Вы находитесь на странице: 1из 27

Catalogue 2009

EUROMOLD
COMPANY PRESENTATION

EUROMOLD International standards


Euromold is the leading All our products meet the
European specialised designer, International standards like
manufacturer and distributor of CENELEC HD 629.1, CENELEC
prefabricated cable accessories EN 50180, IEC 60137, IEEE
for medium voltage energy 386 & 404… or country speci-
distribution. Euromold provides fications. Official certificates,
a complete range of acces- CESI, KEMA, ATEX… prove the
sories for underground cables: conformity of our products.
pre-moulded EPDM or silicone Long duration tests of existing
rubber connectors, terminations or new products are con-
and joints for cables and epoxy tinuously performed in our test
bushings for transformers and fields.
switchgear, as well as a large
range of cold-shrinkable
terminations and joints from 12 Laboratory accreditation
to 42 kV. Since June 2000, Euromold’s
Euromold is also the manufac- independent ELAB laboratory
turer of electrical components obtained the BELTEST accredi-
for the high voltage accessories tation no.192-T-ISO 17025
of the Nexans group. conform with the European
standards for laboratories ISO
17025 for electrical testing of
ISO 9001 Certificate medium voltage cable acces-
Since 1992, Euromold’s sories according to the Inter-
commitment to quality is national standards IEC 61442
demonstrated by its ISO 9001 and HD 629.
certification.

While every care is taken to ensure that the information contained


in this publication is correct, no legal responsibility can be accepted
for any inaccuracy. Nexans Network Solutions N.V. - Div. Euromold
reserves the right to alter or modify the characteristics of its products
described in this catalogue as standards and technology evolve.

1
2
12/2009
JOINTS

Table of contents
12CSJ - single core straight joint
24CSJ - single core straight joint
24CSJ-M - single core straight joint
24CSJ-S - single core straight joint
36CSJ - single core straight joint
36CSSM - single core straight joint
TT-12CSJ - three core straight joint
TT-24CSJ - three core straight joint
TS-12HTJ - hybrid transition joint
TS-24HTJ - hybrid transition joint
12CSJ/STOP - stop joint
24CSJ/STOP - stop joint
36CSSM/STOP - stop joint
Enquiry sheet for cable data

12/2009

3
12CSJ
SINGLE CORE
STRAIGHT JOINT

Application Technical characteristics Up to 12 kV


For jointing copper wire All joint bodies are tested for
screened polymeric cable to AC withstand prior to leaving
be laid in air or directly buried. the factory.
The product is fully screened
and fully submersible.

6/10 (12) kV
6.35/11 (12) kV

Design
Cold-shrinkable joint
comprising:
1. Extruded double layer
silicone body.
2. Insulating mastic layer.
3. Field control mastic plate.
4. Overall protective cover.
5. Field control mastic.
6. Water sealing mastic.
7. Copper mesh.
8. Conductor connector (not
included in the standard
kit).
9. Screen connection with
mechanical connector and
copper mesh.
10. Traceability tag.

Specifications and
standards
The cold-shrinkable 12CSJ
joint meets the requirements of
CENELEC HD 629.1.

Cold- Diameter over Diameter over Conductor sizes


Voltage core insulation outer sheath (mm2)
shrinkable
Um (mm) (mm) (for information only)
straight joint
(kV)
type min max max min max
12/2009

12CSJ-2 12 17 33 46 70 300

4
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook,
joint kit comprises the following adhesive tape, water sealing mastic,
components: traceability tag, lubricant, wipers, gloves
and installation instructions.

12CSJ-2/HSS
Cold-shrinkable
joint kit

1 x 12CSJ-2 1 x Heat- 1 x Field 2 x Field 1 x Roll 1 x Mechanical


Cold-shrinkable shrinkable control control of copper connector for
joint body joint cover mastic plate mastic strip mesh tape screen continuity

Ordering instructions
Select the part number
corresponding to the cable
core insulation diameter.

Conductor sizes (mm2) Diameter over Diameter over


Ordering (for information only) core insulation outer sheath
part number
70 95 120 150 185 240 300 (mm) (mm)

12CSJ-2/HSS 12CSJ-2 17 - 33 46 max

Example: 8 mm max

The copper wire screened cable Dia. 35 mm max


is 12 kV, 150 mm2 stranded
aluminium with a diameter over 145 mm max
core insulation of 22.4 mm.
All types of conductor connectors can be
Order a 12CSJ-2/HSS cold- used. The conductor connectors must be
shrinkable joint kit. within the dimensions specified.

For use with Can be supplied for use For use with For use with Can be supplied Can be supplied with all
copper tape with fabric tape (graphite) other cable types. three-core cables. as a stop joint common types of conductor
screened cables. screened cables. Please contact our See TT-24CSJ. Please contact our connectors.
Order: -/MT. representative. representative.

