Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
Para mejorar la sostenibilidad de las La evaporación al vacío,
una tecnología para la reducción
empresas, y su compromiso medioam-
biental, desarrollamos una tecnología
de concentración para reducir el vo-
lumen de las aguas residuales indus-
de residuos y reutilización
triales, con un bajo coste energético,
y recuperar el agua en aplicaciones
dispares. Ventajas: Recuperación del
del agua
agua, mantenimiento mínimo sin reac-
tivos, compacidad con cualquier tipo
de aguas residuales. Industrias Titán
representa un ejemplo en el reciclaje
de aguas mediante evaporación al va-
cío, resolviendo un problema doble: La
conductividad de las aguas procedentes
Por: Oriol Casas, director técnico (*); Elías Sabaté, director de proyectos (*);
del descalcificador y la DQO de las
Francesc Casas, director general (*); José López, director industrial(**)
procedentes del proceso de pintura.
(*) C&G Ibérica, Depuración Industrial
Palabras clave: C/Marques de Sentmenat, 89, local 1
Evaporación al vacío, depuración de 08029 Barcelona
aguas, vertido cero, normativa medio- Tel.: 934 193 222
ambiental, reciclaje de agua, gestores Fax: 934 199 623
de residuos, conductividad, concentra- E-mail: surfaquim@surfaquim.com
ción crítica
(**) Industrias Titán
Abstract
Vacuum evaporation, a technology for
re-using water and reducing waste 1. Introducción Desde nuestro punto de vista
M
In order to improve companies sustaina- ediante la evaporación ambas opciones son un error cuan-
bility and environmental commitment, al vacío, y gracias a una do hablamos de volúmenes de re-
we have developed a concentration te-
chnology for reducing the volume of
prolongada experiencia siduo considerables (min. 100 l/día
industrial waste waters at low energy en depuración de aguas industria- aprox.)
cost and recovering the water for vario- les, se han conseguido solucionar La primera opción debido a que
us applications. The advantages of this problemáticas históricas que im- los costes de gestión y transporte
system are recovery of the water, mi- plicaban a distintos sectores indus- son muy elevados y las empresas
nimum maintenance without reagents triales que hasta el día de hoy, se deben mejorar su sostenibilidad eli-
and compactness with any type of was- habían encasillado como casos sin minándolos o como mínimo dismi-
te water. Industrias Titán represents an
una solución técnico-económica nuyéndolos al máximo, de manera
example of the recycling of water by
means of vacuum evaporation to solve viable. Las opciones más habituales que los costes de gestión no reper-
a double problem: the conductivity of por las que optaban las empresas cutan en el producto y la empresa
301 / OCTUBRE / 2008
the water from the decalcifier and the en estos casos, con el fin de cum- pueda seguir siendo competitiva
COD of the water from the painting plir la normativa medioambiental, dentro de su sector.
process. eran en general las dos siguientes: La segunda opción suele dar
separar el residuo acuoso problema problemas graves de vertido pun-
Keywords: y gestionarlo mediante un gestor tual, siendo además una práctica
Vacuum evaporation, water treatment, de residuos autorizado externo a prohibida por la legislación de la
zero dumping, environmental laws, la empresa, o bien mezclar dichas U.E. y española, ya que produce
water recycling, waste managers, con- aguas con el resto aguas residuales un mayor aporte de polución en el
ductivity, critical concentration. provenientes de otros procesos dis- medio hídrico receptor y por obli-
tintos y obtener un vertido general gar a las empresas a consumir mu-
dentro de los parámetros de vertido cha más agua de la necesaria, hecho
56 autorizados. que incluso puede limitar la propia
rador se pueden reducir a la mínima minarse también concentradores da sale con una calidad inmejorable
expresión. ya que la función principal de la y en la mayor parte de los casos es
En particular, ya se han realizado máquina es concentrar un residuo reutilizable en muchas aplicaciones
vertidos cero para evitar la gestión hasta prácticamente el punto de sa- que más adelante comentaremos
directa de residuos, por ejemplo en turación incluso en algunos casos con detalle.
