11389,
11390, 11396, 11399, 11406, 11407,
Corozal 11433, 11448, 11451, 11465, 11511,
07289, 11951. 11545, 11563.
Corpus Cristi, valle del Cumaná

05384. 05081, 05995, 06033.
Coruña Curazao
07348. 05050, 07070, 07080.
Costa Rica Cuzco
1567
ÍNDICE TOPONÍMICO
05153, 05156, 05160, 05161, 05162, 09655, 09656, 09657, 09658, 09659,
05164, 05166, 05172, 05200, 05208, 09660, 09661, 09662, 09663, 09664,
05210, 05217, 05317, 05318, 05343, 09665, 09666, 09667, 09668, 09669,
05382, 05437, 05922, 06001, 09802. 09699, 09702, 09855, 09856, 09857,
09858, 09859, 09860, 09929, 09930,
D 09931, 09932, 09933, 09934, 09935,
09936, 10001, 10002, 10004, 10005,
Darién 10006, 10029, 10088, 10136, 10144,
05075, 05076, 05087, 05155, 05861, 10145, 10149, 10151, 10152, 10169,
06370, 07241, 07260, 07267, 07276, 10170, 10171, 10172, 10176, 10177,
07287, 11609, 11622, 11632, 11635, 10178, 10181, 10183, 10184, 10185,
11643, 11676, 11677, 11681, 11682, 10186, 10187, 10198, 10202, 10245,
11683, 11686, 11699, 11700. 10250, 10252, 10253, 10305, 10306,
10307, 10321, 10406, 10407, 10408,
Denia 10429, 10430, 10431, 10435, 10449,
10244. 10450, 10451, 10452, 10455, 10456,
10457, 10467, 10468, 10469, 10537,
Dominica, Isla 10614, 10615, 10616, 10967, 10968,
04984, 05009. 10969, 11019, 11020.
Dos ríos Elbas

05394, 05540. 07473.
Dresde Esmeraldas
07274. 05152, 07480, 07573, 07657, 07873,
10044.
Durango
06024. España
05049, 05050, 05098, 05104, 05114,
05138, 05142, 05143, 05157, 05167,
E 05168, 05173, 05176, 05191, 05202,
05212, 05215, 05217, 05250, 05286,
El Escorial 05296, 05607, 06049, 06184, 06203,
09041, 09358, 09359, 09360, 09361, 06222, 06257, 06259, 06268, 06275,
09362, 09363, 09364, 09365, 09385. 06338, 06339, 06340, 06341, 06404,
06894, 06920, 06924, 06963, 07000,
El Pardo 07018, 07030, 07044, 07051, 07067,
07082, 07310, 07384, 09443, 09446, 07068, 07075, 07078, 07086, 07095,
09451, 09452, 09453, 09454, 09455, 07104, 07106, 07112, 07116, 07124,
09456, 09457, 09458, 09459, 09460, 07125, 07297, 07308, 07324, 07329,
09461, 09462, 09463, 09488, 09489, 07330, 07334, 07430, 07514, 07652,
09490, 09491, 09492, 09493, 09494, 07675, 07744, 07778, 07793, 07840,
09496, 09498, 09499, 09500, 09588, 07869, 07876, 07877, 07891, 07898,
09589, 09590, 09591, 09592, 09593, 07899, 07925, 07929, 07954, 07966,
09594, 09609, 09610, 09611, 09612, 08008, 08155, 08181, 08182, 08193,
1568
ÍNDICE TOPONÍMICO
08203, 08209, 08315, 08405, 08514,

08536, 08537, 08579, 08612, 08615, Finisterra, cabo de
08737, 08747, 08754, 08776, 08848, 06992.
08908, 08912, 08916, 08919, 08930,
08932, 09108, 09191, 09192, 09193, Flandes
09337, 09350, 09353, 09355, 09366, 05345, 07428.
09386, 09439, 09474, 09492, 09493,
09542, 09549, 09593, 09650, 09674, Flores, isla de las
09701, 09706, 09766, 09888, 09896, 04984, 11705.
09897, 10026, 10070, 10086, 10131,
10136, 10137, 10248, 10588, 10619, Fontibón
10695, 10747, 10962, 10983, 11043, 06905.
11368, 11474, 11569, 11584, 11703,
11739. Francia
05050, 07000, 07051, 07311, 07324,
Espíritu Santo del Caguán 07985, 11703.
08964.
G
Espíritu Santo
05566, 05807. Gorgona
06370, 11648, 11669
F
Gran Canaria, Isla de la
09402.
Fernando, San
05691.
Granada
05691, 06636, 07205, 10125
Ferrol
06995, 07055.
Grande, río
05290.
Filipinas, islas
04988, 04998, 05044, 05802, 05805,
Guacacallo
05807, 05808, 05809, 05811, 05814,
05351.
05816, 05817, 05818, 05819, 05820,
05821, 05823, 05824, 05825, 05827,
Guadalajara
05828, 05829, 05831, 05832, 05833,
05450, 06518, 06519, 06520, 06563,
05834, 05836, 05837, 05839, 05840,
09746.
05841, 05843, 05844, 05853, 05866,
05867, 05868, 05869, 05870, 05871,
Guadalupe
05872, 05873, 05876, 05877, 05878,
05534, 07801.
05879, 05885, 05887, 05889, 05892,
05893, 05895, 05901, 05904, 05905,
Guanajuato
05909, 05910, 05912, 05913, 05918,
06024.
05978, 05984, 05987, 05988, 05991,
06010, 06030, 06482, 06483, 06484.
1569
ÍNDICE TOPONÍMICO
Guanare 10609, 10615, 10634, 10648, 10650,

06032. 10657, 10660, 10678, 10679, 10680,
10700, 10701, 10708, 10749, 10764,
Guasquia 10766, 10769, 10779, 10784, 10787,
05540. 10790, 10794, 10804, 10860, 10861,
10864, 10869, 10870, 10871, 10933,
Guatavita 10936, 10938, 10939, 10974, 10975,
05270, 05448. 10976, 11001, 11041, 11137, 11161,
11162, 11194, 11209, 11230, 11271,
Guatemala 11272, 11303, 11321, 11341, 11352,
04987, 05025, 05134, 05192, 05206, 11357, 11362, 11397, 11401, 11416,
05215, 05398, 05802, 05805, 05808, 11442, 11482, 11516, 11525, 11533,
05809, 05810, 05813, 05816, 05817, 11537, 11544, 11548, 11552, 11904,
05820, 05823, 05825, 05827, 05828, 11922, 11932, 11940, 11953.
05831, 05836, 05837, 05840, 05841,
05870, 05881, 05907 05910, 05912, H
05919, 05920, 05923, 05928, 05929,
05941, 05947, 05974, 05984, 05987, Haití
05998, 06025, 06513, 06514, 06515, 04984, 06029.
06516, 06517, 06560, 06561, 06562,
11602. Higueras, golfo de las
05085, 05128.
Guayana
05320, 06034, 07055. Hita
06616.
Guayaquil
05212, 05344, 05374, 06239, 07433, Honduras
07448, 07449, 07497, 07501, 07532, 05128, 05809, 05813, 05832, 05845,
07556, 07615, 07617, 07676, 07716, 05854, 05856, 05875, 05878, 05889,
07829, 07883, 07885, 07956, 07958, 05910, 05920, 05923, 05933, 05934,
08037, 08095, 08202, 08267, 08282, 05974, 06025.
08329, 08330, 08331, 08376, 08378,
08396, 08402, 08417, 08422, 08446, Huamanga
08511, 08514, 08538, 08543, 08544, 08069, 10721.
08545, 08549, 08590, 08592, 08593,
08602, 08615, 08616, 08619, 08620, Huancavélica
08740, 08741, 08829, 08838, 08889, 05029, 07551, 08191.
08890, 08929, 08968, 08975, 09105,
09147, 09236, 09284, 09357, 09667, Hungría
09887, 10042, 10122, 10261, 10286, 05426, 05514.
10311, 10312, 10313, 10314, 10315,
10391, 10392, 10403, 10437, 10458,
10461, 10467, 10469, 10498, 10499, I
10500, 10501, 10502, 10503, 10505,
10508, 10563, 10564, 10565, 10566, Ibagué
1570
ÍNDICE TOPONÍMICO
05360, 05415, 05457, 05473, 05505, 11476, 11528.

05521, 05530, 05575, 06790, 06835,
06846, 06871, 06872, 06893, 06900, Jalisco
06904, 07294. 05182, 05889.
Ibarra Jamaica
08411, 08427, 08697, 10378, 10380, 05009, 06029, 07026, 07039, 07073,
10382, 10385, 10401, 10433, 10522, 07390, 11683, 11865.
10671, 10704, 10728, 10918, 10919,
10957, 10979, 11006, 11018, 11082, Japón
11114, 11144, 11149, 11166, 11179, 05837.
11195, 11196, 11199, 11224, 11225,
11238, 11298, 11306, 11308, 11427, Jauja
11428, 11446, 11447, 11453, 11461, 05208.
11467, 11468, 11550.
Jeréz
Illaos 06800.
10640.
L
Indias
04982, 05219, 05606, 05619, 05665, La Florida
05690, 05694, 05695, 05711, 05723, 04985, 04997, 05009, 05031, 05477,
06019, 08244, 08998, 09007, 09021, 05754, 05812, 05814, 05819, 05829,
09024, 09030, 09031, 09056, 09072. 05834, 05836, 05837, 05838, 05844,
05862, 05871, 05876, 05879, 05883,
Inglaterra 05886, 05891, 05914, 05921, 05933,
05050, 07000, 07068, 07116, 07125, 05934, 05939, 05971, 05974, 06007,
07370, 07371, 11667. 06024.
Ipiales La Grita
09915, 09918. 05566, 05863.
Italia La Guaira
05339, 05369, 05426, 05438, 05514. 06032, 07065, 07070, 07074, 07080.
J La Habana
05120, 05854, 05862, 05691, 05920,
Jaén de los Bracamoros 06000, 06029, 06450, 06822, 07240,
05437, 07549, 07557, 07567, 07571, 07358.
08269, 08319, 10422, 10513, 10516,
10517, 10519, 10640, 10643, 10735, La Palma
10736, 10846, 10866, 10867, 10967, 05537, 05569.
11044, 11046, 11172, 11173, 11275,
11276, 11382, 11417, 11418, 11475, La Plata
1571
ÍNDICE TOPONÍMICO
05460, 05574. 10989, 11099, 11619, 11659, 11669,

