Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cuna Más Go
Control de Versiones
Versión Fecha Cambio realizado Responsable
Ana Cecilia Reyes López / Luiz Paz
1.0 21/06/2018 Creación del documento
Rumiche
Control de Distribución
Versión Fecha Cargo / Apellidos y Nombres Unidad
1.0 25/06/2018 Especialista en Seguimiento – Deniss Pariona UTAI
Fernández
Especialista en Salud – Shirley León Palacios
Especialista en Seguimiento –Marilyn Espinoza
Beraun
Página 1 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Contenido
1. INTRODUCCIÓN DEL MANUAL .................................................................................................................3
2. OBJETIVO.............................................................................................................................................................3
3. ALCANCE .............................................................................................................................................................3
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA ............................................................................................3
4.1. Estructura y diseño ....................................................................................................................................3
4.1.1. Acceso al sistema ...................................................................................................................................4
4.1.2. Perfiles de Usuario .................................................................................................................................5
4.1.3. Importación de Datos ............................................................................................................................5
4.1.4. Exportación de Datos............................................................................................................................6
5. FICHAS DEL SERVICIO DE CUIDADO DIURNO (SCD) .................................................................9
5.1. Estándares de Calidad ..............................................................................................................................9
5.2. Ficha de Geolocalización ..................................................................................................................... 10
5.3. Ficha 9B – Inventario y Condiciones del Equipamiento de Locales del SCD .......... 12
5.4. Ficha 9A – Inventario y Condiciones del Equipamiento del Servicio Alimentario 16
6. FICHAS DEL SERVICIO DE ACOMPAÑAMIENTO DE FAMILIAS (SAF) ............................ 18
6.1. Visita a la Gestante .................................................................................................................................. 18
6.2. Fichas de Geolocalización de Hogares......................................................................................... 19
6.3. Ficha de Acompañamiento al Facilitador .................................................................................... 20
6.4. Visita de Reconocimiento y Generación de condiciones ................................................... 23
6.5. Visita de Fortalecimiento de Capacidades .................................................................................. 24
7. FICHAS DE AMBOS SERVICIOS (SCD Y SAF) ............................................................................... 24
7.1. Ficha de Seguimiento y Vigilancia de la atención en Salud del Niño/Niña................ 25
7.1.1. Ficha de Salud ....................................................................................................................................... 25
7.1.2. Evaluaciones de Salud (CRED) ..................................................................................................... 27
7.1.3. Inmunizaciones ..................................................................................................................................... 28
7.1.4. Registro de Tamizaje de Hemoglobina ..................................................................................... 29
7.1.5. Registro de Controles de Tamizaje ............................................................................................ 30
7.2. Ficha ESDI .................................................................................................................................................... 31
Página 2 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
2. OBJETIVO
Aprender a utilizar y conocer la funcionalidad de cada uno de los procesos automatizados en el aplicativo “Cuna
Más Go” correspondiente a las fichas de Servicio de Cuidado Diurno (SCD) y Servicio de Acompañamiento a
Familias (SAF).
3. ALCANCE
Manual dirigido a los Acompañantes Técnicos (AT) y Especialistas de Salud de los servicios de Cuidado Diurno
(SCD) y Acompañamiento a Familias (SAF), y demás personal que sea conveniente; donde se les explica de
manera detallada como utilizar y aprovechar las bondades que ofrece el aplicativo.
Página 3 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Mi Bandeja
Configuración de Aplicación
Página 4 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 5 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Imagen 6. Proceso de Actualización de Base de Datos del aplicativo, según configuración de importación
Página 6 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
el botón rojo redondo se utilizará para eliminar una ficha, el botón con lupita permite visualizar
la ficha seleccionada, finalmente para exportar seleccionar el botón “Exportar Fichas Finalizadas”
La aplicación le permite:
Editar los datos de la ficha
Eliminar la ficha, sólo si
confirma la acción.
Seleccionar el tipo de ficha a exportar y finalmente seleccionar el botón “Enviar Fichas”. Podrá
visualizar un mensaje exitoso de exportación de información.
Página 7 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 8 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 9 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 10 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
El sistema requerirá que confirme si se encuentra ubicado dentro del local a geolocalizar.
a. Confirme la Fecha Visita (Si lo requiere puede modificarla con el icono de calendario).
b. Seleccione el tipo de Establecimiento a Referenciar: Unidad Territorial, Local, Servicio Alimentario,
Comisaria, Establecimiento de Salud.
c. Seleccione el Comité de Gestión.
d. Seleccione el Local.
e. Seleccione Número de Módulo y
f. Tome la fotografía del frontis.
e
f
Página 11 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Nota:
Indica que el dispositivo tiene activo el GPS.
Indica que el dispositivo no tiene activo el GPS.
