Вы находитесь на странице: 1из 144

https://vagosnogroup.wordpress.

com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Contenidos

Capítulo 65 – La Leyenda del Pájaro Divino…………… . 007


Capítulo 66 – Ahoge………………………………………016
Capítulo 67 – La Jungla…………………………………...029
Capítulo 68 – La Batalla entre La Lanza y El Escudo….....037
Capítulo 69 – Juicio………………………………….……046
Capítulo 70 – El Papa……………………………………..054
Capítulo 71 – Réplica……………………………………..062
Capítulo 72 – Ira del Escudo………………………………070
Capítulo 73 – Precio…………………………………..…...077
Capítulo 74 – La Reina………………………………..…..087
Capítulo 75 – Sermón……………………………….....….099
Capítulo 76 – Basura y Perra……………………………...109
Capítulo 77 – Dogeza…………………………………..….118
Capítulo 78 – Pacto……………………………………..…127

Rising of the Shield Hero 6


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 65 – La Leyenda del Pájaro Divino


Varios días después de cambiar la forma en que me dirigía a la segunda princesa Melty,
habíamos estado haciendo un progreso considerable en la dirección opuesta de Silt Welt
gracias a Firo.

Dejando eso de lado.

Recientemente, habíamos estado encontrando un montón de salvajes Philoriales. Por la


noche, sus llamadas me recordaban a los lobos aullando en la distancia, y era muy molesto,
especialmente a la media noche.

¿Había un hábitat Philorial por aquí? Me preguntaba mientras dormía. Era medianoche
cuando estaba durmiendo y de repente.

¿¿¿???: ¡Gua ~!
Naofumi: Firo, cállate.
Firo: No es Firo.

Eso fue bastante cerca de nosotros, sin embargo, si no era Firo entonces ¿qué era? ¿Hay
más Philoriales salvajes?

Raphtalia: -Umm...... ¿Naofumi-sama?, oí una gran cantidad de Philorial llorar.

Me di cuenta de otro grito, y éste era bastante cerca.

Naofumi: -Gracias por recordármelo. Firo, ¿sabes cuántos hay?


Firo: -Yo no lo sé.
Naofumi: -¿Están muy lejos?
Firo: -Bueno, están llegando.
Naofumi: -¿Qué?
Raphtalia: -¿Qué?

Nos fijamos en Firo con expresiones tensas.

Naofumi: -Tengan cuidado.


Firo: -Todo el mundo dijo que están llegando a reunirse con Firo.
Naofumi: -¿¡Están comunicándose contigo con este grito!?
Firo: -Sí.

Rising of the Shield Hero 7


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Ella asintió con la cabeza. Me sentí incómodo ante la gran cantidad de gritos de los Philorial
que se oían.

Los arbustos que nos rodeaban comenzaron a temblar, y las siluetas de Philoriales se podían
ver.

¿¡Qué diablos está pasando!?

Melty: -Waa...... ¡Hay tantos Philo Rial!

Los ojos de Melty comenzaron a brillar mientras observaba a los Philorial.

Naofumi: -Umm, Melty escucha bien porque te voy a enseñar algo importante...
Melty: -¿Qué es?
Naofumi: -Los Philoriales comen de todo, Firo y yo podemos estar bien, pero si éstos nos
atacan a ti y a Raphtalia los podrían comer…
Melty: -¿Qué estás diciendo? Naofumi los Philo riales son demonios tranquilos. No hay
manera de que ellos hicieran algo así...

Era difícil mantener una cara seria, después de todo eso.

Naofumi: -Mierda...... No puedo llegar al país vecino para cumplir con la reina, si el
desarrollo de broma con los demonios salvajes sucede.

Los riales Philo dejaron de esconderse y nos rodearon.

Había demasiados para contarlos.

Un montón de ojos Philorial brillaban en la oscuridad.

Había Philorial tan lejos como el ojo podía ver.

¿Qué diablos está pasando?

¿Tal vez esto sea un territorio de los Philorial?

Pero Firo no debería ser capaz de entender el concepto de territorio.

Firo puede ser reconocido como un Philorial extremadamente de alto rango; ¿pensaron en
ella como una amenaza?

Rising of the Shield Hero 8


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Sin embargo, hasta que Firo no nos diera un grito de advertencia, esto podía ser diferente.

O más bien...... ¿Vinieron a explorar a Firo en su territorio?

Había una posibilidad de que fuero eso lo que estaba sucediendo. Muy bien, vamos a ir con
eso.

Naofumi: -Firo, espero que encuentres la felicidad con estos chicos.


Raphtalia: -¿¡Qué estás diciendo de repente, Naofumi-sama!?
Melty: -¿¡Vas a dejar a Firo!?
Naofumi: -No podemos evitarlo. Estos chicos vinieron a recoger a Firo...
Melty: -¿¡De verdad!?
Firo: -¿Separarme del maestro? ¿No ~!

Firo, no entendía la situación.

Ya era demasiado tarde. Si no nos damos por vencidos íbamos a ser atacados por una gran
cantidad de Philoriales.

Naofumi: -Haz lo mejor para nosotros.

Después de que se resolviera esta situación, iba a tener que ir a comprar un nuevo Philorial.
Espero que el próximo no sea tan molesto.

Firo: -¡No!

Mientras estábamos bromeando.

-¡Gua!

Un grupo de Philoriales se dividieron en dos como esa escena de Moisés y los Diez
Mandamientos.

¿Qué demonios?

¡Gua!

Uno Philorial caminó tranquilamente hacia nosotros. También estaba tirando de carro de
lujo.

Rising of the Shield Hero 9


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

...... Había joyas en ese carruaje.

Creo que he visto algunas de esas joyas antes...... ¿Dónde estaba?

De repente miré al escudo.

Había una joya que tenía el mismo aspecto que las del carro.

-¡Gua!

Un grupo de Philoriales saludo y se inclinó hacia el Philorial que está tirando del carro.

El Philorial que estaba tirando del carro se detuvo delante de nosotros.

Firo: -Wow...... es genial. ¡Estoy celosa!

Los ojos de Firo estaban relucientes mientras observaba el carro.

Lo odio. Es un carro muy presuntuoso.

Si tuviera que elegir, preferiría no montar algo así.

¡Gua!

La cuerda que ató el Philorial a la carreta se retiró y dio un paso adelante.

Otra Philorial se acercó a la parte trasera.

Naofumi: -¿Qué es eso? ¿Qué va a pasar?

¡Gueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

Cuando el Philorial rodeo el carro dijo en voz alta, las plantas de los alrededores comenzaron
a ponerse verde brillante y comenzó a surgir viento.

Melty: -Ah...... ¿¡no se puso una barrera!?


Naofumi: -Barrera.

La voz de Melty estaba llena de sorpresa.

Rising of the Shield Hero 10


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Melty: -Sí. Naofumi, ¿todo lo que se ve es niebla?

Prestaba más atención al grupo de Philoriales.

No parecía haber nada como una densa niebla.

Melty: -Esta es una barrera tipo santuario de clase alta.


Naofumi: -¿Qué es eso?
Melty: -Hay un bosque de la Ilusión, según las leyendas, los equipos de los viejos héroes de
la época dijeron que se tenían que mantener allí; sin embargo, la niebla de la magia impide
acercarse.
Naofumi: -Sabes mucho.
Melty: -A mi madre le gustan las historias sobre el Bosque de la Ilusión, esta niebla se
asemeja a la descrita en las historias.

¿Qué significa eso? ¿No podemos escapar de aquí, aunque corramos?

Melty: -Serás capaz de volver si se introduce la niebla...... Parece que hemos puesto un pie
en el santuario de Philoriales.

Melty parecía totalmente extasiada.

Eso me recordaba a que esta mujer amaba a los Philoriales. ¿No es esto como un sueño
hecho realidad?

Naofumi: -¡Ahora no es el momento para esto!

Las plantas brillaron hasta poner tan brillantes como el día.

¿Qué diablos está pasando?

El Philorial que tiró del carro comenzó a hincharse, hasta el punto de que era sólo una silueta
de color negro.

Enorme......

La silueta se hinchó. Probablemente había una gran posibilidad de que Firo iba a terminar
así.

Al principio tenía la apariencia normal de un Philo Rial, pero ahora era de 6 metros de altura.

Rising of the Shield Hero 11


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Y.…. dejo de expandirse cuando alcanzó los 9 metros. Esta figura es la misma forma de
demonio de Firo.

El mismo que Philorial · Reina (Temporal)

Melty: -Wow...... Grande.

Murmuro, y Melty parecía que no podía contener la emoción.

En comparación con el color de Firo, que era de color rosa claro y blanco, Filón Rial · Reina
era de color blanco y azul.

Una gran diferencia era una corona en forma de ala en la parte superior de su cabeza, que
Firo no tiene.

Reina Philorial: ¡Kueeeeeeeee!

Con sólo su voz, las vibraciones se podían sentir en los huesos.

Firo: -Sí. Sí. Entiendo.

Firo asintió un par de veces y se volvió hacia nosotros.

Firo: Parece que estar en forma humana es de mala educación, dice...

Firo tradujo las palabras que dijo. Oh, ¿era natural que pudieran comunicarse ya que eran
de la misma raza?

Firo: -Debido a que existe una antigua promesa y juramento, no puedo hablar con la gente
fácilmente espero que entienda lo que ha dicho...
Naofumi: -...... Bueno, eso está bien, pero ¿qué negocio tienes con nosotros?
Philo Rial Queen: -¡Kueeeeeee!
Firo: -Primero vamos a echar un poco de auto-introducción. Yo soy la Reina de los Philo
riales mi viejo nombre es Fitoria....
Melty: -¿¡Fitoria!? Ese es el nombre de la Filón Rial de las leyendas.

Meltly gritó con una expresión llena de asombro.

Firo: -¿Eres tú por casualidad el héroe del Escudo? Dijo ella.


Naofumi: - Ah, sí......

Rising of the Shield Hero 12


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Firo: -Pido disculpas por la repentina visita, pero tengo un pequeño negocio aquí. Ella dijo...
Naofumi: -¿Qué sería?

Tenía un dolor en el cuello de tanto mirar al gran Philorial.

Fitora: -Kueee
Firo: -Eh...... No.

Firo le echo una mirada sucia. ¿Qué estarían hablando?


Fitora: -Kueee!
Firo: -¿¡En serio!? Bien lo entiendo.
Naofumi: -¿Qué habéis hablado?
Firo: -Umm ella quiere saber la capacidad de Firo, y ella parece que quiere luchar contra
Firo.
Naofumi: -¿Sólo contra Firo?

Fitoria asintió a mi pregunta.

Firo: -Creo que vamos a tener una buena pelea.


Naofumi: -¿Vas a evitar la muerte de los demás?

Fitoria asintió de nuevo. Aunque estaba ocupado tratando de cumplir con la reina...... Una
reina diferente apareció.

Naofumi: -...... ¿No es fino, entonces?


Fitora: -Kueeeee.
Firo: -Gracias por escuchar mi petición, héroe del Escudo. Dijo ella...

¡Qué molesta conversación! Debes decirlo desde el principio si eres capaz de hacerlo.

Los riales Philo nos rodearon como forma de seguridad cuando Fitoria expandió sus alas.

Fitora: -¡Kueeee!
Firo: -El grupo del héroe debe caer demasiado.
Naofumi: -Bueno, bueno.

Raphtalia, Melty, y yo fuimos a la orilla del círculo hecho por los Philoriales.

Fitora: -¡Kueeeeeee!
Firo: -Aquí voy.

Rising of the Shield Hero 13


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Firo regresó a su forma de demonio y cargo contra Fitoria.

Rising of the Shield Hero 14


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Capítulo 66 - Ahoge
Firo: -¡Ya!

Firo atacó primero.

Ella saltó con todas sus fuerzas y llegó al vientre de la figura gigantesca de Fitoria.

Fitora: -¡Kue!

Fitora agitó sus alas y esquivó rápidamente.

Firo: -¡Ja!

Mientras Firo estaba aterrizando en el suelo, Fitoria intento hacerla rebanadas con sus alas.

Firo: -¡Oops!

Firo apenas evitó el ala apartándose a un lado.

Melty: -Firo-chan saca lo mejor de ti.

Dijo Melty en voz alta.

-¡Guaaaaaaaaaaa!

Los Philorials apoyaban a Fitoria con sus gritos.

Firo: -¡No voy a perder!

Firo atacó a Fitoria.

Fitora: -¡Kue!

Fitoria intentó lanzar a Firo lejos usando sus alas, y Firo utilizó con destreza el ala como un
andamio y saltó en su cara.

Firo: -¡Wow increíble!

Rising of the Shield Hero 16


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

El ataque de Firo lamentablemente termino en fracaso, pero ella quedo admirada.

Firo: -Muy rápido, pero no voy a perder.

Después de tomar una postura con sus alas, Firo comenzó a preparar. ¿Iba a utilizar de
repente tu habilidad especial?

Firo: -Yay, aquí vengo.

El cuerpo de Firo se convirtió en un borrón.

En el momento siguiente, un zas en voz alta se podía escuchar......

Fitora: -¡Kue!

A primera vista, parecía que Fitora agitaba lentamente sus alas hacia arriba y hacia abajo.

Firo: -¡Waaaaaaaa!

Firo fue volando en el aire y golpeó alrededor.

Después de haber sido obligados a ampliar sus alas para controlar el flujo de aire, tierras
Firo.

Firo: -Y pensar que ha esquivado la carta de triunfo de Firo tan fácilmente.

Fitora: -¡Kue!

Fitoria puso una de sus alas en su cintura y se burló de Firo.

Actuando con una actitud despreocupada...

Increíble.

Cepillarse el ataque final de Firo al igual que......

Melty: -Como era de esperar de la legendaria Philorial.

Melty expresó su admiración.

Rising of the Shield Hero 17


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Estoy de acuerdo.

¿Qué puedo decir?

Firo: -¿Qué tal esto?

Firo agitó sus alas de nuevo.

Firo: -Firo ordena el origen de la energía. Firo ha leído y ha descifrado una ley de la
naturaleza. ¡Volar lejos con un furioso tornado!
Firo: -¡Tornado!
Naofumi: -¿Qué?

¡Y pensar que Firo podía usar la magia intermedia! Dudo que me pudiera enseñar......

Podríamos haber escapado de esos héroes fácilmente si hubiera utilizado ese hechizo. El
tornado sacado de las manos de Firo voló hacia Fitoria.

Fitora: -KueKueKueKueeeeeeeeeeeee...
Fitora: -¡Kueeeeeeeeeeeee!

La magia de Firo fue cerrada y se disipó como si nunca hubiera estado allí.

Melty: -¿Contrapeso?

Oh, eso es un fenómeno que se describe en el libro mágico clase de principiantes. Interferir
con la magia. Sin embargo, esto sólo es posible si el usuario tiene el poder suficiente y es
capaz de analizar la magia, ya que está echada.

El sistema de magia apropiada requerida varía cada vez.

Es difícil porque el elenco mágico para el contrapeso debe ser desde el sistema adecuado,
y también debe ser lanzado justo antes de los golpes mágicos.

Es más fácil para contrarrestar la clase alta de magia debido a tiempos de lanzamiento más
largos.

Firo: -Wow...... la magia de Firo no es efectiva.

Firo cargo rápidamente contra Fitoria de nuevo.

Rising of the Shield Hero 18


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Sin demora, Fitoria golpeo a Firo con sus enormes alas.

Firo: -¡Ja!

Con un ruido sordo, Firo levantó ambas sus alas para atrapar el ataque colosal

Firo: -Ugh...... Es pesado...... ¡Pero!

Después de apenas resistir el ataque, Firo pateo el ala de Fitora a distancia y salto. Como
era de esperar, Fitoria que tenía su ala dolorida no estaba en condiciones de defenderse
contra Firo que voló hacía su cara.

Gracias al revestimiento de sí misma con la energía eólica, el salto de Firo mejoró.

Firo: -¡Tei!

Firo giró todo su cuerpo y desató una patada giratoria en la cara de Fitoria.

Debía haber golpeado.

Pero a pesar de todo eso,

Fitora: -¡Kue!

Fitora también se revistió con el viento, y Firo fue desviada hacia el cielo.

¡Basaa!

Aun así, solo rozo a Fitoria.

Fitora: -Kuee...

Fitoria estaba viendo la pluma que Firo había golpeado abajo con una sonrisa.

Me di cuenta de ello.

Fitoria todavía tenía algo más que los ataques mágicos y físicos. Todavía había algo que
escondía.

No se había movido ni un paso ¿Tan fuerte es ella?

Rising of the Shield Hero 19


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

El legendario Philorial. Ella sin duda hace honor a esas palabras. Firo se lo había tomado a
la ligera.

Ella no tenía absolutamente ninguna posibilidad de ganar.

Firo: -Boo......

Firo se puso lloriquear con una expresión de mal humor.

Firo: -¡no voy a perder!

Todas las plumas de Firo comenzaron a erizarse.

Firo: -Suuuuu......

Ella tomo un respiro gigante. Veo, Firo estaba absorbiendo la magia que la rodeaba.

¿Tal cosa es posible?

Y durante casi 30 segundos no se movió.

Firo: -Ok ---

Firo agitó sus alas.

Todo el mundo podía ver que la magia del viento se condensaba detrás de ella.

Esto estaba poniendo más fuerte a Firo.

El requisito previo era demasiado grave. No era utilizable en combate real.

Firo: -¡Aquí viene!

Firo voló hacia Fitoria con la velocidad de una bala.

Ella giró su pico, lanzándose fuera de la tierra y voló hacía bajo. Este ataque era el más
rápido con diferencia.

Rising of the Shield Hero 20


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Por lo general, los ataques de Firo consistían en patadas básicas y picoteos. ¿Qué puedo
decir? Este ataque se asemejaba a la unidad de acabado de un robot con forma de avión en
un juego de estrategia.

Fitora: -¿¡Kue!?

Incluso Fitoria abrió mucho los ojos con sorpresa.

Con un gran movimiento, Fitoria dio un paso atrás y......

Se había acabado.

Fitoria extendió sus dos alas, su expresión cambió, y aplastó a Firo, su postura se asemejaba
a uno matando cucarachas con las dos manos.

Fitora: -Kyu......

Cuando Fitoria abrió sus alas, acabo golpeando a Firo que cayo.

Melty: -¡Firo-chan!
-¡Guaaaaaaaa!

Los Philorials empezaron a animar.

Melty salió corriendo hacía Firo.

Melty: -¿Estás bien?


Firo: -Sí...... ah......

Mientras Melty se precipitó hacia Firo para ver cómo estaba, Firo me miró. Después de
mirar sin descanso, miro hacia ella.

Firo: -Firo ha perdido.


Naofumi: -Pero has luchado bien contra la Reina de Philorials.
Firo: -Ella ni siquiera lo estaba intentando, Firo no podía golpearla en absoluto.

Como Firo estaba de mal humor, Fitora llamó con un KueKue.

Firo: -¿Qué me estás dando?

Rising of the Shield Hero 21


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

¿Oh, vamos a recibir algo?

Fitora: -KueKue.
Firo: -¿Yo paso? ¿Pasar qué?

Fitoria quito una pieza única de su hermosa corona de plumas y se lo dio a Firo.

De repente, la pluma se ilumino y se unió a la cabeza de Firo.

Luego se dividió y se dispersó......

Y sobre la cabeza de Firo ahora había un Ahoge rebotando.

-......

Raphtalia y yo nos quedamos sin palabras.

¿Qué ha pasado? ¿Qué fue eso, una recompensa?

Naofumi: -¿Eh?
Melty: -¡Firo-chan es tan bonita!

Melty estaba emocionada admirando a Firo mientras el ave en cuestión no entendía lo que
estaba pasando.

Firo: -¿Pasó algo?


Firo: -Umm......

Cuando señalo encima de ella, Firo tocó tímidamente la cabeza.

Firo: -¡Algo extraño creció!

¡Buchin!

¿¡Eh!?

Ella tiró de él con todas sus fuerzas.

Firo: -¡Duele!

Rising of the Shield Hero 23


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Firo estaba encantada de deshacerse de la Ahoge, pero también en el dolor.

¡Pyokon!

Sin embargo, cuando se lo sacó, apareció otro Ahoge.

Naofumi: -¡Creció de nuevo!


Firo: -¿¡Ehh!?

Con los ojos llorosos, Firo tristemente renunció a la eliminación del Ahoge después de estar
tirando de él en varias ocasiones.

Bueno, el Ahoge no era tan malo.

Fitora: -Kue Kue.


Firo: -¡Eres horrible!
Naofumi: -¿Qué dijo ella?
Firo: -Que renunciara a tirar porque siempre vuelve a crecer.
Fitora: -Kue Kue.
Naofumi: -Eh...... Así que se ha convertido así......

Firo miró la corona de plumas de Fitoria.

¿Qué demonios le pasó a Firo esta legendaria Philorial?

Yo rápidamente comprobé la pantalla de estado de Firo.

...... Sus habilidades habían mejorado desde antes.

Tal vez, esta era la protección divina o algo así como una capacidad de corrección. Era una
buena recompensa para Firo ya que era incapaz de subir de nivel.

Fitora: -Kue Kue.

Fitoria apuntaba hacia mí y me hizo señas con un Kui Kui.

Firo: -Es un regalo para el amo.


Naofumi: -Yo no necesito un Ahoge.
Firo: -¿Ahoge?

Rising of the Shield Hero 24


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Yo prefiero no explicar. Si yo le digo que me va a molestar al respecto.

Fitora: -Kue Kue


Firo: -Ella dijo que es aún mejor.
Naofumi: -Hmmm......

No sabía lo que era, pero esperaba que no fuera nada extraño.


Realmente no podía rechazarlo, así que me acerque.

Fitora: -Kue Kue.

Fitoria señaló mi escudo e hizo gestos hacia arriba.

Naofumi: -¿Te gusta?

Elevé mi escudo. Fitoria sacó otra pluma de la corona y la colocó en el escudo. El escudo
tenía una enorme reacción y lo absorbió.

Toda la serie Philorial se abrió.

Naofumi: -¿Qué?

Revisé el árbol de habilidades y confirmé que todos los escudos Philorial estaban iluminados
y activados.

La mayoría de ellos eran bonos básicos de habilidad y de equipo, pero había velocidad Ups
también, corrección capacidad Philorial, Corrección de Crecimiento (Big Medio Pequeño),
Corrección de Crecimiento ○○ (Big Medio Pequeño), así como escudos recibido que no
podía llevar.

Lo que destacaba era, Montar capacidad Up (Gran Oriente Pequeño).

Sin embargo, había una gran cantidad de escudos que no podía utilizar ya que mi nivel era
insuficiente.

