1. Masica popular y resistencia: los significados del rock y la cumbia' Pablo Alabarees, Daniel Salerno, Maloine Sidba y Gerobina Spatera 1. Popularidades. Uno de os problemas cave ala hora de cenfrentare con la misica popular er eu propia defincion, imporible de akanzor por era de ina tort cleural comple jn completa, Como hemos tminde de afrmar en otto hig es, slo es podble reponer un sighlfieade fuerte de Yo pops lar leyéndolo ccrne Uz dinossin eb sebeleme os ls eonras "Snbior Entones,atetza avalide Ia miniea popular debe penative of eae contexo: em cl de una dintabuckin complcia Y estratieaca de lov Slenes cultural, donde lo poplar ‘cups poniones subalternas Eto parece eapecilmente cor tora hoy ins hace ya unos creo soe, Diego Pacherman seh labaque Mlozarty Webern no ganaron las barradas popdlares, pero Rely Maca a entra lae feta de Ia burguest St fhuesroandls e dea opuear por la impresicn de que hoy 19 populares hegeménico,esamor errande tedticay amaliteo- mente Por es) insisinios en haar de mnsea pope. con fue el aijetig introduce ua cline necoariaente de case sm con todas las fleas que sopone defini lo popila, @l teaino insite en designar de manera arpa el conjunts fe las clues sitaernas ¢ isrumentas de uma woreda ds, como decfa Gramsc.. No podemes, «est altura de Ta ee ong Rona an oh Hie rd Lasne War, None, UUnverty of None, jis de 2008 Poirmenteademie de ace tia pops dhasin etento fue objeto dos cota ces y Inia Mr Ree, an nin Je Cr [gue lox bs rpponol de lo even ot sone‘ora, confi les mecanizmor hegeménicos masifcedores Y despoltizadanes de Ta indusisia cultural con in milagre ‘ommients de democratzecion cultural que legine lo que po puede scr legitimo pono las telaciones de dominacion tio deciden- En dima insanca, to que queremos seal ee qué inch 0.en-ol interior del mismo campo de la misie de bediciin populés opera eliajer marcacos por la posicon de cage det analicta~inevtablemente letrado™y de ws pblios la misica poplilir nein teritorio jena a lnedesnhelesy las esis Aades que atravioa euler sociedad. De To que resis ina afrmacion 9 [a Yee motoelogicn y pola: es imposible snalzar un fenémeno como el de Snidea popula? por fuera de una mirada de Wtalidad, que reponga el mapa de lo cular completo y peso, con 8 Asnivelesy sus jerarquias, con rar riquera y sve procaceds ies, com sus zona lepinas ye Gesegiinadeen un scke- dad determinada. Caso contraio, cewparnos de cetar za lubes de B eine puede Mevarnces Ia zstemomzeton pop Hine, al eelebracion del tagmento ailado, de exe eapacio dope el else hace erty eelebra sa Wenig bor tad) su ereatvidad cultwal, Sayer ln innumerable ocasione fen quee) poderoso marca ios nites dee legttine y lo emu able, Reponer ia continued de una culture, ana conscien- tes de sus diferencias y desigualdades, permite cecolocar Io popular la misia populie~ea el terstoro comple yen di pala consamte de fo simbetica, on relaacn comtastanie 2 Juki permanente por la hegernia, 2, Resbtendas. Fr ese jue, entonees, el comepto de sisincis adquiere una releaneia expec. Come toda ue walla académica se empetia en setae] pumia de part «dan Ia invoatigacion sobre Ina caltras popalares ca uc las reliciones de fominacion, de hegemonten, de salieri. zaciin ~poncmoscl acento en a condicion procesual y oper tive de estas relacones- no sigiican al paren sti meta yintapescion o corsitenca:implican medicaiones ‘unizs,coniictes, egocaciones, De a misma maners,en est leadicigne9 crucial Wea de que dichasrelaciones ne consis ten en la imposiclon acta de determina ore sobre ate. esque se wile ceceptores pasves dl mismo; lo imblen ‘cl expacio donde eer una infinidad de juegoe de psicones, donde los aciores diseaten, negocia, huehan ~2on distinws sgridoc de énfss 7 varias posbildads de sto, que elo pueden describirse adecuadameatc en un andl dinxiico Ya a ver contexteal- en torne de sgniisatesysigniicaden, ata ag doyatar posiones de hegemonia ‘Des ese ga i nocien de enstencia describe Is pb Tide de que sectoresen pesicién subalterna desarollen acl nes que puedan ser interprets, por el anata © por los ‘ctres imolucrator, como desiinaiiea sear Ia relation de dominacién oa modifica Entendemos anu eutulerad de manera ampha, en un sentido politico, de clase, etna, de incr 9 denominance extendidamente cues po de Suaci¢n minorittfa® Por wu parte, soctenemon que Ir inter- pretacién de esa pun resiente puede ser produc tao por loxque eercisa is accom como por aquellos que, daa posicén hegemdnica, sean sus estinstatio. Sale ld ‘ovr significa el intento de eerctar la concionca de la ris ‘en eb acto de nombrasla: fhalmene, made te Sacion “de dominacon signin ol desntrolla de priclicasaermativas ‘que endar ala prosicein dle rvera hegemonta, esa definiidn amplia supone Ia porbildad de calicar ‘como races wna enorme canidad de pricticas dente Vat polfcas, que poblemente sean las ns ites