Вы находитесь на странице: 1из 260

.

«^

Ex Libris
DHN LANDWEHR
Voorschoten
NVCLEV5
EMBLEMATVMSE'
LECnSSIMOIWHQW
ITAU WIGOIMPRESAS : Bâ)
vocantpriuata in^
duitriafhidiofiiv
gulari,vjidic^
conquifitus.
non |)aucis venulfe in-,
uentionibus audhis^
additisamijnjbp
illuilratus -^

Gabrjeue RoiLENHAcao
AÏAGDEBVRGaENSï,,

[EMuko codatorio
CWSHANlÎASSutr.

^ÉibhopoJXAmhemii^
( VmljraJuumùiiisjformciJJormùsJmaûo ,
Vf-nikt' artifig redHih-CKm ma?iiù .

Tlxtrrm ta/mJmxiÙslaûimiûuoS^éh
Jvims amMoENii rsïvmêh'/tvGEyro.

En ter es os; hiUrisfrem, lumlm hïn.i ^eiiiJ.t

Siderïslenvegstis fmaput Inneniji


Ro L N H A G 1 DA b^p'mgA': fi fmgiila t,euxis, ACUti

Vmgere numpotis eft, mdolts effyiem?


Valens Cremcouius.
IN EMBLEMATA D-
GABRIELIS ROLLENHAGII.
C h oculis Templum "varijs cœlejle renidet^
JmpermPatris omni^otensÇapientis adûhras^
D.^dalafic uarijs Tellusfeflorihm ornâty
Jucunda Vcrishlandum ridentismhora.
aAdficiunt tacitisfpecfantes taliafenjls
Schemata^fi quîhus h^cfaltimfpecfare lubido ejl..
^luem non Ro lkhagid^e captunt Eur
BLE MATA:, mirtS
^iâurata notisy apte dijlinâa Tiguris^
%Jtilihmmonitis VitAcommunis ad'vfum
Plena, breuifinjii res exfmuantia multas\
7lle{necimmerito]V\xms Mihi Fungus habetun.

Yalens Cremcovius*.

CAN-
CANDIDO ET RENjVOLO
L E C T O R I.

^^îf^ On minus vci'umquaii'i timiumeftillud

Cmne t ulit puncf um qui mifcutt vtile du ici.

Vidcmuscnimplcrofqueomneshominesqiix
cumque agiinc duabushis rébus mcriri, V tilica-
à,^ Voluptaccquibus fi tercia acccdat,,
tc-jinqu
Honeftas,enim vero iam nihil ad perfedïas Vir-
tutis décrit aclionem. Ad litteraru m quidé ftu-
.diaquodaccinec^vtlubenter quidquidadani-
mum tam fcientiaimbuendûquam bonis nio-
ribusexcolédumfacir', inrerum Honeâaruni:
numéro habendum efie fatcm ui; ira iilud, cre-
do,nemo negabir^efle quasdam quîç ad Volup-
tatemmagisquamadvitçtam comniunis qua
priuata: Vcilicatem accommodata fine. Ex hoc
génère funt qui Poeticamquoque arcem ellc'
cenfentjvtpote qua^illorum iuciîcio^iine mag
naiad:urafacilepoirniiuscarere.Equidem Po"
ccicesdefenfioncmhoclocofurcipercanimu'
mihinoneftj quumôc diuinum hoc ftudium^
fuopfiusclypeo contra omnes calumnias facis>
fupcrq^ue protegatuoôcpatrono^iaaiolim in-
A3, uene*
cnamniim inneniar non paucos.
iU.cncrit, Sc

Scd vcinccrcriskreomnibus rébus quamuis ;,

^odciii ircn.crecomprchGni]s,ninpnacitdiuer-;
Ikas: ira in Pocmacis q-iioquc . EquidcHi fie

Icnipcrcxirtiniaiii, caPocniiun aux non taii-

rum(vi!abaraiTiccn:is Ic^^biis nfiriccaruni ve-


nuftam concinnitaeem pra:{c icrrcnt icd eti- ;,

ampcniciorcm quandam crudicioncai vir^ ,

éorniaadx apcani., rpirarenc magni lacicnda


,

efle. Ac qucmadmodunvîn piduris cordativi-

rinon taivi ipio pulchr^e tabulée afpcclu, quani


reiipfiusiiuehilloria:<:|ux ibidcpic^caeft, me-
moria alficiuncur ka honeilus animiis non^
,

tam metrivoiubilicate, quainreiam eo adiim-


bratarumpulchritudinecapitur.

omniavero Poematum ecnera non»,


Tnter
infimum fibi !ocum vindicano ex iniientio-
neS animi lufias, quiEMBLEMAXA vulgo
fille

go dicuntur; quibus iilaprasterea gracia accé-


diez quod prêter licteratam.. illam Poefin:, ab
altéra quoquevelutiDeaPiclurafcilicec ,non
parum ornamenti &C cultus accipianc. Ira fit
vc & vcrfibus audiendis aures, &^ pr^rertini^
artificiofc ficulptainipicienda imagine; oculi,
winC-
vcriiquevero aniirjusmrrihccrccrccturarqirc-
oblederur.Scaqucmadnioduin hodic
Scrihimnsindocl'i dociiûiue ^Foemcit:i p^rjUm-;

itapaucirenipcr fuerunt" qui in argutc inue-


niendis&capceexpl(candis hîs ini^ciiij !ui:bus
excelluerunt^. Supcrioriquidemccmporein-
terprimos Andrcas Alciacus ^ ma2;ni nominis
lurisconfultus, paruoquidem kd docto ediro
Emblematumlibello, magnam laudem con-
fequiituseft; quemSambucus.Haarianus îu-
nius &: alij fequuti funf quamquain diipari
,

pafTu. Et hisquidem omnibus^ &: fi qui aiijiii


hoc choro pedempofuerunt , fiiamlandeax.
lubenterrelinquimus^iîiudtamenfineiadario
nedicerepoflevidemurjiocingencreeiquod
iam claboramus par opus haélen us non prodi-
ifTe. Figuras enim non in lignum, vt illi^iedin

xs incifas damus^nec nudas , fed parergis no in-


uenuftis exornatas Vcrf us pauci iun tjled apti,,
.

peripicui^rotundi. Hoc vero vniuerfum opus,,.


beneaolc Leâior , dodiffimo viro D. Gabri--
eli RoUcnhagioamico noftro fingulari^de-
,

bcs; qui q^uinquo EmblematumCenturias


^
^ quunx
nuumexalijscoliegît ,tumetiamnon paucas
ex fuo ingenio nobis dédit Earum primarrL,
.

iamin l^cern€dimus, cetcras, fi vitam nobis


Peus deinde addicuri. Intérim^
largiatur,
histruere: &C Audlorià Deo faufta
omnia pr^ecaro.
REVERENDISSIMO
ET POTENTISSIMO PRINCI-
PI AC DOMINO, DOMINO CHRISTIANO
M AG DEBV RG EN SI,
GVILIELMO, ARCHIEPiSCoPO
Primati Germaniae, MarchioniBrandenburgenfi, Bo-
fuflTiae, Pomcranoriim.CaHubiorum, Hene.
Stetini,
torum, necnonin Siiefia Crofnx &Carnouiag
Duci, BarggrauioNorim berge n fi, Rugi-
acquePrincipi, Domino meo
clcmcQtiûmo.

