Modelo Medico Hegemonico y Aps

Sistema Peruano de Información Jurídica
Viernes, 13 de mayo de 2011
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley que precisa los alcances de los Artículos 3 y 66 del Decreto Legislativo 85, Ley
General de Cooperativas
LEY Nº 29683
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE PRECISA LOS ALCANCES DE LOS ARTÍCULOS 3 Y 66 DEL DECRETO

LEGISLATIVO 85, LEY GENERAL DE COOPERATIVAS
Artículo 1.- Actos cooperativos

Precísase que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto Legislativo
85, Ley General de Cooperativas, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto
Supremo 074-90-TR, las cooperativas, por su naturaleza, efectúan actos cooperativos, los
cuales se definen como los que se realizan internamente entre las cooperativas y sus socios en
cumplimiento de su objeto social. Los actos cooperativos son actos propios de su mandato con
representación, estos no tienen fines de lucro.
Artículo 2.- Inafectación al Impuesto General a las Ventas (IGV)

Precísase que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto Legislativo
85, Ley General de Cooperativas, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto
Supremo 074-90-TR, las cooperativas están inafectas al Impuesto General a las Ventas (IGV)
por las operaciones que realicen con sus socios.
Artículo 3.- Inafectación al Impuesto a la Renta

Precísase que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 66 del
Decreto Legislativo 85, Ley General de Cooperativas, cuyo Texto Único Ordenado fue
aprobado por Decreto Supremo 074-90-TR, las cooperativas están inafectas al Impuesto a la
Renta por los ingresos netos provenientes de las operaciones que realicen con sus socios.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA.- Situación de las resoluciones de determinación y de multa

Las resoluciones de determinación y las resoluciones de multa que se hubieran emitido
como consecuencia de fiscalizaciones a las cooperativas, por Impuesto a la Renta e Impuesto
General a las Ventas (IGV) por los ingresos obtenidos por operaciones con sus socios serán
dejadas sin efecto, cualquiera sea su estado, ya sea en sede administrativa o en sede judicial.
SEGUNDA.- No compensación ni devolución

Las cooperativas y los socios de las cooperativas que estén comprendidas dentro de
los alcances de las inafectaciones a que se refiere la presente norma, y que hubieran pagado
el Impuesto a la Renta e Impuesto General a las Ventas (IGV), no podrán solicitar
compensación ni devolución de los mismos.
TERCERA. - Normas sobre documentos internos

La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) dicta, mediante
resolución, en un plazo de sesenta días calendario, las normas sobre los documentos internos
Página 1
que las cooperativas deban emitir por las operaciones que realicen con sus socios o cuando los
socios realicen con su cooperativa, de acuerdo a lo establecido en la presente Ley.
CUARTA.- Convalidación de documentos de soporte

En tanto la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) no apruebe
los documentos internos que deban utilizar las cooperativas en sus operaciones con sus socios
y los socios con su cooperativa, quedan convalidados los documentos de soporte que hayan
utilizado o estén utilizando las cooperativas, cualquiera sea su naturaleza, defecto o
irregularidad que estas tuvieran.
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la República, insistiendo en el

texto aprobado en sesión del Pleno realizada el día catorce de octubre de dos mil diez, de
conformidad con lo dispuesto por el artículo 108 de la Constitución Política del Perú, ordeno
que se publique y cumpla.
En Lima, a los once días del mes de mayo de dos mil once.
CÉSAR ZUMAETA FLORES

Presidente del Congreso de la República
EDUARDO ESPINOZA RAMOS

Tercer Vicepresidente del Congreso de la República
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
Disponen inscripción de adecuación de constitución de la Mancomunidad Municipal del

Valle Santa Catalina en el Registro de Mancomunidades Municipales
RESOLUCION DE SECRETARIA DE DESCENTRALIZACION Nº 346-2011-PCM-S D
Lima, 11 de mayo de 2011
VISTOS:
El Oficio Nº 031-11-MVSC/P; la Ordenanza Municipal Nº 008-2010-MDL de la

Municipalidad Distrital Laredo; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-MDP de la Municipalidad
Distrital Poroto; la Ordenanza Municipal Nº 008-2010-MDS de la Municipalidad Distrital Simbal;
el Acta de Adecuación de Constitución; el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal del Valle
Santa Catalina”; y el Informe Nº 049-2011-PCM/SD-OGI-MIRA; y,
CONSIDERA NDO:
Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificada por la Ley Nº

29341, en el artículo 2, define a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo de dos o más
municipalidades, colindantes o no, con la finalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de
servicios y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local, la participación ciudadana y
el mejoramiento de la calidad de servicios a los ciudadanos;
Que, la Ley citada, en el artículo 5, señala que la inscripción en el Registro de

Mancomunidades Municipales otorga personería jurídica de derecho público a la
mancomunidad municipal;
Que, la Tercera Disposición Complementaria del Reglamento de la Ley de la

Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, establece
Página 2
que la inscripción de la adecuación de constitución de la mancomunidad municipal le otorga

personería jurídica de derecho público a ésta;
Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 033-2008-PCM/SD, se

dispuso la inscripción de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”, integrada por
las Municipalidades Distritales de Laredo, Poroto y Simbal, en la Provincia de Trujillo, en el
Departamento de La Libertad;
Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD

se dispuso adecuar el Registro de Mancomunidades Municipales a lo previsto en la Ley Nº
29341 y en el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el nuevo
Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales que, en su artículo 23, establece el
procedimiento de inscripción de la adecuación de constitución de la mancomunidad municipal;
Que, mediante el Oficio de Vistos, el señor Presidente de la “Mancomunidad Municipal

del Valle Santa Catalina”, solicita la inscripción de la adecuación de constitución de ésta, en el
Registro de Mancomunidades Municipales;
Que, el Estatuto modificado de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”

describe el siguiente objeto: a) Construcción, ampliación y mejoramiento de redes viales, y de
telecomunicaciones, b) Fomento de la cultura, el turismo sostenible, la inversión privada, el
empleo y la competitividad productiva, c) Promoción de la participación vecinal en el desarrollo
local, y d) Participación en la gestión de los servicios públicos de educación y salud;
Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto establece como delegación de

funciones específicas exclusivas: a) Planificar y concertar el desarrollo social en su
circunscripción en armonía con las políticas y planes, regionales y provinciales, aplicando
estrategias participativas que permitan el desarrollo de capacidades para superar la pobreza, b)
Ejecutar actividades de apoyo, directo e indirecto, a la actividad empresarial en su jurisdicción
sobre información, capacitación, acceso a mercados, tecnología, financiamiento y otros
campos, a fin de mejorar la competitividad, c) Concertar con instituciones del sector público y
privado de su jurisdicción sobre la elaboración y ejecución, de programas y proyectos, que
favorezcan el desarrollo económico del distrito, d) Promover las condiciones favorables para la
productividad y competitividad de las zonas urbanas y rurales del distrito, e) Fortalecer y
desarrollar cadenas productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley Nº
28846, y e) Ejecutar iniciativas de apoyo a la competitividad productiva, de acuerdo a lo
señalado en la Ley Nº 29337, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 192-
2009-EF. Adicionalmente, como delegación de funciones específicas compartidas: a) Ejecutar
directamente o proveer la ejecución de las obras de infraestructura, urbana o rural, que sean
indispensables para el desenvolvimiento de la vida del vecindario, la producción, el comercio, el
transporte y la comunicación en el distrito, tales como pistas o calzadas, vías, puentes,
parques, mercados, canales de irrigación, locales comunales, y obras similares, en
coordinación con la municipalidad provincial respectiva, b) Promover la cultura de la prevención
mediante la educación para la preservación del ambiente, y c) Fomentar el turismo sostenible y
regular los servicios destinados a ese fin, en cooperación con las entidades competentes;
Que, finalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”,

contiene información sobre su domicilio, ámbito territorial, órganos directivos, recursos, plazo
de duración indefinida, disposiciones para garantizar la participación ciudadana, condiciones
para la adhesión y separación de municipalidades, requisitos para su modificación, y las reglas
para la disposición de bienes en caso de disolución;
Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la adecuación de constitución de la

“Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”, la aprobación de su Estatuto y la
designación del Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General;
Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las Municipalidades Distritales de

Laredo, Poroto y Simbal, aprueban la adecuación de constitución de la “Mancomunidad
Página 3
Municipal del Valle Santa Catalina”; ratificando el contenido de las actas de Adecuación de
Constitución, el Estatuto, y la designación del Presidente del Consejo Directivo y del Gerente
General;
Que, acorde con el Informe Nº 049-2011-PCM/SD-OGI-MIRA, en la elaboración de los

documentos presentados para la inscripción del acto de adecuación de constitución, se han
cumplido con el procedimiento establecido en el artículo 23 del Reglamento del Registro;
debiendo procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría de Descentralización, que
dispone la inscripción de la adecuación de constitución de la “Mancomunidad Municipal del
Valle Santa Catalina”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad

Municipal, modificada por la Ley Nº 29341; el Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, que
aprueba el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría
de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, que aprueba el Reglamento del Registro de
Mancomunidades Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto
Supremo Nº 063-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalización de Inscripción de Adecuación de Constitución

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales la adecuación de constitución
de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”; integrada por las Municipalidades
Distritales de Laredo, Poroto y Simbal, en la Provincia de Trujillo, en el Departamento de La
Libertad; reconociéndosele, a partir de dicho acto, la condición de persona jurídica de derecho
público, como entidad pública.
Artículo 2.- Reconocimiento del Consejo Directivo

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa
Catalina”, como sigue:
- Presidente: Santos Eugenio Rafael Valdivia, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Simbal.
- Director: Miguel Orlando Chávez Castro, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Laredo.
- Director: Carlos Paulino Honorio Ruiz, alcalde de la Municipalidad Distrital de Poroto.
Artículo 3.- Designación de Gerente General

Inscribir la designación del Señor Marco Luján Rodríguez, como Gerente General de la
“Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”.
Artículo 4.- Registro de Anexos

Inscribir el Estatuto, el Acta de Adecuación y las Ordenanzas Municipales que
aprueban la Adecuación de Constitución de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa
Catalina”, en el Registro de Mancomunidades Municipales.
Artículo 5.- Publicación

Disponer la publicación de la presente Resolución de Secretaría de Descentralización
en el Diario Oficial El Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo de Ministros:
http://www.descentralizacion.gob.pe.
Artículo 6.- Vigencia

La presente Resolución rige a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Página 4
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO MATOS ZÚÑIGA

Secretario de Descentralización
Presidencia del Consejo de Ministros
Disponen inscripción de adecuación de constitución de la Mancomunidad Municipal Los

Wari en el Registro de Mancomunidades Municipales
Lima, 11 de mayo de 2011.
VISTOS:
El Oficio Nº 005-2011-PCD-MANWARI/AYAC; la Ordenanza Municipal Nº 002-2011-

MDI, de la Municipalidad Distrital de Iguaín; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-MDH, de la
Municipalidad Distrital de Huamanguilla; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-MDL, de la
Municipalidad Distrital de Luricocha; la Ordenanza Municipal Nº 006-2011-MDQ, de la
Municipalidad Distrital de Quinua; la Ordenanza Municipal Nº 002-2011-MDP, de la
Municipalidad Distrital de Pacaycasa; y la Ordenanza Municipal Nº 006-2011-MDAV, de la
Municipalidad Distrital de Acos Vinchos, el Acta de Adecuación de Constitución; el Estatuto de
la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”; y el Informe Nº 008-2011-PCM/SD-OGI-
NCHL; y,
CONSIDERANDO:


Que, la Tercera Disposición Complementaria del Reglamento de la Ley de la

Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, establece
que la inscripción de la adecuación de constitución de la mancomunidad municipal le otorga
personería jurídica de derecho público a ésta;
Que, con Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 034-2008-PCM/SD, de

fecha 16 de mayo de 2008, se resolvió inscribir en el Registro de Mancomunidades
Municipales, a la Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”, integrada por las
Municipalidades Distritales de Acos Vinchos, Quinua, Pacaycasa, Huamanguilla e Iguaín,
departamento de Ayacucho;
Que, con Resolución Nº 055-2008-PCM/SD, de fecha 3 de noviembre de 2008, se

inscribió la adhesión de la Municipalidad Distrital de Luricocha a la referida mancomunidad
municipal;

Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales que, en su artículo 23, establece el
procedimiento de inscripción de la adecuación de constitución de la mancomunidad municipal;
Página 5
Que, mediante el Oficio de Vistos, el Presidente de la “Mancomunidad Municipal Los

Wari - MANWARI”, solicita la inscripción de la adecuación de constitución de ésta, en el
Registro de Mancomunidades Municipales;
Que, el Estatuto modificado de la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”

describe el siguiente objeto: a) Ejecución, construcción, ampliación y mejoramiento de los
proyectos, planes y programas para el desarrollo económico local, social, medio ambiente y
fortalecimiento institucional; b) Fomento de la cultura, y rescate de la identidad cultural; c)
Promoción de la participación vecinal en el desarrollo local con el enfoque del territorio
mancomunado; y d) Fomento de la inversión privada y promoción del empleo.
(*)
Que, asimismo, en el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Municipal de Bajo
Huallaga y Caynarachi” se describen los siguientes objetivos: a) Promover el desarrollo
económico local del territorio mancomunado; b) Promover el desarrollo social con participación
de la población del territorio mancomunado; c) Promover la gestión ambiental y conservación
de los recursos naturales; y d) Promover el fortalecimiento institucional.
Que, el Estatuto señala las funciones específicas exclusivas que las municipalidades
distritales intervinientes han acordado delegar a la mancomunidad municipal: a) Ejecutar
directamente o proveer la ejecución de las obras de infraestructura urbana o rural que sean
indispensables para el desenvolvimiento de la vida del vecindario, la producción, el comercio, el
transporte y la comunicación en el distrito, tales como pistas o calzadas, vías, puentes,
parques, mercados, canales de irrigación, locales comunales, electrificación y obras similares,
en coordinación con las instancias correspondientes; b) Planificar y concertar el desarrollo
social en su circunscripción en armonía con las políticas y planes regionales y provinciales,
aplicando estrategias participativas que permitan el desarrollo de capacidades para superarla
pobreza; c) Ejecutar actividades de apoyo directo e indirecto a la actividad empresarial en su
jurisdicción sobre información, capacitación, acceso a mercados, tecnología, financiamiento y
otros campos a fin de mejorar la competitividad; d) Concertar con instituciones del sector
público y privado de su jurisdicción, sobre la elaboración y ejecución de programas, planes y
proyectos que favorezcan el desarrollo económico del distrito; e) Promover las condiciones
favorables para la productividad y competitivi dad de las zonas urbanas y rurales del distrito; f)
Fortalecer y desarrollar cadenas productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido
en la Ley Nº 28846; y g) Ejecutar iniciativas de apoyo a la competitividad productiva, de
acuerdo a lo señalado en la Ley Nº 29337, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 192-2009-EF. Asimismo, las municipalidades distritales intervinientes acuerdan
delegar a la mancomunidad municipal las siguientes funciones específicas compartidas: a)
Promover la cultura de la prevención mediante la educación para la preservación del medio
ambiente; b) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fin, en
cooperación con las entidades competentes; y c) Promover actividades culturales diversas.
Que, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”, contiene

información sobre su domicilio, ámbito territorial, órganos directivos, recursos, plazo de
duración indefinida, disposiciones para garantizar la participación ciudadana, condiciones para
la adhesión y separación de municipalidades, requisitos para su modificación, y las reglas para
la disposición de bienes en caso de disolución;
Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la adecuación de constitución de la

“Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”, la aprobación de su Estatuto y la

Quinua, Iguaín, Huamanguilla, Pacaycasa, Acos Vinchos y Luricocha, aprueban la adecuación
(*)
NOTA SPIJ:
En la presente edición de Normas Legales del Diario Oficial “El Peruano”, dice: “Municipal
Municipal” debiendo decir: “Municipal”
Página 6
de la constitución de la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”; ratificando el

contenido del Acta de Adecuación de Constitución, la modificación del Estatuto, y la
Que, acorde con el Informe Nº 008-2011-PCM/SD-OGI-NCHL, en la elaboración de los

documentos presentados para la inscripción del acto de adecuación de constitución, se ha
cumplido con el procedimiento establecido en el artículo 23 del Reglamento del Registro;
debiendo procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría de Descentralización, que
dispone la inscripción de la adecuación de constitución de la “Mancomunidad Municipal Los
Wari - MANWARI”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;

SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalización de Inscripción de Adecuación de Constitución

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales la adecuación de constitución
de la “Mancomunidad Municipal Los Wari”; integrada por las Municipalidades Distritales de
Quinua, Iguaín, Huamanguilla, Pacaycasa, Acos Vinchos y Luricocha, ubicadas en el
Departamento de Ayacucho; reconociéndosele, a partir de dicho acto, la condición de persona
jurídica de derecho público, como entidad pública.

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal Los Wari -
MANWARI”, como sigue:
Presidente: Fidel Canales Huayllasco, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Iguaín;
Director: Juan Rolando Pacheco Huamanrimachi, Alcalde de la Municipalidad Distrital

de Huamanguilla;
Director: Edgar Pelayo Sánchez Cruz, Alcalde de la Municipalidad Distrital de

Luricocha;
Director: Pedro Bellido Rojas, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Quinua;
Director: Alberto Justo Quispe Antezana, Alcalde de la Municipalidad Distrital de

Pacaycasa; y
Director: Esteban Paucca Gutiérrez, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Acos

Vinchos.

Inscribir el Estatuto, el Acta de Adecuación y las Ordenanzas Municipales que
aprueban la Adecuación de Constitución de la “Mancomunidad Municipal Los Wari -
MANWARI”, en el Registro de Mancomunidades Municipales.

Página 7

Oficial El Peruano.

Disponen inscripción de la Mancomunidad Municipal Río Caracha - MHUANCALUSA, en

el Registro de Mancomunidades Municipales
VISTOS:
El Oficio Nº 007-2011-PCD-MHUANCALUSA/AYAC; el Informe Técnico de Viabilidad

S/N; la Ordenanza Municipal Nº 02-2011-MDS de la Municipalidad Distrital de Sacsamarca; la
Ordenanza Municipal Nº 02-2011-MDSL de la Municipalidad Distrital de Santiago de
Lucanamarca; la Ordenanza Municipal Nº 018-2011-MPHS de la Municipalidad Provincial de
Huanca Sancos; el Acta de Constitución y el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Río
Caracha - MHUANCALUSA”; y el Informe Nº 025-2011-PCM/SD-OGI-JLMM; y,
CONSIDERANDO:


Que, el artículo 11 del Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado

mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, establece el procedimiento de constitución de
la mancomunidad municipal;

Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales;
Que, mediante el Oficio de Vistos, el Señor Alcalde y Presidente de la “Mancomunidad

Municipal Río Caracha - MHUANCALUSA” solicita la inscripción de ésta, en el Registro de
Mancomunidades Municipales. Esta Mancomunidad Municipal la integran las Municipalidades
Distritales de Sacsamarca, Santiago de Lucanamarca y la Municipalidad Provincial de Huanca
Sancos, en la Provincia de Huanca Sancos, en el Departamento de Ayacucho;
Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos contiene información sobre:

Caracterización de la Mancomunidad Municipal: ubicación y extensión territorial, recursos y
condiciones naturales; Diagnóstico social demográfico: población, servicios básicos de la
vivienda, indicadores de trabajo y empleo, y actividad económica; Gestión estratégica: visión,
Página 8
misión, eje priorizado, fines, objeto y objetivos; y Gestión descentralizada: estructura orgánica y
funciones a delegarse; y viabilidad;
Que, el Estatuto señala como objeto de la Mancomunidad Municipal: a) Ejecución,

construcción, ampliación y mejoramiento de los proyectos, planes y programas para el
desarrollo económico local, social, medio ambiente y fortalecimiento institucional, b) Fomento
de la cultura y rescate de la identidad cultural, c) Promoción de la participación vecinal en el
desarrollo local con el enfoque del territorio mancomunado, d) Fomento de la inversión privada
y promoción del empleo;

funciones específicas exclusivas: a) Ejecutar directamente o proveer la ejecución de las obras
de infraestructura urbana o rural que sean indispensables para el desenvolvimiento de la vida
del vecindario, la producción, el comercio, el transporte y la comunicación en el distrito, tales
como pistas o calzadas, vías, puentes, parques, mercados, canales de irrigación, locales
comunales, electrificación y obras similares, en coordinación con las instancias
correspondientes, b) Planificar y concertar el desarrollo social en su circunscripción en armonía
con las políticas y planes regionales y provinciales, aplicando estrategias participativas que
permitan el desarrollo de capacidades para superar la pobreza, c) Ejecutar actividades de
apoyo directo e indirecto a la actividad empresarial en su jurisdicción sobre información,
capacitación, acceso a mercados, tecnología, financiamiento y otros campos a fin de mejorar la
competitividad, d) Concertar con instituciones del sector público y privado de su jurisdicción
sobre la elaboración y ejecución de programas, planes y proyectos que favorezcan el desarrollo
económico del distrito, e) Promover las condiciones favorables para la productividad y
competitividad de las zonas urbanas y rurales del distrito, f) Fortalecer y desarrollar cadenas
productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley Nº 28846, g) Ejecutar
iniciativas de apoyo a la competitividad productiva, de acuerdo a lo señalado en la Ley Nº 192-
2009-EF. Adicionalmente, como delegación de funciones específicas compartidas: a) Promover
la cultura de la prevención mediante la educación para la preservación del medio ambiente, b)
Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fin, en cooperación con
las entidades competentes, c) Promover actividades culturales diversas;
Que, finalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Río Caracha -

MHUANCALUSA”, contiene información sobre constitución, denominación, personería jurídica,
ámbito territorial, domicilio, plazo de duración, fines, objeto, objetivos, funciones, organización,
regímenes económicos y de personal, recursos, modificación del Estatuto, disolución,
liquidación, transparencia, rendición de cuentas y disposiciones finales; su contenido se
encuentra elaborado de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de la Ley de la
Mancomunidad Municipal y el Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales;
Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la constitución de la “Mancomunidad

Municipal Río Caracha - MHUANCALUSA”, la aprobación de su Estatuto y la designación del
Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General;

Sacsamarca, Santiago de Lucanamarca y la Municipalidad Provincial de Huanca Sancos,
aprueban la constitución de la “Mancomunidad Municipal Río Caracha - MHUANCALUSA”;
ratificando el contenido del Acta de Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidente
del Consejo Directivo y del Gerente General;
Que, acorde con el Informe Nº 025-2011-PCM/SD-OGI-JLMM, en la elaboración de los

documentos presentados para la inscripción del acto constitutivo se ha cumplido con el
procedimiento establecido en el artículo 11 del Reglamento de la Ley y en el artículo 6 del
Reglamento del Registro; debiendo procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría de
Descentralización, que dispone la inscripción de la constitución de la “Mancomunidad Municipal
Río Caracha - MHUANCALUSA”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;
Página 9

SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalización de Inscripción de la Mancomunidad Municipal

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales a la “Mancomunidad Municipal
Río Caracha - MHUANCALUSA”; integrada por las Municipalidades Distritales de Sacsamarca,
Santiago de Lucanamarca y la Municipalidad Provincial de Huanca Sancos, en la Provincia de
Huanca Sancos, en el Departamento de Ayacucho; reconociéndosele, a partir de dicho acto, la
condición de persona jurídica de derecho público, como entidad pública.

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal Río Caracha -
MHUANCALUSA”, como sigue:
- Presidente: Richman Huamani Pillaca, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Sacsamarca.
- Director: Ángel Huamanculi Matías, alcalde de la Municipalidad Distrital de Santiago

de Lucanamarca.
- Director: Cirilo Pacheco Vílchez, alcalde de la Municipalidad Provincial de Huanca

Sancos.

Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto, el Acta de Constitución y las
Ordenanzas Municipales que aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipal Río
Caracha - MHUANCALUSA”, en el Registro de Mancomunidades Municipales.

www.pcm.gob.pe/sd.

Oficial El Peruano.

Disponen inscripción de la Mancomunidad Municipal Tres Cuencas: Santa - Fortaleza -

Pativilca, en el Registro de Mancomunidades Municipales
Página 10
VISTOS:
El Oficio Nº 001-2011-3CUENCAS/PCD; el Informe Técnico de Viabilidad S/N; la

Ordenanza Municipal Nº 004-2011-MPB/A de la Municipalidad Provincial Bolognesi; la
Ordenanza Municipal Nº 005-2011-MPR de la Municipalidad Provincial Recuay; la Ordenanza
Municipal Nº 003-2011-MDAR de la Municipalidad Distrital Antonio Raimondi; la Ordenanza
Municipal Nº 002-2011-MDA/A de la Municipalidad Distrital Aquia; la Ordenanza Municipal Nº
003-2011-MDC/A de la Municipalidad Distrital Cajacay; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-
MDC/A de la Municipalidad Distrital Cátac; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-MDH de la
Municipalidad Distrital Huasta; la Ordenanza Municipal Nº 002-2011-MDP de la Municipalidad
Distrital Pacllón; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-MDPCH de la Municipalidad Distrital
Pampas Chico; la Ordenanza Municipal Nº 003-2011-MDT de la Municipalidad Distrital
Ticapampa; el Acta de Constitución y el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Tres
Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”; y el Informe Nº 048-2011-PCM/SD-OGI-MIRA; y,
CONSIDERANDO:


Que, el artículo 11 del Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado

mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, establece el procedimiento de constitución de
la mancomunidad municipal;

Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales;
Que, mediante el Oficio de Vistos, el Señor Alcalde y Presidente de la “Mancomunidad

Municipal Tres Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca” solicita la inscripción de ésta, en el
Registro de Mancomunidades Municipales. Esta Mancomunidad Municipal la integran las
Municipalidades Provinciales de Bolognesi y Recuay, y las Municipalidades Distritales de
Antonio Raimondi, Aquia, Cajacay, Huasta y Pacllón, en la Provincia de Bolognesi, y Cátac,
Pampas Chico y Ticapampa, en la Provincia de Recuay, en el Departamento de Ancash;
Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos contiene información sobre:

Diagnóstico institucional: funciones ejercidas y ejecución presupuestal; Diagnóstico social
demográfico: población, educación, salud, territorio y vivienda; Gestión estratégica: visión,
misión, objeto, objetivos, ámbito territorial, identificación de proyectos de inversión y
cronograma de ejecución; y Gestión descentralizada: estructura orgánica y funciones a
delegarse;
Que, el Estatuto señala como objeto de la Mancomunidad Municipal: a) Protección y

conservación del ambiente, con enfoque del ecosistema de montaña, cuencas (alta, media y
baja), y micro cuencas, b) Planificación del desarrollo urbano y rural, c) Promoción y ejecución
de programas y proyectos, para la adaptación a los impactos del cambio climático, d) Fomento
de la inversión privada, el empleo y la competitividad productiva, con responsabilidad social y
protección del ambiente, y e) Diseño y promoción de un circuito turístico, y de recursos
arqueológicos y paisajísticos, orientado a su protección y difusión;
Página 11

funciones específicas exclusivas: a) Promover e impulsar el proceso de planeamiento para el
desarrollo integral, urbano y rural, con enfoque de gestión territorial y de cuenca, en el ámbito
territorial de la mancomunidad municipal, b) Promover, apoyar y ejecutar proyectos de
inversión y servicios públicos municipales orientados a la protección y conservación del
ambiente, que presenten, objetivamente, externalidades o economías de escala de ámbito
provincial, c) Proponer la emisión de normas técnicas generales, en materia de organización
del espacio físico y uso del suelo, así como sobre la protección y conservación del ambiente, d)
Proponer, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en
concordancia con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales, e)
Proponer la creación de áreas de conservación ambiental, f) Concertar con instituciones del
sector público y el privado, la elaboración y ejecución de programas de apoyo al desarrollo
económico local sostenible en su espacio territorial, g) Facilitación de la articulación económica
y social, en base a potencialidades, h) Promover las condiciones favorables para la
productividad y competitividad de las zonas urbanas y rurales del distrito, i) Fortalecer y
desarrollar cadenas productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley Nº
28846, y j) Ejecutar iniciativas de apoyo a la competitividad productiva, de acuerdo a lo
señalado en la Ley Nº 29337, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 192-
2009-EF. Adicionalmente, como delegación de funciones específicas compartidas: a) Ejecutar
directamente o concesionar la ejecución de proyectos, de infraestructura o de servicios,
urbanas o rural, de carácter multidistrital, para el cumplimiento del objeto de la mancomunidad
municipal, en coordinación con las municipalidades distritales o provinciales contiguas, según
sea el caso; de conformidad con el Plan de Desarrollo Municipal y el Plan de Desarrollo
Regional, b) Difundir programas de saneamiento ambiental en coordinación con las
municipalidades distritales y los organismos regionales y nacionales pertinentes, c) Promover la
cultura de la prevención mediante la educación para la preservación del ambiente y la
mitigación de desastres, d) Organizar, en coordinación con el respectivo gobierno regional y las
municipalidades distritales de su jurisdicción, instancias de coordinación para promover el
desarrollo económico local; aprovechando las ventajas comparativas de los corredores
productivos, eco turísticos y de biodiversidad, e) Promover, en coordinación con el gobierno
regional, agresivas políticas orientadas a generar productividad y competitividad en las zonas
urbanas y rurales, así como la elaboración de mapas provinciales sobre potenciales riquezas,
con el propósito de generar puestos de trabajo y desanimar la migración, y f) Promover la
protección y difusión del patrimonio cultural de la nación, dentro de su jurisdicción, y la defensa
y conservación de los monumentos arqueológicos, históricos y artísticos, colaborando con los
organismos regionales y nacionales competentes para su identificación, registro, control,
conservación y restauración;
Que, finalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Tres Cuencas: Santa -

Fortaleza - Pativilca”, contiene información sobre domicilio, ámbito territorial, órganos
directivos, recursos, plazo de duración indefinida, disposiciones para garantizar la participación
ciudadana, condiciones para la adhesión y separación de municipalidades, requisitos para su
modificación, y las reglas para la disposición de bienes en caso de disolución;
Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la constitución de la “Mancomunidad

Municipal Tres Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”, la aprobación de su Estatuto y la
Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las Municipalidades Provinciales de

Bolognesi y Recuay, y las Municipalidades Distritales de Antonio Raimondi, Aquia, Cajacay,
Cátac, Huasta, Pacllón, Pampas Chico y Ticapampa, aprueban la constitución de la
“Mancomunidad Municipal Tres Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”; ratificando el contenido
del Acta de Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidente del Consejo Directivo y
del Gerente General;
Que, acorde con el Informe Nº 048-2011-PCM/SD-OGI-MIRA, en la elaboración de los

documentos presentados para la inscripción del acto constitutivo se ha cumplido con el
procedimiento establecido en el artículo 11 del Reglamento de la Ley y en el artículo 6 del
Página 12
Reglamento del Registro; debiendo procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría de

Descentralización, que dispone la inscripción de la constitución de la “Mancomunidad Municipal
Tres Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;

SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalización de Inscripción de la Mancomunidad Municipal

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales a la “Mancomunidad Municipal
Tres Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”; integrada por las Municipalidades Provinciales de
Bolognesi y Recuay, y las Municipalidades Distritales de Antonio Raimondi, Aquia, Cajacay,
Huasta y Pacllón, en la Provincia de Bolognesi, y Cátac, Pampas Chico y Ticapampa, en la
Provincia de Recuay, en el Departamento de Ancash; reconociéndosele, a partir de dicho acto,
la condición de persona jurídica de derecho público, como entidad pública.