5
24CSJ
SINGLE CORE
STRAIGHT JOINT

Application Technical characteristics Up to 24 kV


For jointing copper wire All joint bodies are tested for
screened polymeric cable to AC withstand prior to leaving
be laid in air or directly buried. the factory.
The product is fully screened
and fully submersible.
6/10 (12) kV
6.35/11 (12) kV
8.7/15 (17.5) kV
12/20 (24) kV
12.7/22 (24) kV

Design
Cold-shrinkable joint
comprising: 5
1. Extruded triple layer
EPDM rubber body. 7
2. Two layer plate with a semi-
6
conductive and a field
control mastic layer. 4
3. Overall protective EPDM
cover.
4. Field control mastic.
2
5. Water sealing mastic.
6. Copper stocking.
3
7. Self-adhesive copper tape. L
8. Traceability tag. 9
9. Conductor connector (not
included in the standard kit).

Specifications and
standards 7
The cold-shrinkable 24CSJ
joint meets the requirements of 5
CENELEC HD 629.1.

Cold- Diameter over Diameter over Conductor sizes for 24 kV


Voltage outer sheath core insulation (mm2)
shrinkable L
Um (mm) (mm) (for information only)
straight joint (mm)
(kV)
type max min max min max
24CSJ-1 750 24 46 18 30 35 185
12/2009

24CSJ-2 750 24 46 23 33 95 300


24CSJ-3 850 24 57 30 54 240 630

6
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook,
joint kit comprises the following adhesive tape, lubricant, wipers, gloves and
components: installation instructions.

24CSJ
Cold-shrinkable
joint kit

1 x 24CSJ 1 x Two-layer 2 x Field 2 x Self-adhesive


Cold-shrinkable plate control mastic copper tape
joint strip or plate

Ordering instructions
Select the part number
corresponding to the cable
core insulation diameter.

Conductor sizes (mm2) (for information only) Diameter over Diameter over
Ordering
core insulation outer sheath
part number 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 (mm) (mm)
24CSJ-1 24CSJ-1 18 - 30 46 max
24CSJ-2 24CSJ-2 23 - 33 46 max
24CSJ-3 24CSJ-3 30 - 54 57 max

Example: T max
The copper wire screened cable Joint L max Dia max T max
type (mm) (mm) (mm) Dia. max
is 24 kV, 120 mm2 stranded
aluminium with a diameter over 24CSJ-1 150 35 8 L max
core insulation of 25.3 mm. 24CSJ-2 150 35 8 All types of conductor connectors can be
Order a 24CSJ-2 cold- 24CSJ-3 280 54 15 used. The conductor connectors must be
within the dimensions specified.
shrinkable joint kit.

For use with For use with Alupe or For use with For use with Can be supplied Can be supplied with all
copper tape C 33-226 cables. other cable types. three-core cables. as a stop joint common types of conductor
screened cables. Please contact our Please contact our See TT-24CSJ. Please contact our connectors.
Order: -/MT. representative. representative. representative.

7
24CSJ-M
SINGLE CORE STRAIGHT JOINT
WITH MECHANICAL CONNECTOR

Application Technical characteristics Up to 24 kV


For jointing copper wire All joint bodies are tested for
screened polymeric cable to AC withstand prior to leaving
be laid in air or directly buried. the factory.
The product is fully screened
and fully submersible.
6/10 (12) kV
6.35/11 (12) kV
8.7/15 (17.5) kV
12/20 (24) kV
12.7/22 (24) kV

Design
Cold-shrinkable joint
comprising:
5
1. Extruded triple layer
EPDM rubber body.
7
2. Two layer plate with a semi-
conductive and a field 6
control mastic layer. 4
3. Overall protective EPDM
cover.
4. Field control mastic.
5. Water sealing mastic. 2
6. Copper stocking.
7. Self-adhesive copper tape. 3
600 mm
8. Traceability tag.
9. Mechanical conductor 9
connector (included in the
standard kit).

Specifications and 7
standards
The cold-shrinkable 24CSJ-M 5
joint meets the requirements of
CENELEC HD 629.1.
8

Diameter Diameter over


Cold-shrinkable Voltage Conductor sizes
over outer core insulation
straight joint Um (mm2)
sheath (mm)
type (kV)
(mm) min max min max
12/2009

24CSJ-M50-150 24 46 max 18 30 50 150


24CSJ-M95-240 24 46 max 23 33 95 400

8
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook,
joint kit comprises the following adhesive tape, lubricant, wipers, gloves and
components: installation instructions.

