DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA ADQUISICIÓN DE LA CIUDADANÍA ITALIANA,

POR MOTIVO DE MATRIMONIO CON CIUDADANO ITALIANO

(según el artículo 5 de la Ley Nº 91 del 5 de febrero de 1992)

VERSIONE ITALIANO

las ciudadanas extranjeras que contrajeron matrimonio con ciudadanos italianos

antes del 26.04.1983 adquieren automáticamente la ciudadanía ITALIANA, pero es
obligatorio presentar el registro civil de nacimiento para la trascripción DEL
MATRIMONIO en Italia.

REQUISITOS PARA PODER PRESENTAR LA SOLICITUD DE CIUDADANÍA:

1. EL REGISTRO DE MATRIMONIO DEBE HABER SIDO INSCRITO ANTE UN
DESPACHO COMUNAL ITALIANO
2. DEBE HABER TRANSCURRIDO UN PERÍODO DE TRES (3) AÑOS DESDE LA
FECHA DE LA CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO
3. EL CIUDADANO ITALIANO DEBE ESTAR INSCRITO EN EL "A.I.R.E." COMO
RESIDENTE EN COLOMBIA.

PRODUCIR LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS EN DOS (2) ORIGINALES

APOSTILLADOS, MAS DOS (2) FOTOCOPIAS:
1. SOLICITUD EN ITALIANO DIRIGIDA AL MINISTRO DEL INTERIOR, PARA
LA ADQUISICION DE LA CIUDADANIA ITALIANA SEGUN LA LEY
MENCIONADA. (firmar en la Embajada o en los consulados honorarios).
2. REGISTRO CIVIL DE NACIMIENTO COMPLETO CON TODOS LOS
DATOS DEL CIUDADANO EXTRANJERO, EXPEDIDO POR NOTARIA O
REGISTRADURÍA (SI NO FUERA POSIBLE DISPONER DEL REGISTRO DE
NACIMIENTO SE PUEDE PRESENTAR DECLARACIÓN EXTRAJUCIO).
3. CERTIFICADO DE RESIDENCIA DEL CIUDADANO EXTRANJERO EN
DONDE VIVIÓ EN COLOMBIA O EN OTRO PAIS (INDICAR TIEMPO Y
FECHAS), EXPEDIDO POR LA ALCALDÍA O POR NOTARIO RECONOCIDO
ANTE ESTA EMBAJADA O UNO DE LOS CONSULADOS HONORARIOS.
4. "ESTRATTO PER RIASSUNTO DEGLI ATTI DI MATRIMONIO" (no se
acepta el certificado), EXPEDIDO POR EL DESPACHO COMUNAL
ITALIANO EN DONDE SE ENCUENTRA INSCRITO EL RELATIVO REGISTRO.
5. CERTIFICADO DE CIUDADANÍA ITALIANA DEL CÓNYUGE (LA EMBAJADA
DE ITALIA SE ENCARGARA DE EXPEDIR DICHO DOCUMENTO).
6. PASADO JUDICIAL DEL CIUDADANO COLOMBIANO (ANTECEDENTES
PENALES), CON EL SELLO PARA SALIR DEL PAIS. TIENE VIGENCIA DE UN
(1) MES - EXPEDIDO POR EL D.A.S. (SE RUEGA LLEVAR EL
DOCUMENTO ORIGINAL Y TRES COPIAS AUTENTICADAS).
7. CERTIFICADO DE ANTECEDENTES DISCIPLINARIOS EXPEDIDO POR LA
PROCURADURÍA DE LA NACIÓN (VIGENCIA 3 MESES). PRESENTAR DOS (2)
ORIGINALES.
8. COPIA DE LAS DOS PRIMERAS PAGINAS DEL PASAPORTE DEL
CIUDADANO COLOMBIANO AUTENTICADA ANTE NOTARIO RECONOCIDO
POR ESTA EMBAJADA O POR UNO DE LOS CONSULADOS HONORARIOS. (SE
RUEGA LLEVAR EL DOCUMENTO ORIGINAL). SIN TRADUCCION.
9. DECLARACIÓN SOBRE LA CONFORMACIÓN DEL NÚCLEO FAMILIAR,
RENDIDA EN NOTARIA CON DOS TESTIGOS (O AUTOCERTIFICACIÓN DEL
CIUDADANO ITALIANO (firmar en la Embajada o en los Consulados
Honorarios).

A LOS DOCUMENTOS EN IDIOMA EXTRANJERO SE DEBERÁ ANEXAR LA

TRADUCCIÓN AL ITALIANO REALIZADA POR TRADUCTOR OFICIAL ADSCRITO A
ESTA EMBAJADA O A LOS CONSULADOS HONORARIOS. ADEMÁS LA
DOCUMENTACIÓN DEBERÁ ESTAR EN REGLA CON EL IMPUESTO DE TIMBRE
COMO TAMBIÉN CON LAS NORMAS SOBRE LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS
(SUPERINTENDENCIA DE NOTARIADO Y MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES).
PARA LOS QUE RESIDEN EN BOGOTA SE RUEGA HACER UNA CITA, TAMBIEN POR
TELEFONO, CON LA CANCILLER PRINCIPAL - DOCTORA MARIA PAOLA SALVINI,
PARA PRESENTAR LOS DOCUMENTOS.