RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 0/,6 -2019-ANA-DCERH

Lima, Z 5 ENE. 2019

VISTO:
El expediente administrativo ingresado con CUT Nº 159513-2018, presentado por
PESQUERA EXALMAR S.A.A., con Registro Único de Contribuyentes Nº 20380336384, con
domicilio en Av. Prolongación Centenario Nº 2576-2580, Los Ferroles, distrito y provincia
Constitucional del Callao, sobre prórroga de la autorización de vertimiento de aguas residuales
industriales tratadas; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme al inciso d) del artículo 38º del Reglamento de Organización y Funcionesde la
Autoridad Nacional del Agua aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI, es función de
esta Dirección, otorgar autorizaciones de vertimiento de aguas residuales tratadas a los cuerpos
naturales de agua;
Que, según el numeral 140.2 del artículo 140º del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2010-AG, la prórroga de plazo de la autorización de
vertimiento de aguas residuales tratadas se efectúa previa evaluación del cumplimiento de las
disposiciones del Reglamento y las contenidas en la respectiva resolución de autorización;
Que, mediante Resolución Directora! Nº 122-2012-ANA-DGCRH de fecha 07.09.2012, se
otorgó a PESQUERA EXALMAR S.A.A., autorización de vertimiento de aguas residuales industriales
provenientes de las plantas de producción de harina y aceite de pescado y productos congelados
hidrobiológicos, del Complejo Industrial Pesquero Callao, ubicada en la Av. Prolongación Centenario
Nº 2576-2580, Los Ferroles, distrito y provincia Constitucional del Callao, por un plazo de dos (02)
años, la misma que fue modificada por Resolución Directora! Nº 174-2013 ANA-DGCRH, de fecha
08.07.2013 y renovada por Resoluciones Directorales Nº 243-2014-ANA-DGCRH, de fecha
24.11.2014 y Nº 245-2016-ANA-DGCRH, de fecha 11.10.2016, por un plazo de dos (02) años
contados a partir del 14.09.2016; cuya prórroga ha sido solicitada con Carta s/n presentada el
10.09.2018.
Que, con Carta sin presentada el 10.09.2018, PESQUERA EXALMAR S.A.A. solicitó la
renovación de la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas, otorgada y
renovada mediante las precitadas resoluciones;
Que, a través de la Carta Nº 312-2018-ANA-DCERH, se remitió el Informe Técnico Nº 317-
2018-ANA-DCERH-AEAV, a PESQUERA EXALMAR S.A.A., recibido por ésta el 26.11.2018, donde
se formula una (01) observación a la solicitud de autorización de vertimiento de aguas residuales
industriales tratadas;
Que, mediante Carta Nº 087-2018 SPC, presentada el 05.12.2018, PESQUERA EXALMAR
S.A.A., presenta el sustento para la absolución de la observación planteada a la solicitud de
renovación de la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas, contenidas
en el Informe Técnico Nº 317-2018-ANA-DCERH-AEAV;

Que, dicha solicitud cumple con los requisitos generales establecidos en el numeral 27.1 del
artículo 27° del Reglamento para el Otorgamiento de Autorizaciones de Vertimiento y Reuso de
Aguas Residuales Tratadas, aprobado por Resolución Jefatura! Nº 224-2013-ANA, por lo que se
admite a trámite;
Que, el Informe Técnico Nº 015-2019-ANA-DCERH-AEAV, luego de la evaluación
correspondiente, recomienda prorrogar la autorización de vertimiento de aguas residuales
industriales tratadas provenientes de las plantas de producción de harina y aceite de pescado y
productos congelados hidrobiológicos, del Complejo Industrial Pesquero Callao, ubicada en la Av.
Prolongación Centenario Nº2576-2580, Los Ferroles, distrito y provincia Constitucional del Callao,
otorgada mediante Resolución Directora! Nº 122-2012-ANA-DGCRH, modificada por Resolución
Directora! Nº174-2013 ANA-DGCRH y renovada por Resoluciones Directorales Nº 243-2014-ANA-
DGCRH y Nº 245-2016-ANA-DGCRH., por un plazo de dos (02) años, la cual tendrá efecto a partir
del día siguiente del vencimiento de la autorización inmediata anterior, que en el presente caso será
a partir del 15.09.2018, quedando PESQUERA EXALMAR S.A.A., sujeta a las siguientes
obligaciones:

a. Realizar los análisis de las aguas residuales industriales tratadas y del cuerpo receptor "Mar
frente a Callao", en un laboratorio cuyos métodos de ensayo se encuentren acreditados
por INACAL y cuyos límites de detección y cuantificación deben ser menores a los valores
de los Límites Máximos Permisibles y Estándares de Calidad Ambiental para Agua
requeridos.
b. El muestreo,tanto de las aguas residuales industriales tratadas y del cuerpo receptor, deberá
ser realizado en una misma fecha y durante descarga efectiva, de acuerdo al "Protocolo
Nacional para el Monitoreo de la Calidad de los Recursos Hídricos Superficiales", aprobado
mediante Resolución Jefatura! Nº 010-2016-ANA, con una frecuencia mensual (en
producción) y trimestral (sin producción).
c. Los resultados de monitoreo de calidad del agua, deberán ser sistematizados en el Sistema
de Monitoreo de Calidad del agua (SIMCAL), en un plazo no mayor de 15 días hábiles
después de finalizado el periodo de evaluación.
Que, de conformidad con el numeral 27.5 del artículo 27° del Reglamento para el
Otorgamiento de Autorizaciones de Vertimiento y Reúso de Aguas Residuales Tratadas, aprobado
mediante Resolución Jefatura! N° 224-2013-ANA y modificado con Resolución Jefatura! Nº 145-
2016-ANA, la vigencia de la presente prórroga surtirá efectos a partir del día siguiente del
vencimiento de la autorización otorgada, que en el presente caso será computado a partir del
15.09.2018;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, mediante Informe Legal Nº 067-2019-ANA-OAJ, opina
que se emita el acto administrativo que prorrogue la autorización de vertimiento, de conformidad con
la recomendacióntécnica formulada por la Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos;
Con el visto de la Oficina de Asesoría Jurídica y de conformidad con lo establecido en el
artículo 38ºdel Reglamento de Organizaciones y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua,
aprobado con el Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI.
SE RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Prorrogar a PESQUERA EXALMAR S.A.A., por un plazo de dos (02) años,
contados a partir del 15.09.2018, la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales
tratadas provenientes de las plantas de producción de harina y aceite de pescado y productos
congelados hidrobiológicos,del Complejo Industrial Pesquero Callao, ubicadaen la Av. Prolongación
Centenario Nº 2576-2580, Los Ferroles, distrito y provincia Constitucional del Callao, otorgada
mediante Resolución Directora! N° 122-2012-ANA-DGCRH,modificada por Resolución Directora! Nº
 174-2013 ANA-DGCRH y renovada por Resoluciones Directorales Nº 243-2014-ANA-DGCRHy Nº
245-2016-ANA-DGCRH, según el siguiente detalle:

PUNTO DE VERTIMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES TRATADAS

Volumen Coordenadas Geográficas

Caudal* DATUM: WGS 84, Zona 18 Régimen de Cuerpo
Código Descripción anual Tipo Sector Clasificación
(l/s) descarga receptor
(m') Longitud Latitud

Mar frente a
Mar
Callao, al final Categoría 2,
E-1 420 872 387,0 77'08'35,36" 12º00'03,80" Intermitente Industrial Pesquería frente a
del emisor Subcategoria 3
Callao
Submarino.

Nota:
• Considerando régimen intermitente de 36 días/año, 24 horas/dias, para la planta de harina y aceite de pescado y de 43 dias/año, 24 horas/dia, para la planta de
productos congelados hidrobiológicos y el caudal máximo de vertimiento de 3871/s según Informe Técnico N° 027-2012-ANA-DGCRH/MEPB.

El dispositivo de descarga consta de una tubería de HOPE de 12 pulgadas de diámetro con una longitud aproximada de 1 km, con un medidor de caudal (Informe
Técnico Nº 270-2018-ANA-AAA.CF-ALA.CHRL-AT/CLLC).

ARTÍCULO 2º.- Disponer que la presente autorización otorgada a PESQUERA EXALMAR

S.A.A., queda sujeta:

2.1 A la fiscalización de la Autoridad Nacional del Agua en cuanto al cumplimiento de las

condiciones establecidas en el sexto considerando, conforme al cuadro siguiente:

PUNTO DE CONTROL DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES TRATADAS

Coordenadas UTM
Caudal Frecuencia de
Código Descripción del efluente IWGS 84, zona 181 Parámetros de Control
(1/s) Monitoreo
Este Norte

En producción:
Un monitoreo
Aguas residuales
Todos los parámetros establecidos en el mensual con
industriales tratadas a la
Decreto Ssupremo Nº 010-2008-PRODUCE. descarga de
salida de la caja de
ARIT 267 552 8 672 487 387,0 Además de Coliformes Totales, Coliformes materia prima.
registro, antes de su
Termotolerantes, caudal y volumen mensual En veda:
descarga al mar frente a
acumulado. Un monitoreo al
Callao.
finalizar cada
temporada de
pesca.

