You are on page 1of 400
PA3JKEJI VIT OHMTE V1 HOMMTE HA BPAMA ‘Taxusa ca nanwenosanusra, jasienu wa Tlepuoswre, napuuara Ma sanrapa (Maxy-anrapa, nm Mexay sa Mary) m Tipanaiia, ann Pas- ‘TpapaHeTO; eNHOTO Ce OTHACH KEM aKTHBUHTe MepwONK Ka BoeseHaTa, a AIpYroTO — K6M BpeMeTO Ha OTHOCHTesIEH HTH MbsIeH TToKOMt a BeeseHa- ‘Ta, HesaBHCHMO janH Te HACTHHBAT B KDas Ha JleHs, Bexa worm Kormora a Bpama. Tesu Tepuom, peaysamu ce emu cen apyr 8 mpasamaa mocmenosaresmHocr, ce napHaaT como Manka x Beaxa Kana, Minor 1 Mahé-Kalpas, wompexs ¥e, axo ce ToBopH Toso, Maxa-Kasma re ¢ Jen, a nema 2Kupor, wim Bex na Bpana, Toit xaro p ,Brahmé Vaivarta* xasazo: ,Xpononosure sssncsspaT Kasina no 2Kusora na Bpana. Mas- xarre Kam, xato Campapra # ocTanamnte, ca Mmoro6poiinn.” Tlo-To4xo Te ca Gesxpalia, Toil KATO HHKOTa He ca HMA.IH HaNaTO, IK, ¢ IPYTH YM, HHAKOrA He € HeMasI0 IrspBa KasA, TAKA KAKTO HMA Ja wa H nocaedHa ~ bE BesHocrra. Enna Tlapapaxa, nam nonosmnata oT cemlectBysaneTo Ha Bpama B ‘oGuKHOBeHOTO pasGupaiie Ha TasH MapKa Ha BPEMCTO BENE € HSTEKA B cerammara Bexmxa Kasna — wasnanuero Ha nocaenwara Kasma € 61010 Tama, wim Kasma na 3nateas Jloroc. Cerammara e Kastna Bapaxa', Kanna na Bonreurenvero na ,Durana", wn Anatapa, "BGyancrarre coorepians rparmnan csmeeraysa smoGonsrio cnenenne. EROTepIETS sunw exeropiresa Grorpafinr wa Tyeranma Byaa noxassa, se Tost nemnx Mapes ¢ ype oT SGosecr na crowaxa (7pyAW0 npepaboraane ma xpanara) cnea ayeHeTO na ,emuneKD ¢Oprs". Tleicrnsreso ravpze uposauseu xpal,» Kolo uaa Noro Masox exeNCIT ua THpxECTBE- toe! Tova ce oGcuana xar0 aeropuieu naNex 3a Tosa, ve To e Git pozen » Kasia ¥Dut- ra um Bapaxa Karina, » erro Baumy €npxen o6pasa ma TOs 38xp, 388 aHTHe Sena cor .Bomure na Tipocrpancraoro". Tal xavo Gpavenorre npowsmar swpernao or Bpasa i, ‘rata 1a ce rae, ce ormayccrnmar € nero, THI KATO 9 EoMIOTO Bpeme ca CuprHn Bparone 1a Bya w Bysv0sa, noaysana ce noGororren a1eropuven naweru cxveraune, BpaMauoer na .Dovrana", nom na Bapaxa Kaz, eyrnoxc pensrorra a Byxa » Hi, yHRIMORN ‘cor samero fa crpanara. 3arona ¢ kasano, xe By3a, xoliro ce orsauecrouna € Ero-T0 #8 ‘@raocogpuara, e yupar » peryarar or snewe wa meco or guna cows, Cawara McK, ¥6 ‘Tonu, NoHo € ycrazonua nall-cypo2oTo nereTapuaHeTao w YRUXCIMNE FEM xBOTIOICNLE anor, orrassainn ce 2a ae nopH sua, xaro nociTesH ma Japommaua ua xam0Te, € YMPA ‘Or Meco, eWexeno nperkwopesme, npesHGBNKA0 NesOyMeNHETO Ha HOOrO HaTOKOHEK, BAR scons enya nacTomoTo OGKCRENHE PROKPHBA ATETOPNSTA H OOACHKBA BeHHKO OcTANRAD. Bapaxa ne ¢ o6misoves tras, a mspsona%asno cee NpHeMax 38 NONOTONEH H NOZYBOEH xofro o6wsa aa urpae wo nonara® Ratio Mypana). 