PROPIEDAD INTELECTUAL

2019

Benyl Roberto Guerra Monterroso

Carnè: 1263311
 Propiedad Intelectual - 2019

Contenido
Propiedad Intelectual...........................................................................................................................................................................2
C o n c e p t o .................................................................................................................................................................................2
D u r a c i ó n ...................................................................................................................................................................................2

Requisitos Deben Cumplirse Para Que La Obra Sea

P r o t e g i d a ..................................................................................................................................................................................3

Propiedad A r t í s t i c a ............................................................................................................................................3

La Propiedad I n t e l e c t u a l .......................................................................................................................4

Registro De La Propiedad Intelectual En Guatemala ........5

Departamento De M a r c a s ....................................................................................................................5

Departamento De P a t e n t e s .................................................................................................................7

Departamento De Derecho De Autor Y Derechos

C o n e x o s ..........................................................................................................................................................................................8

Tratados Y C o n v e n i o s ...................................................................................................................................9

C o n c l u s i ó n ............................................................................................................................................................................ 11
Referencias B i b l i o g r á f i c a s ........................................................................................................... 12
Introducción

El documento refiere a La Propiedad intelectual, con la finalidad de adquirir conocimientos

y manejo del vocabulario de este. Se realiza a razón de aprendizaje, con lo cual entendemos
que esta es la propiedad sobre derechos que no figuran en los derechos reales solo en
derechos personales.

En Guatemala encontramos el Registro de la Propiedad Intelectual el cual regula, lo

necesario para poder ejercitar nuestros derechos de propiedad intelectual.
 PROPIEDAD INTELECTUAL

Concepto

s la forma bajo la cual el Estado protege el resultado del esfuerzo creador del

E hombre y algunas de las actividades que tienen por objeto la divulgación de esas
creaciones. El artículo 2 del Convenio por el que se crea la Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual (OMPI), al definirla, señala que la propiedad intelectual
se refiere a los derechos relativos a las creaciones y actividades enumeradas en
dicho artículo y todos los demás derechos relativos a la actividad intelectual en los
terrenos industrial, científico, literario y artístico.

Propiedad intelectual que otorga cada país son independientes entre sí, por lo que una
misma idea, invención, obra o carácter distintivo puede ser objeto de protección en una
pluralidad de Estados, existiendo tantos títulos de protección Como Estados que la hayan
otorgado. El autor Cabanellas en este sentido la define como: “La facultad jurídica y
económica que se le reconoce al autor de una obra literaria, científica o artística para
explotarla y disponer de ella a su voluntad. Recae sobre las obras del espíritu cuando
adquiere representación y constancia exterior; ya sea en el papel, el lienzo, el mármol u
otra materia apta para la manifestación del literato del artista, del investigador e intangible
para el público.1

Duración
Las obras se protegen durante toda la vida del autor y un período de tiempo adicional
después de su fallecimiento. El plazo de protección de la obra con posterioridad a la muerte
del autor varía en cada uno de los países de la región. Si se trata de una obra anónima o
de una obra en la que el autor se presenta bajo un seudónimo que no lo identifica, el plazo
de protección se cuenta a partir de la primera divulgación, en cuyo caso el ejercicio de los
derechos corresponde a la persona, natural o jurídica, que haga accesible la obra al público.
Si antes de vencerse el plazo de protección el autor revela su identidad, la obra se protege
de acuerdo con lo expresado en el párrafo anterior.

1 Cabanellas, Guillermo.. Diccionario enciclopédico de derecho usual. Tomo V, pág. 470

2|Pá gina
El mismo autor Cabanellas en cuanto a la duración de protección del derecho a la
propiedad intelectual nos instruye que: “Se expresa a continuación, con referencia a los
principales países, la duración de los derechos de la propiedad intelectual, luego de muerto
el autor, salvo aclaración. La cifra indica años: Alemania, 60; Argentina, 30; Austria, 50;
Bélgica, 50; Bolivia, 30; Brasil, 60; Canadá, 50; Colombia, 80; Costa Rica, 50; Cuba,
80;Checoslovaquia, 50; Chile, 20; China, 30 años desde la publicación; Dinamarca, 50;
República Dominicana, 30; Ecuador, 50; El Salvador, 25; España, 80; Estados Unidos, 28;
renovables por otros 28; Francia, 50; Gran Bretaña y Dominios, 50; Guatemala, a
perpetuidad; Haití, 20; Holanda, 50; Honduras, no concreta su legislación; Hungría, 50;
Italia, 50; Japón, 30; México, 30; Nicaragua, 30; Noruega, 50; Panamá, 80; Perú, 20;
Polonia, 50; Portugal, 50; Rusia, 15años de la publicación; Suecia, 30; Suiza, 30; Uruguay,
40; Venezuela, 30.”2

