Вы находитесь на странице: 1из 1324

A House Paint Reduces Bug-Borne Diseases

For decades, nets and sprays have been the only effective methods for controlling the mosquitoes that cause
malaria.However, Spanish chemist Pilar Mateo thinks she can do better with her invention of embedding
pesticides in microcapsules stirred into house paints at her Valencia company.The insecticides are released from
the paint slowly, remaining effective for two to four years, while sprays need to be reapplied at least every six
months. “The paint acts like a vaccine for houses,” she says.The amounts of pesticides released from the paint
are harmless to people but are devastating to insects, according to the tests made by scientists.The paint has
already been approved for use in fifteen countries, including China and England.Mateo is seeking approval in the
US and a recommendation from the World Health Organization.She says she has received offers to buy her
patent but refuses to sell out.Instead, her new venture, another company in Africa, will produce it commercially
at a factory in Ghana and employ a great number of workers. “By taking production outside Spain, we can reduce
the cost and make it more accessible,” she says.Her idea is to sell the paint as an affordable alternative to
sprays.After years of donating paint to poor people in Latin America, Mateo wants to fund her broader
humanitarian efforts. “It’s not just the insects that are the problem”, she says, “It’s the poverty.”.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


net İsim ağ, file factory İsim fabrika
spray isim sprey employ Fiil işe almak, kullanmak
the only Sıfat tek a great number of Sıfat çok sayıda, epey
effective Sıfat etkili production İsim üretim
method İsim yöntem, usül reduce Fiil azaltmak
controlling İsim kontrol etme, denetim cost İsim maliyet, ücret
mosquito İsim sivrisinek accessible Sıfat ulaşılabilir
cause Fiil sebep olmak affordable Sıfat satın alınılabilir
malaria İsim sıtma alternative İsim alternatif
however Bağlaç fakat after Preposition -den sonra
chemist İsim kimyacı donate Fiil bağışlamak
think Fiil sanmak, düşünmek poor Sıfat fakir, kötü
invention İsim icat fund Fiil para sağlamak
embed Fiil yerleştirmek, gömmek broader Sıfat daha geniş
pesticide İsim böcek ilacı humanitarian Sıfat yardımsever, insancıl
stir Fiil karıştırmak, canlanmak effort İsim çaba
company İsim şirket, kuruluş insect İsim böcek
release from P. Verb -den salmak poverty İsim yoksulluk
harmless Sıfat zararsız

devastate Fiil harap etmek

according to P. Phrase -e göre

scientist İsim bilim adamı

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

approve Fiil onaylamak

including P. Phrase dahil

seek Fiil araştırmak, çabalamak

approval İsim onay

recommendation İsim tavsiye, öneri

receive Fiil almak

offer İsim teklif, öneri, sunma

refuse Fiil reddetmek

sell out P. Verb hepsini satmak

instead Bağlaç yerine

venture İsim tehlikeli iş

another Sıfat başka bir

üretmek, yapmak, neden


produce Fiil
olmak

commercially Zarf ticari olarak


A large family
For most people, being a member of a large family is sometimes hard.Usually there isn’t enough money, so
everyone has to do without various things.There are, however, certain advantages; in fact, there are probably
more advantages than disadvantages.The other day I saw a family setting off on a day out.The parents, who
looked remarkably young, were carrying various bags.The biggest child, who was perhaps fifteen, carried a
football.His sister, perhaps two years younger, carried what looked like the family lunch.The four smaller children
also had things to carry.The youngest of them carried a toy bear that was almost as big as herself.The family
were catching a bus and looked so contented.I wished I could have gone with them wherever they were going.
Parçanın Çevirisi

Çoğu insan için büyük bir ailenin üyesi olmak bazen zordur.Genellikle yeterli para yoktur, bu yüzden herkes çeşitli
şeyler olmadan idare etmek zorundadır.Ancak bazı avantajları vardır: aslında, muhtemelen dezavantajdan çok
avantajı vardır.Geçen gün yola çıkan bir aile gördüm.Oldukça genç görünen anne ve baba çeşitli çantalar
taşıyordu.Muhtemelen on beş yaşında olan en büyük çocuk futbol topu taşıyordu.Muhtemelen iki yaş daha küçük
olan kız kardeşi aile yemeği gibi görünen şeyi taşıyordu.Daha küçük dört çocuğun da taşıdığı şeyler vardı.En
küçükleri neredeyse kendisi kadar büyük olan oyuncak bir ayı taşıyordu.Aile otobüsü yakalıyordu ve çok memnun
görünüyorlardı.Keşke her nereye gidiyorlarsa onlarla gidebilseydim.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


member İsim üye, aza

large Sıfat büyük, geniş

sometimes Zarf bazen, ara sıra

hard Sıfat zor, çetin , katı

usually Zarf genellikle

enough Determiner yeteri kadar

olmadan idare etmek, sız idare


do without P. Verb
etmek

various Sıfat çeşitli, farklı

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

advantage İsim avantaj

in fact Bağlaç aslında, gerçekten

probably Zarf muhtemelen

disadvantage İsim dezavantaj

set off P. Verb yola çıkmak, yol açmak

parents İsim anne baba, ebeveynler

dikkate değer şekilde, önemli


remarkably Zarf
derecede

young Sıfat genç

carry Fiil taşımak

big Sıfat büyük, kocaman, önemli

perhaps Zarf belki, muhtemelen

look like P. Verb gibi görünmek, benzemek

lunch İsim öğle yemeği

small Sıfat küçük, ufak, az

toy İsim oyuncak

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

as / as Bağlaç kadar

yakalamak, (hastalık)
catch Fiil
yakalanmak

contented Sıfat halinden memnun

wish Fiil dilemek, istemek


A Local Legacy
Name America's most famous horse race.If you said the Kentucky Derby, you'd be right.But do you know where
the race is held.Every year since 1875, this race has been held at Churchill Downs racetrack in Louisville,
Kentucky.Horse breeding and racing are extremely popular in Kentucky.Horse racing in Louisville dates back to
1789, when races were held down Market Street.During a trip abroad in 1872-1873, 26-year-old Colonel M.Lewis
Clark came up with a plan to create the Louisville Jockey Club for conducting race meets, after meeting with
prominent racing leaders in France and England.When he returned, Clark developed a racetrack, which would
become known as Churchill Downs and would showcase Kentucky's breeding industry.The Kentucky Derby, held
the first Saturday in May, is the first "leg," or competition, of horse racing's "Triple Crown." Can you name the
other two races.They are the Preakness Stakes in Maryland and the Belmont Stakes in New York..
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek

race İsim yarış, koşu, ırk

extremely Zarf oldukça

popular Sıfat ünlü

horse-racing İsim at yarışı

trip İsim gezi, yolculuk

abroad Zarf yurt dışında

come up with P. Verb çözüm yolu bulmak, önermek

create Fiil yaratmak

conduct Fiil yürütmek, iletmek

meeting İsim toplantı

prominent Sıfat önemli, seçkin

leader İsim önder, lider

return Fiil dönmek, geri vermek

known as Phrase olarak bilinmek

showcase Fiil sergilemek

breeding İsim yetiştirme, besleme

competition İsim rekabet, yarışma

name Fiil adlandırmak


Aircraft Carriers - Airports in the Sea
Aircraft carriers are the world's largest ships and the most important ships of a country's navy.The United States
has the largest fleet of aircraft carriers, a total of 11.The United Kingdom and Italy have two- France, Russia,
Spain, India Brazil and Thailand have one carrier.Aircraft carriers have played an important role in many battles
since World War II.The Japanese, for example, launched their attack on Pearl Harbor, from aircraft carriers.Today,
they serve as a floating military base and are still the fastest way to transport soldiers and warplanes to the crisis
areas around the world.Aircraft carriers can travel at a speed of 35 knots (about 64 km/h) and reach any place in
the world within a few weeks.Modern aircraft carriers are very expensive, costing about $5 billion each.The
American Nimitz class carriers are the world’s most modern.They are powered by two heavily protected nuclear
reactors and can travel for years without refueling.A modern aircraft carrier weighs about 100,000 tons and is as
high as a 20-storey building.They are built in modules called suplerlifts.Each of these can weigh up to 900
tons.When the modules are finished the ship is assembled in a dry dock.The docks are flooded and the finished
ship can float out to sea.
Parçanın Çevirisi

Uçak gemileri, bir ülkenin donanmasının en büyük ve en önemli gemileridir.Amerika Birleşik Devletleri en büyük
uçak gemisi filosuna sahiptir, toplamda 11 adet.Birleşik Krallık ve İtalya 2 tane- Fransa, Rusya, İspanya, Hindistan,
Brezilya ve Tayland’ın 1 adet gemisi vardır.Uçak gemileri II.Dünya Savaşı’ndan beri birçok savaşta önemli rol
oynamaktadır.Örneğin, Japonlar, Pearl Limanı’a uçak gemileriyle saldırılarını başlatmışlardır.Bugün, yüzücü askeri
üs olarak hizmet ederler ve hala dünya üzerinde asker ve savaş uçaklarını kriz bölgelerine taşıyan en hızlı
vasıtadırlar.Uçak gemileri saatte yaklaşık 64km (35 knot) hızla seyahat edebilir ve dünyadaki herhangi bir yere
birkaç hafta içinde ulaşabilir.Modern uçak gemileri, her biri yaklaşık 5 milyar dolarlık maliyetleriyle çok
pahalıdırlar.Amerikan Nimitz sınıfı uçak gemileri dünyanın en modern olanıdır.Ağır korumalı iki nükleer reaktörle
çalışır ve yeniden yakıt almadan yıllarca yolculuk yapabilir.Modern bir uçak gemisi yaklaşık 100.000 ton
ağırlığındadır ve 20 katlı bir bina kadar yüksektir.“süper-lift” denilen modüllerden inşa edilirler.Bu modüllerin her
bir 900 tona kadar çıkabilir.Modüller bitirildiğinde, gemi kuru bir havuzda birleştirilir.Havuzun içine su doldurulur
ve tamamlanmış gemi denizde yüzebilir.
Airport Problems
Originally , airports were built far away from city centers.They have not moved, but cities have grown a lot and
today many suburbs lie near them.A lot is being done to make life more bearable for people who live in noisier
airport areas.At some airports, traffic is forbidden during night hours.Airports today are getting bigger and
bigger.As more and more people choose air travel as a convenient way of travelling, new terminals and other
facilities must be built in order to cope with a growing number of passengers.
Parçanın Çevirisi

Aslında hava alanları şehirlerden uzağa inşa edilirdi.Onlar yer değiştirmediler, ancak şehirler çok büyüdüler ve
bugün birçok varoş mahalle şehirlerin yakınında bulunmaktadır.Gürültülü hava alanları yakında yaşayan
insanların hayatlarını daha katlanılabilir yapmak için çok fazla şey yapılmaktadır.Bazı hava alanlarında, gece
saatlerinde trafik yasaklanmaktadır.Bugün hava alanları gittikçe daha da büyümektedirler.Gittikçe daha fazla
insan uygun seyahat aracı olarak hava yolunu seçtiği için, artan yolcu sayısıyla baş etmek için yeni terminaller ve
diğer tesisler inşa edilmelidir.
Alarming Rate of Loss of Tropical Rainforests
Adults and children are frequently confronted with statements about the alarming rate of loss of tropical
rainforests.For example, one graphic illustration to which children might readily relate is the estimate that
rainforests are being destroyed at a rate equivalent to one thousand football fields every forty minutes – about
the duration of a normal classroom period.In the face of the frequent and often vivid media coverage, it is likely
that children will have formed ideas about rainforests – what and where they are, why they are important, what
endangers them – independent of any formal tuition.It is also possible that some of these ideas will be
mistaken.Many studies have shown that children harbour misconceptions about ‘pure’, curriculum science.These
misconceptions do not remain isolated but become incorporated into a multifaceted, but organised, conceptual
framework, making it and the component ideas, some of which are erroneous, more robust but also accessible to
modification.These ideas may be developed by children absorbing ideas through the popular media.Sometimes
this information may be erroneous.It seems schools may not be providing an opportunity for children to re-
express their ideas and so have them tested and refined by teachers and their peers.Despite the extensive
coverage in the popular media of the destruction of rainforests, little formal information is available about
children’s ideas in this area.The aim of the present study is to start to provide such information, to help teachers
design their educational strategies to build upon correct ideas and to displace misconceptions and to plan
programmes in environmental studies in their schools.The study surveys children’s scientific knowledge and
attitudes to rainforests.Secondary school children were asked to complete a questionnaire containing five open-
form questions.The most frequent responses to the first question were descriptions which are self-evident from
the term ‘rainforest’. Some children described them as damp, wet or hot.The second question concerned the
geographical location of rainforests.The commonest responses were continents or countries.Africa (given by 43%
of children), South America (30%), Brazil (25%). Some children also gave more general locations, such as being
near the Equator.Responses to question three concerned the importance of rainforests.The dominant idea, raised
by 64% of the pupils, was that rainforests provide animals with habitats.Fewer students responded that
rainforests provide plant habitats, and even fewer mentioned the indigenous populations of rainforests.More girls
(70%) than boys (60%) raised the idea of rainforest as animal habitats.Similarly, but at a lower level, more girls
(13%) than boys (5%) said that rainforests provided human habitats.These observations are generally consistent
with our previous studies of pupils’ views about the use and conservation of rainforests, in which girls were
shown to be more sympathetic to animals and expressed views which seem to place an intrinsic value on non-
human animal life.The fourth question concerned the causes of the destruction of rainforests.Perhaps
encouragingly, more than half of the pupils (59%) identified that it is human activities which are destroying
rainforests, some personalising the responsibility by the use of terms such as ‘we are’. About 18% of the pupils
referred specifically to logging activity.One misconception, expressed by some 10% of the pupils, was that acid
rain is responsible for rainforest destruction; a similar proportion said that pollution is destroying rainforests.Here,
children are confusing rainforest destruction with damage to the forests of Western Europe by these factors.While
two fifths of the students provided the information that the rainforests provide oxygen, in some cases this
response also embraced the misconception that rainforest destruction would reduce atmospheric oxygen, making
the atmosphere incompatible with human life on Earth.In answer to the final question about the importance of
rainforest conservation, the majority of children simply said that we need rainforests to survive.Only a few of the
pupils (6%) mentioned that rainforest destruction may contribute to global warming.This is surprising considering
the high level of media coverage on this issue.Some children expressed the idea that the conservation of
rainforests is not important.The results of this study suggest that certain ideas predominate in the thinking of
children about rainforests.Pupils’ responses indicate some misconceptions in basic scientific knowledge of
rainforests’ ecosystems such as their ideas about rainforests as habitats for animals, plants and humans and the
relationship between climatic change and destruction of rainforests.Pupils did not volunteer ideas that suggested
that they appreciated the complexity of causes of rainforest destruction.In other words, they gave no indication
of an appreciation of either the range of ways in which rainforests are important or the complex social, economic
and political factors which drive the activities which are destroying the rainforests.One encouragement is that the
results of similar studies about other environmental issues suggest that older children seem to acquire the ability
to appreciate, value and evaluate conflicting views.Environmental education offers an arena in which these skills
can be developed, which is essential for these children as future decision-makers.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


adult İsim yetişkin organized Sıfat düzenli, planlı
frequently Zarf sık sık conceptual Sıfat kavramsal
confront Fiil yüz yüze gelmek framework İsim yapı, çatı
statement İsim ifade, söz component İsim bileşen
alarming Sıfat korkutucu erroneous Sıfat yanlış, yalan
rate İsim oran robust Sıfat dayanıklı, sağlam
loss İsim kayıp, zarar, ziyan accessible Sıfat ulaşılabilir
rainforest İsim yağmur ormanı modification İsim değişiklik
illustration İsim resim, örnekleme develop Fiil gelişmek, büyümek
readily Zarf isteyerek, kolaylıkla absorb Fiil emmek, soğurmak
relate Fiil ilişki kurmak seem Fiil gibi görünmek
estimate İsim tahmin, teklif provide Fiil sağlamak, temin etmek
destroy Fiil yıkmak opportunity İsim fırsat
equivalent Sıfat eşit, denk test Fiil denemek, sınav yapmak
field İsim alan, arazi refine Fiil arıtmak, saflaştırmak
duration İsim devam, süre peer İsim eş, akran
in the face of P. Phrase -ın karşısında, -in huzurunda despite Preposition -e rağmen
frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan extensive Sıfat kapsamlı, geniş
vivid Sıfat canlı, etkili destruction İsim yıkım
media İsim basın, medya available Sıfat ulaşılabilir
coverage İsim gazetedeki yer, yayın alanı aim İsim amaç, hedef
likely Sıfat muhtemel, olası present Sıfat şuanki ; var
form Fiil oluşturmak design Fiil tasarlamak
endanger Fiil tehlikeye atmak displace Fiil yerinden etmek
independent Sıfat bağımsız survey Fiil araştırmak
formal Sıfat resmi, kamusal attitude İsim tutum, fikir, düşünce
tuition İsim özel ders complete Fiil tamamlamak
possible Sıfat olası, mümkün questionnaire İsim anket
mistake Fiil yanlış anlamak contain Fiil içermek, kapsamak
barındırmak, demir atmak, response İsim cevap, yanıt
harbour fiil
limanda demirlemek
description İsim tanımlama
misconception İsim yanlış kavrama
self-evident Sıfat apaçık, besbelli
pure Sıfat saf, katkısız
as Preposition olarak
curriculum İsim müfredat programı
damp İsim nem, rutubet
remain Fiil kalmak
wet Sıfat ıslak, nemli
isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış
hot Sıfat sıcak, acı
incorporated Sıfat birleşmiş
concerned Sıfat endişeli, ilgili
multifaceted Sıfat çok yönlü
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
location İsim yer, konum incompatible Sıfat uyumsuz, çelişkili

dominant Sıfat egemen, hakim majority İsim çoğunluk

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak simply Zarf sadece, basitçe

pupil İsim öğrenci, gözbebeği survive Fiil hayatta kalmak

habitat isim yaşam alanı surprising Sıfat şaşırtıcı

respond Fiil yanıt/tepki vermek considering Preposition dikkate alarak

mention Fiil bahsetmek, söylemek result İsim sonuç, netice

indigenous Sıfat doğal, yerel suggest Fiil önermek, ileri sürmek

population İsim nüfus certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

similarly Bağlaç benzer şekilde predominate Fiil sayıca üstün olmak

observation İsim gözlem indicate Fiil göstermek, işaret etmek

generally Zarf genellikle basic Sıfat temel

consistent Sıfat istikrarlı, tutarlı relationship İsim ilişki

previous Sıfat önceki, eski climatic Sıfat iklimsel

conservation İsim koruma volunteer Fiil gönüllü olmak

sympathetic Sıfat cana yakın, sempatik appreciate Fiil beğenmek, takdir etmek

express Fiil ifade etmek complexity İsim karmaşıklık

view İsim görüş, fikir in other words P. Phrase başka bir deyişle

place Fiil koymak, yerleştirmek indication İsim belirti, işaret, iz

intrinsic Sıfat asıl, hakiki, iç appreciation İsim takdir, teşekkür

value İsim değer range İsim çeşit, tür, sıra

cause İsim sebep, neden encouragement İsim cesaretlendirme

perhaps Zarf belki, muhtemelen acquire Fiil kazanmak, edinmek

encouragingly Zarf teşvik edici bir şekilde ability İsim yetenek, kabiliyet

identify Fiil tanımlamak, saptamak evaluate Fiil değerlendirmek

responsibility İsim sorumluluk conflicting Sıfat çelişen, çatışan

use İsim kullanım, fayda offer Fiil teklif etmek, sunmak

term İsim dönem, terim, koşul skill İsim yetenek, kabiliyet

such as P. Phrase örneğin, gibi essential Sıfat gerekli

refer Fiil bahsetmek decision-maker İsim karar veren kişi

specifically Zarf özellikle

logging İsim ağaç kesme

acid İsim asit

responsible Sıfat sorumlu

proportion İsim oran

pollution İsim kirlilik

confuse Fiil kafasını karıştırmak

damage Fiil zarar vermek

kucaklamak, içermek,
embrace Fiil
benimsemek

reduce Fiil azaltmak


Alaska
In 1959 Alaska and Hawaii became the last two states to join the USA.They are the only ones not connected to
the other 48 states.Although they are very different they were both important in the 2008 presidential
elections.Hawaii is the birthplace of President Barack Obama and Alaska is the home of the Republican candidate
for Vice President, Sarah Palin.Alaska is the biggest American state, but only 700,000 people live there.It is a land
of thousands of lakes, rivers and glaciers.Seventeen of the tallest mountains of the US are situated in Alaska,
including Mount McKinley, which is 6,200 high.
Parçanın Çevirisi

1959’da Alaska ve Hawaii Amerika Birleşik Devletleri’ne katılan son iki olmuştu.Diğer 48 eyalete bağlı olmayan
tek onlardır.Çok farklı olmalarına rağmen, her ikisi de 2008 başkanlık seçimlerinde çok önemliydiler.Hawaii
başkan Barack Obama’nın doğum yeridir ve Alaska, başkan yardımcılığı için aday olan cumhuriyetçi Sarah
Palin’nin memleketidir.Alaska en büyük Amerikan eyaletidir ancak sadece 700.000 kişi orada
yaşamaktadır.Binlerce göl, nehir ve buzulun vatanıdır.6.2000 yüksekliğinde McKinley dağının içinde bulunduğu
Amerika’nın en yüksek dağlarından 17 tanesi Alaska’dadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


become Fiil olmak

last Sıfat son, sonuncu

state İsim durum, devlet

join Fiil katılmak, birleştirmek

connected Sıfat bağlantılı

although Bağlaç -e rağmen

different Sıfat farklı

both Determiner her ikisi de

important Sıfat önemli, gerekli

presidential Sıfat başkanlıkla ilgili

election İsim seçim

birthplace İsim doğum yeri

president İsim başkan

republican İsim cumhuriyetçi

candidate İsim aday

land İsim arazi, toprak, ülke

lake İsim göl

river İsim nehir, ırmak

glacier İsim buzul

mountain İsim dağ

situate Fiil yer almak, konumlanmak

including P. Phrase dahil


Alexander Graham Bell
Alexander Graham Bell was a noteworthy scientist, innovator and the inventor.Along with his invention of the
telephone, he has made a valuable contribution to the field of hydrofoils and aeronautics.This article gives us an
overview of his illustrious work and the inspiring journey of his life.Born on March 3, 1847 in Edinburgh, Scotland,
Alexander showed a flair for art, poetry and music since his childhood years.He was a student of the Royal High
School, from which he dropped out.However, he continued pursuing his interest in science.At the age of ten,
Alexander adopted 'Graham' as his middle name.Since an early age, Alexander experimented in nature.At the
age of twelve, he came up with a dehusking machine that used nailbrushes and rotating paddles.This was Bell's
first invention.Elocution ran in Bell's family.His father and grandfather were both elocutionists.Alexander took
keen interest in his father's work related to the fields of elocution and visible speech.Alexander received great
encouragement from his father to continue with his experiments on speech.He soon deduced that if vowel sounds
could be produced through electrical means, so could consonants and articulate speech.In 1865, the Bell family
moved to London after which Alexander focused on his experiments with electricity.He also helped his father with
Visible Speech demonstrations.Alexander soon began working at the Hull's private school for the deaf, where he
taught two students.In 1870, the Bells moved to Ontario and started staying with Reverend Thomas Henderson,
their family friend.They soon purchased a property and began staying in their own house.Alexander set up a
small workshop near his new residence to continue with his experiments on human voice.He was instrumental in
translating the unwritten vocabulary of the Mohawk language into visible speech symbols.This work earned
Alexander Bell, the title of Honorary Chief.
Parçanın Çevirisi

Alexander Graham Bell önemli bir bilim adamı, yenilikçi ve mucitti.Telefon icadı ile birlikte, hidrofoil ve havacılık
alanlarına önemli katkı sağlamıştır.Bu makale onun meşhur eserlerini ve hayatının ilham verici yolculuğunu kısaca
gözden geçirmemizi sağlamaktadır.3 Mart 1847’de İskoçya’nın Edinburg şehrinde doğan Alexander çocukluk
yıllarından beri resim, şiir ve müziğe karşı bir kabiliyet göstermiştir.Atıldığı Royal Lisesi’nde öğrenciydi.Ancak,
ilgisini bilimde sürdürmeye devam etti.On yaşındayken, Alexander ikinci isim olarak Graham’ı
benimsedi.Alexander erken yaşlarından beri deney yapardı.On iki yaşında tırnak fırçaları ve döner kürekler
kullanan dehusking makineyi buldu.Bu Bell’in ilk buluşuydu.Bell’in ailesinde diksiyon çok önemliydi.Alexander’ın
hem babası hem de büyükbabası diksiyon hocasıydı.Alexander güzel konuşma alanı ve konuşma seslerinin
çizimlemesiyle ilgili olan babasının mesleğine çok ilgi gösterdi.Alexandar konuşma üzerine yaptığı deneyleri
sürdürmesi konusunda babasından büyük destek aldı.Kısa süre içerisinde, eğer ünlü sesler elektrik araçlar
vasıtasıyla üretilebilinirse, öyleyse ünsüz harflerin ve düzenli konuşmanın da yapılabileceği sonucuna
vardı.1865’te, Alexander’ın elektrikle ilgili deneylerine odaklanmasının ardından, Bell ailesi Londra’ya taşındı.O
ayrıca babasına konuşma seslerinin işaretlerinde yardım ediyordu.Alexander kısa süre içerisinde iki öğrenciye
eğitim verdiği Hull özel işitme engelliler okulunda çalışmaya başladı.1870’de Bell ailesi Ontorio’ya taşındı ve aile
dostları olan Reverend Thomas Henderson ile kalmaya başladılar.Daha sonra bir ev satın aldılar ve kendi
evlerinde yaşamaya başladılar.Alexander insan sesi üzerine yaptığı deneylerine devam etmek için, yaşadığı yerin
yakınlarında küçük bir atölye kurdu.Alexander Mohawk dilinin yazılmamış kelimelerini işaret dilindeki sembollere
çevirmede başarılıydı.Bu Alexander’a fahri şef ünvanını kazandırdı.
Allergic Skin Reactions
Allergic skin reactions can vary based on the severity of the allergy and the source.Typically allergic reactions
present themselves as rashes, hives or blisters, swelling, and raw areas of skin.Various allergens can cause an
allergic skin reaction, ranging from plants like poison ivy to food allergies.The most common allergic skin
reactions generally involve some type of skin rash.Rashes generally involve red patches on the skin which may
be splotchy, patchy or solid.The redness is often accompanied by itching and sometimes burning depending on
the individual and the source of the allergy.Severe food allergies can also sometimes result in allergic skin
reactions.Those who suffer from extreme peanut or shellfish allergies have been known to break out in hives and
welts simply from being in the same room with the offending food.If this is the cause for allergic skin reactions,
then the food or substance should be removed before any attempts at healing skin irritation are made.If other,
more severe, symptoms also occur, it should be treated as a medical emergency and assistance should be
sought immediately.
Parçanın Çevirisi

Alerjik deri reaksiyonları alerjinin şiddeti ve kaynağına bağlı olarak değişir.Alerjik reaksiyonlar kendilerini tipik
olarak deride döküntü, kurdeşen ya da su toplaması, şişkinlik ve açık yara olarak gösterirler.Çeşitli alerjenler
zehirli sarmaşık gibi bitkilerden gıda alerjilerine kadar alerjik bir deri reaksiyonuna sebep olabilir.En yaygın alerjik
deri reaksiyonları genellikle bir çeşit cilt döküntüsünü içermektedir.Döküntüler genel olarak lekeli, benekli ya da
sert olabilen deri üzerindeki kırmızı alanları içermektedir.Bu kırmızılık çoğunlukla kaşıntı ve bazen de bireye ya da
alerjinin kaynağına bağlı olarak yanma eşliğinde olur.Şiddetli gıda alerjileri aynı zamanda bazen alerjik deri
reaksiyonları ile de sonuçlanabilir.Aşırı fıstık ve kabuklu deniz ürünlerinden sıkıntı çekenlerin sadece bu sorun
çıkaran gıdalarla aynı yerde sınırlı kaldıkları için kurdeşen döktükleri bilinir.Eğer alerjik deri reaksiyonun sebebi bu
ise, deri tahrişini iyileştirmek için herhangi bir teşebbüste bulunmadan önce bu yiyecek ya da maddeler
uzaklaştırılmalıdır.Eğer daha şiddetli başka belirtiler ortaya çıkarsa, derhal acil müdahale ve yardımın aranması
gibi hareket edilmelidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


allergic Sıfat alerjik break out P. Verb patlak vermek, kaçmak
skin İsim deri, cilt simply Zarf sadece, basitçe
reaction İsim tepki, reaksiyon same Sıfat aynı, benzer
vary Fiil değişmek offend Fiil suç işlemek, kırmak
base on P. Verb dayandırmak remove Fiil ortadan kaldırmak
severity İsim şiddet attempt İsim çaba
source İsim kaynak, köken heal Fiil iyileştirmek
typically Zarf tipik olarak irritation İsim kızgınlık, tahriş
present Fiil sunmak, vermek occur Fiil meydana gelmek, olmak
rash İsim kaşıntı, kızarıklık treat Fiil tedavi etmek, davranmak, ele almak
hives İsim kurdeşen medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
blister İsim kabarcık, su toplama emergency İsim acil durum
swelling İsim şişkinlik assistance İsim destek, yardım
raw Sıfat çiğ, ham seek Fiil araştırmak, çabalamak
various Sıfat çeşitli, farklı immediately Zarf hemen, aniden
cause Fiil sebep olmak

range Fiil değişmek, sıralanmak

plant Fiil dikmek

poison ivy İsim zehirli sarmaşık

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

generally Zarf genellikle

involve Fiil içermek, gerektirmek

patch İsim yama, parça, leke

splotchy Sıfat lekeli

patchy Sıfat derme çatma

solid Sıfat katı, sert, aralıksız

redness İsim kırmızılık

accompany Fiil eşlik etmek

itch Fiil kaşınmak

burn Fiil yanmak, yakmak

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

individual İsim birey

severe Sıfat ağır, ciddi, sert

result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak

suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak

extreme Sıfat aşırı

peanut İsim fıstık

shellfish İsim kabuklu deniz ürünü


Alternative Energy Development
Alternative energy development is the research and development of new sources of energy from non-traditional
products and techniques.Wind energy, biomass energy and electric cars could all be considered forms of
alternative energy.In most cases, alternative energy development will also encompass some form of sustainable
or green energy.The development of these energy sources is often funded by those groups who seek to benefit
the most from newer technology.While fossil fuels still largely dominate the economies of both the industrial and
developing worlds, alternative energy development has become a bigger area of emphasis.These energy sources
are thought to help the economies of individual countries by being cleaner and renewable.Thus, the shortages
and pollution that are often associated with fossil fuels may be able to be avoided through newer energy sources
and technologies.Currently, the main focus at all stages of alternative energy development is increasing the
amount of mechanical energy that is available with newer sources.As with any energy conversion, the transfer of
that energy from a non-usable form to a usable one will result in the loss of some energy potential.Therefore,
scientists and engineers are concerned with making sure as little loss as possible occurs between these
necessary conversions.Funding for alternative energy often comes from a variety of public and private
sources.Governments often see this as an issue of national security and a way of providing for the
citizenry.Private companies see alternative energy development as a way of earning income in a market that is
not well understood.The investment made in alternative energies and alternative fuels, therefore, is seen as a
potential net benefit for both public and private groups.
Parçanın Çevirisi

Alternatif enerji gelişimi geleneksel olmayan ürün ve tekniklerden yeni enerji kaynaklarının araştırması ve
gelişimidir.Rüzgâr enerjisi, biokütle enerjisi ve elektrikli arabaların hepsi alternatif enerji türleri olarak
düşünülebilir.Alternatif enerji gelişimi birçok durumda ayrıca sürdürülebilir ya da yeşil enerji türlerinden bazılarını
kapsamaktadır.Bu enerji kaynaklarının gelişimi çoğunlukla yeni teknolojilerin çoğundan yarar sağlamayı araştıran
gruplar tarafından finanse edilmektedir.Fosil yakıtlar hala hem sanayinin hem de gelişen dünyanın ekonomilerini
büyük ölçüde egemen olurken, alternatif enerji gelişimi daha büyük bir önem alnı olmuştur.Bu enerji
kaynaklarının ülkenin daha temiz ve yenilenebilir olmasıyla bireysel ekonomisine katkı sağladığı
düşünülmektedir.Böylelikle, çoğunlukla fosil yakıtlarla ilişkilendirilen sıkıntılar ve kirlilikten yeni enerji kaynak ve
teknolojileri vasıtasıyla kaçınılabilinir.Günümüzde alternatif enerji gelişiminin tüm aşamalarındaki asıl odaklanma,
yeni kaynaklarla mevcut olan mekanik enerjinin artan miktarıdır.Herhangi bir enerji dönüşümü ile enerjiyi
kullanışlı olmayan türden kullanılabilir türe çevirmek bazı enerji güçlerinin kaybı ile sonuçlanacaktır.Bu yüzden,
bilim adamları ve mühendisler bu gerekli dönüşümler arasında oluşan muhtemel kayıpları en aza indirmek için
gerekeni yapmak konusu ile ilgilenmektedirler.Alternatif enerji için finansman sağlama çoğunlukla çeşitli kamu ve
özel kaynaklardan gelmektedir.Hükümetler bunu genellikle milli güvenlik sorunu ve tüm vatandaşların
yararlanabileceği bir yöntem olarak görmektedirler.Özel şirketler alternatif enerji gelişimini tam olarak
anlaşılmayan piyasadaki gelirin kazanılmasının bir yolu olarak görmektedirler.Bu yüzden, alternatif enerjiye ve
alternatif yakıtlara yapılan yatırımlar hem kamu hem de özel topluluklar açısından potansiyel net kar olarak
görülmektedir.
Alternative therapies
Health care professionals may quickly dismiss alternative therapies as ineffective and perhaps even dangerous,
but their clients think otherwise.In a survey of over 1, 500 people, 1 out of every 3 had used at least one
alternative therapy in the past year for a variety of medical complaints from anxiety and headaches to cancer
and tumours.Visits to alternative therapies outnumbered visits to primary care physicians.Interestingly, those
who seek alternative therapies seem to do so not so much because they are dissatisfied with conventional
medicine, but because they find these alternatives more in line with their beliefs about health and life.Most often,
people use alternative therapies in addition to, rather than in place of, conventional therapies.Only a few of the
people surveyed saw an alternative therapist without also seeing a physician; all of those with life-threatening
conditions such as cancer, diabetes or lung problems who used alternative therapies saw a medical doctor as
well.In fact, it seems that most people seek alternative therapies for nonserious medical conditions or health
promotion.They simply want to feel better, and access is easy.
Parçanın Çevirisi

Sağlık bakım kuruluşları etkisiz ve muhtemelen tehlikeli bile olarak alternatif terapilerle ilgilenmeyebilir ama
müşterileri aksini düşünüyor.1.500 insanın üzerinde bir ankette, her 3 insandan birisi kaygı ve baş ağrısından
kanser ve tümörlere kadar çeşitli tıbbi şikayetlerden dolayı geçen yılda en az bir alternatif terapi
kullanmıştı.Alternatif terapilere ziyaretler, birincil basamak doktorlara olan ziyaretlerden sayıca fazlaydı.İlginç bir
şekilde alternatif terapi arayanlar, geleneksel tıptan memnun olmadıkları için değil bu alternatifler onların sağlık
ve yaşam hakkındaki inançlarıyla uyumlu olduğu için böyle yapıyor gibi görünüyorlar.Çoğu kez insanlar
geleneksel tedavilerin yerineden ziyade onlara ek olarak alternatif terapiler kullanıyor.Araştırma yapılan
insanlardan sadece birkaçı doktora da görünmeden alternatif bir uzmana göründü; alternatif terapileri kullanan
kanser, şeker hastalığı ve akciğer problemleri gibi hayatı tehdit eden durumlara sahip olanların hepsi tıbbi bir
doktora da görünüyor.Aslında, görünen o ki çoğu insanın alternatif terapileri ciddi olmayan tıbbi durumlar ve
sağlık gelişimi için arıyor.Onlar sadece daha iyi hissetmek istiyor ve erişim kolay.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


health İsim sağlık, canlılık condition İsim durum, koşul, hastalık
care İsim ilgi, dikkat, bakım such as P. Phrase örneğin, gibi
professional İsim profesyonel diabetes İsim şeker hastalığı
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk as well P. Phrase -de , -da
dismiss Fiil kovmak, ilgilenmemek in fact Bağlaç aslında, gerçekten
therapy İsim iyileştirme, tedavi nonserious Sıfat ciddi olmayan
ineffective Sıfat etkisiz, faydasız promotion İsim terfi, ilerleme
perhaps Zarf belki, muhtemelen simply Zarf sadece, basitçe
dangerous Sıfat tehlikeli access İsim erişim, ulaşım
client İsim müşteri, alıcı easy Sıfat kolay
otherwise Zarf -ın dışında, -den farklı

survey İsim anket, muayene

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

a variety of P. Phrase bir çok farklı

medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili

complaint İsim şikayet

anxiety İsim kaygı, endişe

headache İsim baş ağrısı

visit İsim ziyaret

outnumber Fiil sayıca fazla olmak

primary Sıfat ana, asıl

physician isim hekim, doktor

interestingly Zarf ilginç şekilde

seek Fiil araştırmak, çabalamak

seem Fiil gibi görünmek

dissatisfied Sıfat memnuniyetsiz

conventional Sıfat sıradan, alışılmış, geleneksel

medicine İsim ilaç, tıp

because Bağlaç -dığı için, çünkü

in line with P. Phrase ile aynı doğrultuda

belief İsim inanç

often Zarf sık sık, genellikle

in addition to P. Phrase -e ilaveten

rather than P. Phrase -den ziyade

in place of P. Phrase -ın yerine

survey Fiil araştırmak

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

life-threatening Sıfat hayati risk içeren


Alzheimer’s disease
Alzheimer’s disease is a chronic, degenerative condition of the brain cells.Some risk factors can be avoided, but
others, such as increasing age and genetic properties, are inevitable.It is now the third most common cause of
death in the developed world, with more women than men affected.The first symptom is often an impaired
memory for recent events, which can be difficult to distinguish from the normal age-related decline in memory.As
the disease progresses, forgetfulness may hinder routine activities such as cooking and household chores.Those
affected may be aware of their memory difficulties, so they can deal with the problem by, for example, writing
notes.In the late stages of the disease, the changes in memory and behaviour are seen.Sufferers cannot
compensate for their memory lapses and become confused.They may develop paranoid behaviour like jealousy
or accusations of theft, and may experience visual hallucinations.People in advanced stages don't recognize even
their family members and close friends.They may also refuse to eat and increasingly lose weight.
Parçanın Çevirisi

Alzheimer hastalığı beyin hücrelerinin kronik ve dejeneratif bir durumudur.Bazı risk etkenlerinden kaçınılabilir
ama artan yaş ve genetik özellikleri gibi diğer etkenler kaçınılmazdır.Şuan kadınların erkeklerden daha çok
etkilendiği gelişmiş dünyada ölümün üçüncü en yaygın sebebidir.İlk belirti normal yaşla alakalı olan hafızada
gerilemeden ayırt etmesi zor olabilen son olaylar için kusurlu hafızadır.Hastalık ilerledikçe unutkanlık yemek
yapma ve ev işleri gibi rutin aktiviteleri engelleyebilir.Etkilenmiş olanlar hafıza güçlüklerinin farkında olabilirler,
bu yüzden örneğin notlar yazarak sorunla başa çıkabilirler.Hastalığın son aşamalarında hafıza ve davranışlarda
değişiklikler görülür.Hastalar hafıza kayıplarını telafi edemezler ve kafaları karışır.Kıskançlık ve hırsızlık suçlaması
gibi paranoyak davranışlar geliştirebilir ve görsel halusinasyonlar yaşayabilirler.İleri aşamalardaki insanlar aile
üyelerini ve yakın arkadaşlarını bile tanımazlar.Onlar yemek yemeyi de reddedebilirler ve giderek kilo verebilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


disease İsim hastalık, rahatsızlık lapse İsim süre, ara
chronic Sıfat kronik, sürekli confused Sıfat şaşırmış
degenerative Sıfat dejeneratif develop Fiil gelişmek, büyümek
condition İsim durum, koşul, hastalık paranoid Sıfat paranoyak
brain İsim beyin like Bağlaç gibi
cell İsim hücre jealousy İsim kıskançlık
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak accusation İsim suçlama
increasing sıfat artan, çoğalan theft İsim hırsızlık
genetic sıfat kalıtsal, kalıtımsal experience Fiil yaşamak, geçirmek
property İsim özellik, eşya, mal mülk visual Sıfat görsel
inevitable Sıfat kaçınılmaz hallucination İsim hayal
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan advanced Sıfat ileri, gelişmiş
cause İsim sebep, neden recognize Fiil tanımak, kabul etmek
death İsim ölüm, vefat refuse Fiil reddetmek
developed Sıfat gelişmiş increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde
affected Sıfat etkilenmiş, yapmacık lose Fiil kaybetmek
symptom isim belirti, bulgu, gösterge weight İsim ağırlık, yük
impair Fiil zarar vermek, bozmak

memory İsim hafıza, anı, hatıra

event İsim olay

recent Sıfat yeni, son

distinguish Fiil ayırt etmek, ayrım yapmak

decline İsim düşüş, azalma

progress Fiil gelişmek, ilerlemek

forgetfulness İsim unutkanlık

hinder Fiil engel olmak

routine Sıfat rutin, alışılmış

household İsim ev halkı, hane

chore İsim günlük ev işi

affect Fiil etkilemek

aware Fiil farkında olmak

difficulty İsim güçlük

deal with P. Verb ele almak, çözmek, başa çıkmak

stage İsim sahne, aşama

change İsim değişiklik

behaviour İsim davranış

sufferer İsim hasta, dertli kişi

compensate Fiil telafi etmek


Alzheimer's Disease
Alzheimer's disease is a neurodegenerative disease that, over the course of seven to ten years, renders its
sufferers unable to remember much about their lives, recognize their loved ones, engage in coordinated
movement, speak properly, or use the toilet on their own.The disease probably does not kill people directly, but
impairs their ability to take care of themselves, making them much more susceptible to other ailments and
consequently leading to their death.The disease starts with a mild forgetfulness, which gets progressively worse
until most of the mental faculties that people usually associate with personality and intelligence are destroyed.In
most cases, Alzheimer's disease strikes between the ages of 65 and 85, and afflicts as many as a third of all
people who reach the latter end of this age range.Incidence among 65 year-olds is only 2-3%, but spikes to 25-
50% among 85 year-olds.It is found less frequently in those older than 85, because people predisposed to the
disease will usually have already died.There is no cure for Alzheimer's disease, and it is very hard to prevent
it.Because the disease is so common, thousands of studies center on it, many careers are built on it, and billions
of dollars have been spent in attempts to stop it, but all of this activity has led to little real success.Some
scientists are hopeful that stem cell research will lead to a true cure.Others look to bacteria specialized to
dissolve amyloid plaque but not surrounding tissue, which might be found in graveyards where they have
adapted over thousands of generations to digest nutrients in decaying human brains.
Parçanın Çevirisi

Alzheimer hastalığı, 7 ila 10 yıldan fazla zaman süresince hastalarını, hayatları hakkında çoğu şeyi
hatırlayamayacak, sevdikleri insanları tanıyamayacak, düzenli hareketleri yapamayacak, doğru düzgün
konuşamayacak ya da tuvaleti kendi başına kullanamayacak hale getirir.Bu hastalık büyük olasılıkla hastalarını
doğrudan öldürmez, ancak onları diğer rahatsızlıklara karşı daha duyarlı hale getirerek ve sonuç olarak da
ölmelerine yol açarak kendilerine bakma yeteneğini kötüleştirir.Bu hastalık, insanların çoğunlukla kişilik ve zekâ
olarak ilişkilendirdikleri akli melekelerin çoğu tahrip olana kadar yavaş yavaş kötüleşen hafif bir unutkanlıkla
başlar.Alzheimer hastalığı birçok durumda 65 ve 85 yaş arasında ortaya çıkar ve bu yaş grubunun en sonuna
ulaşan insanların üçte biri kadar fazlasına ıstırap vermektedir.65 yaş arasındaki oran sadece % 2-3’tür fakat 85
yaş arasında %25-50 ye kadar yükselmektedir.Bu hastalık 85 üstündekilerde daha az sıklıkta bulunmaktadır,
çünkü bu hastalığa meyilli olan insanlar çoğunlukla çoktan ölmektedirler.Alzheimer hastalığının hiçbir tedavisi
yoktur ve onu engellemek çok zordur.Bu hastalık çok yaygın olduğu için, binlerce araştırma ona odaklanmaktadır,
onun üzerine birçok kariyer yapılmaktadır ve onu durdurmaya çalışmak için milyarlarca dolar harcanmaktadır
ancak bu faaliyetlerin tümü çok az gerçek başarıya yol açmıştır.Bazı bilim adamları, kök hücre araştırmasının
gerçek bir tedaviye yol açacağı konusunda umutludurlar.Diğerleri ise, çürüyen insan beyinlerindeki besinleri
sindirmek için binlerce jenerasyonun uyum sağladığı mezarlıklarda bulunan, etrafındaki dokuyu değil de amiloid
sıkıntısını yok etmede uzman olan bakterileri araştırmaktadırlar.
Ambitious Mary
Mary Dexter is a young student who lives in Denver, in the west of the USA.Now, she is 17 and is studying at the
local high school, but she already has big plans for her future.After she finishes high school next year, she's going
to study at a big college in California.She's very excited about this.She's going to live in San Diego - her favorite
city.She's going to study Marine Biology, which means she is going to learn about all the animals that live in the
sea.And San Diego is the perfect place to study Marine Biology because the Pacific Ocean is very near and there
is the wonderful Sea World there, where you can see sharks and seals and many other sea animals.What is she
going to do after she finishes her six-year course in San Diego?"I'm going to become a famous biologist and save
the oceans," Mary says.
Parçanın Çevirisi

Mary Dexter ABD'nin batısında Denver'de yaşayan genç bir öğrencidir.Şuan 17 yaşında ve yerel lisede okuyor,
ama onun çoktan büyük gelecek planları var.Gelecek yıl liseyi bitirdikten sonra Kaliforniya'da büyük bir kolejde
okuyacak.Bunun için çok heyecanlı.Favori şehri San Diego'da yaşayacak.Deniz Biyolojisi okuyacak, ki bu onun
denizde yaşayan tüm hayvanları öğreneceği anlamına gelir.Ve San Diego Deniz Biyolojisi okumak için mükemmel
bir yerdir çünkü Pasifik Okyanusu çok yakın ve köpek balığı, fok balığı ve diğer deniz hayvanlarını görebileceğiniz
mükemmel bir Deniz Dünyası vardır.San Diego'da altı yıllık kursundan sonra ne yapacak?Mary "Ünlü bir biyolog
olup okyanusları kurtaracağım." diyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


young Sıfat genç

student İsim öğrenci

west İsim batı

study Fiil çalışmak, okumak, araştırmak

local Sıfat yerel, bölgesel

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

big Sıfat büyük, kocaman, önemli

future İsim gelecek, istikbal

finish Fiil bitirmek, sona ermek

college İsim okul

excited Sıfat heyecanlı

favourite Sıfat favori, çok beğenilen

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

learn Fiil öğrenmek, haber almak

animal İsim hayvan

perfect Sıfat mükemmel, ideal

wonderful Sıfat şahane, çok güzel

shark İsim köpek balığı

seal İsim mühür, damga, tıpa

course İsim kurs, yol, rota

famous Sıfat ünlü

biologist İsim biyolog

save Fiil kurtarmak, saklamak

ocean İsim okyanus


Americans Captivated by 'Reality Television'
Americans have been captivated by a new kind of entertainment called "reality television." More than two dozen
reality shows are on the air so far, and more are in the works.Each week, ordinary people appear in unusual
situations, trying to win $1 million, going out on a date with a stranger, or displaying their abilities in on-air talent
shows. ."OK, thank you, Chip.Your audition was very, very corny.".American Idol's Simon Cowell, a London-based
music producer, tells VOA the program searches for talented singers, awarding the best with a recording
contract.A judge on the program, Mr.Cowell produces a similar show in Britain called Pop Idol, and says he's
never shy about bursting anyone's bubble.In fact, he's brutally honest. "I've been doing auditions for 25 years,
and the nature of auditions are to tell the truth.And unfortunately, most people who turn up are dreadful," he
says. "And I tell them." .The reality series Survivor watches ordinary people as they struggle to survive under
harsh conditions.Last season, contestants were left on a tropical island in Thailand.Winner Brian Heidik says the
show was about sleep deprivation, lack of food - and patience.Contestants face challenges from nature and from
their fellow contestants, who winnow their numbers by voting people one by one off the island.The winner, in this
case Mr.Heidik, receives $1 million.A car salesman with a gift for persuasion, he says he started with a strategy to
outwit other contestants. "I'm going to control your mind, I'm going to manipulate your emotions, but I'm going to
have a good time doing it," he says. "See, most people forget why they're out there.I kind of stuck to a plan.I
reaffirmed to myself every day why I was there :the money, the money, the money, the money." .Executive
producer Mark Burnett says Survivor has a loyal following of 20 million viewers because the series, in his opinion,
is just as engaging as a movie. "It's a vicarious travel experience, compelling characters, and good story
telling.It's not stunt TV," he says.Survivor will soon enter its sixth season with contestants left to fend for
themselves in the Brazilian Amazon.Mike Fleiss produces several reality series, including The Bachelor and The
Bachelorette, which track the dating adventures of a single man and woman. "These shows are all pretty tightly
edited because you shoot round the clock, in the case of the Bachelor show, for seven weeks," he says."So we
end up with 700 hours of tape, and we only make seven hours of it.So we're boiling it down pretty thoroughly."
.Some, like the series Joe Millionaire, have been criticized as ethically questionable.The series features a man who
has supposedly inherited $50 million.The women he dates do not know that he is in fact a construction worker
with a modest income. ."The most talked-about show of the year, 'Joe Millionaire.' And it all starts right now.".The
series was shot in advance of airing, so producers were able to keep the truth from the women until production
was finished.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


captivate fiil büyülemek ( cezbetmek) persuasion İsim ikna
entertainment İsim eğlence manipulate Fiil yönlendirmek
so far Zarf şimdiye kadar emotion İsim duygu
ordinary Sıfat sıradan, normal stuck Sıfat takılmış, sıkışmış
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak executive Sıfat yetkili, yürütücü
unusual Sıfat olağan dışı loyal Sıfat sadık, bağlı
situation İsim durum viewer İsim izleyici
display Fiil sergilemek, göstermek compelling Sıfat ikna edici, ilgi uyandıran
ability İsim yetenek, kabiliyet stunt İsim faaliyet, gösteri
talent İsim yetenek, kabiliyet including P. Phrase dahil
audition İsim ses sınavı track Fiil takip etmek, izlemek
producer İsim üretici, yapımcı dating isim tarih verme, buluşma, flört etme
search Fiil araştırmak, aramak adventure İsim macera
talented Sıfat becerikli pretty Zarf oldukça, epey
singer İsim şarkıcı tightly Zarf sıkıca
award Fiil ödüllendirmek edit Fiil basıma hazırlamak
judge İsim yargıç, hakim end up P. Verb sonuçlanmak
produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak thoroughly Zarf tamamen
similar Sıfat benzer criticize Fiil eleştirmek, kınamak
shy Sıfat utangaç ethically Zarf etik olarak
burst Fiil patlamak questionable Sıfat şüpheli, kuşkulu
bubble İsim hava kabarcığı feature Fiil rol vermek, özellik taşımak
brutally Zarf acımasızca supposedly Zarf iddialara göre
honest Sıfat dürüst, samimi inherit Fiil mirasa konmak, aileden gelmek
unfortunately Zarf maalesef construction İsim yapım
turn up P. Verb varmak, sesini açmak worker İsim işçi
dreadful Sıfat korkunç, dehşet verici modest Sıfat ılımlı, mütevazı
contestant İsim yarışmacı income İsim gelir
deprivation İsim yoksunluk in advance Phrase önceden, peşin
lack Sıfat yetersiz, eksik keep Fiil tutmak, saklamak
patience İsim sabır, tahammül production İsim üretim
face Fiil karşı karşıya kalmak finish Fiil bitirmek, sona ermek
challenge İsim sorun, engel

nature İsim doğa, mizaç, huy

fellow Sıfat hemşehri, dost

vote Fiil oy vermek

winner İsim kazanan kişi

receive Fiil almak


Amusement Parks
An amusement park is an outdoor area with games, rides and shows.They are spread over a large area, often
many square kilometers.Young and old visitors can enjoy many types of attractions.They can ride on roller
coasters, go high up in the air in a Ferris wheel or ride on carousels.Amusement parks also offer restaurants and
bars to eat and drink, as well as green areas with grass to sit down or relax.
Parçanın Çevirisi

Bir lunapark, oyunların, sürüşlerinin ve gösterilerin olduğu üstü açık bir alandır.Geniş bir alana yayılmışlardır,
çoğunlukla birçok kilometre karedir.Genç ve yaşlı ziyaretçiler birçok eğlence türünün tadını çıkarırlar.Hız trenine
binerler, dönme dolapta havada yükseğe çıkarlar ya da atlıkarıncaya binerler.Luna parklar oturmak ya da
dinlenmek için çimenli yeşil alanların yanı sıra, ayrıca yemek ve içmek için restaurantlar ya da kafeler de
sunarlar.
Ancient Egypt
The people of ancient Egypt emerged as one of the first Western civilisations.Sustained by the River Nile and
protected by vast deserts, the Egyptians lived in comparative security, prosperity and peace far thousands of
years.When such conditions exist, the civilisation and its arts usually flourish.To this day, many of the Egyptian
artistic creations display the wealth, splendour and talent of this great civilisation.Ancient Egypt has been called
a land of temples and tombs, and for centuries people have been filled with wonder at the ingenuity of the
Egyptians, whose impressive works have withstood the ravages of time so well.Had it not been for the long-
lasting nature of their monuments and carved inscriptions in the form of hieroglyphics', much evidence of their
activities would have vanished from ail historical records.In about 3000 BC, Upper and Lower Egypt were united
under the first pharaoh, and generally from that time until the invasion by Alexander the Great in 332 BC, Egypt
prospered as a nation of skilful craftsmen and artists.The Egyptians were an industrious, highly civilised and
deeply religious people, who obediently accepted the supreme authority of their pharaohs.The people were
content to serve and work for the state in return for a secure livelihood.They considered this earthly life to be a
segment in a great cycle, at the end of which everything would be returned to its original form.The richer and
more important the person, the more careful and elaborate would be his or her burial, and the stronger and safer
the tomb in which they would be buried.The burial of the dead in the ground was not considered sufficiently safe
for kings, queens and court officials, so sunken, sealed tombs were ingeniously constructed to protect personal
treasures, food and instructions for the safe conduct of the soul after death.The design of these tombs developed
into the stepped pyramid, and finally into the square pyramid that we know today.There are about 80 ancient
pyramids in Egypt.The Great Pyramid at Gizeh, which King Cheops built as his tomb 5000 years ago, holds most
interest.It stands with two other pyramids on a slight rise overlooking the River Nile.At the centre of the pyramid
is the King's Chamber and leading down from there is a long narrow area known as the Grand Gallery.The
pyramid covers 13 acres and contains 2,300,000 blocks of limestone, each weighing an average of 1.5 tons.Its
pyramidal form has a perfectly square base with sides of 756 feet and a height of 481 feet.Situated directly below
the King's Chamber is the Queen's Chamber and there are two air channels leading upwards from the centre of
the pyramid to the outside.Originally the exterior was covered in highly polished limestone slabs, all of which
have been stolen over the years.It is estimated that a total of 100,000 men laboured for 20 years to build this
gigantic structure, and although architecturally unimportant in design, it has aroused the curiosity of millions of
people because of the uncanny accuracy of its measurements and proportions.It reveals the remarkable
ingenuity and the great organising ability of the ancient Egyptians.Near these pyramids stands the Great Sphinx,
the origin and purpose of which constitute one of the world's most famous puzzles.Shaped from an outcrop of
stone in the form of a human-headed lion, the face is possibly a portrait of King Khafra, the son of Cheops, who
was buried in the second largest pyramid.The Sphinx is one of the biggest statues ever made.The Egyptian
people showed reverence towards natural objects such as the lotus flower, the scarab beetle, the falcon, the lion,
the sun and the River Nile.AII these subjects and many more were used symbolically and conventionally as motifs
in low-relief carving and painting.It was the custom of the Egyptians to depict the various parts of the human
figure, usually in the most characteristic positions.The head was shown in profile except for the eye, which was
represented from the front, the shoulders and a portion of the arms wert portrayed from the front, while the hips
and legs were side views.Wall decoration showed little or no attempt to indicate depth or perspective, except by
placing distant objects above near things.It was essentially two-dimensional, and relative size indicated the
status of the person, so the pharaoh was the largest figure in the composition.Egyptian art is characterised by a
passion for permanence, a desire to impress by size, and a determination to make each item serve its function
without much regard for the whole.It is obvious that art among these people reached a very high level and the
strong influence of Egyptian art can be seen in the work of nearby civilisations.The fortunate discovery and
subsequent deciphering in 1822 of the Rosetta Stone, which showed the same laws inscribed both in Egyptian
hieroglyphics and the Egyptian demotic, or popular version of their language, as well as the Greek language,
eventually gave the key to the meaning of Egyptian inscriptions, and therefore the significance of much Egyptian
art.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


ancient Sıfat eski unite Fiil birleştirmek
emerge Fiil ortaya çıkmak pharaoh İsim firavun
as Preposition olarak invasion İsim istila
civilization İsim uygarlık prosper Fiil zenginleşmek
sustain Fiil sürdürmek skilful Sıfat becerikli, usta
protect Fiil korumak craftsman İsim zanaatkar, usta
vast Sıfat büyük, geniş industrious Sıfat çalışkan
desert İsim çöl highly Zarf son derece
comparative Sıfat karşılaştırmalı civilized Sıfat uygar, medeni
security İsim güvenlik, garanti deeply Zarf derinden
prosperity İsim zenginlik, refah religious Sıfat dini
peace İsim barış, huzur accept Fiil kabul etmek
condition İsim durum, koşul, hastalık supreme Sıfat en yüksek, yüce
exist Fiil var olmak authority İsim yetki
art İsim sanat content sıfat memnun
flourish Fiil gelişmek serve Fiil hizmet etmek
creation İsim yaratma, oluşum work for P. Verb birşey için çalışmak
display Fiil sergilemek, göstermek state İsim durum, devlet
wealthy Sıfat zengin in return for P. Phrase -e karşı olarak
splendour İsim görkem, ihtişam secure Sıfat güvenli
talent İsim yetenek, kabiliyet livelihood İsim geçim, rızk
land İsim arazi, toprak, ülke consider Fiil düşünmek (görmek)
temple isim tapınak earthly Sıfat dünyevi, maddi
tomb İsim mezar, türbe segment İsim parça, bölüm
fill Fiil doldurmak great Sıfat büyük, mükemmel, önemli
wonder İsim şaşkınlık, mucize cycle İsim devir, bisiklet
ingenuity İsim yaratıcılık, hüner elaborate Sıfat ayrıntılı, karmaşık
impressive Sıfat etkileyici burial İsim gömme, defin
withstand Fiil karşı koymak bury Fiil gömmek, gizlemek
ravage Fiil yakıp yıkmak ground İsim yer, zemin, temel
long-lasting Sıfat uzun ömürlü sufficiently Zarf yeterince
monument İsim anıt, heykel safe Sıfat emin, güvenli
carved Sıfat oyulmuş king İsim kral
inscription İsim yazıt queen İsim kraliçe
form İsim biçim, şekil, fiş court İsim mahkeme
evidence İsim kanıt official İsim memur, görevli
vanish Fiil gözden kaybolmak sealed Sıfat mühürlenmiş, gizli
record İsim kayıt, rekor
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
ingeniously Zarf dahice total Sıfat toplam, tam

construct Fiil inşa etmek labour Fiil uğraşmak, çabalamak

treasure İsim hazine gigantic Sıfat çok büyük, dev gibi

instruction İsim talimat, öğretim structure İsim yapı, bina

conduct İsim yürütme architecturally Zarf mimari açıdan

soul İsim ruh, duygu arouse Fiil duygu uyandırmak

design İsim tasarım, plan curiosity İsim merak

develop Fiil gelişmek, büyümek accuracy İsim doğruluk

finally Zarf sonunda, nihayetinde measurement İsim ölçüm, ölçü

square Sıfat kare şeklinde proportion İsim oran

tutmak, düzenlemek, iddia reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak


hold Fiil
etmek
remarkable Sıfat dikkate değer
interest İsim ilgi, faiz, çıkar
ability İsim yetenek, kabiliyet
stand Fiil durmak, dikilmek
purpose İsim amaç
slight Sıfat biraz
constitute Fiil oluşturmak
rise İsim artış, yükselme
famous Sıfat ünlü
narrow Sıfat dar, kısıtlı
puzzle isim bulmaca
known as Phrase olarak bilinmek
shape Fiil şekillendirmek
cover Fiil kaplamak, içermek
stone İsim taş
acre İsim hektar
lion İsim aslan
contain Fiil içermek, kapsamak
possibly Zarf muhtemelen
block İsim engel, blok
portrait İsim portre, resim
limestone İsim kireç taşı
statue İsim heykel
weigh Fiil tartmak, ...çekmek
reverence İsim saygı, hürmet
average Sıfat ortalama
such as P. Phrase örneğin, gibi
perfectly Zarf kusursuzca, tamamen
beetle İsim böcek
base İsim temel
falcon İsim şahin
side İsim yan, taraf, kenar
symbolically Zarf sembolik olarak
height İsim boy, yükseklik
conventionally Zarf geleneksel olarak
situated Sıfat konumlu
relief İsim rahatlama
directly Zarf doğrudan
carving İsim oymacılık
below Preposition altında
painting İsim tablo, resim
chamber İsim oda, bölme
custom İsim adet, gelenek
channel İsim kanal
depict Fiil anlatmak
upwards Zarf yukarıya doğru
various Sıfat çeşitli, farklı
outside İsim dışı, dış yüzeyi
figure İsim rakam, şahsiyet, şekil
originally Zarf aslında , başlangıçta
head İsim baş, kafa, müdür
exterior Sıfat dış
profile İsim profil, biyografi
polished Sıfat cilalı, parlak
except for P. Phrase istisna
slab İsim tabaka, levha
represent Fiil temsil etmek
estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
Kelime Tür Türkçe
front İsim ön, yüz, cephe

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

hip İsim kalça

leg İsim bacak

view İsim görüş, fikir

attempt İsim çaba

indicate Fiil göstermek, işaret etmek

depth İsim derinlik

perspective İsim bakış açısı, çizim

except Bağlaç hariç

place Fiil koymak, yerleştirmek

distant Sıfat uzak

essentially Zarf aslında , gerçekte

dimensional Sıfat boyutlu

relative Sıfat nisbi, göreceli

size İsim büyüklük, boyut

composition İsim karışım, kompozisyon

characterize Fiil nitelemek, betimlemek

passion İsim tutku, merak

permanence İsim kalıcılık, süreklilik

desire İsim istek, arzu

impress Fiil etkilemek

determination İsim azim, kararlılık, belirleme

function İsim işlev, görev

regard İsim saygı, itibar

obvious Sıfat açık, belli

reach Fiil ulaşmak, erişmek

influence İsim etki

nearby Sıfat civarda, çevrede

fortunate Sıfat şanslı, kısmetli

discovery İsim keşif, bulgu

subsequent Sıfat sonraki, izleyen

decipher Fiil şifresini çözmek

law İsim yasa, kanun

inscribe Fiil yazmak, kazımak

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

key İsim anahtar, tuş

meaning İsim anlam

therefore Bağlaç bu yüzden

significance İsim önem, kıymet


Angkor Wat
Siem Reap is a small town near the world famous temple of Angkor Wat.The town is charming and worth
exploring, with some fine examples of Khmer and French colonial architecture set among the more modern
developments.Nowadays, visitors are flocking in, using it as a base for visits to the nearby temples.From the 9th
to the 14th centuries, when Europe was still struggling out of the Dark Ages, the Cambodian Empire of Angkor
covered most of present-day Cambodia, Laos, Vietnam, and Thailand.The heart of this empire during the 12th
century was the ancient capital of Angkor Thom, near present day Siem Reap, the site of the world’s largest
temple complexes, which were rediscovered in 1861.This spectacular city was built over 30 years under the reign
of King Suryavarman II (1113-1150). The area covers about 400 square kilometres and is full of the finest
examples of Khmer art and architecture.Tourists are always amazed at the scale of the place.In Angkor Wat you
will find more than 100 stone monuments and temple buildings, each of which contains countless statues,
sculptures and reliefs that have weathered extremely little over the last 800 years.To see the whole thing can
take several days.The most important temples to visit in the area are Angkor Wat, especially at sunrise or
sunset;Angkor Thom, the remains of the capital;Ta Prohm, a palace overgrown by jungle; and Bayon.Visas are
required to enter Cambodia.You can obtain one on arrival at Siem Reap International Airport for $20, and 1
passport photo is required per person.You will also need another passport photo for the Angkor Temple Entrance
Pass.Please ensure you take comfortable walking shoes, light clothing and plenty of water to drink as it is very
hot there.The most commonly accepted currency in Cambodia is the US dollar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


temple isim tapınak whole Sıfat tüm, bütün
charming Sıfat çekici especially Zarf özellikle, bilhassa
worth Sıfat değer sunrise İsim gün doğması
explore Fiil araştırmak, keşfetmek sunset İsim gün batması
fine Sıfat hoş, iyi, açık remain İsim kalıntı
example İsim örnek, misal overgrown Sıfat ot ile kaplanmış
colonial sıfat sömürgeye ait, sömürge ile ilgili jungle isim orman
architecture İsim mimari visa İsim vize
set Fiil kurmak, ayarlamak require Fiil gerektirmek
among Preposition arasında per Preposition her biri, başına
development İsim gelişim, ilerleme entrance İsim giriş
nowadays Zarf şu günlerde, günümüzde pass İsim geçiş, izin belgesi, pas
visitor İsim ziyaretçi ensure Fiil garanti altına almak
flock Fiil akın etmek comfortable Sıfat rahat, konforlu
as Preposition olarak walking İsim yürüyüş
base İsim temel shoe İsim ayakkabı
nearby Sıfat civarda, çevrede light Sıfat hafif
struggle Fiil çabalamak clothing İsim giyecek
present-day sıfat günümüzdeki, modern plenty Sıfat bol, çok
heart İsim kalp -dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,
as Bağlaç
gibi
empire İsim imparatorluk
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
ancient Sıfat eski
accepted sıfat kabul edilmiş, kabul görmüş
capital İsim başkent, sermaye, büyük harf
currency İsim para birimi
rediscover Fiil yeniden keşfetmek

spectacular Sıfat görkemli, dikkat çekici

reign İsim devir, hükümdarlık

square İsim kare, meydan

amazed Sıfat şaşırmış

scale İsim ölçüt, boyut, pul

monument İsim anıt, heykel

building İsim bina, inşaat

contain Fiil içermek, kapsamak

countless Sıfat hesapsız, çok

statue İsim heykel

sculpture isim heykel

relief İsim rahatlama

weather Fiil halletmek, aşınmak

extremely Zarf oldukça


Animal Migration
Many mammals, birds, fish, insects and other animals travel regularly from one place to another during a certain
time of the year.This journey is called migration.Animals change their living areas because they may get more
food, better places to build nests or more sunlight somewhere else.Some animals travel thousands of kilometers
across land and water.Others travel only short distances.Water animals, for example, often move vertically from
deeper water to the surface area.
Parçanın Çevirisi

Birçok memeli, kuşlar, balıklar, böcekler ve diğer hayvanlar yılın belli bir döneminde bir yerden diğerine düzenli
olarak yolculuk yaparlar.Bu yolculuğa göç denir.Hayvanlar yaşam alanlarını değiştirirler, çünkü başka bir yerde
daha fazla yiyecek, yuvalarını kuracak daha iyi yerler ya da daha fazla güneş ışığı bulabilirler.Bazı hayvanlar kara
ve su boyunca binlerce kilometre yolculuk yaparlar.Diğerleri ise sadece kısa mesafeler giderler.Örneğin, deniz
hayvanları sıklıkla denizin dibinden yüzeye doğu diklemesine hareket ederler.
Antarctese
Antarctese is the peculiar language used by the scientists and explorers of the Antarctic.Where did Antarctese
come from?Words have come from the languages of explorers of many nations.Old naval terms that have died
out in the rest of the world have lived on in Antarctic bases.And, when it comes to language, Antarctica creates
special needs.Where else do you need words for so many kinds of dreadful food, weather, snow or, for that
matter, for penguins.All these influences have combined with words invented just for fun to create the unique
vocabulary of Antarctese.
Parçanın Çevirisi

Antarktika dili, Antarktika'nın bilim adamları ve kaşifleri tarafından kullanılan tuhaf bir dildir.Antarktika dili
nereden geldi?Kelimeler, birçok milletin kaşiflerinin dillerinden gelmiştir.Dünyanın geri kalanında yok olmuş olan
eski denizcilik terimleri Antarktika temellerinde yaşamaktadır.Ve, dile gelince Antarktika özel ihtiyaçlar
yaratır.Başka nerede berbat yiyecek, hava durumu, kar yada penguenler için kelimelere ihtiyaç duyarsınız?Tüm
bu etkiler Antarktika dilinin eşsiz kelimelerini yaratmak için eğlencesine icat edilmiş kelimelerle bir araya
gelmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


peculiar Sıfat tuhaf, garip

language İsim dil, lisan

scientist İsim bilim adamı

explorer İsim kaşif, araştırmacı

come Fiil gelmek

word İsim sözcük, kelime

nation İsim ulus, millet

old Sıfat yaşlı, eski

naval Sıfat deniz kuvvetleri ile ilgili

term İsim dönem, terim, koşul

die out P. Verb yok olmak, soyu tükenmek

rest İsim dinlenme, kalan

base İsim temel

when it comes to Bağlaç söz konusu...olunca

create Fiil yaratmak

special Sıfat belli, özel

need İsim ihtiyaç, gereksinim

need Fiil ihtiyaç duymak

kind İsim tür, çeşit

dreadful Sıfat korkunç, dehşet verici

food İsim yiyecek, gıda

weather İsim hava durumu

snow İsim kar

influence İsim etki

combine Fiil birleştirmek

invent Fiil icat etmek

fun İsim zevk, eğlence

unique Sıfat tek, eşsiz, özgü

vocabulary İsim kelime hazinesi


Apartheid
Apartheid was a system of racial segregation enforced through legislation by the National Party (NP)
governments of South Africa.In this system, which lasted from 1948 to 1994, the rights of the majority black
inhabitants of South Africa were curtailed and white supremacy and Afrikaner minority rule was maintained.South
West Africans were also victims of apartheid as this country was administered by South Africa under a League of
Nations mandate until it gained independence as Namibia in 1990.Apartheid as an official policy was introduced
following the general election of 1948.New legislation classified inhabitants into four racial groups ("native",
"white", "coloured", and "Asian"), and residential areas were segregated, sometimes by means of forced
removals.Non-white political representation was completely abolished in 1970, and starting in that year black
people were deprived of their citizenship.The government segregated education, medical care, beaches, and
other public services, and provided black people with services inferior to those of white people.Apartheid sparked
significant internal resistance and violence as well as a long arms and trade embargo against South Africa.In
addition to the unrest resulting from the internal protests, the sanctions placed on South Africa by the West made
it increasingly difficult for the government to maintain the regime.In 1990 President Frederik Willem de Klerk
began negotiations to end apartheid, culminating in multi-racial democratic elections in 1994, which were won by
the African National Congress under Nelson Mandela.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


apartheid İsim ırk ayrımı forced Sıfat mecburi, zorunlu
racial Sıfat ırksal removal İsim ortadan kaldırma
segregation İsim ayrımcılık political Sıfat siyasi, politik
güçlendirmek, yürürlüğü representation İsim temsil, sembol, tasvir
enforce Fiil
koymak
completely Zarf tamamen
-in içinden, -den geçerek ;
through Preposition abolish Fiil yürürlükten kaldırmak
sayesinde

legislation İsim yasalar, mevzuat deprived Sıfat yoksun, muhtaç

last Fiil sürmek, devam etmek citizenship İsim vatandaşlık

right İsim hak, sağ taraf education İsim eğitim

majority İsim çoğunluk medical care İsim sağlık yardımı

inhabitant İsim oturan kişi, sakin beach İsim plaj

curtail Fiil kısaltmak public İsim halk, kamu

supremacy İsim üstünlük service İsim servis, hizmet

minority İsim azınlık provided Bağlaç koşuluyla

rule İsim kural inferior Sıfat aşağı, düşük

korumak, muhafaza etmek, spark Fiil başlatmak, alevlendirmek


maintain Fiil
iddia etmek
significant Sıfat önemli
victim İsim kurban
internal Sıfat iç
-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,
as Bağlaç resistance İsim direnç
gibi
violence İsim şiddet
administer Fiil yönetmek, uygulamak
as well as P. Phrase ve de, yanısıra
mandate İsim hak, yetki
arm İsim kol;silah
until Bağlaç -e kadar
trade İsim ticaret, iş
gain Fiil kazanmak
embargo isim ambargo
independence İsim bağımsızlık
in addition to P. Phrase -e ilaveten
official Sıfat resmi
unrest İsim rahatsızlık, kargaşa
policy İsim plan, politika
result from P. Verb -den kaynaklanmak
introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak
protest İsim protesto
following Sıfat takip eden, sonraki
sanction İsim onaylama, yaptırım
election İsim seçim
place Fiil koymak, yerleştirmek
classify Fiil sınıflandırmak
increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde
native Sıfat yerli
regime İsim yönetim, rejim
coloured Sıfat renkli, boyanmış
negotiation İsim görüşme
asian İsim Asyalı
end Fiil sona ermek, bitirmek
residential Sıfat oturmaya ayrılmış
culminate Fiil ile sonuçlanmak
area İsim alan, bölge
win Fiil kazanmak, yenmek
segregate Fiil ayırmak

by means of P. Phrase sayesinde


Art museums
Many art museums and galleries and many individuals in the world faced financial problems in 1975 as the
effects of world recession deepened.On the surface, things seemed to continue as before, with important
exhibitions in major museums attracting large crowds.But smaller galleries and the artists whose work was shown
by their resourceful proprietors fared less well, and over the long term it is the work of young artists that
determines the course of art for the future.
Parçanın Çevirisi

Dünyada birçok sanat müzeleri ve galeriler ve birçok birey dünya gerilemesinin etkileri derinleştikçe 1975'te mali
sorunlarla karşı karşıya kaldı.Görünürde, büyük kalabalıkların dikkatini çeken büyük müzelerdeki önemli sergilerle
bir şeyler eskisi gibi devam ediyor gibi görünüyordu.Ama daha küçük galeriler ve işleri becerikli sahipleri
tarafından gösterilen sanatçılar daha az iyiye gidiyordu, ve uzun vadede gelecek için sanat gidişatını belirleyen
genç sanatçıların işleridir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


art İsim sanat

museum İsim müze

gallery İsim galeri, balkon

individual İsim birey

face Fiil karşı karşıya kalmak

financial Sıfat mali, parasal

as Bağlaç -dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, gibi

effect İsim etki

recession İsim durgunluk

deepen Fiil derinleştirmek

surface İsim yüzey

seem Fiil gibi görünmek

continue Fiil devam etmek

important Sıfat önemli, gerekli

exhibition İsim sergi

major Sıfat ana, önemli

attract Fiil çekmek, cezbetmek

crowd İsim kalabalık, topluluk

artist İsim sanatçı

resourceful Sıfat becerikli

proprietor İsim mal sahibi

fare Fiil başarmak, üstesinden gelmek

long term Sıfat uzun vadeli

determine Fiil belirlemek, saptamak

course İsim kurs, yol, rota


Asthma
Every year in spring millions of people around the world suffer from asthma.It is a time when flowers blossom and
grass is cut.Asthma is an illness that narrows the breathing passages.As a result, not enough air can enter and
leave your lungs.According to the World Health Organization over 230 million people around the world are
suffering from asthma.Among children it is the most chronic disease.While asthma occurs in almost all countries,
asthma-related deaths happen mainly in the poorer countries of the Third World.In America over 25 million
people and 7 million children develop asthma every year.The disease is more common among African
Americans.The death rate among this group is five times as high as among whites.The WHO warns that asthma
rates are increasing by 50 % every ten years.Asthma also causes a loss of business and does damage to the
economy because many people stay at home when they are ill.Asthma occurs when tissue in your throat begins
to expand or swell.Muscles in these passages become tighter and cells begin to produce some sticky substance,
which makes airways even smaller.This makes it difficult for air to flow into your lungs.When this happens we call
it an asthma attack.Victims fight to get enough air into their lungs, sometimes they have to cough and they
breathe heavily.Sometimes asthma victims have a pain in the chest.Such an illness can deeply influence a
person's health and may even lead to death.
Parçanın Çevirisi

Tüm dünyada her yıl ilkbaharda milyonlarca insan astım sıkıntısını çekmektedir.Bu çiçeklerin açtığı ve çimlerin
kesildiği zamandır.Astım solunum yollarını daraltan bir hastalıktır.Sonuç olarak, akciğerlerinize yeterli hava
giremeden çıkar.Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, tüm dünyada 250 milyondan fazla insan astım sıkıntısı
çekmektedir.Çocuklar arasındaki en kronik hastalıktır.Astım neredeyse tüm dünyada olmasına rağmen, astımla
ilgili ölümler özellikle fakir üçüncü dünya ülkelerinde olmaktadır.Amerika’da 25 milyondan fazla insan ve 7 milyon
çocuk her yıl astıma yakalanır.Bu hastalık Afrikalı Amerikalılarda daha yaygındır.Bu insanlar arasındaki ölüm oranı
beyazlara göre 5 kat fazladır.Dünya Sağlık Örgütü astım oranlarının her 10 yılda % 50 ye kadar yükseldiği
konusunda uyarıda bulunmaktadır.Astım ayrıca iş kaybına sebep olmaktadır ve ekonomiye zarar vermektedir,
çünkü birçok insan hastalandığında evde kalmaktadır.Astım, boğazınızdaki dokular büyümeye ya da şişmeye
başladığında meydana gelir.Bu yollardaki kaslar daha sıkılaşır ve hücreler solunum yollarını daha da küçülten
birtakım yapışkan madde üretir.Bu havanın akciğerlerinize dolmasını zorlaştırır.Bu olduğunda, buna astım krizi
adını veririz.Hastalar akciğerlerine yeterli havayı almak için mücadele eder, bazen öksürmek zorunda kalırlar ve
şiddetle nefes alırlar.Bazen astım hastalarının göğüslerinde ağrı olur.Böylesine bir hastalık bir kişinin sağlığını
derinden etkileyebilir ve hatta ölüme bile yol açabilir.
At the Zoo
A zoo is a place where you keep and show animals.Adults and children all over the world like visiting zoos.Almost
every large city in the world and lots of smaller towns have zoos.They have gardens and paths that lead from one
area to another.Modern zoos have gift shops, restaurants and buildings where you can learn about animals and
nature.Some zoos have special areas where visitors can feed or even touch animals.Every zoo keeps a different
selection of animals.Many large zoos keep mammals, birds, reptiles and fish from all over the world in separate
areas.Zoos have many functions.Visitors can have fun and get information.Zoos also help to save wildlife.Some of
the world’s animals are in danger of becoming extinct and zoos give them a place to survive.You can see animals
that you may never see in your life any more.Zoos give children tours and teach classes to understand the lives
of animals in a better way.They take care of sick animals and try to learn more about them and their
bodies.Today, zoos try to create an environment that is more natural to the animals and the visitors who watch
them.It looks more like real nature with rocks, plants and trees that animals would normally encounter.Instead of
being kept in cages, many zoos have large areas where animals can move around freely and do the things that
they would also do in the wild.
Parçanın Çevirisi