Era agradable haber desbloqueado todos los escudos Philorial sin embargo.

Naofumi: -Estoy muy agradecido.


Fitora: -Kue Kue

Rising of the Shield Hero 25


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Fitora asintió mientras sonreía.

Me dieron una recompensa increíble.

¿Los poderes de Philorials se condensaban en esa pluma?

Eso también era muy útil ya que Firo no podía subir de nivel.

Eso me recordaba, que Melty dijo que en las leyendas de la Reina de Philorials luchó junto
con los héroes.

¿Era Fitora el origen de la leyenda del ave sagrada?

¿Eso quería decir que Fitora me dio su pluma porque entendió cómo funciona el arma del
héroe?

Fitora: -Kue
Firo: -He terminado mi negocio aquí así que voy a retirarme.
Melty: -Ah, Umm......

Melty llamó tímidamente a Fitoria.

Fitora: -Kue
Melty: -¡Por favor, deme la mano!

Era el deseo de Melty, conocer y entablar amistad con el legendario Philorial así que ella
suplicó con entusiasmo.

Para un apretón de manos...... ¿Está cumpliendo un ídolo o un atleta?

Fitora: -Kue Kue

Fitoria se quedó estupefacta durante unos segundos antes de que ella le acariciara la cabeza
de Melty con sus grandes alas.

Y ella se abrazó amablemente con una sonrisa.

Melty se hundió en el pecho de Fitoria.

Melty: -Wow......

Rising of the Shield Hero 26


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Parecía que Melty también había recibido un servicio grande y fue colocada en la parte
superior de la cabeza de Fitoria.

Melty: -¡Tan alto!

Melty estaba extremadamente emocionada.

Fitoria nos dijo que volviéramos cuando nos quedamos atrás.

Ella se expandió al doble de su tamaño...... 18 metros.

Era tan grande como un edificio ya.

Melty: -¡Esto es increíble!

La voz de Melty se oía en la distancia. ¿No era eso un poco alto?

¿Podía ser esto considerado un Philorial? ¿Cuánto podía crecer?

No, este formulario o su forma de 9 metros debían ser su tamaño original, por lo que ella,
probablemente, se había transformado.

...... ¿Firo se puede hacer tan grande también?

Miré a Firo sospechosamente.

Firo: -¿Qué pasa?


Naofumi: -Nada.

Si realmente podía hacerse tan grande...... iba a ser un gran problema.

Para sostener ese tamaño, el gasto de alimentos sería astronómico.

Fitoria vivió en estado salvaje. Además, ella era la verdadera reina del grupo.

En esas condiciones, comer sin importar cuanto estaría bien. Pero Firo era una mascota
Philorial. Tenía que cuidar de ella. ¿Debía volver a utilizar las Bioplantas?

Después de que Melty y Fitoria terminaran jugando, Fitoria cambió de nuevo a la forma
habitual Philorial que tiraba del carro lujoso y que estrechó la mano de Melty.

Rising of the Shield Hero 27


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Fitora: -Ya ves, tengo un viejo juramento, así que sólo puedo decir palabras de despedida a
los seres humanos.
Naofumi: -Ya veo.

Me preguntaba si esto era sólo por cortesía.

Fitora: -Nos vemos~.


Naofumi: -¿¡Eh!?

¡Esa voz era la misma que la Firo! ¡Ese pájaro!

Quería decir, ¿ella podía hablar en la figura de un Philorial normal?

Los Philorials que nos rodeaban se dispersaron cuando Fitoria desapareció.

Melty: -Ha......

Melty suspiró mientras aparentemente estaba encantada.

Melty: -¿Eso fue un sueño? ......


Naofumi: -Fue un buen sueño.

Sentía que fue un monstruo capaz del Armagedón.

Nuestro viaje hacia el suroeste continuaba.

Rising of the Shield Hero 28


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 67 – La Jungla
-Hay un pueblo justo al suroeste de aquí.

Dos días después de la batalla de los monstruos con Firo, nos estábamos acercando a la
aldea donde Motoyasu causó el problema de la planta.

Por cierto, la corrección Capacidad de la serie Philorial Escudo tenía prioridad sobre los otros
bonos de equipo.

Era necesario el uso de cualquier habilidad que le ayudarán en combate desde que
Raphtalia y Firo no podían subir de nivel.

Los escudos Philorial concedían sus bonos de equipo después de una hora más o menos.

Por supuesto, este era un regalo muy generoso, y en este momento me quede con nada.
En primer lugar, la liberación de todas las Series Philorial era más de lo que podía haber
esperado.

Por otra parte, la velocidad de Firo se aceleró aún más debido a los efectos.

Bueno, esto era genial. Tuvimos mucha suerte......

El problema era que el pueblo al sur oeste de nosotros se había convertido en una densa
selva de nuevo.

-Esto es mi culpa......
-Probablemente.

Avanzamos por el bosque floreciente empujando a un lado las plantas.

Melty se sorprendió al saber que esto era por mi culpa.

Pensar en la semilla Bioplanta que he dado a los habitantes del pueblo les dio la vuelta al
punto de partida......

Yo no tenía el derecho de juzgar a Motoyasu.

-No hay extraños demonios.

Rising of the Shield Hero 29


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Firo murmuró mientras investigaba el barrio.

-Ya veo.

Tal vez los cambios que había hecho eran más poderosos de lo que pensaba. Mientras
empujaba a través del follaje, nos encontramos con un aldeano.

-Ah, héroe del Escudo-sama.

¿Qué debemos hacer? ¿Escapar? No, me entere de que una gran cantidad de aldeanos no
se habían creído todo lo que dijeron de mí.

-Gracias al héroe del Escudo-sama, podemos trabajar en paz.


-¿Perdón?

Puse en duda el aldeano que estaba mirando a mí alrededor.

-¿Esto?
-¿Sí, no se puede saber esto ya es una zona agrícola?
-Todo lo que veo es un denso bosque.
-Hemos desarrollado una gran escala de agricultura de negocios gracias a la semilla que el
Héroe del Escudo-sama nos dio.

El aldeano señaló con orgullo todo alrededor mientras lo decía.

Había frutas similares a los tomates de color rojo brillante colgando de un grupo de plantas.

-El único inconveniente es que sólo está creciendo una fruta, pero se ha convertido en una
especialidad del pueblo.
-Sí que son rápidos.

¿No ha sido sólo un mes?

Eso era increíble.

-¿No ha habido ningún problema en absoluto?


-No.
-Entonces...... ¿no es fino?

El aldeano sonrío con ironía a mi respuesta.

Rising of the Shield Hero 30


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Hacía mucho tiempo, el creador de la Bioplanta podía haber deseado esto.

Ahora, su sueño se estaba haciendo realidad en frente de mis ojos. ...... Realmente era todo
un espectáculo.

-Entonces, ¿dónde está el Héroe de la partida? ¿Silt Welt no está en la dirección opuesta
Escudo -sama?
-Bueno, nos estamos escapando de esta manera.

Estaba preocupado acerca de si podía confiar en el aldeano. Así que sólo le iba a dar una
respuesta vaga.

-Ah...... parece ser bastante grave.


-Definitivamente no es fácil.

Bueno, no era su problema.

-No te preocupes, no vamos a informar a cualquiera de los soldados del castillo.


-Dejando de lado si eso es cierto, te doy las gracias.

Gu......

-Firo tiene hambre.

Firo miró con avidez los cultivos de tomates.

Eso me recordaba, a que una gran cantidad de suministros de alimentos de Firo venía desde
aquí.

-Adelante.

El aldeano apuntaba hacia los grandes frutos y le dijo a Firo que comiera.

-Yay.

También recibimos algunas frutas mientras Firo comenzaba a hartarse.

Estos tomates tenían un sabor a mandarina sutil para ellos...... Era delicioso, pero sentía que
era un poco escaso.

Rising of the Shield Hero 31


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Sin embargo, Raphtalia y Melty comían mientras exclamaban su exquisitez.

Mientras descansaba y comía el almuerzo, varios aldeanos fueron y les dieron un poco de
comida que cocinaba.

-Estoy muy agradecido, de varias maneras.


-No se preocupe.
-Por el momento... Tengan cuidado.

Me habían advertido indirectamente sobre una planta peligrosa.

-Entiendo.

Terminamos nuestra comida como éste.

-Nos vemos.
-Sí. Yo rezo para que el Héroe del Escudo-sama pueda probar su inocencia.

Cruzamos el bosque denso de la frontera.

50 metros después de separarnos de los habitantes del pueblo, estábamos atrapados por
una jaula mágica.

-¿¡Kya!?
-¿Qué es esto?
-¿Qué está pasando?

Estaba a unos 40 metros en todas las dimensiones. Una jaula compuesta por un rayo.

¿Es esto...... magia? ¿O es una trampa?

¿Los aldeanos nos prepararon?

¿¡Así que nos podían capturar aquí!?

-¡El Héroe del Escudo-sama está siendo atacado por alguien-!

Los aldeanos que estaban viendo gritaron hacia el pueblo y se hicieron más fuertes. Este
ataque..... ¿No es de ellos?

Rising of the Shield Hero 32


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-¡Finalmente te alcancé, Naofumi!


-¡Tú...... Motoyasu!

El grupo de Motoyasu apareció después de empujar a un lado el bosque denso.

¿Sabías ocultar a sí mismos en la selva?

Eso debía haber sido difícil.

-Naofumi, no serás capaz de escapar de este instrumento mágico [Jaula de Trueno]

Melty inspeccionó la jaula y me informó.

-Esto era una trampa de ajuste, que debía haber sido utilizada por alguien con experiencia.
-¿Cuál es el propósito de esta trampa?
-Nunca dejar libre lo que sea lo que capture.

Vi, por lo que esta trampa estaba acostumbrada porque siempre dependemos de la fuerza
en las piernas de Firo para escapar.

-Tal vez pueda romperlo, pero va a tomar algún tiempo.


-¿Tú sabes algún método para eliminar definitivamente esta trampa?
-Si una consigue la llave lejos del usuario......

Considere por un momento, mire a Motoyasu, y luego a Firo.

-¿Vamos a pelear?
-Ese parece ser el caso.

Raphtalia se bajó de Firo y tomo una postura con su espada.

-Raphtalia, no tienes armadura. Retrocede.


-Pero......
-¿Puede luchar Firo?
-Sí.

Motoyasu era vulnerable a cualquier chica guapa.

Hasta ahora, había sido tratado más o menos por Firo.

Rising of the Shield Hero 33


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Posiblemente......

-Melty, ¿puedes quitar la jaula?


-Puedo intentarlo...... Pero no esperes nada.
-Raphtalia, mientras luchamos protege a Melty.
-¡Bueno!
-Voy a resolver este problema de lavado de cerebro, con tres personas.

En serio, ¿quién en su sano juicio creería que un escudo tiene el poder para lavar el cerebro?
Sinceramente, creo honestamente que los que me enmarcan son los capaces de lavado de
cerebro.

Sin embargo, este tipo era uno de los héroes que hizo referencia al manual de armas
sagradas.

Los pensamientos de Companion = No sospechar de un compañero.

También estaba la perra y el rey basura apoyando a este tipo. Yo sería un tonto al creer
realmente este tipo de ser amable.

-Motoyasu-sama, por favor, salva a mi hermana menor del lavado de cerebro del Demonio
del Escudo.

Hey perra, deja de añadir leña al fuego.

-¡Héroe del Escudo-sama! Y...Lanza…

Un aldeano nos llamó a nosotros desde fuera de la jaula.

El aldeano miró a Motoyasu con una expresión de preocupación.

Me podía imaginar fácilmente la razón. Por la causa de los desastres de la aldea que
apareció de nuevo, incluso si era uno de los tres héroes, no sería agradable.

-A ustedes también les han lavado el cerebro.

Motoyasu, ese tipo estaba absolutamente enamorado de sí mismo. Él me miró a los ojos y
preparó su lanza.

-No voy a ser derrotado como la última vez.

Rising of the Shield Hero 34


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-...... ¿Qué pasa con esas líneas?

Fui convocado a un mundo diferente, y en el segundo día ya estaba siendo visto por
Motoyasu.

¿No sería divertido tomar represalias aquí?

Cambie el Escudo Viper quimera y tome una postura contra Motoyasu.

Los compañeros de Motoyasu, esa perra, y otras dos mujeres.

...... Debería haber habido otro hombre....... Pero era solo Motoyasu. ¿Tiro a un lado el
elemento innecesario en su harén?

Nos enfrentamos a los demás con Firo de pie delante de mí, Melty tratando de liberar la
trampa, y Raphtalia protegiéndonos.

-¿Quién va a ganar si la lanza y el escudo se pelean? ......¡Por supuesto que yo!

Motoyasu declaró mientras sonreía lleno de convicción.

-No seas un cobarde en este momento. ¿Vas a hacer trampa otra vez? ¡Conozca su lugar,
payaso!

Motoyasu estaba a punto de decir algo, pero se detuvo inmediatamente.

Parecía que las palabras se habían vuelto innecesarias.

Muy bien. Soy diferente al de antes.

Melty no podía luchar, pero tenía a Raphtalia y a Firo.

En esta situación en la que podía utilizar el escudo en todo su potencial, no iba a perder.
Ahora...... ¡Vamos a ver quién es más fuerte!

-- ¡Uoooooooooooooh! --

Ambos dimos un paso hacia adelante y avanzamos el uno al otro.

Rising of the Shield Hero 35


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 68 – La Batalla entre La Lanza y El Escudo


-Firo, encárgate de Motoyasu.

Di instrucciones a Firo cuando comenzó la batalla.

Motoyasu no podía poner una mano sobre la mujer y menos a Firo, Motoyasu incluso
vacilaba en señalar su lanza hacia ella.

Aunque Motoyasu hubiera sido capaz de atacar a Firo, ella podía detener la lanza.

-Yo soy la reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la
naturaleza. ¡Llamas lluvia sobre mis enemigos!
-Tzuvait · ¡bola de fuego!

La perra arrogante cantó un aria y lanzó un sistema de magia de fuego.

-¡Naofumi! ¡Firo-chan!
-Yo soy uno que manda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la naturaleza.
¡Hinder la lluvia de llamas que se derrama sobre nosotros!
-Anti · Tzuvait · ¡bola de Fuego!

Melty contrapesó al instante la magia intermedia de la perra antes de volver a trabajar en


la jaula.

Sin embargo, no pudo contrarrestar perfectamente y la lluvia de fuego todavía cayó sobre
nosotros.

Afortunadamente, sólo golpeó a Firo y a mí que estábamos en el frente.

La selva se prendió fuego.

La zona al instante se convirtió en un mar de llamas.

Muchos aldeanos entraron en pánico cuando el fuego se propago.

-No te voy a perdonar por patear a Motoyasu-sama tantas veces.

La perra estaba lanzando la magia hacia nosotros.

Rising of the Shield Hero 37


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Melty era buena con la magia, pero ella era bastante buena también.

Había una gran diferencia entre la perra y Melty por los niveles, debido a su estadía en el
grupo de Motoyasu.

-Firo, ¿¡Estás bien!?


-Sí.

Firo no parecía estar afectada por la lluvia de fuego.

Bueno...... durante la primera ola apenas sentí nada cuando los caballeros bombardearon
el área con la magia.

Pero el mayor problema era que las Bioplantas circundantes habían sido incendiadas. ¿Qué
clase de idiota utiliza la magia del fuego dentro de una selva? ¿Estaba pensando en su
entorno?

-Yo soy uno que manda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la naturaleza.
¡Bendícenos con la lluvia!
-Tzuvait ·¡ Squall!

Melty dirigió su magia hacia la selva mientras Raphtalia la protegía.

-Mein, Gracias.

Motoyasu que recibió ayuda de la perra mostró su agradecimiento por darle un pulgar hacia
arriba.

Todo lo que este chico hacia era exasperante.

-¡Ahora! ¡Motoyasu-sama por favor concéntrate en el demonio del escudo!

Bajo el mando de la puta, los subordinados de Motoyasu comenzaron a cantar.

-¡Aquí voy!

Firo ignoró el canto y cargo directamente a Motoyasu.

-Espera, Firo.

Rising of the Shield Hero 38


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

¡No entiendo lo que están haciendo, pero la carga imprudentemente no iba a ayudar!

-¡Tacleada · de Ala!

Firo trató de abordar a Motoyasu con su cuerpo gigante cubierto de viento.

-Fube.

Como resultado, Firo se sopló fuera mientras giraba, pero ella desplego sus alas para hacer
un aterrizaje.

-Eso fue sorprendente. ¡Pero, aquí voy!

Firo cobró en Motoyasu de nuevo sin tener que aprender la lección. Sin embargo, no tenía
ni idea de lo que la magia era cuando soplaron a Firo de nuevo.

Esto no era una estrategia de combate factible.

Mientras Firo está siendo inmovilizada, Motoyasu acometió en mí.

-¡Comete esto Naofumi! ¡Lanza Meteoro!

La lanza de Motoyasu brilló.

La energía se condenso para cubrir su lanza mientras se dirigía hacia mí.

-¿¡Guu......!?

Recibí el ataque con la parte más gruesa de mi escudo.

A través de la pantalla, recibí un duro golpe que afectaba a todo el cuerpo.

Supuse que fue un movimiento final.

Bueno, no había razón para retener en una pelea real.

Todos los huesos de mi cuerpo gimieron bajo la presión. Creí que este era el peor ataque
todavía. El ataque de cristal no era tan pesado gracias a la protección de la ira.

-¿¡Cómo es eso!?- ¡Aún hay más! ¡Trastorno Piercing! ¡Lanza de dragón ascendente!

Rising of the Shield Hero 39


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Motoyasu desató sus habilidades continuamente. Encendí la habilidad especial del Escudo
Viper-quimera, el veneno de la serpiente.

Mierda...... ¡No era eficaz porque su nivel era demasiado alto!

Un intenso dolor se podía sentir desde el ataque.

Entendí que estaba sangrando incluso sin mirar.

Recupere la magia…. Pero Motoyasu no me iba a dar tiempo para poder sanarme.

-¡Escudo de prisión!

Atrape a Motoyasu dentro de una jaula de escudos.

-¡Molino de viento gigante!

Motoyasu blandió su lanza como si fuera un bastón de mando, y redujo los escudos que
convoco.

Maldición...... Su poder ofensivo ya había superado en gran medida mi poder defensivo.

Cada vez que un enfriamiento estaba apagado, yo echaba una habilidad.

Como era de esperar, no había ninguna posibilidad de ganar en una lucha defensiva.

Qué debo hacer......

Firo ni siquiera podía acercarse a Motoyasu gracias a la perra y sus subordinados.

-Firo ordenó el origen del poder. Firo había leído y descifrado una ley de la naturaleza.
¡Golpe con un tornado de rabia!
-¡Tzuvait · Tornado!
-Yo soy la reina que ordena el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la
naturaleza. ¡El Tornado se dispersa y desaparece!
-Yo soy uno que manda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la naturaleza.
¡El Tornado se dispersa y desaparece!
-¡Anti · Tzuvait · Tornado!

Rising of the Shield Hero 40


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

La magia que Firo arrojó dominó el contrapeso de tres personas y se abrió paso, pero perdió
mucho poder.

-Yaay, Aquí voy.


-¡Tacleada · de Ala!

Firo intentó aprovecharse de la situación y atacó a Motoyasu de inmediato, sólo para ser
lanzada de nuevo.

Este era...... un panorama sombrío.

Parecía que los tres estaban bien preparados contra Firo, y habían tomado medidas con
antelación.

Motoyasu cabrón, yo realmente quiero matarte.

Afortunadamente, Raphtalia y Melty fueron excluidas como objetivos.

¿Nos estaban buscando sobre nosotros, porque nos faltaba el poder para matarlos?

Tal vez si Raphtalia si hubiera unido a la lucha, Firo no estaría siendo suprimida.

Era evidente que se requería de tres personas, y estaban apenas parando a Firo. La
especialidad de Melty era la magia. Sería posible contrarrestar, pero su nivel era demasiado
bajo.

Le dije a Raphtalia que no participara a causa de su falta de armadura.

No, espera, si me acercaba junto con Firo yo debería ser capaz de contener su magia. En
este punto el poder mágico tanto el de la perra como el de mi fuerza física estaban
empezando a declinar.

-¿¡Hm!?

La perra sus lacayos bebieron algo.

¿Eso era, posiblemente, una poción que recuperaba el poder mágico?

Era peligroso...... Yo no creía que pudiéramos aguantar hasta que se acabaran las pociones.

Rising of the Shield Hero 41


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-Qué tipo tan duro. Gracias a las habilidades del escudo el no caerá......

Motoyasu parecía estar sin aliento mientras continuaba utilizando las habilidades.
¡También había recibido un daño considerable!

Sentía como la sangre goteaba por mi cuerpo.

-Recibí una buena información y conseguí ser fuerte de una manera diferente.

Hasta el momento, después de venir a este mundo, todo se había desarrollado a través del
ensayo y del error.

Yo no elegí los medios para ser fuerte. Avaricia, apilé los bonos de equipo de escudos sin
sellar.

Sin embargo...... Seguía siendo incapaz de ganar.

-Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
-¿¡Qué está pasando!?

Motoyasu se distrajo cuando uno de sus compañeros gritó.

Yo seguí la línea de visión y miré a Motoyasu.

Uno de los compañeros de Motoyasu tenía una espada atravesándole el hombro por detrás.

Melty fue considerada demasiado débil, y ya que Raphtalia estaba en defensa, fue ignorada.

-Sólo le estás prestando atención a Firo; ¡hay demasiadas aberturas!

De repente apareció la figura de Raphtalia.

-¡Tú!

Después de que su compañero fuera apuñalado, la perra blandió su espada.

-Ocultar · Espejismo.

Cuando Raphtalia estaba a punto de ser apuñalada, desapareció como el humo.

Rising of the Shield Hero 42


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Raphtalia usó la magia de ocultamiento con la que utiliza una espada mágica para producir
un fantasma, por lo tanto, se oculta · Espejismo.

Parecía ser que esa magia de ocultamiento utilizaba ilusiones.

-¡No se deje llevar por la magia es mera ilusión!


-Yo soy la reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la
naturaleza. ¡Reduzca las ilusiones!
-¡Viento!

La ilusión de la magia de Raphtalia utilizada para ocultarse desapareció. Raphtalia emergió


de la niebla que el viento había cortado.

-¡Ahí!

La perra ataco hacia Raphtalia.

Raphtalia...... ¿¡está recibiendo el ataque!?

Raphtalia no tiene armadura. Ella lleva ropa de aldeano.

La espada de perra es probablemente de una alta calidad. Si pasa algo, entonces estamos
acabados.