Requisitos Deben Cumplirse Para Que La Obra Sea

Protegida

Las obras se encuentran amparadas por la ley desde el momento de su creación y no es

necesario realizar ningún trámite o cumplir con alguna formalidad para poder obtener la
protección y ejercer los derechos respectivos. Sin embargo, el autor puede registrar su obra,
si así lo desea, en cuyo caso el registro tiene carácter declarativo. Generalmente los autores
optan por registrar sus obras para contar con un medio de prueba, en el caso de que sus
creaciones aún no hayan sido divulgadas, y para facilitar el ejercicio de las licencias que
concedan.

Propiedad Artística
Derecho de disposición reproducción y explotación pecuniaria que corresponde al artista
sobre su obra. Doctrinal y legislativamente se desenvuelve esta propiedad especial de
modo conjunto con la propiedad literaria. Tiene las características de poder registrarse y se
encuentra protegida por los derechos de autor, tanto a nivel nacional como a nivel
internacional.

2 Loc. Cit.

3|Pá gina
La Propiedad Intelectual
Se clasifica en dos categorías:

 El primero es la propiedad industrial el cual es un derecho exclusivo que otorga el

Estado a la persona individual o jurídica para usar o explotar en forma comercial las
invenciones o innovaciones de aplicación industrial o indicaciones comerciales que
realizan individuos o empresas para distinguir sus productos o servicios ante la
clientela en el mercado. Esta incluye las invenciones, marcas, patentes, dibujos y
modelos industriales, así como indicaciones geográficas de origen.

La propiedad industrial es el conjunto de disposiciones cuyo objeto es la protección de

las creaciones que tienen aplicación en el campo de la industria y el comercio (invenciones,
marcas, nombres comerciales, indicaciones geográficas, dibujos y modelos industriales y
esquemas de trazado de circuitos integrados) y la represión contra la competencia desleal,
incluyendo aquellos actos que infringen los llamados secretos industriales o secretos
empresariales.

 El segundo es el derecho de autor, referido al reconocimiento que hacen los Estados

a favor de todo creador de obras literarias y artísticas, en virtud del cual otorga su
protección para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de
carácter personal y patrimonial.

Los primeros integran el llamado derecho moral y los segundos, el patrimonial. Este se
refiere a las obras literarias y artísticas, es decir, se refieren a los derechos que tienen los
artistas sobre sus obras, los derechos de los intérpretes sobre sus ejecuciones e
interpretaciones, los derechos de los autores de fonogramas sobre sus grabaciones y los
derechos de las empresas de radiodifusión sobre sus programas, tanto de radio como de
televisión.

El derecho de autor, incluyendo en dicho término los llamados derechos conexos, es el

conjunto de disposiciones legales que permiten al autor de una obra, a los artistas, a los
productores de fonogramas y a los organismos de radiodifusión, evitar que otros
comercialicen, sin su autorización, su expresión creativa, su interpretación o el trabajo de
divulgación de sus expresiones creativas e interpretaciones.

4|Pá gina
Todas las creaciones protegidas por la propiedad intelectual tienen en común la
exclusividad que se confiere a su titular para el ejercicio de los derechos definidos en la
legislación y el hecho de que ese conjunto de facultades constituye una propiedad de su
creador, que puede ser transmitida a un tercero.

Se crea con el objeto el de garantizar a los creadores el aprovechamiento que se derive de

la explotación económica de sus creaciones-, el reconocimiento de estos derechos tiene
también un fundamento económico. Ya que Las nuevas tecnologías
o invenciones posibilitan la solución a problemas que afectan la salud y la productividad de
la humanidad; también posibilitan la divulgación de las obras protegidas por el derecho de
autor y la elaboración de nuevos productos que entran al mercado identificados por
una marca y se presentan al público bajo una apariencia especial, denominada diseño
industrial (dibujos y modelos industriales).

Registro De La Propiedad Intelectual En

Guatemala

"Es una dependencia de Ministerio de Economía, encargada de promover la observancia

de los Derechos de la Propiedad Intelectual, así como la inscripción y registro de los
mismos". Acuerdo Gubernativo No. 182-2000 Reglamento Orgánico Interno del Ministerio
de Economía.

