SEGURO TODO RIESGO OPERATIVO
Seguro Todo
Riesgo Operativo
ANEXO I - EXCLUSIONES A LA COBERTURA
Se hace constar que conforme a lo establecido en el punto 25.1 del Reglamento de la Actividad
Aseguradora, ratificamos las exclusiones a la cobertura, los bienes con valor limitado y no asegurados
indicados en las Condiciones Generales, Específicas y Particulares, aplicables según las coberturas
contratadas detalladas en las Condiciones Particulares, a saber:
CONDICIONES ESPECÍFICAS - COBERTURA DE DAÑOS MATERIALES
CLÁUSULA 5 - RIESGOS EXCLUIDOS
Se encuentran expresamente excluidos de la cobertura que otorga esta póliza, salvo que de otra
forma se establezca expresamente en la misma, los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se indican
a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de cualquier
indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o indirecta,
que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Vicio propio de los bienes objeto del seguro. Si el vicio hubiera agravado el daño, el Asegu-
rador indemnizará sin incluir los daños causados por el vicio.
b) Terremoto, meteorito, maremoto, erupción volcánica, tornado, vendaval, huracán, ciclón,
granizo, inundación, alud y/o aluvión.
c) Transmutaciones nucleares o cualquier daño o pérdida que sea consecuencia de reacciones
nucleares, radiación nuclear o contaminación radioactiva.
d) Secuestro, requisa, incautación, decomiso o confiscación realizados por la autoridad o fuerza
pública o en su nombre.
e) Huelga; lock-out; la simple cesación del trabajo; el trabajo a reglamento o a desgano; el
retraso, apresuramiento, interrupción o suspensión intencional o maliciosa de los procesos
u operaciones o de toda modalidad de trabajo irregular, ya sea parcial o total, individual o
colectiva, voluntaria o forzosa, cualquiera fuera su denominación. Se excluyen también de la
cobertura las pérdidas o daños que resulten de la operación de la planta o maquinarias sin el
personal necesario o por personas no entrenadas o que no estén debidamente acostumbradas
a esas tareas por ser ajenas a sus labores habituales.
f) La paralización del negocio, pérdida de beneficios, pérdida de la clientela, privación de
alquileres u otras rentas y en general todo lucro cesante.
g) Dolo o culpa grave del Asegurado.
h) Dolo o culpa grave de representantes o dependientes del Asegurado, cuando tales hechos
se hayan producido a consecuencia de omisiones u acciones negligentes del Asegurado o
sus directivos.
i) Combustión espontánea, quemaduras, chamuscados o cualquier deterioro que provenga de
contacto o aproximación a fuentes de calor, salvo que produzcan incendio o principios de
incendio a consecuencia de cualquiera de esos hechos.
j) Uso y desgaste, deterioro, erosión, corrosión, oxidación, fatiga de metales, auto-oxidación,
cambios de temperatura o humedad, enmohecimiento, acción del aire, luz o calentamiento
o secado naturales, cuya acción sea gradual; defecto latente; deformaciones o distorsiones
graduales; incrustación; larvas, insectos o microbios de cualquier tipo. Estas exclusiones se
aplicarán únicamente en relación con el bien directamente afectado y no se aplicará al daño
accidental, súbito e imprevisto que sufra cualquier otro bien libre de tales defectos y que
pueda resultar afectado por cualquiera de dichas causas.
k) Mermas, fermentación, evaporación, pérdida de peso, pérdidas estéticas, arañazos, raspa-
duras, herrumbre, cambio de textura, sabor, color, olor y acabado, contaminación o cambio
de calidad; excepto cuando sea causada directamente por una causa no excluida.
l) Rotura de maquinaria, cavitación, fallas o desperfectos mecánicos, eléctricos, electrónicos
1
 y/o magnéticos o desperfectos internos o estructurales de piezas móviles o estacionarias
dentro de cualquier maquinaria, caldera, computadora o equipo, incluyendo fugas, rotura
o rajadura en conductos a presión o cañerías o caldera a vapor, o recipientes a presión o
turbinas o motores, entrada de cuerpos extraños en máquinas y equipos, rotura debida a
fuerza centrífuga o centrípeta, sobrepresión de turbinas y falta de agua en calderas, implosión
y en general colapso o ruptura de cualquier máquina o equipo mecánico, eléctrico o electró-
nico. Esta exclusión se aplicará únicamente en relación con la máquina, equipo o estructura
directamente afectada y no se aplicará al daño accidental que sufra cualquier otra máquina,
equipo o estructura libre de tales defectos y que pueda resultar afectada por cualquiera de
dichas causas. Esta exclusión no alcanza a las explosiones de origen físico o químico.
m) La operación deliberada, en exceso de su capacidad, de cualquier planta, estructura o máquina,
aparato, tubería, conducto u otros equipos.
n) Pérdida o daño debido a errores, faltas, omisiones, defectos o fallas en diseño, planos, mano
de obra o materiales defectuosos, ya sea que los mismos sean latentes o no. Esta exclusión se
aplicará únicamente en relación con la parte de la máquina, equipo o estructura defectuosa,
pero el Asegurador cubrirá los daños accidentales resultantes en las partes y/u otras máquinas,
equipos o estructuras que se encuentren libres de estos defectos.
o) Errores en procesos de fabricación o confección.
p) Los que pudieran sufrir productos en estado líquido como consecuencia del derrame, filtra-
ción, desborde, escape, contaminación o alteración de las características físicas y/o químicas,
causados por la negligencia e impericia de operarios, por la rotura, destrucción o falla de los
tanques y/o recipientes destinados a contener y/o almacenar dichos productos y/o por acción
directa de otras sustancias que pudieran haber permanecido o infiltrado dichos recipientes,
incluyendo cañerías, válvulas, bombas e instalaciones en operaciones de carga y descarga.
Quedan excluidas también las pérdidas o daños que pudiera provocar el derrame de dicha
sustancia en otros bienes asegurados y/o en la instalación que la contiene o distribuye.
q) Pérdidas o daños sufridos por los bienes asegurados como consecuencia de la acción directa
o indirecta del agua, cualquiera sea la causa que lo origine.
r) Movimientos de tierra, desplazamientos laterales, verticales o derrumbes de tierra; asenta-
miento, acomodamiento, hundimiento, encogimiento, pandeo, agrietamiento, contracción
o expansión de cimientos, paredes, pisos, techos o tejados, que afecten a edificios y/o
construcciones y sus contenidos.
s) Los honorarios profesionales necesariamente incurridos en la reinstalación de los bienes
asegurados debido a su destrucción o daño por cualquier riesgo asegurado por la presente
póliza.
t) Cualquier pérdida inexplicable, faltantes, desaparición misteriosa que se descubra al efectuar
inventarios físicos o revisiones de control.
u) Robo, hurto y cualquier otro delito contra la propiedad.
v) Infidelidad o deshonestidad del Asegurado o de su personal en relación de dependencia
o de otras personas a quienes se les haya confiado los bienes asegurados en virtud de la
presente, ni las pérdidas o daños resultantes si el Asegurado se desprende voluntariamente
por título o por cesión de algún bien o cuando sea inducido a hacerlo por medio de estafa,
defraudación, ardid o falsas pretensiones.
w) Descarga, escape o dispersión de elementos contaminantes o polucionantes, aún cuando estos
hayan sido causados o agravados por un riesgo cubierto. Se considera elemento contaminante
2
o polucionante a cualquier material que después de su liberación pueda causar o represente
una amenaza de daño a la salud o al bienestar humano o bien que cause o amenace daño,
deterioro, pérdida de valor, pérdida de mercado o pérdida de uso de los bienes asegurados
por esta póliza, incluyendo pero no limitandose a bacterias, hongos, virus o substancias
peligrosas. Remoción y limpieza de las sustancias contaminantes o polucionantes.
x) Falla y/o interrupción en el suministro de agua, gas, electricidad, combustible o energía.
y) Daños por falta, exceso y/o deficiencias en el suministro de frío y/o calor a bienes refrigerados
o calefaccionados en cualquier circunstancia.
z) Ondas de presión causadas por aeronaves u otros artefactos aéreos que viajen a velocidades
subsónicas o supersónicas.
aa) Cualquier funcionamiento o mal funcionamiento de instalaciones de Internet o similares,
o de una red de Intranet o privada o instalaciones similares; corrupción, destrucción,
distorsión, borrado u otra pérdida o daños sufridos por datos, software, o cualquier tipo
de programación o conjunto de instrucciones. Asimismo el Asegurador no indemnizará la
reparación o modificación del computador ni de cualquier parte de un sistema electrónico de
procesamiento de datos o sus equipos relacionados, con el propósito de corregir deficiencias
de lógica o de operación o su falla potencial o real por mal funcionamiento o incapacidad
descripta precedentemente.
bb) La acción del fuego sobre artefactos, maquinarias o instalaciones, cuando actúe como ele-
mento integrante de su sistema de funcionamiento.
cc) La corriente, descarga u otros fenómenos eléctricos que afecten la instalación eléctrica, la
maquinaria, aparatos y circuitos que la integran, aunque ellos se manifiesten en forma de
fuego, fusión y/o explosión. No obstante será indemnizable el mayor daño que de la propa-
gación del fuego o de la onda expansiva resultase para dichos bienes.
dd) Nuevas alineaciones u otras medidas administrativas en ocasión de la reconstrucción de un
edificio dañado.
ee) Los producidos por vehículos terrestres y/o sus partes componentes y/o carga transportada,
de propiedad del Asegurado o bajo su custodia y/o de los inquilinos de los bienes objeto del
seguro y/o sus dependientes y familiares de ambos.
ff) Los producidos por impacto de la carga transportada por vehículos terrestres en el curso de
maniobras de carga y descarga.
gg) El humo proveniente de incineradores de residuos, aparatos y/o instalaciones industriales o
por la manipulación incorrecta de las instalaciones de calefacción ambiental.
hh) Impacto de cualquier tipo de buque o artefacto naval.
ii) Daños a los bienes en curso de elaboración si se producen por la propia elaboración, es-
pecialmente en la fabricación, examen, reparación, limpieza, restauración, modificación o
mantenimiento.
jj) Los daños a los bienes asegurados que se encuentren bajo cualquier procesamiento o prueba
o mientras se esté trabajando sobre los mismos y directamente resultante de, o causados
por cualquier reparación, ajuste, servicio, mantenimiento o limpieza, salvo que de los mis-
mos surjan otros daños, no excluidos por la presente y en ese caso, solamente por el daño
directamente causado como resultante de los primeros.
kk) Cambios en el nivel freático.
ll) Imposición de cualquier ley o normativa que disponga la construcción, reparación, reemplazo
o demolición de cualquier parte no dañada de un bien en las ubicaciones aseguradas, que no
 sea estrictamente necesaria para la seguridad de las construcciones dañadas por un siniestro
o que no fueran parte de la remoción de escombros.
mm) Fenómenos meteorológicos o climáticos que afecten a bienes que permanezcan al aire libre
o en construcciones abiertas. Esta exclusión es aplicable a mercaderías u otros bienes cuyas
características requieran su permanencia en edificios techados y cerrados.
nn) Transporte, carga y descarga de todo tipo de bienes.
oo) Construcciones o montajes realizados en el establecimiento asegurado y sus correspondien-
tes pruebas de funcionamiento. Ampliaciones, refacciones y/o mejoras del establecimiento
asegurado.
pp) Izamientos y traslado de bienes en altura por medios mecánicos.
qq) Multas, infracciones y penalidades legales.
rr) Daño estético.
ss) Cualquier falla o defecto existente al contratar el seguro, conocido por el Asegurado y no
informado al Asegurador.
tt) Cualquier daño ocurrido a bienes que en el momento del siniestro deberían estar cubiertos
por un seguro obligatorio, en virtud de cualquier ley, reglamento u ordenanza.
uu) Los objetos durante su cocción o vulcanización, dentro de los moldes u hornos, aunque en
dichas existencias se produzcan incendios durante dichas operaciones.
vv) Todo y cualquier reclamo por daño(s) y perjuicio(s), pérdida(s), lesión(es) de cualquier tipo
o muerte, prestación(es), costo(s), desembolso(s) o gasto(s) de cualquier naturaleza, que
sea(n) consecuencia inmediata, mediata, casual o remota de, o sea(n) causado(s) directa o
indirectamente por, o resulte(n) o tenga(n) conexión con:
i) Todo y cualquier acto o hecho de guerra internacional, guerra civil, guerrillas, rebelión,
insurrección, revolución, sedición, motín o conmoción civil.
ii) Todo y cualquier acto o hecho de terrorismo.
Queda excluida también cualquier acción tomada para prevenir, evitar, controlar o eliminar los riesgos
enumerados precedentemente en i) y ii), o disminuir sus consecuencias.
Los siniestros enunciados en los incisos b), c), e) y vv) acaecidos en el lugar y en ocasión de producirse
los acontecimientos enumerados en ellos, se presumen que son consecuencia de los mismos, salvo
prueba en contrario del Asegurado.
CLÁUSULA 6 - BIENES EXCLUIDOS
Se encuentran expresamente excluidos de la cobertura que otorga esta póliza, salvo que de otra
forma se establezca expresamente en la misma, las pérdidas y/o daños que sufran los bienes que se
indican a continuación:
a) Moneda (papel o metálico), cheques, tarjetas de crédito y similares.
b) Oro, plata y otros metales preciosos, perlas y piedras preciosas.
c) Manuscritos, documentos, papeles de comercio, títulos, acciones, bonos y otros valores
mobiliarios.
d) Colecciones filatélicas o numismáticas
e) Patrones, clisés, matrices, modelos y moldes, croquis, dibujos y planos técnicos.
f) Medallas, alhajas, cuadros, obras de arte, antigüedades, plata labrada, estatuas, encajes,
cachemires, tapices y en general cualesquiera cosas raras y preciosas, móviles o fijas y cual-
quier otro objeto artístico, científico o de colección de valor
excepcional por su antigüedad o procedencia.
g) Equipos electrónicos y/o equipos de procesamiento de datos
(hardware, chips incorporados y software).
h) Explosivos y armas en general, excepto los que forman parte
de la actividad normal del Asegurado.
i) Animales vivos y vegetales en pie de cualquier especie y
destino.
j) Terrenos, cursos y espejos de agua en general.
k) Bienes asegurados por una cobertura más específica.
l) Bienes de propiedad de terceros que se encuentren o circulen en el predio asegurado por
cualquier causa y las responsabilidades por daños a personas o bienes de terceros provocados
por los mismos, salvo que se hubiera pactado expresamente su inclusión en la cobertura.
m) Bienes de propiedad del Asegurado situados en exhibiciones, ferias o exposiciones.
n) Bienes durante su transporte fuera de los predios asegurados.
o) Los bienes mientras se encuentren en curso de construcción y/o instalación y/o montaje y/o
desmontaje y/o pruebas.
p) Prototipos y otros productos fabricados por el Asegurado, en su etapa de desarrollo, ensayo
y pruebas.
q) Catalizadores y materiales consumibles durante el proceso, producción o manufactura.
r) Construcciones precarias o accidentales de cualquier material.
s) Cimientos.
t) Vidrios, cristales y espejos que no constituyan cerramientos internos o externos y materiales
refractarios en general.
u) Aeronaves, embarcaciones, ferrocarriles y vehículos terrestres que requieran licencia para
circular y/o sus partes componentes y/o sus accesorios y/o su contenido y/o su carga trans-
portada.
v) Equipos y máquinas de construcción y maquinarias agrícolas, autopropulsados o no, sus partes
componentes y carga transportada, salvo cuando tales máquinas o equipos se encuentren
realizando sus tareas específicas dentro del predio asegurado.
w) Calzadas, aceras y todo bien adherido o no que se encuentre en ellas.
x) Instalaciones de transmisión o distribución eléctrica, de telefonía u otros sistemas de comuni-
caciones y satélites y cañerías y tuberías de todo tipo, ubicados fuera del predio asegurado,
ya sea que se encuentren bajo o sobre el nivel del suelo, las aguas o en altura.
y) Carreteras, túneles, puentes, presas y diques, canales, muelles, puertos, desembarcaderos y
espigones, líneas férreas.
z) Pozos petrolíferos y conductos transportadores del producto o sus derivados en general y
todas sus instalaciones y equipamiento.
aa) Bienes situados en, sobre o bajo el agua, ya sea en el mar, lagos, ríos o cauces similares, o
que se hallen fuera de la costa o márgenes.
bb) Canteras, minas y toda explotación, instalaciones, elementos o sustancias de cualquier tipo
que se encuentren bajo la superficie terrestre, relacionadas con las mismas.
cc) Plantas nucleares y sus instalaciones y contenidos; establecimientos dedicados a cualquier
actividad que utilice combustible nuclear y sus derivados o componentes y cualquier edificio
o instalación ubicados en el predio de los mismos.
3
 CLÁUSULA 7 - EXCLUSIÓN DE BIENES ESPECÍFICOS estos producidos simultánea o consecutivamente a huracán, vendaval, ciclón o tornados; ni por daños
o pérdidas causados directa o indirectamente por chaparrones o explosión, ni por daños o pérdidas
Queda expresamente entendido y convenido que se excluyen de la cobertura de Daños Materiales y causados directa o indirectamente por maremoto, marea, oleaje, subida de agua o inundación ya
sus adicionales, los daños sufridos por los bienes que se detallan seguidamente: sea que fueran provocados por el viento o no; tampoco será el Asegurador responsable por daños o
- antenas; pérdidas causados por el granizo, arena o tierra, sean éstos impulsados por el viento o no.
- antenas parabólicas;
- transformadores; Artículo 7 - Riesgos asegurados condicionalmente
- redes eléctricas; El Asegurador, en caso de daños o pérdidas por lluvia y/o nieve causados al interior de edificios o a
- postes de alumbrado; los bienes contenidos en los mismos, sólo responderá cuando el edificio asegurado o el que contiene
- semáforos; a los bienes asegurados, hubiere sufrido antes una abertura en el techo y/o paredes externas a
consecuencia directa de la fuerza de un huracán, vendaval, ciclón o tornado, y en tal caso indemnizará
- surtidores;
únicamente la pérdida o daños que sufra el bien o bienes asegurados como consecuencia directa o
otros bienes expresamente identificados en las Condiciones Particulares.
inmediata de la lluvia y/o nieve al penetrar en el edificio por la abertura o aberturas en el techo o
puertas y/o ventanas externas, causados por tal huracán, vendaval, ciclón o tornado. Se excluyen los
daños o pérdidas por lluvia y/o nieve que penetre a través de puertas y/o ventanas, banderolas y/u
CLÁUSULAS ADICIONALES - COBERTURA DE DAÑOS MATERIALES otras aberturas que no sean las estipuladas más arriba.
CLAUSULA Nº 1 - HURACÁN, VENDAVAL, CICLÓN y/o TORNADO (H.V.C.T.)
CLAUSULA Nº 2 – GRANIZO
Artículo 4 - Vidrios, cristales y/o espejos
El presente seguro ampliatorio no cubre a los vidrios, cristales y/o espejos que se encuentren Se excluyen de esta ampliación de cobertura, los daños sufridos por las membranas asfálticas o
asegurados bajo otra cobertura, seguro, póliza o contrato cubriendo la rotura de los mismos, ocurrida similares, que recubran cualquier tipo de techo de los bienes asegurados.
como consecuencia de uno cualesquiera de los riesgos asegurados por esta cláusula.

Artículo 5 - Bienes no asegurados CLAUSULA Nº 3 - INCENDIO Y DAÑOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE TERREMOTO

El Asegurador, salvo estipulación contraria expresa en las Condiciones Particulares, no asegura los O TEMBLOR
siguientes bienes: plantas, árboles, granos, pastos y otras cosechas que se encuentren a la intemperie
fuera de edificios o construcciones; automóviles, tractores y otros vehículos de tracción propia; toldos, La presente cláusula no se hace extensiva a cubrir las pérdidas provenientes de la sustracción o
grúas u otros aparatos izadores (a menos que estos últimos aparatos se encuentren dentro de edificios extravío del bien o bienes asegurados, durante o después del terremoto; o de la paralización del
techados y con paredes externas completas en todos sus costados); máquinas perforadoras del suelo, hilos negocio, pérdida de la clientela o de la privación de alquileres u otras rentas y, en general, del lucro
de transmisión de electricidad, teléfono o telégrafo y sus correspondientes soportes fuera de edificios; cesante derivado del terremoto; o por los daños provenientes de nuevas alineaciones u otras medidas
cercos; ganado; maderas; chimeneas metálicas, antenas de radio y televisión y sus respectivos soportes; administrativas en ocasión de la reconstrucción de un edificio dañado por terremoto; ni, en general,
torres receptoras, y/o transmisoras de estaciones de radio; pozos petrolíferos y/o sus respectivos equipos de por ningún otro resultado adverso para el Asegurado no incluido expresamente en esta cobertura.
bombas; aparatos científicos; letreros; silos o sus contenidos; galpones y/o sus contenidos (a menos que
estos sean techados y con sus paredes externas completas en todos sus costados); cañerías descubiertas,
bombas y/o molinos de viento y sus torres; torres y tanques de agua y sus soportes, otros tanques y sus CLAUSULA Nº 4 – COBERTURA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL A CONSECUENCIA
contenidos y sus soportes; tranvías y sus puentes y/o super-estructuras y sus contenidos; techos precarios,
DE INCENDIO, RAYO y/o EXPLOSIÓN (LINDEROS)
temporarios o provisorios y sus contenidos; estructuras provisorias para techos y/o sus contenidos; ni
edificios o contenidos de tales edificios en curso de construcción o reconstrucción, salvo que se encuentren
Artículo 4 - Exclusiones a esta cobertura
cubiertos con sus techos definitivos y con sus paredes exteriores completas en todos sus costados y con
Esta cobertura de responsabilidad civil comprende únicamente los daños materiales, con exclusión de
sus puertas y ventanas externas colocadas en sus lugares permanentes; ni otros artículos, mercaderías,
lesiones o muertes a terceros.
materiales y otros bienes y/o estructuras abiertas (no comprendidas entre las especificaciones excluidas por
Queda excluida de la presente cobertura la responsabilidad emergente de los daños que podría
la póliza) que se encuentren fuera de edificios o construcciones totalmente techadas y con sus paredes
producir el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir, transportar o utilizar vapor y/o
externas completas en todos sus costados.
agua caliente ya sea con un fin industrial, de servicios o confort o de aceite caliente para calefacción
de procesos, incluidas las fuentes generadoras de calor y sistemas de válvulas y colectores hasta la
Artículo 6 - Riesgos no asegurados
conexión de los mismos con el sistema de distribución y circulación de líquidos y fluidos.
El Asegurador no será responsable por los daños o pérdidas causadas por heladas o fríos, ya sean