No hay tiempo para elegir los medios.

¡Escudo de la ira!

Con la idea de perder a Raphtalia, activé la Serie Maldición del Escudo.

-Ah, ¡Espera!
-¡Uoooooooooooooo!

Hazlo a tiempo...... Hazlo a tiempo...... ¡Hazlo a tiempooooooooooooooooo!

El mundo al instante se ralentizó. Mientras mi mente estaba siendo erosionada, activé mis
habilidades.

-¡Escudo ataque aéreo! ¡Segundo escudo!

Rising of the Shield Hero 43


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Dos escudos aparecieron entre Raphtalia y la espada.

Con un sonido metálico, la espada de perra fue repelida.

-Haa… Haa...

Lo hice a tiempo, de alguna manera.

-¡Comete esto!

Motoyasu apuntó su habilidad hacía mí, que suspiraba de alivio. Si no estoy equivocado,
esos eran los movimientos para la Lanza Meteoro.

Parecía que mientras utilizaba la Serie de maldición, no sólo era mi cuerpo el que
aumentaba, si no también mi visión cinética.

Agarré con fuerza la punta de lanza brillante.

-Imposible ¿¡Agarrando la Lanza Meteoro!?

-¡Tu retrasado, acabas de usar esa habilidad hace un tiempo! ¿¡Qué clase de idiota se
olvidaría!? ¡Necio!

Como contrapartida de la protección de la ira se basa en la fuerza del ataque. La maldición


de quemar se activó.

La fuerza de esta llama estaba influenciada por mi enfado.

Yo estaba casi consumido por la rabia cuando vi a Raphtalia que estaba a punto de ser
apuñalada. Esto generó una enorme cantidad de energía.

-¡Uwaaaaah!

Todo el cuerpo de Motoyasu estaba cubierto de llamas negras, y él estaba rodando


alrededor en el dolor.

Guu...... Si no cambiaba de escudo iba a desaparecer por la ira.

-¡Todavía no!

Rising of the Shield Hero 44


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

La perra no había aprendido la lección con todo y trató de apuñalar a Raphtalia de nuevo.

Mierda...... ¡El periodo de recarga!

¡Ellos estaban a punto de terminar!

-Escudo.

¡No lo hice a tiempo!

Raphtalia estaba...

El cuchillo asesino de la perra golpeo a Raphtalia.

-Ahahahahaha, tratando de desafiarme...... ¿¡Qué!?

Raphtalia desapareció y todo lo que quedaba era una imagen.

-Tu poder mágico no fue suficiente para anular por completo mi ilusión mágica. ¡Ahora es
mi turno!

Rising of the Shield Hero 45


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Capítulo 69 – Juicio
Raphtalia apareció detrás de la perra.

¡Clang! La perra apenas bloqueo la espada de Raphtalia con su espada girándose alrededor.
Probablemente hubo otra ilusión apilada sobre ella que se disipó.

-¡Eres solo un guijarro al lado de la carretera!

-Para tratar a los demás como guijarros...... ¿¡Es que esa actitud es la de alguien destinado
a gobernar!?

Raphtalia y la perra continuaron con su juego del gato y el ratón al mismo tiempo que se
insultaban.

La espada de la perra debía ser cara. Sin embargo, ella no era capaz de romper la espada de
Raphtalia.

Yo no sé si era simplemente porque la capacidad de Raphtalia superaba a la de ella, no tenía


prisa…

-¡No voy a colapsar todavía!

Motoyasu, que estaba en el suelo por la Maldición Auto-Ardor, se levantó con gran
dificultad y apenas era capaz de estar delante de mí.

-¿Crees que me puedes detener con este tipo de quemaduras? ¡No voy a reconocerlo!

Aunque Motoyasu había recibido daño considerable de Auto Curse Burning, continuaba sin
consideración a su cuerpo. Sus pasos eran un poco inestables.

-Esta cantidad de daño no es nada que no se pueda solucionar con la magia de recuperación.
-¿Tienes a alguien que pueda aplicarla?

No sé qué clase de magia utilizaba Motoyasu.

Cuando miré a sus compañeros, vi que el que fue apuñalado desesperadamente se había
recuperado usando la magia.

Rising of the Shield Hero 46


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Raphtalia y la perra todavía estaban participando mutuamente en combate cuerpo a


cuerpo.

-¡No se olvide de Firo!


-¿¡Firo!? ¿Estás bien?

Firo debería haber sido inducida a un estado de frenesí cuando me saqué el escudo de la
ira. Pero ella estaba mostrando signos de perder su mente.

Después de que el escudo de la segunda forma de ira, escudo de la ira 2 estaba cerrado con
llave, su poder aumentó sin cambiar a esa forma.

Yo también era capaz de enviar a mis compañeros en un frenesí con el rugido del dragón
enfadado.

Tal vez por eso pude parar al escudo de la ira 1 de que enviara a Firo fuera de control.

-¿Qué pasa?

Cuando miré la cabeza de Firo...... su Ahoge está brillando.

-¡De alguna manera mi cuerpo se ha vuelto extremadamente ligero!

Unas llamas negras estaban cubriendo a Firo, y sus extremidades blancas estaban teñidas
de negro.

La mente de Firo no parecía estar desgastada, aunque...

Parecía que la recompensa de la Reina de Philorials era increíble.

-Yo soy uno que manda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la naturaleza.
¡Cura a esta persona!
-¡Al · Tzuvait Heal!

El compañero de Motoyasu recito magia curativa después de un largo canto. ¿Recuperación


a distancia, tenían una mano tan disponible?

-¡Tú me salvaste!

Pero...... Motoyasu, has hecho un gran error de cálculo.

Rising of the Shield Hero 47


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

La luz de la recuperación cayó sobre Motoyasu y su grupo se sanó.

-Muy bien...... ¿Eh?

La magia de recuperación que Motoyasu estaba esperando apenas hizo nada para él.
Motoyasu inclinó su cuello mientras miraba perplejo.

-¿Tú crees que te puedes recuperar por completo con un solo hechizo? Lo siento por
decepcionarte. Tengo mi propia mano para evitar eso.

Esto era divertido, el efecto secundario de la Auto-Burning Curse retrasa la curación. Su


magia de recuperación apenas hizo nada.

-Creo que el resultado fue decidido.

Sus compañeros se volvieron hacia Raphtalia y empezaron a cantar magia.

-Firo.

Di instrucciones para apoyar Raphtalia.

-¡Está bien!

Firo atacó incluso más rápido que antes.

Cuando Firo se acercó Raphtalia que se estaba preparando para defenderse con la espada,
tanto Raphtalia y como la perra dieron marcha atrás para iniciar la preparación de la magia.

-¡Todavía no!

Sin aprender su lección, Motoyasu intentó apuñalarme con su lanza.

-¡Jabalina ataque aéreo!

Una lanza arrojada voló hacia mí.

-¡Como si eso fuera a funcionar!

Cogí la lanza en el aire.

Rising of the Shield Hero 48


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

¡Gakin! Se escucharon sonidos de metal chocándose cuando me agarre la lanza.

Cuando dejé completamente la lanza, desapareció de mi mano y volvió a aparecer en la de


Motoyasu.

Lanzar habilidades...... Ciertamente Auto Curse Burning era ineficaz a una larga distancia. Si
eres un jugador, lo entenderías después de verlo una vez.

-Yo no...... ¡No voy a perder aquí! Si pierdo entonces la princesa Melty, Raphtalia-chan, y
Firo-chan va a ser convertidas en criadas para el demonio del escudo.

...... En cierto modo venir hasta aquí creyendo en la justicia en sí mismo era algo digno de
elogio.

Pero me trataban como el villano.

De ninguna manera, ¿en los ojos de Motoyasu era un jefe intermedio dentro de un juego?
¡Qué desagradable tratamiento! ¿Quién es un jefe?

-¡Te voy a ayudar!


-Que un bufón mujeriego venga aquí, es demasiado patético.

¿No entiendes que eres el que está siendo lavado el cerebro?


Es un desperdicio que su pasión no sea utilizada en un lugar más productivo......

-Maldita Sea......

Él ni siquiera respondió a mi comentario. Sus compañeros estaban siendo pisoteados por


Firo.

Bueno, su inquebrantable voluntad era, sin duda la de un Héroe.

Sin embargo, si insistes en creer ciegamente en la justicia así, entonces no hay que ahorrar.

-Ríndete, no puedes vencernos.

Ni siquiera sabía que sus aliados eran los que estaban detrás de esto.

Miré a Melty ansiosamente mientras pensaba en lo que estaba por hacer.

Rising of the Shield Hero 49


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

La victoria o la derrota también se decidían sobre si la jaula podía ser destruida. Era
admirable que pudiera actuar con tanta valentía sabiendo que su propia hermana mayor
estaba tratando de matarla. ...... Dentro de mí solo tenía ganas de matar.

Pero si asesino a alguien aquí, mi inocencia nunca será probada.

Si yo no maté a nadie, yo no quería ser diferente al rey basura que estaba tratando de
enmarcarse.

Me negaba a ser una existencia similar al rey basura.

Para incluso sacrificar su propia carne y sangre sin dudarlo...

¿Estaba eso realmente bien?

¡No, iba a demostrar mi inocencia!

-Todavía no... ¡No he perdido!

Motoyasu me atacó, como si estuviera tratando de tener una muerte honorable. Se decidió
con el siguiente movimiento

Justo antes del momento decisivo, un sonido extraño se hizo eco.

Se escucharon aplausos desde un lugar extraño.

-Iya...... como se esperaba de la lanza, verdaderamente una voluntad fuerte. Fue un buen
espectáculo.

La zona estaba llena de presión mágica.

Todas las plumas de Firo se pusieron de punta.

-Eh.
-¡Mel-chan!
-¡Kyaaaaaaaaaaaaaa!
-¡Uwaaaaaaaaaaaaa!
-¡Yo soy una princesa! ¿Cómo te atreves a tratarme así?
-¡Firo-cha - fube!

Rising of the Shield Hero 50


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Y sin ninguna duda, todo el mundo incluyendo a la perra y a Motoyasu fueron pateados
hacia mí. Libremente usé la magia de alta velocidad, Firo apareció delante de mí. Todo el
mundo, ya fueran amigos o enemigos se reunieron a mis pies por Firo.

-¡Maestro! ¡Nos defenderemos con todo!


-Lo que está sucediendo es tan impresionante.
-¡Date prisa! ¡Algo grande está por venir!
-¡Maldita sea! ¡Lo sé!

Aunque Firo estaba mirando con una actitud amenazante, yo usé el Escudo de prisión, el
Escudo ataque aéreo, y el Segundo Escudo.

Así como aparecieron los escudos, una enorme columna de luz se derramó sobre nosotros
desde el cielo.

-Guu......

Fue un fuerte ataque que sacudió mi cuerpo.

Cosa que soporté mientras cantaba Fast Heal.

Escudo ataque aéreo y Segundo Escudo fueron lanzados al espacio inmediato y el escudo
de prisión apenas aguantó.

A medida que el escudo nos estaba protegiendo a todos, desde el cielo, un sonido Bakin se
oyó. La prisión fue destruida y una luz cayó sobre mí. Mi escudo estaba bloqueando de
alguna manera por el grueso haz de luz.

Cuando estaba a punto de caer, Firo envolvió sus alas a mí alrededor y me apoyó.

-Uguguguuuuuuuuuu......

La luz redujo mi fuerza física.

-Un poco más...... ¡Se acabó!

La luz de repente se desvaneció, pero todavía mantenía mi escudo listo.

Firo se levantó y cubrió a todos con sus alas.

Rising of the Shield Hero 51


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

El área alrededor de nosotros...... Era todo de tierra quemada.

Se veía como que un meteoro había caído y estábamos en su epicentro.

Hubo algunos aldeanos gimiendo fuera del cráter lo que era parte de las secuelas de la
magia del elenco enemigo.

Fue horrible.

-¿Qué en la tierra?......

-Oh, ¿qué es esto? ¡Y pensar que el demonio del escudo pudo resistir la magia síntesis de
alta clase [Sentencia] y mantener la calma!

Cuando miré hacia la voz, lo que me saludó era la cara sonriente del sacerdote de la iglesia
de la ciudad castillo. Fue seguido por una docena de funcionarios de la iglesia, con algunos
caballeros mezclados.

-¡Tú.....!

Motoyasu miró al sacerdote con frustración.

¿No son sus refuerzos?

No, espera, Motoyasu habría sido atrapado en ese golpe también.

Esto es......

-Oh cielos oh cielos, ¿Cómo se me ha podido olvidar presentarme? Yo soy el Papa de la


Iglesia de los Tres Héroes.

Rising of the Shield Hero 52


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Capítulo 70 – El Papa
-El Papa...... eh.

¿No era demasiado extremo para un saludo? El poder de ese hechizo anterior era apenas
tolerable incluso con el escudo de la ira.

Firo, ese hombre, ¿por qué ayudas al grupo de Motoyasu?

Deberías haber traído sólo a Raphtalia y a Melty.

Bueno, está bien. Era curioso en cuanto a las verdaderas intenciones del Papa.

-¿¡Que estabas pensando para disparar tal magia sobre las dos princesas de este país y
sobre el Héroe de la Lanza!?......
-Héroe de la Lanza-sama...... ¿Dice?

Si no me equivocaba, los Héroes de la espada, el arco y la lanza eran objetos de culto de


este tipo.

No sé lo que estaba pasando, pero......

El Papa no dejaba de sonreír mientras me miraba.

Me preguntaba lo que estaba pensando. Tenía una sensación extraña.

¿Iba a mantener esa expresión plasmada en su rostro como una máscara, incluso si alguien
moría delante de él?

Ese es el tipo de sentimiento que estaba recibiendo.

-Tengo fe en que los Tres Héroes salvarán al pueblo y al mundo de la ola. El problema es el
fingir ser un héroe.
-¿Qué quieres decir?

El Papa respondió como si se tratara de una conversación cotidiana. Motoyasu miró al Papa
con una expresión atónita.

Rising of the Shield Hero 54


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-Las candidatas a reina ya han sido asesinadas por el demonio del escudo. No se preocupe
de sus cadáveres, que serán verificados más tarde (Papa)

-De ninguna manera......

Raphtalia estaba tan disgustada que ella ni siquiera se sentía enfadada.

El Papa, parecía una persona justa e imparcial, pero parecía que fuera sólo en mi
imaginación.

-El demonio del escudo actuó agresivamente, pero Dios le ha concedido misericordia. Por
lo tanto, estoy aquí como portavoz de Dios para completar la purificación.

Qué increíble razón. En otras palabras, el agua bendita con un precio razonable que se nos
ofrece estaba disponible ¿porque nos podría haber sido tratado en cualquier momento?

En ese momento yo no tenía ni idea del gran panorama......

En ese entonces no habría considerado esta posibilidad tampoco.

-¡No estés jugando! ¡Yo soy la próxima reina! ¡No puedo ser asesinada por un escudo!
-No, no, no te preocupes por eso. Tranquilícese, princesa Malty. La persona que hereda este
país ya se ha preparado. Todo es como la voluntad de dios.

La cara de la perra al instante se puso pálida; parecía que todo esto era una conspiración
por el Papa.

-Es una mentira... ¿Verdad? ...


-Jajaja, De ninguna manera.
-¡Detén esta broma!

Motoyasu gritó al Papa y apuntó su lanza hacia él.

-¿Acaso no luchamos para salvar a este país y a la princesa Melty?


-Ah, claro. Este país, al final va a ser utilizado en la guerra santa para el mundo. Después de
que nuestra iglesia expulsé a los 3 héroes falsos y al demonio del escudo, la autoridad de la
iglesia va a consolidarse.

-Héroe falso......

Rising of the Shield Hero 55


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Mi cara cambio al escuchar la respuesta del Papa.

-Sí..... La creencia en la Iglesia ha sido sacudida en varios lugares por los héroes que causan
problemas en todas partes. El héroe falso de la Espada causó una epidemia, el héroe falso
del arco no se sometió a la autoridad, y el héroe falso de la Lanza causó que un ecosistema
se volviera loco.

Todas las cosas que había hecho.

Ahora entiendo lo que Itsuki hizo, usurpó un mal señor que subió los impuestos para
contribuir a la iglesia.

-Por lo tanto, ya me deshice de la espada.

El Papa respondió con calma.

-¿¡Qué!?
-He convocado al arco y a la espada a diferentes lugares, y el demonio del escudo será
borrado de la existencia con [Juicio]. Tal es la voluntad de dios.

Ren e Itsuki...... Estaban investigando con demasiada fuerza, y se metieron en problemas.

Yo esperaba que Ren por lo menos sospechara, pero Itsuki se pasó......

Pensar que se comportarían de esa manera... Si Itsuki notó maldad, actuaría por la justicia.
De ninguna manera...... ¿Consiguieron una emboscada?

¿Eso quiere decir que ambos están?......

-¿¡Los asesinaste!? ¡Todo el mundo luchó por el bien de este mundo! ...... ¡Ren! ......
¡Itsuki!

Motoyasu tenía un aspecto muy enfadado.

¿Cuándo fueron tan amables unos con otros?

Me sentía mal por los dos, pero no sentía nada, además de simpatía.

-No lo llames matar. Estamos simplemente purificando a los demonios y los impostores que
nos engañaron.

Rising of the Shield Hero 56


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-Que.....
-Vamos a informar al rey y a la reina de esta manera. Este país está siendo controlado por
los héroes falsos, y aunque ellos están purificados, las princesas están lamentablemente......

Wow...... Eso es bastante descabellado. ¿Van incluso a creer eso?

Hm...... Puedo ver a la basura creerlo. Él podría cooperar únicamente para que me mataran.
Apenas podíamos luchar, ya que todos estábamos agotados.

A pesar de que en este mundo se había desterrado todo- No me iba a convertir en una
persona miserable.

En las guerras, independientemente de si tuvieras o no armas de destrucción masiva, si


ganabas, entonces no importa.

La verdad es que no entendía muy bien, pero lo que podía decir era esto. No iba a perdonar
a bastardos que estaban tratando de destruirnos por una razón egoísta. Motoyasu había
perdido las palabras y se giró lentamente hacia mí.

-Naofumi, una tregua. ¡Quiero que me prestes tu poder!


-Que discurso extremadamente egoísta. No voy a dejar que digas que se te olvidó lo que
me dijisteis antes.

La realización de una situación en la que fui atacado de manera unilateral y ni siquiera fui
capaz de escapar.

En primer lugar, este tipo realmente creía que el escudo era capaz de lavar cerebros hace
un rato.

-¡Te lo ruego! Yo...... Quiero tener un funeral para los chicos. ¡Nunca podre perdonar a este
hombre!
-Lo que sea. Sólo si podemos ganar.

De todos modos, tardaría tiempo hasta que se disparara la próxima magia fuerte.

-¿Me prestarás tu poder? ¿¡No piensas nada de ese tipo!?


-Estoy pensando en muchas cosas. Yo iba a ser un chivo expiatorio. Pero Motoyasu, no tenía
ningún tipo de obligación de prestarte mi ayuda.

Rising of the Shield Hero 57


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

La situación era, la jaula estaba rota, así que debíamos ser capaces de escapar montando
en Firo.

-Más bien.

Le sonreí a Motoyasu y le mostré un pulgar hacia abajo.

-Muere por favor.


-¡Tuuuuuuuuuuu!

Incluso estando inestable, Motoyasu intentó golpearme.

-¿Estás seguro de que quieres pegarme?

Si Auto-Burning maldición se activó después de pegarme, moriría.

-Maldito Seas.....

Bueno, yo puedo controlarlo debido a Raphtalia, a Firo y a Melty.

-Como era de esperar, el demonio del escudo y sus compañeros los héroes falsos lucharán
entre sí.
-¿Quién diablos es la compañera de este tipo?
-¡Cállate! ¡No voy a depender de ti! ¡Voy a tomar ese tipo abajo en paz!
-fufufu, me preguntaba si realmente me podías derrotar.

El Papa ordenó a su subordinado que le trajera su arma mientras se reía.

Me preguntaba de qué se trataba. Era una gran espada......

Era una espada de plata de color blanco decorado con adornos.

¿Eso era similar a un juego en el que en la segunda mitad consiguen una espada sagrada
que habla?

Estas decoraciones complicadas...... Era probablemente bastante fuerte. La joya enterrada


en el medio de ella emanaba una sensación desagradable.

-Que.....es eso.

Rising of the Shield Hero 58


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

La perra y Melty se pusieron pálidas a la vez.

-¡Naofumi! Tenga cuidado.


-En primer lugar, el demoniodel escudo. Tú recibirás el juicio de Dios.

A pesar de que el Papa estaba lejos, se abrió hacia abajo la espada con un grito.

Una onda de choque a través de la tierra estaba llegando directamente a mí. Estaba listo el
escudo para recibirlo.

-Ugh......

El impacto fue tan fuerte que estaba casi arrancado. Su daño rivalizaba con el de los
meteoritos de la lanza de Motoyasu.

Una gran grieta se creó en el suelo.

¡Espera un minuto, ahora mismo tengo el escudo de la ira equipado!

¿Qué tipo de arma puede provocar tales daños que la habilidad de Motoyasu ni siquiera
puede comparar?

-Naofumi. Eso es una réplica de un arma de un héroe legendario.


-¿Una réplica?

¿¡Tan fuerte era el original!?

Ren, quien también usa la espada...... Motoyasu sería más fuerte, sino que simplemente no
se puede comparar con eso.

Quiero decir, el vidrio arruinó completamente a Motoyasu.

Sus ataques serían alrededor de 5 veces más fuertes.

Yo todavía era capaz de defenderme de ellos con el escudo de la rabia. Pero este ataque
hacía un momento lo superó de lejos.

-¿Por qué una cosa así?...... Ellos deberían haber sido perdidos hace cientos de años......
-No se perdió, se lo robaron. Los Tres Héroes de la Iglesia lo robaron.

Rising of the Shield Hero 59


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Había una teoría de la conspiración de una bomba en un determinado país durante la


Segunda Guerra Mundial que afirmaron que perdieron una gran cantidad de bombas, y
hasta la fecha nunca se habían encontrado las bombas que faltaban.

Y pensar que es sólo una réplica de la legendaria arma, ¿la espada de Ren se hará así de
fuerte en el futuro?

Aunque yo sea el héroe del Escudo, ¿es seguro para dar un poder individual? Si tienes ese
tipo de poder de una mera réplica, ¿qué necesidad hay de convocar a los héroes? Tenía
curiosidad.

-Si tienes este tipo de cosas, entonces ¿por qué estás convocando a los héroes? ¿No puedes
producir en masa los ataques y derrotar a las olas?

Melty negó con la cabeza a mi pregunta.