Jgnaîïone reuerendifsime^
famâ JUuJlrifimeoditione
potentipime^ ortu genero-
fifime y indole préifiantip
flme^ do£irtna literatijsi-
meAntifles, quodderei
rufticas Oeconomo:, vê-
tus commentatorputat,(?/'fr^y?^r(inquiensJ
efl négligentia quant diligentta, t^o de ho mine
quouis induftrio verum elTe aio^cui leuis cef-
fatio ignauia , torpensocium pœna. Mihi,
quem à teneris feuera parentis cducacio ad
bonas literas , & diuturnus omniaSapien-
tix viridaria liberrimè peruolicandi & fuo
vfui aptadelibandi mo^^ardoro ftudioriim,
r
B quo-
quorum radiccs Mâgittcr cl o qùen tias Ifocra:^'
tes peramaras,.fraâ:us miras dulcedinis cre-
debat, magis magisq; inflammauit , mihiin-
quam, cuiquodabfqucarrogâte ia£taru:iadi.-
xerim_>r
nullumtempHSabmitimrs.
Nihil a.utem'grauibus curis attritum & feuc^
ris meditatianibusnubilum; animum fuaui-^
us afficiD ôc fercnat , quam Tribulium no-
fcorum (quosolimmagno^iam viliinominc:

Et decus Phœbi 8c.dapibu5 iuprcmi Grat£-


teftudo louis^&claborum'
Dulce leuameriy.
quo ambitiofo Elogio^infanientis Sapientiç;
G onfultus Flaccus,iuas carminumidelicias >di-
gnatur.
Qui i ta amiœno ingenfo nati funt HominesT^
quicquid vbique Flofculorum in his Mufa-
rum pratis afpcdu fuaue^fàpore gra tum> acri-
moniaprasftans, nafo f qucmiîbi folis datumv
0pinantur)fagaci,,feduiitatem Apicul^imi-
tati^indaganf, feligunt ,& fuis in loculis ,.. oh'

liffl.bQnâ£dencciinefœnorcpromcnduni.,,
~
repo-
rcponuiiL.
Hoc ego pa£lo , occulco genij impellentîs
înftinctu, ex infînito Piâurarum poetica-
xumyqu^ E m bxem at AjGrxci Itali Impre se
vocant, numero^ea qux neruis^ fuccoXangui
ne ôc anima fua non deftitui dcprehendi , m
aliquot Centurias digeffi, meis inuentioni-
bus locupletaui, &C breuilTimîs fymbolis or-
iiaui, fingulifqueraltemdiftichis, animofe-
rcno, horisfubfeciuis, ambulans ÔC inter-
dum ftans pede in vno accuratè explicui.Nec
omninô inuitâ Mineruâ, fi viris (ummis Ca-
felio, Grutero, Taubmano judicibus haberi
fides débets. Ego illis plus certè^redo quam
mihi, quàm casteris omnibus, quos, nifîhis
facrisnonleuiterinitiatifinr'jmanus violen-
tas abftinercjubeo. Si enimvfquamprofeâô,
hîc nimisvcmm^: J^Jutor ^vltracrepidam.
Inueni eciam egregium bc folertem chalco-
graphum Crifpinum Paflaeum, qui mihi vi-
tro fuam operanL. detulic , bc latisad meam^
mentem a^)pofite cupreis ea laminis incifa,
foras dediC
/

Verum
Vemmenimvero, quoniamapud te, Ve^
nerande Tr^ful^ vL communis famx ierma
fert^fuus eft virtutihonos & fapientia^, NoSy
qui vcriufque candidati elTe potius qiiam ha-
beri aut perhiberi optamus,ad te Chr i s t i a-
NE GviLiELME, ad caslicusinge-
taiiquaiii
nijselegâtibusheîcloci deftinatum Brabeu*
tam y agmine fado concurrimus , guttulis
priuatifudoris bonxfpei publiée tuo nomi-
nclitantes.
Habeergô Tibiheîc, àmc humili tuo fer-
uo^Primam Emblematvm Centvriam,
leuidenfcmunufculum; qaodii tam iucun-
dum Tibierit quàm legentibus&intelligé-
dbusgratûforeconfido^opcllam hancà me
collocatam arbitrabor; finjo-
féliciter
&
Icum operam non vnus mei or-
dinis,necprimus iamdc-^
mumpcrdidû

DE-
DEDICATIO.
ADILIVSTRÎSS.
REVERENDISS.
ARCHI
ET EPI-
&COPVM M AG DE BVKG ENSEM, PRlMATEM,-
Germanix, &c:

CHRISTIANVM GVILIELMVM.

VirtutipeneseJlqHetribuendus I-fonos^
Jngenijs cœlo Te numen donat amicumy
Utpatrocinio J^stuearetuo^
Sccetibiscupreis Emblemat a raratabellisy
^ureaque artijici S^uBoiA/culptama^u.
Sipenjare'voles Genij ludentis acumeriy
EflbonayCHrplaudam:,cauJfa reperta mihr ^

Siri;, nihilidantem) munmfi'uileputariiy


Vnmego haudoperam ludo Poeta meam.
INGENIVM ^ONDAM FVERAT PRECIO"
SIPS AVRO,
JpÇe qmrehatur^ tempore? N^ s ojua,
Sum templipars vna Tui^ftcris^ mmijîroy
Pkjesyle qua Sy uuo te tAA de&v KC'Jt
facit.
mihimmorerAUnec dono dignïor'vlluî]
:!JSÇon

Te Mecœnatemnuncu^o ïuremeum.
T'u modo munisama^necmmterAparuarefuta.
Spernitur haud magno mica minuta /ôvi.
Sic tibifuccedantqua: concipts^oÇcine dextro^
Jujipùa vigeat, Te Duce, Pacis ofus.

idem Audor
^._ EMBLEMATA ROLLE^T^
HA GlI ET PASSAEl
EpjgTamma lani Grutcri.

'XI ST^aÇefateor'yfatistllecçhroÇa Poefis:


\
PiiturAcj;^ vltrogratiafummafucc esl.
i
HiZcfedvbiJImul ^fimul illamgaturmvnu'y
QonmgiotalidulciusorhenihiL
Sic adamanta aurûs Ltin^fic aïlra coronanfy
Siccoeuntruhrisltltacana ro/ls.
^luisferet heicprimas}vt IR^lenhagiusauresJ-
LuminaPaJfAusfic heatartefua.
^afierepojfe aures-^efi ippimpafierementemi
^luiqueoculospajcitypafiit Çf iHe iecur.
^IfVmte nihilprimefiùecur efi mttricula cordis.*
^fnilmentepriusyficquoquecordenihiL
l^almaigiturneutricedet^'velcedet'vtrique','
(tAutadeo hancQharïtum cedet ^tercj^ choro,-
€icertamenamœnum' \o iusmirabilepalm^t
Viéipi^> vterqueplacet:viâlor vterqt^iacet'^
IN EMBLEMATA DOCTISSK
MI VIRI GABRIELIS ROLLENHAGII
à folertiffimo Crifpino Baflaeo in aes in cifa*

QVis muus iJîe liber, T/tmwiranda art e polit us?


