UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”

VICE-RECTORADO BARQUISIMETO
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
COORDINACIÓN DE ESTUDIOS DE POSTGRADO

NORMAS PARA LA ELABORACIÓN Y

PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO DE
MAESTRÍA

MARZO, 1997
 ÍNDICE
PÁG.

INTRODUCCIÓN 4

CAPÍTULO 1. PROYECTO DEL TRABAJO DE GRADO 5

1.1 PÁGINAS PRELIMINARES 5

1.1.1 Identificación 5
1.1.2 Constancia de Aceptación del Tutor del Trabajo de Grado 5
1.1.3 Índice 5

1.2 TEXTO DEL PROYECTO DEL TRABAJO DE GRADO 6

1.2.1 El Problema de Investigación u Objeto de Conocimiento 6

1.2.2 Objetivos Generales y Específicos del Trabajo de Grado 6
1.2.3 Justificación 6
1.2.4 Ubicación del Objeto de Estudio en el Contexto 6
1.2.5 Descripción de la Metodología a Utilizar 7
1.2.6 Plan de Trabajo con Especificación de los Recursos Necesarios 7

1.3 MATERIALES DE REFERENCIA 8

1.3.1 Referencias Bibliográficas 8

1.3.2 Anexos 8

CAPÍTULO 2. COMPOSICIÓN DEL TRABAJO DE GRADO 9

2.1 PÁGINAS PRELIMINARES 9

2.1.1 Carátula 9
2.1.2 Página de Guarda Inicial 9
2.1.3 Portada 9
2.1.4 Página del Título 9
2.1.5 Declaración de Suficiencia del Tutor 9
2.1.6 Acta de Aprobación del Jurado Evaluador 9
2.1.7 Página de Dedicatoria 10
2.1.8 Página de Reconocimiento 10
2.1.9 Índice General 10
2.1.10 Índice de Tablas, Cuadros y/o Figuras 10
2.1.11 Resumen 10

2.2 TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO 10

2.2.1 El Problema 10
2.2.2 Objetivos 10
2.2.3 Justificación de la Investigación 11
2.2.4 Fundamentación Teórica 11
 2.2.5 Metodología 11
2.2.6 Limitaciones del Estudio 11
2.2.7 Presentación y Discusión de los Resultados 11
2.2.8 Conclusiones y Recomendaciones 11

2.3 MATERIALES DE REFERENCIA 12

2.3.1 Referencias Bibliográficas 12

2.3.2 Anexos 12
2.3.3 Página de Guarda Final 13

CAPÍTULO 3. PRESENTACIÓN, REDACCIÓN Y ESTILO

DEL TRABAJO DE GRADO 14

3.1 INDICACIONES PARA LA IMPRESIÓN Y PRESEN-

TACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO 14

3.1.1 Tipo de Papel 14

3.1.2 Transcripción 14
3.1.3 Espaciado 14
3.1.4 Márgenes 14
3.1.5 Sangrías 15
3.1.6 Ilustraciones 15
3.1.7 Citas y Notas 15
3.1.8 Paginación del Trabajo de Grado 15

3.2 INDICACIONES GENERALES PARA LA REDACCIÓN

DEL TRABAJO DE GRADO 16

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 18

ANEXO1. FORMATOS PARA LA PRESENTACIÓN DEL

PROYECTO DEL TRABAJO DE GRADO 19

ANEXO 2. FORMATOS PARA LA PRESENTACIÓN DEL

TRABAJO DE GRADO 23
 INTRODUCCIÓN
En el presente instructivo se establecen las condiciones, procedimientos y criterios exigidos por
la UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA “ANTONIO JOSÉ DE
SUCRE”, para la elaboración y presentación del Proyecto y el correspondiente Trabajo de Grado
requerido para optar al Grado de Magister, según los Artículos 57, 58, 59, 60 y 61 del Reglamento
General de Estudios de Postgrado.
El Trabajo de Grado constituye el requisito final de la formación del aspirante al Grado de
Magister y su aprobación viene a convertirse en una exigencia insustituible para el otorgamiento de
dicho grado. Debe ser un trabajo escrito inédito, individual, resultado de una investigación dirigida
a evidenciar por parte del aspirante dominio profundo y sistematizado del área específica del
conocimiento y de la formación metodológica para la investigación. El mismo debe ir precedido por
la presentación y aprobación del Proyecto de Trabajo de Grado respectivo, cuyas condiciones se
describirán en el Capítulo 1 de la presente normativa.
El Trabajo de Grado puede ser presentado en cualesquiera de las siguientes modalidades:
a) Investigación de Campo,
b) Trabajo de Investigación con Base Documental o
c) Formulación de un Proyecto Factible;
y será elaborado bajo la orientación de un Tutor, quien según las Disposiciones del Consejo
Nacional de Universidades y del Reglamento General de Estudios de Postgrado de la
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA “ANTONIO JOSÉ DE
SUCRE”, debe reunir los mismos requisitos exigidos al Personal Docente de Postgrado, así como
formación en el área específica del tema de investigación. Se establece que tanto la selección del
tema como la conceptualización, diseño y ejecución del trabajo son de entera responsabilidad del
estudiante. Asimismo, la asesoría metodológica será ejercida por el facilitador a cuyo cargo estén
los Seminarios de Investigación y Trabajo de Grado. No obstante, si en el contexto de la
investigación se requiere un experto en otra área, el aspirante seleccionará para el informe final, una
persona responsable de la asesoría, la cual estará ejercida por profesionales con formación y
calificación en el área específica, quienes pueden desempeñarse en ambiente intra o extra
universitario.
Los requisitos del Trabajo de Grado para optar al Grado de Magister contienen los aspectos
que se mencionan a continuación:

• Especificidad del Sujeto de Trabajo: Relacionado con el contexto definido.