11672, 11674, 11680.
La Ramada
05413, 05428, 06934, 06938, 06963. Lisboa
07781, 07782, 07783, 07784, 07785,
La Ventosilla 07786, 07787, 09786, 09787, 09788,
07606, 07607, 07608, 07609, 07610. 09789, 09790, 09791, 09792, 09793,
09794, 09795, 09796, 09797, 09798,
Latacunga 09799, 09800, 09801, 09802, 09803,
07633, 07649, 07731, 07762, 07965, 09804, 09805, 09806, 09807, 09808,
07967, 08309, 08358, 08407, 10139, 09809, 09810, 09811, 09812, 09813,
10175, 10368, 10524, 10602, 10920, 09814, 09815, 09816, 09817, 09818,
11042, 11143, 11184, 11190, 11232, 09819, 09820, 09821, 09822, 09823,
11307, 11450, 11459, 11471, 11497, 09824, 09825, 09826, 09827, 09828,
11539. 09829, 09830, 09831, 09832, 09833,
09834, 09835, 09836, 09837, 09838,
León, Nuevo Reino de 09839, 09840, 09841, 09842, 09843,
05799. 09844, 09845, 09846, 09847, 10445.
Lepanto Loja
05347. 05854, 05911, 07444, 07531, 07548,
07549, 07553, 07556, 07567, 07571,
Lerma 07612, 07685, 07694, 07754, 07779,
07701, 07702, 07703, 07704, 07705, 07813, 07827, 07880, 07889, 07890,
10287, 10288, 10317, 10335, 10336, 07891, 07896, 07901, 07905, 07919,
10337, 10338, 10339, 10342. 07929, 08032, 08033, 08198, 08199,
08240, 08260, 08267, 08297, 08298,
Lima 08333, 08376, 08417, 08426, 08506,
05156, 05159, 05160, 05170, 05200, 08638, 08770, 08771, 08796, 08809,
05301, 05309, 05366, 05382, 05401, 08810, 09203, 09204, 09284, 09436,
05437, 05450, 05825, 05912, 06502, 09514, 09516, 09523, 09561, 09564,
06526, 06527, 06528, 06529, 06530, 09565, 09566, 09584, 09626, 09631,
06567, 06568, 06569, 07075, 07102, 09772, 09773, 09774, 09775, 09782,
07103, 07307, 07333, 07387, 07424, 09783, 09821, 09854, 09889, 09936,
07505, 07520, 07528, 07529, 07540, 10004, 10005, 10006, 10012, 10013,
07574, 07675, 07691, 07700, 07701, 10033, 10047, 10062, 10074, 10075,
07705, 07725, 07740, 07757, 07815, 10293, 10294, 10316, 10322, 10323,
07825, 07831, 07868, 07881, 07900, 10381, 10386, 10387, 10442, 10449,
07921, 08084, 08139, 08140, 08211, 10450, 10453, 10454, 10534, 10535,
08212, 08237, 08251, 08252, 08260, 10547, 10551, 10557, 10560, 10570,
08324, 08372, 08436, 08460, 08511, 10585, 10617, 10622, 10623, 10631,
08596, 08698, 08731, 08874, 08886, 10633, 10637, 10638, 10663, 10703,
09152, 09153, 09266, 09474, 10009, 10719, 10731, 10732, 10801, 10853,
10010, 10191, 10230, 10371, 10372, 10854, 10856, 10857, 10894, 10935,
10526, 10536, 10574, 10624, 10842, 10940, 10980, 10998, 11003, 11004,
1572
ÍNDICE TOPONÍMICO
11005, 11012, 11028, 11064, 11112, 07224, 07230, 07238, 07245, 07246,
11127, 11170, 11171, 11284, 11285, 07265, 07266, 07267, 07268, 07269,
11295, 11296, 11327, 11335, 11375, 07270, 07272, 07273, 07275, 07276,
11376, 11402, 11409, 11469, 11470, 07281, 07285, 07286, 07287, 07299,
11483, 11487, 11488, 11489, 11493, 07302, 07303, 07313, 07314, 07315,
11502, 11506, 11508, 11542. 07316, 07317, 07318, 07319, 07320,
07321, 07323, 07324, 07325, 07326,
Londres 07328, 07331, 07332, 07335, 07336,
07298, 07299, 07316. 07338, 07339, 07342, 07345, 07346,
07347, 07349, 07350, 07351, 07353,
Loyola 07354, 07355, 07356, 07357, 07359,
08120. 07374, 07375, 07376, 07377, 07409,
07410, 07419, 07420, 07421, 07422,
M 07424, 07425, 07426, 07427, 07428,
07429, 07430, 07431, 07432, 07433,
Macas 07434, 07435, 07436, 07437, 07438,
07696. 07439, 07440, 07441, 07442, 07443,
07444, 07445, 07446, 07447, 07448,
Madrid 07449, 07450, 07451, 07452, 07453,
04980, 05004, 05039, 05094, 05102, 07454, 07455, 07456, 07457, 07458,
05221, 05224, 05243, 05253, 05267, 07459, 07460, 07461, 07462, 07463,
05456, 05511, 05517, 05554, 06591, 07464, 07465, 07466, 07467, 07468,
06597, 06614, 06618, 06619, 06621, 07469, 07470, 07471, 07472, 07473,
06626, 06628, 06629, 06630, 06631, 07474, 07475, 07476, 07477, 07478,
06634, 06636, 06638, 06640, 06641, 07479, 07480, 07481, 07482, 07483,
06642, 06643, 06653, 06660, 06661, 07484, 07485, 07486, 07487, 07488,
06669, 06670, 06672, 06675, 06677, 07489, 07490, 07491, 07492, 07493,
06678, 06679, 06681, 06682, 06714, 07494, 07495, 07496, 07497, 07498,
06731, 06751, 06768, 06769, 06771, 07499, 07500, 07501, 07502, 07503,
06785, 06786, 06787, 06788, 06849, 07504, 07505, 07506, 07507, 07508,
06851, 06874, 06876, 06877, 06878, 07509, 07510, 07511, 07512, 07513,
06880, 06882, 06883, 06886, 06895, 07514, 07515, 07516, 07517, 07518,
06896, 06897, 06898, 06899, 06901, 07519, 07520, 07521, 07522, 07523,
06902, 06903, 06907, 06912, 06913, 07524, 07525, 07526, 07527, 07528,
06914, 06918, 06919, 06925, 06926, 07529, 07530, 07531, 07532, 07533,
06927, 06928, 06929, 06930, 06932, 07534, 07535, 07536, 07537, 07538,
06933, 06963, 06966, 06989, 07000, 07539, 07540, 07541, 07542, 07543,
07004, 07005, 07006, 07007, 07009, 07544, 07545, 07546, 07547, 07548,
07020, 07021, 07023, 07029, 07031, 07549, 07550, 07551, 07552, 07553,
07038, 07044, 07045, 07046, 07065, 07554, 07555, 07556, 07557, 07558,
07089, 07093, 07103, 07107, 07108, 07559, 07560, 07561, 07562, 07563,
07124, 07130, 07141, 07144, 07180, 07564, 07565, 07566, 07567, 07568,
07182, 07183, 07184, 07187, 07188, 07569, 07570, 07571, 07572, 07573,
07191, 07193, 07197, 07198, 07199, 07574, 07575, 07576, 07577, 07578,
07201, 07202, 07205, 07210, 07211, 07579, 07580, 07581, 07582, 07583,
1573
ÍNDICE TOPONÍMICO
07584, 07585, 07586, 07587, 07644, 07974, 07975, 07976, 07977, 07978,
07645, 07646, 07647, 07648, 07649, 07979, 07980, 07981, 07982, 07983,
07650, 07651, 07652, 07653, 07654, 07984, 07985, 07986, 07987, 07988,
07655, 07656, 07685, 07686, 07687, 07989, 07990, 07991, 07992, 07993,
07688, 07689, 07690, 07691, 07692, 07994, 07995, 07996, 07997, 07998,
07693, 07694, 07695, 07696, 07697, 07999, 08000, 08001, 08002, 08003,
07698, 07699, 07700, 07707, 07708, 08004, 08005, 08006, 08007, 08008,
07709, 07710, 07711, 07712, 07713, 08009, 08010, 08011, 08012, 08013,
07714, 07715, 07716, 07718, 07719, 08014, 08015, 08016, 08017, 08018,
07720, 07721, 07722, 07723, 07738, 08019, 08020, 08021, 08022, 08023,
07739, 07740, 07741, 07744, 07745, 08024, 08025, 08026, 08027, 08028,
07746, 07747, 07748, 07749, 07750, 08029, 08030, 08031, 08032, 08033,
07751, 07752, 07753, 07754, 07755, 08034, 08035, 08036, 08038, 08039,
07756, 07757, 07759, 07763, 07764, 08040, 08041, 08042, 08043, 08045,
07765, 07766, 07767, 07768, 07769, 08069, 08070, 08071, 08081, 08082,
07770, 07771, 07772, 07773, 07774, 08083, 08084, 08085, 08086, 08087,
07775, 07776, 07777, 07778, 07779, 08088, 08089, 08090, 08091, 08092,
07780, 07802, 07803, 07804, 07805, 08093, 08094, 08095, 08096, 08097,
07806, 07807, 07808, 07809, 07810, 08098, 08099, 08100, 08101, 08102,
07824, 07826, 07828, 07840, 07841, 08103, 08104, 08105, 08106, 08107,
07842, 07843, 07844, 07845, 07846, 08108, 08109, 08110, 08111, 08112,
07847, 07848, 07849, 07850, 07851, 08113, 08114, 08115, 08116, 08117,
07852, 07853, 07854, 07855, 07856, 08118, 08119, 08120, 08121, 08122,
07857, 07858, 07859, 07860, 07861, 08123, 08124, 08125, 08126, 08127,
07862, 07863, 07864, 07865, 07866, 08128, 08129, 08130, 08131, 08132,
07867, 07868, 07869, 07870, 07871, 08133, 08134, 08135, 08136, 08137,
07872, 07873, 07874, 07875, 07876, 08138, 08139, 08140, 08141, 08142,
07877, 07878, 07879, 07880, 07881, 08143, 08144, 08145, 08159, 08160,
07882, 07883, 07884, 07885, 07886, 08161, 08162, 08163, 08164, 08165,
07887, 07888, 07889, 07890, 07891, 08166, 08167, 08168, 08169, 08170,
07892, 07893, 07894, 07895, 07896, 08171, 08172, 08173, 08174, 08175,
07897, 07898, 07899, 07900, 07901, 08176, 08177, 08178, 08179, 08180,
07902, 07903, 07904, 07911, 07912, 08181, 08182, 08185, 08192, 08193,
07913, 07914, 07915, 07916, 07917, 08194, 08195, 08196, 08197, 08198,
07918, 07919, 07920, 07921, 07922, 08199, 08200, 08201, 08202, 08203,
07923, 07924, 07925, 07926, 07927, 08204, 08205, 08206, 08207, 08208,
07929, 07930, 07931, 07932, 07933, 08209, 08210, 08211, 08212, 08213,
07934, 07935, 07936, 07937, 07938, 08214, 08215, 08216, 08221, 08222,
07939, 07940, 07941, 07942, 07943, 08223, 08224, 08225, 08226, 08227,
07944, 07945, 07946, 07947, 07948, 08228, 08229, 08230, 08231, 08232,
07949, 07950, 07951, 07952, 07953, 08233, 08234, 08235, 08236, 08240,
07954, 07955, 07956, 07957, 07958, 08241, 08242, 08243, 08244, 08245,
07959, 07960, 07961, 07962, 07963, 08246, 08247, 08248, 08249, 08250,
07964, 07965, 07966, 07967, 07968, 08251, 08252, 08253, 08254, 08255,
07969, 07970, 07971, 07972, 07973, 08256, 08257, 08258, 08259, 08260,
1574
ÍNDICE TOPONÍMICO
08261, 08262, 08263, 08264, 08265, 08491, 08492, 08493, 08494, 08495,
08266, 08267, 08268, 08270, 08271, 08496, 08497, 08498, 08499, 08500,
08272, 08273, 08274, 08275, 08276, 08501, 08502, 08503, 08504, 08505,
08277, 08278, 08279, 08280, 08281, 08506, 08507, 08508, 08509, 08510,
08282, 08283, 08284, 08285, 08286, 08511, 08512, 08513, 08514, 08515,
08287, 08288, 08289, 08292, 08293, 08516, 08517, 08518, 08519, 08520,
08294, 08295, 08296, 08297, 08298, 08521, 08522, 08523, 08524, 08525,
08299, 08300, 08301, 08302, 08303, 08526, 08527, 08528, 08529, 08530,
08304, 08305, 08306, 08307, 08308, 08531, 08532, 08533, 08534, 08535,
08309, 08310, 08311, 08312, 08313, 08536, 08537, 08538, 08539, 08540,
08314, 08315, 08316, 08317, 08318, 08541, 08542, 08543, 08544, 08545,
08319, 08320, 08321, 08322, 08323, 08546, 08547, 08548, 08549, 08550,
08324, 08325, 08326, 08327, 08328, 08551, 08552, 08553, 08554, 08555,
08329, 08330, 08331, 08332, 08333, 08556, 08557, 08558, 08559, 08560,
08334, 08335, 08336, 08337, 08338, 08561, 08562, 08563, 08564, 08565,
08339, 08340, 08341, 08342, 08343, 08566, 08567, 08568, 08569, 08570,
08344, 08345, 08346, 08347, 08348, 08571, 08572, 08573, 08574, 08575,
08349, 08350, 08351, 08352, 08353, 08576, 08577, 08578, 08579, 08580,
08354, 08355, 08356, 08357, 08358, 08581, 08582, 08583, 08584, 08585,
08359, 08360, 08361, 08362, 08363, 08586, 08587, 08588, 08598, 08600,
08365, 08367, 08368, 08369, 08370, 08601, 08602, 08603, 08604, 08605,
08371, 08372, 08373, 08374, 08375, 08606, 08607, 08608, 08609, 08610,
08376, 08377, 08378, 08379, 08380, 08611, 08612, 08613, 08614, 08615,
08381, 08382, 08383, 08384, 08385, 08616, 08617, 08618, 08619, 08620,
08386, 08387, 08388, 08389, 08390, 08621, 08622, 08623, 08624, 08625,
08391, 08392, 08393, 08394, 08395, 08626, 08627, 08628, 08629, 08630,
08396, 08397, 08398, 08399, 08400, 08631, 08632, 08633, 08634, 08636,
08401, 08402, 08403, 08404, 08405, 08637, 08638, 08639, 08640, 08641,
08406, 08407, 08408, 08409, 08410, 08642, 08643, 08644, 08645, 08646,
08411, 08412, 08413, 08414, 08415, 08647, 08648, 08649, 08650, 08651,
08416, 08417, 08418, 08419, 08420, 08652, 08653, 08654, 08655, 08656,
08421, 08422, 08423, 08424, 08425, 08657, 08658, 08659, 08660, 08661,
08426, 08427, 08428, 08429, 08430, 08662, 08663, 08664, 08665, 08666,
08431, 08432, 08433, 08434, 08435, 08667, 08669, 08671, 08672, 08673,
08436, 08437, 08438, 08439, 08440, 08674, 08675, 08676, 08677, 08678,
08441, 08442, 08443, 08444, 08445, 08679, 08680, 08681, 08682, 08683,
08446, 08447, 08448, 08449, 08450, 08684, 08685, 08686, 08687, 08688,
08451, 08452, 08453, 08454, 08455, 08689, 08690, 08691, 08692, 08693,
08456, 08457, 08458, 08459, 08460, 08694, 08695, 08696, 08697, 08698,
08461, 08462, 08463, 08464, 08465, 08699, 08700, 08701, 08702, 08703,
08466, 08467, 08468, 08469, 08470, 08704, 08705, 08706, 08707, 08708,
08471, 08472, 08473, 08474, 08475, 08709, 08710, 08711, 08712, 08713,
08476, 08477, 08478, 08479, 08480, 08714, 08715, 08716, 08717, 08718,
08481, 08482, 08483, 08484, 08485, 08719, 08720, 08721, 08722, 08723,
08486, 08487, 08488, 08489, 08490, 08724, 08725, 08726, 08727, 08728,
1575
ÍNDICE TOPONÍMICO
08729, 08730, 08731, 08732, 08733, 08954, 08955, 08956, 08957, 08958,
08734, 08735, 08736, 08737, 08738, 08959, 08960, 08961, 08962, 08963,
08739, 08740, 08741, 08742, 08743, 08964, 08965, 08966, 08967, 08972,
08744, 08745, 08746, 08747, 08748, 08973, 08974, 08975, 08976, 08977,
08749, 08750, 08751, 08752, 08753, 08978, 08979, 08980, 08981, 08982,
08754, 08755, 08756, 08757, 08758, 08983, 08984, 08985, 09002, 09043,
08759, 08760, 08761, 08762, 08763, 09044, 09045, 09046, 09047, 09048,
08764, 08765, 08766, 08767, 08768, 09049, 09050, 09051, 09052, 09053,
08769, 08770, 08771, 08772, 08773, 09054, 09055, 09056, 09057, 09058,
08774, 08775, 08776, 08777, 08778, 09059, 09060, 09061, 09062, 09063,
08779, 08780, 08781, 08782, 08783, 09064, 09066, 09067, 09068, 09069,
08784, 08785, 08786, 08787, 08788, 09070, 09080, 09081, 09082, 09083,
08789, 08790, 08791, 08792, 08793, 09084, 09085, 09086, 09087, 09109,
08794, 08795, 08796, 08797, 08798, 09110, 09111, 09112, 09113, 09126,
08799, 08800, 08801, 08802, 08803, 09127, 09128, 09129, 09130, 09131,
08804, 08805, 08806, 08807, 08808, 09132, 09133, 09134, 09135, 09136,
08809, 08810, 08811, 08812, 08813, 09137, 09138, 09139, 09140, 09141,
08814, 08815, 08816, 08817, 08818, 09142, 09143, 09144, 09145, 09146,
08819, 08820, 08821, 08822, 08823, 09147, 09148, 09149, 09150, 09151,
08824, 08825, 08826, 08827, 08828, 09152, 09153, 09154, 09155, 09156,
08829, 08830, 08831, 08832, 08833, 09157, 09158, 09159, 09160, 09161,
08834, 08835, 08836, 08837, 08838, 09162, 09163, 09164, 09165, 09166,
08839, 08840, 08841, 08842, 08843, 09167, 09168, 09169, 09170, 09171,
08844, 08845, 08846, 08847, 08848, 09172, 09173, 09174, 09175, 09176,
08849, 08850, 08851, 08852, 08853, 09177, 09178, 09179, 09180, 09181,
08854, 08855, 08856, 08857, 08858, 09182, 09183, 09184, 09185, 09186,
08859, 08860, 08861, 08862, 08863, 09187, 09188, 09189, 09190, 09191,
08864, 08865, 08866, 08867, 08868, 09192, 09193, 09194, 09195, 09196,
08869, 08870, 08871, 08872, 08873, 09197, 09198, 09199, 09200, 09201,
08874, 08875, 08876, 08877, 08878, 09202, 09203, 09204, 09205, 09206,
08879, 08880, 08881, 08882, 08883, 09207, 09208, 09209, 09210, 09211,
08884, 08885, 08886, 08887, 08888, 09212, 09213, 09214, 09215, 09216,
08889, 08890, 08891, 08892, 08893, 09217, 09218, 09219, 09220, 09221,
08894, 08895, 08896, 08897, 08898, 09222, 09223, 09224, 09225, 09226,
08899, 08900, 08901, 08902, 08903, 09227, 09228, 09229, 09230, 09231,
08904, 08905, 08906, 08907, 08908, 09232, 09233, 09234, 09235, 09236,
08909, 08910, 08911, 08912, 08913, 09237, 09238, 09239, 09240, 09241,
08914, 08915, 08916, 08917, 08918, 09242, 09243, 09244, 09245, 09246,
08919, 08920, 08921, 08922, 08923, 09247, 09248, 09249, 09250, 09254,
08924, 08925, 08926, 08927, 08928, 09255, 09256, 09257, 09258, 09259,
08929, 08930, 08931, 08932, 08933, 09260, 09261, 09263, 09264, 09265,
08934, 08935, 08936, 08937, 08938, 09266, 09267, 09268, 09269, 09270,
08939, 08940, 08941, 08942, 08943, 09271, 09272, 09273, 09274, 09275,
08944, 08945, 08946, 08947, 08948, 09276, 09277, 09278, 09279, 09280,
08949, 08950, 08951, 08952, 08953, 09281, 09282, 09283, 09284, 09285,
1576
ÍNDICE TOPONÍMICO
09286, 09287, 09288, 09289, 09290, 09579, 09580, 09581, 09582, 09583,
09291, 09292, 09293, 09294, 09295, 09584, 09585, 09586, 09587, 09595,
09296, 09297, 09298, 09299, 09300, 09596, 09597, 09598, 09599, 09600,
09301, 09302, 09303, 09304, 09305, 09601, 09602, 09603, 09604, 09605,
09306, 09307, 09308, 09309, 09310, 09606, 09607, 09608, 09613, 09614,
09311, 09312, 09313, 09314, 09315, 09615, 09616, 09617, 09618, 09619,
09316, 09317, 09318, 09319, 09320, 09620, 09621, 09622, 09623, 09624,
09321, 09322, 09323, 09346, 09347, 09625, 09626, 09627, 09628, 09629,
09348, 09349, 09350, 09351, 09352, 09630, 09631, 09632, 09633, 09634,
09353, 09354, 09355, 09356, 09357, 09635, 09636, 09637, 09638, 09639,
09366, 09367, 09368, 09369, 09370, 09640, 09641, 09642, 09643, 09644,
09371, 09372, 09373, 09374, 09375, 09645, 09646, 09647, 09650, 09651,
09376, 09377, 09378, 09379, 09380, 09652, 09653, 09654, 09671, 09672,
09381, 09382, 09383, 09384, 09387, 09673, 09674, 09675, 09676, 09700,
09388, 09389, 09390, 09391, 09392, 09701, 09713, 09714, 09715, 09716,
09393, 09394, 09395, 09396, 09397, 09717, 09848, 09849, 09850, 09851,
09398, 09399, 09400, 09401, 09402, 09852, 09853, 09854, 09861, 09862,
09403, 09404, 09405, 09406, 09407, 09863, 09864, 09865, 09866, 09867,
09408, 09409, 09410, 09411, 09412, 09868, 09869, 09870, 09871, 09872,
09413, 09414, 09415, 09416, 09417, 09873, 09874, 09875, 09876, 09877,
09418, 09419, 09420, 09421, 09422, 09878, 09879, 09880, 09881, 09882,
09423, 09424, 09425, 09426, 09427, 09883, 09884, 09885, 09886, 09887,
09428, 09429, 09430, 09431, 09432, 09888, 09889, 09890, 09891, 09892,
09433, 09434, 09435, 09436, 09437, 09893, 09894, 09895, 09896, 09898,
09438, 09439, 09440, 09441, 09442, 09937, 09938, 09940, 09941, 09942,
09444, 09445, 09447, 09448, 09449, 09943, 09957, 09958, 09959, 09960,
09450, 09472, 09473, 09474, 09475, 09961, 09962, 09963, 09964, 09965,
09476, 09477, 09478, 09479, 09480, 09966, 09967, 09968, 09969, 10003,
09481, 09482, 09483, 09484, 09485, 10007, 10008, 10009, 10010, 10011,
09486, 09487, 09495, 09497, 09501, 10012, 10013, 10014, 10015, 10016,
09502, 09503, 09504, 09505, 09506, 10017, 10018, 10019, 10020, 10023,
09507, 09508, 09510, 09511, 09512, 10024, 10026, 10030, 10031, 10032,
09513, 09514, 09515, 09516, 09517, 10033, 10052, 10053, 10054, 10055,
09518, 09519, 09520, 09521, 09522, 10056, 10057, 10058, 10059, 10060,
09523, 09524, 09525, 09526, 09527, 10061, 10062, 10063, 10064, 10065,
09528, 09529, 09530, 09531, 09532, 10066, 10067, 10068, 10075, 10076,
09533, 09534, 09535, 09536, 09537, 10077, 10087, 10090, 10091, 10092,
09538, 09539, 09540, 09541, 09542, 10093, 10094, 10095, 10096, 10097,
09543, 09544, 09545, 09546, 09547, 10098, 10099, 10100, 10101, 10102,
09548, 09549, 09550, 09551, 09552, 10103, 10104, 10105, 10131, 10132,
09553, 09554, 09556, 09557, 09558, 10133, 10134, 10137, 10146, 10147,
09559, 09560, 09561, 09562, 09563, 10148, 10150, 10153, 10154, 10155,
09564, 09565, 09566, 09567, 09568, 10156, 10157, 10158, 10159, 10163,
09569, 09570, 09571, 09572, 09573, 10164, 10165, 10179, 10180, 10182,
09574, 09575, 09576, 09577, 09578, 10188, 10189, 10190, 10191, 10192,
1577
ÍNDICE TOPONÍMICO
10193, 10194, 10195, 10201, 10203, 10539, 10540, 10541, 10542, 10543,
10204, 10205, 10206, 10207, 10208, 10574, 10575, 10578, 10581, 10582,
10209, 10210, 10211, 10212, 10213, 10583, 10584, 10585, 10586, 10587,
10214, 10215, 10216, 10217, 10218, 10588, 10589, 10590, 10591, 10592,
10219, 10238, 10239, 10240, 10241, 10593, 10594, 10595, 10596, 10597,
10242, 10246, 10247, 10248, 10291, 10598, 10599, 10600, 10601, 10602,
10292, 10293, 10294, 10295, 10296, 10603, 10604, 10605, 10606, 10607,
10297, 10298, 10299, 10300, 10301, 10608, 10609, 10610, 10611, 10612,
10304, 10308, 10309, 10310, 10311, 10613, 10617, 10618, 10619, 10620,
10312, 10313, 10316, 10318, 10319, 10621, 10622, 10623, 10624, 10625,
10320, 10322, 10323, 10324, 10326, 10626, 10627, 10628, 10629, 10630,
10327, 10328, 10329, 10330, 10331, 10631, 10632, 10633, 10634, 10635,
10332, 10333, 10334, 10343, 10344, 10636, 10637, 10638, 10639, 10640,
10345, 10346, 10347, 10348, 10349, 10641, 10642, 10643, 10644, 10645,
10350, 10351, 10352, 10353, 10354, 10646, 10647, 10648, 10649, 10650,
10355, 10356, 10357, 10358, 10359, 10651, 10652, 10653, 10654, 10655,
10361, 10362, 10363, 10364, 10365, 10656, 10657, 10658, 10659, 10660,
10366, 10367, 10368, 10369, 10370, 10661, 10662, 10663, 10665, 10666,
10371, 10372, 10373, 10374, 10375, 10667, 10668, 10669, 10670, 10671,
10377, 10378, 10379, 10380, 10381, 10672, 10673, 10674, 10680, 10681,
10382, 10383, 10384, 10385, 10386, 10682, 10683, 10684, 10685, 10686,
10387, 10388, 10389, 10390, 10391, 10687, 10688, 10689, 10690, 10691,
10392, 10393, 10394, 10395, 10396, 10692, 10693, 10694, 10695, 10696,
10397, 10398, 10399, 10400, 10401, 10697, 10698, 10699, 10700, 10701,
10402, 10403, 10404, 10405, 10409, 10702, 10703, 10704, 10705, 10706,
10410, 10412, 10413, 10414, 10415, 10707, 10708, 10709, 10710, 10711,
10416, 10417, 10420, 10421, 10422, 10712, 10713, 10714, 10715, 10716,
10423, 10432, 10433, 10434, 10436, 10717, 10718, 10719, 10720, 10721,
10437, 10438, 10439, 10440, 10441, 10722, 10723, 10724, 10725, 10726,
10442, 10443, 10444, 10446, 10447, 10727, 10728, 10729, 10730, 10731,
10448, 10453, 10454, 10458, 10459, 10732, 10733, 10734, 10735, 10736,
10460, 10461, 10462, 10463, 10464, 10737, 10738, 10739, 10740, 10741,
10465, 10466, 10470, 10471, 10472, 10742, 10743, 10744, 10745, 10746,
10473, 10474, 10475, 10476, 10477, 10747, 10748, 10749, 10750, 10751,
10478, 10479, 10480, 10481, 10482, 10752, 10753, 10754, 10755, 10756,
10483, 10484, 10485, 10486, 10487, 10757, 10758, 10759, 10760, 10761,
10488, 10489, 10490, 10491, 10492, 10762, 10763, 10764, 10765, 10766,
10493, 10494, 10495, 10496, 10497, 10767, 10768, 10769, 10770, 10771,
10498, 10499, 10500, 10501, 10502, 10772, 10773, 10774, 10775, 10776,
10503, 10504, 10505, 10506, 10507, 10777, 10778, 10779, 10780, 10781,
10508, 10509, 10510, 10511, 10512, 10782, 10783, 10784, 10785, 10786,
10513, 10514, 10515, 10516, 10517, 10787, 10788, 10789, 10790, 10791,
10518, 10519, 10520, 10521, 10522, 10792, 10793, 10794, 10795, 10796,
10523, 10524, 10529, 10530, 10531, 10797, 10798, 10799, 10800, 10801,
10532, 10533, 10534, 10535, 10538, 10802, 10803, 10804, 10805, 10806,
1578
ÍNDICE TOPONÍMICO
10807, 10808, 10809, 10810, 10811, 11119, 11120, 11121, 11122, 11123,
10812, 10813, 10814, 10815, 10817, 11124, 11125, 11126, 11127, 11128,
10818, 10819, 10820, 10821, 10822, 11129, 11130, 11131, 11132, 11133,
10823, 10824, 10825, 10826, 10827, 11134, 11135, 11136, 11137, 11138,
10828, 10829, 10830, 10831, 10832, 11139, 11140, 11141, 11142, 11143,
10833, 10834, 10835, 10836, 10837, 11144, 11145, 11146, 11147, 11148,
10839, 10842, 10843, 10849, 10850, 11149, 11150, 11151, 11152, 11153,
10851, 10852, 10853, 10854, 10855, 11154, 11155, 11156, 11157, 11158,
10856, 10857, 10858, 10859, 10860, 11159, 11160, 11161, 11162, 11163,
10861, 10862, 10863, 10892, 10911, 11164, 11165, 11166, 11167, 11168,
10915, 10916, 10917, 10918, 10919, 11169, 11170, 11171, 11172, 11173,
10920, 10921, 10922, 10923, 10924, 11174, 11175, 11176, 11177, 11178,
10925, 10926, 10927, 10928, 10929, 11179, 11180, 11181, 11182, 11183,
10930, 10931, 10932, 10933, 10934, 11184, 11185, 11186, 11187, 11188,
10935, 10936, 10937, 10938, 10939, 11189, 11190, 11191, 11192, 11193,
10940, 10941, 10942, 10943, 10944, 11194, 11195, 11196, 11197, 11198,
10945, 10946, 10948, 10949, 10950, 11199, 11200, 11201, 11202, 11203,
10951, 10952, 10953, 10954, 10955, 11204, 11205, 11206, 11207, 11208,
10956, 10957, 10958, 10959, 10960, 11209, 11210, 11211, 11212, 11213,
10961, 10962, 10965, 10966, 10970, 11214, 11215, 11216, 11217, 11218,
10971, 10972, 10973, 10974, 10980, 11219, 11220, 11221, 11222, 11223,
10981, 10982, 10983, 10984, 10985, 11224, 11225, 11226, 11227, 11228,
10986, 10987, 10988, 10989, 10990, 11229, 11230, 11231, 11232, 11233,
10992, 10993, 10994, 10995, 10996, 11234, 11235, 11236, 11237, 11238,
10997, 10998, 11001, 11002, 11004, 11239, 11240, 11241, 11242, 11243,
11005, 11006, 11007, 11008, 11009, 11244, 11245, 11246, 11247, 11248,
11010, 11011, 11012, 11013, 11014, 11249, 11250, 11251, 11252, 11253,
11015, 11016, 11017, 11018, 11021, 11254, 11255, 11256, 11257, 11258,
11022, 11023, 11024, 11025, 11026, 11259, 11260, 11261, 11262, 11263,
11027, 11028, 11029, 11030, 11031, 11264, 11265, 11266, 11267, 11268,
11032, 11033, 11034, 11035, 11036, 11269, 11270, 11271, 11272, 11273,
11037, 11038, 11039, 11040, 11041, 11274, 11275, 11276, 11279, 11280,
11042, 11043, 11049, 11050, 11051, 11281, 11282, 11283, 11284, 11285,
11052, 11053, 11055, 11056, 11057, 11286, 11287, 11288, 11289, 11290,
11058, 11059, 11060, 11061, 11062, 11291, 11293, 11294, 11295, 11296,
11063, 11064, 11065, 11066, 11067, 11297, 11298, 11299, 11300, 11301,
11068, 11069, 11070, 11071, 11072, 11302, 11303, 11304, 11306, 11307,
11073, 11074, 11075, 11076, 11077, 11308, 11309, 11310, 11311, 11312,
11080, 11082, 11083, 11084, 11085, 11313, 11314, 11315, 11316, 11318,
11086, 11087, 11088, 11089, 11090, 11319, 11320, 11321, 11322, 11323,
11091, 11092, 11093, 11094, 11095, 11324, 11325, 11326, 11327, 11330,
11096, 11100, 11101, 11102, 11103, 11331, 11332, 11333, 11334, 11335,
11104, 11105, 11106, 11107, 11108, 11336, 11337, 11338, 11339, 11340,
11109, 11110, 11111, 11112, 11113, 11341, 11342, 11343, 11344, 11345,
11114, 11115, 11116, 11117, 11118, 11346, 11347, 11348, 11349, 11350,
1579
ÍNDICE TOPONÍMICO
11351, 11352, 11353, 11354, 11355, 11601, 11602, 11603, 11604, 11605,
11356, 11357, 11358, 11359, 11360, 11606, 11607, 11608, 11609, 11610,
11373, 11374, 11376, 11377, 11378, 11611, 11612, 11613, 11614, 11615,
11379, 11380, 11381, 11382, 11383, 11616, 11617, 11618, 11619, 11620,
11384, 11385, 11386, 11387, 11388, 11621, 11622, 11623, 11624, 11625,
11389, 11390, 11391, 11392, 11393, 11626, 11627, 11628, 11629, 11630,
11394, 11395, 11396, 11397, 11398, 11631, 11632, 11633, 11634, 11635,
11399, 11400, 11401, 11402, 11403, 11636, 11637, 11638, 11639, 11640,
11404, 11405, 11406, 11407, 11408, 11641, 11642, 11643, 11644, 11645,
11409, 11410, 11411, 11412, 11413, 11646, 11647, 11648, 11649, 11650,
11414, 11415, 11416, 11417, 11418, 11651, 11652, 11653, 11654, 11655,
11419, 11420, 11421, 11422, 11423, 11656, 11657, 11658, 11659, 11660,
11424, 11425, 11426, 11427, 11428, 11661, 11662, 11663, 11664, 11665,
11429, 11430, 11431, 11432, 11433, 11666, 11667, 11668, 11669, 11670,
11434, 11435, 11436, 11437, 11438, 11671, 11672, 11673, 11674, 11675,
11439, 11440, 11441, 11442, 11443, 11676, 11677, 11678, 11679, 11680,
11444, 11445, 11446, 11447, 11448, 11681, 11682, 11683, 11684, 11685,
11449, 11450, 11451, 11452, 11453, 11686, 11687, 11688, 11689, 11690,
11454, 11455, 11456, 11457, 11458, 11691, 11692, 11693, 11694, 11695,
11459, 11460, 11461, 11462, 11463, 11696, 11697, 11698, 11699, 11700,
11464, 11465, 11466, 11467, 11473, 11701, 11702, 11703, 11704, 11705,
11474, 11475, 11476, 11477, 11478, 11706, 11707, 11708, 11709, 11710,
11479, 11480, 11481, 11482, 11483, 11711, 11712, 11713, 11714, 11715,
11485, 11486, 11487, 11488, 11489, 11716, 11717, 11718, 11719, 11720,
11490, 11491, 11492, 11493, 11494, 11721, 11722, 11723, 11724, 11725,
11495, 11496, 11497, 11498, 11499, 11726, 11727, 11728, 11729, 11730,
11500, 11501, 11502, 11503, 11504, 11731, 11732, 11733, 11734, 11735,
11505, 11506, 11507, 11508, 11509, 11736, 11737, 11738, 11739, 11740,
11510, 11511, 11512, 11513, 11514, 11741, 11742, 11743, 11744, 11745,
11515, 11516, 11517, 11518, 11519, 11746, 11747, 11748, 11749, 11750,
11520, 11521, 11522, 11523, 11524, 11751, 11752, 11753, 11754, 11755,
11525, 11526, 11527, 11528, 11529, 11756, 11757, 11758, 11759, 11760,
11530, 11531, 11532, 11533, 11534, 11761, 11762, 11763, 11764, 11765,
11535, 11536, 11537, 11538, 11539, 11766, 11767, 11768, 11769, 11770,
11540, 11541, 11542, 11543, 11544, 11771, 11772, 11773, 11774, 11775,
11545, 11546, 11547, 11548, 11549, 11776, 11777, 11778, 11779, 11780,
11550, 11551, 11552, 11553, 11557, 11781, 11782, 11783, 11784, 11785,
11558, 11559, 11561, 11562, 11563, 11786, 11787, 11788, 11789, 11792,
11564, 11567, 11568, 11569, 11570, 11793, 11794, 11795, 11796, 11797,
11571, 11572, 11573, 11574, 11575, 11798, 11799, 11800, 11801, 11802,
11576, 11577, 11578, 11579, 11580, 11803, 11804, 11805, 11806, 11807,
11581, 11582, 11583, 11584, 11585, 11808, 11809, 11810, 11811, 11812,
11586, 11587, 11588, 11589, 11590, 11813, 11814, 11815, 11816, 11817,
11591, 11592, 11593, 11594, 11595, 11818, 11819, 11820, 11821, 11822,
11596, 11597, 11598, 11599, 11600, 11823, 11824, 11825, 11827, 11828,
1580
ÍNDICE TOPONÍMICO
11829, 11830, 11831, 11832, 11833, 06894, 06904, 07255, 07258, 07278,
11834, 11835, 11837, 11838, 11839, 07283.
11840, 11841, 11842, 11843, 11844,
11845, 11846, 11847, 11848, 11849, Matanzas
11851, 11852, 11853, 11854, 11855, 06029.
11856, 11857, 11858, 11859, 11860,
11862, 11863, 11864, 11865, 11866, Mazas
11867, 11869, 11870, 11871, 11872, 07409.
11873, 11874, 11875, 11877, 11878,
11879, 11880, 11881, 11882, 11884, Medina de las Torres
11885, 11886, 11888, 11889, 11890, 05270.
11891, 11892, 11893, 11894, 11895,
11896, 11897 Medina del Campo
05090, 05201
Madrigal
06819, 06945, 06946. Mérida
05241, 05439, 05454, 05529, 05537,
Magallanes, estrecho de 05540, 05570, 05585.
04993, 05752.
Mérida de Yucatán
Magdalena, río Grande de la 05465.
05239, 05255, 05333, 05403, 06626,
06891. México
05014, 05016, 05017, 05339, 05853,
Mar del Sur 05858, 05914, 05971, 06024, 06508,
05046, 05049, 08715, 08716. 06509, 06510, 06511, 06512, 06557,
06558, 06559, 07103, 10544, 10549.
Maracaibo
05229, 05260, 05861, 06032, 07069. Michoacán
05805, 05818, 05820, 05821, 05827,
Margarita, isla 05843, 05889.
04984, 05009, 05910, 06001, 06035,
06917, 07500. Molucas, islas
04994.
María
05367, 05481, 06965, 06966. Mompox
05275, 05305, 05363, 05367, 05373,
Marianas, islas 05533, 06636, 06653, 06691, 06700,
05991. 06716, 06718, 06822, 06826, 06916,
06919, 06920, 06965, 06966, 06968,
Mariquita 07228, 07287.
05274, 05360, 05389, 05394, 05457,
05459, 05473, 05490, 05502, 05512, Monserrate
05525, 05596, 06835, 06836, 06840, 09022, 09023, 09024.
06841, 06845, 06846, 06871, 06893,
1581
ÍNDICE TOPONÍMICO
Monzón 05148, 05149, 05150, 05153, 05157,