Cui tantum dchemus opus? Tibi nempeÀtferte
Ro/k:thagide do^^quimentis acumine, multo
,

CumfudorCy vnum congéfifii h^c in âceruum,


Sed moquepars Uudis ncjiro , me iudice, magtjjt
Fajjito tribuenda venit, quifeu Ipcre do6tis
Hxi voluit dtgiris. Opère ergo hocpulcrius ejfe
%^»quid^uampofit.JimulA AS (!r ME NS vhijpinra.
LES EMBLEMES
GABRIEL
DE MAISTRE
ROLLENHAGVE,
MIS EJ^ VERS fra:h^cois
farvnprofejfeurdela langue FraniOtfe
a Colongnc^,

C LO NIAE,
Excudebaf Seruatius ErfFens;
Proftant
\pud loanncm lanfonium bibliopolam Ainhcimcnfem
AnioMDCXl.
LAVTHEVR A SES VERS.
OrteT^mes chers mfants^forte'^e ma pot-
cirtne^

L euez^ voPts dans le QieUÇur taile de ^os %;ers,


Humbles "vomprefenîants a laface diuine
Du Grand Dteu qui régit tout cegra nd "v muers,
flue vous apeartient déporter la couronne
T)epamprejde laurier^de mirthes toustoursverds,
Defimple humilité "vos JourcHs Jojent couuertSy
T^our auoyr libre accès auprès defa perfonne ,

Et bien quecegradtout de droict luy apertiene^


Et que noyons chofequinefoit du toutfenne'y
Se veut -il toutefois quefespauuresfubiects
Luy prefeyitent les dons quùl leur a me[me faicis.

Fartant uomproflernant deuant Ça maieftéi


(L4dorez^totiS craintifsfa fàinciedeitc^
Le priant 'vous vouloir corne offrandes propices^
^eceuoir en payement de mes chères prémices.
Qefaicl replis d*efpoir,offreZj, lasvoileaux vets^
EtfiHonneZj hardis de la mer les arpents y
^Q^algré les enuieuxiCar qui efi en lagarde
Du ^rand Dieu Immortel,feurementfe hnfar d
LES
LES EMBLEMES DE
MAÎSTRE GABRIEL ROLLEH^
HAGVE, SELOLÎ LHVa ORDKE ET
deuires contenus en eeliure?

Ollis en'vers Fyati cois par vnprofejjfeur de la langue


ïTAnioise hColonqnC'

Emblème L
Viuituringenio, cetera mords erunc.

"^^M^Out ce qui efl^abas^^efi d'opté j^ar la mort^


Lesfceptres pies honneursployentfouhs Çom
efort:
a^ais lafeule vertu par lafcience acquifiy
%omptalamortfestrai£ispÇ^[onarcell€hrife^

Emblem, 2..

Sapientia conftans.

Celuy qui efi armé JHuneÇa^e confiance^


^J\Qe craint aucunement la mortelleputjfancey,

^tnsportant laface toufiours libre depeur


Jl demeure confiant defortunevainqueur^
Embicm. j.

Lex régit, arma tucntur.


Laloj;
Zaloy fainBe régit aude dans lesfuhiets'x

Gvierdonnant la ^uertu.fumjfant les forfaitsx^


Les armes au dehors.vontrepoujjantt outrage

Des ennemys iurel^o uïantsfaire do mmage,


Emblem. 4.
Ng Teneaiv
T^u vois doccafion lafigure eflre nue,
Sflantchauue au âerrtere^audeuant cheueluey
Jrfeureuxoqui peut ietterjurps cheueux la main ::

Qar dclaprcndre ailleurs:,onfetrauaille en vam\.,

Emblem. j.

Labore Virtus^ Virtute gloria paratur.


'

Sitwveux de lauriers auojrlatejie ornee^


Tudoistauoirtousiours a ton trauailcourheet.
Çarpar labeur /acquiert lajolide "vertu :>

Et laglorie efl a ceux qui ont bien com hatu^


£mblem. 6,
Non obcft vircuci Sars;
Lors quelafortune du monde Ce iouanty
XJafens dejfus dejfous toutes chofis rouanty
Le Sage cependant mej^riptmjkpuijjancey
yesleue iusqj^eat^ cielparja ferme confiance:.

As
Emblcm. 7.
"Non fccptro /cd pledro ducitur,
Z" Amour ^ua mejhriÇant hfce^treredoubtahU^
Serefatljantdujon d'une lyre amiable.
Et cor/7 me enfant nepeut arrejier conïiamment
Sa L'GHU,ains la roule toufiouri incejfament,
Jidais t honnefie amitiéJèmonjire toufiours ^ne»
Sans bran s 1er variable auecques la fortune.
Emblem. 8,.

In hune intuenspiuscfto^
Si tu veux fitrmon ter des délices t efforty
'^jTu dois fouuentpenjer quel a efio ce morty
'Chteltleji maintenant, ^ que tel tu dois eflre%

.aAynfi demendrastu d.es payions le m attire»


Emblem. ^.
In noâie confilium^.
On n^e dtcl^jans raifon la nuicl porter conÇeiU
[^ar parCes ténèbres, (^fon craintiffilence^
J\(^ os (en sfont rajjembliz^, lesquels par lejoleil

Kontvagants ça Ç^ .la,difipantleurpuijlan.ce.
Emblem. 10.

Spcrnitpeiiciila virtus.
felu y ciui cpnjlanî embral]e la vertu
j\Qa'^lamats de crainte le courage abbatu:
LcàH
Leau, lapmme, lefer, U ciel, t^Umorîmefmf^,
^J\(^faurmtdefrajeiirluyf'^îrcLcfrontl^^
Emblem. n.
Lente, ied accencè..

Gluiveutfacarriere parfaire ajjeminifrity.


Jidoihtdu limaçon fujure le rampemcr/t:
Qarajfesatempsfaiâ, celuy qui peut bien faire,
Etqmtropfe hajle, retarde [on afairc^-.
Emblem. ii.

^Sien heureux eji celuy qui mourat qi^fadaum c de^,


'DelaijfegénéreuxÇagrandeur vagabonde,
'.

6t deUefaiârefchange aux celeftesflaijirs,


^lt£en cont'eplant il cueille auecfes faindis dcjîrs%

Emblem. ij;

Rcmigio,Ventirqu€(ecunclis'.
Lors que le 'ventjacréjoujfïe dedans ton arne, .

'fl te faut a-t- tnjlanttrau ailler a ia rame,


4injl coopérant conduire heureufcment
"^^abarquedeta vie, luportà 'fauue.ncnt.^
Emblem. i^,
Qucmevertamnefcio;
/: *
ertu Ç^ volupté retiennent en balance
\oJlre cjj^yit vacillant en contraire cjperarjce^
Laver-
La'vertu nous excite autrauailt^ hhtUTi
Tour en apresiouyrctun Jmmorîelhcnneun,
Et le ^laijir trompeuryaux délices mondainnes^
QacloAtfotibsÇovfauxmajq^^njn miiho defemnes,
^y^ais toy comme Alcide^tasche tontgenereuXi
D'acquerrrpar vertu taplace dam lescteux*

Emblem. ij.
Dum nutrior, confumon
Le h ois dans lesjlammes ne sçaurait rien attendre
Dujeu qml entretient ^finonfa trisie cendre:
oAtnJï le fol Amant hruslé dardeur extrcîne^
EnnourriJJantfonfeUyJeconfumefoj mejme.
Emblem. i6.

