Mid144 Pid84 Fmi2

27/10/2018 secure4.volvo.
com/K58WEBMR/web/controllerSecured
Código de fallo: MID 144- PID 84 - FMI 2

Informaciones generales sobre el código de fallo:
MID144 G001 - Calculador de gestión de vehículo
PID84 Velocidad del vehículo
FMI-2 Datos incorrectos o intermitentes
Aparados afectados:
G001 Calculador de gestión de vehículo

D004 Tacógrafo
C056 Captador de velocidad para tacógrafo
Condiciones y razones para el registro del código de defecto:
Las informaciones de velocidad procedentes del aparato D004 tienen una diferencia demasiado
alta después de la comparación.
Las señales emitidas por los componentes D004 y G005 tienen, tras la comparación, una
diferencia demasiado grande.
El bus de comunicación SAE J1939-2 está en fallo.
El(los) cable(s) que conectan respectivamente el(los) instrumento(s) G001 y D004 está(n)
dañado(s) o tiene(n) un aislamiento insuficiente.
Las señales emitidas por el componente o los componentes C056 están sometidas a
interferencias.
El(los) instrumento(s) C056 - D004 está(n) defectuoso(s).
G005 Calculador de gestión de frenado EBS
Síntomas perceptibles o “efectos cliente” provocados por el defecto:
D034 Indicador luminoso de defecto en electrónica del vehículo
El indicador luminoso D049 se enciende (D048: indicador luminoso "STOP"; D049: indicador
luminoso "SERVICIO").
Aparece el siguiente código de defecto:
PARADA TALLER
Registro del código de fallo por el calculador G001.
Método de reparación:
http://secure4.volvo.com/K58WEBMR/web/controllerSecured 1/16
27/10/2018 secure4.volvo.com/K58WEBMR/web/controllerSecured
Con objeto de evitar cualquier cambio innecesario en ningún instrumento, es primordial

llevar a cabo las etapas siguientes antes de proseguir con la búsqueda de averías:
En caso de código de fallo activo o inactivo, desconecte el conector del sensor. Compruebe
si los conectores están oxidados y las patillas dañadas.
Observación: algunos códigos de fallo se desactivan cuando el motor está parado. Arranque el
motor para comprobar si el código de fallo sigue inactivo.
Tras cada intervención en el motor,vuelva a colocar el conector. Observe si el código de fallo

se desactiva. Si el fallo continúa, inspeccione los cables y los sensores siguiendo las
instrucciones de reparación.
Los valores indicados en las tablas de medición son valores de funcionamiento correcto.
Para no deteriorar el material, las etapas de reparación han de realizarse en el orden

establecido.
Control general:
Comprobar el estado general de la función:
Los cableados eléctricos y los tubos de camino de los fluidos no están deteriorados
Los conectores no están ni oxidados ni deteriorados mecánicamente
El conexionado no está deteriorado
Los conectores están bien conectados a sus equipos
Diagnóstico con la herramienta de control RENAULT TRUCKS:
Con la herramienta de control RENAULT TRUCKS, realizar la operación 2846-08-03-02.

5.
Control avanzado:
Mediciones y diagnósticos del BUS CAN SAE J1939-2 :
Esquema de toma de medición Esquema de principio
Ilustración del aparato D004 Localización
Leyenda: en la ilustración de arriba, el aparato D004 está identificado con la señal “B”.
La localización (véase la ilustración de arriba) se proporciona a título informativo; para más

precisiones, consulte el manual de reparación del vehículo correspondiente.
Preparación a los controles y mediciones:
Anotar y tratar previamente todos los códigos de fallo registrados en los aparatos de la lista de
abajo.
MID220 D004 - Tacógrafo
Con el aparato de diagnóstico, comprobar la coherencia de los "K-factor" de los aparatos G001 e
D004.
Ponga la llave de contacto en la posición "St" (Parada).

g p ( )
Después de haber cortado el contacto del vehículo, esperar 10 segundos antes de conectar o de
desconectar los conectadores.
Enchufar los conectores del aparato G001.

Enchufar los conectores del aparato D001.
Desconectar los conectores A del aparato D004.
Hacer una medición con un multímetro.
Pruebas y mediciones:
Tabla lista de los valores a medir:
PUNTOS de MEDICIÓN MAGNITUD a MEDIR

Punto N° 1 Punto N° 2
Ref. APARATO N° de Ref. APARATO N° de VALOR UNIDAD
TERMINAL TERMINAL
G001 PA15 G001 PA16 60 Ω
Calculador
G001 de gestión
de vehículo
Visualizador
D001
principal
Calculador
de interfaz
G018
de gestión
embarcada
Si el valor medido en los conductores 0411 - 0412 no corresponde al valor de la tabla, el

cableado eléctrico o los aparatos G001 - D001 - G018 tienen un defecto.
Si los valores corresponden a los valores de la tabla de medición, pase a la medición siguiente.
Mediciones y diagnósticos del conjunto “cableado eléctrico y aparatos D004":
Descripción: En la ilustración de arriba, el aparato G001 se identifica con la señal "A" y el

aparato D004 con la señal "B".