de reconocery Caalogar como dijimos, por ts aetores nvobsersdor © po pals: el eas, en contextosditatrile, de merlizaior ‘es, reunions pariraras, ilies clandestina 6 accones Volenias- hasta prcticas formals ¢infornales destinadae = Shar una velacion de dominaeion puntal incu ‘§e pariealar =por ejemplo a milan y las aciones fen hisas erientadie a remarcar ya sever la desgualdad de Ulerechos~, Enel caso de las eases subslernas ode erupos ‘aja balled er produeda por una conjuncion Ge sje los gruposjurenes por ejemplo, en fos que Ta salieri pede arsculsas sobre el dable juego de edad y ease, su later el getter los gesory prea resistors pe "ion, deben y hap sido objeto de debates mie complejon poe "jemplo, les que nos nen ae 38En exe mateo lasses popslares ns sido pensodas mas de una ver como espaciessimbelicos de resistencia poltco ‘altura. En ciertor comtextos, esa operacon o funcionalizy Soa de termninedae predneeomesmuatealose vee sue tnente vse: por eesiplo, en los nomen os ditatorals, en Tos gue la. musics popular pace apacecee eendenewndo ‘opccatva uones democritiens,tanto'a for de la post Uilkiad metaforen de as letras -ajuogo doa alsin yla pre frass oa veees In mera tebucininaginaris do sends com tstairioe por perte Ge les pabices, ciando Ia oscuridad Inetarica ht fo permite comme de la cpacided eonvocante el rital del concierto o el Feet, rival que en determinados fonienos puede revestise de caractrigicas de anew ered. Vero oa pontbiidad interpretatns tisbien puede extendere a frases peli por elem, hs azaicadas en las ‘altars juveniles brtinicas oa las que la mica popular lor Files afadidoe fincionaban =o podan ser leldas come ‘cgucios de resistencia? Testo lime nox mest. ever una pesiitidad yuna com plicaciin anata: por un Indo, Ia pesbidad de pensar Ia Fesutencis en eomtexts de hegemonia y no de dominacion pas recuperat la vies icotonisgramscane, que diferencia Ursinvaciones en que Is impeion de un oven se cea de manera violent y total de aguellasen les que prime la genera ‘Gon (eupuesta) de contensor, As, Ta exclu et ge thonis ex prinepio incontasable ~jusamen'e porque ae rena repieoentar tn coneenea extend en EW Sie omens que inliye at amssvfesinas-no significa hemos Thecho apuesta testicn polices aoc, que os desnineles Tayan dewparccida, sto que esin encubieros poe fa pétina eun discurss hogerninico que pretence negoroe nuonees, el privelpio de xcs para contiauar con Grenaci- ii tia ls persstencia entre lon grapes tubalermos del impeio ierntho, de fa necesilad de consis de manera dificalto- ‘nega sss in e fnciare comadictons, sus gesios de de Saar aly oer (M0), ang tanven pe ene tease ‘ous Sul d ebige (2000, Perea foencia xg me en ane denon ybree) conuepo de iy ms recon co ‘Mo de joventr te debate pode ene en Rode, 20 M sesitenca (se lla dfsticamente polica o ms ampliaruente ‘expres, simbolea, desvada) Per0, pa ofto lado, ener las difcatades analficas que ‘esto mplea especelmenteen nuestros tempos neoconserva- ‘ores, en ioe qe el neapopuilsmn hegemanico presen Uh ‘pects paracle de arastamente e lay diferencia y dis Anions y una exacesbaciOn de las desigualdades Este ci Aro nos exge une apd hablided mectoiolegica wna = una xnperada reflevdad: para saber reconccer cs cichi donde no parece haber més que aguiescencis psivas © act tow pero alaves para no depnos evar pos un popalismoss. tancalia que crea eer, en cada péctica siblterma la prome ‘Side in deste smbaien o de nna transgresin plies. Enel ene dele misiea popular esa decsiinsupone ent sar Is iva exge [a eonetruccin ena lesnira comple ‘que no pucde reds ala superficie dal texto pottico tendo del presuptese de que oe etrae de x canciones pop Janes implican wa esructaracig poste del lengua, 2 poss dle las opitionesrespocto de su mayor 6 manor eldad este ‘asin que debe abatear lo musical, puesta en excena on ‘Gevailos industraleey comorcals es deci las condiciones fe produccifn hel mercado de ls calturay las relaciones de preduccion cultura los expacis de realizacion, los rales {ecompuime, fs pelea de Te eonmaridores:y tain. la inattaciones yor agentes que portcpan de las relaciones de ‘campo, inuecuciendo cteriosnormativory de vloracion, no ‘élotenelmrco dela isis erwiiia donde estos aetores son tnd Gellmentereconocibler, sino también en ele la popir Ibe-mediante, por lemple, ks declareciones las posta de los miscos te Ia ete periodico ‘ia ets, tabi y caro que sen el sentido deta et nenetieao Ta wlorseion polities, ytenbien en canto a ue ‘sealuacigm en el interior del campo implica podsiones de ‘compos clerta “ede” pete commerte a algunos compos torcs en “prisas”o “pocts” el cjemplo por srtanomasia ce Spmetta-, rents que la sopcan dagraaten tea ce “denunci”limits a otros le poscion de “croniss de la rox 45. Pusete, Foro ents lng introdcion quiere preceder 2 vun ania, co el que proponcines dscatr cl concept de Ea