2
El problema de las imagenes
Siemoe det muchas fabedades paca le red
par cued quetemes, benosprdana lverdad
Hawose, Tego 27.28
4. Laimagen entre eseryeno-ser
Conia septeeract, snd, enol, sig: imagen no de
fine ato que es, ino pot agullo alo qe emit a modo, respecta
sl cal se reel sin enbargo so come un enigmético ref Ea co0-
‘ecvencia sell msi, per élo ea a medida ex quese presenta como
aig dino, Si se musa ante nosouos es founa de objeto real —an
Albu bre popel tela madera, un pzed o une pana ecu nica—
‘x sspiada pos In mae inerte asta dcivese en la oipnicenca
(Com la Bella Dunmiente del cunto slo el beso de pence reve:
Jaci des contenido aa concenei— puede isfundlela vide
“La imigenes ramen en la dscai Sosa graces xu cata:
‘itis anomal, prewocando perplejidad y supicaia. Casi con ext
or, Plnn pone de manna ms ambigiedad contin:
Tactto {Qut podenes dec, dtingldabutipe, a exe eta,
‘ele image elo] sino que es oo abet, hens een del
he verdadero? Hu Perot con ee ato btn eters
lovexdada.? Te. a abst everdaser pero meno ss
mere [-} Had Por oo afte quelo ater aetna sa,
ete momento en gue to devaats oeal Ter inembarg
(dealin modo [1 Had Entnce, gull alo qe lamaron
‘igen cs edinenteun ser que ex? Tee Hino et ate el espe de
‘tere deun moda moyen cone eat imine
2 StaytonLesion cots 2
Tina wextitesto, gue obigud « Pltén al famoso epaicdion
propio de Purénids a como a edie que wel nose ca de iin
aoe gusset, 50 vez, dealgin modo se elo ser utah ds
padre baci les gence En el ibro X de La Repti Plat ee
Spon, cu un elebre pari, en nite mis bajo de uesro conocinie.
SS fade pinta un cas stiene a él, el pints se mantends
‘ses ads dle econ, dela quest enpimerainstancis uo mo
‘pls en, creado pot el econ el objeo propiament
‘ho, constuido pote extesanoe initacn del model idea! Sl
‘ate Ja imagen reproduc pr el pinot, ue iit a imac del
“Trento Pero micntas que ée dim puede ser considered ee
are cana et euanue conazucar de un objeto coneseto el lator
‘Shiopuseserconsderdo witador dela coracontespeco alt oa
lavenano ye dice oo, cada tno ass odo, ties?
‘Gon todo, en imigence on meciseapsienciam, no poscen uit
sald’ coer Bladen otis exact, engafan, Fa chino de
JE coue wiles soa a oe cbjetor rales Toque las opiniones on eos
epcaptos ingles‘ Gorge habia sefido cengufo de ave son
ertoae no so splat, so también a indgees sotesicn
Be gue tal gato no ra indiatvo de faledad alsa, sino que ms
Jietectrtaba de une snp even dea propia nracionalidad de
cose, cu ntutalesa no etl ero nowuos a pretendemos pe
ecuegponde seen ating de suerte que lana también re
odode ave? Elrecelopltnico con respect ss
TBoagencs se isertabeaximimo enon proyecto cxlutel ms ampli,
ts evteaide, en cat plea co los sofas, encainade a se
bec oiden ycertidambre en el eotfuco panorama del mundo Ea ci-
Uo proyecto se pee un exatao cual de e agen que sn x
Troe repute estar basdo eruna peed en efecto ln imagen cs ela
2 da Reps 23808
5 ie oo
1 cit, Sons Be ex, Sct, Pa ac Hogi
pcs cn sadn cine ade
Barone edges
mono bagineogrennremt
seis nma sarin antares
Bo rach cinata enerdn
Shes lr
ste aes ne “oun
das las cosas,’ ésta le pacecta incapaz de sélidas cersexes y sospechoss
irate
snc te nena
tesa tees eoreeestaie
iSvaveAl armas Eee tere
Sanit tv enmetton ae ok
‘ate Sa pe aes
ee
See ces ements
pierce eee
scssiacer fi om cine Shige
enim ie
Sonu ges tgeeareeiooncs
cae sobre cualquier soporte. =
ape aera
vies Phare roe
Siegel mae maces eaten
Siena mentee ene pe
tat utuestpametaaenaaes
th pa pas
Et Rael
is emetainne ar
Siscicgatanty nace ae