Desconectar los conectores del aparato G001.
Para facilitar las tomas de mediciones al realizar el diagnóstico descrito abajo, RENAULT
TRUCKS recomienda:
Utilizar la herramienta 8533.
Las señales entre paréntesis de la tabla de los valores a medir corresponden a los terminales de
la herramienta o de las herramientas mencionadas arriba.
Ponga la llave de contacto en la posición "M" (Contacto).
PUNTOS
Punto N° 1de MEDICIÓN Punto N° 2 MAGNITUD a MEDIR

TERMINAL TERMINAL
D004 B7 (6) X004 X004 2 < U < 3.2 V
D004 Tacógrafo
Borne de
masa de la
X004
caja de
distribución
Si el valor medido en los conductores 59 no corresponde al valor de la tabla, el cableado eléctrico

o los aparatos D004 - C056 tienen un defecto.
Mediciones y diagnóstico del aparato D004:


abajo.
MID220 D004 - Tacógrafo
D004.

Desconectar los conectores del aparato D004.

Ref. APARATO Ref. APARATO VALOR UNIDAD
N° de N° de
TERMINAL TERMINAL
D004 A4 D004 A8 ∞ Ω
D004 Tacógrafo
Si los valores medidos no corresponden a los valores de la tabla, cambie el aparato D004 y mida
de nuevo.
Realice todos los controles y mediciones presentados a continuación. Compruebe la

conformidad antes de conectar de nuevo el aparato D004.
Mediciones y diagnóstico del aparato G001:


abajo.
Si los valores medidos no corresponden a los valores de la tabla, cambie el aparato D004 y mida
de nuevo.
Realice todos los controles y mediciones presentados a continuación. Compruebe la conformidad

antes de conectar de nuevo el aparato D004.
Mediciones y diagnóstico del aparato G001:
Ilustración del aparato G001 Localización


abajo.
MID144 G001 - Calculador de gestión de vehículo
D004.
Con la herramienta de diagnóstico, realizar el control 3839-08-03-01.
Desconectar los conectores del aparato G001.

Desconectar los conectores del aparato D004.
TRUCKS recomienda:


TERMINAL TERMINAL
G001 PA15 (15) G001 PA16 (16) 120 Ω
Calculador
G001 de gestión
de vehículo
Realice todos los controles y mediciones presentados a continuación. Compruebe la

conformidad antes de conectar de nuevo el aparato G001.
Mediciones y diagnósticos del cableado eléctrico:
Si el valor o los valores medidos en el conductor o los conductores 59 - 0411 - 0412 no

corresponden con los valores de la tabla:
Compruebe la continuidad de la línea y la ausencia de cortocircuito en el cableado

eléctrico; repárelo si tiene un defecto.
Cambie el aparato G001 en caso necesario.
Realice de nuevo las mediciones citadas antes.
Si el valor o los valores medidos en el conductor o los conductores 59 - 0411 - 0412

Compruebe la continuidad de la línea y la ausencia de cortocircuito en el cableado

eléctrico; repárelo si tiene un defecto.
Mediciones y diagnósticos del subsistema completo:

Descripción: En la ilustración de arriba, el aparato G001 se identifica con la señal "A".


TRUCKS recomienda:
Realice todos los controles y mediciones presentados a continuación. Compruebe la conformidad

antes de conectar de nuevo el aparato G001.
Mediciones y diagnósticos del cableado eléctrico:
Si el valor o los valores medidos en el conductor o los conductores 59 - 0411 - 0412 no

Compruebe la continuidad de la línea y la ausencia de cortocircuito en el cableado eléctrico;

repárelo si tiene un defecto.
Cambie el aparato G001 en caso necesario.
Si el valor o los valores medidos en el conductor o los conductores 59 - 0411 - 0412

Compruebe la continuidad de la línea y la ausencia de cortocircuito en el cableado eléctrico;

repárelo si tiene un defecto.
Mediciones y diagnósticos del subsistema completo:
Ilustración del aparato G001 Localización
Descripción: En la ilustración de arriba, el aparato G001 se identifica con la señal "A".


TRUCKS recomienda:
Ponga la llave de contacto en la posición "M" (Contacto).