Hayvanat bahçesi hayvanları barındırdığınız ve sergilediğiniz bir yerdir.Tüm dünyada yetişkinler ve çocuklar
hayvanat bahçelerini ziyaret etmeyi severler.Dünyadaki nerdeyse her büyük şehir ve birçok daha küçük şehir
hayvanat bahçelerine sahiptir.Hayvanat bahçelerinin bahçeleri ve bir alandan diğerine yönlendiren yolları
vardır.Modern hayvanat bahçelerinin hediyelik eşya dükkânları, restaurantları ve hayvanlar ve doğa hakkında bir
şeyler öğrenebildiğiniz binaları vardır.Bazı hayvanat bahçelerinin ziyaretçilerin hayvanları besleyebildikleri hatta
onlara dokunabildikleri özel alanları vardır.Her hayvanat bahçesi farklı bir hayvan türünü barındırır.Birçok büyük
hayvanat bahçesi dünyanın her yerinden gelen memeli hayvanlar, kuşlar, sürüngenler ve kuşları ayrı yerlerde
barındırır.Hayvanat bahçelerinin birçok fonksiyonu vardır.Ziyaretçiler eğlenebilir ve bilgi edinebilirler.Hayvanat
bahçeleri aynı zamanda vahşi yaşamı da korur.Dünya hayvanlarından bazıları yok olma tehlikesi altındadır ve
hayvanat bahçeleri onlara hayatta kalmaları için bir yer sunar.Belki de hayatınızda bir daha asla göremeyeceğiniz
hayvanları görebilirsiniz.Hayvanat bahçeleri çocuklara, hayvanların yaşamını daha iyi yolla anlayacakları turlar ve
eğitim dersleri sunar.Hasta hayvanlara bakarlar ve onlar ve yavruları hakkında daha fazla öğrenmeye gayret
ederler.Bugün, hayvanat bahçeleri, hayvanlar ve onları izleyen insanlar için daha doğal olan bir ortam yaratmaya
çalışıyorlar.Hayvanat bahçesi, hayvanların normalde karşılaşacakları kayalar, bitkiler ve ağaçlarla çok daha
gerçek doğaya benzemektedir.Birçok hayvan kafeslerde tutulmak yerine özgürce hareket edebildikleri ve aynı
zamanda vahşi doğada yaptıkları şeyleri yapabildikleri geniş alanlara sahiptirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


zoo İsim hayvanat bahçesi

place İsim yer, konum

keep Fiil tutmak, saklamak

show Fiil göstermek


Atoms and elements
An atom is the smallest building block of everything that exists.The smallest object you can see under a
microscope has more than 10 billion atoms .There are over a hundred different types of atoms, that we call
elements.They form the world we live in.Well known elements are hydrogen, oxygen, iron or lead.When two
elements get together they form a compound.For example, water has two atoms of hydrogen and one atom of
oxygen.Atoms all have about the same size, but they have different weights.Plutonium is one of the heaviest
atoms , about 200 times heavier than hydrogen , which is the lightest element.
Parçanın Çevirisi

Bir atom var olan her şeyin en küçük yapı taşıdır.Bir mikroskopta gördüğünüz en küçük nesne 10 milyardan fazla
atoma sahiptir.Element olarak adlandırdığımız 100 den fazla farklı atom türü vardır.Onlar içinde yaşadığımız
dünyayı oluştururlar.En bilinen elementler, hidrojen, oksijen, demir ve kurşundur.İki element bir araya geldiğinde,
bir bileşik meydana getirirler.Örneğin, örneğin su iki hidrojen atomuna ve bir oksijen atomuna sahiptir.Atomların
hepsi neredeyse aynı boyuttadır, fakat farklı ağırlıktadırlar.Plütonyum en hafif element olan hidrojenden yaklaşık
200 kat ağırlığıyla en ağır atomlardan biridir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


small Sıfat küçük, ufak, az

building İsim bina, inşaat

block İsim engel, blok

exist Fiil var olmak

object İsim nesne, cisim, eşya

microscope İsim mikroskop

different Sıfat farklı

call Fiil adlandırmak, çağırmak

form Fiil oluşturmak

live Fiil yaşamak, ikamet etmek

well-known Sıfat ünlü, iyi bilinen

lead İsim önderlik, , kablo, kurşun

get together P. Verb bir araya gelmek, toplanmak

compound İsim karışım, bileşim

for example Bağlaç örneğin

about Preposition hakkında

size İsim büyüklük, boyut

weight İsim ağırlık, yük

heavy Sıfat ağır, yoğun

light Sıfat hafif


Attitude of Language
It is not easy to be systematic and objective about language study.Popular linguistic debate regularly deteriorates
into invective and polemic.Language belongs to everyone, so most people feel they have a right to hold an
opinion about it And when opinions differ, emotions can run high.Arguments can start as easily over minor points
of usage as over major policies of linguistic education.Language, more often is a very public behavior so it is easy
for different usages to be noted and criticizedNo part of society or social behavior is exempt: linguistic factors
influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many
other areas of identity and social survival.As a result, it is easy to hurt, and to be hurt, when language use is
unfeelingly attacked.In its most general sense,prescriptivism is the view that one variety of language has an
inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech
community.The view is propounded especially in relation to grammar and vocabulary, and frequently with
reference to pronunciation.The variety which ls favoured, in this account, ls usually a version of the ‘standard’
written language, especially as encountered in literature, or in the formal spoken language which most closely
reflects this style.Adherents to this variety are said to speak or write ‘correctly'; deviations from lt are said to be
'incorrect`.All the main languages have been studied prescriptively, especially in the 18th century approach to
the writing of grammars and dictionaries.The aims of these early grammarians were threefold: [a) they wanted to
codify the principles of their languages, to show that there was a system beneath the apparent chaos of usage.
(b] they wanted a means of settling disputes over usage, and (c] they wanted to point out what they felt to be
common errors, in order to ‘improve' the language.The authoritarian nature of the approach is best characterized
by its reliance on 'rules' of grammar. Some usages are prescribed; to be learnt and followed accurately; others
are proscribed to be avoided. ln this early period, there were no half-measures: usage was either right or wrong
and it was the task of the grammarian not simply to record alliterative but to pronounce judgement upon
them.These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should
be maintained.Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with
the facts of linguistic usage.This approach ls summarized in the statement that it is the task of the grammarian to
describe not prescribe to record the facts of linguistic diversity, and not to attempt the impossible tasks
evaluating language variation or halting language change.In the second half of the 18th century, we already find
advocates of this view, such as Joseph Priestley, whose Rudiments of English Grammar (1761) insists that ‘the
custom of speaking is the original and only just standard of any language. `Linguistic issues, it is argued, cannot
be solved by logic and legislation.And this view has become the tenet of the modem linguistic approach to
grammatical analysis.In our own time, the opposition between ‘descriptivists' and 'prescriptivists' has often
become extreme with both sides painting unreal pictures of the other.Descriptive grammarians have been
presented as people who do not care about standards, because of the way they see all forms of usage as equally
valid.Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.The opposition
has even been presented in quasi-political terms - of radical liberalism vs elitist conservatism.
Parçanın Çevirisi

Dil çalışması konusunda sistematik ve objektif olmak kolay değildir.Popüler dil bilimi münazarası sürekli hakaret
ve tartışma içine kötüye gider.Dil herkese aittir, bu yüzden çoğu insan onun hakkında bir görüş sahibi olmaya
hakkı olduğunu düşünür ve fikirler farklılık gösterdiğinde duygular coşabilir.Tartışmalar dil bilimi eğitiminin başlıca
ilkeleri üzerinde olduğu kadar kullanımın önemsiz noktaları üzerinde de kolayca başlayabilir.Dil, çoğunlukla çok
aleni bir davranıştır, bu yüzden farklı kullanımlarının fark edilmesi ve eleştirilmesi kolaydır. Toplumun veya sosyal
davranışın hiçbir kısmı istisna değildir: dil bilimsel faktörler bizim kişiliği, zekayı, sosyal statüyü, eğitim
standartlarını, iş yeteneğini ve kimlik ve sosyal hayatta kalmanın pek çok diğer alanlarını nasıl yargıladığımızı
etkiler.Sonuç olarak, dil kullanımına duygusuzca saldırıldığında, incitmek ve incitilmek kolaydır.En genel
anlamıyla, kuralcılık dilin bir çeşidinin diğerlerinden tabiatı gereği daha yüksek değere sahip olduğu ve bunun tüm
konuşma topluluğuna empoze edilmesi gerektiği görüşüdür.Bu görüş özellikle dil bilgisi ve kelime dağarcığıyla
ilgili olarak ve sıklıkla telaffuza istinaden ileri sürülür.Tercih edilen çeşit, bu bakımdan, genellikle yazı dilinin
özellikle edebiyatta ya da onun stilini en yakın yansıtan resmi konuşma dilinde karşılaşılan standart bir
versiyonudur.Bu çeşidin taraftarlarının 'doğru' konuşup yazdığı söylenir; ondan sapmaların 'yanlış' olduğu
söylenir.Bütün temel diller, özellikle dil bilgisi ve sözlüklerin yazımına 18. yüzyıl yaklaşımında, kuralcı bir şekilde
çalışılır.Bu eski gramercilerin amaçları üçlü taneydi: a) Kullanımdaki bariz kaosun altında bir sistem olduğunu
göstermek için dillerinin ilklerini kodlamak istiyorlardı. b) kullanım üzerine anlaşmazlıkların çözülmesinin bir
yolunu istiyorlardı.c) ve dili 'geliştirmek' için yaygın hataların ne hissettirdiğini göstermek istiyorlardı.Bu
yaklaşımın otoriter doğası en iyi onun dil bilgisi 'kurallarına' bel bağlamasıyla karakterize edilir. Bazı kullanımlar
doğru bir şekilde öğrenilip uyulmak üzere kurallarla belirlenir, diğerleri kaçınılmak üzere yasaklanır. Bu erken
dönemde, yarı uzlaşma yoktu: kullanım ya doğru ya yanlıştı ve sadece aliterasyonu kaydetmeyip bir de onlar
üzerindeki yargıyı telaffuz etmek dil bilgisi uzmanının göreviydi.Bu tutumlar hala bizimle ve onlar dil bilimi
standartları sürdürülmesinde geniş çaplı bir ilgiyi motive ediyor.Yine de, standartlarla dil bilimsel kullanımın
unsurlarıyla olduğundan daha az ilgili olan alternatif bir bakış açısı var.Bu yaklaşım, dil bilgisi uzmanının görevi dil
bilimsel çeşitliliğin unsurlarının kaydetmeyi buyurmak ve dil değişkenliğini değerlendirmede ya da dil değişimini
durdurmada imkansız görevlere teşebbüs etmek değil tanımlamaktır ifadesinde özetlenir.18. yüzyılın ikinci
yarısında, İngilizce Gramerin Esasları'nda (1761) konuşma geleneğinin herhangi bir dilin orijinal ve tek standardı
olduğunu direten Joseph Priestlet gibi bu görüşün savunucularını zaten buluruz. Dil bilimi meseleleri, iddia edilir
ki, mantık ve yasalarla çözülemez.Ve bu görüş gramatikal analize modern dil bilimi yaklaşımının prensibi
olmuştur.Bizim kendi zamanımızda, 'betimleyiciler' ve 'kuralcılar' arasındaki zıtlaşma iki tarafın da diğerinin
gerçekdışı resimlerini boyamasıyla sıklıkla aşırı uçta olmuştur.Betimleyici dil bilgisi uzmanları bütün kullanım
formlarını aynı derecede geçerli görmeleri sebebiyle standartları önemsemeyen insanlar olarak
sunulmuşlardır.Kuralcı dil bilgisi uzmanları tarihi bir geleneğin kör taraftarları olarak sunulmuşlardır.Zıtlaşma yarı
politik bakımda bile - radikal liberalizm seçkinci muhafazakarlığa karışı- sunulmuştur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


objective Sıfat tarafsız, nesnel threefold Sıfat üç katı, üç yönlü
linguistic Sıfat dilbilimle ilgili codify Fiil düzenlemek, kodlamak
debate İsim tartışma beneath Preposition altında
regularly Zarf düzenli olarak, sık sık apparent Sıfat açık, belli
deteriorate Fiil kötüleşmek, bozulmak chaos İsim kargaşa, kaos
belong to P. Verb ait olmak dispute Fiil tartışmak
tutmak, düzenlemek, iddia point out P. Verb açıklamak
hold Fiil
etmek
error İsim hata, kusur
differ Fiil farklı olmak
in order to P. Phrase -mek için
emotion İsim duygu
improve Fiil gelişmek, ilerlemek
argument İsim tartışma, iddia
authoritarian Sıfat otoriter
usage İsim kullanım
characterize Fiil nitelemek, betimlemek
major Sıfat ana, önemli
reliance İsim güven, bağımlılık
policy İsim plan, politika
prescribe Fiil reçete yazmak
note Fiil fark etmek, not etmek
accurately Zarf doğru biçimde
criticize Fiil eleştirmek, kınamak
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
exempt Sıfat muaf, hariç
measure İsim önlem, ölçü
influence Fiil etkilemek
either ... or Bağlaç ya ... ya ...
judge Fiil yargılamak, değerlendirmek
task İsim iş, görev
aptitude İsim yetenek, yatkınlık
simply Zarf sadece, basitçe
identity İsim kimlik
record Fiil kaydetmek
survival İsim hayatta kalma
judgement İsim yargı, hüküm
attack Fiil saldırmak
attitude İsim tutum, fikir, düşünce
variety İsim çeşitlilik
motivate Fiil harekete geçirmek, güdülemek
inherently Zarf içten gelircesine
widespread Sıfat yaygın
impose Fiil yürürlülüğe koymak, dayatmak
concern İsim endişe, kaygı, ilgi
speech İsim konuşma, söz
korumak, muhafaza etmek, iddia
maintain Fiil
in relation to P. Phrase ile ilgili etmek
frequently Zarf sık sık nevertheless Bağlaç yine de
version İsim değişik biçim, yorum summarize Fiil özetlemek
encounter Fiil karşılaşmak, rastlamak statement İsim ifade, söz
literature İsim edebiyat describe Fiil tanımlamak
formal Sıfat resmi, kamusal diversity İsim çeşitlilik
closely Zarf yakından attempt Fiil çabalamak, kalkışmak, girişmek
reflect Fiil yansıtmak impossible Sıfat imkansız, mümkün değil
adherent İsim yandaş evaluate Fiil değerlendirmek
deviation İsim ayrılma, sapma variation İsim değişiklik
approach İsim yaklaşım halt Fiil durdurmak
Kelime Tür Türkçe
advocate İsim savunucu, avukat

view İsim görüş, fikir

insist Fiil ısrar etmek, diretmek

custom İsim adet, gelenek

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

issue İsim konu, sorun

solve Fiil çözmek

logic İsim mantık

legislation İsim yasalar, mevzuat

opposition İsim muhalefet, itiraz

extreme Sıfat aşırı

paint Fiil boyamak

unreal Sıfat gerçek dışı

present Fiil sunmak, vermek

care about P. Verb önemsemek, umursamak

form İsim biçim, şekil, fiş

equally Zarf aynı derecede

valid Sıfat geçerli

prescriptive Sıfat kural koyan

as Preposition olarak

blind Sıfat kör

radical İsim radikal, kök

liberalism İsim liberalizm


Auguste Renoir
Auguste Renoir, the great French painter of the late nineteenth and early twentieth centuries, came from a poor
family and was for the most part self-taught.He led a quiet and happy life.He was content with his garden and the
company of his family.He was the most traditional of the great artists of his time, such as Cézanne, Gaugain, or
Van Gogh.And yet, scarcely any of his contemporaries so faithfully reflects the life and spirit of the period.When
one turns to the paintings of this period to learn something of the visual aspects of its life, one will find hardly
anything of significance in the works of these other painters.It is only in Renoir that one can find the colour and
the joy and the character of everyday life.In that sense Renoir is the most representative painter of his age.
Parçanın Çevirisi

On dokuzuncu yüzyılın sonu ve yirminci yüzyılın başına ait büyük Fransız yazar Auguste Renoir fakir bir aileden
geldi ve çoğunlukla kendi kendi eğitmişti.Sessiz ve mutlu bir hayat sürdü.Bahçesinden ve aile şirketinden
memnundu.Cézanne, Gaugain yada Van Gogh gibi zamanının büyük sanatçılarının en gelenekseliydi.Hal böyle
olunca, akranlarının neredeyse hiç birisi dönemin yaşamını ve ruhunu içtenlikle yansıtmaz.Birisi hayatının görsel
yönlerinden birşey öğrenmek için bu dönemin resimlerine baktığında, bu diğer ressamların çalışmalarında
neredeyse hiç önemli birşey bulamaz.Birisinin günlük yaşamın renklerini, zevkini ve karakterini bulabileceği
sadece Renoir'in çalışmalarındadır.O anlamda Renoir çağının en temsili ressamıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

painter isim ressam

late Sıfat geç, son, sonları

early Sıfat erken, ilk, başı

poor Sıfat fakir, kötü

self-taught Sıfat kendi kendini eğitmiş

lead Fiil yönetmek, önderlik etmek

quiet Sıfat sessiz, sakin

happy Sıfat mutlu, memnun

content sıfat memnun

company İsim şirket, kuruluş

traditional Sıfat geleneksel

artist İsim sanatçı

yet Bağlaç fakat, ama, ancak

scarcely Zarf hemen hemen hiç

contemporary İsim akran

faithfully Zarf sadakatle

reflect Fiil yansıtmak

spirit İsim ruh, can

period İsim süre, dönem, ders

painting İsim tablo, resim

learn Fiil öğrenmek, haber almak

visual Sıfat görsel

aspect İsim yön, özellik, taraf

hardly Zarf neredeyse hiç

significance İsim önem, kıymet

only Zarf yalnız, sadece, daha

colour İsim renk

joy İsim neşe, mutluluk, zevk

character İsim karakter, özellik

everyday Sıfat her gün, günlük

representative Sıfat temsilci

age İsim yaş, çağ, devir


Australia's Stolen Generation
Between 1910 and 1970 the Australian government took 100,000 Aboriginal children away from their
homes.These children, known as the Stolen Generation, were often under five years of age.They were taken away
from their families because the government did not believe in the future of the Aborigines.They thought it would
be better to bring them to white families.Many methods were used to separate Aboriginal babies and children
from their families.Children were simply taken away by government officials and later told that they were
orphans.Mothers often were given documents to sign.They could not read or write and they were told it was some
kind of vaccination programme.Others were taken to hospitals and never seen by their families again.In most
cases rich white families were given money to bring them up.Some went to orphanages or church missions.
Parçanın Çevirisi

1910 ve 1970 yılları arasında Avustralya hükümeti 100.000 yerli çocuğu evlerinden uzaklaştırdılar.Kayıp
Jenerasyon olarak bilinen bu çocuklar çoğunlukla 5 yaşın altındaydılar.Onlar ailelerinden uzaklaştırıldılar çünkü
hükümet yerlilerin geleceğine inanmıyordu.Onları beyaz ailelere vermenin daha iyi olacağını düşünüyorlardı.Yerli
bebek ve çocukları ailelerinden ayırmak için birçok yöntem kullanıldı.Çocuklar sadece hükümet görevlileri
tarafından alındı ve sonrasında onlara kimsesiz oldukları söylendi.Annelere çoğunlukla imzalamaları için
dokümanlar verildi.Onlar okuyamıyor ya da yazamıyorlardı ve bunun bir çeşit aşı programı olduğu
söylenmişti.Diğerleri hastanelere götürüldüler ve bir daha aileleri tarafından hiç görülmediler.Çoğu vakada,
zengin beyaz ailelere onları yetiştirmeleri için para verildi.Bazıları yetimhaneye ya da kilise hizmetlerine gittiler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


government İsim hükumet, yönetim

aboriginal Sıfat yerli, asıl

away from Preposition -den uzakta

known as Phrase olarak bilinmek

stolen Sıfat çalınmış

generation İsim üretim, nesil

inanmak, doğru olduğuna


believe in P. Verb
inanmak

better Sıfat daha iyi

bring Fiil getirmek

separate Fiil ayırmak

simply Zarf sadece, basitçe

official İsim memur, görevli

orphan İsim öksüz

sign Fiil imzalamak

kind İsim tür, çeşit

vaccination İsim aşılama, aşı

case İsim durum, vaka, dava

çocuk yetiştirmek, bahsetmek,


bring up P. Verb
kusmak

orphanage İsim yetimhane

church İsim kilise

mission İsim görev


Avatar
After the release of his film Titanic in 1997, Director James Cameron announced that the next movie he would
make would be Avatar.It took him years to produce the film as it had an astronomical budget that approached
400 million dollars.In the film, Jake and his team go to Pandora, a jungle-covered moon, searching for valuable
minerals.Since humans are unable to breathe on Pandora, human avatars are created out of them.There, the
Avatars meet the Na’vi, a humanoid race, with sparkling blue skin, and capabilities that are far greater than those
of normal humans.A war breaks out between the Na’vi and the Avatars.Meanwhile, Jake falls in love with a Na’vi,
and is forced to choose between the Avatars and his Na’vi love.
Parçanın Çevirisi

1997'de Titanik filminin piyasaya çıkmasından sonra yönetmen James Cameron yapayacağı bir sonraki filmin
Avatar olacağınını duyurdu.400 milyon dolara yaklaşan astronomik bir bütçesi olduğu için filmi üretmek yıllarını
aldı.Filmde Jake ve takımı değerli mineraller aramak için ormanla kaplı bir ay olan Pandora'ya gider.İnsanlar
Pandora'da nefes alamadıkları için onlardan insan avatarları yaratılır.Orada Avatarlar parlak mavi cilde ve normal
insanlarınkinden çok daha fazla olan yeteneklere sahip insansı bir ırk olan Na'vilerle karşılaşır.Na'vi ve Avatarlar
arasında bir savaş çıkar.Bu sırada, Jake Na'viye aşık olur ve Avatarlar ve Na'viye olan aşkı arasında seçim
yapmaya zorlanır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


after Bağlaç -den sonra

release İsim tahliye, kurtulma

announce Fiil ilan etmek, duyurmak

next Sıfat bitişik, gelecek, sonraki

movie İsim film, sinema

make Fiil yapmak, üretmek

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

astronomical Sıfat astronomik

budget İsim bütçe

approach Fiil yaklaşmak

team İsim takım, grup

jungle isim orman

moon İsim ay

search for P. Verb aramak

valuable Sıfat değerli

since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri

unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz

breathe Fiil nefes alıp vermek

avatar İsim imaj, simge

create Fiil yaratmak

meet Fiil buluşmak, tanışmak

humanoid Sıfat insanımsı

race İsim yarış, koşu, ırk

sparkling Sıfat parlayan, göze çarpan

skin İsim deri, cilt

capability İsim yetenek, kabiliyet

far Zarf uzakta, çok

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

human İsim insan

war İsim savaş, mücadele

break out P. Verb patlak vermek, kaçmak

between Preposition arasına, arasında

meanwhile Bağlaç bu arada

fall in love Phrase aşık olmak

force Fiil zorlamak

choose Fiil seçmek


Aviation Near Miss
A commuter plane had to take evasive action after a Suffolk-based US fighter jet came within 800m of colliding
with it, a report revealed yesterday.The pilots of the KLM UK Fokker 50, which was carrying 37 passengers, sent it
into a dive and then into a climb to avoid the US Air Force F15E Eagle from RAF Lakenheath.The incident
happened as the aircraft, from Amsterdam's Schiphol Airport, was coming in to land at Teesside Airport on
August 13, 2001.The two US crewmen on the F15 had been on a training exercise and were heading south to
return to Lakenheath.An Air Accident Investigation Branch (AAIB) report said an air traffic controller warned the
Fokker when it was approaching Teesside that a fast-moving aircraft was five miles away and closing.The
turboprop plane's collision warning system sounded, prompting the 35-year-old captain to scan the horizon,
where he spotted the oncoming jet.An alert saying "Descend, descend, descend" then sounded, and the co-pilot
sent it into a dive – but seconds later, the warning system sounded again, telling the crew to climb
immediately.As the F15 passed below, the captain's radar display showed it as being just 300ft below the
Fokker.The captain then saw the plane moving away to his left.After the incident, which happened 35 nautical
miles from Teesside, the captain asked a cabin attendant to check that no one had been injured.The report said
passengers had been subjected to a force of 2G by the avoiding manoeuvre, but fortunately the 'Fasten seat
belts' sign had been on at the time.The rear seat crewman of the F15, which recorded the incident with an on-
board video camera, said he had seen the Fokker and estimated it was about 400ft above and would pass behind
their aircraft.A report by the safety and quality section of the Manchester Air Traffic Control and Airport found
that the controller managing the situation had acted correctly by not giving the Fokker any instructions, as they
might have aggravated the situation.The AAIB report found that at their closest point, the two aircraft were 800m
apart horizontally and 1500ft apart vertically.Had evasive action not been taken, it is believed the vertical
separation of the two aircraft tracks would have been less than 100ft and the lateral separation less than
500m.There had been a previous near-miss in the same area involving a RAF Tornado and a Shorts SD-360
passenger plane in March 2000, the report added.As a result, a number of recommendations were put into force
by the Civil Aviation Authority.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


commuter İsim ev iş arası seyahat eden kişi fortunately Zarf şans eseri, neyse ki
collide Fiil çarpışmak fasten Fiil bağlamak, tutturmak
reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak seat İsim koltuk, sandalye, oturak
passenger İsim yolcu belt İsim kemer, kuşak
dive Fiil suya dalmak record Fiil kaydetmek
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
incident İsim olay safety İsim güvenlik
aircraft İsim uçak quality İsim kalite, nitelik
crew İsim mürettebat, ekip controller İsim denetleyici
training İsim eğitim managing İsim idare etme
exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma situation İsim durum
head Fiil kafa vurmak, yönetmek act Fiil hareket etmek, rol almak
return Fiil dönmek, geri vermek correctly Zarf doğru bir şekilde
warn Fiil uyarmak instruction İsim talimat, öğretim
approach Fiil yaklaşmak aggravate Fiil kötüleştirmek, kızdırmak
move Fiil hareket etmek , taşınmak horizontally Zarf yatay bir şekilde
close Fiil kapatmak, son vermek vertically Zarf dikey şekilde
collision isim çarpma, çarpışma vertical Sıfat dikey
sebep olmak, harekete separation İsim ayırma
prompt Fiil
geçirmek
track İsim patika
scan Fiil incelemek
less Determiner daha az
horizon İsim ufuk
lateral Sıfat yan taraftan
spot Fiil tanımak, görmek
previous Sıfat önceki, eski
oncoming Sıfat karşıdan gelen
miss İsim ıskalama, bayan
alert İsim uyarı, ikaz
area İsim alan, bölge
descend Fiil alçalmak, inmek
involving Bağlaç içeren
immediately Zarf hemen, aniden
add Fiil eklemek, ilave etmek
pass Fiil geçmek, başarmak
as a result Bağlaç sonuç olarak
below Preposition altında
recommendation İsim tavsiye, öneri
display İsim sergi, gösteri

nautical Sıfat denizcilikle ilgili

attendant İsim görevli, hizmetli

injure Fiil yaralamak, incitmek

maruz bırakmak, boyun


subject Fiil
eğdirmek

force İsim güç, zorlama, kuvvet

manoeuvre İsim manevra

rear isim arka, geri


Babies are good language learners
It is hard to know what babies want.They can't talk, walk, or even point at what they're thinking about.Yet
newborns begin to develop language skills long before they begin speaking.And, compared to adults, they
develop these skills quickly.People have a hard time learning new languages as they grow older, but infants have
the ability to learn any language easily.For a long time, scientists have tried to explain how such young children
can learn complicated grammatical rules and sounds of a language.Now, researchers are getting a better idea of
what's happening in the brains of the tiniest language learners.This new information might eventually help kids
with learning problems as well as adults who want to learn new languages.It might even help scientists who are
trying to design computers that can communicate like people do.
Parçanın Çevirisi

Bebeklerin ne istediğini bilmek zordur.Onlar konuşamazlar, yürüyemezler hatta düşündükleri şey hakkında işaret
edemezler.Ancak yeni doğan bebekler konuşmaya başlamadan çok önce dil becerilerini geliştirmeye başlarlar.Ve
yetişkinlerle karşılaştırıldığında, bebekler bu becerileri hızlı bir şekilde geliştirirler.İnsanlar büyüdükçe yeni dilleri
öğrenmede zorluk çekmektedirler fakat bebeklerin herhangi bir dili kolayca öğrenme yetenekleri vardır.Uzun bir
süredir, bilim adamları, böylesine küçük çocukların karmaşık dil bilgisi kurallarını ve bir dilin seslerini nasıl
öğrenebildiklerini açıklamaya çalışmaktadırlar.Bugün, araştırmacılar en ufak dil öğrencilerinin beyinlerinde neler
olduğuna dair daha iyi bir fikir elde etmektedirler.Bu yeni bilgi, sonunda yeni diller öğrenmek isteyen yetişkinlerin
yanı sıra öğrenme problemleri olan çocuklara yardım edebilir.Ayrıca, insanlar gibi iletişim sağlayabilen
bilgisayarlar tasarlamaya çalışan bilim adamlarına da yardım edebilir.
Bachelor's Degree
A bachelor's degree is a diploma awarded at the successful completion of an undergraduate academic
program.Students usually need about four years of study to complete it, though this can vary depending on the
school attended.There are a number of types of degrees that can be earned in a range of academic fields, and
many students continue with a postgraduate program afterward.One of the most common types of academic
degree, a bachelor's degree is often the first degrees a student receives in his or her academic career.The
bachelor's is sometimes awarded with additional study after a student first earns an associate's degree, which
only takes about two years, though many students simply work on a four-year degree instead.As of 2012, more
than 30% of people in the US held a bachelor's.A four-year degree demonstrates that a student has a general and
broad education with a focus on a particular subject area, such as history or biology.This degree is expected in
many career fields; often, job listings will including a bachelor's as a requirement for the position, although the
exact field of study isn't always important.Advanced study may be needed for other academic or technical
professions.
Parçanın Çevirisi

Lisans diploması, bir üniversitenin akademik programının başarılı bir şekilde tamamlanmasında verilen bir
diplomadır.Öğrencilerin bunu bitirmeleri için yaklaşık 4 yıllık bir çalışmaya ihtiyaçları olur, her ne kadar bu
öğrencinin gittiği okula göre değişebilse de.Bir dizi akademik alanda kazanılabilecek birçok sayıda çeşitli
diplomalar vardır ve çoğu öğrenci sonradan lisansüstü programa devam eder.Akademik diplomaların en yaygın
olanlarından biri olan lisans diploması, bir öğrencinin çoğunlukla akademik kariyerinde aldığı ilk diplomadır.Her ne
kadar çoğu öğrenci sadece 4 yıllık bir eğitim üzerine çalışsa da, lisans diploması bazen, bir öğrenci ilk olarak
sadece 2 yıl süren ön lisans diplomasını kazandığında ona ilaveten bir çalışma ile de verilir.2012’den itibaren,
Amerika’daki insanların %30’u bir lisans diplomasına sahiptir.4 yıllık bir diploma, bir öğrencinin tarih ya da biyoloji
gibi belli bir konu alanına çalışmaya odaklanmasıyla genel ve geniş bir eğitime sahip olduğunu gösterir.Bu
diploma birçok kariyer alanında beklenmektedir; çoğunlukla, iş listeleri bir pozisyonun gerekliliği olarak bir lisans
diplomasına yer vermektedir, her ne kadar asıl çalışma alanı her zaman önemli değilse de.İleri derecede eğitim
diğer akademik ve teknik uzmanlıklar için gerekli olabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


bachelor degree İsim lisans derecesi

award Fiil ödüllendirmek

successful Sıfat başarılı, bilinen

completion İsim tamamlama, bitme

undergraduate İsim üniversite öğrencisi

need Fiil ihtiyaç duymak

complete Fiil tamamlamak

though Bağlaç -e rağmen

vary Fiil değişmek

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

type İsim tür, cins

earn Fiil para kazanmak

a range of P. Phrase bir dizi

field İsim alan, arazi

postgraduate İsim doktora öğrencisi

afterward Zarf sonraları

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

receive Fiil almak

career İsim kariyer, meslek

additional Sıfat ilave , ek

associate İsim ortaklık

simply Zarf sadece, basitçe

instead Bağlaç yerine

tutmak, düzenlemek, iddia


hold Fiil
etmek

demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak

broad Sıfat geniş

focus on P. Verb odaklanmak

particular Sıfat belli, özel

such as P. Phrase örneğin, gibi

expect Fiil ummak

listing İsim listeleme

requirement İsim gereksinim, koşul

position İsim durum, konum, yer

although Bağlaç -e rağmen

exact Sıfat tam, eksiksiz

advanced Sıfat ileri, gelişmiş

profession İsim meslek


Back Pain
Back pain can be frustrating, and also potentially very dangerous if it is not treated.There are a number of
different causes for back pain, some of which can be avoided.In many cases, it will resolve after several days of
rest and gentle treatment, although this is not guaranteed.Anyone who is experiencing extreme or prolonged
pain should consult a medical professional immediately.For simple back pain, rest is sometimes the best
cure.Applications of ice and heat may also help, as will some topical rubs.For more extreme pain, surgery,
medication, and physical therapy may be in order.A medical professional will decide on the best course of
treatment to pursue once he or she has determined what is causing the problem.Sometimes, this may require an
exhausting round of tests, since the spine is very complex and the reason behind pain is not always readily
apparent, especially when the patient has limited information.Several things can help patients avoid back
pain.For people in positions which require lifting, proper training should be received on how to lift and handle
material.Appropriate braces may need to be worn as well to support the back.Regular exercise and a healthy diet
to keep the spine strong and flexible are also useful.Some healthcare professionals may recommend regular
massage or physical therapy as well, to help patients keep fit.By taking good care of the body, many people may
be able to avoid back pain, especially serious cases.When someone experiences a mild case of back pain, he or
she should rest in bed and try to minimize strain on the back.Prolonged or intense pain is a sign that the person
needs to seek professional help, as is numbness or tingling in the extremities.People should not hesitate to seek
professional attention for pain, since it is better to be safe than sorry.
Parçanın Çevirisi

Sırt ağrısı eğer tedavi edilmezse sinir bozucu ve ayrıca potansiyel olarak çok tehlikeli olabilir.Sırt ağrısının bazıları
önlenebilen birçok farklı sebebi vardır.Birçok durumda bu garanti edilmese de günlerce dinlendikten ve hassas bir
bakımdan sonra ortadan kalkabilir.Aşırı ya da sürekli ağrı çekenler derhal tıbbi bir uzmana danışmalıdır.Basit sırt
ağrısı için istirahat en iyi çözümdür.Buz ve ısı uygulamaları belli bölgelere masaj yaparak ayrıca yardım eder.Daha
aşırı ağrılar için, ameliyat, ilaç tedavisi ve fizik tedavi usulüne göre olabilir.Tıp uzmanı kişi soruna neyin sebep
olduğunu belirlediğinde izlenecek en iyi tedavi türüne karar verecektir.Bu bazen yorucu bir test yoğunluğunu
gerektirir, çünkü bel kemiği çok komplekstir ve ağrının arkasındaki sebep her zaman kolaylıkla ortaya çıkmaz,
özellikle hasta az bilgiye sahip olduğunda.Birçok şey hastanın sırt ağrısından kurtulmasına yardımcı
olabilir.İnsanların, kaldırmayı, doğru egzersizi gerektiren bir maddenin nasıl kaldırılması ve tutulması üzerine
pozisyonları kavramaları gerekmektedir.Sırtı desteklemek için de uygun korselerin giyilmesi gerekebilir.Bel
kemiğini güçlü ve esnek tutmak için düzenli egzersiz ve sağlıklı bir beslenme ayrıca yararlıdır.Bazı sağlık
uzmanları hastaların formda kalması için düzenli masaj ya da fizik tedaviyi de önermektedirler.Bedene iyi
bakarak, çoğu insan sırt ağrılarından, özellikle ciddi vakalardan kaçınabilir.Kişi hafif bir sırt ağrısı yaşadığında
yatakta dinlenmeli ve sırttaki zorlanmayı en aza indirmeye çalışmalıdır.Sürekli ya da yoğun ağrı ellerde ve
ayaklarda uyuşukluk ve karıncalanmaya karşı kişinin uzman bir yardım alması gerektiğinin işaretidir.İnsanlar ağrı
yüzünden uzman ilgisi aramak konusunda tereddüt etmemelidirler çünkü üzülmektense güvende olmak daha
iyidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


back İsim arka, sırt require Fiil gerektirmek
pain İsim ağrı, acı exhausting Sıfat yorucu
frustrate fiil sinirlerini bozmak round İsim dizi, seri, raunt
potentially Zarf imkan dahilinde spine İsim omurga
dangerous Sıfat tehlikeli complex Sıfat karmaşık
tedavi etmek, davranmak, ele reason İsim sebep, mantık
treat Fiil
almak
behind Preposition arkasında
cause İsim sebep, neden
readily Zarf isteyerek, kolaylıkla
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
apparent Sıfat açık, belli
resolve Fiil halletmek, çözmek
especially Zarf özellikle, bilhassa
rest İsim dinlenme, kalan
patient İsim hasta
gentle Sıfat nazik, kibar
limit Fiil sınırlandırmak
treatment İsim tedavi, davranış
several Sıfat birkaç
although Bağlaç -e rağmen
position İsim durum, konum, yer
guarantee Fiil garanti etmek, söz vermek
lift Fiil kaldırmak, aşırmak
experience Fiil yaşamak, geçirmek
proper Sıfat uygun, düzgün
extreme Sıfat aşırı
training İsim eğitim
prolonged Sıfat uzun süre devam eden
receive Fiil almak
consult Fiil danışmak
handle Fiil ele almak, çözmek
medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
material İsim malzeme, madde
professional İsim profesyonel
appropriate Sıfat uygun
immediately Zarf hemen, aniden
brace İsim kuşak, bağ
simple Sıfat basit, yalın
wear Fiil giymek, yıpranmak
sure Zarf elbette
support Fiil desteklemek
application İsim uygulama, başvuru
regular Sıfat düzenli
ice İsim buz
exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma
heat İsim ısı, ateş
healthy Sıfat sağlıklı, güçlü
topical Sıfat güncel, aktüel
diet İsim beslenme, perhiz
rub Fiil ovmak, sürtmek
keep Fiil tutmak, saklamak
surgery İsim ameliyat, operasyon
strong Sıfat güçlü, sağlam, demli
medication İsim ilaç tedavisi
flexible Sıfat esnek
physical Sıfat fiziki, bedensel
useful Sıfat kullanışlı
therapy İsim iyileştirme, tedavi
healthcare İsim sağlık hizmeti
in order P. Phrase sıralı, düzenli
recommend Fiil tavsiye etmek
decide Fiil karar vermek
massage İsim masaj
pursue Fiil takip etmek
rest Fiil dinlenmek
determine Fiil belirlemek, saptamak
minimize Fiil azaltmak
cause Fiil sebep olmak
Kelime Tür Türkçe
strain İsim gerginlik, zorlama

intense Sıfat yoğun

sign İsim işaret

seek Fiil araştırmak, çabalamak

numbness İsim hissizlik, uyuşukluk

extremity İsim uç kısım

hesitate Fiil tereddüt etmek, duraksamak

attention İsim dikkat

safe Sıfat emin, güvenli

sorry Sıfat üzgün, pişman


Bald Eagle
The Bald Eagle is a majestic bird.The adult bird has a brown body, brown wings, white head, and large, hooked
yellow bill.Younger birds appear all brown.Bald Eagles almost always live near water because their main food
source is fish.Sometimes, however, Bald Eagles will eat dead animals (carrion).They will even steal food from
other birds such as ospreys and gulls.It was for this reason that the famous Patriot Benjamin Franklin preferred
the Wild Turkey as America's National symbol.Nevertheless, the Bald Eagle remains America's symbol.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


bald sıfat kel, saçsız

eagle isim kartal

majestic Sıfat görkemli

bird İsim kuş

adult İsim yetişkin

brown Sıfat kahverengi

body İsim beden, gövde, ceset

wing İsim kanat

head İsim baş, kafa, müdür

large Sıfat büyük, geniş

bill İsim fatura, gaga

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

near Preposition yakın , yakında

main Sıfat ana, asıl, temel

food İsim yiyecek, gıda

source İsim kaynak, köken

fish İsim balık

dead Sıfat ölü, cansız

carrion İsim leş

steal Fiil çalmak

such as P. Phrase örneğin, gibi

prefer Fiil tercih etmek

turkey İsim hindi

nevertheless Bağlaç yine de

remain Fiil kalmak


Banking
A bank is a company that works with the money that the people give it.If you give your money to a bank, it not
only protects it but pays you interest so that it can work with the money.This is one of the reasons why people
save their money in a bank.Money may also be safer there than at home.Banks also lend money to other
businesses and customers.They collect extra money called banking fees with which they pay interest to savers as
well as salaries for their workers.Banks make a profit because they collect more interest than they pay to savers.
Parçanın Çevirisi

Banka, insanların verdiği parayla çalışan bir şirkettir.Eğer paranızı bir bankaya verirseniz, o parayla çalışabilsin
diye sadece paranızı korumaz, aynı zamanda size faizini de öder.Bu insanların paralarını neden bankada
tuttuklarının sebeplerinden birisidir.Para ayrıca bankada evden daha güvenli olabilir.Bankalar ayrıca diğer işletme
ve müşterilere borç para verir.İşçilerinin maaşlarının yanı sıra birikimcilere ödedikleri faizle bankacılık ücreti
denilen ekstra para toplarlar.Bankalar kâr ederler çünkü birikimcilere ödediklerinden daha fazla faiz toplarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


bank İsim banka

company İsim şirket, kuruluş

work Fiil çalışmak, işlemek

money İsim para, nakit

give Fiil vermek, sunmak

protect Fiil korumak

pay Fiil ödemek, vermek

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

so that Bağlaç -sın diye

reason İsim sebep, mantık

save Fiil kurtarmak, saklamak

safe Sıfat emin, güvenli

lend Fiil ödünç vermek

business İsim iş , iş yeri

customer İsim müşteri

collect Fiil toplamak

banking İsim bankacılık

fee İsim ücret

saver İsim tasarrufçu

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

salary İsim maaş, aylık

worker İsim işçi

profit İsim kar


Banks
Banks are places where people can keep their money.Most people use banks to save money in their savings
accounts and to pay money from their checking accounts.Today, when a person earns money from their job, their
paycheck is often electronically deposited (put) into their savings or checking account.Then, he or she can pay
their bills by writing checks from their checking accounts or pay online where their bills are electronically
connected to their bank accounts.Banks also give loans to people.Banks use the money that their customers
deposit to lend to people to buy new houses, cars, or to start businesses among other reasons.The bank makes
money from lending by charging interest.In other words, people have to pay back more than they borrowed.This
amount depends on how risky the bank thinks the borrower is and how fast the loan is paid back among other
things.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


bank İsim banka

place İsim yer, konum

keep Fiil tutmak, saklamak

use Fiil kullanmak

save Fiil kurtarmak, saklamak

saving İsim kazanç, tasarruf

account İsim hesap, anlatım

pay Fiil ödemek, vermek

checking account İsim cari hesap

earn Fiil para kazanmak

electronically Zarf elektronik olarak

deposit Fiil bankaya yatırmak

bill İsim fatura, gaga

connected Sıfat bağlantılı

loan İsim borç para, kredi

customer İsim müşteri

lend Fiil ödünç vermek

business İsim iş , iş yeri

reason İsim sebep, mantık

suçlamak, ücretlendirmek,
charge Fiil
şarj etmek

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

in other words P. Phrase başka bir deyişle

pay back P. Verb geri ödemek, borcunu ödemek

borrow Fiil ödünç almak

amount İsim miktar

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

risky Sıfat tehlikeli, riskli

borrower İsim ödünç alan kişi


Benefits of Economic Recession
An economic recession is preceded by a significant drop in the stock market, an inverted yield curve, sinking
consumer confidence and an increase in 'unemployment claims'. Nevertheless, the benefits of economic
recession manifest within the first few months of acceptance.On an individual level, this period enables
assessment of the effectiveness of a family budget and community crisis management plans.The individual or
unit, like a family or society, is able to unveil previously designed survival strategies or develop new ones to
challenge the onset of economic turmoil.There is no doubt that in adversity, there is always an
opportunity.Decreased taxation and reduced costs enable the family unit to capitalize on lowered prices of
consumer durables and real estate.This is also the best time for the individual to address loopholes and recognize
strengths in the retirement portfolio.Another stronghold that surfaces in the face of an economic crisis, such as
recession, is that of self-employment.The preceding trend of unemployment results in a subsequent swell in
layoff-induced self-employment.Thus, individuals, especially those who bear the responsibility of a family, are
automatically turned into successful entrepreneurs.Once it is over, the survival strategy results in a widened
business scope and building of family fortunes.Not only do most families come closer within the unit during the
tough times, but they also learn to forge on, despite the odds, with renewed faith.The drop in commercial
competition, earns greater opportunity for the newly established entrepreneurship.This silver lining, if used
constructively, results in robust growth after the economic downturns ebbs.It is basically the turning point for the
individual as well as the government, to evaluate credit crunches and profit realities.The creativity and
motivation of functional machinery is put to test during the downturn.This period is also the time, when
entrepreneurs are able to sift the truly innovative from the fair-weather employees.New investors in the fiscal
world benefit from buying low and selling high, once the period of recession is over.The same strategy applies to
the arena of real estate.It is not uncommon to see homeowners taking advantage of the market and
unemployment situation, and getting property renovated.
Parçanın Çevirisi

Ekonomik durgunluk, borsadaki önemli bir düşüşten, altüst olmuş bir verim eğrisinden, tüketici güveninin
azalmasından ve işsizlik iddialarının artmasından önce meydana gelir.Ancak, ekonomik durgunluğun faydaları razı
olmanın ilk birkaç ayında ortaya çıkar.Bireysel aşamada, bu dönem, bir ailenin bütçesinin etkinliğinin ve
toplumsal kriz yönetim planlarının değerlendirmesine olanak sağlar.Bir aile ya da toplum gibi birey ya da birim,
önceden tasarlanmış ayakta kalma stratejilerini açığa çıkarıp, ekonomik çalkantının başlamasıyla mücadele
etmek için yenilerini geliştirebilirler.Şüphesiz zorluklarda her zaman bir şans vardır.Düşen vergilendirme ve
azalan masraflar bir aile biriminin dayanıklı tüketim malları ve emlak ücretlerinin düşmesinden yararlanmasına
olanak sağlar.Bu aynı zamanda kişinin yasal boşlukların üzerine eğilmesi ve emeklilik portföyünün gücünün
farkında olması için en iyi zamandır.Durgunluk gibi bir ekonomik krizle karşı karşıya kalmanın bir başka yararı da
serbest meslektir.İşsizliğin ilk eğilimi serbest meslekteki işten atılmaların devamlı artmasıyla sonuçlanır.Bu
yüzden, özellikle bir ailenin sorumluluğunu taşıyan bireyler otomatik olarak başarılı girişimcilere dönüşürler.Bu
bittiğinde, ayakta kalma stratejileri, genişletilmiş bir iş kapsamı ve aile mirası oluşturmakla sonuçlanır.Çoğu aile
bu zor zamanlar boyunca birlik içinde sadece daha da yakınlaşmaz, onlar aynı zamanda anlaşmazlıklara rağmen
yenilenen inançlarıyla sahtecilik yapmayı da öğrenirler.Ticari rekabetteki düşüş yeni kurulan girişimle daha büyük
olanaklar sağlar.Bu gümüş kaplama, eğer yapıcı bir şekilde kullanılırsa, ekonomik sıkıntının geri çekilmesinin
ardından güçlü bir büyümeyle sonuçlanır.Bu temelde hükümetin yanı sıra bireyler için de kredi krizini ve kar
hakikatini değerlendirmeleri için dönüm noktasıdır.Fonksiyonel sistemin yaratıcılığı ve motivasyonu gerileme
döneminde deneyden geçirilir.Bu dönem ayrıca, girişimcilerin, orta dereceli bir çalışandan gerçek bir yenilikçiye
dönüştüğü zamandır.Bu gerileme dönemi bittiğinde, ekonomi dünyasındaki yeni sermayeciler düşük fiyata satın
alıp, yüksek fiyata satmaktan kar sağlarlar.Aynı strateji gayrimenkul alanında da etkili olur.Ev sahiplerinin,
piyasanın, işsizlik durumunun ve mal varlıklarının yenilenmesinin avantajlarından yararlandıklarını görmek sıra
dışı bir şey değildir.
Benefits of European Union Citizenship
The majority of Western European countries, and a handful of those in Eastern Europe, are members of the
European Union (EU).Although each country in the EU maintains its own government structure, EU membership
guarantees certain rights and benefits for citizens and businesses alike. A citizen of any EU country is
automatically also an EU citizen.European Union citizenship allows an individual to capitalize on any and all of the
union’s benefits, including unhindered travel, universal employability, and preferential student status.The
European Union, although made up of different countries, in many ways functions as a single entity for its
citizens.The rights of all EU countries are reciprocal.This means that a citizen of any EU country can live, work,
and study in any other EU country with the privileges of a citizen.A company in France must consider an applicant
from Greece, or Spain, or Italy as equal to a similarly-situated French applicant, for instance.Similarly, a German
citizen could move to Malta without question or additional paperwork, and an Austrian student could attend
university in Portugal just as easily as she could at home.There is no universal health care in the EU, for instance,
as health care is managed on the national level.The same is true for employment benefits, tax policies, and social
aid.Often, however, the countries with the best policies are also the hardest to immigrate into.Applying for
European Union citizenship is often a strategy game of finding the easiest way in, then using the attendant
benefits to migrate elsewhere.Throughout most of the EU, freedom of travel is also a major benefit of
citizenship.The majority of the European Union countries are part of what is known as the “Schengen area,”
which is an effectively borderless area through which EU citizens can travel freely without a passport and without
being stopped by immigration officials.The Schengen area derives its name from an agreement that many of the
original EU countries entered into in the town on Schengen, Luxembourg, with the aim of simplifying the ease of
traveling in the EU.
Parçanın Çevirisi

Batı Avrupa ülkelerinin çoğunluğu ve Doğu Avrupa’dakilerin bir kısmı Avrupa Birliğinin (AB) üyeleridir.Her ne
kadar AB’deki her ülke kendi yönetim yapısını idame ettirse de AB üyeliği vatandaşları ve işletmeleri için eşit
şekilde belli haklar ve faydalar garanti eder.Herhangi AB ülkesinin bir vatandaşı otomatik olarak aynı zamanda AB
vatandaşıdır.Avrupa Birliği vatandaşlığı kişinin, engelsiz seyahat, evrensel işverilebilirlik ve ayrıcalıklı öğrenci
durumunu kapsayan birliğin herhangi bir ya da tüm faydalarından yararlanmasını sağlar.Her ne kadar farklı
ülkelerden oluşsa da Avrupa Birliği birçok açıdan vatandaşları için tek bir oluşum olarak görev yapar.AB
ülkelerinin hakları karşılıklıdır.Bu, herhangi bir AB vatandaşının vatandaşlık ayrıcalığı ile herhangi başka bir AB
ülkesinde yaşayabilmesi, çalışabilmesi ve öğrenim görebilmesi anlamına gelmektedir.Örneğin, Fransa’daki bir
şirket Yunanistan, İspanya ya da İtalya’dan gelen bir başvuru sahibini Fransız adayla eşit konumda düşünmek
durumundadır.Benzer şekilde Alman bir vatandaş tartışmasız ve ilave dokümantasyon olmadan Malta’ya gidebilir
ve Avusturyalı bir öğrenci kendi ülkesindeki kadar kolay bir şekilde Portekiz’deki bir üniversiteye
gidebilir.Örneğin, AB’de evrensel bir sağlık bakımı yoktur çünkü sağlık bakımı ulusal düzeyde
yürütülmektedir.Bunun aynısı çalışan istihdam hakları, vergi politikaları ve sosyal yardım için de geçerlidir.Ancak
en iyi politikaları olan ülkeler çoğunlukla ayrıca göç etmesi en zor olanlardır.Avrupa Birliği vatandaşlığına
başvurmak çoğunlukla en kolay yolu bulmanın stratejik bir oyunudur ve böylece de mevcut hakları başka bir yere
göç etmesi için kullanmak.Avrupa Birliğinin çoğunun her tarafında seyahat özgürlüğü ayrıca vatandaşlığın önemli
bir faydasıdır.Avrupa Birliği ülkelerinin çoğu, AB vatandaşlarının etkin sınırsız bölge boyunca pasaportsuz ve
göçmenlik memurları tarafından durdurulmadan özgürce seyahat edebildikleri Schengen Bölgesi olarak bilinen
şeyin parçasıdır.Schengen Bölgesi ismini birçok asıl AB ülkesinin AB’ndeki seyahatin rahatlığını kolaylaştırmak
amacıyla Lüksemburg’un Schengen kasabasında imzalanan sözleşmeden gelmektedir.
Benefits of Nuclear Power
Nuclear power has many benefits over other energy sources, particularly older methods such as oil, coal, and
hydroelectricity.It is more efficient than these traditional sources of energy, and the raw materials needed to
produce it occur commonly throughout the natural world.Additionally, nuclear power plants are relatively cheap
to run, and safety measures have improved substantially since the accidents of the 20th century.Although there
are some well-known risks to the use of nuclear energy, most are generally comparable to the risks of other types
of power generation.Nuclear energy is considered "clean," in that the amount of carbon and airborne pollutants it
produces is very small when compared to traditional power plants.While the plants do produce nuclear waste, the
ratio of power generated to waste created is far greater than that of fossil-fuel facilities.Nuclear power plants do
require a large amount of water, however, which can affect the surrounding environment.Once used, this water is
often contaminated with salts and heavy metals, but this is also true of water used by other types of power
plants.Although nuclear energy is considered safe when plants are built and run following very strict guidelines,
the potential for catastrophic disaster means that there is a great deal of fear concerning their safety.High-profile
accidents such as Russia's 1986 Chernobyl disaster or Japan's Fukushima meltdown in 2011 have eroded public
faith.While these are legitimate concerns, it is helpful to place them in the context of other power generation
methods.The pollution from fossil fuels, for example, is estimated to kill over 10,000 people in the United States
per year, mainly due to respiratory ailments.
Parçanın Çevirisi

Nükleer enerjinin diğer enerji kaynaklarından daha fazla faydaları vardır, özellikle petrol, kömür ve hidro elektrik
gibi daha eski metotlardan.Diğer geleneksel enerji kaynaklarından daha etkindir ve ham maddelerin doğal
dünyada oluşması için onu üretmesi gerekmektedir.Ek olarak, nükleer güç istasyonlarını işletmek nispeten
ucuzdur ve güvenlik önlemleri 20.yy’daki kazalardan itibaren önemli ölçüde gelişmiştir.Her ne kadar nükleer
enerji kullanımının bilinen bazı riskleri olsa da, çoğu genellikle diğer güç üretim çeşitleri ile kıyaslanabilir.Nükleer
enerji “temiz” olarak düşünülmektedir ve ürettiği karbon miktarı ve hava kirleticileri geleneksel enerji tesisleri ile
karşılaştırıldığında çok küçüktür.Tesisler nükleer atık üretirken, atık üreten enerji oranı fosil yakıt tesislerinkinden
çok daha büyüktür.Ancak nükleer enerji istasyonları etraftaki çevreyi etkileyebilecek büyük oranda su
gerektirir.Bu su kullanıldığında, genellikle tuz ve ağır metallerle kirlenir ancak bu durum, su diğer enerji tesisleri
tarafından kullanıldığında da aynıdır.Her ne kadar nükleer enerji, istasyonlar inşa edilirken güvenli olarak
düşünülse ve çok katı talimatlar kullansa da, felaket derecesinde afet potansiyeli, onların güvenliği ile ilgili büyük
bir korku olduğu anlamına gelmektedir.1986 Rusya’nın Çernobil felaketi ve 2011 Japonya’nın Fukushima felaketi
gibi sansasyonel kazalar halkın güvenini yıpratmıştır.Bunlar haklı endişelerken, onları diğer enerji üretim
sistemleri bağlamında düşünmek faydalıdır.Örneğin fosil yakıtlardan çıkan kirliliğin Amerika Birleşik Devletleri’nde
yılda 10.000 den fazla insanı çoğunlukla solunum rahatsızlıklarından dolayı öldürdüğü tahmin edilmektedir.
Benefits of Physical Fitness
Aside from the fact that physical fitness can be fun, the benefits of physical fitness include improved sleep, better
mood, a stronger immune system that can help combat chronic disease, and even longer life or higher quality of
life.Losing weight is only one aspect of fitness; improving the body's normal functions is a bigger part, and it can
improve brain function as well as lung and heart function.The benefits of physical fitness are varied and not all
are difficult to achieve.A regular workout routine, however light or brief, can do wonders toward improving one's
overall health.Obesity is perhaps one of the biggest problems among large segments of the population, and it can
lead to a wide variety of illnesses and diseases that can affect the quality of life.One of the benefits of physical
fitness is the ability to combat obesity, thereby improving one's quality of life as well as overall health.Obesity
can lead to other serious conditions such as hypertension, diabetes, and even tendinitis or other physical
injuries.Keeping one's weight in check helps prevent such conditions and injuries and can even help counteract
some adverse health problems.Regular exercise promotes blood flow throughout the body, which not only helps
injuries heal quickly, but also helps improve brain function as well as the functioning of other vital
organs.Improved blood flow can lead to improved mood and can even help combat more serious conditions such
as depression.The benefits of physical fitness are not always physical; improved mood can lead to improved
productivity and even stronger relationships with loved ones.Exercise will lead to an increase in energy, allowing
a person to be active longer and more often.
Parçanın Çevirisi

Fiziksel zindeliğin eğlenceli olmasının yanı sıra, fiziksel yeterliliğin faydaları düzelmiş uyku, daha iyi ruh hali,
kronik hastalıklarla mücadele etmeye hatta daha uzun ve daha yüksek bir yaşam kalitesine yardımcı olan güçlü
bir bağışıklık sistemini kapsamaktadır.Kilo kaybı formda olmanın sadece bir yönüdür; vücudun normal
fonksiyonlarını iyileştirmek daha büyük bir kısmıdır ve akciğer ve kalp fonksiyonun yanı sıra beyin fonksiyonunu
da geliştirebilir.Fiziksel zindeliğin faydaları değişkendir ve hiçbirini başarmak zor değildir.Hafif ya da kısa olsa da
düzenli bir egzersiz rutini kişinin tüm sağlığının iyileşmesinde mucizeler yaratabilir.Obezite belki de nüfusun
büyük kesimleri arasındaki en büyük sorunlardan biridir ve yaşam kalitesini etkileyen çok çeşitli hastalıklara ve
rahatsızlıklara yol açabilir.Fiziksel zindeliğin faydalarından biri obezite ile mücadele etmektir, dolayısıyla kişinin
hem yaşam kalitesi hem de tüm sağlığı gelişir.Obezite, yüksek tansiyon, diyabet ve hatta tenozit ya da diğer
fiziksel yaralanmalar gibi ciddi durumlara yol açabilir.Kişinin kilosunu kontrol altında tutmak böyle durumları ve
yaralanmaları engellemeye katkı sağlar ve hatta bazı olumsuz sağlık sorunlarını etkisizleştirmeye yardımcı
olur.Düzenli egzersiz sadece yaralanmaların hızlı bir şekilde iyileşmesine değil aynı zamanda diğer önemli
organların fonksiyonunun yanı sıra beyin fonksiyonunun da gelişmesine yardımcı olan vücuttaki kan akışını
arttırır.Düzenli kan akışı düzenli ruh haline yol açar ve hatta depresyon gibi daha ciddi sorunlarla mücadele
etmeye katkı sağlar.Fiziksel zindeliğin faydaları sadece fiziksel değildir; düzenli ruh hali gelişmiş üretkenliğe ve
hatta kişilerin sevdikleri ile daha güçlü ilişkilere yol açar.Egzersiz kişinin daha uzun ve daha sık aktif olmasını
sağlayan enerjide bir artışa yol açacaktır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


aside from P. Phrase -den başka wide Sıfat geniş, yaygın
physical Sıfat fiziki, bedensel variety İsim çeşitlilik
fun Sıfat eğlenceli, zevkli illness İsim hastalık
benefit İsim fayda, yarar affect Fiil etkilemek
include Fiil içermek ability İsim yetenek, kabiliyet
improved Sıfat gelişmiş, yüksek thereby Bağlaç böylece, bu nedenle
better Sıfat daha iyi serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
mood İsim ruh hali, mizaç condition İsim durum, koşul, hastalık
immune system İsim bağışıklık sistemi such as P. Phrase örneğin, gibi
combat Fiil dövüşmek, mücadele etmek hypertension İsim yüksek tansiyon
chronic Sıfat kronik, sürekli diabetes İsim şeker hastalığı
disease İsim hastalık, rahatsızlık injury İsim yaralanma, zarar
even Zarf hatta, bile keep Fiil tutmak, saklamak
longer Sıfat daha uzun prevent Fiil önlemek, alıkoymak
quality İsim kalite, nitelik adverse Sıfat ters, olumsuz
lose Fiil kaybetmek health İsim sağlık, canlılık
weight İsim ağırlık, yük exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma
aspect İsim yön, özellik, taraf promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
improve Fiil gelişmek, ilerlemek blood İsim kan
function İsim işlev, görev flow İsim akma, akış
brain İsim beyin throughout Preposition boyunca
as well as P. Phrase ve de, yanısıra heal Fiil iyileştirmek
lung isim ciğer, akciğer quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk
heart İsim kalp function Fiil çalışmak, işlemek
varied sıfat değişik, çeşitli, türlü vital Sıfat hayati, önemli
achieve Fiil başarmak, ulaşmak organ İsim araç, organ
regular Sıfat düzenli depression İsim depresyon, çöküntü
workout İsim idman, egzersiz productivity İsim üretkenlik
routine İsim hergünkü, rutin relationship İsim ilişki
light Sıfat hafif increase İsim artış
brief Sıfat kısa, öz allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
wonder İsim şaşkınlık, mucize active Sıfat hareketli
toward Preposition karşı, yönünde, -e doğru

overall Sıfat kapsamlı, tam, geniş

perhaps Zarf belki, muhtemelen

among Preposition arasında

segment İsim parça, bölüm

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak


Biological Clock
When the sun rises on a warm and sunny day you can see the trumpet-shaped flowers of the morning glory open
up.When they close late in the afternoon primrose flowers open and before daylight arrives the next morning
they close again.Biological rhythms, like the opening and closing of flowers happen all over nature.But not all of
them are daily rhythms.Some, like the beating of our heart, occur every second.Other rhythms are based on
months, seasons or years.Scientists use the term biological clock to describe the timing that controls biological
rhythms.But what is this clock and where can you find it?In animals it is probably controlled by the brain, but in
plants and other living things that have no brain it must be something else.The biological rhythms of seashore
organisms are connected to the rise and fall of the water.When the tide comes in they open their shells and get
food, when the water goes back the shells close to protect the animals from the dry air.The migration of animals
is also an event that happens when a signal is sent out.When days become shorter birds leave the northern parts
of the world and fly south where it is warm and they have enough food.In the summer they fly back to have
babies .Humans also have biological clocks that control their daily rhythms.Body temperature, blood pressure ,
sleeping and waking up have a 24-hour rhythm.Many illnesses have a yearly rhythm.Colds and flus often happen
in winter.Measles occur mostly during the spring and summer.
Parçanın Çevirisi

Sıcak ve güneşli bir günde güneş yükseldiğinde, gündüzsefasının boru çiçeklerinin açtığını görebilirsiniz.Öğleden
sonra geç vakitte kapandıklarında çuha çiçekleri açar ve ertesi sabah gün ışığı olmadan tekrar
kapanırlar.Çiçeklerin açılması ve kapanması gibi biyolojik ritimler bütün doğada meydana gelir.Fakat onların hepsi
günlük ritimler değildirler.Kalbimizin atması gibi olanlar her saniyede meydana gelir.Diğer ritimler aylar,
mevsimler ya da yıllara bağlıdır.Bilim adamları, biyolojik ritimleri kontrol eden zamanlamayı tanımlamak için
Biyolojik Saat terimini kullanmaktadırlar.Fakat nedir bu saat ve onu nerede bulabilirsiniz?Hayvanlarda büyük
olasılıkla beyinle işler, fakat beyini olmayan bitki ve diğer canlılarda o başka bir şey olmalı.Kıyı organizmalarının
biyolojik ritimleri suyun yükseliş ve düşüşüyle bağlantılıdır.Gelgitler geldiğinde, kabuklarını açar ve yiyecek alırlar,
su geri gittiğinde kabuklar hayvanları kuru havadan korumak için kapanırlar.Hayvan göçleri aynı zamanda bir
sinyal yayıldığında meydana gelen bir durumdur.Günler kısaldığında, kuşlar dünyanın kuzey kısımlarını terk eder
ve sıcak olan ve yeterli yiyeceğe sahip oldukları güneye uçarlar.Yazları yavrularını doğurmak için geri
dönerler.İnsanlar da ayrıca günlük ritimlerini kontrol eden biyolojik saatlere sahiptirler.Vücut sıcaklığı, kan basıncı,
uyuma ve uyanma bir 24 saatlik ritme sahiptir.Birçok hastalığın bir yıllık ritmi vardır.Soğuk algınlıkları ve nezleler
çoğunlukla kışın olur.Kızamık ise çoğunlukla ilkbahar ve yazın meydana gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


rise Fiil artmak, yükselmek northern Sıfat kuzeyde
warm Sıfat ılık, sevecen part İsim kısım, parça
sunny Sıfat güneşli, parlak fly Fiil uçmak, uçakla gitmek
trumpet İsim trompet south İsim güney
shaped Sıfat şekillendirilmiş enough Sıfat yeterli
glory İsim şan, şeref human İsim insan
open up P. Verb başlatmak, açmak body İsim beden, gövde, ceset
close Fiil kapatmak, son vermek temperature İsim sıcaklık, ısı
late Sıfat geç, son, sonları blood pressure İsim kan basıncı
primrose İsim çuha çiçeği wake up P. Verb uyanmak
daylight İsim gün ışığı illness İsim hastalık
arrive Fiil varmak, ulaşmak yearly Sıfat yıllık
biological Sıfat biyolojik cold İsim soğuk algınlığı
rhythm İsim ritim, ahenk flu isim grip
happen Fiil olmak, meydana gelmek measles İsim kızamık
daily Sıfat günlük mostly Zarf çoğunlukla
beating İsim dayak, dövme during Preposition sırasında, esnasında
heart İsim kalp spring İsim ilkbahar, kaynak
occur Fiil meydana gelmek, olmak

describe Fiil tanımlamak

timing İsim zamanlama

control Fiil kontrol etmek, denetlemek

probably Zarf muhtemelen

brain İsim beyin

living Sıfat yaşayan, canlı

connected Sıfat bağlantılı

rise İsim artış, yükselme

fall İsim düşüş, azalma, güz

tide İsim gelgit, akış

shell İsim kabuk, mermi

food İsim yiyecek, gıda

protect Fiil korumak

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

migration İsim göç

event İsim olay

signal İsim işaret, sinyal

send out P. Verb yaymak, çıkarmak, dağıtmak

leave Fiil ayrılmak, terketmek


Black Death
During the 14th century about 25 million people died from a disease that became known as the plague, or Black
Death.It swept through Europe and killed about 40% of the continent’s population.Historians think the Black
Death originated in Central Asia.Rats and fleas spread the infectious disease .In 1347 the plague hit Messina in
Sicily and soon spread to cities all over the Mediterranean Sea.It struck London in 1348 and Scandinavia and
Russia soon after that.Doctors at that time did not know the cause of the disease.They could not prevent it from
spreading and didn’t have any cure.It caused panic among the population and many people tried desperately to
save themselves.In Spain, France and Germany people accused the Jews of poisoning wells to spread the
disease.Others thought that the plague was God’s punishment.The symptoms were horrible.Tumours, sometimes
as big as an egg or an apple, as well as purple dots covered the whole body.People showed swellings in their
lymph nodes and smelled badly because they were rotting from the inside.Widespread fever drove people mad,
wandering around and shouting in the streets.Many infected vomited and coughed up blood.When the symptoms
appeared the victim only had a few days left to live.There wasn’t enough space in the graveyards, so the bodies
were often left on the streets.
Parçanın Çevirisi

14. yy boyunca, veba ya da Kara Ölüm olarak bilinen bir hastalıktan yaklaşık 25 milyon insan öldü.Avrupa’ya
yayıldı ve kıta nüfusunun yaklaşık % 40 nı öldürdü.Tarihçiler Kara Ölüm’ün Orta Asya’da ortaya çıktığını
düşünüyorlar.Fare ve pireler bulaşıcı hastalığı yaydılar.1347 de veba Sicilya’daki Messina’yı vurdu ve kısa
zamanda Akdeniz’deki bütün şehirlere yayıldı.1348 de Londra’yı vurdu ve hemen ardından İskandinavya ve
Rusya’yı.O zamanlarda doktorlar hastalığın sebebini bilmiyorlardı.Onun yayılmasını engelleyemediler ve hiçbir
tedavileri yoktu.Bu insanlar arasında paniğe sebep oldu ve birçok insan umutsuz şekilde kendilerini korumaya
çalıştılar.İspanya, Fransa ve Almanya’daki insanlar hastalığın yayılmasında Yahudilerin zehirli su kuyularını
suçladılar.Diğerleri ise salgın hastalığın Tanrı’nın cezası olduğu düşündüler.Bulgular korkunçtu.Mor beneklerin
yanı sıra, bazen bir yumurta ya da bir elma kadar büyük tümörler tüm vücudu kaplıyordu.İnsanlar lenf
düğümlerindeki şişlikleri gösteriyorlardı ve çok kötü kokuyordu çünkü onlar içerden çürüyorlardı.Yaygın ateş,
insanları etrafta dolanıp duracak ve caddelerde çığlık atacak kadar delirtti.Hastalığın bulaştığı birçok insan istifra
ediyor ve öksürürken kan çıkarıyordu.Belirtiler ortaya çıktığında, kurbanın yaşayacak sadece birkaç günü
kalıyordu.Mezarlıklarda yeteri kadar yer kalmamıştı, bu yüzden cesetler çoğu zaman caddelere bırakılıyordu.
Blue Whale
The blue whale is the largest living animal to have ever lived on the planet Earth.Blue Whales are way larger than
the largest dinosaur that ever lived.The largest Blue Whales can grow as large as 100 feet long, which is longer
than three school buses put together.Even though blue whales are huge, they eat tiny creatures known as
krill.Krill are tiny shrimp-like animals.The whale simply opens its mouth, fills it with krill and salt water, and filters
the water out of plates in its mouth called baleen.The blue whale may eat over 8,000 pounds of krill in a single
day!
Parçanın Çevirisi

Mavi balina, Dünya gezegeninde şimdiye kadar yaşamış olan en büyük canlı hayvandır.Mavi balinalar, şu ana
kadar yaşamış olan en büyük dinozordan çok daha büyüktür.En büyük mavi balina, 100 feet uzunluğuna kadar
büyüyebilir, ki bu, arka arkay konmuş üç okul otobüsü daha uzundur.Mavi balinalar devasa olsa da, kril olarak
bilinen küçük canlıları yerler.Kriller karidese bezeyen küçük hayvanlardır.Balina sadece ağzını açar, ağzını kril ve
tuzlu suyla doldurur ve suyu ağzında balen adı verilen tabakalardan süzer.Mavi balina, tek bir günde 8,000
pound'un üzerinde kril yiyebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


blue Sıfat mavi

whale isim balina

large Sıfat büyük, geniş

living Sıfat yaşayan, canlı

animal İsim hayvan

ever Zarf şimdiye kadar, hiç

planet İsim gezegen

dinosaur isim dinozor

grow Fiil büyümek, gelişmek

as / as Bağlaç kadar

long Sıfat uzun

school İsim okul

put together P. Verb birleştirmek, oluşturmak

even though Bağlaç -e rağmen

huge Sıfat büyük

eat Fiil yemek yemek

tiny Sıfat minicik, ufacık

creature İsim yaratık

know Fiil bilmek, tanımak

krill İsim karides benzeri bir deniz canlısı

shrimp İsim karides

open Fiil açmak, başlatmak

mouth İsim ağız

fill Fiil doldurmak

filter Fiil süzmek, elemek

plate İsim tabak, levha

call Fiil adlandırmak, çağırmak

single Sıfat tek, bekar

day İsim gün, gündüz


Body Language
Body language is a part of nonverbal language.It includes things like stance, gestures, facial expressions, and
even small things that are barely perceptible like a brief shrug of the shoulder or nod of the head.We frequently
communicate both bodily and verbally and an estimated 70% of what we communicate may be
nonverbal.Nonverbal language is an even bigger category, which includes things like tone of voice.There are
many ways to learn to interpret body language but it must be understood that these are frequently specific to a
culture.For instance in the US we wave good bye with the palm facing the person we’re waving to, and the
fingers may open and close.In other cultures, waving goodbye may occur with the hand palm up to the sky, and
the fingers opening and closing.To people in the US, this might look like a gesture asking someone to approach
rather than a wave goodbye.Still, since most of us live in one area where body language may be similar among
people, it’s important to know that you can communicate a lot by how you gesture, what you do with your arms
when you’re sitting or standing and talking to someone else, and even what your posture may say.A person in
much of the US who sits with hands crossed over the chest, and with legs crossed, may be sending an
unintended message that they’re really not open to talking.Some people are excellent at reading these kinds of
messages, and we do have to be careful what we may be conveying, especially when we’re being judged,
particularly in things like dating or job interviews.Eye contact is another key element of non-verbal contact in
much of the Western world.Looking someone in the eyes enough but not too much may indicate that you’re
direct and forthright.Evading eye contact may say you’re shy or being deceptive, or alternately, it can convey
annoyance or disgust with someone.How we gesture can tell people the level of confidence we have, or if we’re a
little too emphatic in our opinions.Huge gestures may mean we have something to prove.Moderate gesturing
may simply suggest we’re engaged and confident in what we have to say.
Parçanın Çevirisi

Beden dili sözsüz dilin bir parçasıdır.Duruş, mimik, yüz ifadeleri ve hatta omzun kısaca silkinmesi ya da başın
sallanması gibi neredeyse hiç algılanamayan ufak şeyleri içermektedir.Biz sıklıkla hem beden diliyle hem de sözlü
olarak iletişim kurarız ve iletişim kurduğumuz şeyin tahminen %70 i sözsüz olabilir.Sözsüz dil ses tonu gibi şeyleri
de içeren büyük bir alandır.Beden dilini yorumlamanın birçok yolu vardır ancak bunların çoğunlukla bir kültüre
özgü olduğu anlaşılmalıdır.Örneğin, Amerika’da arkasından el salladığımız insana avuç içi çevrili el sallarız ve
parmaklarımız açılıp kapanır.Diğer kültürlerde arkasından el sallarken eller gökyüzüne çevrili parmakların açılıp
kapanmasıyla meydana gelebilir.Amerika’daki insanlara göre bu, el sallamaktan ziyade bir insanın size
yaklaşmasını istediğiniz bir mimiğe benzeyebilir.Ancak, çoğumuz vücut dilinin insanlar arasında benzer olabildiği
bir yerde yaşayabildiğimiz için, nasıl mimik yaptığınız ile otururken, ayaktayken ya da birisiyle konuşurken
kollarınızla ne yaptığınız ile ve hatta duruşunuzun ne ifade ettiği ile çok fazla iletişim kurabildiğinizi bilmek
önemlidir.Amerika’nın birçok yerinde, kolları göğüs üzerinde çapraz bağlayıp, bacak bacak üstüne atarak oturan
bir kişi istenmeyen bir mesaj gönderiyor olabilir ki sohbete gerçekten açık değildir.Bazı insanlar bu tarz mesajları
okumada çok iyidirler ve özellikle randevu ve iş görüşmeleri gibi şeylerde yargılanırken ilettiğimiz şeye dikkat
etmemiz gerekir.Batı dünyasının çoğunda göz teması sözsüz iletişimde diğer önemli bir öğedir.Bir kişinin gözüne
çok fazla değil ama yeteri kadar bakmak dürüst ve samimi olduğunuzu gösterebilir.Göz temasından kaçınmak
utangaç ya da aldatıcı olduğunuzu ya da sırasıyla bir insana kızgınlığınızı veya nefretinizi iletebilir.El kol
hareketlerini nasıl yaptığımız insanlara sahip olduğumuz güven seviyesini ya da fikirlerimizde etkili olup
olmadığımızı açıklar.Büyük mimikler kanıtlayacak bir şeyim olduğu anlamına gelebilir.Hafif mimikler sadece
meşgul ya da söylememiz gereken şeyden emin olduğumuzu gösterebilir.
Boosting Immune System
Before knowing how to improve immune function, it is necessary to know what is the immune system.In simple
words, it is the defense mechanism of our body that does the job of destroying dangerous micro-organisms,
thereby preventing the body from falling sick.The way United States has a powerful military force to defeat its
enemy, similarly our body has an immune system that combats infections effectively.A number of organs form
the immune system that manufacture specialized cells, which invade and kill pathogens.The defense mechanism
of your body is able to carry out its assigned task successfully only if it is strong enough to do so.Poor immunity is
ineffective in combating infection.Boosting immune system while pregnant is especially important for a healthy
delivery.Foods that are good sources of essential nutrients like vitamins A, C and E as well as minerals such as
zinc, play a crucial role in strengthening the immune system.All these nutrients contribute in their own way to
keep the immune healthy.For instance, vitamin C helps to stimulate synthesis of white blood cells, thereby
improving immune function naturally.Apart from that, the presence of vitamin C in adequate amounts boosts
performance of white blood cells in eliminating harmful microbes.Following a regular exercise routine works to
improve your immunity.However, that doesn't mean, one should spend endless hours sweating in the
gym.Intense workouts for long periods of time will do more harm than good to the immune system.Studies have
shown that moderate intensity exercises for 35-40 minutes daily allows the immune system to produce
macrophages.So, one can say that daily exercise allows the immune system to increase its army of infection
fighting cells.Women will have to consult a doctor when it comes to doing exercise during pregnancy.Exposure to
high stress levels in today's fast paced life is common.It is observed that too much stress can depress the
immune function.So, managing stress through age-old remedies like yoga and meditation is essential to ensure
that the body's defense mechanism does not weaken due to stress.
Parçanın Çevirisi