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal Tres Cuencas: Santa -
Fortaleza - Pativilca”, como sigue:
- Presidente: Juan Ernesto Rivera Alzamora, alcalde de la Municipalidad Provincial de

Bolognesi.
- Director: Milton Duck León Vergara, alcalde de la Municipalidad Provincial de Recuay.
- Director: Jorge Vicente Nina Solano, alcalde de la Municipalidad Distrital de Antonio

Raimondi.
- Director: Ivo Dominovich Acuña Tapia, alcalde de la Municipalidad Distrital de Aquia.
- Director: Felipe Santos Lázaro Sandoval, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Cajacay.
- Director: Hernán Yolando Pérez Alvarado, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Cátac.
- Director: Miro Arturo Valderrama Atanacio, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Huasta.
- Director: Yerner Ramiro Huaranga Ocrospoma, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Pacllón.
- Director: Juan Teodocio Ibarra Padilla, alcalde de la Municipalidad Distrital de Pampas

Chico.
- Director: Pedro Melecio Cochachin Ortiz, alcalde de la Municipalidad Distrital de

Ticapampa.
Artículo 3.- Designación de Gerente General

Inscribir la designación del Señor Fidel Alcides Rodríguez Rivera, como Gerente
General de la “Mancomunidad Municipal Tres Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”.
Página 13

Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto, el Acta de Constitución y las
Ordenanzas Municipales que aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipal Tres
Cuencas: Santa - Fortaleza - Pativilca”, en el Registro de Mancomunidades Municipales.


Oficial El Peruano.

AGRICULTURA
Disponen que solicitudes de Autorización y Supervisión de Importación de Plaguicidas

Agrícolas sean tramitadas únicamente por el Sistema de Trámites de Plaguicidas en
Línea - SITPEL
RESOLUCION DIRECTORAL Nº 94-2011-AG-SENASA-DIAIA
La Molina, 5 de mayo del 2011
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 10 de la Decisión 436, Norma Andina para el Registro y Control de

Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola, señala que solamente podrán fabricar, formular,
importar, exportar, envasar y distribuir plaguicidas químicos de uso agrícola, las personas
naturales o jurídicas que cuenten con el registro respectivo, otorgado por la Autoridad Nacional
Competente;
Que, el Artículo 16 de la Decisión 436 señala que para efectuar la importación de

plaguicidas químicos de uso agrícola terminados o ingrediente activo grado técnico, el
interesado deberá contar con la autorización de importación otorgado por la Autoridad Nacional
Competente;
Que, el artículo 14 de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobada por Decreto

Legislativo Nº 1059, en concordancia con lo dispuesto por el Reglamento para el Registro y
Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-
2000-AG, establece que el SENASA es la autoridad competente en materia de Registro y
Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 30 del Reglamento de

Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2005-AG, la Subdirección de Insumos Agrícolas forma parte de la estructura
orgánica de la Dirección de Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria y tiene como
objetivo establecer y conducir el sistema de registro y control de plaguicidas químicos de uso
agrícola y productos biológicos para el control de plagas agrícolas, de acuerdo a lo establecido
en los dispositivos legales en vigencia sobre la materia;
Página 14
Que, mediante Resolución Directoral Nº 011-2010-AG-SENASA-DIAIA de fecha 29 de

enero de 2010, se creó el Sistema de Trámites de Plaguicidas en Línea - SITPEL con la
finalidad de establecer los medios, formas, condiciones y plazos para agilizar los trámites
relacionados a plaguicidas de uso agrícola;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 013-2010-AG-SENASA-DIAIA de fecha 03 de

febrero de 2010, se aprobó el Plan Piloto para la Autorización y Supervisión de Importación de
Plaguicidas Agrícolas vía el Sistema de Trámites de Plaguicidas en Línea - SITPEL, debido a la
alta demanda del procedimiento y la necesidad de dar celeridad al mismo;
Que, mediante Memorándum Nº 858-2011-AG-SENASA-DIAIA-SIA de fecha 24 de

febrero de 2011, la Subdirección de Insumos Agrícolas, señala que habiendo cumplido los fines
que perseguía el Plan Piloto vía el SITPEL, esto es, que los usuarios conozcan el
funcionamiento del sistema en línea, es necesario establecer que el procedimiento de
autorización y supervisión de importación de plaguicidas agrícolas sea sólo por el SITPEL, lo
cual permitirá optimizar la atención al usuario, a fin de alcanzar emitir una decisión con la
mayor celeridad posible;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 1059, Decreto Supremo

Nº 008-2005-AG, el Decreto Supremo Nº 016-2000-AG y sus modificatorias, y con los vistos de
la Subdirección de Insumos Agrícolas y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Disponer que, a partir del 19 de mayo de 2011, las solicitudes de
Autorización y Supervisión de Importación de Plaguicidas Agrícolas sean tramitadas
únicamente a través del Sistema de Trámites de Plaguicidas en Línea - SITPEL.
CARLOS CABALLERO SOLIS

Director General
Dirección de Insumos Agropecuarios e
Inocuidad Agroalimentaria
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Modifican R.M. Nº 103-2011-MINCETUR/DM mediante la cual se autorizó viaje de

funcionaria del Viceministerio de Turismo a los EE.UU.
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 139-2011-MINCETUR-DM
Visto el Memorándum Nº 261-2011-MINCETUR/VMT/DNDT, de la Directora Nacional

de Desarrollo Turístico del Viceministerio de Turismo, el Informe Nº 339-2011-
MINCETUR/SG/OGA-OASA y el Memorándum Nº 677-2011-MINCETUR/SG/OGA de la Oficina
General de Administración;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MINCETUR/DM, de fecha 7 de abril de

2011, se autorizó el viaje de la señorita Claudia Cornejo Mohme, Directora Nacional de
Desarrollo Turístico del Viceministerio de Turismo, a la ciudad de Miami, Florida, Estados
Unidos de América, del 11 al 14 de abril de 2011, para que participe en el evento “HOLA: Hotel
Opportunities Latin América”;
Página 15
Que, la funcionaria antes mencionada, mediante el documento del Visto ha

comunicado que la agenda de dicho evento sufrió modificaciones, por cuya razón fue necesario
reprogramar el itinerario del viaje autorizado;
Que, por la expuesto, es necesario modificar la Resolución Ministerial Nº 103-2011-

MINCETUR/DM, autorizando el gasto adicional que generó el referido cambio de itinerario;
De conformidad con la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, la

Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
- MINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores
y funcionarios públicos, sus modificatorias y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar, con eficacia anticipada, el artículo 2 de la Resolución Ministerial

Nº 103-2011-MINCETUR/DM, en la parte referida al costo por concepto de pasajes,
autorizando adicionalmente la suma de US$ 86.30.
Artículo 2.- Quedan vigentes los demás términos de la Resolución Ministerial Nº 103-
2011-MINCETUR/DM.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS

Ministro de Comercio Exterior y Turismo
Designan representantes del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ante la Comisión

Multisectorial Mixta Permanente creada por D.S. Nº 002-2003-MINCETUR
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 140-2011-MINCETUR-DM
Vistos, el Memorándum Nº 201-2011-MINCETUR/VMCE y el Informe Nº 60-2011-

MINCETUR/VMCE/DNC, del Viceministerio de Comercio Exterior;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2003-MINCETUR, se crea la Comisión

Multisectorial Mixta Permanente encargada de elaborar, proponer y monitorear el Plan
Estratégico Nacional Exportador; conformada, entre otros, por dos representantes del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, uno de los cuales la preside; designándose a los
representantes por resolución del titular de la entidad;
Que, resulta necesario, designar a los nuevos representantes del Ministerio de

Comercio Exterior y Turismo ante la Comisión Multisectorial Mixta Permanente creada por
Decreto Supremo Nº 002-2003-MINCETUR;
De conformidad con la Ley Nº 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio

de Comercio Exterior y Turismo, la Ley Nº 27594, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2002-
MINCETUR, el Decreto Supremo Nº 002-2003-MINCETUR; y,
Estando los documentos de Vistos;
SE RESUELVE:
Página 16
Artículo 1.- Designar como representantes del Ministerio de Comercio Exterior y

Turismo, ante la Comisión Multisectorial Mixta Permanente creada por Decreto Supremo Nº
002-2003-MINCETUR, a los siguientes funcionarios:
- Viceministerio de Comercio Exterior, quién presidirá la Comisión.

- Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 313-2006-MINCETUR/DM.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS

Ministro de Comercio Exterior y Turismo
CULTURA
Incorporan diversas actividades en materia de simplificación administrativa a la “Matriz

de Metas e Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales del Ministerio de
Cultura para el Año Fiscal 2011”
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 146-2011-MC
Visto, el Informe Nº 090-2011-OPP-SG/MC de la Oficina de Planificación y Presupuesto

del Ministerio de Cultura, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM se definieron y establecieron las

Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento para todos y cada uno de los Ministerios y
demás entidades del Gobierno Nacional;
Que, el Ministerio de Cultura en cumplimiento del citado dispositivo legal, mediante

Resolución Ministerial 050-2011-PCM, aprueba la Matriz de Metas e Indicadores de
Desempeño de las Políticas Nacionales para el Año Fiscal 2011;
Que, el Decreto Supremo Nº 025-2010-PCM, modificó el numeral 10 del artículo 2 del

Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, estableciendo Objetivos Estratégicos, Estrategias,
Acciones, Metas e Indicadores para el período 2010-2014 en Materia de Simplificación
Administrativa, por lo que en cumplimiento del mismo, la Oficina de Planificación y Presupuesto
ha propuesto la modificación del Anexo aprobado por la Resolución Ministerial Nº 050-2011-
MC, dejando sin efecto el numeral 10.2; del rubro 10 En Materia de Simplificación
Administrativa;
Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales,

el Viceministro de Interculturalidad, el Secretario General, el Director de Gestión, la Directora
de la Oficina de Planificación y Presupuesto, la Directora de la Oficina de Administración
Documentaria y la Directora de la Oficina de Asuntos Jurídicos;
De conformidad con la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura, el

Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM y el Decreto Supremo Nº 025-2010-PCM;
SE RESUELVE:
Página 17
Artículo 1.- DEJAR sin efecto la actividad aprobada en el numeral 10.2 de la Política
10, En Materia de Simplificación Administrativa, de la “Matriz de Metas e Indicadores de
Desempeño de las Políticas Nacionales del Ministerio de Cultura para el Año Fiscal 2011”,
mediante el Artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 050-2011-MC.
Artículo 2.- INCORPORAR a la “Matriz de Metas e Indicadores de Desempeño de las

Políticas Nacionales del Ministerio de Cultura para el Año Fiscal 2011” a que se refiere el
Artículo precedente, las actividades previstas en el marco de la Política 10, En Materia de
Simplificación Administrativa en cumplimiento de los objetivos, primero, tercero y sexto, de
acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 025-2010-PCM, que en anexo adjunto forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 3.- Publíquese la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El

Peruano” y el Anexo 1 integrante de la presente Resolución, en el Portal Institucional del
Ministerio de Cultura (www.mcultura.gob.pe).
JUAN OSSIO ACUÑA

Ministro de Cultura
Reconocen aporte y felicitan al Archivo General de la Nación con ocasión de su

aniversario institucional
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 151-2011-MC
CONSIDERANDO:
Que, es política del Estado estimular, valorar y reconocer a las instituciones que
aporten al desarrollo cultural del país;
Que, el Archivo General de la Nación es un Organismo Público adscrito al Ministerio de

Cultura que goza de autonomía técnica y administrativa. Constituye un pliego presupuestal del
Estado y está encargado de la identificación, inventario, inscripción, registro, investigación,
protección, conservación, difusión y promoción del patrimonio cultural archivístico;
Que, con motivo de cumplir 150 años de vida institucional, desde el inicio de sus
actividades el 15 de mayo de 1861, es necesario expresar al Archivo General de la Nación, el
público reconocimiento y felicitación por sus importantes aportes al patrimonio cultural de la
Nación;
Estando a lo visado por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales,

el Secretario General y la Directora de la Oficina de Asuntos Jurídicos;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y la Ley Nº
29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Reconocer y felicitar al Archivo General de la Nación, con ocasión de

la celebración de su Centésimo Quincuagésimo aniversario de vida institucional, y en mérito a
sus importantes aportes al patrimonio cultural de la Nación.
Página 18
JUAN OSSIO ACUÑA

Ministro de Cultura
DEFENSA
Autorizan ingreso a territorio peruano de personal militar de Colombia
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 419-2011-DE-SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsímil (DSD) Nº 273 de fecha 29 de abril de 2011, el Director de Seguridad
y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el
ingreso de personal militar de la República de Colombia, sin armas de guerra;
Que, en el marco de la “XVII Ronda de Conversaciones entre Altos Mandos de las

Fuerzas Armadas del Perú y Colombia” personal militar de la República de Colombia
participará en el intercambio “Embarque de Oficiales en las Flotillas Fluviales”, a realizarse en
la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la Autorización y

Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República,
modificado por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento
de la confianza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios
militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o
del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial,
con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución,
bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especificar los motivos, la
relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en
el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, y;
Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley
Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas
extranjeras en el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifica la Ley Nº
27856;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, al Teniente
de Infantería de Marina de la Armada Nacional de Colombia, Harold Hernando Valderrama
Moreno del 16 al 23 de mayo de 2011, para participar en el intercambio “Embarque de Oficiales
en las Flotillas Fluviales”, a realizarse en la Comandancia General de Operaciones de la
Amazonía.
Artículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente
resolución, a fin que de cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el
artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificado por Ley Nº 28899.
JAIME THORNE LEÓN
Página 19
Ministro de Defensa
Autorizan ingreso a territorio peruano de personal militar de Estados Unidos de América
CONSIDERANDO:
Que, con Facsímil (DSD) Nº 285 de fecha 04 de mayo de 2011, el Director de

Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;
Que, en el marco de la cooperación militar de los Estados Unidos de América a través

de mecanismos bilaterales, convenios y otros en las áreas de instrucción, entrenamiento,
operaciones aéreas y contra el narcotráfico, se realizará en el país un intercambio de expertos
en Cooperación Técnica;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificado por el artículo único de la Ley Nº

28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar
actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confianza, actividades de asistencia
cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o
entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de
coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por
el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de
veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución
Ministerial de autorización debe especificar los motivos, la relación del personal militar, la
relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los
casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Con la opinión favorable de la Fuerza Aérea del Perú, y de conformidad con la Ley Nº
27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas
27856;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, al Mayor
Daisy Huisentruit de los Estados Unidos de América, para participar en el intercambio de
expertos en Cooperación Técnica con la Fuerza Aérea del Perú, del 15 al 21 de mayo de 2011.
resolución, a fin que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el
JAIME THORNE LEÓN

Ministro de Defensa
Autorizan ingreso a territorio peruano de personal militar de Colombia
Página 20
CONSIDERANDO:
Que, con Facsímil (DSD) Nº 274 de fecha 29 de abril de 2011, el Director de Seguridad
ingreso de personal militar de la República de Colombia, sin armas de guerra;
Que, en el marco de la “XIV Reunión del Comité de Trabajo del Acuerdo de Asistencia
Mutua entre la Armada Nacional de Colombia y la Marina de Guerra del Perú” se aprobó
efectuar el intercambio de visitas de autoridades navales;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y

Consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modificado
por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero
sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la
confianza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares,
académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o
para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
27856;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, al Coronel de
Infantería Ricardo Ernesto Vargas Cuellar de la Armada Nacional de Colombia, del 16 al 19 de
mayo de 2011, para efectuar una visita oficial a la Marina de Guerra del Perú.
resolución, a fin que de cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el
JAIME THORNE LEÓN

Ministro de Defensa
CONSIDERANDO:
Página 21
Que, con Facsímil (DSD) Nº 280 de fecha 04 de mayo de 2011, el Director de

Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;
Que, personal militar de los Estados Unidos de América efectuará una visita de
orientación a las instalaciones de las Fuerzas de Infantería de Marina, ubicadas en Ancón,
Iquitos y Pucallpa;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificado por el artículo único de la Ley Nº

28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar
actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confianza, actividades de asistencia
cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o
entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de
coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por
el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de
veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución
Ministerial de autorización debe especificar los motivos, la relación del personal militar, la
relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los
casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
27856;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, a personal
militar de los Estados Unidos de América, detallado a continuación, para efectuar una visita de
orientación a las instalaciones de las Fuerzas de Infantería de Marina, ubicadas en Ancón,
Iquitos y Pucallpa, del 21 al 28 de mayo de 2011:
1. JOHN M. CROLEY MAYOR GENERAL,

USMC
2. MICHAEL RAMOS CORONEL, USMC
3. JOSE FUENTES MAYOR, USMC
4. CURTIS L. THOMAS CAPITÁN, USMC
5. WILLIAM FITZGERALD SUB-OFICIAL, USMC
resolución, a fin que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el
JAIME THORNE LEÓN

Ministro de Defensa
CONSIDERANDO:
Página 22
Que, con Facsímil (DSD) Nº 283 de fecha 4 de mayo de 2011, el Director de Seguridad
ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;
Que, mediante Resolución Legislativa Nº 29655, de fecha 22 de enero de 2011, se

autorizó el ingreso de Unidades y Personal Militar Extranjero al territorio de la República, de
acuerdo con el Programa de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Perú con
Fuerzas Armadas Extranjeras 2011;
Que, en el mencionado plan se encuentra programado el desarrollo del ejercicio

denominado Equipo de Entrenamiento de Campo - FTT, con personal militar de los Estados
Unidos de América;
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y

Consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modificado
por el artículo único de la Ley Nº 28899 establece que el ingreso de personal militar extranjero
sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la
confianza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares,
académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o
para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Con la opinión favorable del Ejército del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 -
Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en
el territorio de la República y la Ley Nº 28899 - Ley que modifica la Ley Nº 27856;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el ingreso a territorio peruano, sin armas de guerra, al Mayor
Richard M. Fifera y Sargento William H. Marten de los Estados Unidos de América, del 19 al 22
de mayo de 2011, para observar el ejercicio que realizará un Equipo de Entrenamiento de
Campo - FTT.
resolución, a fin que dé cuent a al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el
JAIME THORNE LEÓN

Ministro de Defensa
Aceptan donación dineraria a favor de la Marina de Guerra del Perú para financiar gastos
de obtención de combustible en apoyo de las operaciones de control y vigilancia costera
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 429-2011-DE-MGP
Visto el Oficio G.500-1594 del Secretario del Comandante General de la Marina, de

fecha 15 de abril del 2011;
Página 23
CONSIDERANDO:
Que, la Empresa SK Energy, Sucursal Peruana, identificada con RUC. Nº

20299935648, ha hecho extensivo el ofrecimiento, en calidad de donación, del importe de
CIENTO UN MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 101,500.00), a favor de la
Marina de Guerra del Perú, con la finalidad de financiar los gastos de obtención de combustible
en apoyo a las operaciones de control y vigilancia costera a cargo de la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas, durante el año 2011;
Que, el artículo 69 de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
establece que las donaciones dinerarias provenientes de instituciones nacionales o
internacionales, públicas o privadas diferentes a las provenientes de los convenios de
cooperación técnica no reembolsable, serán aprobadas por Resolución del Titular de la
Entidad, consignando la fuente donante y el destino de estos fondos públicos, la misma que
deberá ser publicada en el Diario Oficial “El Peruano”, cuando el monto de la donación supere
las cinco (05) Unidades Impositivas Tributarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema

Nacional de Presupuesto, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa, y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº
001-2011-DE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar y aprobar la donación dineraria efectuada por la Empresa SK

Energy, Sucursal Peruana, a favor del Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, por
el importe de CIENTO UN MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 101,500.00),
para financiar los gastos de obtención de combustible en apoyo de las operaciones de control y
vigilancia costera a cargo de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas durante el año
2011.
Artículo 2.- Agradecer a la Empresa SK Energy, Sucursal Peruana, por su importante

contribución para el cumplimiento de los fines institucionales de la Marina de Guerra del Perú.
JAIME THORNE LEÓN

Ministro de Defensa
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas para la continuación de la ejecución de proyectos

de infraestructura social y económica, así como de promoción productiva en la zona del
Valle de los Ríos Apurímac y Ene - Plan VRAE
DECRETO SUPREMO Nº 072-2011-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú establece que como deber
primordial del Estado, entre otros, la defensa de la soberanía nacional, la garantía de la plena
vigencia de los derechos humanos, la protección de la población de las amenazas contra su
seguridad y, la promoción del bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el
desarrollo integral y equilibrado de la Nación;
Página 24
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 003-2007-DE se declara de necesidad pública y

preferente interés nacional el esquema de intervención estratégica integral denominado “Una
Opción de Paz y Desarrollo en Seguridad para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene - Plan
VRAE”, disponiéndose para tal fin en el artículo 2 de dicha norma la constitución del Grupo de
Trabajo Multisectorial VRAE, con el propósito de propiciar una intervención articulada de los
distintos sectores y entidades del Estado, con un enfoque territorial, visión estratégica y
responsabilidad compartida;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 021-2008-DE-SG se determina los distritos que
forman parte del esquema de intervención estratégica denominado “Una Opción de Paz y
Desarrollo en Seguridad para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene - Plan VRAE”;
Que, mediante el Oficio Nº 090-2011-PCM/DM y el Oficio Nº 142-2011-PCM/DM de la

Presidencia del Consejo de Ministros, se requiere la transferencia priorizada de recursos para
ser orientados al financiamiento de proyectos de infraestructura social y económica, así como
de promoción productiva en la zona del Valle de los Ríos Apurímac y Ene - VRAE, a cargo de
los Gobiernos Locales, los cuales serán ejecutados mediante el procedimiento de la Ley Nº
29030 y su reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-2009-MIMDES, con el fin de
mejorar las condiciones de vida de la población de dicha zona e incentivar la participación
activa de las autoridades locales y de la sociedad civil organizada;
Que, en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, aprobado por la
Ley Nº 29626, no se han autorizado recursos para el financiamiento de los proyectos indicados
en el considerando precedente, por lo que, se atenderá con cargo a la Reserva de
Contingencia del pliego Ministerio de Economía y Finanzas, resultando necesario autorizar una
Transferencia de Partidas a favor de los Gobiernos Locales señalados en el Anexo del
presente decreto supremo, hasta por la suma de CATORCE MILLONES NOVECIENTOS
NOVENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 14 998 364,00);
De conformidad con el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y el artículo 45 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto

Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2011, hasta por la suma de CATORCE MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y
OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 14 998
364,00) con cargo a la Reserva de Contingencia, a favor de los Gobiernos Locales que se
señalan en el Anexo que forma parte del presente decreto, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA En Nuevos Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO : 009 Ministerio de Economía y
Finanzas
UNIDAD EJECUTORA : 001 Administración General
FUNCIÓN : 03 Planeamiento, Gestión y Reserva
de Contingencia
PROGRAMA FUNCIONAL : 008 Reserva de Contingencia
SUB PROGRAMA FUNCIONAL : 0014 Reserva de Contingencia
ACTIVIDAD : 000010 Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
FUENTE DE FINANCIAMIENTO : 1 Recursos Ordinarios
Página 25
GASTOS CORRIENTES
2.0 RESERVA DE CONTINGENCIA S/. 14 998 364,00
TOTAL ==============
S/. 14 998 364,00
==============
A LA
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO : 1 Recursos Ordinarios

GASTOS DE CAPITAL
2.6 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS S/. 14 998 364,00
==============
TOTAL S/. 14 998 364,00
==============
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas

aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1
de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de
la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los
cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 de la
Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados,
solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes,
Finalidades de Metas y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados
instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para
Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace referencia el artículo 1 del
presente dispositivo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos.
Artículo 4.- Ejecución de los proyectos

Los Gobiernos Locales detallados en el Anexo del presente decreto supremo,
celebrarán convenios con las Organizaciones Representativas de la Comunidad - ORC de sus
respectivas jurisdicciones, para la ejecución y transferencia de pequeños proyectos de
infraestructura social y económica así como de promoción productiva que se encuentren
comprendidos en los acuerdos de los procesos de presupuesto participativo del Año Fiscal
2011, que serán financiados con los recursos señalados en el artículo precedente, en el marco
del esquema de intervención estratégica integral “Una Opción de Paz y Desarrollo en
Seguridad para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene - Plan VRAE”, y la Ley Nº 29030 y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2009-MIMDES.
Artículo 5.- Supervisión

La Secretaría Ejecutiva del Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE velará por el
cumplimiento del presente Decreto Supremo, debiendo presentar un Informe de Resultados al
31 de enero de 2012.
Página 26
Artículo 6.- Refrendo

El presente Decreto Supremo será refrendado por la Presidenta del Consejo de
Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce días del mes de mayo del año dos
mil once.
ALAN GARCÍA PÉREZ

Presidente Constitucional de la República
ROSARIO DEL PILAR FERNÁNDEZ FIGUEROA

Presidenta del Consejo de Ministros
y Ministra de Justicia
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS

Ministro de Economía y Finanzas
(*) Ver Gráfico, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.
Otorgan seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las
declaraciones, seguridades y obligaciones contenidas en el Contrato de Compromiso de
Inversión del Proyecto: “Energía de Centrales Hidroeléctricas”
DECRETO SUPREMO Nº 073-2011-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 064-2010-EF, publicada con fecha 29 de mayo

de 2010, por el cual se ratificó el acuerdo de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, adoptado
en su sesión de fecha 07 de abril de 2010, que incorporó al proceso de promoción de la
inversión privada el Proyecto “Energía de Centrales Hidroeléctricas”, bajo los mecanismos y
procedimientos establecidos en el Decreto Supremo Nº 059-96-PCM, Decreto Legislativo Nº
1012 y sus normas reglamentarias correspondientes;
Que, mediante la referida resolución se ratificó el acuerdo de Consejo Directivo de

PROINVERSIÓN, adoptado en su sesión de fecha 21 de abril de 2010, que aprobó la
modificación del Plan de Promoción del Proyecto “Energía de Centrales Hidroeléctricas”;
Que, mediante el Artículo 4 del Decreto de Urgencia Nº 032-2010, publicado el 29 de

abril de 2010, se facultó al Ministerio de Energía y Minas a encargar a PROINVERSIÓN, la
conducción de los procesos de licitación para el suministro de energía a los Usuarios
Regulados;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 096-2010-EF, publicada con fecha 11 de

setiembre de 2010, que ratificó el acuerdo del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN adoptado
en su sesión de fecha 07 de julio de 2010, por el cual se aprobó la modificación del Acuerdo de
Consejo Directivo de fecha de 07 de abril de 2010, a fin de que el proyecto “Energía de
Centrales Hidroeléctricas” se incorpore a proceso de promoción de la inversión privada bajo los
mecanismos y procedimientos establecidos en el Decreto Legislativo Nº 674 y sus normas
complementarias correspondientes. Asimismo, se ratificó el acuerdo de Consejo Directivo
mediante el cual se aprobó la modificación del Plan de Promoción del proyecto;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2011-EM, modificado mediante Decreto

Supremo Nº 008-2011-EM se aprobó el Reglamento del Artículo 4 del Decreto de Urgencia Nº
032-2010;
Página 27
Que, el día 24 de marzo de 2011, se realizó el acto de Presentación y Apertura de

Sobres Nº 1 y Nº 2 y Buena Pro, otorgándose la Buena Pro de la Licitación Pública
Internacional del Proyecto: “Energía de Centrales Hidroeléctricas” resultando adjudicatarios los
postores: Empresa de Generación Huallaga S.A., Consorcio Generación Pucará y Cerro del
Aguila S.A.;
Que, mediante acuerdo de Consejo Directivo de PROINVERSIÓN adoptado en su

sesión del 28 de abril de 2011, se acordó el otorgamiento mediante contrato, de las
seguridades y garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo de las declaraciones,
seguridades y obligaciones a cargo del Estado Peruano, contenidas en el Contrato de
Compromiso de Inversión del Proyecto: “Energía de Centrales Hidroeléctricas”, a celebrarse
con la empresa Cerro del Aguila S.A.;
Que, el Artículo 2 del Decreto Ley Nº 25570, sustituido por el Artículo 6 de la Ley Nº
26438, permite que el Estado otorgue mediante contrato, a las personas jurídicas que realicen
inversiones bajo el marco del Decreto Legislativo Nº 674, las seguridades y garantías que
mediante decreto supremo, en cada caso, se consideren necesarias para proteger sus
adquisiciones e inversiones, de acuerdo a la legislación vigente;
Que, en virtud de lo expresado, procede otorgar mediante contrato, las seguridades y

garantías del Estado de la República del Perú en respaldo de las declaraciones, seguridades y
obligaciones a cargo del Estado Peruano establecidas en el Contrato de Compromiso de
Inversión del Proyecto “Energía de Centrales Hidroeléctricas”, a favor de la empresa Cerro del
Aguila S.A.;
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 2 del Decreto Ley Nº 25570, norma
complementaria al Decreto Legislativo Nº 674, sustituido por el Artículo 6 de la Ley Nº 26438 y
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaraciones y seguridades

Otórguese mediante contrato, las seguridades y garantías del Estado de la República
del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del Estado
Peruano, contenidas en el Contrato de Compromiso de Inversión del Proyecto: “Energía de
Centrales Hidroeléctricas”, a celebrarse con la empresa Cerro del Aguila S.A.
Artículo 2.- Ámbito de las seguridades y garantías

La amplitud de las seguridades y garant ías a que se refiere el artículo precedente, será
la que determine el Contrato de Compromiso de Inversión, observándose lo dispuesto por el
Decreto Legislativo Nº 674 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 070-92-
PCM y por el Artículo 2 del Decreto Ley Nº 25570, sustituido por el Artículo 6 de la Ley Nº
26438, Ley que precisa alcances y modifica diversos artículos del Decreto Legislativo Nº 674,
referido al proceso de promoción de la inversión privada. Esta garantía no constituye una
garantía financiera.
Artículo 3.- Suscripción de documentos

Autorízase al Viceministro de Energía del Ministerio de Energía y Minas a suscribir, en
representación del Estado de la República del Perú, el contrato a que se refiere el artículo 1 del
presente decreto supremo.