24CSJ-M
Cold-shrinkable
joint kit

1 x 24CSJ-M 1 x Two-layer 2 x Field 2 x Self-adhesive 1 x Mechanical


Cold-shrinkable plate control mastic copper tape connector
joint strip or plate

Ordering instructions
Select the part number
corresponding to the voltage
class and conductor size.

Voltage Conductor sizes (mm2) Diameter over Diameter over


Ordering
(Um) core insulation outer sheath
part number 50 70 95 120 150 185 240
(kV) (mm) (mm)
24CSJ-M50-150 24 24CSJ-M50-150 18 - 30 46 max
24CSJ-M95-240 24 24CSJ-M95-240 23 - 33 46 max

Example:
The copper wire screened cable
is 24 kV, 150 mm2 stranded
aluminium with a diameter over
core insulation of 26.5 mm.
Order a 24CSJ-M95-240 cold-
shrinkable joint kit.
=

For use with copper wire For use with For use with fabric tape For use with Alupe or For use with For use with
screened cables. copper tape (graphite) screened cables. C 33-226 cables. other cable types. larger sections.
No earthing device is screened cables. Order additional Please contact our Please contact our Please contact our
necessary. Order: -/MT. semi-conductive tape representative. representative. representative.
(type TSC).

9
24CSJ-S
SINGLE CORE STRAIGHT JOINT
WITH MECHANICAL CONNECTOR

Application Technical characteristics Up to 24 kV


For jointing copper wire All joint bodies are tested for
screened polymeric cable to AC withstand prior to leaving
be laid in air or directly buried. the factory.
The product is fully screened
and fully submersible.
This product can be installed 6/10 (12) kV
where installation space is 6.35/11 (12) kV
limited (min 1 meter). 8.7/15 (17.5) kV
12/20 (24) kV
12.7/22 (24) kV

Design
Cold-shrinkable joint
comprising:
1. Extruded triple layer 5
EPDM rubber body.
2. Two layer plate with a semi- 7
conductive and a field 6
control mastic layer.
4
3. Overall protective EPDM
cover.
4. Field control mastic.
5. Water sealing mastic.
6. Copper stocking. 2
7. Self-adhesive copper tape. 3 L
8. Traceability tag.
9. Mechanical conductor 9
connector (included in the
standard kit). 1

Specifications and
standards 7
The cold-shrinkable 24CSJ-S
joint meets the requirements of 5
CENELEC HD 629.1.
8

Cold- Diameter over Diameter over Conductor sizes for 24 kV


Voltage outer sheath core insulation (mm2)
shrinkable L
Um (mm) (mm) (for information only)
straight joint (mm)
(kV)
type max min max min max
12/2009

24CSJ-S1 650 24 48 18 25 35 95
24CSJ-S2 650 24 48 23 36 95 300

10
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a installation hook,
joint kit comprises the following adhesive tape, lubricant, wipers, gloves,
components: template, white pencil and installation
instructions.

24CSJ-S
Cold-shrinkable
joint kit

1 x 24CSJ-S 1 x Two-layer 2 x Mastic 2 x Water 2 x Self-adhesive 1 x Mechanical


Cold-shrinkable plate strip or plate sealing copper tape connector
compact joint mastic strip

Ordering instructions
Select the part number
corresponding to the cable
core insulation diameter.

Conductor sizes (mm2) (for information only) Diameter over Diameter over
Ordering
core insulation outer sheath
part number 35 50 70 95 120 150 185 240 300 (mm) (mm)
24CSJ-S1 24CSJ-S1 18 - 25 48 max
24CSJ-S2 24CSJ-S2 23 - 33 48 max

Example:
The copper wire screened cable
is 24 kV, 120 mm2 stranded
aluminium with a diameter over
core insulation of 25.3 mm.
Order a 24CSJ-S2 cold-
shrinkable joint kit.

For use with For use with Alupe or For use with For use with Can be supplied Can be supplied with all
copper tape C 33-226 cables. other cable types. three-core cables. as a stop joint common types of conductor
screened cables. Please contact our Please contact our See TT-24CSJ. Please contact our connectors.
Order: -/MT. representative. representative. representative.

11
36CSJ
SINGLE CORE
STRAIGHT JOINT

Application Technical characteristics Up to 36 kV


For jointing copper wire All joint bodies are tested for
screened polymeric cable to AC withstand prior to leaving
be laid in air or directly buried. the factory.
The product is fully screened
and fully submersible.

18/30 (36) kV
19/33 (36) kV

Design
Cold-shrinkable joint
comprising: 5
1. Extruded triple layer
EPDM rubber body. 7
2. Semi-conductive tape
6
embedded in field control
mastic. 4
3. Overall protective EPDM
cover.
4. Field control mastic.
2
5. Water sealing mastic.
6. Copper stocking.
3
7. Self-adhesive copper tape. L
8. Traceability tag. 9
9. Conductor connector (not
included in the standard kit).

