Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
WORLD HEADQUARTERS
64 Catalyst Drive, Canton, North Carolina 28716 USA
TEL: +1.828.646.9290 | FAX: +1.828.412.4270
EMAIL: info@alltecglobal.com
2 19
6. TerraStreamer® ESE Post Installation Verification Supplied Items
The following should be checked for quality of workmanship and compliance to
recommended installation instructions, approved design documents, and NF C
17-102/UNE 21 186 requirements:
Correct TerraStreamer® ESE Terminal model and placement for proper
zone of protection (verify model, height above structures, and radius of
WARNING
protection). THERE IS A SAFETY ADVISORY AGAINST
STANDING WITHIN A PROXIMITY OF 12 FEET
Correct mast and any associated brackets and fasteners have been used (4 METERS) OF THIS LIGHTNING PROTECTION
SYSTEM WHILE AN ELECTRIC STORM IS
DEVELOPING OR IN PROGRESS.
for installation.
Guying, anchor points and fastenings (if applicable). Warning Label (2)
Schedule
Serial #s: Address:
Serial No: # of Terminals:
Type, size and length of down conductor: Type of Structure:
This is to certify the above product is manufactured to a design achieving a triggering time (∆T) as Installation Date:
stipulated above in accordance with NF C 17-102 and UNE 21 186.
Protective Radius Obtained: Installation Contractor:
• After each known lightning strike to the terminal. This document further certifies that this unit meets or exceeds all Quality Control parameters as
established by Alltec, and that Electrical Testing according to the above International Standards has
independently verified performance, as documented by a fully Accredited Laboratory.
NF C 17-102
UNE 21 186
Inspected by:
Inspection Date:
Ground Resistance Reading: Alltec Distributor:
TSP-40
Product Assembly Verification:
Checklist
any similar or dissimilar consequential loss or damage incurred by the buyer. All other costs such as: insurance premiums, freight charges,
Warranty Certificate Supplied:
TSP-60 loss of profit, and re-installation of equipment are not included. Also specifically excluded from the warranty is any responsibility for other
Triggering Time Advance (∆T) = 61µs direct or indirect damages or death. ALLTEC shall in no event be responsible if the products have not been stored or used in accordance with
Results & Serial Number Archived:
its specifications and recommended procedures (See complete warranty statement for further details).
TerraStreamer® products require project specific lightning protection design and installation. Inappropriate use of these products, or use
Check Lightning Strike Counter “strike count”, and compare to previous Signed: Date: in designs not provided by or approved by ALLTEC will invalidate performance characteristics and all Warranty Provisions.
Neither TerraStreamer® ESE systems nor any other lightning protection system can provide 100% protection from lightning. We refer to
the French Standard NF C 17-102: “As in the case with anything related to the natural elements, a lightning protection system designed and
connections. www.alltecglobal.com
ALLTEC - Solution Providers for an Energized World | 64 Catalyst Drive | Canton, North Carolina 28716 USA | +1.828.646.9290
© 2014 ALLTEC
installed in accordance with the standard, cannot guarantee absolute protection to structures, persons or objects: however, applying this
standard will significantly reduce the risk of protected structures being damaged by lightning.”
Check the strike counter for secure installation and record the number of
strikes, if any. Quality Certificate (Front) Warranty Card
Warranty Statement (Back)
Check for any damage to the TerraStreamer® ESE down-conductor and
grounding system.
Check TerraStreamer® ESE Terminal body and tip for excessive pitting or
other damage.
Inspect the TerraStreamer® ESE Terminal and ensure that no dirt or
other matter is embedded in the air gap between the center tip and the
surrounding panel edges.
Verify that the structure to be protected has not been modified or expanded
since the last maintenance check.
Make sure that the electrical continuity of all visible conductors is correct,
18 3
TerraStreamer® Early Streamer Emission (ESE) Terminals
The TerraStreamer® ESE Lightning Terminal is an externally mounted, proactive, TerraStreamer®
ESE Terminal
structural lightning protection device and is designed to activate itself in the
moments directly preceding an imminent direct strike. The installation of a
TerraStreamer® ESE Terminal combines the best advantages of two systems: the Metallic Mast
direct path to ground of a conventional lightning protection system, and state-
of-the-art ESE technology employed in the TerraStreamer®’s internal design.
Stainless Steel Cable Ties or
TerraStreamer® ESE Terminals are designed to react to the rise in the ambient Mounting Brackets
electrical field which is present with approaching thunderstorms, and become
active only during storm activity.
• The system operates without the need for external power supply or spare
parts for standard operation.
• To keep the TerraStreamer® ESE Lightning Protection System operating at
Strike Counter
optimum levels it needs to be maintained and inspected regularly.
• Patented Technology
• NF C 17-102 and UNE 21 186 tested and certified
• Lightweight and low wind loading
• Reliable performance in all weather conditions
• Suitable for corrosive environments Fig. K - Tower Top Location
• Available in five models for numerous applications
• Economical and easy to install 5. Lightning Strike Counter Installation
• No internal electronics or power supply The Lightning Strike Counter should be installed at a position along the
down conductor length where it can be accessed easily for inspection.