El presente decreto supremo será refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas,
y por el Ministro de Energía y Minas.
mil once.
Página 28
ALAN GARCÍA PÉREZ


PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA

Ministro de Energía y Minas
Designan Asesor Ad-Honorem del Despacho Ministerial
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 333-2011-EF-10
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el inciso a) del artículo 3 del Reglamento de

Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas, aprobado por la Resolución
Ministerial Nº 223-2011-EF/43, el Ministerio de Economía y Finanzas tiene como función, entre
otras la de formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional
y sectorial bajo su competencia aplicable a todos los niveles de gobierno;
Que, en ese contexto, se ha considerado conveniente contar con un profesional para

que asesore al Despacho Ministerial a efectos de cumplir de manera eficiente con las funciones
señaladas en el mencionado Reglamento;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo
y el Decreto Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Otto Eduardo Egúsquiza Roca, como Asesor Ad-
Honorem del Despacho Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas, para los fines a que
se refiere la parte considerativa de la presente Resolución.

Autorizan viajes de representantes del Ministerio para participar en la I Ronda de

Negociaciones del Acuerdo de Complementación Productiva y Comercial entre Perú y
Venezuela
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 334-2011-EF-43
Visto el Memorando Nº 106-2011-EF/15.01, de fecha 05 de mayo de 2011 del

Viceministro de Economía del Ministerio de Economía y Finanzas, sobre autorización de viajes.
CONSIDERANDO:
Página 29
Que, del 18 al 20 de mayo de 2011, se desarrollará en la ciudad de Caracas, República

de Venezuela, la I Ronda de Negociaciones del Acuerdo de Complementación Productiva y
Comercial entre Perú y Venezuela, cuyo objetivo principal es tener un marco jurídico estable
para las relaciones comerciales bilaterales, para mantener las preferencias arancelarias entre
las partes;
Que, mediante Facsímil Circular Nº 71-2011-MINCETUR/VMCE/DNINCI, el Director

Nacional de Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales del Vice Ministerio de
Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, solicita la participación de
funcionarios del Ministerio de Economía y Finanzas en dicha Ronda de Negociaciones;
Que, mediante Oficio Nº 152-2011-EF/15.01 el Viceministro de Economía designó a los

señores Luis Monroy Rojas, Asistente en Servicio Económico Financiero II y Franco Maldonado
Carlín, Consultor de la Dirección General de Asuntos de Economía Internacional, Competencia
y Productividad, como representantes del Ministerio de Economía y Finanzas, para que
participen en la mencionada I Ronda;
Que, el inciso a), numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2011 dispone que los viajes que se efectúen en el marco
de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, así como de
negociaciones económicas y financieras se autorizan mediante Resolución del Titular de la
entidad;
Que, siendo de interés para el país, es necesario autorizar dichos viajes, debiendo el
Ministerio de Economía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto, los gastos por
concepto de pasajes aéreos y viáticos;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27619 y Nº 29626 y el Decreto

SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar, por excepción, los viajes en comisión de servicio de los señores
Luis Monroy Rojas, Asistente en Servicio Económico Financiero II y Franco Maldonado Carlin,
Consultor de la Dirección General de Asuntos de Economía Internacional, Competencia y
Productividad, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas, a la ciudad de
Caracas, República de Venezuela, del 17 al 21 de mayo de 2011, para los fines expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán
con cargo al Presupuesto de la Unidad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego
Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:
Señor Luis Monroy Rojas
Pasajes Aéreos : US$ 672,00

Viáticos : US$ 800,00
Señor Franco Maldonado Carlin
Pasajes Aéreos : US$ 672,00

Viáticos : US$ 800,00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado los
viajes, los referidos representantes deberán presentar ante el Titular de la Entidad un informe
detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes
autorizados.
Página 30
Artículo 4.- La presente norma no otorga derecho a exoneración o liberación de

impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor de los representantes cuyos
viajes se autorizan.

Aprueban Directiva que norma la “Preparación y Presentación de Información Financiera

y Presupuestaria Trimestral y Semestral por las Entidades Usuarias del Sistema de
Contabilidad Gubernamental”
RESOLUCION DIRECTORAL Nº 002-2011-EF-51.01
CONSIDERANDO:
Que, los incisos a) y b) del artículo 7 de la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema
Nacional de Contabilidad, señalan como atribuciones de la Dirección General de Contabilidad
Pública, entre otras, la de emitir resoluciones dictando y aprobando las normas y
procedimientos de contabilidad que deben regir en el sector público; elaborar información
contable de carácter financiero y presupuestario para facilitar la formulación de las cuentas
nacionales, las cuentas fiscales, el planeamiento y la evaluación presupuestal;
Que, es necesario unificar en un solo documento todas las modificaciones que se han
venido efectuando a la Directiva Nº 004-2007-EF/93.01 “Preparación y presentación de
información financiera y presupuestaria trimestral y semestral por las entidades usuarias del
Sistema de Contabilidad Gubernamental”, aprobada mediante la Resolución Directoral Nº 009-
2007-EF/93.01 y sus modificatorias, a fin de evitar la diversidad de información;
Que es necesario aprobar la Directiva Nº 001-2011-EF/51.01 “Preparación y

presentación de información financiera y presupuestaria trimestral y semestral por las
entidades usuarias del Sistema de Contabilidad Gubernamental”, que incluye además el anexo
OA- 3B Reporte de Cuentas de Gestión por Operaciones Recíprocas entre Entidades del
Sector Público;
Estando a lo propuesto por la Dirección de Normatividad y con las visaciones de la

Dirección de Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales, la Dirección de Gobiernos Locales y
la Dirección de Análisis, Consolidación y Estadística;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema
Nacional de Contabilidad y la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del
Sector Público;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 001-2011-EF/51.01 que norma la “PREPARACIÓN

Y PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA Y PRESUP UESTARIA TRIMESTRAL Y
SEMESTRAL POR LAS ENTIDADES USUARIAS DEL SISTEMA DE CONTABILIDAD
GUBERNAMENTAL”, que es parte integrante de la presente Resolución; y disponer su difusión
en el portal del Ministerio de Economía y Finanzas: htpp://www.mef.gob.pe.
Artículo 2.- Derogar la Directiva Nº 004-2007-EF/93.01 “PREPARACIÓN Y

PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN FINANCIERA Y PRESUPUESTARIA TRIMESTRAL Y
SEMESTRAL POR LAS ENTIDADES USUARIAS DEL SISTEMA DE CONTABILIDAD
Página 31
GUBERNAMENTAL”, aprobada mediante la Resolución Directoral Nº 009-2007-EF/93.01 y sus

modificatorias.
OSCAR A. PAJUELO RAMÍREZ

Contador General de la Nación
Prorrogan plazo de presentación de la información financiera y presupuestaria del

primer trimestre del ejercicio 2011 para entidades gubernamentales comprendidas en la
Directiva Nº 001-2011-EF/51.01
RESOLUCION DIRECTORAL Nº 003-2011-EF-51.01
CONSIDERANDO:
Que, los incisos a) y b) del artículo 7 de la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema
Nacional de Contabilidad, señalan como atribuciones de la Dirección General de Contabilidad
Pública, entre otras, la de emitir resoluciones dictando y aprobando las normas y
procedimientos de contabilidad que deben regir en el sector público; y elaborar la Cuenta
General de la República, procesando las rendiciones de cuentas remitidas por las entidades del
sector público;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 002-2011-EF/51.01 se aprueba la Directiva Nº

001-2011-EF/51.01 “Preparación y presentación de información financiera y presupuestaria
trimestral y semestral por las entidades usuarias del Sistema de Contabilidad Gubernamental”,
dispone que el plazo de presentación de la información financiera y presupuestaria trimestral y
semestral, será dentro de los treinta (30) días hábiles siguientes a la finalización del período
que se informa;
Que, estando en proceso de implementación la nueva versión del sistema SIAF-SP

para el ejercicio 2011, es necesario establecer un nuevo plazo para la presentación de la
información del primer trimestre del presente ejercicio, por parte de las entidades
gubernamentales comprendidas en el alcance de la Directiva Nº 001-2011-EF/51.01;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 28708, Ley General del Sistema
Nacional de Contabilidad y la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del
Sector Público;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Prórroga de Plazo

Prorrogar hasta el 15 de julio del presente año, el plazo de presentación de la
información financiera y presupuestaria del primer trimestre del ejercicio 2011, para todas las
entidades gubernamentales comprendidas en la Directiva Nº 001-2011-EF/51.01 aprobada con
la Resolución Directoral Nº 002-2011-EF/51.01.
Artículo 2.- Publicar la presente Resolución, en el Diario Oficial El Peruano y en el

portal del Ministerio de Economía y Finanzas: htpp://www.mef.gob.pe.
OSCAR A. PAJUELO RAMÍREZ

Contador General de la Nación
Página 32
ENERGIA Y MINAS
Modifican el artículo 8 del Decreto Supremo Nº 021-2007-EM
DECRETO SUPREMO Nº 024-2011-EM
El PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 28054 - Ley de Promoción del Mercado de Biocombustibles, establece

el marco general para promover el mercado de los Biocombustibles sobre la base de la libre
competencia y el libre acceso a la actividad económica, con el objetivo de diversificar el
mercado de combustibles, fomentar el desarrollo agropecuario y agroindustrial, generar
empleo, y disminuir la contaminación ambiental;
Que, mediante Decreto Nº 013-2005-EM se aprobó el Reglamento de la Ley de

Promoción del Mercado de Biocombustibles, que contiene normas para la comercialización y
promoción de los Biocombustibles;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 021-2007-EM, modificado por los Decretos

Supremos Nºs. 064-2008-EM, 091-2009-EM y 061-2010-EM, se aprobó el Reglamento para la
Comercialización de Biocombustibles, el cual entre otros estableció un cronograma para la
implementación del uso obligatorio del Gasohol, en reemplazo de las gasolinas motor, de
manera progresiva a lo largo del territorio nacional, iniciando el 1 de enero de 2010 en los
distritos de Piura y Chiclayo y finalizando el 01 de junio de 2011 en los departamentos de Lima
y la Provincia Constitucional del Callao, Ica, Huancavelica, Ayacucho, Apurímac, Cusco,
Arequipa, Puno, Moquegua y Tacna;
Que, a la fecha, de acuerdo a la demanda nacional de gasolinas y la producción

nacional de Alcohol Carburante, se advierte la existencia de un déficit en la producción nacional
lo que implica realizar importaciones de etanol para cubrir la demanda del mercado, situación
que resulta contraria a los objetivos de la Ley Nº 28054, entre los cuales se encuentran: i)
Fomentar el desarrollo agropecuario y agroindustrial, ii) Generar empleo y iii) Ofrecer un
mercado alternativo en la lucha contra las drogas;
Que, se prevé que el impacto en el precio final a los usuarios de los departamentos del
sur del país podría ser mayor, ya que en el corto plazo únicamente se podrá transportar Alcohol
Carburante vía terrestre, situación que se podría superar en tanto se mejore la logística para el
transporte marítimo de dicho producto;
Que, debido a la paralización de las vías de comunicación en el sur del país, por las
protestas contra el proyecto minero Tía María, se generó que los prefabricados y equipos de la
contratista encargada de las modificaciones en las Plantas de Abastecimiento Mollendo, Ilo,
Cusco y Juliaca no pudieron ser movilizados, generándose un retraso en la terminación de las
instalaciones para el despacho de Gasohol, situación que pone en riesgo el normal
abastecimiento de Gasohol en las áreas de influencia de dichas Plantas de Abastecimiento a
partir del 01 de junio de 2011 en los departamentos del sur del país;
Que, por lo expuesto, resulta necesario modificar el cronograma de implementación del

Gasohol a nivel nacional, estableciéndose la obligatoriedad del uso de dicho producto en los
departamentos del sur del país, a partir del 01 de diciembre de 2011;
Que, de otro lado, para el caso de la comercialización de Gasohol en el departamento

de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, resulta necesario establecer el inicio del uso
obligatorio de dicho producto a partir del 15 de julio de 2011, tiempo requerido para que los
agentes de la Cadena de Comercialización puedan recibir, despachar, transportar y
Página 33
comercializar Gasohol de acuerdo al porcentaje de mezcla de Alcohol Carburante con

Gasolinas, establecido en el artículo 7 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 021-
2007-EM;
De conformidad con la Ley Nº 28054 - Ley de Promoción del Mercado de

Biocombustibles, con el Decreto Supremo Nº 021-2007-EM y en uso de las atribuciones
previstas en los numerales 8 y 24 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación del artículo 8 del Reglamento para la Comercialización

de Biocombustibles
Modificar el artículo 8 del Reglamento para la Comercialización de Biocombustibles,
aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-EM, de acuerdo al texto siguiente:
“Artículo 8.- Comercialización y cronograma de implementación del Gasohol
- A partir de la vigencia del presente dispositivo legal, el Gasohol podrá ser

comercializado en todo el país, en las condiciones establecidas en la presente norma.
- En los distritos de Piura y Chiclayo, a partir del 1 de enero de 2010 el Gasohol será de
uso obligatorio y, en el resto del país, de acuerdo al siguiente cronograma:
DEPARTAMENTO FECHA DE INICIO

Piura y Lambayeque 01 de abril de 2010
Tumbes y Cajamarca 01 de mayo de 2010
La Libertad y Ancash 01 de junio de 2010
Huánuco 01 de julio de 2010
Pasco 01 de agosto de 2010
Junín 01 de septiembre de 2010
Lima y la Provincia Constitucional del Callao 15 de julio de 2011
Ica 01 de diciembre de 2011
Huancavelica 01 de diciembre de 2011
Ayacucho 01 de diciembre de 2011
Apurímac 01 de diciembre de 2011
Cusco 01 de diciembre de 2011
Arequipa 01 de diciembre de 2011
Puno 01 de diciembre de 2011
Moquegua 01 de diciembre de 2011
Tacna 01 de diciembre de 2011
Artículo 2.- Vigencia y refrendo

El presente Decreto Supremo entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano y será refrendado por la Presidenta del Consejo de
Ministros, el Ministro de Energía y Minas, el Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro de la
Producción y el Ministro de Agricultura.
mil once.
ALAN GARCÍA PÉREZ


Presidenta del Consejo de Ministros y
Ministra de Justicia
Página 34
PEDRO SÁNCHEZ GAMARRA

Ministro de Energía y Minas

JORGE VILLASANTE ARANÍBAR

Ministro de la Producción
RAFAEL QUEVEDO FLORES

Ministro de Agricultura
PRODUCE
Otorgan plazo al IMARPE para continuar con la ejecución de las labores de pesca
experimental establecidas mediante R.M. Nº 366-2010-PRODUCE
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 167-2011-PRODUCE
VISTOS: Los Oficios Nº DE -100-120-2011-PRODUCE/IMP y PCD-100-150-2011-

PRODUCE/IMP del Instituto del Mar del Perú, los Informes Nºs. 333 y 349-2011-
PRODUCE/DGEPP-Dch de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y el
Informe Nº 058-2011-PRODUCE/OGAJ-SFM de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 112-2009-PRODUCE publicada el 18 de

marzo de 2009, se prohibió en todo el litoral peruano la utilización del arte de pesca
denominado chinchorro manual para realizar operaciones de pesca;
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 366-2010-PRODUCE publicada el 1 de

enero de 2011, se dispuso que el Instituto del Mar del Perú (IMARPE) realice labores de pesca
experimental, por un periodo de noventa (90) días calendario, contados a partir del 10 de enero
de 2011, en coordinación con las Organizaciones Sociales de Pescadores Artesanales
(OSPAS) debidamente acreditadas, para evaluar los sistemas de pesca que no afecten la
sostenibilidad de los recursos hidrobiológicos asociados a la orilla de playa, debiendo informar
a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción
los resultados de dicha labor, a fin que se establezcan las medidas de regulación pesquera
necesarias;
Que, la acotada Resolución Ministerial también establece que en el plazo indicado en

el considerando anterior, el IMARPE en coordinación con Fondo Nacional de Desarrollo
Pesquero (FONDEPES), ejecuten un plan de acreditación a fin de determinar el arte de pesca
más selectivo y/o adecuado. Luego de determinado el mencionado arte de pesca, el
FONDEPES realizaría las capacitaciones pertinentes, propiciando facilidades crediticias para
su implementación que permitan sustituir el arte y aparejo de pesca;
Que, por medio de la Resolución Ministerial Nº 046-2011-PRODUCE de fecha 17 de

febrero de 2011, se autoriza la transferencia financiera de recursos a favor del IMARPE y del
FONDEPES, para la ejecución de la actividad aprobada “Estudio Tecnológico sobre
Alternativas de Pesca y Aplicación de Modificaciones de la Red Chinchorro Manual en el Litoral
Peruano”;
Que, mediante los Oficios de Vistos, el IMARPE manifiesta que actualmente vienen
realizando las actividades previstas en el proyecto “Estudio Tecnológico sobre Alternativas de
Página 35
Pesca y Aplicación de Modificaciones de la Red Chinchorro Manual en el Litoral Peruano”, para

cumplir con lo estipulado en la Resolución Ministerial Nº 366-2010-PRODUCE; sin embargo,
solicitan la ampliación del plazo de la ejecución de sus actividades hasta el 15 de mayo del
2011, por cuanto el proyecto en mención fue aprobado con posterioridad a la publicación de la
citada Resolución Ministerial, siendo improbable culminar el trabajo a nivel nacional en la fecha
estipulada;
Que, a través de los informes de Vistos, la Dirección General de Extracción y

Procesamiento Pesquero, conforme con la recomendación del IMARPE, señala que el inicio del
proyecto del “Estudio Tecnológico sobre Alternativas de Pesca y Aplicación de Modificaciones
de la Red Chinchorro Manual en el Litoral Peruano”, en el marco de lo establecido en la
Resolución Ministerial Nº 366-2010-PRODUCE, se produjo con posterioridad a la fecha de
publicación de dicho dispositivo, considerando entre otros aspectos, que la aprobación de la
transferencia financiera de recursos se efectuó con la Resolución Ministerial Nº 046-2011-
PRODUCE. De otro lado, indica que los resultados del programa permitirán adoptar las
medidas de regulación pesquera necesarias, que permitan corregir la problemática social
existente, garantizando a su vez la sostenibilidad de los recursos hidrobiológicos asociados a la
orilla de playa; en tal sentido, recomienda otorgar un plazo de cuarenta (40) días calendario
para continuar con la ejecución de las labores de pesca experimental establecidas a través de
la Resolución Ministerial Nº 366-2010-PRODUCE, a fin de garantizar la culminación de dichas
actividades a nivel nacional;
Que, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero también propone

precisar que las actividades a realizarse en virtud del “Estudio Tecnológico sobre Alternativas
de Pesca y Aplicación de Modificaciones de la Red Chinchorro Manual en el Litoral Peruano”,
conforme a lo estipulado en la Resolución Ministerial Nº 366-2010-PRODUCE, no se
encuentran incluidas en las Áreas Naturales Protegidas establecidas por el Servicio Nacional
de Áreas Naturales Protegidas (SERNANP);
Con el visado de la Viceministra de Pesquería y de los Directores Generales de la

Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca,

en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, así como en el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por
Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar al IMARPE un plazo de cuarenta (40) días calendario para
continuar con la ejecución de las labores de pesca experimental establecidas a través de la
Resolución Ministerial Nº 366-2010-PRODUCE, a partir del día siguiente de la publicación de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Una vez culminada las labores de pesca experimental indicada en el
artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, en un plazo no mayor a veinte (20) días
calendario, el IMARPE deberá informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento
Pesquero los resultados de dicha labor a fin de establecer las medidas de regulación pesquera
necesarias.
Artículo 3.- Las labores de pesca a realizarse en cumplimiento de la presente

Resolución Ministerial no se encuentran incluidas en las Áreas Naturales Protegidas
establecidas por el SERNANP, conforme a lo informado por el IMARPE.
Artículo 4.- Las Direcciones Generales de Seguimiento, Control y Vigilancia y de

Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, las Direcciones
Regionales de la Producción del litoral o las que hagan sus veces, la Dirección General de
Página 36
Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y las

Municipalidades, en el ámbito de sus respectivas competencias jurisdiccionales, realizarán las
acciones de difusión que correspondan y velarán por el estricto cumplimiento de lo establecido
en la presente Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese
JORGE ELISBAN VILLASANTE ARANÍBAR

Ministro de la Producción
RELACIONES EXTERIORES
Delegan fa cultades para la suscripción del “Acuerdo entre la República del Perú y la
República Oriental del Uruguay sobre Cooperación en el Ámbito de la Defensa”
RESOLUCION SUPREMA Nº 157-2011-RE
Visto el Memorándum (DSD) Nº DSD0352/2011 de 11 de mayo de 2011, de la

Dirección de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Debiéndose suscribir el “Acuerdo entre la República del Perú y la República

Oriental del Uruguay sobre Cooperación en el Ámbito de la Defensa”;
De conformidad con lo establecido en el artículo 5.6 de la Ley Nº 29357 de 13 de mayo

de 2009, y el Decreto Supremo Nº 031-2007-RE de 22 de mayo de 2007;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Delegar en la persona del señor Jaime Thorne León, Ministro de Defensa,
las facultades suficientes para que suscriba el “Acuerdo entre la República del Perú y la
República Oriental del Uruguay sobre Cooperación en el Ámbito de la Defensa”;
Artículo 2.- Extender los Plenos Poderes correspondientes al señor Jaime Thorne
León, Ministro de Defensa.
ALAN GARCÍA PÉREZ


Presidenta del Consejo de Ministros
y Ministra de Justicia
Encargada del Despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores
SALUD
Reconocen y felicitan a los Establecimientos de Salud de las Direcciones Regionales de

Salud de los Gobiernos Regionales que han alcanzado un resultado adecuado de
cumplimiento en la tercera medición de los Estándares de Desempeño del Primer Nivel
de Atención de Salud
Página 37
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 366-2011-MINSA
Lima, 11 de mayo del 2011
Visto, el Expediente Nº 11-038847-001, que contiene el Memorándum Nº 2085-2011-

DGSP/MINSA, de la Dirección General de Salud de las Personas y el Informe Nº 011-2011-
DGSP-DSS/MINSA, de la Dirección de Servicios de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, el literal e) del numeral 23.1 del artículo 23 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo, establece que es función general de los Ministerios realizar el seguimiento
respecto del desempeño y los logros alcanzados a nivel nacional, regional y local, y tomar las
medidas correspondientes;
Que, el artículo 2 de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud, dispone que el
Ministerio de Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce, regula y promueve la
intervención del Sistema Nacional de Salud, con la finalidad de lograr el desarrollo de la
persona humana, a través de la promoción, protección, recuperación y rehabilitación de su
salud y del desarrollo de un entorno saludable, con pleno respeto de los derechos
fundamentales de la persona, desde su concepción hasta su muerte natural;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 520-2010/MINSA se aprueba el Document o

Técnico: Fortalecimiento del Primer Nivel de Atención en el marco del Aseguramiento Universal
y Descentralización en Salud con énfasis en la Atención Primaria de Salud Renovada, el cual
tiene por objetivo general establecer el marco técnico, metodológico e instrumental para el
análisis, monitoreo y evaluación del desempeño de la gestión del primer nivel de atención de
salud con énfasis en la atención primaria de salud renovada y el fortalecimiento del primer nivel
de atención en salud;
Que, por Resolución Ministerial Nº 278-2011/MINSA se aprueba el Documento

Técnico: Plan Nacional de Fortalecimiento del Primer Nivel de Atención 2011-2021, con la
finalidad de contribuir a lograr la satisfacción de las necesidades de salud de la población, en el
marco del Aseguramiento Universal en Salud, la Descentralización con énfasis en la Atención
Primaria de Salud Renovada;
Que, se ha efectuado el Proceso de Medición del Desempeño de los Establecimientos

de Salud del Primer Nivel de Atención de Salud, el cual incluyó tres mediciones diferentes: una
línea de base y dos (02) mediciones de seguimiento, habiéndose evaluado el nivel de
cumplimiento de los 55 estándares relacionados con los 20 macro procesos del Primer Nivel de
Atención en Salud, señalados en la Resolución Ministerial Nº 520-2010/MINSA, pudiendo
alcanzar los establecimientos de salud un desempeño que varía entre el 0 y 100%;
Que, es necesario reconocer a los establecimientos de salud de las Direcciones

Regionales de Salud de los Gobiernos Regionales, que al concluir la segunda y tercera
medición del desempeño de Fortalecimiento del Primer Nivel de Atención, han presentado
resultados superiores al 60% de cumplimiento de los estándares de medición del desempeño
del Primer Nivel de Atención de Salud;
Que, asimismo es necesario reconocer a los establecimientos de salud de las

Direcciones Regionales de Salud de los Gobiernos Regionales con asistencia técnica de la
Cooperación Internacional para el fortalecimiento del primer nivel de atención, que han
alcanzado en la primera medición, resultados superiores al 60% de cumplimiento de los
estándares de medición del desempeño del Primer Nivel de Atención de Salud;
Estando a lo propuesto por la Dirección General de Salud de las Personas;
Página 38
Con el visado del Director General de la Dirección General de Salud de las Personas,
del Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la Viceministra de Salud;
De conformidad con lo establecido en el literal l) del artículo 8 de la Ley Nº 27657, Ley

del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Reconocer y felicitar a los Establecimientos de Salud de las Direcciones

Regionales de Salud de los Gobiernos Regionales, que han alcanzado un resultado adecuado
de cumplimiento en la tercera medición de los Estándares de Desempeño del Primer Nivel de
Atención de Salud, descritos en el Anexo 1 y, que forma parte integrante de la presente
resolución .
Artículo 2.- Hacer un Reconocimiento Especial al Centro de Salud El Bosque (I-4) de

la Gerencia Regional de Salud La Libertad, del Gobierno Regional La Libertad, que ha
alcanzado un resultado adecuado de cumplimiento en la segunda medición de los Estándares
de Desempeño del Primer Nivel de Atención de Salud.
Artículo 3.- Hacer un Reconocimiento Especial al Centro de Salud Yanaoca (I-4) de la

Dirección Regional de Salud Cusco del Gobierno Regional Cusco; y, al Centro de Salud Santa
Elena (I-3) de la Dirección Regional de Salud Ayacucho, del Gobierno Regional Ayacucho, que
han alcanzado un resultado adecuado de cumplimiento en la primera medición de los
Estándares de Desempeño del Primer Nivel de Atención, debido al esfuerzo desplegado, con
apoyo de la asistencia técnica del Proyecto Calidad en Salud de USAID.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina General de Comunicaciones del Ministerio de Salud

publique la presente Resolución Ministerial en la dirección electrónica
http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp del Portal de Internet del Ministerio de
Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese
OSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZ

Ministro de Salud
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan a Brevetes Perú S.A.C. para funcionar como Escuela de Conductores

Integrales en local ubicado en el Cercado de Lima y disponen su inscripción en el
Registro Nacional de Escuelas de Conductores
RESOLUCION DIRECTORAL Nº 1449-2011-MTC-15
Lima, 25 de abril de 2011
VISTOS:
Los Partes Diarios Nºs. 017901, 026908 y 038053; Expediente Nº 2011-0005911

presentados por la empresa denominada BREVETES PERU S.A.C., solicitando autorización
como Escuela de Conductores Integrales en el local ubicado en Jr. Antenor Orrego Nº 1992,
Cercado de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1582-2009-MTC/15 de fecha 20 de abril de