Specifications and
standards 7
The cold-shrinkable 36CSJ
joint meets the requirements of 5
CENELEC HD 629.1.

Cold- Diameter over Diameter over Conductor sizes for 36 kV


Voltage outer sheath core insulation (mm2)
shrinkable L
Um (mm) (mm) (for information only)
straight joint (mm)
(kV)
type max min max min max
12/2009

36CSJ-2 750 36 48 23 36 50 240

12
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook,
joint kit comprises the following adhesive tape, lubricant, wipers, gloves,
components: template, white pencil and installation
instructions.

36CSJ
Cold-shrinkable
joint kit

1 x 36CSJ 1 x Field 5 x Field 1 x Roll of semi- 2 x Self-adhesive


Cold-shrinkable control mastic control mastic conductive tape copper tape
joint plate strip

Ordering instructions
Select the part number
corresponding to the cable
core insulation diameter.

Conductor sizes (mm2) (for information only) Diameter over Diameter over
Ordering
core insulation outer sheath
part number 50 70 95 120 150 185 240 (mm) (mm)
36CSJ-2 36CSJ-2 23 - 36 48 max

Example: 8 max
The copper wire screened cable Dia. 35 max
is 36 kV, 150 mm2 stranded
aluminium with a diameter over 150 max
core insulation of 32.1 mm. All types of conductor connectors can be
Order a 36CSJ-2 cold- used. The conductor connectors must be
within the dimensions specified.
shrinkable joint kit.
=

For use with For use with Alupe or For use with For use with Can be supplied Can be supplied with all
copper tape C 33-226 cables. other cable types. larger sections. as a stop joint common types of conductor
screened cables. Please contact our Please contact our Please contact our Please contact our connectors.
Order: -/MT. representative. representative. representative. representative.

13
36CSSM
SINGLE CORE
STRAIGHT JOINT

Application Technical characteristics Up to 42 kV


For jointing copper wire All joint bodies are tested for
screened polymeric cable to AC withstand prior to leaving
be laid in air or directly buried. the factory.
The product is fully screened
and fully submersible.

18/30 (36) kV
19/33 (36) kV
20.8/36 (41.5) kV

Design
Cold-shrinkable joint 4
comprising:
1. Moulded silicone joint body.
2. Semi-conductive plate.
6
3. Overall protective cover.
4. Water sealing mastic.
5. Copper stocking or mesh.
6. Self-adhesive copper tape.
7. Traceability tag.
8. Conductor connector (not
included in the standard kit).
3

8 L
1

Specifications and
standards
The cold-shrinkable 36CSSM
joint meets the requirements of 5
CENELEC HD 629.1.

Dia. over Dia. over Conductor sizes for 36 kV


Cold-shrinkable L Voltage outer sheath core insulation (mm2)
Cover
straight joint Um (mm) (mm) (for information only)
type (mm)
type (kV)
max min max min max
36CSSM-2/CSC Cold-shrinkable 750 42 48 27 40 50 240
12/2009

36CSSM-3/CSC Cold-shrinkable 850 42 57 37 50 300 500


36CSSM-3/HSS Heat-shrinkable 850 42 75 37 60 300 800

14
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook,
joint kit comprises the following template, adhesive tape, lubricant, wipers,
components: white pencil, gloves and installation
instructions.
For 36CSSM-3/HSS, a heat-shrinkable
cover is supplied.

36CSSM
Cold-shrinkable
joint kit

1 x 36CSSM 1 x Semi-conductive 2 x Self-adhesive


Cold-shrinkable plate copper tape
joint

Ordering instructions
Select the part number
corresponding to the cable
core insulation diameter.

Conductor sizes (mm2) Dia. over Dia. over


Ordering
core insulation outer sheath
part number 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 800
(mm) (mm)
36CSSM-2/CSC 36CSSM-2/CSC 25 - 40 48 max
36CSSM-3/CSC 36CSSM-3/CSC 37 - 50 57 max
36CSSM-3/HSS 36CSSM-3/HSS 37 - 60 75 max

Example: All types of conductor connectors can be


used. The conductor connectors must be
The copper wire screened cable L max Dia. max
within the dimensions specified. Joint type
is 36 kV, 150 mm2 stranded (mm) (mm)
aluminium with a diameter over 8 mm 36CSSM-2 155 35
core insulation of 32.0 mm. 240
Dia. max
Order a 36CSSM-2/CSC cold-
36CSSM-3 215 (if dia. 60
shrinkable joint kit. L max over insulation
>50 mm.)
=

For use with copper wire Can be supplied for use Can be supplied for use For use with For use with Can be supplied as a
screened cables. with copper tape screened with C 33-226 cables. other cable types. larger sections. stop joint
No earthing device is cables. Please contact our Please contact our Please contact our
necessary. representative. representative. representative.

15
TT-12CSJ
THREE-CORE
STRAIGHT JOINT

Application Technical characteristics Up to 12 kV


For jointing three-core 
    


polymeric cables to be directly AC withstand prior to leaving
buried. The product is fully the factory.
screened and fully submersible.   

 
armouring and screen
connection systems are
possible.


  

available. 6/10 (12) kV
6.35/11 (12) kV

Design
The joint comprises:
1. Extruded double layer
silicone body.
2. Field control mastic plate.
8
3. Field control mastic.
4. Copper stocking or mesh.
6
5. Conductor connector (not
included in the standard kit).
6. Screen and armour 7
continuity (adapted to the
specific needs).
7. Overall protective cover, can 3
be:
- heat-shrinkable or
- poured resin or 2
- resin injected tape. 5
8. Water sealing system (if
required). 1

Specifications and 4
standards
This joint meets the require-
ments of CENELEC HD 629.1. 8

Cold-shrinkable Voltage Diameter over Conductor sizes (mm2)


straight joint Um core insulation (mm) (for information only)
type (kV) min max min max
12/2009

TT-12CSJ-2 12 17 33 70 300

16
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook, Depending on the type of screen, the cable
joint kit comprises the following adhesive tape, roll springs, water sealing armour and the outer protection required,
components: mastic, lubricant, wipers and installation the necessary components will be included
instructions. in the kit.

TT-12CSJ-2/X
joint kit

3 x 12CSJ-2 3 x Field control 6 x Field 3 x Roll


Cold-shrinkable mastic plate control of copper
joint body mastic mesh tape

Ordering instructions Please indicate the required


To order the three-core straight earth connection and provide the
joint, specify TT-12CSJ-2 and cable data sheet for screening
add the code corresponding to and/or armour connection
the type of cover required. solution (see Enquiry sheet p. 26).

Conductor sizes (mm2) Diameter over


Ordering
(for information only) core insulation (mm)
part number
70 95 120 150 185 240 300 min max
TT-12CSJ-2/X TT-12CSJ-2/X 17 33

Example: Table X
The three-core cable with
Cover type Description
individual copper tape screen
/HSS The joint will be supplied with a heat-shrinkable cover
is 12 kV, 3 x 150 mm2 stranded
/TIR The joint will be supplied with a taped injected resin cover
aluminium, without armour
(with a diameter over core /PBR The joint will be supplied with a poured resin box cover

insulation of 23.3 mm and over


outer sheath 59.8 mm) and All types of conductor connectors can 8 mm max
a tape injected resin cover is be used. The conductor connectors must
be within the dimensions specified. If Dia. 35 mm
required. the conductor connector does not meet
max
Order a TT-12CSJ-2/TIR joint these requirements, please contact our 145 mm
representative. max
kit.

For use with other A special water sealing Different armour Different types of screen For transition from Can be supplied
cable types. system is available. connections are available. continuity kits can be three core to single core as a stop joint
Please contact our Please contact our Please contact our supplied. XLPE cables. Please contact our
representative. representative. representative. Please contact our Please contact our representative.
representative. representative.

17
TT-24CSJ
THREE CORE
STRAIGHT JOINT

Application Technical characteristics Up to 24 kV


For jointing three core polymeric 
    


cables to be directly buried. The AC withstand prior to leaving
product is fully screened and fully the factory.
submersible.   

 
armouring and screen
connection systems are 6/10 (12) kV
possible. 6.35/11 (12) kV


  
 8.7/15 (17.5) kV
available. 12/20 (24) kV
12.7/22 (24) kV

Design
The joint comprises:
1. Extruded triple layer
EPDM rubber body.
2. Two layer plate with a semi-
9
conductive and a field
control mastic layer. 7
3. Field control mastic.
4. Copper stocking or mesh. 8
5. Conductor connector (not
included in the standard kit). 6
6. Roll springs.
3
7. Screen and armour
continuity (adapted to the
specific needs). 2
8. Overall protective cover, can 5
be:
- heat-shrinkable or 1
- poured resin or
3
- resin injected tape.
9. Water sealing system (if
required). 4

9
Specifications and
standards
This joint meets the require-
ments of CENELEC HD 629.1.

Cold-shrinkable Voltage Diameter over Conductor sizes for 24 kV (mm2)


straight joint Um core insulation (mm) (for information only)
type (kV) min max min max
TT-24CSJ-1 24 18 30 35 185
12/2009

TT-24CSJ-2 24 23 33 95 300

18
Kit contents
The complete cold-shrinkable The kit also comprises a pulling hook, Depending on the type of the cable armour
joint kit comprises the following adhesive tape, roll springs, water sealing and the outer protection required, other
components: mastic, lubricant, wipers, gloves and components will be included in the kit.
installation instructions.

TT-24CSJ-2/X
joint kit

3 x 24CSJ-2 3 x Two- 6 x Field 6 x Roll


Cold-shrinkable layer plate control mastic spring
joint body

Ordering instructions Select the part number and the cable data sheet for screening
Make sure cable outer sheath add the code corresponding to and/or armour connection solution
and core insulation diameters the type of cover required. (see Enquiry sheet p. 26).
correspond to the range shown Please indicate the required
in the table below. earth connection and provide

Conductor sizes (mm2) Diameter over Diameter over


Ordering
(for information only) core insulation outer sheath
part number
35 50 70 95 120 150 185 240 300 (mm) (mm)
TT-24CSJ-1/X TT-24CSJ-1/X 18 - 30 80 max

TT-24CSJ-2/X TT-24CSJ-2/X 23 - 33 80 max

Example:
The three core cable with Table X
individual copper tape screen is
24 kV, 3 x 120 mm2 stranded Cover type Description
aluminium, without armour /HSS The joint will be supplied with a heat-shrinkable cover
(with a diameter over core /TIR The joint will be supplied with a taped injected resin cover
insulation of 26.6 mm and /PBR The joint will be supplied with a poured resin box cover
over outer sheath 67.4 mm)
and a heat-shrinkable cover is 8 mm max
All types of conductor connectors can be
required. used. The conductor connectors must be Dia. 35 mm
max
Order a TT-24CSJ-2/HSS joint within the dimensions specified.
kit. 125 mm max

For use with other A special water sealing Different armour Different types of screen Can be supplied Can be supplied with
cable types. system is available. connections are available. continuity kits can be as a stop joint all common types
Please contact our Please contact our Please contact our supplied. Please contact our of conductor con-
representative. representative. representative. Please contact our representative. nectors.
representative.

19
TS-12HTJ
TRANSITION JOINT

Application Technical characteristics Up to 12 kV


For jointing three-core paper  
 
 
cables to three single core Höchstädter cable (individual
polymeric cables. This hybrid screened), both draining and
transition joint combines cold- non-draining.
shrinkable and heat-shrinkable   
  
technology. The heat-shrinkable and screen connection systems
technology is used for re-insulating are possible.
and oil barrier purposes, the 
  

cold-shrinkable technology is used enhanced water vapour
for the actual jointing of the three resistance due to a moisture
phases. This transition joint is fully barrier sleeve. 6/10 (12) kV
screened and submersible. 6.35/11 (12) kV

Design
The joint comprises:
1. Extruded double layer
silicone body.
2. Field control mastic plate.
3. Protective cover. 3
4. Field control mastic.
5. Water sealing system,
5
including a barrier sleeve.
6. Copper stocking and 11
mesh.
7. Conductor connector (not 9

included in the standard 6


kit).
8. Heat-shrinkable break-out. 4
9. Heat-shrinkable semi- 1100 mm
10
conductive tubes.
10. Oil barrier tubes. 1
11. Trifurcating moisture
7
barrier sleeve.
2

Specifications and 5
standards
This transition joint meets the
8
requirements of CENELEC HD
629.2.

Cold-shrinkable Dry insulated cable data Paper insulated cable data Conductor sizes (mm2)
transition joint Dia. over Dia. over Dia. over Dia. over (for information only)
type Type core Type core
outer sheath insulation outer sheath insulation min max
12/2009

TS-12HTJ 1-core 46 mm max 17 mm min 3-core 65 mm max 16 mm min 50 300

20
Kit contents
The complete transition joint The kit also comprises a pulling hook, roll field control mastic, adhesive tape, water
kit comprises the following springs, copper flexible braid, connectors sealing mastic, lubricant, wipers, gloves
components: for screen connection, semi-conductive tape, and installation instructions.

TS-12HTJ
hybrid transition
joint kit

3 x 12CSJ-2 3 x Field control 3 x Heat- 3 x Heat- 1 x Pressure 1 x Trifurcat- 1 x Heat- 2 x Heat-


Cold-shrinkable mastic plate shrinkable shrinkable sleeve ing moisture shrinkable shrinkable
joint body semi- transparent barrier break-out joint cover
conductive oil barrier sleeve
tube tube

Ordering instructions Please specify detailed cable


Select the part number and information (type of screen and
verify the cable dimensions. armour - see Enquiry sheet p. 26).

Conductor sizes (mm2) Diameter over


Ordering
core insulation
part number
70 95 120 150 185 240 300 (mm)

TS-12HTJ TS-12HTJ 17 - 33

Example: 8 mm max
The three core belted cable
Dia. 35 mm
is 12 kV, 3 x 150 mm2, non- max
draining, without armour and 145 mm
must be jointed to three single max

core 12 kV, 150 mm2 XLPE


cables with a copper wire All types of conductor connectors can be
used. The conductor connectors must be
screen (with a diameter over within the dimensions specified.
core insulation of 22.2 mm). An oil stop is mandatory for all types of
Order a TS-12HTJ transition conductor connectors.

joint kit.

For use with copper When jointing cables of Different armour Can be supplied Different types of screen Resin injected and cast resin
wire screened cables. different sizes, connections are available. with all common continuity kits can be covers available.
No earthing please contact our Please contact our types of conductor supplied. Please contact our
device is representative. representative. connectors. Please contact our representative.
necessary. representative.

21
TS-24HTJ
TRANSITION JOINT

Application Technical characteristics Up to 24 kV


For jointing three-core paper  
 
 
cables to three single core Höchstädter cable (individual
polymeric cables. This hybrid screened), both draining and
transition joint combines cold- non-draining.
shrinkable and heat-shrinkable   
  
technology. The heat-shrinkable and screen connection systems
technology is used for re-insulating are possible. 6/10 (12) kV
and oil barrier purposes, the 
  

cold-shrinkable technology is used enhanced water vapour
6.35/11 (12) kV
for the actual jointing of the three resistance due to a moisture 8.7/15 (17.5) kV
phases. This transition joint is fully barrier sleeve. 12/20 (24) kV
screened and submersible. 12.7/22 (24) kV

Design
The joint comprises:
1. Extruded triple layer
EPDM rubber body.
2. Two layer plate with a 3
semi-conductive and a
field control mastic layer.
3. Protective cover. 5
4. Field control mastic. 11
5. Water sealing system,
including a barrier sleeve. 9
6. Copper stocking and
6
mesh.
7. Conductor connector (not 4
included in the standard 1100 mm
10
kit).
8. Heat-shrinkable break-out. 1
9. Heat-shrinkable semi-
7
conductive tubes.
10. Oil barrier tubes. 2

11. Trifurcating moisture 3


barrier sleeve.
4

5
Specifications and
standards
This transition joint meets the 8
requirements of CENELEC HD
629.2.

Cold-shrinkable Dry insulated cable data Paper insulated cable data Conductor sizes (mm2)
transition joint Dia. over Dia. over Dia. over Dia. over (for information only)
type Type core Type core
outer sheath insulation outer sheath insulation min max
12/2009

TS-24HTJ-1 1-core 46 mm max 18 mm min 3-core 65 mm max 15 mm min 35 185


TS-24HTJ-2 1-core 46 mm max 23 mm min 3-core 65 mm max 15 mm min 50 300

22
Kit contents
The complete transition joint The kit also comprises a pulling hook, roll lubricant, wipers, gloves and installation
kit comprises the following springs, copper flexible braids, field control instructions.
components: mastic, adhesive tape, water sealing mastic,

TS-24HTJ
hybrid transition
joint kit

3 x 24HTJ 3 x Two-layer 3 x Heat- 3 x Heat- 1 x Pressure 1 x Trifurcat- 1 x Heat- 2 x Heat-


Cold-shrinkable plate shrinkable shrinkable sleeve ing moisture shrinkable shrinkable
joint body semi- transparent barrier break-out joint cover
conductive oil barrier sleeve
tube tube

Ordering instructions Please specify detailed cable


Select the part number information (type of screen and
corresponding to the viscosity armour, if any - see Enquiry sheet
of the impregnated compound p. 26).
and verify the cable dimensions.

Paper insulated cable


Conductor sizes (mm2) Dry insulated cable
(for information only)
Ordering
(for paper insulated cables)
part number Dia. over outer Dia. over core Dia. over paper
35 50 70 95 120 150 185 240 300 sheath (mm) insulation (mm) insulation (mm)
TS-24HTJ-1 TS-24HTJ-1 46 max 18 min 15 min
TS-24HTJ-2 TS-24HTJ-2 46 max 23 min 15 min

a copper wire screen (with a 8 mm max


Example:
The three core individual diameter over core insulation of Dia. 35 mm
max
screened, lead sheathed paper 25.3 mm).
155 mm
cable is 24 kV, 3 x 120 mm2, Order a TS-24HTJ transition joint max
non-draining type and with kit. All types of conductor connectors can be
armour. It must be jointed to used. The conductor connectors must be
within the dimensions specified.
three single core 24 kV, An oil stop is mandatory for all types of
120 mm2 XLPE cables with conductor connectors.