TERMINAL TERMINAL
G001 PA15 (15) G001 PA12 (12) 2.5 < U < 3.5 V
G001 PA16 (16) G001 PA12 (12) 1.5 < U < 2.5 V
G001 PB6 (6) G001 PA12 (12) 2 < U < 3.2 V

Calculador
G001 de gestión
de vehículo
Si el valor medido en el conductor o los conductores 0411 - 0412 - 59 no corresponden al valor

de la tabla, el cableado eléctrico o los aparatos G001 - D004 tienen un defecto. Por lo tanto, es
necesario volver a hacer todo el método de reparación.
Si el valor medido en el conductor o los conductores 0411 - 0412 - 59 corresponde al valor de la

tabla, la intervención relativa a este código de defecto ha terminado.
Si el valor medido en el conductor o los conductores 0411 - 0412 - 59 no corresponden al valor de

la tabla, el cableado eléctrico o los aparatos G001 - D004 tienen un defecto. Por lo tanto, es
necesario volver a hacer todo el método de reparación.
Si el valor medido en el conductor o los conductores 0411 - 0412 - 59 corresponde al valor de la

tabla, la intervención relativa a este código de defecto ha terminado.

Mid144 Pid84 Fmi2

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mid144 Pid84 Fmi2

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

27/10/2018 secure4.volvo.

Código de fallo: MID 144- PID 84 - FMI 2

G001 Calculador de gestión de vehículo

Condiciones y razones para el registro del código de defecto:

Síntomas perceptibles o “efectos cliente” provocados por el defecto:

D034 Indicador luminoso de defecto en electrónica del vehículo

Aparece el siguiente código de defecto:

Registro del código de fallo por el calculador G001.

Con objeto de evitar cualquier cambio innecesario en ningún instrumento, es primordial

Tras cada intervención en el motor,vuelva a colocar el conector. Observe si el código de fallo

Para no deteriorar el material, las etapas de reparación han de realizarse en el orden

Comprobar el estado general de la función:

Diagnóstico con la herramienta de control RENAULT TRUCKS:

Con la herramienta de control RENAULT TRUCKS, realizar la operación 2846-08-03-02.

Mediciones y diagnósticos del BUS CAN SAE J1939-2 :

Esquema de toma de medición Esquema de principio

Ilustración del aparato D004 Localización

La localización (véase la ilustración de arriba) se proporciona a título informativo; para más

Preparación a los controles y mediciones:

MID220 D004 - Tacógrafo

Con la herramienta de control RENAULT TRUCKS, realizar la operación 3839-08-03-01.

Ponga la llave de contacto en la posición "St" (Parada).

Enchufar los conectores del aparato G001.

Ponga la llave de contacto en la posición "St" (Parada).

Tabla lista de los valores a medir:

PUNTOS de MEDICIÓN MAGNITUD a MEDIR

Si el valor medido en los conductores 0411 - 0412 no corresponde al valor de la tabla, el

Mediciones y diagnósticos del conjunto “cableado eléctrico y aparatos D004":

Esquema de toma de medición Esquema de principio

Ilustración del aparato D004 Localización

Descripción: En la ilustración de arriba, el aparato G001 se identifica con la señal "A" y el

La localización (véase la ilustración de arriba) se proporciona a título informativo; para más

Preparación a los controles y mediciones:

Ponga la llave de contacto en la posición "St" (Parada).

Enchufar los conectores del aparato D004.

Utilizar la herramienta 8533.

Utilizar la herramienta 0061.

Utilizar la herramienta 8699.

Ponga la llave de contacto en la posición "M" (Contacto).

Tabla lista de los valores a medir:

Ref. APARATO N° de Ref. APARATO N° de VALOR UNIDAD

Si el valor medido en los conductores 59 no corresponde al valor de la tabla, el cableado eléctrico

Mediciones y diagnóstico del aparato D004:

Esquema de toma de medición Esquema de principio

Ilustración del aparato D004 Localización

Descripción: En la ilustración de arriba, el aparato G001 se identifica con la señal "A" y el

La localización (véase la ilustración de arriba) se proporciona a título informativo; para más

Preparación a los controles y mediciones:

MID220 D004 - Tacógrafo

Con la herramienta de control RENAULT TRUCKS, realizar la operación 3839-08-03-01.

Ponga la llave de contacto en la posición "St" (Parada).

Enchufar los conectores del aparato G001.

Ponga la llave de contacto en la posición "St" (Parada).

Tabla lista de los valores a medir:

PUNTOS de MEDICIÓN MAGNITUD a MEDIR

Realice todos los controles y mediciones presentados a continuación. Compruebe la

Mediciones y diagnóstico del aparato G001:

La localización (véase la ilustración de arriba) se proporciona a título informativo; para más

Preparación a los controles y mediciones:

Realice todos los controles y mediciones presentados a continuación. Compruebe la conformidad

Mediciones y diagnóstico del aparato G001:

Esquema de toma de medición Esquema de principio