07830, 08986, 08987, 08988, 08989, 05159, 05160, 05162, 05165, 05166,
08990, 08991, 08992, 08993, 08994, 05167, 05172, 05178, 05179, 05185,
08995, 08996, 08997, 08998, 08999, 05189, 05191, 05196, 05197, 05199,
09000, 09001, 09003, 09004, 09005, 05201, 05204, 05205, 05206, 05207,
09006, 09007, 09008, 09009, 09010, 05208, 05209, 05210, 05212, 05214,
09011, 09012, 09013, 09014, 09015, 05215, 05216, 05314, 05315, 05323,
09016, 09017, 09018, 09019, 09020, 06047, 06142, 06148, 06153, 06192,
09021, 09944, 09945, 09946, 09947, 06193, 06194, 06195, 06196, 06197,
09948, 09949, 09950, 09951, 09952, 06198, 06199, 06200, 06201, 06202,
09953, 09954, 09955, 09956, 10544, 06203, 06224, 06225, 06226, 06231,
10545, 10546, 10547, 10548, 10549, 06232, 06233, 06234, 06235, 06241,
10550, 10551, 10552, 10553, 10554, 06244, 06468, 06622, 06689, 06916,
10555, 10556, 10557, 10558, 10559. 06919, 11567, 11568, 11572, 11589,
11712, 11717, 11719, 11731.
Muzo
05266, 05394, 05412, 05475, 05497, Nori
05537, 05542, 05576, 06790, 07268, 06830.
07271.
Nóvita
N 07239, 07322.
Nájera Nueva Andalucía