• Caracterización de la Naturaleza de la Investigación y sus Limitaciones.
• Coherencia Interna en el Discurso Teórico y Metodológico: Articulación entre las diferentes
ideas que conforman el discurso.
• Interpretación Analítica Reconstructiva: Retroalimentación del objeto de investigación a partir
de la revisión documental.
• Correspondencia entre el Problema, los Objetivos Propuestos y las Conclusiones o Alternativas
de Desarrollo.

Estos requisitos serán comentados en detalle en los capítulos que conforman estas normas.
Una vez cumplidos todos los requisitos establecidos en el Reglamento General de Estudios de
Postgrado de la Universidad, referentes a la aprobación de Temática y Proyecto de Trabajo de
Grado, y concluida la investigación, el aspirante al Grado de Magister deberá presentarla en forma
escrita para su estudio y consideración ante el Jurado Evaluador designado por la Comisión de
Estudios de Postgrado.
 CAPÍTULO 1

PROYECTO DEL TRABAJO DE GRADO

El Proyecto del Trabajo de Grado es la presentación por escrito de la planificación de los pasos
a seguir en el desarrollo del Trabajo de Grado, con una extensión máxima de treinta (30) páginas.
En algunos casos puede ir precedido de un anteproyecto, quedando esto a discrecionalidad de cada
programa. El Proyecto de Trabajo de Grado estará organizado en cuatro (4) partes:

• Páginas Preliminares.
• Texto del Proyecto del Trabajo de Grado, organizado en Secciones.
• Materiales de Referencia.
• Anexos (Opcional).

1.1 PÁGINAS PRELIMINARES

Las Páginas Preliminares comprenden:

1.1.1 IDENTIFICACIÓN (INSTITUCIÓN, AUTOR, TUTOR, LUGAR Y FECHA)

Carátula

La Carátula del Proyecto de Trabajo de Grado debe tener el aspecto y contener la

información señalada en el Formato No. 1 de estas normas.

La Página del Título

Debe contener únicamente el Título del Trabajo de Grado, el cual debe ser
representativo del contenido y ubicado en el centro de la página (ver Formato No. 2).

1.1.2 CONSTANCIA DE ACEPTACIÓN DEL TUTOR DEL TRABAJO DE GRADO

Debe presentar el aspecto y contener la información indicada en el Formato No. 3 de

estas normas.

1.1.3 ÍNDICE

Es una relación de las partes que integran el Proyecto del Trabajo de Grado, con
indicación del número de la página en que cada una de ellas se inician y en el mismo orden
en que se desarrollan.
Los títulos no deben subrayarse y serán escritos utilizando el mismo tipo de letra
empleado en el texto. Para ello, en virtud del extenso uso de procesadores de palabras en
computadoras personales, se recomienda un tipo de fuente igual o similar al definido como
“Times New Roman”, de un tamaño no menor de 10 y no superior a 12.
PRESENTACIÓN DEL ÍNDICE: Los títulos deben ir en mayúsculas y negritas y los
subtítulos correspondientes en minúsculas. Deben ser escritos en la misma forma y orden en
que aparecen en el texto.
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 6

1.2 TEXTO DEL PROYECTO DEL TRABAJO DE GRADO

1.2.1 EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN U OBJETO DE CONOCIMIENTO

Una vez que el investigador ha seleccionado y delimitado el tema de investigación,

ubicado en un cuerpo de conocimiento pertinente, debe proceder a identificar el problema,
plantearlo con claridad y precisión, para luego resolverlo en el curso de la investigación.

Planteamiento del Problema

Un problema puede considerarse planteado si se le describe en términos de procesos, se

dispone de un cuerpo de conocimiento en el que encaja armónicamente y puede ser
abordado mediante procedimientos existentes o susceptibles a ser creados.
La selección de los problemas debe estar relacionada a las áreas o líneas prioritarias de
investigación trazadas para cada uno de los Programas de Maestrías, que a su vez deben
estar en concordancia con las Líneas de Investigación de la Especialidad respectiva, con los
intereses teóricos o prácticos y con las posibilidades metodológicas.

Formulación del Problema

Una vez que se han descrito los rasgos característicos del problema, su idea directriz
deberá presentarse de manera concreta pudiendo ésta ser redactada en forma interrogativa o
declarativa.

1.2.2 OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS DEL TRABAJO DE GRADO

Los objetivos expresan lo que el investigador aspira lograr con la investigación a

realizar, usualmente se redactan anteponiendo un verbo en infinitivo a la frase que los
formula y deben guardar estrecha relación con el problema a tratar.