-Para tener una potencia similar o igual a un arma legendaria...... El consumo de


combustible es demasiado grande.
-¿Qué quieres decir?
-Para utilizar el arma, cientos de personas se tienen que sacrificar. Por otra parte, es
imposible producir en masa ahora, ya que la tecnología es de una era perdida. Es un arma
legendaria después de todo.
-Eso es genial.

He visto el anime. Un robot gigante usando toda la electricidad de Japón para disparar un
tiro.

¿Algo por el estilo?

-Todos los días los creyentes han dedicado sus energías y arriesgado sus vidas.

Bueno, ciertamente están preparados.

¿Llevar a cabo la réplica del arma de un héroe legendario en un lugar así?

Dijeron que se perdió durante varios cientos de años.

¿Se acumuló la magia durante todos esos años?

¡Mierda! Para llevar a cabo algo tan problemático...

Rising of the Shield Hero 60


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Si somos capaces de superar esto, entonces nuestro contraataque comenzará.

Ahora es el momento crucial.

Rising of the Shield Hero 61


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Capítulo 71 – Réplica
Papa: -Pues bien, es hora de poner fin a la pequeña prueba. Voy a empezar a tomarme esto
en serio.

El Papa preparó su espada.

Entonces, la forma cambió a una lanza, la forma cambió, manteniendo un diseño de lujo.
En cuanto a las armas, estaban claramente hechas por la misma persona.

Naofumi: -¿¡Puedes transformarla!?


Papa: -Por supuesto, se trata de un arma legendaria después de todo. Espada, lanza, arco
y...... ¿qué purificaré con esto?

¿El Arma Santa de los Tres Héroes Legendarios......?

El poder de los Tres Héroes Legendarios se fusionados en una sola arma volvió sus colmillos
contra el héroe del Escudo.

Ese es la composición.

Incluso si trataba de escapar...... ¿Puede incluso hacer ante un rival que empuña un arma?
Esa onda de choque era demasiado rápida para esquivar.

Si se toma esto en serio y utiliza una habilidad arco, incluso podría ser imposible para Firo
escapar......

Papa: -Lo ves, nuestro poder de los creyentes es limitado. Así que permítanme terminar
esto con un solo golpe.

Los caballeros apoyaron de todo corazón al Papa en el fondo.

El arma estaba apuntando hacia nosotros.

La réplica de la lanza brilló con una luz y se transformó en una lanza de tres puntas.

Motoyasu: -......habilidad de clase alta, ¿¡Brionac!?

Héroe de la Lanza Motoyasu gritó.

Rising of the Shield Hero 62


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Probablemente era un nombre de la habilidad de un juego que Motoyasu había jugado.

Eso significaba que esta era una habilidad considerablemente de clase alta.

Haría una enorme cantidad de daño; ¿será la habilidad para matarnos......?

Escapar era imposible, así que tenía que bloquearlo...... Motoyasu y los demás eran
incapaces; sólo el escudo podía.

¿Este movimiento va a atacar por todos lados?

No importaba, no tenía ninguna intención de renunciar.

Naofumi: -¡Firo!
Firo: -¡Está bien!

Firo entendió mi intención y me lanzó directamente hacía el Papa.

En el momento en que el Papa entró en la gama de mi habilidad, grité su nombre


.
Naofumi: -Escudo de Prisión

Una jaula de escudos aprisionó al Papa.

Después, utilicé el Cambio de Escudo (Ataque), a continuación, Iron Maiden seguramente


lo mataría.

Papa: -...... ¿Qué tipo de imitación es esta?

Ni siquiera se necesitaba tomar una postura; la prisión fue destruida simplemente por
efecto posterior de la habilidad.

¿¡De ninguna manera!?

No, lo que necesitaba para calmarme era pensar en esto.

Los requisitos para activar Iron Maiden no se cumplieron, y era mi único medio para poder
atacar.

Sólo le podía quemar con Self-Burning maldición.

Rising of the Shield Hero 63


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Sin embargo, él agarró la lanza y comenzó su ataque. No lo creo.

Naofumi: -¡Firo, tira a Motoyasu hacía mí!


Motoyasu: -¿¡Eh!?
Firo: -¡Está bien!

Motoyasu que no había aterrizado todavía fue lanzado hacia mí por Firo.

Motoyasu: -¡Dowaaaaaaaaaaaaa!

Motoyasu gritó en pánico mientras volaba hacia mí a una alta velocidad.

Naofumi: -¡Motoyasu atacame!


Motoyasu: -¿¡Ahhh!? ¡Oh, ya veo, está bien!

Motoyasu resultó ser bastante agudo.

Aunque me di la vuelta, Motoyasu preparó su lanza.

Y con un golpe seco, la lanza golpeo mi escudo.

Eso era correcto. Eso era bueno.

Motoyasu: -Lanza de Meteoro.

A continuación, Motoyasu lanzó su habilidad hacia el Papa.

Papa: -Tonto.

Sin embargo, la lanza meteoro de Motoyasu fue detenida por una barrera desconocida
alrededor del Papa.

Motoyasu: -¿¡Qué!?
Naofumi: -¡Ahora prueba esto!

Conmigo en el centro, las llamas Curse Self-Burning salieron volando y engulleron al Papa,
golpeando a Motoyasu también.

La barrera que rodeaba al Papa de repente se desvaneció.

Rising of the Shield Hero 64


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Papa: -¡Es inútil!

Los creyentes que acompañaban al Papa inmediatamente comenzaron a cantar al unísono.

Caballeros: -Nuestro dios manda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la
naturaleza. ¡Purificar esta maldición con un milagro!
Caballeros: -¡Clase Alta Purificación Magia [Santuario]!

El área fue teñida de un blanco puro y mi auto-Burning maldición fue retirada


inmediatamente.

¿¡De ninguna manera!?

Ciertamente, los conflictos de poder de la maldición con el poder sagrado.

¿Me habían engañado en la compra del agua bendita? Oh, bueno, hizo lo suficiente. Alta
Clase Agua Bendita todavía debería estar obligada a curar completamente la maldición.
Pero al instante.......

Naofumi :-¡Escudo ataque aéreo! ¡Segundo Escudo!

Antes de llegar al Papa llamé a los escudos como un punto de apoyo, y Motoyasu y yo los
usamos para retroceder.

Parecía que las llamas que también quemaron a Motoyasu fueron purificadas.

No había nada que no hubiera utilizado aún.

Naofumi: -Está bien. El compañero de Motoyasu sananos con la magia de recuperación.


Mujer: -¡Bien! ¡Tzuvait · Sanar!

Las heridas de Motoyasu se sanaron considerablemente.

Esto se estaba convirtiendo en una cosa bastante útil.

Lo triste era que me veía obligado a trabajar con Motoyasu.

Papa: -Ahora bien, ¿se os ha acabado ya u farsa? Me gustaría atacar ahora.

Cuando el Papa comenzó a activar una habilidad, la punta de su lanza se iluminó.

Rising of the Shield Hero 65


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Papa: -Esto va a ser lo más lejos que vas a ir.

La lanza estaba brillando más que antes y el Papa nos sonrío. Su actitud era como si hubiera
completado un exorcismo.

Firo: -¡Mel-chan!

Firo cubrío al instante a Melty y Raphtalia agarró mi mano.

Motoyasu: -Así que eso es todo......

Motoyasu murmuró como si él se hubiera rendido.

Malty: -¡Voy a convertirme en la reina de este país! ¿Cómo te atreves a ser tan grosero?

La perra estaba gritando antes de morir.

Los compañeros de Motoyasu comenzaron a perder su compostura y rompieron a llorar.


¿Había alguna posibilidad de que pudiera soportar esto? ......

Por supuesto que prefería no defender esos tipos.

Sólo quería proteger a Raphtalia, a Firo y a Melty, ya que eran ellas las que había creído en
mí.

Estaba listo mi escudo y di un paso adelante.

Raphtalia: -Te voy a acompañar.

Raphtalia me siguió y dio un paso adelante. Con su mano sobre la mía.

Hemos llegado hasta aquí juntos.

Me trajeron a este mundo en contra de mi voluntad y me convertí en el demonio del escudo,


y me vi obligado a comprar un esclavo para que fuera mi fuerza de combate.

Por supuesto, incluso ahora no había ningún sentimiento de culpa. Sin embargo, incluso en
esos días ella creyó en mí.

Naofumi: -Lo siento...... Por traerte a un lugar tan......

Rising of the Shield Hero 66


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Raphtalia: -No, Naofumi-sama creo que puedes protegernos a todos.


Motoyasu: -...... Eso es correcto. No sé cómo fue el héroe anterior de la lanza, pero esto es
sin duda una de sus habilidades.

Todavía no, no seré acabado en un lugar así.

La oportunidad finalmente de contra-atacar el cerebro estaba justo en frente de mí.

Brionac...... no estaba seguro del mito celta, pero yo lo iba a detener. El Papa levantó la
lanza hacia el cielo.

Ren: -¡Cien espadas!


Itsuki: -Arco de Meteoro.

De repente, una ola de espadas y flechas llovieron sobre el Papa.

Papa: -¿¡Qué está pasando!?

Desde que se rompió la barrera del Papa, se vio obligado a dejar de emitir su habilidad y a
girar alrededor de la lanza para desviar todas las espadas y flechas. Volví la mirada hacia
dónde provenía la voz.

Vosotros dos ya deberíais haber sido purificados por el juicio de Dios, ¿por qué estáis aquí?

Ren e Itsuki estaban de pie con sus grupos.

Ren: -No me mates sin mi permiso. En primer lugar ¿incluso confirmaste nuestros
cadáveres?
Itsuki: -Eso fue una llamada cercana. Yo apenas lo hice en el tiempo.

Ren e Itsuki nos llamaron a nosotros mientras se preparaban para la batalla.

Papa: -¡Dios mío, si había incluso una necesidad de confirmar sus cuerpos, entonces no
habría habido ninguna razón para usar la magia!

Miré hacia donde el ataque había caído.

Ciertamente, existía una pequeña posibilidad de encontrar un cadáver dentro del cráter.

Ni siquiera un rastro permanecería.

Rising of the Shield Hero 67


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Pero tuve que soportarlo.

Al mirar Ren, mi cuerpo se sintió pesado.

El escudo hizo un alboroto sobre quién debería estar dirigiendo mi odio.

La furia del dragón estaba produciendo la ira hacía Ren.

Tenía que soportarlo...... no podía actuar violentamente ahora.

Motoyasu: -Vosotros ......

Motoyasu estaba mirando a Ren y a Itsuki como si estuviera mirando a dos personas
muertas.

Bueno Motoyasu no estaba mal, era definitivamente extraño que todos los héroes se
hubieran reunido en una zona tan remota.

La última vez que los vi fue en la dirección opuesta en dirección a Silt Welt.

Ren: -Un grupo llamado sombra nos ayudó.


Itsuki: -Sí, fue una llamada cercana.
Motoyasu: -¿Eh? ¿Un tipo llamado sombra te dijo el paradero de Naofumi?
Ren: -Él dijo que él estaba en contra de la iglesia.

Si lo pensaba, era extraño que ellos fueran capaces de predecir nuestra ruta de escape y
ponernos una emboscada.

En otras palabras, Motoyasu pudo localizar mi ubicación gracias a la ayuda de las sombras
de los tres héroes de la Iglesia.

También conocimos a una sombra durante nuestra huida. Eso me recordó......

Naofumi: -...... me dijeron que las sombras estaban dispersas.


Ren: -Sí, las sombras que salvaron nuestras vidas, dijeron que trabajaban para la reina.

Ya veo, las sombras de la reina estaban colaborando.

Voy a asumir que las sombras que ayudaron Itsuki y Ren son de la facción de la reina. ¿Es
esto debido a que la reina tiene una relación hostil con el Papa?

Rising of the Shield Hero 68


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Por lo menos ahora la reina y los cuatro héroes eran hostiles contra el Papa y sus tres héroes
de la Iglesia.

Sin embargo...... Estos chicos parecían que habían venido de un viejo manga semanal.

Era como que estaban esperando el momento perfecto para aparecer.

El líder de la banda de héroes era Motoyasu.

¿La posición del arco-enemigo era yo......? No estaba bromeando.

¿Era posible aclarar el malentendido si tuviera un compañero allí? Al igual que en el manga.
Lamentablemente, no tenía ninguna intención de convertirme en un compañero de
Motoyasu o de cualquiera de ellos......

Ren: -¡Una fuerza punitiva llegará pronto! ¡Rendiros!

Ren lo dijo como si ya hubiera ganado.

Sin embargo, el Papa no parecía estar preocupado en absoluto.

Papa: -Nuestra victoria es segura, no importa cuántos sean.

El Papa se puso en posición para activar su habilidad de nuevo.

Ren: -Me pregunto sobre eso.


Itsuki: -Por supuesto.

Los dos héroes dispararon una habilidad hacía el Papa.

Ren: -¡Espada de Meteoro!


Itsuki: -¡Arco de Meteoro!

Las flechas y las espadas hechas de cabeza luz fueron directamente hacia el Papa.

Rising of the Shield Hero 69


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Capítulo 72 – Ira del Escudo


-¡Espada meteoro!
-¡Arco meteoro!

Ren y los ataques de la serie Meteoro de Itsuki se dispararon contra el Papa, pero el Papa
estaba cubierto por otra barrera, manteniendo un rostro fresco mientras manejaba la
réplica de la lanza.

Ren y los compañeros de Itsuki también utilizaron sus habilidades y la magia, sin embargo,
la barrera se desplego de nuevo por lo que nada pudo dañar al Papa.

-Como era de esperar de impostores, es suficiente con este grado de fuerza.


-Maldita Sea......
-Esto es duro. Y pensar que tendría una carta oculta para jugar.
-¿¡Que hicieron estos chicos?!

Incluso con estos chicos, nuestras posibilidades de éxito seguían siendo casi nulas.

-¿No tienes ningún plan en mente?


-¿Cuánto tiempo piensa estar burlándose de nosotros?

Ren y las armas de Itsuki comenzaron a brillar, pero esta vez cobraron su energía antes de
atacar.

-¡Corte de Trueno!
-¡Tiro de Trueno!

El Papa se puso sobresaltado y sus ojos se pusieron bien abiertos mientras recibía el ataque,
su barrera crujió.

-¡Es demasiado tarde! ¡Yo ya he comprado el tiempo suficiente!

La barrera fue destruida debido a mi auto-Burning y Motoyasu y los héroes podridos


también fueron capaces de romper esta vez.

-Todavía podía luchar...... Pero estoy sin SP.


-Eso es sólo el lloriqueo de un perdedor.

Rising of the Shield Hero 70


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

No los había ayudado hasta ahora porque no me esperaba que tengan esas habilidades
fuertes.

¿Es demasiado tarde para saltar? ¿He sido demasiado prudente?

-Fufufu...... héroes necios. ¿Creías que realmente me podía superar, el portador del arma
legendaria?

Los creyentes utilizaron inmediatamente la magia de recuperación en el Papa para curarlo.


Esto era preocupante. El ataque, que tuvo tanto esfuerzo a la tierra fue curado de una sola
vez.

-Si los otros le ayudan a suprimir, te derrota. Es mi deber como un héroe. -Todo el mundo.
El aria de juicio comenzará ahora.

Los creyentes cabecearon y el Papa comenzó a recitar magia.

-Todos los impostores y sus compañeros son el mal.

Guauu. Muy fanático.

No estaba seguro de que pudiéramos ganar esta lucha.

–Ahora bien, ¿vamos a terminar esto?

El Papa nos va a matar en serio. Brionac ha sido preparado por un tiempo y ahora va a ir a
por nosotros.

-Naofumi.
-¿Qué?

Me acerque a Ren y le pregunte.

-Vamos a combinar nuestro poder y a vencer a este tipo.


-Honestamente, cooperar con vosotros es demasiado desagradable.

Es imposible escapar con éxito.

Por otra parte, si utilizan el hechizo, -Juicio-, una vez más, no creo que pueda soportarlo.

Rising of the Shield Hero 71


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-Alguien me tiene que atacar con hostilidad, y luego tengo que llegar muy cerca del Papa.

Después de eso, aléjate de mí - mi ataque afectará a cualquier persona.

La única arma efectiva que tenía era auto-Burning maldición. Si se trataba de cerrar la gama
debo de alguna manera manejar.

-Entiendo.
-Entonces, ¿¡qué estás esperando!?

Eché apoyo mágico en todo el mundo y emití las instrucciones, preparándome para
proteger a los que iban a atacar con el cuerpo a cuerpo, tanto el daño físico y como el
mágico.

El ataque de los héroes, con el apoyo de la magia, era una formación organizada de forma
inesperada.

-¡Vámonos!

Nos apresuramos hacia el Papa primero.

El Papa nos estaba ignorando ya que estaba concentrándose en su habilidad.

La única manera para mí de poder dar un golpe decisivo era recibir un golpe a mí mismo.
Desde que desarrollé regularmente mi defensa, esta habilidad requería una gran cantidad
de daño para activarla.

-¡Naofumi!

La lanza de Motoyasu golpeo mi escudo, activando Auto-Burning maldición.

-¡Uoooooooooooooooooo!

Los creyentes cantando el aria del Juicio trataban de purificar las llamas, pero la barrera se
destrozó de todos modos.

Inmediatamente yo eché el Ataque Aéreo Escudo y Cambio de Escudo, a continuación,


utilicé el gancho para retirar detrás de los otros héroes. Efecto especial de Hook me permitió
manipularlo, así que lo até alrededor de mi brazo y lo utilicé como un ancla.

Rising of the Shield Hero 72


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-¡Corte de Trueno!
-¡Lanza Relámpago!
-¡Tiro de Trueno!

Los otros héroes usan sus habilidades más fuertes contra el Papa.

-¡Brionac!

¡Sin embargo, los contadores de papa con su habilidad!

La habilidad del Papa y las habilidades de los héroes chocaron unos contra otros, y de las
dos partes en conflicto llenaron el aire con energía eléctrica.

-¡Goooooooooooooo!
-¡Yooooooooooooou!
-¡Deryaaaaaaaaaaaaa!

Me recordaba a un viejo animado donde dos chocaban y luchaban por la superioridad tanto
en el ataque como en defensa.

Los compañeros de los héroes también estaban apoyando con magia, empujando al Papa
de nuevo poco a poco. O eso creía yo......

-Fufu...... ¿es eso?

La sonrisa del Papa no ha disminuido.

¡De ninguna manera! ¿¡Él estaba frenando!?

-No...... ¡Todavía no! ¡No voy a ser derrotado todavía!


-¡Eso es correcto! ¡Todavía podemos luchar! -¡Sí, vamos a aumentar la producción!

Los tres utilizaron todo su SP en sus habilidades.

Aunque era solo un poco iba a tratar de ayudar también.

Pero... no podía librarme de aquella terrible sensación de que algo iba mal.

-¿Ahora bien, vamos a terminar esto pronto?- Los murmullos del Papa indistintamente, era
lo que aumenta su poder.

Rising of the Shield Hero 73


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

¡Mierda! ¡Si moríamos aquí sería problemático!

Me alejé de los Héroes para detener sus habilidades y dar un paso adelante. Casi no podía
soportar el dolor como la energía pasaba a través de mi cuerpo, pero yo aguantaba mi
escudo y lo soportaba desesperadamente.

Después de lo que parecía una eternidad, la energía se disipó.

-Haa..... Haa......
-Interesante...... no me esperaba que el Demonio del Escudo pudiera soportar eso. - El Papa
declaró en voz baja, moviendo la lanza alrededor.
-¿Estás bien?

Miré hacia atrás, pero todo lo que podía ver era una falta de definición.

Todo a excepción de una pequeña zona de detrás de mí fue completamente destruido.


Afortunadamente, no había recibido demasiado daño, gracias a los que me apoyaron desde
atrás.

-- Tzuvait · Heal! --

Mis heridas sanaron inmediatamente gracias a la magia de recuperación.


Si los otros tres héroes no habían reducido el poder de ataque con sus habilidades, habría
muerto.

-Maldición...... Nuestro SP......


-Yo también.
-Igual que aquí.

Le di a los tres pociones de recuperación SP.

Era probable que no tuvieran suficiente tiempo para recuperarse por completo.

De repente escuché un grito de guerra en voz alta. Parecía que los refuerzos que Ren había
llamado habían llegado.

-Ahora bien, ya he tenido suficiente de esta farsa con el demonio. Voy a prescindir de todos
vosotros y voy a convocar a los verdaderos héroes. Pero primero, ¿por qué no mantengo
esas personas ocupadas por ahora?

Rising of the Shield Hero 74


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

El Papa cambió la lanza en una espada y tomó una postura.

La forma de la hoja de la espada tomó la apariencia de un ave fénix.

Tal vez esta habilidad era incluso superior a Brionac.

Peligroso...... esos chicos de la fuerza punitiva no tenían ni idea de que el Papa tenía algo
como esto en la manga.

Existía la posibilidad de que todos fueran eliminados inmediatamente.

-Todo el mundo, vamos a proporcionar sentencia junto.

Tenían la intención de atacar juntos con sus subordinados. Aunque sólo un poco, habíamos
ganado algo de tiempo.

-Así que sólo hemos podido llegar tan lejos......

Los otros héroes estaban todos pálidos.

No importa lo imprudente que actuáramos, nuestras posibilidades de éxito eran bajas......


No, ¿no lo era también así contra Motoyasu? ¿Puedo decir que hice todo lo posible? ¿He
hecho mí mejor...?

De repente, vino a mí.

Era una apuesta desesperada, pero estábamos muertos de todos modos. También
podríamos darle todo lo que teníamos.

-Ren, ven aquí un momento.


-¿Qué pasa? ¿Tienes un plan?

Después de que le dije a Ren que se acercarse, lo hizo con recelo.

Dokun, Dokun. (SFX: pulsante)

El pulso del escudo se fortaleció, y comenzó a vibrar.

Yo estaba sellando intencionalmente fuera del núcleo de la furia del dragón hacia Ren hasta
ahora.

Rising of the Shield Hero 75


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

La memoria se estaba proyectando en mi visión de nuevo, y el escudo quería masacrar al


enemigo antes que yo.

Así es..... Más... ¡Dame más rabia!

Gracias a Raphtalia, pude controlar la enorme cantidad de ira que brotaba del Escudo de la
Ira.

-Raphtalia, la mano......
-Bueno.

Me cogí a las manos de Raphtalia y señalé mi escudo hacía Ren.

Miré a Motoyasu y la perra me recordaba la ira que quería evitar.

Inmerso en el odio, con todo lo demás olvidado, todo lo que quedaba era la rabia y la ira de
tono negro.

Grow Up se ha logrado debido a las emociones liberadas.

