Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
Palabras clave: Didáctica de la lengua, comprensión lectora, Narración Oral escénica, memes,
Moodle, literatura.
Introducción
Por otro lado, hay muchos trabajos que se especializan en el uso TIC y otros, fundamentalmente, en
lo oral. Estas habilidades no deben estar aisladas, al contrario, deben estar conjugadas y, así,
mediante la utilización didáctica de la narración oral escénica y de los memes, potenciar los procesos
de enseñanza y aprendizaje. Dado que articulan tres aspectos fundamentales en el uso actual del
1
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
A continuación, se relacionan cuatro hechos, en los que se evidencian: dificultades para intervenir
oralmente, pues algunos estudiantes indican que tienen muchas dificultades para realizar
exposiciones orales, intervenciones en eventos sociales, ceremonias, etcétera. También manifestaron
que cuando han realizado alguna intervención oral se tornan nerviosos, se les olvida lo que deben
decir, repiten muchas palabras, entre otras. Problemas de comprensión textual. Después de aplicar la
encuesta percibimos algunos problemas de comprensión textual. En un sentido amplio, la mayoría de
los estudiantes solo llegaron a niveles de lectura del código de superficie en el cuento: Los
Guayacanes de Senegal (s.f.).
Además, hay poco uso de herramientas digitales en las aulas, que fortalezcan los procesos de
comprensión y producción textual. También, hay algunos inconvenientes en los procesos de escritura,
porque en la encuesta los estudiantes dejan ver muchos problemas de escritura; verbigracia:
puntuación, cohesión, coherencia, uso de mayúsculas, uso de tildes, entre otros.
Ahora bien, después de contemplar los hechos, y sus posibles explicaciones, se formula la siguiente
pregunta de investigación: ¿Qué le aporta a la comprensión de cuentos quindianos, el uso de
1
Según el cuadro de Vandalen, D. y Meyer, W. (1971). Manual de técnicas de investigación
educacional.
2
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Metodología
Así las cosas, la Investigación Acción en el Aula (IA), grosso modo, se entiende como “[…] una serie
de estrategias, técnicas y procedimientos para que ese proceso sea riguroso, sistemático y crítico”
(Martínez, 2010, p.239). De modo que los principios de la IA en el aula deben partir de problemas en
contextos reales, para tratar de romper los mitos sobre la investigación en educación; porque:
Sus tópicos de estudio se han relacionado especialmente con las complejas actividades de la
vida en el aula, desde la perspectiva de quienes intervienen en ella: elaborar, experimentar,
evaluar y redefinir -a través de un proceso de autocrítica y reflexión cooperativa más que
privada y un enfoque del análisis conjunto de medios y fines- los modos de intervención, los
procesos de enseñanza y aprendizaje, el desarrollo del currículo y su proyección social, y el
3
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
desarrollo profesional de los docentes; todo esto, con el fin de mejorar y aumentar el nivel de
eficacia de los educadores y de las instituciones educativas (Martínez, 2004, p.243).
Para tal efecto, se abordan en este ejercicio investigativo las 9 etapas, según Martínez (2010):
4
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
2
Esto está cimentado en la elaboración del marco teórico y en las observaciones de aula.
5
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
6
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Sin embargo, en una pregunta abierta, dejaron ver algunos vacíos relacionados con la noción de
meme; dado que sus respuestas gravitaban, solamente, en el código de superficie, en términos de
Kintsch y van Dijk. Para ampliar lo anterior, se enuncian algunas respuestas: “imagen tergiversada de
la realidad”. “Alguna broma”. “Alguna nota sintética”. “No sé qué es un meme literario”. “Cuando se
toma una parte de un libro”.
Además, algunos estudiantes, manifestaron no ser muy buenos para realizar intervenciones orales:
“No, soy muy tímida”. “No, porque tengo pánico escénico”. No, porque no tengo buen manejo de los
nervios”. “No, en presencia de desconocidos o falta de confianza se me dificulta hablar”.
También, se evidencian algunos problemas de comprensión lectora, porque dejan ver dificultades para
conectar una idea con otra, comparar un texto con otro, dar ejemplos o contraejemplos. De hecho,
leyeron un cuento del escritor Umberto Senegal y, la, mayoría, no trascendieron del código de
superficie. A continuación, se relacionan algunas citas textuales de las respuestas al siguiente
interrogante: ¿qué le dice el texto Los guayacanes?
“Nos muestra lo hermosa que es la vida”. “La representación de la vida y la alegría”. “Me dice que la
prisa que tenía la muerte por llevarse al poeta, fue rota por la hermosura”. “Incluso de todo se puede
disfrutar estando muerto”. “Que hay que detenerse a observar la bella del mundo aunque tengamos
prisa por acabar el día o la vida”.