Departamento De Marcas

Una marca es cualquier signo que permite distinguir, en el mercado, los bienes o servicios
producidos o prestados por una persona de los de otra. Aunque las marcas se incluyen
dentro de las creaciones protegidas por la propiedad intelectual, muchas veces los signos
empleados no son creaciones intelectuales en sí mismos sino medios o elementos que han
sido adoptados como identificadores de los productos o servicios que produce o
comercializa una empresa. De ahí que una marca puede estar constituida por cualquier
signo o expresión que sirva para individualizar y distinguir un producto o un servicio.

Las marcas además de cumplir una función de distintividad entre las mercancías y servicios
que se ofrecen en el mercado, pueden cumplir otras funciones relevantes para fomentar la
competencia y proteger al consumidor, tales como la indicación del origen empresarial del

5|Pá gina
producto o servicio y la garantía de cierta calidad. Por esas razones las marcas, y en general
todos los signos distintivos, merecen una adecuada tutela frente a su uso indebido o su
imitación.

Objetivo Del Departamento de Marcas

Garantizar las actividades económicas de la industria y del comercio contra la competencia

desleal, otorgando protección a la creatividad y originalidad aplicada para obtener
beneficios económicos.

Proteger al Público consumidor, ya que la marca permite distinguir entre productos

similares, facilita al consumidor el conocimiento sobre la procedencia de los artículos que
demanda.

Funciones del Departamento de Marcas

Tiene a su cargo el trámite de las solicitudes de adquisición, modificación y mantenimiento

de derechos sobre los distintos signos distintivos (marcas, nombres comerciales,
expresiones o señales de publicidad y denominaciones de origen), funciones que se
realizan en sus distintas secciones: recepción, forma y fondo, inscripciones, traspasos,
(enajenaciones, licencias de uso, cambios de nombre y cancelaciones), renovaciones,
errores materiales (certificaciones, constancias y anotaciones especiales), elementos
figurativos y archivos.

LEGISLACIÓN APLICABLE

· Ley de Propiedad Industrial, Decreto 57-2000 del Congreso de la República, entró en

vigencia a partir del 1 de noviembre del 2000.

· Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel de Propiedad Industrial, entró en vigencia el 9 de

enero del 2001.

· Reglamento de la Ley de Propiedad Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 89-2002, entró

en vigencia el 1 de abril del 2002.

6|Pá gina
· Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Industrial, Decreto 26-73
vigente para las solicitudes presentadas previo al Decreto 57-2000 del Congreso de la
República.

. Decreto 153-85 Ley de Patentes de Invención, Modelos de Utilidad, Dibujos y Diseños

Industriales, aplicado a las solicitudes en trámite previo a la vigencia del Decreto 57-2000
del Congreso de la República.

Departamento De Patentes
 Una patente confiere a su titular, el derecho a prohibir o impedir a terceros no
autorizados realizar determinados actos de explotación industrial o comercial de la
invención o modelo de utilidad patentado. Una patente no otorga a su titular el
derecho de explotar la creación patentada, puesto que el inventor puede fabricarla y
venderla sin necesidad de un reconocimiento previo por parte del Estado.

Particularmente, el titular de una patente se encuentra facultado para actuar

contra cualquier persona que sin su consentimiento o expresa autorización:

 Fabrique o produzca el producto patentado;

Utilice el producto o emplee el procedimiento patentado;
 Ofrezca en venta o venda el producto patentado u obtenido directamente del
procedimiento patentado;
 Importe o almacene el producto patentado u obtenido directamente del
procedimiento patentado, con el objeto de ofrecerlo en venta, venderlo o usarlo.

LEGISLACIÓN APLICABLE

· Ley de Propiedad Industrial, Decreto 57-2000 del Congreso de la República, entró en

vigencia a partir del 1 de noviembre del 2000.

· Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel de Propiedad Industrial, entró en vigencia el 9 de

enero del 2001.

7|Pá gina
· Reglamento de la Ley de Propiedad Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 89-2002, entró
en vigencia el 1 de abril del 2002.

· Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Industrial, Decreto 26-73

vigente para las solicitudes presentadas previo al Decreto 57-2000 del Congreso de la
República.

. Decreto 153-85 Ley de Patentes de Invención, Modelos de Utilidad, Dibujos y Diseños

Industriales, aplicado a las solicitudes en trámite previo a la vigencia del Decreto 57-2000
del Congreso de la República.

Departamento De Derecho De Autor Y Derechos

Conexos

Funciones del Departamento de Derecho de Autor y Derechos Conexos

La aplicación del Decreto 33-98 Ley de Derecho de Autor y Derecho Conexos y sus
reformas contenidas en el Decreto 56-2000 del Congreso de la República.