1.2.3 JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

Este aparte se relaciona con los criterios de selección del problema. Debe presentar en
forma resumida los argumentos que ratifican la importancia del estudio, considerando la
utilidad y la aplicabilidad de sus resultados en los diferentes contextos científico,
académico, institucional, etc.

1.2.4 UBICACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO EN EL CONTEXTO

En este aparte, el aspirante debe demostrar haber realizado una revisión bibliográfica
(análisis preliminar), de fuentes primarias y secundarias relevantes al tópico de
investigación propuesto y a los objetivos del estudio.
Esta revisión se presentará:
a. Atendiendo a criterios de orden lógico, cronológico, histórico, geográfico, etc., y con un
alcance internacional, nacional o regional, si lo considera procedente, hasta llegar al
contexto específico del trabajo.
b. Practicando una revisión de la literatura actualizada, sin caer en la indagación apresurada
y superficial, ni en copia excesiva de información, que no proporcione aportes valederos
a la investigación. Esta revisión será profundizada y ampliada en el Trabajo de Grado.
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 7

c. Incluyendo teorías generales y específicas, supuestos teóricos adyacentes al problema,

definiciones conceptuales y operacionales de términos, si se consideran procedentes, y
utilizando un lenguaje claro, preciso y gramaticalmente coherente.
d. En aquellos trabajos donde se requiera la definición de variables, deberá incluirse su
operacionalización.
Como este aparte del Proyecto del Trabajo de Grado ratifica la ubicación del estudio
dentro del tipo de investigación elegido, se evaluará la pertinencia de la revisión de la
literatura y de la definición del contexto en relación con los objetivos de la investigación
propuesta.
La presentación de las citas bibliográficas en el texto se hará conforme a la normativa
aceptada internacionalmente.

1.2.5 DESCRIPCIÓN DE LA METODOLOGÍA A UTILIZARSE

Se entiende como metodología el procedimiento que el aspirante utilizará en la

realización de la investigación, el cual le permitirá alcanzar los objetivos propuestos y la
comprobación de las hipótesis planteadas, si las hubiere.
En esta sección del Proyecto del Trabajo de Grado se describirá y justificará la
metodología y se explicarán brevemente sus elementos básicos, los cuales pueden resumirse
en:

• Nivel o Modalidad.
• Población y Muestra o Unidad de Investigación.
• Técnicas de Recolección y Análisis de la Información.
• Procedimiento.

Asimismo, se señalará en este aparte los métodos y las técnicas a utilizarse para llevar a
cabo la indagación, los cuales deberán guardar relación con el paradigma al que se asocie la
investigación.
Se recomienda que estos aspectos sean tratados en forma concreta y precisa, ya que los
mismos serán desarrollados ampliamente en el Informe de Investigación.

1.2.6 PLAN DE TRABAJO CON ESPECIFICACIÓN DE LOS RECURSOS

NECESARIOS

En consideración de que toda actividad debe ir precedida de un proceso de planificación,

tanto del tiempo como de los recursos a utilizar, se hace necesario que el Proyecto de
Trabajo de Grado contenga un Plan de Trabajo que exprese los siguientes elementos y
recursos:

Actividad

Se refiere a la descripción de las acciones que se realizarán con el objeto de llevar a cabo
la investigación.

Tiempo

Estará expresado en lapsos aproximados y su extensión se corresponderá con el grado de

exigencia de la actividad. Se deberá acompañar de un cronograma o de otro instrumento que
permita relacionar la actividad y el correspondiente tiempo que implica su realización.
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 8

Recursos Humanos

Se especificará todo el personal que participará en el desarrollo de la investigación.

Recursos Financieros

Si es procedente, se establecerá la cantidad aproximada de los gastos que se consideran

necesarios. Se acompañará el presupuesto correspondiente, señalando detalladamente los
diferentes rubros de gastos: aportes del estudiante, recursos solicitados a la UNEXPO y
aportes de otras entidades.

Recursos Institucionales

De ser necesario, se describirá la infraestructura física y el equipamiento requerido,

además de las Instituciones que participarán en el desarrollo de la investigación.

1.3 MATERIALES DE REFERENCIA

1.3.1 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

La lista bibliográfica deberá incluir las obras y documentos que han sido citados o
comentados en el Texto del Proyecto del Trabajo de Grado.

1.3.2 ANEXOS (Opcional)

En esta sección se presentarán materiales relacionados con el tema, que no siendo

esenciales apoyen o acrediten un planteamiento sustentado. En esta parte, podrán incluirse
copias de documentos, instrumentos utilizados para recabar información, dibujos, gráficos,
cuadros, etc., que por su carácter complementario no aparecen en el texto.
Si hay varios anexos, se identificarán con letras mayúsculas (ANEXO A, ANEXO B,
...). Si cada anexo consta de varias partes, se utilizará para su identificación un sistema alfa
numérico (A-1, A-2, ...).
 CAPÍTULO 2

COMPOSICIÓN DEL TRABAJO DE GRADO

El Trabajo de Grado se organiza en tres (3) partes principales:

• Páginas Preliminares.
• Texto del Trabajo de Grado.
• Materiales de Referencia.