Bağışıklık fonksiyonunu nasıl geliştirmeyi öğrenmeden önce, bağışıklık siteminin ne olduğunu bilmek
gereklidir.Basit bir ifadeyle, tehlikeli mikro organizmaları ortadan kaldırma görevi yapan, böylelikle vücudun hasta
olmasını engelleyen vücudumuzun savunma mekanizmasıdır.Amerika Birleşik devletlerinin düşmanlarını yenmek
için sahip olduğu güçlü bir askeri orduya benzer şekilde vücudumuz da hastalıklarla etkin bir şekilde mücadele
eden bir bağışıklık sistemine sahiptir.Birkaç organ patojenleri ele geçirip öldüren özel hücreler üreten bağışıklık
sistemini oluştururlar.Vücudunuzun savunma mekanizması ancak bunu yapmaya yetecek kadar güçlü olduğunda
görevini başarılı bir şekilde yürütebilir.Güçsüz bağışıklık enfeksiyonla mücadele etmede etkin değildir.Hamileyken
bağışıklık sistemini güçlendirmek özellikle sağlıklı bir doğum için önemlidir.Çinko gibi minerallerin yanı sıra A, C ve
E vitaminleri gibi önemli besinlerin iyi bir kaynağı olan gıdalar bağışıklık sistemini güçlendirmede önemli bir rol
oynar.Tüm bu besinler bağışıklığı sağlıklı tutmak için kendilerince katkı sağlarlar.Örneğin, C vitamini akyuvarların
bileşimini canlandırmaya yardım eder, böylelikle doğal yoldan bağışıklık fonksiyonunu iyileştirir.Bunun haricinde,
yeterli miktarda C vitaminin varlığı akyuvarların zararlı mikropları ortadan kaldırmada performansını
güçlendirir.Düzenli bir egzersiz rutini takip etmek bağışıklığınızı güçlendirmek için işe yarar.Ancak, bu kişinin
saatlerce jimnastikte terleyerek vakit geçirmesi anlamına gelmez.Uzun süreli yoğun egzersizlerin bağışıklık
sisteminize yararından çok zararı olabilir.Çalışmalar, günde 35-40 dakikalık ortalama yoğunluktaki egzersizlerin
bağışıklık sisteminizin makrofaj üretmesini sağladığını göstermektedir.Bu yüzden, günlük egzersizin bağışıklık
sisteminin hücrelerle mücadele eden kendi enfeksiyon ordusunu güçlendirmesine katkı sağladığı söylenebilir.Söz
konusu hamilelik esnasında egzersiz yapmaya geldiğinde kadınlar bir doktora danışmalıdırlar.Gün içinde hayatın
hızlı gelişigüzel yüksek ölçüdeki strese maruz kalmak yaygındır.Çok fazla stresin bağışık fonksiyonunu
depresyona soktuğu gözlenmektedir.Bu yüzden, yoga ve meditasyon gibi eskiden kalma çareler stresle mücadele
etmede vücudun savunma mekanizmasının stresten dolayı güçsüzleşmediğinden emin olmak için gereklidir.
Britain
Britain emerged from her industrial revolution as the foremost industrial power in the world.Thanks to her coal
mines, her steel industry and the vision and skill of her inventors, she developed the first and best machine
industry in the world.Steel, the most essential raw material for all machine-engineering, was the the foundation
of her industrial power and was recognized and regarded as such.
Parçanın Çevirisi

Britanya dünyada en önde gelen sanayi gücü olarak sanayi devriminden ortaya çıktı.Kömür madenleri, çelik
sanayisi ve mucitlerin görüş ve becerileri sayesinde dünyada ilk ve en iyi makine sanayisini geliştirdi.Tüm makine
mühendisliği için en gerekli ham madde olan çelik, endüstri gücünün temeliydi ve böyle tanınırdı ve görülürdü.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


emerge Fiil ortaya çıkmak

industrial Sıfat endüstriyel

revolution İsim devrim

foremost Sıfat önde gelen

power İsim güç, kuvvet, yetki

thanks to P. Phrase -ın sayesinde

mine İsim maden, mayın

steel İsim çelik

vision İsim görüş, düş

skill İsim yetenek, kabiliyet

inventor İsim mucit

develop Fiil gelişmek, büyümek

machine İsim makine

industry İsim sanayi, endüstri

essential Sıfat gerekli

raw Sıfat çiğ, ham

material İsim malzeme, madde

foundation İsim temel, kuruluş

recognize Fiil tanımak, kabul etmek

regard Fiil düşünmek, görmek


Bronze Age
The Bronze Age refers to a period of time in prehistoric societies where metallurgy had advanced to the point of
making bronze — an alloy of tin and copper — from natural ores, but not yet to the point of the systematic
production of iron (the Iron Age). This period is more advanced than the Stone Age, in which artifacts and tools
are largely made from carved stone.Stone, Bronze, and Iron make up the traditional three-age system for
classifying prehistoric cultures.In some areas of the Earth, like Africa, certain groups went straight from the Stone
Age to the Iron Age, and rare groups, such as isolated Amazonian tribes in Brazil, have not yet progressed past
the Stone Age.The Bronze Age began 5,500 years ago in the present-day areas of Turkey, Iran, and Iraq, which
was also the cradle of human civilization.By this time, permanent settlements were already a few thousands
years old, but it took time for these early people to discover the potential of metallic ores.The birthplace of
metallurgy is usually taken to be Anatolia, Turkey.During this age, much of humanity was segmented into
thousands of warring tribes.Small nations did exist, but it would be many centuries before countries resembling
any of those today — such as the Roman Empire — came into existence.
Parçanın Çevirisi

Bronz çağı, metabilimin doğal madenlerden bronz yapma –kalay ve bakır alaşımı-noktasına eriştiği tarih öncesi
toplumlardaki bir zaman dilimine işaret eder, fakat yine de demir çağının sistematik üretim noktasına işaret
etmez.Bu dönem insan yapımı araç ve eşyaların geniş ölçüde oyma taşlardan yapıldığı Taş Devrinden daha ileri
düzeydedir.Taş, Bronz ve Demir tarih öncesi kültürleri sınıflandırmak için geleneksel üç çağ sistemini
oluşturur.Afrika gibi dünyanın bazı bölgelerinde belli topluluklar Taş Devrinden direkt Demir Çağına geçmişlerdir
ve Brezilya’daki izole edilmiş Amazonlar gibi seyrek topluluklar ise Taş Devrini geçip ilerleyememişlerdir.Bronz
Çağı 5.500 yıl önce insan medeniyetinin beşiği olan bugünkü Türkiye, İran ve Irak bölgelerinde
başlamıştır.Bugüne kadar kalıcı yerleşimler çoktan birkaç bin yıllıktır ancak bu ilk insanların metalik madenlerin
gücünü keşfetmeleri zaman almıştır.Madenciliğin doğum yeri genellikle Anadolu olduğu bilinmektedir.Bu çağ
boyunca insanlığın çoğu binlerce savaşçı kabileye bölünmüştür.Küçük uluslar var olmuştur fakat Roma
İmparatorluğu gibi günümüzdekilere benzeyen ülkeler ortaya çıkana kadar yüzyıllar geçmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


anlamına gelmek, den exist Fiil var olmak
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek resemble Fiil benzemek

tarih öncesine ilişkin, tarih come into existence Fiil oluşmak, maydana gelmek
prehistoric sıfat
öncesi

advance Fiil ilerlemek, gelişmek

point İsim nokta, husus, sorun

alloy İsim alaşım

tin İsim teneke kutu

copper İsim bakır

ore İsim cevher

production İsim üretim

iron İsim ütü, demir

advanced Sıfat ileri, gelişmiş

artifact İsim insan yapımı

tool İsim alet, takım

largely Zarf büyük ölçüde

carved Sıfat oyulmuş

stone İsim taş

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak

traditional Sıfat geleneksel

classify Fiil sınıflandırmak

area İsim alan, bölge

rare Sıfat nadir

such as P. Phrase örneğin, gibi

isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış

tribe İsim kabile, soy

progress Fiil gelişmek, ilerlemek

present-day sıfat günümüzdeki, modern

cradle isim beşik

civilization İsim uygarlık

permanent Sıfat kalıcı

settlement İsim yerleşim

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

discover Fiil keşfetmek, bulmak

potential İsim güç, potansiyel

birthplace İsim doğum yeri

usually Zarf genellikle

humanity isim insanlık


Budget Airlines
When air travel started in the 20th century it was very expensive.Only the rich people could afford travelling by
plane.As time went on better planes were built.They were faster, quieter and could carry more people over longer
distances.Flying was slowly becoming a means of transportation that normal people could afford.Into the 60s and
70s many airlines kept selling expensive tickets to their passengers.They offered a comfortable way of travelling
which included free meals, friendly service and other luxuries.In the 1980s a new type of airline emerged.Budget
airlines offered tickets that were much cheaper than those of other carriers.They manage this by cutting costs
wherever they can.A lot of people do not want to fly with budget airlines because they think they are
unsafe.However, this is not true.In many cases low cost carriers have modern fleets.They know that cutting costs
on safety may drive them out of the business.And indeed many budget carriers have a very good safety record.
Parçanın Çevirisi

Uçak yolculuğu 20.yy başladığında, çok pahalıydı.Sadece zengin insanların uçakla seyahat etmeye gücü
yetebiliyordu.Zaman ilerledikçe daha iyi uçaklar yapıldı.Daha hızlı, daha sessiz ve uzun mesafeler boyunca daha
fazla insan taşıyabiliyorlardı.Uçak yolculuğu yavaş yavaş sıradan insanların gücünün yetebildiği bir ulaşım aracı
olmaktadır.60lı ve 70li yıllarda birçok hava yolu şirketi yolcularına pahalı biletler satmayı sürdürdü.Ücretsiz
yemek, güler yüzlü hizmet ve diğer lüksleri içeren rahat bir seyahat sunuyorlardı.1980lerde yeni bir hava yolu
şirket türü ortaya çıktı.Ucuz hava yolu şirketleri, diğer taşıyıcılardan çok daha fazla ucuz biletler sağladılar.Onlar
bunu yapabilecekleri her yerde maliyetleri düşürerek becerdiler.Birçok insan düşük fiyatlı hava yolu şirketleriyle
uçmayı istemezler çünkü güvensiz olduklarını düşünürler.Ancak bu doğru değildir.Birçok durumda, düşük
maliyetli uçaklar modern filolara sahiptir.Onlar güvenlikle ilgili maliyetleri kısmanın onları işlerinden edeceğini
bilirler.Ve aslında birçok düşük fiyatlı uçak çok iyi güvenlik kayıtlarına sahiptir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


air İsim hava emerge Fiil ortaya çıkmak
travel İsim yolculuk, seyahat budget Sıfat ucuz
start Fiil başlamak, çalıştırmak carrier İsim taşıyıcı
expensive Sıfat pahalı manage Fiil yönetmek, başarmak
rich Sıfat zengin cut Fiil kesmek, azaltmak
afford Fiil gücü yetmek( maddi) cost İsim maliyet, ücret
plane İsim uçak wherever Zarf her nereye
as Bağlaç -dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, gibi unsafe Sıfat emniyetsiz, tehlikeli
time İsim zaman, vakit however Bağlaç fakat
meydana gelmek, devam etmek, true Sıfat gerçek, doğru
go on P. Verb
çalışmak
low Sıfat alçak, az, mutsuz
better Sıfat daha iyi
fleet İsim gemi filosu, donanma
build Fiil inşa etmek, kurmak
safety İsim güvenlik
faster sıfat daha hızlı
drive out P. Verb kovmak, zorla çıkarmak
quiet Sıfat sessiz, sakin
business İsim iş , iş yeri
carry Fiil taşımak
indeed Bağlaç gerçekten
longer Sıfat daha uzun
record İsim kayıt, rekor
distance İsim uzaklık, mesafe

fly Fiil uçmak, uçakla gitmek

slowly Zarf yavaş yavaş

become Fiil olmak

means İsim araç, yöntem, olanak

transportation İsim taşınma

airline İsim havayolu

keep Fiil tutmak, saklamak

sell Fiil satmak

ticket İsim bilet, trafik cezası

passenger İsim yolcu

offer Fiil teklif etmek, sunmak

comfortable Sıfat rahat, konforlu

way İsim yol, yöntem

include Fiil içermek

free Sıfat serbest, ücretsiz, boş

meal İsim öğün, yemek

friendly Sıfat arkadaşça, dostane

service İsim servis, hizmet

luxury isim lüks, konfor

type İsim tür, cins


Budget deficits
In struggling against budget deficits, some governments demand cuts in many areas including education.They
admit that the quality of education is suffering and that somehow universities must get more money.They insist
that higher education students should pay most of the costs of their education.Those governments refuse to fund
universities and the academicians teaching there.Instead they have demanded that universities take on more
students or that they raise fees.If the first demand is fulfilled, the quality of education will be suffering.If the
second demand is fulfilled, the harder it will be for poorer students to go to university for they will have to carry
bigger debts into adulthood.Economists say that deficit issues are difficult to settle, but that governments should
have the courage to fight over the deficit by demanding cuts.
Parçanın Çevirisi

Bütçe açıklarına karşı mücadelede, bazı hükumetler eğitim dahil birçok alanda kesintiler talep ediyor.Eğitim
kalitesinin değer kaybettiğini ve her nasılsa üniversitelerin daha çok para almaları gerektiğini itiraf ettiler.Yüksek
öğretim öğrencilerinin eğitim maliyetlerinin çoğunu ödemeleri gerektiğini ısrar ettiler.O hükumetler üniversitelere
ve orada öğretmenlik yapan akademisyenlere fon sağlamayı reddediyor.Onun yerine, üniversitelerin daha çok
öğrenci almalarını ve ücretleri arttırmalarını talep ettiler.İlk talep yerine getirilirse eğitim kalitesi değer
kaybediyor olacak.İkinci talep yerine getirilirse, daha fakir öğrenciler için üniversiteye gitmek daha zor olacak
çünkü onlar yetişkinlik dönemine daha büyük borçlar taşımak zorunda kalacaklar.Bütçe açığı konularını çözmenin
zor olduğunu ama hükumetlerin kesintiler talep ederek eksiklikle mücadele edecek cesarete sahip olmaları
gerektiğini söylüyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


struggle Fiil çabalamak settle Fiil yerleşmek
budget İsim bütçe courage İsim cesaret
deficit İsim eksiklik

government İsim hükumet, yönetim

demand Fiil talep etmek, gerektirmek

cut İsim kesik, azaltma, pay

area İsim alan, bölge

including P. Phrase dahil

education İsim eğitim

admit Fiil kabul etmek, itiraf etmek

quality İsim kalite, nitelik

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

somehow Zarf her nasılsa, bir şekilde

university İsim üniversite

more Determiner daha

insist Fiil ısrar etmek, diretmek

pay Fiil ödemek, vermek

cost İsim maliyet, ücret

refuse Fiil reddetmek

fund Fiil para sağlamak

academician İsim akademisyen

teach Fiil öğretmek, ders vermek

instead Zarf -ın yerine

take on P. Verb üstlenmek, hal almak, işe almak

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak

fee İsim ücret

demand İsim talep

fulfil Fiil yerine getirmek

second Sıfat ikinci

hard Sıfat zor, çetin , katı

poor Sıfat fakir, kötü

carry Fiil taşımak

big Sıfat büyük, kocaman, önemli

debt İsim borç

adulthood İsim yetişkinlik

economist isim iktisatçı, ekonomist

issue İsim konu, sorun

difficult Sıfat zor, güç


Buildings
We all know that there are beautiful buildings and that some of them are true works of art.But there is scarcely
any building in the world which was not built for a particular purpose.Those who use these buildings as places of
worship or entertainment, or as dwellings, judge them first and foremost by standards of utility.But apart from
this, they may like or dislike the design or proportion of the structure, and appreciate the efforts of the architect
to make it not only practical but also beautiful.
Parçanın Çevirisi

Hepimiz güzel binalar olduğunu ve bunların bazılarının gerçek sanat çalışmaları olduğunu biliyoruz.Ama dünyada
belirli bir amaç için inşa edilmemiş neredeyse hiç bir bina yoktur.Bu binaları ibadet yada eğlence yada konut
yerleri olarak kullananlar, onları kuruluş standartlarına göre ilk ve en önemli değerlendirirler.Ama bunun dışında
yapının dizaynını yada oranını sevebilir yada sevmeyebilirler, ve sadece kullanışlı değil aynı zamanda güzel
yapmak için mimarların çabalarını takdir ederler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


know Fiil bilmek, tanımak

beautiful Sıfat güzel

building İsim bina, inşaat

some Sıfat biraz, birkaç

true Sıfat gerçek, doğru

work İsim iş, meslek, çalışma

art İsim sanat

but Bağlaç fakat, ama, ancak

scarcely Zarf hemen hemen hiç

build Fiil inşa etmek, kurmak

particular Sıfat belli, özel

purpose İsim amaç

use Fiil kullanmak

worship İsim ibadet, tapınma

entertainment İsim eğlence

dwelling İsim konut, mesken

judge Fiil yargılamak, değerlendirmek

foremost Sıfat önde gelen

standard İsim standart, ölçüt

utility İsim fayda

apart from P. Phrase -den başka

like Fiil hoşlanmak, sevmek

dislike Fiil hoşlanmamak

design İsim tasarım, plan

proportion İsim oran

structure İsim yapı, bina

appreciate Fiil beğenmek, takdir etmek

effort İsim çaba

not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de

practical Sıfat uygulamalı, kullanışlı


Bully for you
The makers of a controversial computer game about bullying have decided to go ahead and launch it despite
calls for it to be banned.In the game, players take on the role of a new students at a school and have to fight the
bullies, by punching them or hitting them with a baseball bat.Critics have said that the game encourages
violence, but the makers deny this and say that, while there is violence in the game, it is just an amusing look at
school life, besides which, the violence in the game is directed against the bullies to protect pupils who are being
bullied.The makers also say that players will learn to stand up to bullies.A British politician, a former minister, has
called for it to be banned as it might affect the way young people perceive violence.Anti-bullying charities have
said that the game might make people respond violently to bullies, which might make things more complicated
and result in injuries.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


bully Fiil kabadayılık etmek

maker İsim yapıcı, üretici

controversial Sıfat tartışmalı

bullying İsim zorbalık, sataşma, kabadayılık

decide Fiil karar vermek

go ahead P. Verb başlamak, devam etmek

launch Fiil fırlatmak, başlatmak

despite Preposition -e rağmen

istemek, gerektirmek, çağrıda


call for P. Verb
bulunmak

ban Fiil yasaklamak

player İsim oyuncu, sanatçı

have to Modal -mek zorunda olmak

fight Fiil savaşmak, mücadele etmek

punch Fiil yumruklamak

hit Fiil vurmak, çarpmak

encourage Fiil teşvik etmek

violence İsim şiddet

deny Fiil inkar etmek, reddetmek

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

amusing Sıfat eğlenceli, zevkli

direct Fiil yönlendirmek, yönetmek

protect Fiil korumak

pupil İsim öğrenci, gözbebeği

stand up P. Verb dayanmak, karşı koymak

politician İsim siyasetçi

former Sıfat eski

minister İsim bakan

affect Fiil etkilemek

perceive Fiil algılamak, sezmek

charity İsim hayır kurumu, merhamet

respond Fiil yanıt/tepki vermek

violently Zarf şiddetle

complicated Sıfat karmaşık

result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak

injury İsim yaralanma, zarar


Burj Dubai - The Tallest Building in the World
Burj Dubai is the tallest building that has ever been built.The world’s tallest skyscraper, located in the United
Arab Emirates, is 828 meters tall.Construction started in 2004 and, even though the interior is unfinished, the
building officially opened in January 2009.According to the constructors, a South Korean firm, the skyscraper cost
about $1.5 billion.Construction experts say that building the tower has been the greatest engineering
achievement ever accomplished.However, there are also negative sides.The skyscraper was built by thousands of
workers from Southern Asia who earned very little.Some reports say that they had to work up to 14 hours a day,
stayed in miserable houses and weren’t allowed to leave the site.Many were injured and a few even died.Burj
Dubai is the centre of a gigantic new development area with about 30,000 new homes, 9 hotels , 6 acres of
parkland, a 12 ha man-made lake and the largest mall in the world.Although most of the luxurious space has
already been sold Dubai will have problems selling all the apartments in the tower because there are many
empty luxury flats and houses in the city already.Even rich people are careful when it comes to buying real estate
during an economic recession.
Parçanın Çevirisi

Burj Dubai şimdiye kadar inşa edilmiş en yüksek binadır.Birleşik Arap Emirlikleri'nde yer alan dünyanın en yüksek
gökdeleni 828 metre uzunluğundadır.İnşaat 2004 yılında başladı ve iç kısım bitmemesine rağmen, bina resmi
olarak 2009 yılının Ocak ayında açıldı.Bir Güney Kore şirketi olan inşaatçılara göre, gökdelen yaklaşık 1,5 milyar
dolara mal olmuştur.İnşaat uzmanları, kuleyi inşa etmenin şimdiye kadar yapılmış en büyük mühendislik başarısı
olduğunu ifade etmektedirler.Ancak, aynı zamanda olumsuz yanları da vardır.Gökdelen, çok az kazanan Güney
Asyalı işçiler tarafından inşa edildi.Bazı raporlar onların günde 14 saate kadar çalışmak zorunda kaldıklarını,
berbat evlerde kaldıklarını ve siteden ayrılmalarına izin verilmediğini söylemektedir.Birçoğu yaralandı ve hatta bir
kaçı öldü.Burj Dubai, yaklaşık 30.000 yeni ev, 9 otel, 6 hektarlık park alanı, 12 hektarlık suni göl ve dünyadaki en
büyük alış veriş merkezi ile devasa yeni bir kalkınma bölgesinin merkezidir.Her ne kadar birçok lüks yer satılmış
olsa da, Dubai kuledeki tüm daireleri satmakta problem yaşayacaktır, çünkü şehirde zaten birçok boş lüks daire
ve ev var.Ekonomik gerileme esnasında zengin insanlar bile mevzuu emlak satın almaya geldiğinde dikkatliler.
Butterflies
Butterflies are some of the most interesting insects on the planet Earth.There are more than seventeen thousand
different kinds of butterflies.Butterflies come in all shapes and sizes.Butterflies go through four main stages of
life.The first stage is the egg stage followed by the larva stage.As a larva, or caterpillar, the future butterfly eats
as much as possible.As it grows, it sheds it outer skin, or exoskeleton.This may happen four or five times.After a
few weeks, the caterpillar enters the next stage of its life, the chrysalis stage.In the chrysalis, the caterpillar will
liquefy into a soup of living cells.Then, it will reorganize into a butterfly and the metamorphosis is complete.In
later parts of the chrysalis stage, you can see the forming butterfly through the chrysalis.When the butterfly
emerges from the chrysalis, it pumps its wings to send blood through them so that it can fly.Most butterflies only
live a couple of weeks, just enough time to drink flower nectar and to mate.Some, like the Monarch Butterfly,
however, may live many months.
Parçanın Çevirisi

Kelebekler Dünya gezenenindeki en ilgi çekici böceklerden bazılarıdır.17 binden fazla kelebek çeşidi
vardır.Kelebekler bütün şekillerde ve boyutlarda mevcutturlar.Kelebekler 4 ana yaşam evresinden
geçmektedirler.Birinci evre, ardından larva evresi ile takip edilen yumurtlama evresidir.Bir larva ya da tırtıl olarak
gelecekteki kelebek mümkün olduğunca fazla yer.Büyüdükçe dış derisini ya da kabuğunu çıkarır.Bu 4 ya da 5 kez
olmaktadır.Bir kaç haftanın ardından tırtıl bir sonraki yaşam evresi olan koza evresine girer.Tırtıl kozanın içinde
yoğun canlı hücreleri sıvılaştırır.Ardından, bir kelebeğe dönüşür ve dönüşüm tamamlanır.Koza evresinin daha
sonraki kısımlarında kelebeğin koza ile oluşumunu görebilirsiniz.Kelebek kozadan çıktığında uçabilsin diye
kanatları vasıtasıyla kan göndermek için onları şişirir.Kelebeklerin çoğu sadece kadar çiçek nektarı içmek ve
çiftleşmek için yeterli bir zaman olan bir kaç hafta yaşarlar.Ancak Kral Kelebek gibi bazıları bir çok ay
yaşayabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


stage İsim sahne, aşama

mate Fiil eş olmak

yaşamak, geçirmek,
go through P. Verb
incelemek

as much as possible Phrase mümkün olduğu kadar çok

reorganize Fiil yeniden düzenlemek

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

insect İsim böcek

planet İsim gezegen

kind İsim tür, çeşit

butterfly İsim kelebek

caterpillar İsim tırtıl

complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş

pump Fiil pompalamak

wing İsim kanat

send Fiil göndermek, yollamak

blood İsim kan

fly Fiil uçmak, uçakla gitmek

so that Bağlaç -sın diye

a couple of Sıfat birkaç


Caffeine - A Stimulant for Our Body
Most children already have a lot of energy, but kids who drink a lot of cola often end up even more wired than
usual.The drink includes a lot of sugar but also a chemical that produces a lot of energy - caffeine.Like cola,
coffee is full of caffeine.That’s why many adults drink it the first thing in the morning to help them wake up.The
chemical is naturally found in tea, chocolate and hot cocoa.Because many people need this kick, food producers
often add it to many other beverages, energy drinks and snacks.But is caffeine good or bad for us.Some studies
have shown that caffeine might help people respond to things more quickly.Scientists have found out that
caffeinated coffee and tea can help protect your heart, brain and other organs from disease.On the other hand
too much caffeine can make people anxious and unable to sleep.This is worrisome because we need sleep to stay
healthy.Caffeine may also raise your blood pressure, increase your heart rate and make you feel more
stressed.Taking caffeine away from regular users causes withdrawal symptoms, like headaches and sleepiness.It
also makes them react more slowly.So when you give these people the caffeine that they need they do better
and react more quickly.Many athletes take caffeine to boost their energy.Studies show however that caffeine only
helps those athletes who are in good condition already.In an experiment runners had to run at a very fast
pace.Although caffeine may be good for world class athletes, it may harm the health of people who are
overweight.In some people it may even lead to diabetes.
Parçanın Çevirisi

Çocuklar hali hazırda çok fazla enerjiye sahiptir, fakat çok fazla kola içen çocuklar çoğunlukla normalden daha
fazla hareketli olurlar.Bu içecek çok fazla şeker içerir fakat aynı zamanda çok fazla enerji üreten bir kimyasal da
içerir- kafein.Kola gibi kahve de kafeinle doludur.Birçok yetişkinin sabahleyin uyanmalarına yardımcı olması için
ilk onu içmelerinin sebebi budur.Bu kimyasal kuşkusuz çayda, çikolatada ve sıcak kakaoda bulunur.Birçok insan
bu zevke ihtiyaç duyduğundan, gıda üreticileri çoğunlukla onu diğer birçok içeceğe, enerji içeceğine ve
aperatiflere de eklerler.Fakat kafein iyi mi kötü mü?Bazı araştırmalar, kafeinin, insanların olaylara daha hızlı tepki
vermelerine katkı sağladığını göstermiştir.Bilim adamları kafein içeren kahvenin ve çayın kalbinizi, zihninizi ve
diğer organlarınızı hastalıklardan koruduğunu ortaya çıkarmışlardır.Diğer taraftan, fazla kafein insanları gergin
yapabilir ve uykusuz bırakabilir.Bu endişe vericidir çünkü sağlıklı kalmak için uykuya ihtiyacımız vardır.Kafein
ayrıca kan basıncınızı arttırabilir, kalp atım hızınızı yükseltebilir ve sizi daha stresli hissettirebilir.Düzenli
kullanıcılardan kafeini uzaklaştırmak, baş ağrısı ve uyuklamak gibi geri çekilme belirtilerine sebep olur.O ayrıca
onların daha yavaş tepki vermelerine sebep olur.Bu yüzden, bu insanlara ihtiyaçları olan kafeini verdiğinizde
düzelirler ve daha hızlı tepki verirler.Birçok atlet enerjilerini arttırmak için kafein alırlar.Ancak çalışmalar kafeinin
sadece hali hazırda iyi durumda olan atletlere yardım ettiğini göstermektedir.Bir deneyde, koşucular çok hızlı
koşmak zorunda kaldılar.Kafein birinci sınıf atletler için iyi olmasına rağmen, aşırı kilolu insanların sağlığına zarar
verebilir.Hatta bazı insanlarda diyabete yol açabilir.
Caffeine
Studies show that more than two cups of coffee a day can cause unpleasant symptoms such as nervousness,
irritability, stomach pain and insomnia.Thus, although many people build up a certain tolerance for the stimulant
experiments indicate that caffeine users take longer to fall asleep than non-users and they also wake up more
often.The effects of caffeine are similar in persons of all ages, but certain groups are particularly sensitive to the
drug, including the elderly, children, pregnant women, and those suffering from heart disease, hypertension, and
emotional illness.
Parçanın Çevirisi

Araştırmalar, günde iki kupa kahveden fazlasının gerginlik, asabilik, karın ağrısı ve uykusuzluk gibi hoş olmayan
belirtilere sebep olabileceğini gösteriyor.Bu yüzden birçok insan uyarıcıya belli bir tolerans oluşturmalarına
rağmen, deneyler kafein kullananların uykuya dalmalarının kullanmayanlardan daha uzun sürdüğünü ve daha sık
uyandıklarını da gösteriyor.Kafeinin etkileri tüm yaşta insanlarda benzerdir ama yaşlılar, çocuklar, hamile kadınlar
ve kalp hastalığı, hipertansiyon ve duygusal rahatsızlığı çekenler dahil bazı gruplar uyuşturucuya özellikle
duyarlıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


study İsim çalışma, öğrenme

show Fiil göstermek

cup İsim kupa, fincan

cause Fiil sebep olmak

unpleasant Sıfat nahoş, çirkin

symptom isim belirti, bulgu, gösterge

such as P. Phrase örneğin, gibi

nervousness İsim öfke, sinir

irritability İsim sinirlilik

stomach İsim mide, karın

pain İsim ağrı, acı

insomnia İsim uykusuzluk

thus Bağlaç bu yüzden

although Bağlaç -e rağmen

build up P. Verb birikmek, artmak, güçlendirmek

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

tolerance İsim hoşgörü

stimulant İsim uyarıcı

experiment İsim deney

indicate Fiil göstermek, işaret etmek

caffeine İsim kafein

user İsim kullanıcı

longer Sıfat daha uzun

fall asleep Phrase uykuya dalmak

wake up P. Verb uyanmak

effect İsim etki

similar Sıfat benzer

particularly Zarf özellikle, bilhassa

sensitive Sıfat hassas, duyarlı

drug İsim ilaç, uyuşturucu

including P. Phrase dahil

elderly Sıfat yaşlı

pregnant Sıfat hamile

suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak

heart disease İsim kalp hastalığı

hypertension İsim yüksek tansiyon

emotional Sıfat duygusal, hissi

illness İsim hastalık


California Gold Rush
In January 1848 gold was found near John Sutter’s sawmill in California.The discovery started the California gold
rush, during which over 300,000 people from all over the world came to California to become rich.Although most
of them were Americans and European immigrants who travelled to California overland from the eastern coast,
many came from South America and Asia by ship.When they got to California the 49ers, as they were called,
created their own camps with tents and huts.The gold rush had a great influence on the American west.The
population of California grew very quickly and in 1850 it became an American state.Before the gold rush people
lived in small towns spread across the state.San Francisco grew from a small settlement of only 200 people to a
booming gold town of over 30,000 by 1850.When gold diggers arrived they had to build roads and other
infrastructure throughout the area.The gold rush helped complete the first transcontinental railway in the middle
of the century to get people to the west coast as fast as possible.The California gold rush also had many negative
impacts.Native Americans, who lived in areas where gold was discovered, were driven away by white
settlers.They lost much of their habitat and food supply because fish were poisoned and animals killed.The
“California dream” became closely associated with the gold rush.Immigrants travelled to the Golden State to
seek their fortune and become rich, as many others had done before them.In the following decades California
was turned into a land of farmers, movie makers and businessmen who invested in new technology.In the 20th
century Silicon Valley, America’s high-tech centre emerged.
Parçanın Çevirisi

1848 yılının Ocak ayında Joh Sutter’ın kereste fabrikası yakınlarında altın bulundu.Bu keşif, dünyanın her yerinden
300.000 den fazla insanın zengin olmak için geldiği bu dönemde, Kaliforniya altın akınını başlatmıştır.Onlardan
birçoğu doğu kıyılardan Kaliforniya’ya kara yolu ile gelen Amerikalı ve Avrupalı göçmenler olmasına rağmen,
birçoğu da Güney Amerika ve Asya’dan gemi ile gelmiştir.Kaliforniya’ya geldiklerinde kendilerini 49lular olarak
adlandıran insanlar çadır ve barakalarla kendi kamplarını oluşturdular.Altın akınının Amerikan batısında büyük bir
etkisi olmuştur.Kaliforniya nüfusu hızlı bir şekilde artmış ve 1850 yılında Amerikan eyaleti olmuştur.Altın
akınından önce, insanlar tüm ülkede yayılmış küçük kasabalarda yaşarlardı.San Francisco 1850’ye kadar sadece
200 kişilik küçük bir yerleşim yerinden 30.000 den fazla nüfusla büyüyen bir altın şehrine dönüşmüştür.Altın
kazıcıları geldiğinde, bölgede yollar ve alt yapı inşa etmek zorunda kaldı.Altın akını, yüzyılın ortasında insanların
mümkün olduğunca hızlı batı kıyısına gittikleri ilk kıtalar arası tren yolunun tamamlanmasına katkıda
bulunmuştur.Kaliforniya altın akını aynı zamanda olumsuz etkileri de sahiptir.Altının keşfedildiği bölgelerde
yaşayan yerli Amerikalılar beyaz göçmenler tarafından uzaklaştırıldılar.Yaşam alanlarının ve gıda kaynaklarının
çoğunu kaybettiler çünkü balıklar zehirlenmiş ve hayvanlar öldürülmüştü.“Kaliforniya Rüyası” altın akınıyla
yakından ilgilidir.Göçmenler Altın Eyaleti’ne şanslarını aramak ve zengin olmak için gittiler, çünkü diğer birçok
insan kendilerinden önce bunu yapmıştı.Bir sonraki on yılda Kaliforniya, çiftçilerin, film yapımcılarının ve yeni
teknolojilere yatırım yapan iş adamlarının bir yeri haline dönüştü.20.yy’da Amerika’nın ileri teknoloji merkezi
Silikon Vadisi meydana getirildi.
Camping
Camping is a very popular form of living outdoors.It gives people the opportunity of spending their free time in
nature or in the wilderness.Camping may start by spending the night in a tent in your own backyard and end up
by going on a trip that may last for several weeks.Some campers stay in one place for days, a week or even
longer.From there they visit tourist attractions, go fishing or hunting, play games and do active sports like
mountain biking or just simply relax.Others prefer to tour areas and spend every night in a different place.They
travel by car or motor homes.Each year millions of people go camping.They can explore new surroundings and be
close to nature at the same time.
Parçanın Çevirisi

Kampçılık açık havada yaşamanın en popüler şeklidir.İnsanlara boş zamanlarını doğada ya da yabani hayatta
geçirme fırsatı verir.Kampçılık geceyi kendi çevrenizde bir çadırın içinde geçirerek başlayabilir ve haftalarca
sürebilecek bir yolculuğa çıkarak sonlanabilir.Bazı kampçılar günlerce, bir hafta ya da daha fazla bir yerde
kalırlar.Oradan turistik yerleri ziyaret eder, balık tutmaya ya da avlanmaya giderler, oyun oynarlar ve bisikletle
daha çıkmak gibi aktif sporlar yaparlar ya da sadece dinlenirler.Diğerleri ise arazileri gezmeyi ve her geceyi farklı
bir yerde geçirmeyi tercih ederler.Araba ya da karavanlarla yolculuk yaparlar.Her yıl milyonlarca insan kamp
yapmaya gider.Yeni yerleri keşfedebiliyor ve aynı zamanda doğaya yakın olabiliyorlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


camping İsim kampçılık new Sıfat yeni
popular Sıfat ünlü surroundings İsim çevre, civar
form İsim biçim, şekil, fiş close Sıfat yakın
outdoors Zarf dışarda, açık havada at the same time P. Phrase aynı zamanda
give Fiil vermek, sunmak

opportunity İsim fırsat

spend Fiil harcamak

free Sıfat serbest, ücretsiz, boş

nature İsim doğa, mizaç, huy

wilderness İsim vahşi orman, ıssız yer

start Fiil başlamak, çalıştırmak

tent İsim çadır

backyard İsim arka avlu

end up by P. Verb yaparak sonuçlanmak

trip İsim gezi, yolculuk

last Fiil sürmek, devam etmek

several Sıfat birkaç

camper İsim kamp yapan kişi

stay Fiil kalmak, harcamak

even Zarf hatta, bile

long Zarf uzun süre, epey zaman

visit Fiil ziyaret etmek, gezmek

attraction İsim çekicilik, cazibe

fishing İsim balıkçılık

hunting İsim avcılık

play Fiil oynamak, çalmak

game İsim oyun, eğlence

active Sıfat hareketli

mountain İsim dağ

just Zarf sadece, henüz, tam

simply Zarf sadece, basitçe

relax Fiil dinlenmek, gevşemek

prefer Fiil tercih etmek

tour Fiil gezmek, dolaşmak

different Sıfat farklı

travel Fiil seyahat etmek

each Determiner her

explore Fiil araştırmak, keşfetmek


Can Drinking too Much Water be Unhealthy or Even
Dangerous?
Drinking too much water can be dangerous and has proven fatal.This may come as a surprise to dieters or to
athletes who are told to be certain to get adequate fluids.The condition caused by drinking too much water is
called water intoxication.It can have several possible effects, which can quickly cause an emergency medical
situation.While most people are safe drinking six to eight glasses of water a day, dieters or athletes may try to
get an extra edge by drinking more.Especially high performance athletes like marathonrunners may
over-drink.This can result in an imbalance of the body’s electrolytes.Too much water can quickly deplete
electrolytes like sodium compounds.Rapid intake of too much water floods the inside of cells when sodium is
depleted.This sodium depletion, called hyponatremia, can rupture the cells, either from extra pressure on the
cells from without, or from pressure within flooded cells.As cells rupture in various parts of the body, certain
symptoms emerge with rapidity.Severe vomiting and nausea are common.Headache may occur as the brain
swells.A person may be confused or disoriented.Symptoms progress and may include seizures, and
coma.Untreated cases can and have resulted in death.The hazing incident in Chico, California that caused the
death of Michael Carrington in 2005 was the direct result of drinking too much water.As well, Carrington was
forced to perform exercises in a very cold basement.His death was noted as heart failure from water
intoxication.Runners have also collapsed by drinking too much water quickly.Some sports drinks replace
electrolytes as they replace fluids.Yet not all drinks marketed as “sports drinks” are equivalent.Generally, a
doctor will be able to tell one which drinks are the best when one is competing in sports.As well runners are now
advised to drink when thirsty, instead of getting ahead of thirst.This helps reduce fluid intake to needed amounts
in many cases, though most electrolyte replacing drinks are still better choices than water, which might be
consumed in excess amounts to satisfy thirst.Generally too much water is defined as water consumed above
what the kidneys can process in an hour.Extremely healthy kidneys would be able to process about 30 ounces
(approx .9 liters) of water in an hour.A person with kidney problems or with only one kidney should drink much
less, as per doctor’s instructions.The person with healthy kidneys could develop water intoxication by drinking
about 2 to 3 times what the kidneys can process.For a person with kidney problems or with one kidney, too much
water might be defined as just an ounce or two over the recommended amounts.For people with healthy kidneys
it should be perfectly safe to drink two cups of water an hour, and for the dieter, even one cup an hour will fulfill
requirements for getting plenty of water.However, drinking too much water in rapid succession can prove fatal
and should definitely be avoided.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


dangerous Sıfat tehlikeli headache İsim baş ağrısı
prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak occur Fiil meydana gelmek, olmak
fatal Sıfat ölümcül, öldürücü brain İsim beyin
surprise İsim sürpriz, şaşkınlık swell Fiil kabarmak, şişmek
dieter İsim diyet yapan kişi confused Sıfat şaşırmış
athlete İsim atlet, sporcu disorient Fiil yönünü şaşırtmak
adequate Sıfat yeterli progress Fiil gelişmek, ilerlemek
fluid İsim sıvı include Fiil içermek
call Fiil adlandırmak, çağırmak seizures İsim hastalık nöbeti
intoxication İsim sarhoşluk coma İsim koma
effect İsim etki untreated Sıfat arıtılmamış, işlenmemiş
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk case İsim durum, vaka, dava
emergency İsim acil durum death İsim ölüm, vefat
medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili incident İsim olay
situation İsim durum cause Fiil sebep olmak
safe Sıfat emin, güvenli result İsim sonuç, netice
edge İsim kenar, eşik, avantaj force Fiil zorlamak
result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak basement İsim bodrum
imbalance İsim dengesizlik heart failure İsim kalp yetmezliği
deplete Fiil azalmak, tükenmek note Fiil fark etmek, not etmek
compound İsim karışım, bileşim collapse Fiil çökmek
rapid Sıfat hızlı, çabuk replace Fiil yerini almak, değiştirmek
intake isim giriş, alınan miktar yet Bağlaç fakat, ama, ancak
flood Fiil sel basmak, taşmak market Fiil pazarlamak
cell İsim hücre equivalent Sıfat eşit, denk
inside İsim içi, iç taraf compete Fiil rekabet etmek, yarışmak
depletion İsim azalma, düşüş advise Fiil tavsiye vermek, öğüt vermek
rupture Fiil koparmak, kesmek thirsty Sıfat susamış
pressure Fiil basınç uygulamak needed Sıfat gereken
various Sıfat çeşitli, farklı amount İsim miktar
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin consume Fiil tüketmek
symptom isim belirti, bulgu, gösterge excess Sıfat aşırı
emerge Fiil ortaya çıkmak satisfy Fiil tatmin etmek
rapidity İsim hız define Fiil tanımlamak, açıklamak
severe Sıfat ağır, ciddi, sert kidney isim böbrek
vomiting İsim kusma process Fiil işlemek
nausea İsim deniz tutması extremely Zarf oldukça
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
Kelime Tür Türkçe
healthy Sıfat sağlıklı, güçlü

ounce İsim ons

instruction İsim talimat, öğretim

recommended Sıfat tavsiye edilen

cup İsim kupa, fincan

fulfill Fiil yerine getirmek

requirement İsim gereksinim, koşul

plenty Sıfat bol, çok

however Bağlaç fakat

succession İsim ardışık olma, yerine geçme

definitely Zarf kesinlikle

avoid Fiil sakınmak, kaçınmak


Carbon Footprint
The carbon footprint shows how much carbon dioxide and other greenhouse gases a person produces in
everyday life.It measures the amount of fossil fuels and electricity someone uses up as well as the carbon
footprint of the products they buy.When we use our cars or heat our homes with oil or natural gas, carbon dioxide
and various other gases are set free.These emissions lead to a denser atmosphere and global warming.You can
measure your carbon footprint by using a calculator that you can find on various websites.It shows you in which
way your living habits damage the environment.In America for example, every citizen produces about 28 tons of
carbon dioxide and other dangerous gases a year, in Great Britain the amount is about 10 tons.
Parçanın Çevirisi

Karbon ayak izi bir insanın günlük hayatta ne kadar karbon dioksit ve diğer sera gazlarını ürettiğini gösterir.O,
insanların satın aldıkları ürünlerin karbon ayak izlerinin yanı sıra, onların tükettiği fosil yakıtların ve elektriğin
miktarını ölçer.Arabalarımızı ya da evlerimizin ısınmasını petrol ya da doğal gazla kullandığımızda, karbon dioksit
ve diğer çeşitli gazlar salıverilir.Bu yayılımlar daha yoğun bir atmosfere ve küresel ısınmaya yol açar.Çeşitli web
sitelerde bulabileceğiniz bir hesap makinesini kullanarak karbon ayak izinizi ölçebilirsiniz.O size yaşam
alışkınlıklarınızın çevreye hangi yolla zarar verdiğini gösterir.Örneğin Amerika’da her vatandaş yılda yaklaşık 28
ton karbon dioksit ve diğer tehlikeli gazlar üretmektedir, İngiltere’de bu miktar yaklaşık 10 tondur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


carbon footprint İsim karbon ayak izi

greenhouse isim sera

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

measure Fiil ölçmek

amount İsim miktar

fossil fuel İsim fosil yakıt

electricity İsim elektrik

use up P. Verb tüketmek, harcamak

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

product İsim ürün, mahsül

heat İsim ısı, ateş

oil İsim sıvı yağ, petrol

various Sıfat çeşitli, farklı

emission İsim yayılma, salınım

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

dense Sıfat yoğun

global warming İsim küresel ısınma

footprint İsim ayak izi

calculator İsim hesap makinesi

habit İsim alışkanlık

damage Fiil zarar vermek

environment İsim çevre

citizen İsim yurttaş

ton İsim ton

dangerous Sıfat tehlikeli


Career Development
Career development is an organized planning method used to match the needs of a business with the career
goals of employees.Formulating a career development plan can help employees to do their jobs more
efficiently.Additionally, these plans can be beneficial for employees who might want to move up in a company or
look for other jobs in the future.In the business world, there are generally two groups that direct the career
development process: upper management and human resource personnel.Managers, for example, might have
the responsibility of making sure the needs of a business coincide with the employee's career goals to achieve an
overall balanced work atmosphere.They will often identify the skills, experience, and knowledge employees need
in order to provide their best possible work.Human resource (HR) personnel are often responsible for providing
career development information programs for employees.Professional networking is usually important, and as a
result, employees might get tools to start networking from the HR department.HR managers also usually provide
a compensation structure that compliments business needs but also allows individual career growth.For example,
employees who have exhibited a certain improvement or growth in needed skills might be promoted and given a
raise.Regardless of company leadership, employees have the primary responsibility to make sure their career
development goals proceed how they want them to.Typically, employees assess what they want from their job
currently, as well as in the future.Employees often work with their supervisors to figure out what training,
professional development, or continued education options are available to them.Sometimes, career development
is explored by people who are not employees of a business.Instead, these people might be interested in creating
a set of guidelines to help them to choose a career and get hired by a desired company.This typically involves a
self-assessment in which a person usually considers things that he or she is naturally good at or has experience
in.Additional things to consider include interests and learning styles.The self-assessment generally helps an
individual to select careers they are the most interested in pursuing.
Parçanın Çevirisi

Kariyer gelişimi, çalışanlarının kariyer hedefleri ile bir şirketin ihtiyacını eşleştirmek için kullanılan düzenli bir
planlama metodudur.Bir kariyer gelişim planını açık bir şekilde ifade etmek çalışanların işlerini daha etkin
yapmalarına katkı sağlayabilir.Ek olarak, bu planlar bir şirkette yükselmek ya da gelecekte başka işler bulmak
isteyen çalışanlar için faydalı olabilir.İş dünyasında, kariyer gelişimini yönlendiren genel olarak iki grup vardır: üst
yönetim ve insan kaynakları personeli.Örneğin, yöneticiler bütünüyle dengeli bir iş yeri ortamına ulaşmak için
çalışanın kariyer hedefleri ile bir şirketin ihtiyaçlarının denk düşmesini garanti altına alma sorumluluğuna
sahiptirler.Onlar çoğunlukla muhtemel en iyi işi sağlamak için çalışanların ihtiyacı olan becerileri, deneyimleri ve
bilgiyi tespit ederler.İnsan Kaynakları personelleri çoğunlukla çalışanlar için kariyer gelişim bilgi programları
sağmaktan sorumludurlar.Profesyonel ağ oluşturma genellikle önemlidir ve sonuç olarak çalışanlar ağ kurmaya
başlamak için gerekli araçları İnsan Kaynakları Departmanı’ndan sağlayabilirler.İnsan Kaynakları yöneticileri
çoğunlukla şirketin ihtiyaçlarını gözeten bir telafi yapısı sağlarlar, ancak bireysel kariyer gelişimine de olanak
tanırlar.Örneğin, gerekli becerilerde belli bir iyileşme ya da gelişme gösteren çalışanlar terfi edilebilir ya da maaş
zammı alabilirler.Çalışanlar şirket liderliğine bakılmaksızın kariyer gelişim hedeflerini istedikleri şekilde
geliştirmeyi garanti altına almakta öncelikli sorumluluğa sahiptirler.Çalışanlar tipik olarak gelecekte olmasının
yanı sıra şu anda işlerinden istedikleri şeyi değerlendirirler.Çalışanlar, onlar için hangi eğitimin, profesyonel
gelişimin ya da devam eden eğitim seçeneklerinin mevcut olduğunu öğrenmek için amirleriyle birlikte
çalışırlar.Kariyer gelişimi bazen bir şirketin çalışanı olmayan kişiler tarafından kontrol edilir.Karşılığında, bu
insanlar onların bir kariyer seçmelerine ve istenilen bir şirket tarafından işe alınmalarına yardım edecek bir takım
kılavuzlar ortaya çıkarmayla ilgilenebilirler.Bu tipik olarak, kişinin genellikle doğal olarak iyi olduğu ya da onu
denediği şeyleri göz önünde bulundurduğu kendi kendini değerlendirmeyi kapsar.Düşünülmesi gereken diğer
şeyler ilgi ve öğrenme biçimlerini içerir.Kendi kendini değerlendirme genellikle bir bireyin en çok devam ettirmek
istediği kariyerleri seçmesini katkı sağlar.
Carnival Safety Success
This year’s Notting Hill Carnival, Europe’s biggest street festival, was the best ever.Despite the cloudy skies, the
carnival brought the streets to life in its own unique way with record numbers and little reported crime.After the
two murders in 2009, there had been major safety worries concerning this year’s carnival.To deal with these
fears several changes were made.Firstly, the route for the carnival was changed to avoid the narrowest streets in
Notting Hill, a residential area with many small roads.Secondly, the carnival organisers provided more stewards
and they received better training.Finally, the organisers ensured that the ending time, 9 p.m., was closely
observed.Following these changes, Carnival 2010 saw more than a million people party in the streets of Notting
Hill.More than 3,000 people dressed in spectacular colourful costumes and paraded and danced through the
streets, crowds of four and five people deep lined the route to try and see the event.Residents partied on
apartment balconies and even the police took part.Apart from the carnival parade, the local area was filled with
sound systems pumping out music of all different kinds – Samba, Reggae and Rap music being the most
common.Police yesterday said that 56 arrests were made over the weekend, which included 30 arrests for pick-
pocketing and three for robbery.The chairman of the Notting Hill Carnival Trust, Chris Mullard, yesterday said,
"The criticism of the event has been ill-founded and I hope people will now see the carnival for what it is; a
wonderful opportunity to project the multiculturalism that is metropolitan London.”.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


despite Preposition -e rağmen spectacular Sıfat görkemli, dikkat çekici
cloudy Sıfat bulutlu colourful Sıfat renkli
sky İsim gökyüzü costume İsim kıyafet, kostüm
carnival İsim karnaval, şenlik parade Fiil gösteriş yapmak
own Sıfat kendisine ait, özel -in içinden, -den geçerek ;
through Preposition
sayesinde
unique Sıfat tek, eşsiz, özgü
crowd İsim kalabalık, topluluk
way İsim yol, yöntem
lined Sıfat çizgili, sıralı
record İsim kayıt, rekor
deep Sıfat derin
reported Sıfat rapor edilmiş
event İsim olay
crime İsim suç, kabahat
resident İsim yerli, sakin
murder İsim cinayet
even Zarf hatta, bile
major Sıfat ana, önemli
take part in P. Verb -e katılmak
safety İsim güvenlik
apart from P. Phrase -den başka
worry Fiil kaygılanmak, endişelenmek
local Sıfat yerel, bölgesel
concerning Preposition ile ilgili
fill Fiil doldurmak
ele almak, çözmek, başa
deal with P. Verb
çıkmak sound İsim ses
fear İsim korku, endişe pump Fiil pompalamak
several Sıfat birkaç kind İsim tür, çeşit
change İsim değişiklik common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
route İsim yol, yöntem arrest isim tutuklama
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak include Fiil içermek
narrow Sıfat dar, kısıtlı pick pocketing Phrase kapkaç
residential Sıfat oturmaya ayrılmış robbery İsim soygun, hırsızlık
area İsim alan, bölge chairman İsim başkan, yönetici
road İsim yol criticism İsim eleştiri, tenkit
organiser İsim düzenleyici ill-founded Sıfat asılsız
provide Fiil sağlamak, temin etmek wonderful Sıfat şahane, çok güzel
steward İsim kabin görevlisi opportunity İsim fırsat
receive Fiil almak project Fiil tasarlamak
better Sıfat daha iyi metropolitan İsim büyük şehir
training İsim eğitim multiculturalism İsim çok kültürlülük
ensure Fiil garanti altına almak

ending İsim bitiş

closely Zarf yakından

observe Fiil gözlemek

following Preposition sonrasında, arkasından

dress Fiil giyinmek


Carston Town
Carston is a very historic town in the north of England.The Romans arrived in Carston two thousand years ago
and they stayed for three hundred years.Even today, you can still see many signs of the Romans.There is still the
large city wall that they built with its three gates:Main, East and South.The wall is not complete but you can still
see the three gates.Many tourists comes to Carston to see the Roman ruins.Carston is famous for its history, but
it's also a modern town with 74,000 people.They work in various jobs.The most common occupation is tourism,
but there are also many people who work in the local car factory.The factory makes sports cars that are exported
all over the world.There is another factory in Carston and in this factory, four hundred people work and they
make microwave ovens.Carston also has a small football team which is not very successful and a rugby team that
is more successful.The rugby team won the regional championship three years ago and one of their players,
Danny Biggs, played three times for England.He still lives in Carston.He wants to play for Carston rugby team
again before he retires.Another famous Carston resident is the Hollywood movie star, Jason John Lee.He left
Carston when he was 15 years old, but returns every summer to visit his family.Jason's school now has a small
theatre named after Jason .Jason gave his school some money to build the theatre.Maybe in the future, there will
be other famous actors from Carston!
Parçanın Çevirisi

Carston, İngiltere'nin kuzeyinde çok tarihi bir kasabadır.Romalılar Carston'a iki bin yıl önce geldiler ve üç yüz yıl
kaldılar.Bugün bile hâlâ Romalıların birçok izini görebilirsiniz.Hâlâ üç kapılı inşa ettikleri büyük bir sur vardır: Ana
kapı, Doğu kapı, Güney kapı.Sur tamamlanmış değildir ama hâlâ üç giriş kapısını görebilirsiniz.Birçok turist Roma
kalıntılarını görmek için Carston'a gelir.Carston tarihiyle ünlüdür ama 74,000 insanı olan modern de bir
kasabadır.Onlar çeşitli işlerde çalışır.En yaygın meslek turizmdir ama yerel araba fabrikasında çalışan birçok insan
da vardır.Fabrika dünyanın her yerinde ihraç edilen spor araba üretir.Carston'da başka fabrika vardır ve bu
fabrikada dört yüz insan çalışır ve mikrodalga fırın üretirler.Carston çok başarılı olmayan küçük bir futbol takımına
ve daha başarılı olan ragbi takımına sahiptir.Ragbi takımı üç yıl önce bölgesel şampiyonluk kazandı ve
oyuncularından birisi olan Danny Biggs İngiltere için üç kez oynadı.O hâlâ Carston'da yaşıyor.Emekli olmadan
önce Carston ragbi takımında yeniden oynamak istiyor.Bir diğer ünlü Carston sakini Hollywood film yıldızı Jason
John Lee'dir.15 yaşındayken Carston'dan ayrıldı ama ailesini ziyaret etmek için her yaz geri döner.Şu an Jason'ın
okulunun Jason'ın isminin verildiği küçük bir tiyatrosu vardır.Jason tiyatroyu inşa etmek için okuluna biraz para
verdi.Belki gelecekte Carstonlı başka ünlü aktörler olacak.
Catching a Cold
Many people catch a cold in the springtime or fall.It makes us wonder... if scientists can send a man to the moon,
why can't they find a cure for the common cold.The answer is easy.There are literally hundreds of kinds cold
viruses out there.You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.When a virus attacks
your body, your body works hard to get rid of it.Blood rushes to your nose and brings congestion with it.You feel
terrible because you can't breathe well, but your body is actually "eating" the virus.Your temperature rises and
you get a fever, but the heat of your body is killing the virus.You also have a runny nose to stop the virus from
getting to your cells.You may feel miserable, but actually your wonderful body is doing everything it can to kill
the cold.Different people have different remedies for colds.In the United States and some other countries, for
example, people might eat chicken soup to feel better.Some people take hot baths and drink warm liquids.Other
people take medicines to stop the fever, congestion, and runny nose.There is one interesting thing to note- some
scientists say taking medicines when you have a cold is actually bad for you.The virus stays in you longer
because your body doesn't have a way to fight it and kill it.Bodies can do an amazing job on their own.There is a
joke, however, on taking medicine when you have a cold.If takes about 1 week to get over a cold if you don't take
medicine, but only 7 days to get over a cold if you take medicine.
Parçanın Çevirisi

Birçok insan ilkbahar yada sonbaharda soğuk algınlığına yakalanır.Bilim adamlarının aya insan gönderip
gönderemeyeceği, neden soğuk algınlığına bir çare bulamadıkları bizi merak ettiriyor.Cevap kolay.Kelimenin tam
anlamıyla dışarıda yüzlerce çeşit soğuk algınlığı virüsü vardır.Hangisini alacağını asla bilemezsin, bu yüzden her
biri için bir tedavi yoktur.Bir virüs vücuduna saldırdığında, vücudun ondan kurtulmak için çok çalışır.Kan burnuna
gelir ve tıkanıklığa sebep olur.Berbat hissedersin çünkü iyi nefes alamazsın, ama vücudun gerçekten virüsü
yer.Sıcaklığın artar ve ateşin olur ama vücudunun sıcaklığı virüsleri öldürür.Vürüslerin hücrelerine girmesini
engellemek için burun akıntın da vardır.Çaresiz hissedebilirsin ama gerçekten muhteşem vücudun soğuk
algınlığını bitirmek için her şeyi yapıyor.Farklı insanların soğuk algınlıklarına farklı çareleri vardır.Birleşmiş
Milletlerde ve bazı diğer ülkelerde örneğin insanlar daha iyi hissetmek için tavuk suyu çorbası içer.Bazı insanlar
sıcak duş alır ve sıcak sıvılar içer.Diğer insanlar ateşi, tıkanıklığı ve burun akıntısını durdurmak için ilaç
alırlar.Dikkat edilecek ilginç bir şey vardır- bazı bilim adamları soğuk algınlığınız varken ilaç almanın gerçekten
sizin için kötü olduğunu söylüyor.Virüs sizde daha uzun kalır çünkü vücudunuzun savaşıp öldürecek bir yolu
yoktur.Vücutlar kendi kendilerine şaşırtıcı bir iş yaparlar.Ancak, soğuk algınlığınız varken ilaç alma üzerine bir
şaka vardır.İlaç içmezsen bir haftada iyileşirsin, ama ilaç içersen 7 günde iyileşirsin.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


catch a cold Phrase nezle olmak way İsim yol, yöntem
springtime İsim ilkbahar fight Fiil savaşmak, mücadele etmek
fall İsim düşüş, azalma, güz amazing Sıfat şaşırtıcı
wonder Fiil merak etmek joke İsim şaka, espri
scientist İsim bilim adamı iyileşmek, atlatmak, üstesinden
get over P. Verb
gelmek
cure İsim tedavi, çare

common cold Phrase nezle

literally Zarf kelimenin tam anlamıyla

kind İsim tür, çeşit

cold İsim soğuk algınlığı

virus İsim virüs

attack Fiil saldırmak

get rid of P. Verb kurtulmak

blood İsim kan

rush Fiil acele etmek, koşturmak

congestion İsim (trafik) tıkanıklık

terrible Sıfat kötü, feci

breathe Fiil nefes alıp vermek

actually Zarf aslında, gerçekte

temperature İsim sıcaklık, ısı

rise Fiil artmak, yükselmek

fever İsim ateş

heat İsim ısı, ateş

kill Fiil öldürmek

runny Sıfat akan

nose İsim burun

cell İsim hücre

miserable Sıfat perişan, kötü

wonderful Sıfat şahane, çok güzel

remedy İsim çare, deva

chicken İsim tavuk, piliç

soup İsim çorba

bath İsim banyo

warm Sıfat ılık, sevecen

liquid İsim sıvı

medicine İsim ilaç, tıp

note Fiil fark etmek, not etmek

stay Fiil kalmak, harcamak


Cats as Pets
Cats make great pets.Many people love them.They are easy to take care of.They are also very helpful.On farms
they keep away mice and rats.Cats are very friendly and bring happiness to their owners.They are very playful
and smart too.Cats always know what they want.They are usually not mean.There are 63 million cats in America
today.This means there are more people who own cats than who own dogs.
Parçanın Çevirisi

Kedilerden mükemmel bir evcil hayvan olur.Çoğu insan onları sever.Onlara bakmak kolaydır.Ayrıca çok
yardımcıdırlar.Çiftliklerde fareleri ve sıçanları uzak tutarlar.Kediler arkadaş canlısıdır ve sahiplerine mutluluk
getirir.Çok oyun sever ve akıllıdırlar da.Kediler daima istedikleri şeyi bilir.Genellikle cimri değillerdir.Bugün
Amerika'da 63 milyon kedi vardır.Bu, köpeğe sahip insandan daha çok kediye sahip olan insan var anlamına
geliyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


cat İsim kedi

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

pet İsim ev hayvanı

love Fiil sevmek, aşık olmak

easy Sıfat kolay

take care of P. Verb ilgilenmek, göz kulak olmak

helpful Sıfat yardımsever

farm İsim çiftlik

keep away P. Verb uzak durmak, uzak tutmak

friendly Sıfat arkadaşça, dostane

happiness İsim mutluluk

owner İsim sahip

playful Sıfat şakacı, oyunbaz

smart Sıfat akıllı

always Zarf herzaman

usually Zarf genellikle

mean Sıfat kaba, korkutucu, ortalama

today Zarf bugün, günümüz

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

own Fiil sahip olmak


Causes of a Dry Throat and Coughing
A cold is one of the most common causes of a dry throat and coughing, usually because of nasal congestion that
leads to post nasal drip.This will then lead to irritation of the throat, which often feels like a "tickle" in the throat
causing a persistent cough for as long as the nasal congestion lasts.Sometimes, dry air, allergies, or simply not
staying hydrated enough throughout the day can also cause dry throat and coughing.Productive coughs, which
may be caused by a chest cold, are not usually accompanied by a dry throat, and typically occur at the end of a
cold when the congestion has moved to the chest.If the dry throat and coughing is caused by nasal congestion
and post nasal drip due to a cold, one of the best ways to treat it is with cold medicine that helps to relieve
congestion.In addition, be sure to blow the nose rather than sniffling all day, which can make the dry throat and
coughing worse, and can also lead to sinus infections which will generally require antibiotics for treatment.As with
any cold, it is important to drink plenty of fluids to stay hydrated, which can also help to hydrate the throat.Cough
drops may be able to help in a pinch as well.Dry air in the home or workplace, and especially when sleeping at
night, is another one of the most common causes for dry throat and coughing.Air conditioning or forced air heat
can both lead to dryness and irritation in the throat.This may be helped by drinking hot herbal tea with lemon and
honey, or by sleeping with a humidifier on at night or even throughout the day if necessary to better hydrate the
air.Standing over a steaming pot of hot water, or taking a hot shower, may also help to moisten the nose and
throat, and relieve coughing.
Parçanın Çevirisi

Soğuk algınlığı çoğunlukla geniz akıntısına yol açan burun tıkanıklığından dolayı boğaz kuruluğu ve öksürmenin
en yaygın sebeplerinden biridir.Bu daha sonra, burun tıkanıklığı devam ettiği sürece devamlı öksürüğe sebep olan
çoğunlukla boğazda bir gıdıklanma hissettiren boğaz tahrişine yol açar.Bazen, kuru hava, alerjiler ya da gün
boyunca sadece yeterli su alınmaması boğaz kuruluğuna ve öksürüğe sebep olabilir.Göğüs ağrısından
kaynaklanabilen balgamlı öksürüğe çoğunlukla boğaz kuruluğu eşlik etmez ve genellikle tıkanmanın göğüsten
uzaklaştığı soğuk algınlığının sonunda ortaya çıkar.Eğer boğaz kuruluğu ve öksürük soğuk algınlığından dolayı
burun tıkanıklığı ve geniz akıntısından kaynaklanıyorsa, bunu tedavi etmenin en iyi yollarından birisi tıkanmayı
rahatlatan soğuk algınlığı ilacıdır.Ek olarak, boğaz kuruluğunu ve öksürmeyi daha da kötüleştiren ve ayrıca
genellikle tedavisi için antibiyotik gerektiren sinüs iltihabına yol açabilen burnu çekmekten ziyade burnu silmeye
emin olunuz.Her soğuk algınlığındaki gibi, boğazın hidratlaşmasına yardımcı olabilen susuz kalınmaması için çok
fazla sıvı içmek önemlidir.İcabında öksürük pastilleri de yardımcı olabilir.Ev ya da iş yerlerindeki ve özellikle
geceleyin uyurken kuru hava, boğaz kuruluğunun ve öksürmenin en yaygın sebeplerinden bir diğeridir.Klima ya
da basınçlı hava sıcaklığı ayrıca boğazda hem kuruluğa hem de tahrişe yol açabilir.Bu limonlu ve ballı sıcak bitki
çayı içerek ya da eğer havanın daha nemli olması gerekiyorsa geceleyin hatta gün boyunca nem aygıtı açık bir
şekilde uyuyarak rahatlatılabilir.Sıcak su olan bir kabın buharının üzerine doğru durmak ya da sıcak duş almak
ayrıca burunun ve boğazın nemlenmesini sağlar ve öksürüğü rahatlatır.
Causes of a Headache and a Nosebleed
Having a headache and a nosebleed at the same time is both worrisome and uncomfortable.Among the most
common causes of these symptoms are such serious conditions as high blood pressure or anemia.In some cases,
a head injury may be at fault instead.In addition, minor causes such as dryness and overuse of decongestant
nasal sprays may contribute to this problem.One of the most common causes of headache and a nosebleed is
over-dryness.Often, winter heating is the culprit in such a case.For example, the dry heat in a person’s home may
cause his mucous membranes to become too dry, resulting in cracking and bleeding.At the same time, this level
of dryness may cause the affected person to develop a headache.Often, using a humidifier in a dry room will help
minimize these symptoms.Sometimes such symptoms as headache and a nosebleed have more serious
origins.For example, a person may develop these symptoms in relation to high blood pressure.If an individual
with high blood pressure develops these symptoms, he may do well to seek swift medical attention.Left
unchecked, high blood pressure can lead to stroke, heart attack, or other serious health problems.A head injury
may also cause a headache and a nosebleed.The nosebleed typically develops as a result of damage to blood
vessels in the rear part of the nose.This can affect people at any age but often develops in elderly people.It may
also appear more frequently in people who have high blood pressure.Sometimes a person with a sinus infection
will also develop a headache and a nosebleed.Generally, in such a case, the headache is related to the sinus
infection.The nosebleed, however, usually has a different cause.Often, people with sinus infections overuse
decongestants, which cause the nose to become dry and irritated, which can result in bleeding.
Parçanın Çevirisi

Aynı anda baş ağrısı ve burun kanaması yaşamak hem endişelendirici hem de rahatsız edicidir.Bu belirtilerin en
yaygın sebepleri arasında yüksek kan basıncı ve kansızlık gibi ciddi durumlar vardır.Bazı durumlarda kusurlu kafa
yaralanmaları da olabilir.Buna ek olarak kuruluk ve dekonjestan burun spreylerinin aşırı kullanımı gibi ufak
sebepler de bu soruna yol açabilir.Baş ağrısı ve burun kanamasının en yaygın sebeplerinden biri aşırı
kuruluktur.Çoğunlukla kışın ısıtıcılar böyle bir durumun sorumlusudur.Örneğin, bir kişinin evindeki kuru sıcaklık
çatlak ve kanamayla sonuçlanan müköz membranlarının çok fazla kurumasına sebep olabilir.Aynı zamanda, bu
kuruluk seviyesi etkilenen kişinin baş ağrısı yaşamasına sebep olabilir.Çoğunlukla, kuru bir odada nemlendirici
kullanmak bu belirtileri azaltmaya katkı sağlayacaktır.Baş ağrısı ve burun kanaması gibi bu belirtilerin bazen daha
ciddi kaynakları vardır.Örneğin, bu belirtileri yaşayan bir kişinin yüksek kan basıncıyla bir bağlantısı vardır.Eğer
yüksek kan basıncı olan bir kişi bu belirtileri yaşarsa, hızlı bir şekilde tıbbi yardım alması iyi olabilir.Kontrol
edilmeden bırakılan yüksek kan basıncı felce, kalp krizine ya da diğer sağlık sorunlarına yol açabilir.Kafa
yaralanmaları da ayrıca baş ağrısına ve burun kanamasına sebep olabilir.Burun kanaması tipik olarak, burunun
arka tarafındaki burun damarlarının zedelenmesi sonucunda ortaya çıkar.Bu her yaştaki insanları etkileyebilir
ancak çoğunlukla yaşlı insanlarda ortaya çıkar.Ayrıca, yüksek kan basıncı olan insanlarda çok daha sıklıkla
görülmektedir.Sinüs enfeksiyonu olan bir kişi de ayrıca baş ağrısı ve burun kanaması yaşar.Böyle bir durumda,
baş ağrısı genellikle sinüs enfeksiyonu ile ilgilidir.Ancak burun kanamasının farklı bir sebebi vardır.Sinüs
enfeksiyonu olan insanlar çoğunlukla kanamayla sonuçlanan, burunun kurumasına ve tahriş olmasına neden olan
dekonjestanları aşırı kullanırlar.
Causes of Cancer
Cancer is a dangerous disease in which certain cells in our body grow in an uncontrolled way.It is one of the
world’s most serious illnesses.Together with heart attacks it kills more people than any other disease in the
world.Scientists do not really know why cancer cells start to grow.They sometimes lose their ability to control
their own growth.This is because DNA may be damaged.Doctors, however, have found out that there are many
factors that cause cancer.Many forms of cancer are caused by our environment.For example, if you expose
yourself to the sun’s rays without any protection for too long chances of getting skin cancer will become
higher.Smoking cigarettes can cause lung cancer or other diseases over a certain time.Being in close contact
with chemicals may also increase the risk of getting cancer.Being exposed to radiation for too long may also
cause cancer.This happened when the nuclear power plant at Chernobyl exploded in 1986.Cancer became more
common in the region for years on.Other types of cancer are not caused by our environment.They come from our
genetic material.We inherit it from our parents or grandparents.
Parçanın Çevirisi

Kanser, belli hücrelerin vücudunuzda kontrolsüz bir şekilde büyüdüğü tehlikeli bir hastalıktır.Dünyanın en ciddi
hastalıklarından biridir.Kalp kriziyle birlikte dünyadaki diğer hastalıklardan daha fazla insan öldürmektedir.Bilim
adamları kanser hücrelerinin neden büyümeye başladığını gerçekten bilmiyorlar.Kimi zaman kendi büyümelerini
kontrol etme becerilerini kaybederler.İşte bu nedenle DNA zarar görebiliyor.Ancak, doktorlar kansere sebep olan
birçok etken olduğunu ortaya çıkarmışlardır.Kanserin birçok çeşidi çevremizden kaynaklanmaktadır.Örneğin, eğer
hiç korunmadan uzun süre kendinizi güneş ışınlarına maruz bırakırsanız, deri kanserine yakalanma riski daha
yüksek olur.Belli bir süre sigara içmek akciğer kanserine ve diğer hastalıklara sebep olabilir.Kimyasallarla yakın
bir ilişki içinde olmak ayrıca kansere yakalanma riskini arttırabilir.Uzun süre radyasyona maruz kalmak ayrıca
kansere sebep olabilir.Bu Çernobil’de nükleer güç reaktörünün 1986’da patladığında olmuştur.Kanser yıllarca
bölgede yaygın olmaya devam etmiştir.Diğer kanser türleri çevremizden kaynaklanmamaktadır.Onlar genetik
materyallerden gelmektedir.Biz onları ebeveynlerimizden ve büyük ebeveynlerimizden kalıtım yoluyla almaktayız.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


disease İsim hastalık, rahatsızlık

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

cell İsim hücre

grow Fiil büyümek, gelişmek

uncontrolled Sıfat denetimsiz

way İsim yol, yöntem

serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı

illness İsim hastalık

heart attack İsim kalp krizi

really Zarf gerçekten, aslında

lose Fiil kaybetmek

ability İsim yetenek, kabiliyet

own Sıfat kendisine ait, özel

growth İsim büyüme, gelişme

damage Fiil zarar vermek

anlamak, bulmak, çözmek,


find out P. Verb
keşfetmek

cause Fiil sebep olmak

form İsim biçim, şekil, fiş

expose Fiil açığa çıkarmak, maruz bırakmak

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

protection İsim koruma

chance İsim şans, talih, olanak

lung isim ciğer, akciğer

close Sıfat yakın

increase Fiil artırmak, çoğalmak

exposed Sıfat maruz kalmış, korunmasız

happen Fiil olmak, meydana gelmek

power İsim güç, kuvvet, yetki

plant İsim bitki, fabrika

explode Fiil patlamak

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

region İsim bölge, yöre

type İsim tür, cins

come from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak

genetic sıfat kalıtsal, kalıtımsal

material Sıfat maddi, maddesel

inherit Fiil mirasa konmak, aileden gelmek


Causes of death
A century ago, most people who suffered traumatic injuries or contracted serious infections died soon
afterward.Also those who developed heart disease or cancer had little expectation of a long life after the disease
was diagnosed.Death was a familiar experience, and most people expected little more than comfort care from
doctors.Today, death is often seen as an event that can be deferred indefinitely rather than as an intrinsic part of
life.The leading causes of death for people over age 65 years are heart disease, cancer, stroke, chronic
obstructive pulmonary disease, pneumonia and dementia.Medical procedures commonly extend the lives of
people who have these diseases, often giving people many years in which quality of life and function are quite
good.Sometimes, however, procedures extend life, but the quality of life and function decline.
Parçanın Çevirisi

Bir yüzyıl önce, travmatik yaralanmalardan ve kapılmış ciddi enfeksiyonlardan muzdarip olan çoğu insan kısa bir
süre sonra öldü.Kalp hastalığı ve kanseri ilerlemiş olanların da hastalık teşhis edildikten sonra çok az uzun bir
yaşam beklentisine sahipti.Ölüm benzer bir deneyimdi ve çoğu insan doktorlardan rahat bir bakımdan biraz daha
fazlasını umuyordu.Günümüzde ölüm çoğunlukla, hayatımızın gerçek bir parçasından ziyade süresiz olarak
ertelenebilen bir olay olarak görülür.65 yaş üzeri insanlarda ölümün önde gelen sebepleri kalp hastalığı, kanser,
felç, kronik obstrüktif akciğer hastalığı, zatürree ve bunamadır.Tıbbi yöntemler yaygın olarak bu hastalığa sahip
insanların hayatlarını uzatır ve çoğunlukla hayat kalitesinin ve fonksiyonunun oldukça iyi olduğu birçok yıl
sunar.Ancak bazen yöntemler hayatı uzatır ama hayat kalitesi ve fonksiyonu düşer.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


century İsim yüzyıl, asır stroke İsim felç, vuruş
most Determiner çoğu pneumonia İsim zatürre
suffer Fiil çekmek, acı çekmek dementia İsim bunaklık
traumatic Sıfat travmatic medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
injury İsim yaralanma, zarar procedure İsim yol, yöntem
küçülmek, kısaltmak, sözleşme commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
contract Fiil
yapmak
extend Fiil uzatmak
serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
quality İsim kalite, nitelik
infection İsim enfeksiyon, hastalık
function İsim işlev, görev
die Fiil ölmek
quite Zarf oldukça, çok
soon Zarf yakında, birazdan
good Sıfat iyi, güzel, uygun
afterward Zarf sonraları
sometimes Zarf bazen, ara sıra
develop Fiil gelişmek, büyümek
however Bağlaç fakat
heart disease İsim kalp hastalığı
decline Fiil azalmak, reddetmek
little Determiner biraz, çok az

expectation İsim beklenti

long Sıfat uzun

after Bağlaç -den sonra

disease İsim hastalık, rahatsızlık

diagnose Fiil teşhis koymak

death İsim ölüm, vefat

familiar Sıfat tanıdık, aşina

experience İsim deneyim, tecrübe

expect Fiil ummak

more than P. Phrase -den fazla

comfort İsim konfor, rahatlık

care İsim ilgi, dikkat, bakım

today Zarf bugün, günümüz

often Zarf sık sık, genellikle

see Fiil görmek, izlemek, anlamak

event İsim olay

defer Fiil ertelemek

indefinitely Zarf belirsiz şekilde

rather than P. Phrase -den ziyade

intrinsic Sıfat asıl, hakiki, iç

part İsim kısım, parça

leading Sıfat önde gelen, önemli

cause İsim sebep, neden


Causes of Dizziness and Fatigue
Dizziness and fatigue can be caused by a wide range of health, environmental, and lifestyle-related factors.While
it is perfectly normal to feel dizziness or fatigue when shifting positions quickly or when being overactive,
persistent symptoms of being light headed or severely tired are often symptoms of a more serious problem.Some
possible issues that could cause these problems include dehydration, overexertion and not sleeping enough,
exposure to noxious chemicals or poor air quality, and health problems, like anemia, diabetes, and chronic
fatigue syndrome.One of the most common causes of symptoms like light-headedness, fainting, muscle
weakness or tiredness is dehydration.This occurs when the body uses more fluids than are taken in or ingests
diuretics that deplete the body of water.The body responds by lowering the blood pressure and slowing down
kidney functions.It is very important for people to drink plenty of water daily, particularly if they are out in the
sun or very active, to reduce the chances of getting dehydrated and experiencing these side effects or even long-
term health issues.The most obvious causes of dizziness and fatigue are from overexertion from working too
many hours or performing extreme exercise routines followed by very little rest or no meals in between.The body
needs time to refuel, so proper sleep, nutrition, and hydration are very important to reduce the chances of feeling
ill.People can often fight feelings of faintness or weakness by taking better care of themselves, eating vitamin-
and nutrient-rich foods, drinking plenty of water, and getting at least eight hours of sleep per night.Environmental
factors, such as breathing polluted air saturated with pollutants, living in a home with problems with heating and
conditioning systems, and breathing chemical fumes can also cause a person to become dizzy or feel extremely
tired.In some cases, the individual may become lightheaded or pass out.Although all air contaminants cannot be
avoided, taking precautions when in the presence of harmful chemicals, making repairs of heating and air
equipment, and the using air conditioners and filters is important for good health.
Parçanın Çevirisi