Serie Curse: ¡mejora Capacidad del Escudo de la ira! ¡Escudo de la Ira cambió a Ira escudo!
Ira Escudo 3

Capacidad sin sellar..... Equipo Bono: Habilidad [Cambiar Escudo (Ataque)] [Iron Maiden]
[Blutopfer]

Efecto especial: Oscura Maldición Burning, Fuerza arriba, Rugido del dragón enfadado,
Rugido, Frenesí de Compañeros, Magia Compartir, Ropa de Ira (Intermedio)

Al instante, mi corazón se consumió por las emociones oscuras.

¡¡¡--------!!!

Rising of the Shield Hero 76


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 73 – Precio
------ (Naofumi) Le grité a los cielos.

¡Odio!

¡Todo este mundo era odio, odio todo!

Me estaba volviendo loco de todos los reproches y de todas las acusaciones.

¡Yo debería quemarlo todo con este poder!

Mi visión se tiñó de rojo y negro, y todo lo que veía se convierto en objeto de mi odio.

--- (Naofumi)

La voz de alguien llegó a mis oídos, pero no podía escucharlo. Se sentía como si estuviera
sumergido bajo el agua.

--- (Naofumi)

Sentí algo se apoderó de mi mano

- ¿¡Qué quieren ser incinerados!?


-Maestro, ¿realmente odias todo en este mundo? (Firo)

Me sentí atrapado.

- ¡todo lo que me atormentaba moriría por mi odio!


-¿En serio? ¿Es eso lo que realmente piensas? (Firo)

Sí, ¿y qué?

-Entonces, Maestro ¿odias los días que pasaste con Firo y con Raphtalia onee-chan? (Firo)

Esa voz...... Una memoria antigua flotó en la superficie de mi mente:

Una chica joven con lealtad siguiéndome donde quisiera que fuera, nada nos separaba.
Obedeciéndome incluso mientras estaba lesionada...... Este recuerdo me llenó la vista.

Rising of the Shield Hero 77


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Más tarde, también, mis sentimientos de amor se transmitían hacía un pájaro joven que
nació de un huevo y creció bajo mi cuidado.

-Eso...... Eso es....... (Naofumi)


-Es diferente. Desde que el Maestro trabaja duro, Firo puede hacer lo mejor posible. (Firo)

La oscuridad se estaba despejando poco a poco.

-Es por eso que Firo comerá la ira del amo y todo el odio. (Firo)

Mi visión se puso nítida y eché un vistazo alrededor.

-¡Naofumi-sama!- (Raphtalia)
-¿¡Estás bien!?- (Melty)

Unos segundos habían pasado desde que grité, y estaba siendo mirado con recelo.

-Maestro, ¿¡estás bien!? (Firo)

-¿Me ayudaste a controlar eso? (Naofumi)


-Sí, Maestro estaba en problemas. (Firo)

Firo me abrazó por detrás. Si miraba de cerca podía decir que habían sido severamente
quemadas por el fuego negro.

Ni siquiera el cuerpo de Firo podía soportar el escudo mejorado de las llamas de la ira.

Debe haber sido muy doloroso, pero Firo todavía estaba preocupada por mí sin quejarse.

-Firo, Raphtalia onee-chan, y Mel-chan todos creen en Maestro.


-Sí.

Todo lo que quería era simplemente vencer a la ola; no era necesario para ser tragado por
mi enfado.

Después de todo, pude aplastar a uno de los cabecillas que me hicieron sufrir.

Ese bastardo Papa usó convenientemente a Melty, los otros héroes, todos nosotros. ......
¡Iba a patear el culo de ese hijo de puta!

Rising of the Shield Hero 78


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-...... Me voy. (Naofumi)


-¿Todavía hay una oportunidad, incluso con esta situación? (Ren)
-Sí, voy a matarlo con mi escudo más fuerte. (Naofumi)
-¿Qué hay con esa actitud de confianza? Parecías una mierda hace solo un poco de tiempo.
(Ren)

Escudo de la figura La ira 2 de dragón había vuelto aún más ominoso en comparación con
antes.

Las características del dragón se habían transformado para ser más diablo como, los
cuernos se enroscaban alrededor.

-Tengo una habilidad que tengo que usar, por favor, ayudarme a hacer una abertura para
que la pueda utilizar. (Naofumi)
-Tú... no se puede evitar. Voy a confiar en ti, por ahora. (Motoyasu)
-Bien. Es difícil confiar en ti, pero no tenemos otra opción. (Ren)
-Todo o nada. (Itsuki)
-Vamos a utilizar la magia para ayudar de alguna manera... (Compañeros del héroe)

Los héroes y sus compañeros de asentimiento y se volvieron a enfrentar al Papa.

-¡Dios mío! ¡Dios mío!...... Y pensar que le seguirá a soportar esta resistencia inútil. Espero
que estén preparados, porque esto ya ha terminado. ¿Debo realizar el tiro de gracia?
(Papa)

El poder mágico llenó gradualmente el área.

La luz de alta densidad iba a ser liberada en un momento.

-¡Firo! (Naofumi)

En mi señal los héroes atacarían al Papa, y Firo fielmente me llevaría.

-¡vuela! (Naofumi)
-¡Está bien! (Firo)

Firo saltó mientras que los enemigos empezaron a cantar. -- -Clase Alta Magia sintética
[Sentencia]- -- (Iglesia Fanáticos)

Un haz de luz de limpieza y cayó del cielo.

Rising of the Shield Hero 79


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-¡Goooooooooooooooooo!

Levanté mi escudo por encima de mi cabeza.

Unos sonidos crepitantes podían escucharse y como la luz se derramaba sobre mí, pero era
imposible penetrar la defensa de la Ira Escudo 3. La luz apenas hizo ningún daño sobre mí,
aunque yo estaba justo debajo de él.

-¡Para incluso no sufrir una herida de Judgment! (Papa)

El Papa tenía una expresión de asombro en su cara, todos los rastros de su antigua sonrisa
se habían ido.

¡Qué conveniente precio por el uso del escudo! Le enseñaré su lugar.

-No puede ser... ¡No serás capaz de bloquear esto! (Papa)

El Papa me señaló con su espada y me gritó.

-¡hoja Phoenix! (Papa)

Phoenix tomó vuelo de la espada del Papa y se precipitó hacia mí.

-¡Puedo soportarlo, no hay problema! (Naofumi)

Bajé mi escudo frente a mí.

Un canto me vino a la mente por sí solo. ¿Son estas las condiciones para la ropa de la Ira
(Intermedio)?

-Yo soy el héroe del Escudo, comandante del origen del poder. He leído y descifrado la ley
de la naturaleza. ¡Que las llamas devoradoras se conviertan en mi poder! (Naofumi)
-¡Fuego Ira! (Naofumi)

La ira era ahora mi poder.

El ave fénix en llamas chocó conmigo y ni siquiera chamuscó mis cejas.

-Ha anulado mi habilidad... (Papa)

Rising of the Shield Hero 80


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

-Eso es bastante irónico. Tu pájaro se ha convertido en alimento para mi santo pájaro.


(Naofumi)

La barrera de protección del Papa fue destrozada por los ataques de los otros héroes y por
las poderosas patadas de Firo.

-Phoenix Strike -- (Papa)

El ataque de muerte segura de Firo inició.

El movimiento final de Firo era lo suficientemente fuerte como para luchar contra el Papa.

-¡Espada de Meteoro¡ (Ren)


-¡Lanza de Meteoro! (Motoyasu) -¡Arco de Meteoro! (Itsuki)

El Papa cambió su espada por una lanza y se preparó para el ataque.

-¿¡La postura de los Cielos y de la Tierra Reversión!? (Motoyasu)

Motoyasu gritó con sorpresa.

¿Es otra habilidad de lanza de clase alta?

-¿Cómo te atreves a ir en contra de la voluntad de Dios? (Papa)

La habilidad de Firo fue repelida por los desbordamientos de luz de la lanza del Papa.

-¡Gua! (Ren)
-¡Gufu! (Motoyasu)
-Gu..... (Itsuki)

¿Eso es una habilidad?

¡Qué tan tenaz eres!

-¡Pero, no voy a ser detenido! (Papa)


-Me pregunto sobre eso. (Naofumi)

Esta vez el arma del Papa se convirtió en un arco gigante.

Rising of the Shield Hero 81


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-¿¡Crees que puedes ejecutar!? ¡Firo! (Naofumi)


-Sí. Vamos. (Firo)

Al instante nos pusimos al día con el Papa, y Firo intentó darle una patada.

Sin embargo, conforme el ataque de Firo se conectó, el Papa desapareció.

Si se escapa aquí pierde.

¿Dónde se ha escondido...?

-¿¡Ocultar Flecha!? (Itsuki)

Esa era la voz de Itsuki.

-¡Esa habilidad crea una gran cantidad de copias ilusorias de sí mismo! ¡Ten cuidado! (Itsuki)

Maldita sea... Si yo no la podía orientar no podía hacer nada.

Actualmente había 10 Papas, pero su número iba en aumento.

-Fufufu, yo estaba un poco sorprendido por ti, ¿pero tendrás que poner fin a esto ahora?
(Papa)

Los papas sostenían sus arcos y comenzaron a emitir una gran habilidad.

-Este es mi punto fuerte. Vamos a ver si puedes soportar esto, Demonio del Escudo. (Papa)

Los arcos brillaron.

Mierda, yo debería ser capaz de bloquearlo, pero no podía contraatacar.

-Yo soy la reina, quien comanda el origen del poder. He leído y descifrado la ley de la
naturaleza. ¡Contenerle con hielo! -(???)
-Doraifa · ¡Prisión carámbano!- (???)

La mitad inferior de un montón de imágenes del Papa se congelaron.

-¡Ahora! (???)

Rising of the Shield Hero 82


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

¿¡Quién es ese!?

No, no hay tiempo para preocuparse por eso.

Tengo que derrotar a este hijo de puta ahora.

¡Blutopfer!

Como era de esperar, su canto floto a la vista.

-Este es el nombre del castigo para el pecador, el que deberá ser sacrificado como chivo
expiatorio a dios. ¡Conviértase en un sacrificio a la trampa de acero! ¡Experimenta el intenso
dolor de un ser drenado de toda tu sangre! (Naofumi) -Blutopfer!- (Naofumi)

Gufu......

¿¡Qué!? En el momento en que me eché la habilidad, la sangre comenzó a desbordarse de


mi cuerpo, mis músculos empezaron a romperse, y mis huesos comenzaron a crujir.

Esto... ¿Era una habilidad de suicidio?

El Papa sonrío mientras me veía fuertemente herido, pero al instante siguiente una trampa
de acero de color rojo y negro gigante apareció debajo de sus pies.

Muy diferente a una trampa de acero normal, esta tenía múltiples capas. Parecía que la
planta crecía de la boca de un tiburón, con el Papa en el medio.

-Que -- (Papa)

¡Gatún! Un sonido de metal afilado se pudo escuchar al instante en que el Papa fue mordido
por la trampa de acero.

-Gugyaaaaaaaa -- (Papa)

El grito del Papa hizo eco.

Había salpicaduras de sangre roja sobre la trampa de acero y que estaba brillando.

-Algo de este grado -- (Papa)

Rising of the Shield Hero 83


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Esto era... duro.

El Papa trató de tomar contramedidas, pero la trampa de acero se abría y se cerraba en


varias ocasiones, parecía como si lo estuvieran ridiculizando.

-Guha...... Era todo... para...... Vaya por Dios...... (Papa)

Rising of the Shield Hero 84


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

El papa intento salirse con algunas habilidades, pero la trampa de acero ni siquiera se rayó.
Dos... Tres grietas comienzan a aparecer en el legendario réplica de arma. Como aparece el
cuarto crack, un sonido demoledor se puede escuchar.

La trampa de acero de repente cae al suelo y desaparece, dejando el cadáver del Papa
detrás, lo que, en este punto, no es más que un trozo de carne.

-...... (Todo el mundo)

Era tan horrible que no podíamos respirar.

Todas las habilidades de la Serie Curse estaban ensangrentadas.

¿Es porque los escudos Curse erosionan la mente?

Esto era un recordatorio definitivo de no abusar de los escudos de esta serie.

-¡El Papa ha sido derrotado por el demonio! (Iglesia Fanáticos)

Los seguidores de la Iglesia murmuraron en la más absoluta desesperación.

-Sí... Este es el final de la línea para ti también. (Reyna)

La fuerza punitiva rodeó al resto de héroes de la Iglesia y los capturó.

Ahora que el Papa se había ido nuestra victoria era segura, pero...

A medida que las fuerzas represivas funcionaban, me deslicé fuera de Firo.

Un nuevo ataque de habilidad, Blutopfer, estaba en el Escudo Ira.

Era fuerte, pero el precio era demasiado grande......

¿No era correcto?

Rising of the Shield Hero 86


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 74 – La Reina
¿¡Maestro!?

Firo me tenía ansioso ya que estaba cubierta de sangre. El escudo cambió al Escudo Viper
quimérico por sí solo.

-¿Qué heridas horribles? ¡Alguien! ¡Ayuden al amo!

Una mujer que se veía como la comandante de la fuerza punitiva corrió hacia Firo que
estaba pidiendo ayuda.

-¿¡Madre!?

Melty exclamó sorprendida hacia la comandante.

Eso me recordó....... A que el jefe de la fuerza punitiva parecía la persona que estaba con
Melty al principio.

Yo no podía ver bien debido al ventilador.

-Sus esfuerzos en esta ocasión eran bastante increíble. Héroe del Escudo-sama.

Podía ser que fuera por ella por lo que el Papa estaba atrapado.

-¡Todo el mundo! ¡El tratamiento para el héroe del Escudo-sama es la máxima prioridad! Se
trata de una orden real. ¡Hay que salvarle la vida al héroe del Escudo-sama sin falta!

-- -¡Sí, señora!

El equipo de tratamiento dentro de la fuerza punitiva se formó alrededor de mí y comenzó


a cantar magia.

-Doraifa · Heal

Una luz me rodeo.

Sin embargo...... No había ninguna señal de dolor.

Rising of the Shield Hero 87


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-¿Estás maldito? ...... Para que sea tan fuerte......

Se quedaron con expresiones de sorpresa. Pero...... No tuvo efecto.

-¡Hagan un examen completo! ¡Todo el mundo por favor dense prisa!

La reina emitió instrucciones al equipo de tratamiento y Firo siguió apresuradamente.

-Ugh......

Todo mi cuerpo estaba gritando de dolor. Pero no iba a perder el conocimiento aquí. Porque
yo todavía no sabía si la reina era amiga o enemiga.

-¿Tú eres la reina?

-Sí, yo soy la reina de Melromark, Mirelia Q Melromark. Lo siento por ayudar tan tarde.

-...... Fuiste definitivamente lenta.

¿Qué importa?

¿Tienes el poder? ¿Eres el verdadero gobernante de este país?

¿Por lo menos ver el panorama de este evento?

Había una montaña de cosas que quería decir.

Mi rencor hacia su hija y el inicio de basura a la superficie.

-Realmente...... esta vez fue mi culpa.


-Madre......
-Mamá, ¿¡por qué te disculpas con una persona así!?

Cuando la perra se sometió a juicio político, pude ver como un par de venas aparecieron en
la cara sonriente de la reina.

-Melty...... Prepárate porque hay un montón de cosas que tengo que decirte después de
que regresemos al castillo.

¡Ve! ¡Ve! Ve....... El aire temblaba.

Rising of the Shield Hero 88


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Aunque yo no era el que estaba con ira, un escalofrío todavía corría por mi columna
vertebral.

Con el chasquido de su dedo una sombra apareció detrás de la perra y la detuvo.

-¡Espera mamá!
-Silencien esta tonta de una vez.
-¡Sí, señora!

La boca de la perra estaba cubierta por un paño.

-¿¡Qué estás haciendo con Mein!?


-Mein...... madre de Melty. Por mi autoridad, la lucha entre los héroes está terminada hasta
que volvamos al castillo. Volvamos al castillo Melromarc y descansemos.

Motoyasu y los otros héroes quedaron en silencio debido al aura de la reina de la autoridad.

-Ahora bien, héroe del Escudo-sama...... No, Naofumi Iwatani-sama. Su tratamiento es


nuestra principal prioridad, así que por favor descansar. Todo se preparará
inmediatamente.

El equipo de tratamiento comenzó a sacar varias herramientas mágicas, medicinas y agua


bendita para usarlas sobre mí.

Me sentía como un paciente de emergencia en una ambulancia de mi mundo.

-Pero......

¿Por qué la reina viene aquí? Varias preguntas aparecen en cuanto a por qué no está en el
país al suroeste de nosotros.

-Yo sé lo que quieres preguntar. ¿Por qué estaba fuera del país durante tanto tiempo?

¿Por qué estoy liderando la fuerza punitiva? ¿Por qué yo no vine a defenderle antes? ......
Hay un montón de cosas que tengo que decirte. Sin embargo, que puedan ser liquidados
después de haber sido sanados.

-¡Naofumi-sama!

Raphtalia corrió con ansiedad a mi lado mientras lloraba.

Rising of the Shield Hero 89


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-¡Pensé que tu corazón se había detenido! ¿¡Estás bien!?


-Quién sabe......

Siento que he sufrido algunas heridas graves.

Todo mi cuerpo me dolía en serio, y que sería demasiado problemático para ponerme de
pie.

Firo en forma humana y Melty venían del carro.

-¿Qué terribles heridas?...... Date prisa, ven aquí.

Uno de los miembros del equipo de tratamiento vio las extremidades quemadas de Firo y
pidió su sobre.

Sin embargo, Firo no quería separarse de mi lado para recibir su tratamiento porque estaba
preocupada por mis heridas.

-Pero, Maestro......
-Está bien Firo, Naofumi-sama será curado por estas personas. Ves que te van a curar tus
heridas.

Raphtalia me acarició suavemente la cabeza y susurró a Firo con voz ansiosa.

-Pero......
-Naofumi-sama odiaría ver a Firo conseguir una cicatriz a causa de él.

¿Me vas a escuchar, Firo? Ella me miró fijamente mientras inclinaba su cuello. No se podía
evitar. Normalmente ser tan egoísta y despreocupado, que ser tan ansioso por mi causa.

-Voy a estar bien, así que voy allí.

Le di algunas instrucciones a Firo. Cuando Firo al momento de recibir la sanidad, el miembro


de tratamiento asintió con la cabeza.

El equipo de tratamiento uso la magia de recuperación y parecía ser eficaz contra la


maldición.

-¡Qué fuerte maldición! ......

Rising of the Shield Hero 90


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Murmuro uno de los curanderos.

Sí, esta era sin duda una fuerte maldición.

Dado que era muy efectivo, el precio por el uso era igual de alto. Era muy diferente a un
mero hechizo.

-Prepárense para el Grupo Síntesis Magia [Santuario]

¿Vas a usar eso para eliminar al resto de la Auto-Burning maldición?

¿No son creyentes de la Iglesia Tres Héroes derecho? Entonces, ¿qué religión están
siguiendo?

No parecía ser la religión Escudo.

Cuando pensaba en estas cosas, mis párpados se volvían pesados y empezaba a oscurecer.

-¡Naofumi-sama!
-¡Naofumi!

Raphtalia y Melty me sacudían.

-¿Sí? ¿Qué tiene de malo?


-Por favor, permanezca consciente correctamente.
-¿Qué estás diciendo?

Bueno, en esta situación ciertamente podría morir.

Aunque no tenía intención de morir en un lugar así, estaba cansado de varias maneras.
Quería dormir...... solo un poco.

Pero, no podía dormir todavía. Estábamos todavía lejos de la zona de seguridad. Sin
embargo, no podía hacer nada en mi estado actual. En ese caso......

-Raphtalia, si pasa algo, huye con Melty sobre Firo.


-Entendido. Pero voy a tomar Naofumi-sama también. Así que no importa lo que pase, por
favor, despiértate.
-Bueno. Voy a dormir un poco...... si pasa algo, despiértame.

Rising of the Shield Hero 91


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Durante este intercambio parecía un recuerdo.

...... Lo recuerdo.

La historia en la que Raphtalia todavía se veía como un niño y siempre lloraba y gritaba por
la noche.

Raphtalia tuvo que ser ordenada a hacerlo todo de nuevo entonces.

-Mi error. Parece que no hay desayuno esta vez.


-...... Está bien. Porque, esta vez yo defenderé Naofumi-sama mientras duerme.

Después de que terminara la conversación, mi conciencia se había quedado en blanco y


empecé a soñar.

Habían pasado dos días desde entonces.

-Ugh...... pesado.
-Su...... Su......
-Munya...... Maestro.
-Pesado...... Ayuda.....Firo-chan......

Cuando me desperté vi a Raphtalia, a Firo y a Melty todas en mi cama.

-¿Qué demonios es esto? ¡Levántate!

Desperté a las tres inmediatamente y regañándolas.

En lugar de mirar hacia abajo, las tres sonrieron.

Me dijeron que me apresurara con urgencia para recibir el tratamiento en el Castillo


Melromarc.

La maldición causada por Blutopfer era muy grave, e incluso los tratamientos especializados
de maldición no podían eliminarlo por completo.

Cuando le pregunté cómo curarla, la respuesta que obtuve fue que no se podía curar por
arte de magia ni con la medicina. Parecía que la única manera de curarlo era a través del
tiempo.

Rising of the Shield Hero 92


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Pero las quemaduras y los rasguños fueron sanados y mi condición física se había
recuperado, por lo que sólo sentía letárgicos.

Cuando revisé mis estadísticas, todo excepto la defensa se había bajado un 30%. Parecía
que hasta la maldición de Blutopfer se había curado por completo, se quedarán debuffed
(bajo su nivel). Este era el precio que había pagado por haberme entrometido en esas cosas
molestas.

-¿Cuánto tiempo hace falta para recuperarme?


-La estimación aproximada es de un mes para la recuperación completa.

Un mes eh...... eso era mucho tiempo.

¿Sucederá antes de la ola?

Eso me recordó, a que no había podido ir a Silt Welt después de todo.

A los efectos de Raphtalia y de Firo clase arriba, terminamos en una posición extraña.

-¿Cómo está tu condición?

Mientras me lamentaba sobre el absurdo del mundo, la reina se acercó y le preguntó acerca
de mi condición.

Hice algunos tramos para mostrar la condición de mi cuerpo.

-......

Sentía que podía confiar en ella un poco desde que dio instrucciones para mi tratamiento,
incluso mientras estaba inconsciente.

La reina también pregunto al equipo de tratamiento en el hospital cómo estaba.

-Veo. ¿Entonces podrías seguirme?


-¿A dónde vamos?
-Vamos al castillo.