2009 se autorizó a la empresa BREVETES PERU S.A.C., en adelante La Escuela, para
Página 39
funcionar como Escuela de Conductores Integrales, a fin de impartir los conocimientos teórico -
prácticos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, así como la formación
orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una
licencia de conducir de la clase A categoría II y III; y clase B categoría II-c;
Que, mediante Parte Diario Nº 017901 de fecha 10 de febrero de 2011, La Escuela,

solicitó autorización como Escuela de Conductores Integrales en el local ubicado en Jr. Antenor
Orrego Nº 1992, Cercado de Lima, el cual fue observado con Oficio Nº 1861-2011-MTC/15.03
de fecha 21 de febrero de 2011, otorgándole un plazo de diez (10) días hábiles para la
respectiva subsanación;
Que, mediante Parte Diario Nº 026908 de fecha 3 de marzo de 2011, La Escuela,

dentro del plazo legal, presentó el escrito de subsanación; y con Parte Diario Nº 038053 de
fecha 30 de marzo de 2011, La Escuela presenta documentos donde se desiste de la
propuesta del señor Demetrio Jorge Chavez Vásquez y proponen al señor José Manuel Carpio
Cabrejos como Instructor Práctico de Manejo; asimismo con Expediente Nº 2011-0005911 de
fecha 1 de abril de 2011, La Escuela presentó documentación complementaria al escrito de
subsanación;
Que, el artículo 1 de la Ley Nº 29060 señala que los procedimientos de evaluación

previa están sujetos a silencio positivo, cuando se trate de algunos de los siguientes supuestos:
a) Solicitudes cuya estimación habilite para el ejercicio de derechos preexistentes o para el
desarrollo de actividades económicas que requieran autorización previa del Estado, y siempre
que no se encuentren contempladas en la Primera Disposición Transitoria, Complementaria y
Final;
Asimismo, el primer párrafo del artículo 2 de la Ley Nº 29060 establece que los
procedimientos administrativos, sujetos a silencio administrativo positivo, se consideran
automáticamente aprobados si, vencido el plazo establecido o máximo, la entidad no hubiere
emitido el pronunciamiento correspondiente, no siendo necesario expedirse pronunciamiento o
documento alguno para que el administrado pueda hacer efectivo su derecho (…);
Que, el numeral 188.1 del artículo 188 de la Ley Nº 27444, en adelante La Ley,
establece que los procedimientos administrativos sujetos a silencio administrativo positivo
quedarán automáticamente aprobados en los términos en que fueron solicitados si transcurrido
el plazo establecido o máximo, al que se adicionará el plazo máximo señalado en el numeral
24.1 del artículo 24 de dicha Ley, la entidad no hubiere notificado el pronunciamiento
respectivo;
Que, asimismo, el numeral 188.2 del artículo 188 de La Ley señala que el silencio
administrativo tiene para todos sus efectos el carácter de resolución que pone fin al
procedimiento, sin perjuicio de la nulidad de oficio prevista en el artículo 202 de la referida ley;
Que, por lo expuesto, se tiene que la solicitud de autorización como Escuela de

Conductores Integrales en el local ubicado en Jr. Antenor Orrego Nº 1992, Cercado de Lima;
fue presentada por La Escuela mediante Parte Diario Nº 017901 el 10 de febrero de 2011, y
habiéndose vencido el plazo para la emisión de la resolución respectiva, se ha producido una
aprobación ficta en aplicación del silencio administrativo positivo;
Que, no obstante lo señalado en el considerando precedente, de la revisión del

expediente administrativo se advierte que La Escuela ha cumplido con presentar los requisitos
documentales a su solicitud de autorización como Escuela de Conductores Integrales en el
local antes referido; conforme a lo dispuesto en el artículo 51 en concordancia con el artículo
43 del Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos automotores y no motorizados
de transporte terrestre aprobado mediante Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El
Reglamento;
Página 40
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el literal g) del numeral 43.3 del artículo 43 de El

Reglamento, La Escuela propone un circuito donde se realizarán las prácticas de manejo, el
cual está ubicado en el Km. 21 de la margen derecha de la Carretera Panamericana Sur,
distrito Villa El Salvador, Provincia y Departamento de Lima, el cual fue autorizado mediante
Resolución Directoral Nº 1275-2010-MTC/15 de fecha 11 de mayo de 2010. No obstante, La
Empresa cumple con presentar contrato de arrendamiento, memoria descriptiva y plano de
ubicación del referido local, de conformidad con lo dispuesto en los literales f) y h) del artículo
51 del referido reglamento;
Que, el artículo 60 de El Reglamento establece que la autorización como Escuela de

Conductores, así como su modificación, suspensión o caducidad, para surtir efectos jurídicos,
serán publicadas en el Diario Oficial El Peruano;
Que, con el Informe Nº 098-2011-MTC/15.03.EC.MCCHR. de fecha 12 de abril de

2011, el abogado informante de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, concluye que se
debe expedir el acto administrativo correspondiente a fin de proceder a la publicación de la
autorización de la empresa BREVETES PERU S.A.C, para funcionar como Escuela de
Conductores Integrales en el local ubicado en Jr. Antenor Orrego Nº 1992, Cercado de Lima ;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Licencias de

Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por
Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo; y la Ley Nº 29370, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Publicar la autorización de la empresa denominada BREVETES

PERU S.A.C, para funcionar como Escuela de Conductores Integrales en el local ubicado en
Jr. Antenor Orrego Nº 1992, Cercado de Lima, con el objetivo de impartir los conocimientos
teórico - prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre,
propugnando una formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los
postulantes para obtener una licencia de conducir de la clase A categoría II y III y clase B
categoría II-c; y en consecuencia procédase a su inscripción en el Registro Nacional de
Escuelas de Conductores, en los siguientes términos:
Denominación de la Escuela : ESCUELA DE CONDUCTORES

INTEGRAL BREVETES PERU
S.A.C. - ANTENOR ORREGO
Clase de Escuela : Escuela de Conductores
Integrales.
Ubicación del Establecimiento : OFICINAS ADMINISTRATIVAS,
AULAS Y TALLER TEORICO-
PRACTICO DE MECANICA:
Jirón Antenor Orrego Nº 1992,
Cercado de Lima
CIRCUITO DE MANEJO:
Km. 21 de la margen derecha
de la Carretera Panamericana
Sur, distrito Villa El Salvador-
Provincia y Departamento de
Lima. (*)
(*) Autorizado mediante

Resolución Directoral Nº 1275-
2010-MTC/15 de fecha 11 de
mayo de 2010.
Página 41
Plazo de Autorización : Cinco (5) años, computados

a partir del día siguiente de
la publicación de la presente
Resolución Directoral en el
Diario Oficial El Peruano.
Flota vehicular:
N Marca Modelo Clase Nº Chasis Nº de Motor Año Fab. Placa

1 TOYOTA CALDINA STAT. WAGON (M1) CT1986001430 2C3275249 1996 SQG-828
2 HYUNDAI H-1 M/BUS CMTA RURAL (M2) KMJWA37HAAU198175 D4BH9051755 2009 A1I-736
3 VOLVO F12 6X4 REMOLCADOR (N3) YV2H2CED0NA370527 TD122FL142193 001 1992 YG-9599
4 JAC HFC6770KY3 OMNIBUS (M3) LJ16AR5D482000151 E05JJ700084 2008 VI-1649
5 MOTOKAR CCG125 VEH. AUT. MEN. (L5) 8V2KRF020B0033052 WH156FMI210K74944 2011 B3-8370
6 HYUNDAI TRITON CAMION (N2) KMFGA17FPVC111130 D4AFT002543 1996 XI-5289
7 MITSUBISHI K02TUNSLE CMTA PICKUP (N1) JA7FL24DCJP072493 2C0696005 1998 OO-2458
Programa de Estudios:
Cursos generales:
a) Enseñanza de las normas del Reglamento Nacional de Tránsito.
b) Técnicas de conducción a la defensiva, lo que incluye las habilidades y destrezas

necesarias para la conducción de un vehículo correspondiente a la licencia de conducir por la
que va a optar el postulante, considerando las distintas condiciones en la que debe operar,
tales como clima, tipo de camino, geografía, entre otros aspectos.
c) Funcionamiento y mantenimiento del vehículo motorizado que corresponda a la

respectiva clasificación de licencia de conducir.
d) Sensibilización sobre accidentes de tránsito, que debe de incluir la información

estadística sobre accidentalidad, los daños que estos ocasionan y la forma de prevenirlos así
como la proyección fílmica o documental de casos sobre accidentes de tránsito y sus secuelas.
e) Primeros auxilios y protocolo de actuación en casos de accidente de tránsito.
f) Mecánica automotriz básica.
g) Normas sobre límites máximos permisibles de emisiones de gases contaminantes en

vehículos.
Cursos específicos para realizar el servicio de transporte de personas:
a) Urbanidad y trato con el usuario.
b) Principios de Salud ocupacional aplicados al transporte.
c) Enseñanza de las normas de seguridad y calidad que regulan la prestación del

servicio de transporte de personas.
d) Enseñanza de las normas sobre clasificación vehicular características y requisitos

técnicos vehiculares relativos a los vehículos del servicio de transporte de personas.
e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos permitidos para vehículos de transporte

de personas, tolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen de infracciones y sanciones por
excesos en los pesos y dimensiones vehiculares.
f) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría del vehículo que corresponda
g) Uso de la tecnología aplicable al transporte de personas.
Página 42
Cursos específicos para realizar el transporte de mercancías:
a) Urbanidad y trato con el público.
b) Principios de salud ocupacional aplicados al transporte.
c) Enseñanza de las normas que regulan la prestación de los servicios de transporte de

mercancías.
d) Enseñanza de las normas básicas sobre clasificación vehicular; así como

características y requisitos técnicos vehiculares relativos a los vehículos del transporte de
mercancías.
e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos permitidos para vehículos de transporte

de mercancías tolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen de infracciones y sanciones
por excesos en los pesos y dimensiones vehiculares.
f) Manejo correcto de la carga.
g) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría del vehículo que corresponda.
h) Enseñanza de normas tributarias sobre el uso de la guía de remisión de

transportista.
i) Uso de tecnología aplicable al transporte de mercancías.
La empresa denominada BREVETES PERU S.A.C está obligada a actualizar

permanentemente la información propia de sus operaciones, a informar sobre sus actividades y
aplicar el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no
Motorizados de Transporte Terrestre, así como las normas legales pertinentes.
Artículo Segundo.- La empresa denominada BREVETES PERU S.A.C. impartirá los

cursos con la siguiente plana docente:
Director * Alcides Dacio Charapaqui Poma

Instructora Teórica de Tránsito * Zury Kem Pareja Santibáñez
Instructor Práctico de Manejo * José Manuel Carpio Cabrejos
Instructor Teórico - Práctico de
* Carlos Basilio Lujan Canales
Mecánica
Instructora Teórica Práctica en
* Erika Elena Escobar Aquino
Primeros Auxilios
Psicóloga * Ericka Elvira Tahiana Vera Scamarone
Artículo Tercero.- La empresa denominada BREVETES PERU S.A.C. deberá colocar

en un lugar visible dentro de su local una copia de la presente Resolución Directoral, debiendo
iniciar el servicio dentro de los sesenta (60) días calendario, computados a partir del día
siguiente de la fecha de publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo Cuarto.- La empresa denominada BREVETES PERU S.A.C deberá presentar

lo siguiente:
a) En un plazo no mayor de sesenta (60) días calendario de obtenida la autorización

como Escuela de Conductores, su reglamento interno.
b) En un plazo no mayor de treinta (30) días calendario de obtenida la autorización

como Escuela de Conductores, presentará el original de la Carta Fianza Bancaria, conforme a
Página 43
lo señalado en el numeral 43.6 del artículo 43 de El Reglamento, bajo sanción de declararse la

nulidad de la Resolución Directoral de autorización.
c) En un plazo no mayor de noventa (90) días calendario de publicada la Resolución

Directoral que establece las características especiales del circuito donde se realizarán las
prácticas de manejo, presentará copia de la Póliza de Seguros de Responsabilidad Civil
extracontractual a favor de terceros, conforme lo señala el literal e) numeral 43.4 del artículo 43
de El Reglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución Directoral de
autorización.
Artículo Quinto.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones

administrativas por parte de la empresa denominada BREVETES PERU S.A.C. a través de su
Escuela de Conductores Integrales, de su Representante Legal, y/o de cualquier miembro de
su plana docente, se aplicarán las sanciones administrativas establecidas en el Cuadro de
Tipificación, Calificación de Infracciones e Imposición de Sanciones correspondientes, con la
subsiguiente declaración de suspensión o cancelación de la autorización, así como la ejecución
de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración; sin perjuicio de las
responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder.
Artículo Sexto.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,

Carga y Mercancías - SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones
de control, conforme a su competencia, y encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad
Vial, la ejecución de la presente Resolución Directoral
Artículo Sétimo.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día
siguiente de su publicación, siendo de cargo de la empresa denominada BREVETE PERU
S.A.C. los gastos que origine su publicación.
GENARO HUMBERTO SOTO ARDILES

Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
AGENCIA DE PROMOCION DE LA INVERSION PRIVADA
Aprueban modificaciones al Plan de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto del

Terminal Portuario General de San Martín - Pisco
ACUERDO PROINVERSION Nº 424-02-2011
Acuerdo adoptado en el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN en su Sesión Nº 424 de fecha

de 12 de mayo de 2011
“Visto, el Acuerdo Pro Puertos Nº 148-01-2011-San Martín de fecha 3 mayo de 2011 y

oídas las exposiciones de los señores Ministros, se acuerda:
1. Aprobar las modificaciones al Plan de Promoción de la Inversión Privada del

Proyecto del Terminal Portuario General de San Martín - Pisco, contenidas en el Resumen
Ejecutivo PUE-083-2011 de fecha 20 de abril de 2011 y en el ACUERDO PROINVERSIÓN Nº
424-01-2011.
2. Gestionar la publicación correspondiente del presente Acuerdo en el Diario Oficial El

Peruano.
Página 44
Transcribir el presente acuerdo a la Autoridad Portuaria Nacional, al Comité Pro

Puertos, al Director (e) de Promoción de Inversiones y al Jefe del Proyecto en Puertos
Descentralizados exonerándolo del trámite de lectura y aprobación del Acta”.
TABATA D. VIVANCO
Secretaria de Actas
Consejo Directivo
PROINVERSIÓN
AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL
Asignan Gerente Público al cargo de Director de la Oficina General de Administración

del Ministerio del Ambiente
RESOLUCION DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Nº 057-2011-SERVIR-P E
VISTOS, el Informe Nº 041-2011-SERVIR/GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del

Cuerpo de Gerentes Públicos y el Acta de Comité de Gerentes Nº 11-2011, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes

Públicos, al que se incorporan profesionales altamente capaces, seleccionados en procesos
competitivos y transparentes, para ser destinados a entidades del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que así lo requieran a la Autoridad Nacional del
Servicio Civil;
Que, el artículo 12 del Reglamento del Régimen Laboral del Cuerpo de Gerentes
Públicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 030-2009-PCM, dispone que los candidatos
que se hubieren incorporado al Cuerpo de Gerentes Públicos serán asignados a un cargo de
destino siempre que cuenten con vacantes;
Que, mediante Oficio Nº 059-2011-DM-MINAM, recibido con fecha 21 de marzo de

2011, el Ministerio del Ambiente ha solicitado la asignación de un Gerente Público para
desempeñar el cargo de Director de la Oficina General de Administración de dicha entidad;
Que, de otro lado, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 26 de enero de 2011

aprobó la relación de profesionales que fueron incorporados al Cuerpo de Gerentes Públicos,
entre los cuales se encuentra el señor José Ernesto Montalva de Falla, habiéndose emitido la
Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 016-2011-SERVIR-PE de fecha 26 de enero de 2011;
Que, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 27 de abril de 2011 aprobó la

asignación del Gerente Público José Ernesto Montalva de Falla al cargo de Director de la
Oficina General de Administración del Ministerio del Ambiente, encargando a la Presidencia
Ejecutiva adoptar las medidas necesarias para la implementación de dicho acuerdo;
Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de

Gerentes Públicos y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1024, el Decreto Supremo Nº 030-2009-

PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones
de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-
PCM;
SE RESUELVE:
Página 45
Artículo Primero.- Asignar al Gerente Público que se señala a continuación a la

entidad y cargo de destino según el detalle siguiente:
GERENTE
CARGO ENTIDAD DE DESTINO
PÚBLICO
Director de la Ofi -
Montalva de Falla, cina General de Ministerio del Ambiente
José Ernesto Administración
Artículo Segundo.- El vínculo laboral especial con el Ministerio del Ambiente se

iniciará una vez cumplidas las formalidades a cargo de la referida entidad de destino.
EDMUNDO BETETA OBREROS

Presidente Ejecutivo
Modifican artículo 26 de la Directiva que aprueba lineamientos del proceso de selección

para la incorporación de Gerentes Públicos y su asignación durante el año 2011
RESOLUCION DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Nº 058-2011-SERVIR-P E
VISTO, el Informe Nº 045-2011/SERVIR-GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del

Cuerpo de Gerentes Públicos y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal i) del artículo 10 del Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que
crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, establece como una de sus funciones,
normar y gestionar el Cuerpo de Gerentes Públicos;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 08-2011-SERVIR-PE, se

aprobó la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-GDCGP - Directiva que aprueba los lineamientos del
proceso de selección para la incorporación de Gerentes Públicos y su asignación durante el
año 2011;
Que, la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos, órgano encargado de

conducir y gestionar el Cuerpo de Gerentes Públicos, de acuerdo a lo dispuesto en el literal a)
del artículo 19 del Reglamento de Organización y Funciones de SERVIR, ha propuesto
modificar la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-GDCGP - Directiva que aprueba los lineamientos
del proceso de selección para la incorporación de Gerentes Públicos y su asignación durante el
año 2011; a efectos de que en el marco del proceso abreviado, se considere además de las
características del cargo requerido y el perfil de los Gerentes Públicos en situación de
disponibilidad, la opinión de las entidades solicitantes como un insumo a ser tomado en cuenta
por parte del Comité de Gerentes y el Consejo Directivo para la asignación de Gerentes
Públicos, puesto que la opinión favorable de las entidades favorece una mejor adecuación
entre el candidato y el puesto específico requerido, así como la sostenibilidad del Gerente
Público en la entidad;
Que, por otro lado, la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos
tomando en cuenta que se han presentado casos en que las asignaciones de Gerentes
Públicos han recaído sobre profesionales que a la fecha de asignación se encontraban
desempeñando el cargo requerido, por cuanto implica un reconocimiento del conocimiento,
experiencia y las competencias de quien, a juicio del titular de la entidad, se desempeña de
Página 46
modo satisfactorio; propone, asimismo, explicitar esta situación en la Directiva Nº 001-

2011/SERVIR-GDCGP;
Que, el Consejo Directivo en su sesión de fecha 05 de mayo de 2011, aprobó la

propuesta de modificación de la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-GDCGP - Directiva que
aprueba los lineamientos del proceso de selección para la incorporación de Gerentes Públicos
y su Asignación durante el año 2011, presentada por la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de
Gerentes Públicos, disponiendo que la Presidencia Ejecutiva emita la Resolución que formalice
dicho acuerdo;
Con la visación de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de

Gerentes Públicos y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
De conformidad al Decreto Legislativo Nº 1024 y el Decreto Supremo Nº 030-2009-

PCM y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones
de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 062-2008-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar el artículo 26 de la Directiva Nº 001-2011/SERVIR-

GDCGP - Directiva que aprueba los lineamientos del proceso de selección para la
incorporación de Gerentes Públicos y su asignación durante el año 2011, aprobada por
Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 08-2011-SERVIR-PE, quedando redactado de la
siguiente manera:
“Artículo 26.- Comité de Gerentes

Se constituirá un comité integrado por tres Gerentes o Jefes de Oficina de SERVIR,
como miembros titulares y sus respectivos suplentes. Presidirá el comité el Gerente de
Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos o en su defecto, el Gerente General,
correspondiéndole convocar a los Gerentes o Jefes de Oficina, según su disponibilidad, que
integren dicho Comité.
Considerando lo dispuesto en el artículo precedente, las características del cargo

requerido, el perfil de los Gerentes Públicos en situación de disponibilidad catalogados para
dicho puesto tipo y, de ser el caso, la opinión de la entidad de destino sobre los Gerentes
Públicos propuestos por la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Públicos, el referido
Comité efectuará la propuesta del candidato o candidatos que considere idóneos para
desempeñar el cargo.
Para la elección del o los candidatos, el comité podrá considerar a Gerentes Públicos
que se encuentren desempeñando los cargos solicitados.”
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario

Oficial El Peruano, así como en el Portal Institucional de SERVIR.
EDMUNDO BETETA OBREROS

Presidente Ejecutivo
COMISION NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES
Aprueban el “Manual de especificaciones para el envío de Información de la Bolsa de

Valores de Lima S.A. y CAVALI S.A. ICLV relacionada al mercado integrado a través del
enrutamiento intermediado”
Página 47
RESOLUCION GERENCIA GENERAL Nº 012-2011-EF-94.01.2
VISTOS:
El expediente Nº 2011011553 y el Informe Conjunto Nº 240-2011-EF/94.06.1/94.05.2

de fecha 13 de abril de 2011, de la Dirección de Mercados Secundarios y la Oficina de
Tecnologías de la Información;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el inciso a) del artículo 2 del Texto Único Concordado
de la Ley Orgánica de CONASEV, aprobado mediante Decreto Ley Nº 26126, es función de
esta institución estudiar, promover y reglamentar el mercado de valores y controlar a las
persona naturales o jurídicas que intervienen en dicho mercado;
Que, el artículo 7 de la Ley del Mercado de Valores, aprobada mediante Decreto

Legislativo Nº 861 (LMV), establece que CONASEV se encuentra facultada para dictar los
reglamentos correspondientes;
Que, mediante Resolución CONASEV Nº 107-2010-EF/94.01.1 del 29 de octubre de

2010, se aprobó el Reglamento del Mercado Integrado a través del Enrutamiento Intermediado;
Que, el artículo 2 del Reglamento antes mencionado señala como objetivo el

establecer las condiciones, requisitos, obligaciones y aspectos operativos exigibles para el
funcionamiento del Mercado Integrado a través del Enrutamiento Intermediado;
Que, el numeral 31.4 del artículo 34 del Reglamento Mercado Integrado a través del
Enrutamiento Intermediado establece que para fines de supervisión y control, CONASEV
establecerá mediante disposiciones de carácter general, la forma, medios y demás
especificaciones que deben cumplir la Bolsa de Valores de Lima S.A. y CAVALI S.A. ICLV para
la preparación y presentación de información relacionada a las operaciones realizadas en el
Mercado Integrado a través del Enrutamiento Intermediado;
Que, en cumplimiento de la disposición antes señalada, es necesario aprobar el

Manual de Especificaciones para el envío de Información de la Bolsa de Valores de Lima S.A. y
CAVALI S.A. ICLV relacionada al mercado integrado a través del enrutamiento intermediado;
Estando a lo dispuesto por el artículo 2, inciso a) del Texto Único Concordado de la Ley
Orgánica de CONASEV, aprobado por Decreto Ley Nº 26126, a lo señalado en el artículo 7 de
la LMV y en ejercicio de la facultad delegada a la Gerencia General, según lo establecido en el
artículo 2 de la Resolución CONASEV Nº 020-2000-EF/94.10;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el “Manual de especificaciones para el envío de Información de la

Bolsa de Valores de Lima S.A. y CAVALI S.A. ICLV relacionada al mercado integrado a través
del enrutamiento intermediado” cuyo texto forma parte de la presente Resolución Gerencia
General. El referido Manual será publicado en el portal de CONASEV en internet
(www.conasev.gob.pe) en la misma fecha que sea publicada esta Resolución en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Aprobar el cronograma de presentación de la información que debe ser

remitida por la Bolsa de Valores de Lima S.A. y CAVALI S.A., de acuerdo al Manual aprobado
en el artículo precedente. El referido cronograma será publicado en el portal de CONASEV en
internet (www.conasev. gob.pe) en la misma fecha que sea publicada esta Resolución en el
Página 48
Artículo 3.- La Bolsa de Valores de Lima S.A. y CAVALI S.A. ICLV, deben remitir la
información que se señala en el Manual mencionado en el artículo precedente, cumpliendo con
las especificaciones descritas en el mismo.
Artículo 4.- Publicar la presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el

portal de CONASEV en internet.
Artículo 5.- La presente resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su

publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
CARLOS RIVERO ZEVALLOS

Gerente General (e)
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Establecen conformación de la Primera Sala Civil de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 358-2011-P-CSJLI-PJ
CORTE SUP ERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

Presidencia
Oficina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos
Lima, 12 de mayo del 2011
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso Nº 034243-2011, el doctor Ángel Henry Romero Díaz,

Presidente de la Primera Sala Civil de Lima, comunica que la doctora Emilia Bustamante
Oyague, Juez Superior integrante de la referida Sala, no podrá asistir a laborar en la fecha por
motivos de salud, razón por la cual solicita se designe un Magistrado que complete el
Colegiado, al tener vistas programadas en la fecha.
Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario proceder a la

designación del Magistrado que integre el Colegiado de la Primera Sala Civil de Lima, en
reemplazo de la doctora Bustamante Oyague.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad

administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial,
con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia en beneficio de los
justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin
efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el
ejercicio del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 y 9 del artículo 90 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor OSWALDO CÉSAR ESPINOZA LÓPEZ, Juez

Titular del Trigésimo Juzgado Civil de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la
Primera Sala Civil de Lima, por el día 12 de mayo del presente año, en reemplazo de la doctora
Bustamante Oyague, quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Página 49
Primera Sala Civil de Lima:
Dr. Ángel Henry Romero Díaz Presidente

Dr. Ulises Augusto Yaya Zumaeta (T)
Dr. Oswaldo César Espinoza López (P)
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia

del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de Control de la
Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Oficina de Administración Distrital,
Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE

Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Resuelven no ratificar en el cargo a Fiscal Provincial en lo Penal de Santa Anita, Distrito

Judicial de Lima
RESOLUCION DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 364-2010-PCNM
(Se publica la presente resolución a solicitud del Consejo Nacional de la Magistratura,

mediante Oficio Nº 709-2011-P -CNM, recibido el 11 de mayo de 2011)
Lima, 9 de setiembre de 2010
VISTO:
El expediente de evaluación y ratificación del doctor Guillermo Guzmán Muñoz, Fiscal

Provincial en lo Penal de Santa Anita del Distrito Judicial de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, por Resolución Nº 275-2002-CNM, de 22 de mayo de 2002, el doctor

Guillermo Guzmán Muñoz fue nombrado en el cargo de Fiscal Provincial en lo Penal de Santa
Anita del Distrito Judicial de Lima y juramentó en el cargo el 30 de mayo de 2002, fecha desde
la cual ha transcurrido el período de siete años a que se refiere el artículo 154 inc. 2) de la
Constitución Política del Estado para los fines del proceso de evaluación y ratificación
correspondiente;
Segundo.- Que, por Acuerdo adoptado en sesión del 10 de junio de 2010, se aprobó la
Convocatoria Nº 002-2010-CNM de los procesos individuales de evaluación y ratificación, entre
otros, del doctor Guillermo Guzmán Muñoz, Fiscal Provincial en lo Penal de Santa Anita del
Distrito Judicial de Lima, siendo el período de evaluación del magistrado desde el 30 de mayo
de 2002 a la fecha de conclusión del presente proceso, cuyas etapas han culminado con la
entrevista personal al evaluado en sesión pública del 9 de setiembre de 2010; habiéndose
garantizado el acceso previo al expediente e informe final para su lectura respectiva, por lo que
corresponde adoptar la decisión;
Tercero.- Que, con relación al rubro conducta, de los documentos que conforman el
expediente del proceso de evaluación y ratificación, se establece que el magistrado evaluado
muestra lo siguiente: a) En relación a las quejas y/o denuncias tramitadas en su contra y de las
sanciones disciplinarias impuestas, por Oficio Nº 1198-2010-MP-F.SUPR.CI la Fiscalía
Página 50
Suprema de Control Interno informa que al evaluado se le ha impuesto 3 suspensiones de 30,