7
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Ahora bien, después implementar la propuesta de intervención se evidenció que, si bien no fue la
panacea, los docentes en formación cualificaron la comprensión de cuentos quindianos, mediante el
aporte de las estrategias constructivo-integrativas; a saber: partir de los conocimientos previos,
elaboración de resúmenes y otros organizadores gráficos, memes literarios, narraciones orales
escénicas y, sobre todo, las propuestas de intervención, que ellos elaboraron, para impactar la
comprensión lectora en otros contextos.
Es más, se puede observar que la estudiante, en la siguiente figura, trasciende el código de superficie
y la representación del texto, para acercarse al modelo situacional en la construcción del siguiente
meme literario:
8
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
De acuerdo con la gráfica, se puede inferir que la estudiante ya realiza una valoración del texto. Dicho
de otro modo, expresa su opinión, mediante la cristalización del cuento la hora del tetero de Senegal
en el meme. También, pinta con palabras su opinión, con respecto al incesto y le hace una crítica a la
literatura tradicional.
No obstante, es obvio que no existe una propuesta de intervención perfecta, que ayude a mitigar todas
dificultades que tienen los docentes en formación. Es evidente el distanciamiento entre la construcción
de la propuesta de intervención y la praxis en el aula. En consecuencia, se asume que el camino más
asertivo es el de la acción aceptamos que la manera más viable de asumir un proceso de enseñanza
y aprendizaje es aquel que se asume por medio de la acción y la reflexión. En tal sentido, se
identificaron algunos problemas en la primera propuesta. Por lo tanto, se ajustó el segundo ciclo.
Cabe aclarar, que en este momento se está terminado de ejecutar este segundo ciclo; porque, la idea
es que los estudiantes diseñen una propuesta para impactar a otros actores sociales.
Conclusiones
9
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Cabe anotar que existe cierta incompatibilidad con la implementación rigurosa de la Investigación
Acción en el Aula; dado que los docentes en formación solo ven 4 o 5 espacios académicos (máximo
22 créditos, por semestre) al cursar la licenciatura. De modo que el tiempo es corto para impactar y
transformar este contexto como se pretende. No obstante, se argumenta, desde el marco teórico, la
metodología y los resultados, que, todo parece indicar, que el implementar el paradigma crítico-social
fue la mejor opción; pues los diseños metodológicos empírico-analíticos e históricos hermenéuticos,
solo permitían describir y diagnosticar el problema (y existe, actualmente, un sobre diagnóstico en los
problemas de investigación). Razón por la cual, se decidió impactar, de cierta manera, a este contexto,
mediante la acción.
En las prácticas educativas se alcanzó a mejorar la memoria, a través de la narración oral escénica
de cuentos quindianos. Esta estrategia se nominó: un cuento para el alma.
Se logró que los estudiantes usarán varias estrategias constructivo-integrativas, para cualificar su
comprensión lectora. Entre ellas, elaborar organizadores gráficos después de leer los textos y
estrategias de organización de las intervenciones orales.
Se favoreció la memoria, a través de ejercicios lúdicos; a saber: me voy para el río Quindío,
adivinados, entre otras. Lo anterior, mejoró la inseguridad y el dominio de la diégesis de los
cuentos, en las distintas socializaciones.
Se logró que los docentes en formación usaran el correo institucional y herramientas digitales
aplicadas a la educación como Emaze, Voki, memegenerator, YouTube, Moodle, entre otras.
Como se mencionó en el análisis de los resultados, es claro que no hay una fórmula, ni, mucho menos,
una propuesta que cure todos los males y, que hay una distancia entre la teoría y la práctica, en
muchos contextos. Sin embargo, se proponen las siguientes estrategias constructivo-integrativas, para
cualificar la comprensión lectora de cuentos quindianos, y por qué no de cualquier tipo de texto:
10
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Estrategias desde el código de superficie: desde el punto de vista objetivo: recuperar información
explícita del texto base. Desde el punto de vista subjetivo: organizar el texto, mediante resúmenes o
síntesis, establecer propósitos de lectura, resumir los textos, mediante organizadores gráficos (mapas
mentales, mentefactos).
Estrategias de representación del texto: partir de los conocimientos previos de los estudiantes,
realizar memes, narraciones orales escénicas, elaborar preguntas que graviten en la inferencia y la no
inferencia del texto, hacerle preguntas al texto, para identificar la súper, macro y microestructura.