Concuflus furgo.
Le ballon hourfouiflé,fir la terre tombant^
ParÇa cheute léger reiallit hondtfant:
y

^Ainfit esprit confiant opprefédemtfere^


Se redrejjeà t encontre^ la tourne a Çagloirc^.
Emblem. 17.
Dum extendar.
L'a ccort ouurierprenant "vne mafe difforme
Tar maint coup de marteau luj nja donnant fa
forme:
^injt
fsAinJiDieu.grandouuricr^demaux nous mar-
telanty
JA(^«/' rendtemplesJacrel^del' Ssprit confolant.

Emblème //•
Matura..

Vn papillon mefmefepourra bien défendre.


Si aux toiles d'araigni on lepenpjùrprendre:
Partant foy diligent , prenant toenurea la main
^u iourdhujis'iljepeutyjansattedre a demain.
Emblème i^.

Ad fcopum, licet a^grè àc fruftra.


j?yV défi(le couarty de tonfage dejfein^
Bien qî^ilt*ayt reuj^iparplufleursfois en vain:
Qar Dieu ne maquepointod'unficoursfauorabUy
]A ceux quiperjèuerentydvne confiancefiable*
Emblème ro.

Tranfèac.

T)ucielcourroucêl*QrageufetempeJiey
^J^eslancepas toufiours çabasfur nojlretefle
LagresUy^lefoudrey Ç^ la rage des vents:
Car après laplujeytoufiours vient le beau temps.
3 EmbL
Embicmc ir.
Mors vitx ihiciuiTL//
QomcvngrAîndefroumet.dansla terre mourat,
6nre?7a:iJ[anî ^fodyaci maint eÇ^i blondîjfanti
Ainfli!hGm me iujt'eparfa mort naturelle,
(omm en ce a vin re heureux %ne vie éternelle.. '

Emblème ii»
Quid 11 fîc?

^[^oy,penjstî4par artcorrtgtr lanatPirer


6t ridicule en va in reformer tajlature?
jHj la hautegalloche^ni lemplumé chapeau y
[M^^peuuent fagrandirent ce rendreplus IpeafP^

Emblème 25..

Pa.ciar^ vtpociar.
Celuigoujle du miellés douceurs nonpareillesy.
Quifouffre patient la pointe des abeilles:
Qui veut donc receuoir quelque contentement^.
Ilfaut premier le m alporter patiemment
Emblème 1^.
Confcquiturquodcunquc petite
^u iuïie ioraifonpuijfante Ç^ penetrable,
T'ouche de D.ieu le cœur, ^le rcndexùrahk..
Qoînme delL>tane le dard toujlours certain,
^fouche ajfeuréfon but, Ç^ nerua point en vaim
E mi
Emblème -?/.
Non quàm crebro, fed quàm benè,
Jl nimp orte de rien, /Itafefche aceree,
E fi feu ouplufienrsfoù deutrs le but tiree\

optaisfur toutes chofes,ilte conuient tafcher^


De nefaillir le hut^mais certain le toucher.
Emblème 26.
Durabo.
Celuj-lafixement la fortune modère,
Qjùau temps dinfortunevn meilleur teps ejpere:
C arflores on moitié ciel et orâge splein,
Tojl après on le "voit tout tranquille ^Çeram.
Emblème 27.
VbiHclena, ibi Troia-.
Vn adultère afaiB aux Grecs les armes prendre
Qontre lagrand^Troye^quils ont reduicieen cêîlrs
Partantjituveuxfuirde T^aris le malheury
Fuj l'impudique amour, kchajfant de ton coeur.
Emblème z8.
Vidrîx patientia dmî.
De mejme que tu "vois vnepalme 'vmhràgeufi.
Contre le pefantfaixfi drefjcrgênereufei
'

(t^iinfiparpatience,on dompte le malheur y


Et de luytriornphant,on en refie vainqueur,
B 2 Emb
Emblème ip.
Non vno ftcrnitur idu.
Si ton premier e^ort neparfatât ton ouura^e»
D^sÇe defifie pourtanty maisredouble courage\
qAinfile bufcheron par maint coup redouble,
Gt non du premier coup i rend'vn arbre accahlL
Emblème j?(?.

Nudrifcoil buono, ipengoilreô»


Celuy qui a la te(le d^une couronne ornée
T)oibt touftours retenirpourpi compagne Afiree^
KecompenÇer les bons de leurs 'vertueuxfatéisy
£tpunir Çans mercy des mefchants lesforfaiSs^
Emblème 31.

Sapiens dominabitur Aftrîs.


Sncorque des Autres la celejlepuijfance,
ZJerJe dejfus nos corps leurfi crête influence:
Leftge toutefois comme ^n Roygenereux^
%Jafurmontant du ciel les afires lumineux^
Emblème p.
Ex vtroquc Casfàn
(egrand%py vaportanttej^ee, Ç^ le liurè^
Afin dugrandQefarlefage exemplefuiure9
A quiMinerucy^Mars^enlaguerre^^enpaiXt
^cû^uirentvnrenom^iiui ne mourra iamais.
EmhL
Emblcmc jt.

Pericquar extinduni.»
Ceny: que lefol Amour d! unefiechejoignante
Sans repos nuiH'(^ tour incejammenttourmtte^
IhQefepeuuenî tirer libres dejaprifin^
TantJa forte rage va domptant leur raijo n-y
Gluejidetun d'iceuxeïiainileon 'voit la vie.
Sa mort efi delà mort de tautre tofijuiuiet
Et voit on bienÇouuentqu un mefme coutelas
%Ja trench eant leur vie les menant au trejpas;
Etfans attendre t heure ordonnée à laparque.
Se vontprécipitant en tInfernale barque,
bienheureux donc celuy9 quinefent dansfesvc^
tnnes.
j>mmefoudre bouillir les amoureujes peinnes.
Emblème j^,
Flammefcitvtcrquo.
Bien heureuxfont ceuxla quiportent en leuramf
^ufainUfeu d!amitié vnefemblableflamme:
Et malheureux celuy quifè voit c onfumé.
En aymantvn autreîdontiln'eflpoint aymé
\
Emblème j/.

Pofteritari,
\mplante ne regarde afon vtilité,
B } ^ûiCaU
ç^^aisfeulement du hiendeUpofierltê:
De m-eÇme le^jray btu auÇacré mariage^
^?yQeJl pointJ^our ajfûuuirnojire amour eujèragry
.çJ^C ais ajfin de laijjer après nom des tnfants,
ClmlouentlStcrneUfonfaincinorn hemjfants.
Emblème .^6,

Nil penna, fed vfus.


^eufertatAustrufh€:,dauajr'vngradplumage
^uifque de senuoleretle n'apoint C'vfageo
oAmfi ceux qui portent ^ncplume ala main^
J\(j méritentp as,tom le beau nom dEscriuainv
jc^ais feulenient ceux-là dont la plume féconde
Ti^y^plit de doBrtne tous les cantons du monde.
Emblème 57.
Dum clauumreftum tcneamb. \

JLors que les flots mondains t'agitent rudement»


3\Çj'- m a que a ton deuoir\ mais coduj droiBem^t

La barque dejta'vie le.Çurplm. recommande


:

ftAugrand DitU) qui entend des iuftes la demade


Emblème 3<?.