2208, Buanroea. Taken erp 465 TAMHATA JOKTPHHA ‘Yaenure, xonTo wscmenBar penmrata xa HunycaTe B Mypanume, ‘TpaGna Aa O6epuat ocoGero BHMaIHe 1a exHO yoroDHe. HKora He Guna qa ce mpuemar cpemanure TaM TeEpAeHHH GyKBAHO H CAMO B TMH CMHCEI a Hali-BeNe TesH, KOHTO ce OTHACET 10 MaHBanTapHTe am Kasmure, Tpa6na 2a ce pasOupat B MHoro snavenns. Tht xaTO Tem Bexose wsnoasnar enim M CEIni HspasH KaKTO 3a TOcteMHTC, TaKa H 3a ‘Mausrre Mepwos, 3a Maxa-Kasnmrre 1 3a n0-masnen Liye, Mares, ar Asatapsr-PuGa, ¢ Gu mpemu Bapaxa, num Aarapa-Tiuraxs; saTosa ane Topmnre Tpa6sa 7a ce OTHACAT KaKTO KEM TlasIMa, TaKa WKBM CeraumHaTa Mananrapa, a cpio xoM Masxure Lynam, xouTo ca mporexant cre nossara wa Hamara Bepura or Cnetone m 3enra, Mates — Anarapsr Bamuy u Toromsr Balisacsara npasmio ce caupseat cbc CBOuTHETO, crawazo na namata 3ems 6 Texenne Ha TosH KpBr, HO AKO MORE 12 Ce COTHECe KM 10-KOCMHECKM CEOMTH ([10-KOCMHUCCKH B CMHC Ha H- mus KoeMoc aim Csrsiienara Cucresta), TO mle HMa OTHOMIEHHE KEM anedex reosoxxu nepon, Jaxe Esorepranara Puocodus He MOxe 18 TMpeteHsiupa 3a pyro skaHne OcReR 3HANMeTO NO META Ha axastOTHsHAR H3BOA OT TOBA, KOETO € CTallaO MpesH HOBOTO MOKBsBANe Ha HaMaTa Corpuvena Cucrema a npesa nocaeauara Maxa-TIpasialia, Ta ompenese- HO aH, Ye CHEN MEPBOTO TeOTORKO NpeMecTBaHe Ha OCTA Ha 3eMaTA, KoeTo € saBbpUIHLIO ¢ MOTBBAHE B MOpeTO Ha Hest Bropx MarepuKk Heropire irepsoGurHn pacu (oT TesH Hopenun MarepHut, HIM ,3eMH", Acianraa e Guia weTBEpTH), € cranaso upyro HaMecTBaHe No cHIATA 1a ToBa, Ye OcTa e aaez1a CBO MPeNMIMeH Tpaayc Ha HaKLIOH TAKA GEp30, aKTo Toe nsMertiza npes Tova. Hanctama 3emara ¢ 6x o1e Bent wsqurara ot Bonure ~ Kaxro Harope, Taka H Hajtoay, H vice Yersa. B ‘Teaw mun ,,Boronere" ca xone:TH no 3emara; Borone, He xOpa, KaKTO TH siaeM cera, KasnaT mpenannsra. Bus BTOpHA TOM IIe Gone pasacHeHo, ‘Me HONACHIAPAHETO Ha MepHONHTe B eIOTEPHHHHS HIUYHIDM Ce OTHACK AO BENMEHS KOCMHHECKH, A CbINO H JO MAJIKKTE 3EMHH KATARIISMM H ‘cpOnTHs, KATO ChMOTO Moxe fa Ce OKAxXe H 110 OTHOMIeHHe Ha HMeHaTA. Hanpumep usero ,JOammrxupa* - mpsuar xpan wa Iaxnre (Shaka), ‘orxpnpamt epara wa Ka:mm Ora, xosto Tpa6sa a mpombscxana 432 000 TOAMHM, € HME Ha NCTHHCKH xpaut, musa 3102 romuHH pea XpHCTa, xoeTo ce oTHacs 70 Bestuxns [oTom 110 BpeMeTO Ha MEPBOTO HOTERAHE a