2.1 PÁGINAS PRELIMINARES

Esta sección está organizada en la forma siguiente:

2.1.1 CARÁTULA

Debe ser elaborada en material resistente, el empastado será de color azul marino, las
letras de color dorado y debe conservar el aspecto y contener la información indicada en el
Formato No. 4 de estas normas.

En el lomo se presenta el Área de Conocimiento en la cual está inscrito el objeto de la

investigación, el nombre y el apellido del autor, y en la parte inferior el año de la
presentación, de acuerdo a lo indicado en el Formato No. 5 de estas normas.

2.1.2 PÁGINA DE GUARDA INICIAL

Es una página en blanco que cumple la función de proteger el contenido.

2.1.3 PORTADA

Deberá conservar el aspecto y contener la información señalada en el Formato No. 6 de

estas normas.

2.1.4 PÁGINA DEL TÍTULO

Deberá diseñarse de conformidad a lo indicado en el Formato No. 7 y contener las

inscripciones allí señaladas.

2.1.5 DECLARACIÓN DE SUFICIENCIA DEL TUTOR

Debe conservar el aspecto y contener el texto señalado en el Formato No. 8 de estas

normas.

2.1.6 ACTA DE APROBACIÓN DEL JURADO EVALUADOR

Debe diseñarse de conformidad al Formato No. 9 de estas normas.

 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 10

2.1.7 PÁGINA DE DEDICATORIA

Esta página es opcional del autor del Trabajo de Grado y llevará las menciones de la(s)
persona(s) o Institución(es) a quienes se desea honrar con el trabajo.

2.1.8 PÁGINA DE RECONOCIMIENTO

En esta página se agradece la colaboración, asesoría, asistencia técnica, científica o

financiera. En general, la ayuda recibida de personas o instituciones de quienes se obtuvo
algún tipo de contribución en la realización del trabajo.

2.1.9 ÍNDICE GENERAL

Es una relación de las partes que integran el trabajo, con los números de las páginas en
las que se inicien cada una de ellas, en el mismo orden en el que aparecen en el trabajo. Los
títulos no deberán ser subrayados y serán escritos en el mismo tipo de letra que en el texto.
PRESENTACIÓN DEL ÍNDICE: Los títulos deben ir en mayúsculas y negritas y los
subtítulos correspondientes en minúsculas. Deben ser escritos en la misma forma y orden en
que aparecen en el texto (ver modelo en estas normas).

2.1.10 ÍNDICE DE TABLAS, CUADROS Y/O FIGURAS

Esta página contiene una relación del número y título de las tablas, cuadros y figuras
(según corresponda) y del número de la página donde aparecen presentados, en el mismo
orden y forma del trabajo.

2.1.11 RESUMEN

Es una exposición corta, presentada en forma clara y precisa sobre el tema de

investigación, objetivos, la metodología empleada, los resultados obtenidos y las
conclusiones. Se deberá escribir a un espacio, no exceder de una página y estar antecedido
por el título del Trabajo de Grado, de los nombres del autor y del tutor y del año de
presentación (ver Formato No. 10).

2.2 TEXTO DEL TRABAJO DE GRADO

El texto del Trabajo de Grado está estructurado por los capítulos organizados en forma
lógica y coherente a fin de lograr su unidad, aún cuando la referida estructura podrá variar,
dependiendo de la modalidad del trabajo y metodología empleada. En forma general, deberá
incluir títulos, integración en capítulos y secciones en el orden que resulte más adecuado
para la presentación. Estos aspectos son:

2.2.1 EL PROBLEMA

Contexto en el cual se ubica el problema de investigación, planteamiento y formulación,

siguiendo lo prescrito para el proyecto.

2.2.2 OBJETIVOS

Deben formularse claramente, considerando que ellos reflejan la intención del

investigador y lo orientan en la elaboración de su estrategia.
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 11

2.2.3 JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

Este aparte se refiere a las implicaciones que los resultados de la investigación aportan
para la teoría o la práctica del área en la cual se adscribe el problema.

2.2.4 FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA

Basada en la revisión de la literatura y comprende la presentación del estado del

conocimiento con relación al problema. Esto implica presentar una descripción de las
investigaciones previas, de la situación en la cual se encuentra el estudio del objeto elegido
y la tendencia. La antes referida descripción deberá estar acompañada de la interpretación
del aspirante con el fin de enriquecer su investigación. Cuando las características de la
investigación así lo ameriten, podrá presentarse la definición de términos básicos referidos
al problema.

2.2.5 METODOLOGÍA

A continuación del referente teórico, el Trabajo de Grado deberá contener la descripción

de la metodología utilizada; es decir, los métodos, técnicas y procedimientos empleados,
con suficiente detalle como para permitirle a otros investigadores la verificación del estudio
en las disciplinas que así lo requieran o para que sirva de orientación a futuras
investigaciones.