el fabricante de pinturas Industrias llegar hasta un residuo seco (5% En la Figura 1 observamos
Titán, cuyos resultados detallare- de agua). como la temperatura de ebullición
mos más adelante. En el caso de Incluso podemos definir la eva- del agua va disminuyendo a medi-
Titán se ha instalado un evaporador poración como un método de mi- da que aumentamos la condición de
v-nt 10.000 que es capaz de tratar nimización del residuo, y no de vacio (desciende la presión en cal-
alrededor de 10.000 litros/día de re- depuración. Generalmente la re- dera). En nuestra condición de 33
siduo procedente de la fabricación ducción del residuo contaminante mbares el agua pura herviría sobre 57
25ºC, y cuando tenemos cierta carga evitan el paso de contaminaciones por el intercambiador principal
orgánica o inorgánica en disolución espontáneas. Todo el vapor acaba (SL), éste lo enfría con aire deján-
la temperatura de ebullición oscila llegando al serpentín superior don- dolo en condiciones de líquido sa-
entre 28-31ºC. de se encuentra con el serpentín turado a alta presión.
frío 5-10ºC (que contiene freón a Antes de entrar en el intercam-
3. Descripción del funciona- baja presión) Al haber este inter- biador de calor puesto en la cáma-
miento de un evaporador al cambio de calor todo el vapor se ra de condensación (E2), el fluido
vacio condensa y cae por gravedad a una frigorífico se expande a través de
Para no confundirnos es real- bandeja que acaba rebosando en una válvula termoestática (V1).
mente útil separar en dos circuitos un barril de acumulación de des- El vapor de agua que se ha eva-
la máquina: circuito del agua y cir- tilado. porado en la cámara de ebullición,
cuito de frío. Ambos trabajan inde- Este barril de acumulación tiene avanza hacia la zona más fría, la
pendientes pero desarrollan sus ci- un sistema de vaciado automático cámara de condensación. Aquí cede
clos a la vez. mediante un equipo de niveles co- su calor al refrigerante frío que ha
nectados a una bomba centrifuga. atravesado la válvula termo está-
3.1. Circuito del agua En todo momento el concentrado tica. Este cambio térmico produce
Cuando ponemos en marcha el que cubre el serpentín de la caldera por un lado la recondensación del
evaporador inmediatamente la bom- se mantiene en agitación mediante vapor acuoso presente, y del otro la
ba de vacío (P1) empieza a trabajar una bomba que toma el líquido del evaporación del refrigerante que,
y la electroválvula (EV1) se abre fondo de la caldera y lo envía a un bajo P (6 bares) llega de nuevo al
dejando paso al residuo líquido. nivel medio. Esta misma bomba será compresor frigorífico (C1).
Cuando en la caldera tenemos la encargada de enviar el concentra- El sistema se mantiene bajo va-
un nivel de vacío suficiente la man- do a un deposito para que un gestor cío por una adecuada bomba (P1).
guera comienza a succionar el agua de residuos autorizado lo retire. El refrigerante utilizado en este
residual, que pasa por un prefiltro circuito frigorífico es el R407C,
de seguridad de 50 micras. Recalca- 3.2. Circuito de frio uno de los nuevos HFC no nocivos
mos que este filtro es solo de segu- El compresor (C1) comprime para el entorno
ridad, esto significa que los líquidos el fluido frigorífico. A causa de
tienen que venir ya pre-tratados si la compresión éste se calienta al- 3.3. Datos particulares
tienen una importante cantidad de canzando las condiciones de vapor sobre el Refrigerante R407C
sólidos, y este deberá ser apartado sobrecalentado, con una tempera- El Refrigerante R407C normal-
o bien mediante: filtración, centrifu- tura de 75-80°C y una presión de mente se utiliza como líquido re-
ga, decantación, etc. 19-20 bares (0.19-0.20 MPa). Este frigerante en aplicaciones a bajas
Una vez el agua entra en la cal- refrigerante, antes de ser enviado temperaturas (industriales y comer-
dera supera un primer nivel mínimo al intercambiador de calor (E1) si- ciales) y en el condicionamiento del
y llega a un segundo nivel de traba- tuado en la cámara de ebullición, aire.
jo, y en ese momento se cierra EV1 pasa por el intercambiador auxi- Este también se utiliza, en mez-
para mantener el nivel y se pone en liar (DS), que mediante aire re- cla con otros tipos de refrigerantes,
marcha el compresor C1 (con un re- gula su temperatura de modo que como agente espandente en las es-
tardo programado, 3 min. por ejem- evitamos ebulliciones violentas, pumas.
