UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

RECINTO ORIENTAL NAGUA

Participantes:
Ana Duarte Damián 201808284

Materia:
Infotecnologia Para El Aprendizaje

Facilitador:
Katelyne Cabrera

Tema:
Tarea 6

Fecha:
23 de Febrero del año 2018
Estimado participante, te motivo a estudiar la orientación didáctica unidad VI.

Esta tarea está dividida en tres partes.

1. Como estudio independiente vas a resumir en tu cuaderno de notas cual

es el objetivo de la ley 65-00 y cuales obras protege. Para ello vas a
estudiarte el siguiente link: Ley N° 65-00 de Derecho de Autor. ( 21 de
agosto de 2000) República Dominicana. Recuperado
de:http://www.egeda.do/documentos/Ley%20No.65-
00%20sobre%20Derecho%20de%20Autor.pdf

El derecho de autor es el conjunto de leyes que concede a los autores, artistas y

demás creadores, protección por sus creaciones literarias, artísticas o científicas, a
las que generalmente se hace referencia como “obras”.

La República Dominicana cuenta con la Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor y
además es signataria del Convenio de Berna para la Protección de Obras Literarias y
Artísticas y de la Convención Internacional sobre Protección de los Artistas
Interpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de
Radiodifusión (Convención de Roma).

La Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor protege cualquier creación intelectual
original, ya sea literaria, artística o científica, que pueda ser fijada, transmitida o
copiada, cualquiera que sea el modo o forma de expresión, divulgación o
reproducción. También protege las creaciones independientes derivadas de obras
originales, tales como aquellas que sean el resultado de la adaptación, la traducción
o cualquier otra clase de transformación de la obra original, incluyendo pero no
limitadas a:
• Las obras expresadas en forma escrita, a través de libros, revistas, folletos u otros
escritos;
• Las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza;
• Las obras dramáticas o dramático-musicales y demás obras escénicas;
• Las obras coreográficas y las pantomímicas;
• Las composiciones musicales con o sin letras;
• Las obras audiovisuales, a las cuáles se asimilan las expresadas por cualquier
procedimiento análogo, fijadas en cualquier clase de soportes;
• Las obras de dibujo, pinturas, arquitectura, escultura, grabado, litografía y demás
obras artísticas;
• Las obras fotográficas a las cuáles se asimilan las expresadas por procedimientos
análogos a la fotografía;
• Obras de arte aplicado;
• Las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas relativas a la geografía,
a la topografía, a la arquitectura o a las ciencias;
• Los programas de computadoras;
• Las bases o compilaciones de datos u otros materiales, legibles por máquina o en
cualquier otra forma, que por la selección disposición de sus contenidos constituyan
creaciones de carácter intelectual, pero no de los datos o materiales en sí mismos y
sin perjuicio del derecho de autor existente sobre las obras que puedan ser objeto de
la base o compilación.

Además, protege y regula el ejercicio de los derechos relacionados que se les

conceden a los artistas por sus actuaciones, a los productores de fonogramas por sus
grabaciones, y a los programas de radio y televisión por sus transmisiones.

La ley protege las obras de autores dominicanos o que residan en el país, o que sean
nacionales o residan en países pertenecientes a los tratados internacionales
ratificados por la República Dominicana, así como las obras cuya publicación ha
tenido lugar en el país dentro de los 30 días siguientes a su primera publicación.

La Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA)

La Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA) es el organismo encargado de

velar por la debida protección del derecho de autor dentro de los términos de los
tratados internacionales ratificados por la República Dominicana y la ley nacional,
así como intervenir y solventar los conflictos que se suscitan entre las sociedades de
autores y llevar y conservar el Registro Nacional de Derechos de Autor.

El Registro Nacional de Derechos de Autor

El Registro Nacional de Derechos de Autor tiene a su cargo el registro de las obras,

interpretaciones o ejecuciones, producciones, incluyendo fonogramas y emisiones
protegidas por la ley, de los actos y contratos que se refieran al derecho de autor o a
los derechos afines, de los documentos constitutivos y modificativos de las
sociedades de gestión colectiva.
Existencia del Derecho de Autor

El derecho de autor surge con la creación. Por tanto, las formalidades de registro
previstas por la ley no son obligatorias, teniendo por objetivo otorgar mayor
publicidad y una protección más fuerte a los titulares de los derechos de autor, sin
afectar la existencia o ejercicio de los mismos.