Garantizar la seguridad jurídica a los autores, titulares de los derechos conexos y derechos
patrimoniales y sus causahabientes; así como dar la adecuada publicidad a las obras, actos
y documentos a través de su inscripción cuando lo soliciten los titulares.

Legislación aplicable

Derecho de autor y derechos conexos

· Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, Decreto 33-08 del Congreso de la

República, entró en vigencia el 22 de junio de 1998 y el Decreto 56-2000 que contiene sus
reformas, vigente a partir del 1 de noviembre del 2000.

· Acuerdo Gubernativo No. 233-2003, Reglamento de la Ley de Derecho de Autor y

Derechos Conexos y su respectivo Arancel en vigencia desde el 29 de mayo 2003,
publicado en el Diario Oficial de C.A., el 30 de abril del 2003.

8|Pá gina
Tratados Y Convenios

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un organismo especializado

del sistema de organizaciones de las Naciones Unidas. Su objetivo es desarrollar un
sistema de propiedad (P.I.) internacional, que sea equilibrado y accesible y recompense la
creatividad, estimule la innovación y contribuya al desarrollo económico, salvaguardando a
la vez el interés público.

Se estableció en 1967 en virtud el Convenio de la OMPI, con el mandato de los Estados

miembros de fomentar la protección de la propiedad intelectual en todo el mundo mediante
la cooperación de los Estados y la colaboración con otras organizaciones internacionales.
Su Sede se encuentra en Ginebra (Suiza).

La existencia de la propiedad intelectual e industrial como categoría de propiedad está

establecida bajo la forma de derechos exclusivos de carácter temporal sobre los actos de
explotación económica y las modalidades de creaciones del intelecto amparables por estos
derechos.

La legislación vigente en esta materia provee, además, las normas sobre los requisitos y
los procedimientos para la adquisición de derechos, su mantenimiento en vigor y su
ejercicio por los titulares.

Guatemala es miembro de los siguientes Arreglos, Tratados y Convenios administrados por

la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual:

 Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (1967).

 Convenio de París para la protección de la Propiedad Industrial (1891).
 Acta de Estocolmo (1967).
 Arreglo de Madrid relativo a la represión de las indicaciones de procedencia falsa o
engañosa en los productos (1891).
 Acta de Lisboa (1958).
 Acta Adicional de Estocolmo.
 Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (1981)
 Acta de Estocolmo (1967).
 Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de
Marcas.

9|Pá gina
  Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para
el Registro Internacional de Marcas.
 Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su
Registro Internacional (1958).
 Acta de Estocolmo.
 Tratado de Cooperación en materia de Patentes.
 Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes (1971).
 Acuerdo de Viena que establece una Clasificación Internacional de los elementos
figurativos de las marcas (1973).
 Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de
microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes (1977).
 Tratado de Nairobi sobre la Protección del Símbolo Olímpico.
 Arreglo de Locarno relativo a la Clasificación Internacional para los Dibujos y
Modelos Industriales.

Dentro de las creaciones y actividades que en dicho Convenio se considera que forman
parte de la propiedad intelectual se encuentran:

 Las Obras Literarias, Artísticas Y Científicas,

 Las Interpretaciones Y Ejecuciones De Los Artistas,
 Los Fonogramas,
 Las Emisiones De Radiodifusión,
 Las Invenciones En Todos Los Campos De La Actividad Humana
 Los Descubrimientos Científicos
 Los Dibujos Y Modelos Industriales,
 Las Marcas De Fábrica, De Comercio Y De Servicio
 Los Nombres Y Denominaciones Comerciales, Y
 La Represión De La Competencia Desleal.

10 | P á g i n a
Conclusión

Las legislaciones centroamericanas no protegen todas las creaciones del intelecto

anteriormente enumeradas, y tampoco incluyen una disposición tan amplia como
para posibilitar la protección de todas las creaciones resultantes de la actividad
intelectual en los terrenos industrial, científico, literario y artístico.

11 | P á g i n a
 Referencias Bibliográficas

 CABANELLAS, Guillermo. Diccionario enciclopédico de derecho usual. 6t., 14ª ed.;

Revisada, actualizada y ampliada por Luis Alcalá Zamora y Castillo; Buenos Aires,
Argentina: Ed. Heliasta S.R.L., 1979. (Tomo IV, 311-312. Tomo V, pág. 471.)
 Registro de la Propiedad Intelectual, Propiedad Intelectual, Guatemala, 2016,
https://www.rpi.gob.gt/top.html, 29/02/2016

12 | P á g i n a