For use with other Can be supplied Different armour For use with individual Different types of screen Resin injected and cast resin
cable types. with all common connections are available. lead sheathed cables: continuity kits can be covers available.
Please contact our types of conductor Please contact our order -/3Pb supplied. Please contact our
representative. connectors representative. Please contact our representative.
representative.

23
-/STOP
STOP JOINTS

Application Technical characteristics Up to 36 kV


For insulating and sealing live All joint housings are tested for
ends of polymeric cable to be laid AC withstand prior to leaving the
in air or directly buried. factory.
The product is fully screened and 6/10 (12) kV
fully submersible. 6.35/11 (12) kV
8.7/15 (17.5) kV
12/20 (24) kV
12.7/22 (24) kV
18/30 (36) kV
19/33 (36) kV

12CSJ/STOP Ordering instructions


Cold-shrinkable stop joint Order a 12CSJ-2/STOP stop
The design of this product is based joint kit.
on the 12CSJ straight joint.
The kit contains everything you
need for the installation of one
phase.

Cold- Diameter over Diameter over Conductor sizes


Voltage outer sheath core insulation (mm2)
shrinkable L
Um (mm) (mm) (for information only)
stop joint (mm)
(kV)
type max min max min max
12/2009

12CSJ-2/STOP 550 12 46 17 33 70 300

24
24CSJ/STOP Ordering instructions
Cold-shrinkable stop joint Select the part number
The design of this product is based corresponding to the cable core
on the 24CSJ straight joint. insulation diameter.
The kit contains everything you
need for the installation of one
phase.

Cold- Diameter over Diameter over Conductor sizes for 24 kV


Voltage outer sheath core insulation (mm2)
shrinkable L
Um (mm) (mm) (for information only)
straight joint (mm)
(kV)
type max min max min max
24CSJ-1/STOP 750 24 46 18 30 35 185
24CSJ-2/STOP 750 24 46 23 33 95 300
24CSJ-3/STOP 850 24 57 30 54 240 630

36CSSM/STOP Ordering instructions


Cold-shrinkable stop joint Select the part number
The design of this product is based corresponding to the cable core
on the 36CSSM straight joint. insulation diameter.
The kit contains everything you
need for the installation of one
phase.

Dia. over Dia. over Conductor sizes for 36 kV


Cold-shrinkable L Voltage core insulation outer sheath (mm2)
Cover
straight joint Um (mm) (mm) (for information only)
type (mm)
type (kV)
min max max min max
36CSSM-2/CSC/STOP Cold-shrinkable 750 42 27 40 48 50 240
36CSSM-3/CSC/STOP Cold-shrinkable 850 42 37 50 57 300 500
36CSSM-3/HSS/STOP Heat-shrinkable 850 42 37 60 75 300 800

25
ENQUIRY SHEET
Nexans Network Solutions N.V. Your company details:
Div. Euromold Company:

Zuid III - Industrielaan 12 Address:


B-9320 EREMBODEGEM-AALST - BELGIUM

Tel.: +32 (0)53 850 220 Tel.:


Fax: +32 (0)53 850 291 Fax:
E-Mail: sales.euromold@nexans.com
E-Mail:

Cable Data
1. Cable type: ‰
Single core

‰Three core

2. System voltage (kV): ‰


3.6/6 (7.2) ‰
12/20 (24) ‰
20.8/36 (42)
‰
6/10 (12) ‰
12.7/22 (24) ‰
Other: /
................... ................... (...................)
‰
6.35/11 (12) ‰
18/30 (36)
‰
8.7/15 (17.5) ‰
19/33 (36)

3. System current (A): ‰


250 ‰
630 ‰
1250
‰
400 ‰
800 ‰
Other: ......................................................... A

Single core Three core


1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 6

4. Cable description:
c Conductor material: ‰
Al ‰
Cu
Conductor cross section: ................................... mm2 (16 - 25 - 35 - 50 - 70 - 95 - 120 - 150 - 185 - 240 - 300 - 400 - 500 - 630 - 800 - 1000 mm2)

d Core insulation: - type: ‰


XLPE ‰
EPR ‰
Paper
 - diameter: ........................................... mm

e Semi-conductive screen: - type: ‰


Bonded ‰ Easy strip ‰
Fabric tape
 - diameter (Optional): mm ...........................................

f Metal screen type: ‰ Al ‰


Cu ‰
Wire screen ‰ Tape screen

g Armour type: ‰ No ‰
SWA ‰
STA

h Outer sheath diameter: ........................................... mm

Please fax to: +32 (0)53 850 291


12/2009

Please copy this page and use it for all enquiries to Nexans Network Solutions N.V. - Div. Euromold

26