Si fciens fallo.
Si iadis les l\omains en traiBarit leurs accords
oAuec leurs ennemis de leursguerriers dtjcdrds,
Immolotent a lupin pour vnegrande ojfrande,
Tar
Tar le héraut d'armes vneporYjuegourmande,.
Laquelle il àjfommoîtpdune perre afeu,
Faifantfpourtoutlepiupleainfcecommun'vœu.
Que lupiterfauoroye des panures la tefte^

Comme de ce caillou te tue ccfte befie:


Et tombe fureur desgrands Dieux caler el^
la
'

Surs ceux quiÇciemment les aurçnt panurez^.


Certes nom euÇeignèT^n trop meilleure ejcole,
\Qui auon s pourguide du ^vray T>teu laparole^^
Deuonsgarder lafoy mefmea nos ennemis:
Car Dieupumt toujlours vnpariure commis^
\?t d'iceluj toufiours la (euercvengeanccx
Talonne de bien près dupariuretoffence.
Emblème SP-
Spe metuque pauet.
.
Un courbruslans d'amour eji toudours ao-ité
D'ejpoir, Çf de crainte,fan s nulle ferm et e\
Zar voulant repofrftir l'ancre d'eÇperance,
}l craint defortune les traicts, ^l'inconfanct^^

Emblème 40,.
Cofiviuo placer conduce a moi'Co..
douce voluptépe[le de nofire vicx
''ja

ïfide millepeinnes ^
mille mauxfujuie:,

Car-
Car vnpoure amoureuxJembUble a vnflah'Mu]
Se confumefoj mejme, Çfje meneautombeau.
Emblème 41.
Puris manibus.

^ffi^ ^i^'^ /^/?r/>r^y^/>.^ Dieu acceptable^


Et afa Alaiefiévn encens agréabley
Garde toufiours tes mains de toute iniquité.
Et conjèrue ton cœur eu toutefureté.
Emblème -^z.
Lingua quo tendis.
T^ons lesfirpentsquivont das iAffrique rapat^
^N^e font tant a craindre que ce membre 'volant,,
Gluialanjoleepufieurschofesauancei
Clui caufent en apreZj "vnegrand! repenta nce\
Qarnoïire paroleprenant vne fois tair
S'enuole légere,fans pouuoir retourner.
Partant contien ta languey €5* luj rogne les ailes,
La renfermant dedansfes bornes naturelles.
Emblème $. \

Tu dois toufiours auoir dedans ton cœur 'vn œil \

Drefefort attentifdeuers cegrandfoleil,


Qui efclaire tous ceux qui viennent en ce monde.
Les rendant capables d'unegloireféconde.
6mbL
Emblcme ^^.
Flauefcenc.
Leiujle doiht croire quefon afùcï'torip
EnfinCe tournera en co'nÇolation,
Qommeau bon laboureurfon îrauailsfi vtdc
Lors qiitlva moijjonnants la campagne fertîlc^\
Hmbicme ^j.
Finis ab origine pendcf.
(jsC^heres mounan tes. parleur belle conduitte^
Couplent toutes chofesd!u?iefuyantefiuitte\
Ce qui périt renaifi^ce qui natfi doibtpérir:
ftdinfinom en naijfant corrimençeons a mourir^
Emblème ^6,
Tandem fit Arbor.
£et arbre dont le chefauoifine la nuè)
autrefois a efté "v ne plante menue,
Ainfi voit-onfouuent 'vn matllretrejjçauant
jiuotr iadds efiéSfcolier ignorant.
Emblème 47.
Supcratacrucecoronor.
Situ "veux remporter du combat la couronne :>

.J\(j cède point aux maux f^ die eux ne fefonne:


y

<iMais conVxant cherche en Chrift ta confolation^


triomphantparfa croix de toute ajjlicïion,
C £mbl.
Emblème 48.
Mors fceprraligonibusirqaat.
Le [ceptre ÇS" le hoyaufonten leurfinjemhlahlesr
T ayants égal tribut aux Parques redoutables^
Car qui pourra dire, que ce crâne hideux.
Ait eftê d'un paifim , ou d'un Ti^ygénéreux?
Emblcnie 49.
Pauiatim^non iaipetii.
L e temps aile moiffonne auccfa faulx tr^ckeantCr
Tout ce qui ejl deffom la machine roulante^ :

Rien nepeuts'oppojer encontre le dejiiny


Ain s tout ce qui ejl né,prendpeu àpeujafin..
Emblcme )o.
De parais grandis aceruus cric.

Demaint eÇpion'vagrojfegerbe amajfant,


Etdeplufioursruijfeauxlesjleuues 'vont coulante
Demejmefiapeu vn autrepeu l'onpofiy
Qepeu multiplié deuiendragrande chofi.
Emblème ji.
Nequeo compefcere multos.
Jlnejl rien icy basjlpmjfant, Ç^'fifort,
G^tà nejoîtfi^rmontépar tinuinctble effort
^De celuj quifage porte auecpatience,
T)efortune les maux, ÇS'leurfaiâ reffience.
Emhl'
Emblème /2.
Ingenij largitor venter.
Le ^ventrepar lafoifdeuenti grand do^eurp
EnÇetgne acet oijeaU:,comme delà liqueur
Enclofi dans ce vafi^ilpourra bien habile
RaJfaJIerfafoifpar'vn moyenfacile:

I
Amfi cegrand Matfirefuyant lafatm cruelle
\
Jnuente tous les iours quelque chofenouuelle.
Emblème ^\.
Muiicaierua Dei.
Orphée par lefon de fa profane lyre^
7eut ramener ça haut les ombres de là has\ (dtrt»
fixais cegrandQo antre Hebneu:>s"eftpewvater^
Clue iufque dans le ciel elle conduit nospas:
Qj£cflatflle du ciel Ç^feruante diurne.
Ellefiefchit mefme dugrand Dieu la poitrine9
Etpar îeffortfecret d'accords mélodieux;,
^I^creant nosefpritslesrauit iufqu aux deux.
Emblème ^4..
DKciteiuftitiam.
^n bon Roji doibttoufiours obferuerla lufiice^
Exigeant des crimes vnfeuerefupplice :
Car autrement il donne aux mefchants vn appas»
S'tlf^pporte les vices, Çf ne les punitpas.
C 1 Embl
Emblème /y.
Confcnfu populi regnumfubfîftic
Rien rapeut mieux tejiat en repos retenir^
6tfa pu'Jfance ejparfe en vn corps reuniry
Qjie dejes cHotens l'amour:, ^ bienveillance y
^Itii font de tova eïlats la pluspure defence.
Emblème ^6,
Qui mealic, meextînp-uit.
Jl "vent par "vn douxfoujfle anime cefambeaU;,
Puis d'v neforte haleine le mené a fon tombeau:
Ainfil Amour t oufours d!tnconfiance le m.aifirCy
Qruel ilfaici mourir ce qu'il auoitfaiBnaiftre.
Emblème j/.
Sequitur fua pœnanocentem.
Delhomme impénitent leforfaicî exécrable:,
^h(edemMire tmpu?2iyains t oufours misérable
jlfint la main de T)teu^qui auecpieds boiteux:
£xige tofl ou tardvn tourment rigoureux,.
Emblème ^S,
Pofl: confolationem tentatio.
Larideplaine efiant d.egrand ardeur roftiey.
Se reueftit defleurs par vne doucepluye:
Ainft homme confiant en la tentâtion y
En reçoitpar apreZjgrand'confolation..
EmbL
Emblcme ^p.
Pro Gallinis. (maijlrey
L Amour comme "vngrand'^py 'veutfeulejlrele
Et n'afoin comment:,fotiru eu qtiil U^uijfeeïlre\
%Jn compagnon luy faid' efmoHUoir des dijccrds^
C^j^t ne font appaije'^yque par beaucoup de ?norts:

Q^efme les CGcqs ialcux de leur troupe encresiée


Vont monfirant aux combats leurprouejfetrritee^
Emblème Go,

Tutius vt pofTit figi.