10127, 10128, 10129, 10135. 04997, 05318, 05320, 05454, 05852,
05931, 05933
Natá
05173, 05211, 05319, 05440, 11572, Nueva España
11587, 11711, 11731, 11733, 11926, 04986, 04987, 04999, 05010, 05015,
11943. 05020, 05027, 05034, 05182, 05361,
05798, 05799, 05803, 05804, 05805,
Neiva 05806, 05808, 05809, 05810, 05811,
05101, 05364, 05599, 06908, 08961. 05813, 05814, 05818, 05819, 05820,
05821, 05822, 05823, 05824, 05825,
Nicaragua 05826, 05827, 05829, 05832, 05833,
05132, 05395, 05440, 05813, 05822, 05834, 05836, 05837, 05840, 05843,
05843, 05873, 05883, 05889, 05931, 05845, 05846, 05852, 05854, 05855,
05973, 06006, 06025, 07097, 11710. 05856, 05858, 05859, 05860, 05861,
05862, 05864, 05867, 05871, 05872,
Nirgua 05873, 05877, 05879, 05881, 05885,
06032. 05887, 05889, 05890, 05894, 05899,
05910, 05911, 05912, 05916, 05918,
Nombre de Dios 05919, 05920, 05921, 05922, 05923,
05069, 05084, 05086, 05097, 05098, 05925, 05927, 05928, 05929, 05930,
05106, 05107, 05112, 05114, 05115, 05931, 05932, 05934, 05935, 05936,
05118, 05126, 05132, 05137, 05138, 05937, 05941, 05942, 05944, 05947,
1582
ÍNDICE TOPONÍMICO
05960, 05971, 05973, 05974, 05977, 05915, 05917, 05918, 05919, 05920,
05978, 05979, 05984, 05987, 05988, 05924, 05925, 05928, 05931, 05934,
05995, 05998, 05999, 06000, 06003, 05937, 05939, 05972, 05974, 05978,
06006, 06007, 06009, 06010, 06024, 05981, 05985, 05996, 05999, 06006,
07987, 09151, 10498, 10499, 10648. 06031, 06467, 06468, 06469, 06470,
06471, 06472, 06473, 06474, 06475,
Nueva Extremadura 06476, 06477, 06478, 06479, 06480,
05325. 06481, 06482, 06483, 06484, 06485,
06486, 06487, 06488, 06489, 06490,
Nueva Galicia 06491, 06492, 06493, 06628, 06630,
04987, 05020, 05803, 05822, 05831, 06664, 06665, 06666, 06667, 06672,
05837, 05879, 05922, 09674, 09746. 06685, 06699, 06798, 06801, 06803,
06837, 06862, 06863, 06887, 06891,
Nueva Salamanca de la Ramada 06904, 06921, 06922, 06923, 06924,
05375, 06963. 06925, 06926, 06927, 06928, 06929,
06930, 06931, 06932, 06933, 07107,
Nueva Veracruz 07126, 07231, 07274, 07574, 07720,
05832. 07721, 08135, 09041, 09289, 09404,
09487, 09491, 09745, 10639, 11630,
Nueva Vizcaya 11666, 11900, 11903, 11913, 11915,
05024. 11916, 11941, 11954.
Nuevo Cartago O
04987.
Oaxaca
Nuevo Reino de Granada 05019, 05824, 05827.
04990, 05002, 05013, 05020, 05021,
05028, 05064, 05110, 05228, 05235, Ocaña
05241, 05248, 05252, 05253, 05254, 05450, 05556.
05255, 05257, 05258, 05260, 05262,
05265, 05267, 05268, 05270, 05278, Olmedo
05281, 05308, 05328, 05333, 05350, 10263, 10289.
05357, 05369, 05380, 05381, 05388,
05391, 05403, 05406, 05409, 05411, One
05412, 05413, 05415, 05417, 05418, 05481.
05419, 05420, 05425, 05426, 05438,
05441, 05444, 05445, 05451, 05461, Orinoco
05466, 05468, 05482, 05503, 05803, 06032, 06043.
05811, 05813, 05817, 05819, 05822,
05828, 05829, 05831, 05835, 05836, Ortegal, cabo de
05838, 05842, 05843, 05844, 05852, 06992.
05853, 05854, 05856, 05857, 05862,
05863, 05866, 05872, 05873, 05876, Otavalo
05877, 05878, 05879, 05890, 05891, 07485, 07545, 07613, 07616, 07633,
05899, 05901, 05911, 05913, 05914, 07649, 07705, 07725, 07770, 07771,
1583
ÍNDICE TOPONÍMICO
07775, 07805, 07807, 07823, 07857, 05169, 05170, 05171, 05172, 05174,
07874, 07941, 08063, 08121, 08153, 05175, 05176, 05177, 05180, 05181,
08206, 08903, 08944, 08945, 08965, 05184, 05185, 05186, 05187, 05188,
08966, 10046, 10139, 10513, 10694, 05190, 05191, 05192, 05193, 05194,
10756, 10927, 10931, 11240, 11350, 05195, 05197, 05198, 05199, 05200,
11356, 11369, 11430, 11431, 11473, 05202, 05203, 05209, 05210, 05212,
11480, 11507. 05213, 05214, 05309, 05313, 05315,
05317, 05321, 05324, 05326, 05327,
P 05330, 05331, 05335, 05337, 05340,
05344, 05440, 05916, 05924, 05939,
Pacamoros 06006, 06016, 06047, 06048, 06051,
07465, 10418, 10496, 10497. 06116, 06120, 06121, 06125, 06126,
06131, 06132, 06134, 06135, 06136,
Pachuca 06137, 06138, 06139, 06141, 06143,
06024. 06144, 06145, 06146, 06151, 06152,
06155, 06156, 06162, 06164, 06166,
Páez 06167, 06168, 06204, 06205, 06206,
05059, 05061. 06207, 06208, 06209, 06210, 06211,
06212, 06213, 06214, 06215, 06216,
Paita 06217, 06218, 06219, 06220, 06221,
07037, 07381, 09821, 10754. 06222, 06223, 06227, 06228, 06229,
06230, 06231, 06232, 06233, 06234,
Paititi 06235, 06236, 06237, 06238, 06239,
05318. 06240, 06241, 06242, 06243, 06244,
06255, 06256, 06257, 06258, 06259,
Palencia 06260, 06261, 06262, 06263, 06264,
10125. 06265, 06266, 06267, 06268, 06269,
06270, 06271, 06280, 06286, 06287,
Pamplona 06288, 06289, 06290, 06291, 06292,
05271, 05333, 05368, 05439, 05477, 06293, 06294, 06295, 06296, 06297,
05486, 05537, 05556, 05566, 05573, 06298, 06299, 06300, 06301, 06302,
06893, 06900. 06303, 06304, 06305, 06306, 06307,
06308, 06309, 06310, 06311, 06312,
Panamá 06313, 06314, 06315, 06316, 06317,
05022, 05069, 05070, 05073, 05074, 06318, 06319, 06320, 06321, 06322,
05082, 05084, 05088, 05092, 05093, 06323, 06324, 06325, 06326, 06327,
05095, 05096, 05098, 05101, 05103, 06328, 06329, 06330, 06331, 06332,
05105, 05106, 05108, 05111, 05113, 06333, 06334, 06335, 06336, 06337,
05117, 05118, 05119, 05120, 05121, 06338, 06339, 06340, 06341, 06342,
05125, 05127, 05129, 05131, 05132, 06343, 06344, 06345, 06346, 06347,
05133, 05134, 05135, 05136, 05138, 06348, 06349, 06350, 06351, 06352,
05139, 05140, 05141, 05142, 05144, 06353, 06354, 06355, 06356, 06357,
05145, 05147, 05150, 05151, 05152, 06358, 06359, 06360, 06361, 06362,
05153, 05154, 05155, 05156, 05157, 06363, 06364, 06365, 06366, 06367,
05158, 05161, 05162, 05163, 05164, 06368, 06369, 06370, 06371, 06372,
1584
ÍNDICE TOPONÍMICO
06373, 06374, 06375, 06376, 06377, 11605, 11606, 11607, 11608, 11609,
06378, 06379, 06380, 06381, 06382, 11610, 11611, 11612, 11613, 11614,
06383, 06384, 06385, 06386, 06387, 11615, 11616, 11617, 11618, 11619,
06388, 06389, 06390, 06391, 06392, 11620, 11621, 11622, 11623, 11624,
06393, 06394, 06395, 06396, 06397, 11625, 11626, 11627, 11628, 11629,
06398, 06399, 06400, 06401, 06402, 11630, 11631, 11632, 11633, 11634,
06403, 06404, 06405, 06406, 06407, 11635, 11636, 11637, 11638, 11639,
06408, 06409, 06410, 06411, 06412, 11640, 11641, 11642, 11643, 11644,
06413, 06414, 06415, 06416, 06417, 11645, 11646, 11647, 11648, 11649,
06418, 06419, 06420, 06421, 06422, 11650, 11651, 11652, 11653, 11654,
06423, 06424, 06425, 06426, 06427, 11655, 11656, 11657, 11658, 11659,
06428, 06429, 06430, 06431, 06432, 11660, 11661, 11662, 11663, 11664,
06433, 06434, 06435, 06436, 06437, 11665, 11666, 11667, 11668, 11669,
06438, 06439, 06440, 06441, 06442, 11670, 11671, 11672, 11673, 11674,
06443, 06444, 06445, 06446, 06447, 11675, 11676, 11677, 11678, 11679,
06448, 06449, 06454, 06457, 06467, 11680, 11681, 11682, 11683, 11684,
06468, 06469, 06470, 06471, 06472, 11685, 11686, 11687, 11688, 11689,
06473, 06474, 06475, 06476, 06477, 11690, 11691, 11692, 11693, 11694,
06478, 06479, 06480, 06481, 06482, 11695, 11696, 11697, 11698, 11699,
06483, 06484, 06485, 06486, 06487, 11700, 11701, 11702, 11703, 11704,
06488, 06489, 06490, 06491, 06492, 11705, 11706, 11707, 11708, 11709,
06493, 06494, 06495, 06496, 06497, 11710, 11711, 11712, 11713, 11714,
06498, 06499, 06500, 06501, 06502, 11715, 11716, 11717, 11718, 11719,
06521, 06522, 06523, 06524, 06525, 11720, 11721, 11722, 11723, 11724,
06564, 06565, 06566, 06636, 06689, 11725, 11726, 11727, 11728, 11729,
07038, 07049, 07050, 07057, 07062, 11730, 11731, 11732, 11733, 11734,
07083, 07096, 07109, 07117, 07241, 11735, 11736, 11737, 11738, 11739,
07260, 07333, 07371, 07372, 07378, 11740, 11741, 11742, 11743, 11744,
07379, 07380, 07384, 07385, 07386, 11745, 11746, 11747, 11748, 11749,
07388, 07389, 07391, 07392, 07393, 11750, 11751, 11752, 11753, 11754,
07394, 07395, 07396, 07397, 07398, 11755, 11756, 11757, 11758, 11759,
07400, 07401, 07402, 07404, 07405, 11760, 11761, 11762, 11763, 11764,
07406, 07407, 07408, 07556, 08075, 11765, 11766, 11767, 11768, 11769,
08095, 08357, 08449, 08484, 08504, 11770, 11771, 11772, 11773, 11774,
08537, 08538, 08669, 08733, 08741, 11775, 11776, 11777, 11778, 11779,
08812, 08895, 08911, 09166, 09219, 11780, 11781, 11782, 11783, 11784,
09373, 09456, 09921, 09931, 10645, 11785, 11786, 11787, 11788, 11789,
10822, 11348, 11567, 11568, 11569, 11792, 11793, 11794, 11795, 11796,
11570, 11571, 11572, 11573, 11574, 11797, 11798, 11799, 11800, 11801,
11575, 11576, 11577, 11578, 11579, 11802, 11803, 11804, 11805, 11806,
11580, 11581, 11582, 11583, 11584, 11807, 11808, 11809, 11810, 11811,
11585, 11586, 11587, 11588, 11589, 11812, 11813, 11814, 11815, 11816,
11590, 11591, 11592, 11593, 11594, 11817, 11818, 11819, 11820, 11821,
11595, 11596, 11597, 11598, 11599, 11822, 11823, 11824, 11825, 11827,
11600, 11601, 11602, 11603, 11604, 11828, 11829, 11830, 11831, 11832,
1585
ÍNDICE TOPONÍMICO
11833, 11834, 11835, 11837, 11838, 05098, 05103, 05110, 05113, 05132,
11839, 11840, 11841, 11842, 11843, 05133, 05134, 05138, 05139, 05142,
11844, 11845, 11846, 11847, 11848, 05144, 05145, 05147, 05148, 05150,
11849, 11851, 11852, 11853, 11854, 05153, 05157, 05165, 05167, 05168,
11855, 11856, 11857, 11858, 11859, 05180, 05186, 05190, 05191, 05193,
11860, 11862, 11863, 11864, 11865, 05195, 05196, 05197, 05198, 05199,
11866, 11867, 11869, 11870, 11871, 05201, 05202, 05203, 05204, 05205,
11872, 11873, 11874, 11875, 11877, 05206, 05208, 05209, 05212, 05213,
11878, 11879, 11880, 11881, 11882, 05216, 05217, 05294, 05300, 05312,
11884, 11885, 11886, 11888, 11889, 05314, 05318, 05329, 05339, 05360,
11890, 11891, 11892, 11893, 11894, 05379, 05380, 05438, 05447, 05455,
11895, 11896, 11897, 11899, 11906, 05746, 05803, 05804, 05809, 05810,
11912, 11914, 11918, 11924, 11925, 05811, 05813, 05815, 05816, 05818,
11926, 11934, 11942, 11943, 11944. 05819, 05821, 05822, 05825, 05826,
05827, 05828, 05829, 05831, 05832,
Paraguay 05833, 05839, 05841, 05844, 05852,
05889, 05898, 05976, 06008, 06039, 05853, 05854, 05855, 05858, 05859,
06041. 05861, 05862, 05866, 05867, 05869,
05872, 05874, 05880, 05881, 05882,
París 05883, 05885, 05886, 05887, 05890,
07326, 07339, 07350. 05891, 05893, 05895, 05907, 05910,
05911, 05912, 05913, 05914, 05915,
Pasto 05916, 05917, 05918, 05919, 05920,
05066, 05200, 05277, 05374, 05385, 05921, 05922, 05923, 05924, 05925,
05392, 05447, 05451, 05455, 05460, 05926, 05931, 05932, 05933, 05935,
05580, 06800, 06819, 06834, 06908, 05938, 05939, 05942, 05960, 05975,
06911, 06955, 06956, 06970, 07622, 05976, 05978, 05979, 05998, 05999,
07660, 07830, 07842, 07854, 08000, 06006, 06010, 06037, 06221, 06222,
08010, 08376, 08501, 08697, 09132, 06239, 06240, 06257, 06258, 06266,
09172, 09173, 09410, 09411, 09412, 06274, 06275, 06293, 06294, 06295,
09413, 09414, 09415, 09419, 09437, 06303, 06304, 06322, 06323, 06332,
09479, 09525, 09742, 09745, 09760, 06338, 06339, 06340, 06341, 06363,
09955, 10159, 10328, 10367, 10398, 06364, 07057, 07064, 07071, 07082,
10406, 10538, 10555, 10556, 10579, 07088, 07089, 07091, 07093, 07096,
10789, 10948, 11122, 11138, 11139, 07115, 07117, 07344, 07389, 07409,
11140, 11393, 11565. 07436, 07455, 07462, 07463, 07481,
07495, 07501, 07505, 07507, 07519,
Pavila, Santa María de la 07530, 07531, 07532, 07533, 07534,
05379. 07542, 07543, 07546, 07550, 07551,
07553, 07554, 07555, 07556, 07557,
Perlas, Islas de las 07558, 07559, 07560, 07566, 07567,
05088, 05315, 05340. 07573, 07582, 07590, 07594, 07610,
07615, 07618, 07623, 07645, 07667,
Perú 07672, 07690, 07692, 07697, 07699,
04991, 05000, 05011, 05020, 05023, 07716, 07729, 07738, 07740, 07742,
1586
ÍNDICE TOPONÍMICO
07743, 07754, 07755, 07757, 07761, 10648, 10663, 10677, 10688, 10704,
07762, 07769, 07774, 07776, 07778, 10705, 10723, 10739, 10755, 10758,
07788, 07793, 07794, 07803, 07807, 10759, 10761, 10769, 10787, 10809,
07810, 07819, 07820, 07832, 07836, 10826, 10861, 10871, 10961, 10962,
07838, 07867, 07869, 07890, 07898, 10988, 10989, 11099, 11103, 11147,
07899, 07909, 07912, 07918, 07920, 11274, 11346, 11358, 11363, 11433,
07922, 07926, 07927, 07928, 07934, 11494, 11527, 11558, 11567, 11568,
07942, 07943, 07957, 07975, 08002, 11570, 11580, 11586, 11590, 11591,
08021, 08030, 08043, 08046, 08077, 11593, 11598, 11600, 11611, 11623,
08081, 08082, 08083, 08084, 08115, 11626, 11628, 11643, 11646, 11650,
08121, 08124, 08126, 08132, 08135, 11661, 11663, 11664, 11679, 11691,
08138, 08156, 08164, 08188, 08198, 11707, 11721, 11722, 11723, 11725,
08202, 08211, 08301, 08318, 08319, 11776, 11792, 11803.
08324, 08329, 08330, 08353, 08414,
08415, 08422, 08436, 08438, 08441, Pinpicos
08445, 08483, 08492, 08506, 08510, 10640.
08512, 08514, 08520, 08521, 08522,
08536, 08537, 08558, 08561, 08573, Piura
08602, 08607, 08620, 08637, 08655, 07037, 10754.
08698, 08704, 08705, 08706, 08708,
08709, 08740, 08790, 08798, 08809, Plata, valle de la
08874, 08889, 08901, 08902, 08913, 05463.
08915, 08919, 08944, 08945, 08949,
08978, 09006, 09017, 09027, 09034, Poniente, islas del
09044, 09054, 09058, 09059, 09069, 05182.
09076, 09153, 09157, 09159, 09161,
09187, 09199, 09220, 09229, 09235, Pontesera
09241, 09244, 09245, 09257, 09263, 07788, 07789, 07790, 07791, 07792,
09294, 09295, 09297, 09299, 09300, 07793, 07794, 07795, 07796, 07797,
09361, 09423, 09443, 09464, 09468, 07798.
09501, 09530, 09531, 09532, 09562,
09605, 09624, 09625, 09663, 09670, Popayán
09683, 09693, 09766, 09798, 09821, 05054, 05055, 05059, 05061, 05062,
09841, 09853, 09854, 09864, 09901, 05063, 05066, 05068, 05179, 05181,
09907, 09930, 10002, 10004, 10005, 05184, 05232, 05238, 05243, 05256,
10010, 10033, 10054, 10061, 10098, 05311, 05356, 05362, 05364, 05376,
10111, 10116, 10120, 10196, 10235, 05385, 05387, 05392, 05399, 05400,
10237, 10239, 10274, 10316, 10325, 05403, 05410, 05414, 05415, 05418,
10348, 10354, 10355, 10356, 10359, 05419, 05429, 05433, 05441, 05447,
10373, 10375, 10416, 10425, 10428, 05450, 05455, 05478, 05486, 05489,
10430, 10446, 10447, 10463, 10474, 05490, 05506, 05531, 05572, 05583,
10476, 10480, 10482, 10484, 10498, 05803, 05855, 05916, 05917, 06178,
10499, 10500, 10512, 10514, 10531, 06239, 06766, 06767, 06768, 06770,
10544, 10562, 10563, 10574, 10584, 06771, 06772, 06773, 06774, 06775,
10604, 10605, 10624, 10641, 10643, 06776, 06777, 06778, 06779, 06780,
1587
ÍNDICE TOPONÍMICO
06781, 06782, 06783, 06784, 06785, 06446, 06447, 06448, 06449, 06450,
06786, 06787, 06788, 06791, 06793, 06451, 06452, 06455, 06456, 06458,
06798, 06800, 06801, 06803, 06804, 06459, 06460, 06461, 06462, 06463,
06805, 06806, 06807, 06808, 06809, 06464, 06465, 06466, 06991, 07002,
06810, 06811, 06812, 06813, 06814, 07012, 07016, 07020, 07021, 07057,
06815, 06816, 06818, 06819, 06828, 07065, 07069, 07273, 07360, 07361,
06831, 06834, 06836, 06838, 06845, 07362, 07363, 07364, 07366, 07367,
06846, 06872, 06873, 06883, 06890, 07368, 07369, 07370, 07374, 07375,
06904, 06908, 06909, 06910, 06911, 07376, 07377, 07378, 07379, 07382,
06912, 06913, 06914, 06940, 06941, 07383, 07385, 07386, 07387, 07399,
06942, 06943, 06944, 06945, 06946, 11574, 11590, 11591, 11597, 11598,
06947, 06948, 06949, 06950, 06951, 11599, 11604, 11619, 11633, 11637,
06952, 06953, 06954, 06955, 06956, 11654, 11659, 11660, 11662, 11665,
06957, 06958, 06959, 06960, 06961, 11667, 11668, 11670, 11675, 11680,
06962, 06970, 06971, 06973, 06974, 11681, 11683, 11686, 11688, 11690,
07254, 07259, 07280, 07310, 07312, 11698, 11776, 11797, 11805, 11810,
07322, 07506, 07511, 07563, 07608, 11831, 11855, 11927, 11946, 11948.
07609, 07618, 07621, 07622, 07631,
07715, 07719, 07720, 07721, 07722, Portugal
07723, 07767, 07818, 07968, 08000, 05050, 11743, 11799, 11974.
08021, 08085, 08088, 08106, 08113,
08151, 08162, 08267, 08292, 08296, Potosí
08321, 08322, 08392, 08394, 08403, 05450, 05914, 05920, 05990, 08177.
08416, 08417, 08447, 08465, 08469,
08501, 08516, 08519, 08548, 08584, Provenza
08591, 08600, 08601, 08703, 08726, 07092.
08811, 08858, 08959, 08960, 09205,
09265, 09277, 09358, 09364, 09412, Puebla
09414, 09419, 09424, 09461, 09744, 04987.
09745, 09760, 09768, 09978, 10195,
10445, 10465, 10793, 10851, 10852, Puebla de Jalisco
10897, 10907, 10914, 10928, 10934, 05878.
10937, 10986, 10997, 11008, 11009,
11062, 11159, 11160, 11236, 11261, Puebla de los Angeles
11262, 11279, 11280, 11355, 11400, 05033, 06024.
11436, 11437, 11455, 11456, 11457,
11458, 11490, 11538, 11901, 11905, Pueblo del pescado
11928, 11945. 06778.
Portobelo Puerto Rico

05071, 05072, 05074, 05120, 05123, 04984, 04996, 05007, 05014, 05401,
05939, 06355, 06385, 06386, 06387, 05919, 05920, 05925, 05937, 05996,
06388, 06389, 06390, 06391, 06393, 05999, 06028, 06502, 06994, 06996,
06395, 06397, 06406, 06439, 06440, 06997, 06999, 07002, 07003, 07004,
06441, 06442, 06443, 06444, 06445, 07009, 07373, 07500.
1588
ÍNDICE TOPONÍMICO
07050, 07230, 07264, 07277, 07300,

