Вы находитесь на странице: 1из 3

Conjugação Plana 

 
Todo verbo/adjetivo, em coreano, é formado por ​sua raiz + 다​, ou seja, tudo que vier 
antes da última sílaba "다" é chamado de r​ aiz do verbo/adjetivo​ e é essa a parte que 
usamos para conjugá-los. Por exemplo: 
 
던지​다​ = jogar, arremessar (verbo) 
던지​다​ = verbo no infinitivo 
던지 = raiz do verbo "던지다" 
 
A Conjugação Plana é a primeira das quatro conjugações por ser a mais "básica" 
delas. ​Ela é o tipo de conjugação neutra porque n
​ ão possui nenhum sentimento 
formal ou de respeito em direção à pessoa que nos ouve​, por isso ela é usada em 
grande maioria em notícias, diários ou locais onde não estamos falando para 
alguém em específico, nem diretamente. 
 
===== Presente ===== 
 
- Quando usamos ​adjetivos​ nessa forma, NÃO vamos conjugá-los.​ Adjetivos no 
presente usando a conjugação plana ​são usados em sua forma infinitiva/de 
dicionário​. Essa conjugação se aplica somente a verbos. 
 
Temos dois adicionamentos para conjugar um verbo no presente usando a 
Conjugação Plana e para saber qual deles usar você precisa saber como termina a 
raiz desse verbo. Se a raiz terminar em... 
 
● VOGAL:​ adicione ~ㄴ다; 
● CONSOANTE:​ adicione ~는다; 
● ㄹ: ​elimine o "ㄹ" e adicione ~ㄴ다. 
 
Exemplos: 
 
던지다 = jogar, arremessar (verbo) 
던지 + ~ㄴ다 = ​던진다​ (verbo "jogar" conjugado no presente) 
 
앉다 = sentar (verbo) 
앉 + ~는다 = ​앉는다​ (verbo "sentar" conjugado no presente) 
 
열다 = abrir (verbo) 
열 + ~ㄴ다 → 여 + ~ㄴ다 = 연 ​ 다​ (verbo "abrir" conjugado no presente) 
 
===== Passado ===== 
 
Todas as outras conjugações a partir daqui s ​ ão aplicadas tanto em verbos quanto 
em adjetivos​.​ Para conjugar no passado, vamos adicionar... 
 
● 았다:​ caso a última vogal da raiz seja "ㅏ" ou "ㅗ"; 
● 었다:​ caso a última vogal da raiz seja qualquer uma exceto "ㅏ" ou "ㅗ"; 
● 였다:​ caso a última sílaba da raiz seja "하". 
 
기다리다 = esperar (verbo) 
기다리 + 었다 = 기 ​ 다리었다 ​(verbo "esperar" conjugado no passado) 
 
보다 = olhar, ver (verbo) 
보 + 았다 = 보 ​ 았다 ​(verbo "ver" conjugado no passado) 
 
약속하다 = prometer (verbo) 
약속하 + 였다 = 약 ​ 속하였다 ​(verbo "prometer" conjugado no passado) 
 
느리다 = ser/estar lento (adjetivo) 
느리 + 었다 = 느 ​ 리었다 ​(adjetivo "ser/estar lento" conjugado no passado) 
 
Quando terminamos de conjugar algum verbo/adjetivo e duas vogais (uma da raiz e 
outra do adicionamento da conjugação) acabam ficando juntas por causa do 
adicionamento, podemos mesclá-las para facilitar a pronúncia: 
 
• ㅏ + 아 = 아 
• ㅗ + 아 = 와 
• ㅓ + 어 = 어 
• ㅣ + 어 = 여 
• ㅜ + 어 = 워 
• ㅕ + 어 = 여 
• ㅐ + 어 = 애​* 
• ㅔ + 어 = 에​* 
• 하 + 여 = 해 
 
*raramente usados 
 
Todas as palavras conjugadas acima podem ter suas vogais mescladas: 
 
기다리었다 → ​기다렸다 
(리 + 어 = 려) 
 
보았다 → ​봤다 
(보 + 아 = 봐) 
 
약속하였다 → ​약속했다 
(하 + 여 = 해) 
 
느리었다 → ​느렸다 
(리 + 어 = 려) 
 
A mesclagem de vogais não é algo obrigatório (na maioria das vezes), então tanto 
você deixar o verbo/adjetivo na primeira forma quanto deixá-lo na segunda, é 
correto. 
 
➔ Porém, caso ambas as vogais que estão juntas são IGUAIS, a mesclagem de 
vogais é obrigatória: 
 
가다 = ir (verbo) 
가 + 았다 = 가 ​ 았다 
 
Nesse caso, temos duas vogais (ㅏ) em sequência, uma da raiz do verbo e outra do 
adicionamento da conjugação, e por isso, elas devem ser mescladas: 
 
가았다​ → ​갔다 
(ㅏ + ㅏ = ㅏ) 
 
===== Futuro ===== 
 
Para conjugar verbos/adjetivos no futuro, sempre vamos adicionar uma coisa só 
independentemente de qual seja o final da raiz: ​~겠다 
 
약속하다 = prometer (verbo) 
약속하 + 겠다 = 약 ​ 속하겠다 ​(verbo "prometer" conjugado no futuro) 
 
자다 = dormir (verbo) 
자 + 겠다 = 자 ​ 겠다 ​(verbo "dormir" conjugado no futuro) 
 
만지다 = tocar (verbo) 
만지 + 겠다 = 만 ​ 지겠다 ​(verbo "tocar" conjugado no futuro) 
 
착하다 = ser/estar gentil (adjetivo) 
착하 + 겠다 = 착 ​ 하겠다 ​(adjetivo "ser/estar gentil" conjugado no futuro) 
 

Похожие интересы