plo) para comenzar a calentar la y la posterior contaminación del
disolución. El calor lo transmite un destilado. 3.4. Características químico
serpentín de acero Inox. En forma Ahora sí, en condiciones de va- - físicas del refrigerante
de espiral, que debe quedar cubierto por saturado y a una presión de R407C
301 / OCTUBRE / 2008
por completo cuando el agua resi- 19-20 bares (0.19-0.20 MPa), el A temperatura y a presión nor-
dual llega al nivel de trabajo. refrigerante puede llegar al inter- mal, el refrigerante R407C es una
Cuando las aguas que cubren el cambiador puesto en la cámara de mezcla ternaria de moléculas pu-
serpentín llegan a una temperatura ebullición (E1). Aquí se realiza el ras de HFC. Además el producto,
de 31ºC (aprox.), en unas condi- contacto, del serpentín E1 con la en acuerdo con los estándares de
ciones de vacío alcanzadas de 33 solución a tratar, la cual recibe el seguridad del ASHRAE, es no-
mbares, se empieza a producir la calor del refrigerante. tóxico y no-inflamable.
evaporación. Los vapores genera- Se consigue así el primer obje- En la Tabla 1 se enumeran al-
dos atraviesan el interior de la cal- tivo de la destilación: la solución gunas características del refrige-
dera en dirección vertical pasando pasa de fase líquida a fase vapor. rante.
por una chimenea que contiene pe- Cuando el refrigerador sale del Para entender con claridad el
58 queños cuerpos rompe- gotas que intercambiador de calor E1, pasa proceso de evaporación represen-
TABLA 4
Aun estando Tipo de Evaporador C&G VNT 10.000
Principio de funcionamiento A bomba de calor
floculadas
Agua evaporada, en l/h 416.6
las aguas Agua evaporada, l/24h 10.000
continúan siendo Intercambiador por calefacción A serpentin inmerso
muy contaminantes Dimensiones de obstruido approx. (mm) 4800x 2100 x 3700H
Peso, en Kg, ca. 4000
Tensión de alimentación, estándar (V) 400 – 3F
Potencia instalada, total en KW, ca. 115
En este esquema podemos ver
como llegan tres tipos de aguas distin- Potencia absorbida, en KW-h, ca. 104
tas a un depósito único de acumula- Consumo de energía, en VATIO por cada litro evaporado 150
ción donde las aguas se homogenizan.
Las tres providencias son: depuradora
físico-química, aguas de reacción y
regeneración descalcificador. TABLA 5
Una vez conseguimos unas aguas Ref Componentes Material
homogéneas, se hace llegar median- D1 Caldera de ebullición/condensación Acero austenitico AISI 316L (EN 1.4435)
te bombeo las aguas a un depósito
intermedio de 1000 l de donde suc- E1 Intercambiador de calor cámara de ebullición SAF 2507 ( EN 1.4410)
ciona el evaporador. Éste no nece- E2 Intercambiador de calor cámara de conden- Acero austenitico AISI 316L (EN 1.4435)
sita bombas intermedias ya que el sación
propio vacío succiona del depósito S1 Tanque anillo líquida bomba del vacío Acero austenitico AISI 316L (EN 1.4435)
y comienza el proceso.
Una vez acabado el ciclo de tra- SL Intercambiador sottoraffreddatore Le arrullas en Cu / Paquete en A. el
bajo se vacía el concentrado (a una P1 Bomba al vacío Arrabio UN 5007-69
densidad de 1,24 kg/l) en otro de- P3 Bomba dosificación antiespumante PP
pósito de 1000 l que se llevará a un
P3 Bomba dosificación antiespumante PP
gestor autorizado.
El agua que en continuo va eva- P4 Bomba descarga del destilado Acero austenitico AISI 304, EN 1.4301,
porando la máquina se bombea au- S2 Tanque destilado Acero austenitico AISI 316L, EN 1.4435,
tomáticamente hasta los tanques de
Telar Acero austenitico AISI 304 (EN 1.4301)
alimentación de agua de las torres
de refrigeración. Cañerías Cobre / PVC
5.3. Resultados de la
aplicación de la evaporación
TABLA 6
Este proyecto, ver Tabla 6, con
la incorporación del evaporador al Datos productivos Ind. Titan
vacío C&G Ibérica, ha tenido una Fabricación pinturas año 2007 60.000 Tn.