Baş dönmesi ve yorgunluk, geniş ölçüde sağlık, çevresel ve yaşam biçimiyle ilgili etkenlerden kaynaklanabilir.Her
ne kadar, hızlı bir şekilde yer değiştirildiğinde ya da aşırı hareketli olunduğunda baş dönmesi hissetmek tamamen
normal olsa da, baş dönmesinin ya da şiddetli derecede yorgunluğun devamlı belirtileri çoğunlukla daha ciddi bir
sorunun belirtileridir.Bu sıkıntılara sebep olabilen bazı muhtemel sorunlar su kaybı, aşırı efor ve yeterli uykunun
olmamasını, tehlikeli kimyasallara maruz kalma ya da kötü hava kalitesini ve kansızlık, şeker hastalığı ve kronik
yorgunluk sendromu gibi sağlık sorunlarını içermektedir.Baş dönmesi, bayılma, kas zayıflığı ya da yorgunluk gibi
belirtilerin en yaygın sebeplerinden biri su kaybıdır.Bu, vücut aldığından daha fazla sıvıyı kullandığında ya da
vücut suyunu kurutan diyüretikleri içine çektiğinde meydana gelir.Vücut, kan basıncını azaltarak ve böbrek
işlevlerini yavaşlatarak tepki verir.İnsanların özellikle dışarıda güneşin altındaysalar ya da çok aktifseler, su
kaybına yakalanma ve bu yan etkileri ve hatta uzun vadede sağlık sorunları yaşama riskini azaltmak için günlük
bol miktarda su içmeleri önemlidir.Baş dönmesi ve yorgunluğun en açık sebepleri, uzun saatler çalışmaktan ve
çok az dinlenme ile ya da arada hiç yemek yemeden takip edilen aşırı egzersiz alışkanlıklarının yapılmasından
kaynaklanan aşırı efordan gelmektedir.Vücudun yeniden canlanması için zamana ihtiyacı vardır, bu yüzden yeterli
uyku, beslenme ve sıvı alımı hasta olma riskini azaltmak için çok önemlidir.İnsanlar, çoğunlukla kendilerine daha
iyi bakarak, vitamin ve besin bakımından zengin gıdalar tüketerek, bol miktarda su içerek ve bir gecede en az 8
saat uyuyarak zayıflık ya da güçsüzlük hissiyle mücadele edebilirler.Kirleticilerle doygun kirli havayı solumak,
ısınma ve havalandırma sistemleriyle sorunlu bir evde yaşamak ve kimyasal gazları içine çekmek gibi çevresel
faktörler de ayrıca bir insanın başının dönmesine ya da oldukça yorgun hissetmesine sebep olabilir.Bazı
durumlarda, kişi sersemleyebilir ve bayılabilir.Her ne kadar tüm hava kirleticilerinden kaçınılamasa da, zararlı
kimyasallar karşısında önlemler almak, ısınma ve hava tertibatının tadilatlarını yapmak ve klima ve filtreler
kullanmak sağlıklı olmak için önemlidir.
Causes of Head and Ear Pain
There are so many potential causes of head and ear pain that it is almost impossible to determine the reason
without a medical examination.Common conditions that cause pain in both the ear and the area around it can
range from headaches to dental problems.Often, the pain is caused by something mild such as an earache or a
simple headache that may go away on its own or with the help of over-the-counter medications.High blood
pressure, sleeping in an uncomfortable position, and even clenching the teeth together can cause this type of
discomfort as well.Mild head and ear pain are often caused by tension or sinus headaches.These headaches don't
usually indicate a serious condition and may come and go in what seems like a random pattern.Sinus headaches
typically affect the forehead and sinus areas.The sinuses, throat and ears are all connected, however, so ear pain
from this type of headache is not uncommon.Tension headaches can be brought on by stress and fatigue, and
over-the-counter pain relievers and rest will often get rid of this type of pain.Migraine headaches are severe
headaches that have a variety of causes and often require medical intervention.This type of headache has a
different, sharper quality than tension or sinus headaches, and the pain can radiate down the face, neck,
shoulders, and back.Any severe headache or pain in these areas should be examined by a medical professional
to rule out other more serious causes of the discomfort.Ear pain is most commonly caused by ear infection, ear
wax that is hardening on the ear drum, or fluid trapped in the ear.Some earaches may go away on their own,
while others require the ear to be flushed out to remove hardened wax.Ear infections typically require treatment
with antibiotics.Anyone with long-lasting or severe ear pain should see a healthcare professional to rule out
serious conditions.Ongoing ear infections can lead to hearing loss and other complications, so they should be
treated properly.
Parçanın Çevirisi

Baş ve kulak ağrısının tıbbi bir muayene olmadan belirlenmesi neredeyse imkânsız olan birçok potansiyel sebebi
vardır.Hem kulak hem de çevresindeki ağrıya sebep olan yaygın durumlar baş ağrılarından diş sorunlarına kadar
uzanabilmektedir.Ağrı çoğunlukla kendiliğinden ya da reçetesiz ilaçlar yardımıyla geçebilen kulak ağrısı ya da
basit baş ağrısı gibi hafif bir şeyden kaynaklanır.Yüksek kan basıncı, rahatsız pozisyonda uyumak ve hatta
beraberinde dişleri sıkma da bu çeşit bir rahatsızlığa sebep olabilir.Hafif baş ve kulak ağrısı çoğunlukla tansiyon
ya da sinüs baş ağrılarından kaynaklanmaktadır.Bu baş ağrıları genellikle ciddi bir durumu işaret etmez ve
sıradan bir şeymiş gibi görünerek gelip gidebilir.Sinüs baş ağrıları tipik olarak alın ve sinüs bölgelerini
etkiler.Ancak sinüsler, boğaz ve kulakların hepsi birbirine bağlıdır, bu yüzden bu çeşit bir baş ağrısından
kaynaklanan kulak ağrısı yaygın değildir.Tansiyon baş ağrıları stres ve yorgunluktan kaynaklanabilir ve reçetesiz
ağrı kesiciler ve istirahat genellikle bu çeşit ağrıyı uzaklaştırır.Migren baş ağrıları çeşitli sebepleri olan ve
çoğunlukla tıbbi müdahale gerektiren şiddetli baş ağrılarıdır.Bu çeşit baş ağrısı tansiyon ve sinüs ağrılarından
daha farklı, keskin bir niteliğe sahiptir ve ağrı aşağı doğru yüze, boyuna, omuzlara ve sırta yayılabilir.Her hangi
şiddetli baş ağrısı ve bu bölgelerdeki ağrı, doktor tarafından rahatsızlığın diğer ciddi sorunlarını ortadan kaldırmak
için muayene edilmelidir.Kulak ağrısı yaygın olarak kulak iltihabından, kulak zarını sertleştiren kulak kirinden ya
da kulağa kaçan sıvıdan kaynaklanmaktadır.Bazı kulak ağrıları kendiliğinden geçebilirken diğerleri sertleşmiş kiri
uzaklaştırmak için kulağın çıkarılmasını gerektirmektedir.Kulak iltihapları tipik olarak antibiyotik tedavisi
gerektirmektedir.Uzun süren ya da şiddetli kulak ağrısı çeken kişi ciddi durumları ortadan kaldırmak için bir
doktora gitmelidir.Devam eden kulak iltihapları duyma kaybına ve diğer komplikasyonlara yol açabilir bu yüzden
doğru düzgün tedavi edilmelidirler.
Causes of Memory Loss in Young People
A multitude of conditions and injuries can contribute to the onset of memory loss in young people.A few of these
contributing factors include head injury, brain disorder, vitamin deficiency, alcohol abuse and drug abuse.Sleep
disorders may also cause cognitive deficiencies, including memory loss.Brain injuries attributed to physical
abuse, a series of minor accidents and even contact sports tend to cause memory loss in young people.While
symptoms may not immediately appear following a trauma, research indicates that repeated, minor incidents of
head injury may eventually lead to memory loss.In some, memory loss is short term, but long term memory loss
is also possible under such circumstances.Memory loss in young people is sometimes the result of a brain tumor
or a stroke.While most commonly associated with older adults, anyone at any age can experience a stroke.A
tumor may also cause a serious brain disorder leading to seizures, personality changes and migraine headaches,
in addition to memory loss.A vitamin deficiency will also cause memory loss in young people.In particular,
individuals lacking healthy amounts of vitamin B12 may experience bouts of disorientation, as well as memory
loss.Although deficiency is rare, vitamin B6 may also have the same affect on young people.Environmental
factors are frequently to blame for memory loss.For instance, children exposed to too much mercury in the womb
may tend to experience cognitive impairments, particularly memory loss and attention disorders.Exposure to lead
during childhood may also contribute to memory loss and learning disabilities in children.
Parçanın Çevirisi

Koşulların ve yaralanmaların fazlalığı genç insanlarda hafıza kaybının başlamasına sebep olabilir.Bu katkıda
bulunan etkenler kafa yaralanması, beyin rahatsızlığı, vitamin eksikliği, alkol ve uyuşturucu kullanımını
içermektedir.Uyku bozuklukları ayrıca hafıza kaybı da dâhil bilişsel yetersizliğe yol açabilir.Beyin yaralanmaları
fiziksel şiddete bağlanmaktadır, bir takım ufak kazalar ve temas sporların genç insanlarda hafıza kaybına yol
açma eğilimi vardır.Belirtiler hemen ardından bir travma gibi görünmese de, araştırma, tekrarlanan, küçük kafa
yaralama kazalarının sonunda hafıza kaybına yol açabileceğini göstermektedir.Hafıza kaybı bazılarında kısa
sürelidir ancak bu şartlar altında uzun süreli hafıza kaybı da muhtemeldir.Gençlerdeki hafıza kaybı bazen bir
beyin tümörünün ya da felcin sonucudur.Çoğunlukla yaygın bir şekilde yaşlılarla ilişkilendirilse de herhangi bir
yaşta felç yaşanabilir.Tümör ayrıca hafıza kaybına ek olarak felçlere, kişilik değişikliklerine ve migren ağrılarına
yol açarak ciddi bir beyin rahatsızlığına sebep olabilir.Vitamin eksikliği ayrıca gençlerde hafıza kaybına sebep
olabilir.Özellikle yeterli miktarda B12 vitamininin eksikliği olan kişiler hafıza kaybının yanı sıra yönelim bozukluğu
nöbetleri yaşayabilir.B6 vitamininin eksikliği nadir olsa da gençlerde aynı etkiye sahiptir.Çevresel faktörler sıklıkla
hafıza kaybının sorumlusudur.Örneğin, rahimde çok fazla cıvaya maruz kalan çocuklar özellikle hafıza kaybı ve
dikkat bozukluğu gibi bilişsel rahatsızlıklar yaşamaya meyilli olabilirler.Çocukluk döneminde kurşuna maruz
kalmak çocuklarda ayrıca hafıza kaybına ve öğrenme bozukluklarına sebep olabilir.
Causes of the French Revolution
It is commonly stated that the attack on Bastille prison started the French Revolution.Bastille was a place where
political prisoners were kept in France in the 18th century.When a mob attacked the facility on 14 July 1789, it is
perhaps more accurate to say that this event marked the moment that the French Revolution mobilized.The
feelings of anger, repression, and hatred for the throne had been growing among the French for a long
time.Some of the underlying causes of the French Revolution were an unjust society, financial problems, and food
shortages.There were many things that made life in French society unpleasant for the majority.At least two of the
underlying causes of the French Revolution directly involved money.In the 18th century, France was a country
ruled by feudalism.One of the consequences of this was that there was no adequate financial control.As a result,
France was developing substantial amounts of debt.The Enlightment can also be considered one of the causes of
the French Revolution.The Enlightenment was a period when people began to realize that thought was not a
violation of religion.While people were frustrated about the state of finances and other aspects of society, the
popularity of philosophers who encouraged people to think about equality and freedom was growing.Those
thoughts of freedom led to strong beliefs in liberty and inspired people to fight for those beliefs.To aggravate
matters, many people were hungry, which was one of the causes of the French Revolution.Agricultural problems
had resulted in years of food scarcity that, among other things, had forced people to abandon their rural homes
and head to Paris in search of food.Even once there, many remained hungry.Eventually, there was a bread
shortage.As bread was a staple, for many, this was simply too much to bear.
Parçanın Çevirisi

Fransız Devrimi’ni Bastille hapishanesine saldırının başlattığı yaygın bir şekilde ifade edilmektedir.Bastille
18.yy’da Fransa’da siyasi tutukluların tutulduğu bir yerdi.Kalabalık bir grup 14 Temmuz 1789’da tesise
saldırdığında, bu olayın Fransız Devrimi’ni harekete geçiren anın başlangıcı olduğunu söylemek belki de daha
doğru olur.Öfke, baskı ve tahta karşı nefret duyguları uzun süredir Fransızlar arasında büyüyordu.Fransız
Devrimi’nin altında yatan sebeplerin bazıları adaletsiz toplum, ekonomik sorunlar ve gıda azlığı idi.Fransız
toplumunda çoğu insan için hayatı tatsız yapan çok şey vardı.Fransız Devrimi’nin altında yatan sebeplerin en az
ikisi parayı kapsamaktaydı.Fransa 18.yy’da feodalizmle yönetilen bir ülkeydi.Bunun sonuçlarından birisi yeterli
finans kontrolünün olmamasıydı.Sonuç olarak Fransa önemli miktardaki borcu büyütüyordu.Aydınlanma ayrıca
Fransız Devrimi’nin sebeplerinden biri olarak düşünülebilir.Aydınlanma, insanların düşüncenin dinin bir ihlali
olmadığını fark etmeye başladıkları bir dönemdi.İnsanlar ekonomik durum ve toplumun diğer yönleri konusunda
sinirliyken, insanları eşitlik ve özgürlük konusunda düşünmeye teşvik eden filozofların popülaritesi artıyordu.Bu
özgürlük düşünceleri hürriyetle ilgili güçlü inançlara yol açtı ve bu inançlar için mücadele eden insanlara ilham
verdi.Çoğu insanın aç olduğu olayları şiddetlendirmek Fransız Devrimi’nin sebeplerinden biriydi.Diğerleri arasında
tarım sorunları insanları kırsal bölgedeki evlerini terk etmeye ve yiyecek aramak üzere Paris’e gitmeye zorlayan
yıllarca süren gıda kıtlığı ile sonuçlanmıştı.Orada bile birçok kişi aç kalmıştı.En sonunda ekmek kıtlığı
oldu.Birçokları için ekmek temel yiyecek kaynağı olduğu için, bu katlanılamayacak kadar çok bayağı idi.
Changes In Town
I have returned to my hometown of Wilson Creek after an absence of 10 years.So many things have changed
around here.When I left Wilson Creek, there was a small pond on the right.They have filled in this pond and they
have built a large shopping mall there.A new post office has also been built just across from my old school.There
is a baseball stadium on the outskirts of Wilson Creek which has been changed completely.They have now added
a new stand where probably a few thousand people could sit.It looks really great.The biggest changes have taken
place in the downtown area.They have pedestrianised the centre and you can't drive there anymore.A European-
style fountain has been built and some benches have also been added along with a grassy area and a new street
cafe.My street looks just the same as it always has but a public library has been built in the next street
along.There used to be a great park there but they have cut down all the trees.The library now has a large green
area in front of it but it's not the same as when the park was there.Another improvement is the number of new
restaurants that have opened in Wilson Creek.A Chinese and an Italian restaurant have been opened in the town
centre and a Mexican restaurant has been opened near my home.This is where I am going tonight!
Parçanın Çevirisi

10 yıllık yokluktan sonra memleketim Wilson Creek'e dönmüş durumdayım.Bu civarda birçok şey değişmiş
durumda.Wilson Creek'ten ayrıldığımda, sağda küçük bir gölet vardı.Bu göleti doldurup orada büyük bir alışveriş
merkezi inşa etmiş durumdalar.Benim eski okulumun tam karşısında yeni bir postane inşa edilmiş
durumda.Tamamen değiştirilmiş olan Wilson Creek'in kenar mahallelerinde bir beyzbol stadyumu vardır.Şimdi
muhtemelen birkaç bin insanın oturabileceği yeni bir tribün eklemiş durumdalar.Gerçekten müthiş görünüyor.En
büyük değişiklikler şehir merkezi bölgesinde olmuştur.Merkezi araç trafiğine kapatmış durumdalar ve artık oraya
arabayla gidemezsiniz.Avrupa tarzı çeşmesi inşa edilmiş ve çimenli bir bölge ve yeni bir sokak kafesi bile birlikte
bazı banklar da eklenmiş durumda.Benim sokağım tıpkı her zamankiyle aynı görünüyor ama bir sonraki sokağa
halk kütüphanesi inşa edilmiş durumda.Orada büyük bir park vardı ama tüm ağaçları kesmiş durumdalar.Şuan
kütüphanenin karşısında büyük yeşil bir alan var ama parkın orada olduğu zamankiyle aynı değil.Bir diğer gelişme
Wilson Crek'te açılmış olan yeni restoranların sayısıdır.Şehir merkezine Çin ve İtalyan restoranı, evimin yanına
Meksika restoranı açılmış durumda.Bu, bu gece gideceğim yer!
Changing Our Understanding of Health
The concept of health holds different meanings for different people and groups.These meanings of health have
also changed over time.This change is no more evident than in Western society today, when notions of health
and health promotion are being challenged and expanded in new ways.For much of recent Western history,
health has been viewed in the physical sense only.That is, good health has been connected to the smooth
mechanical operation of the body, while ill health has been attributed to a breakdown in this machine.Health in
this sense has been defined as the absence of disease or illness and is seen in medical terms.According to this
view, creating health for people means providing medical care to treat or prevent disease and illness.During this
period, there was an emphasis on providing clean water, improved sanitation and housing.In the late 1940s the
World Health Organisation challenged this physically and medically oriented view of health.They stated that
'health is a complete state of physical, mental and social well-being and is not merely the absence of disease'
(WHO, 1946). Health and the person were seen more holistically (mind/body/spirit) and not just in physical
terms.The 1970s was a time of focusing on the prevention of disease and illness by emphasising the importance
of the lifestyle and behaviour of the individual.Specific behaviours which were seen to increase risk of disease,
such as smoking, lack of fitness and unhealthy eating habits, were targeted.Creating health meant providing not
only medical health care, but health promotion programs and policies which would help people maintain healthy
behaviours and lifestyles.While this individualistic healthy lifestyles approach to health worked for some (the
wealthy members of society), people experiencing poverty, unemployment, underemployment or little control
over the conditions of their daily lives benefited little from this approach.This was largely because both the
healthy lifestyles approach and the medical approach to health largely ignored the social and environmental
conditions affecting the health of people.During 1980s and 1990s there has been a growing swing away from
seeing lifestyle risks as the root cause of poor health.While lifestyle factors still remain important, health is being
viewed also in terms of the social, economic and environmental contexts in which people live.This broad
approach to health is called the socio-ecological view of health.The broad socio-ecological view of health was
endorsed at the first International Conference of Health Promotion held in 1986, Ottawa, Canada, where people
from 38 countries agreed and declared that.The fundamental conditions and resources for health are peace,
shelter, education, food, a viable income, a stable eco-system, sustainable resources, social justice and
equity.Improvement in health requires a secure foundation in these basic requirements. (WHO, 1986) . .It is clear
from this statement that the creation of health is about much more than encouraging healthy individual
behaviours and lifestyles and providing appropriate medical care.Therefore, the creation of health must include
addressing issues such as poverty, pollution, urbanisation, natural resource depletion, social alienation and poor
working conditions.The social, economic and environmental contexts which contribute to the creation of health
do not operate separately or independently of each other.Rather, they are interacting and interdependent, and it
is the complex interrelationships between them which determine the conditions that promote health.A broad
socio-ecological view of health suggests that the promotion of health must include a strong social, economic and
environmental focus.At the Ottawa Conference in 1986, a charter was developed which outlined new directions
for health promotion based on the socio-ecological view of health.This charter, known as the Ottawa Charter for
Health Promotion, remains as the backbone of health action today.In exploring the scope of health promotion it
states that.Good health is a major resource for social, economic and personal development and an important
dimension of quality of life.Political, economic, social, cultural, environmental, behavioural and biological factors
can all favour health or be harmful to it. (WHO, 1986) .The Ottawa Charter brings practical meaning and action to
this broad notion of health promotion.It presents fundamental strategies and approaches in achieving health for
all.The overall philosophy of health promotion which guides these fundamental strategies and approaches is one
of 'enabling people to increase control over and to improve their health' (WHO, 1986).
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


concept İsim kavram, fikir according to P. Phrase -e göre
health İsim sağlık, canlılık view İsim görüş, fikir
tutmak, düzenlemek, iddia create Fiil yaratmak
hold Fiil
etmek
anlamına gelmek, demek
mean Fiil
different Sıfat farklı istemek
meaning İsim anlam provide Fiil sağlamak, temin etmek
change Fiil değiştirmek, değişmek medical care İsim sağlık yardımı
change İsim değişiklik tedavi etmek, davranmak,
treat Fiil
ele almak
no more Zarf artık daha fazla
prevent Fiil önlemek, alıkoymak
evident Sıfat belli, açık
during Preposition sırasında, esnasında
western Sıfat batıda, batıdan
period İsim süre, dönem, ders
society İsim toplum, cemiyet
emphasis İsim vurgu, önem
notion İsim görüş, düşünce
improved Sıfat gelişmiş, yüksek
promotion İsim terfi, ilerleme
sanitation İsim sağlık koruma
meydan okumak,
challenge Fiil
şüphelenmek housing İsim yerleşim, iskan
expand Fiil genişletmek oriented Sıfat meyilli, yönelmiş
recent Sıfat yeni, son state Fiil ifade etmek
history İsim tarih, geçmiş complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş
view Fiil bakmak, görmek state İsim durum, devlet
physical Sıfat fiziki, bedensel well-being İsim sağlık, esenlik
sense İsim duyu, anlam merely Zarf sadece
that is Bağlaç yani holistically Zarf bütün olarak
bağlantı kurmak, mind İsim akıl, zihin
connect Fiil
ilişkilendirmek
body İsim beden, gövde, ceset
smooth Sıfat düz, pürüzsüz, sakin
spirit İsim ruh, can
mechanical Sıfat mekanik
focus on P. Verb odaklanmak
operation İsim ameliyat, işletme
prevention İsim önlem, koruma
while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa
emphasize Fiil vurgulamak
ill Sıfat hasta, kötü
importance İsim önem
-e atfetmek, e bağlamak, e
attribute to P. Verb lifestyle İsim yaşam tarzı
yormak

breakdown İsim arıza, parçalanma behaviour İsim davranış

define Fiil tanımlamak, açıklamak individual İsim birey

absence İsim yokluk, var olmama specific Sıfat belli, özel

disease İsim hastalık, rahatsızlık increase Fiil artırmak, çoğalmak

illness İsim hastalık such as P. Phrase örneğin, gibi

medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili lack İsim eksiklik

term İsim dönem, terim, koşul fitness İsim zindelik, form


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
unhealthy Sıfat sağlıksız education İsim eğitim

eating İsim yeme food İsim yiyecek, gıda

habit İsim alışkanlık uygulanabilir, yaşayabilir,


viable Sıfat
yapılabilir
target Fiil hedeflemek
income İsim gelir
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
stable Sıfat sabit, değişmez
policy İsim plan, politika
sustainable Sıfat sürdürülebilir
korumak, muhafaza
maintain Fiil
etmek, iddia etmek justice İsim adalet, yargıç

individualistic Sıfat bireyci equity İsim eşitlik

approach Fiil yaklaşmak improvement İsim gelişme, ilerleme

wealthy Sıfat zengin require Fiil gerektirmek

member İsim üye, aza secure Sıfat güvenli

experience Fiil yaşamak, geçirmek foundation İsim temel, kuruluş

poverty İsim yoksulluk basic Sıfat temel

unemployment İsim işsizlik requirement İsim gereksinim, koşul

underemployment İsim eksik iş gücü clear Sıfat açık, belli

little Sıfat çok az, küçük statement İsim ifade, söz

condition İsim durum, koşul, hastalık creation İsim yaratma, oluşum

daily Sıfat günlük encouraging Sıfat teşvik edici, cesaret verici

benefit Fiil faydalanmak individual Sıfat kişisel, bireysel

approach İsim yaklaşım appropriate Sıfat uygun

largely Zarf büyük ölçüde issue İsim konu, sorun

both ... and Bağlaç hem ... hem ... pollution İsim kirlilik

ignore Fiil göz ardı etmek urbanization İsim şehirleşme

affect Fiil etkilemek depletion İsim azalma, düşüş

growing Sıfat büyüyen, artan yabancılaştırma, aralarını


alienation İsim
açma
swing Fiil sallamak, savurmak
environmental Sıfat çevresel
root İsim kök
katkıda bulunmak, sebep
cause İsim sebep, neden contribute Fiil
olmak
poor Sıfat fakir, kötü işletmek, çalıştırmak,
operate Fiil
remain Fiil kalmak ameliyat yapmak

in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından separately Zarf ayrı bir şekilde

context İsim bağlam, içerik independently Zarf bağımsız olarak

broad Sıfat geniş complex Sıfat karmaşık

endorse Fiil onaylamak, kabul etmek interrelationship İsim karşılıklı ilişki

agree Fiil aynı fikirde olmak determine Fiil belirlemek, saptamak

declare Fiil beyan etmek promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek

fundamental Sıfat temel, asıl suggest Fiil önermek, ileri sürmek

resource İsim kaynak include Fiil içermek

peace İsim barış, huzur focus İsim odak noktası, odaklanma

shelter İsim barınak, sığınma charter İsim tüzük, yönetmelik


Kelime Tür Türkçe
develop Fiil gelişmek, büyümek

outline Fiil ana hatlarıyla belirtmek

direction İsim yön, talimat

based Sıfat dayanmış, esaslı

as Preposition olarak

backbone İsim bel kemiği, omurga

action İsim eylem, hareket

explore Fiil araştırmak, keşfetmek

scope İsim saha, alan, kapsam

major Sıfat ana, önemli

dimension İsim boyut

favour Fiil desteklemek

harmful Sıfat zararlı

practical Sıfat uygulamalı, kullanışlı

present Fiil sunmak, vermek

achieve Fiil başarmak, ulaşmak

overall Sıfat kapsamlı, tam, geniş

philosophy İsim felsefe

yol göstermek,
guide Fiil
yönlendirmek

enable Fiil olanak tanımak

increase İsim artış

improve Fiil gelişmek, ilerlemek


Charlie Chaplin's Early Life
He was believed to have been born on April 16, 1889.There is some doubt whether April 16 is actually his
birthday, and it is possible he was not born in 1889.There is also uncertainty about his birthplace: London or
Fontainebleau, France.There is no doubt, however, as to his parentage: he was born to Charles Chaplin, Sr. and
Hannah Harriette Hill (aka Lily Harley on stage), both Music Hall entertainers.His parents separated soon after his
birth, leaving him in the care of his increasingly unstable mother.In 1896, Chaplin's mother was unable to find
work.Charlie and his older half-brother Sydney Chaplin had to be left in the workhouse at Lambeth, moving after
several weeks to Hanwell School for Orphans and Destitute Children.His father died an alcoholic when Charlie was
12, and his mother suffered a mental breakdown, and was eventually admitted temporarily to the Cane Hill
Asylum at Coulsdon (near Croydon). She died in 1928 in the United States, two years after coming to the States
to live with Chaplin, by then a commercial success.Charlie first took to the stage when, aged five, he performed
in Music Hall in 1894, standing in for his mother.As a child, he was confined to a bed for weeks due to a serious
illness, and, at night, his mother would sit at the window and act out what was going on outside.In 1900, aged 11,
his brother helped get him the role of a comic cat in the pantomime Cinderella at the London Hippodrome.In
1903 he appeared in 'Jim, A Romance of Cockayne', followed by his first regular job, as the newspaper boy Billy in
Sherlock Holmes, a part he played into 1906.This was followed by Casey's 'Court Circus' variety show, and, the
following year, he became a clown in Fred Karno's 'Fun Factory' slapstick comedy company.According to
immigration records, he arrived in the United States with the Karno troupe on October 2, 1912.In the Karno
Company was Arthur Stanley Jefferson, who would later become known as Stan Laurel.Chaplin and Laurel shared
a room in a boarding house.Stan Laurel returned to England but Chaplin remained in the United States.Chaplin's
act was seen by film producer Mack Sennett, who hired him for his studio, the Keystone Film Company.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


doubt İsim şüphe

actually Zarf aslında, gerçekte

uncertainty İsim belirsizlik

birthplace İsim doğum yeri

as to P. Phrase e dair, -ile ilgili

entertainer İsim gösterici, eğlendiren kimse

separate Fiil ayırmak

soon after Zarf çok geçmeden

care İsim ilgi, dikkat, bakım

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

unstable Sıfat kararsız, değişken

unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz

workhouse İsim ıslahevi, küçük fabrika

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

mental Sıfat zihinsel

breakdown İsim arıza, parçalanma

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

admit Fiil kabul etmek, itiraf etmek

temporarily Zarf geçici olarak

commercial sıfat ticari

success İsim başarı

confine Fiil sınırlandırmak, hapsetmek

due to P. Phrase -den dolayı

illness İsim hastalık

act out P. Verb (rol) canlandırmak

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

variety İsim çeşitlilik

clown İsim palyaço

according to P. Phrase -e göre

immigration İsim göç

record İsim kayıt, rekor

known as Phrase olarak bilinmek

share Fiil paylaşmak

boarding Sıfat yatılı

remain Fiil kalmak

return Fiil dönmek, geri vermek

producer İsim üretici, yapımcı

hire Fiil ücretle tutmak, kiralamak


Childhood Autism
Childhood autism is much more wide-spread in Britain than was previously thought, according to a survey of
school-age children published today.One per cent of children aged nine and ten examined at a hospital in London
were found to be autistic or to have related disorders.This suggests that autism is 25 times more common than
the four to five cases per 10,000 people which was the accepted number in the 1990’s.It is still unknown whether
the number of children born with autism is rising.The higher levels are believed to reflect a large number of cases
that would previously have gone unrecognised.In previous years, most children who had autism would perhaps
have some learning difficulties, but now autism is being recognised in young people who don’t have learning
difficulties and, in fact, are very capable.
Parçanın Çevirisi

Bugün yayınlanan okul çağındaki çocuk anketine göre çocukluk çağı otizmi İngiltere'de önceden
düşünüldüğünden çok daha yaygındır.Londra'da bir hastanede incelenen dokuz ve on yaşlarındaki çocukların
yüzde birinin otistik ve ilişkili rahatsızlığa sahip olduğu bulundu.Bu, otizmin 1990larda kabul edilen sayı olan her
10,000 insanda dört beş vakadan 25 kat daha yaygın olduğunu öne sürüyor.Otizmli doğan çocukların sayısının
artıp artmadığı hala bilinmiyor.Daha yüksek seviyelerin önceden tanınmamış çok sayıda vakayı yansıttığına
inanılır.Daha önceki yıllarda otizmi olan çoğu çocuk muhtemelen bazı öğrenme zorluklarına sahipti ama şuan
otizm öğrenme zorlukları olmayan ve aslında çok yetenekli olan geç çocuklarda tanınıyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


childhood İsim çocukluk

autism İsim otizm

wide Sıfat geniş, yaygın

spread İsim yayılma

previously Zarf eskiden, önceden

according to P. Phrase -e göre

survey İsim anket, muayene

publish Fiil yayınlamak, basmak

per cent İsim oran, yüzde

examine Fiil incelemek, muayene etmek

autistic Sıfat otistik

related Sıfat bağlantılı, ilişkili

disorder İsim bozukluk

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

case İsim durum, vaka, dava

accepted sıfat kabul edilmiş, kabul görmüş

unknown Sıfat bilinmeyen

rise Fiil artmak, yükselmek

reflect Fiil yansıtmak

bilinmeyen, tanınmayan, kabul


unrecognised Sıfat
görmeyen

previous Sıfat önceki, eski

perhaps Zarf belki, muhtemelen

learning İsim öğrenme, öğrenim

difficulty İsim güçlük

recognized Sıfat tanınmış, geçerli

capable Sıfat yapabilir, yetenekli


Childhood Obesity
Studies have shown that about 30% of all children in America aged 6 to 19 are either overweight or obese.That is
almost one out of three young Americans.The situation in the countries of the European Union is similar.If you are
gaining weight it does not always mean that you are becoming obese.Children and young adults need nutrients in
order to grow, so they gain weight as time goes on.However, if you consume more than you need and begin
putting on extra weight you may be on the road to obesity - combined with all kinds of health problems.If you
take in more energy in the form of food than you use up you will gain weight.There are, however, many factors
that can influence this.Genes determine how your body stores food and how well it turns food into energy.Our
bodies are built to store energy in fat cells for times when food is scarce.But not all bodies are the same.Your
genes come from your parents, so overweight parents are more likely to have overweight children.Although you
may have good genes you still can become obese.One of the main causes of obesity is the lack of physical
exercise.An average child spends less time exercising than children did ten or twenty years ago.Our free time
activities have changed.Instead of going outside and doing something physical children sit still for hours in front
of computers, TV and video games.
Parçanın Çevirisi

Araştırmalar, Amerika’daki 6 ila 19 yaşındaki tüm çocukların %30’unun ya aşırı kilolu ya da obez olduğunu
göstermektedir.Bu neredeyse üç Amerikalı çocuktan biridir.Bu durum Avrupa Birliği ülkelerinde de benzerdir.Eğer
kilo alıyorsanız, bu her zaman obez oluyorsunuz anlamına gelmez.Çocukların ve gençlerin büyümeleri için
besinlere ihtiyaçları vardır, bu yüzden zaman geçtikçe kilo alırlar.Ancak, eğer ihtiyacınız olandan daha fazla
tüketirseniz ve aşırı kilo almaya başlarsanız, her çeşit sağlık sorunlarıyla birlikte obez olma yolunda
olabilirsiniz.Eğer gıda çeşitlerinden tükettiğinizden daha fazla enerji alırsanız, kilo alırsınız.Ancak, bunu etkileyen
birçok etken vardır.Genler, vücudunuzun besini nasıl depoladığını ve onu enerjiye ne kadar iyi çevirdiğini tespit
eder.Vücudumuz, besin az olduğunda, enerjiyi yağ hücrelerinde defalarca depolamak için oluşturulmuştur.Fakat
tüm vücutlar aynı değildir.Sizin genleriniz ebeveynlerinizden gelir, bu yüzden aşırı kilolu ebeveynlerin aşırı kilolu
çocukları olma ihtimali daha yüksektir.Her ne kadar iyi genlere sahip olsanız da, yine de obez
olabilirsiniz.Obezitenin en önemli sebeplerinden biri yetersiz fiziksel egzersizdir.Ortalama bir çocuk, on ya da
yirmi yıl önceki bir çocuğun yaptığından daha az egzersiz yapmaya vakit ayırmaktadır.Bizim boş zaman
etkinliklerimiz değişti.Dışarı çıkmak ve fiziksel bir şeyler yapmak yerine, çocuklar saatlerce bilgisayar, televizyon
ve video oyunlarının önünde oturmaktadırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


overweight Sıfat aşırı kilolu average Sıfat ortalama
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık free Sıfat serbest, ücretsiz, boş
situation İsim durum instead of P. Phrase -ın yerine
similar Sıfat benzer in front of Preposition önünde
gain Fiil kazanmak

weight İsim ağırlık, yük

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

become Fiil olmak

adult İsim yetişkin

nutrient İsim besin, gıda

in order to P. Phrase -mek için

grow Fiil büyümek, gelişmek

however Bağlaç fakat

consume Fiil tüketmek

put on P. Verb giymek, açmak, kilo almak

extra Sıfat fazla, ilave

obesity isim aşırı şişmanlık, obezite

combine Fiil birleştirmek

take in P. Verb anlamak, içermek, almak

form İsim biçim, şekil, fiş

use up P. Verb tüketmek, harcamak

influence Fiil etkilemek

gene İsim gen

determine Fiil belirlemek, saptamak

store Fiil depolamak

turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek

build Fiil inşa etmek, kurmak

fat İsim yağ

cell İsim hücre

scarce Sıfat nadir, az

body İsim beden, gövde, ceset

come from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak

likely Zarf muhtemelen

main Sıfat ana, asıl, temel

cause İsim sebep, neden

lack İsim eksiklik

physical Sıfat fiziki, bedensel

exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma


CHILDREN'S THINKING
One of the most eminent of psychologists, Clark Hull, claimed that the essence of reasoning lies in the putting
together of two 'behaviour segments' in some novel way, never actually performed before, so as to reach a
goal.Two followers of Clark Hull, Howard and Tracey Kendler, devised a test for children that was explicitly based
on Clark Hull's principles.The children were given the task of learning to operate a machine so as to get a toy.In
order to succeed they had to go through a two-stage sequence.The children were trained on each stage
separately.The stages consisted merely of pressing the correct one of two buttons to get a marble; and of
inserting the marble into a small hole to release the toy.The Kendlers found that the children could learn the
separate bits readily enough.Given the task of getting a marble by pressing the button they could get the marble;
given the task of getting a toy when a marble was handed to them, they could use the marble. (All they had to do
was put it in a hole.) But they did not for the most part 'integrate', to use the Kendlers' terminology.They did not
press the button to get the marble and then proceed without further help to use the marble to get the toy.So the
Kendlers concluded that they were incapable of deductive reasoning.The mystery at first appears to deepen
when we learn, from another psychologist, Michael Cole, and his colleagues, that adults in an African culture
apparently cannot do the Kendlers' task either.But it lessens, on the other hand, when we learn that a task was
devised which was strictly analogous to the Kendlers' one but much easier for the African males to handle.Instead
of the button-pressing machine, Cole used a locked box and two differently coloured match-boxes, one of which
contained a key that would open the box.Notice that there are still two behaviour segments — 'open the right
match-box to get the key' and 'use the key to open the box' - so the task seems formally to be the same.But
psychologically it is quite different, Now the subject is dealing not with a strange machine but with familiar
meaningful objects; and it is clear to him what he is meant to do.It then turns out that the difficulty of
'integration' is greatly reduced.Recent work by Simon Hewson is of great interest here for it shows that, for young
children, too, the difficulty lies not in the inferential processes which the task demands, but in certain perplexing
features of the apparatus and the procedure.When these are changed in ways which do not at all affect the
inferential nature of the problem, then five-year-old children solve the problem as well as college students did in
the Kendlers' own experiments.Hewson made two crucial changes.First, he replaced the button-pressing
mechanism in the side panels by drawers in these panels which the child could open and shut.This took away the
mystery from the first stage of training.Then he helped the child to understand that there was no 'magic' about
the specific marble which, during the second stage of training, the experimenter handed to him so that he could
pop it in the hole and get the reward.A child understands nothing, after all, about how a marble put into a hole
can open a little door.How is he to know that any other marble of similar size will do just as well?Yet he must
assume that if he is to solve the problem.Hewson made the functional equivalence of different marbles clear by
playing a 'swapping game' with the children.The two modifications together produced a jump in success rates
from 30 per cent to 90 per cent for five-yearthe olds and from 35 per cent to 72.5 per cent for four-year-olds.For
three-year olds, for reasons that are still in need of clarification, no improvement — rather a slight drop in
performance - resulted from the change.We may conclude, then, that children experience very real difficulty
when faced with the Kendler apparatus; but this difficulty cannot be taken as proof that they are incapable of
deductive reasoning.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


eminent Sıfat ünlü hole İsim delik, çukur
claim Fiil iddia etmek serbest bırakmak, piyasaya
release Fiil
sunmak, yaymak
essence İsim esas, nitelik
bit İsim küçük parça
reasoning İsim mantıklı düşünme
readily Zarf isteyerek, kolaylıkla
lie Fiil uzanmak, yalan söylemek
enough Sıfat yeterli
put together P. Verb birleştirmek, oluşturmak
task İsim iş, görev
behaviour İsim davranış
hand Fiil vermek, uzatmak
segment İsim parça, bölüm
integrate Fiil bütünleşmek, birleştirmek
novel Sıfat yeni, değişik
terminology İsim terminoloji
actually Zarf aslında, gerçekte
proceed Fiil ilerlemek
perform Fiil yapmak, sergilemek
without Preposition -sız/siz, madan/maksızın
so as to P. Phrase -mek için
help İsim yardım, çare
reach Fiil ulaşmak, erişmek
conclude Fiil sonuç çıkarmak
goal İsim amaç, hedef
incapable Sıfat yeteneksiz
follower İsim takipçi, destekçi
deductive Sıfat sonuç çıkarılabilir
devise Fiil düşünmek, icat etmek
mystery İsim gizem, sır, esrar
explicitly Zarf açıkça
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
base on P. Verb dayandırmak
deepen Fiil derinleştirmek
learning İsim öğrenme, öğrenim
colleague İsim meslektaş
işletmek, çalıştırmak,
operate Fiil
ameliyat yapmak adult İsim yetişkin
toy İsim oyuncak apparent Sıfat açık, belli
in order to P. Phrase -mek için lessen Fiil azaltmak
succeed Fiil başarılı olmak on the other hand P. Phrase öte yandan
have to Modal -mek zorunda olmak strictly Zarf kesinlikle, tamamen
yaşamak, geçirmek, analogous Sıfat benzer
go through P. Verb
incelemek
male İsim erkek
stage İsim sahne, aşama
handle Fiil ele almak, çözmek
sequence İsim dizi, sıralama
instead of P. Phrase -ın yerine
train Fiil eğitmek
locked Sıfat kilitli
separately Zarf ayrı bir şekilde
differently Zarf farklı bir şekilde
consist of P. Verb den oluşmak
coloured Sıfat renkli, boyanmış
merely Zarf sadece
match İsim maç, kibrit, eş
press Fiil basmak, zorlamak
contain Fiil içermek, kapsamak
correct Sıfat doğru
key İsim anahtar, tuş
button İsim düğme, tuş
notice Fiil farkına varmak
marble İsim mermer
seem Fiil gibi görünmek
insert Fiil yerleştirmek, eklemek
formally Zarf resmi olarak
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
quite Zarf oldukça, çok assume Fiil varsaymak, üstlenmek

ele almak, çözmek, başa functional Sıfat işlevsel


deal with P. Verb
çıkmak
equivalence İsim eşdeğer
familiar Sıfat tanıdık, aşina
swap Fiil değiş tokuş etmek
meaningful Sıfat anlamlı
modification İsim değişiklik
clear Sıfat açık, belli
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
amaçlamak, ... niyetiyle olmak
meant to do Fiil
yapmak
jump İsim zıplama, sıçrayış
olduğu ortaya çıkmak,
turn out P. Verb success İsim başarı
sonuçlanmak

difficulty İsim güçlük rate İsim oran

greatly Zarf büyük oranda reason İsim sebep, mantık

reduce Fiil azaltmak in need of P. Phrase ihtiyacında

process İsim işlem, süreç clarification İsim açıklama

demand Fiil talep etmek, gerektirmek improvement İsim gelişme, ilerleme

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin slight Sıfat biraz

perplexing Sıfat kafa karıştırıcı drop İsim damla, düşüş

feature İsim özellik result from P. Verb -den kaynaklanmak

apparatus İsim aletler, araçlar experience Fiil yaşamak, geçirmek

procedure İsim yol, yöntem face Fiil karşı karşıya kalmak

affect Fiil etkilemek as Preposition olarak

solve Fiil çözmek proof İsim kanıt

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

experiment İsim deney

crucial Sıfat hayati, önemli

replace Fiil yerini almak, değiştirmek

side İsim yan, taraf, kenar

panel İsim panel, levha, pano

drawer İsim çekmece

shut Fiil örtmek, kapamak

take away P. Verb ortadan kaldırmak

training İsim eğitim

magic İsim büyü, sihir

specific Sıfat belli, özel

during Preposition sırasında, esnasında

experimenter İsim deneyci

so that Bağlaç -sın diye

pop Fiil patlatmak

reward İsim ödül

after all P. Phrase bununla birlikte, -e rağmen

similar Sıfat benzer

size İsim büyüklük, boyut


Chilies
Chiles originate in South America and have been eaten for at least 9,500 years.Organised cultivation began
around 5,400BC.Christopher Columbus was the first European to encounter chilies, when he landed on the island
of Hispaniola in 1492.He thought it was a type of pepper and called it the “red pepper”, a name still used
today.After their introduction to Europe they were an immediate sensation and were quickly incorporated into the
diet.From there they spread to Africa, India and East Asia.The reason for the chili’s “hotness” lies in a chemical
called Capsaisin.Capsaisin causes temporary irritation to the trigeminal cells, which are the pain receptors in the
mouth, nose and throat.After the pain messages are transmitted to the brain, endorphins, natural pain killers, are
released and these not only kill the pain but give the chili eater a short lived natural high.Other side effects
include: an increased heart rate, a running nose and increased salivation and sweating, which can have a cooling
effect in hot climates.The reason for the presence of Capsaisin is thought to be to deter animals from eating the
fruit.Only mammals feel the burning effects; birds feel nothing.As birds are a better method of distributing the
seeds, which pass intact through their guts, Capsaisin would seem to be a result of natural selection.The smaller
chilies tend to be the hottest.This may reflect the fact that they tend to grow closer to the ground and are
therefore more vulnerable to animals.The heat of a chili is measured on the Scoville scale.The hottest types such
as the Habenero and the Scotch Bonnet rate between 100,000 and 300,000, the world famous Tabasco sauce
rates at 15,000 to 30,000, about the same as the Thai prik khee nu, while the popular Jalapeno is between 5,000
and 15,000.Powdered chili is 500 to 1,000 and the mild capsicins and paprikas can range between 100 and 0.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


chile İsim biber side effect İsim yan etki
originate Fiil başlamak include Fiil içermek
at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa increased Sıfat artmış
cultivation İsim geliştirme, yetiştirme, üretme heart rate Phrase kalp atış hızı
begin Fiil başlamak salivation İsim tükürük salgılama
around Preposition etrafında, civarında, yaklaşık sweating İsim terleme
encounter Fiil karşılaşmak, rastlamak cooling İsim soğutma
land on P. Verb yere inmek, konmak effect İsim etki
island İsim ada climate İsim iklim
type İsim tür, cins presence İsim varlık, var olma
pepper İsim biber deter Fiil caydırmak
introduction İsim tanıtım, başlangıç mammal İsim memeli
immediate Sıfat ani feel Fiil hissetmek, duymak
sensation İsim duyum, his burning Sıfat yanan
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk distribute Fiil dağıtmak
incorporate Fiil birleştirmek, içermek seed İsim tohum, çekirdek
diet İsim beslenme, perhiz pass Fiil geçmek, başarmak
spread Fiil yaymak, dağılmak intact Sıfat sağlam, bozulmamış
reason İsim sebep, mantık seem Fiil gibi görünmek
lie Fiil uzanmak, yalan söylemek result İsim sonuç, netice
chemical İsim kimyasal madde selection İsim seçim
cause Fiil sebep olmak tend Fiil eğiliminde olmak
temporary Sıfat geçici reflect Fiil yansıtmak
irritation İsim kızgınlık, tahriş grow Fiil büyümek, gelişmek
cell İsim hücre ground İsim yer, zemin, temel
pain İsim ağrı, acı therefore Bağlaç bu yüzden
receptor İsim alıcı, reseptör vulnerable Sıfat hassas, savunmasız
mouth İsim ağız heat İsim ısı, ateş
nose İsim burun measure Fiil ölçmek
throat İsim boğaz scale İsim ölçüt, boyut, pul
message İsim ileti, mesaj rate İsim oran
transmit Fiil iletmek, nakletmek sauce İsim sos, salça
brain İsim beyin mild Sıfat ılıman, nazik
natural Sıfat doğal, tabii range Fiil değişmek, sıralanmak
painkiller İsim ağrı kesici

serbest bırakmak, piyasaya


release Fiil
sunmak, yaymak

kill Fiil öldürmek


China's property market
China’s economy is so huge that it is easy to forget the country’s property market is still in its adolescence.Two
decades ago, most city-dwellers had to live in basic, old accommodation, provided by their state-owned
employer.Since then, house building has developed greatly as has the notion of home ownership.However, the
market has been experiencing sudden changes and prices are falling in many cities.This is having an impact on
local governments which carry out four-fifths of the country’s spending but only receive half of the taxes in
income.To help make up the difference, they rely on buying land from farmers and selling it to property
developers.But as developers struggle, land sales are decreasing and local governments are receiving less
money.In other countries, local governments raise money by taxing homes, but in China, this is a sensitive
subject.People feel that they already pay too much to a state that provides too little.
Parçanın Çevirisi

Çin'in ekonomisi o kadar büyüktür ki ülkenin emlak piyasasının hala büyüme çağında olduğunu unutmak
kolaydır.Yirmi yıl önce, birçok şehirli devlet işverenleri tarafından sağlanan basit, eski bir yerde yaşamak
zorundaydı.O zamandan beri ev sahibi olma fikri geliştiği için, konut endüstrisi de büyük ölçüde gelişmiş
durumdadır.Ancak piyasa ani değişiklikler yaşıyor ve fiyatlar birçok şehirde düşüyor.Bu, ülke harcamasının beşte
dördünü yürüten ama sadece gelirdeki vergilerin yarısını alan yerel yönetimler üzerinde bir etkisi vardır.Farkı
kapatmaya yardım etmek için onlar çiftçilerden arazi almaya ve onu gayri menkul geliştiricilerine satmaya
güveniyorlar.Ama geliştiriciler çabaladıkça arazi satışları düşüyor ve yerel yönetimler daha az para alıyor.Diğer
ülkelerde yerel yönetimler evleri vergilendirerek para toplarlar ama Çin'de bu hassas bir konudur.İnsanlar zaten
çok az sağlayan bir devlete çok fazla ödediklerini düşünüyorlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


huge Sıfat büyük farmer İsim çiftçi
easy Sıfat kolay developer İsim inşaat yatırımcısı
forget Fiil unutmak, hatırlamamak struggle Fiil çabalamak
property İsim özellik, eşya, mal mülk sale İsim satış
market İsim çarşı, pazar, market decrease Fiil azalmak, azaltmak
still Zarf hala less Sıfat daha az
adolescence İsim gençlik, ergenlik raise Fiil yükseltmek, çoğalmak
decade İsim on yıl sensitive Sıfat hassas, duyarlı
dweller İsim yaşayan, sakin already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
basic Sıfat temel pay Fiil ödemek, vermek
accommodation İsim barınma state İsim durum, devlet
provide Fiil sağlamak, temin etmek

state-owned Sıfat devlete ait

employer İsim iş veren

since then Zarf o zamandan beri

building İsim bina, inşaat

develop Fiil gelişmek, büyümek

greatly Zarf büyük oranda

notion İsim görüş, düşünce

ownership İsim sahiplik, mülkiyet

experience Fiil yaşamak, geçirmek

sudden Sıfat ani

change İsim değişiklik

price İsim fiyat, bedel

fall in P. Verb çökmek, göçmek

impact İsim etki

local Sıfat yerel, bölgesel

government İsim hükumet, yönetim

yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak

spend Fiil harcamak

receive Fiil almak

tax İsim vergi

income İsim gelir

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak

difference İsim ayrım, farklılık

rely on P. Verb güvenmek, bel bağlamak

land İsim arazi, toprak, ülke


Choosing a Student Exchange Program to Come to the US
We continue our Foreign Student Series this week with two questions that we received.Anatolii Artamonov, a
university student in Ukraine, would like to know about student exchange programs in the United States.Anatolii
would especially like to know about the one called Work and Travel USA.And fifteen-year-old Betty Xu in China
wants to know about a program called ASSE.ASSE is the American Scandinavian Student Exchange.This program
was established in Sweden in nineteen seventy-six to organize exchanges with the United States.It expanded to
include students in Norway, Denmark and Finland.Today ASSE organizes international exchanges for high school
students in thirty-one countries.The students live with a family and attend school for a year.Other programs also
offer high school students a chance to come to the United States.These include AFS, Youth for Understanding and
the Program of Academic Exchange, or PAX.For college students, there are programs like the International
Student Exchange Program, or ISEP.This is a group of almost three hundred colleges in thirty-nine countries.ISEP
is an independent organization that was supported by the United States government until nineteen
ninety-six.ISEP is a true exchange program.That means two students from different countries trade places for a
semester or a year.Work and Travel USA is also for college students.But this program is not for those who want to
study in the United States.It provides international students with the chance to work for up to four months while
exploring American life.The State Department says they generally work in hotels, restaurants and amusement
parks but may also work for other employers.An organization called CIEE administers this program.It says
students must understand that the money they earn from their work may not be enough to pay all of their
costs.And that's the VOA Special English Education Report, written by Nancy Steinbach.Our Foreign Student
Series on higher education in the United States is available online, with helpful links to Web sites, at
voaspecialenglish.com.Our series offers all kinds of information and advice for international students who want to
attend an American college or university.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


continue Fiil devam etmek

receive Fiil almak

would like Modal istemek

exchange İsim değiş tokuş

especially Zarf özellikle, bilhassa

establish Fiil kurmak, belirlemek

expand Fiil genişletmek

include Fiil içermek

organize Fiil planlamak, düzenlemek

attend Fiil katılmak

offer Fiil teklif etmek, sunmak

chance İsim şans, talih, olanak

independent Sıfat bağımsız

support Fiil desteklemek

government İsim hükumet, yönetim

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

provide Fiil sağlamak, temin etmek

explore Fiil araştırmak, keşfetmek

generally Zarf genellikle

amusement İsim eğlence, keyif

employer İsim iş veren

administer Fiil yönetmek, uygulamak

earn Fiil para kazanmak

enough Sıfat yeterli

cost İsim maliyet, ücret

available Sıfat ulaşılabilir

helpful Sıfat yardımsever

link İsim bağlantı, hat

advice İsim öğüt, tavsiye


Christmas Customs
Giving presents is a special part of Christmas.In many countries magical figures like Santa Claus or Father
Christmas bring children their gifts . Decorating the house is an old custom that comes from pagan times.In
northern Europe branches from evergreen trees were brought into the house to show that spring would return
soon.Our traditional Christmas tree also comes from northern Europe.In the Middle Ages people set up trees and
hung apples on them.As time went on more and more objects were added : candles , cookies , mistletoe and
other things.German settlers brought the Christmas tree to America.Today families decorate their trees with
ornaments , glitter , candy cane and electric lights.Some people even put up trees outdoors in their
garden.Christmas cards started to become popular in the middle of the 19th century . Today, billions of cards are
sent all over the world.Nowadays many families enjoy special meals.Turkey, goose, duck , fish, roast beef are
some of the many dishes that you can find on dinner tables around the world.Housewives bake cakes and
cookies.
Parçanın Çevirisi

Hediye vermek Yılbaşı’nın önemli bir parçasıdır.Birçok ülkede Noel Baba gibi büyülü kişiler çocuklara hediyelerini
getirirler.Evi dekore etmek Pagan zamanlarından gelen eski bir gelenektir.Kuzey Avrupa’da her daim yeşil kalan
ağaçlardan dallar baharın yakında geri geleceğini göstermek için evlere getirilirdi.Geleneksel Noel ağacımız kuzey
Avrupa’dan gelir.İnsanlar orta çağlarda ağaçları düzenleyip üzerlerine elma asarlardı.Zaman geçtikçe daha fazla
nesne eklendi: mumlar, kurabiyeler, ökseotu ve diğer şeyler.Noel ağacını Amerika’ya Alman göçmenler
getirmiştir.Bugün, aileler ağaçlarını süslerle, parıltılarla, baston şekilli şekerlemeler ve elektrikli ışıklarla dekore
ederler.Hatta bazı insanlar ağaçlarını açık havada bahçelerinde düzenlerler.Noel kartları 19.yy’ın ortalarında
popüler olmaya başlamıştır.Bugün tüm dünyada milyarlarca kart gönderilmektedir.Günümüzde birçok aile özel
yemeklere sahiptir.Hindi, kaz, ördek, balık, biftek tüm dünyada akşam yemeği masalarında bulabileceğiniz birçok
yemekten bazılarıdır.Ev hanımları kek ve kurabiye pişirirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


present İsim bugün, şu an, hediye housewife İsim ev hanımı
special Sıfat belli, özel bake Fiil fırında pişirmek
part İsim kısım, parça

magical Sıfat büyülü, çok güzel

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil

like Bağlaç gibi

gift İsim hediye, yetenek

old Sıfat yaşlı, eski

custom İsim adet, gelenek

come from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak

branch İsim dal, branş

evergreen Sıfat yaprak dökmeyen

bring into P. Verb getirmek

spring İsim ilkbahar, kaynak

return Fiil dönmek, geri vermek

traditional Sıfat geleneksel

set up P. Verb kurmak, düzenlemek, hazırlamak

middle age İsim orta yaş

hang Fiil asmak, sallanmak, idam etmek

add Fiil eklemek, ilave etmek

candle İsim mum

cookie İsim kurabiye

settler İsim yerleşimci

decorate Fiil dekore etmek

ornament İsim süs, biblo

glitter Fiil parıldamak, parıltı

candy İsim şeker

cane İsim kamış, sopa

light İsim ışık, lamba

even Zarf hatta, bile

put up P. Verb inşa etmek, artırmak

outdoors Zarf dışarda, açık havada

turkey İsim hindi

goose İsim kaz

duck İsim ördek

roasted Sıfat kavrulmuş

beef İsim sığır eti

dish İsim tabak, yemek


Comparison of Organic and Conventional Food Production
There have been very few studies comparing the microbiological safety of organic and conventional food
production.In theory, organic food could be more prone to microbial contamination due to the lack of
preservatives and the use of animal waste or manure as fertilisers are more commonly referred to.However, the
results of the present studies have not been conclusive due to a number of factors, including a small sample size
and a failure to take into account seasonal and regional variations.Clearly, organic and conventional foods are
susceptible to contamination by pathogenic microorganisms at every point in the food chain.It can occur during
production from manure and water, during processing from environmental sources and during the final handling
and packing, possibly as a result of poor human sanitation.One area where organic production systems might
pose a higher risk is through the use of never untreated manure as fertiliser.Studies carried out on organic and
conventional produce found that E. coli contamination was 19 times greater on organic farms that used manure
or compost less than 12 months old than on farms that used older materials. Though the risks are reduced as
manure matures, researchers have found that many pathogenic organisms such as E. coli and salmonella can still
survive up to 60 days or more in compost and in the soil, depending on temperature and the condition of the soil.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


compare Fiil karşılaştırmak possibly Zarf muhtemelen
safety İsim güvenlik as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak
conventional Sıfat sıradan, alışılmış, geleneksel poor Sıfat fakir, kötü
production İsim üretim sanitation İsim sağlık koruma
theory İsim kuram, teori untreated Sıfat arıtılmamış, işlenmemiş
prone Sıfat eğilimli yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak
contamination İsim kirlilik
compost İsim organik gübre
due to P. Phrase -den dolayı
material İsim malzeme, madde
lack İsim eksiklik
reduce Fiil azaltmak
preservative İsim koruyucu madde
survive Fiil hayatta kalmak
waste İsim israf, artık
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak
manure İsim gübre
temperature İsim sıcaklık, ısı
fertiliser İsim gübre
condition İsim durum, koşul, hastalık
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
soil İsim toprak
anlamına gelmek, den
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek

however Bağlaç fakat

result İsim sonuç, netice

present İsim bugün, şu an, hediye

conclusive Sıfat son, kesin

a number of P. Phrase birkaç, bir çok

factor İsim etken, unsur

including P. Phrase dahil

sample Fiil örneklemek

failure İsim başarısızlık

dikkate almak, hesaba


take into account P. Verb
katmak

seasonal Sıfat mevsimlik

regional Sıfat bölgesel

variation İsim değişiklik

clearly Zarf açıkça

susceptible Sıfat savunmasız

every Determiner her, her bir

point İsim nokta, husus, sorun

chain İsim zincir, halka

occur Fiil meydana gelmek, olmak

during Preposition sırasında, esnasında

process İsim işlem, süreç


Computers
A computer is a programmable machine designed to automatically carry out a sequence of arithmetic or logical
operations.The first use of the word "computer" was recorded in 1613, referring to a person who carried out
calculations, or computations, and the word continued with the same meaning until the middle of the 20th
century.From the end of the 19th century the word began to take on its more familiar meaning, a machine that
carries out computations.In the beginning, computers were as big as a large room.It is only later that they have
become smaller and smaller, accessible to anyone.This has given way to personal computers.Later developers
created new applications to help users perform many things from word processing to image editing.A large scale
of programs, some free and others costly, have opened new horizons in information technology.Now computers
have noticeable impact on social relations.They have enabled entirely new forms of social interaction, activities,
and organizing.With the Internet, working with computers has become part of our daily lives thanks to its basic
features such as widespread usability and access.In addition to face to face communication that characterized
humans for centuries, a new form of virtual communication has become more predominant.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


programmable Sıfat programlanabilir information
İsim bilgi teknolojisi
technology
machine İsim makine
noticeable Sıfat dikkate değer
designed Sıfat hazırlanmış
impact İsim etki
otamatik olarak,
automatically Zarf
kendiliğinden relation İsim ilişki
yapmak, enable Fiil olanak tanımak
carry out P. Verb gerçekleştirmek,
uygulamak entirely Zarf tümüyle

sequence İsim dizi, sıralama form İsim biçim, şekil, fiş

arithmetic Sıfat aritmetik interaction İsim etkileşim

logical Sıfat mantıklı activity İsim etkinlik

operation İsim ameliyat, işletme daily Sıfat günlük

use İsim kullanım, fayda thanks to P. Phrase -ın sayesinde

record Fiil kaydetmek basic Sıfat temel

refer Fiil bahsetmek feature İsim özellik

calculation İsim hesaplama such as P. Phrase örneğin, gibi

computation İsim hesap widespread Sıfat yaygın

continue Fiil devam etmek usability İsim kullanılabilirlik

meaning İsim anlam access İsim erişim, ulaşım

until Preposition -e kadar in addition to P. Phrase -e ilaveten

middle İsim orta, orta kısım face-to-face Zarf yüz yüze

üstlenmek, hal almak, communication İsim iletişim


take on P. Verb
işe almak
characterize Fiil nitelemek, betimlemek
familiar Sıfat tanıdık, aşina
virtual Sıfat sanal
accessible Sıfat ulaşılabilir
predominant Sıfat baskın, en etkili
anyone Zamir herhangi biri, hiçbiri

personal Sıfat kişisel

developer İsim inşaat yatırımcısı

create Fiil yaratmak

application İsim uygulama, başvuru

user İsim kullanıcı

perform Fiil yapmak, sergilemek

processing İsim işlem

image İsim görüntü, şekil, imaj

editing İsim düzenleme, derleme

scale İsim ölçüt, boyut, pul

free Sıfat serbest, ücretsiz, boş

costly Sıfat pahalı, maliyetli

horizon İsim ufuk


Confucianism
The Far Eastern practical philosophy of Confucianism did not begin as a religion and, unlike religious institutions,
does not have a clergy or church associated with it.It has been followed for two millennia in China and was the
state orthodoxy until the Chinese Revolution in 1911.Whilst it is not an organised religion, Confucianism has still
been hugely influential on East Asian spiritual and political life.Confucious taught a way of living one’s life through
adopting moral values as the basis for political and social actions, firmly focusing on one’s family foundations
within the community.There are two ethical divisions in Confucianism: the first derives from Confucious himself,
and values following conventional codes of behaviour; the second strand came from medieval neo-Confucians’
belief in following one’s moral intuitions.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


far Sıfat uzak, ötede come from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak
eastern Sıfat doğusunda, doğu medieval Sıfat ortaçağ
practical Sıfat uygulamalı, kullanışlı belief İsim inanç
as Preposition olarak intuition İsim ön sezi
religion İsim din, inanç

unlike Preposition -ın aksine

religious Sıfat dini

institution İsim kurum

clergy İsim rahipler

church İsim kilise

associated sıfat ilişkili, bağlantılı

follow Fiil izlemek, takip etmek

state İsim durum, devlet

revolution İsim devrim

whilst Bağlaç iken

organized Sıfat düzenli, planlı

hugely zarf büyük ölçüde

influential Sıfat etkili

spiritual Sıfat manevi

political Sıfat siyasi, politik

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek

moral Sıfat ahlaki, manevi

value İsim değer

basis İsim esas, temel

action İsim eylem, hareket

firmly Zarf sıkıca

focus Fiil odaklanmak

foundation İsim temel, kuruluş

within Preposition -de, -da

community İsim topluluk, halk

ethical Sıfat ahlaki

division İsim bölme, ayırma

den gelmek, den kaynaklanmak,


derive from P. Verb
türemek

conventional Sıfat sıradan, alışılmış, geleneksel

code İsim şifre

behaviour İsim davranış

strand İsim parça, kısım


Connective Tissue Diseases
Arthritis and rheumatism are general names for approximately 100 diseases that produce inflammation or
degeneration of connective tissue.Some of these diseases are infectious and primarily affect younger
people.Rheumatic fever, for example, is a bacterial infection that occurs mostly in children or
teenagers.Rheumatoid arthritis predominantly strikes women between 20 and 60.However, the most common
rheumatic disease is a noninfectious, noninflammatory degenerative joint disease - osteoarthritis.To some
degree, it affects nearly all older adults, causing swelling, pain, and stiffness in joints.Treatment may include
heat, exercises, and drugs that reduce pain and inflammation.Besides osteoarthritis, many other noninfectious
diseases can limit the activities of the elderly.Osteoporosis (a condition in which bone loss exceeds bone
replacement so that the bones become less dense, more porous, and more brittle) often leads to fractures,
especially of the hipbone.Many conditions conspire to decrease the sensory perception of the elderly.Cataracts
are created when the lens of the eye - or a portion of it - becomes opaque and sometimes swells or shrinks and
interferes with vision.Deterioration of nerves in the inner ear causes the characteristic old-age hearing loss, most
severe in the high-pitched tones.The senses of taste and smell also deteriorate in old age.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


arthritis İsim eklem iltihabı elderly Sıfat yaşlı
rheumatism İsim romatizma condition İsim durum, koşul, hastalık
general Sıfat genel, yaygın bone İsim kemik
approximately Zarf yaklaşık olarak loss İsim kayıp, zarar, ziyan
disease İsim hastalık, rahatsızlık exceed Fiil aşmak, geçmek
produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak replacement İsim yerine geçme
inflammation İsim kızarıklık, şişlik so that Bağlaç -sın diye
degeneration İsim bozulma, kötüleşme less Sıfat daha az
connective Sıfat bağlayıcı, birleştirici dense Sıfat yoğun
tissue isim doku porous Sıfat gözenekli
infectious Sıfat bulaşıcı lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
primarily Zarf başlıca fracture İsim çatlak, kırık
affect Fiil etkilemek especially Zarf özellikle, bilhassa
fever İsim ateş hip İsim kalça
bacterial Sıfat bakterinin neden olduğu decrease Fiil azalmak, azaltmak
infection İsim enfeksiyon, hastalık sensory sıfat duyulara ait, duyusal
occur Fiil meydana gelmek, olmak perception İsim algılama
mostly Zarf çoğunlukla cataract İsim katarakt
teenager İsim genç, ergen create Fiil yaratmak
predominantly Zarf çoğunlukla lens İsim mercek, büyüteç
strike Fiil vurmak, grev yapmak portion İsim bölüm, parça, porsiyon
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan opaque Sıfat saydam olmayan, anlaşılmayan
degenerative Sıfat dejeneratif swell Fiil kabarmak, şişmek
joint İsim eklem, ek shrink Fiil daralmak, küçülmek
osteoarthritis İsim osteoartrit interfere with P. Verb araya girmek, bozmak
nearly Zarf yaklaşık vision İsim görüş, düş
swelling İsim şişkinlik deterioration İsim bozulma, çürüme
pain İsim ağrı, acı nerve İsim sinir, çaba, cesaret
stiffness İsim sertlik inner Sıfat iç, dahili, içsel
treatment İsim tedavi, davranış ear İsim kulak
include Fiil içermek cause Fiil sebep olmak
heat İsim ısı, ateş characteristic İsim özellik
exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma old-age İsim yaşlılık
drug İsim ilaç, uyuşturucu hearing İsim işitme, duruşma
reduce Fiil azaltmak severe Sıfat ağır, ciddi, sert
besides Bağlaç -e ilaveten, ayrıca high-pitched Sıfat çok tiz
limit Fiil sınırlandırmak tone İsim ton, üslup
activity İsim etkinlik
Kelime Tür Türkçe
sense İsim duyu, anlam

taste İsim tat, lezzet, zevk

smell İsim koku, koklama

deteriorate Fiil kötüleşmek, bozulmak


Constant Headache Causes
Headache is one of the most common conditions or symptoms in the world.It is experienced by people of any age
group, at any time of the day or night, and any time of the year.It can be categorized into different types:
frequent ones, constant ones or the ones that come and go.It can also be mild or severe.The type of headache
depends on the cause and also varies accordingly.Now, although one experiences it some time or the other in
their life, constant headache is a sign of an underlying disorder.This low-grade headache, which appears on a
daily basis, is not something to be ignored.Understanding the underlying cause is very important in order to get
relief from it.Nowadays, stress and tension are parts of the modern-day lifestyle and hence, are found to be the
most prominent causes of constant headaches and fatigue.Stress has its roots in numerous problems related to
work, finance, health, etc., that people face every day.The changing lifestyle, alcohol and drug abuse also results
in stress, tension and consequently in frequent headache.One can even undertake preventive measures like
stress management, stopping alcohol and drug abuse, etc.Exercise, yoga and meditation also help greatly in
prevention of constant headaches.Excess consumption of caffeine can also cause constant headaches.Therefore,
it is wise to limit the intake of coffee and other caffeine containing products.
Parçanın Çevirisi

Baş ağrısı dünyadaki en yaygın durum ve belirtilerden biridir.Her yaş grup insan tarafından, günün herhangi bir
anında ya da geceleyin ve yılın herhangi bir vaktinde yaşanmaktadır.Farklı türlerde sınıflandırılabilinir: sık sık
olanlar, devamlı olanlar ve gelip geçenler.Ayrıca hafif ve şiddetli olabilir.Baş ağrısının türü sebebine bağlıdır ve bu
doğrultuda çeşitlilik gösterir.Bugün, her ne kadar kişi hayatında ileride bir gün baş ağrısı yaşasa da, devamlı baş
ağrısı, altında yatan bir rahatsızlığın işaretidir.Günlük ortaya çıkan bu düşük dereceli baş ağrısı ihmal edilecek bir
şey değildir.Altında yatan sebebi anlamak ondan kurtulmak için çok önemlidir.Bugünlerde, stres ve gerginlik
modern yaşam tarzının parçalarıdır ve bu yüzden devamlı baş ağrılarının ve yorgunluğun en önemli sebepleri
olarak bulunurlar.Stres, kaynağında insanların her gün karşılaştığı iş, mali durum, sağlık v.b ile ilgili sayısız
problemlere sahiptir.Değişen yaşam stili, alkol ve uyuşturucu kullanımı stres, gerginlik ve sonuçta da sık sık baş
ağrısına yol açmaktadır.Kişi, stres yönetimi, alkol ve uyuşturucuyu bırakma v.b gibi önleyici tedbirler de
deneyebilir.Egzersiz, yoga ve meditasyon da ayrıca devamlı baş ağrısından korunmada önemli ölçüde yardım
eder.Aşırı kafein tüketimi ayrıca devamlı baş ağrısına sebep olabilir.Bu yüzden, kahve ve diğer kafein içeren
ürünlerin alımını sınırlandırmak akıllıcadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


headache İsim baş ağrısı changing Sıfat değişen
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan abuse İsim suistimal, kötüye kullanma
condition İsim durum, koşul, hastalık result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak
symptom isim belirti, bulgu, gösterge consequently Zarf sonuç olarak , bu nedenle
experience Fiil yaşamak, geçirmek frequently Zarf sık sık
any sıfat herhangi bir, hiç undertake Fiil üstlenmek, yüklenmek
categorize Fiil gruplara ayırmak preventive Sıfat koruyucu, önleyici
different Sıfat farklı measure İsim önlem, ölçü
frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan management İsim idare, yönetim
constant Sıfat sabit exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma
mild Sıfat ılıman, nazik meditation İsim meditasyon
severe Sıfat ağır, ciddi, sert greatly Zarf büyük oranda
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak prevention İsim önlem, koruma
cause İsim sebep, neden excess Sıfat aşırı
vary Fiil değişmek consumption İsim tüketim
accordingly Zarf bu doğrultuda, buna göre therefore Bağlaç bu yüzden
although Bağlaç -e rağmen wise Sıfat akıllı
sign İsim işaret limit Fiil sınırlandırmak
underlying Sıfat altta yatan intake isim giriş, alınan miktar
disorder İsim bozukluk contain Fiil içermek, kapsamak
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak product İsim ürün, mahsül
daily Sıfat günlük

ignore Fiil göz ardı etmek

understand Fiil anlamak, kavramak

important Sıfat önemli, gerekli

in order to P. Phrase -mek için

relief İsim rahatlama

nowadays Zarf şu günlerde, günümüzde

stress İsim gerilim, stres, vurgu

tension İsim gerginlik

lifestyle İsim yaşam tarzı

hence Bağlaç bu yüzden

prominent Sıfat önemli, seçkin

fatigue İsim yorgunluk

root İsim kök

numerous Sıfat çok, sayısız

related Sıfat bağlantılı, ilişkili

face Fiil karşı karşıya kalmak


Contingent Workers
The number of so-called contingent workers has not been measured since 2005, when the Bureau of Labour
Statistics last calculated the population.And now that the bureau has requested funding to resume the
headcount, the Freelancers Union advocacy group is calling for changes in the way these workers are labeled and
how their contribution to the U.S. economy is being measured.In a new policy paper, the Freelancers Union
argues that the government is “ignoring a crucial, and growing, segment of the economy that is transforming the
U.S. workforce.” The BLS’s ‘contingent work supplement’ was discontinued six years ago due to lack of
funding.That year, contingent workers, which the BLS defines as labourers who consider their jobs temporary,
made up about 4 percent of total employment. .
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


contingent İsim grup, birlik about Zarf yaklaşık
worker İsim işçi percent Sıfat yüzde, ...lik
so-called Sıfat sözde, güya total Sıfat toplam, tam
measure Fiil ölçmek employment İsim iş, istihdam
since Preposition -den beri

calculate Fiil hesaplamak

population İsim nüfus

bureau İsim büro, ofis

request Fiil rica etmek, istemek

funding İsim fon bulma

resume Fiil yeniden başlatmak

advocacy İsim savunma

istemek, gerektirmek, çağrıda


call for P. Verb
bulunmak

change İsim değişiklik

label Fiil etiketlemek

contribution İsim katkı

policy İsim plan, politika

paper İsim kağıt, gazete

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

government İsim hükumet, yönetim

ignore Fiil göz ardı etmek

crucial Sıfat hayati, önemli

growing Sıfat büyüyen, artan

segment İsim parça, bölüm

transform Fiil dönüştürmek

workforce İsim iş gücü

supplement İsim ek, ilave

discontinue Fiil devam etmemek

due to P. Phrase -den dolayı

lack İsim eksiklik

define Fiil tanımlamak, açıklamak

as Preposition olarak

labourer İsim işçi, emekçi

consider Fiil düşünmek (görmek)

job İsim iş, görev

temporary Sıfat geçici

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak


Copernican Model of The Solar Systemso
The Copernican model of the solar system, with the Earth and associated planets revolving around the Sun, was
formulated in the middle of the sixteenth century.Nicolaus Copernicus’s theory was the first heliocentric model of
planetary motion, placing the sun at the centre.That said, his solar model retained the erroneous premise – as
per the Ptolemaic System – that planets move in perfect circles.The sixteenth century’s move away from the
geocentric view of the universe as being centred on Earth led to a complete change in people’s concept of the
universe.The Copernican model of the solar system laid the groundwork for Newton’s laws of gravity and Kepler’s
laws of planetary motion.The former describes how planets are held in their individual orbits.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


solar system İsim güneş sistemi

associated sıfat ilişkili, bağlantılı

planet İsim gezegen

revolve Fiil döndürmek, devir yapmak

formulate Fiil şekillendirmek, açık seçik anlatmak

planetary Sıfat gezegensel

motion İsim hareket, teklif

place Fiil koymak, yerleştirmek

retain Fiil tutmak, korumak

erroneous Sıfat yanlış, yalan

premise İsim varsayım, hipotez

circle İsim daire

move İsim hareket, girişim, taşınma

view İsim görüş, fikir

universe İsim evren, kainat

centre on P. Verb bir konuya odaklanmak

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş

change İsim değişiklik

concept İsim kavram, fikir

lay Fiil sermek, koymak

law İsim yasa, kanun

gravity isim yerçekimi

former Sıfat eski

describe Fiil tanımlamak

hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek

individual Sıfat kişisel, bireysel

orbit İsim yörünge


Couple Sue TV Station
The couple banished from the hit "reality" series "Temptation Island" because they are parents of a young child
have sued the production company and Fox-TV for defamation, claiming that producers knew about the toddler
all along.Ytossie Patterson and Taheed Watson claim in their Los Angeles Superior Court lawsuit that producers
edited an episode of the hit show to make it appear that they had concealed their status as parents and then
chastised them on the air in an "extremely condescending and humiliating manner.".A spokeswoman for Rocket
Science Laboratories, the show's producers, referred calls regarding the lawsuit, which was filed on Wednesday,
to Fox, which said it would have a statement "later in the day.".Patterson, 34, and Watson, 29, were among four
couples sent last season to an island off Belize in the Caribbean to film "Temptation Island," which separates the
partners and sets each person up on dates with attractive singles to see who will cheat.Patterson and Watson
were booted off the show midway through the season after the network said it had discovered that they had a
two-year-old child together, making their further participation inappropriate.The couple claims in their lawsuit,
which seeks unspecified damages, that they revealed the existence of their child when asked during preliminary
interviews with Rocket Science and were told that that was "the wrong answer.".Patterson and Watson claim that
"Temptation Island" producers decided that it would boost the show's ratings if the child's existence were
suddenly revealed during a broadcast.During that broadcast, the couple claims, hours of conversation between
them and producers was edited and "manipulated" to create a false impression that they had kept their child
secret."The footage was edited to exclude plaintiffs' responses to the producers questions and falsely portrayed
plaintiffs as mischievous and immoral (and that) they had in fact concealed the existence of their own child and
that they had nothing to say about it in the face of this disgraceful tongue-lashing," the lawsuit claims.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


couple İsim çift, eş create Fiil yaratmak
banish Fiil sürgün etmek, kovmak false Sıfat yanlış, sahte
sue Fiil dava açmak impression İsim izlenim, etki
production İsim üretim footage İsim çekim görüntüsü
claim Fiil iddia etmek exclude Fiil hariç tutmak
producer İsim üretici, yapımcı response İsim cevap, yanıt
toddler İsim yürümeye başlayan çocuk falsely Zarf yanlış olarak
court İsim mahkeme portray Fiil betimlemek, canlandırmak
lawsuit İsim dava mischievous Sıfat yaramaz, haylaz
edit Fiil basıma hazırlamak immoral Sıfat ahlaksız
episode İsim olay, hadise, bölüm conceal Fiil gizlemek, saklamak
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak disgraceful Sıfat utandırıcı, ayıp
extremely Zarf oldukça

humiliate Fiil küçük düşürmek, aşağılamak

manner İsim tarz, biçim, şekil

refer Fiil bahsetmek

regarding Preposition -ile ilgili

file Fiil dosyalamak, dava açmak

statement İsim ifade, söz

separate Fiil ayırmak

set Fiil kurmak, ayarlamak

attractive Sıfat çekici

cheat Fiil aldatmak, kandırmak

boot Fiil tekmelemek

participation İsim katılım

inappropriate Sıfat uygun olmayan

seek Fiil araştırmak, çabalamak

unspecified Sıfat açıkça belirtilmemiş

damage İsim zarar, hasar

reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak

existence İsim varoluş

preliminary Sıfat başlangıç, giriş

interview İsim görüşme, röportaj

boost Fiil artırmak, yükseltmek

suddenly Zarf aniden

broadcast İsim radyo, tv yayını

conversation İsim sohbet, iletişim

manipulate Fiil yönlendirmek


Couple Win Lottery
A nagging wife paid off big-time for a New Jersey man, who won $100,000 a year for life in the lottery thanks to
his insistent spouse.Jeweler Rasen Patel was dead-set against going to work in Manhattan on March 5 because of
bad weather.But his wife, Hina, insisted he go - and he picked up a New York State Lottery instant ticket on his
way in.A few scratches of a coin later, and Rasen Patel was screaming with joy.Forecasters had predicted a big
blizzard for that day, but the snowfall was light.And that prompted Hina Patel, an accountant, to push her
husband to make his usual commute from their home in Edison into the city. "I wasn't going to go," he laughed,
as he and his wife picked up their first $100,000 check at a New York Lottery office on Long Island. "I made him
go because he was supposed to collect money owed to him," she said.Rasen Patel bought a "Set for Life" instant
lottery ticket in Penn Station on a whim and ended up never making it to work that day.Holding his winning
ticket, he phoned home and told his wife, "I'm a rich guy!"."I said, 'What are you talking about?' I didn't believe
him until he got home and showed me," Hina Patel said. "I am still in shock and can't believe we won.We can now
pay for our children's colleges, and we also plan to help people who aren't as fortunate." The couple has two kids,
ages 15 and 10.They'll keep collecting as long as they live - and the lottery will pay up to $2 million to their
estate in the case of their early deaths.Two other lottery winners also accepted their prizes at the same press
conference.Victoria Ragone of Port Jefferson claimed a check for $4.5 million - her take-home pay, before taxes,
of a $9 million Lotto win. "I still can't believe it - I never win anything," beamed Ragone, a single medical-billing
worker.She said she wasn't going to go wild with her new fortune at first, but then changed her mind. "I am going
to do something crazy but I don't know what it is . . . maybe a little nip and tuck later," she laughed.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


nagging Sıfat rahatsızlık veren beam Fiil gülümsemek, ışık saçmak
thanks to P. Phrase -ın sayesinde

insistent sıfat ısrarlı

spouse İsim eş

dead Sıfat ölü, cansız

because of P. Phrase -den dolayı

insist Fiil ısrar etmek, diretmek

pick up P. Verb toplamak, almak, öğrenmek

instant Sıfat ani, hemen olan

scratch Fiil çizmek, sıyırmak, kazımak

coin İsim bozuk para

scream Fiil çığlık atmak, bağırmak

joy İsim neşe, mutluluk, zevk

forecaster İsim tahmin eden

predict Fiil tahmin etmek

blizzard İsim tipi

snowfall İsim kar yağması

light Sıfat hafif

accountant İsim muhasebeci

push Fiil itmek, zorlamak

usual Sıfat alışılmış, olağan

commute isim işe gidip gelme

laugh Fiil gülmek

supposed to do Modal yapması gerekir

collect Fiil toplamak

owed Sıfat borçlu

tutmak, düzenlemek, iddia


hold Fiil
etmek

until Bağlaç -e kadar

shock İsim şok, sarsıntı

fortunate Sıfat şanslı, kısmetli

as long as Bağlaç -dığı sürece

estate İsim arazi, mal mülk

in case of P. Phrase -ın durumunda

accept Fiil kabul etmek

prize İsim ödül

press İsim basın, matbaa

tax İsim vergi


Credit Rating Agencies
A credit rating agency is a powerful company that rates how good you are in paying back your debts.It rates
businesses, private individuals and even whole countries.The credit rating company gives a score on how able
you are to pay back a debt or a loan.Banks take risks when they lend person money.If they don’t know anything
about the person or company they lend money which they may not see ever again.The same applies to a whole
country.If a country is in money troubles and it goes to banks to seek loans the banks must be sure that they can
pay them back.The rating of a credit rating agency has an influence on how much interest you must pay for a
loan.Individuals, companies or countries with very good ratings usually get money at lower interest rates,
whereas having a bad rating means that giving you money is a risky business so you have to pay more interest.
Parçanın Çevirisi