Arnantana. Toi, ,JOmmurrxupa"', ¢ ponex nemmara cxen noToma Ha * Cuopea nonxosuu Yaxbopa Besar Bola ¢savpunuts 1370 rosusa pest P (Aslatle Researches", XI, 116). To Bese pea 575 r. peau P Xp Moe xa ce 466 EBOMIOUMSS HA CHMBODM3MA TLIQHHHATA CEC CTO BBPKA, Ha Kpas Ha cBeTa, 340 npedenume na Koilmo nuxoil He moowe Oa cmonu'. Hine ne sHaem 3a HATO enKH HOTOM cTaHaT 3102 r. npenu P Xp., Toit xavo axe noromsr no spemeTo Ha Holt 10 soueo-xpHoTusHCKATA xpoHOOTHA € Gu 2349 r. mpenu P Xp. Towa ce oTHaca 70 esoTepraHOTO MoMpasmesIeHHe Ha BpeMeTO H 10 TaitHaTa, O6- {AcHTeMIa Ha APYTO MACTO, ¥.34TOBA MOKeM SACeTa ja TO OCTABHM 1aCTpa- na, JJOcTars¥no € ja OTBeeKHM, He DCHYKH YCHLIHS Ha BBOGPAKeHHETO na Yanbopa, Beamseli x np., KouTO ce crpemar a cranar Emanosna a esorepHanata mmaycka Xpowosiorns, ca mperspnenn neycrtex. Ome mxaxno warmcnenme na Yermpue Bexa, wm Manpasrrapm, ne ¢ pasrana- HO OT HaIMHTe Hail-yeHH HSTOKOBCAH, KONTO NOpanM TOBA ca pascenTH Topauesna ste, npossariacasaiixu, We BCHUKO TOBA Ca ,MSMECITIH a Gpaamickna MosBx". Taka 11a Gore H Na NpeGbNaT B CBETA BETMKATE youn! Tasm ,wsMncamna” ce aana c esoTepmnn 06anKH 8 xpas ta Ko- Menrapure xen Cranca II wa AnTponorenesuca #58 BTOpH TOM. ‘Ho na sanmm xaxeu ca 6mm Tesu TpH BHa Fpanaiia u xaxno © apodHomo BapBaxe no Tos BBTpoC. TosH mst To cEanana c Esore- DysMa. 3a Tipanaiia (npemm xosro ca mporeksu werupanianecet Mannan PH Cec CULO TonKoBa TexHH PoxosomuTesH a Many), B sito xpalt cTaza ppemenno Pasrsapante wa Bpama, bp Buwmy ITypana e xasano ee o6HTHt syN ‘»B xpas na Xwasuyere Tlepuonm ua Uerapure Bexa, cacrasssain ‘Zena wa Bpama, 3emata e nora ustomena, Bewauar (4vyaya) Bammy mpvema Torasa Buna wa Pyapa, Paspymmrens [pa], « oGennnaBa BCHUKHTE CH TROpeHHK B Ce6e cH. Tol acrompa B Cenemre JIowa Ha (Corpaero # wanna senuxn Boas na TLaanerara; wanapseaiixa ngiara aaara, Toit uscymrana manaTa Sema. Oxeann H Pek, NOTOMH H MATKH pysew ~ powsKo ce usnapana. Hacutens ¢ Tasn w30Gnama Brara, Ce- aenre Cormnvesn JIssa, no canara Ha pasumpenmero, crasat Cenem (Carpana m3 kpax Ha xparmara nojnaar mesma Cast. Xapn, Pasp- yumTeaaT Ha BCHIKO CEinecTayBaMO, KoiiTO e TLnaBx Ha Bpemero, Kanarn, wsrapa naxpas 3emara, Torana Pyapa, crasaiixn J>xanapna- a, nommma OGM M mH ‘Cemectaysat MHoro aRnose Tpanaiia, Ho B mpesnuTe HEAYCKR ‘Tanssawe, we ome no spas na Tova croserue Enonesra na Maxa6xapara me 6te uposy- sraacena 3a cxspenesouya ua noiiurre ua nessaux Hanoxeou! "Bx. Royal Asiat. Soe, IX, 364, 2K Vi. 3. 467