Puerto Viejo 07409, 07413, 07414, 07415, 07416,
05150, 06032, 07497, 10064, 10508, 07417, 07418, 07419, 07420, 07421,
10788, 10820, 10821. 07422, 07423, 07424, 07425, 07426,
07427, 07428, 07429, 07430, 07431,
Puna, Isla de 07432, 07433, 07434, 07435, 07436,
05312, 07665, 09116. 07437, 07438, 07439, 07440, 07441,
07442, 07443, 07444, 07445, 07446,
Purhutla 07447, 07448, 07449, 07450, 07451,
05322. 07452, 07453, 07454, 07456, 07457,
07458, 07459, 07460, 07461, 07462,
Q 07463, 07464, 07465, 07466, 07467,
07468, 07469, 07470, 07471, 07472,
Quibdó 07473, 07474, 07475, 07476, 07477,
07322. 07478, 07479, 07480, 07481, 07482,
07483, 07484, 07485, 07486, 07487,
Quijos 07488, 07489, 07490, 07491, 07492,
07409, 07580, 07670, 07696, 07786, 07493, 07494, 07495, 07496, 07497,
07787, 07789, 07796, 07830, 07871, 07498, 07499, 07500, 07501, 07502,
07872, 07875, 07886, 07887, 08029, 07503, 07504, 07505, 07506, 07507,
08030, 08063, 08259, 08276, 08277, 07508, 07509, 07510, 07511, 07512,
08380, 08388, 08401, 08406, 08474, 07513, 07514, 07515, 07516, 07517,
08587, 09115, 10061, 10729, 10730, 07518, 07519, 07520, 07521, 07522,
10809, 10963, 10964, 10968, 11117, 07523, 07524, 07525, 07526, 07527,
11118, 11218, 11219, 11359, 11360, 07528, 07529, 07530, 07531, 07532,
11509. 07533, 07534, 07535, 07536, 07537,
07538, 07539, 07540, 07541, 07542,
Quillacinga 07543, 07544, 07545, 07546, 07547,
07548, 07549, 07550, 07551, 07552,
Quindío 07553, 07554, 07555, 07556, 07557,
07287, 07288, 07293, 07295. 07558, 07559, 07560, 07561, 07562,
07563, 07564, 07565, 07566, 07567,
Quito 07568, 07569, 07570, 07571, 07572,
05030, 05064, 05066, 05152, 05197, 07573, 07574, 07575, 07576, 07577,
05201, 05248, 05301, 05395, 05437, 07578, 07579, 07580, 07581, 07582,
05446, 05455, 05459, 05580, 05806, 07583, 07584, 07585, 07586, 07587,
05809, 05811, 05813, 05817, 05822, 07588, 07589, 07590, 07591, 07592,
05825, 05827, 05836, 05844, 05858, 07593, 07594, 07595, 07596, 07597,
05872, 05886, 05888, 05895, 05911, 07598, 07599, 07600, 07601, 07602,
05912, 05915, 05917, 05921, 05924, 07603, 07604, 07605, 07606, 07607,
05926, 05928, 05932, 05981, 05985, 07608, 07609, 07610, 07611, 07612,
06000, 06006, 06009, 06010, 06239, 07613, 07614, 07615, 07616, 07617,
06293, 06294, 06295, 06303, 06304, 07618, 07619, 07620, 07621, 07622,
06338, 06363, 06364, 06541, 06542, 07623, 07624, 07625, 07626, 07627,
06543, 06576, 06577, 06578, 06919, 07628, 07629, 07630, 07631, 07632,
1589
ÍNDICE TOPONÍMICO
07633, 07634, 07635, 07636, 07637, 07872, 07873, 07874, 07875, 07876,
07638, 07639, 07640, 07641, 07642, 07877, 07878, 07879, 07880, 07881,
07643, 07644, 07645, 07646, 07647, 07882, 07883, 07884, 07885, 07886,
07648, 07649, 07650, 07651, 07652, 07887, 07888, 07889, 07890, 07891,
07653, 07654, 07655, 07656, 07657, 07892, 07893, 07894, 07895, 07896,
07658, 07659, 07660, 07661, 07662, 07897, 07898, 07899, 07900, 07901,
07663, 07664, 07665, 07666, 07667, 07902, 07903, 07904, 07905, 07906,
07668, 07669, 07670, 07671, 07672, 07907, 07908, 07909, 07910, 07911,
07673, 07674, 07675, 07676, 07677, 07912, 07913, 07914, 07915, 07916,
07678, 07679, 07680, 07681, 07682, 07917, 07918, 07919, 07920, 07921,
07683, 07684, 07685, 07686, 07687, 07922, 07923, 07924, 07925, 07926,
07688, 07689, 07690, 07691, 07692, 07927, 07928, 07929, 07930, 07931,
07693, 07694, 07695, 07696, 07697, 07932, 07933, 07934, 07935, 07936,
07698, 07699, 07700, 07701, 07702, 07937, 07938, 07939, 07940, 07941,
07703, 07704, 07705, 07706, 07707, 07942, 07943, 07944, 07945, 07946,
07708, 07709, 07710, 07711, 07712, 07947, 07948, 07949, 07950, 07951,
07713, 07714, 07715, 07716, 07717, 07952, 07953, 07954, 07955, 07956,
07718, 07719, 07725, 07727, 07728, 07957, 07958, 07959, 07960, 07961,
07729, 07730, 07731, 07733, 07734, 07962, 07963, 07964, 07965, 07966,
07735, 07736, 07737, 07738, 07739, 07967, 07968, 07969, 07970, 07971,
07740, 07741, 07742, 07743, 07744, 07972, 07973, 07974, 07975, 07976,
07747, 07748, 07749, 07750, 07752, 07977, 07978, 07979, 07980, 07981,
07755, 07756, 07757, 07759, 07760, 07982, 07983, 07984, 07985, 07986,
07761, 07763, 07764, 07765, 07766, 07987, 07988, 07989, 07990, 07991,
07767, 07768, 07769, 07770, 07771, 07992, 07993, 07994, 07995, 07996,
07772, 07773, 07774, 07775, 07776, 07997, 07998, 07999, 08000, 08001,
07777, 07778, 07779, 07780, 07781, 08002, 08003, 08004, 08005, 08006,
07782, 07783, 07784, 07785, 07786, 08007, 08008, 08009, 08010, 08011,
07787, 07788, 07789, 07790, 07791, 08012, 08013, 08014, 08015, 08016,
07792, 07793, 07794, 07795, 07796, 08017, 08018, 08019, 08020, 08021,
07797, 07798, 07799, 07800, 07801, 08022, 08023, 08024, 08025, 08026,
07802, 07803, 07804, 07805, 07806, 08027, 08028, 08029, 08030, 08031,
07807, 07808, 07809, 07810, 07811, 08032, 08033, 08034, 08035, 08036,
07812, 07813, 07814, 07815, 07816, 08037, 08038, 08039, 08040, 08041,
07817, 07818, 07819, 07820, 07821, 08042, 08043, 08044, 08045, 08046,
07822, 07823, 07824, 07825, 07826, 08047, 08048, 08049, 08050, 08051,
07827, 07828, 07829, 07830, 07831, 08052, 08053, 08054, 08055, 08056,
07832, 07833, 07834, 07835, 07836, 08057, 08058, 08059, 08060, 08061,
07837, 07838, 07839, 07840, 07841, 08062, 08063, 08064, 08065, 08066,
07842, 07843, 07844, 07845, 07846, 08067, 08068, 08069, 08070, 08071,
07847, 07848, 07849, 07850, 07851, 08072, 08073, 08074, 08075, 08076,
07852, 07853, 07854, 07855, 07856, 08077, 08078, 08079, 08080, 08081,
07857, 07858, 07859, 07860, 07861, 08082, 08083, 08084, 08085, 08086,
07862, 07863, 07864, 07865, 07866, 08087, 08088, 08089, 08090, 08091,
07867, 07868, 07869, 07870, 07871, 08092, 08093, 08094, 08095, 08096,
1590
ÍNDICE TOPONÍMICO
08097, 08098, 08099, 08100, 08101, 08322, 08323, 08324, 08325, 08326,
08102, 08103, 08104, 08105, 08106, 08327, 08328, 08329, 08330, 08331,
08107, 08108, 08109, 08110, 08111, 08332, 08333, 08334, 08335, 08336,
08112, 08113, 08114, 08115, 08116, 08337, 08338, 08339, 08340, 08341,
08117, 08118, 08119, 08120, 08121, 08342, 08343, 08344, 08345, 08346,
08122, 08123, 08124, 08125, 08126, 08347, 08348, 08349, 08350, 08351,
08127, 08128, 08129, 08130, 08131, 08352, 08353, 08354, 08355, 08356,
08132, 08133, 08134, 08135, 08136, 08357, 08358, 08359, 08360, 08361,
08137, 08138, 08139, 08140, 08141, 08362, 08363, 08364, 08365, 08366,
08142, 08143, 08144, 08145, 08146, 08367, 08368, 08369, 08370, 08371,
08147, 08148, 08149, 08150, 08151, 08372, 08373, 08374, 08375, 08376,
08152, 08153, 08154, 08155, 08156, 08377, 08378, 08379, 08380, 08381,
08157, 08158, 08159, 08160, 08161, 08382, 08383, 08384, 08385, 08386,
08162, 08163, 08164, 08165, 08166, 08387, 08388, 08389, 08390, 08391,
08167, 08168, 08169, 08170, 08171, 08392, 08393, 08394, 08395, 08396,
08172, 08173, 08174, 08175, 08176, 08397, 08398, 08399, 08400, 08401,
08177, 08178, 08179, 08180, 08181, 08402, 08403, 08404, 08405, 08406,
08182, 08183, 08184, 08185, 08186, 08407, 08408, 08409, 08410, 08411,
08187, 08188, 08189, 08190, 08191, 08412, 08413, 08414, 08415, 08416,
08192, 08193, 08194, 08195, 08196, 08417, 08418, 08419, 08420, 08421,
08197, 08198, 08199, 08200, 08201, 08422, 08423, 08424, 08425, 08426,
08202, 08203, 08204, 08205, 08206, 08427, 08428, 08429, 08430, 08431,
08207, 08208, 08209, 08210, 08211, 08432, 08433, 08434, 08435, 08436,
08212, 08213, 08214, 08215, 08216, 08437, 08438, 08439, 08440, 08441,
08217, 08218, 08219, 08220, 08221, 08442, 08443, 08444, 08445, 08446,
08222, 08223, 08224, 08225, 08226, 08447, 08448, 08449, 08450, 08451,
08227, 08228, 08229, 08230, 08231, 08452, 08453, 08454, 08455, 08456,
08232, 08233, 08234, 08235, 08236, 08457, 08458, 08459, 08460, 08461,
08237, 08238, 08239, 08240, 08241, 08462, 08463, 08464, 08465, 08466,
08242, 08243, 08244, 08245, 08246, 08467, 08468, 08469, 08470, 08471,
08247, 08248, 08249, 08250, 08251, 08472, 08473, 08474, 08475, 08476,
08252, 08253, 08254, 08255, 08256, 08477, 08478, 08479, 08480, 08481,
08257, 08258, 08259, 08260, 08261, 08482, 08483, 08484, 08485, 08486,
08262, 08263, 08264, 08265, 08266, 08487, 08488, 08489, 08490, 08491,
08267, 08268, 08269, 08270, 08271, 08492, 08493, 08494, 08495, 08496,
08272, 08273, 08274, 08275, 08276, 08497, 08498, 08499, 08500, 08501,
08277, 08278, 08279, 08280, 08281, 08502, 08503, 08504, 08505, 08506,
08282, 08283, 08284, 08285, 08286, 08507, 08508, 08509, 08510, 08511,
08287, 08288, 08289, 08290, 08291, 08512, 08513, 08514, 08515, 08516,
08292, 08293, 08294, 08295, 08296, 08517, 08518, 08519, 08520, 08521,
08297, 08298, 08299, 08300, 08301, 08522, 08523, 08524, 08525, 08526,
08302, 08303, 08304, 08305, 08306, 08527, 08528, 08529, 08530, 08531,
08307, 08308, 08309, 08310, 08311, 08532, 08533, 08534, 08535, 08536,
08312, 08313, 08314, 08315, 08316, 08537, 08538, 08539, 08540, 08541,
08317, 08318, 08319, 08320, 08321, 08542, 08543, 08544, 08545, 08546,
1591
ÍNDICE TOPONÍMICO
08547, 08548, 08549, 08550, 08551, 08773, 08774, 08775, 08776, 08777,
08552, 08553, 08554, 08555, 08556, 08778, 08779, 08780, 08781, 08782,
08557, 08558, 08559, 08560, 08561, 08783, 08784, 08785, 08786, 08787,
08562, 08563, 08564, 08565, 08566, 08788, 08789, 08790, 08791, 08792,
08567, 08568, 08569, 08570, 08571, 08793, 08794, 08795, 08796, 08797,
08572, 08573, 08574, 08575, 08576, 08798, 08799, 08800, 08801, 08802,
08577, 08578, 08579, 08580, 08581, 08803, 08804, 08805, 08806, 08807,
08582, 08583, 08584, 08585, 08586, 08808, 08809, 08810, 08811, 08812,
08587, 08588, 08589, 08590, 08591, 08813, 08814, 08815, 08816, 08817,
08592, 08593, 08594, 08595, 08596, 08818, 08819, 08820, 08821, 08822,
08597, 08598, 08599, 08600, 08601, 08823, 08824, 08825, 08826, 08827,
08602, 08603, 08604, 08605, 08606, 08828, 08829, 08830, 08831, 08832,
08607, 08608, 08609, 08610, 08611, 08833, 08834, 08835, 08836, 08837,
08612, 08613, 08614, 08615, 08616, 08838, 08839, 08840, 08841, 08842,
08617, 08618, 08619, 08620, 08621, 08843, 08844, 08845, 08846, 08847,
08622, 08623, 08624, 08625, 08626, 08848, 08849, 08850, 08851, 08852,
08627, 08628, 08629, 08630, 08631, 08853, 08854, 08855, 08856, 08857,
08632, 08633, 08634, 08635, 08636, 08858, 08859, 08860, 08861, 08862,
08637, 08638, 08639, 08640, 08642, 08863, 08864, 08865, 08866, 08867,
08643, 08644, 08645, 08646, 08647, 08868, 08869, 08870, 08871, 08872,
08648, 08649, 08650, 08651, 08652, 08873, 08874, 08875, 08876, 08877,
08653, 08654, 08655, 08656, 08657, 08878, 08879, 08880, 08881, 08882,
08658, 08659, 08660, 08661, 08662, 08883, 08884, 08885, 08886, 08887,
08663, 08664, 08665, 08666, 08667, 08888, 08889, 08890, 08891, 08892,
08668, 08669, 08670, 08671, 08672, 08893, 08894, 08895, 08896, 08897,
08673, 08674, 08675, 08676, 08677, 08898, 08899, 08900, 08901, 08902,
08678, 08679, 08680, 08681, 08682, 08903, 08904, 08905, 08906, 08907,
08683, 08684, 08685, 08686, 08687, 08908, 08909, 08910, 08911, 08912,
08688, 08689, 08690, 08691, 08692, 08913, 08914, 08915, 08916, 08917,
08693, 08694, 08695, 08696, 08697, 08918, 08919, 08920, 08921, 08922,
08698, 08699, 08700, 08701, 08702, 08923, 08924, 08925, 08926, 08927,
08703, 08704, 08705, 08706, 08707, 08928, 08929, 08930, 08931, 08932,
08708, 08709, 08710, 08711, 08712, 08933, 08934, 08935, 08936, 08937,
08713, 08714, 08715, 08716, 08717, 08938, 08939, 08940, 08941, 08942,
08718, 08719, 08720, 08721, 08722, 08943, 08944, 08945, 08946, 08947,
08723, 08724, 08725, 08726, 08727, 08948, 08949, 08950, 08951, 08952,
08728, 08729, 08730, 08731, 08732, 08953, 08954, 08955, 08956, 08957,
08733, 08734, 08735, 08736, 08737, 08958, 08959, 08960, 08961, 08962,
08738, 08739, 08740, 08741, 08742, 08963, 08964, 08965, 08966, 08967,
08743, 08744, 08745, 08746, 08747, 08968, 08969, 08970, 08971, 08972,
08748, 08749, 08750, 08751, 08752, 08973, 08974, 08975, 08976, 08977,
08753, 08754, 08755, 08756, 08757, 08978, 08979, 08980, 08981, 08982,
08758, 08759, 08760, 08761, 08762, 08983, 08984, 08985, 08986, 08987,
08763, 08764, 08765, 08766, 08767, 08988, 08989, 08990, 08991, 08992,
08768, 08769, 08770, 08771, 08772, 08993, 08994, 08995, 08996, 08997,
1592
ÍNDICE TOPONÍMICO
08998, 08999, 09000, 09001, 09002, 09223, 09224, 09225, 09226, 09227,
09003, 09004, 09005, 09006, 09007, 09228, 09229, 09230, 09231, 09232,
09008, 09009, 09010, 09011, 09012, 09233, 09234, 09235, 09236, 09237,
09013, 09014, 09015, 09016, 09017, 09238, 09239, 09240, 09241, 09242,
09018, 09019, 09020, 09021, 09022, 09243, 09244, 09245, 09246, 09247,
09023, 09024, 09025, 09026, 09027, 09248, 09249, 09250, 09251, 09252,
09028, 09029, 09030, 09031, 09032, 09253, 09254, 09255, 09256, 09257,
09033, 09034, 09035, 09036, 09037, 09258, 09259, 09260, 09261, 09262,
09038, 09039, 09040, 09041, 09042, 09263, 09264, 09265, 09266, 09267,
09043, 09044, 09045, 09046, 09047, 09268, 09269, 09270, 09271, 09272,
09048, 09049, 09050, 09051, 09052, 09273, 09274, 09275, 09276, 09277,
09053, 09054, 09055, 09056, 09057, 09278, 09279, 09280, 09281, 09282,
09058, 09059, 09060, 09061, 09062, 09283, 09284, 09285, 09286, 09287,
09063, 09064, 09065, 09066, 09067, 09288, 09289, 09290, 09291, 09292,
09068, 09069, 09070, 09071, 09072, 09293, 09294, 09295, 09296, 09297,
09073, 09074, 09075, 09076, 09077, 09298, 09299, 09300, 09301, 09302,
09078, 09079, 09080, 09081, 09082, 09303, 09304, 09305, 09306, 09307,
09083, 09084, 09085, 09086, 09087, 09308, 09309, 09310, 09311, 09312,
09088, 09089, 09090, 09091, 09092, 09313, 09314, 09315, 09316, 09317,
09093, 09094, 09095, 09096, 09097, 09318, 09319, 09320, 09321, 09322,
09098, 09099, 09100, 09101, 09102, 09323, 09324, 09325, 09326, 09327,
09103, 09104, 09105, 09106, 09107, 09328, 09329, 09330, 09331, 09332,
09108, 09109, 09110, 09111, 09112, 09333, 09334, 09335, 09336, 09337,
09113, 09114, 09115, 09116, 09117, 09338, 09339, 09340, 09341, 09342,
09118, 09119, 09120, 09121, 09122, 09343, 09344, 09345, 09346, 09347,
09123, 09124, 09125, 09126, 09127, 09348, 09349, 09350, 09351, 09352,
09128, 09129, 09130, 09131, 09132, 09353, 09354, 09355, 09356, 09357,
09133, 09134, 09135, 09136, 09137, 09358, 09359, 09360, 09361, 09362,
09138, 09139, 09140, 09141, 09142, 09363, 09364, 09365, 09366, 09367,
09143, 09144, 09145, 09146, 09147, 09368, 09369, 09370, 09371, 09372,
09148, 09149, 09150, 09151, 09152, 09373, 09374, 09375, 09376, 09377,
09153, 09154, 09155, 09156, 09157, 09378, 09379, 09380, 09381, 09382,
09158, 09159, 09160, 09161, 09162, 09383, 09384, 09385, 09386, 09387,
09163, 09164, 09165, 09166, 09167, 09388, 09389, 09390, 09391, 09392,
09168, 09169, 09170, 09171, 09172, 09393, 09394, 09395, 09396, 09397,
09173, 09174, 09175, 09176, 09177, 09398, 09399, 09400, 09401, 09402,
09178, 09179, 09180, 09181, 09182, 09403, 09404, 09405, 09406, 09407,
09183, 09184, 09185, 09186, 09187, 09408, 09409, 09410, 09411, 09412,
09188, 09189, 09190, 09191, 09192, 09413, 09414, 09415, 09416, 09417,
09193, 09194, 09195, 09196, 09197, 09418, 09419, 09420, 09421, 09422,
09198, 09199, 09200, 09201, 09202, 09423, 09424, 09425, 09426, 09427,
09203, 09204, 09205, 09206, 09207, 09428, 09429, 09430, 09431, 09432,
09208, 09209, 09210, 09211, 09212, 09433, 09434, 09435, 09436, 09437,
09213, 09214, 09215, 09216, 09217, 09438, 09439, 09440, 09441, 09442,
09218, 09219, 09220, 09221, 09222, 09443, 09444, 09445, 09446, 09447,
1593
ÍNDICE TOPONÍMICO
09448, 09449, 09450, 09451, 09452, 09674, 09675, 09676, 09677, 09678,
09453, 09454, 09455, 09456, 09457, 09679, 09680, 09681, 09682, 09683,
09458, 09459, 09460, 09461, 09462, 09684, 09685, 09686, 09687, 09688,
09463, 09464, 09465, 09466, 09467, 09689, 09690, 09691, 09692, 09693,
09468, 09469, 09470, 09471, 09472, 09694, 09695, 09696, 09697, 09698,
09473, 09474, 09475, 09476, 09477, 09699, 09700, 09701, 09702, 09703,
09478, 09479, 09480, 09481, 09482, 09704, 09705, 09706, 09707, 09708,
09483, 09484, 09485, 09486, 09487, 09709, 09710, 09711, 09712, 09713,
09488, 09489, 09490, 09491, 09492, 09714, 09715, 09716, 09717, 09718,
09493, 09494, 09495, 09496, 09497, 09719, 09720, 09721, 09722, 09723,
09498, 09499, 09500, 09501, 09502, 09724, 09725, 09726, 09727, 09728,
09503, 09504, 09505, 09506, 09507, 09729, 09730, 09731, 09732, 09733,
09508, 09509, 09510, 09511, 09512, 09734, 09735, 09736, 09737, 09738,
09513, 09514, 09515, 09516, 09517, 09739, 09740, 09741, 09742, 09743,
09518, 09519, 09520, 09521, 09522, 09744, 09745, 09746, 09747, 09748,
09523, 09524, 09525, 09526, 09527, 09749, 09750, 09751, 09752, 09753,
09528, 09529, 09530, 09531, 09532, 09754, 09755, 09756, 09757, 09758,
09533, 09534, 09535, 09536, 09537, 09759, 09760, 09761, 09762, 09763,
09538, 09539, 09540, 09541, 09542, 09764, 09765, 09766, 09767, 09768,
09543, 09544, 09545, 09546, 09547, 09769, 09770, 09771, 09772, 09773,
09548, 09549, 09550, 09551, 09552, 09774, 09775, 09776, 09777, 09778,
09553, 09554, 09556, 09557, 09558, 09779, 09780, 09781, 09782, 09783,
09559, 09560, 09561, 09562, 09563, 09784, 09785, 09786, 09787, 09788,
09564, 09565, 09566, 09567, 09568, 09789, 09790, 09791, 09792, 09793,
09569, 09570, 09571, 09572, 09573, 09794, 09795, 09796, 09797, 09798,
09574, 09575, 09576, 09577, 09578, 09799, 09800, 09801, 09802, 09803,
09579, 09580, 09581, 09582, 09583, 09804, 09805, 09806, 09807, 09808,
09584, 09585, 09586, 09587, 09588, 09809, 09810, 09811, 09812, 09813,
09589, 09590, 09591, 09592, 09593, 09814, 09815, 09816, 09817, 09818,
09594, 09595, 09596, 09597, 09598, 09819, 09820, 09821, 09822, 09823,
09599, 09600, 09601, 09602, 09603, 09824, 09825, 09826, 09827, 09828,
09604, 09605, 09606, 09607, 09608, 09829, 09830, 09831, 09832, 09833,
09609, 09610, 09611, 09612, 09613, 09834, 09835, 09836, 09837, 09838,
09614, 09615, 09616, 09617, 09618, 09839, 09840, 09841, 09842, 09843,
09619, 09620, 09621, 09622, 09623, 09844, 09845, 09846, 09847, 09848,
09624, 09625, 09626, 09627, 09628, 09849, 09850, 09851, 09852, 09853,
09629, 09630, 09631, 09632, 09633, 09854, 09855, 09856, 09857, 09858,
09634, 09635, 09636, 09637, 09638, 09859, 09860, 09861, 09862, 09863,
09639, 09640, 09641, 09642, 09643, 09864, 09865, 09866, 09867, 09868,
09644, 09645, 09646, 09647, 09648, 09869, 09870, 09871, 09872, 09873,
09649, 09650, 09651, 09652, 09653, 09874, 09875, 09876, 09877, 09878,
09654, 09655, 09656, 09657, 09658, 09879, 09880, 09881, 09882, 09883,
09659, 09660, 09661, 09662, 09663, 09884, 09885, 09886, 09887, 09888,
09664, 09665, 09666, 09667, 09668, 09889, 09890, 09891, 09892, 09893,
09669, 09670, 09671, 09672, 09673, 09894, 09895, 09896, 09897, 09898,
1594
ÍNDICE TOPONÍMICO
09899, 09900, 09901, 09902, 09903, 10124, 10125, 10126, 10127, 10128,
09904, 09905, 09906, 09907, 09908, 10129, 10130, 10131, 10132, 10133,
09909, 09910, 09911, 09912, 09913, 10134, 10135, 10136, 10137, 10138,
09914, 09915, 09916, 09917, 09918, 10139, 10140, 10141, 10142, 10143,
09919, 09920, 09921, 09922, 09923, 10144, 10145, 10146, 10147, 10148,
09924, 09925, 09926, 09927, 09928, 10149, 10150, 10151, 10152, 10153,
09929, 09930, 09931, 09932, 09933, 10154, 10155, 10156, 10157, 10158,
09934, 09935, 09936, 09937, 09938, 10159, 10160, 10161, 10162, 10163,
09939, 09940, 09941, 09942, 09943, 10164, 10165, 10166, 10167, 10168,
09944, 09945, 09946, 09947, 09948, 10169, 10170, 10171, 10172, 10173,
09949, 09950, 09951, 09952, 09953, 10174, 10175, 10176, 10177, 10178,
09954, 09955, 09956, 09957, 09958, 10179, 10180, 10181, 10182, 10183,
09959, 09960, 09961, 09962, 09963, 10184, 10185, 10186, 10187, 10188,
09964, 09965, 09966, 09967, 09968, 10189, 10190, 10191, 10192, 10193,
09969, 09970, 09971, 09972, 09973, 10194, 10195, 10196, 10197, 10198,
09974, 09975, 09976, 09977, 09978, 10199, 10200, 10201, 10202, 10203,
09979, 09980, 09981, 09982, 09983, 10204, 10205, 10206, 10207, 10208,
09984, 09985, 09986, 09987, 09988, 10209, 10210, 10211, 10212, 10213,
09989, 09990, 09991, 09992, 09993, 10214, 10215, 10216, 10217, 10218,
09994, 09995, 09996, 09997, 09998, 10219, 10220, 10221, 10222, 10223,
09999, 10000, 10001, 10002, 10003, 10224, 10225, 10226, 10227, 10228,
10004, 10005, 10006, 10007, 10008, 10229, 10230, 10231, 10232, 10233,
10009, 10010, 10011, 10012, 10013, 10234, 10235, 10236, 10237, 10238,
10014, 10015, 10016, 10017, 10018, 10239, 10240, 10241, 10242, 10243,
10019, 10020, 10021, 10022, 10023, 10244, 10245, 10246, 10247, 10248,
10024, 10025, 10026, 10027, 10028, 10249, 10250, 10251, 10252, 10253,
10029, 10030, 10031, 10032, 10033, 10254, 10255, 10256, 10257, 10258,
10034, 10035, 10036, 10037, 10038, 10259, 10260, 10261, 10262, 10263,
10039, 10040, 10041, 10042, 10043, 10264, 10265, 10266, 10267, 10268,
10044, 10045, 10046, 10047, 10048, 10269, 10270, 10271, 10272, 10273,
10049, 10050, 10051, 10052, 10053, 10274, 10275, 10276, 10277, 10278,
10054, 10055, 10056, 10057, 10058, 10279, 10280, 10281, 10282, 10283,
10059, 10060, 10061, 10062, 10063, 10284, 10285, 10286, 10287, 10288,
10064, 10065, 10066, 10067, 10068, 10289, 10290, 10291, 10292, 10293,
10069, 10070, 10071, 10072, 10073, 10294, 10295, 10296, 10297, 10298,
10074, 10075, 10076, 10077, 10078, 10299, 10300, 10301, 10302, 10303,
10079, 10080, 10081, 10082, 10083, 10304, 10305, 10306, 10307, 10308,
10084, 10085, 10086, 10087, 10088, 10309, 10310, 10311, 10312, 10313,
10089, 10090, 10091, 10092, 10093, 10314, 10315, 10316, 10317, 10318,
10094, 10095, 10096, 10097, 10098, 10319, 10320, 10321, 10322, 10323,
10099, 10100, 10101, 10102, 10103, 10324, 10325, 10326, 10327, 10328,
10104, 10105, 10106, 10107, 10108, 10329, 10330, 10331, 10332, 10333,
10109, 10110, 10111, 10112, 10113, 10334, 10335, 10336, 10337, 10338,
10114, 10115, 10116, 10117, 10118, 10339, 10340, 10341, 10342, 10343,
10119, 10120, 10121, 10122, 10123, 10344, 10345, 10346, 10347, 10348,
1595
ÍNDICE TOPONÍMICO
10349, 10350, 10351, 10352, 10353, 10575, 10576, 10577, 10578, 10579,
10354, 10355, 10356, 10357, 10358, 10580, 10581, 10582, 10583, 10584,
10359, 10360, 10361, 10362, 10363, 10585, 10586, 10587, 10588, 10589,
10364, 10365, 10366, 10367, 10368, 10590, 10591, 10592, 10593, 10594,
10369, 10370, 10371, 10372, 10373, 10595, 10596, 10597, 10598, 10599,
10374, 10375, 10376, 10377, 10378, 10600, 10601, 10602, 10603, 10604,
10379, 10380, 10381, 10382, 10383, 10605, 10606, 10607, 10608, 10609,
10384, 10385, 10386, 10387, 10388, 10610, 10611, 10612, 10613, 10614,
10389, 10390, 10391, 10392, 10393, 10615, 10616, 10617, 10618, 10619,
10394, 10395, 10396, 10397, 10398, 10620, 10621, 10622, 10623, 10624,
10399, 10400, 10401, 10402, 10403, 10625, 10626, 10627, 10628, 10629,
10404, 10405, 10406, 10407, 10408, 10630, 10631, 10632, 10633, 10634,
10409, 10410, 10411, 10412, 10413, 10635, 10636, 10637, 10638, 10639,
10414, 10415, 10416, 10417, 10418, 10640, 10641, 10642, 10643, 10644,
10419, 10420, 10421, 10422, 10423, 10645, 10646, 10647, 10648, 10649,
10424, 10425, 10426, 10427, 10428, 10650, 10651, 10652, 10653, 10654,
10429, 10430, 10431, 10432, 10433, 10655, 10656, 10657, 10658, 10659,
10434, 10435, 10436, 10437, 10438, 10660, 10661, 10662, 10663, 10665,
10439, 10440, 10441, 10442, 10443, 10666, 10667, 10668, 10669, 10670,
10444, 10445, 10446, 10447, 10448, 10671, 10672, 10673, 10674, 10675,
10449, 10450, 10451, 10452, 10453, 10676, 10677, 10678, 10679, 10680,
10454, 10455, 10456, 10457, 10458, 10681, 10682, 10683, 10684, 10685,
10459, 10460, 10461, 10462, 10463, 10686, 10687, 10688, 10689, 10690,
10464, 10465, 10466, 10467, 10468, 10691, 10692, 10693, 10694, 10695,
10469, 10470, 10471, 10472, 10473, 10696, 10697, 10698, 10699, 10700,
10474, 10475, 10476, 10477, 10478, 10701, 10702, 10703, 10704, 10705,
10479, 10480, 10481, 10482, 10483, 10706, 10707, 10708, 10709, 10710,
10484, 10485, 10486, 10487, 10488, 10711, 10712, 10713, 10714, 10715,
10489, 10490, 10491, 10492, 10493, 10716, 10717, 10718, 10719, 10720,
10494, 10495, 10496, 10497, 10498, 10721, 10723, 10724, 10725, 10726,
10499, 10500, 10501, 10502, 10503, 10727, 10728, 10729, 10730, 10731,
10504, 10505, 10506, 10507, 10508, 10732, 10733, 10734, 10735, 10736,
10509, 10510, 10511, 10512, 10513, 10737, 10738, 10739, 10740, 10741,
10514, 10515, 10516, 10517, 10518, 10742, 10743, 10744, 10745, 10746,
10519, 10520, 10521, 10522, 10523, 10747, 10748, 10749, 10750, 10751,
10524, 10526, 10527, 10528, 10529, 10752, 10753, 10754, 10755, 10756,
10530, 10531, 10532, 10533, 10534, 10757, 10758, 10759, 10760, 10761,
10535, 10536, 10537, 10538, 10539, 10762, 10763, 10764, 10765, 10766,
10540, 10541, 10542, 10543, 10544, 10767, 10768, 10769, 10770, 10771,
10545, 10546, 10547, 10548, 10549, 10772, 10773, 10774, 10775, 10776,
10550, 10551, 10552, 10553, 10554, 10777, 10778, 10779, 10780, 10781,
10555, 10556, 10557, 10558, 10559, 10782, 10783, 10784, 10785, 10786,
10560, 10561, 10562, 10563, 10564, 10787, 10788, 10789, 10790, 10791,
10565, 10566, 10567, 10568, 10569, 10792, 10793, 10794, 10795, 10796,
10570, 10571, 10572, 10573, 10574, 10797, 10798, 10799, 10800, 10801,
1596
ÍNDICE TOPONÍMICO
10802, 10803, 10804, 10805, 10806, 11028, 11029, 11030, 11031, 11032,
10807, 10808, 10809, 10810, 10811, 11033, 11034, 11035, 11036, 11037,
10812, 10813, 10814, 10815, 10816, 11038, 11039, 11040, 11041, 11042,
10817, 10818, 10819, 10820, 10821, 11043, 11044, 11045, 11046, 11047,
10822, 10823, 10824, 10825, 10826, 11048, 11049, 11050, 11051, 11052,
10827, 10828, 10829, 10830, 10831, 11053, 11055, 11056, 11057, 11058,
10832, 10833, 10834, 10835, 10836, 11059, 11060, 11061, 11062, 11063,
10837, 10838, 10839, 10840, 10841, 11064, 11065, 11066, 11067, 11068,
10842, 10843, 10844, 10845, 10846, 11069, 11070, 11071, 11072, 11073,
10847, 10848, 10849, 10850, 10851, 11074, 11075, 11076, 11077, 11078,
10852, 10853, 10854, 10855, 10856, 11079, 11080, 11081, 11082, 11083,
10857, 10858, 10859, 10860, 10861, 11084, 11085, 11086, 11087, 11088,
10862, 10863, 10864, 10865, 10866, 11089, 11090, 11091, 11092, 11093,
10867, 10868, 10869, 10870, 10871, 11094, 11095, 11096, 11097, 11098,
10872, 10873, 10874, 10875, 10876, 11099, 11100, 11101, 11102, 11103,
10877, 10878, 10879, 10880, 10881, 11104, 11105, 11106, 11107, 11108,
10882, 10884, 10885, 10886, 10887, 11109, 11110, 11111, 11112, 11113,
10888, 10889, 10890, 10891, 10892, 11114, 11116, 11117, 11118, 11119,
10893, 10894, 10895, 10896, 10897, 11120, 11121, 11122, 11123, 11124,
10898, 10899, 10900, 10901, 10902, 11125, 11126, 11127, 11128, 11129,
10903, 10904, 10905, 10906, 10907, 11130, 11131, 11132, 11133, 11134,
10908, 10909, 10910, 10911, 10912, 11135, 11136, 11137, 11138, 11139,
10913, 10914, 10915, 10916, 10917, 11140, 11141, 11142, 11143, 11144,
10918, 10919, 10920, 10921, 10922, 11145, 11146, 11147, 11148, 11149,
10923, 10924, 10925, 10926, 10927, 11150, 11151, 11152, 11153, 11154,
10928, 10929, 10930, 10931, 10932, 11155, 11156, 11157, 11158, 11159,
10933, 10934, 10935, 10936, 10937, 11160, 11161, 11162, 11163, 11164,
10938, 10939, 10940, 10941, 10942, 11165, 11166, 11167, 11168, 11169,
10943, 10944, 10945, 10946, 10947, 11170, 11171, 11172, 11173, 11174,
10948, 10949, 10950, 10951, 10952, 11175, 11176, 11177, 11178, 11179,
10953, 10954, 10955, 10956, 10957, 11180, 11181, 11182, 11183, 11184,
10958, 10959, 10960, 10961, 10962, 11185, 11186, 11187, 11188, 11189,
10963, 10964, 10965, 10966, 10967, 11190, 11191, 11192, 11193, 11194,
10968, 10969, 10970, 10971, 10972, 11195, 11196, 11197, 11198, 11199,
10973, 10974, 10975, 10976, 10977, 11200, 11201, 11202, 11203, 11204,
10978, 10979, 10980, 10981, 10982, 11205, 11206, 11207, 11208, 11209,
10983, 10984, 10985, 10986, 10987, 11210, 11211, 11212, 11213, 11214,
10988, 10989, 10990, 10991, 10992, 11215, 11216, 11217, 11218, 11219,
10993, 10994, 10995, 10996, 10997, 11220, 11221, 11222, 11223, 11224,
10998, 10999, 11000, 11001, 11002, 11225, 11226, 11227, 11228, 11229,
11003, 11004, 11005, 11006, 11007, 11230, 11231, 11232, 11233, 11234,
11008, 11009, 11010, 11011, 11012, 11235, 11236, 11237, 11238, 11239,
11013, 11014, 11015, 11016, 11017, 11240, 11241, 11242, 11243, 11244,
11018, 11019, 11020, 11021, 11022, 11245, 11246, 11247, 11248, 11249,
11023, 11024, 11025, 11026, 11027, 11250, 11251, 11252, 11253, 11254,
1597
ÍNDICE TOPONÍMICO
11255, 11256, 11257, 11258, 11259, 11481, 11482, 11483, 11484, 11485,
11260, 11261, 11262, 11263, 11264, 11486, 11487, 11488, 11489, 11490,
11265, 11266, 11267, 11268, 11269, 11491, 11492, 11493, 11494, 11495,
11270, 11271, 11272, 11273, 11274, 11496, 11497, 11498, 11499, 11500,
11275, 11276, 11277, 11278, 11279, 11501, 11502, 11503, 11504, 11505,
11280, 11281, 11282, 11283, 11284, 11506, 11507, 11508, 11509, 11510,
11285, 11286, 11287, 11288, 11289, 11511, 11512, 11513, 11514, 11515,
11290, 11291, 11292, 11293, 11294, 11516, 11517, 11518, 11519, 11520,
11295, 11296, 11297, 11298, 11299, 11521, 11522, 11523, 11524, 11525,
11300, 11301, 11302, 11303, 11304, 11526, 11527, 11528, 11529, 11530,
11306, 11307, 11308, 11309, 11310, 11531, 11532, 11533, 11534, 11535,
11311, 11312, 11313, 11314, 11315, 11536, 11537, 11538, 11539, 11540,
11316, 11317, 11318, 11319, 11320, 11541, 11542, 11543, 11544, 11545,
11321, 11322, 11323, 11324, 11325, 11546, 11547, 11548, 11549, 11550,
11326, 11327, 11328, 11329, 11330, 11551, 11552, 11553, 11554, 11555,
11331, 11332, 11333, 11334, 11335, 11556, 11557, 11558, 11559, 11560,
11336, 11337, 11338, 11339, 11340, 11561, 11562, 11563, 11564, 11565,
11341, 11342, 11343, 11344, 11345, 11566, 11691, 11902, 11909, 11929,
11346, 11347, 11348, 11349, 11350, 11947.
11351, 11352, 11353, 11354, 11355,
11356, 11357, 11358, 11359, 11360, R
11361, 11362, 11363, 11364, 11365,
11366, 11367, 11368, 11369, 11370, Remedios
11371, 11372, 11373, 11374, 11375, 05406, 05424, 05457, 05473, 05477,
11376, 11377, 11378, 11379, 11380, 06894, 07269.
11381, 11382, 11383, 11384, 11385,
11386, 11387, 11388, 11389, 11390, Río de la Plata
11391, 11392, 11393, 11394, 11395, 05215, 05216, 05437, 05755, 05763,
11396, 11397, 11398, 11399, 11400, 05769, 05818, 05933, 05939, 05986,
11401, 11402, 11403, 11404, 11405, 05990, 06008, 06041, 06038, 06819,
11406, 11407, 11408, 11409, 11410, 06908, 07540, 08961, 09474.
11411, 11412, 11413, 11414, 11415,
11416, 11417, 11418, 11419, 11420, Riobamba
11421, 11422, 11423, 11424, 11425, 07762, 07804, 07811, 07889, 08371,
11426, 11427, 11428, 11429, 11430, 08404, 08697, 08712, 08804, 08808,
11431, 11432, 11433, 11434, 11435, 08927, 09997, 10031, 10046, 10598,
11436, 11437, 11438, 11439, 11440, 10714, 10726, 10865, 10868, 10872,
11441, 11442, 11443, 11444, 11445, 10893, 10899, 10901, 10906, 11063,
11446, 11447, 11448, 11449, 11450, 11147, 11167, 11168, 11169, 11185,
11451, 11452, 11453, 11454, 11455, 11191, 11204, 11205, 11206, 11213,
11456, 11457, 11458, 11459, 11460, 11217, 11249, 11256, 11257, 11268,
11461, 11462, 11463, 11464, 11465, 11269, 11293, 11310, 11339, 11395,
11466, 11467, 11468, 11469, 11470, 11404, 11423, 11466, 11484, 11485,
11471, 11472, 11473, 11474, 11475, 11504, 11526, 11543, 11547.
11476, 11477, 11478, 11479, 11480,
1598
ÍNDICE TOPONÍMICO
Riohacha 06029.
05231, 05245, 05249, 05258, 05276,
05434, 05854, 05913, 05915, 05921, San Juan de Rodas
06241, 06713, 06934, 07008, 11930, 05534.
11949.
San Juan de Trujillo
Roma 06951, 06952.
08735, 08736, 08885.
San Juan de Ulúa
S 05009.
Sabandija San Lorenzo