Imagen 20. Registro de Ficha 9B – Inventario y condiciones de equipamiento de locales del SCD
Página 12 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Imagen 21. Registro de información de un local activo en Ficha 9B – Inventario y condiciones de equipamiento de
locales del SCD
Agregar la información de las salas del local: Seleccione “Agregar Nueva Sala”, el aplicativo mostrará una
ventana emergente donde deberá seleccionar el tipo de sala, Número de la sala e ingresar el número de
niños finalmente seleccionar “Aceptar”.
Imagen 22. Registro de información de las salas de un local activo en Ficha 9B – Inventario y condiciones de
equipamiento de locales del SCD
Página 13 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Si ha ingresado información errada en la sala puede eliminarla seleccionando el botón rojo. Al finalizar,
seleccionar “Guardar Descripción del Local”. El sistema mostrará un mensaje de registro completado de
forma exitosa.
Imagen 23. Registro de Ficha 9B – Inventario y condiciones de equipamiento de locales del SCD
Seleccionar el botón circular en forma de flecha derecha que nos dirigirá hacia el formulario relacionado
al ingreso del inventario de cada uno de los artículos del local.
Ingresar las cantidades de stock de cada uno de los artículos especificados en el listado, el valor por defecto
es cero (0), si desea guardar seleccionar “Guardar Avance” para pasar a la siguiente hoja de artículos
Página 14 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
seleccionar el botón circular en forma de flecha derecha que se encuentra ubicado en la parte inferior
derecha del formulario.
Al finalizar, el aplicativo mostrará un resumen de las preguntas y una casilla de texto para ingresar una
observación, seleccionar “Guardar” para finalizar el registro de la ficha o “Regresar” para volver al listado
de artículos y modificar algún dato.
Página 15 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Imagen 27. Registro de Ficha 9A – Inventario y condiciones de equipamiento del Servicio Alimentario
Confirme la Fecha del inventario, si requiere modificarla seleccione el icono de calendario y registre la fecha
que corresponda, Seleccione el comité de gestión, servicio alimentario, ingrese el número de socias,
seleccione el check si comparte local con servicio o tiene área de documentación de servicio finalmente
ingrese la dirección del servicio alimentario.
Seleccionar el botón circular en forma de flecha derecha que nos dirigirá hacia el formulario relacionado
al ingreso del inventario de cada uno de los artículos del servicio alimentario.
Imagen 28. Registro de información de un servicio alimentario activo Ficha 9A – Inventario y condiciones de
equipamiento del Servicio Alimentario
Página 16 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Ingresar las cantidades de stock de cada uno de los artículos especificados en el listado, si desea guardar
seleccionar “Guardar Avance” para pasar a la siguiente hoja de artículos seleccionar el botón circular en
forma de flecha derecha que se encuentra ubicado en la parte inferior derecha del formulario.
Al finalizar, el aplicativo mostrará un resumen de las preguntas y una casilla de texto para ingresar una
observación, seleccionar “Guardar” para finalizar el registro de la ficha o “Regresar” para volver al listado
de artículos y modificar algún dato.
Página 17 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 18 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 19 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 20 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Primero se Registran los Datos Generales de la familia, así como los datos del facilitador y los miembros
del hogar.
Desplazando las Fichas hacia la derecha podemos visualizar las preguntas que tiene que responder el
Acompañante Técnico según lo observado durante la jornada con el facilitador.
Página 21 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Imagen 39. Preguntas sobre las Actividades Realizadas Durante los momentos de la visita
Página 22 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 23 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Página 24 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Imagen 45. Registro de Ficha de Seguimiento y Vigilancia de la Atención en Salud del Niño/Niña
a. Confirme la Fecha Visita (Si lo requiere puede modificarla con el icono de calendario).
b. Seleccione el Comité de Gestión.
c. Seleccione el Local.
d. Seleccione el niño.
e. Seleccione la madre cuidadora.
f. Seleccione el tipo de establecimiento de salud.
g. Ingrese el nombre del establecimiento de salud.
h. Ingrese el peso al nacer en kg.
i. Ingrese la talla al nacer en cm.
j. Ingrese la fecha de inicio de consumo de micronutrientes previo al ingreso al PNCM.
k. Ingrese el número de meses de consumo de micronutrientes previo al ingreso al PNCM.
l. Seleccione check si sufre alguna alergia (medicamentos/alimento).
m. Seleccione check si sufre alguna enfermedad de nacimiento.
n. Seleccione “Guardar Ficha”.
Página 25 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Para registrar controles CRED, inmunizaciones, tamizajes y visitas de riesgo deberá seleccionar el
botón “Lista”
Imagen 48. Listado de Niños/Niñas con ficha de salud registrada en CUNA MAS GO
Página 26 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Seleccionar el ícono para realizar el registro de un control CRED, se mostrará una ventana
emergente con el último control CRED registrado, si no muestra es porque no se ha registrado
ningún control CRED para el niño seleccionado. Con el ícono permitirá visualizar el último
control CRED.