2.2.6 LIMITACIONES DEL ESTUDIO

Este aspecto, que será opcional, deberá contener las restricciones enfrentadas en
cualquiera de las etapas del desarrollo de la investigación. Las limitaciones podrán
presentarse en una sección específica, o en aquellas en las que se haya presentado la
dificultad, integrada a la estructura de la redacción.

2.2.7 PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS

Esta sección contendrá la presentación de los resultados de la investigación, el análisis,

la discusión e interpretación de los hallazgos. La organización variará en función a la
modalidad del Trabajo de Grado.

2.2.8 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

Constituye la sección final del Trabajo de Grado, y tiene como propósito ofrecer una
apreciación global de los resultados, presentando en orden de importancia las afirmaciones
que se derivan del mismo, en forma precisa y sintetizada.

Recomendaciones

Esta acción corresponde a las sugerencias que aparecen en el curso de la investigación y

responden a la necesidad concreta que la ocasionó. Pueden incluir aspectos relacionados
con la metodología, con la necesidad de continuar en la línea de investigación o con
problemas derivados de la misma.
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 12

2.3 MATERIALES DE REFERENCIA

2.3.1 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Incluye la lista completa de las fuentes consultadas en la concepción y desarrollo de la

investigación. Esta lista se presenta ordenada alfabéticamente según la autoría. Se
mencionan solamente las fuentes citadas en el texto.
Cada mención bibliográfica debe contener, como regla general, los siguientes aspectos:

• Apellido del Autor en mayúsculas (,) nombre en minúsculas (,)

• Año de edición entre paréntesis (,)
• Título remarcado (,) subtítulo entre paréntesis (,)
• Pie de Imprenta: ciudad (,) Editorial (,) Edición (,)
• Si la obra es una traducción, se agrega el nombre del Traductor.

Ejemplos:

SEN, Paresh, (1981), Thyristor DC Drives, New York, John Wiley & Sons.

MARTÍNEZ, Miguel, (1993), El Paradigma Emergente “Hacia Una Nueva Teoría de la

Racionalidad Científica”, 1ra. Edición, Editorial GEDISA.

El orden, puntuación, uso de mayúsculas, puede variar según lo que señalen las Normas
Internacionales APA (American Psychological Association, 1991)

CASOS ESPECIALES:

a. Cuando son dos autores, se coloca el apellido y nombre del primero e inicial del nombre
y apellido del segundo.
b. Si son varios autores, se colocan los datos del primero y luego la abreviatura et al, o la
mención y otros.
c. Si no se especifica autor, se comienza con el título de la obra y demás datos.
d. Si son varias las obras de un mismo autor, se sustituye el apellido en las siguientes
menciones por una línea continua de ocho (8) caracteres.
e. Los títulos de los artículos o capítulos se colocan entre comillas, antes del título o
nombre de la publicación.
f. La primera edición de una obra no se especifica.
g. La bibliografía no se numera y se escribe a un espacio entre líneas y a dos (2) espacios
entre fuentes.
h. La primera línea de la referencia se inicia en el margen izquierdo, las siguientes se
escriben dejando cuatro (4) espacios en blanco a partir de dicho margen (sangría) para
que destaque el apellido del autor.

2.3.2 ANEXOS

Se refiere a los materiales relacionados con la investigación, que no siendo esenciales,

apoyan o acreditan un planteamiento sustentado. En esta parte se pueden incluir copias de
documentos, instrumentos utilizados para recabar información, dibujos, gráficos, cuadros,
etc., que por su carácter complementario no aparecen en el texto. SI hay varios anexos, se
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 13

identifican con letras mayúsculas (Anexo A, Anexo B y así sucesivamente). Si cada anexo
consta de varias partes, se utiliza un sistema alfa numérico (A-1, A-2, A-3).

2.3.3 PÁGINA DE GUARDA FINAL

Es una hoja en blanco que no cuenta para la numeración del trabajo y deberá estar
ubicada después de los anexos.
 CAPÍTULO 3

PRESENTACIÓN, REDACCIÓN Y ESTILO DEL TRABAJO DE

GRADO
3.1 INDICACIONES PARA LA IMPRESIÓN Y LA PRESENTACIÓN DEL
TRABAJO DE GRADO

3.1.1 TIPO DE PAPEL

El papel a utilizar debe ser tipo bond base 20, blanco (no de hilo), tamaño carta. Las
hojas no deben tener rayas ni perforaciones.

3.1.2 TRANSCRIPCIÓN

El trabajo debe ser transcrito en computadora personal utilizando algún procesador de

palabras, o en máquina de escribir, por una sola cara de la hoja y con tinta color negro, sin
tachaduras ni inserciones. El tipo de letra a utilizar deberá ser igual o similar al definido
como “Times New Roman” en la mayoría de los procesadores de textos, y de un tamaño no
menor de 10 ni superior a 12.
Los símbolos y marcas que no puedan hacerse, se dibujan con tinta china de color negro.
Los títulos y subtítulos se escriben en mayúsculas y negritas, obviando el subrayado. Sin
embargo, se pueden subrayar o resaltar en negritas las palabras u otras expresiones que se
requieran destacar dentro del texto.