Bir kredi değerlendirme kuruluşu sizin borçlarınızı ödemede ne kadar iyi olduğunuzu değerlendiren güçlü bir
şirkettir.Bu kuruluş, şirketleri, özel şahısları ve hatta tüm ülkeyi değerlendirir.Kredi değerlendirme şirketi bir borcu
ya da krediyi geri ödemede sizin ne kadar ehil olduğunuza puan verir.Bankalar insanlara borç para verdiğinde risk
alırlar.Eğer bankalar kişi ya da şirket hakkında hiç bir şey bilmeseler, bir daha asla göremeyecekleri parayı borç
verirler.Bunun aynısı bütün bir ülke için de geçerlidir.Bir ülke mali sıkıntı içindeyse ve bankalara kredi aramak için
giderse, bankaların ülkenin geri ödeyeceğinden emin olması gerekmektedir.Kredi değerlendirme şirketinin
değerlendirmesinin bir kredi için ne kadar faiz ödemeniz gerektiği üzerinde bir etkisi vardır.Çok iyi
değerlendirmeleri olan şahıslar, şirketler ya da ülkeler çoğunlukla daha düşük faizle para alırlar, oysa kötü bir
dereceye sahip olmak size para vermenin riskli bir iş olduğu anlamına gelir, bu yüzden daha fazla faiz ödemek
zorunda kalırsınız.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


rating İsim değerlendirme, puanlama

agency İsim acenta, kurum

powerful Sıfat güçlü

değer biçmek, derecelendirme


rate fiil
yapmak

pay back P. Verb geri ödemek, borcunu ödemek

debt İsim borç

business İsim iş , iş yeri

private Sıfat özel, gizli

individual İsim birey

even Zarf hatta, bile

whole Sıfat tüm, bütün

score İsim sonuç, puan, sayı

loan İsim borç para, kredi

lend Fiil ödünç vermek

apply to P. Verb uygulamak, başvurmak

in trouble P. Phrase başı belada

seek Fiil araştırmak, çabalamak

sure Sıfat emin, kesin

influence İsim etki

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

lower Sıfat daha düşük, alt

rate İsim oran

whereas Bağlaç -e rağmen, oysa

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

risky Sıfat tehlikeli, riskli


Crows
Crows are black birds, and they are very ugly.But they are also very clever.Or perhaps, since they have
extremely long lives, they have time in which to collect a great deal of information.For instance, they have
developed an excellent method of getting walnuts out of their shells.The first stage was to drop them from a
height.If they fell on a soft surface they didn’t break; if they fell on a hard surface like a road, they often did.If
they didn’t, however, passing cars would crush the walnuts.But one problem remained.It is difficult for a crow to
eat crushed walnuts when a lot of cars are passing.In the end, this problem, too, was solved.They started to drop
the walnuts just ahead of the traffic lights.
Parçanın Çevirisi

Kargalar siyah kuşlardır ve çok çirkinlerdir.Ama onlar çok da akıllıdırlar.Yada muhtemelen çok uzun hayatları
olduğu için birçok bilgi toplayacak vakitleri vardır.Örneğin, cevizleri kabuklarından çıkarmanın mükemmel bir
yöntemini geliştirdiler.İlk aşama onları bir yükseklikten düşürmekti.Yumuşak bir yüzeye düşerlerse kırılmazlardı;
yol gibi sert bir yüzeye düşerlerse çoğunlukla kırılırlardı.Ancak kırılmazlarsa geçen araçlar cevizleri ezerdi.Ama bir
sorun kalırdı.Birçok araç geçerken ezilmiş cevizleri yemek bir karga için zordur.Sonunda bu sorun da
çözüldü.Onlar cevizleri trafik ışıklarının tam önüne düşürmeye başladılar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


crow İsim karga

bird İsim kuş

ugly Sıfat çirkin, kötü

clever Sıfat akıllı, zeki

perhaps Zarf belki, muhtemelen

since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri

extremely Zarf oldukça

long Sıfat uzun

collect Fiil toplamak

a great deal of P. Phrase çok, bir hayli

information İsim bilgi

for instance Bağlaç örneğin

develop Fiil gelişmek, büyümek

excellent Sıfat mükemmel

method İsim yöntem, usül

walnut İsim ceviz

shell İsim kabuk, mermi

stage İsim sahne, aşama

drop Fiil düşürmek, bırakmak

height İsim boy, yükseklik

fell Fiil kesmek, düşürmek

soft Sıfat yumuşak, düz, hoş

surface İsim yüzey

break Fiil kırmak, bozmak

hard Sıfat zor, çetin , katı

road İsim yol

however Bağlaç fakat

crush Fiil ezmek, basmak

remain Fiil kalmak

difficult Sıfat zor, güç

eat Fiil yemek yemek

pass Fiil geçmek, başarmak

in the end P. Phrase sonunda

solve Fiil çözmek

ahead of P. Phrase ilerisinde, önünde

light İsim ışık, lamba


Cultural Globalization
Cultural globalization is the rapid movement of ideas, attitudes, and values across national borders.The term
"globalization" came to be widely used in the 1980s, but as early as the 1960s, the Canadian literary critic
Marshall McLuhan popularized the term "global village" to describe the effect that the ability to connect and
exchange ideas instantaneously would bring to the world.This sharing of ideas generally leads to greater
interconnectedness and interaction between peoples of diverse cultures and ways of life, which can have both
positive and negative results.Consequently, as technology has accelerated the process, it has sparked
considerable controversy.The ultimate consequence of cultural globalization is a world that seems smaller, and in
which interactions take place more rapidly.While information once took weeks, or even months, to travel long
distances, communications are now nearly instantaneous.In turn, this means that decisions tend to be made
much more quickly.Cultural globalization is perhaps best exemplified by pop entertainment culture.Young people
in Moscow, for example, dance in ways that are similar to those in Rekjavik and Tokyo.Japanese animé is watched
in Chicago, and Mexican soap operas are enjoyed by viewers in Manila.The newest release of a musical group can
be spread worldwide quickly through a variety of video sharing websites; celebrity personalities achieve global
pop icon status through the same means.It is easier than ever before for people from divergent cultures to find
common interests.The critics of cultural globalization often argue against its destructive effects on national
identities.They warn that unique cultural entities may vanish, and that languages spoken by small populations
could be at an increased risk of extinction.The specific values, traditions, and history — the identity — of a culture
could disappear.
Parçanın Çevirisi

Kültürel küreselleşme fikirlerin, davranışların ve değerlerin ülke sınırları boyunca hızlı bir
hareketidir.“Küreselleşme” terimi 1980lerde geniş ölçüde kullanılmaya başlandı fakat daha 1960larda Kanadalı
edebiyat eleştirmeni Marshall McLuhan fikirleri hemen ilişkilendirme ve değiştirme becerisinin dünyaya yaılma
etkisini tanımlamak için “küresel köy” kelimesini yaygınlaştırmıştır.Fikirlerin bu paylaşımı genellikle hem olumlu
hem de olumsuz sonuçları olan farklı kültür ve yaşam biçimlerindeki insanlar arasında daha büyük bağlılık ve
etkileşime yol açar.Sonuç olarak, teknoloji süreci hızlandıkça, önemli bir uyuşmazlığı tetiklemektedir.Kültürel
küreselleşmenin nihai sonucu daha küçük gözüken ve içinde etkileşimlerin daha hızlı yer aldığı bir dünyadır.Bir
zamanlar bilginin uzun mesafelere ulaşması haftalar hatta eylar alırken, iletişim bugün neredeyse
anlıktır.Dolayısıyla bu, kararların çok daha çabuk alınma eğiliminde olduğu anlamına gelmektedir.Kültürel
küreselleşme belki de en iyi şekilde popüler eğlence kültürü tarafından gösterilmektedir.Örneğin, Moskova’daki
genç insanlar Rekjavik ve Tokyo’dakilere benzer şekilde dans ederler.Japon animasyonu Chicago’da izlenmekte
ve Meksika dizileri Manila’daki seyirciler tarafından beğeni görmektedir.Piyasaya çıkan en son müzik grubu çeşitli
video paylaşım siteleri vasıtasıyla hızlı bir şekilde dünyaya yayılabilir; ünlü karakterler benzer yollarla küresel
popüler simge konumuna ulaşırlar.Farklı kültürlerden insanların ortak ilgiler yakalaması eskiye oranla şimdi daha
kolay.Kültürel küreselleşme eleştirmenleri çoğunlukla onun ulusal kimlikler üzerindeki yıkıcı etkileri üzerinde
tartışmaktadırlar.Tek bir kültürün varlığının kaybolabileceği ve küçük popülasyonlar tarafından konuşulan dillerin
yok olma riskinin artacağı konusunda uyarıda bulunmaktadırlar.Özel değerler, gelenekler ve tarih-bir kültürün
kimliği- kaybolabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


globalization isim küreselleşme in turn P. Phrase sırayla
rapid Sıfat hızlı, çabuk anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek
movement İsim hareket, eylem
decision İsim karar
attitude İsim tutum, fikir, düşünce
tend Fiil eğiliminde olmak
value İsim değer
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk
border İsim sınır, hat
perhaps Zarf belki, muhtemelen
term İsim dönem, terim, koşul
exemplify Fiil örneklerle göstermek
widely Zarf yaygın şekilde
entertainment İsim eğlence
literary Sıfat edebi
similar to P. Phrase -e benzer
critic İsim eleştirmen
soap opera isim pembe dizi
popularize Fiil popüler hale getirmek
enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek
village İsim köy
viewer İsim izleyici
describe Fiil tanımlamak
release İsim tahliye, kurtulma
effect İsim etki
spread Fiil yaymak, dağılmak
ability İsim yetenek, kabiliyet
worldwide Sıfat dünya çapında
bağlantı kurmak,
connect Fiil
ilişkilendirmek variety İsim çeşitlilik
exchange Fiil değiştirmek, takas etmek celebrity İsim ünlü kişi
instantaneously Zarf hemen (derhal) achieve Fiil başarmak, ulaşmak
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak means İsim araç, yöntem, olanak
interconnected Sıfat birbirine bağlı divergent Sıfat çeşitli, farklı
interaction İsim etkileşim common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
diverse Sıfat çeşitli, farklı interest İsim ilgi, faiz, çıkar
result İsim sonuç, netice argue Fiil tartışmak, ileri sürmek
consequently Zarf sonuç olarak , bu nedenle against Preposition -e karşı
accelerate Fiil hızlandırmak destructive Sıfat yıkıcı
process İsim işlem, süreç identity İsim kimlik
spark Fiil başlatmak, alevlendirmek warn Fiil uyarmak
considerable Sıfat önemli, hatırı sayılır derecede unique Sıfat tek, eşsiz, özgü
controversy İsim tartışma entity İsim varlık, oluş
ultimate Sıfat en son, kesin vanish Fiil gözden kaybolmak
consequence İsim sonuç increased Sıfat artmış
seem Fiil gibi görünmek risk İsim tehlike, risk
take place P. Verb meydana gelmek, olmak extinction İsim yok olma
rapidly Zarf hızlıca disappear Fiil gözden kaybolmak
distance İsim uzaklık, mesafe

communication İsim iletişim

nearly Zarf yaklaşık


Daily life in Egypt
Almost no other ancient culture gave women as many rights as Ancient Egypt.They could buy and sell land and
goods, and even divorce their husbands.Still, the head of the family was the father.When he died his eldest son
became its head.Most Egyptians couldn’t read or write.Only a few upper class boys and girls went to special
schools where they were taught to become scribes.Such scribes wrote official government documents.Most boys
became farmers and craftsmen.They followed their fathers and took on the same jobs.Girls were trained to
become mothers and to give birth to children.They learned household chores from their mothers.Bread made
from wheat was the main source of food in Ancient Egypt.Richer families also had vegetables, fish and meat to
eat.Middle and lower class people drank beer, the upper classes drank wine.Food was prepared on clay
stoves.Egyptian houses were made of dried mud and had flat roofs.Poor people lived in simple huts while the
richer people in the cities lived in buildings that had up to three floors.The houses had small windows to keep out
the sun and help the house stay cool.Ancient Egyptians did many different things in their free time.They liked to
go swimming and fishing in the Nile River.Hunting crocodiles, lions and other wild animals were popular sports
among ancient Egyptians.
Parçanın Çevirisi

Neredeyse hiçbir antik kültür kadınlara Eski Yunanlılar kadar fazla hak vermemiştir.Onlar toprak ve mal satın
alabilir ve satabilirlerdi ve hatta kocalarını boşayabilirdiler.Ancak, ailenin reisi babaydı.Baba öldüğünde, en büyük
kardeşi reis olurdu.Bir çok Mısırlı okuyamıyor ya da yazamıyordu.Sadece birkaç üst sınıf erkekler ve kızlar katip
olmanın öğretildiği özel okullara giderlerdi.Bu katipler resmi hükumet dokümanlarını yazarlardı.Çoğu erkek, çiftçi
ya da zanaatkar olurdu.Babalarının izinden gider ve aynı mesleği yapmaya başlardılar.Kızlar anne olmak ve çocuk
doğurmak için eğitilirdi.Annelerinden ev işlerini öğrenirlerdi.Buğdaydan yapılan ekmek Eski Mısır’ın en önemli
gıda kaynağıydı.Zengin aileler sebze, balık ve et yerdiler.Orta ve alt sınıftaki insanlar bira, üst sınıftaki insanlar
şarap içerdi.Yemekler toprak ocaklarda hazırlanırdı.Mısır evleri kuru çamurdan yapılır ve düz çatıları
olurdu.Zengin insanlar şehirlerde üç kata kadar çıkan binalarda yaşarken, fakir insanlar basit kulübelerde
yaşarlardı.Evlerin, güneş ışığını dışarıda bırakacak ve evi serin tutacak küçük pencereleri vardı.Eski Mısırlılar boş
zamanlarında birçok farklı şey yaparlardı.Yüzmeye gitmeyi ve Nil nehrinde balık tutmayı severlerdi.Timsahlar,
aslanlar ve diğer vahşi hayvanları avlamak eski Mısırlılar arasında en popüler sporlardı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


ancient Sıfat eski

goods İsim mal, eşya

even Zarf hatta, bile

divorce Fiil boşanmak

still Bağlaç yine de

head İsim baş, kafa, müdür

upper Sıfat üst, üstteki

special Sıfat belli, özel

scribe İsim katip, yazman

official İsim memur, görevli

government İsim hükumet, yönetim

craftsman İsim zanaatkar, usta

follow Fiil izlemek, takip etmek

take on P. Verb üstlenmek, hal almak, işe almak

train Fiil eğitmek

give birth to P. Verb meydana getirmek, doğurmak

household İsim ev halkı, hane

chore İsim günlük ev işi

bread İsim ekmek

wheat İsim buğday

source İsim kaynak, köken

food İsim yiyecek, gıda

meant to do Fiil amaçlamak, ... niyetiyle yapmak

prepare Fiil hazırlamak, hazırlanmak

clay İsim kil

stove İsim soba, ocak

dried Sıfat kurumuş

mud İsim çamur

flat Sıfat düz, havasız, sıkıcı

roof İsim çatı, tavan

hut İsim kulübe, baraka

keep out P. Verb dışarda tutmak, girmemek

cool Sıfat serin, soğuk

hunt Fiil avlamak, aramak

crocodile İsim timsah

lion İsim aslan

wild Sıfat vahşi


Dark Energy
Dark energy is a very sparse, uniform negative pressure that permeates the entire observable universe.It
accounts for 70% of the mass/energy in the universe and is responsible for its accelerating rate of
expansion.Dark energy is unlike the energy we are familiar with because it is not concentrated locally, as is the
case with stars and galaxies, manifestations of conventional matter and energy.There are many other important
differences between conventional energy and dark energy, which physicists continue to investigate.The exact
form or mechanism of operation of dark energy is unknown.In this respect, it is similar to its cousin, dark matter,
which can only be observed by the influence it has on normal matter and energy.The existence of dark energy
has implications for the ultimate fate of the universe.If dark energy is an intrinsic property of space, as it looks to
be, then it will continue to be exist indefinitely.If dark energy is the cause of the universe’s accelerating
expansion, then it will also be the cause of reducing the average density of any parcel of space in the long run.As
the universe grows more and more sparse, it will also grow more cold and hostile to life.Therefore, dark energy
can justifiably be blamed for bringing on the “Heat Death” of the universe.
Parçanın Çevirisi

Karanlık enerji çok seyrektir ve tüm gözlenebilen evrenin içine nüfuz eden tek tip negatif basınçtır.Evrenin %70
kütle enerjisinden oluşur ve onun büyüme hız oranını arttırmaktan sorumludur.Bizim çok iyi bildiğimiz enerjinin
aksine, karanlık enerji bölgesel olarak yoğunlaşmadığı için yıldızlar, galaksiler, klasik madde ve enerjinin
görünmesi durumudur.Fizikçilerin araştırmaya devam ettiği klasik enerji ve karanlık enerji arasında daha birçok
önemli farklılıklar vardır.Karanlık enerjinin tam işlem biçimi ya da mekanizması bilinmemektedir.Bu anlamda,
sadece normal madde ve enerjinin üzerindeki etkisinden gözlemlenebilen karanlık maddeye
benzemektedir.Karanlık enerjinin varlığı, evrenin nihai kaderi için çıkarımlara sahiptir.Eğer karanlık enerji
göründüğü gibi uzayın asıl maddesi olsa, süresiz olarak var olmaya devam edecektir.Eğer karanlık enerji evrenin
artan büyümesinin sebebi ise, öyleyse uzay miktarının ortalama yoğunluğunun uzun vadede azalmasının da
sebebi olacaktır.Uzay git gide aralıklarla büyüdükçe, daha soğuk ve hayata karşı da saldırgan hale
dönüşecektir.Bu yüzden, karanlık enerji haklı olarak “evrenin ısı ölümü” ne sebep olmakla suçlanabilir.
David Beckham
Even though Beckham's era is coming to an end, he has done a lot to improve soccer's image in the United
States.He created amania, not only in Los Angles but across the nation.When Beckham arrived he was on posters
and billboards everywhere.His wife, Posh, had her own TV show and David even made it on the cover of Sports
Illustrated, a big honor for a soccer star.Beckham also had a big effect on the number of visitors at Major League
Soccer Games.In one of his first matches for Galaxy in New York, 66,000 fans came to see him.Galaxy's home
crowd increased by 25%. When the team played in other cities many fans came just to see Beckham.They
wanted their money back when they found out that he was injured and wouldn't play.Soccer has become very
popular on TV too.Big sports channels which have ignored the sport in the past are showing games.Americans are
even interested in European League games as well.Beckham has been a great win for sponsors.Galaxy became
the first team to put a sponsor's name on their shirts.Manufacturer Adidas is also pleased because the Galaxy
jersey became the biggest seller in 2007.
Parçanın Çevirisi

Her ne kadar Beckam’ın devri sona erse de, Amerika’da ki futbol imajını iyileştirmek için çok fazla şey
yaptı.Sadece Los Angles’da değil aynı zamanda ülke çapında da bir tutku yarattı.Beckham geldiğinde, poster ve
her yerdeki billboardlarda olurdu.Karısı Posh’un kendi televizyon şovu vardı ve hatta David bunu, büyük bir futbol
yıldızının onuruna spor programına çevirdi.Backham’ın ayrıca büyük lig maçlarında maça gelenlerin sayısında
büyük bir etkisi vardı.New York’da Galaxy için oynadığı ilk maçların birinde 66.000 hayranı onu izlemeye
geldi.Galaxy’nin kendi evindeki kalabalığı %25 e çıktı.Takım başka şehirlerde oynadığında, birçok taraftar sadece
Beckham’ı izlemeye gelirdi.Onun yaralandığını ve oynamayacağını öğrendiklerinde, paralarını geri istediler.Futbol
televizyonda da çok popüler oldu.Eskiden bu sporu önemsemeyen büyük spor kanalları maçları
gösteriyorlar.Hatta Amerikalılar Avrupa Lig Maçlarına da ilgi duyuyorlar.Beckham sponsorluktan büyük bir başarı
sağladı.Galaxy sponsor isimlerini tişörtlerine koyan ilk takım oldu.Adidas üreticisi de ayrıca memnundu çünkü
Galaxy tişörtü 2007’de en fazla satılan şeydi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


even though Bağlaç -e rağmen

era İsim çağ, devir

come to end Phrase sone ermek

improve Fiil gelişmek, ilerlemek

soccer İsim futbol

image İsim görüntü, şekil, imaj

create Fiil yaratmak

arrive Fiil varmak, ulaşmak

poster İsim afiş, poster

own Sıfat kendisine ait, özel

even Zarf hatta, bile

cover İsim kapak, örtü

honor İsim şeref, onur

effect İsim etki

visitor İsim ziyaretçi

match İsim maç, kibrit, eş

fan İsim taraftar, vantilatör

crowd İsim kalabalık, topluluk

increase Fiil artırmak, çoğalmak

team İsim takım, grup

anlamak, bulmak, çözmek,


find out P. Verb
keşfetmek

injure Fiil yaralamak, incitmek

channel İsim kanal

ignore Fiil göz ardı etmek

interested Sıfat ilgili, meraklı

league İsim spor ligi

as well P. Phrase -de , -da

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

win İsim kazanma

sponsor İsim destekleyen, sponsor

shirt İsim gömlek

manufacturer İsim imalatçı, üretici

pleased Sıfat mutlu, memnun

seller İsim satıcı


Dealing with Children
No one says that dealing with children or teenagers is going to be easy.In fact, the older they grow, the more
rebellious they are likely to become.However, you have to teach them to respect you - command it, don't
demand it.And this can be done only by setting a good example yourself.This doesn't mean you force your child
to behave the way you do; give him the freedom to develop his personality, but ensure that he is guided at all
times.Parenting can be synonymous with sending your child to an art class - the various values and virtues are
the colors required to create the perfect painting on the canvas of life.As parents, it is up to you to choose which
brand of colors, brushes and canvas you want to provide your child.The teacher might provide some help by
introducing the child to the nuances of painting.But as far as the painting is concerned - it is the child who is in
complete control of every stroke and every splash of color.
Parçanın Çevirisi

Kimse çocuklarla ya da gençlerle baş etmenin kolay olacağını söylemez.Aslında, onlar büyüdükçe, daha isyancı
olma ihtimalleri fazladır.Ancak onlara size saygı duymalarını, buna uymalarını öğretmelisiniz, bunu talep
etmeyin.Ve bu ancak kendinizle ilgili iyi bir örneği göstererek yapılabilir.Bu çocuğunuzu sizin yaptığınız şekilde
davranmaya zorlamak anlamına gelmez, onun karakterini geliştirmesi için ona özgürlük verin, ancak her daim
onun yönlendirilmesini garanti altına alın.Ebeveynlik çocuğunuzu çeşitli değer ve erdemlerin hayatın tuvalinde
mükemmel resim ortaya çıkarmanın gerekli olduğu renkler olan bir sanat okuluna göndermekle eş anlamlı
olabilir.Ebeveyn olarak, çocuğunuza vermek istediğiniz renklerin, fırçaların ve tuvalin markasını seçmek size
kalmıştır.Öğretmen çocuğa resmin ayrıntılarını göstererek biraz katkı sağlayabilir.Ancak tablo düşünüldüğünde,
rengin her darbesinin ve sıçrayışlarının tamamen kontrolünde olan kişi çocuktur.
Dealing With Money
An international survey has found out that women are better at managing money than men.They work harder to
become financially independent and they are not as likely to get into debt as men.The survey showed that both
men and women think the same.Almost 5,000 men and women in 12 countries were asked.Although 40% of
women said they used credit cards most of them thought that having more than one credit card could lead to
financial problems.On the other side most women admitted that they spent more than men.The results of the
survey could help companies understand the needs of women because they live longer and usually have less
money when they retire.Women who share their money with their husband often suffer more when a relationship
ends.Some of them have saved up money if they get into such a situation, other simply don't care.
Parçanın Çevirisi

Uluslararası bir anket kadınların para yönetmede erkeklerden daha iyi olduğunu bulmuştur.Onlar ekonomik
açıdan özgür olmak için daha çok çalışırlar ve erkekler kadar borca girme ihtimalleri yoktur.Anket, hem erkeklerin
hem de kadınların aynı düşündüğünü göstermiştir.12 ülkede yaklaşık 5000 erkek ve kadına sorulmuştur.Her ne
kadar kadınların yaklaşık %40’ı kredi kartı kullandıklarını söyleseler de, birçoğu birden fazla kredi kartına sahip
olmanın ekonomik sorunlara yol açacağını düşünmüştür.Diğer taraftan, birçok kadın erkeklerden daha fazla para
harcadıklarını kabul etmiştir.Anketin sonuçları, şirketlerin kadınların gereksinimlerini anlamalarına katkı
sağlayabilir, çünkü onlar daha uzun yaşıyorlar ve çoğunlukla emekli olduklarında daha az paraya sahip
oluyorlar.Eşleriyle paralarını paylaşan kadınlar çoğunlukla ilişkileri bittiğinde sıkıntı çekmektedirler.Bazıları eğer
böyle bir duruma düşerlerse para biriktirirler, diğerleri ise açıkçası umursamazlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


international Sıfat uluslararası

survey İsim anket, muayene

anlamak, bulmak, çözmek,


find out P. Verb
keşfetmek

better Sıfat daha iyi

manage Fiil yönetmek, başarmak

harder sıfat daha zor, daha zorlu

become Fiil olmak

financially Zarf mali açıdan

independent Sıfat bağımsız

likely Sıfat muhtemel, olası

get into P. Verb girmek, binmek, seçilmek

debt İsim borç

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

admit Fiil kabul etmek, itiraf etmek

result İsim sonuç, netice

company İsim şirket, kuruluş

need İsim ihtiyaç, gereksinim

longer Sıfat daha uzun

less Sıfat daha az

retire Fiil emekli olmak

share Fiil paylaşmak

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

relationship İsim ilişki

save up P. Verb para biriktirmek

situation İsim durum

simply Zarf sadece, basitçe

care Fiil bakmak, ilgilenmek


Defense Mechanisms of The Body
A key strategy in keeping the body free from infection is to prevent the entry of harmful organisms in the firs
tplace.Barrier, or passive immunity, acts as a first line of defence against pathogens, providing protection via the
physical and chemical barriers presented by the various surfaces of the body.These include both external
surfaces such as the skin and mucus-lined internal surfaces like the airways and the gut.Each body surface forms
an initial physical barrier to infection, and this is then supplemented by a variety of secreted substances that
exhibit antimicrobial properties such asenzymes, which break down bacteria.Additional vital mechanisms function
to expel or flush out microbes from the body like coughing, sweating and urination.If barrier immunity is
breached, for instance by a skin wound, and pathogens enter the body, the innate immune system then becomes
actively involved.Key to this is the activation of an inflammatory response and the deployment of immune
cells.Tissue damage results from inflammation, which helps to prevent microbes from spreading.The capillary
walls in the affected area become more penetrable, enabling immune cells to access the infected
tissue.Damaged cells release chemicals that attract immune cells once they have migrated from the blood
stream.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


key Sıfat temel, esas break down P. Verb bozulmak, parçalamak
strategy İsim strateji, plan additional Sıfat ilave , ek
infection İsim enfeksiyon, hastalık vital Sıfat hayati, önemli
prevent Fiil önlemek, alıkoymak function Fiil çalışmak, işlemek
entry İsim giriş, katılım expel Fiil atmak, kovmak, sürmek
harmful Sıfat zararlı flush out P. Verb zorla çıkarmak
organism isim oluşum, organizma, canlı coughing İsim öksürme
place İsim yer, konum sweating İsim terleme
barrier İsim bariyer, engel urination İsim işeme, küçük abdest
passive Sıfat pasif if Bağlaç eğer, -se/sa
immunity İsim bağışıklık breach Fiil ihlal etmek, uymamak
act Fiil hareket etmek, rol almak for instance Bağlaç örneğin
as Preposition olarak wound İsim yara
line İsim çizgi, hat, sıra enter Fiil girmek
defence İsim savunma, müdafaa innate Sıfat doğuştan gelen
against Preposition -e karşı immune system İsim bağışıklık sistemi
providing Bağlaç koşuluyla actively Zarf etkin şekilde
protection İsim koruma involved Sıfat karmaşık, ilişkili
via Preposition üzerinden, ...yolu ile inflammatory Sıfat kızdırıcı, kışkırtıcı
present Fiil sunmak, vermek response İsim cevap, yanıt
various Sıfat çeşitli, farklı deployment İsim yerleştirme, konuşlandırma
surface İsim yüzey cell İsim hücre
these zamir bunlar tissue isim doku
include Fiil içermek damage İsim zarar, hasar
both ... and Bağlaç hem ... hem ... result from P. Verb -den kaynaklanmak
external Sıfat dış, harici spread Fiil yaymak, dağılmak
such as P. Phrase örneğin, gibi capillary İsim kılcal damar
internal Sıfat iç affected Sıfat etkilenmiş, yapmacık
like Bağlaç gibi penetrable Sıfat nüfuz edilebilir
each Determiner her enable Fiil olanak tanımak
form Fiil oluşturmak access Fiil bilgiye ulaşmak
initial Sıfat ilk, başlangıç serbest bırakmak, piyasaya
release Fiil
sunmak, yaymak
supplement Fiil takviye etmek
attract Fiil çekmek, cezbetmek
a variety of P. Phrase bir çok farklı
migrate Fiil göç etmek
substance İsim madde

exhibit Fiil sergilemek, göstermek

property İsim özellik, eşya, mal mülk

such Sıfat böyle, bu tür


Diabetes
About 200 million people all over the world suffer from a disease called diabetes.Sometimes people don’t even
know that they have it because they you can’t see any symptoms.But if you don’t treat it, it may cause health
problems and sometimes may even be deadly.Diabetes happens when the body has too much sugar in it.It is the
energy we need and comes from the food we eat.Normally, a hormone called insulin regulates how much sugar
the body needs.People who have diabetes are often very thirsty and they urinate a lot.Your skin can become dry
and and you may get very tired.Diabetes can lead to heart diseases, kidney problems and may even cause
death.Doctors do not know exactly what causes diabetes . If your parents or grandparents have it you also have a
higher chance of getting it.Overweight and not enough exercises can also put you at a higher risk.High blood
pressure may also lead to diabetes.
Parçanın Çevirisi

Dünya üzerinde yaklaşık 200 milyon insan diyabet adı verilen bir hastalıktan muzdariptirler.Kimi zaman insanlar
ona sahip olduklarını bile bilmezler, çünkü hiçbir belirtisini göremeyebilirsiniz.Fakat onu tedavi etmezseniz, sağlık
sorunlarına yol açabilir ve hatta bazen ölümcül bile olabilir.Diyabet vücudun içinde çok fazla şeker olduğunda
meydana gelir.Bu bizim ihtiyacımız olan enerjidir ve yediğimiz gıdalardan gelir.Normalde, ensülin adı verilen bir
hormon vücudun ne kadar şekere ihtiyacı olduğunu düzenler.Şeker hastalığı olan insanlar genellikle çok susarlar
ve çok fazla idrar çıkarırlar.Deriniz kuruyabilir ve çok yorulabilirsiniz.Diyabet kalp hastalıklarına, böbrek
sorunlarına yol açabilir ve hatta ölüme bile sebep olabilir.Doktorlar diyabete neyin sebep olduğunu tam olarak
bilmemektedirler.Eğer ebeveynleriniz ya da büyük ebeveynleriniz şeker hastasıysa, sizin de anı zamanda şeker
hastası olma riskiniz yüksektir.Aşırı kilo ve yetersiz egzersiz de ayrıca sizi büyük bir riske atar.Yüksek kan basıncı
da diyabete yol açabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


about Preposition hakkında

all over the world Phrase dünya çapında

suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak

disease İsim hastalık, rahatsızlık

diabetes İsim şeker hastalığı

sometimes Zarf bazen, ara sıra

because Bağlaç -dığı için, çünkü

symptom isim belirti, bulgu, gösterge

tedavi etmek, davranmak,


treat Fiil
ele almak

cause Fiil sebep olmak

health İsim sağlık, canlılık

deadly sıfat öldürücü, ölümcül

happen Fiil olmak, meydana gelmek

need Fiil ihtiyaç duymak

eat Fiil yemek yemek

normally Zarf normalde

regulate Fiil düzenlemek

often Zarf sık sık, genellikle

thirsty Sıfat susamış

urinate Fiil idrar çıkarmak, çiş yapmak

dry Fiil kurutmak

tired Sıfat yorgun, bitkin

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

even Zarf hatta, bile

exactly Zarf tam olarak

parents İsim anne baba, ebeveynler

grandparent İsim dede veya nine

high Sıfat yüksek, çok, fazla

chance İsim şans, talih, olanak

overweight Sıfat aşırı kilolu

enough Determiner yeteri kadar

exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma

blood pressure İsim kan basıncı


Different Asthma Effects
Asthma is a chronic inflammatory disease which affects the respiratory tract and lungs.The underlying cause of
asthma is not well understood; what is known is that the airways of people with asthma are unusually sensitive to
irritants such as tobacco smoke, fumes from cleaning products, environmental pollution, mold, dust, and animal
hair or dander.For some people, stress, exercise, and certain types of medication may trigger an asthma
attack.Chronic asthma effects include wheezing, coughing, and breathing problems.These asthma symptoms
become worse when an acute attack occurs.Asthma is not curable, but the frequency and severity of acute
asthma attacks can be reduced, and chronic symptoms can be controlled.The two most effective ways to manage
asthma are with medication, and by avoiding asthma triggers.Various types of medication can help control
chronic asthma effects, and reduce the frequency of acute asthma attacks.Medications that are taken after an
asthma attack has begun are called rescue medications.These are taken to try and reduce the severity of the
attack, and shorten its duration.People with asthma can also try to reduce the number of asthma attacks they
have by avoiding asthma triggers whenever possible.It is possible to reduce the frequency of acute attacks, but
chronic symptoms remain.For this reason many people with asthma must continue to use medication to manage
chronic asthma effects.These are called controller medications, and work to reduce chronic
inflammation.Controller medications help manage chronic symptoms such as coughing and wheezing, in addition
to helping prevent acute attacks.
Parçanın Çevirisi

Astım solunum sistemi ve akciğerleri etkileyen iltihaplı kronik bir hastalıktır.Astımın altında yatan sebep çok iyi
anlaşılmamaktadır: astımlı insanların solunum yollarının garip bir şekilde sigara dumanı, temizlik
malzemelerinden çıkan gazlar, çevre kirliliği, küf, toz hayvan tüyü veya kepeği gibi tahriş edici şeylere karşı
duyarlı olduğu bilinen şeydir.Bazı insanlar için stres, egzersiz ve bazı ilaç türleri astım krizini tetikleyebilir.Kronik
astım etkileri hırıltı, öksürme ve nefes alma sorunlarını içermektedir.Bu astım belirtileri ileri seviyede bir kriz
meydana geldiğinde daha da kötüleşir.Astım tedavi edilebilir değildir ancak ilerlemiş astım krizlerinin sıklığı ve
şiddeti azaltılabilir ve kronik belirtiler kontrol altına alınabilir.Astımı idare etmek için en etkili iki yöntem ilaç
tedavisi ve astımı tetikleyenlerden uzak durmaktır.Çeşitli ilaç türleri kronik astım etkilerini kontrol etmeye yardım
edebilir ve ilerlemiş astım krizlerinin sıklığını azaltabilir.Astım krizinin ardından alınan ilaçlar kurtarıcı ilaçlar olarak
adlandırılmaya başlanmıştır.Bunlar denemek, krizin şiddetini azaltmak ve süresini azaltmak için alınırlar.Astımlı
insanlar aynı zamanda mümkün olan her zaman astımı tetikleyenlerden uzak durarak yaşadıkları astım krizlerinin
sayısını azaltmaya çalışırlar.İlerlemiş krizlerin sıklığını azaltmak mümkündür ancak kronik belirtiler kalmaya
devam eder.Bu yüzden, astımlı birçok insan kronik astım etkileri ile baş etmek için ilaç kullanmaya devam
etmelidirler.Bunlar kontrolcü ilaçlar olarak adlandırılırlar ve kronik iltihabı azaltmak için çalışırlar.Kontrolcü ilaçlar
ilerlemiş krizleri engellemeye yardım etmenin yanı sıra öksürme ve hırıltı gibi kronik belirtilerin üstesinden
gelmeye yardımcı olur.
Difficulty Concentrating
Our lives have become very hectic these days.We are continuously trying to balance our various commitments in
life - our family, our work, our friends and many others.In the middle of all these, somewhere we tend to lose
touch with ourselves.We take care of the people around us, but fail to do the same for us, and thus, end up
feeling stressed.When a person is stressed or is under a lot of workload, he experiences various mental and
physical problems.Difficulty concentrating and remembering things is one of them.Besides being stressed and
under a lot of pressure at work, there are some other reasons too, which may make a person unable to
concentrate at the task at hand.In order to improve one's concentration, the first thing that a person should do, is
to determine the reason why he is experiencing it.Trying to eliminate that reason along with a few lifestyle
changes, is the key to bettering one's concentration.People who face this problem, need to make a few lifestyle
changes, such as giving up or reducing the intake of alcohol, sugar and caffeine.Eating a healthy diet, which is
rich in nutrients such as omega 3 and omega 6, considered to be very brain friendly, helps to improve
concentration.Sleeping for eight hours every night, doing yoga, meditation and following breathing techniques, to
reduce stress and anxiety, helps a person to concentrate better.Doing brain exercises, such as solving puzzles,
helps too.In most cases, unless and until a health condition is behind it, this condition can be improved by
managing one's time properly.Setting realistic goals, doing one thing at a time, giving oneself time, importance
and care, are some of the other things that contribute to a person's well-being and happiness.
Parçanın Çevirisi

Hayatlarımız bugünlerde çok yoğun olmaktadır.Sürekli hayatımızdaki çeşitli yükümlülükleri-ailemizi, işimizi,


arkadaşlarımızı ve birçok diğerlerini- dengede tutmaya çalışırız.Tüm bunların ortasında bir yerde kendimizle bağı
koparma eğiliminde oluruz.Etrafımızdaki insanlarla ilgileniriz fakat aynısını kendimize yapmakta başarısız oluruz
ve dolayısıyla stresli olmayla sonuçlandırırız.Kişi stresli ya da çok fazla iş yükü altında olduğu zaman, çeşitli
zihinsel ve fiziksel sorunlar yaşar.Konsantrasyonda ve bir şeyleri hatırlamada zorluk çekmek bunlardan
biridir.Stresli ve iş yerinde çok fazla baskı altında olmanın yanı sıra kişinin bir işe odaklanamamasına sebep
olabilen birkaç başka sebep de vardır.Kişinin konsantrasyonunu arttırması için yapması gereken ilk şey neden
bunu yaşadığının sebebini tanımlamaktır.Bazı yaşam stili değişikliği ile beraber bu sebebi ortadan kaldırmayı
denemek kişinin konsantrasyonun daha iyi olmasının anahtarıdır.Bu sorunla karşı karşıya kalan insanların alkol,
şeker ve kafein alımını bırakma ya da azaltma gibi bazı yaşam tarzı değişiklikleri yapmaları gerekmektedir.Zihin
dostu olarak düşünülen, Omega 3 ve Omega 6 gibi besin bakımından zengin sağlıklı bir beslenme
konsantrasyonun artmasına katkı sağlar.Stres ve kaygıyı azaltmak için her gece 8 saat uyumak, yoga,
meditasyon ve devamındaki nefes alma tekniklerini yapmak kişinin daha iyi odaklanmasına yardım eder.Bulmaca
çözmek gibi zihin egzersizleri yapmak da katkı sağlar.Birçok durumda, ardında bir sağlık durumu olmadıkça ya da
olana kadar bu durum kişinin zamanını doğru bir şekilde yönetmesiyle iyileştirilebilir.Gerçekçi hedefler belirlemek,
bir işi zamanında yapmak, kendine vakit ayırmak, önem vermek ve kişinin kendisiyle ilgilenmesi bir insanın zinde
ve mutlu olmasına katkı sağlayacak diğer şeylerden bazılarıdır.
Digestible Microchips Embedded in Drugs
Digestible microchips embedded in drugs may soon tell doctors whether a patient is taking their medications as
prescribed.These sensors are the first ingestible devices approved by the US Food and Drug Administration (FDA).
To some, they signify the beginning of an era in digital medicine.The sand particle sized sensor consists of a
minute silicon chip containing trace amounts of magnesium and copper.When swallowed, it generates a slight
voltage in response to digestive juices, which conveys a signal to the surface of a person’s skin where a patch
then relays the information to a mobile phone belonging to a health care provider.Currently, the FDA and the
analogous regulatory agency in Europe have only approved the device based on studies showing its safety and
efficacy when implanted in placebo pills.But scientists hope to have the device approved within other drugs in the
near future.Medicines that must be taken for years, such as those for drug-resistant diabetes, and for the elderly
with chronic diseases, are top candidates.Proponents of digital medical devices predict they will provide
alternatives to blood tests, MRIs and CAT scans.Other gadgets in the pipeline include implantable devices that
wirelessly inject drug at pre-specified times and sensors that deliver a person’s electrocardiogram to their
smartphone.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


digestible Sıfat sindirimi kolay skin İsim deri, cilt
microchip İsim mikroçip patch İsim yama, parça, leke
embed Fiil yerleştirmek, gömmek belong to P. Verb ait olmak
drug İsim ilaç, uyuşturucu relay Fiil söylemek, bildirmek
tell Fiil söylemek, anlatmak information İsim bilgi
whether Bağlaç olsa da olmasa da, olup olmadığı currently Zarf şu anda
patient İsim hasta analogous Sıfat benzer
medication İsim ilaç tedavisi regulatory Sıfat düzenleyici
prescribe Fiil reçete yazmak agency İsim acenta, kurum
sensor İsim alıcı, sensör approved Sıfat onaylanmış
first Sıfat ilk, birinci such as P. Phrase örneğin, gibi
ingestible Sıfat hazmedilebilir drug-resistant Sıfat ilaca dayanıklı
device İsim araç, cihaz diabetes İsim şeker hastalığı
approve Fiil onaylamak elderly Sıfat yaşlı
administration İsim yönetim, uygulama chronic Sıfat kronik, sürekli
to some Zarf kimine göre disease İsim hastalık, rahatsızlık
signify Fiil belirtmek, bildirmek candidate İsim aday
beginning İsim başlangıç proponent İsim taraftar, destekleyici
era İsim çağ, devir predict Fiil tahmin etmek
digital Sıfat dijital, sayısal provide Fiil sağlamak, temin etmek
medicine İsim ilaç, tıp alternative Sıfat alternatif
sand İsim kum other Sıfat diğer, başka
particle İsim molekül, parça gadget İsim küçük alet
size İsim büyüklük, boyut pipeline İsim boru hattı
consist of P. Verb den oluşmak include Fiil içermek
minute Sıfat çok küçük, ayrıntılı implantable Sıfat takılabilir
containing İsim kapsama inject Fiil iğne yapmak, eklemek
trace İsim iz, belirti deliver Fiil teslim etmek
amount İsim miktar

when Bağlaç -dığı zaman

swallow Fiil yutmak

generate Fiil oluşturmak, üretmek

slight Sıfat biraz

in response to P. Phrase -e karşılık olarak

digestive Sıfat sindirime ilişkin, sindirim

convey Fiil iletmek, taşımak

signal İsim işaret, sinyal

surface İsim yüzey


Early Language Acquisition
Recent research suggests that not only can children differentiate between two languages at an early age, but
also show cognitive benefits from being exposed to a second language starting as early as infancy.In a study in
2009 of ‘crib bilinguals’, cognitive psychologists Agnes Kovács and Jacques Mehler used a visual test to measure
cognitive flexibility in preverbal seven-month-olds.Kovács and Mehler wanted to see how quickly the infants could
adapt to changing rules.They taught the infants a pattern consisting of speech-like sounds.At the end of the
sequence, a visual reward in the form of a puppet would appear in one part of a computer screen.The infants
were expected to learn that a given sound pattern predicated the appearance of the puppet in that location.Both
bilingual and monolingual infants showed that they associated the sound sequence with the puppet’s location
equally well by looking in the right place for the puppet to appear.But when Kovács and Mehler modified the
sequence – and moved the puppet – the bilingual infants adjusted, switching their anticipatory gaze to the new
location.The monolingual infants, however, continued to look for the puppet in the original location.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


recent Sıfat yeni, son

research İsim araştırma

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de

differentiate Fiil ayırt etmek

cognitive Sıfat bilişsel

benefit İsim fayda, yarar

exposed Sıfat maruz kalmış, korunmasız

infancy İsim bebeklik

bilingual Sıfat iki dil bilen

visual Sıfat görsel

measure Fiil ölçmek

verbal Sıfat sözlü

quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk

adapt to P. Verb uyum sağlamak

pattern İsim tarz, şekil

consist of P. Verb den oluşmak

at the end of P. Phrase sonunda

sequence İsim dizi, sıralama

reward İsim ödül

form İsim biçim, şekil, fiş

expect Fiil ummak

predict Fiil tahmin etmek

appearance İsim görünüş, ortaya çıkma

location İsim yer, konum

monolingual Sıfat tek dilli

associate Fiil ilişkilendirmek

equally Zarf aynı derecede

modify Fiil değiştirmek

adjust Fiil ayarlamak, uydurmak

gaze Fiil dik dik bakmak

look for P. Verb aramak


Earth’s Biodiversity
Conservation biologists are applying the understanding of population, community, ecosystem, and landscape
dynamics in establishing parks, wilderness areas, and other legally protected nature reserves.Choosing locations
for protection often focuses on biodiversity hot spots.These relatively small areas have a large number of
endangered and threatened species and an exceptional concentration of endemic species, those that are found
nowhere else. Together, the 'hottest' of Earth’s biodiversity hot spots total less than 1.5% of Earth’s land but are
home to a third of all species of plants and vertebrates.There are also hot spots in aquatic ecosystems, such as
certain river systems and coral reefs.Because endemic species are limited to specific areas, they are highly
sensitive to deprivation of their natural environment.At the current rate of human development, some biologists
estimate that loss of habitat will cause the extinction of about half of the species in terrestrial biodiversity
hotspots in the next 10 to 15 years.Thus, biodiversity hotspots can also be hot spots of extinction.They rank high
on the list of areas demanding strong global conservation efforts.Concentrations of species provide an
opportunity to protect many species in very limited areas.However, species endangerment is truly a global
problem, and focusing on hot spots should not detract from efforts to conserve habitats and species diversity in
other areas.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


conservation İsim koruma estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
uygulamak, başvurmak, habitat isim yaşam alanı
apply Fiil
kullanmak
cause Fiil sebep olmak
community İsim topluluk, halk
extinction İsim yok olma
landscape İsim manzara
terrestrial Sıfat yeryüzüne ilişkin
dynamic Sıfat dinamik, hareketli
thus Bağlaç bu yüzden
establish Fiil kurmak, belirlemek
rank Fiil yer almak ; sayılmak
wilderness İsim vahşi orman, ıssız yer
demanding Sıfat çaba gerektiren, çetin
area İsim alan, bölge
effort İsim çaba
legally Zarf yasal olarak
concentration İsim konsantrasyon
protect Fiil korumak
provide Fiil sağlamak, temin etmek
reserve Fiil yer ayırmak, tahsis etmek
opportunity İsim fırsat
choose Fiil seçmek
limited Sıfat sınırlı
location İsim yer, konum
endangerment İsim tehlike
spot İsim leke, benek, nokta
truly Zarf gerçekten, tam anlamıyla
relatively Zarf nispeten
değerini azaltmak, küçük
detract Fiil
a large number of Sıfat çok sayıda düşürmek
endangered Sıfat nesli tükenmekte olan diversity İsim çeşitlilik
threatened Sıfat tehdit edilen

species İsim tür, cins

found Fiil kurmak

nowhere Zarf hiçbir yerde

together Zarf beraber, yanyana

earth İsim dünya, toprak, yer

plant İsim bitki, fabrika

vertebrate İsim omurgalı hayvan

aquatic Sıfat suda yaşayan

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

coral İsim mercan

endemic Sıfat sık görülen, yöresel

such as P. Phrase örneğin, gibi

limit Fiil sınırlandırmak

specific Sıfat belli, özel

highly Zarf son derece

sensitive Sıfat hassas, duyarlı

deprivation İsim yoksunluk

current Sıfat mevcut, hali hazırdaki

rate İsim oran


Easter Day
Easter Day is the central religious feast in the Christian world.According to Christian scripture, Jesus rose from the
death on the third day after his crucifixion.Some Christians celebrate this resurrection on Easter Day or Easter
Sunday (also Resurrection Day or Resurrection Sunday). Easter is a moveable feast, meaning it is not fixed in
relation to the civil calendar.According to the traditions, Easter Sunday is celebrated by taking part in an Easter
vigil, lighting a new fire outside the church early on Sunday morning.Another custom involves lighting the Paschal
candle and decorating it with studs to celebrate Christ's wounds.Chanting of the easter proclamation, reading the
old testament, singing hymns and wishing happy Easter Day are other characteristics of the
celebration.Relatively newer elements such as the Easter Bunny and Easter egg hunts have become part of the
holiday's modern celebrations, and those aspects are often celebrated by many Christians and non-Christians
alike.The Easter Bunny, which is a counterpart to the Santa Claus of Christmas, brings gifts, a basket of colored
eggs, to children on the night before the celebration.Easter eggs used to be painted chicken eggs, but a modern
custom is to substitute chocolate eggs, or plastic eggs filled with confectionery such as jelly beans.These eggs
are often hidden, allegedly by the Easter Bunny, for children to find on Easter morning.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


central Sıfat merkezi, önemli paint Fiil boyamak
religious Sıfat dini vekalet etmek, yerine
substitute Fiil
kullanmak
feast Fiil ziyafet çekmek
filled Sıfat doldurulmuş, dolu
christian İsim hristiyan
confectioner İsim şekerci
according to P. Phrase -e göre
hide Fiil saklamak, gizlenmek
rise Fiil artmak, yükselmek
allegedly Zarf iddialara göre
celebrate Fiil kutlamak

resurrection İsim yeniden canlanma

moveable Sıfat hareket ettirilebilir

anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek

fixed Sıfat sabit

in relation to P. Phrase ile ilgili

civil Sıfat sivil, medeni

calendar İsim takvim

tradition İsim gelenek, görenek

take part in P. Verb -e katılmak

light Fiil yakmak, aydınlatmak

outside Preposition dışarda, dışında

church İsim kilise

custom İsim adet, gelenek

involve Fiil içermek, gerektirmek

candle İsim mum

decorate Fiil dekore etmek

stud İsim çivi, düğme

wound İsim yara

proclamation İsim ilan, duyuru

testament (to) İsim birşeyin kanıtı

wish Fiil dilemek, istemek

characteristic İsim özellik

relatively Zarf nispeten

element İsim unsur, element

such as P. Phrase örneğin, gibi

aspect İsim yön, özellik, taraf

alike Zarf benzer şekilde

counterpart İsim benzer, emsal

gift İsim hediye, yetenek

coloured Sıfat renkli, boyanmış


Economics for a Finite Planet
Imagine an industry that runs out of raw materials.Companies go bankrupt, workers are laid off, families suffer
and associated organizations are thrown into turmoil. Eventually, governments are forced to take drastic
action.Welcome to global banking, recently brought to its knees by the interruption of its life blood– the flow of
cash.In this case, we seem to have been fortunate.In the nick of time, governments released reserves in order to
start cash circulating again.But what if the reserves had not been there.What are we going to do when our
supplies of vital materials such as fish, tropical hard woods, metals like indium and fresh water dry up.We live on
a planet with finite resources – that is no surprise to anyone – so why do we have an economic system in which
all that matters is growth – more growth means using more resources. When the human population was counted
in millions and resources were sparse, people could simply move to new pastures.However, with 9 billion people
expected around 2050, moving on is not an option.As politicians reconstruct the global economy, they should
take head.If we are to leave any kind of planet to our children, we need an economic system that lets us live
within our means.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


imagine Fiil hayal etmek, sanmak expect Fiil ummak
run out of P. Verb tüketmek, bitmek option İsim seçenek
raw material İsim hammadde reconstruct Fiil yeniden inşa etmek
company İsim şirket, kuruluş

bankrupt Fiil iflas etmek

lay off P. Verb işten atmak

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

associated sıfat ilişkili, bağlantılı

organization İsim teşkilat, kuruluş

throw into P. Verb atmak (içine)

turmoil İsim karışıklık, karmaşa

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

force Fiil zorlamak

drastic Sıfat şiddetli, önemli

action İsim eylem, hareket

welcome İsim karşılama

recently Zarf son zamanlarda

knee İsim diz

bring Fiil getirmek

araya girme, kesme,


interruption İsim
müdahale

seem Fiil gibi görünmek

fortunate Sıfat şanslı, kısmetli

in the nick of time P. Phrase son dakikada

serbest bırakmak, piyasaya


release Fiil
sunmak, yaymak

reserve İsim yedek

in order to P. Phrase -mek için

what if Bağlaç -se bile?

supply İsim kaynak

vital Sıfat hayati, önemli

such as P. Phrase örneğin, gibi

dry up P. Verb kurumak, tükenmek

live on P. Verb birşeyle yaşamak, geçinmek

finite Sıfat sonlu

resource İsim kaynak

count Fiil saymak, hesaba katmak

pasture İsim çayır, otlak


Education
The need for a satisfactory education is more important than ever before.Nowadays, without a qualification from
a reputable school or university, the odds of landing that plum job advertised in the paper are considerably
shortened.Moreover, one's present level of education could fall well short of future career requirements.It is no
secret that competition is the driving force behind the need to obtain increasingly higher qualifications.In the
majority of cases, the urge to upgrade is no longer the result of an insatiable thirst for knowledge.The pressure is
coming from within the workplace to compete with ever more qualified job applicants, and in many occupations
one must now battle with colleagues in the reshuffle for the position one already holds.Striving to become better
educated is hardly a new concept.Wealthy parents have always been willing to spend the vast amounts of extra
money necessary to send their children to schools with a perceived educational edge.Working adults have long
attended night schools and refresher courses.Competition for employment has been around since the curse of
working for a living began.Is the present situation so very different to that of the past.The difference now is that
the push is universal and from without as well as within.A student at a comprehensive school receiving low
grades is no longer as easily accepted by his or her peers as was once the case.Similarly, in the workplace,
unless employees are engaged in part-time study, they may be frowned upon by their employers and peers and
have difficulty even standing still.In fact, in these cases, the expectation is for careers to go backwards and
earning capacity to take an appreciable nosedive.At first glance, the situation would seem to be laudable; a
positive response to the exhortations of politicians for us all to raise our intellectual standards and help improve
the level of intelligence within the community.Yet there are serious ramifications according to at least one
educational psychologist.Dr.Brendan Gatsby has caused some controversy in academic circles by suggesting that
a bias towards what he terms 'paper excellence' might cause more problems than it is supposed to solve.Gatsby
raises a number of issues that affect the individual as well as society in general.Firstly, he believes the extra
workload involved is resulting in abnormally high stress levels in both students at comprehensive schools and
adults studying after working hours.Secondly, skills which might be more relevant to the undertaking of a sought-
after job are being overlooked by employers not interviewing candidates without qualifications on paper.These
two areas of concern for the individual are causing physical as well as emotional stress.Gatsby also argues that
there are attitudinal changes within society to the exalted role education now plays in determining how the spoils
of working life are distributed.Individuals of all ages are being driven by social pressures to achieve academic
success solely for monetary considerations instead of for the joy of enlightenment.There is the danger that some
universities are becoming degree factories with an attendant drop in standards.Furthermore, our education
system may be rewarding doggedness above creativity; the very thing tutors ought-to be encouraging us to
avoid.But the most undesirable effect of this academic paper chase, Gatsby says, is the disadvantage that 'user
pays' higher education confers on the poor, who invariably lose out to the more financially favoured.Naturally,
although there is agreement that learning can cause stress, Gatsby's comments regarding university standards
have been roundly criticised as alarmist by most educationists who point out that, by any standard of
measurement, Britain's education system overall, at both secondary and tertiary levels, is equal to that of any in
the world. .
Effective Oral Communication in Business
Having an effective oral communication in a business environment is vital to the success of an organization and
its employees.Today's age is also known as the "information age". The impact of information on our personal and
professional life has been immense.The success of social networking sites like Facebook and Twitter is a proof of
how we crave for information.The necessity to communicate effectively is more important in the sphere of
business.Consider the case of multinational corporations - a lot of people work across continents to achieve a
common goal and the only thing that connects them is communication.In organizations, people communicate
through various channels; emails, teleconferencing, videoconferencing.As our topic deals with oral
communication, we will focus on the need of effective oral communication in business.Business organizations
today are investing a lot of time and effort in establishing an effective communication process in their
organization.Various surveys have found out that organizations which encourage their employees to air their
opinions have better productivity and lower turnover ratios.There are various methods through which
communication flows in an organization and one of the most important of them is oral communication.Having a
thorough knowledge of the functional areas of business would be of no great use if you can't present them
effectively to your employees.Effective oral communication in business plays a vital role in ensuring that you are
able to put your point across clearly in staff meetings, one-to-one discussions and presentations.Although, most
of the business organizations are aware of the importance of effective oral communication skills in business,
sometimes they fail to practice it in the right way.Having an effective communication process doesn't mean
calling up your sub-ordinates everyday for a one-to-one discussion.There is a thin line between 'effective
communication' and 'constant communication'. Constant communication can in fact hurt the prospects of a
business in scenarios where the employees may brainstorm about feedback sessions rather than working towards
meeting deadlines.So, it is very important that you set boundaries so that your business process is not disrupted.
Parçanın Çevirisi

Bir iş ortamında etkili sözlü iletişimde bulunmak bir örgüt ve çalışanlarının başarısı için çok önemlidir.Günümüz
çağı aynı zamanda “bilgi çağı” olarak bilinmektedir.Bilginin kişisel ve profesyonel hayatımızdaki etkisi çok
büyüktür.Facebook ve Twitter gibi sosyal ağ sitelerinin başarısı, bilgiyi ne kadar istediğimizin kanıtıdır.İş
sahasında etkili bir şekilde iletişim kurma gerekliliği çok daha önemlidir.Çok uluslu şirketlerin durumunu bir
düşünün- çok fazla insan kıtalar arası ortak bir hedefe ulaşmak için çalışır ve onları bağlayan tek şey
iletişimdir.Örgütlerde, insanlar çeşitli kanallar vasıtasıyla iletişim kurarlar; emailler, telekonferans,
videokonferans.Konumuz sözlü iletişimle ilgili olduğu için, iş hayatındaki etkili sözlü iletişim ihtiyacı üzerine
odaklanacağız.Bugün işletmeler, örgütlerinde etkili iletişim sürecini oluşturmada çok fazla zaman ve çabaya
yatırım yapıyorlar.Çeşitli anketler, çalışanlarını fikirlerini söylemeleri için cesaretlendiren örgütlerin daha iyi iş
verimliliğine ve daha az iş hacmine sahip olduklarını bulmuştur.Bir organizasyonda cereyan eden çeşitli iletişim
metotları vardır ve bunlardan en önemlisi sözlü iletişimdir.Fonksiyonel iş alanlarının tam bir bilgisine sahip
olmanın, eğer onları etkili bir şekilde çalışanlarınıza sunamıyorsanız büyük bir yararı olmaz.İş hayatında etkili
sözlü iletişim, personel toplantılarında, birebir görüşmelerde ve sunumlarda fikrinizi açık bir şekilde ortaya
koyabilmenizi sağlamada önemli bir rol oynar.İşletmelerin çoğu iş hayatında etkili sözlü iletişimin öneminin
fakında olmasına rağmen, bazen bunu doğru yöntemle uygulamada başarısız olurlar.Etkili iletişim sürecinde
bulunmak, birebir görüşmeler için her gün astlarınızı çağırmak anlamına gelmez.“Etkin iletişim” ve “sabit iletişim”
arasında ince bir çizgi vardır.Sabit iletişim aslında, çalışanların toplantının son gününe doğru çalışmalarından
ziyade geri bildirim oturumları hakkında beyin fırtınası yapabildikleri senaryolarda bir şirketin beklentilerini
zedeleyebilir.Bu yüzden, iş süreciniz akamete uğramasın diye sınırlar koymanız çok önemlidir.
Effects of Deforestation
A loss of biodiversity often follows a reduction in the amount of forested land.Trees, shrubs and other plants
provide shelter, food and shade for an enormous range of bacteria, fungi, insects, animals and birds.When
deforestation occurs, it generally is much harder for the environment to sustain this variety, simply because not
all organisms can survive in the same habitat or conditions.Local climate change that occurs with deforestation
can have devastating effects on farmers.With less rain, crops typically cannot get enough water to thrive and
produce a good yield, and food shortages sometimes happen.The decrease in supply usually causes prices on
crops to go up, which can have long-reaching economic effects worldwide.The rise in cost doesn’t always
guarantee that those involved in agriculture can cover their operational expenses, and many farmers end up
barely breaking even, taking out loans or even filing for bankruptcy.Even when irrigation systems are available,
the lack of precipitation often lowers the water table, making using those systems more of a challenge.Planting
more trees is a simple way to fight the negative effects of deforestation, but depending on the species used,
people usually have to wait many years before the forest matures.It takes even more time for other organisms to
get used to the area and make it their own in a distinct ecosystem.The high rate of destruction, therefore,
requires that people also take more immediate steps to fix the problem.Some individuals and businesses are
taking a stand for the environment by going paperless, using technology to communicate, perform tasks and
keep records.Recycling also helps reduce the amount of trees that are cut down unnecessarily.
Parçanın Çevirisi

Biyoçeşitliliğin kaybı çoğunlukla ormanlık alanların miktarında bir azalmayı takip eder.Ağaçlar, çalılıklar ve diğer
bitkiler çok çeşitli bakteriler, mantarlar, böcekler, hayvanlar ve kuşlar için barınak, gıda ve gölgelik
sağlar.Ormansızlaşma meydana geldiğinde, çevrenin genellikle bu çeşitliliği sürdürmesi daha da zorlaşır, sadece
bu yüzden tüm canlılar aynı yaşam alanlarında ve şartlarında yaşayamazlar.Ormansızlaşma ile meydana gelen
yerel iklim değişikliğinin çiftçiler üzerinde yıkıcı etkileri olabilir.Daha az yağmurla ürünler tipik olarak büyümek ve
iyi bir verim sağlamak için yeterli suyu alamazlar ve bazen gıda sıkıntısı yaşanabilir.Stoklardaki azalma
çoğunlukla ürün fiyatlarının yükselmesine sebep olur ki bunun uzun vadede yaygın ekonomik etkileri
olur.Fiyatlardaki artış tarımın kapsadığı şeylerin her daim faaliyet giderlerini karşılayabileceği garantisini vermez
ve birçok çiftçi güç bela işlerini bitirirler hatta kredi çeker ya da iflas ederler.Sulama sistemleri olduğunda bile
yağış miktarının azlığı çoğunlukla bu sistemleri kullanmayı daha da zorlu hale getirerek yer altı suyunu
azaltır.Daha fazla dikmek ormansızlaşmanın olumsuz etkileri ile mücadele etmenin basit bir yoludur fakat
kullanılan türlere bağlı olarak insanlar çoğunlukla ormanın büyümesi için yıllarca beklemek zorunda kalırlar.Diğer
canlıların bölgeye uyum sağlaması ve kendilerine özgü bir ekosistemin oluşması da fazla zaman alır.Bu yüzden,
yüksek orandaki tahribat insanların sorunu çözmek için daha acil adımlar atmasını gerektirmektedir.Bazı bireyler
ve şirketler kağıtsız hareket ederek, iletişim sağlamak, görevlerini yerine getirmek ve kayıt tutmak için de
teknolojiyi kullanarak çevre için çevreci bir tutum sergilerler.Geri dönüşüm ayrıca gereksiz yere kesilen ağaçların
miktarının azalmasına katkı sağlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


loss İsim kayıp, zarar, ziyan thrive Fiil gelişmek, büyümek
biodiversity isim biyo-çeşitlilik produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak
follow Fiil izlemek, takip etmek yield İsim ürün, gelir
reduction İsim azalma shortage İsim kıtlık
amount İsim miktar happen Fiil olmak, meydana gelmek
forested Sıfat ormanlık decrease İsim azalma
land İsim arazi, toprak, ülke supply İsim kaynak
shrub İsim çalı, funda usually Zarf genellikle
plant İsim bitki, fabrika cause Fiil sebep olmak
provide Fiil sağlamak, temin etmek price İsim fiyat, bedel
shelter İsim barınak, sığınma go up P. Verb artmak, patlamak
food İsim yiyecek, gıda long-reaching Sıfat uzun vadeli
shade İsim gölge worldwide Sıfat dünya çapında
enormous Sıfat büyük rise İsim artış, yükselme
range İsim çeşit, tür, sıra cost İsim maliyet, ücret
fungi İsim mantar, küf guarantee Fiil garanti etmek, söz vermek
insect İsim böcek involve Fiil içermek, gerektirmek
deforestation İsim ormansızlaştırma agriculture İsim tarım
occur Fiil meydana gelmek, olmak cover Fiil kaplamak, içermek
harder sıfat daha zor, daha zorlu operational Sıfat işler halde, faal
environment İsim çevre expense İsim masraf
sustain Fiil sürdürmek end up P. Verb sonuçlanmak
variety İsim çeşitlilik barely zarf neredeyse hiç, zar zor
simply Zarf sadece, basitçe loan İsim borç para, kredi
survive Fiil hayatta kalmak bankruptcy İsim iflas
habitat isim yaşam alanı even Zarf hatta, bile
condition İsim durum, koşul, hastalık irrigation İsim sulama
local Sıfat yerel, bölgesel available Sıfat ulaşılabilir
climate İsim iklim lack İsim eksiklik
change İsim değişiklik precipitation İsim yağış, düşme
devastating Sıfat tahrip edici lower Fiil indirmek, azaltmak
effect İsim etki table İsim masa, tablo, liste
farmer İsim çiftçi challenge İsim sorun, engel
less Sıfat daha az plant Fiil dikmek
rain İsim yağmur simple Sıfat basit, yalın
crop İsim ürün, ekin way İsim yol, yöntem
typically Zarf tipik olarak fight Fiil savaşmak, mücadele etmek
enough Sıfat yeterli
Kelime Tür Türkçe
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

species İsim tür, cins

have to Modal -mek zorunda olmak

wait Fiil beklemek

mature Fiil olgunlaşmak, gelişmek

get used to Fiil alışmaki alışkın olmak

area İsim alan, bölge

distinct Sıfat farklı, belirgin, açık

rate İsim oran

destruction İsim yıkım

therefore Bağlaç bu yüzden

require Fiil gerektirmek

immediate Sıfat ani

step İsim adım, basamak

fix Fiil onarmak

individual İsim birey

business İsim iş , iş yeri

take a stand Phrase fikrini söylemek, taraf tutmak

paperless Sıfat kağıtsız

communicate Fiil haberleşmek

perform Fiil yapmak, sergilemek

task İsim iş, görev

keep Fiil tutmak, saklamak

record İsim kayıt, rekor

recycle Fiil geri dönüştürmek

reduce Fiil azaltmak

cut down P. Verb kesmek, azaltmak

unnecessarily Zarf gereksizce


Eight Year Old Boy Rescued by Crocodile!
Thomas Hanson, a little boy who fell down from a high rock into a River in Florida yesterday, is alive.Workers of a
rescue team who came to the place where the accident happened said that this was a real miracle.Thomas had
gone on a trip with his parents and his older sister Janet in the woods near the River.While the parents were
having a picnic on a sunny field, the two children were playing on some rocks.They wanted to see who could
climb higher when suddenly Thomas slipped on some wet leaves and fell into the river..“The rock was very high,
and Tommy hit his head on a big stone before he finally disappeared in the water,” said his sister. “I was terrified
and quickly ran to our mom and dad!”When the parents heard what had happened, they quickly ran to the rocks
where the children had played.In a tourist guide, their mother had read that the river was full of dangerous
crocodiles, and so she feared that nobody could help her son any more.While they were waiting for the rescue
team which they had phoned, they were calling their son’s name, but they got no answer..“We both started to
cry, because we were so afraid,” explained Ron, the boy’s father. “But then, suddenly, Janet shouted that she had
seen something!” So they quickly ran to their daughter, who was standing next to the river at the bottom of the
rocks.They couldn’t believe their eyes when they saw what was happening.“A young crocodile was swimming to
us.On its back, we saw Thomas, who was looking a bit afraid, but well off.The crocodile had rescued our
son!”Rescue workers said that they had never before seen something like that.Usually crocodiles bite people who
enter the river.But they think that probably, the young crocodile wasn’t hungry, and so it brought the boy back to
his family safely..“We’re all very happy that nothing bad happened!” said Thomas’ mother.And Thomas
promised: “I will never climb on such a high rock again!”.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


fall down P. Verb düşmek, başarısız olmak safely Zarf güvenli bir şekilde
high Sıfat yüksek, çok, fazla promise Fiil söz vermek
rock İsim kaya, taş

alive Sıfat canlı

rescue İsim kurtarma, yardım

accident İsim kaza

happen Fiil olmak, meydana gelmek

real Sıfat gerçek, hakiki

miracle İsim mucize

trip İsim gezi, yolculuk

wood İsim odun, ağaçlık

sunny Sıfat güneşli, parlak

field İsim alan, arazi

climb Fiil tırmanmak, yükselmek

suddenly Zarf aniden

slip Fiil kaymak, düşmek

wet Sıfat ıslak, nemli

hit Fiil vurmak, çarpmak

stone İsim taş

finally Zarf sonunda, nihayetinde

disappear Fiil gözden kaybolmak

terrified Sıfat korkmuş

quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk

run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek

guide İsim rehber, kılavuz

full Sıfat dolu, tam

dangerous Sıfat tehlikeli

crocodile İsim timsah

fear Fiil korkmak

any more Zarf artık

explain Fiil açıklamak

shout Fiil bağırmak, haykırmak

rescue Fiil kurtarmak

usually Zarf genellikle

bite Fiil ısırmak

enter Fiil girmek

probably Zarf muhtemelen

hungry Sıfat aç, acıkmış


Electric Cars
Saving the planet might be the selfless motive for driving electric cars, but most owners derive the greatest
pleasure from the silence of their vehicles. However, it’s a pleasure soon to disappear as law makers in Europe
and the US prepare rules to make them noisier.The argument is that pedestrians would be safer, especially those
with impaired vision and hearing.Although some figures from the US do suggest that proportionately there are
higher collision rates with electric vehicles, conclusive data is neverthelesss carce.Do people really navigate the
urban jungle using only their ears.Or indeed the latest diesel-engined vehicles, which, at low speeds, are very
quiet.In fact, electric cars offer a rare opportunity to cut both chemical and noise pollution and we should
embrace them.The sound made by internal-combustion engines is just an unwelcome waste product.Some
people may find it useful, but then so did those who gathered up the dung from all our horse-driven carriages to
use as fertiliser.Insisting that electric cars make a noise would be like passing a law in the early 20th century,
obliging drivers of the new-fangled 'motor vehicle' to deposit a load of well-rotted compost on the side of the road
every 50 miles.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


save Fiil kurtarmak, saklamak gather Fiil toplamak, biriktirmek
planet İsim gezegen carriage İsim taşımacılık, at arabası
kendini düşünmeyen, bencil insist Fiil ısrar etmek, diretmek
selfless Sıfat
olmayan
compost İsim organik gübre
motive İsim sebep, dürtü
road İsim yol
driving Sıfat itici
every Determiner her, her bir
derive Fiil türemek, kaynaklanmak
conclusive Sıfat son, kesin
pleasure İsim keyif, zevk, memnuniyet

silence İsim sessizlik, susma

vehicle İsim araç, vasıta

however Bağlaç fakat

disappear Fiil gözden kaybolmak

prepare to P. Verb hazırlamak

argument İsim tartışma, iddia

pedestrian İsim yaya

especially Zarf özellikle, bilhassa

impair Fiil zarar vermek, bozmak

vision İsim görüş, düş

hearing İsim işitme, duruşma

although Bağlaç -e rağmen

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

proportionately Zarf oransal olarak

collision isim çarpma, çarpışma

rate İsim oran

in fact Bağlaç aslında, gerçekten

offer Fiil teklif etmek, sunmak

rare Sıfat nadir

opportunity İsim fırsat

kucaklamak, içermek,
embrace Fiil
benimsemek

sound İsim ses

internal Sıfat iç

combustion İsim yanma

unwelcome Sıfat istenmeyen, nahoş

waste İsim israf, artık

product İsim ürün, mahsül

useful Sıfat kullanışlı


Endangered Tigers
It is a desperate time for the world's tigers.There were once a lot of these majestic creatures throughout eastern
and southern Asia.Now, wild tigers live only in small areas of India, China, eastern Russia, and a few other
countries.Conservationists have been working for decades to save the big cats but the number of wild tigers
continues to drop.There were an estimated 100,000 tigers living in the wild a century ago, compared with no
more than 5,000 today.Now, a new conservation idea is being discussed that could stop wild tigers from
becoming extinct.As people change forests to cities and farms, tigers have lost their living areas.On top of that,
poaching—the illegal hunting of wild animals—is a major threat to the cat's survival.People sometimes hunt
endangered species, like the tiger, to illegally sell the animal's body parts for souvenirs, medicines, and even
food.Some people even pay high prices to buy tiger skins or other animal parts on the black market.By selling
just one tiger, poachers can make enough money to live for a full year.
Parçanın Çevirisi