301 / OCTUBRE / 2008
amortización entre 1,5 y 1,7 años. Líquido a tratar por el evaporador al vacío C&G: 1.200 m3/año
Como colofón final, el agua evapo-
rada se envía a un tanque como indica Agua recuperada/reutilizada: 1.020 m3/año
la Figura 4, donde se acumulan aguas Residuo (concentrado) para llevar a tratar: 180 m3/año
que alimentan las torres de refrigera-
ción. Esto convierte al proyecto en
más sostenible, con una reutilización Ahorros en porcentaje
de aguas de 9.000 l/día de media. Costes del tratamiento de residuos antes del proyecto 100%
del evaporador al vacío C&G
5.4. Calidad de las aguas Costes después de la instalación 23%
Lógicamente para poder ser apro-
Ahorro conseguido 77%
vechada el agua evaporada tenia que
ARTICULOS TECNICOS
En este esquema podemos ver como llegan tres tipos de aguas distintas a un
depósito único de acumulación donde las aguas se homogenizan. Las tres provi-
dencias son: depuradora físico-química, aguas de reacción y regeneración descal-
cificador.
Una vez conseguimos unas aguas homogéneas, se hace llegar mediante bombeo
las aguas a un depósito intermedio de 1000 l de donde succiona el evaporador. Éste
no necesita bombas intermedias ya que el propio vacío succiona del depósito y
comienza el proceso. Figura 7. Rendimiento frente a la concentración
Una vez acabado el ciclo de trabajo se vacía el concentrado (a una densidad de
1,24 kg/l) en otro depósito de 1000 l que se llevará a un gestor autorizado. salir con una calidad excelente: sin
El agua que en continuo va evaporando la máquina se bombea automáticamente turbidez, sin sólidos en suspensión,
hasta los tanques de alimentación de agua de las torres de refrigeración. muy baja en sales y con una DQO
más que aceptable.
Figura 4. Esquema de depuración de la planta industrias Titan. Las Figuras 5 y 6 indican la gran
diferencia entre el agua de entrada y
la evaporada en parámetros tan con-
flictivos como son conductividad y
DQO.
ra 7. La explicación es sencilla, el
punto de ebullición de la muestra
va en aumento y el rendimiento
disminuye como indica la Figura
8. En ésta podemos ver como el
rendimiento de la máquina, por el
contrario es inversamente propor-
cional a la concentración del con-
centrado.
Como vemos en estos dos grá-
ficos la concentración llega a un
62 Figura 5. Disminución de la conductividad. punto en que la evaporación no es
6. Conclusiones
En definitiva, la aplicación de
la evaporación al vacío abre mu-
chas posibilidades en diferentes
sectores industriales. En concreto
el sector de fabricantes de pinturas
tienen como referente a Titán, tam-
bién en este aspecto.
Viendo los resultados es fácil-
mente deducible que prácticamen-
te todo son ventajas. Después de
un año y 5 meses de funcionamien-
to de la instalación, la máquina ya
está prácticamente amortizada y
producirá un beneficio anual del
77% de su coste que fue de 200 mil
€ aproximadamente. Según expo-
ne Elías Sabaté como filosofía, los
Figura 8. Consumo frente a la concentración. proyectos no son caros o baratos,
son rentables.
No sólo en lo económico hay
que felicitarse, también hemos ge-
nerado una forma de trabajo más
respetuosa con el medio ambiente
y más sostenible a nivel empresa.
A día de hoy con el único siste-
ma que ha sido posible rentabili-
zar de esta forma la gestión de los
residuos es con la evaporación al
vacío.
7. Agradecimientos
Desde C&G Ibérica, queremos
agradecer al Director Industrial de
Industrias Titán, José López, y a
todo su equipo técnico las facili-
dades para la realización de este
proyecto y la confianza demostra-
da a lo largo de todo el proceso de
implantación y puesta en marcha,
301 / OCTUBRE / 2008
COMODIN
63