15 y 10 días con la rebaja del 50% de su haber mensual, 3 multas de las cuales una del 25%,
una del 10% y una del 5% de su haber mensual y 4 amonestaciones todas por irregularidades
funcionales, y respecto a las quejas y denuncias el referido Órgano de Control informó que se
han presentado en su contra un total de 125 de las cuales 10 concluyeron con medidas
disciplinarias. Sobre los antecedentes de su conducta, se le formularon preguntas durante su
entrevista pública, siendo su respuesta casi uniforme que tales medidas disciplinarias, quejas y
denuncias, guardan relación con el retardo en la atención de los casos, por el hecho de que
cuando asumió su despacho era una fiscalía muy compleja de lo que refiere haber puesto en
conocimiento de la Fiscalía de la Nación y en cuanto a las quejas y denuncias manifiesta que la
mayoría de ellas han sido archivadas y que las medidas disciplinarias son consecuencia de las
denuncias y quejas; b) En relación a la Participación Ciudadana, se ha recibido 4 escritos que
cuestionan su conducta e idoneidad, en su descargo el magistrado señala que dichas
denuncias se deben a la discrepancia que los litigantes tienen con la actuación y/o decisión
tomada en el ejercicio de la función, aspecto reiterado por el magistrado evaluado en su
entrevista pública; c) Respecto a su asistencia y puntualidad, según información remitida por la
Presidencia de la Junta de Fiscales Supremos, se encuentra dentro del rango normal; d) En lo
que respecta al referéndum del Colegio de Abogados de Lima realizado el año 2006 ha
obtenido 49 votos desaprobatorios de un total de 1070 de agremiados participantes; e)
Respecto a la información patrimonial del magistrado evaluado no se evidencia variación
significativa, conforme lo declarado periódicamente a su institución; f) Con relación a los
procesos judiciales, como demandante registra 8 procesos, de los cuales 7 se encuentran en
proceso de calificación y uno tramitándose ante el 48 Juzgado Penal -Reos en Cárcel-
Expediente Nº 54113-2009-0-1801-JR-PE-48 y como demandado aparece en un proceso cuyo
expediente es el Nº 02574-2008-0 que discurre en la 3 Sala Civil de la Corte Superior de Lima,
así mismo registra una denuncia archivada por presunto delito de abuso de autoridad;
Cuarto.- Que, con relación a los aspectos de idoneidad, se aprecia que: a) Respecto
de la calidad de sus decisiones, según la información proporcionada por el especialista y que el
Consejo asume con ponderación, de las 16 resoluciones entregadas para su calificación, 8 han
sido calificados como buenas y 8 como regulares; b) En cuanto a la gestión de los procesos ha
recibido la calificación de 1.75; c) Respecto a la celeridad y rendimiento, los reportes remitidos
por la Fiscalía consigna una producción baja del evaluado, sobre lo cual refiere que se debió a
la excesiva carga laboral; d) Respecto a la organización del trabajo, se ha calificado con 1.00
correspondiente al año 2009, periodo informado por el evaluado; e) Respecto a las
publicaciones, el magistrado no ha presentado documentos para ser evaluados; y, f) Respecto
al desarrollo profesional, se aprecia que durante el período de evaluación ha acreditado 8
participaciones en eventos académicos de los cuales 2 tiene la calificación de 90, 16 y 16; y
además no es docente. En atención a lo contenido en este rubro, se aprecia limitada
participación en eventos académicos de capacitación;
Quinto.- Que, de lo actuado en el proceso de evaluación y ratificación ha quedado

establecido que el doctor Guillermo Guzmán Muñoz durante el periodo sometido a evaluación
no ha satisfecho en forma integral las exigencias de conducta e idoneidad que debe demostrar
un magistrado, por las numerosas y graves medidas disciplinarias impuestas en su contra; los
cuestionamientos de la ciudadanía revelados en el gran número (125) de quejas impuestas
imputándole actos irregulares y retardo excesivo, así como la desaprobación de los abogados
del foro de Lima; asimismo tampoco ha demostrado una capacitación y actualización sostenida
exigidas para realizar adecuadamente su labor como fiscal, acorde con la trascendente misión
que compete al Ministerio Público, todo lo cual conduce a establecer su falta de idoneidad para
continuar en el ejercicio del cargo; de otro lado, este Colegiado también tiene presente el
examen psicométrico (psiquiátrico y psicológico) practicado al evaluado;
Sexto.- Que, por lo expuesto, tomando en cuenta los elementos glosados, se

determina la convicción unánime del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura en el
sentido de no renovar la confianza al magistrado evaluado;
Página 51
En consecuencia, el Consejo Nacional de la Magistratura en cumplimiento de sus

funciones constitucionales, de conformidad con el inciso 2 del artículo 154 de la Constitución
Política del Perú, artículo 21 inciso b) y artículo 37 inciso b) de la Ley 26397, Ley Orgánica del
Consejo Nacional de la Magistratura, y artículo 36 del Reglamento del Proceso de Evaluación y
Ratificación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público, y al acuerdo
adoptado por el Pleno en sesión del 09 de setiembre de 2010;
RESUELVE:
Primero.- No Renovar la confianza al doctor Guillermo Guzmán Muñoz y, en

consecuencia, no ratificarlo en el cargo de Fiscal Provincial en lo Penal de Santa Anita del
Distrito Judicial de Lima.
Segundo.- Regístrese, comuníquese y archívese, en cumplimiento del artículo

trigésimo noveno del Reglamento de Evaluación y Ratificación vigente.
EDMUNDO PELAEZ BARDALES

LUZ MARINA GUZMAN DIAZ
CARLOS MANSILLA GARDELLA
LUIS MAEZONO YAMASHITA
GASTON SOTO VALLENAS
VLADIMIR PAZ DE LA BARRA
GONZALO GARCIA NUÑEZ
Declaran infundado recurso extraordinario interpuesto contra la Res. Nº 364-2010-PCNM
RESOLUCION DEL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Nº 139-2011-PCNM
Lima, 3 de marzo de 2011
VISTO:
Los escritos de 11 de febrero y 3 de marzo y el Informe Oral de 3 de marzo de 2011,

respectivamente ofrecidos por el magistrado Guillermo Guzmán Muñoz, Fiscal Provincial en lo
Penal de Santa Anita del Distrito Judicial de Lima, interponiendo Recurso Extraordinario contra
la Resolución Nº 364-2010-PCNM de 9 de setiembre de 2010, por la cual no se le ratifica en el
cargo, alegando la nulidad de la resolución precitada por afectaciones al debido proceso; y
CONSIDERANDO:
Fundamentos del recurso extraordinario
Primero: Que, sustenta su Recurso Extraordinario contra la resolución indicada por

presunta afectación al debido proceso, en los siguientes fundamentos: a) En cuanto al rubro
conducta menciona que, la valoración de las medidas disciplinarias está razonado en criterios
cuantitativos y no cualitativos, hecho que entre otros aspectos para el magistrado evaluado es
una decisión arbitraria, que responde a criterios de voluntad y no a una motivación bajo los
principios de razonabilidad y proporcionalidad, para lo cual cita las resoluciones del Tribunal
Constitucional emitidas en los Expedientes Nº 5514-2005-PA/TC y Nº 00294-2005-PA/TC y la
Ley Nº 27444. Sostiene que la resolución impugnada realiza un análisis restrictivo y superficial
respecto de las quejas, cuando su valoración debió ser sistemática y sustantiva.
Alude que la recurrida no describe la función principal del fiscal evaluado, porque el
hacerlo hubiera permitido concluir que sus quejas y denuncias tienen origen en las
discrepancias de los litigantes con las decisiones arribadas en el ejercicio de su función y
también analizadas sistemática y sustantivamente evaluada la importancia de las labores que
ha realizado. Igualmente refiere que las quejas y denuncias interpuestas en su contra tienen
Página 52
origen en la carga proces al, falta de personal y deficiencias de infraestructura. Señala que el
CNM al momento de adoptar la decisión debió tener en cuenta el Acuerdo Vinculante Nº 2-
2005/CJ-116, cuyos efectos versan sobre las denuncias hechas por imputados ó agraviados ó
testigos, dichas imputaciones y que por ser de tal condición de litigantes pierden valor
probatorio y carecen de eficacia legal. Refiere que la valoración que el Consejo realiza respecto
de la información recibida del Colegio de Abogados del Distrito Judicial donde labora el
magistrado evaluado, está sustentada en criterios cuantitativos y no cualitativos, lo cual resulta
contradictorio con el reconocimiento que ha recibido de abogados, fiscales, autoridades
municipales, policiales, ciudadanos y asociaciones; b) En cuanto al rubro idoneidad señala
haber acreditado copiosa prueba instrumental demostrando su permanente y sostenida
capacitación y actualización jurídica, aspecto que no ha sido analizado apropiadamente en la
resolución impugnada. De otro lado refiere que, el Consejo Nacional de la Magistratura no ha
ponderado adecuadamente las calificaciones altas de sus decisiones fiscales; c) Asimismo
sostiene no haber sido procesado, ni sancionado por delito culposo, no ostenta información
comercial negativa, no tiene signos de riqueza, sus exámenes psicológicos evidencias que su
estado mental es normal y que posee una de las bibliotecas jurídicas personales más
completas de Lima; d) Finalmente el magistrado evaluado cita los artículos 122.3, 122.7, 188
del Código Procesal Civil para sostener que la resolución impugnada carece de motivación e
inadecuada valoración de las pruebas. Igualmente indica que se han vulnerado los artículos
IV.1.2 del Título Preliminar y 230.2 de la Ley Nº 27444, así como del artículo 139.3 de la
Constitución Política del Estado -referidos al debido proceso-.
Por todo ello, solicita Declarar la nulidad del acuerdo adoptado por el Pleno del
Consejo Nacional de la Magistratura de no ratificarlo en el cargo, reponiendo el procedimiento a
la etapa en que se produjo la afectación al debido proceso;
Finalidad del recurso extraordinario
Segundo: Que, el recurso extraordinario conforme lo establece el artículo 41 y

siguientes del Reglamento del Proceso de Evaluación y Ratificación, sólo procede por
afectación al debido proceso en su extensión formal y sustancial, y tiene por fin principal
permitir que el CNM pueda examinar sus decisiones ante la eventualidad de que se hayan
vulnerado los derechos fundamentales de un magistrado sujeto a evaluación. En ese orden de
ideas, concierne analizar si el Consejo ha incurrido en algún quebrantamiento del debido
proceso en el procedimiento de evaluación integral y ratificación seguida al doctor Guillermo
Guzmán Muñoz;
Análisis de los argumentos que sustentan el recurso
Tercero: Con relación al rubro conducta: es de precisarse que la decisión adoptada por
el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura y expresada en la resolución recurrida es el
resultado de evaluación integral de todas las exigencias de conducta establecidos para el
Proceso de Evaluación y Ratificación previstos en el Reglamento de la materia en
consecuencia no existe afectación al debido proceso.
Además el CNM tiene en cuenta que las medidas disciplinarias, quejas han sido
valoradas por el Colegiado. Los motivos por los que han sido impuestas las sanciones han sido
declarados y reconocidos por el magistrado evaluado en su entrevista pública y en el propio
Recurso de Extraordinario, al admitir que fueron por haber cometido irregularidad en el ejercicio
de la función -por carga procesal, falta de personal y deficiencias de infraestructura-, lo que
conlleva negligencia inexcusable en un magistrado de larga trayectoria y titular de la acción
penal, que debe velar por el cumplimiento del debido proceso, cuya vulneración impide que el
justiciable alcance tutela jurisdiccional efectiva. En consecuencia no son exactas las
afirmaciones del magistrado evaluado cuando refiere -entre otros aspectos- que las medidas
disciplinarias han sido ponderas con criterios cuantitativos.
Cuarto: Con relación al rubro de idoneidad: se debe mencionar que las observaciones
planteadas por el magistrado evaluado respecto de la calidad de sus decisiones carecen de
Página 53
fundamento, siendo que las evaluaciones se realizan bajo parámetros precisos dispuestos por
el Pleno del Consejo y previstos en el artículo 23 del Reglamento de Evaluación Integral y
Ratificación de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público.
En lo concerniente a su desarrollo profesional se debe indicar que en el presente

proceso de evaluación y ratificación se ha valorado la documentación obrante en el expediente
del magistrado evaluado lo que esta expresado en el considerando cuarto de la resolución
recurrida.
Finalmente, en cuanto a la falta de motivación de la resolución en cuestión se aprecia

que los fundamentos sostenidos están referidos a cuestionamientos que han sido debidamente
valorados en la resolución impugnada y resultan inconsistentes, en tanto que la no renovación
de confianza, conlleva a la no ratificación, además es racionalmente adecuada a los
documentos debidamente ponderados teniendo en cuenta los indicadores del Proceso de
Evaluación y Ratificación previsto legal y reglamentariamente. Así como se encuentran
fundados exclusivamente en elementos objetivos, cuyo sustento obra en el expediente y en el
registro digital de la audiencia pública, y porque además la resolución cuestionada ha tomado
en cuenta todos aquellos componentes que han servido de juicio para tomar la determinación
de no renovar la confianza al magistrado evaluado, por lo cual la recurrida se encuentra dentro
de los parámetros de una apropiada motivación;
Quinto: Que, la recurrida ha sido formulada en estricta observancia de la Constitución

y lo dispuesto por el artículo 30 de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura Nº
26397 que dispone que para efectos de la ratificación de jueces y fiscales, el CNM evalúa la
conducta e idoneidad en el desempeño del cargo, es un proceso de evaluación integral, no
aislado, respecto de todos y cada uno de los indicadores y parámetros legales y
reglamentarios, que han determinado que el CNM, de acuerdo al conjunto de elementos
objetivos ofrecidos en el proceso, por unanimidad, en sesión de 9 de setiembre de 2010 decida
retirar la confianza al magistrado recurrente.
Sexto: Que, se debe insistir que la decisión adoptada en la resolución impugnada se

ha sustentado únicamente en elementos objetivos, contrastables con los instrumentos que
conforman el expediente y que fueron de pleno conocimiento del magistrado evaluado, quién
ha tenido conocimiento absoluto de todo lo actuado en su Proceso de Evaluación y
Ratificación, así como lo comprobado en la audiencia pública, por lo que no se ha afectado el
debido proceso formal ni sustancial, ni de los principios de Razonabilidad y Proporcionalidad,
así como de ningún derecho fundamental referido al evaluado, razón por la que debe
desestimarse el Recurso Extraordinario propuesto.
Estando a lo expuesto y a lo acordado por unanimidad del Pleno del Consejo Nacional
de la Magistratura, en sesión de 3 de marzo de 2011, de conformidad con lo dispuesto por el
artículo 46 del Reglamento del Proceso de Evaluación y Ratificación de Jueces del Poder
Judicial y Fiscales del Ministerio Público, aprobado por Resolución Nº 635-2009-CNM.
SE RESUELVE:
Primero.- Declarar INFUNDADO el Recurso Extraordinario interpuesto por el doctor

Guillermo Guzmán Muñoz, contra la Resolución Nº 364-2010-PCNM, de 9 de setiembre de
2010, que dispone no renovarle la confianza y, en consecuencia, no ratificarlo en el cargo de
Fiscal Provincial en lo Penal de Santa Anita del Distrito Judicial de Lima.
Segundo.- Disponer la ejecución inmediata de la citada resolución de no ratificación,

de conformidad con el artículo 48 del Reglamento de Procesos de Evaluación y Ratificación de
Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Público.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
LUZ MARINA GUZMAN DIAZ
Página 54
LUIS MAEZONO YAMASHITA

GASTON SOTO VALLENAS
VLADIMIR PAZ DE LA BARRA
GONZALO GARCIA NUÑEZ
PABLO TALAVERA ELGUERA
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
Autorizan delegación de funciones registrales a la Oficina de Registros del Estado Civil

de la Municipalidad del Centro Poblado de Unión Ambo, departamento de Huancavelica
RESOLUCION JEFATURAL Nº 249-2011-JNAC-RENIEC
VISTOS:
El Informe Nº 000088-2011/GPRC/SGIRC/RENIEC (14ABR2011) de la Sub Gerencia

de Integración de Registros Civiles y el Informe Nº 000033-2011-GPRC/RENIEC (18ABR2011)
de la Gerencia de Procesos de Registros Civiles;
CONSIDERANDO:
Que, a través del Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, se aprobó el Reglamento de

Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, el cual precisa que el
Sistema Registral lo conforman el conjunto de órganos y personas del Registro, que tienen a su
cargo la ejecución de los procedimientos administrativos de inscripción y que las Oficinas
Registrales se encuentran encargadas del procesamiento registral y demás funciones
inherentes al Registro del Estado Civil, facultándose a la Jefatura Nacional la creación y
autorización de las que fueren necesarias;
Que, la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 26497 establece que la

Jefatura Nacional queda autorizada a establecer los mecanismos necesarios para la
transferencia e integración de las Oficinas de Registros del Estado Civil, pudiendo, como
consecuencia de ello, adoptar las disposiciones conducentes al cumplimiento de dicho
mandato, conforme la Octava Disposición Final del Reglamento de Inscripciones del RENIEC;
Que, la Oficina de Registros del Estado Civil que funciona en la Municipalidad del
Centro Poblado de Unión Ambo, Distrito de Acoria, Provincia y Departamento de Huancavelica;
a la cual hacen referencia los Informes del Visto, ha formalizado expediente para la
regularización de delegación de funciones registrales, habiendo sido calificado positivamente
por la Sub Gerencia de Integración de Registros Civiles y por la Gerencia de Procesos de
Registros Civiles, órgano encargado de supervisar y controlar el proceso de autorización de
nuevas Oficinas de Registros del Estado Civil en Centros Poblados y Comunidades Nativas;
Que, atendiendo a lo expuesto corresponde aprobar la delegación referida, a fin de

establecer la vinculación funcional, cuya difusión debe garantizar el acceso de la generalidad
de usuarios a los diferentes servicios registrales, dado el carácter público del registro; y,
Estando a lo opinado por la Gerencia de Procesos de Registros Civiles; en uso de las

facultades conferidas por Ley Nº 26497, el Decreto Supremo Nº 015-98-PCM y el Reglamento
de Organización y Funciones de la Institución, aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 855-
2010-JNAC/RENIEC (29SET2010) y lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS
(15ENE2009);
SE RESUELVE:
Página 55
Artículo 1.- Autorizar, en vía de regularización, la delegación de las funciones

registrales establecidas en los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artículo 44 de la Ley Nº
26497; así como las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante tal
delegación, a la Oficina de Registros del Estado Civil de la Municipalidad del Centro Poblado
de Unión Ambo, Distrito de Acoria, Provincia y Departamento de Huancavelica.
Artículo 2.- El Jefe de la Oficina de Registros del Estado Civil de la Municipalidad

señalada en el artículo 1, queda encargado de las funciones registrales cuya delegación se
autoriza; así como de las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante la
delegación funcional dispuesta, ceñida a la normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la
supervisión y control del RENIEC.
Artículo 3.- El RENIEC, a través de la Sub Gerencia de Gestión Técnico Normativa de

Registros Civiles, proporcionará los Libros de Nacimiento, Matrimonio y Defunción, a la Oficina
de Registros del Estado Civil de la Municipalidad del Centro Poblado de Unión Ambo, Distrito
de Acoria, Provincia y Departamento de Huancavelica; correspondiendo a la Jefatura Regional
a cuya jurisdicción pertenece, orientar e impartir instrucciones a ésta, a fin de que el
procedimiento registral se realice conforme a las normas legales, reglamentarias y
administrativas, que regulan las inscripciones en los Registros del Estado Civil.
Regístrese, publíquese y cúmplase. -
JORGE LUIS YRIVARREN LAZO

Jefe Nacional
Autorizan delegación de funciones registrales a la Oficina de Registros del Estado Civil

de la Municipalidad del Centro Poblado de Chicchuy - Colpa Alta, departamento de
Huánuco
RESOLUCION JEFATURAL Nº 250-2011-JNAC-RENIEC
VISTOS:
El Informe Nº 000079-2011/GPRC/SGIRC/RENIEC (06ABR2011) de la Sub Gerencia

de Integración de Registros Civiles y el Informe Nº 000030-2011-GPRC/RENIEC (11ABR2011)
de la Gerencia de Procesos de Registros Civiles;
CONSIDERANDO:
Que, a través del Decreto Supremo Nº 015-98-PCM, se aprobó el Reglamento de

Inscripciones del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, el cual precisa que el
Sistema Registral lo conforman el conjunto de órganos y personas del Registro, que tienen a su
cargo la ejecución de los procedimientos administrativos de inscripción y que las Oficinas
Registrales se encuentran encargadas del procesamiento registral y demás funciones
inherentes al Registro del Estado Civil, facultándose a la Jefatura Nacional la creación y
autorización de las que fueren necesarias;
Que, la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 26497 establece que la

Jefatura Nacional queda autorizada a establecer los mecanismos necesarios para la
transferencia e integración de las Oficinas de Registro del Estado Civil, pudiendo, como
consecuencia de ello, adoptar las disposiciones conducentes al cumplimiento de dicho
mandato, conforme la Octava Disposición Final del Reglamento de Inscripciones del RENIEC;
Que, la Oficina de Registros del Estado Civil que funciona en la Municipalidad del
Centro Poblado de Chicchuy - Colpa Alta, Distrito de Amarilis, Provincia y Departamento de
Página 56
Huánuco; a la cual hacen referencia los Informes del Visto, ha formalizado expediente para la
regularización de delegación de funciones registrales, habiendo sido calificado positivamente
por la Sub Gerencia de Integración de Registros Civiles y por la Gerencia de Procesos de
Registros Civiles, órgano encargado de supervisar y controlar el proceso de autorización de
nuevas Oficinas de Registros del Estado Civil en Centros Poblados y Comunidades Nativas;
Que, atendiendo a lo expuesto corresponde aprobar la delegación referida, a fin de

establecer la vinculación funcional, cuya difusión debe garantizar el acceso de la generalidad
de usuarios a los diferentes servicios registrales, dado el carácter público del registro; y,
Estando a lo opinado por la Gerencia de Procesos de Registros Civiles; en uso de las

facultades conferidas por Ley Nº 26497, el Decreto Supremo Nº 015-98-PCM y el Reglamento
de Organización y Funciones de la Institución, aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 855-
2010-JNAC/RENIEC (29SET2010) y lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS
(15ENE2009);
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar, en vía de regularización, la delegación de las funciones

registrales establecidas en los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artículo 44 de la Ley Nº
26497; así como las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante tal
delegación, a la Oficina de Registros del Estado Civil de la Municipalidad del Centro Poblado
de Chicchuy - Colpa Alta, Distrito de Amarilis, Provincia y Departamento de Huánuco.
Artículo 2.- El Jefe de la Oficina de Registros del Estado Civil de la Municipalidad

señalada en el artículo 1, queda encargado de las funciones registrales cuya delegación se
autoriza; así como de las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante la
delegación funcional dispuesta, ceñida a la normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la
supervisión y control del RENIEC.
Artículo 3.- El RENIEC, a través de la Sub Gerencia de Gestión Técnico Normativa de

Registros Civiles, proporcionará los Libros de Nacimiento, Matrimonio y Defunción, a la Oficina
de Registros del Estado Civil de la Municipalidad del Centro Poblado de Chicchuy - Colpa Alta,
Distrito de Amarilis, Provincia y Departamento de Huánuco; correspondiendo a la Jefatura
Regional a cuya jurisdicción pertenece, orientar e impartir instrucciones a ésta, a fin de que el
procedimiento registral se realice conforme a las normas legales, reglamentarias y
administrativas, que regulan las inscripciones en los Registros de Estado Civil.
Regístrese, publíquese y cúmplase. -
JORGE LUIS YRIVARREN LAZO

Jefe Nacional
MINISTERIO PUBLICO
Designan a Fiscal Suprema Titular en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Civil
RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 794-2011-MP-FN
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, habiendo concluido el 12 de mayo del 2011, el mandato de la Doctora Gladys

Margot Echaiz Ramos, como Fiscal de la Nación, se hace necesario designarle el despacho
correspondiente.
Página 57
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052,

Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar a la Doctora Gladys Margot Echaiz Ramos, Fiscal

Suprema Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Civil.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Presidente de la

Corte Suprema de Justicia de República, a los Presidentes de las Juntas de Fiscales
Superiores de los Distritos Judiciales a Nivel Nacional, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES

Fiscal de la Nación
Designan Fiscal Supremo Provisional en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo

Contencioso Administrativo
Que, por necesidad de servicios y estando a las facultades concedidas por el Artículo
64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la Doctora María de Lourdes

Loayza Gárate, Fiscal Supremo Provisional, en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Civil,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 922-2008-MP-FN, de fecha 08 de julio
del 2008.
Artículo Segundo.- Designar a la Doctora María de Lourdes Loayza Gárate, Fiscal

Supremo Provisional, en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Contencioso Administrativo.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Presidente de la

Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Designan Fiscal Supremo Titular en el Despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal
Página 58
Que, la Junta de Fiscales Supremos, mediante Acuerdo Nº 2215 de fecha 14 de abril

del 2011, eligió al Doctor José Antonio Peláez Bardales, como Fiscal de la Nación, por el
periodo de tres años, comprendido del 12 de mayo del 2011 al 12 de mayo del 2014; por lo que
siendo así, debe darse por concluida su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía
Suprema Penal.
Que, por convenir al servicio, resulta necesario designar al Señor Fiscal Supremo
Titular quien asumirá funciones en el Despacho referido.
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052,
Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del Doctor José Antonio Peláez
Bardales, Fiscal Supremo Titular, en el Despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 642-2007-MP-FN, de fecha 11 de junio
del 2007.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación del Doctor Pedro Gonzalo
Chavarry Vallejos, Fiscal Supremo Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo
Contencioso Administrativo, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 152-2011-
MP-FN, de fecha 07 de febrero del 2011.
Artículo Tercero.- Designar al Doctor Pedro Gonzalo Chavarry Vallejos, Fiscal

Supremo Titular, en el Despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Presidente de la

Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE

FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a la Financiera TFC la apertura de oficinas especiales ubicadas en los

departamentos de Arequipa, Piura, Puno y Loreto
RESOLUCION SBS Nº 5654-2011
EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por la Financiera TFC S.A. para que se le autorice la apertura
de cuatro (04) oficinas especiales, según se indica en la parte resolutiva y el traslado de la
oficina especial ubicada en el Jr. Junín Nº 245, distrito de Paita Baja, provincia de Paita,
Página 59
departamento de Piura hacia un nuevo local ubicado en Jr. Junín Nº 319, distrito de Paita Baja,
provincia de Paita, departamento de Piura; y,
CONSIDERANDO:
Que la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente que

sustenta el pedido formulado;
Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “D”; y,
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 30 y 32 de la Ley Nº 26702 - Ley

General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas
mediante Resolución SBS Nº 12883-2009;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar a la Financiera TFC la apertura de cuatro oficinas

especiales ubicadas según se indica:
- Av. Porongoche Nº 500 Mall Aventura Plaza 2do. Piso Tda. I-4, distrito de Paucarpata,
provincia y departamento de Arequipa.
- Av. Cáceres s/n cruce con la Av. Universitaria - C.C. Open Plaza LC 07, distrito de
Castilla, provincia, departamento de Piura.
- Calle Tumbes Nº 391 - C.C. Real Plaza LC T01, distrito de Juliaca, provincia de San
Román, departamento de Puno.
- Calle Progreso Nº 210-212, distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas,

departamento de Loreto.
Artículo Segundo.- Autorizar a la Financiera TFC el traslado de su oficina especial

ubicada en el Jr. Junín Nº 245, distrito de Paita Baja, provincia de Paita, departamento de Piura
hacia un nuevo local ubicado en Jr. Junín Nº 319, distrito de Paita Baja, provincia de Paita,
departamento de Piura.
RUBÉN MENDIOLAZA MOROTE

Intendente General de Banca
Autorizan a la EDPYME Pro Negocios el traslado de oficina principal ubicada en el

distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud de autorización presentada por la EDPYME Pro Negocios S.A. a esta

Superintendencia para el traslado de la Oficina Principal y de su agencia, ubicadas en el distrito
y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad; y,
Página 60
CONSIDERANDO:
Que, EDPYME Pro Negocios S.A. en Sesión Ordinaria de Directorio de fecha 31 de

marzo de 2011, aprobó el traslado de la Oficina Principal y de su agencia;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar la documentación

correspondiente para el traslado de oficinas, conforme lo establece el Procedimiento 12 del
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) actualmente vigente;
Que, estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Microfinanciera “C” y,

de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 32 de la Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº
26702, por la Resolución SBS Nº 775-2008 y en virtud de las facultades delegadas por
Resolución SBS Nº 12883-2009 del 10 de setiembre de 2009;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar a la Entidad de Desarrollo a la Pequeña y Microempresa -

EDPYME Pro Negocios el traslado de su Oficina Principal ubicada en la Avenida 28 de Julio Nº
114, distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, a su nueva ubicación en calle
Bolívar Nº 726, en el distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.
Artículo Segundo.- Autorizar a la Entidad de Desarrollo a la Pequeña y Microempresa

- EDPYME Pro Negocios el traslado de su agencia ubicada en calle Bolívar Nº 726, distrito y
provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, a su nueva ubicación en calle Ayacucho Nº
646, distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.
DEMETRIO CASTRO ZÁRATE

Intendente General de Microfinanzas
Autorizan a Financiera Uno la apertura de oficina especial permanente en el distrito de

San Borja, provincia y departamento de Lima
EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por Financiera Uno para que esta Superintendencia autorice la
apertura de una oficina especial según se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la referida Financiera ha cumplido con presentar la documentación pertinente que

sustenta el pedido formulado;
Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “D”; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 30 de la Ley Nº 26702, Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, y la Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante
Resolución SBS Nº 12883-2009;
Página 61
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar a Financiera Uno, la apertura de una oficina especial

permanente, según se indica:
- Oficina - San Borja, sito en: Avenida Aviación Nº 3620, Primer piso - Local Galería Sur
16 y Segundo Piso - Local Galería Sur 26, distrito de San Borja, provincia y departamento de
Lima.
RUBEN MENDIOLAZA MOROTE

Intendente General de Banca
CONVENIOS INTERNACIONALES
Entrada en vigencia de la Enmienda al Acuerdo suscrito con Suiza relativo al Proyecto

“Centro de Ecoeficiencia y Responsabilidad Social (CER)”
Entrada en vigencia de la “Enmienda al Acuerdo entre Suiza, Representada por la

Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y la
República del Perú, Representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia
Peruana de Cooperación Internacional (APCI) Relativo al Proyecto “Centro de
Ecoeficiencia y Responsabilidad Social (CER)”, suscrita el 12 de octubre de 2010, en la
ciudad de Lima, República del Perú, ratificada mediante Decreto Supremo Nº 035-2011-RE de
fecha 30 de marzo de 2011, publicada el 31 de marzo de 2011. Entró en vigencia el 20 de
abril de 2011.
Entrada en vigencia del Acuerdo suscrito con la Confederación Suiza relativo al

“Proyecto de Responsabilidad Social Empresarial para el Manejo de los Residuos
Electrónicos en el Perú”
Entrada en vigencia del “Acuerdo entre la Confederación Suiza, Representada por

la Embajada de Suiza - Oficina de Cooperación Suiza en Lima, Perú y la República del
Perú, representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de
Cooperación Internacional (APCI) relativo al “Proyecto de Responsabilidad Social
Empresarial para el Manejo de los Residuos Electrónicos en el Perú”, suscrito el 14 de
agosto de 2009, en la ciudad de Lima, República del Perú y el 21 de agosto de 2009, en la
ciudad de Zürich, Confederación Suiza, ratificado por Decreto Supremo Nº 039-2011-RE de
fecha 30 de marzo de 2011, publicado el 31 de marzo de 2011. Entró en vigor el 20 de abril
de 2011.
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN
Aprueban modificación del literal c) del Artículo 93 del Reglamento Interno del Consejo
Regional
ORDENANZA REGIONAL Nº 109-2011-GRJ-CR
EL CONSEJO REGIONAL JUNÍN
Página 62
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Junín, en Sesión Ordinaria celebrada a los 22 días del mes de
febrero de 2011, en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Yauli - La Oroya, de
conformidad con lo previsto en la Constitución Política del Perú; Ley de Bases de la
Descentralización; Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modificatorias y
demás Normas Complementarias.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 192 de la Constitución Política del Perú de 1993, modificado por Ley Nº
27680, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV sobre Descentralización, establece,
que los Gobiernos promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones,
actividades y servicios públicos en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de
desarrollo y son competentes para aprobar su organización interna y su presupuesto;
Que, el literal a) del artículo 15 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos

Regionales prescribe que es atribución del Consejo Regional aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional; asimismo en su literal e) especifica su atribución de aprobar su Reglamento
Interno;
Que, mediante Acuerdo Regional Nº 007-2011-GRJ/CR, de 11 de enero de 2011, se

encarga a la Comisión Permanente de Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento
Territorial, la emisión de propuesta del Reglamento para Otorgamiento de Condecoraciones, la
misma que propone la modificación del literal c) del artículo 93 del Reglamento Interno del
Consejo Regional, debiéndose incorporar distinciones como Ciudadano Distinguido, Hijo (a)
Predilecto (a) y Visitante Ilustre, y sus categorías como Sol Libertario; Honor al Intelecto y
Héroe de Trabajo;
Que, con Ordenanza Regional Nº 103-2011-GRJ/CR, se deroga la Ordenanza Regional

Nº 001-GRJ/CR, “Ordenanza que aprueba el Reglamento Interno del Consejo Regional del
Gobierno Regional Junín”, y sus modificatorias, Ordenanzas Regionales Nºs. 013-GRJ/CR, y
Nºs. 058 y 068-2007-GRJ/CR, y se aprueba el Reglamento Interno del Consejo Regional del
Gobierno Regional Junín que a la fecha se encuentra vigente;
Que, es imperativo establecer el procedimiento para el reconocimiento y otorgamiento

de condecoraciones y distinciones que el Gobierno Regional de Junín a través del Consejo
Regional, otorgue a todas aquellas personas naturales o jurídicas que se hayan distinguido por
sus excepcionales méritos o por los relevantes servicios prestados a favor de los intereses
generales de la Región, así como establecer estas distinciones de Ciudadano(a) Distinguido(a),
Hijo(a) Predilecto(a) y Visitante Ilustre, y sus categorías como Sol Libertario; Honor al Intelecto
y Héroe de Trabajo;
Que, la modificación del literal c) del artículo 93 del Reglamento Interno del Consejo
Regional cuenta con el Dictamen favorable de la Comisión Permanente de Planeamiento,
Presupuesto, Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Institucional; de conformidad con las
atribuciones conferidas por los artículos 9, 10, 11, 15 y 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales sus modificatorias y su Reglamento Interno, el Consejo Regional ha
aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
QUE APRUEBA “LA MODIFICACIÓN DEL LITERAL C) DEL ARTÍCULO 93 DEL
REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO REGIONAL”
Artículo Primero.- MODIFÍQUESE el literal c) del artículo 93 del Reglamento Interno

del Consejo Regional, aprobado mediante Ordenanza Regional Nº 103-2011-GRJ/CR, según el
detalle siguiente:
Página 63
DICE:
Artículo 93.- Las Sesiones Extraordinarias se realizan:
(…)
c) Para proponer y acordar el otorgamiento de condecoraciones como el Sol Libertario
de Junín, Héroe de Trabajo, y el Honor al intelecto de acuerdo al Reglamento.
(...)
DEBE DECIR:
Artículo 93.- Las Sesiones Extraordinarias se realizan:
(…)
c) Para proponer, acordar y establecer el otorgamiento de condecoraciones en las
distinciones a) Ciudadano(a) Distinguido(a), b) Hijo(a) Predilecto(a) y c) Visitante Ilustre, y de
sus categorías: a) Sol Libertario, b) Honor al Intelecto y c) Héroe de Trabajo de acuerdo al
Reglamento para el Otorgamiento de Distinciones y Reconocimientos Honoríficos de la Región
Junín.
(…)
Artículo Segundo.- DERÓGUENSE o MODIFÍQUENSE las normas que se opongan a

la presente Ordenanza Regional.
Comuníquese al Presidente del Gobierno Regional de Junín para su promulgación.
Dado en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Yauli, el 22 de febrero

de 2011.
EDDY R. MISARI CONDE

Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Mando regístrese, publíquese y cúmplase.
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno Regional Junín, el 24 de febrero

de 2011.
VLADIMIR ROY CERRÓN ROJAS

Presidente
Gobierno Regional Junín
Declaran de necesidad pública e interés regional en Junín la Soberanía de la Seguridad

Agroalimentaria
EL PRESIDENTE DEL CONSEJO REGIONAL JUNÍN
POR CUANTO:
abril de 2011, en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional Junín, de conformidad
con lo previsto en la Constitución Política del Perú; Ley de Bases de la Descentralización; Ley
Página 64
Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modificatorias y demás Normas

Complementarias.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191 de la Constitución Política del Perú del año 1993, prescribe que los
Gobiernos Regionales son personas jurídicas de Derecho Público Interno y que gozan de
autonomía Política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, los OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO 2000-2015, establece 8

objetivos de desarrollo humano, que los 192 países miembros de las Naciones Unidas
acordaron conseguir para el año 2015; siendo el OBJETIVO 1: ERRADICAR LA POBREZA
EXTREMA Y EL HAMBRE;
Que, LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS DE 1948,

dictamina: “Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como
a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación;
Que, los artículos 66 y 68 de la Constitución Política del Perú, prescriben que los
recursos naturales, renovables y no renovables, son patrimonio de la Nación; el Estado está
obligado a promover la conservación de la diversidad biológica y de las áreas naturales
protegidas;
Que, la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria 2004-2015 aprobada con Decreto

Supremo Nº 066-2004-PCM, en el Plan Nacional señala, que los principales problemas de
inseguridad alimentaria se dan por el lado de acceso; bajos niveles de ingreso, así como por el
uso inadecuado de alimentos por parte de la población;
Que, el capítulo II de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales

establece las funciones específicas del Gobierno Regional. En los literales d) y o) del artículo
51 prescribe que es función del Gobierno Regional en materia agraria, promover la
transformación, comercialización, exportación y consumo de productos naturales y
agroindustriales de la región; y, promover políticas para generar una cultura de seguridad
alimentaria respectivamente;
Que, los principios en los que se basa una seguridad agroalimentaria con soberanía
son los siguientes: Producción sostenible, disponibilidad y acceso oportuno de los alimentos,
derecho a producir y consumir alimentos del territorio regional, garantía a las futuras
generaciones, incentivo de nuevas formas de producción agropecuaria, condiciones justas para
el intercambio y la distribución;
Que, el acceso a los alimentos y productos agroalimentarios deberán garantizarse

incluso a aquellos sectores que, debido a su ubicación geográfica, dificulte su distribución,
procurando que tal condición no afecte el precio del producto y evite su distribución ilegal;
Que, las Reservas Estratégicas de alimentos están establecidas por el conjunto de

bienes y recursos financieros en cantidad suficiente y disponibilidad estable. El Estado está
obligado a garantizar excedentes para mantener una reserva de alimentos de calidad,
mediante el estímulo a la agricultura sostenible;
Que, los lineamientos y criterios técnicos para la ejecución y administración de las

reservas estratégicas agroalimentarias serán establecidas en los respectivos planes sectoriales
elaborados por el Ejecutivo regional;
Que, el gobierno regional debe crear, promover y mantener, reservas estratégicas

agroalimentarias, para garantizar la mayor cantidad de alimentos que en caso de contingencia
pudiera afectar el normal abastecimiento;
Página 65
Que, los centros de almacenamiento y acopio de las reservas alimenticias deberán

mantener condiciones óptimas para aquellos rubros considerados estratégicos, debiendo estar
ubicados en lugares de fácil acceso para las zonas con mayor población, a fin de garantizar la
distribución eficiente;
Que, se consideran actividades de producción agroalimentaria (agricultura sostenible) a

la gestión de los agro ecosistemas con una equilibrada combinación de tecnologías, políticas y
actividades, basada en principios económicos y consideraciones ecológicas, a fin de mantener
o incrementar la producción agraria en los niveles necesarios para satisfacer las crecientes
necesidades sin degradar el medio ambiente;
Que, se consideran actividades de intercambio, distribución y comercialización de

productos agroalimentarios, las acciones y funciones facilitadoras del flujo de bienes, servicios
y saberes, incluyendo el trueque, la compra, venta, transferencia, determinación de precios de
productos e insumos para la alimentación y producción agrícola, que serán atendidos con la
instalación de mercados locales;
Que, a la Comisión Permanente de Desarrollo Agrario, le corresponde pronunciarse

sobre los asuntos que fomenten el estudio, investigación y desarrollo en materia agrícola; así
como sobre la promoción de la inversión en el sector agropecuario; asimismo a la Comisión
Permanente de Derechos Humanos, de la Mujer y la Familia, le corresponde pronunciarse
sobre los asuntos de promoción del desarrollo humano, y la mejora progresiva y sostenida de
las condiciones de vida de la población para la superación de la pobreza;
Que, la declaración de Necesidad Pública e Interés Regional en Junín “La Soberanía

de la Seguridad Agroalimentaria, cuenta con el Dictamen favorable de las Comisiones
Permanentes mencionadas, de conformidad con las atribuciones conferidas por los artículos 9,
10, 11, 15 y 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modificatorias
y su Reglamento Interno, el Consejo Regional ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA E INTERÉS REGIONAL EN JUNÍN “LA
SOBERANÍA DE LA SEGURIDAD AGROALIMENTARIA”
Artículo Primero.- DECLÁRESE de Necesidad Pública e Interés Regional en Junín la

SOBERANÍA de la seguridad agroalimentaria, materializada en todo aquello que permita
asegurar la disponibilidad y acceso oportuno a los alimentos de calidad y en cantidad suficiente
a la población; así como los proyectos y programas necesarios con los cuales se desarrollan
dichas actividades, garantizando un adecuado balance alimentario.
Artículo Segundo.- ENCÁRGUESE al Ejecutivo a través de sus órganos dependientes

diseñar, promover e implementar planes, programas y proyectos que alienten el consumo de
alimentos locales, fortaleciendo las capacidades organizativas y empresariales de los
productores de la región, para que se consoliden como abastecedores que prioricen el
consumo de alimentos locales; y, que contribuyan a la adaptación de las poblaciones más
vulnerables, en acciones para mitigar los efectos del cambio climático.
Artículo Tercero.- ENCÁRGUESE al Ejecutivo, a través de sus órganos dependientes

promover el desarrollo y sostenibilidad de la agricultura, brindando la cooperación necesaria,
poniendo mayor énfasis en los productores de la pequeña agricultura de los tres
microcorredores de la región Junín; asimismo, generar y difundir información de interés sobre
las Ferias Campesinas y Nativas que se realicen en las provincias y distritos de su jurisdicción,
a nivel nacional e internacional; y fomentar la conformación de alianzas y redes que constituyan
el soporte técnico para la discusión y formulación participativa de políticas en Seguridad
Alimentaria a nivel Regional.
Artículo Cuarto.- ENCÁRGUESE al Ejecutivo a través de sus órganos dependientes,

iniciar los procedimientos administrativos y todas las gestiones para formular el reglamento
Página 66
pertinente en un plazo de 30 días, así como la implementación y ejecución de lo dispuesto en

la presente Ordenanza.
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional Junín, a los 5 días del
mes de abril de 2011.

Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno Regional Junín, el 12 de abril de

2011.

Presidente
Aprueban “Reglamento General del Proceso del Presupuesto Participativo Regional

Basado en Resultados Multianual” del Gobierno Regional Junín
EL PRESIDENTE DEL CONSEJO REGIONAL JUNÍN.
POR CUANTO:
abril de 2011, en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional Junín, de conformidad
Complementarias.
CONSIDERANDO:

Regionales y sus modificatorias, señala que es atribución del Consejo Regional aprobar,
modificar o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos materia de su
competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo, Ley Nº 28056, define al proceso del
presupuesto participativo como un mecanismo de asignación equitativa, racional, eficiente,
eficaz y transparente de los recursos públicos, que fortalece las relaciones Estado - Sociedad
Civil, el cual se desarrolla en armonía con los planes de desarrollo concertados de los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, así como la fiscalización de la gestión;
Que, con Ley Nº 29298 se modifican los artículos 4, 5, 6 y 7 de la Ley Nº 28056,

referidos a las instancias, alcances, a
f ses y oficialización de compromisos del proceso de
Presupuesto Participativo, precisando además, que cada instancia del proceso de
programación participativa formula su Presupuesto Participativo, respetando el marco de
competencias establecido en la Constitución Política del Perú y en las correspondientes leyes
orgánicas;
Página 67
Que, mediante Decreto Supremo Nº 097-2009-EF, se establecen criterios de alcance,

cobertura y montos de ejecución que permitan delimitar los proyectos de inversión pública de
impacto regional, provincial y distrital, a ser considerados por los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales en sus respectivos procesos de Presupuesto Participativo;
Que, la Tercera Disposición Final del Decreto Supremo Nº 142-2009-EF, Reglamento

de la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo, estipula que los Gobiernos
Regionales y Locales deben cumplir con el marco normativo del proceso del Presupuesto
Participativo;
Que, es necesario establecer los lineamientos precisos para orientar el desarrollo

articulado del proceso del Presupuesto Participativo con un horizonte de mediano plazo, el cual
capitalice las experiencias de los anteriores procesos y recoja los numerosos comentarios y
sugerencias recibidos de Instituciones del Sector Público, de la Sociedad Civil, del Sector
Privado y los ciudadanos interesados en general;
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 093-2009-GRJ/CR, de 02 de febrero de 2009,

se aprueba “El Reglamento General del Proceso de Programación del Presupuesto
Participativo Junín - Multianual”, y es modificada en parte por la Ordenanza Regional Nº 101-
2010-GRJ/CR, de 07 de junio de 2010; las mismas que ante la promulgación de la Resolución
Directoral Nº 007-2010-EF/76.01 se constituyen inoperantes siendo necesaria su derogación;
Que, la Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01, aprueba el Instructivo Nº 001-

2010-EF/76.01, Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados, que tiene como objetivo establecer mecanismos y pautas para el desarrollo del
proceso del Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales en
el marco de la legislación vigente orientándose a resultados con la finalidad que los proyectos
de inversión estén claramente articulados a productos y resultados específicos que la población
necesite, particularmente en aquellas dimensiones que se consideran más prioritarias para el
desarrollo regional o local, evitando, de este modo ineficiencias en la asignación de los
recursos públicos;
Que, el Presupuesto Participativo Basado en Resultados, comprende la incorporación

al proceso del presupuesto participativo, de las corrientes renovadoras del presupuesto y la
gestión por resultados en los que el ciudadano y los resultados que éstos requieren y valoran
se constituyen en el eje del accionar público. Para tal fin, se estructuran los presupuestos en
función a los productos, entendidos como conjuntos de bienes y servicios, que la población
recibe para lograr los resultados. El presupuesto anual debe garantizar las dotaciones de
recursos necesarios para poder desarrollar los productos, incluyendo las previsiones
presupuestarias para los recursos humanos, insumos materiales y bienes de capital que sean
necesarios;
Que, la derogación de la Ordenanza Regional Nº 093-2009-GRJ/CR, “Reglamento

General del Proceso de Programación del Presupuesto Participativo Junín - Multianual” y de su
modificatoria Ordenanza Regional Nº 101-2010-GRJ/CR, y la aprobación del “Reglamento
General del Proceso del Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados Multianual”
cuenta con el Dictamen favorable de la Comisión Permanente de Planeamiento, Presupuesto,
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Institucional del Consejo Regional, de conformidad
con las atribuciones conferidas por los Artículos 9. 10, 11, 15 y 38 de la Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 sus modificatorias y su Reglamento Interno, el Consejo
Regional ha aprobado la siguiente:
“ORDENANZA REGIONAL
QUE DEROGA LA ORDENANZA REGIONAL Nº 093-2009-GRJ/CR Y SU MODIFICATORIA
ORDENANZA REGIONAL Nº 101-2010-GRJ/CR, Y APRUEBA EL “REGLAMENTO
GENERAL DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO REGIONAL BASADO EN
RESULTADOS MULTIANUAL”
Página 68
Artículo Primero.- DERÓGUESE la Ordenanza Regional Nº 093-2009-GRJ/CR, que

aprueba el “Reglamento General del Proceso de Programación del Presupuesto Participativo
Junín - Multianual” y su modificatoria Ordenanza Regional Nº 101-2010-GRJ/CR.
Artículo Segundo.- APRUÉBESE el “Reglamento General del Proceso del

Presupuesto Participativo Regional Basado en Resultados Multianual” del Gobierno Regional
Junín, el cual consta de ocho (VIII) Capítulos, treinta y ocho (38) Artículos y cuatro (04)
Disposiciones Finales.
Artículo Tercero.- DERÓGUENSE las normas que se opongan a la presente

Ordenanza Regional.
Artículo Cuarto.- ENCÁRGUESE a la Oficina Regional de Desarrollo Institucional y

Tecnología de la Información, la publicación íntegra del presente Reglamento en el portal
electrónico del Gobierno Regional Junín.
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Regional Junín, a 12 días del
mes abril de 2011.

Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno Regional Junín, a los 18 días del
mes abril de 2011.

Presidente
Declaran de necesidad e interés regional el inicio de los estudios que determinen la

ubicación del futuro Aeropuerto de categoría internacional de la Región Junín
EL PRESIDENTE DEL CONSEJO REGIONAL JUNÍN
POR CUANTO:
abril de 2011, en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Jauja, de conformidad
Complementarias.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 192 de la Constitución Política del Perú de 1993, modificada con Ley
de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización Nº 27680,
establece, que los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economía regional,
fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos en armonía con las políticas y planes
nacionales y locales de desarrollo;
Página 69
Que, el literal d) del artículo 35 de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la

Descentralización, señala que es competencia exclusiva de los gobiernos regionales, promover
y ejecutar las inversiones públicas de ámbito regional en proyectos de infraestructura vial, en
concordancia con el literal h) del artículo 9 de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales que
establece que los gobiernos regionales tienen Competencia Constitucional, para fomentar la
competitividad, las inversiones y el financiamiento para la ejecución de proyectos y obras de
infraestructura de alcances e impacto regional;

Regionales prescribe que es atribución del Consejo Regional aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
Que, la Ley Nº 24290, Ley que Declara de Interés Nacional la Construcción de un

Aeropuerto Alterno al de Lima ubicado en el Valle del Mantaro, incorpora su ejecución al Plan
Nacional de Desarrollo, encargando al Instituto Nacional de Planificación, en coordinación con
las entidades pertinentes del Sector Transportes y Comunicaciones y la Corporación
Departamental de Desarrollo de Junín u Organismos que la sustituyan viabilizar la construcción
conciliando criterios de prioridad nacional, sectorial y regional, así como criterios de beneficio
social y recuperación de la inversión;
Que, la Ley Nº 27293, crea el Sistema Nacional de Inversión Pública, con la finalidad
de optimizar el uso de los Recursos Públicos destinados a la inversión, mediante el
establecimiento de principios, procesos, metodologías y normas técnicas relacionados con las
diversas fases de los proyectos de inversión; norma que en su artículo 4 prescribe que todos
estos proyectos se rigen por las prioridades que establecen los planes estratégicos nacionales,
sectoriales, regionales y locales, por los principios de economía, eficacia y eficiencia durante
todas sus fases y por el adecuado mantenimiento en el caso de la infraestructura física para
asegurar su utilidad en el tiempo;
Que, el numeral 1) del Decreto Supremo Nº 221-2006-EF, Reglamento del Sistema

Nacional de Inversión Pública, define como Proyecto de Inversión Pública a toda intervención
limitada en el tiempo que utiliza total o parcialmente recursos públicos, con el fin de crear,
ampliar, mejorar, modernizar o recuperar la capacidad productora de bienes o servicios; y en el
numeral 3) del artículo 5 estipula que cada Gobierno Regional y Local agrupa a las entidades y
empresas que le pertenecen o estén bajo su administración. Tienen la responsabilidad de
formular y evaluar los Proyectos de Inversión Pública, de acuerdo a sus fines y competencias,
según su nivel de gobierno;
Que, el numeral 2) del artículo 27 de la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, estipula que son aeropuertos internacionales aquellos aeródromos públicos destinados al
ingreso o salida del país de aeronaves, donde se prestan normalmente servicios de aduana,
sanidad, migraciones y otros complementarios;
Que, el artículo 49 del Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC Reglamento de la Ley de

Aeronáutica Civil del Perú prescribe que, todo aeropuerto debe contar con un Plan Maestro que
establece la proyección que tendrá, a fin de satisfacer la demanda de servicios aeronáuticos y
no aeronáuticos, los que son aprobados mediante Resolución Directoral de la Dirección
General de Aeronáutica Civil;
Que, mediante Acuerdo Regional Nº 096-2011-GRJ/CR, de 15 de marzo de 2011, se

encarga a la Comisión Permanente de Infraestructura, realizar las coordinaciones y acciones
necesarias para emitir el Dictamen y Proyecto de Ordenanza Regional que “Declara de Interés
Regional la Instalación de un Aeropuerto de Categoría Nacional e Internacional en la Región
Junín”;
Página 70
Que, la historia y deslealtad han permitido en el pasado que el departamento de Junín

y sus provincias sean marginados, postergados y olvidados por vía comercial aérea, así como
en la actualidad la indiferencia, desidia, apatía y conformismo están conllevando a que esto
continúe postergándose, la presente Comisión Permanente considera impostergable,
inexcusable e inaplazable, por justicia, reivindicación y dignidad la implementación de la Ley Nº
24290 Ley que declara de Interés Nacional la Construcción de un Aeropuerto Alterno al de
Lima Ubicado en el Valle del Mantaro, censurándose a todos los gobiernos y administraciones
anteriores, por la discriminación, exclusión y omisión para con la región, en la Construcción del
Aeropuerto Internacional de la Región Junín, considerando que en la actualidad es necesario el
transporte aéreo internacional con unidades superiores a 70 toneladas, las cuales
incrementarán el desarrollo económico de la región, propiciando nuevas alternativas de
comercio y turismo nacional e internacional, así como la alternativa más cercana de transporte
al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez de la ciudad de Lima;
Que, el Informe Técnico Nº 039-2011-GRJ-DRTC, de la Dirección Regional de

Transportes y Comunicaciones, recomienda proceder con los estudios iniciales para determinar
la ubicación donde se construirá el Aeropuerto de Categoría Internacional de la Región Junín;
Que, el Informe Legal Nº 243-2011-GRJ-ORAJ, de la Oficina Regional de Asesoría

Jurídica, considera procedente la emisión de la Ordenanza Regional que declara de Necesidad
e Interés Regional la Construcción del Aeropuerto Regional en el departamento de Junín;
Que, la declaración de Necesidad e Interés Regional el inicio de los estudios que

determinen la ubicación donde se construirá el Aeropuerto de Categoría Internacional de la
Región Junín, cuenta con el Dictamen favorable de la Comisión Permanente de Infraestructura,
de conformidad con las atribuciones conferidas por los artículos 9, 10, 11, 15 y 38 de la Ley Nº
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales sus modificatorias y su Reglamento Interno, el
Consejo Regional ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
QUE DECLARA DE NECESIDAD E INTERÉS REGIONAL EL INICIO DE LOS ESTUDIOS
QUE DETERMINEN LA UBICACIÓN DONDE SE CONSTRUIRÁ “EL AEROPUERTO DE
CATEGORÍA INTERNACIONAL DE LA REGIÓN JUNÍN”
Artículo Primero.- DECLÁRESE de Necesidad e Interés Regional el inicio de los

estudios que determinen la ubicación donde se construirá “El Aeropuerto de Categoría
Internacional de la Región Junín”.
Artículo Segundo.- ENCÁRGUESE al Ejecutivo del Gobierno Regional Junín,

coordinar con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, instituciones públicas y privadas
interesadas en colaborar técnica y económicamente en los estudios iniciales que determinen la
ubicación donde se construirá “El Aeropuerto de Categoría Internacional de la región Junín”, a
fin de materializar el proyecto y formular el perfil, expediente técnico y proceder a su ejecución,
conforme a la normatividad vigente.
Dado en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Jauja, a los 26 días del


Consejero Delegado
POR TANTO:
Página 71
Dado en el Despacho de la Presidencia del Gobierno Regional Junín, a los 28 días del

Presidente
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE
Autorizan intervención de Procurador Público Regional en procedimiento arbitral

iniciado por la Contratista LUIMA S.A.
RESOLUCION EJECUTIVA REGIONAL Nº 250-2011-GR.LAMB-P R
Chiclayo, 26 de abril de 2011
VISTO:
El oficio Nº 048-011-GR.LAMB/DIGR emitidos por el Directorio de Gerentes, con

Registro Nº 1667006 y la Resolución de Gerencia General Regional Nº 024-2011-
GR.LAMB/GGR;
CONSIDERANDO:
Que, mediante escrito de fecha 3 de marzo de 2011 con Registro Nº 1620689, la

Contratista LUIMA S.A., solicita se someta a arbitraje. el conflicto sobre la resolución del
Contrato de Obra Nº 105-2009-GR.LAMB/GGR, celebrado el Gobierno Regional de
Lambayeque y Luima S.A, para la ejecución de la obra “Ampliación del Centro de Salud José
Leonardo Ortiz - Chiclayo - Tipo I-4”, bajo el Sistema de contratación a suma alzada;
Que, a través del Oficio Nº 048-2011-GR.LAMB/DIGR, de fecha 06 de abril de 2011,

emitido por el Directorio de Gerentes, se acordó autorizar la intervención del Procurador
Público Regional, en el procedimiento de arbitraje iniciado por la Contratista Luima S.A;
Que, con Resolución de Gerencia General Regional Nº 024-2011-GR.LAMB/GGR, de

fecha 07 de abril, se modificó el artículo tercero de la Resolución de Gerencia General Regional
Nº 196-2010-GR.LAMB/GGR, de fecha 21 de diciembre de 2010, disponiendo “Suspender la
Ejecución de las garantías contenidas en las cartas fianzas, otorgadas por la Contratista Luima
S.A, hasta las resultas del proceso arbitral”
Que, en aplicación del Artículo 215 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado y, habiendo concluido sin éxito el procedimiento de Conciliación convocado por la
Empresa Luima S.A, ésta ha sometido a arbitraje la controversia relacionada con la resolución
del Contrato de Obra Nº 105-2009-GR.LAMB/GGR;’ por lo que resulta necesario emitir el acto
administrativo que autorice al Procurador Público Regional, ejerza la defensa de los intereses
del Gobierno Regional en dicho procedimiento;.
De conformidad con la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus
modificatorias, la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de Descentralización, el Decreto Legislativo Nº
1068 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2008-JUS; con el visado de la
Oficina Regional de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la intervención del Procurador Público Regional,

Abog. Enrique Eduardo Salazar Fernández, en el procedimiento arbitral, iniciado por la
Contratista LUIMA S.A.; por las razones expuestas.
Página 72
Artículo Segundo.- REMITIR copia de la presente Resolución y los antecedentes del

caso a la Procuraduría Pública Regional del Gobierno Regional de Lambayeque, para los fines
a que se contrae la presente Resolución, además de publicarse en el Diario Oficial El Peruano
y Portal Electrónico del Gobierno Regional Lambayeque..
HUMBERTO ACUÑA PERALTA