Violación a los Derechos de Autor

La distribución, reproducción, publicación u otra forma de utilización de obras

creativas, ya sea ésta total o parcial, sin el consentimiento del autor o titular está
sancionada por la ley mediante la imposición de multas y/o prisión correccional.

1. Resume a través de cuadro sinóptico lo siguiente:

- Concepto de plagio y como evitarlo.

El plagio es usar el trabajo, las ideas, o las palabras de otra persona como si fueran
propias, sin acreditar de manera explícita de donde proviene la información.

Hay varios procedimientos para evitar el plagio:

1. Tomar siempre los datos de la fuente de la que se obtiene la información

El plagio se debe muchas veces a una mala organización de la bibliografía que

hemos recogido para un trabajo; siempre debemos tomar los datos de la fuente de
manera clara y con cuidado de transcribirlos bien.

2. Citar la frase o el párrafo directamente del original y acreditar la autoridad

y fuente mediante una cita o referencia bibliográfica

 Se trata de utilizar las palabras del autor. Pero las citas:

 Tienen que estar justificadas
 De una extensión razonable, más bien cortas.
 Siempre entre comillas.
 Deben distinguirse perfectamente del resto del texto (cursiva, párrafos
independientes, tabulación...).
 Deben ir acompañadas por una explicación o interpretación propia de dicha
cita.
 Se debe acreditar al autor mediante una referencia bibliográfica.
3. Parafrasear las palabras originales del autor y acreditar la autoridad
mediante una cita o referencia bibliográfica.

Parafrasear es utilizar las ideas de otra persona, pero poniéndolas con tus propias
palabras. No es simplemente cambiar superficialmente el texto, ni redisponer o
reemplazar unas cuantas palabras; es leer el original, comprender lo que el autor
dice, sintetizar la información y escribirla con nuestras propias palabras. El texto
resultante tiene la participación activa del estudiante, evidenciando que tiene
conocimiento del tema.

Parafrasear incorrectamente es uno de los errores incoscientes más frecuentes, junto

a la ausencia de citas o referencias bibliográficas a la autoridad original; aunque
usemos nuestras propias palabras, la idea original no es nuestra y debemos, por
tanto, citar al autor de la misma y reconocer siempre la fuente de información.

Para parafrasear se debe hacer un esfuerzo para transformar la oración en otra que
conserve el significado original, pero tan diferente de ésta como sea posible:

. Usa sinónimos para todas las palabras que no sean genéricas

. Cambia la voz pasiva por activa o viceversa

. Cambia la estructura de las palabras, oraciones o párrafos

. Resume frases y párrafos

- Tipos de citas

Al redactar nuestro texto, podemos citar (presentar las ideas tomadas de otro autor)
básicamente de dos formas:

Consiste en extraer textualmente las ideas formuladas en

otro texto, para incorporarla en nuestro trabajo.

Las citas textuales deben utilizarse con moderación y

cuidado. No se debe abusar utilizándolas excesivamente en
nuestros trabajos.

I.- Cita textual o La cita textual se presentará de distinta forma, dependiendo

directa si tiene más o menos de 40 palabras.

Cuando se presenta una cita textual de menos de

40 palabras, se deben usar comillas (“”) al inicio y al
final de ella. Esta se incorpora en un solo párrafo, que
contiene las ideas formuladas por quien elabora el trabajo
académico.

Si la cita textual tiene más de 40 palabras, se presenta sin

comillas, y en un párrafo aparte, en forma de bloque.

La cita textual puede ser formulada con énfasis en

el autor o en el texto.

Una cita textual debe presentar tres

datos obligatoriamente:

1.- Primer apellido del autor

2.- Año de publicación

3.- Número de página

- Concepto de citas y de referencias bibliográficas.

Una cita es la mención a un texto, idea o frase ajena, envía al lector a la fuente de
donde se sacó la información y está presente en la referencia bibliográfica.

Una referencia bibliográfica es un conjunto mínimo de datos que permite la

identificación de una publicación o de una parte de la misma. Por publicación se
entienden tanto monografías, como obras colectivas, actas de congresos y las
comunicaciones correspondientes, artículos de revista, artículos de periódico,
material cartográfico, vídeo, fotografía o partituras musicales, por ejemplo.