Seleccionar “Registrar” para ingresar un nuevo control CRED. Si desea regresar seleccionar
“Cancelar”.
Página 27 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
7.1.3. Inmunizaciones
Permite registrar todos los controles de Salud (CRED) de cada uno de los niños/niñas del PNCM.
Página 28 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
a b c d
Imagen 33. Registro de tamizaje de anemia
La aplicación le permite:
Editar el registro todas las veces que sea necesario, hasta que realice la exportación
de la ficha.
Eliminar el registro de tamizaje bajo las condiciones:
No debe tener registros de controles.
Sólo antes de realizar la exportación de la ficha.
Página 29 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
La aplicación le permite:
Registro consulta
d de los controles de tamizaje.
Sirve para modificar la fecha de inicio de tratamiento, sólo mientras exista uno o
menos controles de tamizaje.
Página 30 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
a b c d
Página 31 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Esta opción permite registrar la Escala de Desarrollo Infantil de los niños/niñas pertenecientes al PNCM.
En la pestaña Catálogo de fichas, Ficha Escala de Desarrollo Infantil Alimentario, elija la edad de la ficha
según corresponda, seleccionar “Registrar”.
a. Seleccione Provincia.
b. Seleccione Distrito.
c. Seleccione Comité de Gestión.
d. Seleccione el tipo de Aplicación: Censal, Ingreso., Egreso, Ingreso censal, Egreso censal.
e. Seleccionar el check si tiene signos de alerta.
f. Confirme la Fecha de la aplicación, si requiere modificarla seleccione el icono de calendario y registre
la fecha que corresponda.
g. Ingrese la hora de la aplicación.
h. Responda a la pregunta ¿Es niño usuario del programa?
i. Seleccione el local.
j. Seleccione el niño.
k. Seleccione si la edad de ingreso al programa fue en meses o menos de 1 mes. Si selecciono edad en
l. meses, ingresar el número de mes.
m. Seleccione discapacidad.
n. Seleccione afectación.
o. Seleccione lengua materna.
p. Seleccione sí, no, sin datos (según sea el caso) a la pregunta: ¿Peso al nacer menor o igual a 250gr?
q. Seleccione Normal, sobrepeso, desnutrición, sin datos (según sea el caso) a la información: Peso
actual.
r. Ingrese el número del peso del niño: kilos y gramos. Por ejm:3.5kg = 3 se ingresará en la casilla kg y
500 se ingresará en la casilla g.
s. Seleccione Normal, alto, bajo, sin datos (según sea el caso) a la información: Talla actual.
t. Ingrese el número de la talla del niño: metros, centímetros y milímetros. Por ejm. 1.23 = 1 se
ingresará en la casilla m, 23 se ingresará en la casilla cm y 0 se ingresará en la casilla mm.
u. Seleccione la cuidadora.
v. Ingrese el tiempo en meses del niño en el programa.
Página 32 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
w. Luego de haber llenado todos los datos solicitados, seleccionar el botón circular en forma de flecha
derecha que nos dirigirá hacia el formulario relacionado a las preguntas relacionadas a la escala de
desarrollo infantil.
A continuación, deberá contestar a cada una de las preguntas del cuestionario diseñado para cada rango
de edad. Pasar a la página siguiente con el botón circular en forma de fecha derecha, regresar a la página
anterior con el botón circular en forma de flecha izquierda.
Página 33 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Después de haber contestado las preguntas del cuestionario seleccionar “Guardar Avance”, el aplicativo
mostrará una pantalla final con el número de preguntas sin contestar y una casilla para ingresar
observaciones, si desea contestar las preguntas faltantes seleccionar “regresar” caso contrario seleccionar
“Guardar”.
Página 34 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.
Código: UTI-FOR-01
Manual de Usuario: “Cuna Más Go” Versión: 1.1
Fecha: 21/06/2018
Si no ha contestado todas las preguntas del cuestionario no podrá exportar la ficha ESDI registrada.
Preguntas frecuentes
En caso de realizar alguna consulta, revise la lista de posibles preguntas:
Qué pasa si Respuesta En caso de no resolverse
1. Qué pasa Asegurese de tener acceso a internet. Si es posible haga Registre un ticket de Mesa de
si el la prueba con otro dispositivo. Ayuda con los datos:
aplicativo - UT
me alerta - Comité de Gestión
de - Nombre, DNI y rol del usuario
problemas que detectó el error
de - Servicio
conexión. - Tipo de Ficha
- Pantalla de evidencia
- Si fuera necesario código de niño
y/o gestante y/o familia.
Página 35 de 35
Propiedad del Programa Nacional Cuna Más, queda prohibido reproducción, distribución, comunicación
pública y/o transformación, total o parcial.