Dieu aj^ifie toufiours ceux qui font leur debuoir^
Etplujioïi tl excite 'vn ejirangepouuoiry
jy un poijfonejcailleux.qpii tient îancre coulante^
Sauuantparce mojenja barque perijfantc^.
Emblème âi.

Ce cadenatsqui dot cefie bouche muette^


Et t ancre facree quifo ufiient la droicle,
Et ce Hure a la main montrent euidemmcnt
Q^ilfautfans murmurer efpererconjlamment..
Emblème <fi.

Facoprudcntiamaior.
Ores que du défiin tinexorable Q)rt

J\QeJèpuifife ejbranler d'aucun humain effort


^jl'outefois laprudence auecfa preuoyance

Cs ^tede^
Moderefonarreji, ^ fetterefentmc^.
Emblème 6i,
Coniund:is vocis.
^Gut ce aue la troupe de t Eglifi fidèle,

"Heqmert de Dieu (îiyuant[apromejfe éternelle^


fitaccorde heningy nereiettant iamais
Les voem a nepar enfemble, ^enfoy luiÇonfaiBs,
Emblème 6^.
Cofi deben amar porto tormenta.
Semblable au papillon te cherche m onplaîjlr,
Vottetantpres de celles ou loge mon defir.
Mais enfin comme luj:, ou bien tout tjconpame,
OuPauure ly laiffede meilleur de maplume»
Emblème 6^,
SacrificiuraDeo,corconcnbulatum^.
y\QoîiS offrons lors a Diewvnehoftie agréable,
C)ji and nom nous repentons de hfiât mifirable,
^aio^uelnoPis ont reduiânos crimes Ç^forfiaiéîs,
Enluy offrant noscceurs emhraffez^deregrets.
Emblème 66,
Reo-ni Corona Rex.
Le Trin ce qui au crime ordonne lefupplice^
Et defis bonsfuietsgticr donne lefcrmce^
^ùCerke
Mérite c^uefin nom vmeauxjlecles fnturf,
lEranch/jjlint immortellesfepulchres ohfiurs,

Emblcme 67.-
Studio ôCvigiiantia^i.

Les MuÇcs ne donnent leurfciencejQicree,


(L/4. ceux-là qui donnent lagrajfe wattneei
Ain s a ceux qui veillants cofiimUplujleurs nuiâf^
Lifant de Anciens les tresdoâes ejcrits.

Emblème (fS.

Arte & Marte^.


Tien heureux lepeuple.duquelle Roy/age»
çAteJprit de Mmerue, ^de Mars le courage,
^Regijfantpar lesloix les peuples a luy commis^
Et domptantpar le fer ces guerriers ennemis.
Emblème â<^.

Conftantiaôcfiducia..

Lafoy ejl dufalut lefermefun démenti


Lequel il te conuientpoÇer premièrementy
Et croire conjiamment^ ^ auant toute chofe^,
Qe quelegliÇefaincie a croire te propoÇex
Qar bien quobetjfant tu ohférues la loj.
Cela nejèrtde rien fi tu naspoinct defoy,

Emb>
Emblème 70,
A nior docet Muiicani .

V A?ncur Ce recréantfiir le mont de Rhodopft


^prit te chantJacrê de cefie QaUicf€i
ui d'une docie main fin çcit des dcuxacccrdsp
Q^ïCar.iez^^ afa 'v Gtxpar conÇcnants dijcords:

i^'éL^is il a détourné cejlefatncic harmonie


oAÇes icux dîjjolus ,
£5^ ardante manie.
Emblème 7/.
Non te, fed nimim os.
Helaspenfes tu donc" panure "vieille ahuÇeey
Glue ceftuyfoit efpris detafacertdce?
]><on,?naisilfaîci'tamcurauxefcHSpulemcnty
Qj^ilajmc heaucGîip înieux^quetonccntentcmet.
Emblcm_e 71.
Fide, fed vide.
Crédule ne croypas aux paroles trop (pelles^
a^àCais tuge tes amis par les œuuresfiidelles\
Et t ou fiours "va portant "vn œil dedans ta main^
Croyant ce qui elle tient pouuoirefire certain.
Eniblemc 7^.
Kiimana fumus.
LesÇcepîres déshonneurs ^^ la oioire mondaine^
^

Et tout ce qui dépend de la grandeur hwmainc^)


Ncfi
J\^'<f/? rien qpJvnefumée, Çf pure vanité,
G^m périt en naijjant comme vncfleur cicftê.
Emblème 7^.
Omnbmeamecum porto.
Las\ que tu es trompée humaine créature,
D'ejiimer cela tien, qui 'Vient de îadue?iture\
Ç::^ais heureux le fage, qui n^eflimantafoy,
G^ji^efa propre vertU:,porte tout auecfoj.

Emblcme 75.
Tamen difcani..
^ien qu*on eut ta "vnpieddedas lefroidtomheau,
f
Et que iafutardant le unefie flambeau,
Si doibt'on toutefois , tant que i ame efi enclofe,
'

Jusqu'aux derniers foufpirs apprendre quelque


chofe.

Emblème j6,
Virtutiforcuna cornes.
Qe cadMcee iotndaux cornes dahundance,
J^donftre que le bon heurfuit t oufiours Uprudecey
^len qu ilfoittncontat'yCar rarement sefiveu,
i£un homefoit tombejcubs le malheur preueu.

Dcusnobisharcotia fccic
Emblème jj,
D Tu
r 'u reçoù Ipaell'es rigot-treuxfalairesy
"De tes propres pèches } Ç^ de ceux de tes peres,^

Chù meurtrirent cruels le déféré Jidefie,


Lors au il vint mètrejin a touteprophétie.
Ou non^ au contraire ejcoutons tresheureux,
Sa [a met c parole qui nous ouure les cieuxj
Partant pauurepeuple recongnoy ta mifere
£t appâtje en croyant^dugrande). eu la colerc^^
Emblème jS.
Exbellopax, (Mars
O heureux changement, quand les horreurs dt
Se changent en la paix régnant en toutes parts:
aAlors on voit heureux les Abeilles doucettesy
"Bajiir dans les cafques leurs petites logettes.
Emblème 7^ .
Corredum inquirir fcientiam_..
La plus bellefcience, qu onfçauroit acquérir»
£fr de cognoijire Dieu.ÇS"fon cœur luj offrir»
L'aymer Çf t honorerJeJeruatauec crainte,
§lj£on doibtaufonddu cœurauoir toufioursim--
crainte.
Emblème 80^

T)e celuy le renom vajur montant la mort^


Qui
Qjiifans cejjeau trauail employéfon ejfort:
Car dhonfjie labeur la florij]an tegloire^
Vit éternellement au temple de Mémoire,
Emblème 8i.

