Вы находитесь на странице: 1из 4

PROCEDIMIENTO : Sumario

MATERIA : Indemnización de perjuicios

DEMANDANTE : Sociedad Austral de Electricidad S.A.

RUT : 76.073.162-5

PATROCINANTE : Juan Bautista Gutiérrez Casas

RUT : 12.422.382-2

APODERADO : Juan Bautista Gutiérrez Casas

RUT : 12.422.382-2

DEMANDADO : Hugo Luis Tripay Huichaqueo.

RUT : 12.025.178-3
DEMANDADO : Carlos Isaac Leal Carrasco

RUT : 12.994.802-7

EN LO PRINCIPAL: INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS PRIMER OTROS:

ACOMPAÑA DOCUMENTOS.

SEGUNDO OTROS: PATROCINIO Y PODER.

S. J. L. EN LO CIVIL (VALDIVIA)

JUAN BAUTISTA GUTIERREZ CASAS, abogado, en representación, según


se acreditará, de SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A. ambos
domiciliados para estos efectos en calle Manuel Antonio Matta N° 549, séptimo piso,
oficina 702, Osorno, a US., respetuosamente digo:

Que en la representación que invisto vengo en deducir demanda civil de


indemnización de perjuicios, en juicio sumario, en contra de don HUGO LUIS
TRIPAY HUICHAQUEO, Rut 12.025.178-3, ignoro profesión u oficio, en calidad de
dueño del vehículo motorizado tipo camión, PPU: ZA 9182-9, domiciliado en Cecilio
Imable n° 3.820, Valdivia. Y contra CARLOS ISAAC LEAL CARRASCO, Rut:
12.994.802-7, ignoro profesión u oficiom en calidad de chofer del vehículo
motorizado tipo camión, PPU: ZA 9182-9, Juan Araneda n° 2.757, Valdivia
LOS HECHOS

Con fecha 23 de Agosto del 2017, el vehículo motorizado tipo camión, marca
Volkswagen, Modelo 26310 color blanco, PPU: ZA 9182-9, en el sector Las
Gaviotas, Valdivia, colisionó un poste de concreto de propiedad de mi representada
Sociedad Austral de Electricidad S.A.

Estos hechos constan en causa Rol 6689-17, con sentencia condenatoria del Primer
Juzgado de Policía Local de Valdivia, la cual se encuentra firme y ejecutoriada.

Los daños y perjuicios sufridos por mi parte ascienden a la suma total de


$2.000.000 (dos millones de pesos). más reajustes e intereses devengados hasta
la fecha de pago efectivo,

EL DERECHO

El artículo 174 de la ley de Tránsito señala “El conductor o el propietario del


vehículo, a menos que estos últimos acrediten que el vehículo fue usado contra su
voluntad, son solidariamente responsables de los daños o perjuicios que se
ocasionen con su uso.”

A su vez, el artículo 680 del Código de Procedimiento Civil, establece los


siguiente: “El procedimiento de que trata este Título se aplicará en defecto de otra
regla especial a los casos en que la acción deducida requiera, por su naturaleza,
tramitación rápida para que sea eficaz.

Deberá Aplicarse, además, a los siguientes casos: … 10°. A los juicios en que
se deduzcan las acciones civiles derivadas de un delito o cuasidelito, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 659 del Código Procesal Penal y
siempre que exista sentencia penal condenatoria ejecutoriada”.
De la sentencia firme del Primer Juzgado de Policía Local de Valdivia, se
deprende claramente que la responsabilidad está afinada, por lo cual corresponden
derecho que el conductor y el propietario del vehículo, anteriormente individualizado,
indemnice los daños como responsable, en virtud de lo señalado en los artículos
anteriormente transcritos.

POR TANTO; según lo dispuesto en los 174 de la ley 18.290, 2314 y


siguientes del Código Civil, 254 y 680 N°10 del Código de Procedimiento Civil y
demás pertinentes,

RUEGO A US.: tener por deducida demanda civil de indemnización de


perjuicios en juicio sumario, en contra de don Hugo Luis Tripay Huichaqueo en su
calidad de propietario, del vehículo PPU: ZA 9182-9 y contra Carlos Isaac Leal
Carrasco, en su calidad de chofer del vehículo PPU: ZA 9182-9 y condenarlos al
pago de $2.000.000 (dos millones de pesos), más reajustes e intereses hasta la
fecha de pago efectivo, o la cantidad superior que US. estime que en derecho
corresponde, con expresa condena en costas.

PRIMER OTROSI: Acompaño los siguientes documentos en parte de prueba, con


citación:

1) Copia de la sentencia que condenó a don CAROS ISAAC LEAL CARRASCO


en causa Rol: 66-89-17 del Primer Juzgado de Policía Local de Valdivia.
2) Certificación que la sentencia acompañada en el número 1 se encuentra firme
y/o ejecutoriada.

3) Copia simple del mandato judicial donde consta mi personería para actuar por
Sociedad Austral de Electricidad.
4) Certificado de inscripción y anotaciones vigentes en el Registro de
Vehículos Motorizados PPU: ZA 9182-9
5) Presupuesto estándar de los daños provocados a mi representada.
6) Set de fotografías que consta lo aseverado en mis dichos.
SEGUNDO OTROSI: Ruego a US. tener presente que siendo abogado habilitado
para ejercer la profesión, patente al día, asumiré el patrocinio en estos autos.

Вам также может понравиться