La reina produjo el abanico y ocultó su rostro, lo que generó una presión extraña.

-Mi madre, da miedo cuando se enfada......

Rising of the Shield Hero 93


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Melty se escondió detrás de mi espalda y comenzó a temblar. Sentía un ambiente


desagradable, ¿era la ira?

-¿Vas a ejecutarme?
-No haré tal cosa. Iwatani-sama.

Sentí como el ambiente cambio.

¿El hecho de que yo no fui atacado en mi sueño significaba que esto era seguro?

-Creo que Iwatani-sama le gustaría presenciar lo que sucederá. Hohoho.


-¿Qué va a hacer?
-Por favor, ven al castillo, estoy seguro de que lo desfrutara. Hay varias cosas que tengo que
hablar contigo tambien, así que he debe venir Iwatani-sama.

Parecía que la reina había creado una situación en la que no tenía más remedio que ir al
castillo.

Ella era necesaria para demostrar mi inocencia, así que no había manera de que pudiera
rechazarlo.

Bueno, no había ninguna razón para rechazarlo por ahora.

-Quiero pedir una cosa.


-Me gustaría hablar en el castillo, pero...... ¿qué es?
-Tú...... ¿Enviste a Melty conmigo para que ella se involucraría en este incidente?

Este es el problema que me preocupa más.

Dependiendo de la respuesta, hay una posibilidad de que todos los héroes se redondearán
en el castillo y librarnos de todo según el plan de la reina.

-...... Esa preocupación es sólo un temor infundado. ¿Sería esa la respuesta correcta?
-¿¡Eh!?

Melty temblaba mientras miraba a su madre.

-Melty no lo dijo, pero ella quería conocer tanto a su padre que no podía dormir por la
noche. Así que dejé que ella fuera egoísta y lo encontrara.

Rising of the Shield Hero 94


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Me sentí incómodo cuando pensaba que la reina envió a Melty a su encuentro.

-No hay nada de qué preocuparse. Cuando tal cosa sucedió le dije a sombra mis ideas.
-¿Idea?
-Sí, yo confié a Melty al Héroe del Escudo, y si trataba de asesinarla entonces él habría sido
arrestado.

La reina chasqueó los dedos.

De repente apareció un grupo de asesinos.

-Qué historia tan molesta.


-...... Me disculpo por haber molestado. Sin embargo, creo que muchos problemas se han
resuelto.
-Eso no es todo. ¿¡Qué habría hecho si Melty hubiera muerto!?

No podía ocultar mi simpatía por Melty cuando ella miró hacia abajo con tristeza.

-Siempre había dos guardaespaldas tras ella y apoyando a Iwatani-sama de varias maneras.
-Ya veo......
-Por ejemplo, el caballero que intentó asesinarla.

¡Una de las sombras se transformó en un caballero, al igual que el anime con el ladrón
fantasma!

-Viajero.

Uno de los habitantes del pueblo que nos ayudó en la aldea al este.

-Comerciante del país vecino.

Incluso los chicos del país vecino que me dio las gracias......

Ciertamente, era extraño que una persona del país vecino apareciera allí.

-Voy a explicar las circunstancias más tarde. ¿Todavía dudas de mí, incluso después de que
la sombra apareciera cuando Melty estaba realmente en peligro?

Eso me recordó......a que una sombra apareció cuando en la Iglesia nos embosco.

Rising of the Shield Hero 95


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Sin embargo, eso fue una situación muy peligrosa, así que no podía pensar con claridad.
Firo y yo éramos los únicos capaces de anular el veneno de los tres héroes Iglesia de
sombra.......

-Madre...... ¿sabías que podría haber sido asesinado?


-Era una posibilidad.

Melty levanto su cabeza cuando la reina respondió rotundamente.

Pues bien, como se espera de los padres de la perra y la esposa de basura. Muy adecuado
para ser una mala persona.

-¿Ustedes son realmente padres?


-No puedo discutir sobre eso, incluso si soy uno. Hay un montón de mentiras que se les
puede decir...... Vamos a ver. ¿Entiendes lo que se necesita para ser reina de un país durante
años?

Bueno...... Aunque yo la acusé yo no lo entendía.

Este compañero. Yo sólo podía estar de acuerdo de que ella era la esposa del rey basura.

-Pero...... yo creía en Iwatani-sama. ¿Es eso una respuesta adecuada?


-...... Cobarde.
-De lo contrario no puedo proteger a este país.
-Ah...... ¿No sería mejor si no llega?
-¿¡Naofumi-sama!?

Raphtalia habló con ansiedad.

-Parece que no puedes refutarlo. No voy a difundirlo. En primer lugar, si fuéramos enemigos
no habrías recibido tratamiento.
-Sí, por supuesto, creo que quieres estar presente para lo que está a punto de suceder.

Si compartimos un interés común, entonces no habría ningún problema en echar una mano.

No sabía lo que iba a pasar, pero si era necesario iba a utilizar el Escudo Ira de nuevo.

-He traído el carro del ave sagrada aquí. Volvamos con el equipaje.
-¿¡Realmente!?

Rising of the Shield Hero 96


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Por las palabras de la reina Firo dio unos pasos hacia delante.

-Sí, por supuesto. Está en frente del hospital, confírmalo por favor.
-¡Yay! Mel-chan! ¡Vámonos!
-¡Bueno!

Firo y Melty salieron juntas de la habitación.

Ella realmente amaba ese carruaje, ¿eh?

Después de ver como se iban, me quede mirando a la reina.

-Me siento disgustado.

Aunque había recibido algo de buena voluntad, no sabía sus verdaderas intenciones. La
reina antagonizaba los Tres Héroes Iglesia, y además trataba el diablo del escudo
favorablemente. Me gustaría saber por qué.

Ni siquiera podía pensar en una razón.

Yo no creía en alguna razón noble como la lucha contra la ola. ¿O hay todavía información
que me falta?

-Tengo una meta. Voy a utilizar todos los medios necesarios para lograrla. Aunque la forma
de hacer las cosas es diferente, creo que tengo los mismos sentimientos que Iwatani-sama.

Sentimientos similares como yo.......

No sé por qué, pero algo entendía.

Después de venir a este mundo, he experimentado varias cosas.

Al menos esta persona estaba hablándome a mí como a un igual.

-Voy a seguir sus instrucciones, por ahora.


-Estoy muy agradecido. Iwatani-sama.

Después de obtener mi consentimiento, la reina sonrío. La sonrisa tenía una fuerte voluntad
mezclada.

Rising of the Shield Hero 97


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

-Auckley...... ...... Malty. Esto no ha terminado todavía......

Rising of the Shield Hero 98


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 75 – Sermón
Basura: -¡Oh! Malty y Melty! Es muy bueno que hayas derrotado al escudo y hayas
regresado. ¿Por qué está Malty atada y amordazada?

La reina entró en el castillo con Melty y con la perra dando órdenes. Los otros héroes
entraron después.

A ninguno de los tres les gustaba que yo estuviera liderando el camino. A pesar de que no
podía quejarme ya que la reina grandiosamente declaró que, en el último incidente, yo fui
el que más contribuyó.

Firo tiró del carro del cual todos íbamos montados, y la reina informó a los tres héroes de
la situación.

La muerte del Papa todavía no se había extendido dentro de la ciudad del castillo, sin
embargo, la Iglesia de los Tres Héroes seguía activa, aunque ya se habían tomado medidas
preventivas. Todas las partes interesadas estaban siendo capturadas y transportadas
actualmente.

Reina: -Es ruidoso cuando hablas. ¿Puedes callarte?

Así declaró la reina cuando ella entró rápidamente en la habitación. Podía oír algunos
sonidos de enfado desde aquí.

Tan pronto como llegué detrás de la reina, el rostro de la basura se distorsionó por la ira.

Basura: -¿¡Por qué está aquí!? ¡Ejecutenlo de una vez!


Reina: -¡Yo no te voy a dejar!

La autoridad de la reina estaba por encima de la del rey basura por lo que los guardias
imperiales ni se movieron.

Basura: -¡Esa reina es una impostora! ¡Arrestadlos!


Reina: -Tú...... me has confundido para...... no se puede evitar.
Reina: -Yo soy la reina que comanda el origen de poder.
Basura: -¿¡Que!?
Reina: -He leído y descifrado una ley de la naturaleza. ¡Contenerle con hielo!

Rising of the Shield Hero 99


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Todo el cuerpo del rey basura se congeló en una jaula de hielo.

Trataba de hablar con la reina, pero su voz no pasaba a través de la jaula.

Reina: -En serio...... ¿Cuándo llegaste a ser tan tonto?

Mientras se cerraba el abanico, la jaula de hielo desapareció.

Basura: -¡Ese nivel de poder mágico y de calidad, son sin duda mi esposa! ¿¡Qué diablos
pasó!?

El rey basura pregunto a la reina con incredulidad.

Basura: -¿¡El escudo posiblemente-!?

¡¿Vas a culparme de cada cosa mala que pasa?! Detente.

Era por eso por lo que no quería venir al castillo...

Reina: -Eso no es todo. En serio, ¿realmente creen que el Héroe del Escudo-sama tiene ese
poder? ...... Idiota.

La reina se acercó al rey y le dio una bofetada en la mejilla.

Atónito, el rey basura dio unos pasos hacia atrás mientras temblaba, y por alguna razón me
miró.

Reina: -Esto no es culpa de Iwatani-sama, lo he estado diciendo desde hace un tiempo.


Basura: -Ugh!

Él fue abofeteado de nuevo.

Al igual que la basura estaba a punto de replicar, la reina le dio otra bofetada.

Reina: -Escúchame ¿¡Quién se ha atrevido a hacer caso omiso de mi orden de no abusar de


su poder y de discriminar al héroe mientras yo estaba fuera del país!? ¿¡Quieres una
guerra!?
Basura: -Pero, pero él.
Reina: -¡No hay peros! ¡Es necesario trabajar juntos para prepararnos para la ola, y se
supone que tenemos que ayudar con eso!

Rising of the Shield Hero 100


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

La reina regañó al rey basura severamente hasta tal punto de que no le permitió objetar. El
propósito de esto era demostrar que todos los héroes son iguales.

Reina: -Bueno, entonces, vamos a reintroducirlo nosotros mismos. Yo soy la reina de


Melromarc, Mirelia Q Melromarc. Espero que todos vosotros me cuiden.
Itsuki: -Ah...... Sí.
Ren: -Lo mismo digo...... por favor.
Motoyasu: -Wow...... increíble.

Todos los demás héroes expresaron sus pensamientos. Estaba completamente estupefacto.

Reina: -Héroe del Escudo-sama, me gustaría pedirle un poco de su tiempo del día de hoy.
Naofumi: -¿Por qué?
Reina: -Vamos a conversar a través de una comida. Héroes excepto Iwatani-sama, por favor
descansen en la habitación de invitados.
Motoyasu: -¿Qué pasa con Mein?

Motoyasu preguntó mientras miraba preocupante a la perra, pero ella se mantuvo


presionada y no pudo hablar.

Reina: -Vamos a tener una pequeña conversación sobre su situación en el país.


Dependiendo de las circunstancias, puede conseguir otro compañero, así que por favor
prepárate para las consecuencias.
Motoyasu: -O bien......

Gracias a la actitud de la reina, los otros héroes fueron expulsados de la sala del trono. Los
únicos que quedamos fuimos Raphtalia, Firo, Melty, y yo.

Basura:-Fu......

La basura suspiro de alivio cuando él sólo mostro los otros héroes de una escena fea.

Reina :-¿Qué pasa con el Fu....? ¿¡Eh!? ¡Nuestra conversación no ha terminado todavía!
Basura: -¡Éste no es un error! ¡Esto es completamente culpa del escudo!
Perra: -¡Eso es verdad!

Las restricciones de la perra se retiraron y se destacó por la basura.

Tan ruidoso.

Rising of the Shield Hero 101


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Perra: -¡Mamá! ¡Fui violada por ese demonio!


Reina: -¿Y qué hay de malo en eso?
Perra: -¿¡Qué hay de malo en eso!? ¡Mamá, que era mi primera vez! ¿¡Eso no significa nada
para ti!?
Reina: ¿Tú eras virgen? ¿Creías que yo no era consciente? Ya perdiste tu virginidad.

¿Oh, así que ella no era virgen desde el principio?

Ahora que lo pensaba, fijando una acusación de violación sobre mí cuando ella actuaba
como un pequeño aventurero infantil, aunque la princesa declaró que había sido violada......
Desde que el Héroe de la Lanza la salvó, fue el mejor intento, pero los rumores sobre mí ya
se habían repartido.

¿La aventurera mujer que el héroe de la lanza salvó, ni siquiera se dio cuenta que estaba
siendo tratada como una princesa en la sociedad?

De cualquier manera, la perra resultó ser una puta.

Perra: -¿¡Cómo lo sabes!?


Reina: -Sus suposiciones de que no tenía ni idea acerca de sus asuntos son francamente
presuntuosas. En primer lugar, si hubiera tenido realmente una relación con el Héroe del
Escudo Iwatani-sama, entonces sería posible que todavía estuviera a salvo......

La reina volvió su mirada hacia mí por un instante. ¿Yo? ¿Con esta perra maldita?

Naofumi: -¡No bromee!


Reina: -Entonces no voy a seguir. Espero que con Melty.

Una bomba acababa de caer.

Basura: -¿¡Qué estás diciendo!? ¡Mi Linda Melty todavía es joven!


Naofumi: -En serio.

Me dolía tener la misma opinión que el rey basura, pero tener una relación con Melty era
un poco......

No había caído tan bajo en que me gustaría estar en una relación con un niño.

Melty: -¡Eso es! ¡Qué estás diciendo!


Firo: -¿De qué está hablando?

Rising of the Shield Hero 102


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Melty: -¡Firo-chan no tiene que saberlo!

Bueno, yo voy a dejar esto solo.

Reina: -¡Denegado! Melty se casará con el héroe del Escudo Iwatani-sama.


Basura: -¿Qué has dicho......?
Reina: -¿Realmente lo entiendes? Hay muy pocas oportunidades que sean tan perfectas
como ésta para hacernos amigos de los viejos enemigos.
Basura: -¿Qué quieres decir?

Yo también lo entendía.

Silt Welt probablemente creía en el héroe del Escudo para poder aliarse con los países
vecinos.

Si el objeto de la fe, el héroe del Escudo, se casase con una mujer de Melromarc sería un
santo aquí...

Algo así mejorará en gran medida las relaciones entre los dos países, y podían incluso llegar
a ser aliados.

La situación sería perfecta si el héroe del Escudo también tuviera un hijo en estas
circunstancias.

No habría ninguna posibilidad de que pudieran convertirse en enemigos después de eso.

Naofumi: -Por desgracia, ya es demasiado tarde.


Reina: -¿Lo crees?...... Melty, haz tu mejor esfuerzo hacia El Héroe del Escudo Iwatani-sama?
Melty: -¡No!

En la propuesta de la reina de un matrimonio político, Melty se negó y se sonrojó con un


rojo intenso.

Bueno, sería desagradable casarse de forma política con esta edad.

Por supuesto, no iba a tomar todas las medidas para que este país prosperase.

Reina: -¿Ah, sí? He oído que Melty podría tener una oportunidad.
Naofumi: -Ella tenía mala vista.
Melty: -Mu......

Rising of the Shield Hero 103


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Naofumi: -¿Qué? Oh...... ¿odias haber sido visto como una niña?

¡Qué edad tan molesta!

Reina: -Parece que todavía hay una cierta esperanza. ¿Qué te parece? Melty será la reina
en el futuro. ¿No será bueno romper este país desde el interior con una marioneta?
Naofumi: -En ese caso, se habría hecho su títere. Más que nada, yo no deseo permanecer
en este mundo.
Reina: -No hay problemas, entonces...... Solo deja embarazada a Melty con el hijo de
Iwatani-sama.

...... ¡Qué cosa tan desagradable!

En resumen, sólo podía volver a mi mundo original si tenía un hijo con Melty.

De hecho, esto sería muy eficaz para la diplomacia.

En realidad, era bastante brillante. ¿Es esto un manga?

Reina: Así se eliminan todas las posibilidades de tener una hija incompetente y un esposo
son descartadas. Es bueno que Iwatani-sama este todavía solo. Vas a ganar más de un
aliado. Si tú la domesticas, entonces la próxima reina estará en la palma de su mano.

Perra: -¿Quién iba a estar con alguien tan feo?

¿Qué quiere esta perra?

No puedes simplemente entender mi punto de vista.

Raphtalia, Firo y Melty: --¡Él no es feo!

Raphtalia, Firo y Melty refutaron todas a la vez. ¿Qué pasa con vosotras?

Perra: -¿Qué? Acabo de indicar los hechos. Todos ustedes están enfadados.
Reina: -Vamos a ver. El hecho de que no seas virgen no es problema.
Perra: -No hay evidencia en ninguna parte. Pregúntale a Motoyasu-sama. Yo soy virgen.
Reina: -No, yo he sabido esto hace mucho tiempo. Su discurso y el comportamiento no
coinciden. Malty, si vas a mentir, al menos que sea creíble. Aunque puedes ser capaz de
engañar al héroe de la Lanza-sama, es imposible que me engañes a mí......

Rising of the Shield Hero 104


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Y así, la reina comenzó un sermón sobre la perra.

Sin embargo, estaba claro que la perra no estaba realmente escuchando; de hecho, nadie
estaba realmente escuchándola.

Parecía que los sermones de la reina se habían convertido en un hábito.

Reina: -Cuando su hermana menor estaba involucrada en una conspiración, que no sólo se
aprovechó de ella sin protección, pero que incluso trató de deshacerse de ella con la ayuda
de la iglesia.

¿Eh?

¿La perra no fue aprovechada por la iglesia? ¿Fue la basura? Tal vez estos dos son
simplemente estúpidos......

Reina: -Probablemente pensó que iba a ser la próxima reina también.


Perra: -¡No te equivocas!

Bueno...... basado en su canto mágico, ella sin duda lo deseaba. En su canto que en realidad
se llama a sí misma la reina.

La reina acababa de anunciar que la próxima reina era -, y no iba a ser la perra, a pesar de
lo que ella creía.

Después de escuchar esto, yo estaba momentáneamente sin palabras.

Perra: -¡Es una mentira!


Reina: -Es la verdad innegable.
Perra: -...... algo tan trivial, ni siquiera importa.

Wow... ya lo descubrí.

Incluso si ustedes son corruptos, siguen siendo familia. La reina estaba completamente
descontrolada.

Reina: -A continuación, Aultcray.

En su mirada, la basura se estremeció.

Rising of the Shield Hero 105


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Reina: -¿Qué estabas haciendo? Sin la investigación sobre la verdad, y tirando al héroe del
Escudo, nuestro país debe protegerse especialmente...... Estoy muy disgustada. ¿A dónde
fue la generosidad del antiguo tú de la cual me enamoré? ......
Basura: -¡Es debido a que el escudo es el mal!
Reina: -Malty no fue violada. Fue una farsa. Ahora...... ¿qué más hay que decir?
Basura: -Grrr...... ¡El escudo es el mal!

Parecía que no importaba nada el rey basura siempre me vería como el mal. Esta situación,
era simplemente verter aceite en el fuego.

Reina: -En serio...... ¿A dónde fue toda tu sabiduría......? ¡Has cambiado por completo!

Las venas de la reina se mostraron cuando ella puso su mano en su frente.

Reina: -Parece que no valen ni para defenderse.

La perra y la basura evitaron su mirada.

Bueno, yo ya sabía que no me iban a pedir perdón.

Es de esperar. ¿Por qué la reina tiene que mostrar una escena a mí? Estos chicos no van a
reflexionar sobre sus acciones.

Reina: -Sólo hay una manera de terminar con esto, pero es evidente.

La reina cerró su abanico y señalo a los dos mientras declaraba.

Reina: -Yo definitivamente a ustedes dos les privo de la autoridad de la familia imperial.
Basura: -¿¡Qué!?
Perra: -¿¡Ehh!?

El rey Basura y la perra gritaron por la sorpresa. Parecía que no entienden lo graves que
eran sus crímenes.

Esto era razonable.

Ah, este sentimiento era bastante agradable. Quería verlo más.

Raphtalia: -Naofumi-sama...... ¿de qué te ríes?


Naofumi: -¿Tú no sabes?

Rising of the Shield Hero 106


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Raphtalia: -No es que no lo entiendo, pero es grosero......


Melty: -Madre...... está seria.
Firo: -¿Hm?

Firo inclinó la cabeza. Ella se perdió por completo, no entendía nada de lo que estaba
pasando.

Bueno, ella era un pájaro. Lo único que pensaba era en su carruaje y en comer.

Basura: -¿¡Por qué!?


Reina: -Debido a que sus acciones se desviaron bastante del alcance de su autoridad. Si tú
realmente lo sientes, de alguna manera puedes mendigar a Iwatani-sama perdón......
Naofumi: -¿Crees que puedo perdonarlos?
Reina: -Tal vez varios sobornos pueden ayudar.

Sobornar eh...... estoy interesado, hoy está resultando ser bastante bueno.

Perra: -Si yo ya no soy considerada real, ¿¡qué va a pasar con este país?!
Reina: -Esta Melty. Ella es muy superior en comparación contigo, por lo que este país
prosperará.

Bueno, es obvio que sería mucho mejor si Melty tenía éxito como la reina, en comparación
con la perra.

Parecía que había crecido mucho debido al último incidente.

Basura: -Si éste deja de ser rey entonces nuestros aliados no permanecerán en silencio.
Reina: -Ya los he callado; ¿Pensaste que no estaba haciendo nada estos 3 meses? Eso es un
gran error.
Basura: -Que.

La basura se sorprendió hasta el punto de que su voz dejó de funcionar. Él sólo abrió y cerró
la boca.

Reina: -En primer lugar, ¿quién te dio la autoridad para convocar a los héroes? Esta charla
ha terminado.
Naofumi: -...... ¿Qué quieres decir?

Rising of the Shield Hero 107


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Reina: -¿Acaso Iwatani-sama lo dudó antes? ¿Por qué yo, el más alto poder en el país, no
asistí a la convocación de los héroes? Yo estaba fuera tratando de mejorar las relaciones
diplomáticas.

Ciertamente me preguntaba acerca de eso.

Si esta persona estuvo a cargo de los Héroes de invocación entonces las cosas habrían sido
mucho más suaves.

Nos habría sido manipulado y utilizado para todo nuestro potencial.

Por lo menos, yo estaba seguro de haber sido fácil de manipular cuando llegué a este
mundo.

Tal vez la reina tendría alguna manera de empujar a Melty la segunda princesa sobre mí, y
que podría haber sido un matrimonio político enmascarado como un matrimonio con amor.

