Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Marimba
Cuando ella llega, la habitación se ilumina. (Se refiere a la alegría que da la llegada de
una persona.)
Se hizo más alto de un día para el otro. (“Creció muy rápidamente.”)
No te juntes con ese hombre, es un cerdo. (Las comparaciones con animales como cerdo,
serpiente o zorro son en sentido negativo y habitualmente quieren decir que son malas
personas, como en la siguiente frase.)
Mi vecina es una serpiente.
La noticia fue un balde de agua fría. (“Un balde de agua fría” es algo que llega
inesperadamente y que causa una sensación desagradable.)
Esa fiesta era un cementerio. (El clima de la fiesta, en lugar de ser festivo, era triste.)
Esta decisión ubica al sindicato entre la espada y la pared. (“Entre la espada y la pared”
significa sin opciones.)
Muerto el perro, se acabó la rabia. (Dicho popular que quiere decir que es necesario
eliminar la causa del problema para eliminar el problema.)
Hierba mala nunca muere. (Dicho popular que se utiliza para referirse a problemas o
personas problemáticas que permanecen presentes por mucho tiempo.)
No le pidas peras al olmo. (Dicho popular que se utiliza para señalar exigencias o
expectativas fuera de lugar.)
MANUEL ESTRADA CABRERA
Hijo de Mariano Arévalo Bonilla y Elena Bermejo de Paz, obtuvo en 1934 el doctorado en
Filosofía y Ciencias de la Educación la Universidad Nacional de La Plata en Argentina,
desempeñándose luego como profesor en las universidades de Tucumán y Buenos Aires,
secretario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de La
Plata, inspector de la Universidad Nacional de Cuyoy organizador de la Escuela Normal de
San Luis. En 1944, fue electo presidente de Guatemala de 1945 a 1951 tras la Revolución de
1944, siendo el primer presidente popularmente electo en ese país centroamericano, durante
su gobierno se produjeron más de 30 intentos de golpes de estado; luego, durante el gobierno
del coronel Jacobo Árbenz Guzmán fue embajador itinerante de Guatemala. Se definió a sí
mismo como un socialista espiritual, que impulsó numerosas reformas para integrar a las
clases más pobres de la sociedad guatemalteca, basado en el New Deal del presidente
norteamericano Franklin D. Roosevelt; sin embargo, por ser estas reformas totalmente nuevas
para Guatemala, la derecha de su país lo tildó de comunista.