PUNTOS DE CONTROL EN EL CUERPO NATURAL DE AGUA

Coordenadas UTM
Coordenadas Geográficas
Descripción del IWGS 84, Zona 18) Parámetros de Frecuencia de
Código Clasificación
cuerpo receptor Latitud Control Monitoreo
Este Norte Longitud (O)
!Sl
Mar frente a Callao, al
E-2 sur del final del emisor 266 661 8 672 252 77'08'35,00" H 2º00'09,33" Potencial de
submarino, hidrógeno,
En producción Al
temperatura, oxígeno
Mar frente a Callao, al inicio y final del
77'08'36, 1 O" H 1º59'57.48" disuelto, demanda
E-3 norte del final del 266 625 8 672 616 periodo de
bioquímica de
emisor submarino. producción mensual
Categoría 2, oxigeno, sólidos
Mar frente a Callao, al durante la
Subcategoria suspendidos totales,
E-4 este del final del emisor 267 036 8 672 475 77'08'22,55" H2°00·02,17" temporada de
3 aceites y grasas,
submarino, producción. Reporte
coliformes totales,
Mar frente a Callao, al a la ANA: mensual.
coliformes
E-5 oeste del final del 266 338 8 672452 77º08'45,63" H 2°00·02,74" temnotolerantes, del
emisor submarino. En veda:
Decreto Supremo Nº
Trimestral.
Mar frente a Callao, 002-2008-MINAM. (en
E-6 265 941 8 672 393 77'08'58,76" 2º00'04,56" superficie)
aguas afuera.
NOTA: El titular de la autorización de vertimiento, deberá solicitar al correo electrónico soporte-simcal@ana.gob.pe, el usuario y contraseña
para el acceso al Sistema de Monitoreo de Calidad del Agua (SIMCAL).
 2.2 Al pago de la retribución económica por el vertimiento de aguas residuales industriales
tratadas por un volumen anual de 420 872 m3 a prorrogar.

2.3 A evaluar la aplicación de los Estándares de Calidad Ambiental para Agua (ECA)
aprobados por Decreto Supremo Nº 004-2017-MINAM, y de ser el caso, presentar la
correspondiente modificación o actualización del instrumento de gestión ambiental ante
la autoridad ambiental competente, debiendo informar a la Autoridad Nacional del Agua
de dichas acciones en la próxima solicitud de prórroga de la autorización de vertimiento.
2.4 A establecer las medidas necesarias para asegurar el óptimo funcionamiento de su
sistema de tratamiento, a fin de no alterar las concentraciones existentes del cuerpo
receptor "Mar frente a Callao"
2.5 A brindar las facilidades del caso a los representantesde la Autoridad Nacional del Agua
para realizar las labores de fiscalización.
ARTÍCULO 3º.- Precisar que el incumplimientode las condiciones establecidas en la presente
Resolución, es causal de revocatoria de la autorización de vertimiento, de conformidad a lo
establecido en el literal b) del numeral 144° del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos - Ley
Nº 29338, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2010-AG, modificado por Decreto Supremo
Nº 006-2017-MINAGRI.
ARTÍCULO 4º.- La Administración Local de Agua Chillón-Rímac-Lurín, deberá reforzar las
acciones de supervisión y vigilancia de los compromisos asumidos por PESQUERA EXALMAR
S.A.A., y tomará las acciones administrativas de vigilancia y fiscalización oportunas que
correspondan, para el cumplimiento de las condiciones y disposiciones emitidas en la presente.
ARTÍCULO 5º.- Notificar la presente resolución a PESQUERA EXALMAR S.A.A.
ARTÍCULO 6º .- Remitir copia de la presente resolución al Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental del Ministerio del Ambiente, a la Dirección General de Asuntos Ambientales
Pesqueros y Acuícolas del Ministerio de la Producción,a la Autoridad Administrativa del Agua Cañete
Fortaleza, a la Administración Local de Agua Chillón-Rímac-Luríny a la Dirección de Administración
de Recursos Hídricos.

\)\.\\GRICUtr~ Regístrese y comuníquese,

~·;
~ <)~\.1CAOf(_. ,,J...
<l:>"J ?>-? ~

~
'% ~~
lng. Carm n L,,_Y: anqui Zaa
V40NAcio~t!.\.e.
\_ Directora
Dirección e Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos
Autoridad Nacional del Agua