Reina: -En primer lugar, hay un problema que debe ser abordado. Este país...... era sólo
cuarto en la fila para convocar a los cuatro héroes santos, según lo señalado por la
conferencia mundial.

Rising of the Shield Hero 108


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 76 - Basura y Perra


Naofumi: -¡Espera un segundo!

Una declaración escandalosa se acababa de caer. ¿Otros países pueden llamar a los héroes?

Entonces eso significaba que este país había hecho alguna locura.

Naofumi: -Explica con detalles.


Reina: -Claro.

La historia de la reina era la siguiente:

Los daños ocasionados por la ola se reportaron en todo el mundo, y hubo una conferencia
mundial en la que cada país estuvo representado por su rey o su reina.

Por supuesto, hubo países con malos términos con los demás, Melromarc y Silt Welt por
ejemplo, pero debido a la profecía que indica que el mundo se enfrenta a su fin, las
hostilidades se suspendieron, y la conferencia fue completada.

Durante la conferencia, el país Melromarc fue cuarto en la línea para llevar a cabo la
convocatoria.

Por cierto, cada invocación de héroes se suponía que solo se podía convocar a un héroe.

En muchos casos, ni siquiera se parecía en absoluto.

Por supuesto, que el héroe convocado se determinaba mediante la discusión con los otros
países.

Naofumi: -Entonces, ¿cómo este país logró convocarnos?

Reina: -Durante la citación de los héroes, era habitual utilizar una reliquia sagrada. Durante
un tiempo la ceremonia se decidió de acuerdo con la convocatoria......

Parecía que la Iglesia de los Tres Héroes aprovechó cuando la reina no estaba para convocar
a los cuatro héroes santos.

Rising of the Shield Hero 109


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Reina: -La iglesia de los Tres Héroes Santos es una religión que tiene profundas raíces en
este país, pero por lo que sé, eran muy conservadores, por lo tanto, se pasa por alto este
inesperado gran plan...

Naofumi: -Eso es un problema bastante grande, ¿no es así?

Reunir a todos los héroes suponía salvar el mundo en un único lugar.

Reina: -Sí...... lo que conduce a una gran cantidad de críticas por parte de otros países. Era
el problema que yo tenía.

Naofumi: -¿Qué estabas pensando cuando dejaste el país a un tipo que podría haber
causado una guerra?

No fue un gran problema. La persona encargada de la responsabilidad era horrible.

Basura: -¿¡Qué estás insinuando!?


Reina: -¡Silencio!

La basura se calló tras el atronador rugido de la reina.

Reina: -No ha sido un problema antes. Antes de las olas yo estaba involucrada en la
diplomacia. Nuestros asuntos internos también eran excelentes, y deje el país al que yo
confiaba que era mi mano derecha, pero......

Naofumi: -¿Pero?
Reina: -Murió durante la ola...... Esa persona era respetada por demi-humanos también......

Muy mala suerte...... ¿Así es que por eso por lo que todo lo que quedaba eran basura y
algunos otros chicos inútiles?

...... Como era de esperar, este nivel de incompetencia no era natural.

En este momento los puestos dentro del país necesitaban personal nuevo y con talento, de
lo contrario las cosas seguirían siendo las mismas.

El peor caso fue que el rey basura tuviera todo el poder, y los que le rodeaban no hablaban
debido al miedo.

Rising of the Shield Hero 110


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Basura: ¡La verdad es, que sólo vino a mí para llevar a cabo la convocatoria de héroe, y de
hecho todos los héroes aparecieron!

La reina abofeteo al rey basura.

Basura: -Fuguu.

Sí, sería extraño que no estuviera enfadada.

Reina: -¡A pesar de que era una tontería, tuve que depender de mi sucesor debido a un
marido inútil como tú! Que ni siquiera investigo la muerte. ¡Los culpables fueron la Iglesia
de los Tres Héroes!
Basura: -¡Gufu!
Reina: -¡Por otra parte, al día siguiente fueron convocados los héroes que enmarcan al
héroe del escudo!
Basura: -¡Guha!
Reina: -¡Sin embargo, yo incluso le dije que no discriminaran al Héroe del Escudo!
¿¡Entiendes que esas acciones podrían haber provocado una guerra!?
Basura: -¡Geho!
Reina: -¡Y durante el final de la segunda ola, que intencionalmente trato de quitarle al Héroe
del Escudo su esclavo, lo cual tuve que arreglar a través de un montón de problemas!

¿¡Qué!?

¿Qué acaba de decir que había hecho?

Naofumi: -Espera un minuto, ¿tu preparaste mi encuentro con Raphtalia?


Reina: -Te lo explicaré más tarde. En este momento estoy tratando con este chico.
Reina: -Mientras estaban actuando más allá de su autoridad, los nobles comenzaron a
planear detrás de la espalda para tomar el poder. ¡Un motín se inició en Silt Welt, y Shirudo
Furiden empezó a prepararse para la guerra!

De alguna manera...... me solidaricé con la reina.

La gente con la que podía confiar en el país estaban todos muertos. Increíble. Me
preguntaba lo que tenía que pasar para hablar así.

Esta histeria, pensé que era posible para las mujeres en sus veinte años que golpean a sus
maridos.

Rising of the Shield Hero 111


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Quiero decir...... Ella es la madre de la perra y de Melty. Sin embargo, todavía se ve tan
joven...

Reina: -¡Para colmo de males, Melty quería conocerte de manera egoísta! Yo estaba en el
límite de mi paciencia. ¡Por lo tanto, puse una trampa!
Basura: -¿¡Qué dijiste!?
Reina: -¿Investigaste siquiera los acontecimientos que sucedieron a tu alrededor? ¡Te envié
una gran cantidad de soldados para las emergencias! ¡Ese fue el comienzo de todo este
incidente!

La reina declaró durante su arrebato.

Reina: -¡La Iglesia de los Tres Héroes es una religión herética! ¡La religión de Melromarc es
la fe de los cuatro santos!
Basura: -¿¡Qué le dijiste!? ¡Esa tradición se abandonó desde el inicio de este país!
Reina: -¡Hay religiones heréticas que no tienen valor y que no causan más que problemas!

¿Cuatro Santos de la Fe?

Naofumi: -¿Qué es eso?


Melty: -Una religión en la que creen en los Cuatro héroes Santos por igual.

Explicó Melty.

Bueno, ahora que lo pensaba, no debía haber una gran cantidad de países que creyeran en
la leyenda de los cuatro héroes que salvaron el mundo.

Melty: -A pesar de que inicialmente los tres héroes de la iglesia eran una facción extremista
que se separó de la fe de los cuatro santos...... Me gustaría explicar más, pero tendría que
empezar desde el principio de este país.
Naofumi: -Ya veo......

Si Silt Welt tenía una religión tras el escudo, entonces debería ser natural para otros países
creer en los cuatro.

En otras palabras, la disputa de Melromarc con Silt Welt es que odian al héroe del Escudo.
¿Dónde estaba la familia real en todo esto?

Reina: -Fu......

Rising of the Shield Hero 112


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Después de las bofetadas y de los abusos al rey basura por un tiempo, la reina se cubrió los
labios con su abanico y se volvió hacia mí con una mirada fresca.

Reina: -Hay varias cosas acerca de las acciones de Iwatani-sama.......Que quiero hablar de
ello más tarde.

Naofumi: -Voy a pasar...... prefiero no escuchar esos cuentos heroicos.

Reina: -Hay que oírlo. Debido a que Iwatani-sama también ha causado muchos problemas.

Uh...... Me pregunto lo que son. Preferiría no escucharlo.

Para ser franco, desde que estaba aquí había hecho algunas cosas mal, por supuesto que
no iba a reflexionar sobre ello.

Reina: -Por ejemplo, ese incidente en el concesionario con el demonio de tu demonio.


Naofumi: -Hmm......
Reina: -Ese alboroto en el bar.

Para saber tanto acerca de eso.

Reina: -Me pregunto quién lo encubrió antes de que mi marido lo oyera.


Naofumi: -¿Me dan una conferencia también? Es lamentable, pero no me gusta este chico.
Reina: -De ninguna manera...... sólo quiero que escuches.
Naofumi: -No creo que lo que hice estuviera mal tampoco.
Reina: -Supongo, aunque yo era capaz de relajarme un poco durante mi estancia en países
extranjeros gracias a sus esfuerzos. Ese no es el problema.
Naofumi: -Hrmm......
Reina: -Por el momento, hay un montón de cosas antes de su castigo.

El rey basura y la perra se pusieron muy pálidos. Era el final de su camino.

Reina: -¿Estás satisfecho?


Basura: -¡Por supuesto!
Perra: -¡Eso es! ¡Mama! ¡Yo no tengo la culpa!
Reina: -...... ¿Vuestra relación padre e hija no estaba rota hace un rato? Yo, literalmente, te
repudió. Ve a otro lugar...... No vas a pagar por tus crímenes en el país.

La reina casi la expulsó por impulso, pero se detuvo a mitad de camino.

Rising of the Shield Hero 113


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Una hoja de papel con una cantidad de dinero escrito en él se entregó a la perra. La perra
se puso aún más pálida que hace un rato.

La perra debía haber estado gastando dinero sin cuidado debido a su posición social.

Perra: -¡Esto no es una cantidad de dinero que me valga!


Reina: -Ese es el precio exigido para ti desde el gremio. Tratando de robar del tesoro sin
permiso...... ¿Crees que no me daría cuenta? vas a servir a este país como un esclavo a partir
de ahora......
Perra: -¡Eso es razonable!
Reina: -Si no te gusta, entonces ve a salvar el mundo, junto con los héroes. Me lo pensaré
si juegas un papel activo.

La reina silencio a la perra, y luego miró al rey Basura.

Reina: -¿¡Por qué me miras así que soy una persona diferente!? Cambiaste demasiado.

La basura se hizo hacia atrás.

A decir verdad, no había forma de que este tipo pudiera ir en contra de la reina. Él debería
haber actuado con más tacto.

Reina: -Lucha como un comandante en la línea de frente de este país contra la ola, o pierde
tu posición y conviértete en un aventurero.
Basura: -Ku...... Mi esposa, mi reina. Éste fue estafado. Ten piedad.
Perra: -Eso es correcto. Mamá, por favor pospón su juicio.

Reina: -Tanto su misericordia y aplazamiento son tanto más ya...... Oh, tengo un buen
método.

La reina me atraía más.

Di un paso hacia delante y esperé.

Reina: -Iwatani-sama, ¿qué tipo de castigo es lo que quieres dar a estos dos? Usted tiene el
derecho a elegir.

Naofumi: -¡Muerte! ¡Pena de Muerte!

Respondí casi por reflejo. Debía odiarlos inconscientemente también.

Rising of the Shield Hero 114


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Sinceramente, aparte de la muerte no existía otra opción para mí. Este rencor mío ni
siquiera podía ser resuelto con la muerte.

Basura: -¡Gunu! Tú bastardo.


Perra: -Deja de bromear.

La reina levantó la mano y silencio a los dos.

Reina: -Realmente...... ¿Estarás satisfecho con sólo la muerte?

La reina envolvía sospechosamente su magia a mí alrededor.

Un escalofrío corrió por mi columna vertebral. Molesto...... instintivamente me di cuenta


de que estaba tratando con.

Reina: -Suponiendo que los mate, sería liberado de cualquier tormento o la diversión que
tendría con ellos, sólo por un momento de satisfacción.
Naofumi: -Tú...... No, sigue hablando.
Reina: -Matarlos es demasiado poco entusiasta. Si un perro es útil, se le acaricia con cariño,
manteniéndolos domado hasta la muerte.

Actuaba de manera fría a pesar de que fueran parientes......

Reina: -Por favor, piense en esto como mis últimos sentimientos por ellos.
Naofumi: -Sí...... Así que eso es lo que es.

Básicamente, además de asesinato y de perdón, te concedo todo lo demás.

Reina: -Originalmente, la autoridad del país es con la reina, pero tras el escándalo de la
iglesia de los Tres Héroes, la posición de la familia real está siendo cuestionada por los países
extranjeros.
Naofumi: -¿Crucificar a dos incompetentes para persuadir a los países extranjeros no es así?
Basura: -¡Escuuuuuudo...... Bastaaaardo.......!

La reina ignoró el aullido del rey basura.

Reina: -Normalmente, ese sería el caso. Pero, eso no se aplica a Aultcray.


Naofumi: -¿Por qué no?
Reina: -Él es un tonto ahora, pero era increíble en su día...... ya que su nombre es muy
conocido fuera del país, matarlo es imposible......

Rising of the Shield Hero 115


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

No sé lo que había hecho el rey basura, pero entendía la situación. Él era demasiado
conocido.

En primer lugar, pensé que tenía demasiado poder para ser un rey tan incompetente. ¿Fue
debido a sus acciones pasadas? Parecía que los interesados no se quedaron en silencio.

Sería muy interesante mirar hacia abajo en un hombre que había sido privado de toda su
gloria pasada y arrastrado por el barro.

Naofumi: -Entiendo. Voy a escuchar su plan.


Reina: -Estoy muy agradecida.
Naofumi: -Sin embargo, deseo de estos dos para probar el infierno en la tierra. Esa es la
condición mínima.
Reina: -Sí, por supuesto...... Entonces, ¿qué castigo le gustaría empezar?

Es una buena idea...... yo no debería matarlos.

Naofumi: -Me gustaría empezar por quitarles las manos y los pies......

Vi la mirada en los ojos de Raphtalia y pensé en ello de nuevo.

Aunque no tenía todo el derecho a hacerlo, incluso creía que podría ser un poco demasiado
lejos.

......¿Qué tengo que hacer? Algo que romperlas...

Todavía no quiero perder esta oportunidad que finalmente ha aparecido.

Raphtalia: -...... Naofumi-sama.

La perra se puso las dos manos delante de ella y empezó a llorar.

Wow, qué rendimiento. Si yo no supiera como es, realmente me habría engañado.

Estaba bastante seguro de que ella se acercó a Motoyasu con esta cara.

Quiero decir, cuando fui convocado por ella fue la primera en acercarse a mí.

Rising of the Shield Hero 116


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Raphtalia: -Deja de actuar como un tonto, y por favor deja la venganza. La venganza sólo
produce más venganza. Naofumi-sama favor sopórtalo. Si es posible, se más considerado
para la reina.

......
............
..................
........................ Suspiro......

Supongo que sí......

Ese día, mensajeros Philorials corrieron por todo el país de Melromarc, informando a cada
pueblo y a cada ciudad.

Mensajeros: -Debido a asumir la responsabilidad de los acontecimientos recientes, el rey


Aultcray Melromarc y la princesa Malty, han cambiado sus nombres a Basura y a perra.
¡Cualquiera que diga los nombres equivocados será severamente castigado!

En cada letrero en cada ciudad, cada pueblo y cada aldea, una carta similar fue publicada.
Todos los que vieron o escuchado este mensaje, independientemente de la posición social,
todos reaccionaron de la misma forma.

-¿¡Qué!?

Rising of the Shield Hero 117


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Capítulo 77 – Dogeza
Basura: -¿¡Quién iba a obligar a otro a hacer algo así!?
Perra: -¡Solo un demonio haría algo como esto!

La cara de perra se distorsiono por el enfado.

Nunca habría pensado que un momento como éste sería posible.

Naofumi: -¡Jajajajaja! ¡Esa es la cara que quería ver!


Basura: -¡Bastardo!

Los nombres de Basura y la perra se habían convertido en oficial.

Naofumi: -La venganza solo da a luz a la venganza...... Es una frase espléndida. Tú debes
soportar. Debes practicarlo...... perra.
Perra: -¡Cállate! ¡Yo nunca te perdonare!

Ella trató de atacar, pero los asistentes de la reina la sujetaban.

Reina: -La perra puede utilizar un seudónimo como aventurero. ¿Cómo desea llamarla?
Naofumi: -Puta.
Reina: -este será su nombre de aventurero a partir de ahora. Aparte de esos dos nombres,
no se puede utilizar cualquier otra cosa.
Perra: -¡Te voy a matar! ¡Cuando tenga la oportunidad te asesinare sin falta!

Wow, incluso con una amenaza de muerte, solo podía sentirme renovado, nada más. ¡Oh
bien!

Naofumi: -¡Jajaja! Inténtalo si puedes. ¡Si pones una mano sobre mí será tu muerte!
Reina: -Sí, por lo que se han visto privados de ese derecho.

Ya veo, si era yo el que ejecutaba una parte de la familia real, que socavaría la dignidad y la
autoridad de la reina, así que ella me había privado del privilegio. Bueno, es ese tipo de
cosas.

Rising of the Shield Hero 118


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Naofumi: -¡Esto es tan refrescante!


Reina: -Ahora bien, hay algo que me gustaría conseguir de la cooperación con Iwatani-sama.
Naofumi: -¿Qué es?
Reina: -Durante el último incidente, Iwatani-sama pidió al rey Basura que se postrara para
una explicación, ¿verdad?

Tanto la puta como el rey basura se vieron obligados a arrodillarse por las sombras y los
caballeros de la reina.

Perra: -¡Basta! ¿Quién crees que soy?


Basura: -¡Eso es!
Reina: -¿No son ustedes un aventurero y un general?

La Reina suprimió sus quejas, informándoles de su lugar.

Reina: -ustedes mismos póstrense.


Basura: -¿Qué?, ¡mi reina! ¡Este no se postrará! ¡Éste nunca se doblará!¡Nooooooooooooo!
Perra: -¡Parar de bromear! ¡Nunca voy a arrodillarme para este bastardo! ¡Iyaaaaaaaaa!

La basura y la perra estaban rodeados por varias personas, obligados a postrarse, y sus
cabezas se frotaron contra el suelo.

Una sombra entre los dos de ellos habló.

Shadow: -adelante.
Basura: -¡Nuoooooooooooo!
Perra: -¡Aaaaaaaaaaaaah!

La Basura y la Perra estaban gritando muy fuerte.

Reina: -¡Levántenlos!

La reina pidió ropa para amordazar a la puta y al rey Basura.

Basura: -¡Fumuuuuuuuuuu!
Perra: -¡Muuuuuuuuuu!

Se estaban resistiendo violentamente con todo lo que tenían, pero fueron superados en
número y dominados.

Rising of the Shield Hero 120


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Shadow: -¡Por favor, héroe del Escudo-sama! ¡Préstanos su poder!


Sombra # 2: -¡Héroe del Escudo-sama, por favor lucha por este país!

Sus voces fueron imitadas por las sombras y esas frases fueron pronunciadas.

Reina: -¿Cómo estuvo eso?


Naofumi: -¿Cómo estuvo eso preguntas?.......

Verlos arrodillados en el suelo por la fuerza...... Era muy refrescante, pero...... A pesar de
que era refrescante, esta solicitud era un poco......

Reina: -¿Tal vez si caminaras en sus cabezas?


Naofumi: -¡Oh!

Oh, maldita sea, yo ni siquiera pensaba en eso.

Raphtalia: -Naofumi-sama.

Ignoré la voz de Raphtalia y empecé a pisotear la cabeza de la Basura y la cabeza de la perra.

Quizás Raphtalia quería que fuera un héroe al que todo el mundo respeta.

Era lamentable, pero yo era parte de los plebeyos.

Sería problemático ser malinterpretado como un santo. Bueno, de nuevo, ¿dónde se puede
encontrar un plebeyo que pise la cabeza de un rey?

Pero no entendía a Raphtalia. Este grado de castigo no era nada comparado con la
humillación que sufrí.

Por lo tanto, ¿no podías al menos darme tanto?

Por cierto, no me detuve a pesar de que Raphtalia me llamó.

Hubo un tiempo en que pensé que Raphtalia era otra perra también.

No había ninguna razón para apoyar ni al rey Basura y ni a la perra, que nos habían estado
agonizando hasta ahora. Esto era natural.

Basura: -¡Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

Rising of the Shield Hero 121


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Perra: -¡Fumooooooooooooooooooo!

Independientemente de la cantidad en la que el rey basura y la perra estaban siendo


reprimidos y humillados, todavía estaban resistiendo.

Después de un bote del rey basura mientras se calmaba fue puesto en libertad. De alguna
manera...... Tenía los ojos de una mujer violada; en sus ojos había lágrimas desbordantes.

La perra todavía se resistía.

Reina: -Oh mí, esta cantidad de tortura debe ser suficiente ¿no te parece?

La reina levantó la mano y le dio instrucciones.

Reina: -Recójanlos y tirenlos fuera de la sala del trono.


Sombras y Caballeros: -¡Sí, señora!

Ambos fueron expulsados.

Eso era algo digno de ver.

Aparte de Firo que parecía feliz...... Raphtalia y Melty me miraban con expresiones tensas.

Sentí que mi evaluación podía haber caído.

No expresaban sus quejas, pero podía entender que podía haberme ido por la borda.

Reina: -Cambiando de tema, con el fin de solicitar la cooperación de Iwatani-sama, les di


este castigo.

Naofumi: -Bueno......

No había ninguna razón para rechazar ya que gran parte ya estaba hecho.

Contra alguien que podía hacer que su familia hiciera algo como esto, era imposible de
rechazar. Era mi culpa.

Reina: -En primer lugar, ¿Querías preguntar algo?

Rising of the Shield Hero 122


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Naofumi: -Quería preguntar sobre la convocatoria de Héroes y los Cuatro Santos de la fe, la
historia de los héroes legendarios y la historia de este país, además de la forma en que
organizó la compra de Raphtalia, y la razón es que nunca apareciste tú hasta ahora.

Todavía había algunas otras cosas que me gustaría preguntar, pero eso era en general.

Reinal: -Ya veo. Entonces, voy a contar la historia en relación con los héroes legendarios.

Así, la reina comenzó la charla.

Reina: -La historia de los cuatro héroes santos es una de mis favoritas. A pesar de que es
diferente para cada país.
Naofumi: -¿Cómo es diferente?
Reina: -Creo que Iwatani-sama ya tiene una vaga idea ¿no?

A la pregunta de la reina, yo asentí.

Reina: -Tú ya eres consciente de que en este país no hay una historia acerca de los Héroes
del Escudo. Ellos fueron borrados deliberadamente.
Naofumi: -...... Ya veo.

En ese libro que leí antes de ser convocado a este mundo, el escudo fue mencionado, pero
no se describe entre las cuatro armas sagradas.

Me pareció que era una historia basada en cuando llegué a este mundo...... Ese libro puede
estar describiendo la leyenda de este país.

Reina: -Un gran logro que el Héroe del Escudo consiguió fue mediar entre los humanos y los
semi-humanos, pero que se omitió. Como resultado, los otros héroes tenían una relación
hostil con él.

Ya veo, ¿significa que el escudo era la confianza de los demi-humanos sin condiciones,
porque él era su aliado?

Reina: -Como se puede ver, el principio de nuestro país es la supremacía humana, y ya


conocen el tratamiento semi-humanos que reciben aquí.

Naofumi: -...... Sí

Rising of the Shield Hero 123


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

He estado en este país por más de tres meses, así que estoy al tanto de que los demi-
humanos son esclavos en este país.

Reina: -Debido a estas circunstancias, tenemos muy malas relaciones con Silt Welt. Nuestros
países han estado luchando durante mucho tiempo.

Silt Welt, el país con demi-humanos tras el absolutismo. Estos países son como el aceite y
el agua.

Ciertamente, hacer la paz con ellos sería ideal.

Reina: -Por cierto, Iwatani-sama, la religión en Silt Welt es también una secta de la Fe Cuatro
Santos, donde creen solamente en el héroe del Escudo.

Naofumi: -Yo más o menos lo adiviné, pero parece ser realmente el caso, ¿eh?

Reina: -Si...... Ahora bien, estoy seguro de que Iwatani-sama entiende cómo los tres héroes
de la Iglesia llegaron a ser......

Silt Welt y Melromarc son el aceite y el agua. Ambos de sus religiones se bifurcan desde la
Fe de los cuatro santos, y se dividen en la iglesia Tres Héroes y la religión del escudo.

De acuerdo a la historia de la reina, que habían estado luchando durante mucho tiempo.

Eso significa......

Naofumi: -Así que fue convocado justo en el medio del territorio enemigo.

Ya veo, solo podía aceptarlo.

Sin duda, sería problemático si el Héroe del enemigo estaba siendo tratado como un santo
aquí.

En los Tres Héroes Iglesia, el Héroe del Escudo estaba escrito para ser brutal y traicionera.
Incluso la religión de mi mundo es el mismo. Cada otro dios aparte de la suya es el diablo.
Es una cosa muy común.

¿Acaso la basura participa en la guerra contra Silt Welt? ¿Es por eso que me miró con tal
hostilidad?

Rising of the Shield Hero 124


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Reina: -Ahora bien, volviendo a la historia. Cuando la ola estaba sobre nosotros, la
conferencia de todos los países del mundo estuvo de acuerdo. Los héroes necesitan ser
convocado.

La reina estaba en otro país asistiendo a la conferencia mundial como representante de


Melromarc, y se decidió que sería el cuarto para llevar a cabo la convocatoria héroe. Los
héroes legendarios son tradicionalmente convocados por los países más poderosos, y se
supone que deben ser realizados en la mayoría de Foburei.

No sé cuántos fueron convocados. No obstante, cualquier país tiene éxito al convocarlos ya


que obtendrá una gran ventaja sobre otros países.

Sin embargo, los cuatro héroes legendarios no respondieron a la convocatoria. Como


resultado de una investigación, se descubrió que una reliquia sagrada estaba obligada a
convocar a los cuatro héroes legendarios y Melromarc los convocó inesperadamente.

Era incluso noticias a la reina. Haciendo caso omiso de la orden de convocatoria que el
mundo había decidido, y utilizando una reliquia sagrada de la convocatoria...

Reina: -Vamos a omitir mis luchas, y solo para aclarar que después de una larga
investigación, se descubrió que todo esto fue causado por la imprudencia de los tres héroes
de la Iglesia.
Naofumi: -Solo puedo simpatizar.
Reina: -Se lo agradezco.
Naofumi: -Entonces, ¿Se utilizó la reliquia sagrada?
Reina: -A primera vista, lo que antes era solo un fragmento de metal. Pero no importa
cuánto nos esforcemos, podemos entenderlo......
Naofumi: -En otras palabras, ¿la razón por la que fuimos convocados aquí es por esa reliquia
sagrada?
Reina: -Sí......

Si la convocatoria aquí no funcionó, ¿la santa reliquia se utilizó en algún otro país hasta que
tuvo éxito?

Reina: -Y así, el mayor problema al que nos enfrentamos son los cuatro héroes legendarios
que fueron convocados aquí por esa reliquia sagrada
Naofumi: -...... ¿fueron convocados solo cuatro personas?
Reina: -Sí...... Por lo tanto, esa reliquia se ha convertido en el elemento más importante.
Naofumi: -Si es un problema tan grande, ¿porque los demás países culpan a éste?

Rising of the Shield Hero 125


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Reina: -Después de que negocié...... no es probable. Iwatani-sama y los otros héroes están
muy relacionados en este. Sería una buena idea tener una charla con ellos después de esto.
Naofumi: -¿Entonces por qué los tres héroes de la Iglesia no me acaban de matar y se hacen
con él?
Reina: -Es necesario mantenerlo vivo para evitar la guerra. Ellos estaban esperando que las
olas te matasen...

De hecho, era enemigo del mundo por lo que la culpa no iba a caer en los tres héroes de la
Iglesia.

Naofumi: -¿Estaban esperando los otros héroes para hacerse más fuerte?
Reina: -También puede ser el caso.

Si fui asesinado de inmediato, no habría guerra. ¿Fue porque no podían engañar a los otros
tres héroes cuando nos convocaran?

Reina: -Bueno, los otros héroes son un poco...... Ellos no entienden las consecuencias de sus
acciones.
Naofumi: -Sí, pensé.

Los chicos todavía creen que esto es un juego. Solo dudar mal visible y no dudar de sus
amigos.

Reina: -Por supuesto, hubo otros que actuaron así. Ha habido una gran cantidad de
invitaciones de cada país, en particular para Iwatani-sama. También había un montón de
donaciones para los héroes. Pero tú rechazaste todas.
Naofumi: -¿¡Qué!?

¿Qué diablos está diciendo?

Reina: -¿No te acuerdas? Fue en el tercer día que fuiste convocado......


Naofumi: -¿Qué?

Rising of the Shield Hero 126


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Capítulo 78 – Pacto
Recuerdo el tercer día luego de ser convocado.

Durante ese tiempo, yo dudaba de todo el mundo después de esa falsa acusación. Por otra
parte, me estaba cansando de gente que estaba tratando de engañarme y que fingían ser
amables.

...... ¿Eh?

¿Habría alguna posibilidad de que uno de ellos realmente quisiera ser mi amigo? Por aquel
entonces todo lo que sonaba bien para mí era sólo una mentira para que la gente se
acercara......

Naofumi: -¡No se preocupen por mí!

Incluso hubo algunas personas que saludaron......

¿Eh?

Entonces, ¿¡significaba que me alejaba de Silt Welt porque yo les dije que no se preocuparan
por mí!?

¿Porque yo seguía rechazando a la gente......?

¡Mierdaaaaaaaaaaa!

Me caí de rodillas y me cogí la cabeza.

Reina: -Como era de esperar, yo también estaba preocupada. Por otra parte, Iwatani-sama
estaba causando problemas y crímenes en varios lugares.
Naofumi: -Urgg......

La reina estaba pensando de mí de esa manera. El reproche en su voz era grave.

Reina: -Bueno había situaciones que estaban resueltas gracias a ti, así que voy a pasarlas
por alto.
Naofumi: -...... ¿Qué quieres decir?
Reina: -Ya ves, los héroes actuaron con el fin de eliminar el mal de este país.

Rising of the Shield Hero 127


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Sin mirar los resultados todos ellos serían éxitos.

Reina: -Iwatani-sama fue crucial en la solución de los problemas que los otros héroes
causaron.

Los otros héroes causaron problemas, y yo era el hombre que soluciono todos los
problemas.

Reina: -Después de que la iglesia de los Tres Héroes se quedase sin electricidad, estamos
pidiendo la cooperación con la fe de los cuatro santos para corregir las mentiras que
difunden sobre ti.

La iglesia de los Tres Héroes seguro que no eligieron sus métodos.

Naofumi: -¿Qué pasa con los otros héroes?


Reina: -En cuanto a la Lanza, la perra estaba con él. La espada y el arco parecen haber sido
engañados por información falsa de la Alianza.

¿Se acaba de confiar en lo que escucharon primero......?

Bueno, si la evidencia era que tenían que trabajar con poco, tendría sentido.

Aunque si se tratara de mí, yo negaría la carga. Pero como yo no lo sabía, no podía juzgar.

Naofumi: -Raphtalia...... ¿usted hizo que el comerciante de esclavos me mostrara a ella?


Reina: -Di instrucciones a una sombra. No sé qué clase de persona es este comerciante de
esclavos.
Comerciante de esclavos: -Hubo un cliente que quería esclavizar a un héroe. Así que tuve la
intención de acercarme a héroe-sama con esa posibilidad abierta, pero he cambiado de
opinión. Sí.

Esas fueron las palabras que él dijo en nuestra primera reunión.

Querer un héroe como esclavo. Es curioso que tal persona exista en este país.

Reina: -He oído los detalles. Por favor, recuerda y piensa cuidadosamente. ¿Crees que se
puede comprar un esclavo con apenas 20 piezas de plata?
Naofumi: -Bueno...... yo no lo creo.

Rising of the Shield Hero 128


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Teniendo en cuenta la condición en la que se encontraba, yo no sospechaba por el precio,


aunque yo en realidad no comprobé el precio de los otros esclavos.

Era dudoso que el hombre lobo me lo hubieran vendido por su precio real.

Comparando con otras tiendas, era extraordinariamente barato.

En serio, el comerciante de esclavos, era un compañero indignante. Para ayudarme y no


hablar de ello...

Raphtalia: -Independientemente de las circunstancias en las que me reuní con Naofumi-


sama, todavía estoy agradecida.

Dijo Raphtalia con una sonrisa.

...... Eso era correcto. Incluso si había algo detrás de todo esto, no cambiaba el hecho de
que compré a Raphtalia al traficante de esclavos.

Si Raphtalia no hubiera estado allí protegiendo mi espalda, entonces hubiera sido peligroso.

Raphtalia probablemente hubiera muerto si no me hubiera conocido.

En ese momento, los esclavos junto a Raphtalia fueron puestos allí para asegurarse de que
yo la eligiera.

Al final, había utilizado la mayor parte del poco dinero que había acumulado para comprar
un esclavo que debería haber sido vendido. Dudaba si me vendió una excelente esclava
barata desde el principio.

Sin embargo, Raphtalia traicionó mis expectativas.

Pensando cuidadosamente, el comerciante de esclavos realmente me ayudó.

Naofumi: -Bien entonces, de seguir adelante. ¿Cuál es la razón por la que no voy a volver al
país?
Reina: -Creo que entiendes de nuestras conversaciones. Yo estaba en el límite de mi
paciencia, y Melty quería conocer a Ault...... basura, así que puse una trampa. Los
preparativos para acorralar a la iglesia de los Tres Héroes también se completaron.

Gracias a sus acuerdos...... La lucha se volvió a nuestro favor.

Rising of the Shield Hero 129


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Reina: -Yo no creía que tendrían una réplica del arma de los Cuatro héroes legendarios.

Incluso si me habían advertido de antemano sobre la existencia de este tipo de armas, la


lucha aún sería increíblemente difícil.

Reina: -El Papa era un hombre insensato...... Si hubiera cambiado el arma réplica por un
escudo para recibir el ataque de Iwatani-sama, entonces tal vez se habría salvado la vida.

Naofumi: -¿Puede llegar a ser un escudo también?

Reina: -Por supuesto. Sin embargo, la réplica sólo tenía una cuarta parte de la energía de la
legendaria arma original.

Naofumi: -¿¡Eso fue sólo una cuarta parte?!

Multiplicando ese poder por cuatro veces...... Eso es demasiado ridículo. Bueno, para ser
justos, si no fuera por lo menos tan fuerte, que no habría sido una leyenda en el primer
lugar.

Reina: -Y mi marido, que había luchado contra el enemigo de nuestro país Silt Welt en sus
mejores momentos, de basura, se ha convertido en un tonto debido a la larga paz. Si él era
competente, o si su vieja sabiduría regresó, no se sentiría así ahora.

Sí...... me imaginé que no querían que yo alcanzara Silt Welt debido a ese tipo de seguridad
en la frontera.

¿Era posible que la basura no fuera el que envió a todos los caballeros de la frontera? Oh
bien. Todavía estamos en el medio de nuestra conversión.

Reina: Después...... Vamos a ver. Me pasó a estar en el rango y ayudé a Iwatani-sama contra
el Papa. Después de escuchar todo esto, ¿todavía desea ir a Silt Welt y empezar una guerra?

Naofumi: -Hrmm......

Incluso si la reina piensa de mí de esa manera, ¿había alguna razón para que lo protegiera?

Pero......

Reina: -Por cierto, Silt Welt, o Schildfrieden, cualquiera que Iwatani hubiera ido, yo le diré
el resultado de su elección.

Rising of the Shield Hero 130


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Naofumi: -¿Hm?

¿Qué quería decir la reina?

Reina: -En primer lugar, las princesas Demi-humanos y nobles de varias razas se acercarán
a Iwatani-sama, y por lo tanto se formará un harem.
Naofumi: -¡Eso es asqueroso!

Me sentía enfermo gracias al resultado de las acciones de la perra. Un grupo de mujeres


acercándose a mí con segundas intenciones...

Reina: -Cualquier cosa que quisieras habría sido dado. Si quisieras conquistar este país, la
gente habría tomado las armas encantados y hubiera comenzado una guerra.

Hmm...... Eso suena bien. Pero un harem...... Voy a soportar......

Reina: -A pesar de que va a estar bien hasta entonces. Sin embargo, para todos los países y
todas las religiones, estando en el poder se corrompieron y sus creencias se han teñido de
negro.

Naofumi: -¿Qué?
Reina: -Iwatani-sama si se arriesga...... enfermedades no identificadas y accidentes
lamentables.
Naofumi: -......Yo no entiendo muy bien.
Reina: -Fue cómo el héroe del escudo conoció su fin en el pasado.

Yo prefiero no escuchar esto.

Reina: -Por cierto, ¿te acuerdas de aquellos aventureros que mintieron sobre el deseo de
estar en tu grupo?
Naofumi: -...... Sí

Pasaron varios días después de mi llegada a este mundo.

Reina: -Sus cadáveres horriblemente desfigurados fueron descubiertos varios días después.
Naofumi: -¿¡Ge!?
Reina: -Hubo también un soldado que pidió la firma hace un tiempo.
Naofumi: -Sí.

Se lo di a él, porque él pidió...... De ninguna manera.

Rising of the Shield Hero 131


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Naofumi: -¿¡Murió!?

Ese hombre hizo su trabajo correctamente. Yo prefiero no verlo cumplir su fin como este.

Reina: -No...... Pero, la ropa que Iwatani-sama firmó fue robada. Parece haber sido acosado
todos los días hasta que se había ido.

Mierda...... Eso era problemático.

Reina: -Al final, la ropa se encontró, se habían vendido por una cantidad importante en el
mercado negro.

La próxima vez que me encuentre con él, iba a pedir disculpas.

Reina: -Yo tenía que proteger a los soldados que cooperaron con Iwatani-sama.

Naofumi: -Ahh, ¿estás culpando a ellos?

Reina: -El Líder de los Caballeros fue atacado por alguien y asesinado. El culpable no ha sido
capturado todavía. Tal vez......

Con eso, había concluido que Silt Welt era un país extremista.

¿Qué puedo decir? ...... ¿Quieres ir a Silt Welt aunque sea el cielo o el infierno? Por
supuesto, la historia de la reina puede no ser del todo correcta.

Reina: -Creo que sería más seguro para ti construir tus propias relaciones en las que puedas
confiar.

Naofumi:-......

Sin embargo, no hay razón para cooperar.

El dolor que había recibido hasta ahora no era algo que simplemente se desvaneciera con
la reina usando su poder, todavía no estaba convencido.

Aunque a mí se refería indirectamente, el castigo y la explicación del Reina dieron hace poco
se hizo como el que está en el poder en este país.

Sin embargo, ella era demasiado benévola y mostró misericordia.

Rising of the Shield Hero 132


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Admito que yo reconozco sus habilidades, pero yo no confío en ella.

Cualquier cosa se podía decir.

Porque sería problemático para ellos que me fuera a otro país, por estaba siendo mantenido
aquí.

No había ninguna razón especial para permanecer en Melromarc.

Reina: -............

La reina me estaba mirando fijamente a los ojos mientras pensaba.

Reina: -Hasta ahora, he estado cubriendo por todo el daño que Iwatani-sama ha recibido
hasta ahora. Entiendo que esto es egoísta. Sin embargo, para mí.......No, en este país, no
hay más remedio que confiar en ti. Si puedo aplacar su ira con mi cabeza y luego me volvería
a pagar el precio. Si desea incluso puedo cambiar mi nombre. Por lo tanto, por favor
posponga su decisión. Yo, Mirelia Q Melromarc, tomaré un contrato mágico, y prometo que
no será tratado como antes.

La reina se inclinó profundamente.

Melty se quedó sin habla en esta escena, y Raphtalia sólo podía ver con los ojos bien
abiertos.

Incluso Firo parecía haber presentido que algo estaba pasando.

Ella...... era realmente sólo pensaba en lo mejor para el país.

Si realmente quería al rey Basura y a la perra muertos, entonces no había duda de que
hubieran muerto. ¿Estaba Melromarc realmente en una posición tan peligrosa en la escala
global?

En otras palabras, el destino de este país había sido confiado a mis manos. Si hubiera
querido, podría haber destruido Melromarc.

Naofumi: -Sólo una vez


Reina: -¿Qué quieres decir?
Naofumi: -Su sombra ha salvado nuestra vida antes.
Reina: -Eso significa......

Rising of the Shield Hero 133


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Naofumi: -Voy a creerlo solo una vez. Independientemente de la razón, no habrá próxima
vez.
Reina: -Muchas gracias.

La reina bajó la cabeza y se inclinó a mí en agradecimiento.

Esto podía sonar bien.

Pero yo no podía seguir dudando de todo.

Yo.....No era perfecto.

El enemigo de un héroe no es el país, es la ola.

Si los ataques de vidrio mientras que los países están luchando entre sí, entonces vamos a
hacerlo. No voy a olvidar que los tres héroes fueron derrotados por ella en la anterior
oleada.

No había necesidad de aumentar la fuerza de mis enemigos.

La situación de ser atacado de frente y detrás había cambiado.

Si la derrota de la ola, entonces puedo volver a mi mundo original. Me concentraré en la


lucha contra la ola...... y contra cristal a partir de ahora. Esto en realidad es un gran paso
adelante.

Naofumi: -¿Estamos seguros diplomáticamente?


Reina: -Comprendo lo que Iwatani-sama está preguntando, y por el momento todos los
problemas han sido resueltos. El único problema es no tener un héroe-sama confiable. Por
lo tanto, quiero pedir la cooperación de Iwatani-sama, incluso si tengo que hacer un
juramento.
Naofumi: -¿Vas a castigar a los otros héroes en los que vas a depender?
Reina: -Ciertamente. Debido a las acciones y la asistencia en el sometimiento iglesia de los
tres héroes santos, su castigo no será demasiado grave, pero todavía tengo que castigar a
ellos debido a las crecientes críticas de los países de nuestro entorno......
Naofumi: -¿Es así?...... Eso es lamentable.

Bueno, yo estaba esperando para mostrar a los becarios el infierno. De cualquier manera,
la oportunidad se me quedo con ella.

Rising of the Shield Hero 134


https://vagosnogroup.wordpress.com
Tate no Yuusha no Nariagari (Web Novel)

Todavía había un montón de cosas que discutir, pero supongo que esta era nuestra posición
ahora.

Reina: -¿Podría mantener nuestra conversación en secreto de los tres? Los héroes también
son humanos. No sé lo que harán si se muestra debilidad......

Ciertamente, había muchas cosas que probablemente no se podían decir que los tres
héroes.

Yo no sé nada de Motoyasu ni de Ren, pero Itsuki podría entrar en frenesí.

Por encima de todo, la situación a mí alrededor se mejorará en gran medida.

Naofumi: -Entendido. Uno de esos chicos......


Reina: -Sí. Después, tengo la responsabilidad de vigilar.
Naofumi: -¿Es así?, bien después de éste enemigo ha desaparecido finalmente......
Reina: -Lo siento mucho...... Por favor, perdóname por haberlo convocando sin permiso y
obligarte a luchar.
Naofumi: -Está bien ya. Entonces, ¿qué vas a hacer a partir de ahora? ¿Vas a hablar con los
tres?
Reina: -Sí, vamos a hablar de los asuntos de su participación durante la cena.
Naofumi: -Entendido.

La reina dio instrucciones a unos subordinados mientras daba unos pasos hacia el trono.

Reina: -Melty...... Vamonos.


Melty: -Ah...... Bien.
Reina: -Iwatani-sama, gracias por la protección de Melty.

La Reina bajó la cabeza y se inclinó en señal de gratitud.

Firo: -¿Mel-chan va a alguna parte?

Como era de esperar, Firo parecía haber comprendido y se preocupó.

Naofumi: -El mundo en el que vive Melty es diferente al nuestro. Es poco probable que
vayamos a ser capaces de caminar juntos como antes.

Era difícil decir que mientras me dirijo a la reina.

Rising of the Shield Hero 135


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Firo: -¿En serio?

Firo miró a Melty que estaba llorando.

Melty: -Sí.......
Firo: -¿No nos podemos encontrar más?
Melty: -...... No. Nos reuniremos de nuevo. Muchas veces. Pero viajar juntos es imposible.

Melty se enfrentó con la reina.

La Reina asintio en la confirmación.

Firo: -Pero..... No voy a decir adiós.


Melty: -Muy bien. Sin embargo, Firo-chan, siempre es bienvenida.

Melty le dijo a Firo con voz llorosa.

Era un hecho que nuestro viaje tuvo una gran influencia en Melty.

Cuando las olas terminen, me hice a la idea de dejar a Firo con Melty.

Firo: -Aunque nos separemos, ¿¡Mel-chan siempre será amigo de Firo verdad!?
Melty: -¡Sí! No importa lo que pase, yo seré amiga de Firo-chan.

Fue una escena conmovedora...... No estaba seguro de si lo debían estar diciendo. Ya que
todavía estábamos en el castillo.

Rising of the Shield Hero 136


https://vagosnogroup.wordpress.com
Volumen 04 Web Novel – Arco del Demonio del Escudo

Tampoco había horario para hablar con la reina en el futuro.

Pero me iba a quedar en silencio.

Debido a que este iba a profundizar en su amistad.

Tener un buen amigo era importante, para los dos.

Raphtalia sostenía mi mano mientras observaba la conversación. Apreté la mano en silencio


y entendí sin darme la vuelta.

Rising of the Shield Hero 138

Похожие интересы