Pueros caftigo virofque


Cejierare beauté détientJouhfon empire^
Enfants )ieunes, Çf "vieuxpar diuerfe manière^
Qhajîtant t enfancepar 'vnfouet rigoureux :,

Et ks plmfarouchespar les rays défisyeux:


J\Qe.
fi
tronuant aucun fi libre, Ç^fiuolagey
Quelle nf captiue^dun amoureux cordagey
Emblème S^.
Vita mortalium vigilia.

T^uisque cefle "^'ieremplie demenfonge^

JA(^/î rien autre chofi:> que H image dunfin^e,


U\(ms deuons en veillant les vertus acquérir j

Et toufiours bien viuant appredre a bien mourir.


Emblème S],
Manec imm.utabile fatum.
Leschofes d*icj basfont iapredeftinees,
fàAuparauant que dJeftre entre les hommes nees\
L'oraifin des iufies a pouuoir toutefois^
De cesfatalités rompre les dures loix,
D z *
EmbL
Emblème 8^.
Dcteriustormido.
Helas [cerieHaJJes.que ceftepauure 'vie
Soit à tarit de m alheursfans repos ajjeruie:
(::3ïCais pour cohlernosmauxy^unerongeante peur

''D'un p lus grandi dejajire nom martelé le cœur..


Emblème 8^.
Aducrfis clarius ardcr.
Plus ce mont ejifoujjléd'orageufes bouffées^
Plm il^a hiîUnt de flammes enfouffrees:
^^îinjit homme confiant plus ilefi agite,
P lusfaglorie efi luffante^ÇS"fon luftre augmente..
Em.bleme S6,
Sictianfit Gloria mundi.
Ilnefi rien icy las d'éternelle durée:,
La gloire du mondéefiemhlah le a lafumee
Plu^s elle va braue^fis cornes esleuant^
Plus elle s'efiianouit, Ç^ deuientaneant.
Emblème ^7.
ra{ques à la mort.
Z efieu dunfiainB amour qui efichaujfie deuxâmes
Sans receuoir vn tiers:,enfioj retient [es flammesy
Gardât malgré la mort mfijties aufroid tomheau
L'ardantca]fe£iion defin premierflambeau.
Emh
Emblcmc 88.
Suum cuiquc tribuc'.
Vn vrayT^damatctouJIours ledroiBmaintic\.
Kenda?it avn chacun cequHuyapertient,
laminant deprès d'vne égale balancey
DHiujlelebtenfaict:, Ç^ du mejchanttoifence*
Emblème 8p.
Invirtute & fortuna..
V Aigle genereuÇe ^volantjurlanueey
iM'e^rfje des fèrpens la langue emprifonnee:
lAinfiqui de %;ertu a le bel ornementy
Dompte des enuieux le mocqueurjïjjïement^
Emblème po..

a fleur comme nos corps au matin efpanouycy


Se voitjurle uefpre toute morte ^
termey
^^ais le tortueuxferpentauecCes contoursy
'^JhConflre que noflreamea'vnceternel cours.
"

Vartant nom composés de piècesficontrairesr


Oeuons bien mefprifir ces chopspajfageresy
^rejfantnojlreefprit'vers îimmortalitéy,
mpajfant cejie vie en touteÇaincteté.
Emblème pi.
Viribus
^
iungenda fapientia...

I
D 3 Ten:
Teu Ccrtau Centaure ces membres vigoureuxl
S' H n'a la prudence du jcrpent cauteleux:

M
Situ ^jetîx à!onc vaincre faut que la prudecci
gonfleurs face à ta force /unepure affijience.
Emblème pz.
S o lu m à foie.

Lefoleilradieuxparfa carriereronde,
P^endla terre de mille, Çf mille prutclsfécondez
JDe mejme cegrand Dieu eflairant nos efprits^
Tproduit de vertu les agréablesfrmtt s.

Emblème ^Jf.

Redo ciufu.
Tour monter d'helicon laver devante croup e^
Et vifter le choeur de la neufiue-me troupe^
Jlfaut a un pas léger hrejfcr tom les h a Hiers»
Et tendre contremont parles afpresfentiers.
Emblème o^*
Spcs alic agricoias.
Le courhe Lzhoureur vafiHonnant la terre^
Et dans fon larre Cein la fem en ce il en ferre,
Aticcquesgrads trauauxydunbon ejpoircondu,
^jide?2auravniour vn trefplantureuxfrui
Supporte donc' les maux en toute patience^
^^ffn dUn monJonner:,v.negrand'r€Ccwpenf
Em
Emblème ^/.
Poco àpoco.
Les tendres h er bettes ^ ontfeu apeufucçanf
'

L humeur defiree.par ce moyen croijfant:


T)emejmeiltefautooireauecquemejure,
St autant feulement quen requiert la natures.
Emblème ^(5.

Tribulatio ditac»
Legrain ejiantpar maint coup deJleau^
EJi apreZj referué^ ÇJ* mis en 'vn monceau^
T>e mejmes les iu(ies^apre\heaueoup depeinnef,
Seront receus auxcieuxjeursdemeures certainnes^
Emblème ^7.
Viârix fortune fapientia^
Q trench eant coutelas fur la houle volante,
6t cejerpent couuert de palme triomphante.
Vont demonjiransat œil:, commepar lauertt^
Lafortune eji vaincue Çfjo n volrabatu.
^

Emblème p8.
Autmors, am*vica décora:..
^e "vaincre ou bien mourirpropofe toy touffours^
'Stiamais enfujant^neprolonge tes tours:
oAquoyfertta vieyjl tuperds ton honneury
JSlon^çe nefipltis vie^mais extrem^e langueur,

Emhl
Emblème 55).
Doncc totum implcaf orbe wS,
Diane autfront cornu va feulement croij^ant,

JuÇquesa Ça rondeurfonlujlrepalljjfant:
Mais du Tioj des François lagloirc vaga Inonde,
JA/ a^owB dautres homes 3 que la rondeur dii
'

mondes.
Emblème \oo.
Virtus Jorica fîdelis.

Lepleurant (hcodrilapour iacque de maille,


Qontrefes ennemisfin ejfrojableefiaille:
Mais l homme de bien couuert de la vertu^
Surmontant toutça ba^s^nefi iamais abhatu.
(Dj/ce ho^^ûs mirS)CT opes couk/zmecanacas.
'
l niTm LVGEN[Q;Q£TERÂ\lOI?TrsERIWT-
O^nemlwn cxJuperaicaNST.wssApŒsrru,mo^hft
-Zlzx m.Grr,ETlw^csconà:àl)uasATtÂiAiTvrrm
\e TENEAB,poshca aiud vars va^âfcra/ô j
l^ /^ezjBORiJiiifj^Tfy.nRTFjzRmArA
jLomdjWn /ilto roricilimiiiamodo.
ÇIRT7TI saRSNVLUNOŒT wlotaurm vifi
DiOJ^ SCEPTRO vtrjûSED pLECTjiO Dl^C/TJ^. Jjni^ffï
Spentit mnon vefurefft M^u^im^IatuinMOuet -
^Jjw/LWis oh/if fe/isihisiùmdrs .

o
j\onaJuemiimtsP£Ri^rrq^pERicrL,t itkç
(lia vdm 7iiea20,Jiefal: ohirr.rnarL
Jih .
<^^??iûJo iâtheiiemo vis,cw/af vam.
^JSam^oBKMiGiojœiK fentu'^ secvndis
Dip'îumîndaînno esfhiilhe/zeJnâijuuaL
dowci/ssvs svRGO.Cajus me h)lliïm /nlâ/m. ,
cJïàATFju moralomawcetpesopimmalîs

ui^J_^m te vukj^mider^Tapilio .
vhescaPfO^donecMCEr^GiiE^atùmere^ofjis ,

E t FRVSTRd,molem/vomreuome kmeti .
.
'
letjCr etohduml^mjjeAfis traksejt olm r

^J^Mmw lœiior axe dœs .