TYPICAL APPLICATIONS Typically the strike counter should be installed approximately 2m from
• Distribution Warehouses ground level.
• Industrial Plants The strike counter should be mounted away from areas where damage/loss
• Apartment Buildings may occur due to theft, vandalism or damage from nearby operations.
• Shopping Malls The strike counter can be enclosed in a security enclosure but the display
• Shipping Terminals should be kept visible to allow for the checking of recorded strikes.
• Other Large Area Structures
4 17
Metallic Masts Protection Performance
®
Following installation of the TerraStreamer ESE Terminal to a metallic mast, Protection Areas
it will be necessary to connect the metallic mast to a down conductor in H(m)
TSP-20
(Rp)
TSP-30
(Rp)
TSP-40
(Rp)
TSP-50
(Rp)
TSP-60
(Rp)
order to convey the lightning energy to the grounding system. 2 16 20 25 30 32
The connection between the metallic mast and the appropriately sized down 3
4
24
31
30
40
37
50
44
59
48
63
conductor should be completed by approved mechanical means or by Level I 5 39 50 62 73 79
exothermically welding (TerraWeld®) the down conductor at a practical point 6 40 50 62 74 79
8 40 51 63 74 79
somewhere along the length of the mast.
10 41 51 63 74 80
Particular care should be taken to ensure that compatible metals are used 2 18 23 28 32 35
Down Conductor
The standard protection radius Rp of the TerraStreamer® is linked (according to
Tower Section 2 NF C 17-102 standard) to ΔT, to the protection levels I, II, III, or IV and to the
Fasten 3’-0” Max. SP.-TYP. height of the TerraStreamer® above the protected structure (H, defined by NF C
17-102 as a minimum of 2 m). The NF C 17-102 standard includes four levels of
protection.
If the external installation for a given structure comprises several ESE Terminals
Mast Base
these are to be interconnected by a suitable conductor, unless it has to be
routed over a structural obstacle (cornice, parapet wall) with a positive or
negative level difference in excess of 1.5m (see Fig. A).
When ESE Terminals protect open areas such as playing fields, golf courses,
swimming pools, camping sites, etc., they should be installed on specific
supports such as tower mast, lightning poles, pylons, or any other nearby Strike Counter
structures which enable the ESE Terminal to cover the area to be protected.
Inspection Well
The ESE Terminal height may be increased by means of an elevation mast. If the
ESE Terminal is steadied by conductive guy lines, these should be connected Grounding System
at the bottom attaching points to the down conductors by means of suitable
conductors.
Mast Base
≥ 2m ≥ 2m
Inspection Well
Grounding System
6 15
4. TerraStreamer® ESE Terminal Installation Pre-Installation Checklist
Determine the best location for ESE Terminal(s), then the mounting method
Stay clear of any overhead power lines or electrical sources. (tower, mast, structure, etc.) and the optimum routing of down conductor(s).
Locate area(s) for grounding system installation and determine where the
®
new system will be connected to any existing grounding system and metal
When installing the TerraStreamer ESE Terminal, Alltec provides for two main
bodies of conductance, etc.
configuration types.
Verify that all parts and system components are compatible (dissimilar
Guyed FRP Masts metals not allowed) and in good condition.
Review installation plans, structural drawings, site drawings and mast
When installing the TerraStreamer® ESE Terminal with an Alltec FRP mast,
refer to the supplied FRP Mast Installation Guide for assembly and installation erection instructions.
instructions. Other important items to remember include: Read this Installation Guide and familiarize yourself with all of the system
Using a crane or other suitable equipment is recommended for any components and functions.
installation over 6 meters in height, or for hazardous areas such as unsafe Be sure that all tools and equipment required for system installation are
heights without appropriate safety railings. available and in good working order.
It is very important to keep the mast straight during the lift to avoid Follow all industry guidelines and local/site requirements for safety and
damaging the mast. safety equipment.
The TerraStreamer® ESE Terminal must NOT be used as a slinging point.
When lifting masts, ensure that the slings or ropes cannot damage the Important Safety and Other Considerations
TerraStreamer® ESE Terminal. • If the TerraStreamer® ESE Terminal needs to be erected prior to connection
When lifting the mast, the down conductor must be tied off to the to the grounding system, or immediate connection is not possible, connect
mast to remove any strain on the down conductor’s termination to the the lower end of the down conductor to structural steel reinforcing or other
TerraStreamer® ESE Terminal and/or supplied adaptor. suitable grounding point.
The TerraStreamer® ESE Terminal tip must be at least 2m above any aerial, • Before installation of the grounding system, consult site drawings of
equipment or structure on the roof. Please refer to NF C 17-102 standard or underground services so that these are not damaged during installation of
Alltec design for specific mast/ESE height requirements. the grounding system.
