FISCAL : DRA.

ALICIA COARI VALDEZ

Nº CASO : ……………………………………………..
MATERIA : LESIONES CULPOSAS ……………

SEÑORITA DE LA SEGUNDA FISCALIA SUPERIOR DE MARISCAL NIETO

WILMER JOSE TICONA CONDORI, identificado con DNI Nº

…………………., con domicilio real y procesal en
calle……………………………………….., Cercado Moquegua, a usted
respetuosamente expongo:

Mediante Disposición Fiscal Nº ……………….-2FS-FPPC-T, de fecha ….de ……. del año 2018, su despacho
prevé ampliar la investigación preparatoria por el plazo por de seis (06) meses, por lo que a efectos de
no dilatar y/o entorpecer las diligencias y tramites ordenados por su despacho, cumplo con alcanzarle
la presente transacción judicial que de mutuo acuerdo se ha llegado entre las partes; la misma que
resuelve todo tipo de conflictos.

el artículo 334 del NCPP, señala puntualmente que "Si el Fiscal al calificar la denuncia o después de
haber realizado diligencias preliminares; conforme se puede apreciar el PROCESO PENAL se inicia con
la "noticia criminal" y ésta llega a conocimiento del Ministerio Público, en cuyo caso el Fiscal
encuentra que: ".....el hecho denunciado no constituye delito, no es justiciable penalmente, o se
presentan causas de extinción previstas en la ley, declarará que no procede formalizar y continuar
con la investigación Preparatoria, así como ordenará el ARCHIVO de lo actuado”.
Agradezco la atención al presente, dando las dispensas pertinentes por la pérdida del tiempo causado
a su despacho:

Moquegua, 06 de Agosto del año 2018.

…………………………………………………

WILMER JOSE TICONA CONDORI

DNI Nº 00455528

Adjunto: Copias

1. Transacción Extrajudicial (02 fjs).

2. DNI de los intervinientes (04)
 TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por medio del presente documento una transacción extrajudicial que realiza
de una parte el Sr. Wilmer José Ticona Condori, con DNI Nº …………………., con
dirección domiciliaria en …………………………………, Cercado de Moquegua y de
otra parte Don Jhony Warner Gómez Tala, con DNI Nº ……………………….., con
dirección domiciliaria en ………………………………Moquegua; en atención a los
siguientes acuerdos:

PRIMERO. El hecho que motiva la presente transacción, es el accidente de tránsito

acaecido el día sábado siete (07) de julio del año 2018, al promediar las seis y
quince de la mañana (06:15am), cuando en circunstancias normales me trasladaba
con mi familia, mi señora madre de nombre Nunla Nulinda Colque Meneses de (….)
años, identificada con DNI Nº …………………… y mi señor padre Don Lucio Juan
Ticona Condori (…..), identificado con DNI Nº …………….,con dirección a la Feria
“La Chacra a la Olla” en el vehículo de Marca: Toyota, Modelo: Yaris Color Negro, de
Placa Nº V2U-257, al alcanzar las inmediaciones de la avenida San Antonio Sur con
intersección de la Calle Mariscal Nieto (al frente de Emergencia del Hospital
Moquegua – MINSA) sufrí un impacto en mi vehículo (Choque) en la parte Lateral
izquierda, por parte del Sr, Jhony Warner Gómez Tala, con su vehículo Marca: KIA
Modelo: Picanto, Color: Plata, de placa Nº VZR-674, resultando con daños
materiales ambos vehículos. De los cuatro intervinientes, solamente mi señora
madre tuvo que ser trasladada al nosocomio quien tuvo dolores en la parte
abdominal izquierda, lesión que no amerito internamiento y fue dada de alta el
mismo día, es decir los daños materiales y humanos fueron teorizados al mínimo.
Como consecuencia de ello los intervinientes (choferes) fueron trasladados a la
comisaria del cercado, donde obran sus generales de ley y manifestaciones en el
parte policial correspondiente.

SEGUNDO. Como consecuencia del accidente sucedido, el Sr. Wilmer José

Ticona Condori ha cumplido sus obligaciones de auxilio respecto de los
intervinientes, no encontrándose ninguno de los interviniente mal de salud o
recuperación, es decir salud favorable, y sin implicancias graves.
TERCERO. La Sra. Nunla Nulinda Colque Meneses está conforme con la atención
brindada a su hijo y Esposo Lucio Juan Ticona Condori, por parte del Sr. Jhony
Warner Gómez Tala, no teniendo ninguna objeción en su contra, a lo que se suma el
hecho que no pretende judicializar lo acontecido, ya que ambos intervinientes han
asumido el integro de los costos y reparaciones de los infortunados vehículos.

CUARTO. El Sr. Jhony Warner Gómez Tala está de acuerdo en poner término a este
problema a través de esta transacción, renunciando a cualquier acción en contra del
chofer Sr. Wilmer José Ticona Condori (…..) de edad e intervinientes (pasajeros),
habiendo cumplido con sus obligaciones de auxilio correspondiente.

QUINTO. El Sr. Wilmer Jose Ticona Condori, su señora madre Doña Nunla Nulinda
Colque Meneses, su señor padre Don Lucio Juan Ticona Condori no desean
continuar con el trámite de algún proceso Civil, Penal, Fiscal en contra de la otra
parte, por lo que también renuncian a cualquier acción legal en contra del Sr. Jhony
Warner Gómez Tala.

SEXTO. De tal forma, ambas partes conocen sobre los alcances de los artículos
Nros. 1351, 1353, 1354 del Código Civil, así como Sr. Jhony Warner Gómez Tala
acuerdan transar en abstenerse de iniciar y continuar cualquier acción judicial,
policial, fiscal, administrativa, civil y penal en contra de cada una de las
partes, manifestando para ello su libre voluntad no viciada por error, violencia y
dolo.

A fin de dar validez a la presente transacción ambas partes firman la presente

manifestando su conformidad con el contenido.

Firmado en Moquegua, a los seis (06) días del mes de agosto de 2018.

…………………………………………. ………………………………………
WILMER JOSE TICONA CONDORI JHONY WARNER GOMEZ TALA
DNI Nº DNI Nº

………………………………………………. ………………………………………..
NUNLA NULINDA COLQUE MENESES LUCIO JUAN TICONA CONDORI
DNI Nº DNI Nº