05490. 07204, 07219, 07311, 07333, 07352,
07358, 07411, 07412, 07413, 07414,
Saldaña 07415, 07416, 07417, 07418, 07811,
05473. 07829, 09707, 09708, 09709, 09710,
09711, 09712, 09897, 09898, 09899,
Salomón, Islas de 09900, 09901, 09902, 09903, 09904,
04984. 09905, 09906, 09907, 09908, 09909,
09910, 09911, 09912, 09913, 09914,
Samacá 09915, 09916, 09917, 09918, 09919,
06845. 09920, 09921, 09922, 09923, 09924,
09925, 09926, 09927, 09928, 09939,
San Bernardo, Isla de 09981, 09982, 09983, 09984, 09985,
04984. 09986, 09987, 09988, 09989, 09990,
09991, 09992, 09993, 09994, 09995,
San Cristóbal 09996, 09997, 09998, 09999, 10000,
05280, 05540. 10021, 10022, 10027, 10028, 10034,
10035, 10036, 10037, 10038, 10039,
San Ildefonso 10040, 10041, 10042, 10043, 10044,
06990, 06992, 07017, 07063, 07064, 10045, 10046, 10047, 10048, 10049,
07076, 07077, 07079, 07142, 07194, 10050, 10051, 10069, 10070, 10071,
07293, 07343. 10072, 10073, 10074, 10078, 10079,
10080, 10081, 10082, 10083, 10084,
San José de Oruña 10085, 10086, 10106, 10107, 10108,
05586 10109, 10110, 10111, 10112, 10113,
10138, 10139, 10140, 10141, 10142,
San Juan, río 10143, 10160, 10161, 10162, 10166,
05185, 05376, 06941. 10167, 10168, 10173, 10174, 10175,
10226, 10227, 10228, 10229, 10230,
San Juan de los Llanos 10231, 10232, 10233, 10234, 10235,
05463, 05574, 06891. 10236, 10237, 10261, 10262, 10290,
10303, 10325, 10360, 10376, 10418,
San Juan de los Remedios 10419, 10424, 10425, 10426, 10427,
10428, 10536, 10576, 10577, 10675,
1599
ÍNDICE TOPONÍMICO
10676, 10677, 10678, 10679, 10947, Santa Catalina, Isla de