3.1.3 ESPACIADO

• Texto a 1 1/2 espacios entre líneas y tres (3) espacios entre párrafos.
• Citas Textuales: cuando son inferiores a cinco (5) líneas, se escriben entre comillas
dentro del texto. Cuando las citas pasan de cinco (5) líneas se escriben al doble de la
sangría escogida por ambos extremos, a un espacio entre líneas y sin comillas.
• Referencia de Fuente de Cuadros, Tablas, Ilustraciones y otros: se escriben a un espacio
en la parte inferior de los mismos.
• La bibliografía se escribe a un espacio entre líneas y a dos (2) espacios entre fuentes o
referencias.
• Entre párrafos y subtítulos se dejan tres (3) espacios.
• Todos los elementos en los cuales se divide el Trabajo de Grado: Índice, Introducción,
Capítulos, Conclusiones y Recomendaciones, Bibliografía y Anexos, deben comenzar en
página aparte.

3.1.4 MÁRGENES

Los márgenes serán:

• Izquierdo: 4 centímetros y Superior: 3.5 centímetros.

• Derecho e Inferior: 2.5 centímetros.
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 15

Cuando se comienza una nueva sección (Índice, Introducción, etc.) debe dejarse un
espacio de cinco (5) líneas, a partir del margen superior, antes de colocar el nombre
correspondiente centrado, en mayúsculas (por ejemplo INTRODUCCIÓN). Luego se
dejan tres (3) espacios verticales para comenzar la primera línea del texto.

3.1.5 SANGRÍAS

La sangría adecuada es de cinco (5) caracteres o letras.

3.1.6 ILUSTRACIONES

Los cuadros, tablas, gráficos y otras ilustraciones se elaboran de la siguiente manera:

• Parte Superior, con la siguiente información centrada.

Número (Ej. Cuadro 1)
Título, comenzando con mayúsculas y sin punto final.
Lugar y fecha (en caso necesario).

• Cuerpo, con el siguiente texto centrado.

Información a presentar. Toda columna con su respectivo encabezamiento y sólo la primera letra en
mayúscula.

• Parte Inferior
Explicaciones en caso de incluir citas absolutas. Signos convencionales utilizados,
incluyendo significancia estadística.
Fuente.
Autores.

3.1.7 CITAS Y NOTAS

Las citas registran los aportes bibliográficos sobre los que se apoya el Trabajo de Grado.
Una cita textual transcribe en forma exacta lo dicho por otro autor y una cita resumen o
referencia incluye las ideas resumidas de otros autores o su interpretación. Las notas
son informaciones complementarias del texto que se colocan previa inserción de una
llamada, al pie de página, al final del capítulo o al final de la obra, tiene la función de
remitir a otras partes del trabajo y además, permiten extender el texto o precisar conceptos
enunciados.
Las Normas APA (American Psychological Association, 1991) recomiendan utilizar el
sistema breve, que consiste en citar dentro del texto entre paréntesis el apellido del autor y
año de publicación, acompañado, si es textual, de la mención de la página o páginas donde
se toma la cita.

3.1.8 PAGINACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO

Se establecen dos tipos de paginación.

a. En números romanos pequeños para las páginas que comprenden las secciones
preliminares del Trabajo de Grado. Se coloca cada númeroa una distancia de 1 cm. por
debajo del margen inferior, centrado. La Página del Título no lleva número, pero se
cuenta para la numeración.
b. En números arábigos, para las páginas del texto a partir de la Introducción hasta el final
del Trabajo de Grado. El número se coloca en el borde superior derecho del papel, a una
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 16

distancia de 1.5 cm. por encima del margen superior, con excepción de las páginas
donde comienzan los capítulos y las secciones de referencia (Apéndices, Bibliografía,
Anexos, etc.), que no se numeran.

3.2 INDICACIONES GENERALES PARA LA REDACCIÓN DEL TRABAJO DE

GRADO

Un trabajo de investigación con el cual se aspira optar por un grado académico debe ser
elaborado y presentado de acuerdo a las normas establecidas por la Institución ante la cual
se presenta, y a la disciplina a la que pertenece el estudio.
Es importante señalar que aún cuando no existe un estilo universalmente establecido, se
dispone de ciertos acuerdos de aceptación general que orientan al investigador para la
presentación de los resultados y cada Institución establece las suyas como parte de la
normativa interna, a las cuales el investigador debe acogerse. Sin embargo, se recomienda
utilizar el Sistema Internacional de Unidades para la presentación de los resultados.
En todo caso, el investigador debe tener presente que el informe tuvo su origen en un
proceso de investigación, por lo cual debe ser un reflejo de las etapas abordadas en dicho
proceso. Así también debe tener claro conocimiento de que el contenido y el aspecto formal
(estructura, forma, redacción y estilo) deben constituir una unidad, en la que ambos
miembros de ese binomio armónicamente integrados, reflejen la calidad y estética del
trabajo realizado.
A objeto de orientar a los interesados en la culminación del proceso de investigación, a
continuación se presentan algunas indicaciones para la redacción y el estilo del informe
final. En general debe tenerse presente que el estilo de redacción del informe del Trabajo de
Grado será sobrio, mesurado, claro, preciso y conciso sin que esta cualidad afecte su
comprensión. Sin embargo, el arte de escribir es el resultado de un trabajo personal,
sostenido, que implica disposición hacia el trabajo y desarrollo de diversas habilidades que
lo promueven.