Sola anata da
6 1 Perna Nest mei 146
ag tpt urs preted cn Me
Deda 8.804
3 io SeLe repent coun M4
debe se eonceida come i futta un dbuow Y fue preceamente est
Sctlexign I que lo condujs formulas una pregunta: Bl hombrere
‘esd la impeesn sufi al oben del que est impiesin se det
‘Po a vespostaa exe interrogate esl sigpfiatv: las represen
{clones dela memoviase devel seas de las raismae modaidades
{que teglan morta zlaiga con las imSpenes eibujadas
a ede del nao ado qe uns pntdo un csado
crsemo um anal com toe nage, 9b ona Ges yt
‘Shanta que pot elo unin era nla, pdlénoe coda a
‘Sao and yen conte ge, a ewmbin I epreentaisa gue
[anvnon dele connec cern mira como represent
Misde ops cone] Po omen en ellasante en qu an
Sete aumovmians el elnula pee comolo que xen sf de mode
(gor paece goes pst tl gue pers oa sepetete
Segal pr ol conaio lo perce nao lg ee pecesee 2040710
‘Soempl une eh condo eames gt em ean me
[enventonce cnet nda ¢ Cos, contempla co Bias
BeConico™
‘As la dob naratlers dela nage, que Patnconsidenaba bajo
sospecha a cua de su noletaleanbigiedad, en Avtéees no slo
‘Sovenedl clement constative deta figzacin visual, no también
Srna lave pate comprende el foncinasiento del memoti yen pet
pectivm, del eenociniento Ante waa imagen (nto ists de me
Frontlin como de petcepei) I eoecenca oscil entre dos estado:
‘eta pure ori como objet, dtu o opie de algo, o puede ignotst
Sr concretion ¢ tmaginor el ebjo af rpresentad Peo ee movi
Iicnto gue corse, come Gee dl propio Arit6ces, en un cambio
‘kel epunto de vstax— no es inberent ala imagen, sino lk conciencis
Este es wn dato fundamental acer del modo en ue nos reacionames
cond mundo yl conoceince Arumiéndslo como modelo del funcio-
Salento dele memoria Astle ba esteblecido un ertarato de Js
fmmagenes que conform, pot asf dco, a reflex sobre as moda
0 ete mena deacon Seb Caren unary de Ate
3% EL pucble dels
des mediate las cuales le concen ve telacions co cosy con
mundo
2. Sinbolosy alepolas
‘Ena casio, prodcida en la nid ovginsria dels oes ecb lt
(gc esa cl momento e habie bande el pesumiento fin, comps
pal desrolls de rod la culate dela Aavigiedad,sunque a menvco
{mantra eal sombia Disha ern oli a emerge a propée
{del debate en tomo alates yr bio expla lilo dels disen-
‘Sones aceca dl valor de las inagenes ears. La imagen s presen
ono tatetia pereeptble, propentadela ex cuanto eimbolo de wo
foatehide queno et en ela y que sin embrtgo pademo leat «cap
tac asa de ela
“La estas detec en el covain mismo de as isos eae a
natin ylaforma el ign yl nica, le percepain yee, 0 por
‘lo por en ein police conocer cos abi através de
su fgoracge vine Al ens, alls en lgar de consti en s-
ssid inftanqueale, cabs propniéndase como une sete de Koes
‘de cemnunicaciin ode comredor ere el mindo delas oss yl mundo de
lus ideas No we negaba su eisenci: mis bien we subrayaa a neces
de dst con propiedad entre agus queen as igen pense
Jameea semen y aslo gue pote coreaco ts represen y que
‘lose compread «través dea este De modo que ets din, ea
gas dered valor eognowitvo, patadcamente Jo crecentai.
En ls eure medioglatnia foe Potne, que dee siempre los
retatos, quien ding x as iigene visti bees de Iie
(cides) dela belles del objet” Perola convccén de que las imsgenes
‘no can mie que el efljo —engpcto ex sf p20 30 por el ing
‘ate o ineensato~ dels sealded del und, eceible slo sum pen
samienco apace levarae hasta supreme verdad, fe expseseda pot
redo Dionisio deal fora qu habe de determina as suesivas te
flexiones heel ded mode