Presidente Regional
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Disponen que el Ejecutivo realice acciones tendientes a aprobar una escala única del
incentivo laboral otorgado a través del CAFAE
ORDENANZA REGIONAL Nº 004-2011-CR-GRM
29 de marzo de 2011
VISTO, en sesión Ordinaria Nº 004-2011-CR/GR.MOQ de fecha 29 de marzo de 2011,

el sustento del Dictamen Nº 001-2011-CECAFAE-CR/GR.MOQ de la Comisión Especial
CAFAE.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al artículo 191 de la Constitución Política del Perú, reformado por la
Ley Nº 27680, y lo dispuesto por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el
Gobierno Regional Moquegua es persona jurídica de derecho público, con autonomía política,
económica y administrativa en asuntos de su competencia, con jurisdicción en el ámbito de su
circunscripción territorial; que promueve el desarrollo y la economía regional, fomenta las
inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las
políticas y planes nacionales y locales de desarrollo;
Que, según el memorial del 17-03-2011, la Unidad Ejecutora 001 Sede del Gobierno
Regional Moquegua, incluye las Unidades Rindentes, como son las Direcciones Regionales de
Archivo, Trabajo y Promoción del Empleo, Comercio Exterior y Turismo, Vivienda Construcción
y Saneamiento, Energía y Minas; Unidad Ejecutora integrante del Pliego 455 Gobierno
Regional de Moquegua; no obstante ello, en la Sede Central se entrega el incentivo laboral a
través del CAFAE en montos mayores a los pagados a los trabajadores de las unidades
rindentes en mención; igualmente la Unidad Ejecutora 100 Agricultura Moquegua, la Unidad
Ejecutora 200 Transportes Moquegua, la Unidad Ejecutora 300 Educación Moquegua, la
Unidad Ejecutora 301 Educación Ilo, la Unidad Ejecutora 302 Educación Mariscal Nieto, la
Unidad Ejecutora 303 Educación Sánchez Cerro, la Unidad Ejecutora 400 Salud Moquegua, la
Unidad Ejecutora 401 Salud Ilo, la Unidad Ejecutora 003 Sub Región de Desarrollo Ilo, Sede
Sub Regional de Desarrollo Ilo, la Unidad Ejecutora 003 Sub Región de Desarrollo Ilo,
Dirección Regional de la Producción, la Unidad Ejecutora 003 Sub Región de Desarrollo Ilo,
Cuna Jardín San Gerónimo; todas integrantes del Pliego 455 Gobierno Regional de Moquegua;
igualmente, entre una y otra se distribuye el incentivo laboral en mención, de manera
desproporcional e injusta.
Que, los hechos descritos en el considerando precedente afectan los derechos

laborales de los trabajadores de las Direcciones Regionales aludidas, generando descontento y
reclamos laborales en la vía administrativa y judicial, que en lo sucesivo pueden afectar el logro
de los objetivos institucionales y la adecuada prestación de los servicios a los ciudadanos;
Que, el Consejo Regional debe adoptar lineamientos de política social y laboral que
contribuyan, oportunamente a adoptar medidas que eviten la vulneración de derechos
Página 73
laborales; toda vez que es responsabilidad del Gobierno Regional Moquegua las transferencias
de recursos al CAFAE para la atención de los beneficios de los trabajadores, sujetándose
estrictamente al principio de legalidad, sin transgredir el marco legal vigente.
Que, en mérito al Decreto de Urgencia Nº 088-2001, el artículo 24 de la Ley Nº 28128,

la Ley Nº 27968, la Ley Nº 28132 y la Cuarta Disposición Transitoria de la Ley Nº 28254, se
dispuso la regularización de todos los beneficios que se venían otorgando bajo el concepto de
incentivo laboral a través del CAFAE; pero desde entonces se ha venido generando
desigualdad e inequidad en el otorgamiento de dicho incentivo, al extremo que hoy es notorio,
dando origen al descontento y reacción de los trabajadores de las diferentes direcciones
regionales en mención.
Que, si bien la Novena Disposición Transitoria de la Ley Nº 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, el monto del incentivo laboral que se otorga a los
trabajadores administrativos que están bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 276,
así como su aplicación efectiva e individualizada se sujeta a la disponibilidad presupuestaria y
a las categorías o niveles remunerativos alcanzados por cada trabajador; esto no significa que
los trabajadores de las diferentes Unidades Ejecutoras y Unidades Rindentes del Pliego
Presupuestal perciban el incentivo laboral a través del CAFAE abismalmente diferenciado, sino
que contrariamente debe tener congruencia con el SISTEMA UNICO DE REMUNERACIONES
establecido en la misma Ley de Bases de la Carrera Administrativa aprobada con el D. Leg. Nº
276;
Que, el artículo 140 del Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,
precisa que la Administración Pública deberá diseñar y establecer políticas para implementar,
de modo progresivo, programas de bienestar social e incentivos dirigidos a la promoción
humana de los servidores y su familia, así como a contribuir al mejor ejercicio de las funciones
asignadas. Al tener un incentivo laboral desigual e inequitativo, no es propio de una política
adecuada, no contribuye a la promoción humana del trabajador ni de su familia ni mucho
menos a la mejora del ejercicio de la función que desempeña el trabajador.
Que, conforme a lo dispuesto en el inciso a) del artículo 15 de la Ley Nº 27867 es

atribución del Consejo Regional, aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;
igualmente, de acuerdo a lo previsto en el inciso b) del artículo 16 de la misma Ley, es derecho
y obligación del Consejo Regional, fiscalizar los actos de los órganos de dirección y
administración del Gobierno Regional u otros de interés general; y, que a tenor de lo dispuesto
en los artículos 37, 38 de la misma Ley Orgánica, el Consejo Regional a través de ordenanzas
norma asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional;
lo que hace viable dictar la presente Ordenanza Regional.
En uso de las facultades concedidas por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales; el Reglamento interno de Consejo Regional aprobado con Ordenanza Regional Nº
001-2011-CR/GRM, en mérito al Dictamen Nº 001-2011-CECAFAE-CR/GR.MOQ, de la
Comisión Especial CAFAE, el Consejo Regional de Moquegua por votación unánime de sus
miembros y con dispensa del trámite de aprobación del acta ha dado la Ordenanza Regional
siguiente.
ORDENANZA
QUE DISPONE AL EJECUTIVO REALICE ACCIONES TENDIENTES A APROBAR UNA
ESCALA UNICA DEL INCENTIVO LABORAL OTORGADO A TRAVES DEL CAFAE
Artículo Primero.- DISPONER que el Ejecutivo realice acciones tendientes a aprobar

una escala única que permita la entrega del INCENTIVO LABORAL OTORGADO A TRAVES
DEL CAFAE en forma justa y equitativa a todos los trabajadores de las Unidades Ejecutoras y
Unidades Rindentes integrantes del Pliego Gobierno Regional Moquegua, comprendidos en el
régimen del Decreto Legislativo Nº 276; sujetándose a la normatividad vigente y a la
disponibilidad presupuestaria.
Página 74
Artículo Segundo.- La presente Ordenanza Regional entrará en vi gencia a partir del

día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Tercero.- REMITIR, copia de la presente Ordenanza Regional al Consejo

Regional, Presidencia Regional, Vice Presidencia Regional, Gerencia General Regional y
demás instancias pertinentes.
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Moquegua para su

promulgación.
Moquegua, veintinueve de marzo del año dos mil once.
MARCELINO TITO VALERIANO

Consejero Delegado
Consejo Regional de Moquegua
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de Moquegua, a los cinco días del mes de abril
del dos mil once.
MARTÍN A. VIZCARRA CORNEJO

Presidente Regional
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
Modifican Acuerdo Nº 008-2011-GRU/CR y fijan remuneraciones del Presidente y

Vicepresidente del Gobierno Regional así como la dieta de Consejeros Regionales
ACUERDO Nº 039-2011-GRU-CR
Pucallpa, 18 de marzo del 2011
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI, en Sesión

Ordinaria de fecha 17 de Marzo del 2011, con el voto Unánime del Consejo Regional y en uso
de las facultades conferidas por el Artículo 101 del Reglamento Interno del Consejo Regional
de Ucayali, aprobó el siguiente Acuerdo Regional:
Primero.- MODIQUESE el Acuerdo Regional Nº 008-2011-GRU/CR de fecha

13/01/2011 que fijaba la remuneración mensual del señor Presidente del Gobierno Regional de
Ucayali en la suma de S/. 15,600.00, del señor Vicepresidente Regional en la suma de S/.
14,300.00 y la dieta que percibían los Consejeros Regional que ascendía a la suma de S/.
4,680.00 nuevos soles;
Segundo.- FIJESE la Remuneración Mensual del señor Presidente del Gobierno

Regional de Ucayali para el período 2011, en la suma de 5.5 de la Unidad de Ingreso del
Sector Público que equivalen a la suma de S/. 14,300.00 nuevos soles mensuales, conforme lo
señala el artículo 4 de la Ley Nº 28212, la que se hará efectiva a partir de enero del presente
año;
Tercero.- FIJESE la Remuneración Mensual del señor Vicepresidente del Gobierno

Regional de Ucayali para el período 2011, en la suma 5.0 de la Unidad de Ingreso del Sector
Página 75
Público que equivalen a la suma de S/. 13,000.00 nuevos soles mensuales, conforme lo señala
el artículo 4 de la Ley Nº 28212, concordante con la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto para el
Sector Público para el año Fiscal 2011; la que se hará efectiva a partir de enero del presente
año;
Cuarto.- FIJESE en la suma de S/. 4,290.00 mensuales, el importe que por concepto
de Dietas deberán percibir los Consejeros Regionales del Gobierno Regional de Ucayali para el
período 2011, en aplicación del artículo 5.2 del D.U. Nº 038-2006 que fija en el 30% de la
remuneración del Presidente, en las dietas que deben percibir; la que se hará efectiva a partir
de enero del presente año
Quinto.- ENCARGAR a la Oficina Regional de Administración la publicación del

presente Acuerdo Regional en el Diario Oficial “El Peruano”, en un diario de circulación regional
y en el portal Institucional del Gobierno Regional de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe)
POR TANTO:
Mando se publique y cumple.
NILO D. MAGUIÑA VASQUEZ

Consejero Delegado
Consejo Regional de Ucayali
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Modifican Plano de Zonificación del distrito de San Luis aprobado por Ordenanza Nº
1082
ORDENANZA Nº 1525
LA ALCALDESA METROPOLITANA DE LIMA;
POR CUANTO
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 5 de mayo del 2011 el Dictamen Nº 61-
2011-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y
Nomenclatura;
Aprobó la siguiente:
ORDENANZA
QUE MODIFICA EL PLANO DE ZONIFICACIÓN DEL DISTRITO DE SAN LUIS APROBADO
POR ORDENANZA Nº 1082-MML
Artículo Primero.- Modificar el Plano de Zonificación del Distrito de San Luis, Provincia
y Departamento de Lima, aprobado mediante Ordenanza Nº 1082-MML publicada en el Diario
Oficial El Peruano con fecha 18 de octubre del 2007, de Zona de Vivienda Taller (VT) y
Comercio Vecinal (CV) a Comercio Zonal (CZ), para el predio ubicado en la Av. Circunvalación
Nº 1389 Urb. San Pablo, haciéndose extensivo a la totalidad de la manzana.
Página 76
Artículo Segundo.- Encargar al Instituto Metropolitano de Planificación de la

Municipalidad Metropolitana de Lima, incorpore en el Plano de Zonificación del distrito de San
Luis, la modificación aprobada en el Artículo Primero de la presente Ordenanza.
POR TANTO
Mando se registre, publique y cumpla.
Lima, a los 5 MAY. 2011.
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE

Alcaldesa
Rectifican Plano de Reajuste Integral de la Zonificación del distrito de Santa Anita
ORDENANZA Nº 1526
LA ALCALDESA METROPOLITANA DE LIMA;
POR CUANTO
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 5 de mayo del 2011, el Dictamen Nº 64-
2011-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y
Nomenclatura;
Aprobó la siguiente:
ORDENANZA
QUE RECTIFICA EL PLANO DE REAJUSTE INTEGRAL DE LA ZONIFICACIÓN DEL
DISTRITO DE SANTA ANITA
Artículo Primero.- Precisar por corrección gráfica el Plano de Zonificación del Distrito
de Santa Anita, Provincia y Departamento de Lima (Plano Nº 01 - Anexo Nº 01), el mismo que
será publicado en la página web de la Municipalidad Metropolitana de Lima), aprobado con
Ordenanza Nº 1025-MML publicada en el Diario Oficial El Peruano el 27 de junio del 2007 que
aprobó el Reajuste Integral de la Zonificación de los Usos del Suelo del Distrito de Santa Anita,
restituyendo la zonificación Comercio Zonal (CZ) al predio ubicado en la Av. Huarochirí Mz. G
SubLote 11-2 esquina Av. Los Chancas Urbanización El Asesor, seguido por la Empresa de
Transportes y Turismo RARAZ SAC; asimismo, restituir la calificación Residencial de Densidad
Media (RDM) del área ubicada con frente a la calle local paralela a la Av. Huarochirí y calificar
como comercio vecinal CV el lote con frente a la Av. Los Chancas zonificación que tiene
actualmente dicha vía.
Artículo Segundo.- Encargar al Instituto Metropolitano de Planificación de la

Municipalidad Metropolitana de Lima, incorpore en el Plano de Zonificación del Distrito de
Santa Anita, las modificaciones aprobadas en la presente Ordenanza.
POR TANTO
Mando se registre, publique y cumpla.
Lima, 05 MAY. 2011.
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE

Alcaldesa
Página 77
Establecen conformidad de resolución que aprueba regularización de habilitación

urbana ejecutada de terreno ubicado en el distrito de San Martín de Porres
RESOLUCION Nº 86-2011-MML-GDU-SPHU
LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS
VISTO, el Expediente Nº 53819-2011, de fecha 12 de abril de 2011, mediante el cual la

Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, remite los actuados administrativos
conteniendo la Resolución de Gerencia Municipal Nº 390-2011-GM/MDSMP de fecha 06 de
abril de 2011, aprobando la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, solicitada por la
empresa INMOBILIARIA CABO AZUL S.R.LTDA.; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 592-2005-AL/MDSMP, de fecha 14 de

octubre de 2005 (fs. 745 al 747), expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de
Porres, se resuelve Aprobar la Habilitación Urbana Ejecutada, del Programa Residencial Cabo
Azul, para uso de Vivienda Residencial de Densidad Media R-4 y Educación “E”, del terreno de
2
32,500.00 m , de conformidad con el Plano Nº 041-2001-DPHU-DDU-MDSMP, ubicado en el
ex fundo Chuquitanta, del Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima;
Que, con Resolución de Alcaldía Nº 210-2009/MDSMP, de fecha 29 de abril de 2009

(fs. 865 y 866), expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, se resuelve
Rectificar los errores materiales incurridos en el Visto, Artículo Segundo y el Artículo Cuarto de
la Resolución de Alcaldía Nº 592-2005-AL/MDSMP;
Que, mediante Resolución Nº 073-2010-MML-GDU-SPHU, de fecha 28 de abril del

2010 (fs. 894 y 895) expedida por esta Corporación, se resuelve Establecer La No Conformidad
de la Resolución de Alcaldía Nº 592-2005-AL/MDSMP, de fecha 14 de octubre de 2005 y su
rectificatoria Resolución de Alcaldía Nº 210-2009/MDSMP, de fecha 29 de abril de 2009,
expedidas por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, por incumplir los Planes
Urbanos respecto a Zonificación, por cuanto las dos zonificaciones con los cuales se encuentra
calificada el terreno no han sido delimitadas e identificadas, tal como se indica en el Plano que
forma parte del Certificado de Zonificación y Vías Nº 505-2004-MML-DMDU-OPDM, de fecha
23 de noviembre de 2004, de conformidad con la Ordenanza Nº 687-MML; a vías, por cuanto la
sección propuesta para la Av. Borde del Cerro (denominada Jr. F. de las Casas) no respeta el
ancho ni la sección normativa establecida en la citada Ordenanza; y a los aportes
reglamentarios, al no haber aplicado lo dispuesto en la Ordenanza Nº 292-MML para cada una
de las dos zonificaciones con los cuales se encuentra calificado el terreno;
Que, con Resolución de Gerencia Municipal Nº 1240-2010-GM/MDSMP, de fecha 27

de diciembre de 2010 (fs. 967 al 970), expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de
Porres, se resuelve Aprobar la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, de la
Urbanización Cabo Azul, de conformidad con el Plano signado con el Nº 133-2010-SGCyHU-
GDU-MDSMP y la Memoria Descriptiva, para Uso Residencial de Densidad Media - R4 y
2
Educación - E, del terreno de 32,500.00 m , constituido por el Lote 7 del Ex Fundo Chuquitanta,
ubicado en el Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima;
Que, mediante Resolución Nº 088-2011-MML-GDU-SPHU, de fecha 24 de enero del

2011 (fs. 983 y 984) expedida por esta Corporación, se resuelve Establecer La No Conformidad
de la Resolución de Gerencia Municipal Nº 1240-2010-GM/MDSMP, de fecha 27 de diciembre
de 2010, expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, por incumplir los
Planes Urbanos en lo referente a los aportes reglamentarios, por cuanto el cálculo efectuado
Página 78
resulta no correcto al no haber sido aplicado respecto al área bruta del terreno que es de
2
32,500.00 m ;
Que, con Resolución de Gerencia Municipal Nº 390-2011-GM/MDSMP de fecha 06 de

abril de 2011 (fs. 1073 al 1077), expedida por la Municipalidad Distrital de San Martín de
Porres, se resuelve Aprobar la Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, de la
Urbanización Cabo Azul, de conformidad con el Plano signado con el Nº 014-2011-SGCyHU-
GDU-MDSMP y Memoria Descriptiva, para Uso Residencial de Densidad Media (R4) y
2
Educación (E), del terreno de 32,500.00 m , constituido por el Lote 7 del Ex Fundo
Chuquitanta, ubicado en el Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de
Lima;
Que, a través del Informe Nº 118-2011-MML-GDU-SPHU-DCO, de fecha 14 de abril de

2011 (fs. 1083 al 1086), la División de Control de Obras de esta Subgerencia manifiesta, que la
presente Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Residencial de Densidad
2
Media-R4 y Educación - E, del terreno de 32,500.00 m , aprobada por la Municipalidad Distrital
de San Martín de Porres, mediante la Resolución de Gerencia Municipal Nº 390-2011-
GM/MDSMP de fecha 06 de abril de 2011, cumple los Planes Urbanos en lo referente a
zonificación, vías y aportes reglamentarios de conformidad a lo dispuesto en las Ordenanzas
Metropolitanas Nº 687-MML, Nº 341-MML y Nº 292-MML;
Que, mediante Informe Nº 082-2011-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 25 de abril de

2011 (fs. 1087 al 1089), el Área Legal de esta Subgerencia señala, que se encuentra
acreditada la propiedad a favor de la INMOBILIARIA CABO AZUL S.R.LTDA., del terreno de
2
32,500.00 m , el mismo que consta inscrito en la Ficha Nº 89588 del Registro de Propiedad
Inmueble de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima (fs. 98 y 99); de igual manera la administrada
ha acreditado su condición de persona jurídica y la representatividad de la misma, conforme
consta en la Ficha Nº 139862 del Registro de Personas Jurídicas de Lima( fs. 100);
Que, de acuerdo a la evaluación técnica y legal, señalada en los Informes Nº 118-2011-

MML-GDU-SPHU-DCO y Nº 082-2011-MML-GDU-SPHU-AL, de fecha 14 y 25 de abril de 2011
respectivamente; la presente Habilitación Urbana, cumple los Planes Urbanos, en lo referente a
zonificación, vías y aportes reglamentarios; por lo que en observancia de la Ley General de
Habilitaciones Urbanas Nº 26878 y el Decreto de Alcaldía Nº 079, corresponde a esta
Subgerencia Establecer la Conformidad de la Resolución de Gerencia Municipal Nº 390-2011-
GM/MDSMP de fecha 06 de abril de 2011, expedida por la Municipalidad Distrital de San
Martín de Porres;
Con el visto bueno de la División de Control de Obras y del Área Legal de la

Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y las

Leyes Nº 26878, Nº 27444, Ordenanzas Metropolitanas Nº 687-MML, Nº 341-MML y Nº 292-
MML, Nº 812-MML, Nº 916-MML, Decreto de Alcaldía Nº 079 y Resolución Nº 33-2006-MML-
GDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD de la Resolución de Gerencia

Municipal Nº 390-2011-GM/MDSMP de fecha 06 de abril de 2011, expedida por la
Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, que resuelve Aprobar la Regularización de
Habilitación Urbana Ejecutada, de la Urbanización Cabo Azul, de conformidad con el Plano
signado con el Nº 014-2011-SGCyHU-GDU-MDSMP y Memoria Descriptiva, para Uso
2
Residencial de Densidad Media (R4) y Educación (E), del terreno de 32,500.00 m , constituido
por el Lote 7 del Ex Fundo Chuquitanta, ubicado en el Distrito de San Martín de Porres,
Provincia y Departamento de Lima.
Página 79
Artículo 2.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución a la empresa INMOBILIARIA CABO

AZUL S.R.LTDA.; y a la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, para su conocimiento
y fines.
Artículo 3.- DAR por agotada la vía administrativa.
Artículo 4.- OFICIAR con la presente Resolución a la Gerencia de Propiedad Inmueble

de la Zona Registral Nº IX - Sede - Lima, Ministerio de Educación, SERPAR-LIMA, Instituto
Metropolitano de Planificación y División Técnica de la Subgerencia de Adjudicación y
Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporación, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 5.- PUBLICAR la presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, a

cargo de la administrada, dentro de los 30 días siguientes de notificada la misma.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MATILDE HINOSTROZA MORALES

Subgerente
Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas
Gerencia de Desarrollo Urbano
Fe de Erratas
ORDENANZA Nº 1523
Fe de Erratas de la Ordenanza Nº 1523, publicada el día 7 de mayo de 2011.
DICE:
Artículo Primero:
(...)
“Artículo 4.-
(...)
e) (...) un (1) representante de las Organizaciones Sociales de Base del Vaso de
Leche; dos (2) representantes de las Organizaciones Laborales; dos (2) representantes de
Organizaciones de Mujeres; dos (2) representantes de Organizaciones de Jóvenes.”
DEBE DECIR:
Artículo Primero:
(...)
“Artículo 4.-
(...)
e) (...) un (1) representante de las Organizaciones Sociales de Base del Vaso de
Leche; un (1) representante de las Organizaciones Sociales de Base de los Comedores
Populares; dos (2) representantes de las Organizaciones Laborales; dos (2) representantes de
Organizaciones de Mujeres; dos (2) representantes de Organizaciones de Jóvenes.”
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Disponen la extensión del Corredor Saludable aprobado mediante D.A. Nº 006-2011
DECRETO DE ALCALDIA Nº 010-2011
La Molina, 11 de mayo de 2011
Página 80
EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MOLINA
VISTO: El Memorándum Nº 758-2011-MDLM-GECBS de fecha 5 de abril del 2011 la

Gerencia de Educación, Cultura y Bienestar Social, sobre la ampliación del Corredor Saludable
en el distrito de La Molina;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el numeral 18) del artículo 82 de la Ley Nº 27972 -

Ley Orgánica de Municipalidades, las municipalidades en materia de educación, cultura,
deporte y recreación, tienen como competencias y funciones específicas compartidas con el
gobierno nacional y regionales; normar, coordinar y fomentar el deporte y la recreación, de la
niñez, juventud y el vecindario en general, mediante el empleo temporal de zonas urbanas
apropiadas, para los fines antes indicados;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 006-2011 de fecha 2 de febrero del 2011 se

declaró como Primer Tramo del Corredor Saludable la Av. Raúl Ferrero - Pista Norte - Sentido
Este - Oeste, desde la Av. Prado Ugarteche hasta la Av. Los Fresnos, a fin que los domingos y
feriados en el horario de 07:00 hasta las 13:00 horas, sea utilizada por la niñez, juventud y
vecindario en general, en actividades y prácticas deportivas en sus diferentes modalidades de
recreación y sano esparcimiento;
Que, mediante Memorándum Nº 758-2011-MDLM-GECBS de fecha 5 de abril del 2011,

la Gerencia de Educación, Cultura y Bienestar Social propone la ampliación del Corredor
Saludable del tramo original comprendido entre la intersección de las Avenidas Raúl Ferrero y
Prado Ugarteche hasta la Av. Los Fresnos, extendiéndose hasta la intersección de la Av. Raúl
Ferrero y la Alameda del Corregidor;
Que, la determinación y uso temporal de áreas de zonas urbanas, sin variación de los
fines para las que están destinadas, permitirán programar y fomentar actividades de
esparcimiento, recreación y deporte en sus diversas disciplinas, para goce y disfrute de la
niñez, juventud y vecinos en general, con las medidas de seguridad correspondientes;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas en el numeral 6 del

artículo de conformidad con el inciso 6) del Artículo 20 de la Ley Orgánica de Municipalidades
Nº 27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- EXTIÉNDASE, el Corredor Saludable aprobado con Decreto de

Alcaldía Nº 006-2011 de fecha 2 de febrero del 2011, hasta la intersección de la Av. Raúl
Ferrero y la Av. Alameda del Corregidor, a fin que los domingos y feriados en el horario de
07:00 hasta las 13:00 horas, sea utilizada por la niñez, juventud y vecindario en general, en
actividades y prácticas deportivas en sus diferentes modalidades de recreación y sano
esparcimiento;
Artículo Segundo.- Poner en conocimiento de la Municipalidad Metropolitana de Lima,

la interrupción de vías correspondientes, al estar considerada la Av. Raúl Ferrero en el Sistema
Vial Metropolitano como una Vía Colectora.
Artículo Tercero.- Encargar a las Gerencias de Seguridad Ciudadana, Servicios a la

Ciudad y Gestión Ambiental, Oficina de Participación Vecinal y la Subgerencia de Obras
Públicas, coordinar las acciones de su competencia correspondientes a la convocatoria, uso,
cuidado, mantenimiento de áreas verdes, señalización, control y restricción del tránsito
vehicular y adopción de medidas de seguridad necesarias para el logro de los propósitos que
justifican el uso temporal exclusivo de la Av. Raúl Ferrero - Sentido Este - Oeste, desde la
Página 81
intersección con la Av. Prado Ugarteche hasta la intersección con la Av. Alameda del
Corregidor.
Artículo Cuarto.- Encargar en la Gerencia de Desarrollo Humano, la ejecución de las

acciones de su competencia, relacionadas con las prácticas deportivas de recreación y sano
esparcimiento, materia del presente Decreto de Alcaldía.
Artículo Quinto.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día siguiente de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JUANA ROSA CALVO GUERRERO

Teniente Alcaldesa
Encargada del Despacho de Alcaldía
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Aprueban Cronograma del Proceso de Presupuesto Participativo para el Año Fiscal 2012
en el distrito de San Isidro
DECRETO DE ALCALDIA Nº 006
San Isidro, 9 de mayo de 2011
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN ISIDRO
VISTO, el Informe Nº 104-2011-0500-GPPDC/MSI de la Gerencia de Planeamiento,

Presupuesto y Desarrollo Corporativo, en relación a la determinación del monto destinado al
Proceso de Presupuesto Participativo para el Año Fiscal 2012 así como el respectivo
cronograma para la ejecución de los talleres de trabajo; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, económica y administrativa

en los asuntos de su competencia conforme lo establece el Artículo 194 de la Constitución
Política del Estado, modificado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 y en
concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972;
Que, en Sesión Ordinaria de fecha 20 de mayo de 2010 se aprobó la Ordenanza Nº

288-MSI, que reglamenta el Proceso de Presupuesto Participativo en el Distrito de San Isidro,
el mismo que tiene por objetivo establecer los mecanismos para el desarrollo del citado
proceso;
Que, conforme a lo establecido en la mencionada Ordenanza, se autoriza al señor

Alcalde a dictar las medidas complementarias que sean necesarias para el eficiente y eficaz
desarrollo del Proceso de Presupuesto Participativo;
Que, asimismo, en los artículos 14 y 15 del mencionado Reglamento, se dispone que

mediante Decreto de Alcaldía se establecerán anualmente el cronograma detallado para la
ejecución de los Talleres de Trabajo del Proceso de Presupuesto Participativo y el monto
máximo de la asignación presupuestaria que será destinada al Presupuesto Participativo,
conforme a la metodología establecida en la normatividad vigente;
Que, teniendo en cuenta la conformidad otorgada por la Gerencia de Asesoría Jurídica

mediante Informe Nº 0568-2011-0400-GAJ/MSI;
Página 82
De conformidad con lo establecido en el artículo 20, numeral 6) de la Ley Nº 27972,

Ley Orgánica de Municipalidades, y en uso de las facultades conferidas por la Ordenanza Nº
265-MSI.
DECRETA:
Artículo Primero.- Aprobar el Cronograma del Proceso de Presupuesto Participativo

para el Año Fiscal 2012 en el Distrito de San Isidro, como se indica a continuación:
Actividades Fecha
Inscripción y Registro de Agentes Participantes 16 al 31 de mayo
Capacitación 01 de junio
Taller identificación y priorización de resultados 06 de junio
Taller de priorización de proyectos 30 de junio
Formalización de Acuerdos y Compromisos 06 de julio
Rendición de Cuentas 15 de julio
Artículo Segundo.- Establecer como asignación presupuestaria destinada a proyectos

de inversión pública del Proceso de Presupuesto Participativo para el Año Fiscal 2012, el
4.38% del Proyecto de Presupuesto Inicial de Apertura 2012, equivalente de manera preliminar
a S/. 6´000,000.00 de nuevos soles.
Artículo Tercero.- Encargar la supervisión y cumplimiento del presente Decreto de

Alcaldía a la Gerencia Municipal.
Artículo Cuarto.- Disponer que el presente Decreto de Alcaldía sea publicado en el

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RAUL CANTELLA SALAVERRY

Alcalde
MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES
Aprueban regularización de habilitación urbana de la Urbanización Cabo Azul
RESOLUCION DE GERENCIA MUNICIPAL Nº 390-2011-GM-MDSMP
San Martín de Porres, 6 de abril de 2011
VISTO:
El Documento Nº 08118-01-2011 de fecha 18 de Febrero del 2011 y acumulados,

promovido por la INMOBILIARIA CABO AZUL S.R.Ltda., solicitando la aprobación de
REGULARIZACION DE HABILITACION URBANA EJECUTADA, calificado con Zonificación de
2
Residencial de Densidad Media - R4 y Educación - E, del terreno de 32,500.00 m , constituido
por el Lote 7 del ex Fundo Chuquitanta, inscrito en la Ficha Nº 89588 seguido de la Partida
electrónica Nº 43324934 del Registro de la Propiedad Inmueble de Lima, sobre el que se
desarrolla la Urbanización Cabo Azul ubicado en el distrito de San Martín de Porres, provincia y
departamento de Lima, y;
CONSIDERANDO:
Página 83
Que, mediante el documento Nº 08118-01-2011 de fecha 18 de Febrero del 2011 y

acumulados, promovido por la INMOBILIARIA CABO AZUL S.R.Ltda., solicita la aprobación de
REGULARIZACION DE HABILITACION URBANA EJECUTADA, calificado con Zonificación de
2
Residencial de Densidad Media - R4 y Educación - E, del terreno de 32,500.00 m , constituido
por el Lote 7 del ex Fundo Chuquitanta, inscrito en la Ficha Nº 89588 seguido de la Partida
Electrónica Nº 43324934 del Registro de la Propiedad Inmueble de Lima, sobre el que se
desarrolla la Urbanización Cabo Azul, ubicado en el distrito de San Martín de Porres, provincia
y departamento de Lima;
Que, mediante Resolución de Gerencia Municipal Nº 1240-2010-GM/MDSMP de fecha