Bu, dünyanın kaplanları için vahim bir dönem.Bir zamanlar doğu ve güney Asya’nın tamamında bu görkemli
hayvanlardan çok fazla vardı.Şu anda, vahşi kaplanlar sadece Hindistan, Çin, doğu Rusya ve birkaç diğer ülkede
yaşamaktadırlar.Çevreciler, büyük kedileri korumak için on yıllardır çalışmaktadırlar fakat vahşi kaplanların sayısı
azalmaya devam etmektedir.1 yüzyıl önce doğada yaşayan tahmini 100.000 kaplan vardı, bugünle
karşılaştırıldığında 5.000 den daha fazla değildir.Bugün, vahşi kaplanların yok olmasını engelleyebilecek yeni bir
çevreci fikir tartışılmaktadır.İnsanlar ormanları şehirlere ve tarlalara dönüştürdükçe, kaplanlar yaşam alanlarını
kaybetmektedirler.Üstelik izinsiz avlanma-vahşi hayvanların yasa dışı avlanması- kedilerin hayatta kalması için
önemli bir tehdittir.İnsanlar bazen kaplan gibi nesli tükenmekte olan türleri avlayıp hayvanın vücut parçalarını
hediyelik eşya, ilaç hatta gıda için kanunsuz bir şekilde satmaktadırlar.Hatta bazı insanlar kara borsada kaplan
derilerine ya da diğer hayvanların parçalarına yüksek ücretler öderler.Kaçak avcılar, sadece bir kaplan satarak
bütün bir yıl yaşayacak yeterli parayı kazanabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


desperate Sıfat umutsuz, çaresiz poacher İsim kaçak avcı
tiger İsim kaplan enough Determiner yeteri kadar
once Zarf bir defa, eskiden

majestic Sıfat görkemli

creature İsim yaratık

throughout Preposition boyunca

wild Sıfat vahşi

small Sıfat küçük, ufak, az

conservation İsim koruma

decade İsim on yıl

save Fiil kurtarmak, saklamak

continue Fiil devam etmek

drop Fiil düşürmek, bırakmak

estimated sıfat tahmini, muhtemel

compared with P. Phrase ile karşılaştırılırsa

today Zarf bugün, günümüz

discuss Fiil tartışmak, görüşmek

extinct Sıfat nesli tükenmiş

change Fiil değiştirmek, değişmek

forest İsim orman

lose Fiil kaybetmek

poaching İsim kaçak avcılık

illegal Sıfat yasa dışı

hunting İsim avcılık

major Sıfat ana, önemli

threat İsim tehdit

survival İsim hayatta kalma

hunt Fiil avlamak, aramak

endangered Sıfat nesli tükenmekte olan

species İsim tür, cins

illegally Zarf yasadışı olarak

sell Fiil satmak

souvenir İsim hatıra, hediyelik eşya

medicine İsim ilaç, tıp

even Zarf hatta, bile

pay Fiil ödemek, vermek

price İsim fiyat, bedel

market İsim çarşı, pazar, market


Engineering
Engineering is an incredibly broad field that involves the harnessing of mathematical and scientific concepts to
create practical and useful things, ranging from automobiles to wind turbines.This field is huge, encompassing
people in a wide range of industries, and some people call it “the invisible science,” because engineers are often
unsung and unheralded, despite the fact that the work they do is very important.Many colleges and universities
offer courses in this discipline for people who are interested in pursuing it as a career.As a very ancient field of
human endeavor, engineering was used by early humans, who used their knowledge of the natural world to
figure out things like irrigation schemes and how to build boats that didn't sink.Over time, as humans learned
more about science and mathematics, engineering got more complex, and this field paved the way for modern
society.Anyone reading this article is benefiting from a product of this field, be it a computer or other similar
electronic device.There are a number of subfields of this discipline, including mechanical, computer, electrical,
military, civil, environmental, aerospace, and chemical engineering.All of these fields require different types of
training; aerospace engineers, for example, learn a great deal about physics and space in the course of their
work, while environmental engineers consider issues like pollution control and the impact of humans on their
environment.
Parçanın Çevirisi

Mühendislik otomobilden rüzgâr tribünlerine kadar kullanışlı ve yararlı şeyler ortaya çıkarmak için matematiksel
ve bilimsel kavramlardan yararlanmayı kapsayan inanılmaz ölçüde geniş bir alandır.Bu alan geniş çaptaki
sanayilerde insanları kapsayacak ölçüde büyüktür ve bazıları ona “görünmez bilim” adını vermektedirler çünkü
yaptıkları işler her ne kadar çok önemli olsa da mühendislerin çoğunlukla değeri anlaşılmamış ve
tanınmamışlardır.Birçok okul ve üniversite bunu bir kariyer olarak devam ettirme ile ilgilenen insanlar için bu
alanda dersler sunmaktadır.İnsan gayretinin bu çok eski alanı olarak mühendislik, sulama düzeni gibi şeyleri ve
batmayan kayıkları nasıl inşa edeceklerini anlamak için doğal dünyanın kendi bilgilerini kullanan ilk insanlar
tarafından kullanılmıştır.Zamanla, insanoğlu bilim ve matematik hakkında daha çok şey öğrendikçe, mühendislik
daha kompleks hale geldi ve bu alan modern toplumun yolunu açtı.Bu makaleyi okuyan herkes bu alanın bir
ürününden faydalanıyordur, bu bir bilgisayar ya da diğer benzer bir elektronik alet olabilir.Bu disiplinin makine,
bilgisayar, elektrik, askeri, inşaat, çevre, uzay ve kimya mühendisliğinin de içinde olduğu birçok alt alanları
vardır.Tüm bu alanlar farklı eğitim türlerini gerektirir; örneğin uzay mühendisleri çalışmaları boyunca fizik ve uzay
hakkında pek çok şey öğrenirler, oysa çevre mühendisleri kirlilik kontrolü ve insanların çevre üzerindeki etkisi gibi
konular üzerinde dururlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


engineering İsim mühendislik including P. Phrase dahil
son derece, inanılması military Sıfat askeri
incredibly Zarf
güç
civil Sıfat sivil, medeni
broad Sıfat geniş
environmental Sıfat çevresel
field İsim alan, arazi
atmosfer ve dışındaki
aerospace İsim
involve Fiil içermek, gerektirmek boşluk
harness Fiil kullanmak, yararlanmak require Fiil gerektirmek
concept İsim kavram, fikir training İsim eğitim
create Fiil yaratmak deal Fiil ilgilenmek, dağıtmak
practical Sıfat uygulamalı, kullanışlı physics İsim fizik
useful Sıfat kullanışlı space İsim boşluk, uzay, alan
range Fiil değişmek, sıralanmak in the course of P. Phrase esnasında, süresince
wind İsim rüzgar, yel consider Fiil düşünmek (görmek)
turbine İsim türbin issue İsim konu, sorun
huge Sıfat büyük pollution İsim kirlilik
encompass Fiil kapsamak, kaplamak control İsim kontrol, teftiş
invisible Sıfat görünmez impact İsim etki
despite the fact that Bağlaç -e rağmen human İsim insan
offer Fiil teklif etmek, sunmak

discipline İsim disiplin

interested Sıfat ilgili, meraklı

pursue Fiil takip etmek

as Preposition olarak

ancient Sıfat eski

endeavour İsim çaba, gayret

figure out P. Verb anlamak, çözmek

like Bağlaç gibi

irrigation İsim sulama

scheme İsim tasarı, proje

build Fiil inşa etmek, kurmak

boat İsim gemi, sandal

sink Fiil batmak

complex Sıfat karmaşık

pave Fiil taş döşemek

article İsim makale, madde

benefit Fiil faydalanmak

product İsim ürün, mahsül

device İsim araç, cihaz


English Language
English is a West Germanic language originating in England, and the first language for most people in Australia,
Canada, the Commonwealth Caribbean, Ireland, New Zealand, the United Kingdom and the United States of
America.It is used extensively as a second language and as an official language throughout the world, especially
in Commonwealth countries such as India, Sri Lanka, Pakistan and South Africa, and in many international
organisations.Modern English is sometimes described as the global lingua franca.English is the dominant
international language in communications, science, business, aviation, entertainment, radio and diplomacy.The
influence of the British Empire is the primary reason for the initial spread of the language far beyond the British
Isles.Following World War II, the growing economic and cultural influence of the United States has significantly
accelerated the spread of the language.On an average school day approximately one billion people are learning
English.A working knowledge of English is required in certain fields, professions, and occupations.As a result over
a billion people speak English at least at a basic level.English is one of six official languages of the United
Nations.
Parçanın Çevirisi

İngilizce İngiltere'de başlayan, Avustralya'da, Kanada'da, İngiliz Karayipleri'nde, İrlanda'da, Yeni Zelanda'da,
Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok insan için ilk dil olan Batı Alman dilidir.Özellikle Hindistan,
Sri Lanka, Pakistan ve Güney Afrika gibi İngiliz ülkelerinde ve birçok uluslararası kuruluşlarda dünya çapında ikinci
dil ve resmi dil olarak yaygın bir şekilde kullanılır.Modern İngilizce bazen küresel ortak dil olarak
tanımlanır.İngilizce iletişim, bilim, iş, havacılık, eğlence, radyo ve diplomaside egemen uluslarası dildir.İngiliz
İmparatorluğunun etkisi İngiliz adalarının çok ötesinde dilin ilk yayılmasının ana sebebidir.2. Dünya Savaşı'nın
ardından Birleşik Milletler'in artan ekonomik ve kültürel etkisi büyük ölçüde dilin yayılmasını hızlandırmış
durumdadır.Ortalama bir okul gününde yaklaşık olarak bir milyar insan İngilizce öğreniyor.İngilizce'nin çalışma
bilgisi bazı alanlarda, mesleklerde ve işlerde gereklidir.Sonuç olarak bir milyardan fazla insan en azından temel
bir seviyede İngilizce konuşur.İngilizce Birleşik Milletlerin altı resmi dillerinden biridir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


originate Fiil başlamak

commonly Zarf sık sık, çoğunlukla

known as Phrase olarak bilinmek

extensively Zarf yoğun şekilde

official Sıfat resmi

throughout Preposition boyunca

especially Zarf özellikle, bilhassa

commonwealth İsim ingiliz imparatorluğu

describe Fiil tanımlamak

as Preposition olarak

dominant Sıfat egemen, hakim

communication İsim iletişim

science İsim bilim, dal

business İsim iş , iş yeri

aviation İsim havacılık, uçuş

entertainment İsim eğlence

diplomacy İsim diplomasi

influence İsim etki

primary Sıfat ana, asıl

reason İsim sebep, mantık

initial Sıfat ilk, başlangıç

spread İsim yayılma

far Sıfat uzak, ötede

beyond Preposition ötesine, ötesinde

growing Sıfat büyüyen, artan

significantly Zarf önemli derecede

accelerate Fiil hızlandırmak

average Sıfat ortalama

approximately Zarf yaklaşık olarak

require Fiil gerektirmek

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

field İsim alan, arazi

occupation İsim iş, meslek

as a result Bağlaç sonuç olarak

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

basic Sıfat temel


Entrepreneurs in Residence
Business schools and venture capital firms have long organised entrepreneur-in-residence programs, tapping
seasoned founders for a year or two to mentor students or evaluate potential investments.Now U.S. Citizenship
and Immigration Services are launching what it calls its own “Entrepreneurs in residence” initiative, to bring
business leaders and academics into the agency to meet regularly with officials to improve the visa process.The
goal is to “capture the full power of the laws that currently exist to attract talent to spur entrepreneurial growth,
to maximize innovation – all for the benefit of our economy and the American worker“, according to agency
director Alejandro Mayorkas.Specifics on the push Mayorkas announced today are still being hammered
out.Names of the participants and mechanics on how the in-person meetings will work have not been announced
yet, though the organiser expects to do so in the next week or so. .
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


business İsim iş , iş yeri maximize Fiil en yüksek seviyeye çıkarmak
venture İsim tehlikeli iş innovation İsim yenilik
capital Sıfat ana, büyük benefit İsim fayda, yarar
firm İsim şirket worker İsim işçi
organize Fiil planlamak, düzenlemek according to P. Phrase -e göre
entrepreneur İsim girişimci director İsim müdür, yönetici
residence İsim ikametgah announce Fiil ilan etmek, duyurmak
tap Fiil takırdatmak mechanic İsim teknisyen
seasoned sıfat sezonluk meeting İsim toplantı
founder İsim kurucu though Bağlaç -e rağmen
mentor Fiil akıl hocalığı yapmak organiser İsim düzenleyici
evaluate Fiil değerlendirmek expect Fiil ummak
potential Sıfat muhtemel, olası

investment İsim yatırım

citizenship İsim vatandaşlık

immigration İsim göç

launch Fiil fırlatmak, başlatmak

initiative İsim girişim, teşebbüs

leader İsim önder, lider

agency İsim acenta, kurum

meet Fiil buluşmak, tanışmak

regularly Zarf düzenli olarak, sık sık

official İsim memur, görevli

improve Fiil gelişmek, ilerlemek

visa İsim vize

process İsim işlem, süreç

goal İsim amaç, hedef

capture Fiil ele geçirmek

full Sıfat dolu, tam

power İsim güç, kuvvet, yetki

law İsim yasa, kanun

currently Zarf şu anda

exist Fiil var olmak

attract Fiil çekmek, cezbetmek

talent İsim yetenek, kabiliyet

spur Fiil teşvik etmek

entrepreneurial Sıfat girişimci

growth İsim büyüme, gelişme


Environmental Health
Environmental health has biologic, chemical, physical and sociological components, including the immediate and
future conditions in which people live.In colonial America, little attention was paid to community hygiene and
sanitation, and there was almost a complete lack of community organisation for better health services.During this
time, epidemics of cholera, smallpox and dysentery continually occurred.Although such epidemics were
attributed to environmental health hazards such as overcrowding, inadequate housing and impure water, little
was done to improve these conditions.Early attempts to ensure environmental health included a law in 1610 that
prohibited the throwing out of water from dirty clothes into the street, and required people to do the necessities
of nature outside the town.Those who violated the law were often subjected to strict penalties.Such measures
were more concerned with the aesthetics of the environment than with related health consequences, and
environmental practices were frequently directed at keeping the environment attractive.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


environmental Sıfat çevresel early Zarf erken, ilk, başı
health İsim sağlık, canlılık çabalamak, kalkışmak,
attempt Fiil
girişmek
biologic Sıfat biyolojk
ensure Fiil garanti altına almak
chemical İsim kimyasal madde
include Fiil içermek
physical Sıfat fiziki, bedensel
law İsim yasa, kanun
sociological Sıfat sosyolojik
prohibit Fiil yasaklamak
component İsim bileşen
throw Fiil atmak, fırlatmak
including P. Phrase dahil
require Fiil gerektirmek
immediate Sıfat ani
necessity İsim gereksinim, ihtiyaç
condition İsim durum, koşul, hastalık
violate Fiil ihlal etmek, çiğnemek
sömürgeye ait, sömürge ile
colonial sıfat
ilgili often Zarf sık sık, genellikle
attention İsim dikkat maruz bırakmak, boyun
subject Fiil
eğdirmek
pay Fiil ödemek, vermek
strict Sıfat katı, sert
community İsim topluluk, halk
penalty İsim ceza, penaltı
hygiene İsim hijyen
measure İsim önlem, ölçü
sanitation İsim sağlık koruma
concern with P. Verb ile ilgili olmak
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık
relate Fiil ilişki kurmak
complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş
consequence İsim sonuç
lack İsim eksiklik
practice İsim çalışma, uygulama, idman
organization İsim teşkilat, kuruluş
frequently Zarf sık sık
better Sıfat daha iyi
direct Fiil yönlendirmek, yönetmek
during Preposition sırasında, esnasında
attractive Sıfat çekici
epidemic İsim salgın

cholera İsim kolera

smallpox İsim çiçek hastalığı

dysentery İsim dizanteri

continually Zarf sürekli

occur Fiil meydana gelmek, olmak

although Bağlaç -e rağmen

such Sıfat böyle, bu tür

attribute Fiil bağlamak, yormak, atfetmek

hazard İsim tehlike

such as P. Phrase örneğin, gibi

overcrowding İsim aşırı kalabalıklaşma

inadequate Sıfat yetersiz

impure Sıfat saf olmayan, katışık

improve Fiil gelişmek, ilerlemek


Erosion in America
Erosion of America's farmland by wind and water has been a problem since settlers first put the prairies and
grasslands under the plow in the nineteenth century.By the 1930s, more than 282 million acres of farmland were
damaged by erosion.After 40 years of conservation efforts, soil erosion has accelerated due to new demands
placed on the land by heavy crop production.In the years ahead, soil erosion and the pollution problems it causes
are likely to replace petroleum scarcity as the nation's most critical natural resource problem.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


erosion İsim erozyon, aşınma

farmland İsim çiftlik arazisi

pollution İsim kirlilik

effort İsim çaba

accelerate Fiil hızlandırmak

demand İsim talep

place Fiil koymak, yerleştirmek

land İsim arazi, toprak, ülke

critical Sıfat kritik, hassas, önemli

natural Sıfat doğal, tabii

resource İsim kaynak


EVA HESSE
In one corner of the room is a mass of tangled rope suspended from the ceiling with some sections dangling to
the floor; the first of three encountered pieces of work that have a resounding impact on the viewing public.It
stops one in one's tracks: how dare it be there - this mess of nothing.It is like arranged chaos: that is, the
confused mixture of varying sizes of rope, dipped in latex, looks as though it might collapse in a heap on the floor
at any moment.At the same time, it is held up and in place by a series of fine wires and hooks, giving it a strange
sense of ... order.A deliberate challenge to the forces of gravity.It is a shambles.It makes one laugh.It is play.It is
drawing in the air.Maybe it can move or dance about.Yet, it is hardly there, like something imagined.The
materials are cheap and disposable.Impermanent, like ... the people looking at it.But it is very definitely present.It
has a presence.You can see that people want to walk into it and become a part of it - but alas.The gallery guard is
hovering nearby.To the left of this piece, running along the wall, in two rows on top of each other, is a long series
of lid-less boxes.They are mounted at average nose height and are made of fibreglass which gives them a shiny,
almost moist, appearance.They are the colour of murky water, absorbing the gallery light with an opacity similar
to that of mucus or tree gum.They look as though they might be soft and malleable to touch, with their irregular
edges and non-conforming sides.This gives the overall impression that they could fall in on themselves or slide
down the wall.The structure is puzzlingly familiar, similar to things in the world, and yet it is not like anything in
particular.In the adjacent corner is the third piece, consisting of a collection of nine cylindrical open-ended
objects, slit part way from end to end.They give the appearance of being randomly placed - some lying, some
leaning on the wall or on each other-all seeming somehow to be related.Like the boxes, they are a multiple of
each other.Made of fibreglass with a shiny surface they look almost like abandoned pods that had once been
alive.The associations seem to jump around in one's head, running between sensations of delight and pleasure,
violence and discomfort.One has to bend down to be with them more.Driven by the desire to physically interact,
one is almost forced to stoop further so that one can touch, or indeed taste, this intriguing surface; but no, the
guard is there.The visual language apparent in these artworks is unfamiliar, as is the artist, Eva Hesse.Her work is
as exciting as it is disturbing.For many, Hesse's sculpture refers essentially to the body.This, perhaps, does not
seem surprising when it is in relation to the body that women are generally assessed.Hesse died of a brain
tumour in 1970 at the age of 34.It must be an inescapable inevitability, therefore, that her work was read in the
context of its time where it has, until recently, been largely abandoned.Given the influence of feminism on our
cultural consciousness since that period, it seems paramount that we avoid, or at the very least attempt to avoid,
those dramatic facts about her life and family history.We may then be freed from a limited and narrow translation
of her art.Hesse's work is much more ambiguous and funny than some rather literal readings would have us
believe.Perhaps it is precisely because her use of metaphor in her work is so subtle that it escapes the one-line
definitions we so love to employ.We are now, more than ever, hungry for the cult of 'personality'. While Hesse
and others before and since can more than fill that demand, we seem in danger of focusing on the life of the
artist and not on the life of the art.When looking at Hesse's sculpture, drawings and paintings, the most
interesting and challenging aspects lie just there - within the work.And this must be the starting point for any
interpretation, not her complex life or untimely death.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


corner İsim köşe force İsim güç, zorlama, kuvvet
mass İsim kitle, kütle gravity isim yerçekimi
tangled Sıfat karmaşık laugh Fiil gülmek
rope İsim ip, halat play İsim oyun
ceiling İsim tavan draw Fiil çizmek, çekmek
section İsim bölüm move Fiil hareket etmek , taşınmak
dangle Fiil sallanmak hardly Zarf neredeyse hiç
floor İsim zemin, yer, döşeme imagine Fiil hayal etmek, sanmak
encounter Fiil karşılaşmak, rastlamak material İsim malzeme, madde
piece İsim parça, kısım, eser cheap Sıfat ucuz
resounding Sıfat çınlayan, yankılayan disposable Sıfat tek kullanımlık
impact İsim etki impermanent Sıfat geçici, süreksiz
view Fiil bakmak, görmek definitely Zarf kesinlikle
track İsim patika present Sıfat şuanki ; var
dare Fiil cesaret etmek, kalkışmak gallery İsim galeri, balkon
mess İsim karışıklık, zorluk guard İsim koruma, nöbetçi
like Bağlaç gibi hover Fiil havada asılı kalmak
arranged Sıfat düzenlenmiş nearby Sıfat civarda, çevrede
chaos İsim kargaşa, kaos left İsim sol taraf
confused Sıfat şaşırmış run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek
mixture İsim karışım, çeşit wall İsim duvar
varying Sıfat değişken row İsim sıra, dizi
size İsim büyüklük, boyut top Sıfat en üst, en iyi
dip Fiil azaltmak mount Fiil binmek, başlatmak, çıkmak
as though Bağlaç -mış gibi average Sıfat ortalama
collapse Fiil çökmek nose İsim burun
heap İsim küme, yığın height İsim boy, yükseklik
hold up P. Verb geciktirmek make Fiil yapmak, üretmek
in place Sıfat yerinde, elverişli shiny Sıfat parlak
series İsim dizi, seri moist Sıfat nemli, ıslak
fine Sıfat hoş, iyi, açık appearance İsim görünüş, ortaya çıkma
wire İsim tel, kablo murky Sıfat bulanık, gizli
hook İsim çengel, kanca absorb Fiil emmek, soğurmak
strange Sıfat acayip, yabancı light İsim ışık, lamba
sense İsim duyu, anlam similar to P. Phrase -e benzer
order İsim sıra, düzen, emir gum İsim diş eti, sakız
deliberate Sıfat kasti, planlı soft Sıfat yumuşak, düz, hoş
challenge İsim sorun, engel
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
malleable Sıfat her şekle girebilir, dövülgen bend Fiil eğmek, bükmek

touch Fiil dokunmak, etkilemek desire İsim istek, arzu

irregular Sıfat düzensiz physically Zarf fiziki olarak

edge İsim kenar, eşik, avantaj interact Fiil etkileşimde olmak

overall Sıfat kapsamlı, tam, geniş force Fiil zorlamak

impression İsim izlenim, etki further Zarf daha ileri, öteye

fall Fiil düşmek, inmek so that Bağlaç -sın diye

slide Fiil kaymak indeed Zarf aslında, gerçekten

structure İsim yapı, bina taste Fiil tadına bakmak, tadı olmak

puzzlingly Zarf kafa karıştırıcı bir şekilde intrigue Fiil ilgi çekmek, merak uyandırmak

familiar Sıfat tanıdık, aşina visual Sıfat görsel

in particular P. Phrase özellikle, bilhassa apparent Sıfat açık, belli

adjacent Sıfat yan yana, bitişik unfamiliar Sıfat alışılmamış

consist of P. Verb den oluşmak exciting Sıfat heyecan verici

collection İsim koleksiyon, toplama disturbing Sıfat rahatsız edici

cylindrical Sıfat silindirik sculpture isim heykel

open-ended Sıfat açık uçlu anlamına gelmek, den


refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
object İsim nesne, cisim, eşya yönlendirmek
slit Fiil uzunlamasına kesmek essentially Zarf aslında , gerçekte
randomly Zarf rastgele body İsim beden, gövde, ceset
place Fiil koymak, yerleştirmek perhaps Zarf belki, muhtemelen
lie Fiil uzanmak, yalan söylemek surprising Sıfat şaşırtıcı
lean Fiil yaslanmak, dayamak in relation to P. Phrase ile ilgili
seeming Sıfat görünen generally Zarf genellikle
somehow Zarf her nasılsa, bir şekilde assess Fiil değerlendirmek
related Sıfat bağlantılı, ilişkili inescapable Sıfat kaçınılmaz
multiple Sıfat birçok inevitability İsim kaçınılmazlık
surface İsim yüzey context İsim bağlam, içerik
look like P. Verb gibi görünmek, benzemek until recently Zarf son zamanlara kadar
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık largely Zarf büyük ölçüde
abandoned Sıfat terk edilmiş abandon Fiil terketmek, bırakmak
alive Sıfat canlı influence İsim etki
association İsim ilişki, kurum, bağlantı consciousness İsim bilinç, şuur
seem Fiil gibi görünmek paramount Sıfat başlıca, en önemli
jump Fiil hoplamak, zıplamak avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
sensation İsim duyum, his attempt Fiil çabalamak, kalkışmak, girişmek
delight Fiil hoşlanmak, zevk almak dramatic Sıfat ani, çarpıcı
pleasure İsim keyif, zevk, memnuniyet fact İsim gerçek, olgu
violence İsim şiddet free Fiil serbest bırakmak, kurtarmak
discomfort İsim rahatsızlık limited Sıfat sınırlı
Kelime Tür Türkçe
narrow Sıfat dar, kısıtlı

translation İsim çeviri, tercüme

ambiguous Sıfat belirsiz

funny Sıfat komik, tuhaf

literal Sıfat gerçek, asıl

believe Fiil inanmak, güvenmek

precisely Zarf tam olarak

use İsim kullanım, fayda

metaphor İsim mecaz, benzetme

subtle Sıfat güç algılanan, kurnaz

escape Fiil kaçmak

definition İsim tanım, tanımlama

employ Fiil işe almak, kullanmak

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

fill Fiil doldurmak

demand İsim talep

in danger of P. Phrase tehlikede

focus on P. Verb odaklanmak

gözden geçirmek, göz atmak,


look at P. Verb
düşünmek

sculpture fiil heykel yapmak, oymak, yontmak

drawing İsim çizim, plan

painting İsim tablo, resim

challenging sıfat zor

aspect İsim yön, özellik, taraf

point İsim nokta, husus, sorun

interpretation İsim yorum, çeviri

complex Sıfat karmaşık

untimely Sıfat vakitsiz

death İsim ölüm, vefat


Evolution
Why are dolphins good swimmers?Why do giraffes have long necks ? The answer to all these questions is
evolution.Evolution is the way life changes through time.All living things are connected together like branches in
a tree.Plants and animals are related to one another through their ancestors.For example, we share a common
ancestor with gorillas, dogs or even mushrooms.Evolution shows us how and why all living things change over a
certain period of time.
Parçanın Çevirisi

Neden yunuslar iyi yüzücülerdir?Neden zürafaların uzun boyunları vardır? Tüm bu sorulara yanıt evrimdir.Evrim
zamanla değişen yaşam biçimidir.Tüm canlılar bir ağacın dalları gibi birbirleriyle ilişkilidir.Bitkiler ve hayvanlar
soylarından dolayı bir diğeriyle ilişkilidir.Örneğin, griller, köpekler ve hatta mantarlarla aynı soyu paylaşırız.Evrim
bize tüm canlıların belli bir zaman periyodunda nasıl ve neden değiştiğini gösterir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


dolphin İsim yunus balığı

swimmer İsim yüzücü

giraffe İsim zürafa

long Sıfat uzun

neck İsim boyun, yaka

evolution İsim evrim, gelişme

change Fiil değiştirmek, değişmek

living Sıfat yaşayan, canlı

connected Sıfat bağlantılı

branch İsim dal, branş

plant İsim bitki, fabrika

related Sıfat bağlantılı, ilişkili

ancestor İsim ata, cet

share Fiil paylaşmak

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

even Zarf hatta, bile

mushroom İsim mantar

show Fiil göstermek

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin


Evolution of The Eye
We humans long assumed that our visual system stood at the top of evolutionary success.Our knowledge of
colour vision was primarily based on what humans see: researchers easily performed experiments on colour
perception in humans.Although scientists obtained supporting information from a variety of other species by
recording the firing of neurons, we remained unaware until the early 1970s that many vertebrates, mostly
animals other than mammals, see colours in a part of the spectrum that is invisible to humans: the ultraviolet.In
fact, the discovery of ultraviolet vision began with studies of insects conducted by Sir John Lubbock, who
discovered sometime before 1882 that in the presence of ultraviolet light, ants would pick up their young and
carry them to dark areas or to areas illuminated by longer wavelengths of light.In the mid-1900s, Karl von Frisch
and his students showed that bees and ants not only see ultraviolet light as a distinct colour but use ultraviolet in
skylight as a compass.The finding that a great number of insects perceive ultraviolet light misleadingly gave rise
to the idea that this spectral region provides a private sensory channel that avian predators like eagles and
vultures cannot see.Nothing, however, could have been further from the truth.Subsequent research showed that
birds, lizards, turtles and many fish have ultraviolet receptors in their retinas.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


human İsim insan in fact Bağlaç aslında, gerçekten
assume Fiil varsaymak, üstlenmek discovery İsim keşif, bulgu
visual Sıfat görsel begin Fiil başlamak
system İsim yöntem, düzen, sistem study İsim çalışma, öğrenme
stand Fiil durmak, dikilmek insect İsim böcek
top İsim tepe, zirve, kapak conduct Fiil yürütmek, iletmek
evolutionary Sıfat evrimsel before Preposition -den önce
success İsim başarı presence İsim varlık, var olma
knowledge İsim bilgi ant İsim karınca
vision İsim görüş, düş toplamak, almak,
pick up P. Verb
öğrenmek
primarily Zarf başlıca
carry Fiil taşımak
base on P. Verb dayandırmak
dark İsim karanlık
researcher isim araştırmacı
area İsim alan, bölge
easily Zarf kolaylıkla
illuminated Sıfat aydınlatılmış
perform Fiil yapmak, sergilemek
wavelength İsim dalga boyu
experiment İsim deney
show Fiil göstermek
perception İsim algılama
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
although Bağlaç -e rağmen
as Preposition olarak
scientist İsim bilim adamı
compass İsim pusula
obtain Fiil elde etmek
finding İsim bulgu
information İsim bilgi
a great number of Sıfat çok sayıda, epey
a variety of P. Phrase bir çok farklı
perceive Fiil algılamak, sezmek
other Sıfat diğer, başka
misleadingly Zarf yanıltarak
species İsim tür, cins
give rise to P. Verb sebep olmak
record Fiil kaydetmek
idea İsim öneri, fikir, niyet
fire Fiil ateş etmek, işten atmak
region İsim bölge, yöre
neuron İsim sinir hücresi, nöron
provide Fiil sağlamak, temin etmek
remain Fiil kalmak
private Sıfat özel, gizli
unaware Sıfat habersiz
sensory sıfat duyulara ait, duyusal
until Preposition -e kadar
kullanmak, kanalize
many Determiner birçok, bir hayli channel Fiil
etmek
vertebrate İsim omurgalı hayvan avian Sıfat kuşlara ait
mostly Zarf çoğunlukla predator İsim yırtıcı hayvan
mammal İsim memeli like Preposition benzer, gibi
part İsim kısım, parça eagle isim kartal
spectrum İsim spektrum, tayf vulture İsim akbaba
invisible Sıfat görünmez nothing Zamir hiçbir şey
ultraviolet Sıfat mor ötesi
Kelime Tür Türkçe
further Zarf daha ileri, öteye

truth İsim gerçek

subsequent Sıfat sonraki, izleyen

research İsim araştırma

receptor İsim alıcı, reseptör

retina İsim retina


Extinct Animal Species
An animal species becomes extinct when no specimens remain alive, although breeding capabilities may have
already ceased.Because many animals have a large natural habitat, exact dates of extinction are often difficult to
determine.Historically, animal extinction has been caused by many factors including climate change, massive
planet events such as meteor impact, prevailing genetic problems and destruction by predators.Most commonly
in modern times, extinct animal species have been largely killed off by human influence, with some experts
suggesting that human encroachment will cause half of all life forms to become extinct within the next
century.Modern extinctions are often caused by loss of habitat, due to agricultural, industrial or urban growth.The
Bali and Javan subspecies of tiger both had relatively small populations to begin with, given the limited range of
their island homes.As human population swelled in Indonesia throughout the 20th century, the habitat area of
both tigers was severely depleted.In 1937, the Bali tiger was declared extinct.Some attempts to preserve the
Javan tiger were made, but the last known survivor of the species died in 1980s.Human-caused pollution is also
considered a major cause of extinct animal species.In 2006, the Chinese river dolphin, also called the baiji, was
declared to be in all probability extinct, after an exhaustive survey by Chinese biologists.The baiji, a freshwater
dolphin that lived exclusively in the Yangtze river, is believed to have been unable to adapt to commercial use of
the river and rising pollution levels.
Parçanın Çevirisi

Her ne kadar üreme kabiliyetleri çoktan bitmiş olabilse de, bir hayvan türünün, hayatta hiçbir örneği
kalmadığında nesli tükenir.Birçok hayvan geniş bir doğal yaşam alanına sahip olduğu için, soyu tükenmenin tam
tarihinin belirlenmesi çoğunlukla zordur.Hayvanların soyunun tükenmesi, tarihsel olarak, iklim değişikliğinin,
meteor çarpması gibi büyük gezegen olaylarının, yaygın genetik problemlerin ve avcılar tarafından yıkımın da
içinde bulunduğu birçok faktörden kaynaklanmaktadır.Günümüzde ise en yaygın olanı, insanoğlunun saldırılarının
önümüzdeki yüzyıl içerisinde tüm yaşam formlarının yarısının soyunun tükenmesine sebep olacağını iddia eden
bazı uzmanlara göre soyu tükenen hayvan türleri büyük ölçüde insan nüfuzuyla öldürülmektedir.Günümüzdeki
soyların tükenmesi, tarımsal, endüstriyel ve şehirlerin büyümesinden dolayı çoğunlukla yaşam alanlarının
kaybından kaynaklanmaktadır.Kaplanın alt türleri olan Bali ve Javan’ın her ikisi de, vatanlarının sınırlı alanı
düşünüldüğünde, başlangıçta nispeten küçük bir popülâsyona sahipti.İnsanlar 20.yy boyunca Endonezya’da
arttıkça, her iki kaplanın yaşam alanı şiddetli ölçüde azaldı.1937’de Bali kaplanının soyunun tükendiği ifade
edildi.Javan kaplanını korumak için bazı girişimlerde bulunuldu, fakat hayatta olduğu bilinen bu türün en
sonuncusu 1980’ lerde öldü.İnsanoğlunun neden olduğu kirlilik aynı zamanda hayvan türlerinin soyunun
tükenmesinin önemli bir nedeni olarak düşünülmektedir.2006 yılında, Çinli biyologlar tarafından yapılan yorucu
bir anketin ardından, baiji olarak adlandırılan Çin nehri yunus balığının büyük olasılıkla soyunun tükendiği
açıklandı.Özellikle Yangtze nehrinde yaşayan taze su yunusu baijinin nehrin ticari kullanımına ve artan kirlilik
seviyesine adapte olamadığına inanılmaktadır.
Extreme Windsurfers in Ireland
It’s the most difficult windsurfing competition of all time.The competition took place in the middle of a huge storm
on the northwest coast of Ireland.Ten of the world’s best windsurfers went into the sea.There were twenty-foot
waves and winds of more than 130 kilometres per hour.Thomas Traversa from France won the competition.Since
August 2012 the competitors have been sitting, watching and waiting for the most extreme storms on the
planet.There are three rounds of the competition and the winner of the third round will be the best windsurfer on
the planet.
Parçanın Çevirisi

Bu gelmiş geçmiş en zor rüzgâr sörfü yarışmasıdır.Yarış İrlanda’nın kuzeybatı sahilindeki devasa bir fırtınanın
ortasında oldu.Dünya’nın en iyi 10 rüzgâr sörfçüsü denize açıldı.20 metrelik dalgalar ve saatte 130 km den daha
fazla olan rüzgârlar vardı.Yarışı Fransa’dan Thomas Traversa kazandı.2012’in Ağustos ayından beri yarışmacılar,
dünyadaki en şiddetli fırtınalar için oturup, gözlem yapıp beklemekteydiler.Yarışın üç raundu vardı ve üçüncü
raundun kazananı dünyadaki en iyi rüzgâr sörfçüsü olacaktı.
Facebook
Do you use any of the social networking websites which are so popular these days, the places where you can
connect up with friends and relatives and meet people who share the same interests as you?If you’re younger
you may use MySpace, young adults are more likely to be found on Facebook and busy professionals may prefer
something like LinkedIn.But at least two of these sites have one thing in common: apart from being social spaces
where you can meet and chat to people, share .photos and other things, they’ve all added new verbs and nouns
to the language in the past couple of years.Let’s take a look at some examples.You can facebook your holiday
photos (upload them to your Facebook page), facebook someone to see who they are (look him up in Facebook),
facebook someone about a party (contact someone through their Facebook page) and ask permission to
facebook someone (add them as a Facebook friend).As you can see, ‘facebook’ is a pretty versatile word, and you
could say the same about ‘myspace’, which you will find being used in much the same way all over the
Net.LinkedIn (being a more adult, professional community) has not been used in the same way.While you’re
‘facebooking’ or ‘myspacing’ you may also find yourself ‘commenting’ (writing a comment on someone’s
Facebook or MySpace page), as in this example: ‘I commented Mary that she should come to the pub on Saturday
and she commented me that she couldn’t because she was going away for the weekend’.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


connect Fiil bağlantı kurmak, ilişkilendirmek

relative İsim akraba

share Fiil paylaşmak

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

adult İsim yetişkin

likely Zarf muhtemelen

busy Sıfat meşgul, yoğun

professional İsim profesyonel

prefer Fiil tercih etmek

like Bağlaç gibi

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

apart from P. Phrase -den başka

add Fiil eklemek, ilave etmek

upload Fiil yüklemek

permission İsim izin, müsaade

pretty Zarf oldukça, epey

versatile Sıfat çok yönlü

comment Fiil yorum yapmak


Factory Farming
Factory farming is a method of mass food production in which animals are kept in very confined areas in order to
get the best possible profit.Factory farming wants to keep production costs low and sell cheaper food to
consumers.Factory farming is a much discussed issue.Animal rights activists and environmentalists claim that
this type of food production is dangerous to our environment and forces animals to live in an unworthy way.On
the other side farmers and larger food corporations claim that they cannot produce enough food at reasonable
prices without factory farming.Over the past decades farms have grown in size and intensity.Farming has become
an industry, using modern technology.Today farmers use pesticides, antibiotics and vitamins to produce as much
as they can and to control diseases.Fertilizers make it possible to grow more crops than nature would allow.These
factors lead to lower food prices on supermarket shelves.Those who are in favor of factory farming say that it
creates jobs and lets consumers buy cheaper food.They also state that it is friendly to our nature because it uses
less land to produce the same amount of food.Critics against factory farming say that it is brutal and cruel to
animals.They live in overcrowded cages or boxes without enough space to move around.Chicken, sheep, cattle
and pigs are often kept in such a way.They are given special feed so that they can grow quicker.Crops that are
sprayed with pesticides are a health risk to humans and have a number of chemicals in them.They also argue
that such large farms ruin smaller ones because they can produce at more competitive prices.Although products
from factory farms are not labeled consumers can buy food from organic production.Some products, like eggs,
have labels on the boxes that say they are laid by hens that can move around and are not kept in cages.
Parçanın Çevirisi

Fabrika çiftçiliği, mümkün olan en iyi karı elde etmek için hayvanların çok sınırlı yerlerde tutulduğu bir seri gıda
üretim metodudur.Fabrika çiftçiliği üretim masraflarını düşük tutmayı ve müşterilere daha ucuz gıdalar satmayı
arzu etmektedir.Fabrika çiftçiliği çok tartışılan bir konudur.Hayvan hakları aktivistleri ve çevreciler bu çeşit gıda
üretiminin çevremiz için tehlikeli olduğunu ve hayvanların layık olmadıkları bir yolla yaşamaya zorlandıklarını
iddia etmektedirler.Diğer taraftan, çiftçiler ve büyük gıda firmaları fabrika çiftçiliği olmadan makul fiyata yeterli
gıda üretemediklerini ileri sürmektedirler.Son on yılda çiftlikler boyut ve yoğunluk bakımından büyüdüler.Modern
teknolojiyi kullanan çiftçilik bir endüstri oldu.Bugün, çiftçiler yapabildikleri kadar fazla üretmek ve hastalıkları
kontrol etmek için zirai ilaçlar, antibiyotikler ve vitaminler kullanmaktadırlar.Gübreler, doğanın olanak
sağladığından daha fazla ürün yetiştirmeyi mümkün kılmaktadır.Bu etkenler, süpermarket raflarında daha düşük
fiyatlı gıdalara neden olmaktadır.Fabrika çiftçiliğinin taraftarı olanlar onun iş imkânı yarattığını ve müşterilerin
daha ucuz yiyecek satın almalarına katkı sağladığını ifade etmektedirler.Onlar ayrıca, onun çevre dostu olduğunu
ifade etmektedirler, çünkü o aynı miktar yiyeceği üretmek için daha az toprak kullanmaktadır.Fabrika çiftçiliğine
karşı olan eleştirmenler onun hayvanlara karşı vahşi ve acımasız olduğunu söylemektedirler.Etrafta hareket
etmek için yeterli alanın olmadığı aşırı kalabalık kafeslerde ve kutularda yaşıyorlar.Tavuklar, koyunlar, sığırlar ve
domuzlar çoğunlukla bu şekilde tutulmaktadırlar.Daha hızlı büyüyebilsinler diye onlara özel yemler
verilmektedir.Zirai ilaçların sıkıldığı ürünler insanlar için sağlık riskidir ve içlerinde birçok kimyasala
sahiptirler.Onlar ayrıca, böylesine büyük çiftliklerin daha küçük olanları mahvettiği üzerinde tartışmaktadırlar,
çünkü onlar daha rekabetçi fiyatlarda üretebiliyorlar.Fabrika çiftliklerinden çıkan ürünler etiketlenmemelerine
rağmen, tüketiciler organik üretimden yiyecek satın alabilmektedirler.Yumurta gibi bazı ürünlerin kutularının
üzerinde hareket edebildikleri ve kafeslerde tutulmadıkları, kuluçkaya yatırıldıklarını yazan etiketleri vardır.
Facts on Vitamin C
Vitamin C boosts the immune system by strengthening the action of white blood cells that destroy harmful
bacteria and viruses, such as cold and flu viruses.It is also an important antioxidant, protecting the watery
internal parts of cells from the damaging effects of excess free radicals, and it works in partnership with vitamin E
which protects the fatty outer part of the cells.Moreover, vitamin C can help to prevent cholesterol from
becoming oxidised, a phenomenon now thought to be the precursor to the furring of arteries – the reduction of
blood flow through arteries.High intakes of vitamin C are also linked with lower levels of stomach cancer.In
addition, vitamin C improves the absorption of iron from non-meat sources, so ensuring a regular intake is useful
if you are a vegetarian.Also, it has mildproperties, thus allergy sufferers may find it helpful.Furthermore, when we
are under physical or mental stress, vitamin C is depleted from our adrenal glands; it plays a regulatory role in
the production of the hormone cortisone that helps us cope with the pressures of life.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


boost Fiil artırmak, yükseltmek improve Fiil gelişmek, ilerlemek
immune system İsim bağışıklık sistemi absorption İsim emme, içine çekme
strengthen Fiil güçlendirmek iron İsim ütü, demir
action İsim eylem, hareket source İsim kaynak, köken
cell İsim hücre so Bağlaç bu yüzden
destroy Fiil yıkmak ensure Fiil garanti altına almak
harmful Sıfat zararlı regular Sıfat düzenli
bacteria İsim bakteri useful Sıfat kullanışlı
virus İsim virüs if Bağlaç eğer, -se/sa
such as P. Phrase örneğin, gibi vegetarian İsim vejeteryan
also Zarf -de, -da, ayrıca mild Sıfat ılıman, nazik
important Sıfat önemli, gerekli property İsim özellik, eşya, mal mülk
protect Fiil korumak thus Bağlaç bu yüzden
watery Sıfat sulu, ıslak allergy İsim alerji
internal Sıfat iç sufferer İsim hasta, dertli kişi
part İsim kısım, parça find Fiil bulmak, anlamak
damaging Sıfat zarar veren helpful Sıfat yardımsever
effect İsim etki furthermore Bağlaç ayrıca
excess Sıfat aşırı when Bağlaç -dığı zaman
free Sıfat serbest, ücretsiz, boş under Preposition altında
partnership İsim ortaklık, işbirliği deplete Fiil azalmak, tükenmek
fatty Sıfat yağlı gland İsim salgı bezi
outer sıfat dış, dıştaki, harici play role in Phrase rol oynamak
moreover Bağlaç dahası, ayrıca regulatory Sıfat düzenleyici
help Fiil yardım etmek, yararı olmak production İsim üretim
prevent Fiil önlemek, alıkoymak hormone İsim hormon, içsalgı
become Fiil olmak cope with P. Verb başa çıkmak
phenomenon İsim olay, olgu pressure İsim baskı, basınç
now Zarf şimdi, şu an

precursor İsim öncü, haberci

artery İsim ana yol, atardamar

high Sıfat yüksek, çok, fazla

intake isim giriş, alınan miktar

link Fiil bağlamak, birleştirmek

lower Sıfat daha düşük, alt

level İsim seviye, düzey

stomach İsim mide, karın

in addition Bağlaç ayrıca


Fahrenheit
Fahrenheit is the system of measuring the temperature, how hot or cold the weather is, and used by many
people in Britain.The freezing point Fahrenheit is 32 degrees.So a cold winter’s day in Britain would have a
temperature of 38°f (3° centigrade) and a hot summer’s day would have a temperature of 90°f (32°
centigrade)The Fahrenheit scale was invented by the German scientist Gabriel Fahrenheit in 1710.Today in
Britain most people over twenty five know the Fahrenheit scale but the centigrade system (Celsius) is being used
more and more.Weather forecasts on television and in newspapers show temperature in both scales.
Parçanın Çevirisi

Fahrenhayt sıcaklığı, havanın ne kadar sıcak ve soğuk olduğunu ölçme sistemidir ve Birleşik Krallık'ta birçok insan
tarafından kullanılır.Fahrenhayt donma noktası 32 derecedir.Bu yüzden Birleşik Krallık'ta soğuk bir kış günü 38 °f
(3 santigrat) sıcaklığa sahipti ve sıcak bir yaz günü 90 °f (32 santigrat)sıcaklığa sahipti.Fahrenhayt ölçeği 1710'da
Alman bilim adamı Gabriel Fahrenheit tarafından icat edildi.Birleşik Krallık'ta günümüzde yirmi beşin üzerinde
çoğu insan Fahrenhaytölçeğini biliyor ama santrigrat sistemi giderek çok kullanılıyor.Televizyonda ve gazetelerde
hava tahminleri her iki ölçekte de sıcaklık gösterir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


system İsim yöntem, düzen, sistem

measure Fiil ölçmek

temperature İsim sıcaklık, ısı

hot Sıfat sıcak, acı

cold Sıfat soğuk

weather İsim hava durumu

use Fiil kullanmak

freezing İsim donma

point İsim nokta, husus, sorun

degree İsim derece, aşama, lisans

winter İsim kış

summer İsim yaz ayı

scale İsim ölçüt, boyut, pul

invent Fiil icat etmek

scientist İsim bilim adamı

today Zarf bugün, günümüz

know Fiil bilmek, tanımak

more and more Phrase artan şekilde, gittikçe

forecast İsim tahmin

television İsim televizyon

newspaper İsim gazete

show Fiil göstermek

both Determiner her ikisi de


Family Day
Family Day is a holiday celebrated by several countries and in three Canadian Provinces.Workers are given the
day off, and government owned businesses close.Other businesses that are privately owned may stay open
depending upon the area in which the day is celebrated.Currently, South Africa, Australian Capital Territory, and
the Alberta, Ontario, and Saskatchewan provinces in Canada celebrate Family Day.In Australia, Family Day is
officially titled Family and Community Day.It has to be re-declared each year and is celebrated on the first
Tuesday of November.In some ways it is similar to Labor Day in the US, celebrated in September.It acknowledges
the hard work of the Australian people and that this work deserves an opportunity for family and friends to gather
and take a break from such work.
Parçanın Çevirisi

Aile günü birçok ülkede ve üç Kanada bölgesinde kutlanan bir tatildir.Çalışanlara tatil verilir ve devlet kurumları
kapanır.Diğer özel kurumlar, bu günün kutlandığı yere bağlı olarak açık kalabilir.Şu anda, Güney Afrika,
Avustralya başkent bölgesi ve Kanada’daki Alberta, Ontarino ve Saskatchewan bölgeleri Aile Günü’nü
kutlamaktadır.Aile Günü, Avustralya’da resmi olarak Aile ve Toplum Günü olarak adlandırılmaktadır.Her yıl
yeniden ilan edilir ve Kasım ayının ilk Salı gününde kutlanır.Bazı açılardan, Amerika’da Eylül ayında kutlanan işçi
bayramına benzer.Avustralyalı insanların ağır çalışma şartlarını ve bu çalışmanın ailenin ve arkadaşların bir araya
gelmesi ve tatil yapma şansını hak ettiğini kabul eder.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


family İsim aile, soy

holiday İsim tatil, izin

celebrate Fiil kutlamak

several Sıfat birkaç

country İsim ülke, memleket

province İsim il, vilayet

worker İsim işçi

government İsim hükumet, yönetim

own Fiil sahip olmak

business İsim iş , iş yeri

close Fiil kapatmak, son vermek

other Sıfat diğer, başka

privately Zarf özel olarak

stay Fiil kalmak, harcamak

open Fiil açmak, başlatmak

depend upon P. Verb güvenmek , bağlamak

currently Zarf şu anda

officially Zarf resmen

title Fiil isimlendirmek

community İsim topluluk, halk

re-declare Fiil yeniden ilan etmek

each Determiner her

first Sıfat ilk, birinci

similar Sıfat benzer

labour İsim çalışma, iş, emek

acknowledge Fiil kabul etmek, tanımak

hard Sıfat zor, çetin , katı

work İsim iş, meslek, çalışma

deserve Fiil hak etmek

opportunity İsim fırsat

gather Fiil toplamak, biriktirmek

break İsim mola

such Sıfat böyle, bu tür


Family Lifestyle
A family lifestyle refers to the way that families live and coexist together on a daily basis, and the habits and
patterns that these people have as individuals and as part of the family unit.Family lifestyles can be healthy or
unhealthy, and this does not just refer to physical health, but mental health as well.The way a family eats, for
example, or the amount of exercise they get are part of a family lifestyle.Also part of this, however, is the way
that people communicate with each other, the way they interact with each other, and the activities the family
does together.Sometimes, unhealthy families can have negative or even toxic family lifestyles.Homes in which
one or more people are abusive, or where people constantly argue in violent or angry rather than productive
ways, can all be representative of unhealthy family lifestyles.A family situation in which one or more people are
addicted to drugs or alcohol is another example of a negative family lifestyle.Family therapy or other types of
treatment are often required to change behaviors such as these, and alter the family lifestyles; if they can't be
changed, divorce or changes in child custody arrangements may be necessary in some cases.Of course, there are
plenty of ways that families can have a positive family lifestyle as well.Many families find that having dinner
together every night, giving each person an opportunity to talk about his or her day, is a good way to develop a
positive and healthy family lifestyle.This tends to encourage more positive, supportive communication than
families who do not check in with each other on a regular basis.A family's diet is important part of the lifestyle as
well, such as whether or not each individual makes an effort to eat healthy; thus, having a healthy meal together
ensures that all members benefit from proper nutrition.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


lifestyle İsim yaşam tarzı encourage Fiil teşvik etmek
anlamına gelmek, den supportive Sıfat destekleyen
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek regular Sıfat düzenli

coexist Fiil bir arada olmak whether Bağlaç olsa da olmasa da, olup olmadığı

basis İsim esas, temel ensure Fiil garanti altına almak

habit İsim alışkanlık member İsim üye, aza

pattern İsim tarz, şekil benefit Fiil faydalanmak

individual İsim birey proper Sıfat uygun, düzgün

unit İsim birim, ekip, ünite nutrition İsim beslenme, gıda

healthy Sıfat sağlıklı, güçlü

unhealthy Sıfat sağlıksız

amount İsim miktar

communicate Fiil haberleşmek

interact Fiil etkileşimde olmak

toxic Sıfat zehirli

abusive Sıfat kötü davranan, yolsuz

constantly Zarf devamlı

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

violent Sıfat şiddetli

productive sıfat üretken, yaratıcı, verimli

representative İsim temsilci, delege

situation İsim durum

addicted Sıfat bağımlı

drug İsim ilaç, uyuşturucu

treatment İsim tedavi, davranış

require Fiil gerektirmek

behaviour İsim davranış

such as P. Phrase örneğin, gibi

alter Fiil değiştirmek

divorce İsim boşanma

custody İsim gözaltı, velayet

arrangement İsim düzenleme

necessary Sıfat gerekli

case İsim durum, vaka, dava

plenty Sıfat bol, çok

as well P. Phrase -de , -da

opportunity İsim fırsat


Family Trust
A family trust, also known as a living trust or revocable living trust, is a legal document that permits the person
who prepares it or has it prepared to make changes to it at will.This type of trust covers how a person’s assets
are handled before and after death.These provisions can include anything from beneficiaries to property and cash
allocations.The main reasons this type of trust is popular is that it typically lowers estate taxes, avoids probate
procedures and prevents public disclosure of a person’s assets and worth.Unlike a simple will, a family trust
keeps all terms of the settlement private and protected from any government seizure or public scrutiny.A simple
will may dictate the distribution of some of the decedent’s property but anything not specifically listed is subject
to public probate procedures.What makes a family trust unique is its structure.It generally consists of three main
players, the grantor, the trustee and the beneficiary.Depending on the region in which it is prepared and who
prepares it, the term grantor may be substituted with the words settlor, creator or trustor.The other two terms
are generally consistent in all family trusts.In a revocable living trust, the same person traditionally has all three
roles when the document is prepared.This guarantees that the grantor’s power over the property at hand is not
usurped by the trustee.The only way a trustee can gain control of the property while the grantor is still living is if
the grantor is determined by law to be mentally incompetent.Family trusts are generally preferred over other
plans based on their typical simplicity.The powers of the grantor and trustee are normally considered irrefutable,
so no room for challenges typically exists.Many people prepare their own living trusts with the aid of readily
available educational books and Web sites.
Parçanın Çevirisi

Yaşayan ya da iptal edilebilir güven olarak da bilinen aile vakfı kişinin onu hazırlayan ya da istediği vakitte
üzerinde değişiklikler yapmak için hazır haline sahip olmasını sağlayan yasal bir dokümandır.Bu güven türü
ölümünden önce ve sonra kişinin varlıklarının nasıl idare edildiğini kapsamaktadır.Bu hususlar hak sahiplerinden,
mal ve nakit paylara kadar her şeyi içermektedir.Bu güven türünün esas gerekçeleri yaygındır şöyle ki; bu tipik
olarak emlak vergilerini düşürür, vasiyetname onay prosedürlerinden uzak durur ve kişinin varlık ve değerlerinin
kamuya açıklanmasını engeller.Basit bir vasiyetten farklı olarak aile güveni, anlaşmanın tüm şartlarını gizli tutar
ve devletin zorla ele geçirmesi ve kamu denetlemesinden muhafaza eder.Basit bir vasiyetname, ölmüş kişinin
malının bazılarının dağıtımını dikte edebilir ancak özellikle listelenmeyen hiçbir şey vasiyetname onay
prosedürüne tabi değildir.Aile güvenini eşsiz yapan şey onun yapısıdır.Genel olarak üç ana oyuncudan oluşur,
bağışçı, vekil ve mirasçı.Hazırlandığı bölgeye ve hazırlayan kişiye bağlı olarak bağışçı sözcüğü mülkünü vasiyetle
bırakan kimse, yaratıcı ya da güvenen kişi kelimeleri ile yer değiştirebilir.Diğer iki sözcük tüm aile vakıflarında
genellikle tutarlıdır.İptal edilebilir güvende, aynı kişi doküman hazırlandığında geleneksel olarak üç role
sahiptir.Bu, bağışçının mal üzerindeki gücünün mirasçı tarafından zorla ele geçirilmemesini garanti eder.Bağışçı
yaşarken mirasçının mal kontrolünü kazanmasının tek yolu bağışçının kanunen akli yeterliliğinin olmadığının
belirlenmesidir.Aile güveni genel olarak tipik sadeliklerine istinaden diğer vasiyet planlarına göre daha çok tercih
edilir.Bağışçının ve vekilin güçleri normalde inkâr edilemez bu yüzden zorluklara dair hiçbir şey tipik olarak var
olmaz.Birçok insan kendi dokümanlarını hali hazırda var olan eğitim kitapları ve web siteleri yardımı ile hazırlarlar.
Famous American Bridges
People and vehicles use bridges to cross bodies of water, valleys and roads.If you ask people to name some
famous American bridges, they probably will include the Golden Gate Bridge in San Francisco, California and the
Brooklyn Bridge in New York City.Both are suspension bridges.They cross great distances and have roadways that
hang from steel cables supported by high towers.You may think the Golden Gate Bridge was named for its orange
color.But it is named for the body of water that it crosses - the Golden Gate Strait.The Golden Gate Strait is the
entrance to the San Francisco Bay from the Pacific Ocean.The Golden Gate Bridge links the city of San Francisco
with Marin County, California.Joseph Strauss designed the bridge.It opened in 1937.The Golden Gate Bridge
extends 1,280 meters across the water.It was the longest suspension bridge in the world until 1964.That is when
the Verrazano Narrows Bridge opened in New York City.Still, the Golden Gate Bridge has become famous around
the world.And many people consider it to be the most beautiful bridge structure in the world.The Brooklyn Bridge
is much older than the Golden Gate.It was one of the first great suspension bridges.It was built between 1869 and
1883.John Augustus Roebling designed the bridge.But he died as a result of an accident at the start of its
construction.His son, Washington Roebling, replaced him as chief engineer.But he became sick while working
underwater.Washington Roebling was not able to go to the construction area.Yet he continued to direct the
operations through his wife, Emily.The Brooklyn Bridge links Brooklyn with Manhattan Island.It extends 486
meters over the East River.It was the longest bridge in the world until the Firth of Forth cantilever bridge was
built in Scotland in 1890.Today, thousands of cars, trucks, bicycles and people cross the Brooklyn Bridge every
day.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


vehicle İsim araç, vasıta

bridge İsim köprü

cross Fiil karşıya geçmek

body İsim beden, gövde, ceset

valley İsim vadi

probably Zarf muhtemelen

include Fiil içermek

distance İsim uzaklık, mesafe

hang Fiil asmak, sallanmak, idam etmek

steel İsim çelik

cable İsim kablo

support Fiil desteklemek

tower İsim kule

name Fiil adlandırmak

strait İsim geçit, boğaz

entrance İsim giriş

bay İsim koy, körfez

link Fiil bağlamak, birleştirmek

design Fiil tasarlamak

extend Fiil uzatmak

consider Fiil düşünmek (görmek)

structure İsim yapı, bina

as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak

construction İsim yapım

replace Fiil yerini almak, değiştirmek

chief Sıfat ana, başlıca

engineer İsim mühendis

sick Sıfat hasta, rahatsız

underwater Sıfat su altında

area İsim alan, bölge

direct Fiil yönlendirmek, yönetmek

operation İsim ameliyat, işletme

suspension İsim erteleme, asma


Fatigue and Migraines
Fatigue and migraines commonly occur together, especially in people suffering from chronic fatigue syndrome or
fibromyalgia.Fatigue can bring on a migraine, and a migraine can also lead to feeling tired or drained of
energy.Depression and sleep disturbances are commonly cited by people who suffer fatigue and
migraines.Migraine headaches are more severe than the typical headache most people get occasionally.Fatigue
and migraines are closely linked with the fatigue, sometimes lasting days after the headache is gone.More than
three-fourths of patients report fatigue before, during, or after the migraine develops.Sometimes fatigue is a
warning sign that a migraine is imminent.Since there is no known cause for migraines, doctors routinely tell
patients to keep a log to pinpoint what triggers the headaches.Patients write down what they were doing when
the fatigue and migraine symptoms began, what they ate, even the weather conditions.Food additives may spark
migraines in some people, which happens more commonly in women than men.Some people suffer a migraine
that hurts only on one side of the head.The pain might be debilitating and last for a few hours or days.Vision
disturbances are described as spots or an aura, which may worsen in lit areas.Migraines may be connected to
genetic factors or brain chemicals, since the condition often runs in families.Medication is used to treat or prevent
the recurrence of fatigue and migraines.Chronic fatigue syndrome can trigger headaches and tiredness even
upon waking.Someone who suffers from this condition often becomes mentally and physically exhausted from
minor activity.He or she may be unable to perform normal daily activities and suffer joint pain or muscle aches.
Parçanın Çevirisi

Yorgunluk ve migren özellikle kronik yorgunluk ve fibromiyaji sendromu çeken insanlarda yaygın biçimde birlikte
meydana gelir.Yorgunluk migrene sebep olabilir ve migren de ayrıca yorgunluk ya da enerjinin tükenmesi hissine
yol açabilir.Depresyon ve uyku bozuklukları yaygın biçimde yorgunluk ve migrenden sıkıntı çeken insanlar
tarafından söz edilmektedir.Migrenli baş ağrıları çoğu insanın arada sırada çektiği tipik baş ağrılarından daha
şiddetlidir.Yorgunluk ve migren, bazen baş ağrısı geçtikten sonra günlerce süren yorgunlukla yakından
ilişkilidir.Hastaların dörtte üçünden fazlası migrenin ortaya çıkmasından önce, migren esnasında ve sonrasında
yorgunluktan şikâyet etmektedirler.Kimi zaman yorgunluk migrenin yakında ortaya çıkacağının uyarıcı bir
göstergesidir.Migrenin bilinen bir sebebi olmadığı için doktorlar rutin olarak hastalarına baş ağrılarını tetikleyen
şeyi kesin olarak saptamak için kayıt tutmalarını söylerler.Hastalar, yorgunluk ve migren belirtileri başladığında
yaptıkları şeyi, yedikleri şeyleri hatta hava şartlarını bile yazarlar.Gıda katkı maddeleri bazı insanlarda migreni
harekete geçirebilir ki bu durum yaygın biçimde erkeklerdense kadınlarda daha fazla olur.Bazı insanlar başlarının
sadece bir tarafını ağrıtan migren ağrısı çekerler.Ağrı aşırı güçsüzleştirici olabilir ve birkaç gün ya da günlerce
sürebilir.Görme bozuklukları, loş ışıklı alanlarda daha da kötüleşebilen benek ya da zig zag çizgiler olarak
tanımlanır.Migren genetik faktörler ya da beyin kimyasalları ile bağlantılı olabilir, çünkü bu durum çoğunlukla
ailelerde yayılır.İlaç tedavisi iyileştirmek ya da yorgunluk ve migrenin yeniden ortaya çıkmasını engellemek için
kullanılmaktadır.Kronik yorgunluk sendromu baş ağrılarını ve yorgunluğu uyanır yanmaz bile tetikleyebilir.Bu
rahatsızlıktan muzdarip olan bir kişi ufak bir harekette çoğunlukla zihinsel ve fiziksel olarak aşırı yorulur.Kişi
sıradan günlük aktiviteleri uygulayamayabilir ve eklem ve kas ağrısı çeker.
Felipe and His Friends’ Trip
Felipe and his friends are planning a trip to London.They have booked their hotel and flights, but they haven't
decided what they want to do when they get there.Felipe loves the British Royal Family.He wants to visit
Buckingham Palace and see the changing of the guard.He would also like to go on a Thames cruise.All his friends
like boat trips, but his friend Carmen is scared of heights and doesn't want to ride on the London Eye.Carmen
would like to visit the Houses of Parliament and Trafalgar Square.Felipe's friend Juliana likes visiting museums
and she would like to see the Changing of the Guard , too.Carmen's boyfriend Leo likes shopping but he thinks
the politics is boring and doesn't want to visit the Houses of Parliament.Carmen and Leo would like to go
shopping at Covent Garden,but Juliana would rather visit Harrods and do some shopping at Oxford Street.
Parçanın Çevirisi

Felipe ve arkadaşları Londra'ya bir gezi planlıyorlar.Onlar otel ve uçuş rezervasyonlarını yaptılar, fakat oraya
gidince ne yapmak istediklerine karar vermediler.Felipe İngiliz Kraliyet Ailesini seviyor.O Buckingam Sarayını
ziyaret etmek ve muhafız değişimini görmek istiyor.O bir de Thames tekne gezisine de katılmak istiyor.Bütün
arkadaşları tekne gezilerini seviyor, ama arkadaşı Carmen yükseklikten kokuyor ve London Eye'a binmek
istemiyor.Carmen, the Houses of Parliament ve Trafalgar Meydanını ziyaret etmek istiyor.Felipe'in arkadaşı
Juliana müzeleri ziyaret etmeyi seviyor ve o da muhafız değişimin görmek istiyor.Carmen'in erkek arkadaşı Leo
alışveriş yapmayı seviyor ama siyasetin sıkıcı olduğunu düşünüyor ve The Houses of Parliament'i ziyaret etmek
istemiyor.Carmen ve Leo Convent Garden'da alışverişe gitmek istiyorlar,ama Juliana Harrods'ı ziyaret etmeyi ve
Oxford Street'te biraz alışveriş yapmayı tercih ediyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


friend İsim arkadaş, dost

plan Fiil planlamak, tasarlamak

trip İsim gezi, yolculuk

book Fiil yer ayırtmak

hotel İsim otel

flight İsim uçuş

but Bağlaç fakat, ama, ancak

decide Fiil karar vermek

when Bağlaç -dığı zaman

love Fiil sevmek, aşık olmak

visit Fiil ziyaret etmek, gezmek

see Fiil görmek, izlemek, anlamak

changing Sıfat değişen

guard İsim koruma, nöbetçi

meydana gelmek, devam etmek,


go on P. Verb
çalışmak

cruise İsim gemi seyahati

like Fiil hoşlanmak, sevmek

scared Sıfat korkmuş, tedirgin

height İsim boy, yükseklik

ride Fiil binmek, sürmek

museum İsim müze

too Zarf çok, aşırı, -de/da

boyfriend İsim erkek arkadaş

shopping İsim alışveriş

politics İsim politika, siyaset

boring Sıfat sıkıcı


Finding The Lost Freedom
The private car is assumed to have widened our horizons and increased our mobility.When we consider our
children's mobility, they can be driven to more places (and more distant places) than they could visit without
access to a motor vehicle.However, allowing our cities to be dominated by cars has progressively eroded
children's independent mobility.Children have lost much of their freedom to explore their own neighbourhood or
city without adult supervision.In recent surveys, when parents in some cities were asked about their own
childhood experiences, the maj ority remembered having more, or far more, opportunities for going out on their
own, compared with their own children today.They had more freedom to explore their own
environment.Children's independent access to their local streets may be important for their own personal, mental
and psychological development.Allowing them to get to know their own neighbourhood and community gives
them a 'sense of place'. This depends on active exploration', which is not provided for when children are
passengers in cars. (Such children may see more, but they learn less.) Not only is it important that children be
able to get to local play areas by themselves, but walking and cycling journeys to school and to other
destinations provide genuine play activities in themselves.There are very significant time and money costs for
parents associated with transporting their children to school, sport and to other locations.Research in the United
Kingdom estimated that this cost, in 1990, was between 10 billion and 20 billion pounds.The reduction in
children's freedom may also contribute to a weakening of the sense of local community.As fewer children and
adults use the streets as pedestrians, these streets become less sociable places.There is less opportunity for
children and adults to have the spontaneous of community.This in itself may exacerbate fears associated with
assault and molestation of children, because there are fewer adults available who know their neighbours'
children, and who can look out for their safety.The extra traffic involved in transporting children results in
increased traffic congestion, pollution and accident risk.As our roads become more dangerous, more parents
drive their children to more places, thus contributing to increased levels of danger for the remaining
pedestrians.Anyone who has experienced either the reduced volume of traffic in peak hour during school
holidays, or the traffic jams near schools at the end of a school day, will not need convincing about these
points.Thus, there are also important environmental implications of children's loss of freedom.As individuals,
parents strive to provide the best upbringing they can for their children.However, in doing so, (e.g. by driving
their children to sport, school or recreation) parents may be contributing to a more dangerous environment for
children generally.The idea that 'streets are for cars and back yards and playgrounds are for children' is a
strongly held belief, and parents have little choice as individuals but to keep their children off the streets if they
want to protect their safety.In many parts of Dutch cities, and some traffic calmed precincts in Germany,
residential streets are now places where cars must give way to pedestrians.In these areas, residents are
accepting the view that the function of streets is not solely to provide mobility for cars.Streets may also be for
social interaction, walking, cycling and playing.One of the most important aspects of these European cities, in
terms of giving cities back to children, has been a range of 'traffic calming' initiatives, aimed at reducing the
volume and speed of traffic.These initiatives have had complex interactive effects, leading to a sense that
children have been able to 'recapture' their local neighbourhood, and more importantly, that they have been able
to do this in safety.Recent research has demonstrated that children in many German cities have significantly
higher levels of freedom to travel to places in their own neighbourhood or city than children in other cities in the
world.Modifying cities in order to enhance children's freedom will not only benefit children.Such cities will become
more environmentally sustainable, as well as more sociable and more livable for all city residents.Perhaps it will
be our concern for our children's welfare that convinces us that we need to challenge the dominance of the car in
our cities.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


private Sıfat özel, gizli depend on P. Verb güvenmek , bağlamak
assume Fiil varsaymak, üstlenmek active Sıfat hareketli
widen Fiil genişletmek exploration İsim araştırma
horizon İsim ufuk provide for P. Verb sağlamak, hesaba katmak
increase Fiil artırmak, çoğalmak passenger İsim yolcu
mobility İsim hareketlilik, değişkenlik less Zarf daha az
distant Sıfat uzak not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
without Preposition -sız/siz, madan/maksızın able to Modal yapabilmek
access İsim erişim, ulaşım play İsim oyun
vehicle İsim araç, vasıta area İsim alan, bölge
izin vermek, olanak cycling İsim bisiklete binme
allow Fiil
tanımak
journey İsim gezi, yolculuk
egemen olmak,
dominate Fiil destination İsim varış yeri
hükmetmek

progressively Zarf artan biçimde provide Fiil sağlamak, temin etmek

erode Fiil aşınmak, yıpranmak genuine Sıfat gerçek, samimi

independent Sıfat bağımsız significant Sıfat önemli

freedom İsim özgürlük, hürriyet cost İsim maliyet, ücret

explore Fiil araştırmak, keşfetmek associated with P. Phrase ile ilgili

own Sıfat kendisine ait, özel transport Fiil taşımak, nakletmek

neighbourhood İsim semt, mahalle, çevre location İsim yer, konum

adult Sıfat yetişkin tahmin etmek, değer


estimate Fiil
biçmek
supervision İsim denetleme
reduction İsim azalma
survey İsim anket, muayene
katkıda bulunmak, sebep
contribute to P. Verb
parents İsim anne baba, ebeveynler olma
childhood İsim çocukluk zayıflatmak,
weaken Fiil
güçsüzleştirmek
experience İsim deneyim, tecrübe
fewer sıfat daha az, çok daha az
majority İsim çoğunluk
as Preposition olarak
opportunity İsim fırsat
pedestrian İsim yaya
compared with P. Phrase ile karşılaştırılırsa
less Sıfat daha az
environment İsim çevre
sociable Sıfat sosyal, arkadaş canlısı
local Sıfat yerel, bölgesel
spontaneous Sıfat kendiliğinden olan
personal Sıfat kişisel
exacerbate Fiil kötüleştirmek
mental Sıfat zihinsel
fear İsim korku, endişe
psychological Sıfat psikolojik, ruhsal
assault İsim saldırı
development İsim gelişim, ilerleme
molestation İsim sarkıntılık, taciz
community İsim topluluk, halk
available Sıfat ulaşılabilir
sense İsim duyu, anlam
look out for P. Verb dikkat etmek, gözetmek
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
safety İsim güvenlik resident İsim yerli, sakin

involve in P. Verb işe bulaşmak, karışmak accept Fiil kabul etmek

-ile sonuçlanmak, neden view İsim görüş, fikir


result in P. Verb
olmak
function İsim işlev, görev
increased Sıfat artmış
solely Zarf sadece
traffic İsim trafik
interaction İsim etkileşim
congestion İsim (trafik) tıkanıklık
aspect İsim yön, özellik, taraf
pollution İsim kirlilik
in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından
accident İsim kaza
a range of P. Phrase bir dizi
risk İsim tehlike, risk
initiative İsim girişim, teşebbüs
dangerous Sıfat tehlikeli
complex Sıfat karmaşık
thus Bağlaç bu yüzden
interactive Sıfat etkileşimli
danger İsim tehlike, risk
effect İsim etki
remaining Sıfat kalan, hala var olan
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
experience Fiil yaşamak, geçirmek
recapture Fiil yeniden ele geçirmek
reduced Sıfat azaltılmış
demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak
volume İsim hacim, miktar
significantly Zarf önemli derecede
peak İsim en üst seviye, tepe
modify Fiil değiştirmek
traffic-jam İsim trafik sıkışıklığı
in order to P. Phrase -mek için
need Fiil ihtiyaç duymak
enhance Fiil geliştirmek, arttırmak
convincing Sıfat ikna edici
benefit Fiil faydalanmak
point İsim nokta, husus, sorun
environmentally Zarf çevresel olarak
environmental Sıfat çevresel
sustainable Sıfat sürdürülebilir
implication İsim ima, çıkarım
as well as P. Phrase ve de, yanısıra
loss İsim kayıp, zarar, ziyan
liveable Sıfat yaşanabilir
individual İsim birey
perhaps Zarf belki, muhtemelen
strive Fiil çabalamak
concern İsim endişe, kaygı, ilgi
upbringing İsim yetiştirme, terbiye
welfare İsim refah, zenginlik
recreation İsim ara, dinlenme
convince Fiil ikna etmek
generally Zarf genellikle
meydan okumak,
challenge Fiil
backyard İsim arka avlu şüphelenmek

playground İsim oyun sahası dominance İsim hakimiyet

strongly Zarf son derece, şiddetle

tutmak, düzenlemek, iddia


hold Fiil
etmek

belief İsim inanç

choice İsim seçim

keep off P. Verb uzak durmak

protect Fiil korumak

calm Fiil sakinleştirmek

residential Sıfat oturmaya ayrılmış


First Aid
First aid is the help that you give someone quickly after they have hurt themselves or have had an accident.It can
stop a person from becoming more ill.In some cases, it can even save a person’s life.Only someone who knows
first aid well should try to treat an injured or sick person.Usually, you give first aid until a doctor or an ambulance
arrives.Never try to give someone first aid unless you know what to do.The wrong actions can do more harm than
good.When someone has been hurt or has had an accident, the first thing to do is get help.When you call for help
you should be able to give correct information.An ambulance needs to know where the injured person is located
and what exactly has happened.
Parçanın Çevirisi

İlk yardım, bir kişi yaralandıktan ya da kaza geçirdikten sonra hızlı bir şekilde yaptığınız yardımdır.İlk yardım
kişinin daha fazla hastalanmasını engelleyebilir.Hatta bazı durumlarda, kişinin hayatını bile kurtarabilir.Sadece ilk
yardımı iyi bilen kişiler yaralı ya da hasta bir insanı iyileştirmeyi denemelidir.Genellikle, bir doktor ya da ambulans
gelene kadar ilk yardımda bulunursunuz.Eğer ne yapacağınızı bilmiyorsanız asla bir kişiye ilk yardımda
bulunmayın.Yanlış hareketler iyi olmasından daha çok zarar verebilir.Bir kişi yaralandığında ya da kaza
geçirdiğinde, yapılacak ilk şey yardım almaktır.Yardım çağırdığınızda, doğru bilgi verebilmelisiniz.Ambulansın,
yaralı kişinin nerede olduğunu ve tam olarak ne olduğunu bilmesi gerekmektedir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


first aid İsim ilk yardım

quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk

hurt Fiil yaralamak, incitmek , ağrımak

accident İsim kaza

stop Fiil durdurmak, bitirmek

become Fiil olmak

ill Sıfat hasta, kötü

even Zarf hatta, bile

save Fiil kurtarmak, saklamak

treat Fiil tedavi etmek, davranmak, ele almak

injured Sıfat yaralı

sick Sıfat hasta, rahatsız

usually Zarf genellikle

until Bağlaç -e kadar

arrive Fiil varmak, ulaşmak

unless Bağlaç -mezse, mazsa

action İsim eylem, hareket

harm İsim zarar, ziyan

istemek, gerektirmek, çağrıda


call for P. Verb
bulunmak

correct Sıfat doğru

information İsim bilgi

need to Modal -e mecbur olmak, gerekmek

locate Fiil yerini belirlemek, oturmak

exactly Zarf tam olarak

happen Fiil olmak, meydana gelmek


FIRST IMPRESSIONS COUNT
Traditionally uniforms were — and for some industries still are — manufactured to protect the worker.When they
were first designed, it is also likely that all uniforms made symbolic sense - those for the military, for example,
were originally intended to impress and even terrify the enemy; other uniforms denoted a hierarchy - chefs wore
white because they worked with flour, but the main chef wore a black hat to show he supervised.The last 30
years, however, have seen an increasing emphasis on their role in projecting the image of an organisation and in
uniting the workforce into a homogeneous unit — particularly in ‘customer facing" industries, and especially in
financial services and retailing.From uniforms and workwear has emerged ‘corporate clothing’. "The people you
employ are your ambassadors," says Peter Griffin, managing director of a major retailer in the UK. "What they
say, how they look, and how they behave is terribly important." The result is a new way of looking at corporate
workwear.From being a simple means of identifying who is a member of staff, the uniform is emerging as a new
channel of marketing communication.Truly effective marketing through visual cues such as uniforms is a subtle
art, however.Wittingly or unwittingly, how we look sends all sorts of powerful subliminal messages to other
people.Dark colours give an aura of authority while lighter pastel shades suggest approachability.Certain dress
style creates a sense of conservatism, others a sense of openness to new ideas.Neatness can suggest efficiency
but, if it is overdone, it can spill over and indicate an obsession with power. "If the company is selling quality,
then it must have quality uniforms.If it is selling style, its uniforms must be stylish.If it wants to appear
innovative, everybody can’t look exactly the same.Subliminally we see all these things," says Lynn Elvy, a
director of image consultants House of Colour.But translating corporate philosophies into the right mix of colour,
style, degree of branding and uniformity can be a fraught process.And it is not always successful.According to
Company Clothing magazine, there are 1000 companies supplying the workwear and corporate clothing
market.Of these, 22 account for 85% of total sales - £380 million in 1994.A successful uniform needs to balance
two key sets of needs.On the one hand, no uniform will work if staff feel uncomfortable or ugly.Giving the wearers
a choice has become a key element in the way corporate clothing is introduced and managed.On the other, it is
pointless if the look doesn’t express the business’s marketing strategy.The greatest challenge in this respect is
time.When it comes to human perceptions, first impressions count.Customers will size up the way staff look in
just a few seconds, and that few seconds will colour their attitudes from then on.Those few seconds can be so
important that big companies are prepared to invest years, and millions of pounds, getting them right.In addition,
some uniform companies also offer rental services. "There will be an increasing specialisation in the
marketplace," predicts Mr Blyth, Customer Services Manager of a large UK bank.The past two or three years have
seen consolidation.Increasingly, the big suppliers are becoming ‘managing agents’, which means they offer a
total service to put together the whole complex operation of a company’s corporate clothing package - which
includes reliable sourcing, managing the inventory, budget control and distribution to either central locations or
to each staff member individually.Huge investments have been made in new systems, information technology
and amassing quality assurance accreditations.Corporate clothing does have potential for further growth.Some
banks have yet to introduce a full corporate look; police forces are researching a complete new look for the 21st
century.And many employees now welcome a company wardrobe.A recent survey of staff found that 90 per cent
welcomed having clothing which reflected the corporate identity.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


traditionally Zarf geleneksel olarak behave Fiil davranmak
uniform İsim üniforma terribly Zarf çok, korkunç derecede
manufacture Fiil üretmek important Sıfat önemli, gerekli
protect Fiil korumak result İsim sonuç, netice
design Fiil tasarlamak simple Sıfat basit, yalın
likely Sıfat muhtemel, olası means İsim araç, yöntem, olanak
sense İsim duyu, anlam identify Fiil tanımlamak, saptamak
military İsim ordu member İsim üye, aza
originally Zarf aslında , başlangıçta staff İsim kadro, personel
intend Fiil niyet etmek, amaçlamak channel İsim kanal
impress Fiil etkilemek marketing İsim pazarlama
even Zarf hatta, bile communication İsim iletişim
terrify Fiil çok korkutmak truly Zarf gerçekten, tam anlamıyla
enemy İsim düşman effective Sıfat etkili
denote Fiil anlamına gelmek visual Sıfat görsel
hierarchy İsim hiyerarşi cue İsim ipucu
chef İsim şef such as P. Phrase örneğin, gibi
wear Fiil giymek, yıpranmak subtlety İsim incelik
flour İsim un art İsim sanat
main Sıfat ana, asıl, temel unwittingly Zarf bilmeyerek
supervise Fiil denetlemek, yönetmek sort İsim tür
increasing sıfat artan, çoğalan powerful Sıfat güçlü
emphasis İsim vurgu, önem pastel Sıfat soluk renkli, pastel
project Fiil tasarlamak shade İsim gölge
image İsim görüntü, şekil, imaj suggest Fiil önermek, ileri sürmek
unite Fiil birleştirmek create Fiil yaratmak
workforce İsim iş gücü openness İsim dürüstlük, açıklık
particularly Zarf özellikle, bilhassa efficiency İsim verimlilik
customer İsim müşteri overdo Fiil aşırıya kaçmak
especially Zarf özellikle, bilhassa spill Fiil dökmek
retail isim perakende satış indicate Fiil göstermek, işaret etmek
emerge Fiil ortaya çıkmak obsession İsim saplantı, takıntı
corporate İsim şirket power İsim güç, kuvvet, yetki
clothing İsim giyecek quality İsim kalite, nitelik
employ Fiil işe almak, kullanmak stylish Sıfat şık
ambassador İsim büyükelçi appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
major Sıfat ana, önemli innovative Sıfat yenilikci
retailer İsim perakende satıcı
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
exactly Zarf tam olarak put together P. Verb birleştirmek, oluşturmak

consultant isim danışman whole Sıfat tüm, bütün

translate Fiil çevirmek, dönüştürmek complex Sıfat karmaşık

brand Fiil damgalamak, lekelemek operation İsim ameliyat, işletme

uniformity İsim benzerlik package İsim paket, kutu

process İsim işlem, süreç include Fiil içermek

successful Sıfat başarılı, bilinen reliable Sıfat güvenilir

according to P. Phrase -e göre inventory İsim sayım çizelgesi

supply Fiil sağlamak, temin etmek budget İsim bütçe

balance Fiil dengelemek distribution İsim dağıtım

key Sıfat temel, esas central Sıfat merkezi, önemli

set İsim set, takım, sahne location İsim yer, konum

need İsim ihtiyaç, gereksinim individually Zarf teker teker

uncomfortable Sıfat rahatsız, sıkılmış huge Sıfat büyük

ugly Sıfat çirkin, kötü investment İsim yatırım

choice İsim seçim information


İsim bilgi teknolojisi
technology
element İsim unsur, element
assurance İsim özgüven
ortaya koymak,
introduce Fiil
tanıştırmak accreditation İsim onay belgesi

manage Fiil yönetmek, başarmak potential İsim güç, potansiyel

pointless Sıfat amaçsız, yararsız further Sıfat ileri, daha çok, başka

express Fiil ifade etmek growth İsim büyüme, gelişme

respect İsim saygı force İsim güç, zorlama, kuvvet

when it comes to Bağlaç söz konusu...olunca research Fiil araştırmak

perception İsim algılama employee İsim işçi

impression İsim izlenim, etki hoş karşılamak, hoşnut


welcome Fiil
olmak
count Fiil saymak, hesaba katmak
recent Sıfat yeni, son
attitude İsim tutum, fikir, düşünce
survey İsim anket, muayene
invest Fiil yatırım yapmak
reflect Fiil yansıtmak
prepared Sıfat hazır
identity İsim kimlik
offer Fiil teklif etmek, sunmak

rental İsim kira bedeli, kira

specialization İsim uzmanlık

marketplace İsim pazar yeri

predict Fiil tahmin etmek

consolidation İsim sağlamlaştırma

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

supplier İsim tedarikçi, satıcı

anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek

total Sıfat toplam, tam


Floods
Floods are the most common and widespread natural disasters that affect millions of people the world over.A
flood, simply defined, is the inundation of relatively dry or low-lying areas by excess water.Often spelling danger
to both life and property, floods or deluges are referred to as hazards or catastrophes affecting mankind.A steady
rise in the level of water bodies due to persistent rain is considered to be the root cause of floods.Flooding takes
place when the volume of water exceeds the normal amount that a water body can usually contain.Flooding on
the banks is considered to be a seasonal phenomenon.However, a significant flood is one that wreaks havoc in
the surrounding areas, thus endangering life and other inhabited areas.
Parçanın Çevirisi