Guy wires must be tight, but also consider roof load limitations (e.g. tighten • Where separate grounding systems exist, i.e.: structure, power,
guying grips to no more than 7 Nm of torque). communications and/or lightning protection, they need to be bonded
together to form an equipotential ground plane. This will help prevent
ground potential differences arising under direct/indirect lightning strikes.
• Before service ground bonding takes place make sure proper authorization
is obtained.
• Bonding cable must be 70mm2 (2/0AWG) minimum, depending on local
standards. It may be necessary to use a grounding bus bar which bonds all
grounds to the same potential under transient conditions.
• All local applicable standards, regulations and requirements necessarily
apply.
• It is the responsibility of the customer/installer to label inspection/test wells
or grounding systems to local requirements.
14 7
Ground System Configurations Upper End
A ground resistance of less than 10 is required for proper operation of the Each TerraStreamer® ESE Terminal comes supplied with the adaptor (Fig. G).
TerraStreamer® ESE Terminal. If, due to space constraints or high soil resistivity, This adaptor accepts either stranded copper wire, or flat copper strip.
it is not possible to readily install a grounding system as recommended, • Round/stranded copper wire is inserted into the hole in the base of the
alternate grounding methods and designs shall be considered. adaptor and secured with the two screws provided.
• Flat copper strip attaches to the external “flat” side of the adaptor.
In order to meet safety and grounding system resistance requirements, Alltec
recommends the installation of a purpose designed and installed grounding
system such as the radial (crow’s foot) design or Delta design. Other TerraStreamer®
configurations and materials are allowed, and may be required due to local ESE Terminal
conditions.
NOTE: Alternate grounding methods and designs are allowed by NF C
17-102, and Alltec is capable of designing a grounding system to meet
specific resistance goal in any type of soil.
Stainless Steel TSP to
D D Mast Adaptor
Down Conductor
B
Stainless Steel Set Screw-Type
P
P
B
Ø2” Tower Mast
Radial Delta
D: Down-conductor
B: Building foundation loop ground
P: Grounding system Fig. G - Down Conductor Upper End
Fig. B - Recommended Grounding Configurations
8 13
3. Termination of the Down Conductor moisture and/or where installations have limited footprints.
A ground inspection/test well should be installed where the end of the down
Lower End conductor terminates to the grounding system. This gives an access point
for disconnection and future testing.
Down conductor(s) should be directly connected to the grounding system
through the use of a suitable ground rod clamp or by using TerraWeld® Each down conductor should be provided with a means of disconnect for
exothermic welding. testing. These disconnect/test terminals may be located 2m above ground
level and should be marked “Lightning Conductor” and the symbol:
Exterior Wall
Cable Splicers or When the building or the protected structure has a foundation earth
Exothermic Welds 1m Minimum termination system for the electrical system, the ESE system earth
Fin
ish
termination systems should be connected to it with a standardized
Three Radials ed
2m - 10m long gra conductor.
de
50
cm The ESE system earth termination components should be at least 2 m
Mi
n. distant away from any buried metal pipe or electrical conduit, in case these
conduits are not electrical connected to the main equipotential bonding of
the structure.
12 9
Number of Down Conductors and Grounds 2. Down Conductor Installation Guidelines
For a non-isolated ESE system, each terminal should be connected to at Bare or tin-plated copper conductor is recommended for use as the down
least two (2)down conductors. For a better current distribution, the two paths conductor. The route of the down conductor should be as set out in the
to ground should be situated on two different facades. If, due to physical original design. Ensure no structural changes have been implemented.
constraints, it is not possible to route the down conductors on two different The use of copper conductor is recommended, with a cross sectional
facades, an alternate installation method should be considered.
area of not less than 50 mm². Tin-plated copper is recommended for its
corrosion resistance.
When many ESE terminals are located on the same building, the down The copper should be of a grade normally used for commercial electrical
conductors shall be mutualized on a case by case basis, but a minimum of one work. Do not use insulated coaxial cable.
down conductor is mandatory for each ESE terminal. The most direct path to ground is recommended, avoiding sharp bends.
Minimize the number of bends and use the most direct route to the ground
possible.
When a natural component of a structure is utilized as a down conductor, Ensure recommended bend radius is maintained, never less than 20 cm.
at least one of them must be a dedicated down conductor complying with
DO NOT double the down conductor back against itself after changes of
standard requirement.
direction (i.e. 180° bend).
The down conductor should be installed as close (flush) as possible to the
In case of an isolated ESE system, at least one down conductor is needed for metal tower.
each ESE terminal. If the down conductor has to cross other services make sure it crosses at
right angles using a conduit that extends at least 1m past either side of the
existing service.
Suitable fasteners should be installed to secure all down conductors. Down
Adaptor conductors should be fastened on the basis of one point per meter. Avoid
trip hazards
Down conductors should be attached to the TerraStreamer® ESE Terminal using
the supplied adaptor as per Fig. D , and as recommended in sections following. Each down conductor should be connected to the grounding system.
The Warning Labels supplied with TerraStreamer® ESE Terminals should be
installed in locations where personnel may be in close contact to the down
conductor(s).
Down Conductor
Mast
Roof Edge
10 11