1. Las normas para la redacción del informe final deben tomar en consideración el objeto de la
investigación y la naturaleza de ésta; pues si se trata de un objeto inscrito en el paradigma
tradicional, la redacción debe efectuarse en forma impersonal. En este sentido, es
recomendable no utilizar pronombres y adjetivos personales como “yo”, “mío”, “nosotros” o
“nuestros”. Ahora bien, si se tratase de un objeto de investigación de corte cualitativo, estos
pronombres deberán estar presentes debido a que se rescata y privilegia la subjetividad del
investigador.
2. No deben incluirse citas al pie de la página. Como se ha mencionado, los documentos que se
citan deben integrarse en el texto, señalando Apellidos del Autor y año de publicación.
3. Cuando se redacta el informe propiamente dicho se utilizan los verbos en tiempo
correspondiente.
4. La unidad, coherencia y continuidad deben ser características de todos los párrafos. Al
respecto se recomienda a los aspirantes documentarse sobre la estructura y extensión del
párrafo, signos de puntuación y otros aspectos de redacción.
5. Los números inferiores al diez (10) se escriben con letras, con las siguientes excepciones:

5.1. Cuando se citan dentro de una serie. Por ejemplo, 3, 5, 7 y 9.

5.2. Cuando se indica una página determinada. Por ejemplo, “tal y como se señala en la
página 8...”.
5.3. Cuando se presentan comparaciones que impliquen dos dígitos escritos en el mismo
párrafo. Por ejemplo, 5 de los 200 alumnos inscritos en los seminarios ofrecidos por la
Dirección de Investigación y Postgrado de la UNEXPO...
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 17

5.4. Cuando se presentan porcentajes. Por ejemplo, 9 por ciento de los participantes.... Debe
evitarse el uso del signo de porcentaje (%).
5.5. Las fechas que están incorporadas a un texto deben escribirse con números, así se trate
de un solo dígito. Por ejemplo, 7 de Septiembre de 1953.
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (1991), Publication Manual of The

American Psychological Association: (3ª. Edición. 10ª. Impresión). Washintong DC. Autor.

IBÁÑEZ B., Berenice (1990), Manual para la Elaboración de Tesis, México, Trillas.

Instituto Internacional de Androgogía, (1985), Normas y Procedimientos para la Realización de

los Trabajos de Grado. (Anexo 1: Esquemas para la Elaboración del Trabajo de Grado),
Caracas.

MARTÍNEZ, Miguel, (1993), El Paradigma Emergente “Hacia una Nueva Teoría de la

Racionalidad Científica”, 1ª. Edición, Editorial GEDISA.

SALAZAR, Fernando, (1992), Proposición Alternativa para la Elaboración del Trabajo de

Grado en los Estudios de Maestría, Área de Estudios de Postgrado. Universidad de Carabobo.

Universidad de Carabobo. Área de Estudios de Postgrado, (1993), Prospecto Académico.

Reglamento de Estudios de Postgrado, Valencia, Autor.

Universidad de Carabobo, (1990), Programa de Especialización en Docencia para la Educación

Superior, PEDES, Valencia.
 ANEXO 1

FORMATOS PARA LA
PRESENTACIÓN DEL PROYECTO
DEL TRABAJO DE GRADO
 Formato No. 1, Carátula del Proyecto de Trabajo de Grado 20

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
BARQUISIMETO
MARGEN
SUPERIOR

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

3 CM.

AUTOR: [NOMBRE DEL AUTOR]

3 CM.

PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO PRESENTADO COMO PARTE DE LOS

REQUISITOS EXIGIDOS PARA OPTAR AL GRADO DE MAGISTER
SCIENTIARUM

5 CM.

MARGEN
INFERIOR MES, AÑO [Ej.: SEPTIEMBRE, 1997]
1 CM.
Formato No. 2, Página del Título del Proyecto de Trabajo de Grado 21

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

11 CM.

MARGEN
INFERIOR
 Formato No. 3, Constancia de Aceptación del Tutor del Trabajo de Grado 22

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
BARQUISIMETO

MARGEN
SUPERIOR

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

2 CM.

TUTOR: [Nombre completo del Tutor del Trabajo de Grado]

2 CM.

Acepto la Tutoría del presente Trabajo de Grado según las condiciones de la Dirección de
Investigación y Postgrado de la Universidad Nacional Experimental Politécnica “Antonio José
de Sucre”, Vicerrectorado Barquisimeto.

4 CM.

(Firma Autógrafa)

_____________________________

[Cédula de Identidad]
4 CM.