'
ct>/f riT^ MORS esi hr^cq^uo^PRiN-cjpncxt.
22

"^UviDSisicJvfjmcumhJlmhmo7;m^
— '-^ r"
o?îarJ}^aûtm,cûrrmtïmaimL.
Conhnmt?nctnmj?m/iasmun,lmriu.
v
( lJFRJBO,é^o?iÀmfrs cxjlcctahoseaaiJas j

^umnvis /mue malcsitmnmdcfi/fipcr crié


^ttu,ararii/ùcujJ2asma!a mtajuhire ,
a
'mm malumjw^raf ly^iCTRix mriENTUDVPi
l^é riec ah imposthpon^erfPOjiShiperd
y\fikrem^JueffsjNONVJ<rQST%RNirvRjcTr,

w lonûo eaurâ,tmpoffjC?rviï tiumo.


îraKûunipommeSjSapiaisDOMiNABjTrMASTRis
^EHSEQViR I^^TINCTV /e.h'èyrame ([uihiaUjtt:
vi/rera muero Lvur iranfêat itle mrwn

^uts tua c^trajr^i cttpiaé.ojîrue CimiJo ,

Qutiaatairaâus a^efitaiz tuos :


(Vfroanlorfparjjuce cum flammesot vterc^
Jlsdîcimcrmt nonjîmulaûis c^mor .
^^on mj/u condo nemusjtdgraiusi^asTEiiJTATi
Quod (èderant aùziii rcddtn con/hhi
.

Comu0 hicca/k'typusefi; cuijôlap^qpago

J
Siir sCiLL sciENsJrriatm^'fiWiipitr vltorj

utcchatjpanmisfaderaRoMA w/us.
l>

\jPEQ^METVQ^PAi^£T calîdo cor amorejjcrufîunv


os/ vjvo j^jAceR cokm'Œ A^ïoj^e,
I'

'y
hnjnfAhpirpoJifcc ticar, kh/ v.
JjAE^klMAND. 6YM' ùj'CKHfHiXtoio faeff,<foi
^TjLjvESC£NTjmfk^cufkSolvokt, ?nnkJîifro

'Tn mrïms irdme^ fenTporr,lûJljaJI^s


J
J\ afccnfrsmn/mir^FiN'iSQfiAn origine bedzt.
Èxmus'Mndm^ranJisJjiJunuhsARBOJi
JiliieSisib^uei'f^pejjct îfus m
no
^7

J\^chusm cijuerjtsjûperatàsorh cohonûr:

ôjc Sapiens^atîtns Inh cmœ I^iusoud.


kJ^vlâtim knidemrrëaremila la^ic
tJe?nbjEBlRVIS/GRANDISACERVySERlT,
Irmro.çiuiâJâamîiiNEçrEO wMPîscEREMrzros,
<Zy^CaOCdpiGÈKJ ML^TBP.LARGtTûJiErARTISj
^ r-t
(jJisCITE ii^TiTiAM:IajtietismondiIlm dm/h
CoNS6Nsrpapta.iJŒGN^rMsi^sisriTyervrhcs
(^FiMEAUTEXTJNGVJTj^mmefoudctmoueiJlk

iCummimmcn^oJmenefailiollîsAMOiL.
(^làocer'iima^ietsE^m'rjisiiiwEm^oŒNTEj
ju^jcvnÉjJoresmJtfsSolnrwus vSfLj)

Ifrpmtassohâ blln-ssponir caput.

w^ V
t/ê7^o QoLtJNis .viâoriee amorr^kces ,

Sic J^Rà-v£ic(}tN^zBirs œrhit Ia/?iua timmùi ,


\ \
\Jmani?norkhs hdâirmsi/tnàa Sa/i/ws j
jv: %
UmOSapimSFATÛ PRVDENTIA i^AiMûH
CoNivNCTis^oTiSjConmmtojjefhfTquicqtm

lûjTuIaé, bocCNRiSTiûWc^sH^erorbcfird.
Sic Mcneris iéf/rs /arâi luuenàijjenï.
.JioshaûmÈu)^o î/tens vfw aéiùidolorc j

Cim Je'/îck premmtpo^a Sacrd2>E0


hi^fcîihonore honos cumular^jCij^l^AreJonksj

ExentîSPEGNi, vêtu cobona, sut .^


^m yiûiLisTiTDio Sapjfntm iGipk vohkt,
Jiic ajd doâi{S\Cur}7iermtw^ahet .
GhnaaljAÂTE v^^lona marte vfmt
Judicrfreùi DfOjJuperai fidvcu/consx/lus

OmnemalutJijdCzfn^oluhcr-ucrlfch ducceft .
70

Oblec^niammos C\ i7mrar, CafsàtS£ue,.Lyrce^ue !


DSiLu/î'ca hlanausAMORpUch'^ mouere doai .
^t non ion^uw eri^kocJ^^/âuns ?//tjjaûàiS f
I^tCk:rzATAM..iNvsNOSTiiAeé^uûdcnJîertmnc/tj

j
Q
Jxemhus lîoc ip.
76
0Jud£EpEFSNOB/SMy£C 0T2A FECIT ;

\3^

y
I^xBEZLo PAx a/f/ia vmi,cjuam£o/â'mis omncs
L^olitl^ei4m^7ieàij/sniyewfifSApiENTMlimm
Ou ^O^îiûÇyUiTçcii os cjijyt <D0(v7c( u^avûv.
\Ues- il/i \/>zorem.mox \/e/ué-^nusfn^.
^ana \}aui/îilJuïé,viGriAT£ 7npmf2mM0CTiSj

\SiC^aiium cfl:,moJmm vmmisorhe^miL .


T^M. 7
Carm}dm//am^jrûRMWO vumm vmues;
' [nconcufsamanensÀjDVEJisis cLARii^ARDET-,
^ Cermirmorhtesjsrc TRANSIT cloria Mi^xa^
'
Ivsqy^E A LA mortJù ^Ul'Ô' l^ l!>o\Ï0['t y

J\ofïrt jovnc 'vàxl:avrt lom auihit.


(^FiQ^srim TmBT^sTjJCcmis vclpmmùiji^jc )
'mvwTyTe^Eam FORTi^AM colhcovmcant
C VJUJBVS elîwNC^ENDA modîSSAPIENTIA CW7chs
CumsoiMMA soLEikcunJum^eromnisahilb
Teriius ajrumm/îtunefrjieùi C^^s.
Culmm ad. îoniJum RECTO coNtndefr cvfisv
flFèrf animusPmJtsaxapcr Si irtiuhs.
j^PES AUTAGMCoi,AS mc/sisi>mcfJ"kjuium
?0C0.P0C0C-M.raC^4,iU,
)
' ^ r r
98

^^ikrutrum opkîummc^^i^TMonsAVTFiTA décora,


fTurmJwâ viàm ûta^emMab morU .
^imf/at^OKECTOTfMfLUNa/MPLEAT ORBEMj
Q-AJ/arur^taL
''>\

^w

Вам также может понравиться