10999, 11000, 11317, 11361, 11362, 11663, 11667.
11363, 11364, 11365, 11366, 11367,
11368, 11369, 11370, 11371, 11372, Santa Clara
11375, 11468, 11469, 11470, 11554, 06029.
11555, 11556, 11560, 11565, 11566.
Santa Cruz
San Luis de Potosí 05074.
06024.
Santa Cruz de la Sierra
San Martín 05828, 05830, 05928.
09071, 09072, 09073, 09074, 09075,
09076, 09077, 09078, 09079. Santa Fe de Antioquia
06774, 06776, 06782, 06957, 06958,
San Mateo 06970.
09970, 09971, 09972, 09973.
Santa Fe de Bogotá
San Mateo, bahía de 05060, 05064, 05066, 05067, 05081,
05153. 05223, 05224, 05226, 05230, 05233,
05240, 05241, 05242, 05244, 05251,
San Miguel de las Palmas 05252, 05257, 05259, 05262, 05263,
05375. 05264, 05265, 05267, 05271, 05273,
05278, 05279, 05297, 05301, 05305,
San Sebastián 05306, 05308, 05310, 05328, 05338,
07061, 11048. 05352, 05358, 05360, 05365, 05366,
05369, 05370, 05372, 05373, 05377,
San Sebastián de Buenavista 05378, 05379, 05381, 05384, 05389,
06612, 06618, 06619, 06621. 05390, 05391, 05396, 05397, 05402,
05403, 05404, 05405, 05407, 05408,
San Sebastián de los Reyes 05409, 05410, 05411, 05413, 05415,
06032. 05416, 05417, 05418, 05419, 05420,
05421, 05422, 05423, 05426, 05427,
San Tomé de Guyana 05428, 05430, 05431, 05432, 05434,
05586. 05438, 05439, 05441, 05442, 05445,
05446, 05448, 05449, 05452, 05457,
Sancti Spiritus 05458, 05459, 05461, 05462, 05463,
06029. 05466, 05467, 05469, 05470, 05471,
05473, 05474, 05476, 05480, 05483,
Sanlúcar de Barrameda 05484, 05486, 05487, 05488, 05490,
05183, 05307. 05492, 05493, 05495, 05497, 05498,
05499, 05500, 05501, 05502, 05503,
Santa Agueda del Gualí 05504, 05505, 05506, 05508, 05509,
05477, 05503, 05505, 05510, 05511, 05510, 05512, 05513, 05516, 05518,
05512, 05513, 05525, 05537, 05540. 05519, 05520, 05521, 05524, 05525,
05526, 05527, 05530, 05532, 05535,
1600
ÍNDICE TOPONÍMICO
05536, 05537, 05538, 05539, 05540, 07163, 07164, 07165, 07166, 07167,
05541, 05542, 05543, 05545, 05546, 07168, 07169, 07170, 07171, 07172,
05547, 05548, 05549, 05551, 05552, 07173, 07174, 07175, 07176, 07177,
05553, 05554, 05555, 05558, 05559, 07178, 07179, 07181, 07184, 07185,
05560, 05563, 05564, 05565, 05566, 07186, 07187, 07189, 07190, 07192,
05567, 05568, 05569, 05573, 05574, 07193, 07195, 07196, 07197, 07199,
05575, 05576, 05577, 05578, 05579, 07200, 07201, 07202, 07203, 07206,
05581, 05582, 05584, 05587, 05588, 07207, 07208, 07209, 07210, 07212,
05589, 05590, 05591, 05592, 05593, 07213, 07214, 07215, 07216, 07217,
05594, 05595, 05596, 05597, 05598, 07218, 07219, 07220, 07221, 07222,
05599, 06415, 06416, 06417, 06418, 07224, 07225, 07231, 07232, 07233,
06419, 06420, 06421, 06422, 06423, 07234, 07235, 07236, 07237, 07239,
06424, 06425, 06426, 06427, 06428, 07242, 07243, 07244, 07248, 07249,
06429, 06430, 06431, 06432, 06433, 07250, 07251, 07252, 07255, 07256,
06434, 06435, 06436, 06437, 06438, 07257, 07261, 07278, 07279, 07281,
06531, 06532, 06533, 06534, 06535, 07282, 07283, 07284, 07285, 07288,
06570, 06571, 06572, 06663, 06672, 07295, 07296, 07297, 07298, 07300,
06673, 06675, 06676, 06677, 06678, 07301, 07302, 07303, 07304, 07305,
06679, 06680, 06681, 06682, 06683, 07306, 07308, 07310, 07321, 07330,
06684, 06685, 06687, 06688, 06689, 07333, 07334, 07344, 07370, 07382,
06693, 06697, 06698, 06703, 06715, 07384, 08024, 08050, 08754, 08781,
06716, 06717, 06724, 06725, 06728, 08784, 08933, 08934, 08951, 08952,
06729, 06730, 06731, 06734, 06742, 08964, 09404, 09491, 09823, 11900,
06743, 06755, 06756, 06758, 06761, 11903, 11911, 11913, 11915, 11923,
06762, 06763, 06764, 06765, 06772, 11941.
06773, 06775, 06776, 06780, 06789,
06790, 06791, 06792, 06793, 06795, Santa Fe de Veragua
06796, 06797, 06798, 06820, 06828, 06250, 06251, 06252, 06254.
06835, 06836, 06837, 06839, 06842,
06843, 06845, 06846, 06848, 06851, Santa María del Puerto
06852, 06868, 06870, 06871, 06872, 05221, 06619.
06873, 06879, 06881, 06884, 06890,
06892, 06893, 06894, 06895, 06900, Santa María la Antigua del Darién
06904, 06905, 06908, 06909, 06910, 05080, 06052, 06053, 06054, 06055,
06911, 06912, 06913, 06914, 06919, 06056, 06057, 06058, 06059, 06060,
06922, 06984, 06985, 06988, 06990, 06061, 06062, 06063, 06064, 06065,
06991, 06993, 07016, 07035, 07061, 06066, 06067, 06068, 06069, 06070,
07089, 07093, 07098, 07103, 07105, 06071, 06072, 06073, 06074, 06075,
07120, 07128, 07129, 07131, 07132, 06076, 06077, 06078, 06079, 06080,
07133, 07134, 07135, 07136, 07137, 06081, 06082, 06083, 06084, 06085,
07138, 07139, 07140, 07141, 07142, 06086, 06087, 06088, 06089, 06090,
07143, 07144, 07145, 07146, 07147, 06091, 06092, 06093, 06094, 06095,
07148, 07149, 07150, 07151, 07152, 06096, 06097, 06098, 06099, 06100,
07153, 07154, 07155, 07156, 07157, 06101, 06102, 06103, 06104, 06105,
07158, 07159, 07160, 07161, 07162, 06106, 06107, 06108, 06109, 06110,
1601
ÍNDICE TOPONÍMICO
06111, 06112, 06113, 06114, 06115, Santiago de Sampallón