Seller dünya üzerinde milyonlarca insanı etkileyen en bilinen ve en yaygın doğal felaketlerdir.Sel, basit anlamda,
nispeten kurak ya da deniz seviyesinin altında olan bölgelerin aşırı su ile su altında kalmasıdır.Çoğunlukla hem
yaşamın hem de mal mülkün tehlike altında olması anlamına gelen seller ya da su baskınları, insanoğlunu
etkileyen afet ya da felaket olarak adlandırılır.Sürekli yağan yağmurdan dolayı su kaynaklarının seviyesindeki
sabit artış sellerin temel sebebi olarak düşünülmektedir.Sel baskını, su hacmi, bir su kaynağının çoğunlukla
kapsayabildiği normal miktarı aştığı zaman meydana gelir.Kıyılardaki sel baskını mevsimsel bir olay olarak
düşünülmektedir.Ancak, önemli bir sel çevre bölgelere çok hasar veren bir şeydir, bu yüzden hayatı ve diğer
yaşam alanlarını tehlikeye atar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


flood İsim sel amount İsim miktar
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan usually Zarf genellikle
widespread Sıfat yaygın contain Fiil içermek, kapsamak
natural Sıfat doğal, tabii seasonal Sıfat mevsimlik
disaster İsim felaket phenomenon İsim olay, olgu
affect Fiil etkilemek however Bağlaç fakat
simply Zarf sadece, basitçe significant Sıfat önemli
define Fiil tanımlamak, açıklamak wreak Fiil zarar vermek
inundation İsim sel surrounding İsim kuşatma
relatively Zarf nispeten thus Bağlaç bu yüzden
dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı endanger Fiil tehlikeye atmak
low-lying Sıfat deniz seviyesinin altında olan inhabited Sıfat ikamet edilen
area İsim alan, bölge

excess Sıfat aşırı

spell Fiil hecelemek

danger İsim tehlike, risk

property İsim özellik, eşya, mal mülk

deluge İsim tufan, sel

anlamına gelmek, den


refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek

as Preposition olarak

hazard İsim tehlike

catastrophe İsim felaket

mankind İsim insanoğlu

steady Sıfat devamlı, değişmez

rise İsim artış, yükselme

level İsim seviye, düzey

due to P. Phrase -den dolayı

persistent Sıfat ısrarcı, sürekli

rain İsim yağmur

consider Fiil düşünmek (görmek)

root İsim kök

cause İsim sebep, neden

flooding İsim sel

take place P. Verb meydana gelmek, olmak

volume İsim hacim, miktar

exceed Fiil aşmak, geçmek


Freedom
The economic realm of human activity, looked at from the perspective of the entire human experience, can best
be seen not simply as a progressive development of freedom, but rather as a series of phases in which new
freedoms are made possible only by determining new limits and new responsibilities.So long as humankind
respects those new lines of authority, freedom prospers.Without those limits, on the other hand, freedom
dies.Legislative bodies around the world that fail to pass environmental laws in the name of freedom have an
understanding of freedom that is ultimately self-destructive.We must learn, before it is too late, that the gift of
freedom does not mean tearing down walls but relocating them.Just as a line is defined by the empty space that
surrounds it, so is freedom defined by the boundaries around its edges.If we fail to appreciate this basic law of
nature, if we continue to demand – on the level of the nation-state – freedom without limits and responsibility, we
risk punishing our children or our children’s children.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


realm İsim alan, saha, krallık demand İsim talep
gözden geçirmek, göz risk Fiil riske atmak
look at P. Verb
atmak, düşünmek

perspective İsim bakış açısı, çizim

entire Sıfat tüm

experience İsim deneyim, tecrübe

simply Zarf sadece, basitçe

progressive Sıfat gelişen, ilerleyen

development İsim gelişim, ilerleme

but rather Bağlaç -den ziyade

series İsim dizi, seri

phase İsim aşama, evre

possible Sıfat olası, mümkün

only Zarf yalnız, sadece, daha

limit İsim sınır

responsibility İsim sorumluluk

so long as Bağlaç -dığı sürece

humankind İsim insanoğlu

respect Fiil saygı göstermek

line İsim çizgi, hat, sıra

prosper Fiil zenginleşmek

on the other hand P. Phrase öte yandan

die Fiil ölmek

legislative Sıfat yasamayla ilgili

etrafında, civarında,
around Preposition
yaklaşık

fail Fiil başarısız olmak

ultimately Zarf nihayetinde

self-destructive Sıfat kendine zarar veren

tear down P. Verb yıkmak

relocate Fiil yeniden yerleştirmek

just as Bağlaç tıpkı, tam o anda

define Fiil tanımlamak, açıklamak

empty Sıfat boş

space İsim boşluk, uzay, alan

edge İsim kenar, eşik, avantaj

appreciate Fiil beğenmek, takdir etmek

continue Fiil devam etmek


Friendship
Some friends come into our lives for just a short time.Others come and stay forever.Think about your closest
friends.How long have you known each other?Some people say that their spouse or family member is their best
friend.Others say they have known their closest friends for many years.And some great friends haven't known
each other all that long, but knew right away that there was a connection, or bond, between them.Could it be
that there is a twin spirit out there for each of us?What turns a stranger or acquaintance into a friend?Do you
know right away if you are going to like someone?Some people think that any stranger can become a friend if
they spend enough time together.That may be true for some people.But one thing most of us agree on is that
true friendships happen when people have something in common.Perhaps we see a part of ourselves in our
friends.Maybe seeing the good in them helps us to see the good in us as well.
Parçanın Çevirisi

Bazı arkadaşlar sadece kısa süreliğine hayatlarımıza girer.Diğerleri gelir ve sonsuza kadar kalır.En yakın
arkadaşlarınızı düşünün.Ne zamandır birbirinizi tanıyorsunuz?Bazı insanlar eşlerinin yada aile fertlerinin en iyi
arkadaşları olduğunu söyler.Diğerleri en yakın arkadaşlarını yıllardır tanıdıklarını söyler.Ve bazı iyi arkadaşlar
birbirlerini bunun gibi uzun süredir birbirlerini tanımıyorlar ama aralarında bir bağlantı yada bağ olduğunu anında
bilirlerdi.Her birimiz için oralarda bir ruh ikizimiz olabilir mi?Bir yabancıyı yada tanıdığı arkadaşa ne
dönüştürür?Birisini sevip sevemeyeceğinizi hemen bilir misiniz?Bazı insanlar birlikte yeterince vakit geçirirlerse
bir yabancının arkadaş olabileceğini düşünüyor.O, bazı insanlar için doğru olabilir.Ama çoğumuzun katıldığı bir
şey, gerçek arkadaşlıkların insanların ortak bir şeyleri olduğunda meydana gelmesidir.Muhtemelen
arkadaşlarımızda kendimizden bir parça görürüz.Belki de onlarda iyiyi görmek bizde de iyiyi görmemize yardımcı
olur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


come into P. Verb mirasa konmak, etkilemek

stay Fiil kalmak, harcamak

forever Zarf daima, sonsuza kadar

spouse İsim eş

member İsim üye, aza

each other Zamir birbirlerine

right away Zarf hemen, anında

connection İsim bağlantı, ilişki

bond İsim bağ, ilişki

twin İsim ikiz kardeş

spirit İsim ruh, can

stranger İsim yabancı

acquaintance İsim tanıdık, aşina

turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek

enough Sıfat yeterli

friendship İsim arkadaşlık

seem Fiil gibi görünmek

happen Fiil olmak, meydana gelmek

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

as well P. Phrase -de , -da


Frogs
When was the last time you saw a frog.Chances are, if you live in a city, you have not seen one for some
time.Even in wet areas once teeming with frogs and toads, it is becoming less and less easy to find those slimy,
hopping and sometimes poisonous members of the animal kingdom.All over the world, even in remote jungles on
the far side of the globe, frogs are losing the ecological battle for survival, and biologists are at a loss to explain
their demise.Are amphibians simply over-sensitive to changes in the ecosystem.Could their rapid decline in
numbers be signalling some coming environmental disaster for us all.This frightening scenario is in part the
consequence of a dramatic increase over the last quarter century in the development of once natural areas of
wet marshland; home not only to frogs but to all manner of wildlife.Yet, there are no obvious reasons why certain
frog species are disappearing from rainforests in the Southern Hemisphere which are barely touched by human
hand.The mystery is unsettling to say the least, for it is known that amphibian species are extremely sensitive to
environmental variations in temperature and moisture levels.The danger is that planet Earth might not only lose
a vital link in the ecological food chain (frogs keep populations of otherwise pestilent insects at manageable
levels), but we might be increasing our output of air pollutants to levels that may have already become
irreversible.Frogs could be inadvertently warning us of a catastrophe.An example of a bizarre occurrence
regarding a species of frog dates from the summer of 1995, when ' an explosion' of multi-coloured frogs of the
species Rana klepton esculenta occurred in the Netherlands.Normally these frogs are brown and greenish-brown,
but some unknown contributory factor is turning these frogs yellow and/or orange.Nonetheless so far, the unusual
bi- and even tri-coloured frogs are functioning similarly to their normal-skinned contemporaries.It is thought that
frogs with lighter coloured skins might be more likely to survive in an increasingly warm climate due to global
warming.One theory put forward to explain extinct amphibian species that seems to fit the facts concerns the
depletion of the ozone layer, a well-documented phenomenon which has led to a sharp increase in ultraviolet
radiation levels.The ozone layer is meant to shield the Earth from UV rays, but increased radiation may be having
a greater effect upon frog populations than previously believed.Another theory is that worldwide temperature
increases are upsetting the breeding cycles of frogs. .
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


frog İsim kurbağa scenario İsim senaryo
chance İsim şans, talih, olanak consequence İsim sonuç
even Zarf hatta, bile dramatic Sıfat ani, çarpıcı
wet Sıfat ıslak, nemli increase İsim artış
area İsim alan, bölge last Sıfat son, sonuncu
teeming Sıfat dolu, kalabalık quarter İsim çeyrek, dörtte biri
easy Sıfat kolay century İsim yüzyıl, asır
find Fiil bulmak, anlamak development İsim gelişim, ilerleme
poisonous Sıfat zehirli natural Sıfat doğal, tabii
member İsim üye, aza marshland İsim bataklık arazi
kingdom isim krallık, kraliyet not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
all over the world Phrase dünya çapında manner İsim tarz, biçim, şekil
remote Sıfat uzak wildlife isim yaban hayatı, vahşi yaşam
jungle isim orman obvious Sıfat açık, belli
far Sıfat uzak, ötede reason İsim sebep, mantık
side İsim yan, taraf, kenar certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
globe İsim küre, dünya species İsim tür, cins
lose Fiil kaybetmek disappear Fiil gözden kaybolmak
ecological sıfat çevrebilimsel, ekolojik rainforest İsim yağmur ormanı
battle İsim savaş barely zarf neredeyse hiç, zar zor
survival İsim hayatta kalma touch Fiil dokunmak, etkilemek
biologist İsim biyolog mystery İsim gizem, sır, esrar
loss İsim kayıp, zarar, ziyan unsettle Fiil huzurunu kaçırmak
explain Fiil açıklamak known Sıfat bilinen, tanınan
demise İsim batma, bitiş, vefat extremely Zarf oldukça
suda ve karada yaşayan variation İsim değişiklik
amphibian İsim
hayvan
temperature İsim sıcaklık, ısı
simply Zarf sadece, basitçe
moisture İsim nem, rutubet
sensitive Sıfat hassas, duyarlı
level İsim seviye, düzey
change Fiil değiştirmek, değişmek
danger İsim tehlike, risk
ecosystem İsim ekosistem
planet İsim gezegen
rapid Sıfat hızlı, çabuk
earth İsim dünya, toprak, yer
decline İsim düşüş, azalma
vital Sıfat hayati, önemli
işaret etmek, sinyal
signal Fiil link İsim bağlantı, hat
vermek

coming Sıfat yaklaşan, gelecek food İsim yiyecek, gıda

disaster İsim felaket chain İsim zincir, halka

frightening Sıfat korkutucu keep Fiil tutmak, saklamak


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
population İsim nüfus global warming İsim küresel ısınma

insect İsim böcek ileri sürmek, iddia etmek,


put forward P. Verb
önermek
manageable Sıfat idare edilebilir
extinct Sıfat nesli tükenmiş
increase Fiil artırmak, çoğalmak
fit Fiil uymak, yakışmak
output İsim ürün, çıktı
fact İsim gerçek, olgu
air İsim hava
concern İsim endişe, kaygı, ilgi
pollutant İsim kirletici madde
depletion İsim azalma, düşüş
already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
ozone İsim ozon
irreversible Sıfat geri döndürülemez
layer İsim katman, tabaka
inadvertently Zarf kasıtsız bir şekilde
phenomenon İsim olay, olgu
warn Fiil uyarmak
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
catastrophe İsim felaket
sharp Sıfat keskin, ani
example İsim örnek, misal
amaçlamak, ... niyetiyle
bizarre Sıfat garip, tuhaf meant to do Fiil
yapmak
occurrence İsim olay, meydana gelme shield Fiil korumak, siper olmak
regarding Preposition -ile ilgili increased Sıfat artmış
bir tarihe dayanmak, flört greater sıfat büyük, daha büyük
date Fiil
etmek
effect İsim etki
explosion İsim patlama
previously Zarf eskiden, önceden
brown Sıfat kahverengi
believe Fiil inanmak, güvenmek
unknown Sıfat bilinmeyen
worldwide Sıfat dünya çapında
occur Fiil meydana gelmek, olmak
upsetting Sıfat üzücü, can sıkıcı
normally Zarf normalde
breeding İsim yetiştirme, besleme
contributory Sıfat yardımcı, katkı sağlayan
cycle İsim devir, bisiklet
turn Fiil dönmek, çevirmek

yellow Sıfat sarı

orange İsim portakal, turuncu

nonetheless Bağlaç yine de, buna rağmen

so far Zarf şimdiye kadar

unusual Sıfat olağan dışı

coloured Sıfat renkli, boyanmış

function Fiil çalışmak, işlemek

similarly Zarf benzer şekilde

contemporary İsim akran

skin İsim deri, cilt

likely Zarf muhtemelen

survive Fiil hayatta kalmak

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

warm Sıfat ılık, sevecen

climate İsim iklim

due to P. Phrase -den dolayı


Gas Emissions
Gas emissions are any gaseous material released, either naturally or artificially, into the atmosphere.These gas
emissions exist in a variety of forms: most notably water vapor, carbon dioxide, methane, nitrous oxide and
ozone.Each of these substances, while already existing in the atmosphere at certain levels, can be increased
through various means, such as the burning of fossil fuels or the eruption of a volcano.The effects of these gas
emissions come in the form of the greenhouse effect.Each of these gases absorb radiation in the atmosphere,
increasing the temperature of the Earth.Water vapor is the most prevalent gas emission on the planet and
accounts for the largest percentage of impact to the greenhouse effect.This is generally not caused by humans in
abundance.Two percent of the atmosphere is composed of water vapor, including the clouds, most of which
stems from simple gas emission caused by evaporation.This percentage, according to the Environmental Health
Center of the National Safety Council, accounts for 66 percent of the greenhouse effect.Since 1750, the gas
emissions from humans have increased significantly, due to the onset of the Industrial Revolution.These
greenhouse gas emissions stem primarily from the burning of fossil fuels, deforestation, chlorofluorocarbons used
in refrigeration and fertilizers.Each of these culprits has been targeted during the late 20th and early 21st century
by the “green movement,” an effort to reduce carbon emissions.
Parçanın Çevirisi

Gaz emisyonları ya doğal yoldan ya da yapay bir şekilde atmosfere salınan herhangi gazlı materyallerdir.Bu gaz
emisyonları çeşitli biçimlerde var olurlar: en dikkat çekenleri su buharı, karbon dioksit, metan,nitröz oksit ve
ozondur.Bu maddelerin her biri atmosferde belli seviyelerde hâlihazırda bulunurken, fosil yakıtların yanması ya da
volkan patlaması gibi çeşitli yollarla artabilir.Bu gaz emisyonlarının etkileri sera gazı etkisi şeklinde ortaya
çıkar.Bu gazların her biri dünyanın sıcaklığını arttırarak atmosferdeki radyasyonu emer.Su buharı gezegendeki en
yaygın gaz emisyonudur ve sera gazı etkisinin en büyük tesir oranını oluşturmaktadır.Bu genellikle çok sayıdaki
insanlardan kaynaklanmamaktadır.Atmosferin yüzde ikisi bulutları da içeren, çoğu buharlaşmadan kaynaklanan
basit gazlardan gelen su buharından oluşmaktadır.Milli Güvenlik Kurulu’nun Çevre Sağlığı Merkezi’ne göre bu
yüzde sera gazı etkisinin yüzde 66’sını oluşturmaktadır.1750’den beri, insanlardan kaynaklanan gaz yayılımları
Sanayi Devrimi’nin başlamasından dolayı önemli ölçüde artmıştır.Bu sera gazı yayılımları öncelikli olarak fosil
yakıtların yanması, ormansızlaşma, buzdolabında kullanılan klorofluorokarbon ve gübrelerden
kaynaklanmaktadır.Bu kabahatlerin her biri 20.yy’ın sonları ve 21.yy’ın başlarında karbon yayılımlarını azaltma
çabası olan “yeşil hareket” tarafından hedef gösterilmiştir.
Generation Gap
There are two important things, no human being can avoid - growing old and death.With every passing day, we
humans grow older and supposedly more mature.Each and every moment seems to have something or the other
in store for us; we tend to take in a lot of experiences, good and bad.But, more importantly, we tend to learn from
our experiences and from our mistakes.Notably enough, whatever we learn is completely based on the current
norms, which are prevalent in society in which we are born and raised.It also depends on the kind of domestic
atmosphere we live in, which in turn, is also largely influenced by the social trends.Therefore, it is quite obvious
for a person born and brought up in the 1800s to have a completely different mindset from the one born and
brought up in the 1900s or later.The problem arises when people belonging to different generations start
attempting to impose their viewpoints on each other.This tug-of-war is commonly known as the 'generation gap'.
Generation gap can thus be defined as the difference in opinions and outlooks of the people belonging to two
different generations.With all the implications that generation gap may have, it can be both good and bad.It is
good because it enables people belonging to different generations to look at the same thing with different
perspectives.It also cultivates within people, an attitude of assimilation and tolerance.What is even more
important is the fact that it opens up arenas of new ideas and thoughts for people.It also helps people experience
and learn new things and technologies, which in the long run may help them in a great way.However, it is
important for people to learn to let go, and give a keen eye, ear and thought to the problems and understandings
of the younger generation.Generation gap may turn out to be bad when people refuse to listen to the other
generation or reject their ideas completely.This may result in bad and broken relationships.But, even though
there may be seemingly great ideological conflicts between different generations, overcoming them and bridging
the generation gap is possible.The only thing people need to do is to open up their minds and accept new things
with an open heart.Of course, filtering the good and the bad is always vital, but it depends on the social setup of
a particular era.The basic key is 'change', which needs to be incorporated in life.
Parçanın Çevirisi

İnsanoğlu kaçamayacağı iki önemli şey vardır- yaşlanmak ve ölmek.Biz insanlar her geçen günle yaşlanırız ve
tahminen daha olgunlaşırız.Her bir an bizim için hazır olan bir şeye ya da başka şeye sahipmiş gibi görünür; iyi ya
da kötü birçok deneyim geçirme eğilimini gösteririz.Fakat daha önemlisi, deneyimlerimizden ve hatalarımızdan
öğrenme eğiliminde oluruz.Ne öğrenirsek öğrenelim, tamamıyla doğduğumuz ve yetiştiğimiz toplumda yaygın
olan normlara dayandığı açıktır.Bu ayrıca dolayısıyla toplumsal eğilimlerden büyük ölçüde etkilenen yaşadığımız
ailevi atmosferin türüne de dayanmaktadır.Bu yüzden, 1800lü yıllarda doğmuş ve yetiştirilmiş bir insanın, 1900lü
ya da daha sonra doğmuş ve yetiştirilmiş bir insandan tamamıyla farklı bir zihniyete sahip olması çok
açıktır.Sorunlar, farklı nesillere ait olan insanlar kendi bakış açılarını birbirlerine dayatmaya başladıklarında ortaya
çıkar.İki grup arasındaki bu çekişme yaygın şekilde “kuşak farkı” olarak bilinmektedir. Kuşak çatışması bu yüzden,
iki farklı nesle ait insanların fikirlerinde ve bakış açılarındaki farklılık olarak tanımlanabilmektedir.Kuşak
çatışmasının sahip olduğu tüm çıkarımlarla, o hem iyi hem de kötü olabilir.İyidir, çünkü farklı nesillere ait olan
insanların aynı şeye farklı bakış açılarıyla bakmalarını sağlamaktadır.O ayrıca insanların içinde özümseme tavrı ve
toleransını geliştirir.Daha önemli olan şey ise insanlar için yeni fikirler ve düşüncelerin alanlarını açmasıdır.Aynı
zamanda insanların uzun vadede onlara büyük ölçüde yardım edebilecek yeni şeyleri ve teknolojileri tecrübe
etmelerini ve öğrenmelerini sağlar.Ancak, insanların daha genç neslin sorunlarına ve fikirlerine dertlenmemeleri,
hassas bakmaları, dinlemeleri ve düşünmeleri önemlidir.Kuşak çatışması, insanlar diğer nesli dinlemeyi
reddettiklerinde ve onların fikirlerini tamamıyla geri çevirdiklerinde kötüye dönebilir.Bu kötü ve bozuk ilişkilerden
kaynaklanabilir.Fakat görünüşte farklı kuşaklar arasında büyük çatışmalar var olmasına rağmen, onların
üstesinden gelmek ve kuşak farkını dengelemek mümkündür.İnsanların yapması gereken tek şey, zihinlerini
açmak ve cömert bir mizaçla yeni şeyleri kabul etmektir.Tabiî ki, iyiyi ve kötüyü filtrelemek her zaman önemlidir,
fakat bu belli bir çağın toplumsal düzenine bağlıdır.Anahtar kelime, hayatın içine dâhil olması gereken “değişim”
dir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


important Sıfat önemli, gerekli belong to P. Verb ait olmak
human beings İsim insanoğlu çabalamak, kalkışmak,
attempt Fiil
girişmek
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
impose Fiil yürürlülüğe koymak, dayatmak
grow Fiil büyümek, gelişmek
viewpoint İsim bakış açısı
death İsim ölüm, vefat
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
every Determiner her, her bir
known as Phrase olarak bilinmek
supposedly Zarf iddialara göre
generation İsim üretim, nesil
mature Sıfat olgun, yetişkin
gap İsim boşluk, fark
moment İsim saniye, an
thus Bağlaç bu yüzden
seem Fiil gibi görünmek
define Fiil tanımlamak, açıklamak
tend Fiil eğiliminde olmak
difference İsim ayrım, farklılık
take in P. Verb anlamak, içermek, almak
opinion İsim fikir
experience İsim deneyim, tecrübe
outlook İsim hayata bakış, görünüm
mistake Fiil yanlış anlamak
implication İsim ima, çıkarım
özellikle, bilhassa ;önemli
notably Zarf
derecede enable Fiil olanak tanımak
enough Sıfat yeterli perspective İsim bakış açısı, çizim
whatever Bağlaç her ne cultivate Fiil yetiştirmek, ekmek
completely Zarf tamamen attitude İsim tutum, fikir, düşünce
base on P. Verb dayandırmak assimilation İsim özümseme, öğrenme
current Sıfat mevcut, hali hazırdaki tolerance İsim hoşgörü
norm İsim kural, ölçü even Zarf hatta, bile
prevalent Sıfat yaygın open up P. Verb başlatmak, açmak
raise Fiil yükseltmek, çoğalmak arena İsim meydan, alan
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak idea İsim öneri, fikir, niyet
kind İsim tür, çeşit thought İsim düşünce
domestic Sıfat iç, evcil experience Fiil yaşamak, geçirmek
in turn P. Phrase sırayla in the long run P. Phrase uzun dönemde
largely Zarf büyük ölçüde way İsim yol, yöntem
influence Fiil etkilemek however Bağlaç fakat
trend İsim eğilim keen Sıfat istekli, coşkulu, ilgili
therefore Bağlaç bu yüzden understanding İsim anlayış, kavrama
quite Zarf oldukça, çok olduğu ortaya çıkmak,
turn out P. Verb
sonuçlanmak
obvious Sıfat açık, belli
refuse Fiil reddetmek
çocuk yetiştirmek, bahsetmek,
bring up P. Verb
kusmak reject Fiil reddetmek
mindset İsim zihniyet result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak
ortaya çıkmak, meydana broken sıfat kırık, bozuk, arızalı
arise Fiil
gelmek
Kelime Tür Türkçe
relationship İsim ilişki

even though Bağlaç -e rağmen

seemingly Zarf görünüşte

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

ideological Sıfat ideolojik

conflict İsim çatışma, anlaşmazlık

overcome Fiil yenmek, üstesinden gelmek

bridge Fiil boşluğu doldurmak

possible Sıfat olası, mümkün

mind İsim akıl, zihin

accept Fiil kabul etmek

open Sıfat açık, dürüst

heart İsim kalp

of course P. Phrase elbette, tabii

filter Fiil süzmek, elemek

vital Sıfat hayati, önemli

setup İsim düzen, kurgu

particular Sıfat belli, özel

era İsim çağ, devir

basic Sıfat temel

key İsim anahtar, tuş

change İsim değişiklik

need to Modal -e mecbur olmak, gerekmek

incorporate Fiil birleştirmek, içermek


Global Population Aging and Politics of Government
Lower birth-rates and longer lives lead to population aging, which matters for many reasons, but first and
foremost because of the costs of retirement.These costs are borne principally by the government and funded
through taxes on the working-age population.The old-age-dependency ratio – that is, the population aged 65 and
over divided by the population aged 15 to 64 – is a key indicator of population aging.Other things being equal,
the tax rate for pensions will be proportional to this ratio.In the developed world, this ratio rose from 12 in 1950
to 21 today, and is estimated to increase to 44 in 2050.If, in the developed countries, the elderly in 2050 are to
receive the level of benefits given to the current elderly, then the level of pay roll taxes needed to fund
government pensions will more than double by 2050.Due to higher fertility and immigration, the US population is
projected to remain younger than those of other OECD countries, and the pension problem will be less
severe.Health costs, however, pose an even more difficult problem due to the socialized health-care system for
the elderly in the US.As the population ages and spending elderly person rises, government spending on
healthcare will likely soar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


lower Sıfat daha düşük, alt project Fiil tasarlamak
birth-rate İsim doğum oranı remain Fiil kalmak
longer Sıfat daha uzun severe Sıfat ağır, ciddi, sert
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak however Bağlaç fakat
population İsim nüfus pose Fiil sebep olmak
aging isim yaşlanma likely Zarf muhtemelen
matter İsim sorun, mesele, madde soar Fiil fırlamak, yükselmek
reason İsim sebep, mantık

foremost Sıfat önde gelen

because of P. Phrase -den dolayı

cost İsim maliyet, ücret

retirement İsim emeklilik

born Fiil doğmak

principally Zarf başlıca

government İsim hükumet, yönetim

fund Fiil para sağlamak

tax İsim vergi

dependency İsim bağımlılık

ratio İsim oran, nispet

divide Fiil bölmek

key İsim anahtar, tuş

indicator İsim gösterge, sinyal

equal Fiil eşitlemek, aynı olmak

pension İsim emekli maaşı

proportional Sıfat oranlı, nispi

developed Sıfat gelişmiş

rise Fiil artmak, yükselmek

estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek

increase Fiil artırmak, çoğalmak

elderly Sıfat yaşlı

receive Fiil almak

benefit İsim fayda, yarar

current Sıfat mevcut, hali hazırdaki

need Fiil ihtiyaç duymak

double Fiil ikiye katlamak

due to P. Phrase -den dolayı

fertility İsim verimlilik

immigration İsim göç


Globalization
Globalization is the integration of economies, societies and cultures of varied worlds through the process of
technology, politics and trade.In simple words, the world ceases to exist as a divided entity by way of territories,
borders and land, and seems more like a common land without barriers.In that way, it is possible to sit at one end
of the world and know exactly what is going on at the other.It gives new definition to the term small world.The
fact is that all of us are affected by globalization in one way or the other.How is that?Look around you and more
importantly, at you, carefully - chances are that some of the things that are associated with you are not local in
nature.They are essentially foreign.For example, the clothes that you wear or the food that you eat or the popular
burger joint that has opened up in your area, or the fact that you can mouth the words of the latest pop song that
is all the rage in Britain, are instances of how globalization has become a part of your life.You can easily buy
things that are not produced in your own country or can watch a movie that is foreign, just as easily as you would
go to the market and shop for.The examples are countless and are enough proof of the fact that globalization
exists.However, to fully understand the concept of globalization and whether it is good or bad for a country, we
must know its pros and cons.Globalization is responsible for the wide range of choices in most products that are
available in the market today.If you think back to a time, say 15 years ago, you might recollect that 'foreign'
goods were a rarity.If they were at all available, they were extremely expensive.Today, however, that scene has
completely changed.We see several varieties of goods that range from groceries to beauty products to other
consumer goods in all sections of the market.With so many choices at our disposal, we have a wider range to
choose from.
Parçanın Çevirisi

Küreselleşme, teknoloji, politika ve ticaret süreçleri vasıtasıyla çeşitli ülkelerin ekonomilerinin, toplumlarının ve
kültürlerinin birleşmesidir.Basit bir ifadeyle, dünya, bölgeler, sınırlar ve topraklar aracılığıyla bölünmüş bir varlık
olarak var olmaya son vermektedir ve daha çok sınırı olmayan evrensel bir yer gibi gözükür.Bu durumda,
dünyanın bir ucunda oturup, diğer ucunda neler olup bittiğini öğrenmek mümkündür.Küreselleşme küçük dünya
terimine yeni bir tanımlama getirmektedir.Hepimizin o ya da bu şekilde küreselleşmeden etkilendiği
doğrudur.Nasıl oluyor?Etrafınıza dikkatlice bir bakın ve daha da önemlisi kendinize- sizinle ilgili olan bazı şeyler
tabiatta yöresel değildir.Onlar aslında yabancıdır.Örneğin, giydiğiniz kıyafetler ya da tükettiğiniz gıdalar ya da
şehrinizde açılan popüler burger mağazaları ya da İngiltere’de son derece popüler olan bir pop şarkısının sözlerini
söyleyebilmeniz gerçeği, küreselleşmenin hayatınızın nasıl bir parçası haline geldiğinin örnekleridir.Tıpkı kolayca
pazara ve markete gitmeniz gibi, kendi ülkenizde üretilmeyen şeyleri kolaylıkla satın alabilir ya da yabancı bir film
izleyebilirsiniz.Örnekler sayısızdır ve küreselleşmenin var olduğu gerçeğini kanıtlamada yeterlidir.Ancak,
küreselleşme kavramını ve bir ülke için iyi ya da kötü olup olmadığını tamamıyla anlamak için onun avantajlarını
ve dezavantajlarını bilmemiz gerekmektedir.Küreselleşme bugün piyasada var olan birçok ürün seçeneğinin çok
çeşitli olmasından sorumludur.Eğer 15 yıl öncesine dönüp, düşünürseniz, yabancı malların ender olduğunu
anımsayabilirsiniz.Eğer hepsi olsaydı, oldukça pahalı olurlardı.Ancak bugün senaryo tamamen değişmiş
durumda.Piyasada yiyeceklerden, güzellik ürünlerine ve her çeşit tüketim mallarına kadar uzanan birçok çeşit
ürün görüyoruz.Emrimize amade olan böylesine fazla seçenekle aralarından seçmek için çok fazla seçeneğe
sahibiz.
Good Citizenship
There are many views as to what good citizenship entails, but it is generally defined as how a citizen performs a
role to become a useful member of society.This involves duties and responsibilities that may be expressed
through laws and regulations, or implied through the recognition of right and wrong.Citizenship, in its general
sense, is being part of a community, with the person acquiring the privileges and responsibilities of such
citizenship.Particular emphasis must be made on the fact that citizenship is a privilege, and its grant is left to the
discretion of the state whose citizenship is being sought.Good citizenship lies mostly in the recognition that
members of a community must work together to improve their lives and enhance their relationship with one
another.Essential factors toward achieving this include doing volunteer work, initiating community programs, and
participating in economic affairs.Some countries recognize the importance of knowing and understanding what
good citizenship entails, and have created citizenship education programs.Education promotes good judgment,
thus it is considered an essential factor for good citizenship.A good citizen is an indispensable part of a
progressive state.As covered by the social contract theory, a government is established to manage interaction
among citizens, define an individual’s rights, enforce these rights, and make sure just compensation is obtained
when these rights are violated.In turn, the citizens hand over to the government the powers that may limit some
freedom.The purpose of this social contract is to avoid chaos in a community, which is possible without good
leadership.From this leadership arises good citizenship, allowing every citizen to expect others to accord respect
for his or her legally demandable rights.
Parçanın Çevirisi

Doğru vatandaşlığın gerektirdiği şeye dair birçok görüş vardır fakat genellikle bir vatandaşın toplumun yararlı bir
üyesi olmak için nasıl bir rol üstlendiği şeklinde tanımlanır.Bu yasa ve yönetmeliklerle aracılığı ile ifade edilebilen
ya da doğru ve yanlışın tanınması aracılığı ile belirtilebilen görev ve sorumlulukları içerir.Genel anlamda
vatandaşlık, böyle bir vatandaşlığın imtiyaz ve sorumluluklarını elde eden kişi ile bir toplumun
parçasıdır.Vatandaşlığın ayrıcalıklı olduğuna dair özel vurgu yapılmalıdır ve bunun garantisi vatandaşlığı aranan
ülkenin takdirine bırakılmalıdır.Doğru vatandaşlık çoğunlukla bir toplumun üyelerinin hayatlarını geliştirmek ve
birbirleri ile ilişkilerini iyileştirmek için birlikte çalışmaları gerektiğinin tanınmasında yatmaktadır.Bunu
başarmadaki gerekli etkenler gönüllü iş yapmayı, toplum hizmetleri başlatmayı ve ekonomik ilişkilere katılmayı
içermektedir.Bazı ülkeler, doğru vatandaşlığın gerektirdiği şeyi tanıma ve anlamanın önemini kabul etmiş ve
vatandaşlık eğitim programları oluşturmuşlardır.Eğitim doğru hükmü teşvik eder, bu yüzden bu doğru vatandaşlık
için gerekli bir faktördür.Doğru bir vatandaş yenilikçi bir devletin vazgeçilmezidir.Devlet, toplumsal sözleşme
teorisi ile güvence altına alındığı için, vatandaşlar arasında etkileşim oluşturmak, kişinin haklarını tanımlamak, bu
hakları uygulamak ve bu haklar ihlal edildiğinde tazminat elde edildiğinden emin olmak için
oluşturulur.Dolayısıyla vatandaşlar güçlerini bazı özgürlükleri kısıtlayabilen devlete devrederler.Bu toplumsal
sözleşmenin amacı, toplumda iyi bir lidersiz olması muhtemel kaostan kaçınmaktır.Bu liderlikten, her bir
vatandaşın kişinin yasal olarak talep edilen haklarına saygı için diğerlerine uyum sağlamalarını sağlayan doğru
vatandaşlık ortaya çıkar.
Graffiti Street Art
Graffiti street art has been a source of annoyance for some but has inspired many artists and gained tremendous
popularity over the years.The word 'graffiti' has been derived from the Italian word graffiato which means
scratched or itched.Although there have been popular graffiti artists who have enjoyed tremendous popularity,
graffiti is often synonymous with vandalism.Graffiti might have started out with simple scratch marks made on
walls but evolved with time to include colorful additions with spray paints and markers.Frowned upon by many,
graffiti still continues to be an effective medium and a unique art form that can be used for depicting social or
political messages with a dash of confidence, bold colors and witty messages.However, running a person's
personal property or valuable public property by depicting wrong things at the wrong place can be considered as
vandalism and is punishable by law in most of the countries.The word 'graffiti' was first used to refer to the
inscriptions found on the walls of ancient sepulchers.The earliest instances of vandalistic graffiti are found in an
ancient Greek city, which depicted a handprint, a footprint and a number, which was supposed to be an
advertisement for a brothel.During the Renaissance, artists such as Michelangelo Pinturicchio, Raphael, Filippino
Lippi or Ghirlandaio descended into the ruins of Nero's Domus Aurea, they carved or painted their names, which
is supposed to be similar to the graffiti art, however not vandalistic in nature.The Signature Rock along the
Oregon Trail is an example of graffiti in America.In1790, there were instances of French soldiers carving their
names on monuments.There also exists Chinese graffiti on the Great Wall of China.
Parçanın Çevirisi

Grafiti sokak sanatı, bazıları için bir rahatsızlık kaynağı olmaktadır fakat birçok sanatçıya ilham vermektedir ve
yıllardır büyük popülerlik kazanmıştır.Grafiti kelimesi, çizmek ya da kaşımak anlamına gelen İtalyanca “graffiato”
kelimesinden gelmektedir.Her ne kadar büyük popülariteye sahip ünlü grafiti sanatçıları varsa da, grafiti
çoğunlukla vandallıkla aynı anlama gelmektedir.Grafiti duvarlara yapılan basit çizgilerle ortaya çıkmış olabilir
ancak sprey boyalar ve fosforlu kalemlerle renkli eklemeleri de içine alarak zamanla gelişmiştir.Çoğu kişi
tarafından hoş görülmeyen grafiti hala etkili bir araç ve bir güven tahtasıyla, kalın renklerle ve esprili mesajlarla
sosyal ve siyasi mesajları göstermek için kullanılabilen özgün bir sanat biçimi olmaya devam etmektedir.Ancak,
bir kişinin kişisel mal varlığını ya da değerli kamu mallarını yanlış yerde yanlış şeyler göstererek mahvetmek
vandallık olarak düşünülmektedir ve çoğu ülkede yasalar tarafından cezalandırılmaktadır.“Grafiti” kelimesi ilk
olarak, eski mezar duvarlarının üzerinde bulunan yazıtları adlandırmak için kullanılırdı.Vandalistik grafitilerin ilk
örnekleri, bir genelev için reklam olduğu varsayılan, bir el yazması, ayak izi ve bir sayıyı gösteren eski bir Yunan
şehrinde bulunmaktadır.Rönesans döneminde Michelangelo Pinturicchio, Raphael, Filippino Lippi ya da
Ghirlandaio gibi sanatçılar Nero's Domus Aurea (Altın Ev)’nın yıkıntılarına inip, kendi isimlerini resmetmişlerdir ki
bu durumun grafiti sanatına benzer olduğu düşünülmüştür fakat doğada vandalistik olarak
düşünülmemiştir.Oregon Yolu boyunca bulunan imza kayası Amerika’daki grafiti örneğidir.1970 yılında, Fransız
askerlerin kendi isimlerini anıtların üzerine kazdıkları örnekler de vardır.Ayrıca, Çin Seddi üzerinde Çince grafitiler
de vardır.
Hadrian's Wall
Hadrian's Wall was a defensive fortification in Roman Britain.Begun in AD 122, during the rule of emperor
Hadrian, it was the first of two fortifications built across Great Britain, the second being the Antonine Wall, lesser
known of the two because its physical remains are less evident today.The wall was the most heavily fortified
border in the Empire.In addition to its role as a military fortification, it is thought that many of the gates through
the wall would have served as customs posts to allow trade and levy taxation.A significant portion of the wall still
exists, particularly the mid-section, and for much of its length the wall can be followed on foot by Hadrian's Wall
Path or by cycle on National Cycle Route 72.It is the most popular tourist attraction in Northern England.It was
made a UNESCO World Heritage Site in 1987.English Heritage, a government organisation in charge of managing
the historic environment of England, describes it as "the most important monument built by the Romans in
Britain".
Parçanın Çevirisi

Hadrian Duvarı modern İngiltere'de bir savunma tahkimatıydı.İmparator Hadrian yönetimi sırasında MÖ 122'de
inşa edilmiş olan duvar Büyük Britanya'da inşa edilmiş iki tahkimattan ilkiydi, ikincisi olan Antonine Duvarı
ikisinden daha az bilinir çünkü fiziksel kalıntıları günümüzde daha az bellidir.Duvar imparatorlukta en sağlam bir
şekilde güçlendirilmiş sınırdı.Askeri tahkimat olarak rolüne ek olarak, duvardaki kapıların birçoğunun ticarete ve
vergi toplamaya olanak sağlamak için gümrük noktaları olarak işlev gördüğü düşünülmektedir.Özellikle orta
kısımda duvarının önemli bir bölümü hala vardır ve uzunluğundan dolayı duvar yürüyerek Hadrian Duvar Yolu
yada ulusal 72. bisiklet yolu ile izlenebilir.Kuzey İngiltere'de en ünlü turist çeken yerdir.1987'de UNESCO Dünya
Mirası Alanına alındı.İngiltere'nin tarihi çevresinden sorumlu hükumet organizasyonu İngiliz Mirası, duvarı
İngiltere'de Romalılar tarafından inşa edilmiş en önemli anıt olarak tanımlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


defensive Sıfat savunmalı, koruyucu

fortifications İsim tahkimat

emperor isim imparator, hükümdar

build Fiil inşa etmek, kurmak

lesser Sıfat daha az

remain İsim kalıntı

evident Sıfat belli, açık

heavily Zarf yoğun şekilde

fortify Fiil güçlendirmek

border İsim sınır, hat

in addition to P. Phrase -e ilaveten

as Preposition olarak

military Sıfat askeri

gate İsim giriş kapısı

serve Fiil hizmet etmek

post Fiil postalamak

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

trade İsim ticaret, iş

levy Fiil (vergi) toplamak

taxation isim vergi tahsilatı

portion İsim bölüm, parça, porsiyon

customs İsim gümrük

exist Fiil var olmak

particularly Zarf özellikle, bilhassa

length İsim uzunluk, boy, süre

cycle İsim devir, bisiklet

attraction İsim çekicilik, cazibe

in charge P. Phrase görevli, sorumlu

manage Fiil yönetmek, başarmak

historic sıfat tarihi, tarihsel

monument İsim anıt, heykel


Halloween
Halloween is a festival that takes place every year on October 31.It is a time when children and adults dress up in
costumes, go trick or treating and make jack-o-lanterns from empty pumpkins .Halloween goes back to the
customs and traditions of the Celts , who lived between Ireland and Northern France about 2000 years ago.They
were pagans who did not believe in god.They thought that witches , demons and the spirits of dead people
wandered around the world on the evening before November 1.They lit bonfires to scare them away and they
tried to confuse these demons by wearing the same clothes that they did.They also offered them something to
eat.Today Halloween is celebrated mainly by children who dress up as ghosts, witches and other evil spirits.When
they go trick or treating from house to house they ask for sweets (a treat) or else they threaten to play tricks on
the people who don’t give them anything.Some children and adults go to Halloween parties where they have fun
and play games like bobbing the apple in a tub of water.In many European countries people visit the graves of
their relatives on All Saints’ or All Souls’ Day .At first Halloween was not celebrated in Europe as it was in America
but during the past few decades Halloween parties have become more and more popular in Europe too.
Parçanın Çevirisi

Cadılar Bayramı her yıl 31 Ekim’de olan bir festivaldir.Çocukların ve yetişkinlerin kostümler giydiği, kapı kapı
dolaşıp şeker ya da para istemeye gittikleri, boş bal kabaklarından fener yaptıkları bir zamandır.Cadılar Bayramı,
yaklaşık 2000 yıl önce İrlanda ve Kuzey Fransa arasında yaşamış Keltlerin gelenek ve göreneklerine
dayanmaktadır.Onlar Tanrı’ya inanmayan Paganlardı.Cadıların, şeytanların ve ölü insanların ruhlarının 1
Kasım’dan önceki gece dünyanın etrafında dolaştıklarını düşünürlerdi.Onları korkutup kaçırmak için ateş
yakarlardı ve bu şeytanlarda aynı kıyafetleri giyerek onların kafalarını karıştırmaya çalışırlardı.Ayrıca onlara
yiyecek bir şeyler sunarlardı.Bugün Cadılar Bayramı, özellikle hayaletler, cadılar ve diğer kötü ruhlar gibi giyinen
çocuklar tarafından kutlanmaktadır.Evden eve şaka ya da şeker için gittiklerinde, onlar şeker ya da başka bir şey
isterler, kendilerine hiçbir şey vermeyen insanları da şakayla korkuturlar.Bazı çocuklar ve yetişkinler, eğlendikleri
ve su dolu bir kaptan ağızlarıyla elma yakalamak gibi oyunlar oynadıkları partilere giderler.Birçok Avrupa
ülkesinde insanlar 1 Kasım Günü’nde( Yortu Günü) akrabalarının mezarlarını ziyaret ederler.Önceleri Cadılar
Bayramı Avrupa’da kutlanmazdı çünkü o Amerika’daydı fakat geçen birkaç 10 yıldır Cadılar Bayramı partileri
Avrupa’da da gittikçe popüler oldu.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


festival İsim bayram, eğlence

take place P. Verb meydana gelmek, olmak

adult İsim yetişkin

dress up P. Verb giyinmek

costume İsim kıyafet, kostüm

trick or treat Phrase şeker mi şaka mı

lantern İsim fener

empty Sıfat boş

pumpkin İsim balkabağı

halloween İsim cadılar bayramı

go back to P. Verb kökü bir zamana dayanmak

custom İsim adet, gelenek

tradition İsim gelenek, görenek

celt İsim kelt

believe in P. Verb inanmak, doğru olduğuna inanmak

god İsim Allah, tanrı

witch İsim cadı

demon İsim şeytan

spirit İsim ruh, can

dead Sıfat ölü, cansız

wander Fiil gezinip durmak

bonfire İsim şenlik ateşi

scare fiil korkutmak

confuse Fiil kafasını karıştırmak

wear Fiil giymek, yıpranmak

offer Fiil teklif etmek, sunmak

celebrate Fiil kutlamak

mainly Zarf başlıca

ghost İsim hayalet

sweet İsim şekerleme

threaten Fiil tehdit etmek

grave İsim mezar

relative İsim akraba

decade İsim on yıl


Health Benefits of Fasting
Fasting is part and parcel of the practices of many religions including, Islam, Judaism and Christianity.Today
many are trying to dig up the benefits of fasting.Some people fast for spiritual reasons while others fast as a way
to physically discipline the body.Whatever reasons one might come up with, it has been scientifically proved that
fasting has tremendous health benefits.First, fasting is said to play an important role in the detoxification of the
body.Detoxification is a normal body process of eliminating or neutralizing toxins through the colon, liver,
kidneys, lungs, lymph glands, and skin.This process starts when fasting.Food no longer enters the body and the
latter turns to fat reserves for energy.These fat reserves were created when excess glucose and carbohydrates
were not used for energy or growth, not excreted, and therefore converted into fat.When the fat reserves are
used for energy during a fast, it releases the chemicals from the fatty acids into the system which are then
eliminated through the body organs, leading to the cleansing of the whole body.An other known benefit of fasting
is the healing process that is obvious in the body during a fast.When fasting energy is diverted away from the
digestive system due to its lack of use and towards the metabolism and immune system.The healing process
during a fast is made easy by the body's search for energy sources.Abnormal growths within the body, tumors
and the like, do not have the full support of the body's supplies and therefore are more susceptible to
disappear.Fasting also leads to a feeling of rejuvenation and extended life expectancy.This might be due to the
detoxification effect of fasting.A study was performed on earthworms that showed the extension of life thanks to
fasting.The experiment was performed in the 1930s by isolating one worm and putting it on a cycle of fasting and
feeding.The isolated worm outlived the other worms by 19 generations, while still maintaining its freshness and
youthful physiological characteristics.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


fasting İsim oruç, açlık reserve İsim yedek
practice İsim çalışma, uygulama, idman create Fiil yaratmak
religion İsim din, inanç excess Sıfat aşırı
including P. Phrase dahil glucose İsim glikoz
judaism İsim Musevilik carbohydrate İsim karbonhidrat
christianity İsim hristiyanlık growth İsim büyüme, gelişme
dig up P. Verb araştırmak, kazıp çıkartmak excrete Fiil boşaltmak, çıkarmak
benefit İsim fayda, yarar therefore Bağlaç bu yüzden
fast Fiil oruç tutmak convert Fiil dönüştürmek
spiritual Sıfat manevi during Preposition sırasında, esnasında
reason İsim sebep, mantık serbest bırakmak, piyasaya
release Fiil
sunmak, yaymak
while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa
chemical İsim kimyasal madde
way İsim yol, yöntem
fatty Sıfat yağlı
physically Zarf fiziki olarak
acid İsim asit
discipline fiil disipline etmek
organ İsim araç, organ
whatever Bağlaç her ne
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
come up with P. Verb çözüm yolu bulmak, önermek
cleanse Fiil temizlemek
scientifically Zarf bilimsel olarak
whole Sıfat tüm, bütün
prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak
known Sıfat bilinen, tanınan
tremendous Sıfat büyük, kocaman
healing İsim iyileştirme
detoxification İsim zehrini giderme
obvious Sıfat açık, belli
process İsim işlem, süreç
divert Fiil başka yöne çevirmek
eliminate Fiil ortadan kaldırmak
digestive Sıfat sindirime ilişkin, sindirim
neutralize Fiil etkisini yok etmek
due to P. Phrase -den dolayı
toxin İsim zehir, toksin
lack Sıfat yetersiz, eksik
-in içinden, -den geçerek ;
through Preposition
sayesinde use İsim kullanım, fayda
colon İsim kolon, iki nokta towards Preposition -e doğru, amacıyla
liver isim karaciğer metabolism İsim metabolizma
kidney isim böbrek immune system İsim bağışıklık sistemi
lung isim ciğer, akciğer source İsim kaynak, köken
lymph İsim lenf bezi abnormal Sıfat garip, anormal
gland İsim salgı bezi tumor İsim tümör
skin İsim deri, cilt full Sıfat dolu, tam
no longer Zarf artık support İsim destek, dayanak
enter Fiil girmek supply İsim kaynak
latter İsim ikincisi, sonuncusu susceptible Sıfat savunmasız
fat İsim yağ disappear Fiil gözden kaybolmak
Kelime Tür Türkçe
feeling İsim his

rejuvenation İsim gençleştirme

extended Sıfat uzatılmış, geniş

expectancy İsim beklenti, umut

effect İsim etki

perform Fiil yapmak, sergilemek

earthworm İsim yer solucanı

extension İsim genişletme, uzatma

thanks to P. Phrase -ın sayesinde

experiment İsim deney

isolate Fiil soyutlamak, izole etmek

worm İsim solucan, kurt

cycle İsim devir, bisiklet

feeding İsim besleme

isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış

outlive Fiil daha fazla yaşamak

generation İsim üretim, nesil

korumak, muhafaza etmek,


maintain Fiil
iddia etmek

freshness İsim yenilik, tazelik

youthful Sıfat genç

physiological Sıfat fizyolojik

characteristic İsim özellik


Helping Blind People See
For over three years, a team of international scientists has been working on a project that aims to empower the
blind with eyesight.The experiment involves surgically implanting electrodes in the eye.The participants will have
to wear a camera on the bridge on their nose and strap a video processor to their waist.The revolutionary project
involves patients from the UK, Mexico and Europe.Scientists have long been working with the objective of helping
blind people see.Although they have not yet realized that dream, they have certainly made a great deal of
progress.The new experiment named Artificial Retina Project has already tasted some success.Some of the
participants can now differentiate cups from plates and grass from concrete footpaths.They can also sort dark
socks from lighter ones, distinguish doors and windows, identify some letters of the alphabet and see where
people are.The increasing visual ability of the participants in quite encouraging, despite the fact that they are not
yet able to come up with details of the objects they ‘see’.Scientists involved in the project believe that by further
developing the technology they will be able to help blind people to read, write and recognize faces.In the artificial
retina procedure, a sheet of electrodes is implanted in the eye.The blind person wears glasses fitted with a tiny
camera.The video processor translates the images captured by the camera into patterns of light and
darkness.The video processor directs each electrode to transmit signals representing an object’s contours,
brightness and contrast.These signals then pulse along the optic neurons into the brain.
Parçanın Çevirisi

Üç yılı aşkın süredir uluslararası bilim adamları takımı, gözleri görmeyenlere görme duyusu sağlamayı amaçlayan
bir projenin üzerinde çalışıyor.Deney göze cerrahi olarak elektrotları nakletmeyi içerir.Katılımcılar burunlarındaki
köprünün üzerine kamera takmak ve bellerine video işlemcisi bağlamak zorunda kalacak.Devrimci proje İngiltere,
Meksika ve Avrupa'dan hastaları da içerir.Bilim adamları kör insanların görmelerine yardımcı olmak amacıyla uzun
süredir çalışıyor.Henüz o hayali gerçekleştirmemiş olmalarına rağmen kesinlikle çok fazla ilerleme
kaydettiler.Yapay Retina Projesi isimli yeni deney çoktan bazı başarılar tattı.Katılımcıların bazıları şuan fincanları
tabaklardan ve çimi beton yollardan ayırt edebiliyor.Koyu renk çorapları açık renklilerden ayırabiliyorlar, kapıları
ve camları ayırt edebiliyorlar, alfabenin bazı harflerini tanıyabiliyorlar ve insanların nerede olduklarını da
görebiliyorlar.Gördükleri nesnelerin detaylarına henüz ulaşamamalarına rağmen katılımcıların artan görsel
yetenekleri oldukça cesaret vericidir.Projede dahil olan bilim adamları daha gelişen teknolojiyle gözleri
görmeyenlerin okumalarına, yazmalarına ve yüzleri fark etmelerine yardımcı olabileceklerine inanıyorlar.Yapay
retina yönteminde, elektrot levhaları göze yerleştirilir.Gözleri görmeyen insan küçük bir kamera yerleştirilmiş
gözlük takar.Video işlemcisi kamera tarafından yakalanan görüntüleri ışığın ve karanlığın örneklerine çevirir.Video
işlemcisi her bir elektrotun nesnenin dış hatlarını, parlaklığını ve zıtlığını temsil eden sinyalleri taşımasını
yönetir.Bu sinyaller sonra optik nöronlar boyunca beyne dolaşır.
Historical Textbooks
History is one of the few school subjects commonly mandated in education systems throughout the
world.Furthermore, the use of history textbooks to support student learning is an almost universally accepted
practice.However, the widespread international presence of the humble history textbook should not disguise its
ideological and cultural potency.Indeed, essential to understanding the power and importance of history
textbooks is to appreciate that in any given culture they typically exist as the keepers of ideas, values and
knowledge.No matter how neutral history textbooks may appear, they are ideologically important, because they
often seek to inject the youth with a hared set of values, national ethos and an incontrovertible sense of political
orthodoxy.Textbooks stand as cultural artefacts that embody a range of issues associated with ideology, politics
and values which in themselves function at a variety of different levels of power,status and influence.Embedded
in history textbooks are narratives and stories that nation states choose to tell about themselves and their
relations with other nations.Typically, they represent a core of cultural knowledge which future generations are
expected both to assimilate and support.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


history İsim tarih, geçmiş issue İsim konu, sorun
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla associate with P. Verb ilişkili olmak, ilişkilendirmek
mandate İsim hak, yetki function İsim işlev, görev
throughout Preposition boyunca a variety of P. Phrase bir çok farklı
furthermore Bağlaç ayrıca different Sıfat farklı
support Fiil desteklemek status İsim statü, konum
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık influence İsim etki
universally Zarf evrensel bir şekilde embedded Sıfat gömülü
accepted sıfat kabul edilmiş, kabul görmüş choose Fiil seçmek
practice İsim çalışma, uygulama, idman represent Fiil temsil etmek
however Bağlaç fakat core İsim çekirdek, esas, öz
widespread Sıfat yaygın generation İsim üretim, nesil
international Sıfat uluslararası expect Fiil ummak
presence İsim varlık, var olma both ... and Bağlaç hem ... hem ...
humble Sıfat alçak gönüllü assimilate Fiil benimsemek, benzemek
disguise Fiil kılık değiştirmek support İsim destek, dayanak
ideological Sıfat ideolojik

cultural Sıfat kültürel

potency İsim etki, güç

indeed Bağlaç gerçekten

essential Sıfat gerekli

understanding İsim anlayış, kavrama

typically Zarf tipik olarak

exist Fiil var olmak

idea İsim öneri, fikir, niyet

value Fiil değer vermek, fiyat biçmek

knowledge İsim bilgi

no matter how Zarf her nasıl olursa olsun

neutral sıfat nötr, tarafsız

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

ethos İsim yaşam felsefesi

incontrovertible Sıfat kesin, tartışılmaz

sense İsim duyu, anlam

orthodoxy İsim geleneksel inanış

stand Fiil durmak, dikilmek

artefact İsim yapay nesne

embody Fiil cisimleştirmek

a range of P. Phrase bir dizi


History of AIDS
AIDS probably started in Africa, where people didn't know that it existed.American doctors first identified the
virus in 1981.It came from a chimpanzee in western Africa.The virus entered humans when people who hunted
animals got in touch with infected blood .In the early 1980s homosexual men, mostly in the United States were
infected.Other early AIDS patients were drug users who got the disease from dirty needles.
Parçanın Çevirisi

AIDS muhtemelen insanların varlığından haberdar olmadığı Afrika’da başlamıştır.Amerikalı doktorlar virüsü ilk
defa 1981 yılında tespit ettiler.Virüs batı Afrika’daki bir şempanzeden gelmiştir.Virüs, hayvanları avlayan insanlar
enfeksiyonlu kanla temas ettiklerinde insanlara bulaşmıştır.1980lerin başında, çoğunluğu Amerika’da olan
homoseksüel insanlar enfeksiyon kapmışlardır.Diğer ilk AIDS hastaları kirli iğnelerden hastalık kapan uyuşturucu
kullanıcılarıydı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


probably Zarf muhtemelen

start Fiil başlamak, çalıştırmak

know Fiil bilmek, tanımak

exist Fiil var olmak

first Zarf ilk olarak, ilk defa

identify Fiil tanımlamak, saptamak

virus İsim virüs

come from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak

chimpanzee İsim şempanze

western Sıfat batıda, batıdan

enter Fiil girmek

human İsim insan

hunt Fiil avlamak, aramak

get in touch with P. Verb ile temasa geçmek

infected Sıfat bulaşmış, enfekte

blood İsim kan

early Sıfat erken, ilk, başı

homosexual İsim eşcinsel

mostly Zarf çoğunlukla

infect Fiil bulaştırmak

patient İsim hasta

drug İsim ilaç, uyuşturucu

user İsim kullanıcı

disease İsim hastalık, rahatsızlık

dirty Sıfat pis, kirli, açık saçık

needle İsim iğne, tığ


History of Globalization
Globalization is not new.For thousands of years people have been trading goods and travelling across great
distances.During the Middle Ages, merchants travelled along the Silk Road, which connected Europe and
China.The modern age of globalization started with the Industrial Revolution at the end of the 18th century.New
machines were able to produce cheaper goods.Trains and steam-powered boats transported products farther and
faster.Since 1980, globalization has been moving at a faster pace.Today it is easier for companies to work in
other countries.The Internet gives them the chance of reaching more customers around the world.Teleworkers
work for firms that may be far away.
Parçanın Çevirisi

Küreselleşme yeni değildir.İnsanlar binlerce yıldır eşya ticareti yapmakta ve uzak mesafeler boyunca seyahat
etmektedirler.Orta çağlarda, tüccarlar Avrupa ve Çin’i bağlayan İpek Yolu boyunca yolculuk
yaptılar.Küreselleşmenin modern çağı 18.yy’ın sonunda sanayi Devrimi ile başladı.Yeni makineler daha ucuz
mallar üretebiliyordu.Trenler ve buhar güçlü tekneler ürünleri daha uzağa ve daha hızlı taşırdı.1980’den beri,
küreselleşme daha hızlı bir tempoda hareket etmektedir.Bugün, şirketler için diğer ülkelerle çalışmak daha
kolaydır.İnternet onların dünya üzerinde daha fazla müşteriye ulaşma şansı verir.Evden telefonla çalışanlar çok
uzakta olabilen firmalar için çalışırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


globalization isim küreselleşme

new Sıfat yeni

trade Fiil ticaret yapmak, takas etmek

goods İsim mal, eşya

travel Fiil seyahat etmek

distance İsim uzaklık, mesafe

during Preposition sırasında, esnasında

merchant isim tüccar, tacir

connect Fiil bağlantı kurmak, ilişkilendirmek

start Fiil başlamak, çalıştırmak

machine İsim makine

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

cheap Sıfat ucuz

transport Fiil taşımak, nakletmek

product İsim ürün, mahsül

farther Zarf daha uzağa

fast Zarf hızlıca, süratle

since Preposition -den beri

move Fiil hareket etmek , taşınmak

today Zarf bugün, günümüz

easy Sıfat kolay

company İsim şirket, kuruluş

chance İsim şans, talih, olanak

reach Fiil ulaşmak, erişmek

customer İsim müşteri

firm İsim şirket

away Zarf uzak


History of Halloween
Like many other holidays, Halloween has evolved and changed throughout history.Over 2,000 years ago people
called the Celts lived in what is now Ireland, the UK, and parts of Northern France.November 1 was their New
Year's Day.They believed that the night before the New Year (October 31) was a time when the living and the
dead came together.More than a thousand years ago the Christian church named November 1 All Saints Day
(also called All Hallows.) This was a special holy day to honor the saints and other people who died for their
religion.The night before All Hallows was called Hallows Eve.Later the name was changed to Halloween.Like the
Celts, the Europeans of that time also believed that the spirits of the dead would visit the earth on
Halloween.They worried that evil spirits would cause problems or hurt them.So on that night people wore
costumes that looked like ghosts or other evil creatures.They thought if they dressed like that, the spirits would
think they were also dead and not harm them.The tradition of Halloween was carried to America by the
immigrating Europeans.Some of the traditions changed a little, though.For example, on Halloween in Europe
some people would carry lanterns made from turnips.In America, pumpkins were more common.So people began
putting candles inside them and using them as lanterns.That is why you see Jack 'o lanterns today.These days
Halloween is not usually considered a religious holiday.It is primarily a fun day for children.Children dress up in
costumes like people did a thousand years ago.But instead of worrying about evil spirits, they go from house to
house.They knock on doors and say "trick or treat." The owner of each house gives candy or something special to
each trick or treater.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


like Bağlaç gibi common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
halloween İsim cadılar bayramı candle İsim mum
evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek inside Preposition içinde, içeride
change Fiil değiştirmek, değişmek as Preposition olarak
throughout Preposition boyunca consider Fiil düşünmek (görmek)
history İsim tarih, geçmiş religious Sıfat dini
celt İsim kelt primarily Zarf başlıca
living Sıfat yaşayan, canlı dress up P. Verb giyinmek
dead Sıfat ölü, cansız instead of P. Phrase -ın yerine
come together P. Verb bir araya gelmek knock Fiil vurmak, (kapı)çalmak
christian İsim hristiyan trick or treat Phrase şeker mi şaka mı
church İsim kilise owner İsim sahip
name Fiil adlandırmak candy İsim şeker
saint isim aziz, ermiş

special Sıfat belli, özel

holy Sıfat kutsal, mübarek

honor İsim şeref, onur

religion İsim din, inanç

spirit İsim ruh, can

earth İsim dünya, toprak, yer

worry Fiil kaygılanmak, endişelenmek

evil Sıfat kötü

cause Fiil sebep olmak

hurt Fiil yaralamak, incitmek , ağrımak

wear Fiil giymek, yıpranmak

costume İsim kıyafet, kostüm

look like P. Verb gibi görünmek, benzemek

ghost İsim hayalet

creature İsim yaratık

dress Fiil giyinmek

harm Fiil zarar vermek

tradition İsim gelenek, görenek

carry Fiil taşımak

immigrate Fiil göç etmek

though Zarf ancak

lantern İsim fener

turnip İsim şalgam, turp

pumpkin İsim balkabağı


History of Jazz Dance
Jazz is an African-American vernacular dance form, choreographed to the beats of a musical art form, which
developed around the beginning of the 19th century.Jazz dancing involves movements that are specially
choreographed to West-African music compositions.The movements are termed as jazz, which is basically an
umbrella term, and set to 'blues' notes, improvisations, and the 'swung' note.The Jazz form of dancing actually
relates to several dance styles that are related, such as ballet, tap, and the African-American rhythms-and-dance
styles.This dance form originated in the late 1800s.The trend took time to catch on, but eventually did by the mid
1900s.Till the 1950s, jazz dancing was largely referred to as tap dancing, because of the routines set to jazz
music.The Jazz Age was characterized by the popularity of dance forms such as the Cakewalk, Charleston,
Jitterbug, and the Lindy Hop.These styles developed at various venues, and were excellently executed by
dedicated enthusiasts, who made even the most simplest step look quite elaborate.
Parçanın Çevirisi

19. yy’ın başlarında gelişen, müzikal bir eserin çalınma koreografisinin yapıldığı caz Afrikalı Amerikalıların yerli bir
dans biçimidir.Caz dansı özellikle Batı-Afrikalı müzik kompozisyonlarını kareografe eden hareketleri
içermektedir.Hareketler temelde genel bir terim olan caz olarak adlandırılır ve “blues” notaları, doğaçlama ve
uzatılan notalar bestelenirdi.Caz dans türü aslında bale, step ve Afrikalı Amerikan ritim dans biçimleriyle bağlantılı
olan birçok dans türüyle ilgilidir.Bu dans türü 1800’lerin sonlarında ortaya çıkmıştır.Bu trendin meşhur olması
zaman almıştır fakat sonunda 1900’lerin ortasına kadar gözde olmuştur.Caz dansı 1950’lere kadar caz müzik
besteleme rutinlerinden dolayı çoğunlukla step dansı olarak adlandırılıyordu.Caz çağı Cakewalk, Charleston,
Jitterbug, ve Lindy Hop gibi dans türlerinin beğeni kazanmasıyla nitelendirilmiştir.Bu stiller çeşitli yerlerde gelişti
ve en basit adımı bile oldukça süslü gösteren kendini bu işe adayan istekli insanlar tarafından mükemmel biçimde
yapılıyordu.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


vernacular Sıfat yerel, bölgesel dedicated Sıfat kendini adamış
dance İsim dans, oyun enthusiast İsim hevesli, meraklı
form İsim biçim, şekil, fiş simple Sıfat basit, yalın
choreograph Fiil koreografi yapmak step İsim adım, basamak
beat İsim vuruş, tempo look Fiil bakmak, görünmek
musical Sıfat müzikle ilgili, müzikal quite Zarf oldukça, çok
develop Fiil gelişmek, büyümek elaborate Sıfat ayrıntılı, karmaşık
beginning İsim başlangıç

century İsim yüzyıl, asır

involve Fiil içermek, gerektirmek

movement İsim hareket, eylem

specially Zarf özellikle

composition İsim karışım, kompozisyon

term Fiil adlandırmak, demek

basically Zarf temelde

set Fiil kurmak, ayarlamak

improvisation İsim doğaçlama

actually Zarf aslında, gerçekte

relate to P. Verb ile ilgili olmak

several Sıfat birkaç

style İsim tarz, biçim, zevk

such as P. Phrase örneğin, gibi

originate Fiil başlamak

trend İsim eğilim

catch on P. Verb anlamak, meşhur olmak

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

till Bağlaç -e kadar

largely Zarf büyük ölçüde

anlamına gelmek, den bahsetmek,


refer to P. Verb
ilgilendirmek, yönlendirmek

because of P. Phrase -den dolayı

routine İsim hergünkü, rutin

characterize Fiil nitelemek, betimlemek

popularity İsim popülarite, rağbet

various Sıfat çeşitli, farklı

venue İsim yer, mahal

excellently Zarf kusursuzca

execute Fiil idam etmek, yürütmek


History of Skyscrapers
Two discoveries in the middle of the 1800s made it possible to build modern skyscrapers.Before the Industrial
Revolution brick and stone walls carried the weight of buildings.Because each floor was very heavy it was
impossible to build very high houses.In the middle of the 19th century steel became an important building
material.This metal was strong and light.Architects could now construct a steel skeleton to support very tall
buildings.Chicago’s Home Insurance Company Building was ten stories tall and the first skyscraper to use such a
steel construction.Skyscrapers would have been useless if people had to walk up and down many flights of
stairs.In 1853 an elevator safe enough to carry passengers was invented by Elisha Graves Otis.During the early
20th century the construction of tall buildings became very popular in big cities.Cities grew bigger as more and
more people could live and work there.Tall buildings were also seen as a symbol of power and greatness.Thus,
major cities, especially in America, fought for the tallest buildings in the world.For four decades the Empire State
Building in New York was the world’s highest structure.The 381 metre high landmark has 102 stories and was
completed in 1932.The World Trade Centre, finished in 1973, became a symbol the city’s economic strength.Even
though many New Yorkers did not like them at the beginning, they got used to the “Twin Towers” in the middle of
Manhattan.The destruction of the World Trade Centre in the terrorist attacks of 2001 hit the heart of the
city.Today the world’s tallest buildings no longer stand in America.Other countries, mainly in the growing regions
of Asia, have entered the prestigious race for the tallest structures in the world.The 452 metre high Petronas
Towers in Malaysia, completed in 1996, became the first skyscraper outside the US to climb the top of the list.The
Taipei 101, at a height of 508 metres, is currently the tallest completed building in the world, but the Burj Dubai
which is expected to be completed in 2008 or 2009 will be over 700 metres high.
Parçanın Çevirisi

1800’lü yılların ortalarındaki iki keşif modern gökdelenlerin inşa edilmesini mümkün kılmıştır.Sanayi Devrimi’nden
önce binaların ağırlığını tuğla ve taş duvarlar taşıyordu.Her kat çok ağır olduğundan dolayı çok yüksek evler inşa
etmek imkânsızdı.Çelik 19.yy’ın ortalarında önemli bir inşaat malzemesi olmuştur.Bu metal güçlü ve
hafifti.Mimarlar artık çok yüksek binaları destekleyecek çelik bir temel inşa edebiliyorlar.Chicago’nun Ana Sigorta
Şirket binası on kat yüksekliğinde ve böyle bir çelik yapı kullanan ilk gökdelendir.Gökdelenler, eğer insanlar birçok
merdiveni yukarı çıkmak ve aşağı inmek zorunda kalsalardı yararsız olurdu.1853 yılında, Elisha Graves Otis
tarafından yolcuları taşıyacak kadar güvenli bir asansör icat edildi.Büyük şehirlerde yüksek binaların inşaatı
20.yy’ın başlarında çok popüler oldu.Daha fazla insan şehirlerde yaşadıkça ve çalıştıkça, şehirler daha da
büyüdü.Yüksek binalar aynı zamanda gücün ve büyüklüğün bir sembolü olarak görülüyordu.Bu yüzden, özellikle
Amerika’da büyük şehirler dünyadaki en yüksek bina uğruna mücadele etmiştir.New York’daki Hükümet Binası 40
yıl boyunca dünyanın en yüksek binasıydı.381 metre yüksekliğindeki şehrin simgesi 102 kata sahipti ve 1932
yılında tamamlandı.1973’te bitirilen Dünya Ticaret Merkezi şehrin ekonomik gücünün bir sembolü oldu.Birçok
New Yorklu başlarda onlardan hoşlanmasalar da, onlar Manhattan’ın ortasındaki İkiz Kulelere alışmışlardı.Dünya
Ticaret Merkezi’nin 2001 yılında terörist saldırısında yıkılması şehrin kalbini sarstı.Bugün dünyanın en yüksek
binaları artık Amerika’da değil.Özellikle Asya’nın büyüyen bölgelerindeki birçok ülke dünyadaki en yüksek yapılar
için prestij yarışına girdiler.1996’da tamamlanan Malezya’daki 452 metre yüksekliğindeki Petronas Kuleleri
listenin birinci sırasına çıkmak için Amerika dışındaki ilk gökdelen olmuştur.508 metre yüksekliğindeki Taipei 101
şu anda dünyada tamamlanmış en yüksek binadır, fakat 2008 ya da 2009’da tamamlanması beklenen Burj Dubai
700 metreden fazla yükseklikte olacak.
History of Swimming
Who doesn't love to plunge into the cool water of a swimming pool to beat the scorching heat of a summer's
day!Swimming helps us burn amazing amounts of calories and also helps increase the flexibility of one's body.It
also believed to be an effective cardiovascular exercise and strengthens the heart muscles.However, irrespective
of the factor beckoning you to swim, swimming is simply awesome!We've been swimming all our lives, however,
do we know anything about the history of swimming?As swimming gained popularity during the 1800s, organized
swimming underwent another molt and brought forth the first modern Olympic Games in Athens in 1896.During
this time, Olympics was a sport for men with the 100 meters and 1500 meters free style swimming, all held in
open water.There were only four swimming events, of which three were free-style.As its popularity soared, more
strokes like butterfly, breaststroke, backstroke, etc. were added to the event.The developer of the modern
Olympic Games, Baron Pierre de Coubertin, believed that women were too frail to participate in such competitive
sports.It was only in the 1912 Olympic Games when the women swimmers made their debut.By the 20th century,
swimming developed into a mainstream event with indoor pools and public outdoor pools being constructed all
across the towns.Swimming clubs also surged in popularity with their image of being a recreational
hangout.Today, Olympic Games includes 32 swimming races, 16 for men and women each and even holds 22
swimming events each for men and women with disabilities.This was a really quick look at the history of
swimming.Today, swimming is the second most popular exercise activity, with over a million Americans
swimming every year.Most high schools and colleges in the US also conduct scores of swimming
competitions.Water parks, swimming clubs, etc. have helped people enjoy swimming and the health benefits
associated with it.
Parçanın Çevirisi