MARGEN
INFERIOR
MES, AÑO [Ej.: SEPTIEMBRE, 1997]
1 CM.
 ANEXO 2

FORMATOS PARA LA
PRESENTACIÓN DEL TRABAJO
FINAL DE GRADO
 Formato No. 4, Carátula del Trabajo de Grado 24

REPÚBLICA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA
"ANTONIO JOSÉ DE SUCRE"
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
BARQUISIMETO

MARGEN
SUPERIOR

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

5 CM.

AUTOR: [NOMBRES Y APELLIDOS]

5 CM.

[MES, AÑO] (Ej.: SEPTIEMBRE, 1997)

1 CM.
Formato No. 5, Inscripción en el Lomo del Encuadernado del Trabajo de Grado 25

[Èj.: TORREALBA, JUSTINO]

AUTOR

ÁREA DE CONOCIMIENTO

[Ej.: INGENIERÍA
ELECTRÓNICA]

AÑO
[Ej.: 1997]
 Formato No. 6, Portada del Trabajo de Grado 26

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
BARQUISIMETO
MAESTRÍA EN [NOMBRE DEL PROGRAMA DE POSTGRADO Y SU
MENCIÓN]

MARGEN
SUPERIOR

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

3 CM.

AUTOR: [NOMBRE DEL AUTOR]

2 CM.
TUTOR: [NOMBRE DEL TUTOR]

7 CM.

MARGEN
INFERIOR

MES, AÑO [Ej.: SEPTIEMBRE, 1997]

1 CM.
 Formato No. 7, Página del Título del Trabajo de Grado 27

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
BARQUISIMETO
MAESTRÍA EN [NOMBRE DEL PROGRAMA DE POSTGRADO Y SU
MENCIÓN]

MARGEN
SUPERIOR

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

3 CM.

5 CM.
AUTOR: [NOMBRE DEL AUTOR]
1 CM.
Trabajo de Grado presentado ante la Dirección de
Investigación y Postgrado de la Universidad
Nacional Experimental Politécnica “Antonio José
de Sucre”, Vicerrectorado Barquisimeto para
MARGEN optar al Grado de Magister Scientiarum en
IZQUIERDO [NOMBRE DEL RESPECTIVO PROGRAMA DE
POSTGRADO Y SU MENCIÓN].
6 CM.

MARGEN
DERECHO

MES, AÑO [Ej.: SEPTIEMBRE, 1997]

1 CM.
 Formato No. 8. Declaración de Suficiencia del Tutor 28

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
BARQUISIMETO

5 CM
MARGEN
SUPERIOR

En mi carácter de Tutor del Trabajo de Grado presentado por el Ciudadano

[NOMBRE DEL ASPIRANTE], Cédula de Identidad No. [_______________] para
optar al Grado Académico de MAGISTER SCIENTIARUM EN [NOMBRE DEL
PROGRAMA DE POSTGRADO Y SU MENCIÓN], considero que dicho trabajo
reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a la EVALUACIÓN por
parte del Jurado Examinador.

En la ciudad de _________________, a los ___________ días del mes de _________ de

mil novecientos noventa y nueve.

TUTOR [APELLIDOS Y NOMBRES]

_______________________________________
(Firma)

CÉDULA DE IDENTIDAD No. [_______________]

GRADO ACADÉMICO [_________________________]

 Formato No. 9, Acta de Aprobación del Jurado Evaluador 29

4 CM MARGEN SUPERIOR

ACTA DE APROBACIÓN

4 CM

Nosotros, Miembros del Jurado Evaluador designado por la Comisión de Estudios de

Postgrado de la Dirección de Investigación y Postgrado del Vice-Rectorado ________,
de la Universidad Nacional Experimental Politécnica “Antonio José de Sucre”, para
examinar el Trabajo de Grado titulado [TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO]
presentado por el Ciudadano [APELLIDOS Y NOMBRES DEL AUTOR], Cédula de
Identidad No. [____________], para optar al Grado Académico de Magister
Scientiarum en [NOMBRE DEL PROGRAMA DE POSTGRADO RESPECTIVO Y
SU MENCIÓN], consideramos que dicho trabajo cumple con los requisitos exigidos
para tal efecto y por lo tanto lo declaramos como APROBADO.

En ________________, a los __________ días del mes de _____________ de mil

novecientos noventa y __________.

[Nombre y Apellido] [Cédula de Identidad] ____________________________

Presidente (Firma)

[Nombre y Apellido] [Cédula de Identidad] ____________________________

Miembro (Firma)

[Nombre y Apellido] [Cédula de Identidad] ____________________________

Miembro (Firma)
 Formato No. 10, Resumen 30

1 CM.

TÍTULO DEL TRABAJO DE GRADO

2 CM.
MARGEN
SUPERIOR
AUTOR: [APELLIDOS Y NOMBRES]

TUTOR: [APELLIDOS Y NOMBRES]

AÑO: [Ej.: 1997]] 3 CM.

RESUMEN

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ...

[NO DEBE EXCEDER DE UNA PÁGINA]

MARGEN
INFERIOR
 Normas para la Elaboración y Presentación del Trabajo de Grado 31

Aprobada la presente normativa en la Comisión de Estudios de Postgrado, Sesión Ordinaria

97-08, de fecha 17/Octubre/97.

C:\Coord. Est. Postg.\Normativas\Tragmae.doc

Gilberto José Martínez Pino
GJMP/gjmp
Marzo/97