06116, 06117, 06118, 06119, 06120, 06744.
06121, 06122, 06123, 06124, 06125,
06126, 06127, 06128, 06129, 06130, Santiago del Estero
06131, 06132, 06133, 06140, 06147, 05353, 07340.
06149, 06150, 06154, 06157, 06158,
06159, 06160, 06161, 06163, 06165. Santiago, isla de
05134.
Santa Marta
05110, 05200, 05221, 05222, 05223, Santo Domingo o Española
05228, 05245, 05258, 05281, 05282, 04984, 04995, 05006, 05020, 05049,
05283, 05284, 05285, 05286, 05287, 05050, 05081, 05085, 05131, 05156,
05289, 05290, 05291, 05292, 05293, 05160, 05162, 05201, 05220, 05231,
05294, 05295, 05296, 05297, 05298, 05245, 05249, 05260, 05289, 05295,
05299, 05300, 05301, 05303, 05307, 05320, 05349, 05401, 05805, 05810,
05328, 05333, 05348, 05350, 05373, 05813, 05814, 05817, 05819, 05822,
05381, 05382, 05391, 05403, 05409, 05831, 05834, 05842, 05845, 05860,
05413, 05417, 05431, 05434, 05437, 05912, 05919, 05914, 05915, 05920,
05444, 05466, 05477, 05482, 05486, 05922, 05929, 05931, 05935, 05940,
05490, 05514, 05560, 05820, 05915, 05975, 06027, 06180, 06377, 06502,
06590, 06591, 06592, 06593, 06596, 06503, 06504, 06505, 06506, 06507,
06600, 06601, 06604, 06619, 06622, 06554, 06555, 06556, 06590, 06593,
06626, 06627, 06628, 06629, 06631, 06596, 06597, 06604, 06606, 06614,
06638, 06664, 06671, 06684, 06685, 06615, 06617, 06618, 06619, 06622,
06693, 06694, 06696, 06699, 06713, 06623, 06624, 06636, 06646, 06653,
06717, 06719, 06723, 06725, 06726, 06684, 06686, 06693, 06728, 06752,
06727, 06733, 06735, 06736, 06737, 06828, 09488, 09489, 10285, 11658,
06738, 06739, 06740, 06741, 06745, 11666.
06746, 06747, 06757, 06840, 06841,
06852, 06853, 06854, 06856, 06858, Segovia
06859, 06862, 06863, 06870, 06881, 05246, 07327, 07328, 07423, 07717,
06889, 06891, 06905, 06919, 06920, 09088, 09089, 09090, 09091, 09092,
06921, 06922, 06923, 06924, 06925, 09093, 09094, 09095, 09096, 09097,
06926, 06927, 06928, 06929, 06930, 09098, 09099, 09100, 09101, 09102,
06931, 06932, 06933, 06934, 06935, 09103, 09104, 09105, 09106, 09107,
06936, 06937, 06938, 06939, 06963, 09108, 09114, 09115, 09116, 09117,
07033, 07069, 07223, 07226, 07229, 09118, 09119, 09120, 09121, 09122,
07390, 11674, 11931, 11950 09123, 09124, 09125, 09509, 09648,
09649, 10114, 10115, 10116, 10117.
Santiago de Chile
08733, 08878 Serrana, Isla de la
04984.
Santiago de las Montañas
07580. Sevilla
05037, 05269, 05299, 05313, 05351,
1602
ÍNDICE TOPONÍMICO
05430, 05456, 05523, 05600, 05601, 05823, 05824, 05825, 05826, 05827,
05602, 05603, 05604, 05605, 05606, 05828, 05829, 05830, 05831, 05832,
05607, 05608, 05609, 05610, 05611, 05833, 05834, 05835, 05836, 05837,
05612, 05613, 05614, 05615, 05616, 05838, 05839, 05840, 05841, 05842,
05617, 05618, 05619, 05620, 05621, 05843, 05844, 05845, 05846, 05847,
05622, 05623, 05624, 05625, 05626, 05848, 05849, 05850, 05851, 05852,
05627, 05628, 05629, 05630, 05631, 05853, 05854, 05855, 05856, 05857,
05632, 05633, 05634, 05635, 05636, 05858, 05859, 05860, 05861, 05862,
05637, 05638, 05639, 05640, 05641, 05863, 05864, 05865, 05866, 05867,
05642, 05643, 05644, 05645, 05646, 05868, 05869, 05870, 05871, 05872,
05647, 05648, 05649, 05650, 05651, 05873, 05874, 05875, 05876, 05877,
05652, 05653, 05654, 05655, 05656, 05878, 05879, 05880, 05881, 05882,
05657, 05658, 05659, 05660, 05661, 05883, 05884, 05885, 05886, 05887,
05662, 05663, 05664, 05665, 05666, 05888, 05889, 05890, 05891, 05892,
05667, 05668, 05669, 05670, 05671, 05893, 05894, 05895, 05896, 05897,
05672, 05673, 05674, 05675, 05676, 05898, 05899, 05900, 05901, 05902,
05677, 05678, 05679, 05680, 05681, 05903, 05904, 05905, 05906, 05907,
05682, 05683, 05684, 05685, 05686, 05908, 05909, 05910, 05911, 05912,
05687, 05688, 05689, 05690, 05691, 05913, 05914, 05915, 05916, 05917,
05692, 05693, 05694, 05695, 05696, 05918, 05919, 05920, 05921, 05922,
05697, 05698, 05699, 05700, 05701, 05923, 05924, 05925, 05926, 05927,
05702, 05703, 05704, 05705, 05706, 05928, 05929, 05930, 05931, 05932,
05707, 05708, 05709, 05710, 05711, 05933, 05934, 05935, 05936, 05937,
05712, 05713, 05714, 05715, 05716, 05938, 05939, 05940, 05941, 05942,
05717, 05718, 05719, 05720, 05722, 05943, 05944, 05945, 05946, 05947,
05723, 05724, 05725, 05726, 05727, 05948, 05949, 05950, 05951, 05952,
05728, 05729, 05730, 05731, 05732, 05953, 05954, 05955, 05956, 05957,
05733, 05734, 05735, 05736, 05737, 05958, 05959, 05960, 05961, 05962,
05738, 05739, 05740, 05741, 05742, 05963, 05964, 05965, 05966, 05967,
05743, 05744, 05745, 05746, 05747, 05968, 05969, 05970, 05971, 05972,
05748, 05749, 05750, 05751, 05752, 05973, 05974, 05975, 05976, 05977,
05753, 05754, 05755, 05756, 05757, 05978, 05979, 05980, 05981, 05982,
05758, 05759, 05760, 05761, 05762, 05983, 05984, 05985, 05986, 05987,
05763, 05764, 05765, 05766, 05767, 05988, 05989, 05990, 05991, 05992,
05768, 05769, 05770, 05771, 05772, 05993, 05994, 05995, 05996, 05997,
05773, 05774, 05775, 05776, 05777, 05998, 05999, 06000, 06001, 06002,
05778, 05779, 05780, 05781, 05782, 06003, 06004, 06005, 06006, 06007,
05783, 05784, 05785, 05786, 05787, 06008, 06009, 06010, 06011, 06012,
05788, 05789, 05790, 05791, 05792, 06013, 06014, 06015, 06016, 06017,
05793, 05794, 05795, 05796, 05797, 06018, 06019, 06020, 06021, 06022,
05798, 05799, 05800, 05801, 05802, 06023, 06024, 06025, 06026, 06027,
05803, 05804, 05805, 05806, 05807, 06028, 06029, 06030, 06031, 06032,
05808, 05809, 05810, 05811, 05812, 06033, 06034, 06035, 06036, 06037,
05813, 05814, 05815, 05816, 05817, 06038, 06039, 06040, 06041, 06042,
05818, 05819, 05820, 05821, 05822, 06043, 06050, 06169, 06170, 06171,
1603
ÍNDICE TOPONÍMICO
06172, 06173, 06174, 06175, 06176, 06397, 06398, 06399, 06400, 06401,
06177, 06178, 06179, 06180, 06181, 06402, 06403, 06404, 06405, 06406,
06182, 06183, 06184, 06185, 06186, 06407, 06408, 06409, 06410, 06411,
06187, 06188, 06189, 06190, 06191, 06412, 06413, 06414, 06415, 06416,
06192, 06193, 06194, 06195, 06196, 06417, 06418, 06419, 06420, 06421,
06197, 06198, 06199, 06200, 06201, 06422, 06423, 06424, 06425, 06426,
06202, 06203, 06204, 06205, 06206, 06427, 06428, 06429, 06430, 06431,
06207, 06208, 06209, 06210, 06211, 06432, 06433, 06434, 06435, 06436,
06212, 06213, 06214, 06215, 06216, 06437, 06438, 06439, 06440, 06441,
06217, 06218, 06219, 06220, 06221, 06442, 06443, 06444, 06445, 06446,
06222, 06223, 06224, 06225, 06226, 06447, 06448, 06449, 06450, 06451,
06227, 06228, 06229, 06230, 06231, 06452, 06453, 06454, 06455, 06456,
06232, 06233, 06234, 06235, 06236, 06457, 06458, 06459, 06460, 06461,
06237, 06238, 06239, 06240, 06241, 06462, 06463, 06464, 06465, 06466,
06242, 06243, 06244, 06245, 06246, 06467, 06468, 06469, 06470, 06471,
06247, 06248, 06249, 06250, 06251, 06472, 06549, 06550, 06551, 06552,
06252, 06253, 06254, 06255, 06256, 06553, 06583, 06584, 06585, 06586,
06257, 06258, 06259, 06260, 06261, 06587, 06588, 06589, 06602, 06604,
06262, 06263, 06264, 06265, 06266, 06606, 06619, 06894, 06924, 07928,
06267, 06268, 06269, 06270, 06271, 08754, 08901, 08902, 08932, 09005,
06272, 06273, 06274, 06275, 06276, 09008, 09025, 09035, 09054, 09055,
06277, 06278, 06279, 06280, 06281, 09057, 09062, 09066, 09067, 09069,
06282, 06283, 06284, 06285, 06286, 09071, 09073, 09074, 09089, 09097,
06287, 06288, 06289, 06290, 06291, 09106, 09107, 09123, 09162, 09164,
06292, 06293, 06294, 06295, 06296, 09167, 09202, 09225, 09226, 09240,
06297, 06298, 06299, 06300, 06301, 09263, 09294, 09297, 09345, 09359,
06302, 06303, 06304, 06305, 06306, 09365, 09381, 09394, 09396, 09399,
06307, 06308, 06309, 06310, 06311, 09420, 09422, 09430, 09435, 09464,
06312, 06313, 06314, 06315, 06316, 09473, 09510, 09550, 09562, 09589,
06317, 06318, 06319, 06320, 06321, 09612, 09626, 09630, 09683, 09692,
06322, 06323, 06324, 06325, 06326, 09731, 09740, 09755, 09781, 09828,
06327, 06328, 06329, 06330, 06331, 09832, 09842, 09844, 09875, 09880,
06332, 06333, 06334, 06335, 06336, 09914, 09927, 09946, 09968, 09980,
06337, 06338, 06339, 06340, 06341, 09991, 10025, 10029, 10042, 10110,
06342, 06343, 06344, 06345, 06346, 10117, 10192, 10204, 10252, 10260,
06347, 06348, 06349, 06350, 06351, 10280, 10317, 10332, 10388, 10403,
06352, 06353, 06354, 06355, 06356, 10421, 10446, 10456, 10526, 10527,
06357, 06358, 06359, 06360, 06361, 10539, 10573, 10649, 11511, 11653,
06362, 06363, 06364, 06365, 06366, 11715.
06367, 06368, 06369, 06370, 06371,
06372, 06373, 06374, 06375, 06376, Sichos
06377, 06378, 06379, 06380, 06381, 10139.
06382, 06383, 06384, 06385, 06386,
06387, 06388, 06389, 06390, 06391, Sinaloa
06392, 06393, 06394, 06395, 06396, 05818, 05824.
1604
ÍNDICE TOPONÍMICO
Terceras, islas
Sinú, río 05345.
07288, 07290.
Tibagoya
Sogamoso 05508.
05263, 06895
Tierra Firme
Sombrerete 04989, 05001, 05012, 05020, 05022,
06024. 05049, 05076, 05077, 05078, 05079,
05081, 05083, 05092, 05096, 05097,
Sonsonate 05102, 05111, 05134, 05153, 05157,
06025. 05159, 05161, 05168, 05177, 05178,
05182, 05183, 05199, 05201, 05205,
T 05206, 05213, 05215, 05218, 05312,
05314, 05319, 05323, 05325, 05327,
Tabasco 05329, 05330, 05332, 05333, 05334,
06024. 05335, 05339, 05341, 05342, 05343,
05345, 05346, 05347, 05401, 05798,
Tacunga 05809, 05846, 05852, 05853, 05854,
08575, 10590, 10591. 05855, 05856, 05857, 05858, 05859,
05861, 05862, 05863, 05884, 05896,
Tairona 05901, 05911, 05912, 05913, 05914,
05444. 05915, 05916, 05917, 05918, 05919,
05922, 05923, 05924, 05925, 05926,
Talavera 05927, 05928, 05929, 05930, 05931,
05225, 09718. 05932, 05933, 05934, 05935, 05936,
05937, 05938, 05939, 05942, 05972,
Tamalameque 05975, 05976, 05978, 05979, 05981,
05307, 05373, 06713, 06837, 06920, 05985, 05998, 05999, 06010, 06016,
06934, 06939, 06963. 06169, 06170, 06171, 06172, 06173,
06174, 06175, 06176, 06177, 06178,
Tamar 06179, 06180, 06181, 06182, 06183,
09760. 06184, 06185, 06186, 06187, 06188,
06189, 06190, 06191, 06195, 06237,
Tarazona 06238, 06243, 06244, 06255, 06256,
10130. 06257, 06258, 06259, 06260, 06261,
06263, 06264, 06265, 06266, 06267,
Tenerife 06268, 06269, 06270, 06271, 06272,
05403, 05568, 06713, 06718, 06744, 06273, 06274, 06275, 06276, 06277,
06791, 06920, 06963 06278, 06279, 06280, 06281, 06282,
06283, 06284, 06285, 06286, 06287,
Tenza 06288, 06289, 06290, 06291, 06292,
06845. 06293, 06294, 06295, 06296, 06297,
06298, 06299, 06300, 06301, 06302,
06303, 06304, 06305, 06306, 06307,
1605
ÍNDICE TOPONÍMICO
06308, 06309, 06310, 06311, 06312, 09765, 09766, 09767, 09768, 09769,
06313, 06314, 06315, 06316, 06317, 09770, 09771, 09772, 09773, 09774,
06318, 06319, 06320, 06321, 06322, 09775, 09776, 09777, 09778, 09779,
06323, 06324, 06325, 06326, 06327, 09780, 09781, 09782, 09783.
06328, 06329, 06330, 06331, 06332,
06333, 06334, 06335, 06336, 06337, Tordesillas
06338, 06339, 06340, 06342, 06343, 07605.
06379, 06380, 06381, 06382, 06383,
06384, 06452, 06453, 06489, 06490, Toro
06491, 06492, 06493, 06500, 06993, 05021, 05054, 05055, 05056, 05057,
06999, 07005, 07009, 07693, 08668, 05058, 05059, 05060, 05061, 05062,
09026, 09039, 09155, 09166, 09252, 05063, 05064, 05065, 05066, 05067,
09921, 09931, 09932, 10123, 10124, 05236, 05311, 05496, 05565.
10140, 10498, 10499.
Trinidad, Isla de la
Timaná 04984, 04997, 05586, 06036.
05232, 05599, 06800, 06803, 06819,
08961. Trujillo
05085, 05485, 06239, 07497, 11838.
Tocaima
05233, 05242, 05434, 05449, 05457, Tucumán
05473, 05490, 05500, 05505, 05590, 05353, 05824, 05825, 05828, 05889,
06758, 06835, 06845, 06846, 06871, 05942, 05972, 06000, 06008, 09555.
06879, 06890, 06892, 06893, 06900,
06904. Tumbez
05133, 05134, 05159.
Tocuyo
05354, 05383, 06032. Tunja
05225, 05227, 05229, 05233, 05259,
Toledo 05267, 05333, 05350, 05351, 05357,
06662, 06720, 06721, 06722, 06824, 05358, 05375, 05377, 05408, 05413,
06861, 06865, 06866, 06867, 06875, 05420, 05425, 05438, 05439, 05443,
06876, 09692, 09693, 09694, 09695, 05444, 05446, 05452, 05464, 05466,
09696, 09697, 09698, 09703, 09704, 05474, 05475, 05482, 05487, 05494,
09705, 09706, 10089, 10199, 10200, 05495, 05511, 05515, 05517, 05518,
10249. 05519, 05526, 05528, 05535, 05541,
05544, 05550, 05552, 05555, 05562,
Tolú 05571, 05589, 05593, 05598, 06676,
05275, 05363, 05367, 05453, 05481, 06685, 06704, 06723, 06758, 06764,
06711, 06820, 06827, 06888, 06916, 06835, 06843, 06870, 06872, 06890,
06919, 06920, 06965, 06966, 06968, 06891, 06892, 06893, 06900, 06904
07365.
Tupiteper
Tomar 05322.
07474, 09761, 09762, 09763, 09764,
1606
ÍNDICE TOPONÍMICO
Turbaco 06676, 06677, 06678, 06679, 06680,

05269, 05309, 06934, 07203, 07250, 06681, 06683, 06684, 06695, 06720,
07251, 07252, 07254, 07255, 07288, 06721, 06722, 06723, 06729, 06731,
07290, 07291, 07292, 07300. 06733, 06751, 06756, 06759, 06760,
06767, 06790, 06794, 06795, 06796,
Turlulu 06798, 06799, 06821, 06823, 06824,
05153. 06825, 06828, 06831, 06860, 06872,
06874, 06875, 06882, 06885, 06894,
U 07581, 07582, 07583, 07584, 07585,
07586, 07587, 07588, 07589, 07590,
Ubaque 07591, 07592, 07593, 07594, 07595,
06905. 07611, 07612, 07613, 07614, 07615,
07616, 07617, 07618, 07619, 07620,
Ubaté 07621, 07622, 07623, 07624, 07625,
05508. 07626, 07627, 07628, 07629, 07630,
07631, 07632, 07633, 07634, 07635,
Urabá 07642, 07643, 07657, 07658, 07659,
05091, 05152, 05153, 05155, 05162, 07660, 07661, 07662, 07663, 07664,
0518806612, 06752, 06919, 06920, 07665, 07666, 07667, 07668, 07669,
08599. 07670, 07671, 07672, 07673, 07674,
07675, 07676, 07677, 07706, 07724,
Urraca 07725, 07726, 07727, 07728, 07729,
05153, 05157. 07730, 07731, 07732, 07758, 09065,
10118, 10119, 10120, 10121, 10122,
10123, 10124, 10125, 10251, 10254,
V 10255, 10256, 10257, 10258, 10259,
10260, 10264, 10265, 10266, 10267,
Vaela 10268, 10269, 10270, 10271, 10273,
09118. 10276, 10277, 10278, 10279, 10280,
10281, 10282, 10283, 10284, 10285,
Valencia 10286, 10340, 11559.
06032, 07478, 07479, 07480, 07481,
07636, 07637, 07638, 09040, 09974, Valledupar
09975, 09976, 09977, 09978, 09979, 05375, 05384, 05477, 06713, 06845,
09980, 10243, 10274, 10275. 06846, 06934, 06935, 06937, 06939,
06963, 11952.
Valenzuela
05437. Valsaín
07812, 07813, 07814, 07815, 07816,
Valladolid 07817, 07818, 07819, 07820, 07821,
05112, 05219, 05228, 06599, 06602, 07822, 07823.
06616, 06618, 06619, 06628, 06630,
06638, 06640, 06644, 06645, 06653, Vecuqui
06659, 06660, 06661, 06662, 06663, 11369
06668, 06671, 06672, 06674, 06675,
1607
ÍNDICE TOPONÍMICO
Vélez
05233, 05355, 05388, 05428, 05431, Villeta
05446, 05498, 05546, 06758, 06790, 05394.
06835, 06870, 06890, 06892, 06900,
06904. X
Venadillo Xerez
05490. 05394.
Venezuela Xiges
05099, 05100, 05220, 05237, 05245, 05437.
05302, 05304, 05349, 05354, 05361,
05382, 05393, 05435, 05446, 05485,
05511, 05817, 05825, 05829, 05837, Y
05857, 05861, 05878, 05914, 05922,
05939, 06032, 06043, 07107, 09989. Yaguarsongo
07465, 10418, 10419, 10496, 10497.
Veracruz
05032, 05907, 06024, 07240 Yucatán
05025, 05802, 05805, 05808, 05817,
Veragua 05825, 05826, 05829, 05830, 05881,
05070, 05211, 05316, 05319, 05324, 05889, 05895, 05913, 06024.
05326, 05327, 05338, 05346, 05372,
05415, 05440, 05818, 06230, 06241, Z
06281, 06286, 06287, 06288, 06289,
06290, 06291, 06292, 06395, 11574, Zacatecas
11665, 11678, 11689, 11711, 11740, 05827, 05834, 05839, 05853, 05879,
11882. 05889.
Victoria Zamora
05424, 05457, 05473, 05488, 05530, 07446, 07452, 07459, 07549, 07557,
05537, 06893, 06904. 07612, 07813, 07896, 08032, 08033,
08506, 09116, 09119, 09120, 09121,
Villa de María 09124, 09125, 09137, 09189, 09202,
05521. 09206, 09741, 09750, 09751, 10547,
10857, 10935, 11004, 11005, 11028,
Villa Franca 11170, 11171, 11284, 11285, 11409,
09784, 09785. 11469, 11470, 11487, 11488, 11489,
11493, 11506.
Villalpando
07596, 07597, 07598, 07599, 07600, Zaragoza
07601, 07602, 07603, 07604. 05561, 08037, 08044, 08046, 08047,
08048, 08049, 08050, 08051, 08052,
Villarreal 08053, 08054, 08055, 08056, 08057,
11047. 08058, 08059, 08060, 08061, 08062,
1608
ÍNDICE TOPONÍMICO
08063, 08064, 08065, 08066, 08067, 10909, 10910, 10912, 10913, 10914.
08068, 08072, 08073, 08074, 08075,
08076, 08077, 08078, 08079, 08080, Zaruma
10847, 10848, 10864, 10865, 10866, 08486, 10293, 10294, 10373, 10375,
10867, 10868, 10869, 10870, 10871, 10512, 10529, 10530, 10531, 10547,
10872, 10873, 10874, 10875, 10876, 10604, 10605, 10613, 10625, 10627,
10877, 10878, 10879, 10880, 10881, 10672, 10681, 10720, 10731, 10732,
10882, 10884, 10885, 10886, 10887, 10847, 10857, 10935, 11004, 11005,
10888, 10889, 10890, 10891, 10893, 11025, 11028, 11170, 11171, 11284,
10894, 10895, 10896, 10897, 10898, 11285, 11286, 11483.
10899, 10900, 10901, 10902, 10903,
10904, 10905, 10906, 10907, 10908,
1609

Indice de Documentos de Archivos Españoles

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Indice de Documentos de Archivos Españoles

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INDICE DE DOCUMENTOS DE

ARCHIVOS ESPAÑOLES PARA LA

Luis Enrique Rodríguez Baquero

INSTITUTO COLOMBIANO DE ANTROPOLOGÍA E

INDICES DE DOCUMENTOS DE LA INQUISICIÓN DE

FONDO EDICTOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA

FONDO PROCESOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA

FONDO RELACIONES DE CAUSAS DE FE DE LA INQUISICIÓN

FONDO COMPETENCIAS DE JURISDICCIÓN DE LA

FONDO PROCESOS CRIMINALES DE LA INQUISICIÓN DE

FONDO CONSULTAS, CARTAS Y EXPEDIENTES SOBRE

FONDO VARIOS-MISCELÁNEA DE LA INQUISICIÓN DE

FONDO CARTAS DESDE LA SUPREMA PARA LOS TRIBUNALES

FONDO CARTAS A LA SUPREMA DESDE LA INQUISICIÓN DE

FONDO DECRETOS REALES Y CONSULTAS ORIGINALES DE LA

FONDO HACIENDA DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE

FONDO PLEITOS FISCALES DE LA INQUISICIÓN DE

FONDO VISITAS DE LA INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE

FONDO PROCESOS DE FE DE LA INQUISICIÓN DE LIMA 550

DEPOSITARIA DE PRETENDIENTES DE LA INQUISICIÓN DE

DEPOSITARIA DE PRETENDIENTES DE LA INQUISICIÓN DE

INDICE DE DELITOS 564

INDICE ONOMÁSTICO 566

INDICE TOPONÍMICO 632

INDICE DE DOCUMENTOS DE ARCHIVOS ESPAÑOLES

I. ARCHIVO GENERAL DE INDIAS

INVENTARIOS PATRONATO 655

PACIFICACIÓN DE INDIOS DEL NUEVO REINO DE

PAPELES DE BUEN GOBIERNO DE TIERRA FIRME 667

CARTAS DE BUEN GOBIERNO DE TIERRA FIRME 674

CARTAS DE BUEN GOBIERNO DEL NUEVO REINO

INFORMACIONES DE MÉRITOS Y SERVICIOS DE

INFORMACIONES DE MÉRITOS Y SERVICIOS DE

INVENTARIOS CONTRATACIÓN 743

ASIENTOS DE PASAJEROS A INDIAS 755

INVENTARIOS CONTADURÍA 788

CAJAS REALES DE PANAMÁ Y PORTOBELO 792

INVENTARIOS JUSTICIA 843

RESIDENCIAS SANTA FE 852

AUDIENCIA DE SANTA FE 906

AUDIENCIA DE PANAMÁ 946

REGISTRO DE REALES ÓRDENES Y OTROS

REGISTRO DE REALES ÓRDENES Y OTROS

II. ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

HOJAS DE SERVICIOS MILITARES DE AMÉRICA.

III. ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL

DICCIONARIO DE GOBIERNO Y LEGISLACIÓN

CEDULAS DE INDIAS 1439

INDICE ONOMÁSTICO 1443

INDICE TEMÁTICO 1520

INDICE TOPONÍMICO 1562

INQUISICIÓN DE CARTAGENA DE INDIAS

0076 1707. Testimonio de las instrucciones y cartas enviadas al comisario de la Inquisición de

0088 1727. Relaciones de las causas de fe concluidas en la Inquisición de Cartagena de Indias,

0120 02 de febrero de 1614. Relación de las causas de fe despachadas en el auto público de fe

de Indias. U. D.: [Lib.: 1020]. R.: 01, ff.: 14r. - 16v.

0134 1627. Relación de causas de fe pendientes de envío al Consejo de la General Inquisición.

0136 1628. Auto de fe celebrado por la Inquisición de Cartagena de Indias en la iglesia

0137 1632. Relación de las causas de fe despachadas en la Inquisición de Cartagena de Indias,

0139 16 de julio de 1634. Auto de fe celebrado el 16 de julio de 1634 en la iglesia mayor de la

0143 1638. Relación de las causas de fe de la Inquisición de Cartagena de Indias remitidas en

0144 1641. Relación de causas de fe despachadas y pendientes en la Inquisición de Cartagena de

0145 12 de septiembre de 1643. Relación de las causas despachadas en el auto de fe particular

0146 28 de mayo de 1644. Relación de las causas de fe despachadas en la Inquisición de