4
CLAUSULA Nº 11 – PÉRDIDAS O DAÑOS A MERCADERÍAS POR FALTA DE FRÍO POR PARA-
LIZACIÓN O DEFICIENCIA DE LA INSTALACIÓN REFRIGERADORA
Artículo 4 – Riesgos no cubiertos
Si el siniestro se origina con motivo de un corte de energía, la cobertura queda limitada a los casos
en que dicho corte se produzca como consecuencia de un incendio y/o riesgos aliados y/o la rotura
de maquinaria en las usinas generadoras del servicio público. En consecuencia, esta cobertura no
amparará los cortes por fallas o siniestros de cualquier tipo en las redes de transmisión y estaciones de
transformación y distribución intermedias entre las usinas públicas y los establecimientos asegurados.
Asimismo, queda expresamente convenido que no se encuentra cubierta por la presente cláusula, la
reposición del refrigerante perdido, derramado o agotado, dentro o fuera de las cámaras.
CLAUSULA Nº 16 – INUNDACION
Artículo 4 - Riesgos no asegurados
El Asegurador no será responsable por los daños o pérdidas sufridos por edificios, construcciones o
mejoras ni por las estructuras y bienes de cualquier naturaleza ubicados total o parcialmente sobre el
agua de mares, ríos, lagos, lagunas y cualquier curso de agua.
Asimismo, quedan excluidos de la presente cobertura adicional los daños originados por el
anegamiento producido por la interrupción o reversión del curso de los líquidos en cañerías o ductos
en general o por filtración bajo el nivel del terreno, salvo cuando formen parte o sean consecuencia
de los hechos descriptos en el primer párrafo de la presente cláusula.
CLAUSULA Nº 18 – DAÑOS MATERIALES - EQUIPOS ELECTRONICOS Y/O EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS
Artículo 4 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Daños o pérdidas causados por fallas o defectos ya existentes al momento del comienzo de la
vigencia de esta póliza y de las cuales tuvieran o debieran tener conocimiento el Asegurado
o el responsable encargado, sin tener en cuenta si tales fallas o defectos eran conocidos o no
por el Asegurador.
b) Depreciación, desgaste, deterioro o rotura de cualquier pieza causado por el normal y natural
manejo, uso o funcionamiento.
c) La acción de roedores, insectos, vermes, gérmenes, moho, oxidación.
d) El uso de cualquier repuesto contrariando a las instrucciones del fabricante.
e) Cualquier arreglo, reparación o desarme del aparato o cualquier parte del mismo.
f) Desperfectos mecánicos o eléctricos, o el recalentamiento de cualquier unidad generadora o
transformadora.
g) Los daños causados por la corriente, descarga, falta o defi-
ciencia en la provisión de la energía eléctrica de la red pública,
aún cuando fuera momentánea, cualquiera sea la causa que
la origine, salvo pacto en contrario mediante la inclusión de
la Cláusula Adicional correspondiente.
h) Daños que se manifiesten como defectos estéticos, tales como
rayaduras a superficies pintadas, pulidas o esmaltadas. Solo
serán indemnizadas cuando sobrevengan a consecuencia de
un siniestro indemnizable que haya afectado también otras partes de los bienes asegurados.
i) Daños por los cuales sea responsable el fabricante o proveedor de los bienes asegurados, ya
sea legal o contractualmente.
j) Pérdidas o responsabilidades consecuenciales de cualquier tipo.
k) Daños o pérdidas a partes desgastables, tales como tubos, válvulas, bulbos, bandas, fusibles,
sellos, cintas, alambres, cadenas, neumáticos, herramientas recambiables, rodillos, grabadores,
objetos de vidrio, porcelana o cerámica o cualquier medio de operación como ser; lubricantes,
combustibles, agentes químicos. Solo serán indemnizados tales daños o pérdidas cuando
sobrevengan a consecuencia de un siniestro cubierto que haya afectado también otras partes
de los bienes asegurados.
CLAUSULA Nº 18.1 – ROBO DE EQUIPOS ELECTRONICOS Y/O EQUIPOS DE PROCESA-
MIENTO DE DATOS
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito configure un hurto según las disposiciones del Código Penal, aunque se perpetrare
con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o de la llave
verdadera que hubiere sido hallada, retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
b) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los empleados
o dependientes del Asegurado.
c) Los bienes se hallen fuera del lugar descripto en las Condiciones Particulares o en corredores,
patios y terrazas al aire libre.
d) El lugar haya sido cedido en uso, arrendamiento o subarrendamiento.
e) Los cerramientos, cristales u otras piezas que conformen el perímetro del local, hayan sufrido
roturas o rajaduras y no se encuentren convenientemente reparados al momento del siniestro.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
5
 o dependientes o no haya personal de vigilancia.
h) Extravíos.
CLAUSULA Nº 20 – ROBO DE CONTENIDO GENERAL (incluyendo mercaderías)
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito configure un hurto según las disposiciones del Código Penal, aunque se perpetrare
con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o de la llave
verdadera que hubiere sido hallada, retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
b) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los empleados
o dependientes del Asegurado.
c) Los bienes se hallen fuera del lugar descripto en las Condiciones Particulares o en corredores,
patios y terrazas al aire libre.
d) El lugar haya sido cedido en uso, arrendamiento o subarrendamiento.
e) Los cerramientos, cristales u otras piezas que conformen el perímetro del local, hayan sufrido
roturas o rajaduras y no se encuentren convenientemente reparados al momento del siniestro.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
h) Extravíos.
Artículo 6 - Bienes no asegurados
Quedan excluidos del seguro los siguientes bienes: moneda (papel o metálico), oro, plata y otros
metales preciosos, alhajas, perlas y piedras preciosas no engarzadas, manuscritos, documentos,
papeles de comercio, títulos, acciones, bonos y otros valores mobiliarios, patrones, clisés, matrices,
modelos y moldes, croquis, dibujos y planos técnicos, explosivos, colecciones filatélicas o numismáticas,
vehículos que requieren licencia para circular y/o sus partes componentes y/o sus accesorios; animales
vivos y plantas y los bienes asegurados por una cobertura más específica, dentro de esta póliza u otra
póliza, que comprenda el riesgo de Robo.
CLAUSULA Nº 21 – ROBO DE CONTENIDO GENERAL (excluyendo mercaderías)
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
6
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito configure un hurto según las disposiciones del Código Penal, aunque se perpetrare
con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o de la llave
verdadera que hubiere sido hallada, retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
b) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los empleados
o dependientes del Asegurado.
c) Los bienes se hallen fuera del lugar descripto en las Condiciones Particulares o en corredores,
patios y terrazas al aire libre.
d) El lugar haya sido cedido en uso, arrendamiento o subarrendamiento.
e) Los cerramientos, cristales u otras piezas que conformen el perímetro del local, hayan sufrido
roturas o rajaduras y no se encuentren convenientemente reparados al momento del siniestro.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
h) Extravíos.
Artículo 6 - Bienes no asegurados
Quedan excluidos del seguro los siguientes bienes: moneda (papel o metálico), oro, plata y otros
metales preciosos, alhajas, perlas y piedras preciosas no engarzadas, manuscritos, documentos,
papeles de comercio, títulos, acciones, bonos y otros valores mobiliarios, patrones, clisés, matrices,
modelos y moldes, croquis, dibujos y planos técnicos, explosivos, colecciones filatélicas o numismáticas,
vehículos que requieren licencia para circular y/o sus partes componentes y/o sus accesorios; animales
vivos y plantas y los bienes asegurados por una cobertura más específica, dentro de esta póliza u otra
póliza, que comprenda el riesgo de Robo.
CLAUSULA Nº 22 – ROBO DE VALORES EN CAJA
Artículo 8 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Los valores no tengan relación con la actividad específica o habitual, comercial o profesional
del Asegurado.
b) Medie extorsión que no tenga las características señaladas en la cláusula de riesgos cubiertos.
c) No tratándose de cobertura de valores en Caja Fuerte, cuando se produzca sin que medie
 violencia o intimidación sobre las personas, con las características indicadas en la cláusula de
riesgos cubiertos, aunque se efectúe mediante violación de los accesos al lugar y/o los recep-
táculos (armarios, cajones, escritorios, cajas registradoras o similares) en que se guardan los
bienes asegurados.
d) Tratándose de la cobertura de valores en Caja Fuerte, cuando se produzca mediante el uso de
las llaves originales o duplicados de la Caja Fuerte, dejadas en el lugar o en el edificio donde
se encuentra la misma, fuera de las horas habituales de tareas, aún cuando medie violencia
en los sitios donde estuvieren guardadas o en las personas que por razones de vigilancia se
encontrasen en el mismo.
e) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con personal jerárquico o em-
pleados del Asegurado encargados del manejo o custodia de los valores.
CLAUSULA Nº 23 – ROBO DE VALORES EN TRANSITO
Artículo 8 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con empleados del Asegurado,
que no sean específicamente portadores o custodios de los valores, o por o en complicidad
con personal jerárquico, socios, miembros del Directorio, síndicos, apoderados y auditores.
b) El portador de los valores sea menor de 18 años.
c) Los valores no tengan relación con la actividad específica o habitual, comercial o profesional
del Asegurado.
d) Se trate de defraudaciones cometidas mediante falsificación de documentos y asientos con-
tables, retención de valores bajo falsos pretextos y cualquier otra maniobra dolosa, salvo lo
expresamente cubierto en esta cláusula adicional.
e) Los valores se encontraren sin custodia, aún momentánea, del personal encargado del transporte.
f) Provenga de hurto, extravío, extorsión, estafa o defraudación.
CLAUSULA Nº 28 – DERRAME DE SUBSTANCIAS
Artículo 4 - Exclusiones a la cobertura
El Asegurador no indemnizara las perdidas o daños:
a) De la propia substancia o de la instalación que la contiene o
distribuye.
b) Cuando la filtración, derrame, desborde o escape provengan
de incendio rayo o explosión o derrumbe de tanques, sus
partes y soportes y del edificio, salvo que se produzca como resultado directo de un evento
cubierto.
c) Causados por humedad persistente, por la acción del agua procedente del exterior del edificio,
por la acción del agua de lluvia o reflujo de desagües o por la acción de aguas subterráneas.
d) Causados como consecuencia directa o indirecta de inundación, oleaje o crecida del mar o
desborde de corrientes, canales o ríos.
e) Sufridos por las mercaderías cuando las mismas estuvieren colocadas a menos de 15 cm. por
sobre el nivel del piso o cuando las mismas estén directamente apoyadas en el piso.
f) Sufridos por los edificios y/o construcciones y/o mejoras.
g) Por contaminación, salvo pacto en contrario inserto en las Condiciones Particulares.
CLAUSULA Nº 32 – BIENES TEMPORALMENTE TRASLADADOS
Artículo 2 – Bienes no cubiertos
Esta extensión de cobertura no se aplicará a bienes del Asegurado que sean retirados de los
establecimientos asegurados para ser almacenados en otros lugares o para procesamiento de
mercaderías ni a los bienes amparados por otro seguro.
Se deja expresa constancia que la presente cobertura no alcanza a las mercaderías y suministros, salvo
pacto expreso inserto en las Condiciones Particulares.
Artículo 4 – Transporte
El Asegurador queda liberado si el Asegurado provoca, por acción u omisión, el siniestro
dolosamente o con culpa grave. Quedan excluidos los actos realizados para precaver el siniestro o
atenuar sus consecuencias, o por un deber de humanidad generalmente aceptado.
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Culpa del cargador o destinatario salvo que se pruebe una conducta razonablemente justificada
en las circunstancias del caso. El asegurador responde en la medida que la pérdida cubierta
por el seguro se produzca por hechos u omisiones del transportista.
b) Haberse realizado el viaje sin necesidad por rutas o caminos extraordinarios o de manera que
no sea común.
c) Incumplimiento del contrato de transporte por parte del transportista.
7
 CLAUSULA Nº 33 - COBERTURA DE INSTRUMENTOS MUSICALES
Artículo 3 - Exclusiones
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Rotura de cualquier pieza causada por el normal y natural manejo, uso o funcionamiento.
b) Desperfectos mecánicos o eléctricos, o el recalentamiento de cualquier unidad generadora o
transformadora.
c) Daños que se manifiesten como defectos estéticos, tales como ralladuras a superficies pintadas,
pulidas o esmaltadas. Solo serán indemnizadas cuando sobrevengan a consecuencia de un
siniestro indemnizable que haya afectado también otras partes de los bienes asegurados.
d) Daños por los cuales sea responsable el fabricante o proveedor de los bienes asegurados, ya
sea legal o contractualmente.
e) Hurto conforme a la definición prevista en las disposiciones del Código Penal, aunque se
perpetrare con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o
de la llave verdadera del depósito donde se encontraren guardados los instrumentos musicales
durante su permanencia en el predio donde se realizará el espectáculo, que hubiere sido hallada,
retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
f) Extravíos, abusos de confianza o actos de infidelidad.
g) Un delito que haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los
empleados o dependientes del Asegurado y/o de los organizadores del espectáculo y/o de los
integrantes del grupo musical y/o de los propietarios del predio donde se realizará el espectáculo.
h) Pérdidas o responsabilidades consecuenciales de cualquier tipo.
i) Un siniestro que hubiere sido autoprovocado por los integrantes del grupo musical y/o el
Asegurado y/o cualquier persona que colaborare o prestare servicios a efectos de la realización
del espectáculo cubierto.
j) Dolo o culpa grave del Asegurado y/o de los organizadores del espectáculo y/o de los integrantes
del grupo musical y/o de los propietarios del predio donde se realizará el espectáculo.
k) Los siniestros que sean consecuencia inmediata, mediata o casual de hechos de tumulto popular,
huelga, lock-out, vandalismo y/o malevolencia.
CLAUSULA Nº 39 – CRISTALES
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente cobertura adicional no cubre a los vidrios, cristales y/o espejos que se encuentren
asegurados bajo otro seguro cubriendo la rotura de los mismos, ocurrida como consecuencia de
cualesquiera de los riesgos asegurados por esta cobertura adicional.
Artículo 5 - Exclusiones a la Cobertura
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
8
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Vicio de construcción del edificio y defectos de colocación cuando ésta no ha estado a cargo
del Asegurador.
b) Movimiento o traslado de la pieza objeto del seguro por cualquier razón, fuera del lugar en
que se encuentre instalada, salvo que no se trate de una instalación fija.
c) Vibraciones u otros fenómenos producidos por aeronaves.
Los siniestros acaecidos en el lugar y en ocasión de producirse los acontecimientos enumerados
en los incisos precedente, se presume que son consecuencia de los mismos, salvo prueba en
contrario del Asegurado.
No quedan comprendidos en la cobertura:
a) Las rayaduras, incisiones, hendiduras y otros daños producidos a las piezas aseguradas que no
sean los establecidos en la cláusula 1 de Riesgos Cubiertos.
b) Los marcos, cuadros, armazones o accesorios, aunque fueren mencionados en la póliza para
individualizar las piezas objeto del seguro.
c) Los trabajos de carpintería u otros necesarios para facilitar la colocación del nuevo cristal, vidrio
o espejo.
d) Los espejos venecianos o de mano, los artefactos de iluminación y la cristalería.
e) El valor de la pintura, grabados, inscripciones, letras, dibujos, esmerilados u otras aplicaciones
de cualquier naturaleza.
f) Las vitrinas y piezas colocadas horizontalmente.
CLAUSULA N° 40 – BIENES DE USO Y MAQUINARIAS EN TRÁNSITO
Artículo 7 – Exclusiones
El Asegurador queda liberado si el Asegurado provoca, por acción u omisión, el siniestro
dolosamente o con culpa grave. Quedan excluidos los actos realizados para precaver el siniestro o
atenuar sus consecuencias, o por un deber de humanidad generalmente aceptado.
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Culpa del cargador o destinatario salvo que se pruebe una conducta razonablemente justificada
en las circunstancias del caso. El asegurador responde en la medida que la pérdida o avería
cubierta por el seguro se produzca por hechos u omisiones del transportista.
b) Haberse realizado el viaje sin necesidad por rutas o caminos extraordinarios o de manera que
no sea común.
c) Incumplimiento del contrato de transporte por parte del transportista.
d) Demora, acción de la temperatura y demás factores ambientales; naturaleza intrínseca de los
bienes, vicio propio, merma, mal acondicionamiento o embalaje deficiente. No obstante, el
Asegurador responderá en la medida en que el deterioro obedezca a demora u otras conse-
 cuencias directas de un siniestro cubierto.
e) Incautación o decomiso de los bienes o por otras decisiones legítimas o no, de la autoridad o de
quien se le arrogue, salvo que la medida se deba al estado de los bienes a raíz de un siniestro
cubierto
Artículo 8 – Robo
Riesgos no asegurados: Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula
5 - Riesgos Excluidos de las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a
la cobertura que otorga esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos
y/o pérdidas y/o daños que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será
responsable por el pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que
sea consecuencia directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con empleados del Asegurado
o por o en complicidad con personal jerárquico, socios, miembros del Directorio, síndicos,
apoderados y auditores.
b) Los bienes se encontraren sin custodia, aún momentánea, del personal encargado del transporte.
c) Provenga de hurto.
CLAUSULA Nº 42 –EQUIPOS DE CONTRATISTAS
Artículo 2 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
- Averías eléctricas o mecánicas.
- Fallas o roturas internas de la maquinaria, incluido congelamiento.
- Daños a partes intercambiables, herramientas y repuestos.
- Daños o pérdidas causados por fallas o defectos ya existentes al momento del comienzo de la
vigencia de y de las cuales tuvieran o debieran tener conocimiento el Asegurado o el Contratista,
sin tener en cuenta si tales fallas o defectos eran conocidos o no por el Asegurador.
- Depreciación, desgaste, deterioro o rotura de cualquier pieza causado por el normal y natural
manejo, uso o funcionamiento.
- La acción de roedores, insectos, vermes, gérmenes, moho, oxidación.
- El uso de cualquier repuesto contrariando a las instrucciones del fabricante.
- Cualquier arreglo, reparación o desarme del aparato o cualquier parte del mismo.
- Desperfectos mecánicos o eléctricos, o el recalentamiento de cualquier unidad generadora o
transformadora.
- Los daños causados por la corriente, descarga, falta o deficiencia en la provisión de la energía
eléctrica de la red pública, aún cuando fuera momentánea, cualquiera sea la causa que la
origine.
- Daños que se manifiesten como defectos estéticos, tales como ralladuras a superficies pintadas,
pulidas o esmaltadas. Solo serán indemnizadas cuando sobrevengan a consecuencia de un
siniestro indemnizable que haya afectado también otras partes
de los bienes asegurados.
- Daños por los cuales sea responsable el fabricante o proveedor
de los bienes asegurados, ya sea legal o contractualmente.
- Pérdidas o responsabilidades consecuenciales de cualquier
tipo.
- Daños o pérdidas a partes desgastables, tales como tubos,
válvulas, bulbos, bandas, fusibles, sellos, cintas, alambres,
cadenas, neumáticos, herramientas recambiables, rodillos, grabadores, objetos de vidrio,
porcelana o cerámica o cualquier medio de operación como ser; lubricantes, combustibles,
agentes químicos. Solo serán indemnizados tales daños o pérdidas cuando sobrevengan a
consecuencia de un siniestro cubierto que haya afectado también otras partes de los bienes
asegurados.
CONDICIONES ESPECÍFICAS - COBERTURA DE INTERRUPCIÓN DE LA EXPLOTACIÓN (PÉR-
DIDA DE BENEFICIOS)
CLÁUSULA 9 - RIESGOS NO CUBIERTOS
Se encuentran expresamente excluidos de la cobertura que se otorga por las presentes Condiciones
Específicas, los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se indican a continuación y en consecuencia el
Asegurador no será responsable por el pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada
ó vinculada con, que sea consecuencia directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que
resulte de:
a) Cualquier clase de restricciones de la autoridad pública en lo que refiera a la reconstrucción u
operación.
b) Falta de Capital suficiente por parte del Asegurado para la reconstrucción a su debido tiempo
o el reemplazo a su debido tiempo de los bienes perdidos, destruidos o dañados.
c) La pérdida de negocio que se deba a causas tales como suspensión o cancelación de una
licencia de arrendamiento o de un pedido que se produzca después del momento en que los
bienes perdidos, destruidos o dañados estén nuevamente en condiciones de funcionar y se
hubiesen podido reanudar las operaciones si dicha licencia de arrendamiento o pedido no
hubiera expirado o no hubiera sido objeto de suspensión o cancelación.
d) Pérdidas originadas en la privación de alquileres, cancelación de contratos, licencias o habilita-
ciones, salvo que sean consecuencia directa e inmediata de la interrupción de las actividades
del Asegurado, en cuyo caso quedará limitada a la porción que afecte la utilidad el Asegurado
durante el período de indemnización cubierto.
e) Ninguna pérdida debida a multas o indemnizaciones aplicadas por incumplimientos de contrato, por
pedidos demorados o incompletos o por cláusulas punitorias de cualquier naturaleza que fueren.
CONDICIONES ESPECÍFICAS - COBERTURA DE ROTURA DE MAQUINARIA
CLÁUSULA 2 - RIESGOS EXCLUIDOS
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
9
 las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorgan
estas Condiciones Específicas, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o
daños que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el
pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia
directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Defectos o vicios ya existentes al contratar el seguro.
b) Desgaste o deterioro paulatino como consecuencia del uso o funcionamiento normal, erosión,
corrosión, oxidación, cavitación, herrumbre o incrustaciones.
c) Experimentos, ensayos o pruebas, en cuyo transcurso sea sometida la máquina asegurada,
intencionadamente, a un esfuerzo superior al normal.
d) La responsabilidad legal o contractual del fabricante o proveedor de la maquinaria. Esta exclusión
quedará sin efecto en la medida que el responsable no asuma sus obligaciones. En tal caso, el Ase-
gurador indemnizará el siniestro conforme a la póliza, subrogándose en los derechos del Asegurado.
e) Mantenimiento en servicio de un objeto asegurado después de un siniestro, antes de que haya
terminado la reparación definitiva a satisfacción del Asegurador.
f) Pérdidas que sean consecuencia mediata o casual del riesgo cubierto, como falta de alquiler
o uso, suspensión o paralización del trabajo, incumplimiento o rescisión de contratos, multas
contractuales y en general, cualquier perjuicio o pérdida de beneficios resultantes.
g) Responsabilidad civil de cualquier naturaleza.
h) Actos intencionados o negligencia inexcusable del Asegurado, de sus administradores o de la
persona responsable de la dirección técnica.
i) Incendio o explosión, impacto directo del rayo, extinción de un incendio, remoción de escom-
bros y desmontaje después del mismo, robo, hurto, hundimiento del terreno, desprendimiento
de tierras y de rocas, desbordamiento, inundación, temblor de tierra, terremoto, erupciones
volcánicas, huracanes y demás fuerzas extraordinarias de la naturaleza.
CLÁUSULA 3 - PARTES NO ASEGURABLES
El presente cobertura no ampara las pérdidas o daños causados en:
a) Correas, bandas de todas clases, cables, cadenas, neumáticos, matrices, troqueles, rodillos
grabados, objetos de vidrio, esmalte, filtros, coladores o telas, cimentaciones, revestimientos
refractarios, quemadores y en general, cualquier objeto de rápido desgaste o herramientas
cambiables.
b) Combustibles, lubricantes, medios refrigerantes, metalizadores, catalizadores y otros medios
de operación, a excepción del aceite usado en transformadores e interruptores eléctricos y del
mercurio utilizado en los rectificadores de corriente.
c) Equipo electrónico que forme parte de o acoplado al conjunto de cada maquinaria o unidad
de producción.
CONDICIONES ESPECÍFICAS - COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL COMPRENSIVA
Artículo 3 - Exclusiones
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
10
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Obligaciones contractuales.
b) La tenencia, uso o manejo de vehículos aéreos y/o terrestres y/o acuáticos, autopropulsados
o remolcados, salvo lo previsto en la cláusula precedente.
c) Transmisión y/o contagio de enfermedades, incluyendo pero no limitándose a: SARS (Severe
Acute Respiratory Síndrome); fiebre aviar; SIDA, hepatitis, gripe A H1N1, etc.
d) Daño a bienes de terceros manipulados por y/o que se encuentren bajo el cuidado y/o custodia
y/o control del Asegurado y/o miembros de su familia y/o sus dependientes y/o colaboradores
y/o personas que dependan legalmente del mismo y/o contratistas y/o subcontratistas y/o los
dependientes de estos últimos.
e) Efectos de temperatura, vapores, humedad, filtraciones, desagües, rotura de cañerías, humo,
hollín, polvo, hongos, trepidaciones de máquinas, ruidos, olores y luminosidad.
f) Suministro de productos o alimentos.
g) Daños causados a inmuebles vecinos por excavaciones o por un inmueble del Asegurado.
h) Escape de gas, incendio, rayo, explosión y/o descargas eléctricas.
i) Animales o por la transmisión de sus enfermedades.
j) Ascensores o montacargas.
k) Los vendedores ambulantes y/o viajantes y/o promotores y/o funcionarios mientras realicen
trabajos fuera del local o locales especificados en las Condiciones Particulares.
l) Hechos privados, entendiéndose por tales aquellos actos o hechos del o producidos por el
Asegurado ajenos a la actividad indicada en las Condiciones Particulares.
m) Carteles y/o letreros y/u objetos afines.
n) Los daños que se produjesen por el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir,
transportar o utilizar vapor y/o agua caliente ya sea con un fin industrial, de servicios o con-
fort o de aceite caliente para calefacción de procesos, incluidas las fuentes generadoras de
calor y sistemas de válvulas y colectores hasta la conexión de los mismos con el sistema de
distribución y circulación de líquidos y fluidos.
o) Daños que se produjesen por el uso de armas de fuego.
p) Transporte de bienes y/o personas.
q) Carga y descarga de bienes fuera del local del Asegurado.
r) Guarda y/o depósito de vehículos.
s) Demoliciones, excavaciones, construcción de edificios, instalaciones y montajes con motivo
de la construcción; refacción de edificios; trabajos de albañilería y pintura interiores y/o de
exteriores.
t) Existencia y/o utilización de natatorios y/o piletas de natación y/o espejos de agua y/o cursos
de agua.
u) Accidentes del Trabajo, Enfermedades Profesionales, Responsabilidad Civil Patronal o del
Empleador.
v) Contaminación y/o polución y/o envenenamiento del aire y/o suelo y/o agua, daño ecológico
y/o ambiental. Quedan también excluídos los gastos para limpieza o descontaminación del
medio ambiente (tierra, subsuelo, aire y aguas).
w) Utilización y/o tenencia y/o depósito y/o comercialización de asbesto, sílice, PCB y sustancias
similares y/o bienes que contengan tales sustancias.
x) Campos electromagnéticos.
y) Daños consecuenciales de cualquier tipo, incluyendo daños financieros. Se entiende por daños
consecuenciales a los daños que resulten como consecuencia mediata, casual y/o remota del
daño principal o inmediato y a los daños que afecten a otro tercero distinto del damnificado
en forma directa.
z) Daños financieros puros y/o daño moral puro en ausencia de un daño material y/o personal.
aa) Injurias, calumnias, difamación, todo tipo de discriminación, acoso sexual, abuso sexual,
abuso deshonesto, violación y/o cualquier reclamo basado en delitos sexuales tipificados en
el Código Penal de la República Argentina.
bb) Invasión de la propiedad
cc) Multas y/o penalidades y/o daños punitivos o ejemplares y/o cualquier rubro de similares
características que no resulte exclusivamente resarcitorio para el reclamante.
dd) Responsabilidad civil por errores y/u omisiones.
ee) Responsabilidad civil profesional.
ff) Responsabilidad civil productos y/o servicios.
gg) Errores y/u omisiones en el procesamiento de datos, sistemas de computación u otro sistema,
artefacto o equipo relacionado con una computadora.
hh) Daños a buques y/o aviones.
CLAUSULAS ADICIONALES - COBERTURA DE RESPONSABILIDAD CIVIL COMPRENSIVA
CLÁUSULA Nº 1
INCENDIO, RAYO, EXPLOSIÓN, DESCARGAS ELECTRICAS Y ESCAPE DE GAS.
Queda excluida de la presente cobertura la Responsabilidad Civil emergente de los daños que podrían
producir el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir, transportar o utilizar vapor y/o
agua caliente ya sea con un fin industrial, de servicios o confort o de aceite caliente para calefacción
de procesos, incluidas las fuentes generadoras de calor y sistemas de válvulas y colectores hasta la
conexión de los mismos con el sistema de distribución y circulación de líquidos y fluidos.
CLAUSULA Nº 6
INSTALACIONES A VAPOR, AGUA CALIENTE O ACEITE
CALIENTE.
El Asegurador no cubre la Responsabilidad del Asegurado por
daños causados por infiltraciones provenientes de las cañerías
de líquidos o vapor al edificio donde se encuentre la instalación
objeto del seguro, ni por daños a los bienes que se hallen en dicho
edificio.
CLAUSULA Nº 10
GUARDA Y/O DEPOSITO DE VEHICULOS A TITULO NO ONEROSO.
Art. 1 - RIESGO CUBIERTO
Se excluye expresamente de la cobertura prevista por las presentes condiciones las pérdidas o daños
causados a los bienes que se encontraren dentro o sobre los vehículos siniestrados.
Art. 4 - EXCLUSIONES A LA COBERTURA
El Asegurador no cubre la responsabilidad del Asegurado en cuanto sea causada por o provenga de:
- Procesos de reparación, restauración o modificación del espacio destinado a la guarda de
vehículos.
- Trabajos de reparación, mantenimiento o limpieza que se efectúen directamente a los vehículos.
CLAUSULA Nº 11
DAÑOS A BIENES BAJO CUIDADO,CUSTODIA Y/O CONTROL DEL ASEGURADO.
Se deja expresamente establecido que quedan excluidos de esta cobertura los daños y/o pérdidas
que resulten como consecuencia de hurto, extravío, pérdida, desaparición y/o falta de entrega de los
bienes bajo custodia del Asegurado.
Asimismo, quedan excluidos de la presente cobertura los siguientes bienes:
- Inmuebles.
- Vehículos automotores.
- Mercaderías.
- Valores de cualquier índole.
Queda entendido y convenido que se excluye de la presente cobertura, cualquier responsabilidad del
Asegurado por bienes de terceros bajo su custodia cuando la actividad del Asegurado consista en ser
depositario de tales bienes y/o explotador de almacenes de depósito.
11
 ANEXO A - CONDICIONES GENERALES SEGURO DE TODO RIESGO OPERATIVO
CLÁUSULA Nº 1
LEY DE LAS PARTES CONTRATANTES
Las partes contratantes se someten a las disposiciones de la Ley de Seguros Nº 17.418 y a las de la
presente póliza.
Esta póliza consta de Condiciones Generales, Condiciones Específicas, Cláusulas Adicionales y Condiciones
Particulares. En caso de discordancia entre las mismas, regirá el siguiente orden de prelación:
• Condiciones Particulares
• Cláusulas Adicionales
• Condiciones Específicas
• Condiciones Generales
Los derechos y obligaciones del Asegurado y del Asegurador que se mencionan con indicación
de los respectivos artículos de la Ley de Seguros, deben entenderse como simples enunciaciones
informativas del contenido esencial de la Ley, la que rige en su integridad con las modalidades
convenidas por las partes.
CLÁUSULA Nº 2
RIESGOS ASEGURADOS Y EXCLUSIONES A LA COBERTURA
Los alcances y exclusiones de la cobertura que brinda esta póliza, se detallan en las respectivas
Condiciones Específicas y Cláusulas Adicionales, que forman parte integrante de la presente póliza
sólo en la medida que las mismas se encuentren expresamente enumeradas en las Condiciones
Particulares.
CLÁUSULA Nº 3
LÍMITES TERRITORIALES
Esta póliza asegura los bienes del Asegurado dentro del territorio de la República Argentina o bien
donde específicamente se indique en las Condiciones Particulares de la misma.
CLÁUSULA Nº 4
RETICENCIA
Toda declaración falsa o toda reticencia de circunstancias conocidas por el Asegurado, aún hechas
de buena fe, que a juicio de peritos hubiese impedido el contrato o modificado sus condiciones, si el
Asegurador hubiese sido cerciorado del verdadero estado del riesgo, hace nulo el contrato.
El Asegurador debe impugnar el contrato dentro de los tres meses de haber conocido la reticencia o
falsedad (Art. 5 - L. de S.).
Cuando la reticencia no dolosa es alegada en el plazo del artículo 5 de la Ley de Seguros, el
Asegurador, a su exclusivo juicio, puede anular el contrato restituyendo la prima percibida con
deducción de los gastos, o reajustarla con la conformidad del Asegurado al verdadero estado del
12
riesgo (Art. 6 - L. de S.).
Si la reticencia fuese dolosa o de mala fe, el Asegurador tiene derecho a las primas de los períodos
transcurridos y del período en cuyo transcurso invoque la reticencia o falsa declaración (Art. 8 - L. de S.).
En todos los casos, si el siniestro ocurre durante el plazo para impugnar, el Asegurador no adeuda
prestación alguna (Art. 9 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 5
AGRAVACIÓN DEL RIESGO
El Asegurado debe denunciar al Asegurador las agravaciones del riesgo asumido causadas por un
hecho suyo, antes de que se produzcan y las debidas a un hecho ajeno, inmediatamente después de
conocerlas (Art. 38 – L. de S.).
Se entiende por agravación del riesgo asumido, la que si hubiese existido al tiempo de la celebración,
a juicio de peritos, hubiera impedido este contrato o modificado sus condiciones (Art. 37 - L. de S.).
Cuando la agravación se deba a un hecho del Asegurado la cobertura queda suspendida. El
Asegurador, en el término de siete días, deberá notificar su decisión de rescindir (Art. 39 - L. de S.).
Cuando la agravación resulte de un hecho ajeno al Asegurado o si éste debió permitirlo o provocarlo
por razones ajenas a su voluntad, el Asegurador deberá notificarle su decisión de rescindir dentro del
término de un mes y con un preaviso de siete días. Se aplicará el artículo 39 de la Ley de Seguros si
el riesgo no se hubiera asumido según las prácticas comerciales del Asegurador (Art. 40 - L. de S.).
La rescisión del contrato por agravación del riesgo da derecho al Asegurador:
a) Si la agravación del riesgo le fue comunicada oportunamente, a percibir la prima proporcional
al tiempo transcurrido.
b) Si no le fue comunicada oportunamente, a percibir la prima por el período de seguro en curso
(Art. 41 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 6
DECLARACIONES DEL ASEGURADO
El Asegurado debe declarar, sin perjuicio de lo dispuesto en la Cláusula precedente, las siguientes
circunstancias:
a) En virtud de que interés toma el seguro.
b) Si la construcción asegurada se encuentra en terreno propio o ajeno.
c) El pedido de convocatoria de sus acreedores o de su propia quiebra y la declaración judicial de
quiebra.
d) El embargo o depósito judicial de los bienes asegurados.
e) Las variantes que se produzcan en las situaciones que constan como descripción del riesgo.
CLÁUSULA Nº 7
PLURALIDAD DE SEGUROS
Quien asegura el mismo interés y el mismo riesgo con más de un Asegurador, notificará sin dilación
a cada uno de ellos los demás contratos celebrados, con indicación del Asegurador y de la suma
asegurada, bajo pena de caducidad. Con esta salvedad, en caso de siniestro el Asegurador contribuirá
proporcionalmente al monto de su contrato, hasta la concurrencia de la indemnización debida.
El Asegurado no puede pretender en el conjunto una indemnización que supere el monto del daño
sufrido. Si se celebró el seguro plural con la intención de un enriquecimiento indebido, son nulos los
contratos celebrados con esa intención, sin perjuicio del derecho de los aseguradores a percibir la
prima devengada en el período durante el cual conocieron esa intención (Arts. 67 y 68 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 8
PAGO DE LA PRIMA
La prima es debida desde la celebración del contrato pero no es exigible sino contra entrega de la póliza,
salvo que se haya emitido un certificado o instrumento provisorio de cobertura (Art. 30 - L. de S.).
En el caso que la prima no se pague contra la entrega de la presente póliza, su pago queda sujeto
a las condiciones y efectos establecidos en la Cláusula de Cobranza del Premio que forma parte del
presente contrato.
CLÁUSULA Nº 9
FACULTADES DEL PRODUCTOR O AGENTE
El productor o agente de seguro, cualquiera sea su vinculación con el Asegurador, autorizado por éste
para la mediación, sólo está facultado con respecto a las operaciones en las cuales interviene para:
a) Recibir propuestas de celebración y modificación de contratos de seguros.
b) Entregar los instrumentos emitidos por el Asegurador, referentes a contratos o sus prórrogas.
c) Aceptar el pago de la prima si se halla en posesión de un recibo del Asegurador. La firma puede
ser facsimilar. (Art. 53 - L de S.)
CLÁUSULA Nº 10
OBLIGACIÓN DE SALVAMENTO
El Asegurado está obligado a proveer lo necesario, en la medida de sus posibilidades, para evitar o disminuir
el daño y a observar las instrucciones del Asegurador, quien le reembolsará los gastos no manifiestamente
desacertados, de acuerdo a la regla proporcional que establece el artículo 65 de la Ley de Seguros.
Si existe más de un Asegurador y median instrucciones contradictorias, el Asegurado actuará según
las instrucciones que aparezcan más razonables en las circunstancias del caso.
Si el Asegurado viola esta obligación dolosamente o por culpa grave, el Asegurador queda liberado
de su obligación de indemnizar en la medida que el daño hubiera resultado menor sin esa violación.
Si los gastos se realizan de acuerdo a instrucciones del Asegurador, éste debe siempre su pago íntegro
y anticipará los fondos si así le fuere requerido (Arts. 72 y 73 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 11
PROVOCACIÓN DEL SINIESTRO
El Asegurador queda liberado si el Asegurado provoca por acción
u omisión el siniestro o el hecho del que nace la responsabilidad,
dolosamente o con culpa grave, salvo los actos realizados para
precaver el siniestro o atenuar sus consecuencias o por un deber
de humanidad generalmente aceptado (Arts. 70 y 114 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 12
ABANDONO
El Asegurado no puede hacer abandono de los bienes afectados por el siniestro (Art. 74 - L de S.).
CLÁUSULA Nº 13
CAMBIO EN LAS COSAS DAÑADAS
El Asegurado no puede, sin el consentimiento del Asegurador, introducir cambios en las cosas
dañadas que hagan más difícil establecer la causa del daño o el daño mismo, salvo que se cumpla
para disminuir el daño o en el interés público.
El Asegurador sólo puede invocar esta disposición cuando proceda sin demoras a la determinación de
las causas del siniestro y a la valuación de los daños.
La violación maliciosa de esta carga libera al Asegurador (Art. 77 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 14
DENUNCIA DEL SINIESTRO
El Asegurado está obligado a comunicar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento
del hecho, cuando así corresponda por su naturaleza.
El Asegurado debe denunciar al Asegurador el acaecimiento del siniestro dentro de los tres días de
conocerlo, bajo pena de perder el derecho a ser indemnizado, salvo que acredite caso fortuito, fuerza
mayor o imposibilidad de hecho sin culpa o negligencia (Arts. 46 y 47 – L. de S.).
En las coberturas de responsabilidad civil, el Asegurado debe denunciar el hecho del que nace su eventual
responsabilidad o el reclamo del tercero, dentro de los tres días de producido (Art. 115 – L. de S.). No
puede reconocer su responsabilidad ni celebrar transacción alguna sin anuencia del Asegurador, salvo, en
interrogación judicial, el reconocimiento de hechos (Art. 116 – L. de S.).
También está obligado a suministrar al Asegurador, a su pedido, la información necesaria para verificar el
siniestro o la extensión de la prestación a su cargo, la prueba instrumental en cuanto sea razonable que la
suministre y a permitirle al Asegurador las indagaciones necesarias a tales fines (Art. 46 – L. de S.).
13
 CLÁUSULA Nº 15
EXAGERACIÓN FRAUDULENTA O PRUEBA FALSA DEL SINIESTRO
El Asegurado pierde el derecho a ser indemnizado si deja de cumplir maliciosamente las cargas
previstas en el segundo párrafo del Artículo 46 de la Ley de Seguros o exagera fraudulentamente los
daños o emplea pruebas falsas para acreditar los daños (Art. 48 – L. de S.).
CLÁUSULA Nº 16
PLAZO PARA PRONUNCIARSE SOBRE EL DERECHO DEL ASEGURADO
El Asegurador debe pronunciarse acerca del derecho del Asegurado dentro de los treinta días de recibida
la información complementaria que se requiera para la verificación del siniestro o de la extensión de la
prestación a su cargo. La omisión de pronunciarse importa aceptación (Art. 56 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 17
VENCIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN DEL ASEGURADOR
El crédito del Asegurado se pagará dentro de los quince días de fijado el monto de la indemnización
o de la aceptación de la indemnización ofrecida, una vez vencido el plazo fijado en la Cláusula
precedente para que el Asegurador se pronuncie acerca del derecho del Asegurado.
CLÁUSULA Nº 18
MODALIDAD DE LIQUIDACIÓN DE SINIESTROS
Los riesgos que afectaren a las coberturas básicas previstas en las Condiciones Específicas incluidas en la
presente póliza serán cubiertos a prorrata, salvo pacto en contrario inserto en las Condiciones Particulares.
En caso de convenirse la inclusión de coberturas adicionales, la Suma Asegurada pactada para cada
una de ellas se considerará como sublímite a primer riesgo absoluto o a prorrata, según se especifique
para cada uno de ellos en las Condiciones Particulares, sin alterar la Suma Asegurada total de la
cobertura básica o el Límite Único y Combinado de Indemnización por todo concepto, si existiere.
CLÁUSULA Nº 19
PAGO A CUENTA
Cuando el Asegurador estimó el daño y reconoció el derecho del Asegurado, éste puede reclamar un
pago a cuenta si el procedimiento para establecer la prestación debida no se hallase terminado un
mes después de notificado el siniestro. El pago a cuenta no será inferior a la mitad de la prestación
reconocida u ofrecida por el Asegurador.
Cuando la demora obedezca a omisión del Asegurado, el término se suspende hasta que éste cumpla
las cargas impuestas por la Ley o el contrato (Art. 51 - L. de S.).
14
CLÁUSULA Nº 20
HIPOTECA-PRENDA
Cuando el acreedor hipotecario o prendario con registro le hubiera notificado al Asegurador, la existencia
del gravamen sobre el bien asegurado, el Asegurador, salvo que se trate de reparaciones, no pagará la
indemnización sin previa noticia al acreedor para que formule oposición dentro de los siete días.
Formulada la oposición y en defecto de acuerdo de partes, el Asegurador consignará judicialmente la
suma debida (Art. 84 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 21
SEGURO POR CUENTA AJENA
Cuando se encuentre en posesión de la póliza, el Tomador puede disponer a nombre propio de los
derechos que resulten del contrato. Puede igualmente cobrar la indemnización, pero el Asegurador
tiene derecho de exigir que el Tomador acredite previamente el consentimiento del Asegurado, a
menos que el Tomador demuestre que contrató por mandato de aquél o en razón de una obligación
legal (Art. 23 - L. de S.).
Los derechos que derivan del contrato, corresponden al Asegurado si posee la póliza. En su defecto,
no puede disponer de esos derechos ni hacerlos valer judicialmente sin el consentimiento del
Tomador. (Art. 24 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 22
CAMBIO DE TITULAR DEL INTERÉS ASEGURADO
El cambio de titular del interés asegurado debe ser notificado al Asegurador. La notificación del
cambio del titular se hará en el término de siete días. La omisión libera al Asegurador si el siniestro
ocurriera después de quince días de vencido este plazo.
Lo dispuesto precedentemente se aplica también a la venta forzada, computándose los plazos desde
la aprobación de la subasta. No se aplica a la transmisión hereditaria, supuesto en el que los herederos
y legatarios suceden en el contrato (Arts. 82 y 83 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 23
REDUCCIÓN DE LA SUMA ASEGURADA
Si la suma asegurada supera notablemente el valor actual del interés asegurado, el Asegurador o el
Asegurado pueden requerir su reducción (Art. 62 - L. de S.).
Si el Asegurador ejerce este derecho, la prima se disminuirá proporcionalmente al monto de la
reducción por el plazo no corrido.
Si el Asegurado opta por la reducción, el Asegurador tendrá derecho a la prima correspondiente al
monto de la reducción por el tiempo transcurrido, calculada según la tarifa de corto plazo.
CLÁUSULA Nº 24
RESCISIÓN UNILATERAL
Cualquiera de las partes tiene derecho a rescindir el presente contrato sin expresar causa. Cuando
el Asegurador ejerza este derecho, dará un preaviso no menor de quince días. Cuando lo ejerza el
Asegurado, la rescisión se producirá desde la fecha en que notifique fehacientemente esta decisión.
Cuando el seguro rija de doce a doce horas, la rescisión se computará desde la hora doce inmediata
siguiente, y en caso contrario, desde la hora veinticuatro.
Si el Asegurador ejerce el derecho de rescindir, la prima se reducirá proporcionalmente por el plazo
no corrido.
Si el Asegurado opta por la rescisión, el Asegurador tendrá derecho a la prima devengada por el
tiempo transcurrido, según las tarifas de corto plazo (Art. 18, segundo párrafo – L. de S.).
CLÁUSULA Nº 25
CADUCIDAD POR INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES Y CARGAS
El incumplimiento de las obligaciones y cargas impuestas al Asegurado por la Ley de Seguros (salvo
que se haya previsto otro efecto en la misma para el incumplimiento) y por el presente contrato,
produce la caducidad de los derechos del Asegurado si el incumplimiento obedece a su culpa o
negligencia, de acuerdo con el régimen previsto en el artículo 36 de la Ley de Seguros.
CLÁUSULA Nº 26
VERIFICACIÓN DEL SINIESTRO
El Asegurador podrá designar uno o más expertos para verificar el siniestro y la extensión de la
prestación a su cargo, examinar la prueba instrumental y realizar las indagaciones necesarias a tales
fines. El informe del o de los expertos no compromete al Asegurador; es únicamente un elemento de
juicio para que éste pueda pronunciarse acerca del derecho del Asegurado.
CLÁUSULA Nº 27
GASTOS NECESARIOS PARA VERIFICAR Y LIQUIDAR
Los gastos necesarios para verificar el siniestro y liquidar el daño indemnizable son a cargo del
Asegurador en cuanto no hayan sido causados por indicaciones inexactas del Asegurado. Se excluye
el reembolso de la remuneración del personal dependiente del Asegurado (Art. 76 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 28
REPRESENTACIÓN DEL ASEGURADO
El Asegurado podrá hacerse representar en las diligencias para verificar el siniestro y liquidar el daño
y serán por su cuenta los gastos de esa representación (Art. 75 – L. de S.).
CLÁUSULA Nº 29
SUBROGACIÓN
Los derechos que correspondan al Asegurado contra un tercero,
en razón del siniestro, se transfieren al Asegurador hasta el monto
de la indemnización abonada. El Asegurado es responsable de
todo acto que perjudique este derecho del Asegurador.
El Asegurador no puede valerse de la subrogación en perjuicio del
Asegurado.
CLÁUSULA Nº 30
PRESCRIPCIÓN
Las acciones fundadas en el presente contrato prescriben en el plazo de un año, computado desde
que la correspondiente obligación es exigible. Los actos del procedimiento establecido por la Ley o
por el presente contrato para la liquidación del daño, interrumpe la prescripción para el cobro de la
prima y de la indemnización (Art. 58 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 31
MORA AUTOMÁTICA - DOMICILIO PARA DENUNCIAS Y DECLARACIONES
Toda denuncia o declaración impuesta por esta Póliza o por la Ley debe efectuarse en el plazo fijado al
efecto. Las partes incurren en mora por el mero vencimiento del plazo (Art. 15 - L. de S.).
El domicilio en que las partes deben efectuar las denuncias y declaraciones previstas en la Ley de
Seguros o en el presente contrato, es el último declarado (Art. 16 - L. de S.).
CLÁUSULA Nº 32
CÓMPUTO DE LOS PLAZOS
Todos los plazos de días, indicados en la presente póliza, se computarán corridos, salvo disposición
expresa en contrario.
CLÁUSULA Nº 33
PRÓRROGA DE JURISDICCIÓN
Toda controversia judicial que se plantee en relación al presente contrato, será dirimida ante los tribunales
ordinarios competentes de la jurisdicción del lugar de emisión de la póliza (Art. 16 - L. de S.).
15
 ANEXO A1 - CLAUSULAS ANEXAS A LAS CONDICIONES GENERALES
CLAUSULA Nº 1
PRÓRROGA AUTOMÁTICA
Se deja expresa constancia que las partes han convenido que esta póliza tendrá vigencia (mensual
/ bimestral / trimestral / cuatrimestral / semestral) (según se indique en las condiciones particulares
de póliza), con el compromiso por parte del Asegurador de prorrogarla automáticamente por un
máximo de (once / cinco / tres / dos / una) (según se indique en las condiciones particulares de póliza)
prórroga/s (mensuales / bimestrales / trimestrales / cuatrimestrales / semestral) (según se indique en
las condiciones particulares de póliza). Cada prórroga estará sujeta al régimen de cobranza vigente,
según la Cláusula de Cobranza del Premio que forma parte integrante de la presente póliza.
Las condiciones contractuales convenidas en la póliza original, seguirán teniendo validez durante las
sucesivas prórrogas automáticas, por lo que no se adjuntarán en las futuras prórrogas.
En los sucesivos endosos de prórroga se establecerá la nueva suma asegurada, la variación tarifaria
que pudiera corresponder de acuerdo a las tarifas vigentes en ese momento y el premio que surja
de la aplicación de las mismas, el que deberá ser pagado de la manera convenida, por los medios
habilitados por el régimen de cobranza en vigencia.
De conformidad a lo establecido en la Cláusula de Cobranza del Premio, la falta de pago en término,
provocará la suspensión automática de la cobertura.
A la finalización de la vigencia de la última prórroga, se procederá a la renovación automática de
la Póliza, asignándose un nuevo número de póliza y manteniéndose las condiciones pactadas y la
presente modalidad de prórroga automática en la póliza renovada.
CLAUSULA Nº 2
OPERACIONES EN MONEDA EXTRANJERA
ARTÍCULO 1º: El pago de la prima debida por el Asegurado, como así también el pago de las
eventuales indemnizaciones que puedan resultar a cargo del Asegurador en caso de siniestro,
deberán ser efectuados en la moneda extranjera que se estipula en las Condiciones Particulares.
ARTÍCULO 2º: Sin perjuicio de ello, en aquellos casos en que ambas partes acuerden la cancelación
de las obligaciones por el monto equivalente en moneda de curso legal, se procederá de la siguiente
manera:
• El pago de las primas se realizará en moneda de curso legal y se considerará el tipo de cambio
vendedor de cierre del Banco de la Nación Argentina del día de acreditación del pago, para
establecer el monto cancelado expresado en moneda extranjera.
16
• Si las fluctuaciones del mencionado tipo de cambio generaran una diferencia entre el importe
abonado en moneda extranjera y el monto de primas en moneda extranjera emitido por el
Asegurador, dicha diferencia será incluida en la facturación del período siguiente.
• De similar forma, el pago de los siniestros cubiertos por la presente póliza, se realizará en
moneda de curso legal, considerando para la conversión, el tipo de cambio vendedor de cierre
del Banco de la Nación Argentina del día hábil anterior a la fecha de pago de la prestación.
ARTÍCULO 3º: Cuando como consecuencia de cualquier disposición de la autoridad nacional se
restringiera la obtención de la moneda extranjera estipulada en las Condiciones Particulares, o de
otro modo se impidiera a las partes cumplir con sus obligaciones en tal moneda extranjera, dichas
obligaciones se convertirán a moneda nacional de acuerdo a la cotización de aquella en el Mercado
de Nueva York, en el día hábil inmediato anterior al del correspondiente pago. No disponiéndose de
esta cotización, se utilizará, en igual forma y en este orden, la correspondiente a los Mercados de
Montevideo, Londres, Zurich, Frankfurt o Tokio.
ARTÍCULO 4º: Lo previsto precedentemente en esta cláusula será también de aplicación, en cuanto
corresponda, a los efectos de determinar las sumas aseguradas y los deducibles establecidos en la póliza.
CLAUSULA Nº 3
MODALIDAD DE LIQUIDACIÓN DE SINIESTROS
Artículo 1
CONSIDERACIONES GENERALES
El Asegurador se obliga a resarcir, conforme al presente contrato, el daño patrimonial que justifique
el Asegurado causado por el siniestro sin incluir el lucro cesante (Art. 61-L de S.), salvo que se hubiera
pactado en forma expresa esta cobertura.
El Asegurador tiene derecho a sustituir el pago en efectivo por el reemplazo del bien o por su
reparación, siempre que sea equivalente y tenga iguales características y condiciones a su estado
inmediato anterior al siniestro.
Si al tiempo del siniestro, la suma asegurada excede del valor asegurable, el Asegurador sólo está
obligado a resarcir el perjuicio efectivamente sufrido; no obstante, tiene derecho a percibir la totalidad
de la prima.
En caso de siniestro, el Asegurador podrá restituir automáticamente la suma asegurada de la
cobertura afectada, debiendo para ello el Asegurado abonar un premio adicional calculado a prorrata
hasta la fecha de vencimiento de la cobertura. Sin embargo, en caso de no hacerlo y siempre que se
trate de un siniestro parcial y el contrato no se rescinda, el Asegurador sólo responderá en el futuro
por el remanente de la suma asegurada, con sujeción a las reglas que se establecen a continuación
(Art. 52 – L. de S.).
Artículo 2
MEDIDA DE LA PRESTACIÓN – SINIESTRO PARCIAL
De las siguientes modalidades de liquidación, será de aplicación aquella que corresponda según se
consigne para cada cobertura en las Condiciones Específicas, en las Cláusulas Adicionales o en las
Condiciones Particulares.
A - REGLA PROPORCIONAL O A PRORRATA
Si la suma asegurada es inferior al valor asegurable, el Asegurador sólo indemnizará el daño en la
proporción que resulte de ambos valores (Art. 65 - L. de S.).
Cuando se aseguren diferentes bienes con discriminación de las sumas aseguradas, se aplican las
disposiciones precedentes, a cada suma asegurada, independientemente.
B - PRIMER RIESGO ABSOLUTO
Este seguro se efectúa a primer riesgo absoluto y en consecuencia el Asegurador indemnizará el daño
hasta el límite de la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares, sin tener en cuenta la
proporción que exista entre esa suma y el valor asegurable.
Cuando se aseguren diferentes bienes con discriminación de las sumas aseguradas, se aplican las
disposiciones precedentes, a cada suma asegurada, independientemente.
C - PRIMER RIESGO RELATIVO
Este seguro se efectúa a primer riesgo relativo con respecto a los bienes asegurados globalmente
dentro de una sola suma asegurada y en consecuencia el Asegurador indemnizará el daño hasta el
límite de la suma asegurada indicada en las Condiciones Particulares, siempre que el valor asegurable
de esos bienes no exceda de la suma que a tales efectos se consigna en las Condiciones Particulares.
Si el valor asegurable de esos bienes objeto del seguro excediera del monto del valor asegurable
así declarado, el Asegurador sólo indemnizará el daño en la proporción que resulte entre el valor
asegurable declarado y el valor asegurable real.
Artículo 3
PLURALIDAD DE SEGUROS CON DISTINTA MEDIDA DE LA PRESTACIÓN
En caso de pluralidad de seguros a condiciones distintas sobre medida de la prestación, o cuando
existan dos o más seguros a Primer Riesgo Relativo o Absoluto, se establecerá cuál habría sido la
indemnización correspondiente bajo cada una de las pólizas, como si no existiese otro seguro.
Cuando tales indemnizaciones teóricas en conjunto excedan al monto total indemnizable, serán
reducidas proporcionalmente. En este caso, si existiese más de una póliza contratada a Primer Riesgo
Absoluto, una vez efectuada la reducción proporcional, se sumarán los importes que les corresponda
afrontar a estas pólizas, distribuyendo el total entre las mismas en proporción a las sumas aseguradas.
CLAUSULA Nº 4
DE INTERPRETACIÓN
A los efectos de la presente Póliza, déjanse expresamente convenidas las siguientes reglas de
interpretación, asignándose a los vocablos utilizados los
significados y equivalencias que se consignan:
I.
1) Guerra Internacional: Es: i) la guerra declarada oficialmente
o no, entre dos o mas países, con la intervención de fuerzas
regulares o irregulares organizadas militarmente, participen
o no civiles en ellas, o ii) la invasión a un país por las fuerzas
regulares o irregulares organizadas militarmente de otro país, y aunque en ellas participen
civiles de este último o iii) las operaciones bélicas o de naturaleza similar llevadas a cabo por
uno o mas país(es) en contra de otro(s) país(es).
2) Guerra Civil: Es un estado de lucha armada entre los habitantes de un país o entre los habitantes
y las fuerzas armadas regulares de dicho país, caracterizado por la organización militar de los
contendientes, aunque sea rudimentaria, cualquiera fuese su extensión geográfica, intensidad
o duración, participen o no civiles en ella, y cuyo objeto sea derrocar al gobierno del país o a
alguno o todos los poderes constituidos, o lograr la secesión de una parte de su territorio.
3) Guerrilla: Es un acto(s) de violencia, fuerza, hostigamiento, amenaza, agresión o de naturaleza
equivalente o similar llevado(s) a cabo contra cualquier autoridad pública de un país o contra
su población en general o contra algún sector de ella o contra bienes ubicados en el mismo,
por un grupo(s) armado(s), civiles o militarizados, y organizados a tal efecto -aunque lo sea en
forma rudimentaria- y que i) tiene(n) por objeto provocar el caos, o atemorizar a la población,
o derrocar al gobierno de dicho país, o lograr la secesión de una parte de su territorio, o ii)
en el caso que no se pueda probar tal objeto, produzca(n), de todas maneras, alguna de tales
consecuencias.
4) Rebelión, Insurrección o Revolución: Es un alzamiento armado total o parcial de las fuerzas
armadas de un país -sean éstas regulares o no y participen o no civiles en él- contra el gobierno
de dicho país, con el objeto de derrocarlo o lograr la secesión de una parte de su territorio.
Se entienden equivalentes a rebelión, insurrección o revolución, otros hechos que encuadren
en los caracteres descriptos, como ser: sublevación, usurpación del poder, insubordinación o
conspiración.
5) Conmoción Civil: Es un levantamiento popular organizado en un país, aunque lo sea en forma
rudimentaria, que genera violencia o incluso muertes y daños y pérdidas a bienes, aunque no
sea con el objeto definido de derrocar al gobierno de un país o lograr la secesión de una parte
de su territorio.
6) Terrorismo: Es un acto(s) de violencia, fuerza, hostigamiento, amenaza, agresión o de natu-
raleza equivalente o similar, llevados a cabo contra cualquier autoridad pública de un país, su
población en general o contra algún sector de ella, o los bienes ubicados en el mismo, o la
concreción de un acto(s) peligroso para la vida humana; o que interfieran o impidan el normal
funcionamiento de cualquier sistema electrónico o de comunicación, por cualquier persona(s)
o grupo(s) de personas, actuando solo(s) o en representación o en conexión con cualquier
17
 organización(es) o con fuerzas militares de un país extranjero -aunque dichas fuerzas sean
rudimentarias- o con el gobierno de un país extranjero; ya sea que estos actos fueran cometi-
dos debido a razones políticas, religiosas, ideológicas o razones similares o equivalentes, y: i)
que tengan por objeto: a) provocar el caos o atemorizar o intimidar a la población o a parte
de ella, o b) influenciar o derrocar al gobierno de dicho país, o c) lograr la secesión de parte
de su territorio, o d) perjudicar cualquier segmento de la economía; ii) que, en caso de que
dicho objeto no pueda probarse, produzca, en definitiva, cualquiera de dichas consecuencias;
iii) también se entenderá como terrorismo cualquier acto(s) verificado(s) o reconocido(s) como
tal(es) por el gobierno argentino. 11) Lock Out: Se entienden por tal:
No se consideran hechos de terrorismo aquellos aislados y esporádicos de simple malevolencia
que no denotan algún rudimento de organización.
7) Sedición o Motín: Se entiende por tal al accionar de grupos (armados o no) que se alzan
contra las autoridades constituidas del lugar, sin rebelarse contra el Gobierno Nacional o que
se atribuyen los derechos del pueblo, tratando de arrancar alguna concesión favorable a su
pretensión. Se entienden equivalentes a los de sedición otros hechos que encuadren en los
caracteres descriptos, como ser: asonada, conjuración.
8) Tumulto Popular: Se entiende por tal a una reunión multitudinaria (organizada o no) de
personas, en la que uno o más de sus participantes intervienen en desmanes o tropelías, en
general sin armas, pese que algunos las emplearen. Se entienden equivalentes a los hechos de
tumulto popular otros hechos que encuadren en los caracteres descriptos, como ser: alboroto,
alteración del orden público, desórdenes, disturbios, revuelta.
18
9) Vandalismo o Malevolencia: Se entiende por tal al accionar destructivo de turbas que actúan
irracional o desordenadamente.
10) Huelga: Se entiende por tal a la abstención concertada de concurrir al lugar de trabajo o de
trabajar, dispuesta por entidades gremiales de trabajadores (reconocidas o no oficialmente)
o por núcleos de trabajadores al margen de aquellas. No se tomará en cuenta la finalidad
gremial o extragremial que motivó la huelga, así como tampoco su calificación de legal o ilegal.
a) el cierre de establecimientos de trabajo dispuesto por uno o más empleadores o por
entidad gremial que los agrupa (reconocida o no oficialmente), o
b) el despido simultáneo de una multiplicidad de trabajadores que paralice total o parcial-
mente la explotación de un establecimiento.
No se tomará en cuenta la finalidad gremial o extragremial que motivó el lock out, así
como tampoco su calificación de legal o ilegal.
II. Atentado, depredación, devastación, intimidación, sabotaje, saqueo u otros hechos similares,
en tanto encuadren en los respectivos caracteres descriptos en el apartado I, se consideran
hechos de guerra internacional o guerra civil, de rebelión, de sedición o motín, de conmoción
civil, de tumulto popular, de vandalismo, de guerrilla, de terrorismo, de huelga o de lock out.
III. Los hechos dañosos originados en la prevención o represión por la autoridad o fuerza pública de
los hechos descriptos seguirán su tratamiento en cuanto a su cobertura o exclusión del seguro.
 ANEXO A 2 - SUMAS ASEGURADAS Y LÍMITES DE INDEMNIZACIÓN
Se deja expresa constancia que las Sumas Aseguradas indicadas en la póliza representan el valor
estimado de los bienes objeto de las diversas coberturas incluidas en la presente póliza.
Sin perjuicio de ello, la responsabilidad máxima que asume el Asegurador con relación a los siniestros
estará delimitada por los diversos Límites de Indemnización y Sublímites de Indemnización que se
hubieren pactado en la póliza para los diferentes bienes asegurados y/o las coberturas previstas en
la misma.
Los referidos Límites de Indemnización:
- representan la responsabilidad máxima que asume el Asegurador con relación a los siniestros
que pudieran afectar las diversas coberturas previstas en la póliza;
- serán aplicables para cada uno y para todos los eventos ocu-
rridos durante la vigencia de la póliza, con independencia de
la cantidad de bienes asegurados afectados por el siniestro;
- podrán aplicarse para una determinada cobertura, una com-
binación de ellas o todas las coberturas previstas en la póliza,
según se especifique en las Condiciones Particulares;
- podrán aplicarse para un determinado bien, un conjunto de los
mismos o todos ellos, según se especifique en las Condiciones
Particulares.
Los Sublímites de Indemnización representan la responsabilidad máxima que asume el Asegurador
respecto de aquellas coberturas y/o bienes que se indiquen en las Condiciones Particulares, quedando
dicho Sublímite contenido en el Límite de Indemnización respectivo, no ampliando dicho monto.
19

ANEXO B - CONDICIONES ESPECÍFICAS COBERTURA DE DAÑOS MATERIALES
CLÁUSULA Nº 1
RIESGOS CUBIERTOS
El Asegurador indemnizará a prorrata, de conformidad a lo establecido en las condiciones de la
presente póliza y hasta los límites máximos pactados en las Condiciones Particulares, toda pérdida o
daño físico que sufrieran el/los bien/es asegurado/s por una causa accidental, súbita e imprevista, por
hechos ocurridos durante la vigencia de este seguro y siempre que sea consecuencia directa de una
causa o riesgo que no se halle expresamente excluido de la presente cobertura.
Todos los daños o pérdidas que se produzcan como consecuencia inmediata, mediata o casual del
acaecimiento de uno de los riesgos cubiertos por las presentes Condiciones Específicas, se presume
que son consecuencia de dicho riesgo y serán considerados como un solo evento o acontecimiento a
todos los fines de la póliza y de la cobertura que ella ofrece.
CLÁUSULA Nº 2
COBERTURA DE DAÑOS INDIRECTOS
Queda expresamente convenido que la presente cobertura se hace extensiva a cubrir los daños
producidos por la acción indirecta de un riesgo cubierto, pero únicamente cuando los daños
materiales sean causados por:
a) Cualquier medio empleado para extinguir, evitar o circunscribir la propagación del daño.
b) Salvamento o evacuación inevitable a causa del siniestro.
c) La destrucción y/o demolición ordenada por autoridad competente.
d) Consecuencia del fuego y demás eventos amparados por la póliza ocurridos en las inmediaciones.
Quedan cubiertos los extravíos ocurridos durante el siniestro, pero solamente los que se produzcan
en ocasión del traslado de los bienes objeto del seguro con motivo de las operaciones de salvamento.
CLÁUSULA Nº 3
BIENES ASEGURADOS
La presente cobertura ampara los bienes muebles e inmuebles de propiedad del Asegurado, ubicados
en los establecimientos indicados en las Condiciones Particulares, con las exclusiones enumeradas en
las Cláusulas 5 y 6 de las presentes Condiciones Específicas.
En caso de traslado a otra ubicación de cualquiera de los bienes asegurados, se podrá mantener la
cobertura de los mismos si el Asegurado lo solicitara en forma previa a su traslado y abonara la prima
adicional que pudiera corresponder.
También se podrán amparar, mediante cobertura adicional, los bienes del personal y los bienes de
terceros que se encuentren bajo custodia y control del Asegurado.
20
CLÁUSULA Nº 4
DEFINICIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS
La denominación genérica de los bienes asegurados, tiene el significado específico que se enuncia
a continuación:
1) Activos Fijos, comprende:
a) Edificios o construcciones: Los inmuebles adheridos al suelo en forma permanente,
sin exclusión de parte alguna. Las instalaciones unidas a ellos con carácter permanente
se considerarán como parte de los mismos, en la medida en que constituyan un com-
plemento de tales edificios o construcciones. Quedan incluidas en estas instalaciones las
relacionadas con el suministro de gas, agua y electricidad. Los inmuebles en construcción
y suministros para los mismos.
b) Maquinarias: Todo aparato o conjunto de aparatos que integren un proceso de elabo-
ración, transformación y/o acondicionamiento, vinculado a la actividad del Asegurado.
c) Instalaciones: Los elementos complementarios requeridos para el adecuado desarrollo
de los procesos que se realizan en el predio asegurado, con excepción de las instalaciones
mencionadas en el inciso a) precedente.
d) Mobiliario: Conjunto de muebles y accesorios que integran las oficinas y despachos del
establecimiento asegurado.
e) Mejoras: Las modificaciones o agregados incorporados definitivamente por el Asegurado
a los edificios o construcciones.
f) Demás efectos: Las máquinas de oficina, los útiles, herramientas, repuestos, accesorios y
otros elementos no comprendidos en las definiciones anteriores que hagan a la actividad
del Asegurado.
2) Bienes de Cambio, comprende:
g) Mercaderías: Las materias primas, existencias y/o productos en proceso de elaboración
o terminados, correspondientes a los establecimientos industriales y las mercaderías que
se hallen a la venta, en exposición o depósito en los establecimientos comerciales.
h) Suministros: Los materiales que, sin integrar un producto, posibilitan la realización del
proceso de elaboración o comercialización.
CLÁUSULA Nº 5 de cualquier maquinaria, caldera, computadora o equipo,
RIESGOS EXCLUIDOS incluyendo fugas, rotura o rajadura en conductos a presión
o cañerías o caldera a vapor, o recipientes a presión o turbi-
Se encuentran expresamente excluidos de la cobertura que otorga esta póliza, salvo que de otra nas o motores, entrada de cuerpos extraños en máquinas
forma se establezca expresamente en la misma, los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se indican y equipos, rotura debida a fuerza centrífuga o centrípeta,
a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de cualquier sobrepresión de turbinas y falta de agua en calderas, implo-
indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o indirecta, sión y en general colapso o ruptura de cualquier máquina o
que esté originada o basada en y/o que resulte de:
equipo mecánico, eléctrico o electrónico. Esta exclusión se
aplicará únicamente en relación con la máquina, equipo o estructura directamente afectada
a) Vicio propio de los bienes objeto del seguro. Si el vicio hubiera agravado el daño, el Asegu-
y no se aplicará al daño accidental que sufra cualquier otra máquina, equipo o estructura
rador indemnizará sin incluir los daños causados por el vicio.
libre de tales defectos y que pueda resultar afectada por cualquiera de dichas causas. Esta
b) Terremoto, meteorito, maremoto, erupción volcánica, tornado, vendaval, huracán, ciclón,
exclusión no alcanza a las explosiones de origen físico o químico.
granizo, inundación, alud y/o aluvión.
m) La operación deliberada, en exceso de su capacidad, de cualquier planta, estructura o máquina,
c) Transmutaciones nucleares o cualquier daño o pérdida que sea consecuencia de reacciones
aparato, tubería, conducto u otros equipos.
nucleares, radiación nuclear o contaminación radioactiva.
n) Pérdida o daño debido a errores, faltas, omisiones, defectos o fallas en diseño, planos, mano
d) Secuestro, requisa, incautación, decomiso o confiscación realizados por la autoridad o fuerza
de obra o materiales defectuosos, ya sea que los mismos sean latentes o no. Esta exclusión se
pública o en su nombre.
aplicará únicamente en relación con la parte de la máquina, equipo o estructura defectuosa,
e) Huelga; lock-out; la simple cesación del trabajo; el trabajo a reglamento o a desgano; el
pero el Asegurador cubrirá los daños accidentales resultantes en las partes y/u otras máquinas,
retraso, apresuramiento, interrupción o suspensión intencional o maliciosa de los procesos
equipos o estructuras que se encuentren libres de estos defectos.
u operaciones o de toda modalidad de trabajo irregular, ya sea parcial o total, individual o
o) Errores en procesos de fabricación o confección.
colectiva, voluntaria o forzosa, cualquiera fuera su denominación. Se excluyen también de la
p) Los que pudieran sufrir productos en estado líquido como consecuencia del derrame, filtra-
cobertura las pérdidas o daños que resulten de la operación de la planta o maquinarias sin el
ción, desborde, escape, contaminación o alteración de las características físicas y/o químicas,
personal necesario o por personas no entrenadas o que no estén debidamente acostumbradas
causados por la negligencia e impericia de operarios, por la rotura, destrucción o falla de los
a esas tareas por ser ajenas a sus labores habituales.
tanques y/o recipientes destinados a contener y/o almacenar dichos productos y/o por acción
f) La paralización del negocio, pérdida de beneficios, pérdida de la clientela, privación de
directa de otras sustancias que pudieran haber permanecido o infiltrado dichos recipientes,
alquileres u otras rentas y en general todo lucro cesante.
incluyendo cañerías, válvulas, bombas e instalaciones en operaciones de carga y descarga.
g) Dolo o culpa grave del Asegurado.
Quedan excluidas también las pérdidas o daños que pudiera provocar el derrame de dicha
h) Dolo o culpa grave de representantes o dependientes del Asegurado, cuando tales hechos
sustancia en otros bienes asegurados y/o en la instalación que la contiene o distribuye.
se hayan producido a consecuencia de omisiones u acciones negligentes del Asegurado o
q) Pérdidas o daños sufridos por los bienes asegurados como consecuencia de la acción directa
sus directivos.
o indirecta del agua, cualquiera sea la causa que lo origine.
i) Combustión espontánea, quemaduras, chamuscados o cualquier deterioro que provenga de
r) Movimientos de tierra, desplazamientos laterales, verticales o derrumbes de tierra; asenta-
contacto o aproximación a fuentes de calor, salvo que produzcan incendio o principios de
miento, acomodamiento, hundimiento, encogimiento, pandeo, agrietamiento, contracción
incendio a consecuencia de cualquiera de esos hechos.
o expansión de cimientos, paredes, pisos, techos o tejados, que afecten a edificios y/o
j) Uso y desgaste, deterioro, erosión, corrosión, oxidación, fatiga de metales, auto-oxidación,
construcciones y sus contenidos.
cambios de temperatura o humedad, enmohecimiento, acción del aire, luz o calentamiento
s) Los honorarios profesionales necesariamente incurridos en la reinstalación de los bienes
o secado naturales, cuya acción sea gradual; defecto latente; deformaciones o distorsiones
asegurados debido a su destrucción o daño por cualquier riesgo asegurado por la presente
graduales; incrustación; larvas, insectos o microbios de cualquier tipo. Estas exclusiones se
póliza.
aplicarán únicamente en relación con el bien directamente afectado y no se aplicará al daño
t) Cualquier pérdida inexplicable, faltantes, desaparición misteriosa que se descubra al efectuar
accidental, súbito e imprevisto que sufra cualquier otro bien libre de tales defectos y que
inventarios físicos o revisiones de control.
pueda resultar afectado por cualquiera de dichas causas.
u) Robo, hurto y cualquier otro delito contra la propiedad.
k) Mermas, fermentación, evaporación, pérdida de peso, pérdidas estéticas, arañazos, raspa-
v) Infidelidad o deshonestidad del Asegurado o de su personal en relación de dependencia
duras, herrumbre, cambio de textura, sabor, color, olor y acabado, contaminación o cambio
o de otras personas a quienes se les haya confiado los bienes asegurados en virtud de la
de calidad; excepto cuando sea causada directamente por una causa no excluida.
presente, ni las pérdidas o daños resultantes si el Asegurado se desprende voluntariamente
l) Rotura de maquinaria, cavitación, fallas o desperfectos mecánicos, eléctricos, electrónicos y/o
por título o por cesión de algún bien o cuando sea inducido a hacerlo por medio de estafa,
magnéticos o desperfectos internos o estructurales de piezas móviles o estacionarias dentro
defraudación, ardid o falsas pretensiones.
21
 w) Descarga, escape o dispersión de elementos contaminantes o polucionantes, aún cuando estos
hayan sido causados o agravados por un riesgo cubierto. Se considera elemento contaminante
o polucionante a cualquier material que después de su liberación pueda causar o represente
una amenaza de daño a la salud o al bienestar humano o bien que cause o amenace daño,
deterioro, pérdida de valor, pérdida de mercado o pérdida de uso de los bienes asegurados
por esta póliza, incluyendo pero no limitandose a bacterias, hongos, virus o substancias
peligrosas. Remoción y limpieza de las sustancias contaminantes o polucionantes.
x) Falla y/o interrupción en el suministro de agua, gas, electricidad, combustible o energía.
y) Daños por falta, exceso y/o deficiencias en el suministro de frío y/o calor a bienes refrigerados
o calefaccionados en cualquier circunstancia.
z) Ondas de presión causadas por aeronaves u otros artefactos aéreos que viajen a velocidades
subsónicas o supersónicas.
aa) Cualquier funcionamiento o mal funcionamiento de instalaciones de Internet o similares,
o de una red de Intranet o privada o instalaciones similares; corrupción, destrucción,
distorsión, borrado u otra pérdida o daños sufridos por datos, software, o cualquier tipo
de programación o conjunto de instrucciones. Asimismo el Asegurador no indemnizará la
reparación o modificación del computador ni de cualquier parte de un sistema electrónico de
procesamiento de datos o sus equipos relacionados, con el propósito de corregir deficiencias
de lógica o de operación o su falla potencial o real por mal funcionamiento o incapacidad
descripta precedentemente.
bb) La acción del fuego sobre artefactos, maquinarias o instalaciones, cuando actúe como ele-
mento integrante de su sistema de funcionamiento.
cc) La corriente, descarga u otros fenómenos eléctricos que afecten la instalación eléctrica, la
maquinaria, aparatos y circuitos que la integran, aunque ellos se manifiesten en forma de
fuego, fusión y/o explosión. No obstante será indemnizable el mayor daño que de la propa-
gación del fuego o de la onda expansiva resultase para dichos bienes.
dd) Nuevas alineaciones u otras medidas administrativas en ocasión de la reconstrucción de un
edificio dañado.
ee) Los producidos por vehículos terrestres y/o sus partes componentes y/o carga transportada,
de propiedad del Asegurado o bajo su custodia y/o de los inquilinos de los bienes objeto del
seguro y/o sus dependientes y familiares de ambos.
ff) Los producidos por impacto de la carga transportada por vehículos terrestres en el curso de
maniobras de carga y descarga.
gg) El humo proveniente de incineradores de residuos, aparatos y/o instalaciones industriales o
por la manipulación incorrecta de las instalaciones de calefacción ambiental.
hh) Impacto de cualquier tipo de buque o artefacto naval.
ii) Daños a los bienes en curso de elaboración si se producen por la propia elaboración, es-
pecialmente en la fabricación, examen, reparación, limpieza, restauración, modificación o
mantenimiento.
jj) Los daños a los bienes asegurados que se encuentren bajo cualquier procesamiento o prueba
o mientras se esté trabajando sobre los mismos y directamente resultante de, o causados
por cualquier reparación, ajuste, servicio, mantenimiento o limpieza, salvo que de los mis-
mos surjan otros daños, no excluidos por la presente y en ese caso, solamente por el daño
directamente causado como resultante de los primeros.
kk) Cambios en el nivel freático.
22
ll) Imposición de cualquier ley o normativa que disponga la construcción, reparación, reemplazo
o demolición de cualquier parte no dañada de un bien en las ubicaciones aseguradas, que no
sea estrictamente necesaria para la seguridad de las construcciones dañadas por un siniestro
o que no fueran parte de la remoción de escombros.
mm) Fenómenos meteorológicos o climáticos que afecten a bienes que permanezcan al aire libre
o en construcciones abiertas. Esta exclusión es aplicable a mercaderías u otros bienes cuyas
características requieran su permanencia en edificios techados y cerrados.
nn) Transporte, carga y descarga de todo tipo de bienes.
oo) Construcciones o montajes realizados en el establecimiento asegurado y sus correspondien-
tes pruebas de funcionamiento. Ampliaciones, refacciones y/o mejoras del establecimiento
asegurado.
pp) Izamientos y traslado de bienes en altura por medios mecánicos.
qq) Multas, infracciones y penalidades legales.
rr) Daño estético.
ss) Cualquier falla o defecto existente al contratar el seguro, conocido por el Asegurado y no
informado al Asegurador.
tt) Cualquier daño ocurrido a bienes que en el momento del siniestro deberían estar cubiertos
por un seguro obligatorio, en virtud de cualquier ley, reglamento u ordenanza.
uu) Los objetos durante su cocción o vulcanización, dentro de los moldes u hornos, aunque en
dichas existencias se produzcan incendios durante dichas operaciones.
vv) Todo y cualquier reclamo por daño(s) y perjuicio(s), pérdida(s), lesión(es) de cualquier tipo
o muerte, prestación(es), costo(s), desembolso(s) o gasto(s) de cualquier naturaleza, que
sea(n) consecuencia inmediata, mediata, casual o remota de, o sea(n) causado(s) directa o
indirectamente por, o resulte(n) o tenga(n) conexión con:
i) Todo y cualquier acto o hecho de guerra internacional, guerra civil, guerrillas, rebelión,
insurrección, revolución, sedición, motín o conmoción civil.
ii) Todo y cualquier acto o hecho de terrorismo.
Queda excluida también cualquier acción tomada para prevenir, evitar, controlar o eliminar
los riesgos enumerados precedentemente en i) y ii), o disminuir sus consecuencias.
Los siniestros enunciados en los incisos b), c), e) y vv) acaecidos en el lugar y en ocasión de producirse
los acontecimientos enumerados en ellos, se presumen que son consecuencia de los mismos, salvo
prueba en contrario del Asegurado.
CLÁUSULA Nº 6
BIENES EXCLUIDOS
Se encuentran expresamente excluidos de la cobertura que otorga esta póliza, salvo que de otra
forma se establezca expresamente en la misma, las pérdidas y/o daños que sufran los bienes que se
indican a continuación:
a) Moneda (papel o metálico), cheques, tarjetas de crédito y similares.
b) Oro, plata y otros metales preciosos, perlas y piedras preciosas.
c) Manuscritos, documentos, papeles de comercio, títulos, acciones, bonos y otros valores
mobiliarios.
d) Colecciones filatélicas o numismáticas
e) Patrones, clisés, matrices, modelos y moldes, croquis, dibujos y planos técnicos.
f) Medallas, alhajas, cuadros, obras de arte, antigüedades, plata labrada, estatuas, encajes,
cachemires, tapices y en general cualesquiera cosas raras y preciosas, móviles o fijas y cual-
quier otro objeto artístico, científico o de colección de valor excepcional por su antigüedad
o procedencia.
g) Equipos electrónicos y/o equipos de procesamiento de datos (hardware, chips incorporados
y software).
h) Explosivos y armas en general, excepto los que forman parte de la actividad normal del
Asegurado.
i) Animales vivos y vegetales en pie de cualquier especie y destino.
j) Terrenos, cursos y espejos de agua en general.
k) Bienes asegurados por una cobertura más específica.
l) Bienes de propiedad de terceros que se encuentren o circulen en el predio asegurado por
cualquier causa y las responsabilidades por daños a personas o bienes de terceros provocados
por los mismos, salvo que se hubiera pactado expresamente su inclusión en la cobertura.
m) Bienes de propiedad del Asegurado situados en exhibiciones, ferias o exposiciones.
n) Bienes durante su transporte fuera de los predios asegurados.
o) Los bienes mientras se encuentren en curso de construcción y/o instalación y/o montaje y/o
desmontaje y/o pruebas.
p) Prototipos y otros productos fabricados por el Asegurado, en su etapa de desarrollo, ensayo
y pruebas.
q) Catalizadores y materiales consumibles durante el proceso, producción o manufactura.
r) Construcciones precarias o accidentales de cualquier material.
s) Cimientos.
t) Vidrios, cristales y espejos que no constituyan cerramientos internos o externos y materiales
refractarios en general.
u) Aeronaves, embarcaciones, ferrocarriles y vehículos terrestres que requieran licencia para
circular y/o sus partes componentes y/o sus accesorios y/o su contenido y/o su carga trans-
portada.
v) Equipos y máquinas de construcción y maquinarias agrícolas, autopropulsados o no, sus partes
componentes y carga transportada, salvo cuando tales máquinas o equipos se encuentren
realizando sus tareas específicas dentro del predio asegurado.
w) Calzadas, aceras y todo bien adherido o no que se encuentre en ellas.
x) Instalaciones de transmisión o distribución eléctrica, de telefonía u otros sistemas de comuni-
caciones y satélites y cañerías y tuberías de todo tipo, ubicados fuera del predio asegurado,
ya sea que se encuentren bajo o sobre el nivel del suelo, las aguas o en altura.
y) Carreteras, túneles, puentes, presas y diques, canales, muelles, puertos, desembarcaderos y
espigones, líneas férreas.
z) Pozos petrolíferos y conductos transportadores del producto o sus derivados en general y
todas sus instalaciones y equipamiento.
aa) Bienes situados en, sobre o bajo el agua, ya sea en el mar, lagos, ríos o cauces similares, o
que se hallen fuera de la costa o márgenes.
bb) Canteras, minas y toda explotación, instalaciones, elementos o sustancias de cualquier tipo
que se encuentren bajo la superficie terrestre, relacionadas con las mismas.
cc) Plantas nucleares y sus instalaciones y contenidos; estable-
cimientos dedicados a cualquier actividad que utilice com-
bustible nuclear y sus derivados o componentes y cualquier
edificio o instalación ubicados en el predio de los mismos.
CLÁUSULA Nº 7
EXCLUSIÓN DE BIENES ESPECÍFICOS
Queda expresamente entendido y convenido que se excluyen de la cobertura de Daños Materiales y
sus adicionales, los daños sufridos por los bienes que se detallan seguidamente:
- antenas;
- antenas parabólicas;
- transformadores;
- redes eléctricas;
- postes de alumbrado;
- semáforos;
- surtidores;
- otros bienes expresamente identificados en las Condiciones Particulares.
CLÁUSULA Nº 8
VALOR ASEGURABLE
Salvo el caso de bienes que se aseguren a su valor de reposición a nuevo, se entiende como valor
asegurable de los bienes cubiertos, que será considerado para establecer la regla proporcional
aplicable para el cálculo de las indemnizaciones, el siguiente:
I. Para edificios, construcciones, mejoras y mobiliario, el valor de reposición y/o reconstrucción
a nuevo de bienes de las mismas características y/o calidad con deducción de su depreciación
por uso, antigüedad y estado.
II. Para maquinarias, instalaciones y demás efectos, su valor de plaza a nuevo con deducción de
su depreciación por uso, antigüedad, estado y grado de obsolescencia, esto último si corres-
pondiera.
III. Para las mercaderías, suministros y existencias en proceso de elaboración, por el valor de costo
de la materia prima y mano de obra empleada y gastos generales imputables a la fabricación.
Para otros bienes adquiridos a terceros, su costo de adquisición, sin exceder en ambos casos
su precio de venta en la plaza donde opera el Asegurado, en igual nivel de calidad y cantidad
de unidades.
IV. Para bienes de terceros, en caso de haberse otorgado su cobertura, el valor por el cual sea
responsable el Asegurado, hasta su valor de reposición.
23
 V. Para documentos no excluidos específicamente, por su valor en blanco más el costo de trans-
cripción.
En el caso de los bienes que se aseguren a su valor de reposición a nuevo, se entiende como valor
asegurable de los bienes cubiertos, que será considerado para establecer la regla proporcional
aplicable para el cálculo de las indemnizaciones, el siguiente:
I. Para edificios, construcciones, mejoras y mobiliario, el valor de reposición y/o reconstrucción
a nuevo de bienes de las mismas características y/o calidad sin deducción de su depreciación
por uso, antigüedad y estado.
II. Para maquinarias, instalaciones y demás efectos, su valor de plaza a nuevo sin deducción de
su depreciación por uso, antigüedad, estado y grado de obsolescencia.
CLÁUSULA Nº 9
LIMITES DE INDEMNIZACIÓN
Las sumas aseguradas, límites y sub límites fijados en las Condiciones Particulares, constituyen el
límite de la responsabilidad asumida por el Asegurador individualmente respecto de cada riesgo
cubierto, pero el conjunto de todas las indemnizaciones a que hubiera lugar en cada pérdida o serie
de pérdidas emergentes de un solo evento o acontecimiento, no podrán exceder el importe del límite
único y combinado de indemnización establecido en las citadas condiciones.
En caso que la suma asegurada global o la individual establecida para determinado bien cubierto sea
inferior al valor asegurable respectivo según lo establecido en la Cláusula precedente, el Asegurador
indemnizará el daño en la proporción que exista entre ambos valores (Art. 65 L.S.), con excepción de
las coberturas que se hayan suscripto a primer riesgo.
Asimismo, podrá pactarse un límite de indemnización máximo aplicable a todos los siniestros
ocurridos en un período anual de seguro, el cual se establecerá en las Condiciones Particulares como
Límite Agregado Anual de Indemnización.
CLÁUSULA Nº 10
MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN
Sin perjuicio de las limitaciones establecidas en la Cláusula precedente, la indemnización a cargo del
Asegurador, una vez descontada la franquicia deducible indicada en las Condiciones Particulares, no
podrá superar el costo de reemplazo de los bienes siniestrados por otros de la misma condición en
cuanto a modelo, uso, antigüedad y estado.
24
El Asegurador tiene derecho a sustituir el pago en efectivo por el reemplazo del bien siniestrado o por
su reparación con materiales de la misma clase y calidad, siempre que tenga iguales características y
condiciones a su estado inmediato anterior al siniestro.
En caso de los bienes asegurados a valor de reposición a nuevo, no se deducirá de los valores a
indemnizar su depreciación por uso, antigüedad y estado. Sin perjuicio de ello, si los bienes no son
efectivamente reemplazados, se harán las correspondientes deducciones por depreciación.
CLÁUSULA Nº 11
FRANQUICIAS
Queda establecido que serán a cargo del Asegurado los daños o pérdidas derivados de todo y cada
siniestro hasta el importe o porcentaje correspondiente a la franquicia establecida en las Condiciones
Particulares, la que no podrá ser cubierta por otro seguro.
Las franquicias deducibles indicadas relacionadas con una cobertura de tipo específico, se aplicarán
separadamente con respecto a tales coberturas.
Las franquicias deducibles que no se indican como aplicables a una cobertura de tipo específico, son
deducibles combinados y deberán aplicarse a la pérdida total ocurrida.
Si en un mismo acontecimiento fuera de aplicación más de una franquicia, sólo se deducirá la mayor
de las franquicias aplicables.
La franquicia se aplicará contra la pérdida total sufrida por el Asegurado como resultado de un
acontecimiento o evento, sin tener en cuenta la cantidad de ubicaciones involucradas.
Las franquicias deducibles indicadas relacionadas con una cobertura de tipo específico, se aplicarán
separadamente con respecto a tales coberturas.
Las franquicias deducibles que no se indican como aplicables a una cobertura de tipo específico, son
deducibles combinados y deberán aplicarse a la pérdida total ocurrida.
Si en un mismo acontecimiento fuera de aplicación más de una franquicia, sólo se deducirá la mayor
de las franquicias aplicables.
La franquicia se aplicará contra la pérdida total sufrida por el Asegurado como resultado de un
acontecimiento o evento, sin tener en cuenta la cantidad de ubicaciones involucradas.

ANEXO C - CLÁUSULAS ADICIONALES COBERTURA DE DAÑOS MATERIALES
CLÁUSULA Nº 1
HURACÁN, VENDAVAL, CICLÓN y/o TORNADO (H.V.C.T.)
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
Queda entendido y convenido que el Asegurador amplía la cobertura de esta póliza para cubrir, de
acuerdo con las estipulaciones de la presente cláusula, los daños y/o pérdidas que pudieran sufrir los
bienes asegurados como consecuencia directa de los riesgos de HURACÁN, VENDAVAL, CICLÓN y/o
TORNADO.
Para el alcance de estos fenómenos se deberá tener en cuenta la definición de los mismos por parte
del Servicio Meteorológico Nacional.
Asimismo, queda entendido y convenido que contrariamente a lo estipulado en la póliza, la presente
cláusula se extiende a cubrir las pérdidas y/o daños que sean consecuencia del incendio producido
por cualquiera de estos hechos.
La presente Cláusula no aumenta la suma o sumas aseguradas por la póliza.
Artículo 2 - Franquicia deducible
El Asegurado participará en todo y cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las
Condiciones Particulares como franquicia deducible.
Artículo 3 - Derrumbe de edificios
Si algún edificio de los descriptos en este seguro o cualquier parte importante del mismo se
derrumbara o fuere destruido por otras causas que no fueren el resultado de cualquiera de los riesgos
cubiertos por esta cláusula, el seguro ampliatorio a que se refiere la misma sobre tal edificio o su
contenido cesará de inmediato.
Artículo 4 - Vidrios, cristales y/o espejos
El presente seguro ampliatorio no cubre a los vidrios, cristales y/o espejos que se encuentren
asegurados bajo otra cobertura, seguro, póliza o contrato cubriendo la rotura de los mismos, ocurrida
como consecuencia de uno cualesquiera de los riesgos asegurados por esta cláusula.
Artículo 5 - Bienes no asegurados
El Asegurador, salvo estipulación contraria expresa en las Condiciones Particulares, no asegura los
siguientes bienes: plantas, árboles, granos, pastos y otras cosechas que se encuentren a la intemperie
fuera de edificios o construcciones; automóviles, tractores y otros vehículos de tracción propia;
toldos, grúas u otros aparatos izadores (a menos que estos últimos aparatos se encuentren dentro de
edificios techados y con paredes externas completas en todos sus costados); máquinas perforadoras
del suelo, hilos de transmisión de electricidad, teléfono o telégrafo y sus correspondientes soportes
fuera de edificios; cercos; ganado; maderas; chimeneas metálicas, antenas de radio y televisión y sus
respectivos soportes; torres receptoras, y/o transmisoras de estaciones de radio; pozos petrolíferos
y/o sus respectivos equipos de bombas; aparatos científicos; letreros; silos o sus contenidos; galpones
y/o sus contenidos (a menos que estos sean techados y con sus paredes externas completas en
todos sus costados); cañerías descubiertas, bombas y/o molinos
de viento y sus torres; torres y tanques de agua y sus soportes,
otros tanques y sus contenidos y sus soportes; tranvías y sus
puentes y/o super-estructuras y sus contenidos; techos precarios,
temporarios o provisorios y sus contenidos; estructuras provisorias
para techos y/o sus contenidos; ni edificios o contenidos de tales
edificios en curso de construcción o reconstrucción, salvo que se
encuentren cubiertos con sus techos definitivos y con sus paredes
exteriores completas en todos sus costados y con sus puertas y
ventanas externas colocadas en sus lugares permanentes; ni otros artículos, mercaderías, materiales
y otros bienes y/o estructuras abiertas (no comprendidas entre las especificaciones excluidas por la
póliza) que se encuentren fuera de edificios o construcciones totalmente techadas y con sus paredes
externas completas en todos sus costados.
Artículo 6 - Riesgos no asegurados
El Asegurador no será responsable por los daños o pérdidas causadas por heladas o fríos, ya sean
estos producidos simultánea o consecutivamente a huracán, vendaval, ciclón o tornados; ni por daños
o pérdidas causados directa o indirectamente por chaparrones o explosión, ni por daños o pérdidas
causados directa o indirectamente por maremoto, marea, oleaje, subida de agua o inundación ya
sea que fueran provocados por el viento o no; tampoco será el Asegurador responsable por daños o
pérdidas causados por el granizo, arena o tierra, sean éstos impulsados por el viento o no.
Artículo 7 - Riesgos asegurados condicionalmente
El Asegurador, en caso de daños o pérdidas por lluvia y/o nieve causados al interior de edificios o a
los bienes contenidos en los mismos, sólo responderá cuando el edificio asegurado o el que contiene
a los bienes asegurados, hubiere sufrido antes una abertura en el techo y/o paredes externas a
consecuencia directa de la fuerza de un huracán, vendaval, ciclón o tornado, y en tal caso indemnizará
únicamente la pérdida o daños que sufra el bien o bienes asegurados como consecuencia directa o
inmediata de la lluvia y/o nieve al penetrar en el edificio por la abertura o aberturas en el techo o
puertas y/o ventanas externas, causados por tal huracán, vendaval, ciclón o tornado. Se excluyen los
daños o pérdidas por lluvia y/o nieve que penetre a través de puertas y/o ventanas, banderolas y/u
otras aberturas que no sean las estipuladas más arriba.
CLÁUSULA Nº 2
GRANIZO
Queda entendido y convenido que el Asegurador amplía la cobertura de esta póliza para cubrir, de
acuerdo con las estipulaciones de la presente cláusula, los daños y pérdidas que pudieren sufrir los
bienes asegurados como consecuencia directa del riesgo de Granizo.
La presente cláusula no aumenta la suma o sumas aseguradas por la póliza.
Se excluyen de esta ampliación de cobertura, los daños sufridos por las membranas asfálticas o
similares, que recubran cualquier tipo de techo de los bienes asegurados.
En las Condiciones Particulares de la Póliza, podrá pactarse la aplicación de una franquicia a cargo del
Asegurado. En tal caso, el Asegurado participará en todo y cada siniestro con el monto o porcentaje
establecido en las Condiciones Particulares en concepto de franquicia.
25
 CLÁUSULA Nº 3
INCENDIO Y DAÑOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE TERREMOTO O TEMBLOR
Queda entendido y convenido que el Asegurador amplía la cobertura de esta póliza para cubrir, de
acuerdo a las estipulaciones de la presente cláusula, el daño o pérdida material causado a los bienes
asegurados, producidos como consecuencia inmediata de terremoto o de cualquier conmoción
terrestre de origen sísmico (incluyendo los daños causados por incendio originado por esta causa), o
por la acción de cualquier autoridad legalmente constituida o del Asegurado tendiente a atenuar los
efectos de esos hechos.
La presente cláusula no aumenta la suma o sumas aseguradas por la póliza.
La presente cláusula no se hace extensiva a cubrir las pérdidas provenientes de la sustracción o
extravío del bien o bienes asegurados, durante o después del terremoto; o de la paralización del
negocio, pérdida de la clientela o de la privación de alquileres u otras rentas y, en general, del lucro
cesante derivado del terremoto; o por los daños provenientes de nuevas alineaciones u otras medidas
administrativas en ocasión de la reconstrucción de un edificio dañado por terremoto; ni, en general,
por ningún otro resultado adverso para el Asegurado no incluido expresamente en esta cobertura.
En las Condiciones Particulares de la Póliza, podrá pactarse la aplicación de una franquicia a cargo del
Asegurado. En tal caso, el Asegurado participará en todo y cada siniestro con el monto o porcentaje
establecido en las Condiciones Particulares en concepto de franquicia.
CLÁUSULA Nº 4
COBERTURA ADICIONAL DE RESPONSABILIDAD CIVIL A CONSECUENCIA DE INCENDIO,
RAYO y/o EXPLOSIÓN (LINDEROS)
Artículo 1 - Aplicación complementaria a las condiciones generales y específicas
Las Condiciones Generales y Específicas de la presente Póliza revisten el carácter de complementarias
a las presentes condiciones, en la medida en que no se opongan a estas últimas.
Artículo 2 - Riesgo cubierto
El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado, por cuanto deba a un tercero o en
caso de fallecimiento de este último, a sus derechohabientes, en razón de la Responsabilidad
Civil Extracontractual que surja de los artículos 1109 al 1136 del Código Civil, en que incurra
exclusivamente como consecuencia de la acción directa o indirecta del fuego, rayo y/o explosión,
originados en el edificio asegurado, con exclusión de cualquier otro riesgo que afecte a los bienes
objeto del presente seguro.
A los efectos de esta cobertura no se consideran terceros:
a) El cónyuge o conviviente en aparente matrimonio y los parientes del Asegurado hasta el tercer
grado de consanguinidad o afinidad.
b) Las personas en relación de dependencia laboral con el Asegurado y/o contratadas a efectos
de prestar servicios para el Asegurado ya sea por temporada o por período indeterminado, en
tanto el evento se produzca en oportunidad o con motivo del trabajo.
c) Las personas vinculadas con el Asegurado por un contrato de aprendizaje, mientras se encon-
traren desarrollando las tareas previstas en dicho contrato.
d) Los contratistas y/o subcontratistas y sus dependientes, mientras se encontraren prestando
servicios para el Asegurado.
26
e) Los propietarios y/o responsables de los bienes que se encuentren en el edificio asegurado,
exclusivamente en relación a los daños sobre los mismos.
Queda sin efecto para la presente cobertura la cláusula referida a “Modalidad de Liquidación de
Siniestros” prevista en esta póliza.
Artículo 3 - Suma asegurada - Franquicia
La suma asegurada estipulada para esta cobertura en las Condiciones Particulares, representa el límite
de responsabilidad por acontecimiento que asume el Asegurador.
Se entiende por acontecimiento todo evento que pueda ocasionar uno o más reclamos, producto de
un mismo hecho generador.
El máximo de indemnizaciones admisibles por todos los acontecimientos ocurridos durante la
vigencia de la póliza será, salvo pacto en contrario, de hasta tres veces el importe máximo asegurado
por acontecimiento que figura en las Condiciones Particulares.
El Asegurado participará en cada siniestro, salvo pacto en contrario, con un 10% (diez por ciento)
de la o las indemnizaciones que se acuerden con el o los terceros o que resulte de sentencia judicial,
incluyendo intereses, honorarios, costas y otros acrecidos, con un mínimo del 1% (uno por ciento)
y un máximo del 5% (cinco por ciento), ambos límites aplicados sobre la suma asegurada por
acontecimiento para esta cobertura estipulada en las Condiciones Particulares.
Artículo 4 - Exclusiones a esta cobertura
Esta cobertura de responsabilidad civil comprende únicamente los daños materiales, con exclusión de
lesiones o muertes a terceros.
Queda excluida de la presente cobertura la responsabilidad emergente de los daños que podría
producir el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir, transportar o utilizar vapor y/o
agua caliente ya sea con un fin industrial, de servicios o confort o de aceite caliente para calefacción
de procesos, incluidas las fuentes generadoras de calor y sistemas de válvulas y colectores hasta la
conexión de los mismos con el sistema de distribución y circulación de líquidos y fluidos.
Artículo 5 - Pluralidad de seguros
En caso de pluralidad de seguros la presente cobertura responderá sólo subsidiariamente por las sumas
que excedan a otras coberturas que se hayan contratado, anterior, simultánea o posteriormente,
como seguros específicos y autónomos de Responsabilidad Civil.
Artículo 6 - Defensa en juicio
En caso de demanda judicial civil contra el Asegurado y/o demás personas amparadas por la cobertura,
este/os debe/n dar aviso fehaciente al Asegurador de la demanda promovida a más tardar el día
siguiente hábil de notificado/s y remitir simultáneamente al Asegurador la cédula de notificación,
copias y demás documentos objeto de la notificación.
El Asegurador deberá asumir o declinar la defensa. Se entenderá que el Asegurador asume la defensa,
si no la declinara mediante aviso fehaciente dentro de dos días hábiles de recibida la información y
documentación referente a la demanda. En caso de que la asuma, el Asegurador deberá designar
él o los profesionales que representarán y patrocinarán al Asegurado. Este último queda obligado a
suministrar, sin demora, todos los antecedentes y elementos de prueba de que disponga; a otorgar
en favor de los profesionales designados el poder para el ejercicio de la representación judicial,
entregando el respectivo instrumento antes del vencimiento del plazo para contestar la demanda y a
cumplir con los actos procesales que las leyes establezcan personalmente a su cargo.
El Asegurado podrá voluntariamente designar el profesional que lo represente y patrocine, en este
caso serán a su cargo los honorarios de tal representación y patrocinio, limitándose el Asegurador a
abonar únicamente los honorarios de los profesionales que hubiere designado al efecto.
Cuando la demanda o demandas excedan las sumas aseguradas, el Asegurado puede, a su cargo
participar también en la defensa con el o los profesionales que designe al efecto.
El Asegurador podrá en cualquier momento declinar en el juicio la defensa del Asegurado.
Si el Asegurador no asumiera la defensa en el juicio, o la declinara, el Asegurado debe asumirla y
suministrarle a aquél, a su requerimiento, las informaciones referentes a las actuaciones producidas
en el juicio.
La asunción del Asegurador de la defensa en juicio civil o criminal, implica la aceptación de su
responsabilidad frente al Asegurado, salvo que posteriormente el Asegurador tomara conocimiento
de hechos eximentes de su responsabilidad, en cuyo caso deberá declinarla dentro de los cinco días
hábiles de dicho conocimiento.
Si se dispusieran medidas precautorias sobre bienes del Asegurado, éste no podrá exigir que el
Asegurador las sustituya.
Artículo 7 - Proceso penal
Si con motivo de la cobertura prevista en esta cláusula adicional, se promoviera proceso criminal o
correccional, el Asegurado deberá dar inmediato aviso al Asegurador, quien dentro de los dos días de
recibida tal comunicación deberá expedirse sobre si asumirá o no la defensa. Si la defensa no fuese
asumida por el Asegurador, el Asegurado deberá designar a su costa, el profesional que lo defienda
e informarle al Asegurador de las actuaciones producidas en el juicio y las sentencias que se dictaren.
Si el Asegurador participara en la defensa, las costas a su cargo se limitarán a los honorarios de los
profesionales que hubiere designado al efecto.
Si en el proceso penal se incluyera reclamación pecuniaria en función de lo dispuesto por el artículo
29 del Código Penal, será de aplicación lo previsto en el punto precedente.
CLÁUSULA Nº 5
MERCADERÍAS Y SUMINISTROS – CLÁSULA DE DECLARACIÓN
Artículo 1 – Bienes asegurados
Por la presente cláusula se cubren mercaderías, materias primas o suministros en procesamiento o
depósito, de propiedad del Asegurado o de terceros, que se encuentren exclusivamente en la o las
ubicaciones indicadas en las Condiciones Particulares.
Por ningún concepto se podrán emitir pólizas que cubran globalmente y/o conjuntamente y/o
indistintamente existencias de dos o más establecimientos y/o depósitos y/o mayoristas y/o minoristas.
Artículo 2 - Suma Máxima Asegurable
Las Sumas Máximas Asegurables establecidas en las Condiciones Particulares para cada ubicación,
constituyen los límites a los que pueden alcanzar las respectivas sumas aseguradas, según las
declaraciones que efectúe el Asegurado mensualmente o en caso de siniestro, y sobre ellas se
calculará la Prima Provisoria.
Artículo 3 – Suma Declarada Mensual
El Asegurado se compromete a declarar al Asegurador, mes a mes, dentro de los primeros veinte
(20) días corridos siguientes al último día de cada período mensual de vigencia, discriminadamente
en función de las respectivas Sumas Máximas Asegurables, el valor a esa fecha de las existencias
cubiertas, las que se considerarán “Suma Declarada Mensual” y
estarán certificadas por Contador Público Nacional, matriculado en
el Consejo Profesional pertinente.
En caso de incumplimiento en término de esta carga, la Cláusula
de Declaración queda automáticamente rescindida y no podrá
rehabilitarse, continuando la cobertura bajo la presente cláusula como
una cobertura común, con una suma asegurada igual al 40% de la
Suma Máxima Asegurable vigente al día anterior al citado plazo de
20 días. En esta circunstancia no tendrá validez ni efecto cualquier
declaración que pueda efectuarse fuera de término, respecto de períodos pasados o futuros.
El período mensual sobre el cual no se efectuó declaración será computado tomando la misma suma
declarada del mes inmediato anterior y sobre esa base se calculará la prima, así como respecto de los
veinte (20) días transcurridos hasta la rescisión automática de la Cláusula de Declaración.
Cuando una declaración supere el monto de la Suma Máxima Asegurable, se tomará ésta como valor
declarado, quedando a cargo del Asegurado la diferencia.
Artículo 4 - Suma asegurada
En caso de siniestro, el Asegurado deberá declarar el valor de las existencias al día de su ocurrencia en
el plazo más breve posible dentro de los 20 días siguientes.
Dicho valor en ningún caso puede superar el monto de la Suma Máxima Asegurable vigente a esa
fecha, que constituye el límite de la cobertura otorgada.
Artículo 5 - Prima Provisoria
En concepto de Prima Provisoria se cobrará el 40% de la prima anual que corresponde a la Suma
Máxima Asegurable consignada en las Condiciones Particulares.
El 70% de dicha Prima Provisoria (el 28% de la prima anual) se considerará “Prima de Anticipo” y
el 30% restante (el 12% de la prima anual) será la “Prima de Depósito”, reservada para la última
liquidación.
En caso que, por falta de declaración mensual, el seguro se hubiera transformado en una cobertura
común, deberá determinarse la prima correspondiente desde la fecha en que ello hubiera ocurrido
hasta el vencimiento de la Póliza, debiendo el Asegurado abonarla en los términos de la Cláusula de
Cobranza del Premio. Las primas de depósito y de anticipo no consumida se imputarán al pago de la
cobertura en su nueva modalidad.
Artículo 6 - Facturación
La Prima Provisoria anual se facturará a la iniciación de la vigencia de la Póliza.
Mensual o Bimestralmente se facturará, según se convenga con el Asegurado, la prima definitiva
sobre cada Suma Declarada Mensual, a prorrata por la respectiva vigencia mensual, imputándose los
importes a la Prima Anticipo hasta que ésta se consuma y luego emitiéndose las facturas pertinentes.
Artículo 7 - Prima mínima
Si la facturación del último período resulta menor que la Prima de Depósito, ésta quedará de todas
maneras ganada en su totalidad en calidad de prima mínima.
Artículo 8 - Pago de la prima
La Prima Provisoria con más los recargos, derechos e impuestos que constituyen el premio, deberá ser
abonada de conformidad a lo establecido en la Cláusula de Cobranza del Premio que forma parte
de la presente Póliza.
27
 Las liquidaciones periódicas que se efectúen como consecuencia de las declaraciones mensuales del
Asegurado, deberán pagarse dentro de los 15 días de emisión del endoso respectivo.
Artículo 9 - Falta de pago –Efectos
La falta de pago en término de la Prima Provisoria, producirá la inmediata suspensión de la cobertura
y la posterior rescisión de la póliza en la forma establecida por la Cláusula de Cobranza del Premio.
Cuando la mora afecte el pago de una de las liquidaciones periódicas, la Póliza quedará
automáticamente rescindida con efecto al vencimiento del plazo de 15 días indicado en el Artículo
8º, sin necesidad de interpelación de ningún tipo por parte del Asegurador. En este caso, se aplicará
al pago de lo adeudado la Prima de Depósito existente.
Artículo 10 - Aumento de la Suma Máxima Asegurable
El Asegurado puede aumentar la Suma Máxima Asegurable a partir de cualquier momento, hasta el
vencimiento anual de la Póliza, debiendo abonar la Prima Provisoria correspondiente calculada de la
siguiente manera: la porción de Prima de Anticipo a prorrata por la vigencia del aumento y la Prima de
Depósito será directamente el 12% del total de la prima anual que corresponda al aumento.
Las declaraciones mensuales que efectúe el Asegurado con posterioridad a un aumento de Suma
Máxima Asegurable, a los efectos de la facturación y pago de la prima, serán prorrateadas en función
de los respectivos valores a que alcancen la Suma Máxima Asegurable original anual y los aumentos
que hubiere, aplicándose las Primas de Anticipo y de Depósito en la forma indicada en los Artículos
6º y 7º precedentes.
Las liquidaciones y facturaciones se practicarán en coincidencia con cada uno de sus meses o
bimestres.
Artículo 11 - Reducción o rescisión
Para el caso de rescisión de la presente cobertura o reducción de la Suma Máxima Asegurable, el
Asegurado deberá declarar el valor de las existencias cubiertas al día de la rescisión o reducción y en este
último caso también hará la declaración correspondiente a la finalización del período mensual respectivo.
En caso de rescisión, se devolverá la parte no utilizada de la Prima de Anticipo y de la Prima de
Depósito, pero esta última siempre se aplicará al pago de cualquier importe que resulte pendiente.
En caso de reducción de la Suma Máxima Asegurable, la parte no utilizada de la prima de anticipo
que exista, se mantendrá para futuras liquidaciones.
Artículo 12 - Reducción de la Suma Máxima Asegurable en caso de siniestro
En caso de siniestro la Suma Máxima Asegurable quedará reducida en el porcentaje que la pertinente
indemnización represente sobre el valor declarado cubierto.
Artículo 13 - Verificación de las declaraciones
El Asegurador se reserva el derecho de verificar la exactitud de las declaraciones en cualquier momento.
Si se verificara que de las declaraciones resulta un promedio menor al de los importes que debían
haberse declarado, el resarcimiento que hubiese correspondido bajo este seguro – previa aplicación
de las cláusulas sobre “Medida de la Prestación” previstas en la póliza – será reducido en la misma
proporción que el promedio de importes declarados guarde con el de los importes que debían
haberse declarado.
Artículo 14 - Otros seguros
Las Mercaderías y Suministros cubiertos por esta cláusula podrán estar asegurados simultáneamente
28
por otra u otras coberturas de Daños Materiales sobre la base de declaraciones de idéntica redacción
que esta cláusula.
En caso de existir sobre los bienes asegurados bajo la presente cláusula, una o más pólizas de otros
ramos que cubrieren los mismos riesgos, la presente se limitará a amparar el exceso no cubierto por
tales pólizas, y la indemnización se liquidará de acuerdo con las Condiciones Generales y Específicas
de la presente Póliza.
CLÁUSULA Nº 6
ALQUILERES
Artículo 1 – Alquileres
Cuando un siniestro cubierto por las Condiciones Específicas de Daños Materiales o sus adicionales,
afecte al local y/o establecimiento asegurado, dejándolo inoperable, el Asegurador reintegrará al
Asegurado los gastos extras en que este incurra en concepto de alquiler de otra propiedad similar a la
siniestrada, a efectos de la continuidad de su actividad en la misma, durante el tiempo necesario para
la reparación de los desperfectos causados en el edificio asegurado por tal evento, o de ser necesario,
para la reconstrucción del mismo.
Se conviene que la responsabilidad del Asegurador cesa una vez que el edificio o la parte dañada del
mismo hubiese sido puesta en estado operable o pudiera haberlo sido de haberse usado la debida
diligencia.
Se establece para la presente cobertura una suma asegurada máxima especificada en las Condiciones
Particulares, quedando limitada la responsabilidad del Asegurador por todo concepto a dicha suma.
Artículo 2 – Gastos de mudanza
El Asegurador reintegrará los gastos extras en que incurra el Asegurado en concepto de mudanza o
traslado de los bienes situados en el local y/o establecimiento siniestrado, con motivo de la ocurrencia
de un evento cubierto por las condiciones de Daños Materiales o sus adicionales, que origine la
inoperabilidad del local y/o establecimiento asegurado.
Se establece para la presente cobertura una suma asegurada máxima especificada en las Condiciones
Particulares, quedando limitada la responsabilidad del Asegurador por todo concepto a dicha suma.
Artículo 3 – Límite acumulado
Se establece un límite acumulado máximo por acontecimiento cubierto por todo concepto, en
forma conjunta para las coberturas descriptas en los artículos 1) y 2), equivalente al 5% de la suma
asegurada por Daños Materiales de Activos Fijos.
CLÁUSULA Nº 7
GASTOS EXTRAORDINARIOS
Cuando un siniestro cubierto por las Condiciones Específicas de Daños Materiales o sus adicionales,
afecte al local y/o establecimiento asegurado, dejándolo inoperable, el Asegurador reintegrará al
Asegurado los “Gastos Extras” en que este incurra a efectos de la continuidad de su actividad.
A los efectos de la presente cobertura, los términos que se señalan a continuación, tendrán el
siguiente significado:

Gastos Extra: significa el exceso del costo total, si existiera, incurrido durante el período de
restauración del daño a la propiedad, imputable a la operación del negocio del Asegurado, por sobre
el costo total normal que hubiera existido de no haber mediado siniestro.
El costo incluirá el alquiler de otra propiedad, o el uso de instalaciones de otras empresas, u otros
gastos de emergencia necesarios, incluso aquellos que se realicen para la reparación temporal o para
acelerar la reparación definitiva de los bienes dañados, pero sólo en exceso de cualquier otro seguro
o cláusula vigente que contemple en forma específica la cobertura de estos gastos.
No obstante, el Asegurador en ningún caso será responsable bajo esta cobertura por pérdidas
de ingresos, ni por los gastos extra en exceso de los necesarios para continuar tan pronto como
sea posible la conducción normal del negocio del Asegurado, ni por el costo de reparación o
reemplazo de la propiedad descripta que haya sido dañada o destruida por incendio u otros riesgos
asegurados, excepto el costo en exceso del costo normal de tales reparaciones o reemplazos que
haya sido necesariamente incurrido con el propósito de reducir el “Gasto Extra” total. No obstante la
responsabilidad por tal exceso no será mayor a la efectiva reducción del “Gasto Extra.”
Normal: significa la condición que hubiera existido de no mediar siniestro.
Período de restauración: significa el período computado desde la fecha del daño causado por
un riesgo asegurado, hasta la fecha en que, con la debida diligencia y prontitud, una propiedad se
encontrara reparada o reemplazada y dispuesta para las operaciones normales, no estando limitado
por la fecha de vigencia de la póliza.
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
asegurada indicada en las Condiciones Particulares ni se extenderá más allá del período máximo
cubierto establecido en dichas condiciones. La presente cobertura no amplía la Suma Asegurada de
Daños Materiales, sino que se encuentra contenida en ella.
CLÁUSULA Nº 8
INCLUSIÓN AUTOMÁTICA DE NUEVAS UBICACIONES
Queda entendido y convenido que la cobertura prevista en la presente Póliza se hace extensiva en
forma automática a los nuevos edificios o construcciones que fueren adquiridos o alquilados por el
Asegurado o cuya obra se hubiere terminado durante la vigencia del presente seguro. Esta extensión
automática de cobertura no resulta aplicable al contenido de los mismos.
A efectos de que proceda la extensión de cobertura prevista en la presente cláusula adicional, deberán
cumplimentarse la totalidad de los siguientes requisitos:
- que el edificio o construcción a asegurar posea características constructivas y de uso similares
a las de los edificios o construcciones asegurados;
- que el Asegurado sea quien usufructúe dicho edificio;
- que dentro del plazo de 60 días corridos a contar desde la fecha de adquisición o alquiler
del edificio o de la fecha de terminación de la obra, según el caso, el Asegurado notifique
al Asegurador la inclusión del citado edificio, adjuntando la información que a tales efectos
requiera el Asegurador;
- que el Asegurado abone dentro del plazo referido en el punto precedente el premio corres-
pondiente al nuevo edificio declarado;
- que el edificio se encuentre ubicado dentro del territorio de la República Argentina.
En caso de cumplimentarse los requisitos enumerados precedentemente, la cobertura prevista en la
presente cláusula comenzará en el momento en que el Asegurado adquiera interés asegurable en dicho
edificio (fecha de adquisición, fecha de inicio del contrato de locación o fecha de terminación de la obra,
según el caso) y finalizará luego de transcurridos 60 días desde dicha fecha o desde el día en que fuere
aceptada o rechazada la cobertura de dicho edificio por el Asegurador, lo que fuere anterior.
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
CLÁUSULA Nº 9
GASTOS POR REMOCIÓN DE ESCOMBROS – EDIFICIO
Queda entendido y convenido que se cubren los gastos necesariamente incurridos por el Asegurado
con el consentimiento del Asegurador, en concepto de de Limpieza y/o Retiro de Escombros y/o
Demolición de Edificios, de la parte o partes de los bienes asegurados destruidos y/o dañados por
cualquier riesgo amparado por las condiciones de Daños Materiales y sus adicionales.
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
CLÁUSULA Nº 10
GASTOS DE LIMPIEZA – CONTENIDO
Queda entendido y convenido que se cubren los gastos necesariamente incurridos por el Asegurado
con el consentimiento del Asegurador, en concepto de Limpieza y/o Retiro de Restos de
Mercaderías y/o Desmantelamiento de Maquinarias y/o Instalaciones, de la parte o partes de
los bienes asegurados destruidos y/o dañados por cualquier riesgo amparado por las condiciones de
Daños Materiales y sus adicionales.
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
CLÁUSULA Nº 11
PÉRDIDAS O DAÑOS A MERCADERÍAS POR FALTA DE FRÍO POR PARALIZACIÓN O DEFI-
CIENCIA DE LA INSTALACIÓN REFRIGERADORA
Artículo 1 – Riesgos cubiertos
La presente cláusula cubre las pérdidas y/o daños ocasionados a las mercaderías depositadas en
cámaras frigoríficas, siempre que tales pérdidas o daños ocurran a consecuencia de:
a) Rotura de maquinaria refrigerante motivada por accidente sufrido por ésta.
b) Derrame accidental del refrigerante utilizado dentro de las cámaras, excluído contaminación.
c) Agotamiento y/o disipación de las substancias utilizadas como refrigerante, excluído contami-
nación.
29
 d) Siniestros provenientes de cualquier accidente, incluído Incendio, que provoque la paralización CLÁUSULA Nº 12
del equipo generador de energía en una planta de servicio público, o de su propia usina, que PÉRDIDAS O DAÑOS A MERCADERÍAS POR FALTA DE FRÍO POR PARALIZACIÓN O DEFI-
impida la producción de energía y funcionamiento del equipo refrigerante durante un período CIENCIA DE LA INSTALACIÓN REFRIGERADORA, EXCLUSIVAMENTE COMO CONSECUENCIA
de paralización continua o discontinua de doce horas o más. En caso de que los períodos de DE INCENDIO
paralización sean menores de doce horas, éstas deberán ser acumuladas dentro de un lapso
de veinticuatro horas, contado desde el momento en que se inicie la paralización. Cuando Artículo 1 – Riesgos cubiertos
las mercaderías cubiertas sean cremas heladas o afines, el período de paralización continua o La presente cláusula cubre las pérdidas y/o daños ocasionados a las mercaderías depositadas en
discontinua que dará lugar al siniestro, será de cuatro horas o más. En caso de que los períodos cámaras frigoríficas, siempre que tales pérdidas o daños ocurran a consecuencia de incendio, rayo
de paralización sean menores de cuatro horas, éstas deberán ser acumuladas dentro de un y/o explosión que afectare a los equipos de generación de frío y/o a los equipos de generación o
lapso de ocho horas, contado desde el momento en que se inicie la paralización. distribución de electricidad ubicados dentro del establecimiento.
En las Condiciones Particulares de la presente póliza, podrán pactarse plazos diferentes a los Es condición para que proceda la cobertura prevista en la presente cláusula que la paralización
consignados precedentemente. del equipo generador de energía impida la producción de energía y funcionamiento del equipo
refrigerante durante un período de paralización continua o discontinua de doce horas o más. En
caso de que los períodos de paralización sean menores de doce horas, éstas deberán ser acumuladas
Artículo 2 – Mercadería en proceso de elaboración
dentro de un lapso de veinticuatro horas, contado desde el momento en que se inicie la paralización.
Si así se hubiera pactado expresamente en las Condiciones Particulares de la presente póliza, el
Cuando las mercaderías cubiertas sen cremas heladas o afines, el período de paralización continua
Asegurador ampliará su responsabilidad a cubrir la mercadería en proceso de elaboración, previamente
o discontinua que dará lugar al siniestro, será de cuatro horas o más. En caso de que los períodos de
a la entrada en las cámaras frigoríficas, y que por la falta de frío estaría expuesta a siniestro.
paralización sean menores de cuatro horas, éstas deberán ser acumuladas dentro de un lapso de ocho
Se deja expresa constancia que esta ampliación de cobertura, está condicionada a la garantía que
horas, contado desde el momento en que se inicie la paralización.
ofrece el Asegurado de detener de inmediato, en caso de siniestro, el proceso de elaboración.
En las Condiciones Particulares de la presente póliza, podrán pactarse plazos diferentes a los
consignados precedentemente.
Artículo 3 – Contaminación
Sólo si así se hubiera pactado expresamente en las Condiciones Particulares de la presente póliza, el
Artículo 2 – Mercadería en proceso de elaboración
Asegurador ampliará su responsabilidad a cubrir la contaminación de la mercadería por derrames,
Si así se hubiera pactado expresamente en las Condiciones Particulares de la presente póliza, el
filtraciones, desbordes o escapes de substancias de la cámara o equipo refrigerante
Asegurador ampliará su responsabilidad a cubrir la mercadería en proceso de elaboración, previamente
a la entrada en las cámaras frigoríficas, y que por la falta de frío estaría expuesta a siniestro.
Artículo 4 – Riesgos no cubiertos
Se deja expresa constancia que esta ampliación de cobertura, está condicionada a la garantía que
Si el siniestro se origina con motivo de un corte de energía, la cobertura queda limitada a los casos
ofrece el Asegurado de detener de inmediato, en caso de siniestro, el proceso de elaboración.
en que dicho corte se produzca como consecuencia de un incendio y/o riesgos aliados y/o la rotura
de maquinaria en las usinas generadoras del servicio público. En consecuencia, esta cobertura no
Artículo 3 – Suma Asegurada
amparará los cortes por fallas o siniestros de cualquier tipo en las redes de transmisión y estaciones de
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
transformación y distribución intermedias entre las usinas públicas y los establecimientos asegurados.
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
Asimismo, queda expresamente convenido que no se encuentra cubierta por la presente cláusula, la
que se encuentra contenida en ella.
reposición del refrigerante perdido, derramado o agotado, dentro o fuera de las cámaras.
Artículo 4 – Cargas del Asegurado
Artículo 5 – Suma Asegurada
El almacenamiento de la mercadería asegurada bajo la presente cláusula, deberá hacerse efectivo
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
mediante la utilización de una instalación adecuada a la naturaleza de la mercadería almacenada, en
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
correcto estado de conservación y funcionamiento sujeta, en caso de corresponder, a la aprobación de
que se encuentra contenida en ella.
las autoridades competentes y/o a las inspecciones técnicas requeridas por las normativas aplicables.
Asimismo, el Asegurado deberá poner en conocimiento del Asegurador, toda modificación o
Artículo 6 – Cargas del Asegurado
ampliación de la instalación.
El almacenamiento de la mercadería asegurada bajo la presente cláusula, deberá hacerse efectivo
mediante la utilización de una instalación adecuada a la naturaleza de la mercadería almacenada, en
correcto estado de conservación y funcionamiento sujeta, en caso de corresponder, a la aprobación de
las autoridades competentes y/o a las inspecciones técnicas requeridas por las normativas aplicables.
Asimismo, el Asegurado deberá poner en conocimiento del Asegurador, toda modificación o
ampliación de la instalación.

30
CLÁUSULA Nº 13
COBERTURA DE COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA
Artículo 1 – Riesgo Cubierto
La presente cláusula cubre las pérdidas y/o daños materiales sufridos por los bienes asegurados, como
consecuencia directa de combustión espontánea.
Artículo 2 – Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 3 - Franquicia
En las Condiciones Particulares de la Póliza, podrá pactarse la aplicación de una franquicia a cargo del
Asegurado. En tal caso, el Asegurado participará en todo y cada siniestro con el monto o porcentaje
establecido en las Condiciones Particulares en concepto de franquicia.
Artículo 4 – Cargas del Asegurado
A efectos de que proceda la cobertura prevista en la presente cláusula adicional, es condición
necesaria que el Asegurado de cumplimiento a las siguientes condiciones para el almacenamiento de
los granos, cereales, productos y/o subproductos (en adelante, “mercaderías o stocks”):
a) El almacenamiento de las mercaderías se efectúe únicamente en silos, celdas o depósitos que
operen y tengan sus instalaciones de acuerdo con las normas establecidas por el I.A.S.C.A.V.
(ex Junta Nacional de Granos) o el organismo competente que pudiere reemplazarlo en el
futuro.
b) Existencia de sistemas eficientes de aireación en los silos, celdas y/o depósitos donde se realice
el almacenamiento de mercaderías, los que deberán ser diseñados teniendo en cuenta las
condiciones del producto a almacenar y las dimensiones del silo, celda y/o depósito, a fin de
lograr un adecuado caudal específico (m3/min/t).
c) Se mantengan condiciones óptimas de higiene y ausencia de plagas e insectos en todas las
mercaderías, instalaciones y transportes de cada planta. Se apliquen métodos preventivos efi-
caces para evitar su desarrollo, como así también métodos curativos, en los casos que resulte
necesario.
d) Cumplimiento de los valores límites establecidos por las resoluciones vigentes del I.A.S.C.A.V.,
o el organismo competente que pudiere reemplazarlo en el futuro, para la conservación de las
mercaderías, tanto durante el ingreso a planta, como durante el almacenamiento y el despacho
de los lotes de mercaderías.
e) Medición y registro sistemático y diario de temperatura y humedad en las masas de mercade-
rías, mediante procedimientos adecuados. Los métodos empleados deberán garantizar que los
lotes examinados resulten representativos de las condiciones de la totalidad del depósito. Es
recomendable, aunque no obligatorio, la existencia y funcionamiento de sistemas telemétricos
matriciales de medición y registro de temperaturas que cubran la totalidad de los depósitos y
reporten a sistemas de computación a tales efectos.
Los registros deberán figurar en un libro llevado a tal efecto, comprometiéndose el Asegurado
a instrumentar procedimientos correctivos cuando aquellos valores superen los establecidos
como base para la comercialización, por las resoluciones
vigentes del I.A.S.C.A.V., o el organismo competente que
pudiere reemplazarlo en el futuro, como también a proceder
a la aireación y/o movimiento de las mercaderías almacenadas
cuando se observen variaciones de la temperatura y/o hume-
dad en distintos puntos de ellas.
f) Se lleve un registro diario de las condiciones de los lotes que
se reciben en planta, de los que se elaboran y de los que salen
de ella para su comercialización. Estos lotes deberán corresponderse con los registrados en el
Libro de Movimientos y Existencias exigido por el I.A.S.C.A.V.
g) Se suministre, a requerimiento del Asegurado, un informe de las condiciones de los lotes que
se reciben en planta, de los que se elaboran y de los que salen de ella para su comercialización,
así como de los resultados de las mediciones efectuadas diariamente en los depósitos, mediante
el envío de copias de los libros de registro mencionados precedentemente.
CLÁUSULA Nº 14
COBERTURA DE BIENES EN CURSO DE CONSTRUCCIÓN
Artículo 1 – Bienes asegurados
La presente cláusula cubre las pérdidas y/o daños sufridos por los bienes inmuebles asegurados,
mientras se encuentren en curso de construcción, en la o las ubicaciones indicadas en las Condiciones
Particulares, como consecuencia de un siniestro cubierto por las Condiciones Específicas de Daños
Materiales o sus adicionales.
Artículo 2 – Sumas Aseguradas
La responsabilidad del Asegurador por los riesgos cubiertos bajo esta cláusula adicional en ningún
caso excederá de la/s suma/s indicada/s en las Condiciones Particulares como Suma Asegurada
Máxima. Dicha Suma Asegurada Máxima representa el valor estimado del inmueble terminado, al
momento de la finalización de la construcción.
La modalidad de liquidación de los siniestros para cada cobertura será la especificada en las referidas
Condiciones Particulares.
Sin perjuicio de lo estipulado precedentemente, dado que los bienes asegurados se encuentran en
curso de construcción, el monto máximo a indemnizar por el Asegurador en cada momento estará
sujeto al grado de avance de la obra.
A tal fin, el Asegurado deberá informar con la periodicidad establecida en las Condiciones Particulares,
el grado de avance de la obra, expresado como un porcentaje del valor final estimado del inmueble
(Suma Asegurada Máxima).
De esta forma, el monto máximo a indemnizar por el Asegurador en caso de siniestro, surgirá de
multiplicar el porcentaje correspondiente al último grado de avance informado por el Asegurado y
consignado en el endoso de póliza respectivo, por la Suma Asegurada Máxima.
Artículo 3 – Primas
Las primas a percibir por el Asegurador en cada período de facturación, se calcularán considerando
el límite máximo de indemnización previsto para dicho período, determinado de conformidad a lo
establecido en el último párrafo del artículo precedente.
31
 CLÁUSULA Nº 15
EXTENSIÓN DE LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD (CLÁUSULA SWING)
El seguro se extiende a cubrir hasta el porcentaje indicado en las Condiciones Particulares de
aumento o disminución automático de las sumas aseguradas establecidas para la cobertura de Daños
Materiales para bienes de cambio exclusivamente.
A los efectos de la validez de la cobertura prevista en la presente cláusula, el Asegurado está obligado
a declarar trimestralmente el valor asegurable máximo alcanzado en el período por los bienes de
cambio cubiertos. Sobre la base de estas declaraciones se establecerá el importe de la suma máxima a
riesgo expuesta en cada período, procediéndose al término de la vigencia de la póliza a la liquidación
final de la prima, efectuándose la devolución o facturación de la prima según corresponda.
CLÁUSULA Nº 16
INUNDACION
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
Queda entendido y convenido que el Asegurador amplía la cobertura de esta póliza para cubrir, de
acuerdo con las estipulaciones de la presente cláusula, los daños y/o pérdidas que pudieran sufrir los
bienes asegurados como consecuencia directa de inundación. A los efectos de la presente cláusula
adicional se entiende por inundación la ocupación temporaria de espacios terrestres por agua
proveniente del avance o desbordamiento de océanos, mares, lagos, lagunas, ríos y otros cursos de
agua o bien acumulada por exceso de lluvias, deshielo, rotura de diques o presas y avenida torrencial.
La presente cobertura ampara solamente los bienes adheridos al piso o caso contrario, ubicados en
estantes, tarimas u otros medios adecuados a una altura no inferior a 15 centímetros del nivel del
piso.
Artículo 2 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 3 - Franquicia deducible
El Asegurado participará en todo y cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las
Condiciones Particulares como franquicia deducible.
Artículo 4 - Riesgos no asegurados
El Asegurador no será responsable por los daños o pérdidas sufridos por edificios, construcciones o
mejoras ni por las estructuras y bienes de cualquier naturaleza ubicados total o parcialmente sobre el
agua de mares, ríos, lagos, lagunas y cualquier curso de agua.
Asimismo, quedan excluidos de la presente cobertura adicional los daños originados por el
anegamiento producido por la interrupción o reversión del curso de los líquidos en cañerías o ductos
en general o por filtración bajo el nivel del terreno, salvo cuando formen parte o sean consecuencia
de los hechos descriptos en el primer párrafo de la presente cláusula.
32
Artículo 5 - Cargas del Asegurado
Es condición de validez de la presente cobertura que el Asegurado mantenga en eficiente estado de
conservación y funcionamiento los sistemas de desagües pluviales y cloacales propios.
Asimismo, el Asegurado deberá poner en conocimiento del Asegurador toda modificación o
ampliación de la instalación y contar con la aprobación de la autoridad pública competente.
CLÁUSULA Nº 17
GASTOS DE ACELERACIÓN
El Asegurador indemnizará al Asegurado, hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
por los costos extras y gastos de:
- Horas extraordinarias, trabajos nocturnos, trabajos realizados en fines de semana y días festivos
públicos;
- Flete expreso (incluyendo flete aéreo si así se especifica en las Condiciones Particulares) necesaria
y razonablemente incurridos por el Asegurado única y directamente con respecto a reparación,
reemplazo o rehabilitación de los bienes asegurados afectados por una causa indemnizable
bajo esta póliza.
Si el evento que causa el daño resulta sólo parcialmente indemnizable, el Asegurador sólo indemnizará
en la proporción del daño a su cargo.
Los costos cubiertos bajo esta cláusula adicional se adicionarán al costo total de reparar, reemplazar o
rehabilitar los bienes dañados, a efectos de la aplicación de la franquicia deducible.
CLÁUSULA Nº 18
DAÑOS MATERIALES - EQUIPOS ELECTRONICOS Y/O EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
DATOS
CLÁUSULA Nº 18
DAÑOS MATERIALES - EQUIPOS ELECTRONICOS Y/O EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares las
pérdidas y/o daños causados a los Equipos Electrónicos y/o Equipos de Procesamiento Electrónicos de
Datos, como consecuencia de un hecho cubierto por las Condiciones Específicas de Daños Materiales
y sus adicionales.
Los Equipos Electrónicos y/o Equipos de Procesamiento Electrónicos de Datos son los que
específicamente se detallan en las Condiciones Particulares y deben:
- ser propiedad del Asegurado;
- encontrarse dentro de los establecimientos asegurados.
La presente cobertura no se extiende al valor de los programas, datos, textos u otros contenidos
almacenados en los equipos dañados.
Artículo 2 – Robo
Sólo si así se hubiera pactado expresamente en las Condiciones Particulares de la presente póliza y se
hubiere incluido la Cláusula Adicional correspondiente, el Asegurador ampliará su responsabilidad a
cubrir el robo de los Equipos Electrónicos y/o Equipos de Procesamiento Electrónicos de Datos.
Artículo 3 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 4 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y
cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia
deducible.
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Daños o pérdidas causados por fallas o defectos ya existentes al momento del comienzo de la
vigencia de esta póliza y de las cuales tuvieran o debieran tener conocimiento el Asegurado
o el responsable encargado, sin tener en cuenta si tales fallas o defectos eran conocidos o no
por el Asegurador.
b) Depreciación, desgaste, deterioro o rotura de cualquier pieza causado por el normal y natural
manejo, uso o funcionamiento.
c) La acción de roedores, insectos, vermes, gérmenes, moho, oxidación.
d) El uso de cualquier repuesto contrariando a las instrucciones del fabricante.
e) Cualquier arreglo, reparación o desarme del aparato o cualquier parte del mismo.
f) Desperfectos mecánicos o eléctricos, o el recalentamiento de cualquier unidad generadora o
transformadora.
g) Los daños causados por la corriente, descarga, falta o deficiencia en la provisión de la energía
eléctrica de la red pública, aún cuando fuera momentánea, cualquiera sea la causa que la ori-
gine, salvo pacto en contrario mediante la inclusión de la Cláusula Adicional correspondiente.
h) Daños que se manifiesten como defectos estéticos, tales como rayaduras a superficies pintadas,
pulidas o esmaltadas. Solo serán indemnizadas cuando sobrevengan a consecuencia de un
siniestro indemnizable que haya afectado también otras partes de los bienes asegurados.
i) Daños por los cuales sea responsable el fabricante o proveedor de los bienes asegurados, ya
sea legal o contractualmente.
j) Pérdidas o responsabilidades consecuenciales de cualquier tipo.
k) Daños o pérdidas a partes desgastables, tales como tubos, válvulas, bulbos, bandas, fusibles,
sellos, cintas, alambres, cadenas, neumáticos, herramientas recambiables, rodillos, grabadores,
objetos de vidrio, porcelana o cerámica o cualquier medio de operación como ser; lubricantes,
combustibles, agentes químicos. Solo serán indemnizados tales daños o pérdidas cuando
sobrevengan a consecuencia de un siniestro cubierto que haya afectado también otras partes
de los bienes asegurados.
Artículo 6 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) En caso de siniestro, interrumpir el funcionamiento de cualquier elemento del equipo dañado
hasta que haya sido reparado a satisfacción del Asegurador. La responsabilidad del Asegura-
dor con respecto a cualquier bien asegurado bajo esta póliza cesará, si dicho bien continúa
operando, después de una reclamación, sin haber sido reparado a satisfacción del Asegurador
o se realizaran las reparaciones provisionales sin consentimiento del mismo.
b) Tomar todas las precauciones razonables para evitar los daños y cumplir con los requerimientos,
especificaciones, instrucciones y recomendaciones del fabricante, destinadas a asegurar el
normal funcionamiento de los bienes objetos del seguro.
c) Permitir al Asegurador el acceso al lugar donde se encuentren los equipos asegurados y/o a
toda la información, documentación, etc. relacionados con los bienes protegidos por la póliza,
y la inspección de los mismos.
d) Comunicar toda transformación que se opere en los bienes objeto del seguro.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas preceden-
temente, hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del
artículo 36 de la Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 18.1
ROBO DE EQUIPOS ELECTRONICOS Y/O EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente cláusula extiende la cobertura de la “Cláusula de Daños Materiales - Equipos electrónicos
y/o equipos de procesamiento de datos” para cubrir las pérdidas por Robo de los Equipos Electrónicos
amparados por dicha cláusula.
La cobertura comprende los daños que sufran esos bienes o los edificios asegurados, ocasionados por
los ladrones exclusivamente para cometer el delito o su tentativa, hasta el 10% de la Suma Asegurada
prevista en las Condiciones Particulares para la referida Cláusula Adicional.
Se entenderá que existe robo cuando medie apoderamiento ilegítimo de los bienes objeto del
seguro, con fuerza en las cosas o intimidación o violencia en las personas, sea que tengan lugar antes
del hecho para facilitarlo o en el acto de cometerlo o inmediatamente después, para lograr el fin
propuesto o la impunidad (Art. 164 del Código Penal).
Por intimidación se entenderá únicamente la amenaza irresistible directa o indirecta de daño físico
inminente al Asegurado, a sus familiares o a sus empleados o dependientes.
Artículo 2 - Ampliación del riesgo cubierto
El Asegurador indemnizará también las pérdidas por robo, amparadas en los términos de la cláusula
precedente, que se produzcan como consecuencia y/o en ocasión de hechos de tumulto popular,
huelga o lock-out, siempre que no formen parte hechos de guerra civil o internacional, rebelión,
sedición o motín, guerrilla o terrorismo.
Artículo 3 - Suma Asegurada
33
 Resulta de aplicación para la cobertura de robo contemplada en la presente cláusula la Suma
Asegurada prevista en las Condiciones Particulares para la “Cláusula de Daños Materiales - Equipos
electrónicos y/o equipos de procesamiento de datos”.
Artículo 4 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y
cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia
deducible.
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito configure un hurto según las disposiciones del Código Penal, aunque se perpetrare
con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o de la llave
verdadera que hubiere sido hallada, retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
b) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los empleados
o dependientes del Asegurado.
c) Los bienes se hallen fuera del lugar descripto en las Condiciones Particulares o en corredores,
patios y terrazas al aire libre.
d) El lugar haya sido cedido en uso, arrendamiento o subarrendamiento.
e) Los cerramientos, cristales u otras piezas que conformen el perímetro del local, hayan sufrido
roturas o rajaduras y no se encuentren convenientemente reparados al momento del siniestro.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
h) Extravíos.
Artículo 6 - Recuperación de los bienes
Si los bienes afectados por un siniestro se recuperaran antes del pago de la indemnización, ésta no
tendrá lugar. Los bienes se considerarán recuperados cuando estén en poder de la policía, justicia u
otra autoridad.
Si la recuperación se produjera dentro de los ciento ochenta (180) días posteriores al pago de la
indemnización, el Asegurado tendrá derecho a conservar la propiedad de los bienes, con devolución
al Asegurador del importe respectivo, deduciendo el valor de los daños sufridos por los objetos. El
Asegurado podrá hacer uso de este derecho hasta treinta (30) días después de tener conocimiento
de la recuperación; transcurrido ese plazo los objetos pasarán a ser de propiedad del Asegurador,
obligándose el Asegurado a cualquier acto que se requiera para ello.
34
Artículo 7 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Cumplimentar las medidas de seguridad que establezca el Asegurador y que se detallan en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
b) Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
c) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro, cerrando debidamente
los accesos cada vez que quede sin vigilancia el lugar y mantener en perfecto estado de con-
servación y funcionamiento los herrajes y cerraduras.
d) Efectuada la denuncia del siniestro ante las autoridades competentes, requerir a dichas auto-
ridades la colocación de la consigna policial hasta tanto se sustancie el sumario pertinente.
e) Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de los ladrones para obte-
ner la restitución de los objetos siniestrados y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al
Asegurador.
f) Presentar al Asegurador la documentación justificativa de la preexistencia de los bienes objeto
del seguro y de sus valores al momento del siniestro, posibilitando así la verificación de la
realidad del faltante.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 18.2
AMPLICACIÓN DE LA COBERTURA DE DAÑOS MATERIALES A EQUIPOS ELECTRONICOS
Y/O EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS
Contrariamente a lo establecido en el inciso g) del Artículo 4º - Riesgos no asegurados de la “Cláusula
de Daños Materiales - Equipos electrónicos y/o equipos de procesamiento de datos”, esta póliza
se hace extensiva a cubrir los daños causados por la corriente, descarga, falta o deficiencia en la
provisión de la energía eléctrica de la red pública, aún cuando fuera momentánea, cualquiera sea la
causa que la origine.
CLÁUSULA Nº 19
MODELOS, MOLDES Y CLISÉS
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, los
modelos, moldes, clisés, dibujos y/o matrices utilizados en los establecimientos asegurados, los que en
caso de daño o pérdidas resultantes de los riesgos amparados por la misma, sólo se justipreciarán por
el valor de la materia prima con que estuvieren hechos sumado al costo de la mano de obra empleada
en su confección o fabricación, sin tomar en cuenta ningún otro valor, ya sea artístico o de privilegio.
CLÁUSULA Nº 20
ROBO DE CONTENIDO GENERAL (incluyendo mercaderías)
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
las pérdidas por Robo del Contenido General (mobiliario y demás efectos) y de los Bienes de Cambio
(mercaderías y suministros), según especificaciones insertas en las Condiciones Particulares.
Se deja expresa constancia que la presente cláusula no cubre los equipos electrónicos ni los equipos
de procesamiento electrónico de datos, los que deberán ser cubiertos mediante la inclusión de una
cláusula adicional específica.
Los bienes asegurados por esta cobertura deben:
- ser de propiedad del Asegurado y
- encontrare dentro de los establecimientos asegurados.
La cobertura comprende los daños que sufran esos bienes o los edificios asegurados, ocasionados por
los ladrones exclusivamente para cometer el delito o su tentativa, hasta el 10% de la Suma Asegurada
establecida para esta cobertura en las Condiciones Particulares.
Se entenderá que existe robo cuando medie apoderamiento ilegítimo de los bienes objeto del
seguro, con fuerza en las cosas o intimidación o violencia en las personas, sea que tengan lugar antes
del hecho para facilitarlo o en el acto de cometerlo o inmediatamente después, para lograr el fin
propuesto o la impunidad (Art. 164 del Código Penal).
Por intimidación se entenderá únicamente la amenaza irresistible directa o indirecta de daño físico
inminente al Asegurado, a sus familiares o a sus empleados o dependientes.
Artículo 2 - Ampliación del riesgo cubierto
El Asegurador indemnizará también las pérdidas por robo, amparadas en los términos de la cláusula
precedente, que se produzcan como consecuencia y/o en ocasión de hechos de tumulto popular,
huelga o lock-out, siempre que no formen parte hechos de guerra civil o internacional, rebelión,
sedición o motín, guerrilla o terrorismo.
Artículo 3 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 4 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y
cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia
deducible.
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito configure un hurto según las disposiciones del Código Penal, aunque se perpetrare con
escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos
semejantes o de la llave verdadera que hubiere sido hallada,
retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
b) El delito haya sido instigado o cometido por o en complici-
dad con cualesquiera de los empleados o dependientes del
Asegurado.
c) Los bienes se hallen fuera del lugar descripto en las Condicio-
nes Particulares o en corredores, patios y terrazas al aire libre.
d) El lugar haya sido cedido en uso, arrendamiento o subarrendamiento.
e) Los cerramientos, cristales u otras piezas que conformen el perímetro del local, hayan sufrido
roturas o rajaduras y no se encuentren convenientemente reparados al momento del siniestro.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
h) Extravíos.
Artículo 6 - Bienes no asegurados
Quedan excluidos del seguro los siguientes bienes: moneda (papel o metálico), oro, plata y otros
metales preciosos, alhajas, perlas y piedras preciosas no engarzadas, manuscritos, documentos,
papeles de comercio, títulos, acciones, bonos y otros valores mobiliarios, patrones, clisés, matrices,
modelos y moldes, croquis, dibujos y planos técnicos, explosivos, colecciones filatélicas o numismáticas,
vehículos que requieren licencia para circular y/o sus partes componentes y/o sus accesorios; animales
vivos y plantas y los bienes asegurados por una cobertura más específica, dentro de esta póliza u otra
póliza, que comprenda el riesgo de Robo.
Artículo 7 - Recuperación de los bienes
Si los bienes afectados por un siniestro se recuperaran antes del pago de la indemnización, ésta no
tendrá lugar. Los bienes se considerarán recuperados cuando estén en poder de la policía, justicia u
otra autoridad.
Si la recuperación se produjera dentro de los ciento ochenta (180) días posteriores al pago de la
indemnización, el Asegurado tendrá derecho a conservar la propiedad de los bienes, con devolución
al Asegurador del importe respectivo, deduciendo el valor de los daños sufridos por los objetos. El
Asegurado podrá hacer uso de este derecho hasta treinta (30) días después de tener conocimiento
de la recuperación; transcurrido ese plazo los objetos pasarán a ser de propiedad del Asegurador,
obligándose el Asegurado a cualquier acto que se requiera para ello.
Artículo 8 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Cumplimentar las medidas de seguridad que establezca el Asegurador y que se detallan en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
b) Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
c) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro, cerrando debidamente
35
 los accesos cada vez que quede sin vigilancia el lugar y mantener en perfecto estado de con-
servación y funcionamiento los herrajes y cerraduras.
d) Efectuada la denuncia del siniestro ante las autoridades competentes, requerir a dichas auto-
ridades la colocación de la consigna policial hasta tanto se sustancie el sumario pertinente.
e) Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de los ladrones para obte-
ner la restitución de los objetos siniestrados y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al
Asegurador.
f) Presentar al Asegurador la documentación justificativa de la preexistencia de los bienes objeto
del seguro y de sus valores al momento del siniestro, posibilitando así la verificación de la
realidad del faltante.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 21
ROBO DE CONTENIDO GENERAL (excluyendo mercaderías)
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
las pérdidas por Robo del Contenido General (mobiliario y demás efectos), según especificaciones
insertas en las Condiciones Particulares.
Los bienes asegurados por esta cobertura deben:
- ser de propiedad del Asegurado y
- encontrare dentro de los establecimientos asegurados.
Se deja expresa constancia que la presente cláusula no cubre los equipos electrónico ni los equipos
de procesamiento electrónico de datos, los que deberán ser cubiertos mediante la inclusión de una
cláusula adicional específica.
La cobertura comprende los daños que sufran esos bienes o los edificios asegurados, ocasionados por
los ladrones exclusivamente para cometer el delito o su tentativa, hasta el 10% de la Suma Asegurada
establecida para esta cobertura en las Condiciones Particulares.
Se entenderá que existe robo cuando medie apoderamiento ilegítimo de los bienes objeto del
seguro, con fuerza en las cosas o intimidación o violencia en las personas, sea que tengan lugar antes
del hecho para facilitarlo o en el acto de cometerlo o inmediatamente después, para lograr el fin
propuesto o la impunidad (Art. 164 del Código Penal).
Por intimidación se entenderá únicamente la amenaza irresistible directa o indirecta de daño físico
inminente al Asegurado, a sus familiares o a sus empleados o dependientes.
Artículo 2 - Ampliación del riesgo cubierto
El Asegurador indemnizará también las pérdidas por robo, amparadas en los términos de la cláusula
precedente, que se produzcan como consecuencia y/o en ocasión de hechos de tumulto popular,
huelga o lock-out, siempre que no formen parte hechos de guerra civil o internacional, rebelión,
sedición o motín, guerrilla o terrorismo.
Artículo 3 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
36
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 4 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y
cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia
deducible.
Artículo 5 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito configure un hurto según las disposiciones del Código Penal, aunque se perpetrare
con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o de la llave
verdadera que hubiere sido hallada, retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
b) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los empleados
o dependientes del Asegurado.
c) Los bienes se hallen fuera del lugar descripto en las Condiciones Particulares o en corredores,
patios y terrazas al aire libre.
d) El lugar haya sido cedido en uso, arrendamiento o subarrendamiento.
e) Los cerramientos, cristales u otras piezas que conformen el perímetro del local, hayan sufrido
roturas o rajaduras y no se encuentren convenientemente reparados al momento del siniestro.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
h) Extravíos.
Artículo 6 - Bienes no asegurados
Quedan excluidos del seguro los siguientes bienes: moneda (papel o metálico), oro, plata y otros
metales preciosos, alhajas, perlas y piedras preciosas no engarzadas, manuscritos, documentos,
papeles de comercio, títulos, acciones, bonos y otros valores mobiliarios, patrones, clisés, matrices,
modelos y moldes, croquis, dibujos y planos técnicos, explosivos, colecciones filatélicas o numismáticas,
vehículos que requieren licencia para circular y/o sus partes componentes y/o sus accesorios; animales
vivos y plantas y los bienes asegurados por una cobertura más específica, dentro de esta póliza u otra
póliza, que comprenda el riesgo de Robo.
Artículo 7 - Recuperación de los bienes
Si los bienes afectados por un siniestro se recuperaran antes del pago de la indemnización, ésta no
tendrá lugar. Los bienes se considerarán recuperados cuando estén en poder de la policía, justicia u
otra autoridad.
Si la recuperación se produjera dentro de los ciento ochenta (180) días posteriores al pago de la
indemnización, el Asegurado tendrá derecho a conservar la propiedad de los bienes, con devolución
al Asegurador del importe respectivo, deduciendo el valor de los daños sufridos por los objetos. El
Asegurado podrá hacer uso de este derecho hasta treinta (30) días después de tener conocimiento
de la recuperación; transcurrido ese plazo los objetos pasarán a ser de propiedad del Asegurador,
obligándose el Asegurado a cualquier acto que se requiera para ello.
Artículo 8 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Cumplimentar las medidas de seguridad que establezca el Asegurador y que se detallan en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
b) Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
c) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro, cerrando debidamente
los accesos cada vez que quede sin vigilancia el lugar y mantener en perfecto estado de con-
servación y funcionamiento los herrajes y cerraduras.
d) Efectuada la denuncia del siniestro ante las autoridades competentes, requerir a dichas auto-
ridades la colocación de la consigna policial hasta tanto se sustancie el sumario pertinente.
e) Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de los ladrones para obte-
ner la restitución de los objetos siniestrados y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al
Asegurador.
f) Presentar al Asegurador la documentación justificativa de la preexistencia de los bienes objeto
del seguro y de sus valores al momento del siniestro, posibilitando así la verificación de la
realidad del faltante.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 22
ROBO DE VALORES EN CAJA
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, la
pérdida por robo, y/o la destrucción o daños producidos por incendio, rayo o explosión, del dinero,
cheques al portador u otros valores especificados expresamente en las Condiciones Particulares, que
se encontraren en el lugar indicado en las mismas y siempre que:
- el hecho se produzca durante las horas habituales de tareas;
- los valores se encuentren guardados dentro del cajón mostrador, caja registradora, armario o
similar.
Cuando la póliza ampare valores depositados en Caja Fuerte o Tesoro, la cobertura comprenderá el
hecho producido:
a) durante el horario habitual de tareas aunque la Caja se hallare abierta o los valores se encon-
traren fuera de ella (pero siempre y cuando se hallaren guardados dentro del cajón mostrador,
caja registradora, armario o similar); y
b) fuera del horario habitual de tareas, siempre que la Caja se encontrare debidamente cerrada
con llave o sistema de seguridad y que para el apoderamiento de los valores se ejerza violencia
directamente sobre la misma o mediante intimidación o violencia en las personas.
El Asegurador indemnizará asimismo los daños que sufran los valores asegurados y también
los que afecten a la Caja, edificio o sus instalaciones donde se encuentren, ocasionados por
los ladrones exclusivamente para cometer el delito o su tentativa, hasta el 10% de la Suma
Asegurada establecida para esta cobertura en las Condiciones Particulares.
Se entenderá que existe robo cuando medie apoderamiento ilegítimo de los valores objeto
del seguro, con fuerza en las cosas o intimidación o violencia en las personas, sea que tengan
lugar antes del hecho para facilitarlo o en el acto de cometerlo o inmediatamente después,
para lograr el fin propuesto o la impunidad (Art. 164 del Código Penal).
Por intimidación se entenderá únicamente la amenaza irresistible directa o indirecta de daño
físico inminente al Asegurado, a sus familiares o a sus empleados o a los que tengan en custodia
los valores, llaves o claves de los sistemas de seguridad.
Artículo 2 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 3 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y cada
siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia deducible.
Artículo 4 - Definición de caja fuerte
Se considera Caja Fuerte a los efectos de la presente cobertura, un tesoro con frente y fondo de acero
templado de no menos de 3mm. de espesor, cerrado con llaves doble paleta, bidimensionales o con
otro sistema de seguridad, soldado a un mueble de acero, cuyo peso vacío no sea inferior a 200kg. o
que se encuentre empotrado y amurado en una pared de ladrillos de por lo menos 20 cm. de espesor
o cemento armado.
Artículo 5 - Bienes asegurados
El Asegurador cubre el dinero, cheques al portador u otros valores especificados expresamente en las
Condiciones Particulares.
A efectos de la presente cobertura, el término valores significará: dinero nacional o extranjero
en billetes o monedas de oro, plata u otros metales; cupones de tarjetas de crédito y/o débito;
certificados de acciones, bonos, cupones, cheques, giros bancarios, giros postales y cualquier otra
forma semejante de valores y estampilla.
Artículo 6 - Recuperación de los valores
El Asegurador no pagará la indemnización mientras los valores estén en poder de la policía, justicia u otra
autoridad, salvo la correspondiente a los daños materiales ocasionados a la Caja, edificio o sus instalaciones.
Artículo 7- Cheques
Queda especialmente convenido que en el caso de robo de cheques, el siniestro y el daño
indemnizable se considerarán como ocurridos a los efectos de la cobertura que otorgan la presente
Cláusula Adicional, recién en el momento en que dichos cheques sean efectivamente cobrados por
un tercero y a condición que el Asegurado hubiere dado cumplimiento a lo establecido en “Carga
especial – Denuncia de pérdida de valores” de las presentes condiciones.
37
 Artículo 8 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Los valores no tengan relación con la actividad específica o habitual, comercial o profesional
del Asegurado.
b) Medie extorsión que no tenga las características señaladas en la cláusula de riesgos cubiertos.
c) No tratándose de cobertura de valores en Caja Fuerte, cuando se produzca sin que medie
violencia o intimidación sobre las personas, con las características indicadas en la cláusula de
riesgos cubiertos, aunque se efectúe mediante violación de los accesos al lugar y/o los recep-
táculos (armarios, cajones, escritorios, cajas registradoras o similares) en que se guardan los
bienes asegurados.
d) Tratándose de la cobertura de valores en Caja Fuerte, cuando se produzca mediante el uso de
las llaves originales o duplicados de la Caja Fuerte, dejadas en el lugar o en el edificio donde
se encuentra la misma, fuera de las horas habituales de tareas, aún cuando medie violencia
en los sitios donde estuvieren guardadas o en las personas que por razones de vigilancia se
encontrasen en el mismo.
e) El lugar permanezca cerrado durante más de cinco días consecutivos, salvo un solo período anual
de vacaciones para el cual dicho plazo se amplía a treinta días. Se entenderá cerrado cuando
no concurra a desempeñar sus actividades normales del ramo, el Asegurado, sus empleados
o dependientes o no haya personal de vigilancia.
f) Se trate de daños a cristales o configuren incendio o explosión que afecten al edificio o a los
bienes asegurados, aunque hayan sido provocados para cometer el delito o su tentativa.
g) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con personal jerárquico o em-
pleados del Asegurado encargados del manejo o custodia de los valores.
Artículo 9 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Cumplimentar las medidas de seguridad que establezca el Asegurador y que se detallan en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
b) Llevar en debida forma registro o anotación contable de los valores.
c) Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
d) Efectuada la denuncia del siniestro ante las autoridades competentes, requerir a dichas auto-
ridades la colocación de la consigna policial hasta tanto se sustancie el sumario pertinente.
e) Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de los ladrones para ob-
tener la restitución de los valores robados y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al
Asegurador.
f) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro y/o las impuestas por
las disposiciones reglamentarias vigentes, cerrando debidamente los accesos cada vez que
quede sin vigilancia el lugar y mantener en perfecto estado de conservación y funcionamiento
los herrajes y cerraduras.
38
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
Artículo 10 - Carga especial – Denuncia de pérdida de valores
Es carga especial del Asegurado, acorde a lo estipulado en el Art. 72 de la Ley de Seguros:
a) Denunciar de inmediato la pérdida de los valores asegurados por la presente cobertura a la
entidad emisora y/o pagadora de los referidos valores y ejercer con la mayor diligencia las
acciones tendientes a impedir que los valores sean pagados por el banco o por la entidad
pagadora que corresponda.
b) Ejercer las acciones administrativas y/o judiciales de interdicción correspondientes.
c) Llevar registraciones contables en legal forma con la numeración y características de los valores y las
operaciones comerciales a consecuencia de las cuales los mismos han sido emitidos o entregados.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 23
ROBO DE VALORES EN TRANSITO
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
la pérdida, destrucción o daños del dinero, cheques al portador y otros valores especificados
expresamente en las Condiciones Particulares, mientras se encuentren en tránsito dentro del territorio
de la República Argentina en poder del Asegurado o de sus empleados en relación de dependencia,
con sujeción a lo dispuesto en estas condiciones, que resulte consecuencia inmediata de:
a) Robo.
b) Incendio, rayo y explosión.
c) Apropiación fraudulenta por parte del portador de los valores.
d) Destrucción o daños únicamente por accidente del medio de transporte.
Quedan comprendidos en la cobertura únicamente los tránsitos indicados en las Condiciones
Particulares en forma expresa.
Se entenderá que existe robo cuando medie apoderamiento ilegítimo de los valores objeto del
seguro, con fuerza en las cosas o intimidación o violencia en las personas, sea que tengan lugar antes
del hecho para facilitarlo o en el acto de cometerlo o inmediatamente después, para lograr el fin
propuesto o la impunidad (Art. 164 del Código Penal).
Por intimidación se entenderá únicamente la amenaza irresistible directa o indirecta de daño físico
inminente.
La apropiación fraudulenta por parte del portador de los valores se entenderá configurada siempre
que dentro de las cuarenta y ocho horas del transporte o después de vencido el plazo acordado para
la entrega o depósito por parte de cobradores y/o repartidores, aquel desaparezca de su domicilio
y lugares que suele frecuentar, o dentro del mismo plazo efectúe falsa denuncia de un siniestro
comprendido en la cobertura.
Artículo 2 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 3 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y cada
siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia deducible.
Artículo 4 - Condiciones de la cobertura
La cobertura prevista en la presente cláusula adicional está condicionada a que durante el transporte
de los valores se siga el itinerario usual y normal, razonablemente directo, y se mantiene solamente
durante el curso ordinario del tránsito incluyendo las detenciones necesarias entre el comienzo y
terminación del mismo, sin interrupciones voluntarias ajenas al propósito del viaje.
La cobertura se interrumpe automáticamente en el mismo momento en que se produce una variación del
curso ordinario del tránsito y/o cuando se produzca una interrupción voluntaria ajena al propósito del viaje.
Cuando el transporte comienza en el local del Asegurado, la cobertura se inicia en el momento en
que el personal encargado del transporte traspone la puerta de entrada de ese local y finaliza cuando
haya entregado los valores al tercero que debe recibirlos.
Cuando en transporte comienza en locales de terceros, la cobertura se inicia en el momento en
que el personal encargado del transporte recibe los valores del tercero y finaliza cuando traspone la
puerta de entrada del local del Asegurado. Si este transporte está destinado al local de un tercero y se
efectúa sin penetrar en el local del Asegurado, la cobertura finaliza cuando se entregan los valores a
quien deba recibirlos. En los casos en que el encargado del transporte lleve los valores a su domicilio
particular o comercial, la cobertura se suspende cuando traspone la puerta de entrada a dicho lugar
y se restablece al trasponerla nuevamente para reiniciar el tránsito.
Cuando el transporte excede los 100 (cien) kilómetros se permiten todas las detenciones,
interrupciones y estadías que las distancias y viajes requieran, quedando los valores cubiertos mientras
se encuentren en posesión y bajo custodia directa del encargado del transporte, o sean depositados
en custodia en el local en donde se aloje en el curso del viaje bajo recibo con indicación de monto.
Esta extensión no será de aplicación cuando se trate de detenciones, interrupciones y estadías en
locales del Asegurado y/o donde se efectúe el pago de sueldos y/o jornales.
Artículo 5 - Definiciones de los bienes asegurados
El Asegurador cubre el dinero, cheques al portador u otros valores especificados expresamente en las
Condiciones Particulares.
A efectos de la presente cobertura, el término valores significará: dinero nacional o extranjero
en billetes o monedas de oro, plata u otros metales; cupones de tarjetas de crédito y/o débito;
certificados de acciones, bonos, cupones, cheques, giros bancarios, giros postales y cualquier otra
forma semejante de valores y estampilla.
Artículo 6 - Recuperación de los valores
El Asegurador no pagará la indemnización mientras los valores estén en poder de la policía, justicia
u otra autoridad.
Artículo 7 - Cheques
Queda especialmente convenido que en el caso de robo de cheques, el siniestro y el daño indemnizable
se considerarán como ocurridos a los efectos de la cobertura que otorgan la presente Cláusula
Adicional, recién en el momento en que dichos cheques sean efectivamente cobrados por un tercero
y a condición que el Asegurado hubiere dado cumplimiento a lo
establecido en “Carga especial – Denuncia de pérdida de valores”
de las presentes condiciones.
Artículo 8 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en
la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de las Condiciones Específicas
de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que
otorga esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente
excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se indican a continuación y en consecuencia el
Asegurador no será responsable por el pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada
ó vinculada con, que sea consecuencia directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que
resulte de:
g) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con empleados del Asegurado,
que no sean específicamente portadores o custodios de los valores, o por o en complicidad
con personal jerárquico, socios, miembros del Directorio, síndicos, apoderados y auditores.
h) El portador de los valores sea menor de 18 años.
i) Los valores no tengan relación con la actividad específica o habitual, comercial o profesional
del Asegurado.
j) Se trate de defraudaciones cometidas mediante falsificación de documentos y asientos con-
tables, retención de valores bajo falsos pretextos y cualquier otra maniobra dolosa, salvo lo
expresamente cubierto en esta cláusula adicional.
k) Los valores se encontraren sin custodia, aún momentánea, del personal encargado del transporte.
l) Provenga de hurto, extravío, extorsión, estafa o defraudación.
Artículo 9 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Llevar en debida forma registro o anotación contable de los valores.
b) Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
c) Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de sus autores para obtener
la restitución de los valores y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al Asegurador.
d) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
Artículo 10 - Carga especial – Denuncia de pérdida de valores
Es carga especial del Asegurado, acorde a lo estipulado en el Art. 72 de la Ley de Seguros:
a) Denunciar de inmediato la pérdida de los valores asegurados por la presente cobertura a la
entidad emisora y/o pagadora de los referidos valores y ejercer con la mayor diligencia las
acciones tendientes a impedir que los valores sean pagados por el banco o por la entidad
pagadora que corresponda.
b) Ejercer las acciones administrativas y/o judiciales de interdicción correspondientes.
c) Llevar registraciones contables en legal forma con la numeración y características de los valores y las
operaciones comerciales a consecuencia de las cuales los mismos han sido emitidos o entregados.
39
 El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
Artículo 11 – Medidas de seguridad
La cobertura prevista en las presentes condiciones está sujeta al cumplimiento de las medidas de
seguridad que se detallan seguidamente:
a) Durante el transporte de los valores se deberá contar de acuerdo al monto de las sumas
transportadas, según se especifique en las Condiciones Particulares, con las siguientes medidas
de seguridad:
• 1er. Rango de sumas: El portador de los valores debe estar acompañado por una persona
armada.
• 2do. Rango de sumas: El portador de los valores debe estar acompañado de dos personas
armadas.
• 3er. Rango de sumas: El transporte debe hacerse en un vehículo privado, debiendo ir el
portador de los valores armado y acompañado de dos personas armadas más.
Quedan excluidos de la cobertura los transportes de valores cuando el monto transportado
supere el valor máximo por transporte establecido en las Condiciones Particulares.
b) Cumplimentar las medidas de seguridad adicionales que establezca el Asegurador y que se
detallan en las Condiciones Particulares de la Póliza.
Si no se cumpliera alguna de las medidas de seguridad previstas y se produjera un siniestro facilitado
por tal circunstancia, se producirá automáticamente la caducidad de los derechos indemnizatorios del
Asegurado emergentes de la cobertura de robo de valores en tránsito, quedando en consecuencia el
Asegurador librado de toda responsabilidad por la misma.
CLÁUSULA Nº 24
BIENES EN EXHIBICIONES, FERIAS Y/O EXPOSICIONES
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares
los bienes del Asegurado situados en exhibiciones, ferias o exposiciones, dentro del territorio de la
República Argentina, por cada pérdida o daño proveniente de un riesgo cubierto, a menos que dichos
bienes estén específicamente cubiertos por otras pólizas.
CLÁUSULA Nº 25
GASTOS DE RECONSTRUCCIÓN DE DOCUMENTOS Y/O ARCHIVOS MAGNÉTICOS
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares
la reconstrucción de documentos, por el costo de transcripción (mano de obra administrativa y
tiempo de computación) de registros, libros, manuscritos y dibujos, como así también el costo de
reproducción de Medios de Procesamiento Electrónico de Datos (registros electrónicos), causados por
pérdidas o daños físicos producidos por un riesgo asegurado en la presente póliza.
La indemnización a cargo del Asegurado bajo esta cobertura adicional por pérdidas o daños a
Medios, Dispositivos de Almacenamiento de Datos y Dispositivos de Programas para Equipos de
40
Procesamiento y Producción Electrónica y Electromecánica de Datos, se limita al costo de reproducción
de los citados Medios, Dispositivos de Almacenamiento de Datos y Dispositivos de Programas, a partir
de duplicados o de originales generados en forma previa, excluyendo los gastos incurridos en la
reconstitución o recopilación de los mismos.
CLÁUSULA Nº 26
HONORARIOS PROFESIONALES
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares
los honorarios profesionales necesariamente incurridos con motivo de la reinstalación del bien
asegurado, debido a su destrucción o daño por cualquier riesgo asegurado por la presente póliza,
quedando entendido que el monto pagadero por dichos honorarios no excederá:
- el límite de responsabilidad indicado en las Condiciones Particulares;
- los autorizados según la escala de diversas instituciones que reglamentan dichos cargos;
- los precios de mercado de los mismos.
CLÁUSULA Nº 27
PÉRDIDAS DE INGRESOS - ALQUILERES
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares el
valor de pérdida de alquileres de los bienes inmuebles alquilados por el Asegurado.
En caso de siniestro, el recupero por esta cobertura adicional consistirá en la pérdida real sufrida por el
Asegurado resultante directamente de la imposibilidad de alquilar, causada por pérdida o daño físico
de los bienes asegurados. La indemnización a abonar por el Asegurador no excederá la reducción o
la pérdida de alquileres menos los gastos y los importes que no continúan necesariamente durante el
periodo que dure la imposibilidad de alquilar, por el periodo de tiempo, que con la debida prontitud
y diligencia, se tarde en reparar, reconstruir o reemplazar la parte del bien que haya sido dañado,
comenzando en la fecha de tal daño y finalizando a mas tardar una vez transcurrido el período
máximo de cobertura establecido en las Condiciones Particulares.
A los fines de la presente cobertura se define como pérdida de alquileres a la suma de:
- el ingreso total esperado por el alquiler de las ubicaciones aseguradas tal como fueron entre-
gadas y equipadas por el Asegurado;
- el monto de todos los gastos respecto de los cuales el inquilino es responsable de su pago y
que quedarían de otra manera con cargo al asegurado.
CLÁUSULA Nº 28
DERRAME DE SUBSTANCIAS
Artículo 1 - Riesgos cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, la
pérdida y/o daño sufridos por el Contenido General (mobiliario y demás efectos), por la acción directa
del agua y/u otras substancias líquidas, únicamente cuando sean causados por filtración, derrame,
desborde o escape como consecuencia de rotura, obstrucción, falta o deficiencia en la provisión
de energía o falla de la instalación destinada a contener o distribuir dichas substancias, incluyendo
tanques, cañerías, válvulas, bombas y cualquier accesorio de las instalaciones. Quedan incluidas en
dicha cobertura, con las limitaciones que se señalan seguidamente, las instalaciones de Sprinklers.
Artículo 2 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
Artículo 3 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y
cada siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia
deducible.
Artículo 4 - Exclusiones a la cobertura
El Asegurador no indemnizara las perdidas o daños:
a) De la propia substancia o de la instalación que la contiene o distribuye.
b) Cuando la filtración, derrame, desborde o escape provengan de incendio rayo o explosión o
derrumbe de tanques, sus partes y soportes y del edificio, salvo que se produzca como resultado
directo de un evento cubierto.
c) Causados por humedad persistente, por la acción del agua procedente del exterior del edificio,
por la acción del agua de lluvia o reflujo de desagües o por la acción de aguas subterráneas.
d) Causados como consecuencia directa o indirecta de inundación, oleaje o crecida del mar o
desborde de corrientes, canales o ríos.
e) Sufridos por las mercaderías cuando las mismas estuvieren colocadas a menos de 15 cm. por
sobre el nivel del piso o cuando las mismas estén directamente apoyadas en el piso.
f) Sufridos por los edificios y/o construcciones y/o mejoras.
g) Por contaminación, salvo pacto en contrario inserto en las Condiciones Particulares.
Artículo 5 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) La utilización de una instalación adecuada a la naturaleza de la substancia que debe mantenerse
en eficiente estado de conservación y funcionamiento.
b) Poner en conocimiento del Asegurador toda modificación o ampliación de la instalación antes
de realizarla.
c) Tener la aprobación de la instalación por la autoridad publica competente cuando corresponde y
cumplir con las inspecciones técnicas requeridas por la naturaleza de la substancia e instalación.
d) Las mercaderías amparadas por la presente cobertura, deberán estar colocadas a por lo menos
15 cm. por sobre el nivel del piso. En consecuencia, tampoco podrán ser apoyadas en forma
directa sobre el piso.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 29
BIENES EN DEPOSITOS DE TERCEROS
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado
en las Condiciones Particulares, los daños sufridos por los bienes de
cambio propiedad del Asegurado que se encuentren en depósitos
de terceros dentro del ámbito de la República Argentina como
consecuencia de cualquier causa no excluida expresamente en la
presente póliza.
CLÁUSULA Nº 30
BIENES DEL PERSONAL
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, los
daños sufridos por los bienes personales de propiedad del personal que se encuentre dentro de los
establecimientos asegurados como consecuencia de cualquier causa no excluida expresamente en la
presente póliza.
CLÁUSULA Nº 31
BIENES DE TERCEROS BAJO CUSTODIA Y CONTROL
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, los
daños sufridos por los bienes de propiedad de terceros que se encuentren bajo custodia y control
del Asegurado dentro de los establecimientos asegurados como consecuencia de cualquier causa no
excluida expresamente en la presente póliza.
CLÁUSULA Nº 32
BIENES TEMPORALMENTE TRASLADADOS
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, los
bienes de propiedad del Asegurado temporariamente trasladados de los establecimientos asegurados
para reparaciones u otros servicios o para prevenir daños mayores por inundaciones, por un lapso
máximo de 90 días desde la fecha en que se los trasladó.
Artículo 2 – Bienes no cubiertos
Esta extensión de cobertura no se aplicará a bienes del Asegurado que sean retirados de los
establecimientos asegurados para ser almacenados en otros lugares o para procesamiento de
mercaderías ni a los bienes amparados por otro seguro.
Se deja expresa constancia que la presente cobertura no alcanza a las mercaderías y suministros, salvo
pacto expreso inserto en las Condiciones Particulares.
Artículo 3 – Robo
41
 La presente cobertura comprenderá el riesgo de robo, sólo en la medida que dicho riesgo estuviere
cubierto por la póliza y en tal caso, serán aplicables los términos y condiciones de la Cláusula Adicional
correspondiente. Es requisito indispensable para que proceda la cobertura de robo, que las ubicaciones
donde se encuentran los bienes temporariamente trasladados cumplan con las medidas de seguridad
y condiciones de construcción exigidas por esta póliza para los establecimientos asegurados.
Artículo 4 – Transporte
La presente cobertura se extiende a cubrir los daños que los bienes temporariamente trasladados
pudieran sufrir durante su transporte terrestre.
El Asegurador indemnizará únicamente las pérdidas y averías que tengan por causa: choque, vuelco,
desbarrancamiento o descarrilamiento del vehículo transportador, derrumbe, caída de árboles o
postes, incendio, explosión, rayo, huracán, ciclón, tornado, aluvión o alud.
El Asegurador queda liberado si el Asegurado provoca, por acción u omisión, el siniestro
dolosamente o con culpa grave. Quedan excluidos los actos realizados para precaver el siniestro o
atenuar sus consecuencias, o por un deber de humanidad generalmente aceptado.
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Culpa del cargador o destinatario salvo que se pruebe una conducta razonablemente justificada
en las circunstancias del caso. El asegurador responde en la medida que la pérdida cubierta
por el seguro se produzca por hechos u omisiones del transportista.
b) Haberse realizado el viaje sin necesidad por rutas o caminos extraordinarios o de manera que
no sea común.
c) Incumplimiento del contrato de transporte por parte del transportista.
CLÁUSULA Nº 33
COBERTURA DE INSTRUMENTOS MUSICALES
Artículo 1 – Riesgo cubierto
El Asegurador amplía la cobertura prevista en la Póliza para cubrir, de acuerdo con las estipulaciones
de la presente Cláusula Adicional, las pérdidas y/o daños que sufrieran los instrumentos musicales, de
conformidad con la definición prevista en la Artículo 4 de las presentes condiciones, producidos por
la acción directa o indirecta de incendio, rayo o explosión, robo o su tentativa o accidente, mientras
se encuentren dentro del predio declarado en la Póliza y hasta los sublímites de la suma asegurada
indicados en las Condiciones Particulares.
Queda expresamente convenido que la cobertura prevista en la presente cláusula se inicia en
el momento en que los instrumentos objeto del seguro ingresan al predio donde se realizará el
espectáculo cubierto hasta el momento en que los mismos son cargados en el transporte destinado
a su traslado, quedando excluidos los siniestros que pudieren ocurrir como consecuencia de las
maniobras de carga y/o descarga.
Artículo 2 – Ampliación de cobertura
42
El Asegurador indemnizará también los daños materiales ocasionados a los instrumentos musicales
objeto del seguro, como consecuencia inmediata de fallas en el aprovisionamiento de la energía
eléctrica de la red pública, aún cuando fuera momentánea, cualquiera sea la causa que la origine.
Artículo 3 - Exclusiones
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Rotura de cualquier pieza causada por el normal y natural manejo, uso o funcionamiento.
b) Desperfectos mecánicos o eléctricos, o el recalentamiento de cualquier unidad generadora o
transformadora.
c) Daños que se manifiesten como defectos estéticos, tales como ralladuras a superficies pintadas,
pulidas o esmaltadas. Solo serán indemnizadas cuando sobrevengan a consecuencia de un
siniestro indemnizable que haya afectado también otras partes de los bienes asegurados.
d) Daños por los cuales sea responsable el fabricante o proveedor de los bienes asegurados, ya
sea legal o contractualmente.
e) Hurto conforme a la definición prevista en las disposiciones del Código Penal, aunque se
perpetrare con escalamiento o con uso de ganzúa, llaves falsas o instrumentos semejantes o
de la llave verdadera del depósito donde se encontraren guardados los instrumentos musicales
durante su permanencia en el predio donde se realizará el espectáculo, que hubiere sido hallada,
retenida o sustraída sin intimidación o violencia.
f) Extravíos, abusos de confianza o actos de infidelidad.
g) Un delito que haya sido instigado o cometido por o en complicidad con cualesquiera de los
empleados o dependientes del Asegurado y/o de los organizadores del espectáculo y/o de los
integrantes del grupo musical y/o de los propietarios del predio donde se realizará el espectáculo.
h) Pérdidas o responsabilidades consecuenciales de cualquier tipo.
i) Un siniestro que hubiere sido autoprovocado por los integrantes del grupo musical y/o el
Asegurado y/o cualquier persona que colaborare o prestare servicios a efectos de la realización
del espectáculo cubierto.
j) Dolo o culpa grave del Asegurado y/o de los organizadores del espectáculo y/o de los integrantes
del grupo musical y/o de los propietarios del predio donde se realizará el espectáculo.
k) Los siniestros que sean consecuencia inmediata, mediata o casual de hechos de tumulto popular,
huelga, lock-out, vandalismo y/o malevolencia.
Artículo 4 – Instrumentos asegurados
El Asegurador cubrirá los equipos musicales que se detallan en las Condiciones Particulares.
Artículo 5 – Monto del resarcimiento
El monto del resarcimiento debido por el Asegurador se determinará por el valor de los bienes objeto
del seguro a la época del siniestro, el que estará dado por su valor a nuevo con deducción de su
depreciación por uso y antigüedad, salvo aquellos bienes cuya antigüedad a la fecha del siniestro no
fuese superior a los tres (3) años, en cuyo caso no se efectuará deducción alguna por depreciación,
uso o antigüedad.
Cuando el objeto no se fabrique más a la época del siniestro, se tomará el valor de venta del mismo
modelo que se encuentre en similares condiciones de uso y antigüedad.
El Asegurador tiene derecho a sustituir el pago en efectivo por el reemplazo del bien o por su
reparación, siempre que sea equivalente y tenga iguales características y condiciones a su estado
inmediato anterior al siniestro.
Artículo 6 – Sublímites de cobertura
La presente cobertura se otorga a primer riesgo absoluto, respondiendo el Asegurador hasta
los sublímites estipulados para la misma en las Condiciones Particulares. En dichas condiciones
se establecerá un sublímite por cada instrumento musical y un sublímite aplicable a todos los
instrumentos en conjunto. Dichos sublímites no aumentan la suma o sumas aseguradas previstas en
la Póliza para la cobertura de Daños Materiales, sino que cualquier indemnización que se abone bajo
la presente cláusula consume dichas sumas.
Artículo 7 – Franquicia
A efectos de la presente cobertura, se establece una franquicia a cargo del Asegurado, por cada
evento que afectare a la misma, cuyo monto se consigna en las Condiciones Particulares. En
consecuencia, todos los siniestros en los cuales el importe de los daños indemnizables en virtud de la
cobertura prevista por la presente cláusula adicional no supere dicha franquicia, quedarán a exclusivo
cargo del Asegurado, no resultando el Asegurador responsable de integrar indemnización alguna. Si
el importe del siniestro resultara superior a dicha franquicia, el Asegurador responderá por el monto
del siniestro, con deducción del importe de la franquicia a cargo del Asegurado.
Artículo 8 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las restantes condiciones de la
presente Póliza, las siguientes:
a) En caso de producirse un siniestro de robo, denunciar sin demora a las autoridades competentes
el acaecimiento del siniestro.
b) En caso de producirse un siniestro de robo, cooperar diligentemente en la identificación de
los ladrones para obtener la restitución de los instrumentos robados y si ésta se produce, dar
aviso inmediatamente al Asegurador.
c) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro, impidiendo el acceso
al lugar donde se encontraren los instrumentos, tanto durante la realización del espectáculo
como en las horas previas y posteriores al mismo, de personas ajenas al evento.
d) Tomar todas las precauciones razonables para evitar los daños y cumplir con los requerimientos,
especificaciones, instrucciones y recomendaciones del fabricante, destinadas a asegurar el
normal funcionamiento de los instrumentos objeto del seguro.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 34
COBERTURA DE DAÑOS ESTRUCTURALES Y VICIOS OCULTOS
Queda expresamente entendido y convenido que el Asegurador amplía la cobertura prevista en la
Póliza para cubrir, de acuerdo con las estipulaciones de la presente Cláusula Adicional, las pérdidas
y/o daños que sufrieran el edificio asegurado y sus instalaciones,
como consecuencia de:
- daños estructurales;
- pérdidas de cañerías;
- ingreso de humedad y
- otros vicios ocultos.
Es condición para que proceda la cobertura prevista en la presente
Cláusula Adicional, que:
- las pérdidas o daños tengan su origen en vicios existentes a la fecha de adquisición del edificio
por el Asegurado y
- dichas situaciones o vicios no se hubieren manifestado a la fecha de inicio de vigencia de la
presente cobertura.
La presente cobertura se otorga hasta el sublímite estipulado para la misma en las Condiciones
Particulares. Dicho sublímite no aumenta la suma o sumas aseguradas por la Póliza para la cobertura
de Daños Materiales, sino que cualquier indemnización que se abone bajo la presente cláusula
consume dichas sumas.
A efectos de la presente cobertura, se establece una franquicia a cargo del Asegurado por cada
evento que afectare a la misma, cuyo monto se consigna en las Condiciones Particulares. En
consecuencia, todos los siniestros en los cuales el importe de los daños indemnizables en virtud de
la cobertura prevista por la presente cláusula adicional no supere dicha suma, quedarán a exclusivo
cargo del Asegurado, no resultando el Asegurador responsable de integrar indemnización alguna. Si
el importe del siniestro resultara superior a dicho monto, el Asegurador responderá por el monto del
siniestro, con deducción del importe de la franquicia a cargo del Asegurado.
CLÁUSULA Nº 35
CREDITOS INCOBRABLES
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
El Asegurador consiente en indemnizar al Asegurado hasta el sublímite indicado en las Condiciones
Particulares, respecto de todas las sumas adeudadas por sus clientes, siempre que éste se vea
imposibilitado de cobrarlas como consecuencia directa de pérdidas o daños cubiertos producidos
durante la vigencia de esta póliza en los registros de las cuentas por cobrar.
Es requisito para que proceda la cobertura prevista en la presente Cláusula Adicional que dichos
registros se encontraren en su lugar normal de guarda. La cobertura también procederá si los mismos
se encontraren en tránsito o en otro lugar por estar amenazados por un peligro inminente de pérdida
o daño que podría afectarlos en el lugar normal de guarda.
El monto a indemnizar por el Asegurador se determinará de la siguiente manera:
- La pérdida real sufrida por el Asegurado, más todos los gastos por intereses sobre cualquier
préstamo contraído para compensar los cobros impedidos y todos los gastos de cobranzas que
resultaran necesarios como consecuencia de la citada pérdida ó daño.
43
 - Se conviene, además, que cuando el Asegurado no pueda determinar con precisión el monto
total de las cuentas por cobrar pendientes a la fecha de la pérdida, tal monto se fijará tomando
como base los balances mensuales del Asegurado y se calculará determinando el monto de
todas las cuentas por cobrar pendientes al cierre del mismo ejercicio mensual del año inme-
diatamente anterior a aquél en que se produzca la pérdida, teniendo en cuenta las variaciones
y circunstancias que lo hayan afectado o que pudieran haberlo hecho en el caso de no haber
ocurrido el siniestro a fin de determinar con la mayor exactitud posible el daño resultante.
- Del monto total de cuentas por cobrar, cualquiera fuera su método de determinación, se de-
ducirá el monto de las cuentas que figuren en registros que no se hayan perdido ni dañado,
o que el Asegurado haya determinado de otra manera o haya cobrado, y un monto a asignar
para probables deudas incobrables no cobradas normalmente por el Asegurado. En las cuentas
por cobrar con pago diferido, se deducirán los cargos por servicios y los intereses devengados.
Artículo 2 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
El Asegurador tiene opción a indemnizar el daño mediante el pago o la reposición y colocación de
las piezas dañadas.
Artículo 3 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y cada
siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia deducible.
CLÁUSULA Nº 36
AMPLIACIONES, REFACCIONES Y MEJORAS
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
las ampliaciones, refacciones y/o mejoras a los edificios del asegurado mencionados en dichas
Condiciones Particulares.
La suma asegurada antes mencionada es el límite máximo por evento o hecho amparado por esta
ampliación. Para todos los eventos o hechos cubiertos acontecidos durante la vigencia de la presente
cobertura adicional, se establece un límite de responsabilidad de dos veces la suma asegurada prevista
para ella en las Condiciones Particulares.
CLÁUSULA Nº 37
CARTELES, LETREROS Y MARQUESINAS
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
los daños a carteles, letreros y marquesinas externas por fenómenos atmosféricos cualquiera sea su
instalación, de propiedad del Asegurado dentro del territorio de la República Argentina.
44
CLÁUSULA Nº 38
INCORPORACIÓN AUTOMÁTICA DE BIENES
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
cualquier edificio, maquinaria y otros aparatos adquiridos nuevos, similares a los bienes asegurados
existentes, siempre que:
i) los bienes a incluirse se encuentren bajo completa operación funcional, o conectados y listos
para ser usados;
ii) el valor total del mencionado bien no exceda la suma asegurada para esta cobertura adicional
que se establece en las Condiciones Particulares;
iii) el Asegurado envíe al Asegurador todos los detalles de dicha incorporación dentro de los 60 días
contados a partir de la adquisición o terminación de los trabajos de instalación y previo al pago
de la prima adicional cargada a prorrata y calculada conforme a la tasa aplicable de la Póliza.
CLÁUSULA Nº 39
CRISTALES
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, las
pérdidas y/o daños a vidrios, cristales, espejos y demás piezas vítreas o similares, que se encuentren
en posición vertical en la ubicación indicada en las Condiciones Particulares, únicamente como
consecuencia de su rotura o rajadura, comprendidos los gastos normales de colocación.
La presente cobertura adicional no cubre a los vidrios, cristales y/o espejos que se encuentren
asegurados bajo otro seguro cubriendo la rotura de los mismos, ocurrida como consecuencia de
cualesquiera de los riesgos asegurados por esta cobertura adicional.
Artículo 2 - Ampliación del riesgo cubierto
El Asegurador amplía su responsabilidad por los riesgos cubiertos en la presente Cláusula Adicional
para amparar los daños directamente causados a los bienes objeto de seguro por hechos de tumulto
popular, huelga o lock-out, siempre que no formen parte hechos de guerra civil o internacional,
rebelión, sedición o motín, guerrilla o terrorismo.
Artículo 3 - Suma Asegurada
La responsabilidad del Asegurador bajo esta Cláusula Adicional en ningún caso excederá de la suma
indicada en las Condiciones Particulares y no amplía la Suma Asegurada de Daños Materiales, sino
que se encuentra contenida en ella.
El Asegurador tiene opción a indemnizar el daño mediante el pago o la reposición y colocación de
las piezas dañadas.
Artículo 4 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y cada
siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia deducible.
Artículo 5 - Exclusiones a la Cobertura
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Vicio de construcción del edificio y defectos de colocación cuando ésta no ha estado a cargo
del Asegurador.
b) Movimiento o traslado de la pieza objeto del seguro por cualquier razón, fuera del lugar en
que se encuentre instalada, salvo que no se trate de una instalación fija.
c) Vibraciones u otros fenómenos producidos por aeronaves.
Los siniestros acaecidos en el lugar y en ocasión de producirse los acontecimientos enumerados en
los incisos precedente, se presume que son consecuencia de los mismos, salvo prueba en contrario
del Asegurado.
No quedan comprendidos en la cobertura:
a) Las rayaduras, incisiones, hendiduras y otros daños producidos a las piezas aseguradas que no
sean los establecidos en el Artículo 1 de Riesgos Cubiertos.
b) Los marcos, cuadros, armazones o accesorios, aunque fueren mencionados en la póliza para
individualizar las piezas objeto del seguro.
c) Los trabajos de carpintería u otros necesarios para facilitar la colocación del nuevo cristal, vidrio
o espejo.
d) Los espejos venecianos o de mano, los artefactos de iluminación y la cristalería.
e) El valor de la pintura, grabados, inscripciones, letras, dibujos, esmerilados u otras aplicaciones
de cualquier naturaleza.
f) Las vitrinas y piezas colocadas horizontalmente.
Artículo 6 - Cargas del Asegurado
Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las Condiciones Generales y
Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Comunicar sin demora al Asegurador la desocupación del negocio o local donde esté colocada
la pieza vítrea por un período mayor de 30 días.
b) Conservar los restos de la pieza dañada y abstenerse de reponerla sin autorización del Ase-
gurador, salvo que la reposición inmediata sea necesaria para precaver perjuicios importantes
que de otra manera serían inevitables.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 40
BIENES DE USO Y MAQUINARIAS EN TRÁNSITO
Artículo 1 - Riesgos Cubiertos
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, los
bienes de uso y maquinarias en tránsito por razones atinentes a la operación normal del Asegurado.
Artículo 2 - Viajes y bienes comprendidos
El Asegurador cubre el interés asegurable, por cuenta de quien
corresponda, en los bienes de uso y maquinarias mencionados
en la póliza, excluidas las mercaderías, por los riesgos indicados en
la cláusula “riesgos indemnizables” durante su transporte terrestre
y aéreo, incluidos los complementarios por ríos y aguas
interiores, cuando el recorrido por tierra y/o aire sea el principal
dada su extensión.
Artículo 3 - Límite máximo por viaje
El límite de indemnización máximo por viaje se establece en las Condiciones Particulares de la póliza.
Artículo 4 - Franquicia deducible
En caso de haberse pactado en las Condiciones Particulares, el Asegurado participará en todo y cada
siniestro con el monto o porcentaje establecido en las Condiciones Particulares como franquicia deducible.
Artículo 5 - Principio y fin de la cobertura
1) Cuando el transporte lo realice el propio Asegurado: la cobertura comienza en el momento
en que el vehículo transportador, una vez cargados los bienes objeto del seguro, se pone en
movimiento para la iniciación del viaje en el lugar indicado en la póliza; se mantienen durante
el curso ordinario del transporte, incluidas las detenciones, estadías y transbordos normales, y
termina con la llegada del vehículo al destino final.
2) Cuando el transporte lo realice un Transportista: la cobertura comienza en el momento en
que éste recibe los bienes objeto del seguro, se mantiene durante el curso ordinario del
transporte, incluidas las detenciones, estadías y transbordos normales y termina cuando los
bienes son entregados en el destino final sin exceder los 15 días desde la llegada al depósito
del transportista.
Cuando en el curso ordinario del transporte se produzca una interrupción por circunstancias fuera
de control del Asegurado o del transportista, el Asegurador mantendrá la cobertura durante cada
interrupción siempre que ésta no exceda de 5 días contados desde que se inició. No obstante, el
Asegurador indemnizará el daño producido después de ese plazo si la prolongación del viaje obedece
a un siniestro cubierto por esta póliza.
Durante las estadías contempladas anteriormente, la cobertura solo se mantendrá mientras el o
los medio/s transportador/es se encuentren en lugar cerrado y techado.
Artículo 6 - Riesgos indemnizables
En el transporte terrestre, ya sea principal o complementario, el Asegurador indemnizará las
pérdidas y averías que tengan por causa: choque, vuelco, desbarrancamiento o descarrilamiento
del vehículo transportador, derrumbe, caída de árboles o postes, incendio, explosión, rayo, huracán,
ciclón, tornado, aluvión o alud.
En el transporte aéreo, ya sea principal o complementario, el Asegurador indemnizará las pérdidas
y averías que tengan por causas accidentes del avión transportador así como incendio o rayo.
En el transporte complementario por ríos y aguas interiores, el Asegurador indemnizará las pérdidas
y averías que tengan por causa: choque, naufragio o varamiento de la embarcación transportadora,
incendio, explosión, rayo, caída al agua del vehículo transportador durante su entrada, salida
o permanencia en balsas o ferrobarcos y caída al agua de uno o mas bultos al ser cargados o
descargados.
45
 Las pérdidas o averías son indemnizables solamente cuando tengan su causa eficiente en los riesgos
enunciados precedentemente.
Artículo 7 – Exclusiones
El Asegurador queda liberado si el Asegurado provoca, por acción u omisión, el siniestro
dolosamente o con culpa grave. Quedan excluidos los actos realizados para precaver el siniestro o
atenuar sus consecuencias, o por un deber de humanidad generalmente aceptado.
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Culpa del cargador o destinatario salvo que se pruebe una conducta razonablemente justificada
en las circunstancias del caso. El asegurador responde en la medida que la pérdida o avería
cubierta por el seguro se produzca por hechos u omisiones del transportista.
b) Haberse realizado el viaje sin necesidad por rutas o caminos extraordinarios o de manera que
no sea común.
c) Incumplimiento del contrato de transporte por parte del transportista.
d) Demora, acción de la temperatura y demás factores ambientales; naturaleza intrínseca de los
bienes, vicio propio, merma, mal acondicionamiento o embalaje deficiente. No obstante, el
Asegurador responderá en la medida en que el deterioro obedezca a demora u otras conse-
cuencias directas de un siniestro cubierto.
e) Incautación o decomiso de los bienes o por otras decisiones legítimas o no, de la autoridad o de
quien se le arrogue, salvo que la medida se deba al estado de los bienes a raíz de un siniestro
cubierto
Artículo 8 – Robo
Sólo si así se hubiera pactado expresamente en las Condiciones Particulares de la presente póliza, el
Asegurador ampliará su responsabilidad a cubrir el robo sufrido por los bienes de uso y maquinarias
durante su transporte.
Se entenderá que existe robo cuando medie apoderamiento ilegítimo de los bienes objeto del
seguro, con fuerza en las cosas o intimidación o violencia en las personas, sea que tengan lugar antes
del hecho para facilitarlo o en el acto de cometerlo o inmediatamente después, para lograr el fin
propuesto o la impunidad (Art. 164 del Código Penal).
Por intimidación se entenderá únicamente la amenaza irresistible directa o indirecta de daño físico
inminente.
Recuperación de los bienes: el Asegurador no pagará la indemnización mientras los bienes de uso
y maquinarias estén en poder de la policía, justicia u otra autoridad.
Riesgos no asegurados: Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula
5 - Riesgos Excluidos de las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a
la cobertura que otorga esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos
y/o pérdidas y/o daños que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será
responsable por el pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que
sea consecuencia directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) El delito haya sido instigado o cometido por o en complicidad con empleados del Asegurado
46
o por o en complicidad con personal jerárquico, socios, miembros del Directorio, síndicos,
apoderados y auditores.
b) Los bienes se encontraren sin custodia, aún momentánea, del personal encargado del transporte.
c) Provenga de hurto.
Cargas del Asegurado: Resultan cargas especiales del Asegurado, además de las previstas en las
Condiciones Generales y Específicas de Daños Materiales, las siguientes:
a) Cumplimentar las medidas de seguridad que establezca el Asegurador y que se detallan en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
b) Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
c) Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de sus autores para obtener
la restitución de los bienes y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al Asegurador.
d) Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro.
El incumplimiento por parte del Asegurado de cualquiera de las cargas mencionadas precedentemente,
hará perder al Asegurado el derecho a la indemnización de acuerdo al régimen del artículo 36 de la
Ley de Seguros Nº 17.418.
CLÁUSULA Nº 41
COBERTURA ADICIONAL DE DAÑOS MATERIALES DEL EDIFICIO A PRIMER RIESGO AB-
SOLUTO
De conformidad a lo establecido en las Condiciones Particulares de la presente póliza, la cobertura de
Daños Materiales del Edificio ha sido pactada bajo la modalidad de la prestación denominada “regla
proporcional” o “a prorrata”.
En consecuencia, en caso de ocurrencia de un siniestro indemnizable, si la suma asegurada es inferior al
valor asegurable, el Asegurador sólo indemnizará el daño en la proporción que resulte de ambos valores.
Sin perjuicio de ello, queda expresamente convenido que en los siniestros que afectaren la presente
cobertura, en los cuales la indemnización a cargo del Asegurador se hubiere visto reducida por
aplicación de la referida regla proporcional, el Asegurador indemnizará a primer riesgo absoluto
el importe que resultare a cargo del Asegurado por aplicación de dicha prorrata, hasta la suma
máxima consignada en las Condiciones Particulares como “Límite de Indemnización a Primer Riesgo
Absoluto”. El referido límite de indemnización podrá ser expresado como un monto fijo o como un
porcentaje de la Suma Asegurada pactada para la cobertura de Daños Materiales del Edificio.
La presente cobertura amplía la Suma Asegurada de Incendio del Edificio, por lo que el Límite de
Indemnización pactado por esta cláusula se adiciona a dicha suma.
El importe total a indemnizar por el siniestro cubierto no podrá exceder en ningún caso el importe del
daño efectivamente sufrido por el bien asegurado siniestrado.
Sin perjuicio de lo expuesto en el párrafo precedente, la suma excedente podrá ser utilizada a efectos
de la reconstrucción y/o refacción a nuevo del bien siniestrado, pero sólo hasta dicha suma máxima.
CLÁUSULA Nº 42
EQUIPOS DE CONTRATISTAS
Artículo 1 - Riesgo cubierto
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares las
pérdidas y/o daños causados a los Equipos de Contratistas que se encuentren realizando tareas para
el Asegurado dentro de los establecimientos asegurados, como consecuencia de un hecho cubierto
por las Condiciones Específicas de Daños Materiales y sus adicionales.
Artículo 2 - Riesgos no asegurados
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
- Averías eléctricas o mecánicas.
- Fallas o roturas internas de la maquinaria, incluido congelamiento.
- Daños a partes intercambiables, herramientas y repuestos.
- Daños o pérdidas causados por fallas o defectos ya existentes al momento del comienzo de la
vigencia de y de las cuales tuvieran o debieran tener conocimiento el Asegurado o el Contratista,
sin tener en cuenta si tales fallas o defectos eran conocidos o no por el Asegurador.
- Depreciación, desgaste, deterioro o rotura de cualquier pieza causado por el normal y natural
manejo, uso o funcionamiento.
- La acción de roedores, insectos, vermes, gérmenes, moho, oxidación.
- El uso de cualquier repuesto contrariando a las instrucciones del fabricante.
- Cualquier arreglo, reparación o desarme del aparato o cualquier parte del mismo.
- Desperfectos mecánicos o eléctricos, o el recalentamiento de cualquier unidad generadora o
transformadora.
- Los daños causados por la corriente, descarga, falta o deficiencia en la provisión de la energía
eléctrica de la red pública, aún cuando fuera momentánea, cualquiera sea la causa que la
origine.
- Daños que se manifiesten como defectos estéticos, tales como ralladuras a superficies pintadas,
pulidas o esmaltadas. Solo serán indemnizadas cuando sobrevengan a consecuencia de un
siniestro indemnizable que haya afectado también otras partes de los bienes asegurados.
- Daños por los cuales sea responsable el fabricante o proveedor de los bienes asegurados, ya
sea legal o contractualmente.
- Pérdidas o responsabilidades consecuenciales de cualquier tipo.
- Daños o pérdidas a partes desgastables, tales como tubos, válvulas, bulbos, bandas, fusibles,
sellos, cintas, alambres, cadenas, neumáticos, herramientas recambiables, rodillos, grabadores,
objetos de vidrio, porcelana o cerámica o cualquier medio de operación como ser; lubricantes,
combustibles, agentes químicos. Solo serán indemnizados tales daños o pérdidas cuando
sobrevengan a consecuencia de un siniestro cubierto que haya afectado también otras partes
de los bienes asegurados.
CLÁUSULA Nº 43
GASTOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS
La presente póliza se extiende a cubrir hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares,
los gastos de extinción de incendios necesariamente incurridos por el Asegurado para prevenir y
minimizar la extensión de cualquier destrucción o daño a los bienes
asegurados, como consecuencia inmediata de un riesgo amparado
por las condiciones de Daños Materiales y sus adicionales.
La indemnización a abonar por esta cobertura comprende el costo
de los materiales empleados para tal extinción pero no incluye los
sueldos, jornales y desembolsos similares del personal propio o
externo.
La presente cobertura no amplía la Suma Asegurada de Daños
Materiales, sino que se encuentra contenida en ella.
CLÁUSULA Nº 44
ACONTECIMIENTO (CLÁUSULA 72 HORAS)
Se define “acontecimiento” como cualquier pérdida o serie de pérdidas resultantes de un solo evento.
Cuando se trate de pérdidas bajo esta Póliza que resulten de Huracán, Vendaval, Ciclón, Tornado,
Granizo, Terremoto y/o Inundación, el término “acontecimiento” se interpretará como la suma total
de todas las pérdidas sufridas por el Asegurado durante un mismo período de 72 horas consecutivas
que comience dentro de la vigencia de esta Póliza, y sean consecuencia o tengan por causa una
misma perturbación atmosférica y/o geofísica.
Cuando se trate de pérdidas bajo esta Póliza que resulten de Tumulto, Huelga, Lock-out, Perturbación
Civil, Vandalismo y/o Daños Maliciosos, el término “acontecimiento” se interpretará como la suma
total de todas las pérdidas sufridas por el Asegurado durante un mismo período de 72 horas
consecutivas que comience dentro de la vigencia de esta Póliza.
En todos los casos, el Asegurado podrá elegir el momento desde el que se considerará iniciado
cualquier período de 72 horas consecutivas. Ningún período elegido de 72 horas podrá superponerse
con otro período elegido de 72 horas.
CLÁUSULA Nº 45
CESIÓN DE DERECHOS
Se deja constancia que los derechos a la indemnización que correspondan por la cobertura de Daños
Materiales y sus adicionales en caso de siniestro, quedan transferidos a favor de la entidad consignada
en las Condiciones Particulares, en la medida de su interés asegurable. En esta situación dicha entidad
tendrá en la comprobación y valuación de los daños y en substitución del Asegurado, la intervención
que corresponda a éste, de acuerdo con las Condiciones Generales de esta póliza. Asimismo, queda
expresamente establecido que toda solicitud de modificaciones de las condiciones del presente
contrato requerirá la previa conformidad de la entidad consignada en las Condiciones Particulares.
CLÁUSULA Nº 46
MODALIDAD DE LA PRESTACIÓN – INAPLICABILIDAD DE LA PRORRATA EN SINIESTROS
MENORES
La presente cobertura ha sido pactada bajo la modalidad de la prestación denominada “regla
proporcional” o “a prorrata”.
47
 Sin perjuicio de ello, queda expresamente convenido que en los siniestros que afectaren la presente
cobertura en los cuales la indemnización a cargo del Asegurador no supere la suma consignada en las
Condiciones Particulares en el ítem “Indemnización máxima sobre la cual no se aplica prorrata”, no
será aplicada dicha regla proporcional. En tales casos, el Asegurador se obliga a liquidar los mismos
bajo la modalidad denominada “primer riesgo absoluto”.
CLÁUSULA Nº 47
MEJORAS – CADUCIDAD DE LA COBERTURA
Queda expresamente entendido y convenido que el Asegurador consiente en brindar las coberturas
previstas en la presente Póliza, bajo la condición de que el Asegurado realice las mejoras en el riesgo
cubierto que surgen del informe de inspección encomendado por el Asegurador.
Dichas mejoras son las que expresamente se detallan en las Condiciones Particulares de la presente
Póliza y las mismas deben ser realizadas en los plazos allí establecidos.
Si el Asegurado no realizara las mejoras comprometidas en el plazo convenido y se produjera un
siniestro facilitado por tal circunstancia, se producirá automáticamente la caducidad de los derechos
indemnizatorios del Asegurado emergentes de la presente Póliza, quedando en consecuencia el
Asegurador liberado de toda responsabilidad por la misma.
CLÁUSULA Nº 48
INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROTEGIDAS -PROTECCIÓN BÁSICA
Se hace constar que el Asegurador consiente en aplicar una rebaja de prima, en razón de tener
el riesgo asegurado su instalación eléctrica protegida de acuerdo con las normas especificadas a
continuación:
a) Los circuitos de iluminación y fuerza motriz estarán alojados en cañerías de acero, con las
uniones entre tramos y las correspondientes cajas metálicas para empalmes y salidas conectadas
en forma roscada. Toda la cañería debe estar conectada eléctricamente en forma continua a
tierra.
En caso de no embutir los circuitos en cañería de acero, se deberán utilizar cables con aislación
de material plástico de alta resistencia mecánica al calor y a la acción química, utilizándose
triple aislación en los conductores de fuerza motriz, y doble aislación en los de iluminación.
b) Los conductores de alimentación a los motores eléctricos pueden protegerse con caños de
metal flexibles, y las bajadas a los artefactos de luz y conexiones a ventiladores y demás apa-
ratos portátiles deberán ser del tipo fuertemente blindado en goma y/o material plástico. Estas
exigencias no rigen para las viviendas, oficinas, institutos educacionales, asilos, hospitales y
demás centros asistenciales, templos y congregaciones religiosas.
c) La iluminación se hará por lámparas comunes a filamento o mediante tubos o lámparas fluo-
rescentes montadas sobre artefactos metálicos, con la reactancia o balasto blindado, asentado
48
directamente sobre la chapa metálica y aislado no menos de 10 cms. de cualquier material
combustible ajeno al propio artefacto, a menos que dicho material combustible se encuentre
protegido con placas de amianto. Se consiente el uso de reflectores tipo “iluminación dirigida”
o “tostador de sol” con lámparas de hasta 150 vatios, con globo de cristal templado.
d) Los tableros deberán estar contenidos en gabinetes incombustibles permanentemente cerrados
o en su defecto se instalarán llaves termomagnéticas, sin fusibles ni contactos a la vista.
El Asegurado se compromete a mantener la instalación eléctrica con las mismas características que dieron
origen a esta rebaja, en perfecto estado de conservación y en funcionamiento, caso contrario será de
aplicación lo expresado en la cláusula de “Agravación del riesgo” de las Condiciones Generales.
CLÁUSULA N° 49
INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROTEGIDAS -PROTECCIÓN BÁSICA Y DIFERENCIAL
Se hace constar que el Asegurador consiente en aplicar una rebaja de prima, en razón de tener
el riesgo asegurado su instalación eléctrica protegida de acuerdo con las normas especificadas a
continuación:
a) Los circuitos de iluminación y fuerza motriz estarán alojados en cañerías de acero, con las
uniones entre tramos y las correspondientes cajas metálicas para empalmes y salidas conectadas
en forma roscada. Toda la cañería debe estar conectada eléctricamente en forma continua a
tierra.
En caso de no embutir los circuitos en cañerías de acero, se deberá utilizar cables con aislación
de material plástico de alta resistencia mecánica al calor y a la acción química, utilizándose
triple aislación en los conductores de fuerza motriz y doble aislación en los de iluminación.
b) Los conductores de alimentación a los motores eléctricos pueden protegerse con caños de
metal flexibles, y las bajadas a los artefactos de luz y conexiones a ventiladores y demás apa-
ratos portátiles deberán ser del tipo fuertemente blindado en goma y/o material plástico. Estas
exigencias no rigen para las viviendas, oficinas, institutos educacionales, asilos, hospitales y
demás centros asistenciales, templos y congregaciones religiosas.
c) La iluminación se hará por lámparas comunes a filamento o mediante tubos o lámparas fluo-
rescentes montados sobre artefactos metálicos, con la reactancia o balasto blindado, asentado
directamente sobre la chapa metálica y aislado no menos de 10 cms. de cualquier material
combustible ajeno al propio artefacto, a menos que dicho material combustible se encuentre
protegido con placas de amianto.
Se consiente el uso de reflectores tipo “iluminación dirigida” o “tostador de sol” con lámparas
de hasta 150 vatios, con globo de cristal templado.
d) Los tableros deberán estar contenidos en gabinetes incombustibles permanentemente cerrados
o en su defecto se instalarán llaves termomagnéticas, sin fusibles ni contactos a la vista.
e) Los circuitos principales estarán resguardados por protectores diferenciales de alta sensibilidad
que eviten daños por cortocircuito e impidan fugas de corriente hacia tierra de forma que
ningún punto de la instalación se encuentre sin esta protección.
El Asegurado se compromete a mantener la instalación eléctrica con las mismas características que
dieron origen a esta rebaja en perfecto estado de conservación y en funcionamiento, caso contrario
será de aplicación lo expresado en la cláusula de “Agravación del riesgo” de las Condiciones
Generales.
CLÁUSULA Nº 50
INSTALACIONES ELÉCTRICAS PROTEGIDAS – PROTECCIÓN A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
Se hace constar que el Asegurador consiente en aplicar una rebaja de prima, en razón de tener
el riesgo asegurado su instalación eléctrica protegida de acuerdo con las normas especificadas a
continuación:
a) Los circuitos estarán embutidos en cañerías de acero. Las uniones serán de metal a metal y
roscadas, cumpliendo los intersticios las condiciones fijadas por las normas IRAM IAP A-204.
b) Las cajas de conexiones y cañerías tendrán la resistencia mecánica que especifica la norma
IRAM IAP A-204.
c) Se bloquearán con sellos todos los lugares donde puedan producirse chispas, a fin de evitar
la propagación de una eventual explosión a todo el sistema,
disponiéndolos en las entradas y salidas de interruptores, relais,
motores, artefactos de iluminación, etc., como así también
donde la cañería atraviesa los límites del local protegido.
d) En las cañerías de diámetro superior a 25 mm. se colocarán
sellos en correspondencia con todas las cajas de conexiones
a fin de disminuir el volumen de gas sujeto a explosión.
e) Los interruptores, motores, artefactos de iluminación y demás aparatos o maquinarias eléctricas
se ajustarán a las normas IRAM IAP A-20-3; 20-4 y 20- 5.
f) Toda la instalación tendrá continuidad eléctrica y descarga a tierra.
g) Los tableros se instalarán en recintos sin comunicación directa con el local protegido o en
defecto, en compartimientos presurizados permanentemente.
h) La instalación tendrá purgas de líquido “drenajes” en cada sector formado por los sellos.
El Asegurado se compromete a mantener la instalación eléctrica con las mismas características que
dieron origen a esta rebaja en perfecto estado de conservación y en funcionamiento, caso contrario
será de aplicación lo expresado en la cláusula de “Agravación del riesgo” de las Condiciones
Generales.
49
 ANEXO D - CONDICIONES ESPECÍFICAS COBERTURA DE
INTERRUPCIÓN DE LA EXPLOTACIÓN (PÉRDIDA DE BENEFICIOS)
CLÁUSULA Nº 1
RIESGOS CUBIERTOS
El Asegurador indemnizará a prorrata, de conformidad a lo establecido en las condiciones de la
presente póliza y hasta los límites máximos pactados en las Condiciones Particulares, las pérdidas
resultantes directamente por la interrupción o disminución forzosa y/o necesaria de la explotación,
causada por un acontecimiento cubierto por las Condiciones Específicas de Daños Materiales y/o
Rotura de Maquinarias, según se especifique en las Condiciones Particulares, que provocara daños o
destrucción de los bienes asegurados.
Los límites máximos de indemnización previstos para la presente cobertura podrán expresarse como
sublímites de las coberturas previstas en las Condiciones Específicas de Daños Materiales y/o Rotura
de Maquinarias o como límites independientes, según se consigne en las Condiciones Particulares.
CLÁUSULA Nº 2
DEFINICIONES
a) BENEFICIO BRUTO
Es la suma del BENEFICIO NETO y los GASTOS FIJOS ASEGURADOS del establecimiento asegurado
o, si no hubiere BENEFICIO NETO, el monto de los citados GASTOS FIJOS ASEGURADOS deduci-
das las pérdidas netas del ejercicio. Si sólo se hubieran asegurado parte de los gastos fijos y no la
totalidad de los mismos, la Pérdida neta a deducir será la que resulte de aplicar a la pérdida total
la proporción existente entre los GASTOS FIJOS ASEGURADOS y los gastos fijos totales.
b) BENEFICIO NETO
Es el beneficio comercial neto del ejercicio - excluyendo todo ingreso o egreso imputable a la
cuenta Capital - que resulte de la actividad del Asegurado en el establecimiento asegurado,
una vez efectuadas las previsiones correspondientes por todos los GASTOS FIJOS, pero antes
de efectuar la deducción de los impuestos aplicables a los utilidades, si los hubiere.
c) GASTOS FIJOS
Se incluyen todos los gastos permanentes en que incurra el Asegurado, indispensables para mantener
su actividad después de un siniestro cubierto por la presente póliza. Los GASTOS FIJOS incluirán
pero no se limitarán a sueldos y jornales con sus cargas sociales y amortizaciones, entre otros. A
los efectos de determinar los jornales, los mismos deben considerar la remuneración, incluyendo
cuando corresponda, bonificaciones, horas extras, asignaciones (si las hubiere), aportes de seguridad
social, pago de vacaciones u otros pagos afines al jornal de todo el personal cuya remuneración no
esté calificada como salario en los registros contables del Asegurado.
d) GASTOS FIJOS ASEGURADOS
Son los GASTOS FIJOS que el Asegurado decida asegurar por la presente cobertura y que se
50
identifican en las Condiciones Particulares.
e) GIRO COMERCIAL
Es el monto pagado o pagadero al Asegurado por mercaderías vendidas y entregadas desde el
establecimiento asegurado, como asimismo por trabajos realizados y materiales suministrados.
f) GIRO COMERCIAL ANUAL
Es el GIRO COMERCIAL correspondiente a los 12 (doce) meses inmediatos anteriores a la
fecha de ocurrencia del siniestro cubierto.
g) GIRO COMERCIAL NORMAL
Es el GIRO COMERCIAL correspondiente al PERÍODO DE INDEMNIZACIÓN, tomando como
base para la estimación el mismo período dentro de los 12 (doce) meses anteriores a la fecha
del siniestro cubierto.
A efectos de la determinación de este valor, al importe obtenido de conformidad a lo espe-
cificado precedentemente, deberán practicarse los reajustes necesarios para determinar el
desarrollo creciente o decreciente del negocio, las variaciones o circunstancias especiales
que lo afectaren antes o después del siniestro y/o que los hubiere afectado de no haberse
producido el siniestro, de modo que representen, en la medida de lo posible, los resultados
que se habrían registrado durante el período correspondiente después del siniestro si éste no
hubiera ocurrido.
h) CANTIDAD DE PRODUCCION
Es la cantidad de unidades producidas en el establecimiento asegurado.
i) CANTIDAD DE PRODUCCION ANUAL
Es la CANTIDAD DE PRODUCCIÓN correspondiente a los 12 (doce) meses inmediatos anteriores
a la fecha de ocurrencia del siniestro cubierto.
j) CANTIDAD DE PRODUCCION NORMAL
Es la CANTIDAD DE PRODUCCIÓN correspondiente al PERÍODO DE INDEMNIZACIÓN, tomando
como base para la estimación el mismo período dentro de los 12 (doce) meses anteriores a la
fecha del siniestro cubierto.
A efectos de la determinación de este valor, al importe obtenido de conformidad a lo especificado
precedentemente, deberán practicarse los reajustes necesarios para determinar el desarrollo
creciente o decreciente del negocio, las variaciones o circunstancias especiales que lo afec-
taren antes o después del siniestro y/o que los hubiere afectado de no haberse producido el
siniestro, de modo que representen, en la medida de lo posible, los resultados que se habrían
registrado durante el período correspondiente después del siniestro si éste no hubiera ocurrido.
k) PERIODO DE INDEMNIZACION
Es el período durante el cual los resultados del negocio quedaren afectados como consecuencia
del siniestro cubierto y que comienza en la fecha de ocurrencia del siniestro y termina a más
tardar al finalizar el plazo establecido en las Condiciones Particulares.
l) PERIODO DE ESPERA
Es la cantidad de días u horas desde el comienzo del PERIODO DE INDEMNIZACIÓN, durante
los cuales la pérdida de BENEFICIO BRUTO estará a cargo del ASEGURADO.
m) TASA DE BENEFICIO BRUTO
Es la tasa que representa el BENEFICIO BRUTO sobre el GIRO COMERCIAL y/o cada unidad de la
CANTIDAD DE PRODUCCIÓN, durante el ejercicio inmediato anterior a la fecha de ocurrencia
del siniestro.
La suma asegurada se especifica en las Condiciones Particulares de la presente póliza y debe
corresponder:
• en caso que el PERÍODO DE INDEMNIZACIÓN no supere los 12 meses, al BENEFICIO BRUTO
anual;
• en los restantes casos, al BENEFICIO BRUTO correspondiente al PERÍODO DE INDEMNIZACIÓN.
CLÁUSULA Nº 4
PERIODO DE ESPERA
No existirá responsabilidad alguna del Asegurador si el período de interrupción fuere igual o inferior a
la cantidad de días u horas especificados en las Condiciones Particulares como PERÍODO DE ESPERA.
Si la cantidad de días u horas que durare la interrupción superare dicho PERÍODO DE ESPERA, el
Asegurador será responsable de indemnizar los días u horas de interrupción en exceso de dicho
PERÍODO DE ESPERA.
CLÁUSULA Nº 5
MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN
El Asegurador responderá hasta los límites máximos pactados en las Condiciones Particulares, por
la pérdida de BENEFICIO BRUTO debida a la reducción del GIRO COMERCIAL y/o a la reducción
de la CANTIDAD DE PRODUCCIÓN, según se hubiera pactado en las Condiciones Particulares, y el
aumento del COSTO DE EXPLOTACIÓN.
El monto de la indemnización a abonar por el Asegurador será:
a) Con relación a la reducción del GIRO COMERCIAL y/o CANTIDAD DE PRODUCCION: el resul-
tante de aplicar la TASA DE BENEFICIO BRUTO a la merma en el GIRO COMERCIAL NORMAL
y/o en la CANTIDAD DE PRODUCCION NORMAL, originadas exclusivamente por el daño.
b) Con relación al aumento del COSTO DE EXPLOTACION: el equivalente a los gastos adicionales
en que razonable y necesariamente hubiera incurrido el Asegurado a fin de evitar o disminuir
la reducción que a consecuencia del daño se hubiera registrado en el GIRO COMERCIAL y/o
en la CANTIDAD DE PRODUCCION NORMAL durante el PERIODO DE INDEMNIZACION de no
haberse efectuado esas erogaciones pero sin exceder la suma
resultante de aplicar la TASA DE BENEFICIO BRUTO al monto
de la reducción consecuentemente evitada.
Si la suma asegurada por estas Condiciones Específicas
resultare inferior al importe que se obtenga de aplicar la TASA
DE BENEFICIO BRUTO al GIRO COMERCIAL ANUAL y/o a la
CANTIDAD DE PRODUCCION ANUAL, según el caso, el importe
de la indemnización se reducirá proporcionalmente.
En los casos en que no se cubran la totalidad de los GASTOS FIJOS del negocio, en el cálculo de
la indemnización relativo al aumento en el costo de la explotación sólo se tendrá en cuenta la
proporción del desembolso adicional que resulte de la relación que la suma del BENEFICIO NETO más
los GASTOS FIJOS ASEGURADOS guarde respecto de la suma del BENEFICIO NETO y la totalidad de
los GASTOS FIJOS.
CLÁUSULA Nº 6
DEDUCCIONES
Si alguno de los GASTOS FIJOS cesare o se redujera como consecuencia del siniestro durante el
PERIODO DE INDEMNIZACION, a la indemnización a abonar por el Asegurador determinada de
conformidad a lo previsto en la Cláusula precedente se le deducirá el importe en que se hubieran
reducido tales gastos.
A los efectos de la liquidación de siniestros, se deberá contemplar si alguna insuficiencia en el
monto de ventas debida al siniestro resulta pospuesta con motivo de estar dicho monto de ventas
temporariamente mantenido por stocks acumulados de productos terminados que se encuentren en
cualquier ubicación.
CLÁUSULA Nº 7
VENTAS EN OTROS ESTABLECIMIENTOS
Si durante el PERIODO DE INDEMNIZACION, el Asegurado u otros por su cuenta vendieran mercaderías
o prestaren servicios en otros establecimientos en beneficio del negocio asegurado, el monto abonado
o por abonar correspondiente a tales ventas o servicios, será tomado en consideración al calcular el
GIRO COMERCIAL y/o CANTIDAD DE PRODUCCION durante dicho PERIODO DE INDEMNIZACION.
CLÁUSULA Nº 8
DEPARTAMENTOS INDEPENDIENTES
En los casos en que el negocio asegurado se desarrolle por departamentos, cuyos resultados comerciales
independientes sean susceptibles de determinación, las disposiciones de la Cláusula 5 de las presentes
Condiciones Específicas se aplicarán separadamente a cada departamento afectado por el siniestro.
51
 Si la suma asegurada fuese inferior a la sumatoria de los importes que resulten de la aplicación de la
TASA DE BENEFICIO BRUTO para cada departamento del negocio (ya sea que se vea afectado por el
siniestro o no) al monto de ventas anual correspondiente, el monto a pagar bajo esta cobertura se
reducirá proporcionalmente.
CLÁUSULA Nº 9
RIESGOS NO CUBIERTOS
Se encuentran expresamente excluidos de la cobertura que se otorga por las presentes Condiciones
Específicas, los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se indican a continuación y en consecuencia el
Asegurador no será responsable por el pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada ó
vinculada con, que sea consecuencia directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Cualquier clase de restricciones de la autoridad pública en lo que refiera a la reconstrucción u
operación.
b) Falta de Capital suficiente por parte del Asegurado para la reconstrucción a su debido tiempo
o el reemplazo a su debido tiempo de los bienes perdidos, destruidos o dañados.
c) La pérdida de negocio que se deba a causas tales como suspensión o cancelación de una
licencia de arrendamiento o de un pedido que se produzca después del momento en que
los bienes perdidos, destruidos o dañados estén nuevamente en condiciones de funcionar y
se hubiesen podido reanudar las operaciones si dicha licencia de arrendamiento o pedido no
52
hubiera expirado o no hubiera sido objeto de suspensión o cancelación.
d) Pérdidas originadas en la privación de alquileres, cancelación de contratos, licencias o habilita-
ciones, salvo que sean consecuencia directa e inmediata de la interrupción de las actividades
del Asegurado, en cuyo caso quedará limitada a la porción que afecte la utilidad el Asegurado
durante el período de indemnización cubierto.
e) Ninguna pérdida debida a multas o indemnizaciones aplicadas por incumplimientos de contrato, por
pedidos demorados o incompletos o por cláusulas punitorias de cualquier naturaleza que fueren.
CLÁUSULA Nº 10
CARGAS DEL ASEGURADO
Ante la eventualidad de cualquier destrucción o daño producido por los riesgos asegurados a
consecuencia de los cuales se formule o pueda formularse un reclamo en virtud de la presente
Condición Específica el Asegurado, con la debida diligencia, realizará y permitirá la realización de todo
aquello que pueda ser razonablemente factible para minimizar o limitar cualquier interrupción de o
interferencia en el negocio o para evitar o disminuir la pérdida.
Es obligación del Asegurado, con acuerdo del Asegurador, utilizar cualquier inmueble de su propiedad
o de terceros, para proseguir temporariamente el desarrollo de sus actividades normales en forma
total o parcial, efectuando los traslados y adaptaciones correspondientes.
 ANEXO E - CLAUSULAS ADICIONALES COBERTURA DE INTERRUPCIÓN CLÁUSULA Nº 3
DE LA EXPLOTACIÓN (PÉRDIDA DE BENEFICIOS) EXTENSIÓN A CLIENTES

Esta póliza se extiende a cubrir la pérdida consecuencial sufrida

CLÁUSULA Nº 1 por el Asegurado por interrupción de la explotación, cuando uno
o más clientes del Asegurado sean afectados por un siniestro del
EXTENSIÓN A PROVEEDORES DE MATERIAS PRIMAS
mismo tipo que los amparados por esta póliza y ello produzca
un desabastecimiento y pérdida consecuencial en el giro del
Esta póliza se extiende a cubrir la pérdida consecuencial sufrida por el Asegurado por interrupción de la
Asegurado, hasta el sublímite indicado en las Condiciones
explotación, cuando uno o más proveedores de materias primas del Asegurado sean afectados por un
Particulares.
siniestro del mismo tipo que los amparados por esta póliza y ello produzca un desabastecimiento y pérdida
consecuencial en el giro del Asegurado, hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares.
CLÁUSULA Nº 4
CLÁUSULA Nº 2 INTERDEPENDENCIA
EXTENSIÓN A PROVEEDORES DE SERVICIOS
Esta póliza se extiende a cubrir la pérdida consecuencial sufrida por el Asegurado por interrupción de la
explotación, cuando uno o más establecimientos de su grupo empresario sean afectados por un siniestro
Esta póliza se extiende a cubrir la pérdida consecuencial sufrida por el Asegurado por interrupción
del mismo tipo que los amparados por esta póliza y ello produzca un desabastecimiento y pérdida
de la explotación, cuando uno o más proveedores de servicios al Asegurado (especificados en las
consecuencial en el giro del Asegurado, hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares.
Condiciones Particulares) sean afectados por un siniestro del mismo tipo que los amparados por esta
póliza y ello produzca un desabastecimiento y pérdida consecuencial en el giro del Asegurado, hasta
el sublímite indicado en las Condiciones Particulares.
Es condición para que proceda la cobertura prevista en esta cláusula que el siniestro ocurra en un CLÁUSULA Nº 5
radio no mayor a 5 km. desde del establecimiento asegurado. INTERRUPCIÓN DE ACCESOS

Esta póliza se extiende a cubrir la pérdida consecuencial sufrida por el Asegurado por interrupción
de la explotación, cuando sea impedido el acceso a los establecimientos asegurados a consecuencia
de un riesgo cubierto por la póliza. El período de indemnización máximo cubierto por esta cláusula
adicional será el de hasta 4 (cuatro) semanas, aplicándose 1 (una) semana de período de carencia.

53
 CLÁUSULA Nº 2
ANEXO F - CONDICIONES ESPECÍFICAS COBERTURA DE ROTURA
DE MAQUINARIA RIESGOS EXCLUIDOS

Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorgan
CLÁUSULA Nº 1
estas Condiciones Específicas, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o
RIESGOS CUBIERTOS daños que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el
pago de cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia
El Asegurador indemnizará a prorrata, de conformidad a lo establecido en las condiciones de la directa o indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
presente póliza y hasta los límites máximos pactados en las Condiciones Particulares, la rotura que
sufrieran la/s maquinaria/s asegurada/s por una causa accidental, súbita e imprevista, por hechos
a) Defectos o vicios ya existentes al contratar el seguro.
ocurridos durante la vigencia de este seguro y siempre que sea consecuencia directa de:
b) Desgaste o deterioro paulatino como consecuencia del uso o funcionamiento normal, erosión,
a) Impericia, negligencia y actos malintencionados individuales del personal del Asegurado o de
corrosión, oxidación, cavitación, herrumbre o incrustaciones.
extraños.
c) Experimentos, ensayos o pruebas, en cuyo transcurso sea sometida la máquina asegurada,
b) La acción directa de la energía eléctrica como resultado de cortocircuitos, arcos voltaicos y
intencionadamente, a un esfuerzo superior al normal.
otros efectos similares, así como los debidos a perturbaciones eléctricas consecuentes a la caída
del rayo en las proximidades de la instalación.
d) La responsabilidad legal o contractual del fabricante o proveedor de la maquinaria. Esta exclusión
quedará sin efecto en la medida que el responsable no asuma sus obligaciones. En tal caso, el
c) Errores de diseño, cálculo o montaje, defectos de fundición, de material, de construcción, de
Asegurador indemnizará el siniestro conforme a la póliza, subrogándose en los derechos del
mano de obra y empleo de materiales defectuosos.
Asegurado.
d) Falta de agua en calderas y otros aparatos productores de vapor.
e) Mantenimiento en servicio de un objeto asegurado después de un siniestro, antes de que haya
terminado la reparación definitiva a satisfacción del Asegurador.
e) Fuerza centrífuga, pero solamente la pérdida o daño sufrido por desgarramiento en la máquina
misma.
f) Pérdidas que sean consecuencia mediata o casual del riesgo cubierto, como falta de alquiler
o uso, suspensión o paralización del trabajo, incumplimiento o rescisión de contratos, multas
f) Cuerpos extraños que se introduzcan en las maquinarias aseguradas o las golpeen. Se entiende
contractuales y en general, cualquier perjuicio o pérdida de beneficios resultantes.
por cuerpo extraño toda parte, pieza o partícula que no forme parte del proceso.
g) Responsabilidad civil de cualquier naturaleza.
g) Defectos de engrase, aflojamiento de piezas, esfuerzos anormales, fatiga molecular y autoca-
lentamiento.
h) Actos intencionados o negligencia inexcusable del Asegurado, de sus administradores o de la
persona responsable de la dirección técnica.
h) Fallas en los dispositivos de regulación.
i) Incendio o explosión, impacto directo del rayo, extinción de un incendio, remoción de escom-
i) Cualquier otra causa no excluida expresamente en la Cláusula 2 - Riesgos Excluídos de las
bros y desmontaje después del mismo, robo, hurto, hundimiento del terreno, desprendimiento
presentes Condiciones Específicas.
de tierras y de rocas, desbordamiento, inundación, temblor de tierra, terremoto, erupciones
Esta cobertura ampara solamente la maquinaria asegurada instalada dentro de los establecimientos volcánicas, huracanes y demás fuerzas extraordinarias de la naturaleza.
señalados en las Condiciones Particulares, tanto mientras se encuentre en funcionamiento o parada, como
durante su desmontaje y montaje subsiguiente con objeto de proceder a su limpieza, revisión o repaso.
CLÁUSULA Nº 3
PARTES NO ASEGURABLES

El presente cobertura no ampara las pérdidas o daños causados en:

54
a) Correas, bandas de todas clases, cables, cadenas, neumáticos, matrices, troqueles, rodillos
grabados, objetos de vidrio, esmalte, filtros, coladores o telas, cimentaciones, revestimientos
refractarios, quemadores y en general, cualquier objeto de rápido desgaste o herramientas
cambiables.
b) Combustibles, lubricantes, medios refrigerantes, metalizadores, catalizadores y otros medios
de operación, a excepción del aceite usado en transformadores e interruptores eléctricos y del
mercurio utilizado en los rectificadores de corriente.
c) Equipo electrónico que forme parte de o acoplado al conjunto de cada maquinaria o unidad
de producción.
CLÁUSULA Nº 4
CARGAS DEL ASEGURADO
El Asegurado está obligado a:
a) Declarar todas las circunstancias precisas para la apreciación del riesgo al momento de la
contratación de la cobertura.
b) Mantener la maquinaria en buen estado de funcionamiento y evitar sobrecargarla, y sea en
forma habitual o esporádica, o utilizarla en trabajos para los que no fue construida.
c) No efectuar pruebas de presión de vapor o hidráulicas, de embalamiento y, en general,
pruebas de funcionamiento de cualquier clase por las que se someta a las máquinas aseguradas
a esfuerzos o trabajos superiores a los de su normal funcionamiento.
d) Observar las prescripciones legales sobre condiciones de seguridad y prevención de accidentes.
e) Permitir al Asegurador la inspección de los bienes asegurados, en todo momento, por persona
autorizada por la misma y proporcionarle cuantos detalles e información sean necesarios para
la debida apreciación del riesgo.
CLÁUSULA Nº 5
VALOR ASEGURABLE
Salvo el caso de bienes que se aseguren a su valor de reposición a nuevo, se entiende como valor
asegurable de los bienes cubiertos, que será considerado para establecer la regla proporcional
aplicable para el cálculo de las indemnizaciones, su valor de plaza a nuevo con deducción de su
depreciación por uso, antigüedad, estado y grado de obsolescencia, esto último si correspondiera.
En el caso de los bienes que se aseguren a su valor de reposición a nuevo, se entiende como valor
asegurable de los bienes cubiertos, que será considerado para establecer la regla proporcional
aplicable para el cálculo de las indemnizaciones, su valor de plaza
a nuevo sin deducción de su depreciación por uso, antigüedad,
estado y grado de obsolescencia.
CLÁUSULA Nº 6
LIMITES DE INDEMNIZACIÓN
Las sumas aseguradas, límites y sub límites fijados en las
Condiciones Particulares, constituyen el límite de la responsabilidad asumida por el Asegurador
individualmente respecto de cada riesgo cubierto, pero el conjunto de todas las indemnizaciones a que
hubiera lugar en cada pérdida o serie de pérdidas emergentes de un solo evento o acontecimiento,
no podrán exceder el importe del límite único y combinado de indemnización establecido en las
citadas condiciones.
En caso que la suma asegurada global o la individual establecida para determinado bien cubierto sea
inferior al valor asegurable respectivo según lo establecido en la Cláusula precedente, el Asegurador
indemnizará el daño en la proporción que exista entre ambos valores (Art. 65 L.S.), con excepción de
las coberturas que se hayan suscripto a primer riesgo.
CLÁUSULA Nº 7
BASE DE VALUACIÓN
El Asegurador indemnizará al Asegurado de acuerdo con las bases siguientes:
Pérdida parcial: Si los daños en la maquinaria asegurada pueden ser reparados, el Asegurador
indemnizará todos los gastos necesarios para dejar la maquinaria deteriorada o dañada en condiciones
de funcionamiento similares a las que tenía inmediatamente antes de ocurrir el siniestro, deduciendo
el valor de los restos. El Asegurador indemnizará, igualmente, los gastos de desmontaje y montaje
motivados por la reparación, así como los fletes ordinarios y derechos de aduana, si los hubiere. Los
gastos adicionales por horas extraordinarias, trabajos nocturnos, trabajos realizados en días festivos y
flete-express están cubiertos por esta cobertura adicional sólo si así se ha convenido expresamente en
las Condiciones Particulares. Podrá asegurarse también el flete aéreo por convenio especial.
Los costos de cualquier reparación provisional serán a cargo del Asegurado, a menos que constituyan,
a la vez, parte de los gastos de la reparación definitiva.
Si las reparaciones son efectuadas en un taller propio del Asegurado, el Asegurador indemnizará el
costo de la mano de obra y materiales empleados más el porcentaje sobre los salarios para cubrir
los gastos de administración justificables.
No se harán deducciones en concepto de depreciación respecto a las partes repuestas.
Si a consecuencia de la reparación se produjera un aumento de valor en relación con el que tenía la
máquina antes del siniestro, se descontará dicho aumento de los gastos de reparación.
Son a cargo exclusivo del Asegurado los gastos complementarios que se produzcan por haberse
aprovechado la reparación para introducir modificaciones o mejoras o para repasar o hacer otras
reparaciones o arreglos en las máquinas.
Pérdida total: En caso de destrucción total del bien asegurado, la indemnización a cargo del
55
 Asegurador se calculará tomando como base el valor que, según su uso y estado de conservación,
tuviese el bien asegurado en el momento antes del siniestro (incluido los gastos de transporte, aduana
y montaje) y deduciendo el valor de los restos.
Se considera una máquina u objeto totalmente destruido cuando los gastos de reparación (incluidos
gastos de transporte, aduana y montaje) alcancen o sobrepasen el valor del mismo, según su uso y
estado de conservación en el momento antes del siniestro.
El Asegurador podrá, a su elección, reparar o reponer el objeto dañado o destruido o pagar la
indemnización en efectivo.
Las indemnizaciones a cargo del Asegurador, en el curso de la vigencia del seguro, no podrán
sobrepasar la suma total asegurada, ni la fijada para cada máquina en las Condiciones Particulares.
56
CLÁUSULA Nº 8
FRANQUICIAS
Queda establecido que serán a cargo del Asegurado los daños o pérdidas derivados de todo y cada
siniestro hasta el importe o porcentaje correspondiente a la franquicia establecida en las Condiciones
Particulares, la que no podrá ser cubierta por otro seguro.
Si en un mismo acontecimiento fuera de aplicación más de una franquicia, sólo se deducirá la mayor
de las franquicias aplicables.
 ANEXO G - CLÁUSULAS ADICIONALES COBERTURA DE ROTURA - Flete expreso (incluyendo flete aéreo si así se especifica en
DE MAQUINARIAS las Condiciones Particulares) necesaria y razonablemente
incurridos por el Asegurado única y directamente con respecto
a reparación, reemplazo o rehabilitación de las maquinarias
CLÁUSULA Nº 1 afectadas por una causa indemnizable bajo esta póliza.
GASTOS DE ACELERACIÓN
Si el evento que causa el daño resulta sólo parcialmente
El Asegurador indemnizará al Asegurado, hasta el sublímite indicado en las Condiciones Particulares, indemnizable, el Asegurador sólo indemnizará en la proporción
por los costos extras y gastos de: del daño a su cargo.
- Horas extraordinarias, trabajos nocturnos, trabajos realizados en fines de semana y días festivos
públicos; Los costos cubiertos bajo esta cláusula adicional se adicionarán al costo total de reparar, reemplazar o
rehabilitar las maquinarias dañadas, a efectos de la aplicación de la franquicia deducible.

57
 ANEXO H – CONDICIONES ESPECÍFICAS COBERTURA
DE RESPONSABILIDAD CIVIL COMPRENSIVA.
Artículo 1 - Riesgo cubierto
El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado por cuanto deba a un tercero, en razón de
la responsabilidad civil extracontractual que surja de los Artículos 1109 al 1136 del Código Civil, en que
incurra exclusivamente como consecuencia del ejercicio de su actividad detallada en las Condiciones
Particulares, en el territorio de la República Argentina, desarrollada dentro y/o fuera de el/los local/es
especificado/s en las referidas condiciones, por hechos acaecidos durante la vigencia de la presente póliza.
El Asegurador asume esta obligación únicamente en favor del Asegurado y hasta las sumas máximas
establecidas en las Condiciones Particulares.
Esta cobertura comprende la responsabilidad de las personas con funciones de dirección en el local
asegurado.
A los efectos de esta cobertura no se consideran terceros:
a) El cónyuge o conviviente en aparente matrimonio y los parientes del Asegurado hasta el tercer
grado de consanguinidad o afinidad.
b) Las personas en relación de dependencia laboral con el Asegurado y/o contratadas a efectos
de prestar servicios para el Asegurado ya sea por temporada o por período indeterminado, en
tanto el evento se produzca en oportunidad o con motivo del trabajo.
c) Las personas vinculadas con el Asegurado por un contrato de aprendizaje, mientras se encon-
traren desarrollando las tareas previstas en dicho contrato.
d) Los contratistas y/o subcontratistas y sus dependientes, mientras se encontraren prestando servicios
para el Asegurado. No obstante se considerarán terceros los contratistas y/o subcontratistas y/o
sus dependientes cuando los mismos sean afectados por daños producidos por acción u omisión
del Asegurado y siempre que los hechos que ocasionan los daños mencionados no sean de res-
ponsabilidad directa del contratista y/o subcontratista y/o que no correspondan específicamente
al trabajo para el cual hayan sido contratados. Queda expresamente excluido de esta cobertura
cualquier reclamo que se fundamente pura y exclusivamente en el Artículo 1113 del Código Civil,
sin que exista culpa o negligencia del Asegurado en la producción de un daño.
Queda sin efecto para la presente cobertura la Cláusula referida a “Modalidad de Liquidación de
Siniestros” prevista en esta póliza.
Artículo 2 - Ampliación del riesgo cubierto
El Asegurador amplía su responsabilidad por los riesgos cubiertos en la presente Cláusula Adicional
para amparar la responsabilidad del Asegurado, en cuanto sea causada o provenga de:
a) El uso de vehículos automotores que no sean de su propiedad, en la medida en que no se
encuentre vigente otro seguro más específico.
b) El transporte de personas en vehículos que no sean de su propiedad, en la medida en que no
se encuentre vigente otro seguro más específico.
En la medida en que los siniestros quedaren comprendidos en la cobertura prevista en la presente
cláusula, el Asegurador amplía su responsabilidad para cubrir los riesgos provenientes de hechos
de tumulto popular, huelga o lock-out, siempre que no formen parte hechos de guerra civil o
internacional, rebelión, sedición o motín, guerrilla o terrorismo.
Artículo 3 - Exclusiones
58
Además de los riesgos y/o pérdidas y/o daños que se detallan en la Cláusula 5 - Riesgos Excluidos de
las Condiciones Específicas de Daños Materiales que fueren de aplicación a la cobertura que otorga
esta Cláusula Adicional, se encuentran expresamente excluidos los riesgos y/o pérdidas y/o daños
que se indican a continuación y en consecuencia el Asegurador no será responsable por el pago de
cualquier indemnización emergente de, relacionada ó vinculada con, que sea consecuencia directa o
indirecta, que esté originada o basada en y/o que resulte de:
a) Obligaciones contractuales.
b) La tenencia, uso o manejo de vehículos aéreos y/o terrestres y/o acuáticos, autopropulsados
o remolcados, salvo lo previsto en la cláusula precedente.
c) Transmisión y/o contagio de enfermedades, incluyendo pero no limitándose a: SARS (Severe
Acute Respiratory Síndrome); fiebre aviar; SIDA, hepatitis, gripe A H1N1, etc.
d) Daño a bienes de terceros manipulados por y/o que se encuentren bajo el cuidado y/o custodia
y/o control del Asegurado y/o miembros de su familia y/o sus dependientes y/o colaboradores
y/o personas que dependan legalmente del mismo y/o contratistas y/o subcontratistas y/o los
dependientes de estos últimos.
e) Efectos de temperatura, vapores, humedad, filtraciones, desagües, rotura de cañerías, humo,
hollín, polvo, hongos, trepidaciones de máquinas, ruidos, olores y luminosidad.
f) Suministro de productos o alimentos.
g) Daños causados a inmuebles vecinos por excavaciones o por un inmueble del Asegurado.
h) Escape de gas, incendio, rayo, explosión y/o descargas eléctricas.
i) Animales o por la transmisión de sus enfermedades.
j) Ascensores o montacargas.
k) Los vendedores ambulantes y/o viajantes y/o promotores y/o funcionarios mientras realicen
trabajos fuera del local o locales especificados en las Condiciones Particulares.
l) Hechos privados, entendiéndose por tales aquellos actos o hechos del o producidos por el
Asegurado ajenos a la actividad indicada en las Condiciones Particulares.
m) Carteles y/o letreros y/u objetos afines.
n) Los daños que se produjesen por el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir,
transportar o utilizar vapor y/o agua caliente ya sea con un fin industrial, de servicios o con-
fort o de aceite caliente para calefacción de procesos, incluidas las fuentes generadoras de
calor y sistemas de válvulas y colectores hasta la conexión de los mismos con el sistema de
distribución y circulación de líquidos y fluidos.
o) Daños que se produjesen por el uso de armas de fuego.
p) Transporte de bienes y/o personas.
q) Carga y descarga de bienes fuera del local del Asegurado.
r) Guarda y/o depósito de vehículos.
s) Demoliciones, excavaciones, construcción de edificios, instalaciones y montajes con motivo de la
construcción; refacción de edificios; trabajos de albañilería y pintura interiores y/o de exteriores.
t) Existencia y/o utilización de natatorios y/o piletas de natación y/o espejos de agua y/o cursos de agua.
u) Accidentes del Trabajo, Enfermedades Profesionales, Responsabilidad Civil Patronal o del
Empleador.
v) Contaminación y/o polución y/o envenenamiento del aire y/o suelo y/o agua, daño ecológico
y/o ambiental. Quedan también excluídos los gastos para limpieza o descontaminación del
medio ambiente (tierra, subsuelo, aire y aguas).
w) Utilización y/o tenencia y/o depósito y/o comercialización de asbesto, sílice, PCB y sustancias
 similares y/o bienes que contengan tales sustancias.
x) Campos electromagnéticos.
y) Daños consecuenciales de cualquier tipo, incluyendo daños financieros. Se entiende por daños
consecuenciales a los daños que resulten como consecuencia mediata, casual y/o remota del
daño principal o inmediato y a los daños que afecten a otro tercero distinto del damnificado
en forma directa.
z) Daños financieros puros y/o daño moral puro en ausencia de un daño material y/o personal.
aa) Injurias, calumnias, difamación, todo tipo de discriminación, acoso sexual, abuso sexual,
abuso deshonesto, violación y/o cualquier reclamo basado en delitos sexuales tipificados en
el Código Penal de la República Argentina.
bb) Invasión de la propiedad
cc) Multas y/o penalidades y/o daños punitivos o ejemplares y/o cualquier rubro de similares
características que no resulte exclusivamente resarcitorio para el reclamante.
dd) Responsabilidad civil por errores y/u omisiones.
ee) Responsabilidad civil profesional.
ff) Responsabilidad civil productos y/o servicios.
gg) Errores y/u omisiones en el procesamiento de datos, sistemas de computación u otro sistema,
artefacto o equipo relacionado con una computadora.
hh) Daños a buques y/o aviones.
Artículo 4 - Suma asegurada – Descubierto obligatorio
La suma asegurada estipulada para esta cobertura en las Condiciones Particulares, representa el límite
máximo de responsabilidad por acontecimiento que asume el Asegurador.
Se entiende por acontecimiento todo evento que pueda ocasionar uno o más reclamos, producto de
un mismo hecho generador.
El máximo de indemnizaciones admisibles por todos los acontecimientos ocurridos durante la
vigencia de la póliza será, salvo pacto en contrario, de hasta tres veces el importe máximo asegurado
por acontecimiento que figura en las Condiciones Particulares.
El Asegurado participará en cada siniestro, salvo pacto en contrario, con un 10% (diez por ciento)
de la o las indemnizaciones que se acuerden con el o los terceros o que resulte de sentencia judicial,
incluyendo honorarios, costas e intereses a su cargo, con un mínimo del 1% (uno por ciento) y
un máximo del 5% (cinco por ciento), ambos límites aplicados sobre la suma asegurada por
acontecimiento al momento del siniestro prevista para esta cobertura en las Condiciones Particulares.
Este descubierto no podrá ser amparado por otro seguro.
Artículo 5 - Defensa en juicio civil
En caso de demanda judicial civil contra el Asegurado y/o demás personas amparadas por la
cobertura, éste/os debe/n dar aviso fehaciente al Asegurador de la demanda promovida a más tardar
el día siguiente hábil de haber sido notificado/s y remitir simultáneamente al Asegurador la cédula de
notificación, copias y demás documentos objeto de la notificación.
El Asegurador deberá asumir o declinar la defensa. Se entenderá que el Asegurador asume
la defensa, si no la declinara mediante aviso fehaciente dentro de dos días hábiles de recibida la
información y documentación referente a la demanda. En caso de
que la asuma, el Asegurador deberá designar el o los profesionales
que representarán y patrocinarán al Asegurado. Este último
queda obligado a suministrar, sin demora, todos los antecedentes
y elementos de prueba de que disponga; a otorgar en favor de
los profesionales designados el poder para el ejercicio de la
representación judicial, entregando el respectivo instrumento antes
del vencimiento del plazo para contestar la demanda y a cumplir
con los actos procesales que las leyes establezcan personalmente
a su cargo.
El Asegurado podrá voluntariamente designar el profesional que lo represente y patrocine, en este
caso serán a su cargo los honorarios de tal representación y patrocinio, limitándose el Asegurador a
abonar únicamente los honorarios de los profesionales que hubiere designado al efecto.
Cuando la demanda o demandas excedan las sumas aseguradas, el Asegurado puede, a su cargo,
participar también en la defensa con el o los profesionales que designe al efecto.
El Asegurador podrá en cualquier tiempo declinar en el juicio la defensa del Asegurado.
Si el Asegurador no asumiera la defensa en el juicio, o la declinara, el Asegurado debe asumirla y
suministrarle a aquél, a su requerimiento, las informaciones referentes a las actuaciones producidas
en el juicio.
La asunción del Asegurador de la defensa en juicio civil o criminal, implica la aceptación de su
responsabilidad frente al Asegurado, salvo que posteriormente el Asegurador tomara conocimiento
de hechos eximentes de su responsabilidad, en cuyo caso deberá declinarla dentro de los cinco días
hábiles de dicho conocimiento.
Si se dispusieran medidas precautorias sobre bienes del Asegurado, éste no podrá exigir que el
Asegurador las sustituya.
Cuando el Asegurador no asuma o decline la defensa, se liberará de los gastos y costas que se
devenguen a partir del momento en que deposite los importes cubiertos o la suma demandada, el
que fuere menor, con más los gastos y costas ya devengados, en la proporción que le corresponda.
Artículo 6 - Proceso penal
Si con motivo de la cobertura prevista en esta Cláusula Adicional, se promoviera proceso penal o
correccional, el Asegurado deberá dar inmediato aviso al Asegurador quien dentro de los dos días de
recibida tal comunicación deberá expedirse sobre si asumirá o no la defensa. Si la defensa no fuese
asumida por el Asegurador, el Asegurado deberá designar a su costa el profesional que lo defienda
e informarle al Asegurador de las actuaciones producidas en el juicio y las sentencias que se dictaren.
Si el Asegurador participara en la defensa, las costas a su cargo se limitarán a los honorarios de los
profesionales que hubiere designado al efecto.
Si en el proceso penal se incluyera reclamación pecuniaria en función de lo dispuesto por el artículo
29 del Código Penal, será de aplicación lo previsto en la Cláusula precedente.
Artículo 7 - Inspecciones y medidas de seguridad
El Asegurador se reserva el derecho de hacer inspeccionar el local o los locales en cualquier momento
indicando al Asegurado eventuales medidas de seguridad, bajo pena de caducidad de los derechos
a la indemnización.
59

ANEXO J – CLAUSULAS ADICIONALES COBERTURA
DE RESPONSABILIDAD CIVIL COMPRENSIVA.
Contrariamente a lo establecido en el acápite de exclusiones, si expresamente se hubiera previsto
su inclusión en las Condiciones Particulares, la cobertura de la presente Cláusula Adicional se hace
extensiva a cubrir las coberturas que se detallan seguidamente, hasta los sublímites de Responsabilidad
previstos en las referidas Condiciones Particulares :
CLÁUSULA Nº 1
INCENDIO, RAYO, EXPLOSIÓN, DESCARGAS ELECTRICAS Y ESCAPE DE GAS.
El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado por cuanto deba a un tercero como
consecuencia de la Responsabilidad Civil que surja de la acción directa o indirecta del fuego, rayo,
explosión, descargas eléctricas y escapes de gas.
Queda excluida de la presente cobertura la Responsabilidad Civil emergente de los daños que podrían
producir el uso de la o las instalaciones fijas destinadas a producir, transportar o utilizar vapor y/o
agua caliente ya sea con un fin industrial, de servicios o confort o de aceite caliente para calefacción
de procesos, incluidas las fuentes generadoras de calor y sistemas de válvulas y colectores hasta la
conexión de los mismos con el sistema de distribución y circulación de líquidos y fluidos.
CLAUSULA Nº 2
CARTELES Y/O LETREROS Y/U OBJETOS AFINES.
El Asegurador cubre la Responsabilidad Civil del Asegurado por los daños ocasionados a terceros por
la instalación, uso, mantenimiento, reparación y desmantelamiento del o de los carteles y/o letreros
y/u objetos afines y sus partes complementarias, que se encuentran en el o los locales donde el
Asegurado habitualmente realiza sus actividades detalladas en las Condiciones Particulares.
Asimismo queda igualmente cubierta la Responsabilidad Civil generada por incendio y/o descargas
eléctricas de o en las citadas instalaciones.
Es carga especial del Asegurado cumplir con las disposiciones del código municipal y demás
reglamentos vigentes inherentes a la colocación, tenencia y uso del cartel y/o letrero y/u objetos
afines, como así también haber realizado las tareas con adecuadas medidas de seguridad.
CLAUSULA Nº 3
RESPONSABILIDAD CIVIL LINDEROS.
El Asegurador cubrirá la Responsabilidad Civil del Asegurado por los daños causados a inmuebles
vecinos por el edificio del Asegurado.
60
CLAUSULA Nº 4
SUMINISTRO DE ALIMENTOS A TITULO NO ONEROSO.
El Asegurador cubrirá la Responsabilidad Civil del Asegurado como consecuencia inmediata del
suministro de alimentos a título no oneroso.
CLAUSULA Nº 5
ARMAS DE FUEGO.
El Asegurador cubrirá la Responsabilidad Civil emergente de los daños que se produjesen por el uso de
armas de fuego de las personas que, por su actividad al servicio del Asegurado, deban portar o guardar.
El personal que porte armas de fuego, deberá contar con autorización emanada por autoridad
competente para la portación y utilización de las mismas.
CLAUSULA Nº 6
INSTALACIONES A VAPOR, AGUA CALIENTE O ACEITE CALIENTE.
El Asegurador se obliga a mantener indemne al Asegurado por cuanto deba a un tercero en razón
de la Responsabilidad Civil extracontractual en que incurra como propietario de la o las instalaciones
fijas cuya naturaleza y ubicación se detallan en las Condiciones Particulares, destinadas a producir,
transportar o utilizar vapor y/o agua caliente, ya sea con un fin industrial, de servicios o confort o de
aceite caliente para calefacción de procesos, incluidas las fuentes generadoras de calor y sistemas de
válvulas y colectores hasta la conexión de los mismos con el sistema de distribución y circulación de
líquidos y fluidos.
Es condición de esta cobertura que tal Responsabilidad sea la consecuencia de daños que podría
producir el uso de las instalaciones a las personas o bienes de terceros, como consecuencia inmediata
de explosión, incendio o escape de agua caliente, vapor o aceite o bien del combustible que fuese
utilizado para calentar el agua o aceite y que las características del inmueble y las actividades que
se desarrollen en el mismo coincidan con la descripción enunciada en las Condiciones Particulares.
Se aclara que si bien las personas en relación de dependencia laboral con el Asegurado, en tanto el
evento se produzca en oportunidad o con motivo del trabajo, no se considerarán terceros, quedan
comprendidos en la presente cobertura los daños producidos a los bienes de las mismas.
El Asegurador no cubre la Responsabilidad del Asegurado por daños causados por infiltraciones
provenientes de las cañerías de líquidos o vapor al edificio donde se encuentre la instalación objeto
del seguro, ni por daños a los bienes que se hallen en dicho edificio.
Son cargas especiales del Asegurado:
a) Mantener el artefacto especificado en condiciones de funcionamiento ajustadas a las instrucciones
impartidas por su fabricante y a las disposiciones emanadas de la autoridad municipal competente.
b) Dar aviso al Asegurador, dentro de los diez (10) días de tomar conocimiento, de todo hecho que
involucre una desatención del artefacto especificado por parte del profesional cuya certificación
facilitara la contratación del seguro.
El Asegurador podrá hacer inspeccionar – a su cargo – el artefacto especificado en cualquier momento
durante la vigencia del seguro.
CLAUSULA Nº 7
VENDEDORES AMBULANTES Y/O VIAJANTES Y/O PROMOTORES Y/O FUNCIONARIOS.
El Asegurador cubrirá la Responsabilidad Civil en que el Asegurado incurra por el ejercicio de la
actividad detallada en las Condiciones Particulares a consecuencia de hechos de los vendedores
ambulantes y/o viajantes y/o promotores y/o funcionarios al servicio del Asegurado fuera de el/los
local/es mencionado/s.
CLAUSULA Nº 8
CONTRATISTAS Y/O SUBCONTRATISTAS.
Por medio de la presente cláusula se amplia a cubrir la responsabilidad civil hacia terceros que
eventualmente pudiera tener el Asegurado que sea consecuencia inmediata de los trabajos
contratados y/o subcontratados por éste con firmas particulares y que pudieran surgir de los
accidentes causados por dichos contratistas y/o subcontratistas, siempre que estos ocurran durante
los trabajos cubiertos por este seguro.
A los efectos de esta cláusula, se considerarán exclusivamente trabajos contratados y/o subcontratados
aquellos consistentes en limpieza, vigilancia y/o refacciones menores efectuadas por el Asegurado.
A los efectos de la presente cobertura, se entiende por Refacciones Menores la realización de trabajos
de albañilería y/o pintura tanto interior como exterior, que no importen tareas de construcción,
demolición y/o excavación.
CLAUSULA Nº 9
ASCENSORES Y MONTACARGAS.
El Asegurador cubre la Responsabilidad Civil del Asegurado hacia terceros, emergente de los daños
producidos por el uso de los ascensores y/o montacargas mencionados en las Condiciones Particulares.
Es carga especial del Asegurado cumplir con las disposiciones del código de edificación y demás
reglamentos vigentes inherentes a la instalación, mantenimiento y uso de los ascensores y/o
montacargas, como así también haber realizado las tareas con adecuadas medidas de seguridad.
CLAUSULA Nº 10
GUARDA Y/O DEPOSITO DE VEHICULOS A TITULO NO ONEROSO.
Art. 1 - RIESGO CUBIERTO
El Asegurador cubre la Responsabilidad Civil del Asegurado como consecuencia de los daños y/o
pérdidas sufridos por los vehículos automotores a consecuencia de Incendio, Rayo, Explosión o Robo
Total mientras se encontraren en el interior del garage o del espacio destinado por el Asegurado para
la guarda de vehículos a título no oneroso.
En caso de robo total de un vehículo, queda también comprendido en la cobertura el robo de sus
piezas y accesorios como así también los daños al mismo, siempre que se demuestre que tales
pérdidas o daños parciales hayan sido causados como consecuencia del previo robo total del vehículo.
Se excluye expresamente de la cobertura prevista por las presentes condiciones las pérdidas o daños
causados a los bienes que se encontraren dentro o sobre los vehículos siniestrados.
Art. 2 – EXTENSIÓN DE COBERTURA - MOTOCICLETAS
Sólo en los casos que expresamente se hubiere pactado esta
extensión de cobertura en las Condiciones Particulares y siempre
y cuando el Asegurado hubiere abonado el premio adicional
correspondiente, el Asegurador cubrirá la Responsabilidad Civil en
que pueda incurrir el Asegurado por la guarda de motocicletas.
Queda entendido y convenido que sólo podrá destinarse a la
guarda de motocicletas el 30% de la capacidad total del garage.
Art. 3 – EXTENSIÓN DE COBERTURA – RAMPAS, PISOS,
PLATAFORMAS Y ELEVADORES HIDRÁULICOS
Sólo en los casos que expresamente se hubiere pactado esta extensión de cobertura en las Condiciones
Particulares y siempre y cuando el Asegurado hubiere abonado el premio adicional correspondiente,
el Asegurador cubrirá la Responsabilidad Civil en que pueda incurrir el Asegurado como consecuencia
de la caída de un vehículo en guarda desde rampas, pisos, plataformas o elevadores hidráulicos
ubicados en el garage del local asegurado.
A los efectos de esta cobertura se entiende por caída el desplazamiento al vacío en forma vertical y
no un simple deslizamiento por plano inclinado.
Art. 4 - EXCLUSIONES A LA COBERTURA
El Asegurador no cubre la responsabilidad del Asegurado en cuanto sea causada por o provenga de:
- Procesos de reparación, restauración o modificación del espacio destinado a la guarda de
vehículos.
- Trabajos de reparación, mantenimiento o limpieza que se efectúen directamente a los vehículos.
Art. 5 - CARGAS DEL ASEGURADO
Además de las cargas establecidas en las Condiciones Generales, el Asegurado deberá:
- Tomar las medidas de seguridad razonables para prevenir el siniestro y/o las impuestas por las
disposiciones reglamentarias vigentes.
- Denunciar sin demora a las autoridades competentes el acaecimiento del siniestro.
- Producido el siniestro, cooperar diligentemente en la identificación de los ladrones para obtener la
restitución de los vehículos robados y si ésta se produce, dar aviso inmediatamente al Asegurador.
CLAUSULA Nº 11
DAÑOS A BIENES BAJO CUIDADO,CUSTODIA Y/O CONTROL DEL ASEGURADO.
El Asegurador cubre la Responsabilidad Civil del Asegurado emergente de pérdidas o daños a bienes
de terceros que se encuentren en poder del mismo.
Se deja expresamente establecido que quedan excluidos de esta cobertura los daños y/o pérdidas
que resulten como consecuencia de hurto, extravío, pérdida, desaparición y/o falta de entrega de los
bienes bajo custodia del Asegurado.
Asimismo, quedan excluidos de la presente cobertura los siguientes bienes:
- Inmuebles.
- Vehículos automotores.
- Mercaderías.
- Valores de cualquier índole.
Queda entendido y convenido que se excluye de la presente cobertura, cualquier responsabilidad del
Asegurado por bienes de terceros bajo su custodia cuando la actividad del Asegurado consista en ser
depositario de tales bienes y/o explotador de almacenes de depósito.
61

ANEXO 23 - CLÁUSULA DE AJUSTE AUTOMÁTICO
DE LA SUMA ASEGURADA
Queda entendido y convenido que en virtud de la extraprima abonada oportunamente por el
Asegurado, éste tendrá derecho, en la medida de su interés asegurable, a un incremento de las sumas
aseguradas fijadas en esta póliza, hasta el porcentaje indicado en las Condiciones Particulares. al de inicio de la vigencia de la póliza.
Queda igualmente entendido y convenido que la presente no es una póliza con valor tasado y que,
en caso de siniestro, a las sumas aseguradas que resulten de la aplicación de esta Cláusula, les será
siempre aplicable lo dispuesto por la segunda parte del artículo 65 de la Ley de Seguros - Infraseguro.
Las sumas aseguradas indicadas en la póliza o las que resulten de los aumentos de las mismas, de
acuerdo a las previsiones de esta Cláusula, determinan exclusivamente la responsabilidad máxima
del Asegurador en caso de un eventual siniestro y sirven para establecer la prima a pagar por el
Asegurado, pero no constituyen presunción o prueba del valor de los daños sufridos por el bien o los
bienes asegurados en caso de ocurrencia de un siniestro o del monto de la eventual indemnización a
cargo del Asegurador en caso de siniestro.
Las previsiones de la presente Cláusula, no serán aplicables a las coberturas que pueda otorgar esta
póliza bajo condiciones a primer riesgo absoluto o relativo ni a las coberturas de Responsabilidad Civil.
Producido un siniestro cubierto por el presente contrato de seguro, se procederá a determinar:
i) El valor de los daños sufridos por el bien o bienes asegurados de acuerdo a las previsiones
de la presente póliza, las disposiciones pertinentes de la Ley de Seguros y las de la presente
Cláusula.
ii) El valor asegurable de tal bien o bienes asegurados al momento de la determinación de los
daños de acuerdo a lo previsto precedentemente en i).
Con el objeto de mantener el debido equilibrio de las prestaciones recíprocas de las partes que
resultan del presente contrato de seguro y en especial de esta Cláusula, a los fines de establecer
la eventual existencia o no de infraseguro y de aplicar en consecuencia la correspondiente regla
proporcional, se procederá a homogeneizar la suma asegurada que figura originariamente en la
póliza, aplicándole la siguiente formula:
Suma asegurada x IPIM 2
IPIM 1
en donde,
a) Suma Asegurada es la que figura originariamente en la
póliza, es decir sin el aumento automático establecido en
esta Cláusula.
b) IPIM 1 es el número índice del “INDICE DE PRECIOS INTER-
NOS AL POR MAYOR -IPIM-” correspondiente al mes anterior
c) IPIM 2 es el número índice del “INDICE DE PRECIOS INTER-
NOS AL POR MAYOR -IPIM-” correspondiente al mes anterior al de la determinación del valor
del bienes o bienes asegurables, establecido de acuerdo a lo expuesto precedentemente en
ii).
El Asegurador sólo indemnizará el valor de los daños en el bien o bienes asegurados, de-
terminados conforme lo establecido precedentemente en el punto i), en la proporción que
resulte de la comparación entre la suma asegurada, homogeneizada según se establece en
la fórmula precedente, con el valor asegurable de tal bien o bienes establecido de acuerdo
a lo previsto precedentemente en el punto ii)., sin perjuicio de la aplicación de la corre-
spondiente franquicia deducible prevista en la póliza - conforme segunda parte del artículo
65 de la Ley de Seguros.
Si al tiempo del siniestro las sumas aseguradas aumentadas conforme a las previsiones de la
presente Cláusula, excediesen el valor asegurable del bien o bienes siniestrados determinado
de acuerdo a lo establecido precedentemente en el punto ii), el Asegurador sólo estará ob-
ligado a resarcir el perjuicio efectivamente sufrido por el Asegurado, establecido conforme
a lo previsto en el párrafo precedente, sin perjuicio de la aplicación de la correspondiente
franquicia deducible prevista en la póliza; no obstante, el Asegurador tiene derecho a perci-
bir la totalidad de la prima – conforme primera parte del artículo 65 de la Ley de Seguros.
Queda entendido y convenido que:
1. el monto de la indemnización a cargo del Asegurador, establecido conforme a las previsiones
que anteceden, no podrá superar, en ningún caso, el valor de mercado del bien o bienes
siniestrados a la fecha de la determinación de los daños que pudieran haber sufrido, esta-
blecidos de acuerdo a lo expuesto precedentemente;
2. el Asegurador tendrá siempre el derecho, pero no la obligación, de reponer el bien o bienes
siniestrados por otro u otros de características y/o prestaciones equivalentes o similares, previa
deducción de la correspondiente franquicia deducible.
Las franquicias o franquicias deducibles originariamente establecidas en la presente póliza,
se ajustarán de igual forma a la indicada para el caso de las sumas aseguradas.
Las restantes cláusulas, condiciones y términos de la presente póliza, de la que esta Cláusula forma
parte, permanecen en pleno vigor.
62
 ARTÍCULO 3º: El Asegurado quedará constituido en mora en forma automática, por el simple
ANEXO 50
vencimiento del plazo, sin necesidad de interpelación extrajudicial o judicial alguna. Sin
embargo, el premio correspondiente al período de cobertura suspendida quedará a favor del
Asegurador como penalidad (Art. 652 del Código Civil.)
A - CLÁUSULA DE COBRANZA DEL PREMIO SEGUROS PATRIMONIALES
ARTÍCULO 4°: Toda rehabilitación de la cobertura suspendida por falta de pago en término,
ARTÍCULO 1º: El premio de este seguro (anual, mensual, bimestral, trimestral, cuatrimestral o
surtirá efecto desde la hora cero (0) del día siguiente a aquel en que el Asegurador reciba el pago
semestral, según se indique en las Condiciones Particulares), debe pagarse al contado en la
total del importe o importes vencidos. Queda entendido y convenido que la rehabilitación de
fecha de iniciación de la vigencia de cada período de facturación, en la moneda indicada en las
la cobertura antes mencionada regirá solamente para el futuro, pero no purgará la suspensión
Condiciones Particulares.
anterior de la misma derivada de la falta de pago del premio en el término convenido.
Sin embargo, el premio no será exigible sino contra entrega de la póliza o certificado de
ARTICULO 5º: Sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, el Asegurador podrá resolver el
cobertura (Art. 30 - Ley 17.418).
contrato ante la falta de pago, notificando tal situación al Asegurado. No obstante, transcurridos
60 días corridos desde que se suspendió la cobertura por falta de pago sin que el Asegurado haya
En caso que el pago del premio se convenga en cuotas, la vigencia del seguro sólo tendrá lugar
pagado y rehabilitado la misma, el contrato de seguro quedará automáticamente resuelto de
a partir de la hora cero del día siguiente del pago inicial (pago contado parcial), o de la fecha
pleno derecho por el simple vencimiento del plazo y sin necesidad de interpelación extrajudicial
consignada como fecha de Inicio de Vigencia de la póliza, la que fuere posterior.
o judicial alguna. En ambos casos, el Asegurador tendrá derecho, como penalidad, al cobro
íntegro de la prima correspondiente al período de cobertura suspendida, hasta el momento de
El importe de la primer cuota deberá contener además el total del impuesto al valor agregado
la resolución (conforme Arts. 652 y 1204 del Código Civil).
correspondiente al contrato (texto conforme Resolución Superintendencia de Seguros de la
Nación Nro. 21.600).
ARTÍCULO 6º: El plazo de pago no podrá exceder el plazo de la facturación, disminuido en
treinta (30) días.
La periodicidad y el vencimiento para el pago de cada una de las cuotas restantes serán los
consignados en las Condiciones Particulares de la presente póliza.
ARTÍCULO 7°: La gestión de cobro extrajudicial o judicial del premio o saldo adeudado, no
modificará la suspensión de la cobertura o la resolución del contrato conforme a lo estipulado
No entrará en vigencia la cobertura de ninguna facturación en tanto no esté totalmente
precedentemente.
cancelado el premio anterior.
ARTICULO 8º: Las disposiciones de la presente Cláusula son también aplicables a los premios de
Se entiende por premio la prima más los impuestos, tasas, gravámenes y todo otro recargo
los seguros de períodos menores de un (1) año, y a los adicionales por endoso o suplementos
adicional de las mismas.
de la póliza.
En caso de otorgarse financiamiento para el pago del premio, podrá aplicarse un componente financiero
ARTÍCULO 9º: Cuando la prima queda sujeta a la liquidación definitiva sobre la base de las
equivalente a la Tasa Libre Pasiva del Banco de la Nación Argentina para los seguros suscriptos en Moneda
declaraciones que debe efectuar el Asegurado, el premio adicional deberá ser abonado dentro
de Curso Legal y a la tasa Libor para los seguros suscriptos en Moneda Extranjera.
de los dos (2) meses desde el vencimiento del contrato.
ARTÍCULO 2º: La cobertura que otorga la póliza quedará automáticamente suspendida, de
ARTÍCULO 10°: Queda entendido y convenido que los créditos recíprocos, líquidos y exigibles que
acuerdo al medio de pago convenido, cuando:
existan pendientes o que se generen por cualquier concepto, vinculados con este contrato de
a) vencido cualquiera de los plazos para el pago del premio exigible, éste no fue realizado en seguro u otros celebrados por las partes, se compensarán de pleno derecho hasta la concurrencia
término, o del o de los montos menores (Art. 818 del Código Civil).
b) por cualquier causa no imputable al Asegurador (ej. por haber agotado el Asegurado el crédito
disponible), no se pudiera efectuar el cobro del premio en término a través de la tarjeta de
crédito declarada por el Asegurado para tal fin, o ARTÍCULO 11º: Todos los pagos del Asegurado que resulten de la aplicación de esta Cláusula, se
c) por cualquier causa no imputable al Asegurador (ej. falta de fondos suficientes), no se pudiera efectuarán de acuerdo a lo normado en el Artículo 1º de la Resolución Nº 407/01 del Ministerio
efectuar el cobro del premio en término a través de la cuenta corriente o de la caja de ahorro de Economía de la Nación, cuyo texto se trascribe seguidamente:
declarada por el Asegurado para tal fin. “Articulo 1° — Los únicos sistemas habilitados para pagar premios de contratos de seguros son
Tal suspensión de cobertura se iniciará en todos los casos previstos precedentemente a partir de los siguientes:
la hora veinticuatro (24) del día del vencimiento para el pago del premio exigible, sin necesidad a) Entidades especializadas en cobranza, registro y procesamiento de pagos por medios electrónicos
de notificación previa al Asegurado. habilitados por la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION.
63
 b) Entidades financieras sometidas al régimen de la Ley N° 21.526.
c) Tarjetas de crédito, débito o compras emitidas en el marco de la Ley N° 25.065.
d) Medios electrónicos de cobro habilitados previamente por la SUPERINTENDENCIA DE SEGU-
ROS DE LA NACION a cada entidad de seguros, los que deberán funcionar en sus domicilios,
64
puntos de venta o cobranza. En este caso, el pago deberá ser realizado mediante alguna de
las siguientes formas: efectivo en moneda de curso legal, cheque cancelatorio Ley N° 25.345
o cheque no a la orden librado por el asegurado o tomador a favor de la entidad aseguradora.
Cuando la percepción de premios se materialice a través del SISTEMA UNICO DE LA SEGURIDAD
SOCIAL (SUSS) se considerará cumplida la obligación establecida en el presente artículo.”
Form. 350
Fecha de autorización: 01/09/2011
Impresión: Septiembre de 2011