Estrategias desde el modelo situacional: reflexionar con otros docentes sobre el qué, cómo y por
qué de lo que se enseña y se aprende, propiciar espacios con los autores quindianos, elaboración,
por parte de los estudiantes, de secuencias didácticas en las que apliquen estrategias de comprensión
lectora, para impactar otros contextos, promover la escritura creativa (cuentos, poemas, noticas,
ensayos, entre otros), implementar la evaluación individual y grupal, trabajar en equipo.
Estrategias afectivas: conocer los gustos de los estudiantes, practicar el humor en las clases,
preocuparse por el proceso de aprendizaje de los estudiantes, proponer metas de formación, llevar
textos que le gusten a los estudiantes, trabajar las competencias ciudadanas, tener presente los estilos
de aprendizaje.
Estrategias metacognitivas: practicar la autoevaluación (se les entregan las grabaciones a los
estudiantes), coevaluación (rejillas de valoración para el meme y la narración oral escénica),
heteroevaluación, metaevaluación y festivales culturales.
En síntesis, la comprensión lectora puede tener muchas aristas; por tanto, no solo responden a
variables sintácticas, retóricas, notacionales o gramaticales. Hay algo que, por supuesto, no es nuevo;
pero que, en este contexto, influyó en la cualificación de la comprensión lectora y es la motivación
Referencias bibliográficas
11
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Arango, L. (2014). Experiencias en el uso de los memes como estrategia didáctica en el aula.
Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación. Buenos Aires,
Argentina.
Arrieta, A. (2011). Narrativa digital: Concepto y práctica. Narratopedia, un estudio de caso (trabajo de
grado de maestría). Manizales: Universidad de Caldas.
Beltrán, P. (2016). “Utilizando memes con tus alumnos”. Números, revista de didáctica de las
matemáticas, 91, 129-134.
Bustamante, J. (2016). Memes literarios a Cien años de soledad. Santiago de Chile: Liceo Carmela
Carvajal.
Castro, P. (2016). “Profesor peruano le pidió a sus alumnos memes sobre La ciudad y los perros de
Vargas Llosa”. Lima: Instituto San Ignacio de Loyola.
Da Cunha, R. (2007). Memes em weblogs: proposta de uma taxonomía. Revista FAMECOS 32, pp.
23-31. Disponible en:
http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/revistafamecos/search/authors/view?firstName=R
aquel%20da%20 Cunha%20Recuero&middleName=&lastName=-
%20ECOS%2FUCEPEL&affiliation=&country=
Dawkins, R. (1976). The Selfish gene. Oxford: Universidad de Oxford.
El Tiempo (2017). Turismo en Colombia sigue creciendo con datos abrumadores. Disponible en:
http://www.eltiempo.com/vida/viajar/aumento-de-turistas-extranjeros-en-colombia-108838
Fast, J. (1984). El lenguaje del cuerpo. Barcelona: Kairós.
Garavito, D. (2014). Estrategia didáctica para el mejoramiento de la expresión oral argumentativa
(trabajo de grado). Bogotá: Universidad Libre.
Garavito, D. (2014). Estrategia didáctica para el mejoramiento de la expresión oral argumentativa con
estudiantes de la institución educativa Antonio Nariño, grado 5 de la ciudad de Bogotá. Bogotá:
Universidad Libre.
Garzón, F. (2008). Definiciones de la narración oral. Colección Revistas de Azogue. Tomado
de:https://docs.google.com/document/d/1QDZwpNSneNrxoBax_toLYrAQarWDKP454JRcNhLuilQ
/edit?hl=es.
González, M., García, M. y Caro T. (2009). Didáctica de la literatura. La educación literaria.
12
EL MEME Y LA NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA: UNA PROPUESTA PARA MEJORAR LA COMPRENSIÓN
LECTORA, DESDE ALGUNAS ESTRATEGIAS CONSTRUCTIVO-INTEGRATIVAS
Guerrero, X. y Salazar, T. (2017). Escritura creativa y narración oral escénica del cuento anécdota.
Propuesta de intervención orientada al mejoramiento de la competencia literaria de los estudiantes
de grado sexto ª de la Institución Educativa Nacional Jesús María Ocampo (Trabajo de grado).
Armenia: Universidad del Quindío.
Martínez, M. (2010). Ciencia y arte en la metodología cualitativa. México: Trillas
Vera, E. (2016). “El meme como nexo entre el sistema educativo y el nativo digital: tres propuestas
para la enseñanza de Lenguaje y Comunicación”. Revista Educación y Tecnología, 2(05), 1-15.
13