27 de Diciembre del 2010, la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, resuelve aprobar
la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada de la Urbanización CABO AZUL, de
conformidad con el plano signado con el Nº 133-2010-SGCyHU-GDU-MDSMP y Memoria
Descriptiva, para Uso Residencial de Densidad Media (R4) y Educación (E), del terreno de
2
32,500.00 m , constituido por el Lote 7 del ex Fundo Chuquitanta, inscrito en la Ficha Nº 89588
de Registro de la Propiedad Inmueble, sobre el que se desarrolla la Urbanización “Cabo Azul”,
ubicado en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima;
Que, mediante Resolución Nº 008-2011-MML-GDU-SPHU de fecha 24 de Enero del

2011, se resuelve establecer la NO CONFORMIDAD de la Resolución de Gerencia Municipal
Nº 1240-2010-GM/MDSMP de fecha 27 de Diciembre del 2010, al incumplir los Planes Urbanos
en lo referente a los aportes Reglamentarios, por cuanto el cálculo efectuado resulta NO
2
CORRECTO, al no haber sido aplicado respecto al área bruta del terreno de 32,500.00 m ;
Que, con el Documento Nº 08118-01-2011 de fecha 18 de Febrero del 2011 y

acumulados, el administrado ha presentado la nueva documentación técnica, con lo cual ha
levantando las observaciones que dio mérito a la Resolución Nº 008-2010-MML-GDU-SPHU,
en lo referente a la no correspondencia del descuento por área de afectación de la vía
metropolitana Avenida Borde de Cerro (denominada Jr. F. de las Casas) por tratarse de una vía
Colectora, en aplicación de lo establecido en el Título II Capítulo IV Art. 13.1 y 13.8 del
Reglamento Nacional de Construcciones y con relación al área destinada como Equipamiento
Urbano destinado a Educación (E), habiéndose subsanado al considerar dicha área destinada
al aporte reglamentario dentro del proyecto de habilitación urbana;
Que, con los informes Nº 0052 y 0054-10-MML-IMP-DE/DGP, emitidos por el Instituto

Metropolitano de Planificación, se pronunciaron en relación a los actuales Planos de
Zonificación en donde están identificados los parques y equipamientos urbanos no como un
requerimiento de áreas de reserva por zonificación, sino más bien es un reconocimiento de las
características propias de la estructura urbana de la ciudad. Los estudios urbanos que se
realizaron para los sectores de los Ex - Fundos de Santa Rosa, Naranjal y Chuquitanta,
ubicados en esta jurisdicción, incorporaron en el plano de zonificación los equipamientos y
parques, provenientes de los aportes reglamentarios, con la finalidad de preservar y/o evitar
que sean vendidos irregularmente. En estas condiciones resultarían un absurdo exigir que los
procesos de habilitación urbana en vía de regularización, que se vienen tramitando, generen
doble aporte, si se estima que los parques y colegios, que están reconocidos en los planos de
zonificación, no puedan ser considerados como aportes;
Que, con el informe Nº 305-2010-MML-GDU-SPHU-DCO del 21 de Diciembre del 2010,

emitido por la Municipalidad Metropolitana de Lima establece que es innecesario procesar una
norma que aclare que las áreas de parques o equipamiento urbano expresados gráficamente
en los planos de zonificación vigente pueden corresponder a los aportes gratuitos de los
proyectos de Habilitación Urbana y por tanto deben de ser reconocidos como tales en el
proceso de aprobación de dichos proyectos;
Que, la Comisión Técnica Dictaminadora y Calificadora de Habilitaciones Urbanas de

San Martín de Porres por Acuerdo Nº 02-2005, tomado en la Sesión Nº 02 de fecha 12 de
Mayo del 2005, ha opinado en forma FAVORABLE la petición del recurrente;
Página 84
Que, con los informes Nº 138-2011-GRND-SGCyHU-GDU-MDSMP de fecha 01 de

Abril del 2011 y Nº 254-2011-SGCHU-GDU-MDSMP de fecha 09 de Marzo del 2011, la Sub
Gerencia de Catastro y Habilitaciones Urbanas, después de haber revisado y analizado la
documentación presentada por parte del administrado, se ha verificado que cumplió con
subsanar las observaciones que dieron mérito a la Resolución Nº 008-2011-MML-GDU-SPHU,
en consecuencia se deberá emitir la resolución que resuelva aprobar la Regularización de
2
Habilitación Urbana Ejecutada desarrollada en el terreno de 32,500.00 m ;
Que de acuerdo con el Artículo 194, numeral 6) del Artículo 195 de nuestra Carta
Magna, las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local. Tienen
autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y le
corresponde planificar el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones y ejecutar los
planes y programas correspondientes,
Que de acuerdo a la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, señala en su

artículo I del Título Preliminar que los gobiernos locales son entidades básicas de la
organización territorial del Estado y canales inmediatos de participación vecinal en los asuntos
públicos, que institucionalizan y gestionan con autonomía los intereses propios de las
correspondientes colectividades; siendo elementos esenciales del gobierno local, el territorio, la
población y la organización. Asimismo, las Municipalidades Provinciales y Distritales, son los
órganos de gobierno promotores del desarrollo local, con personería jurídica de derecho
público y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. Además, los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia,
dado que nuestra carta magna establece que la autonomía de las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico, que en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 79 numeral 3) del
acotado cuerpo legal, las municipalidades, en materia de organización del espacio físico y uso
del suelo, ejercen funciones específicas exclusivas de las municipalidades distritales: 3.6
Normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar la fiscalización de
3.6.1. Habilitaciones urbanas;
Que, la Ley General de Habilitaciones Urbanas - Ley Nº 26878, vigente al inicio del
presente trámite, en su 3 articulo, establece que corresponde a las Municipalidades Distritales
en el ámbito de su respectiva circunscripción territorial, conocer y aprobar las solicitudes de
Habilitación Urbana que presenten las personas naturales o jurídicas, las Asociaciones de
Vivienda, Pro Vivienda, las Cooperativas o cualquier otra forma asociativa con fines de
vivienda, incluyendo los casos de regularizaciones pendientes o en trámite;
De conformidad con las facultades conferidas por el inciso 3.6.1 del Capítulo ii del
Articulo 79 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, Reglamento Nacional de
Edificaciones concordante con el Reglamento Nacional de Construcciones, la Ley General de
Habilitaciones Urbanas, ley Nº 26878 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
98-MTC, Decreto de Alcaldía Nº 079-MML, Ordenanza Nº 687-MML.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada,

de la Urbanización CABO AZUL, de conformidad con el Plano signado con el Nº 014-2011-
SGCyHU-GDU-MDSMP y Memoria Descriptiva, para Uso Residencial de Densidad Media (R4)
2
y Educación (E), del terreno de 32,500.00 m constituido por el Lote 7 del Ex Fundo
Chuquitanta, inscrito en la Ficha Nº 89588 seguido de la Partida Electrónica Nº 43324934 de
Registro de la Propiedad Inmueble de Lima, sobre el que se desarrolla la Urbanización “Cabo
Azul”, ubicado en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la INMOBILIARIA CABO AZUL S.R.Ltda., para

ejecutar en un plazo de dieciocho (18) meses computados a partir de la fecha de notificación
de la presente Resolución, las Obras de Habilitación Urbana Tipo “B”, como son las obras de
agua potable, alcantarillado, pavimentación de pistas (calzadas) y veredas (aceras),
Página 85
2
ornamentación del parque y Señalización del terreno de 32,500.00 m , debiendo sujetarse al
plano firmado y sellado por la Gerencia de Desarrollo Urbano y Sub Gerencia de Catastro y
Habilitaciones Urbanas, signado con el Nº 014-2011-SGCyHU-GDU-MDSMP, de acuerdo a las
especificaciones siguientes:
2.1 Diseño.- Se basará en el cuadro de Áreas siguiente:
CUADRO GENERAL DE AREAS
2
DESCRIPCION AREA m
Area bruta del terreno 32,500.00
Area de Vías Metropolitanas 0.00
Area Afecta a Aportes Reglamentarios 32,500.00
Area Util 17,199.83
Parque 3,115.02
Parque Zonal (SERPAR) 625.97
Equipamiento: Educación - E- 650.00
Area de Vías 10,909.18

TOTAL 32,500.00
CUADRO DE MANZANAS Y LOTES
MANZANA LOTES
A 1 al 18
B 1 al 22
C 1 al 29
D 1 al 23
E 1 al 24
F 1y2
CUADRO DE APORTES REGLAMENTARIOS

AREA SUJETA a APORTES ORD. Nº 292-MML PROYECTO DEFICIT
2 2 2 2
(Área = 32,500.00 m ) R-4 M (m ) (m )
Recreación Pública 10 % 3,250.00 3,115.02 134.98
Parques Zonales 2 % 650.00 625.97 24.03
Ministerio de Educación 2 % 650.00 650.00 ----
2.2. PAVIMENTOS.- Las características de las obras de pavimentación serán las

siguientes:
a.- Sub-rasante.- Para conseguir un suelo estabilizado y teniendo listo el corte a nivel
de Sub-rasante, será necesario efectuar una evaluación de la superficie del terreno natural
eliminando el que contenga restos orgánicos, escarificando y mejorando su calidad en un
espesor de 0.20m, mediante la adición de material granular, mezclándose con riesgos
sucesivos y cercanos al óptimo contenido de humedad, hasta alcanzar como mínimo el 95% de
la densidad Proctor Modificado de Laboratorio para un índice C.B.R. mínimo de 20. Las
partículas sólidas de esta capa tendrán un diámetro máximo de 2”.
b.- Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una capa de base afirmada de
0.20m. de espesor, compactado, provenientes de cantera seleccionada, que contenga
proporciones adecuadas de material grueso con diámetro máximo de 1 1/2”, finos y gigantes,
en proporciones adecuadas. La mezcla y compactación se efectuará con riesgos sucesivos
cercanos al óptimo contenido de humedad y hasta alcanzar como mínimo el 98% de la
Densidad Proctor Modificado de Laboratorio para un índice de C.B.R de 80.
Página 86
Se procurará una superficie lisa y uniforme con el conveniente bombeo del centro a los
extremos, cuidando mantener el nivel de las tapas de buzones para la aplicación de una futura
capa asfáltica de 2” de espesor.
c.- Superficie de Rodadura.- Estará constituida por una capa asfáltica en caliente de
2” de espesor como mínimo, que se aplicara previa imprimación de la superficie de base con
asfalto líquido RC-250.
2
d.- Aceras. - Serán de concreto de calidad de fc=175Kg/cm de 0.10m. de espesor y su
colocación se efectuará sobre un terraplén de material limpio de buena calidad y debidamente
compactado.
El desnivel con relación a la calzada terminada será de 0.20m, y el acabado será con
mezcla cemento-arena fina en porción 1:2 de un (01) centímetro de espesor. Los radios de
abanicos en las esquinas serán de 6.00m.
e.- Sardineles. - En ambos lados de las calzadas, confinando y protegiendo sus

bordes, y a nivel de dichas calzadas, se construirán sardineles de concreto de calidad
2
fc=175Kg/cm , y de dimensiones 0.15 x 0.30m.
En los extremos libres de las aceras o extremos en contacto con jardines se

construirán sardineles de concreto de calidad y acabado final igual a las aceras, en forma
monolítica y homogénea con ellas y de dimensiones 0.15 x 0.30m.
f.- Rampas y Bermas para personas con discapacidad.- En los Lugares señalados
en el plano de trazado y Localización, se construirán rampas en las bermas, que conectarán los
niveles superiores de las aceras y de las calzadas, de acuerdo a lo dispuesto en la Norma
Técnica NTE - U.190 “ADECUACION URBANISTICA PARA PERSONAS CON
DISCAPACIDAD” aprobada por Resolución Ministerial Nº 069-2001-MTC/15.04 de fecha
07.02.2010.
2.3. Instalaciones Sanitarias. - Serán ejecutadas de conformidad con los proyectos de

Agua Potable y Alcantarillado que serán aprobados por SEDAPAL.
2.4. Instalaciones Eléctricas. - Los interesados ejecutarán las obras de acuerdo al

proyecto que apruebe la Empresa Concesionaria EDELNOR debiendo poner en conocimiento
de fecha de inicio y término de las mismas.
2.5. Instalaciones de Telefonía.- Para las instalaciones telefónicas, el interesado

deberá coordinar con la gerencia de Proyectos de Plantas Externas de Telefónica del Perú S.A,
para la instalación de ductos y cámaras y la reserva de áreas para centrales.
Artículo Tercero.- DISPONER, a la Inmobiliaria Cabo Azul S.R.L. el pago de los déficit
2
de los aportes reglamentarios a redimirse en dinero por Recreación Pública de 134.98 m y por
2
Parques Zonales (SERPAR) de 24.03 m , antes de la Recepción de Obras, a favor de la
Municipalidad Distrital y Servicio de Parques de Lima respectivamente dejando en garantía el
lote 3 de la Mz. “A”.
Artículo Cuarto.- DISPONER a la Inmobiliaria Cabo Azul S.R.L. la inscripción de la

presente resolución en el Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Registral Nº IX - Sede
Lima, así como su publicación en el Diario Oficial El Peruano, concediéndole para ello treinta
(30) días hábiles de haber tomado válido conocimiento del citado acto administrativo, debiendo
asumir los gastos para tales fines.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano, Gerencia de

Administración y Finanzas, y Gerencia de Desarrollo Económico y Fiscalización, de acuerdo a
sus competencias, incorporar la Habilitación Urbana a que se refiere el artículo primero de la
Página 87
presente resolución, al Plano Urbano del Distrito de San Martín de Porres, así como registrar
los predios resultantes en el Registro de Contribuyentes y Margesí de Bienes Inmuebles de la
Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, cuando corresponda, sin perjuicio de identificar
las infracciones administrativas e imponer las sanciones que corresponda por habilitar y vender
lotes sin contar con autorización municipal o habilitación urbana aprobada.
Artículo Sexto.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo Urbano remitir copia certificada

de las piezas necesarias del expediente a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su
ratificación, sin perjuicio de comunicar el tenor el presente acto administrativo a la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, Servicio de Parques de Lima.
Artículo Sétimo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución de Gerencia Municipal Nº 1240-

2010-GM/MDSMP de fecha 27 de Diciembre del 2010.
Artículo Octavo.- Encargar a la Secretaría General la notificación del presente acto

administrativo a la Inmobiliaria Cabo Azul S.R.L.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANDRES ALCALDE ARIAS

Gerente Municipal
Página 88
Viernes, 13 de mayo de 2011 (Edición Extraordinaria)
DECRETOS DE URGENCIA
Dictan medidas para el otorgamiento de una bonificación extraordinaria a favor del

personal militar y policial en actividad, así como a favor de los pensionistas del régimen
del Decreto Ley Nº 19846 y sus modificatorias que hayan pasado a retiro por invalidez o
incapacidad total y permanente, y dictan otras disposiciones
DECRETO DE URGENCIA Nº 020-2011
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 165 y 166 de la Constitución Política del Perú establecen que las
Fuerzas Armadas tienen como finalidad primordial garantizar la independencia, la soberanía y
la integridad territorial de la República; en tanto que, la Policía Nacional tiene por finalidad
fundamental garantizar, mantener y restablecer el orden interno;
Que, el artículo 7 de la Constitución Política del Perú establece que la persona

incapacitada para velar por sí misma a causa de una deficiencia física o mental tiene derecho
al respeto de su dignidad y a un régimen legal de protección, atención, readaptación y
seguridad;
Que, mediante Ley Nº 29643 se otorga protección al personal con discapacidad por
acción de armas, acto de servicio, como consecuencia o con ocasión del servicio de las
Fuerz as Armadas y Policía Nacional del Perú, con la finalidad de asegurar atención en salud,
trabajo y educación;
Que, el Gobierno ha expresado su voluntad de incrementar en forma progresiva los

ingresos del personal de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú; por su parte,
el Congreso de la República ha aprobado la Décimo Novena Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, en la que
se dispone que el Poder Ejecutivo debe presentar al Congreso de la República un proyecto de
Ley en materia remunerativa que establezca la nueva estructura remunerativa aplicable al
personal de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú;
Que, por ello, como fase inicial del proceso progresivo de mejoramiento de los ingresos
del personal militar y policial en actividad, así como de quienes padecen discapacidad
vinculada con el servicio, resulta necesario otorgar una bonificación extraordinaria a favor de
dicho personal, teniendo en cuenta que el Estado tiene el deber de reivindicar a estos efectivos
valerosos que lucharon por la pacificación nacional, la defensa del Estado de derecho, la
protección de nuestras fronteras, la seguridad externa e interna, la tranquilidad y la paz de la
nación;
Que, asimismo, con el objetivo de ordenar la estructura remunerativa aplicable al

personal militar y policial en actividad y mejorar el nivel de sus ingresos, dicha bonificación
extraordinaria será tomada en cuenta en el proyecto de Ley que establezca la nueva estructura
remunerativa aplicable al personal de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú, a que
se refiere la Décimo Novena Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 29626;
Que, para este fin, resulta necesario autorizar al Ministerio de Transportes y

Comunicaciones, que cuenta con capacidad de disposición de recursos, a fin de efectuar una
Transferencia de Partidas, hasta por la suma de DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 200 000 000,00) a favor de los Ministerios de Defensa y del Interior;
Página 89
Que, asimismo, resulta necesario derogar el Decreto de Urgencia Nº 013-2011,

teniendo en cuenta los alcances de la presente norma;
Que, en tal sentido y considerando la urgente necesidad de fortalecer el desarrollo de

las responsabilidades y respaldar el desempeño de las funciones con un alto nivel de riesgo
que ejercen las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú, más aún frente a las actuales
situaciones de catástrofes producidas por fenómenos naturales que han generado la
declaración de Estado de Emergencia en las regiones afectadas del país, es necesario dictar
las medidas de carácter económico financiero que permitan mejorar los ingresos de las
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 19) del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República;
DECRETA:
Artículo 1.- Bonificación Extraordinaria a favor del personal activo de las Fuerzas
Armadas y de la Policía Nacional del Perú
Autorízase a los Ministerios de Defensa y del Interior a otorgar, por los siguientes doce
meses, una Bonificación Extraordinaria equivalente al 20% (veinte por ciento) de la
remuneración pensionable, incluyendo el concepto previsto en el Decreto Supremo Nº 037-
2001-EF, a favor del personal en actividad de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú
desde el grado de Sub Oficial de Tercera y sus equivalentes hasta el grado de Comandante y
sus equivalentes.
Artículo 2.- Bonificación Extraordinaria por Gratitud a favor de los pensionistas

discapacitados de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú, y a sus
herederos
Autorízase a los Ministerios de Defensa y del Interior a otorgar, por los siguientes doce
meses, una Bonificación Extraordinaria por Gratitud ascendente al 25% (veinticinco por ciento)
de las pensiones a favor de los pensionistas del régimen del Decreto Ley Nº 19846 y sus
modificatorias que hayan pasado a situación de retiro por invalidez o incapacidad total y
permanente como consecuencia de acción de armas o acto de servicio, así como a los
herederos del personal que haya fallecido como consecuencia de las acciones antes indicadas,
de acuerdo a la normatividad vigente. En este último caso, el monto de la asignación
extraordinaria se distribuirá con sujeción a las normas legales sucesorias.
Artículo 3.- Pago de las Bonificaciones Extraordinarias a que se refieren los

artículos 1 y 2 de la presente norma
Las bonificaciones extraordinarias a que hacen referencia los artículos 1 y 2 del
presente Decreto de Urgencia serán abonadas mensualmente y de manera conjunta con el
pago de la remuneración o pensión mensual, según corresponda, a partir del mes de mayo del
2011 hasta abril del año 2012.
Artículo 4.- Financiamiento de las Bonificaciones extraordinarias
4.1 El gasto que ocasione la aplicación de los artículos 1 y 2 del presente Decreto de
Urgencia será financiado en el presente año fiscal de la siguiente manera:
a) Con cargo a los recursos de la Transferencia de Partidas hasta por un monto total de
DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 200 000 000,00), que se realice del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor de los Ministerios de Defensa y del
Interior, la misma que se efectuará mediante Decreto Supremo. Para tal efecto, el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones remite al Ministerio de Economía y Finanzas, dentro de los
Página 90
cinco (05) días hábiles siguientes a la entrada en vigencia del presente decreto, el proyecto de
transferencia de partidas, previa coordinación con los pliegos receptores de la transferencia.
b) Con cargo a los presupuestos institucionales de los pliegos Ministerio de Defensa e

Interior, para el pago de la parte de la bonificación extraordinaria que se calcula sobre el
concepto previsto en el Decreto Supremo Nº 037-2001-EF.
c) Con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia, el monto diferencial para el

financiamiento que resulte de la aplicación de lo dispuesto en los literales a) y b) del presente
artículo, previo requerimiento de los titulares de los pliegos involucrados, los mismos que
deben adjuntar el informe del Jefe de la Oficina de Presupuesto del Pliego o el que haga sus
veces, en el que se demuestre que la entidad correspondiente no tiene capacidad de
financiamiento.
d) En el caso de los beneficiarios de las bonificaciones extraordinarias a que se refieren

los artículos 1 y 2 de la presente norma, que se originen con posterioridad a su entrada en
vigencia, el costo del pago de las referidas bonificaciones será financiado con cargo a los
presupuestos institucionales de los Pliegos del Ministerio de Defensa y del Interior,
respectivamente, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
4.2. El gasto que ocasione la aplicación de los artículos 1 y 2 del presente Decreto de
Urgencia en lo que corresponda al año fiscal 2012 será íntegramente financiado con cargo a
los presupuestos institucionales de los Pliegos del Ministerio de Defensa y del Interior,
respectivamente, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público, no siendo aplicable el
literal c) del numeral 4.1 del presente artículo.
Artículo 5.- Naturaleza de las bonificaciones extraordinarias

Las bonificaciones extraordinarias señaladas en la presente norma no tienen carácter
remunerativo, compensatorio ni pensionable y no están sujetas a cargas sociales; así como
tampoco constituyen base de cálculo para el reajuste de las bonificaciones que establece el
Decreto Supremo Nº 051-91-PCM, para la compensación por tiempo de servicios o cualquier
otro tipo de bonificaciones, asignaciones o entregas. Asimismo, para efecto de su otorgamiento
no es de aplicación lo establecido en el primer párrafo del literal i) del artículo 10 del Decreto
Ley Nº 19846, modificado por la Ley Nº 24640.
Precísase que la bonificación extraordinaria a que se refiere el artículo 1 de la presente

norma no es extensible a los pensionistas del régimen del Decreto Ley Nº 19846.
Artículo 6.- Pago de pensiones en el Ministerio de Defensa y en el Ministerio del

Interior
6.1. Autorízase al Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior para que, de manera
excepcional puedan atender en parte el pago de planilla de las pensiones del régimen del
Decreto Ley Nº 19846 a cargo de la Caja de Pensiones Militar - Policial, en coordinación entre
esta institución y dichos Ministerios.
6.2. El Ministerio de Defensa y el Ministerio del Interior, previa presentación de la

documentación administrativa sustentatoria por parte de la Caja de Pensiones Militar - Policial,
quedan facultados a establecer los mecanismos y lineamientos destinados a hacer efectivo el
pago individualizado de las citadas pensiones, dentro de los que se deberá considerar el
Documento Nacional de Identidad actualizado y vigente de cada pensionista.
6.3 El financiamiento y pago mensual de la planilla de las pensiones a que se refiere en

numeral 6.1 precedente no incluye el pago de gastos administrativos ni otro concepto distinto al
pago de dicha planilla, y se efectúa con cargo a lo siguiente:
a) Los recursos que provengan de la Reserva de Contingencia, de acuerdo a lo

dispuesto en la presente norma; y,
Página 91
b) Los recursos propios de la Caja de Pensiones Militar - Policial.
6.4 La Caja Pensiones Militar - Policial deberá informar a los Ministerios de Defensa,
del Interior y de Economía y Finanzas, así como a la Superintendencia de Banca, Seguros y
AFP, bajo responsabilidad y dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes al pago de la planilla
de las pensiones, el detalle de los pagos efectuados, que comprende lo desembolsado de
acuerdo con la escala de grados, el número de pensionistas en cada nivel, precisando si son
titulares o de sobrevivencia, y el monto correspondiente a dicho pago por cada Ministerio, así
como la fuente de financiamiento correspondiente. Dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes, los Ministerios de Defensa y del Interior deberán publicar en sus respectivos
portales institucionales la información antes mencionada.
Artículo 7.- Financiamiento para el pago de pensiones en el Ministerio de Defensa

y en el Ministerio del Interior
Autorícese al Ministerio de Economía y Finanzas a transferir, mediante decreto
supremo y en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, los montos necesarios para el
pago de planilla de las pensiones a que se refiere el artículo precedente en los presupuestos
institucionales de los pliegos Ministerio de Defensa y Ministerio del Interior, previa solicitud de
los citados pliegos y cumplimiento, a partir del segundo pago de planillas, de lo establecido en
el numeral 6.4 del artículo 6 precedente. Los montos que se transfieran afectarán a la Reserva
de Contingencia aprobada para el presente año fiscal.
Artículo 8.- Derogación del Decreto de Urgencia Nº 013-2011

Deróguese el Decreto de Urgencia Nº 013-2011 y déjense en suspenso las
disposiciones que se opongan o limiten la aplicación de la presente norma.

El presente Decreto de Urgencia rige hasta el 31 de diciembre de 2011, salvo lo
señalado para el pago de las bonificaciones extraordinarias de los artículos 1 y 2 que rigen
hasta abril del año 2012.

El presente Decreto de Urgencia será refrendado por la Presidenta del Consejo de
Ministros, el Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el
Ministro de Defensa y el Ministro del Interior.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- Lo establecido en el artículo 1 de la presente norma formará parte del proyecto

de Ley que establezca la nueva estructura remunerativa aplicable al personal de las Fuerzas
Armadas y Policía Nacional del Perú, a que se refiere la Décimo Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2011.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece días del mes de mayo del año dos
mil once.
ALAN GARCÍA PÉREZ


Presidenta del Consejo de Ministros y Ministra de Justicia

ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZ
Página 92
Ministro de Transportes y Comunicaciones
JAIME THORNE LEÓN

Ministro de Defensa
MIGUEL HIDALGO MEDINA

Ministro del Interior
Página 93

Modelo Medico Hegemonico y Aps

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Modelo Medico Hegemonico y Aps

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Sistema Peruano de Información Jurídica

Viernes, 13 de mayo de 2011

EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE PRECISA LOS ALCANCES DE LOS ARTÍCULOS 3 Y 66 DEL DECRETO

Artículo 1.- Actos cooperativos

Artículo 2.- Inafectación al Impuesto General a las Ventas (IGV)

Artículo 3.- Inafectación al Impuesto a la Renta

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA.- Situación de las resoluciones de determinación y de multa

SEGUNDA.- No compensación ni devolución

TERCERA. - Normas sobre documentos internos

CUARTA.- Convalidación de documentos de soporte

Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la República, insistiendo en el

CÉSAR ZUMAETA FLORES

EDUARDO ESPINOZA RAMOS

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Disponen inscripción de adecuación de constitución de la Mancomunidad Municipal del

RESOLUCION DE SECRETARIA DE DESCENTRALIZACION Nº 346-2011-PCM-S D

Lima, 11 de mayo de 2011

El Oficio Nº 031-11-MVSC/P; la Ordenanza Municipal Nº 008-2010-MDL de la

Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificada por la Ley Nº

Que, la Ley citada, en el artículo 5, señala que la inscripción en el Registro de

Que, la Tercera Disposición Complementaria del Reglamento de la Ley de la

que la inscripción de la adecuación de constitución de la mancomunidad municipal le otorga

Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 033-2008-PCM/SD, se

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD

Que, mediante el Oficio de Vistos, el señor Presidente de la “Mancomunidad Municipal

Que, el Estatuto modificado de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”

Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto establece como delegación de

Que, finalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal del Valle Santa Catalina”,

Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la adecuación de constitución de la

Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las Municipalidades Distritales de

Que, acorde con el Informe Nº 049-2011-PCM/SD-OGI-MIRA, en la elaboración de los

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad

Artículo 1.- Formalización de Inscripción de Adecuación de Constitución

Artículo 2.- Reconocimiento del Consejo Directivo

- Presidente: Santos Eugenio Rafael Valdivia, alcalde de la Municipalidad Distrital de

- Director: Miguel Orlando Chávez Castro, alcalde de la Municipalidad Distrital de

- Director: Carlos Paulino Honorio Ruiz, alcalde de la Municipalidad Distrital de Poroto.

Artículo 3.- Designación de Gerente General

Artículo 4.- Registro de Anexos

Artículo 5.- Publicación

Artículo 6.- Vigencia

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALBERTO MATOS ZÚÑIGA

Disponen inscripción de adecuación de constitución de la Mancomunidad Municipal Los

RESOLUCION DE SECRETARIA DE DESCENTRALIZACION Nº 347-2011-PCM-S D

Lima, 11 de mayo de 2011.

El Oficio Nº 005-2011-PCD-MANWARI/AYAC; la Ordenanza Municipal Nº 002-2011-

Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificada por la Ley Nº

Que, la Ley citada, en el artículo 5, señala que la inscripción en el Registro de

Que, la Tercera Disposición Complementaria del Reglamento de la Ley de la

Que, con Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 034-2008-PCM/SD, de

Que, con Resolución Nº 055-2008-PCM/SD, de fecha 3 de noviembre de 2008, se

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD

Que, mediante el Oficio de Vistos, el Presidente de la “Mancomunidad Municipal Los

Que, el Estatuto modificado de la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”

Que, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”, contiene

Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la adecuación de constitución de la

Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las Municipalidades Distritales de

de la constitución de la “Mancomunidad Municipal Los Wari - MANWARI”; ratificando el

Que, acorde con el Informe Nº 008-2011-PCM/SD-OGI-NCHL, en la elaboración de los

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad