PDF Online

Guión Literario
Isai Fernández Díaz

Medios Interactivos
UDEM
Los Simpsons
Titulo: Homero trabaja demasiado
Guionista: Matt Greoning
Escena 1, Toma 1. Es de día. Exterior de la casa SIMPSONS.
Se observa la casa de los SIMPSON, el auto de HOMERO esta estacionado fuera de

la cochera.
Escena 1, Toma 2. Es de día. Interior de la casa SIMPMSON.
La familia se encuentra reunida y comiendo en el comedor. Excepto LISA.

BART esta frente de MARCH Y MAGIE, HOMERO a la derecha de BART.
HOMERO: JAJAJA le dije a la enfermera, tome su vacuna para el tétanos y

aplíquesela.
Escena 1, Toma 3. Es de día, interior de la casa SIMPSON.
HOMERO y BARTA chocan las monos, tras el comentario de homero.
BART: a si se habla papa.
Detrás de HOMERO se observa la cocina. Al contestar HOMERO se escucha el crujir

de su mandíbula , no puede abrirla, intenta abrirla con un tenedor y lo consigue con un
lamento de dolor.
HOMERO: Por supuesto hay.

HOMERO: queee, ueeu haouu.
Se observa MARCH y MAGIE, detrás de ellas esta una lacena que contiene unos
utensilios de cocina. MARCHA s dirige a HOMERO con unas palabras incertidumbre.
MARCH: No nos has dicho porque te mordió LENY.

Se observa a la familia, HOMERO le responde a MARCH, en ese momento llega LISA

enojada y pone su ponchera en la misa.
HOMERO: Bueno es que no le deja otra salida veras….

LISA: Miserables carnívoros
La familia sorprendida por el comentario de LISA se echan hacia atrás y exclaman al

mismo tiempo.
HOMERO: Que cosa.

BART: Queeeeee.
MARCH: LISA.
LISA que se encuentra entre MAGIE y MARCH, muy disgustada dice. MAGIE que se
encuentra comiendo observa muy detenida mente a LISA.
LISA: Ustedes no.
Al escuchar la respuesta de LISA. HOMERO, MARCH, BART continúan comiendo y

BART hace una exclamación.
BART: Haa.
Escena 1, Toma 9. Es de día, interior de la casa SMPSON.
LISA continua enfadada, busca en su mochila y saca un volante de un restauran.

MAGIE continua observándola.
LISA: Voy a protestar contra este asqueroso restauran que se llama el Matadero, esta
decorado con cadáveres carcomidos y una fuente con sangre.
MARCH hace un comentario sobre el restauran. Se puede observar a MARCH, LISA y

MAGIE.
MARCH: Hoo. Mencionaron ese lugar en la cocina de Colorida.

LISA mira con tristeza el volante y continua explicando con tristeza.
LISA: Lo peor de todo es que escoges a tu res y la sacrifican frente a tus ojos.
Escena 1, Toma 12. Es de día, interior de la casa de los SIMPSON.
MARCH se lleva la mano al pecho, con ojos de tristeza, trata de consolar a LISA,
poniendo su mano sobre el hombro.
MARCH: Bueno talvez a los animales les disguste tanto, disfrutarían ser el centro de
atención.
BART con tono de burla hace un comentario y ase ademanes mientras en una mano
sostiene el tenedor con comida. Detrás de BART se puede ver un florero que esta
sobre una cómoda.
BART: Escuche que a las reses les gusta ser sacrificadas.
HOMERO se dirige a su familia con, hace ademanes, se levanta de la silla y tira todo
la comida que se encuentra en la mesa.
HOMERO: Oigan, existe un lugar a si en Springfield, entonces porque comemos esta

basura.
HOMERO hace una seña para que su familia lo siga y apunta asía arriba con gran
animo.
HOMERO: Vamonos familia, iremos al Matadero.
MARCH con un semblante de disgusto le reclama a HOMERO, por sus acciones .
MARCH: No necesitabas tirar la comida al piso.

Escena 1, Toma 17. Es de día, interior casa de los SIMPSON.
HOMERO responde con sarcasmo el comentario de MARCH. Se observa a MARCH

de espaldas y a HOMERO en frente de ella.
HOMERO: Enserio.
Escena 2, Toma 18. Es de día, exterior restauran el Matadero.
Se observa desde la parte alta el letrero del restauran y unos cuantos automóviles en
el estacionamiento.
NARRADOR: El Matadero.
Escena 2, Toma 19. Es de día, interior restauran el Matadero.
Se observan varios clientes en el restauran incluyendo al Señor BURNS y su ayudante

SMIDERS.
HOMERO, MARCH, BART y MAGIE se encuentran sentados en la mesa que tiene

una cabeza de vaca como adorno central y unas velas para los ojos. Se acerca un
mesero que lleva una canasta con pesuñas de res.
HOMERO: Anda la osa es mejor de lo que LISA comento.

MARCH: Hooo. Una cesta gratuita con pesuñas.
Escena 2, Toma 21. Es de día, interior restauran el Matador.
El mesero le deja un menú a MARCH, se lleva un dedo a la boca con expresión

pensativa.
MARCH: Mmm. Ensalada de res, res en sorca, refrito frito de res, hay algo que no
tenga carne?.
El mesero le responde a MARCH. BART lee el menú, MAGIE observa al mesero.
MESERO: Ha ha lo dudo.
Escena 2, Toma 23. Es de día, interior del restauran el Matadero.
Con una gran expresión BART toma el menú en forma de pollo lo levanta y lo muestra.
BART: Vientos el menú también esta echo de carne, es un pollo bien aplanado.
Escena 2, Toma 24. Es de día, interior del restauran el Matadero.
MARCH, MAGIE, BART. Marta se encuentra de espaldas enfrente de el se encuentra

MARCH y MAGIE. Al fondo e encuentra el Docto HIVER y su esposa. MARCH opina
obre el menú.
MARCH: Que ingenioso, el menú de niños esta en el pico.
Escena 2, Toma 25. Es de dia, interior restauran el Matadero.
El señor BURNS se encuentra con la persona que se encarga de sacrificar las reses,
al fondo esta el corral con varias reses. Pide que le sacrifique una.
BURNS: Creo que quiero, mmm aquella.
Escena 2, Toma 26. Es de dia, interior restaurante el Matadero.
El mesero se dispone a sacrificar la res el señor BURNS observa. Tras sacrificarla el

señor BURNS menea a cabeza y se dirige al mesero y señala otra res.
BURNS: O un poco indiferente verdad, haaa déme aquella simpática amiga.
Al ser sacrificada la res el señor BURNS se expresa.
BURNS: Hoo, ni siquiera intento defenderse.
El señor BURNS le dice al mesero que el escoja una, el mesero con semblante de
disgusto se voltea y sacrifica una. Al final señala un res diciendo que solo quiere un
vaso de leche.
BURNS: Porque no escoge alguna para mi?. Pensándolo bien creo que solo quiero un
vaso con leche….. De aquella vaca.
La vaca blanca pune cara de susto y muge.
VACA: ¡¡ MUUUUUUUU !!.

El mesero avanza a para sacrificar la vaca y el señor BURNS observa con risa
malvada.
Se ve una imagen con un filete de 72 oz. New Cork Stile Sirloin.
HOMERO: Un momento este es el corte mas grande…

Escena 2, Toma 32. Es de día, interior restaurante el Matadero.
HMERO tiene el menú en la mano izquierda y con la otra ase movimiento de

asentamiento, se enfada golpeando la mesa y poniendo de mala gana el menú, ase
ademanes con las manos para hacer burla del lugar, mientras el mesero esta a su
lado izquierdo tomando su orden y le responde.
HOMERO: Dos kilogramos…. Creí que este establecimiento servia carne y resulta ser
una caza de te para niñas bonitas con calzones de color de rosa.
MESERO: Existe un corte que solo preparamos bajo pedido.
El mesero le comenta a HOMERO que tiene una orden especial.
MESERO: Se llama Sir. Lord Lonja Mas, es del tamaño de un deslizador.
HOMERO, BART. El MESERO cebe de espalda. HOMERO con alegría pide la

comida, le echa un vistazo rápido al menú, pide algo de beber y deja el menú en la
mesa.
HOMERO: Huuuuuu, quiero uno y para beber albóndigas.
Mesero le contesta a HOMERO.
MESERO: Muy bien señor.
El MESERO toca un triangulo para dar la señal de la orden especial.

HOMERO, MESERO y algunos personajes se ven mientras a anuncia la noticia.
MESERO: Damas y Caballeros, este valiente parroquiano a aceptado el reto de Sir.

Lord Lonja Mas. Enfrentara a su estomago contra 7 kilogramos de indomable carne.
HOMERO, MARCH, BART. Sentados escuchan como la gente le aplaude a

HOMERO.
HOMERO: Les gusto por valiente.
MESERO, HOMERO y unos cuantas personas. MESERO tiene el triangulo en la

izquierda y una toalla, con la mano derecha señala a HOMERO. Señala al muro de la
derecha.
MESERO: Solo dos personas han podido terminar todo el corte.
Muro DE LOS FAMOSOS que con tiene dos fotos, una de RED NARCLAY y otra de
TONY RANDALL.
NARRADOR: ROJO BARCLEY y TONY RANDALL.
El ROJO BARCLEY se balance en la silla a si atrás para darle un consejo a HOMERO

quien le da un desaire con unas palabras, el ROJO BARCLEY señala el muro de los
famosos.
ROJO BRACLERY: Si quiere un buen consejo amigo, yo no atacaría ese corte tan
pronto.
HOMERO: A no y usted que sabe al respecto.
Muro de los famosos, fotos de ROJO BARCLEY y TONI RANDALL.

HOMERO esta sentado en la silla y en la mesa echa un vistazo a ROJO BARCLEY, i

vuelve la cabeza a si al muro de los famosos. Mientras ROJO BARCLEY continua
inclinado en la silla con las manos recargadas en la mesa y mirando a homero.
Muro de los famosos, fotos de ROJO BARCLEY y TONI RANDALL.
HOMERO continua sentado en la silla y en la mesa echa un vistazo a ROJO

BARCLEY, vuelve la cabeza al muro de los famosos. Mientras ROJO BARCLEY
continua inclinado en la silla con las manos recargadas en la mesa y mirando a
homero.
Escena 2, Toma 46. Es de día, interior restaurante el Matador.
Muro de los famosos, foto de el ROJO BARCLEY.
HOMERO voltea, mira y señala con la mano derecha a ROJO BARCLEY. EL ROJO
BARCLEY levanta su mano izquierda en la cual tiene un tenedor, con un trozo de
filete y sonríe como en la foto.
HOMERO sorprendido le dirige la palabra a el ROJO BARCLEY. BACLEY se ve de

espalda baja la mano en la cual tiene el tenedor.
HOMERO: Es usted?, el de la foto, usted es TONI RANDALL.
ROJO BARCLEY se presenta con HOMERO y estrechan la mano.
ROJO BARCLEY: Huu, ROJO BARCLEY soy camionero camionero y como carne de
costa a costa con papas y pan.
Escena 2, toma 50. Es de día, interior restaurante el Matadero.
ROJO BARCLEY encuentra de frete señalando a HOMERO y le dice de una manera

persuasiva.
ROJO BARCLEY: Escucha mi consejo, esto no es para aprendices.
HOMERO molesto le contesta a ROJO BARCLEY.
HOMERO: ¡¡ Aprendices !!, ¿Quien es un aprendiz? ¿Que cosa es un aprendiz?
BART molesto le explica a su padre lo que quiso decir. Esta sentado en la y los brazos
recargados sobre la mesa, Mouse los brazos.
BART: Es un insulto golpéalo viejo golpéalos a todos.
Escena 2, Toma 53. Es de día, interior restaurante el Matadero
HOMERO molesto señala y le pica la barriga a ROJO BARCLEY.
HOMERO: Hou, estas celoso porque ya no tienes estomago para comer, señor sin
barriga, señor sin nada de barriga.
ROJO BARCLEY se desabrocha el cinturón del pantalón, señala a homero y acepta

un reto.
ROJO BARCLEY: Bueno acabo de comer un carnero pero creo que puedo aceptar el
reto, adelante muchachito.
HOMERO y ROJO BARCLEY, se encuentran en una grada sentados mientras un

MECERO le lleva el filete a HOMERO. MARCH, MAGIE, DOC. HIVER están sentados
en primera fila. En la pared del fondo hay dos fotos de vacas y dos puertas.
El mesero coloca el filete sobre la mesa de HOMERO y se retira. HOMERO se

sorprende.
HOMERO: Hay mamacita, que pedazote.
MARCH le hace una pregunta con semblante de preocupación al DOC. HIVER.
MARCH: Es conveniente ingerir tanta comida doctor?
DOC. HIVER. No lo avía considerado a si antes de comprar el 12 % de este

restaurante, pero a hora pienso que una dieta balanceada debe incluir uno que otro
concurso de comida.
MARCH continua preocupada por la respuesta del DOC. HIVER.
MARCH: Pero si se ahoga?
El DOC. HIVER trata de confortarla diciendo que tienen precauciones para cualquier
eventualidad.
El DOC. HIVER: Ho Ho Ho . No se preocupe tenemos un equipo muy moderno de

Heimlich.
Escena 2, Toma 60. Es de día, interior restaurante el Matadero
Hay una maquina Haimilich Maneuver para casos de emergencias, se acerca una
chica corriendo por que se esta atragantando con una albóndiga, la maquina con unas
manos maquinas le presiona el estomago por lo cual se expulsa la albóndiga y la
chica al caminar se cae con la misma.
El encargado del evento presenta a los concursantes HOMERO y BARCLEY.
PRESENTADOR: A la izquierda el orgullo de los camioneros de América el confíable

ROJO BARCLEY y a la derecha HOMERO. BARCLEY saluda quitándose la gorra rojo
que tiene puesta, HOMERO saluda al público con la mano.
La familia de HOMERO que se encuentran viendo el espectáculo lo apoyan con

aplausos y gritos.
MARCH: Si animo HOMERO.

BART: Bravo viejo dale dale.
El presentador con el micrófono en la mano izquierda y la mano derecha dando la

señal.
PRESENTADOR: Glotones en sus marcas.
HOMERO y BARCLEY. Homero toma posición para empezar a comer, mientas

BARCLEY espera pacientemente.
El PRESENTDOR da la señal para que empiecen a comer.
PRESENTADOR: Al ataque.
BARCLEY comienza a comer con gran tranquilidad.
Los espectadores gripan y golpean las mesas en sincronía.
ESPECTADORES: Mastiquen, Mastiquen, Mastiquen.
Los espectadores gritan y golpean las mesas en sincronía.
ESPECTADORES: Mastiquen, Mastiquen, Mastiquen.
BARCLEY continua comiendo con sutileza.

HOMERO unta con un cuchillo aderezo al pan y voltea a donde esta MARCH al
escuchar que le grita.
MARCH le grita a HOMERO para que se concentre.
MARCH: No homero no te llenes con pan.
HOMERO reacciona, suelta el pan, se concentra en cortar el filete y comienza a

comer.
HOMERO: Heee. A claro la carne.
HOMERO Y BARCLEY continúan comiendo. BART esta al lado de HOMERO.
BART anima a HOMERO mientras continua comiendo.
BART: HOMERO come mas rápido, mastica y traga sin saborearla.
HOMERO con un semblante frió y ablando como hipnotizado, habla sobre derrotar al
BARCLEY.
HOMERO: Debo comer carne, debo derrotar al sujeto que acabo de conocer.
Se ve el filete y las manos de HOMERO.
Se ven HOMERO, BART y BARCLEY. HOMERO tiene el pantalón desabrochado con

la panza de fuera y menciona que ha comido demasiado carne. BARCLEY continua
comiendo.
HOMERO: Demasiada carne, llena pulmones, senos nasales repletos de carne.

BART toca el brazo izquierdo de HOMERO y trata de animarlo.
BART: HOEMRO solo son 5 kilos mas.
HOMERO con gran esfuerzo trata de llevarse otro bocado a la boca y comienza a
alucinar.
Dos reses están tomando vino en copas, comienzan a conversar y se burlan de los
humanos.
RES: Ha los humanos son tan ridículos ni siquiera va a la mitad WUALTER y ya esta
alucinando jajaja.
HOMERO responde y da otro bocado, regresando a la realidad.
HOMERO: Ebrios asquerosos y carnudos.
Se cae un pedazo de carne en la camisa de homero.
BART tira el pedazo de carne en la boca de HOMERO que esta todo desvanecido en
la silla.
HOMERO, ROJO BARCLEY y BART. Mientras el ROJO BARCLEY continua

comiendo HOMERO y BART lo observan.
HOMERO: Que mes esta pasando?.
HOMERO reacciona y dice en voz alta.
HOMERO: aun queda comida pero no quiero tocarla.

HOMERO con semblante afligido y se tapa lacara con ambas manos. Comienza a
llorar y se quita la servilleta del cuello.
HOMERO: Me he convertido en el ser que siempre odie.
BART observa mientras la servilleta cae.
ROJO BARCLEY da el ultimo bocado, se limpia la boca con la servilleta, mientras la

gente exclama asombro.
El mesero se acerca al ROJO BARCLEY para levantarle la mano en símbolo de

triunfo.
PRESENTADOR: El ganador y aun campeón el confiable ROJO BARCLEY.
HOMERO se acerca para felicitar al ganador. BARCLEY tiene una sonrisa en el rostro
y la mano derecha en el estomago entremetida en el pantalón.
HOMERO: Te felicito ROJO eres un verdadero héroe y lo hiciste con estilo y dignidad.
Oye no respiras.
Todos observan mientras HOMERO le estrecha la mano al ROJO BARCLEY, el DOC.

HIVER y el {RESENTADOR se encuentran detrás de ellos.
HOMERO: Que las personas no deben espirar?

HOMERO se aleja mientras el DOC. HIVER se acerca para tomar el pulso y da malas
noticias.
HIVER: Mmm, este hombre a muerto, creo que por envenenamiento.
Las personas se quedan perplejos al escuchar la noticia.
MARCH: Que barbaridad….
El DOC. HIVER les dice a los espectadores que ocurrió en otro lugar.
HIVER: Seguramente fue en otro restaurante.
Las persona muestra un alivio después de lo dicho por el DOC. HIVER y continúan
comiendo.
MARCH: Pues entonces sigamos.
Escena 2, Toma 96. Es de día, exterior restaurante el Matadero.
Cierran la bolsa de muerto donde se encuentra el ROJO BARCLEY.
NARRADOR: He muerto en el Matadero.
Entre varias personas con bastante esfuerzo levantan el cuerpo del ROJO BARCLEY
y lo avientan al interior del carro fúnebre.
HOMERO Y BART se encuentran cabizbajos, MARCH con el semblante triste es oye

lo que le dice el PRESENTADOR.
PRESENTADOR: Llévese otra bolsa porque comió demasiado.
Se aleja el carro fúnebre, HOMERO, MARCH, BART y algunos amigos del ROJO
BARCLEY observan tristes y se quitan el sombrero.
CAMIONERA: Ahí va el mejor transportista del mundo.
MOERO, MARCH Y CAMIONERA, se encuentren muy tristes.
HOMERO: El me llamo aprendiz yo lo llame TONY RANDALL, fue una linda relación.
Un camionero recuerda que el ROJO BARCLEY siempre entrego sus cargas.
CAMIONERO: En 38 años jamás abandono una carga pero esta será una entrega que
ROJO no podrá hacer.
HOMERO toma una decisión sobre la carga mientras MARCH lo mira.
HOMERO: Haaaa claro que lo ara.
HOMERO sube al camión.
HOMERO: Y a tiempo.
MARCH se dirige a HOMERO por la decisión que acaba de tomar.
MARCH: Nooo. HOMERO.
HOMERO cierra la puesta del camión, lo enciende y con determinación le habla a

MARCH. BART sube por la otra puerta.
HOMERO: Debo hacerlo cielo, se lo debo a ROJO como amigo y como su asesino.
BART: Yo boy con tigo LOLA.
HOMERO le dice a su hijo que tiene que hacer otras cosas y BART le contesta con
ingenio.
HOEMRO: No debes estudiar?
BART: No debes trabajar?
HOMERO: A tu seee.
HOMERO se despide de MARCH que esta disgustada y con los brazos cruzados.
HOMERO arranca pero frena repentina mente para hablar con MARCH.
HOMERO: No vas a despedirte?
MARCHA molesta le da la espalda a HOMERO se despide fría mente.
MARCH: Adiós HOMERO.
Triste HOMERO.
HOMERO: No lo dijiste sinceramente.
MARCH: Bueno.
MARCH se despide de HOMERO con sarcasmo.
MARCH: Adiós amor mió que tengas buen viaje.
HOMERO comienza el viaje para hacer la entrega.
HOMERO: Así me gusta, adiós Babosos.
El camión se aleja mientras MARCH y Dos CAMIONEROS OBSERVAN.
Escena 4, Toma 113. Es de día, exterior del Camión en la carretera.
Se observa la puerta del camión que contiene un dibujo de un lobo y una dama, donde
HOMERO y BART están viajando.
NARRADOR: el bribón ROJO
Observamos como el camión se jalonea por que HOMERO sabe hacer los cambios de
velocidades.
Escena 4, Toma 115. Es de día, interior del Camión en la carretera.
HOMERO trata de hacer bien los cambios de velocidades.
Se observa como la mano de HOMERO con gran persistencia mueva la palanca de

velocidades.
HOMERO por fin le entiende logra dominar los cambios de la velocidad del camión.
HOMERO: Haa. Ya boy dominando este vehiculo.

HOMERO de comenta a BART que por que no abría sido transportista antes.
HOMERO: No se porque no abría sido transportista antes.
BART: Creo que tampoco lo eres ahora.
HOMERO le contradice y le enseña su brazo izquierdo que esta quemado por el sol.
HOMERO: A noooo, mi brazo izquierdo dice lo contrario.
BART que esta leyendo el intinerario y con un mapa en las manos le comenta a
HOMERO.
BART: Según el intinerario del ROJO debemos llegar a Atlanta en tres días.
HOMERO: Pan comido, necesitamos un poco de música camionera.
Se observa como la mano de HOMERO prende la radio y pone una canción de las
Spice Geerls.
HOMERO y BART están escuchando la canción contentos.
Siguen avanzando por la carretera y se ven las montañas.
HOMERO esta relajado y lleva puesta una gorra azul con el precio que dice $ 9.99.
HOMERO: Haaaa un camino despejado.
Se observa como un carro rebasa el camión y un niño esta en el ventana trasera.

El niño del carro le ase una seña a HOMERO y con una sonrisa.
HOMERO interpreta la seña del niño y se enfurece.
HOMERO: Chiquillo grosero, mi mama es sagrada
HOMERO pisa el acelerador del camión.
El niño observa como se acerca el camión a gran velocidad.
El niño se pone cara de terror tras ver el camión aproximándose.
NIÑO: Haaaaaaaaaaa.
BART le dice a su papa que no lo haga, que no entendió la seña.
BART: No viejo, quiere que toques el claxon.
HOMERO: Hooooo.
El niño continua con la señal.
HOMERO le sonríe al pequeño y tira del cordón.
HOMERO: jejejeje.
La caja del camión se suelta y cae a la carretera.
HOMERO: Complacido traviesin.

Escena 5, Toma 135. Es de día, exterior de la casa SIMPSON.
Se observa el exterior de la casa de los SIMPSON y el carro de HOMERO se

encuentra fuera de la cochera.
Escena 5, Toma 136. Es de día, interior del la casa SIMPSON.
MARCH abre un sobre que contiene una postal de homero.
MARCH: LISA otra postal.
MARCH ve la postal de cerca.
MARCH: De tu padre.
La postal tiene una mujer exuberante en bikini, en la playa y escrito ojala estuvieras a
si.
MARCH: Ojala fueras a si.
Escena 5, Toma 139. Es de día, interior del casa SIMPSON.
MARCH que esta con LISA sentadas en el sofá, MARCH le pasa la postal para que la
lea con una cara de disgusto.
MARCH: Cuantas de estas piensa enviarme.
LISA toma la postal y la lee en voz alta.
LISA: Baya papa y BART han ido a todas partes, han comido sándwiches submarinos,
tacos, tortas.
MARCH le comenta a su hija que es hora de que tengan aventuras como HOMERO.
MARCH: No es justo tu padre siempre tiene aventuras emocionantes, tal vez es

tiempo que nos arriesguemos un poco
Escena 6, Toma 142. Es de día, exterior de una tienda de timbres.
NARRADOR: Señor Ding-Dong Fiesta de Timbres.
Escena 6, Toma 143. Es de día, exterior de una tienda de timbres.
MARCH, LISA y MAGIE se encuentran fuera de la tienda.
LISA: ¿Vamos a comprar un timbre?
MARCH: Un timbre musical.
Escena 6, Toma 144. Es de día, interior de una tienda de timbres.
MARCH entra con sus hijas a la tienda.
MARCH: O dios cuantos timbres.
MARCH se encuentra caminando por la tienda y viendo con asombro que la tienda
tiene varios tipos de timbres.
MARCH: Me volveré loca.
NELSON pasa corriendo con una bolsa y un encendedor enfrente de MARCH y sus
hijas.
NELSON tarareando se aproxima a una puerta de utilería que contiende timbres para
hacer una travesura. Prende la bolsa y toca el timbre, se aleja corriendo y el vendedor
de la tienda abre la puerta cayendo en la broma de NELSON.
El VEDEDOR con desesperación trata de apagar la bolsa encendida.
VENDEDOR: Hoooo no puede ser, miren mi zapato y hoy es la evaluación con el

señor DING-DONG.
MARCH se acerca con sus hijas al vendedor para pedir información.
MARCH: Disculpe señor, en entrenamiento, quisiera comprar un timbre musical.
VENDEDOR: Jejeje pues ha venido al lugar perfecto, tenemos timbres Din Dan Dong,
Do Re Mi y los Cha Cha Cha jajaja.
MARCH le dice que quiere uno en particular mientras LISA se aleja.
MARCH: Quisiera comprar una tonada en particular es una que va a si Tara Lara Lara.
LISA se acerca a la pared y le pregunta a su mama que si es la tonada que busca y

toca un timbre para que suene.
LISA: ¿Mama este es el que quieres?
MARCH se pone muy gustosa por encontrar el timbre que buscaba.
MARCH: Bien ese es, LISA.
MARCH feliz se acerca a LISA mientras la felicita y toma el timbre.
MARCH: Tu deberías vender timbres.
El vendedor se voltea y se dice a si mimo.
VEBDEDOR: Lo único que me faltaba otra piraña en el tanque.
Escena 7, Toma 155. Es de noche, exterior de Joe’s Diner.
Se observa la fachada de Joe’s Diner y se observa el camión estacionado.
NARRADOR: Cafetería de Jou, solo para camioneros.

Escena 7, Toma 156. Es de noche, interior de Joe’s Diner.
Una MESERA retira el recipiente con café y se acerca a la barra donde se encuentra
HOMERO y BART.
La mesera WEN le ofrece mas café a HOMERO que esta comiendo aburguesas con
BART. WEN después de servir café se aleja.
WEN: ¿Mas café querido?
HOMERO: Si claro, WEN.
WEN: Enseguida te traigo tu pastel.
HOMERO con expresión de enamorado le dice a BART lo que piensa de WEN. Pasa
una chica por detrás de ellos y sale de la cafetería que tiene unos cuantos clientes.
HOMERO: Haaa es una chica muy amable.
BART: Si.
HOMERO: No seria grandioso vivir aquí en la parada de camiones viendo ir y venir a

las persona, podrías tener un nuevo mejor amigo a diario.
BART mientras come su hamburguesa continua conversando con HOMERO.
BART: A talvez.
HIMERO muy entusiasmado le dice a BART lo que debe hacer, levantando la mano
con asentamiento.
HOMERO: Si escribe a tu madre y dile que nos divorciaremos, cuando este listo el
divorcio convertiré a WEN en mi esposa.
WEN se acerca a la barra, coloca unos pedazos de pastel y pregunta que si es todo.
WEN: ¿Eso es todo?
HOMERO pasmado le contesta a WEN.
HOMERO: Por a hora.
MARCH se encuentra colocando el timbre.
MARCH comenta a LISA que esta listo el timbre, LISA muy entusiasmada le pide que
lo prueben.
MARCH: La luz esta encendida, los sistemas están Ding Dong.
LISA: Anda mama debemos hacer una prueba.
MAARCH: No es un sujeto LISA, tendremos que esperar que venga alguien.
MARCH esta leyendo una revista, sentada en el sofá y LISA en la ventana están
esperando que alguien toque el timbre.
MARCH con ansiedad espera que alguien toque el timbre
MARCH: Alguien, cualquier persona.
LISA observa por la ventana y se emociona por que ve a MILHOUSE que se acerca.
MILHOUSE pasa corriendo por el ataque de pájaros.
LISA: Ho MILHOUSE esta vendiendo semillas y viene asía acá. O los pájaros atacan.
MILHOUSE: En la cara no porque estoy en secuencia.

MARCH se acerca a su hija y le comenta que si HOMERO se encontrara alguien ya lo

hubiera buscado.
MARCH: Si tu padre estuviera aquí, vendrían empleados del tribunal de fisco y casa
recompensas.
LISA: Espera se acercan unas personas creo que son testigos de Jehová.
MARCH: Siii.
Una pareja de testigos de Jehová se acercan a la puerta.
Se acerca el dedo de uno de los testigos de Jehová al timbre.
Su pareja le detiene la mano y le comenta algo, recapacitan y se marchan.
LORIN: Aguarda MARLIN he estado pensando talvez molestamos a las personas

tratando que cambien de religión y ¿si no conociéramos todas las respuestas?.
MARLIN: Tienes razón LORIN pediremos un empleo de verdad.
La pareja se aleja tirando los panfletos.
MARCH observa tras la mirilla de la puesta como se alejan.
MARCH: Ha, pude haber fingido interés.
Se observa la puerta desde afuera y el timbre.

MARCH esta caminando de un lado para otro con desesperación mientras LISA la
observa sentada en el sofá. MARCH se asoma por la ventana para ver si alguien se
acerca. Se encuentran en la sala.
MARCH: Nadie nos visita.
MARCH con tono triste comenta que no son visitadas, por la ventana se puede ver la
calle y unas cuantas casas.
MARCH: Ya es tiempo de buscar la solución a esta situación. ¿Cuál es el numero de

LUIGI (Es el dueño de una pizzería italiana).
LISA le dice que su papa lo tiene grabado en el teléfono. LISA esta sentada en el sofá.
al lado del teléfono. MARCH toma el teléfono.
LISA: Papa lo tiene grabado en la tecla de bomberos.
Se observa como la camioneta de la pizza llega a la casa de loa SIMPSON, se

observa el carro de HOMERO fura de la cochera.
MARCH y LISA observan detrás de la ventana como llega el repartidor de pizza,

tienen una sonrisa en la cara.
El repartidor de pizza se acerca a la puerta.
MARCH: Llego la hora cielo.

MARCH muy gustosa junto con LISA observan como el repartidor llega a la puerta y
toca. Chocan las manos MARCH y LISA. Pero al ver que el repartidor toca la puerta y
no el timbre MARCH se disgusta y lisa se pone triste.
MARCH: Ya esta.
MARCH: Maldición.
El repartidor después de tocar la puerta y MARCH le grita enfadada que toque el

timbre, y se molesta el repartidor.
MARCH: Toque el timbre.
REPARTIDOR: Para que si ya sabe que estoy aquí.
MARCH: Solo hágalo.
El REPARTIDOR se niega a hacer lo que MARCH dice.
REPARIDOR: Nada de eso señora, ¿van a querer media orden de pan de ajo si o no?.
MARCH que esta detrás de la puerta disgustada esta discutiendo con el

REPARTIDOR. Se escucha como se va el REPARTIDOR.
MARCH: No pero si toca el timbre….
LISA se acerca corriendo a la puerta .
LISA: Se acabo boy a poner fin a esto.
MARCH le dice a si hija que no.
MARCH: LISA no lo hagas…

LISA muy enojada toca el timbre.
LISA se queda inmóvil mientras MARCH sale de la casa. MARCH comienza a cantar
la tonada. Y regresan al interior de la casa.
MARCH: Ho, es celestial. Por aquí, por aya hoo.
LISA: ¿Porque vuelve a tocar?
MARCH: A quien le importa, nadie puede cansarse de esta canción.
Escena 9, Toma 190. Es de noche, estacionamiento de un Auto-cinema.
Se observa la entrada, el letrero y la fiadle autos que están entrando.
NARRADOR: Hoy presentamos, el Mounstro se los comió a todos.
Están barios autos estacionados frente de la pantalla, el camión que maneja

HOMERO esta asta el frente y les tapa a los demás.
PERSONA: Quiten ese camión de ahí.
HOMERO y BART están comiendo mientras ven la película.
Se observa la pantalla donde se ve el personaje de la película.
CHAVA DE LA PELICULA: Ha también se comió a PATRIC
CAVO DE LA PELICULA: ¿Se los comió a todos?
CHAVA de la película se sorprende.
CHAVA DE LA PELICULA: ¿Qué me dices de AMERICA?

HOEMRO y BART siguen la trama de la película junto el argumento.
HOMERO: Se los comió a todos.
BART: Se los comió a todos.
CHAVO DE LA PELICULA: Se los comió a todos.
HOMERO: Babosa.
Escena 10, Toma 196. Es de día, sentados sobre un puente.
HOMERO y BART se encuentran sentados en un puente al cual le pasa un riachuelo

por debajo y no desaprovechan para pescar.
HOEMRO le comenta a BART que ROJO puedo pescar varios peces.
HOMERO: Te apuesto que el viejo ROJO atrapo muchos pescados con estas
hermosas cañas.
BART: Haja pero usaba carnada.
HOMERO: Tranquilo.
HOMERO continua conversando con su hijo.
HOMERO: BART, estamos a tiempo.
BART lee el mapa y le da malas noticias a su papa.
BART: Debemos recorrer 3500 kilómetros en 10 horas.

HOMERO al escuchar el comentario de BART se exalta.
HOMERO: 10 horas….. Tenemos que irnos.
Escena 11, Toma 201. Es de noche, exterior del camión en la Carretera.
El camión se ve de frente mientras avanza sobre la carretera.
Escena 12, Toma 202. Es de noche, exterior de la tienda.
Se estaciona fuera de un tienda de paso al estilo cabaña, HOMERO se baja corriendo

e ingresa a la tienda.
Escena 12, Toma 203. Es de noche, interior de la tienda.
HOMERO le pide al dueño de la tienda que le de algo para no que darse dormido
mientras conduce.
HOMERO: Oiga necesito algo que me mantenga despierto, alerta y osado toda la
noche.
El dueño de la tienda que ya es de la tercera edad le hace un comentario y baja una

mano hacia el estante que tiende debajo del mostrador.
DUEÑO: El congreso esta presionando a WASIHNTONG para…
Pone un pomo de píldoras sobre el mostrador. Tienen el nombre de Stimu-Crank.
DUEÑO: que prohíba estas.
HOMERO rápidamente le arrebata las píldoras y se las traga todas.
HOMERO: Las compro.
DUEÑO: Ho ho por todos los cielos no todas las pastillas a la vez.

HOMERO le dice que no hay problema que lo equilibrara con un frasco de somníferos.
Toma un frasco y se traga todas las píldoras. Y sale corriendo de la tienda.
HOMERO: No hay problema lo equilibrare con un frasco de somníferos.
Homero entra de un salto por la ventana al camión todo drogado por la combinación
de píldoras.
Homero esta al volate y le habla a BART que se encuentra dormido. Y arranca el

camión.
HOMERO: Ya estamos listos a hora, a pisar el fierro.
Las llantas rechinan, dejan humo y tras disiparse se observa la fachada de la tienda.
Escena 13, Toma 211. Es de noche, carretera exterior del Camión.
El camión viene de frente.
El camión se ve de la parte trasera como se aleja.
Escena 13, Toma 213. Es de noche, carretera interior del Camión.
HOMERO todo drogado por las pastillas habla el solo. Se altera y le da sueño. Al final
se queda dormido.
HOMERO: Estoy total mente de acuerdo con, hay me estoy elevando, a sido una gran
equivocación, y a hora que son los somníferos tengo sueño, anfetaminas, vuelvo
animarme podría conducir así toda la noche.
El camión se pica derecho a un barranco. Mientras HOMERO y BARTA duermen.
HOMRO y BART continúan durmiendo.
El camión se pica derecho a un barranco. Mientras HOMERO y BARTA continúan

durmiendo.
HOMERO dormido no se percata de lo que sucede y tiene la saliva de fuera.
Se observa desde el interior del camión como se dirige en camino al precipicio. Se

observa el volante y parte del tablero.
La caja del conductor automático parpadea y se enciende.
Se observa como el pedal del freno, del camión entra automáticamente.
La carretera se pierde al aproximarse al precipicio.
El camión comienza a girar en la curva.
El camión se encuentra girando en la curva.

Escena 14, Toma 224. Es de día, exterior Gasolinera Knoll.
Se observa una gasolinera, algunos camiones se encuentra en ella y el camión en

donde HOMERO y BART.
Gasolinera GASSY KNOLL.
NARRADOR: Estación de servicio.
El camión donde viajan HOMERO y BART se estaciona junto a las bombas de

gasolina.
HOMERO que se encuentra dormido se despierta y asustado mueve las manos.
HOMERO: He homm, AAA
HOMERO errático dentro del camión, BART se encuentra dormido. HOMERO se

sorprende al ver que están ilesos, por el alborto despierta a su hijo.
HOMERO: Me quede dormido al volante, hoy haa, pero no nos estrellamos, hahaha es
un milagro.
Dos camioneros se encuentran platicando recargados en un camión mientras llenan el

tanque con gasolina, HOMERO abre la puerta del camión y se baja.
HOMERO se rasca la cabeza y les comenta a los camioneros lo que acaba de

suceder.
HOMERO: No van a creer lo que me sucedió me quede dormido al volante y el camión

se condujo a si mismo.
Los camioneros le comenta a HOMERO el secreto.
CAMIONERO 1: Si el nuevo sistema de auto navegación nos ha facilitado mucho el

trabajo jajajaj.
HOMERO perplejo y confundido.
HOMERO: ¿El que?
El otro camionero le muestra el aparato del que hablan.
CAMIONERO 2: Si es.
Le muestra el navegador automático, le da unas palmadas.
CAMIONERO 2: Este aparato.
HOMERO esta platicando con los camioneros sobre el aparato, le dicen que no lo
comente.
CAMIONERO 2: Con esta preciosidad conduciendo por ti solo tienes que sentarse y
aumentar de medidas el trasero.
HOMERO: Los camiones se conducen por si mismos.
CAMIONERO 1: Oye oye Shhhh, ¿no te dijo tu representante lo que estábamos

asiendo?
HOMERO les comenta que no es camionero.
HOMERO: HA es que no soy camionero a si que no he hablado con el representante.

EL camionero 2 se va contra homero.
CAMIONERO 2: Escucha amigo.
El segundo camionero toma de la camisa y amenaza a HOMERO.
CAMIONERO 2: Esta es la situación has descubierto un secreto que solo los

camionero deben saber.
HOMERO; Hhahahaha.
CAMIONERO: Oye pon atención y deja de ver esa ardilla.
Una ardilla esta comiendo una bellota en la banqueta de la gasolinera.
Los camioneros continúan charlando con HOMERO.
CAMIONERO 1: Nos pagan 40 Dólares la hora para conducir estor camiones, ¿Crees
que nos contratarían si supieran que no los conducimos?
HOMERO se queda admirado por el comentario de los camioneros.
HOMERO: Anda, ustedes son mas perezosos que yo, no se preocupen les guardare
el secreto.
Los camioneros le dicen de una manera muy sutil que guarde el secreto.
CAMIONERO 2: Procura hacerlo.
Escena 15, Toma 243. Es de día, en la carretera interior del camión.
HOMERO y BART continúan avanzando por la carretera.

Escena 15, Toma 244. Es de día, en la carretera exterior del camión.
Una anciana camina por la carretera mientras el camión se acerca. Lleva un cesto de
rota.
HOMERO le dice a su hijo que observe como arrollara a la anciana y BART se asusta.
HOMERO: Oye BART mira como arrollo a esa anciana.
BART asustado pone las manos en el tablero y le dice a su papa que no lo haga.
BART: Oye viejo ,NO.
El camión se acerca rápida mente a la anciana.
Homero da un volantazo rápido al camión y lo suelta para que se valla contra la

anciana.
Rápidamente el navegador automático se enciende.
El camión se pica contra la anciana y rápida mente la esquiva, la anciana se asusta,

grita y da un salto.
HOMERO riendo y con las manos arriba, BART lo ve con cara de susto. Pone las
manos en el volante.
HOMERO: jajá jajá, en cuanto dejo el volante.

HOMERO le explica a BART lo del navegador automático, mientas le enseña el

aparato.
HOMERO: Esta maravilla entra en acción.
HOMERO continua explicando a BART y trata de impresionarlo mas.
HOMERO: Y si asustar ancianas no te impresiona observa esto
Mientras el camión sigue con el navegador automático HOMERO abre la puerta y sale
del camión.
HOMERO se pone frente el parabrisas y saluda a su hijo. Después lo llama y se

recuesta sobre el parabrisas.
HOMERO: Ven aquí pequeño siente el viento.
BART le toma la palabra y se sale por la ventana.
BART se acerca a su padre el cual esta recostado en el parabrisas. BART comienza a

bailar sobre el cofre.
BART: Órale tienes razón se siente el viento.
Un autobús de turistas se les empareja.
Una mujer que va en el autobús y les llama a los demás para que miren lo que pasa.
MUJER: Oigan miren nadie conduce.

Las personas se quedan perplejas y hacen algarabía.
PERSONA: Las maravillas nunca terminan.
HOMERO suelta toda la sopa del sistema de auto navegación.
HOMERO: Tranquilos amigos en nuevo sistema de auto navegación conduce este

camión.
HOMERO les pide que guarden el secreto. Les cierra el ojo y BART ase una seña de
que no digan.
HOMERO: Pero guarden el secreto es un enorme fraude si.
El Autobús se aleja mientras los usuarios toman fotos.
Un camión de color azul va detrás de HOMERO y BART.
El camionero que va en el camión azul se percata de que HOMERO dijo el secreto.

Por lo cual avisa a los demás camioneros.
CAMIONERO 3: ¿Que rayos?. Respondan, respondan parece que tenemos un 10/38.
Escena 16, Toma 266. Es de día, estación de servicio.
El camionero 1 se encuentra estacionado mientras le llenan el tanque de su camión.
El camionero 2 se encuentra en la estación al lado de las bombas.

El camionero numero 2 checa una libreta donde tienen los códigos de los camioneros.
CAMIONERO 2: A ja 10/38 vamos a ver.
El camionero 2 lee el código mientras el camionero 1 lo escucha. Cada quien se

encuentra es su camión.
CAMIONERO 2: Extraño ablando de lo que no debe.
Camionero 1 golpea en sus manos una manivela en forma de agresión.
CAMIONERO 1: Creo que tendremos que enseñar discreción a este sujeto.
El camionero 2 asienta que lo deben hacer como con JIMMI JOFA.
CAMIONERO 2: Si como lo hicimos con JIMMI JOFA. JAJAJAJ.
Camionero numero 1 se enfurece y le dice que se calle.
CAMIONERO 1: Cierra la boca.
Camionero 3 se comunica con todos sus compañeros y les dice que hay un boca floja.
CAMIONERO 3: Llamando a todos los compañeros hay un boca floja en la 7, ya

saben que hacer.
Se observa la radio del camión que esta en el canal numero 40 y confirma.
VOZ: 10/4, 10/4.
Escena 18, Toma 275. Es de noche, exterior casa de los SIMPSON.
Casa de los SIMPSONS.

Escena 18, Toma 276. Es de noche, interior casa de los SIMPSON.
MARCH trata de desactivar el timbre, mientras LISA baja con piyama y una diadema
para taparse los oídos.
LISA: Mama necesito dormir un poco.
Lisa le comenta a su mama que tendrá un examen por la mañana.
LISA: Mañana tengo prueba de clostoyo no de historia.
MARCH le pide unas tijeras a lisa. MARCH tiene la caja de herramientas de homero t
esta sobre unas escaleras.
MARCH: Bien bien, entonces dame las tijeras.
MARCH abre la caja de herramientas y observa que esta llena de chocolates.
MARCH cierra la caja de herramientas un poco molesta.
MARCH: Tu padre cambio las herramientas por chocolates. Mmm que rayos.
La mano de MARCH arranca los cables de la caja del timbre.
MARCH y LISA se quedan viendo, mientras el timbre comienza a tocar mas rápido y
fuerte.
Se observa la casa de los SIMPSON, se escuchan los aullidos de perros. Por el

sonido del timbre.
Se observa las casa de los SIMPSON y unas casas cercanas, las montañas y la luna
llena. Empiezan a encender unas luces los vecinos.
Se observa gran parte de SPRIGFIELD.
Escena 19 Toma 286. Es de día, carretera.
El camión se encuentra avanzando. Donde van HOMERO y BART.
HOMERO con los pies enzima del tablero, jugando con unos hilos en las manos,
BART esta recostado y con los pies enzima del tablero. HOMERO mira por el
retrovisor.
HOMERO: Mira hijo es una de las mas grandes maravillas de la naturaleza.
HOMERO asoma la cabeza por la puerta y mira por el retrovisor y observa varios
camiones.
HOMERO: Un convoy.
Se ven por el retrovisor 7 camiones que avanzan a gran velocidad.
8 camiones se acercan rápidamente le dan alcance a HOMERO y BART.
El camión donde van HOMERO y BART es golpeado por la parte de atrás por otro
camión.
BART asustado le dice a su papa que los golpearon pero HOMERO esta relajado.
BART: Nos golpeo.
HOMERO: Hay debí imaginarlo nos están agrediendo para aceptarnos en la

fraternidad de los camioneros.
HOMERO se asoma por la ventana y agradece.
HOMERO: Gracias señor me podría dar otro.
BART le dice a su papa que las intenciones de los camioneros son otras. HOMERO se
pone triste.
BART: Papa tratan de matarnos.
HOMERO: Houu, porque todos mis viajes terminan así.
Los camiones están mas cerca y un camionero 4 esta apunto de saltar a el camión
que conduce HOMERO.
Los camiones dan alcance a HOMERO, camionero numero 4 salta al cofre del camión
que conduce HOMERO.
Homero enciende observa cuando el camionero numero 4 esta en el cofre.
Presiona el botón para encender el limpia parabrisas.
HOMERO: Báñate baboso.
El camionero 4 se cae con el chorro de agua.

BART observa por la ventana como el camionero 4 rueda por el suelo.
BART: Hu huy. Mira como rueda.
Por la parte delantera se acerca un camión que lleva al costado camionero 5, salta y
se agarra de la parte trasera de la caja de camión que conduce HOMERO.
El camionero 5 trata de ponchar la llanta trasera con una daga.
Al tratar de ponchar la llanta, por la velocidad se le suelta de las manos.
Camionero 5 observa como sale volando su navaja.
CAMIONERO 5: Ho mi nueva navaja, mi esposa va a matarme.
Continua avanzando el camión que conduce HOMERO.
HOMERO: Creo que los perdimos BART.
BART le dice a su padre que frene.
BART: Viejo frena.
El pie de HOMERO se ve como pisa el freno.
El camión frena y avanza derrapando.

Al frenar HOMERO, BART se sacude un poco a si adelante.
BART: Hay.
Varios camiones están tapando el paso para que HOMERO no pueda escapar.
HOMERO: Hay mamacita.
HOMERO y BART observan la barricada.
HOMERO: Baya baya baya, creo que será un duelo como de película.
Homero mete la velocidad para prepararse para arrancar el camión.
HOMERO se muestra decidido a avanzar, y BART le habla.
HOMERO: Muy bien.
BART: ¿Qué estas asiendo?.
HOMARO: Le hice una promesa a un gran camionero.
BART: ¿Qué?.
HOMERO se molesta con BART. Porque no re cuerda.
HOMERO: Rojo. El camionero.
BART se queda con la cara de pasmado.

Le dice muy enojado quien es.
HOMERO: El baboso que se murió por tragar tanta carne.
BART ya entiende de quien le habla su papa.
BART: A claro.
Enfrente de HOMERO y BART se encuentra la barrera de camiones y homero le

explica a su hijo que lograran pasar con ayuda del aparato de auto navegación.
HOMERO: Tenemos que cruzar esa barrera, parpaditos encontrara una salida.
Se observa como el pie de HOMERO pisa el acelerador.
El escape del camión echa humo tras el acelerar HOMERO.
El camión sale a toda velocidad.
El aparato de auto navegación le dice a HOMERO que no lo puede hacer.
APARATO: Temo que no puedo permitirlo ROJO el riesgo es inaceptable.
HOMERO le contesta al aparato de auto navegación que no es ROJO. Por lo que el

aparato sale expulsado por el techo de la cabina del camión.
HOMERO: No soy ROJO, soy HOMERO.
APARATO: Asta nunca.
HOMERO: Hau.
El aparato desciende con un paracaídas, mientras HOMERO sigue avanzando a la

barricada.
HOMERO grita desesperado como loco.
HOMERO: Ahí.
BART vea a su papa muy asustado y le dice que haga algo.
BART: Papa has algo.
HOMERO se coloca el cinturón de seguridad.
BART: Pero que sea mejor.
Se observa como el pie de HOMERO pisa el freno.
Al frenar HOMERO pierde el control del camión. Y HOMERO como BART gritan.
El camión se va derrapando y se ladea.
Justo antes de estrellarse el camión da una pirueta saltando por encima de los otros
camiones que están de barricada.
HOMERO: Haaaaaaaaaa.
BART: Haaaaaaaaa.
Cinco camioneros observan asombrados cuando el camión pasa por enzima de ellos.
BART y HOMERO se encuentran girando junto el camión que esta en el aire.
HOMERO: Haaaaa.
BART: Haaaaa.
El camión sobre sus llantas cae al otro extremo de la barricada y los camioneros
quedan perplejos.
Homero grita de felicidad por que salieron ilesos y lograron escapar.

HOMERO: Ya hooo.
El grupo de camioneros observan como se escapan.
El camionero 1 les comenta a los demás lo que piensa de HOMERO.
CAMIONERO 1: Ese hombre es un genuino camionero valiente y arrojado.

CAMIONERO 3: Si es verdad.
CAMIONERO 2: Y que lo digas.
CAMIONERO 5: Maravilloso.
CAMIONERO 4: Si.
CAMIONERO 2: Saben amigos talvez si nos olvidamos de la tecnología y volvemos a
conducir como nuestros padres.
CAMIONERO 3: ¿Borrachos?.
El camionero 2 hace conciencia.
CAMIONERO 2: No no, usando las manos y la cabeza, si seque es muy difícil y

solitario pero tiene significado y mucha dignidad ¿entonces que me dicen?.
El grupo de camioneros se voltean a ver y y se muestran pensativos.

El camionero 1 da su respuesta.
CAMIONERO 1: No, busquemos otro plan compañeros.
El Camionero 3 propone que se dediquen al contrabando. Y se marchan.
CAMIONERO 3: ¿Y si contrabandeamos muñecos?.

CAMIONERO 5: Es una gran idea.
CAMIONERO 4: Eso es mejor.
Escena 20, Toma 342. Es de noche, Atlanta.
NARRADOR: Bienvenidos a Atlanta. Hogar de TED TURNER Y SU BUEN HUMOR.
HOMERO por fin llega a Atlanta, conduce a entregar la mercancía, BART lo anima.
BART: Si vamos a lograrlo, apuesto que a ya arriba ROJO nos esta dando las gracias.
Se observa la credencial de conductor que pertenece a ROJO.
HOMERO dirige unas personas y mira la credencial de ROJO. Que se encuentra en el

tapa sol del parabrisas.
HOMERO: 10/4 querido cadáver.
Escena 21, Toma 346. Es de noche, almacenes de entregas.
Por fin llegan para hacer entrega del paquete. HOMERO se estaciona. Se observan
mas camiones.
HOMERO hace entrega de la mercancía. El supervisor checa la mercancía.
HOMERO: Este es el embarque de el ROJO BARKLEY a tiempo como siempre
SUPERVISOR: Muy bien veamos, alcachofas, emigrantes ilegales. Todo en orden,

¿dónde esta el viejo ROJO?
HOMERO: La ultima ves que lo vi estaba dentro de una bolsa de plástico.
SUPERVISOR: ja ja si típico del buen rojo.
HOMERO le dice a su hijo que es hora de volver a casa.
HOMERO: Hijo es hora de volver a casa.
BART: ¿Tienes idea de cómo vamos a llegar?
HOMERO: No pero estoy seguro que dios proveerá.
HOMERO y BART observan a un oficial y al conductor del ferrocarril.
El oficial y el conductor del ferrocarril discuten. El conductor se quita el gorro y lo tira al

suelo.
CONDUCTOR: Acaso esta loco no llevare un tren lleno de napal a SPRINGFIEL.
HOMERO encuentra la oportunidad de regresar, toma a su hijo de la mano.
HOMERO: Gracias.
HOMERO toma el gorro del conductor y se dirigen con BART al tren.
Escena 22, Toma 353. Es de noche, exterior casa SIMPSON.
Varias personas están reunidas fuera de la casa SIMPSON. Por que el sonido del
timbre no los deja dormir.
Escena 21, Toma 354. Es de noche, exterior casa SIMPSON
Varios vecinos se encuentran enojados por el ruido del timbre. Por lo cual le reclaman
a MARCH.
MARCH muy apenada les pide disculpas.
MARCH: Lo siento mucho vecinos pero lo he intentado todo, temo que tendremos que
aprender a vivir con el. El jefe GORGORI molesto quiere destruir el timbre con un
disparo.
GORGORI: No no no señora, haber timbre aquí tengo tu musiquita haber si bailas.
Se observa la mano del jefe GORGORI apuntando al timbre, y un látigo le arrebata la

pistola.
El señor DING DONG esta arriba de una vagoneta y todos quedan asombrados.
Se señor DING DONG esta con una pose de súper héroe.

El ABEJORRO se sorprende.
ABEJORRO: Órale el señor DING DONG.
LISA habla sobre el señor DING DONG.
LISA: Creí que era un personajes de comerciales.
El señor DING DONG contesta al comentario de LISA. Y con agilidad tira un latigazo.
DING DONG: Hubo una época que fue cierto pero a hora soy mucho mas.
El látigo da en el timbre provocando que se apague, LISA Y MARCH observan.

La gente exclama por la hazaña y aplauden. MARCH le agrádese.
MARCH: Ho valla gracias señor.
El señor DING DONG ofrece sus servicios y se mete por la ventana a la vagoneta.
DING DONG: Por nada si alguna ves me necesita toquen el timbre.
La gente observa contenta al señor DING DONG.
EL señor DING DONG trata de prender la vagoneta, pero no quiere encender.
DING DONG: Alguien tiene cables para pasar corriente.

PDF Online

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

PDF Online

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Guión Literario

Isai Fernández Díaz

Titulo: Homero trabaja demasiado

Guionista: Matt Greoning

Escena 1, Toma 1. Es de día. Exterior de la casa SIMPSONS.

Se observa la casa de los SIMPSON, el auto de HOMERO esta estacionado fuera de

Escena 1, Toma 2. Es de día. Interior de la casa SIMPMSON.

La familia se encuentra reunida y comiendo en el comedor. Excepto LISA.

HOMERO: JAJAJA le dije a la enfermera, tome su vacuna para el tétanos y

Escena 1, Toma 3. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

HOMERO y BARTA chocan las monos, tras el comentario de homero.

BART: a si se habla papa.

Escena 1, Toma 4. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

Detrás de HOMERO se observa la cocina. Al contestar HOMERO se escucha el crujir

HOMERO: Por supuesto hay.

Escena 1, Toma 5. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

MARCH: No nos has dicho porque te mordió LENY.

Se observa a la familia, HOMERO le responde a MARCH, en ese momento llega LISA

HOMERO: Bueno es que no le deja otra salida veras….

Escena 1, Toma 6. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

La familia sorprendida por el comentario de LISA se echan hacia atrás y exclaman al

HOMERO: Que cosa.

Escena 1, Toma 7. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

LISA: Ustedes no.

Escena 1, Toma 8. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

Al escuchar la respuesta de LISA. HOMERO, MARCH, BART continúan comiendo y

Escena 1, Toma 9. Es de día, interior de la casa SMPSON.

LISA continua enfadada, busca en su mochila y saca un volante de un restauran.

Escena 1, Toma 10. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

MARCH hace un comentario sobre el restauran. Se puede observar a MARCH, LISA y

MARCH: Hoo. Mencionaron ese lugar en la cocina de Colorida.

LISA mira con tristeza el volante y continua explicando con tristeza.

Escena 1, Toma 13. Es de día, interior de la casa SIMPSON.

BART: Escuche que a las reses les gusta ser sacrificadas.

Escena 1, Toma 14. Es de día, interior de la casa de los SIMPSON.

HOMERO: Oigan, existe un lugar a si en Springfield, entonces porque comemos esta

Escena 1, Toma 15. Es de día, interior de la casa de los SIMPSON.

HOMERO: Vamonos familia, iremos al Matadero.

Escena 1, Toma 16. Es de día, interior de la casa de los SIMPSON.

MARCH con un semblante de disgusto le reclama a HOMERO, por sus acciones .

MARCH: No necesitabas tirar la comida al piso.

HOMERO responde con sarcasmo el comentario de MARCH. Se observa a MARCH

Escena 2, Toma 18. Es de día, exterior restauran el Matadero.

Escena 2, Toma 19. Es de día, interior restauran el Matadero.

Se observan varios clientes en el restauran incluyendo al Señor BURNS y su ayudante

Escena 2, Toma 20. Es de día, interior restauran el Matadero.

HOMERO, MARCH, BART y MAGIE se encuentran sentados en la mesa que tiene

HOMERO: Anda la osa es mejor de lo que LISA comento.

Escena 2, Toma 21. Es de día, interior restauran el Matador.

El mesero le deja un menú a MARCH, se lleva un dedo a la boca con expresión

Escena 2, Toma 22. Es de día, interior restauran el Matadero.

El mesero le responde a MARCH. BART lee el menú, MAGIE observa al mesero.

Escena 2, Toma 23. Es de día, interior del restauran el Matadero.

MARCH, MAGIE, BART. Marta se encuentra de espaldas enfrente de el se encuentra

MARCH: Que ingenioso, el menú de niños esta en el pico.

Escena 2, Toma 25. Es de dia, interior restauran el Matadero.

BURNS: Creo que quiero, mmm aquella.

Escena 2, Toma 26. Es de dia, interior restaurante el Matadero.

El mesero se dispone a sacrificar la res el señor BURNS observa. Tras sacrificarla el

BURNS: O un poco indiferente verdad, haaa déme aquella simpática amiga.

Escena 2, Toma 27. Es de dia, interior restaurante el Matadero.

Al ser sacrificada la res el señor BURNS se expresa.

BURNS: Hoo, ni siquiera intento defenderse.

Escena 2, Toma 28. Es de dia, interior restaurante el Matadero.