Yaz gününün yakıcı sıcaklığının üstesinden gelmek için bir yüzme havuzunun serin suyuna dalmayı kim
istemez!Yüzmek büyük miktarda kalori yakmamıza yardım eder ve ayrıca kişinin beden esnekliğine katkı
sağlar.Aynı zamanda etkili bir kalp ve damar egzersizi olduğuna inanılır ve kalp kasları güçlendirir.Ancak,
yüzmenize işaret eden faktörlere bakılmaksızın, yüzmek kendi başına muhteşemdir!Hayatımız boyunca yüzeriz
ancak yüzmenin tarihi hakkında bir şey biliyor muyuz?Yüzme 1800’lü yıllarda popülarite kazandıkça, düzenli
yüzme farklı bir değişimden geçti ve Atina’da 1896 yılında ilk modern Olimpiyat Oyunları’nın doğmasına vesile
oldu.Bu dönemde Olimpiyatlar hepsi açık suda yapılan 100 metre ve 1500 metre serbest yüzüşle sadece
erkeklere yönelik bir spordu.Üç tanesi serbest yüzüş olan sadece dört yüzme müsabakası vardı.Popülaritesi
arttıkça, kelebek, kurbağalama, sırt üstü gibi daha fazla uygulamalar müsabakalara eklendi.Modern Olimpiyat
Oyunlarını geliştiren Baron Pierre de Coubertin kadınların böylesine rekabetçi sporlara katılamayacak kadar zayıf
olduklarını düşünüyordu.Kadın yüzücülerin ilk defa görücüye çıktığı zaman sadece 1912 yılıydı.Yüzme 20.yy’da
bütün şehirlerde inşa edilen kapalı ve halka açık havuzlarla yaygın bir olay haline dönüştü.Yüzme kulüpleri aynı
zamanda eğlence mekânı görüntüleriyle popülaritesini arttırdı.Bugün, Olimpiyat Oyunları 16 sı hem erkeler hem
kadınlar için olan 32 yüzme yarışı ve 22 tane de engelli kadın ve erkekler için yapılan yüzme müsabakalarını
içermektedir.Bu gerçekten yüzmenin tarihine kısa bir bakıştı!Günümüzde yüzme her yıl yaklaşık bir milyondan
fazla Amerikalı ile ikinci en popüler egzersiz uygulamasıdır.Amerika’daki birçok lise ve üniversite ayrıca bir takım
yüzme yarışmaları sürdürmektedir.Su parkları, yüzme kulüpleri vb insanların yüzmekten keyif almalarına ve
bununla bağlantılı olarak sağlık faydalarına katkıda bulunmaktadır.
History of Track and Field
Over thousands of years people in many different cultures have held footraces and athletic contest, especially in
ancient Greece.Today’s sport goes back to the 19th century.Amateur footraces were organized in England as
early as 1825.Athletic clubs were founded in American and even national championships were organized.The first
modern Olympic Games gave athletes world wide importance.In 1912 the International Association of Athletics
Federations was founded.It sets the rules and approves of all world records.
Parçanın Çevirisi

Binlerce yıldır, birçok farklı kültürdeki insanlar özellikle Antik Yunan’da koşu ve atletizm yarışları
düzenlemektedirler.Bugünün sporu 19.YY'a kadar uzanmaktadır.Amatör koşucular daha 1825 yılında
örgütlenmişlerdi.Amerikan ve diğer ulusal şampiyonluklarda kurulan atletizm kulüpleri bir araya geldiler.İlk
modern Olimpiyat Oyunları atletlere dünya çapında önem verdi.1912 yılında Uluslar arası Atletizm Federasyonları
Birliği kuruldu.Bu birlik, tüm dünya rekorlarının kural ve onaylarını belirlemektedir.
History of Venice
Venice is one of the most beautiful cities of the world.It lies on over a hundred islands in a lagoon in the northern
part of the Adriatic Sea.Venice is a cultural and tourist center and is famous for its museums, architecture,
cityscape and world of art.The first inhabitants came to the islands of Venice at about 500 A.D. in an attempt to
flee from the oncoming Germanic tribes who invaded southern Europe.They made a living by fishing and
trading.By 800 Venice had important trading partners in Constantinople and northern African cities.In the Middle
Ages Venice grew to a powerful city state.It became the wealthiest city in Europe and controlled trading routes
throughout the Mediterranean Sea.The doges, elected among Venice’s rich population, ruled the city.The
Venetian empire reached the height of its power in the 15th century.The Age of Exploration brought about the
decline of Venice.Navigators were looking for a sea-route to Asia.When Spanish and Portuguese navigators
started conquering new lands trade shifted to Western Europe and the Atlantic.The expansion of the Ottoman
Empire led to the loss of many Venetian territories in the eastern Mediterranean Sea.In addition, the plague killed
a fourth of the city’s population.At the end of the 18th century Napoleon took control of Venice and divided its
empire between France and Austria.In the middle of the 19th century Venice became a part of Italy.
Parçanın Çevirisi

Venedik dünyanın en güzel şehirlerinden biridir.Venedik Adriyatik Denizi’nin kuzey kısmındaki bir lagünde
bulunan yüzden fazla adanın üzerinde bulunmaktadır.Venedik kültürel ve turistik bir merkezdir ve müzeleri,
mimarisi şehir manzarası ve dünya sanatıyla ünlüdür.Bölgenin ilk sakinleri Venedik adalarına M.S. 500 yılında,
güney Avrupa’yı işgal eden yaklaşan Alman kabilelerinden kaçmak maksadıyla geldiler.Geçimlerini balıkçılık ve
ticaretle sağlıyorlardı.Venedik 800 yılına kadar Bizans ve kuzey Afrika şehirlerinde önemli ticaret partnerlerine
sahipti.Venedik orta çağlarda güçlü bir şehir devletine dönüştü.Avrupa’daki en zengin şehir oldu ve Akdeniz
boyunca ticaret yollarını kontrol ediyordu.Venedik’in zengin halkı arasından seçilen başkanlar şehri
yönetiyordu.Venedik İmparatorluğu 15.yy’da gücünün en zirvesine ulaştı.Keşif çağı, Venedik’in düşmesine sebep
oldu.Denizciler Asya’ya giden bir deniz yolu arıyorlardı.İspanyol ve Portekizli denizciler yeni topraklar keşfetmeye
başladıklarında, ticaret batı Avrupa ve Atletik’e kaydı.Osmanlı İmparatorluğu’nun genişlemesi, Akdeniz’in
doğusundaki birçok Venedik bölgesinin kaybına yol açtı.Buna ek olarak, salgın hastalık şehir nüfusunun dörtte
birini öldürdü.Napolyon 18.yy’ın sonunda Venedik’in kontrolünü ele geçirdi ve imparatorluğu Fransa ve Avusturya
arasında böldü.19.yy’ın ortalarında ise Venedik İtalya’nın bir parçası oldu.
Hong Kong
Hong Kong, with a population of about 6.8 million at mid-2000,is a small but dynamic city which has earned an
international reputation as a leading commercial and financial center as well as a highly efficient port.Subsequent
historical and political events led to the development of the manufacturing industry.Hong Kong has also seen a
rapid expansion of its services sector in the past two decades, contributing over 85 per cent of Hong Kong's Gross
Domestic Product (GDP) in recent years.Hong Kong has a two-tier system of representative government.At the
central level, the Legislative Council legislates, approves taxation and public expenditure and raises questions on
the work of the Government.According to the Basic Law, the Legislative Council is to be constituted by election.
Parçanın Çevirisi

2000 ortasında yaklaşık 6.8 milyon nüfusa sahip olan Hong Kong küçük amaoldukça verimli bir liman olmasının
yanısıra önde gelen ticari ve mali merkez olarak uluslararası ün kazanmış olan dinamik bir şehirdir.Sonra gelen
tarihi ve siyasi olaylar imalat endüstrisinin gelişimine yol açtı.Hong Kong son yirmi yılda hizmet sektörünün hızlı
bir gelişme de gördü ve son yıllarda Hong Kong Brüt Yurtiçi Hasılat'ın yüzde 85inin üzerinde katkıda sağladı.Hong
Kong'un iki seviyeli temsili hükumeti vardır.Merkezi seviyede Yasama Meclisi yasa koyar, vergilemeyi ve kamu
harcamalarını onaylar ve hükumetin işi üzerine sorular ortaya atar.Anayasaya göre Yasama Meclisi seçimle
oluşturulur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


population İsim nüfus public İsim halk, kamu
mid Sıfat orta expenditure İsim masraf, gider
small Sıfat küçük, ufak, az raise Fiil yükseltmek, çoğalmak
but Bağlaç fakat, ama, ancak question İsim soru, sorun
dynamic Sıfat dinamik, hareketli work İsim iş, meslek, çalışma
city İsim şehir according to P. Phrase -e göre
earn Fiil para kazanmak constitute Fiil oluşturmak
international Sıfat uluslararası election İsim seçim
reputation İsim nam, ün

leading Sıfat önde gelen, önemli

commercial sıfat ticari

financial Sıfat mali, parasal

center İsim merkez

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

highly Zarf son derece

efficient Sıfat verimli, etkili

port İsim liman, iskele

subsequent Sıfat sonraki, izleyen

historical Sıfat tarihi, tarihsel

event İsim olay

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

development İsim gelişim, ilerleme

manufacturing İsim üretim, imalat

industry İsim sanayi, endüstri

rapid Sıfat hızlı, çabuk

expansion İsim genişleme, yayılma

sector İsim sektör, kesim

decade İsim on yıl

contribute Fiil katkıda bulunmak, sebep olmak

recent Sıfat yeni, son

two-tier Sıfat iyi seviyeli

system İsim yöntem, düzen, sistem

representative Sıfat temsilci

government İsim hükumet, yönetim

central Sıfat merkezi, önemli

legislate Fiil yasa çıkarmak

approve Fiil onaylamak

taxation isim vergi tahsilatı


How Are Fossil Fuels Used?
Fossil fuels are high energy substances that are extracted from the Earth.Some fossil-based fuels, such as coal,
have been used for heating and fueling purposes for hundreds and possibly thousands of years.Others, such as
natural gas and petroleum, rose in popularity after the Industrial Revolution to become the most prominent forms
of fuel throughout the 20th century.Fossil fuel, used to run so much of the world, has a heavy environmental
price, compounded by the unnerving fact that the planet is running out of reserves.Petroleum, coal, and natural
gas are by-products of geological processes deep in the Earth.Coal is created in swamps, where plant sediment
gathers over vast periods of time and slowly turns into peat and finally to coal.Petroleum and gas tend to form in
the depths of the ocean, where the Earth cooks deeply buried organic material over millions of years to form
oil.Fossil fuels used throughout history show a growing trend of importance, tied greatly to human scientific
understanding of energy and burning power.Fossil fuels for powerful fires date back to ancient China, where there
is evidence that coppersmiths used coal in their forge fires.Oil may be the oldest of the fossil fuels used as a type
of petrochemical; the ancient Egyptians used oil for medical treatments and possibly cosmetics.Native
Americans, too, had fossil fuels for waterproofing and sometimes also for medical purposes.Until the late 19th
century, whaling provided the majority of oil used for lamps and lighting fixtures.With the devastation of the
whale population, due to whaling, the price of whale oil increased dramatically, leading many to search for
alternative lamp fuel.Petroleum, which is relatively cheap and seemed at the time to be a boundless resource,
quickly became the leading fuel for lights.Fossil fuels used for power dates back to the Chinese coppersmiths,
and throughout the Industrial Revolution, the smoky and smoggy skies were the result of coal-powered
factories.Yet not until the development of automobiles and aircraft did fossil fuels used for power gain their true
power over the world.Since the early 20th century, almost all transportation methods have been powered by
natural gas.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


substance İsim madde growing Sıfat büyüyen, artan
extract Fiil özünü çıkarmak trend İsim eğilim
earth İsim dünya, toprak, yer importance İsim önem
based Sıfat dayanmış, esaslı tie Fiil bağlamak, berabere olmak
such as P. Phrase örneğin, gibi greatly Zarf büyük oranda
heating İsim ısıtma, ısınma scientific Sıfat bilimsel
fuel Fiil desteklemek, güçlendirmek understanding İsim anlayış, kavrama
purpose İsim amaç burning Sıfat yanan
possibly Zarf muhtemelen power İsim güç, kuvvet, yetki
petroleum İsim petrol powerful Sıfat güçlü
prominent Sıfat önemli, seçkin fire İsim ateş, ısı
environmental Sıfat çevresel date back to P. Verb geçmişe dayanmak
price İsim fiyat, bedel ancient Sıfat eski
compound Fiil birleştirmek evidence İsim kanıt
unnerve Fiil korkutmak, telaşlandırmak copper İsim bakır
fact İsim gerçek, olgu forgery İsim sahte, taklit
run out P. Verb bitmek, tükenmek petrochemical İsim petro-kimyasal
reserve İsim yedek medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
by-product İsim yan ürün treatment İsim tedavi, davranış
deep Sıfat derin waterproof Sıfat su geçirmez
create Fiil yaratmak whaling İsim balina avcılığı
swamp İsim bataklık lamp İsim lamba, fener
plant İsim bitki, fabrika light Fiil yakmak, aydınlatmak
sediment İsim tortu, çökelti fixture İsim sabit eşya, demirbaş
gather Fiil toplamak, biriktirmek devastation İsim tahrip
vast Sıfat büyük, geniş whale isim balina
turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek due to P. Phrase -den dolayı
peat İsim bitki gübresi, turba increase Fiil artırmak, çoğalmak
finally Zarf sonunda, nihayetinde dramatically Zarf önemli derecede
coal İsim kömür lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
tend Fiil eğiliminde olmak search for P. Verb aramak
form Fiil oluşturmak relatively Zarf nispeten
depth İsim derinlik seem Fiil gibi görünmek
cook Fiil yemek pişirmek boundless Sıfat sınırsız, sonsuz
deeply Zarf derinden quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk
buried sıfat gömülmüş, gömülü, örtülü leading Sıfat önde gelen, önemli
oil İsim sıvı yağ, petrol light İsim ışık, lamba
throughout Preposition boyunca
Kelime Tür Türkçe
smoky Sıfat dumanlı

smoggy Sıfat sisli

sky İsim gökyüzü

result İsim sonuç, netice

factory İsim fabrika

yet Bağlaç fakat, ama, ancak

until Preposition -e kadar

development İsim gelişim, ilerleme

aircraft İsim uçak

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

transportation İsim taşınma

power Fiil güç sağlamak

by Preposition tarafından, -e kadar


How Does The Biological Clock Tick?
Our life span is restricted.Everyone accepts this as 'biologically' obvious. 'Nothing lives for ever!' However, in this
statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and
tear during use.This leads to the result that at some time or other the object stops working and is unusable
('death' in the biological sense). But are the wear and tear and loss of function of technical objects and the death
of living organisms really similar or comparable.Our 'dead' products are 'static', closed systems.It is always the
basic material which constitutes the object and which, in the natural course of things, is wom down and becomes
'older'. Ageing in this case must occur according to the laws of physical chemistry and of
thermodynamics.Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the
same way.At least as long as a biological system has the ability to renew itself it could actually become older
without ageing; an organism is an open, dynamic system through which new material continuously
flows.Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.The
material of which the organism is formed changes continuously.Thus our bodies continuously exchange old
substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water
molecules are always different.Thus ageing and death should not be seen as inevitable, particularly as the
organism possesses many mechanisms for repair.It is not, in principle, necessary for a biological system to age
and die.Nevertheless, a restricted life span, ageing, and then death are basic characteristics of life.The reason for
this is easy to recognise: in nature, the existent organisms either adapt or are regularly replaced by new
types.Because of changes in the genetic material (mutations) these have new characteristics and in the course of
their individual lives they are tested for optimal or better adaptation to the environmental conditions.Immortality
would disturb this system — it needs room for new and better life.This is the basic problem of evolution.Every
organism has a life span which is highly characteristic.There are striking differences in life span between different
species, but within one species the parameter is relatively constant.For example, the average duration of human
life has hardly changed in thousands of years.Although more and more people attain an advanced age as a result
of developments in medical care and better nutrition, the characteristic upper limit for most remains 80 years.A
further argument against the simple wear and tear theory is the observation that the time within which
organisms age lies between a few days (even a few hours for unicellular organisms) and several thousand years,
as with mammoth trees.If a life span is a genetically determined biological characteristic, it is logically necessary
to propose the existence of an internal clock, which in some way measures and controls the ageing process and
which finally determines death as the last step in a fixed programme.Like the life span, the metabolic rate has for
different organisms a fixed mathematical relationship to the body mass.In comparison to the life span this
relationship is 'inverted': the larger the organism the lower its metabolic rate.Again this relationship is valid not
only for birds, but also, similarly on average within the systematic unit, for all other organisms (plants, animals,
unicellular organisms).Animals which behave 'frugally' with energy become particularly old, for example,
crocodiles and tortoises.Parrots and birds of prey are often held chained up.Thus they are not able to 'experience
life' and so they attain a high life span in captivity.Animals which save energy by hibernation or lethargy (e.g.
bats or hedgehogs) live much longer than those which are always active.The metabolic rate of mice can be
reduced by a very low consumption of food (hunger diet). They then may live twice as long as their well fed
comrades.Women become distinctly (about 10 per cent) older than men.If you examine the metabolic rates of
the two sexes you establish that the higher male metabolic rate roughly accounts for the lower male life
span.That means that they live life 'energetically' — more intensively, but not for as long.It follows from the
above that sparing use of energy reserves should tend to extend life.Extreme high performance sports may lead
to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.Relaxation lowers metabolic
rate, as does adequate sleep and in general an equable and balanced personality.Each of as can develop his or
her own 'energy saving programme' with a little self-observation, critical self-control and, above all, logical
consistency.Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very
healthy.This final aspect should not be forgotten.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


span İsim süre, mesafe although Bağlaç -e rağmen
restrict Fiil sınırlandırmak tutmak, düzenlemek, iddia
hold Fiil
etmek
accept Fiil kabul etmek
organism isim oluşum, organizma, canlı
biologically Zarf biyolojik olarak
at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa
obvious Sıfat açık, belli
as long as Bağlaç -dığı sürece
statement İsim ifade, söz
ability İsim yetenek, kabiliyet
artificially Zarf suni bir şekilde
renew Fiil yenilemek
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak actually Bağlaç aslında, gerçekten
product İsim ürün, mahsül -in içinden, -den geçerek ;
through Preposition
sayesinde
maruz bırakmak, boyun
subject Fiil
eğdirmek continuously Zarf aralıksız, durmaksızın
natural Sıfat doğal, tabii flow Fiil akmak, dökülmek
wear and tear İsim yıpranma, aşınma destruction İsim yıkım
during Preposition sırasında, esnasında formation İsim oluşma, şekillenme
use İsim kullanım, fayda thus Bağlaç bu yüzden
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak permanent Sıfat kalıcı
result İsim sonuç, netice equilibrium İsim denge
unusable Sıfat kullanılamaz form Fiil oluşturmak
sense İsim duyu, anlam change İsim değişiklik
loss İsim kayıp, zarar, ziyan body İsim beden, gövde, ceset
function İsim işlev, görev exchange Fiil değiştirmek, takas etmek
similar Sıfat benzer substance İsim madde
comparable Sıfat benzer, kıyaslanabilir just like P. Phrase gibi
dead Sıfat ölü, cansız spring İsim ilkbahar, kaynak
static İsim parazit, statik more or less Zarf hemen hemen, yaklaşık
closed Sıfat kapalı korumak, muhafaza
maintain Fiil
etmek, iddia etmek
basic Sıfat temel
form İsim biçim, şekil, fiş
material İsim malzeme, madde
movement İsim hareket, eylem
constitute Fiil oluşturmak
different Sıfat farklı
yıpratmak, gücünü
wear down P. Verb
tüketmek death İsim ölüm, vefat
ageing İsim yaşlanma, eskime inevitable Sıfat kaçınılmaz
occur Fiil meydana gelmek, olmak particularly Zarf özellikle, bilhassa
according to P. Phrase -e göre possess Fiil sahip olmak
law İsim yasa, kanun mechanism İsim mekanizma, düzenek
physical Sıfat fiziki, bedensel repair İsim onarım, tamirat
chemistry İsim kimya in principle P. Phrase kural olarak
thermodynamics İsim termodinamik bilimi necessary Sıfat gerekli
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
yaşlanmak, olgunlaşmak, advanced Sıfat ileri, gelişmiş
age fiil
eskimek, yıllanmak
as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak
die Fiil ölmek
development İsim gelişim, ilerleme
nevertheless Bağlaç yine de
medical care İsim sağlık yardımı
restricted sıfat sınırlı, kısıtlı
nutrition İsim beslenme, gıda
characteristic İsim özellik
upper Sıfat üst, üstteki
reason İsim sebep, mantık
limit İsim sınır
recognize Fiil tanımak, kabul etmek
further Sıfat ileri, daha çok, başka
existent Sıfat var olan
argument İsim tartışma, iddia
either ... or Bağlaç ya ... ya ...
simple Sıfat basit, yalın
adapt Fiil uyum sağlamak
theory İsim kuram, teori
regularly Zarf düzenli olarak, sık sık
observation İsim gözlem
replace Fiil yerini almak, değiştirmek
lie Fiil uzanmak, yalan söylemek
type İsim tür, cins
unicellular Sıfat tek hücreli
genetic sıfat kalıtsal, kalıtımsal
mammoth Sıfat muazzam, dev gibi
mutation İsim değişim, mutasyon
genetically Zarf genetik olarak
in the course of P. Phrase esnasında, süresince
determine Fiil belirlemek, saptamak
individual Sıfat kişisel, bireysel
logically Zarf mantıklı bir biçimde
test Fiil denemek, sınav yapmak
propose Fiil teklif etmek, sunmak
optimal Sıfat en iyi
existence İsim varoluş
better Sıfat daha iyi
internal Sıfat iç
adaptation İsim uyarlama
clock İsim saat
environmental Sıfat çevresel
measure Fiil ölçmek
condition İsim durum, koşul, hastalık
control Fiil kontrol etmek, denetlemek
immortality İsim ölümsüzlük
process İsim işlem, süreç
rahatsız etmek,
disturb Fiil finally Zarf sonunda, nihayetinde
karıştırmak

need Fiil ihtiyaç duymak last Sıfat son, sonuncu

evolution İsim evrim, gelişme step İsim adım, basamak

highly Zarf son derece fixed Sıfat sabit

striking Sıfat dikkat çekici, çarpıcı rate İsim oran

difference İsim ayrım, farklılık relationship İsim ilişki

species İsim tür, cins inverted Sıfat ters çevrilmiş

parameter İsim sınır ölçüleri valid Sıfat geçerli

relatively Zarf nispeten not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de

constant Sıfat sabit similarly Zarf benzer şekilde

average Sıfat ortalama on average P. Phrase ortalama olarak

duration İsim devam, süre unit İsim birim, ekip, ünite

hardly Zarf neredeyse hiç behave Fiil davranmak

change Fiil değiştirmek, değişmek frugally Zarf tutumlu bir şekilde

attain Fiil elde etmek, ulaşmak crocodile İsim timsah


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
tortoise İsim kara kaplumbağası lower Fiil indirmek, azaltmak

parrot İsim papağan adequate Sıfat yeterli

prey İsim av sleep İsim uyku

experience Fiil yaşamak, geçirmek in general Zarf genel olarak

captivity İsim tutsaklık balanced Sıfat dengeli

save Fiil kurtarmak, saklamak personality İsim kişilik, karakter

hibernation İsim kış uykusu develop Fiil gelişmek, büyümek

bat İsim yarasa critical Sıfat kritik, hassas, önemli

hedgehog İsim kirpi self-control İsim kendine hakimiyet

active Sıfat hareketli above all P. Phrase en önemlisi

mice isim fareler logical Sıfat mantıklı

reduce Fiil azaltmak consistency İsim kararlılık, kıvam

low Sıfat alçak, az, mutsuz experience İsim deneyim, tecrübe

consumption İsim tüketim show Fiil göstermek

twice Zarf iki kez, iki defa increase Fiil artırmak, çoğalmak

comrade İsim arkadaş, yoldaş healthy Sıfat sağlıklı, güçlü

distinctly Zarf belirgin şekilde final Sıfat son, nihai

incelemek, muayene aspect İsim yön, özellik, taraf


examine Fiil
etmek
forget Fiil unutmak, hatırlamamak
sex İsim cinsiyet

establish Fiil kurmak, belirlemek

male İsim erkek

roughly Zarf yaklaşık

account for P. Verb oluşturmak, açıklamak

anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek

energetically Zarf enerjik bir şekilde

intensively Zarf yoğun bir şekilde

follow Fiil izlemek, takip etmek

above Preposition üstünde

sparing Sıfat tutumlu

reserve İsim yedek

tend Fiil eğiliminde olmak

extend Fiil uzatmak

extreme Sıfat aşırı

cardiovascular Sıfat kalp ve damarlara ilişkin

performance İsim gösteri, oyun, performans

quite Zarf oldukça, çok

certainly Zarf elbette, kesinlikle

prolong Fiil uzatmak

relaxation İsim dinlenme


How is the UN involved in the peaceful uses of outer
space?
How can space satellites revolving countless miles beyond the earth's atmosphere help the economic and social
development of nations here on earth.These observation satellites can aid development by viewing and
photographing the earth from a unique perspective.By doing so, such satellites can provide information about the
earth's climate and weather changes -- and even foresee when natural disasters such as hurricanes or
earthquakes may strike.Since, as the saying goes, "to be forewarned is to be forearmed", such advance
knowledge of impending disasters can allow time to plan for proper management of such emergencies.Such
planning becomes especially urgent in the case of developing countries where a single natural disaster has the
power to wipe out years of effort toward economic progress.Under the coordination of the UN Office of Outer
Space Affairs, satellites that were once used for strategic military planning during the Cold War of the 1950's and
60's are now used for peaceful purposes that help protect and develop life on earth. Two major satellite systems,
the Global Positioning System (GPS) of the United States and the Global Navigation Satellite System (GNSS) of
the Russian Federation now provide non-encrypted signals free of charge.The satellites supply information with
useful applications to civilian life, such as navigating airplanes, ships, and land vehicles with greater safety.The
Office of Outer Space Affairs is also involved in education projects that allow students to learn applications of
space technologies.A programme called UN-STARS lets students design space shuttleexperiments, which they
can track via the Internet --while thousands of other online students also watch and learn.There are also plans
forstudent experiments to be conducted aboard the International Space Station.In addition, under a UNESCO
programme, satellite technology allows for the creation of "virtual classrooms" that broadcast sound and visual
images, which elementary school teachers can incorporate into their lessons in schools in developing
countries.The technology also allows for students to interact, sending feedback and questions about the
lessons.The UN Office of Outer Space Affairs also uses satellites to provide information that is crucial to our
understanding of global climate change.In their publication, Space Matters, UNOOSA explains, "Satellites allow
climate change researchers to compare the dynamics of ice in polar caps and glaciers in Asia, America and
Europe."In addition, satellites allow scientists studying global climate change to track changes in sea
levels.Finally, satellites provide the information necessary to monitor essential climate variables; and track
changes in carbon stocks.UNOOSA is responsible for providing"awareness training and capacity-building activities
related to the collection of, access to, and use of satellite-based data and information in support of sustainable
development in the context of climate change.".The use of space technology has so many applications to human
life that the famous writer of science fiction, Arthur C.Clarke, keynote speaker of the UN UNISPACE III conference,
spoke of the need for space exploration to continue, saying, "...if we cease to explore, we will cease to be
human.I do not believe that we will resist the challenge of the final frontier, just when it is opening up ...".
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


space İsim boşluk, uzay, alan coordination İsim koordinasyon
satellite İsim uydu, gezegen military Sıfat askeri
revolve Fiil döndürmek, devir yapmak planning İsim planlama
countless Sıfat hesapsız, çok peaceful Sıfat barışçıl, huzurlu
mile İsim mil purpose İsim amaç
beyond Preposition ötesine, ötesinde protect Fiil korumak
earth İsim dünya, toprak, yer develop Fiil gelişmek, büyümek
development İsim gelişim, ilerleme major Sıfat ana, önemli
observation İsim gözlem supply Fiil sağlamak, temin etmek
aid Fiil yardım etmek application İsim uygulama, başvuru
view Fiil bakmak, görmek civilian Sıfat sivil
photograph Fiil fotoğraf çekmek navigate Fiil yolunu bulmak, seyretmek
unique Sıfat tek, eşsiz, özgü airplane İsim uçak
perspective İsim bakış açısı, çizim ship İsim gemi
provide Fiil sağlamak, temin etmek vehicle İsim araç, vasıta
climate İsim iklim safety İsim güvenlik
weather İsim hava durumu involve Fiil içermek, gerektirmek
change İsim değişiklik shuttle İsim mekik, servis aracı
even Zarf hatta, bile experiment İsim deney
foresee Fiil ön görmek, tahmin etmek track Fiil takip etmek, izlemek
disaster İsim felaket via Preposition üzerinden, ...yolu ile
hurricane İsim hortum, kasırga conduct Fiil yürütmek, iletmek
earthquake İsim deprem aboard Preposition içinde (gemi/uçak)
strike Fiil vurmak, grev yapmak creation İsim yaratma, oluşum
impending Sıfat olmak üzere, neredeyse virtual Sıfat sanal
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak broadcast Fiil yayın yapmak
proper Sıfat uygun, düzgün sound İsim ses
management İsim idare, yönetim visual Sıfat görsel
emergency İsim acil durum image İsim görüntü, şekil, imaj
especially Zarf özellikle, bilhassa incorporate Fiil birleştirmek, içermek
urgent Sıfat acil interact Fiil etkileşimde olmak
in the case of P. Phrase durumunda, halinde feedback İsim geri bildirim
developing Sıfat gelişen affair İsim iş, olay
single Sıfat tek, bekar crucial Sıfat hayati, önemli
power İsim güç, kuvvet, yetki understanding İsim anlayış, kavrama
wipe out P. Verb yok etmek publication İsim yayın
effort İsim çaba compare Fiil karşılaştırmak
progress İsim gelişme (ilerleme)
Kelime Tür Türkçe
dynamics İsim devinimbilim

polar Sıfat kutupsal

glacier İsim buzul

necessary Sıfat gerekli

monitor Fiil gözlemek

essential Sıfat gerekli

variable Sıfat değişken

stock İsim stok, birikim

finally Zarf sonunda, nihayetinde

responsible Sıfat sorumlu

awareness İsim farkındalık

training İsim eğitim

capacity İsim kapasite, hacim

building İsim bina, inşaat

related to P. Phrase ile ilgili

collection İsim koleksiyon, toplama

access İsim erişim, ulaşım

use İsim kullanım, fayda

based Sıfat dayanmış, esaslı

data İsim bilgi, veri

in support of P. Phrase lehine, yararına

sustainable Sıfat sürdürülebilir

context İsim bağlam, içerik

keynote İsim esas nota

need İsim ihtiyaç, gereksinim

exploration İsim araştırma

cease Fiil durdurmak

resist Fiil karşı koymak

challenge İsim sorun, engel

frontier İsim sınır, hudut


Human Endoskeleton
Whereas invertebrates have an external exoskeleton, vertebrates have an internal endoskeleton.The human
endoskeleton is comprised of cartilage and 206 bones which are connected to each other by ligaments.As well as
protecting and supporting the body's internal organs, the human endoskeleton also works in conjunction with
muscles, joints and nervous system to enable movement.Joints occur between bones, making the skeleton
flexible.Tendons attach muscles to bones and contract in response to a stimulus from the body’s nervous
system.These muscles that are under conscious control.
Parçanın Çevirisi

Omurgasız hayvanlar dış iskelete sahipken, omurgalı hayvanlar iç iskelete sahiptir.İnsan iç iskeleti kıkırdaktan ve
bağ dokularla birbirine bağlı 206 kemikten oluşur.Vücudun iç organlarını koruması ve desteklemesinin yanı sıra
insan iç iskeleti hareketi sağlamak için kaslarla, eklemlerle ve sinir sistemiyle de bağlantılı olarak çalışır.Eklemler
kemikler arasında oluşur ve iskeleti esnek hale getirir.Tendonlar, kasları kemiklere bağlar ve vücudun sinir
sistemininden bir uyarıcıya tepki olarak kasılır.Bu kaslar bilinçli kontrol altındadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


whereas Bağlaç -e rağmen, oysa

invertebrate İsim omurgasız hayvan

external Sıfat dış, harici

exoskeleton İsim dış iskelet

vertebrate İsim omurgalı hayvan

internal Sıfat iç

endoskeleton İsim iç iskelet

comprise Fiil içermek, kapsamak

cartilage İsim kıkırdak

bone İsim kemik

bağlantı kurmak,
connect Fiil
ilişkilendirmek

each other Zamir birbirlerine

ligament İsim bağ doku

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

protect Fiil korumak

support Fiil desteklemek

organ İsim araç, organ

work Fiil çalışmak, işlemek

in conjunction with P. Phrase ile birlikte

muscle İsim kas, güç

joint İsim eklem, ek

nervous system İsim sinir sistemi

enable Fiil olanak tanımak

movement İsim hareket, eylem

occur Fiil meydana gelmek, olmak

flexible Sıfat esnek

tendon İsim tendon

attach Fiil iliştirmek

küçülmek, kısaltmak,
contract Fiil
sözleşme yapmak

in response to P. Phrase -e karşılık olarak

stimulus isim dürtü, uyarıcı

under Preposition altında

conscious Sıfat bilinçli, farkında

control İsim kontrol, teftiş


Human Rights
Human rights are a set of basic rights that many people believe belong to all humans by birthright.The concept is
ancient, although the term only entered usage in the 1940s.Because many people, especially in the West, feel
very strongly about human rights, a number of measures have been undertaken to protect them.An international
organization, the United Nations, has a large division related to their protection.The idea that people are entitled
to a few basic rights by nature of their humanity is ancient.Many historical documents have codified some of
these basic rights.Unfortunately, there is also a long history of neglecting these rights for certain groups.Many
slave-owning societies, for example, felt passionately enough about human rights to include them in their
legislation, and slaves were excepted because they were believed to be less than human.In the 1940s, the
Second World War called a great deal of attention to the concept.Many nations were deeply concerned by the
actions of the Axis Powers, which greatly abridged human rights for a number of people, most prominently
followers of the Jewish faith.At the close of the war, the United Nations was founded, and this became one of the
major issues that the organization focused on.By 1948, the United Nations had issued a Universal Declaration of
Human Rights, asking all member nations to sign it and defend the rights described therein.As a general rule,
most proponents of human rights believe that humans are entitled to their lives and liberty.In addition, humans
should be able to think and communicate as they please, as these issues are very tied in with a sense of
liberty.Finally, all humans should be entitled to equality before the law.Many people also believe in a number of
additional legal protections, including prohibitions on slavery and torture.In addition, humans and governments
have a duty to protect the rights of all people.When a basic tenet of these rights is abused, it is termed a human
rights violation.Unfortunately, many countries commit such violations, ranging from execution of criminals for
trivial crimes to the extraordinary rendition of suspected terrorists.Many people report them in the hopes of
putting a stop to such violations, sometimes at risk of their lives.These people hope that human rights may
become universal someday without the need for monitors and whistleblowers.
Parçanın Çevirisi

İnsan hakları çoğu insanın doğumla tüm insanların sahip olduğuna inandıkları bir takım temel haklardır.Bu terim
sadece 1940’larda kullanıma girmiş olsa da, bu kavram eskidir.Özellikle Batı’daki birçok kişi insan hakları
ihtiyacını ciddi biçimde hissettiklerinden dolayı, onları korumak için birkaç önlem alınmıştır.Birleşmiş Milletlerde
uluslar arası bir örgüt tedbirleri ile ilgili geniş bir bölünmeye sahiptir.İnsanların doğumlarından itibaren birkaç
temel hakka sahip olmaları fikri eskidir.Çoğu tarihi belge bu temel hakları derlemiştir.Ne yazık ki, bu hakların
ayrıca bazı gruplar tarafından ihmal edilmesinin de uzun bir tarihi vardır.Örneğin, çoğu köle sahibi toplumlar,
yasalarında insan haklarına sahip olmak için yeterince tutkuluydular ancak köleler hariç tutulurdu çünkü onların
insandan daha aşağı olduklarına inanılırdı.1940’larda II. Dünya Savaşı, bu kavrama çok dikkat çekti.Birçok ülke,
önemli ölçüde birçok insanın özellikle de Yahudi dininin destekçilerinin insan haklarını engelleyen mihver güçler
tarafından yapılan faaliyetler yüzünden çok kaygılıydı.Savaşın sonunda Birleşmiş Devletler kuruldu ve bu,
organizasyonun odaklandığı önemli sorunlardan biri oldu.1948’den itibaren Birleşmiş Milletler tüm üye devletlerin
imzalamalarını ve orada tanımlanan hakları korumalarını istediği Evrensel İnsan Hakları Bildirgesini
yayımladı.İnsan haklarının birçok taraftarı genel bir kural olarak insanların kendi hayat ve özgürlük haklarına
sahip olduklarına inanırlar.Ek olarak, insanlar istedikleri gibi düşünebilmeli ve iletişim kurabilmelidirler, çünkü bu
mevzular özgürlük hissi ile çok bağlantılıdır.Sonuç olarak bütün insanlar kanun önünde eşitlik hakkına sahip
olmalıdırlar.Birçok insan ayrıca kölelik ve işkencenin yasaklanmasını da içeren birkaç yasal ek korumaya da
inanmaktadırlar.Üstelik insanlar ve hükümetlerin de tüm insanların haklarını koruma yükümlülüğü vardır.Bu
hakların temel bir ilkesi istismar edildiğinde, bu insan hakları ihlali olarak nitelendirilir.Ne yazık ki, birçok ülke ufak
bir suç için suçluların idam edilmesinden, şüpheli teröristlerin sıra dışı hükümlerine kadar uzanan bu ihlalleri
yapmaktadırlar.Birçok insan bazen kendi hayatları pahasına bu ihlallere son vermek umuduyla onları ihbar
etmektedirler.Bu insanlar, insan haklarının bir gün denetleme ve muhbir ihtiyacı olmadan evrensel olabileceğini
ummaktadırlar.
Hummingbirds
Hummingbirds are amazing little birds.They are the smallest of all birds and weigh less than even a penny.The
Bee Hummingbird, at barely more than two inches long, is the smallest bird in the world!Unlike most birds,
hummingbirds have iridescent feathers.Iridescent feathers glitter and shine in the sun.Hummingbirds are often
dazzling combinations of greens and reds or greens and blues.Others are violet, orange, golden, silver or other
combinations only Mother Nature could dream up.All hummingbirds have long bills to insert into flowers.Some
hummingbirds have special bills to fit in specific flowers.Hummingbirds are the only birds that can fly
backwards.Hummingbirds are also unique among bird species in that they drink nectar from flowers.You can
attract hummingbirds to your yard with special feeders that are filled with sugar water.These feeders are usually
bright red in colour, because hummingbirds are attracted to red.
Parçanın Çevirisi

Sinekkuşları şaşırtıcı, küçük kuşlardır.Tüm kuşlar arasında en küçükleridir ve bir penny'den (1,5gr) dan bile daha
az ağırlığı vardır.5cm'den çok az fazla olan Arı Sinekkuşları dünyadaki en küçük kuştur.Çoğu kuşun aksine,
sinekkuşlarının parlayan tüyleri vardır.Parlayan tüyler, güneşte ışıldar ve parlar.Sinekkuşları, çoğu zaman yeşil ve
kırmızı veya yeşil ve mavinin büyüleyici kombinasyonudur.Diğerleri; Doğa Ana neyi hayal ederse, mor, turuncu,
altın sarısı, gümüş ve diğer kombinasyonlardır.Tüm sinekkuşlarının çiçeklerin içine girmek için uzun gagaları
vardır.Bazı sinekkuşlarının belirli çiçekleri uygun şekilde özel gagaları vardır.Sinekkuşları gerigeri uçabilen tek
kuştur.Sinekkuşları küş türleri arasında, çiçeklerden nektar içebilmeleri açısından eşsizdir.İçi şekerli su ile dolu
özel yemliklerle sinekkuşlarını bahçenize çekebilirsiniz.Bu yemlikler renk olarak genellikle parlak kırmızıdır, çünkü
sinekkuşları kırmızıya çekilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


hummingbird İsim sinek kuşu

amazing Sıfat şaşırtıcı

weigh Fiil tartmak, ...çekmek

less than P. Phrase -den az

even Zarf hatta, bile

penny İsim peni, sent

bee İsim arı

barely zarf neredeyse hiç, zar zor

unlike Preposition -ın aksine

iridescent Sıfat yanar döner

feather İsim tüy

glitter Fiil parıldamak, parıltı

shine Fiil parlamak, aydınlatmak

dazzling Sıfat büyüleyici, şaşırtıcı

combination İsim bileşim, birleşim

violet İsim mor

orange İsim portakal, turuncu

silver İsim gümüş

nature İsim doğa, mizaç, huy

dream Fiil rüya görmek, hayal etmek

bill İsim fatura, gaga

insert Fiil yerleştirmek, eklemek

fit Fiil uymak, yakışmak

backward Sıfat gelişmemiş

unique Sıfat tek, eşsiz, özgü

among Preposition arasında

species İsim tür, cins

in that Bağlaç çünkü

drink Fiil içmek

attract Fiil çekmek, cezbetmek

yard İsim bahçe, avlu

feeder İsim besleyen, biberon

fill Fiil doldurmak

sugar İsim şeker

bright Sıfat parlak, zeki


Immigrants' Complaint
Immigrants have long complained about US employers who cheat or abuse them and threaten to have them
deported if they protest.Generally,the problem has been confined to the lowest rungs of the workforce, such as
Mexican farm hands who enter the country illegally.But nowadays, the weak US economy has sparked an
outbreak of abusive treatment among the legions of professional immigrant employees who flocked to the US on
perfectly valid visas during the late-1990s.Usually, theirs are the cases of employers who do not pay full salary or
benefits.
Parçanın Çevirisi

Göçmenler, epey zamandır onlara hile yapan ve kötü davranan ve protesto ederlerse onları sınır dışı etmeyi
tehdit eden Amerikalı işverenleri şikayet etmektedir.Genellikle sorun ülkeye yasadışı olarak giren Meksikalı tarım
işçileri gibi en düşük iş gücü kademelerine sınırlanmış durumdadır.Ama bu günlerde zayıf Amerika ekonomisi
1990ların sonlarında tamamen geçerli vizalarla Amerika'ya akın eden profesyonel göçmen işçi toplulukları
arasında kötü davranışın başlamasını tetikledi.Genellikle onlarınki tam maaş yada yardım ödeyen işverenlerin
durumlarıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


immigrant isim göçmen case İsim durum, vaka, dava
long Zarf uzun süre, epey zaman pay Fiil ödemek, vermek
complain Fiil şikayet etmek full Sıfat dolu, tam
employer İsim iş veren salary İsim maaş, aylık
cheat Fiil aldatmak, kandırmak benefit İsim fayda, yarar
abuse Fiil istismar etmek

threaten Fiil tehdit etmek

deport Fiil sınır dışı etmek

protest Fiil protesto etmek

generally Zarf genellikle

problem İsim sorun, mesele

confine Fiil sınırlandırmak, hapsetmek

low Sıfat alçak, az, mutsuz

rung İsim basamak

workforce İsim iş gücü

such as P. Phrase örneğin, gibi

farm İsim çiftlik

enter Fiil girmek

country İsim ülke, memleket

illegally Zarf yasadışı olarak

but Bağlaç fakat, ama, ancak

nowadays Zarf şu günlerde, günümüzde

weak Sıfat zayıf

economy İsim ekonomi

spark Fiil başlatmak, alevlendirmek

outbreak İsim patlak verme

abusive Sıfat kötü davranan, yolsuz

treatment İsim tedavi, davranış

among Preposition arasında

legion İsim alay, birlik

professional Sıfat mesleki, profesyonel

employee İsim işçi

flock Fiil akın etmek

perfectly Zarf kusursuzca, tamamen

valid Sıfat geçerli

visa İsim vize

during Preposition sırasında, esnasında

usually Zarf genellikle


Immune System
Without it, we would all be forced to live in sterile environments, never touching each other, never feeling a
spring breeze, never tasting rain.The immune system is that complex operation within our bodies that keeps us
healthy and disease-free.Few systems in nature are as complicated as the human immune system.It exists apart
from, and works in concert with, every other system in the body.When it works, people stay healthy.When it
malfunctions, terrible things happen.The main component of the immune system is the lymphatic system.These
nodes are located most prominently in the throat, armpit and groin.Lymph fluid contains lymphocytes and other
white blood cells and circulates throughout the body.The white blood cells are the main fighting soldiers in the
body's immune system.They destroy foreign or diseased cells in an effort to clear them from the body.This is why
a raised white blood cell count is often an indication of infection.The worse the infection, the more white blood
cells the body sends out to fight it.Vaccines are vital in helping the body fend off certain diseases.The body is
injected with a weakened or dead form of the virus or bacteria and produces the appropriate antibodies, giving
complete protection against the full-strength form of the disease.This is the reason such disorders as diphtheria,
mumps, tetanus and pertussis are so rarely seen today.Children have been vaccinated against them, and the
immune system is on the alert.Vaccines have also been instrumental in eradicating plagues such as smallpox and
polio.Antibiotics help the body fight disease as well, but doctors are more cautious about prescribing the broad-
spectrum variety, since certain bacteria are starting to show resistance to them.The next time you hug a loved
one or smell a rose, thank your immune system.
Parçanın Çevirisi

Eğer o olmasaydı hepimiz hiçbir şeye dokunmadan, asla bahar soğuğunu hissetmeden, hiç yağmuru tatmadan
steril ortamlarda yaşamak zorunda kalırdık.Bağışıklık sistemi, bizi sağlıklı ve hastalıklardan uzak tutan vücudumuz
içerisindeki karmaşık bir işletimdir.Doğadaki çok az sistem insanoğlunun bağışıklık sistemi kadar karmaşıktır.Var
olmasının yanı sıra vücuttaki diğer her sistemle uyum içinde çalışır. Çalıştığında insanlar sağlıklı olurlar.Kötü
çalıştığında ise berbat şeyler olur.Bağışıklık sistemin esas öğesi lenf sistemidir.Lenf boğumu adı verilen küçük
organlar lenf sıvısının vücutta taşımaya yardım eder.Bu boğumlar çoğunlukla belirgin şekilde boğazda, koltuk
altında ve kasıkta yer almaktadır.Lenf sıvısı lenfositleri ve diğer akyuvar hücrelerini içermektedir ve vücutta
dolaşmaktadır.Akyuvar hücreleri vücudun bağışıklık sisteminin esas savaşçı askerleridir.Onlar yabancı ve
hastalıklı hücreleri vücuttan temizlemek amacıyla ortadan kaldırırlar.Bu yüzden kabarık akyuvar hücrelerinin
sayısı çoğunlukla enfeksiyonun göstergesidir.Enfeksiyon ne kadar kötüleşirse, vücut onunla mücadele etmek için
o kadar fazla akyuvar hücresi gönderir.Aşılar vücudu belli hastalıklardan korumaya yardımcı olmaktadır.Virüsün
ve bakterilerin zayıf ya da ölü türleri vücuda enjekte edilir ve hastalığın tüm etkinliğine karşı tam bir koruma
sağlayarak uygun bir antikor üretir.Difteri, kabakulak, tetanos ve boğmaca gibi hastalıkların günümüzde nadiren
görülmesinin sebebi budur.Çocuklara bunlara karşı aşı yapılmaktadır ve bağışıklık sistemi tetiktedir.Aşılar aynı
zamanda çiçek hastalığı ve çocuk felci gibi sıkıntıları ortadan kaldırmada etkilidir.Antibiyotikler de vücudun
hastalıklarla mücadele etmesine yardım eder ancak doktorlar geniş spektrumlu reçete yazarken daha
dikkatlidirler, çünkü belli bakteriler onlara karşı direnç göstermeye başlarlar.Bir dahaki sefer sevdiğiniz bir kişiye
sarıldığınızda ya da bir gülü kokladığınızda bağışıklık sisteminize teşekkür edin.
Impacts of Climate Change in Thailand
According to the report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 2001, the air temperature of
the Earth will warm up about 1.4 to 5.8 degrees Celsius by 2100 from prediction models.As for the sea level, it is
projected to rise between 9 and 88 centimetres in the next century.This will affect most countries on the
American and European Continents and most of the countries in South East Asia.A group of countries in South
East Asia are defined as highly vulnerable by the assessment of the IPCC due to being one of the important
natural ecological systems in the world.Thailand is a developing country and it is the country in South East Asia
that lies between Indian Ocean and Pacific Ocean.It has many significant natural resources such as coastal areas,
forests, minerals, fisheries, mangroves etc.Moreover, it is also one of the significant agricultural suppliers to the
world especially rice productivity; hence, most of Thailand’s national income is from the agricultural
sector.Tourism also plays a major role in Thailand’s earnings.In 1995, Thailand produced around 175 thousand
tons of CO2 emissions from itss energy sector and from cement manufacturing.According to research on
variations of surface air temperature by Dewan Abdul Quadir et al., it could be inferred that the air temperature
of Thailand which was monitored from Bangkok (the capital of Thailand) showed warming approximately 0.02
degrees Celsius per year, and Bangkok is only about 2 metres above sea level.From this data, it suggests that
Thailand has already started to suffer from changes in the climate. .Increasing temperatures and reduced
precipitation has led to a reduction of crop productivity.The major exports from Thailand are agricultural
products, therefore, the increasing air temperature and reducing rainfall is causing insufficient levels of moisture
in the soil, less humidity in the atmosphere and reductions in the available water supply.This situation affects the
growth of crop yields leading to the reduction of agricultural products, especially rice production.In addition, it
causes economic losses as well.Not only does the reduction in precipitation effects the cultivated areas, but also
intermittent periods of heavy rainfall causes flooding.In 1995, the rice yields were damaged by floods leading to a
drop in rice productivity causing a loss of 2 million tons yield.The tourism and recreation sectors in Thailand have
also been effected by the influence of climate change.Low-lying beaches, islands, and coral reefs around islands
have all been damaged by rising sea levels and heavier downpours than usual.As a case study, Phuket is
currently one of the most popular islands located in the South West of Thailand in the Andaman Sea.Each year, a
large number of tourists from abroad visit Phuket bringing with them much needed cash.Because Phuket is
situated on the Andaman Sea, it is greatly affected by the Southwest monsoon and associated storms.The
Southwest Monsoon season generally occurs in the May through October, it brings constant rain to this island
especially in September.Therefore, the number of tourists in Phuket is low in this season because the popular sea
activities such as snorkeling, diving, and sunbathing are not possible.In 1986, the shallow reef of Phuket was
severely damaged from a harsh storm.Although the reefs can regenerate within five years, it can recover only up
to around 50 percent.In the long term experts concur that the coastlines of places such as Phuket will be
irredeemably damaged by the effects of climate change and will lead to a permanent reduction in tourism and
the attendant revenue so important to the local communities..
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


according to P. Phrase -e göre productivity İsim üretkenlik
report İsim rapor hence Bağlaç bu yüzden
air İsim hava national Sıfat ulusal
temperature İsim sıcaklık, ısı income İsim gelir
earth İsim dünya, toprak, yer sector İsim sektör, kesim
ısınmak, ısıtmak, major Sıfat ana, önemli
warm up P. Verb
canlanmak
earning İsim kazanç
about Zarf yaklaşık
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
prediction İsim tahmin olmak
model İsim manken, model, örnek etrafında, civarında,
around Preposition
yaklaşık
level İsim seviye, düzey
emission İsim yayılma, salınım
project Fiil tasarlamak
cement İsim çimento
rise Fiil artmak, yükselmek
manufacturing İsim üretim, imalat
century İsim yüzyıl, asır
research İsim araştırma
affect Fiil etkilemek
variation İsim değişiklik
define Fiil tanımlamak, açıklamak
surface İsim yüzey
highly Zarf son derece
infer Fiil sonuç çıkarmak
vulnerable Sıfat hassas, savunmasız
monitor Fiil gözlemek
assessment İsim değerlendirme
başkent, sermaye, büyük
due to P. Phrase -den dolayı capital İsim
harf
important Sıfat önemli, gerekli warming İsim ısınma
natural Sıfat doğal, tabii approximately Zarf yaklaşık olarak
ecological sıfat çevrebilimsel, ekolojik data İsim bilgi, veri
system İsim yöntem, düzen, sistem suggest Fiil önermek, ileri sürmek
developing Sıfat gelişen already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
lie Fiil uzanmak, yalan söylemek acı çekmek, muzdarip
suffer from P. Verb
significant Sıfat önemli olmak

resource İsim kaynak change İsim değişiklik

such as P. Phrase örneğin, gibi increasing sıfat artan, çoğalan

coastal sıfat kıyısal, kıyı ile ilgili reduced Sıfat azaltılmış

area İsim alan, bölge precipitation İsim yağış, düşme

forest İsim orman lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

mineral İsim mineral reduction İsim azalma

fishery İsim balık alanı crop İsim ürün, ekin

agricultural Sıfat tarımsal export İsim ihracat

supplier İsim tedarikçi, satıcı product İsim ürün, mahsül

especially Zarf özellikle, bilhassa therefore Bağlaç bu yüzden

rice İsim pirinç reducing sıfat hafifletici, indirgeyici


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
rainfall İsim yağış miktarı monsoon İsim muson

insufficient Sıfat yetersiz associated sıfat ilişkili, bağlantılı

moisture İsim nem, rutubet storm İsim fırtına

soil İsim toprak generally Zarf genellikle

less Sıfat daha az occur Fiil meydana gelmek, olmak

humidity isim nem constant Sıfat sabit

available Sıfat ulaşılabilir diving İsim dalış, dalma

supply İsim kaynak sunbathing İsim güneşlenme

situation İsim durum possible Sıfat olası, mümkün

growth İsim büyüme, gelişme shallow Sıfat sığ

yield İsim ürün, gelir severely Zarf şiddetli derecede

in addition Bağlaç ayrıca harsh Sıfat sert, kaba

loss İsim kayıp, zarar, ziyan regenerate Fiil ıslah etmek, iyileştirmek

as well P. Phrase -de , -da recover Fiil iyileşmek

not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de expert İsim usta, uzman

effect İsim etki concur Fiil aynı fikirde olmak

intermittent Sıfat aralıklı coastline İsim kıyı şeridi

flooding İsim sel çaresizce, telafi edilemez


irredeemably Zarf
bir şekilde
damage Fiil zarar vermek
permanent Sıfat kalıcı
flood İsim sel
attendant İsim görevli, hizmetli
drop İsim damla, düşüş
revenue İsim vergi, gelir
recreation İsim ara, dinlenme
community İsim topluluk, halk
influence İsim etki

deniz seviyesinin altında


low-lying Sıfat
olan

beach İsim plaj

island İsim ada

coral İsim mercan

reef İsim sığ kayalık

rising Sıfat artan, yükselen

downpour İsim sağanak yağış

usual Sıfat alışılmış, olağan

case study İsim durum incelemesi

currently Zarf şu anda

bulunan, saptanan,
located sıfat
konumlanmış

abroad Zarf yurt dışında

needed Sıfat gereken

cash İsim nakit, peşin

situate Fiil yer almak, konumlanmak

greatly Zarf büyük oranda


Importance of Exercise
All of us have heard that exercising is great for health, but few of us know its exact impact.While it helps one to
achieve the desired physical shape, its effects on the mind and the soul are also well established.Although, a
majority of people are well aware of the benefits, yet many don't pursue it actively.This can be because of the
busy schedule that all of us follow, but there are many people who don't indulge in any form of activity because
they are not completely aware about its importance.They mistakenly believe that exercising is only important for
aspiring bodybuilders.What they fail to understand is that our body craves for some sort of exercise for its
smooth functioning, and when we don't do it, wear and tear is inevitable.Our lifestyle today, has changed
drastically, thanks to the numerous innovations in technology.You can get a machine to do almost all your daily
chores, reducing even the slight possibility of you engaging in any form of physical activity.A sedentary lifestyle
can affect our body in the long run, therefore, it is important that we take up regular fitness regime.Exercising
has become all the more important for the youth as today, they are spending their entire day sitting in front of
the computer, playing video games and eating junk food.This is bound to have an adverse effect on the
individual, sooner rather than later.By resorting to regular routines, they are negating the effects of these
indulgent activities, and ensuring that their bodies do not become stale thanks to the sedentary lifestyle that
they lead.It cannot be stressed enough, that exercise is vitally important for the survival and the smooth
sustenance of human life.We know that there is a unanimous acceptance of its benefits, but what keeps most
people away is procrastination.The banal excuse, "I have no time on my hands" is just self-deception or escapism
on our part.If you are determined to keep some time for exercising in your daily schedule, it would surely show
great results in your personal and professional life.
Parçanın Çevirisi

Hepimiz egzersizin sağlığımız için mükemmel olduğunu duymuşuzdur, fakat çok azımız onun tam etkisini
bilmeyiz.Kişinin istenilen fiziki forma ulaşmasına katkıda bulunurken, zihin ve ruh üzerindeki etkileri de ayrıca çok
iyi anlaşılmaktadır.Her ne kadar insanların büyük bir çoğunluğu faydalarının çok iyi farkında olsalar da, bir çoğu
da etkin bir şekilde bunu sürdürmezler.Bu hepimizin takip ettiği yoğun programlardan dolayı olabilir, ancak hiçbir
hareket biçimini yapmayan çok fazla insan vardır, çünkü onlar egzersizin öneminin tam olarak farkında
değillerdir.Egzersizin sadece vücut geliştirici olmak için önemli olduğu konusunda yanılgıya düşerler.Onların
anlamakta güçlük çektiği şey, vücudumuzun aksamadan çalışması için bir takım egzersizlere istek duymasıdır ve
bunu yapmadığımızda, yıpranma ve bozulma kaçınılmaz olur.Yaşam biçimimiz bugün, teknolojideki sayısız
yenilikler sayesinde şiddetle değişmektedir.Herhangi bir fiziksel faaliyetle meşgul olmanızın ufak bir ihtimalini de
azaltan, neredeyse tüm günlük işlerinizi yapacak bir makine edinebilirsiniz.Hareketsiz bir yaşam tarzı bedenimizi
uzun vadede etkileyebilir, bu yüzden düzenli sağlık diyetine başlamamız önemlidir.Egzersiz gençler için çok
önemli hale gelmektedir, çünkü günümüzde gençler bütün günlerini bilgisayar önünde oturarak, video oyunlar
oynayarak ve abur cubur yiyerek geçiriyorlar.Bunun er ya da geç birey üzerinde olumsuz bir etkisi olması
kesindir.İnsanlar, son çare olarak düzenli rutinlere başvurarak, bu hareketlerin etkilerini göz ardı ediyorlar ve
hareketsiz sürdürdükleri yaşam biçimi sayesinde bedenlerinin bozulmadığından emin oluyorlar.Egzersizin insan
hayatının devamı ve düzgün beslenmesi için hayati derecede önemli olduğu yeterli ölçüde
vurgulanamamaktadır.Egzersizin faydalarıyla ilgili hem fikir olunan bir kabul olduğunu biliyoruz, ancak çoğu
insanı bundan uzak tutan şey ertelemedir.“Hiç vaktim yok” sıradan bahanesi, sadece kendimizi kandırma ve
gerçeklerimizden kaçıştır.Eğer günlük programınızda egzersiz yapmak için biraz zaman ayırmaya kararlı
olursanız, kişisel ve profesyonel hayatınızda kesinlikle muhteşem sonuçlar gösterecektir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


exercise Fiil alıştırma yapmak drastically Zarf önemli ölçüde
great Sıfat büyük, mükemmel, önemli thanks to P. Phrase -ın sayesinde
health İsim sağlık, canlılık numerous Sıfat çok, sayısız
exact Sıfat tam, eksiksiz innovation İsim yenilik
impact İsim etki almost Zarf hemen hemen, yaklaşık
achieve Fiil başarmak, ulaşmak daily Sıfat günlük
desired Sıfat istendik chore İsim günlük ev işi
physical Sıfat fiziki, bedensel reduce Fiil azaltmak
shape İsim şekil, biçim even Zarf hatta, bile
effect İsim etki slight Sıfat biraz
mind İsim akıl, zihin possibility İsim olasılık, olanak
soul İsim ruh, duygu engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak
established sıfat kurulu, kurulmuş, sabit, yerleşik sedentary Sıfat yerleşik, oturan
although Bağlaç -e rağmen affect Fiil etkilemek
majority İsim çoğunluk in the long run P. Phrase uzun dönemde
aware Fiil farkında olmak therefore Bağlaç bu yüzden
benefit İsim fayda, yarar zaman/ yer kaplamak, hobiye
take up P. Verb
başlamak
yet Bağlaç fakat, ama, ancak
regular Sıfat düzenli
pursue Fiil takip etmek
regime İsim yönetim, rejim
actively Zarf etkin şekilde
youth İsim genç
busy Sıfat meşgul, yoğun
spend Fiil harcamak
schedule İsim program
entire Sıfat tüm
follow Fiil izlemek, takip etmek
junk food İsim abur cubur
indulge Fiil yerine getirmek, düşkün olmak
bound to do Modal mahkum olmak, zorunlu olmak
form İsim biçim, şekil, fiş
adverse-effect İsim olumsuz etki
completely Zarf tamamen
individual İsim birey
importance İsim önem
sooner Zarf daha erken
mistakenly Zarf yanlışlıkla
resort Fiil (son çare olarak) başvurmak
aspire Fiil çok istemek, umutlanmak
routine İsim hergünkü, rutin
bodybuilder İsim vücut geliştirici
negate Fiil çürütmek, reddetmek
fail Fiil başarısız olmak
indulgent Sıfat hoşgörülü, yüz veren
understand Fiil anlamak, kavramak
ensure Fiil garanti altına almak
crave Fiil istemek, arzulamak
stale Sıfat bayat, bozuk
sort İsim tür
lead Fiil yönetmek, önderlik etmek
exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma
vitally Zarf hayati derecede
smooth Sıfat düz, pürüzsüz, sakin
survival İsim hayatta kalma
wear and tear İsim yıpranma, aşınma
sustenance İsim besin, gıda
inevitable Sıfat kaçınılmaz
Kelime Tür Türkçe
unanimous Sıfat oy birliğiyle anlaşılan

acceptance İsim kabul, alma

keep away P. Verb uzak durmak, uzak tutmak

procrastination İsim erteleme

banal Sıfat sıradan, sıkıcı

excuse İsim bahane, sebep, özür

self-deception İsim kendini kandırma

escapism İsim gerçeklerden kaçma

determined Sıfat kararlı, belirlenmiş

keep Fiil tutmak, saklamak

surely Zarf elbette, kesinlikle

result İsim sonuç, netice


Importance of Teachers
I agree!As much as parents are responsible for the upbringing of their own children, the personal development of
everyone else's children comes under the aegis of a teacher's responsibility towards the society.The influence a
teacher has on his/her students may not be direct or obvious, but if he/she is truly worth his/her salt, traces of
his/her ideals, principles, and philosophy trickle into the psyche of his/her students.These, then, find expression in
the personalities of those students and the way they conduct themselves in various walks of their lives.This
phenomenon is what we call INSPIRATION.All teachers impart valuable life lessons to their students, but those
who manage to do so by making the students absorb all the wisdom with as less mugging up of knowledge as
possible, are the ones that are truly looked up to.In essence, the best teacher is one who can awaken, in his/her
students, an eternal thirst for knowledge and kill any inkling of inhibition in them, that keeps them from asking
questions.Herein lies the greatest importance of a teacher - he/she should show students the way to accumulate
knowledge, instead of serving it to them on a platter.A teacher can be your friend when you need a shoulder to
cry on, a parent when you need support, and a critic when you are going the wrong way.Each one of us has
experienced some or the other qualities of a teacher which have taught us a lesson about life.The good teachers
taught us to stay away from the wrong things and make the right choices.Even though the significance of
teachers in our lives doesn't need to be told, there are a few parts of our lives which only teachers can
influence.A good teacher is one who enforces a sense of management in his/her students, be it management of
time, space, material resources, or conflict.This is an extremely important lesson and should be incorporated
while an individual is in his/her formative years as early influences often stick with us the longest.When teachers
attend to each of their students personally and take care of their needs, there is a special bond that is created,
which develops into respect and trust for each other.When there is respect for a particular teacher, the students
immediately listen to what he/she has to say.Such a cooperative relation makes the learning environment
conducive to open communication, which leads to maximum absorption of intellectual influence by the students.
Parçanın Çevirisi

Katılıyorum!Her ne kadar kendi çocuklarını yetiştirmekten ebeveynler sorumlu olsa da topluma göre, herkesin
çocuğunun kişisel gelişimi bir öğretmenin sorumluluğu altındadır.Bir öğretmenin öğrencileri üzerindeki etkisi
doğrudan ya da belirgin olmayabilir, fakat mesleğinde iyiyse, ideallerinin, ilkelerinin ve felsefesinin izleri
öğrencilerinin akıllarına yerleşir.Ardından bunlar o öğrencilerin karakterlerinde ve hayatlarının her döneminde
kendilerini idare etme biçimlerinde ifade bulur.Bu fenomen bizim ilham dediğimiz şeydir.Bütün öğretmenler
öğrencilerine önemli hayat dersleri verirler, fakat asıl, öğrencilerinin tüm bilgileri mümkün olduğunca az ders
çalışarak almalarını sağlayarak bunu başaranlar saygı duyulanlardır.Esas itibarıyla, iyi bir öğretmen,
öğrencilerindeki sonsuz bilgi isteğinin farkında olabilen ve onları soru sormaktan uzaklaştıran her türlü
çekingenlik belirtisini ortadan kaldırabilen kişidir.Bir öğretmenin büyük önemi bu noktada yatmaktadır- o
öğrencilerine bilgiyi onlara bir tabakta sunmak yerine biriktirme yöntemini göstermelidir.Bir öğretmen, ağlayacak
bir omuza ihtiyacınız olduğunda bir arkadaşınız, desteğe ihtiyacınız olduğunda bir ebeveyn ve yanlış yoldan
gittiğinizde bir eleştirmen olabilir.Her birimiz bize hayatla ilgili eğitim veren bir öğretmenin bazı özelliklerini
yaşamışızdır.İyi öğretmenler, bize yanlış şeylerden uzak durmamızı ve doğru seçimler yapmamızı
öğretmişlerdir.Her ne kadar öğretmenlerin hayatımızdaki önemi anlatılamasa da, hayatımızın sadece
öğretmenlerin etkileyebildiği birkaç bölümü vardır.İyi bir öğretmen öğrencilerindeki, zaman, mekân, materyal
kaynaklar ya da mücadele yönetimi olan işletme duygusunu güçlendirir.Bu oldukça önemli bir derstir ve bireyin
ilk yıllarında dâhil edilmelidir çünkü ilk etkiler çoğunlukla çok uzun süre bize bağlı kalırlar.Öğretmenler öğrencileri
ile bireysel olarak ilgilendiklerinde ve onların ihtiyaçlarını gözettiklerinde, birbirlerine olan saygı ve güvenin
geliştiği özel bir bağ kurulur.Belli bir öğretmene bir saygı olduğunda, öğrenciler hemen onun söylediği şeyi
dinlerler.Böyle ortak bir ilişki, öğrenme ortamının, bilginin öğrenciler tarafından maksimum alıma çıkmasına yol
açan, açık iletişime geçmesini sağlar.
Importance of Television
Television is one of our world’s most important means of communication.It shows us information programs, like
the news, documentaries, and sports events.We can watch films, listen to interviews and hear the sounds of
events that happen far away.Television teaches us about countries and cultures and we can enjoy entertainment,
like series, comedies, game shows or sitcoms.A television set can be used for other things as well.You can record
shows and films for later viewing, play video games, watch DVDs, or even browse the Internet.Television has
been influencing our lives since it was developed over 80 years ago.It is an important way of spending our free
time and shapes people’s opinions about various issues.
Parçanın Çevirisi

Televizyon dünyamızın en önemli iletişim araçlarından biridir.O bize, haber, belgesel ve spor etkinlikleri gibi bilgi
programlarını gösterir.Film izleyebilir, röportajları dinleyebilir ve çok uzaklarda yaşanan olayların sesini
duyabiliriz.Televizyon bize, ülkeler ve kültürler hakkında bilgi verir ve diziler, komediler, yarışmalar ve sit komlar
gibi eğlencelerin keyfini çıkarabiliriz.Bir televizyon başka şeyler için de faydalı olabilir.Gösterileri ve filmleri daha
sonra izlemek üzere kayıt edebilir, video oyunları oynayabilir, DVD izleyebilir ya da internete bile göz
atabilirsiniz.Televizyon 80 den fazla yıl önce geliştirildiğinden bu yana hayatımızı etkilemektedir.O, boş vaktimizi
geçirmenin önemli bir yolu ve insanların fikirlerini çeşitli konularda şekillendirir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


means İsim araç, yöntem, olanak

communication İsim iletişim

like Bağlaç gibi

news İsim haber

documentary İsim belgesel

event İsim olay

interview İsim görüşme, röportaj

hear Fiil duymak, öğrenmek

sound İsim ses

happen Fiil olmak, meydana gelmek

teach Fiil öğretmek, ders vermek

enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek

entertainment İsim eğlence

series İsim dizi, seri

sitcom İsim durum komedisi

set İsim set, takım, sahne

as well P. Phrase -de , -da

record Fiil kaydetmek

browse Fiil göz atmak

influence Fiil etkilemek

develop Fiil gelişmek, büyümek

way İsim yol, yöntem

spend Fiil harcamak

shape Fiil şekillendirmek

opinion İsim fikir

various Sıfat çeşitli, farklı

issue İsim konu, sorun


Imsomnia
Just a few decades ago, doctors would dispense sleeping pills as if they were sweets.Today, sleeping pills are no
longer considered to be an appropriate solution to chronic sleeplessness.As they treat only the symptoms of
insomnia, any improvement in sleep can only be temporary, thereby perpetuating the cycle of insomnia and
drug-induced sleep.Ironically, many people initially turn to sleeping pills, as insomnia has left them helpless and
out of control.However, pills can become a trap that escalates feelings of dependency, lowered self-esteem and
guilt.Then insomniacs end up having to cope with two stressful problems: insomnia and dependency on sleeping
pills.Most patients prefer non-drug approaches like avoiding caffeine and nicotine, but they do not know how best
to escape the sleeplessness.However, some doctors guide their patients by prescribing the smallest possible
dose, to be used only after two consecutive nights of bad sleep.As an alternative to supplement the pills,
professionals provide such sleep aids as antihistamines which produce drowsiness as a side effect.Also, synthetic
melatonin has recently been marketed and publicized as a natural sleeping pill.Although several studies found
that melatonin was effective for promoting sleep, the studies focused on normal sleepers, not insomniacs.All in
all, it seems that careful implementation of new behavioural patterns provides the most promising results to
sufferers.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


dispense Fiil hazırlamak, vermek cope with P. Verb başa çıkmak
sleeping İsim uyku most Determiner çoğu
pill İsim hap, ilaç patient İsim hasta
as if Bağlaç -mış gibi prefer Fiil tercih etmek
sweet Sıfat tatlı, hoş, şirin approach İsim yaklaşım
today Zarf bugün, günümüz avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
no longer Zarf artık escape Fiil kaçmak
consider Fiil düşünmek (görmek) guide Fiil yol göstermek, yönlendirmek
appropriate Sıfat uygun prescribe Fiil reçete yazmak
solution İsim çözüm possible Sıfat olası, mümkün
chronic Sıfat kronik, sürekli dose İsim doz, miktar
sleeplessness İsim uykusuzluk consecutive Sıfat ardışık
-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, alternative İsim alternatif
as Bağlaç
gibi
supplement İsim ek, ilave
tedavi etmek, davranmak, ele
treat Fiil professional İsim profesyonel
almak

symptom isim belirti, bulgu, gösterge provide Fiil sağlamak, temin etmek

insomnia İsim uykusuzluk such as P. Phrase örneğin, gibi

improvement İsim gelişme, ilerleme aid Fiil yardım etmek

temporary Sıfat geçici antihistamine İsim antihistamin

thereby Bağlaç böylece, bu nedenle üretmek, yapmak, neden


produce Fiil
olmak
perpetuate Fiil sürekli hale getirmek
drowsiness İsim uyuşukluk
cycle İsim devir, bisiklet
side effect İsim yan etki
drug-induced Sıfat ilaca bağlı
also Bağlaç ayrıca, -de, -da
ironically Zarf alaycı şekilde
synthetic Sıfat sentetik, yapay
initially Zarf başlangıçta
recently Zarf son zamanlarda
helpless Sıfat çaresiz
market Fiil pazarlamak
out of control P. Phrase kontrolden çıkmış
publicize Fiil ilan etmek, tanıtmak
however Bağlaç fakat
natural Sıfat doğal, tabii
trap İsim tuzak, kapan
although Bağlaç -e rağmen
escalate Fiil tırmanmak, yükselmek
several Sıfat birkaç
feeling İsim his
study İsim çalışma, öğrenme
dependency İsim bağımlılık
find Fiil bulmak, anlamak
self-esteem İsim kendine saygı
effective Sıfat etkili
guilt İsim suç, kabahat
promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
o zaman, öyleyse, ondan
then Bağlaç focus on P. Verb odaklanmak
sonra

insomniac İsim uykusuzluk çeken kimse all in all Zarf sonuçta

end up doing P. Verb son bulmak, sonu olmak seem Fiil gibi görünmek
Kelime Tür Türkçe
careful Sıfat dikkatli

implementation İsim uygulama

behavioural Sıfat davranışsal

pattern İsim tarz, şekil

promising Sıfat umut vaadeden

result İsim sonuç, netice

sufferer İsim hasta, dertli kişi


Industrial Revolution
The Industrial Revolution began in England in the middle of the 18th century and spread to the rest of Europe and
the United States in the early 19 th century.This era changed the way people worked and lived.New machines
were invented and a large part of the population moved from the countryside to urban areas.In the 1700s people
began buying more and more goods, so textile traders began to look for faster and cheaper ways of producing
clothes.The first spinning machine came up in the early 18th century and by 1780 spinning was done mostly in
new factories where workers gathered.
Parçanın Çevirisi

Sanayi devrimi 18.yy’ın ortalarında İngiltere’de başlamıştır ve 19.yy da Avrupa’nın geri kalanına ve Amerika
Birleşik Devletleri’ne yayılmıştır.Bu çağ, insanların çalışma ve yaşam biçimlerini değiştirmiştir.Yeni makineler icat
edildi ve nüfusun büyük bir çoğunluğu kırsal kesimlerden kentsel alanlara hareket etmişlerdir.1700’lü yıllarda
insanlar daha fazla kumaş satın almaya başladılar, böylelikle tekstil tüccarları kıyafet üretmenin daha hızlı ve
ucuz yollarını aramaya başladılar.İlk iplik makinesi 18.yy’ın başlarında ortaya çıktı ve iplikçilik çoğunlukla 1780’e
kadar işçilerin toplandığı yeni fabrikalarda yapıldı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


industrial Sıfat endüstriyel

revolution İsim devrim

begin Fiil başlamak

middle İsim orta, orta kısım

century İsim yüzyıl, asır

spread Fiil yaymak, dağılmak

rest İsim dinlenme, kalan

early Sıfat erken, ilk, başı

era İsim çağ, devir

change Fiil değiştirmek, değişmek

work Fiil çalışmak, işlemek

live Fiil yaşamak, ikamet etmek

new Sıfat yeni

machine İsim makine

invent Fiil icat etmek

population İsim nüfus

move Fiil hareket etmek , taşınmak

countryside İsim kırsal bölge

urban Sıfat kentsel

buy Fiil satın almak

more and more Phrase artan şekilde, gittikçe

goods İsim mal, eşya

textile İsim dokumacılık

trader İsim tüccar

look for P. Verb aramak

fast Sıfat hızlı, çabuk

cheap Sıfat ucuz

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

clothes İsim elbise, giysi

first Sıfat ilk, birinci

spinning machine İsim iplik makinesi

yaklaşmak, ele alınmak, ortaya


come up P. Verb
çıkmak, piyasaya çıkmak

mostly Zarf çoğunlukla

factory İsim fabrika

worker İsim işçi

gather Fiil toplamak, biriktirmek


Industrial Water Pollution
Manufacturers and farmers throughout the world discharge pollutants into hydrologic systems.Industrial water
pollution arises from agricultural practices, deforestation and poor land management.In addition, industrial
accidents such as oil or chemical spills can create large-scale disruptions to hydrologic systems.Commercial
mining operations may also pollute both surface water and aquifers.Thermal water pollution may occur from
industrial processes that discharge heated water.Undesirable agricultural practices are a major source of
industrial water pollution.This type of pollution occurs when rainfall or irrigation causes runoff from farm
fields.The runoff often carries with it significant quantities of organic material, as well as chemical fertilizers and
pesticides.As a result, these pollutants end up in estuaries and streams.Industrial accidents may result in
extremely large releases of industrial water pollution.A noteworthy example is the Deep Horizon oil spill that
occurred off the Louisiana Coast in the U.S. in 2010, which was the largest oil spill in U.S. history.A more
devastating accident that resulted in long-term industrial water pollution was the Union Carbide gas leak in
Bhopal, India in 1984.The accident resulted not only in many deaths and injuries, but also in pollution of
groundwater.Thermal pollution is another facet of industrial water pollution.This occurs when heated industrial
effluent, released into streams or estuaries, raises the ambient water temperature, affecting wildlife.Nuclear
reactors are one such source of thermal pollution, as the design of some nuclear power plants circulates oceanic
water to maintain the plant's thermal efficiency.
Parçanın Çevirisi

Dünya çapındaki imalatçılar ve çiftçiler kirleticileri hidrolojik sistemlere tahliye etmektedirler.Endüstriyel su


kirliliği tarım uygulamaları, ormansızlaşma ve uygun olmayan toprak yönetiminden kaynaklanmaktadır.Buna ek
olarak, petrol ve kimyasal sızıntılar gibi sanayi kazaları su sistemlerinin geniş ölçüde bozulmasına yol
açabilmektedir.Ticari madencilik faaliyetleri ayrıca hem yüzey suyunu hem de yer altı suyunu kirletebilir.Isınmış
su tahliye eden endüstriyel işlemlerden termal su kirliliği meydana gelebilir.İstenmeyen tarım uygulamaları
endüstriyel su kirliliğinin önemli bir kaynağıdır.Bu çeşit kirlilik yağış ya da sulama çiftlik alanlarından emilmeyen
su aktığında meydana gelir.Bu akıntı çoğunlukla kimyasal gübre ve pestisitlerin yanı sıra önemli miktarda organik
malzeme taşırlar.Sonuç olarak bu kirleticiler nehir ağızlarına ve akarsulara sürüklenirler.Endüstri kazaları,
endüstriyel su kirliliğinin aşırı fazla salınımlarından kaynaklanabilir.Önemli bir örnek Amerikan tarihindeki en
büyük petrol sızıntısı olan 2010 yılında Louisiana sahil açıklarında meydana gelen “Deep Horizon” petrol
sızıntısıdır.Uzun süreli endüstriyel su kirliliği ile sonuçlanan daha yıkıcı bir kaza 1984 yılında Hindistan Bhopal’daki
karbür gaz sızıntısıdır.Bu kaza sadece birçok ölüm ve yaralanmalar ile değil aynı zamanda yer altı suyunun
kirlenmesi ile de sonuçlanmıştır.Termal kirlilik endüstriyel su kirliliğinin diğer bir yönüdür.Bu, ısınmış endüstriyel
atık su akarsu ya da nehir ağızlarına bırakıldığında meydana gelir, doğal yaşamı etkileyerek ortamdaki su
sıcaklığını arttırır.Nükleer reaktörler termal kirliliğin bir kaynağıdır çünkü bazı nükleer santrallerin planları, evrenin
termal etkinliğini sürdürmek için okyanus sularının akımını sağlar.
Intelligence pills
Some scientists have predicted that healthy adults and children may one day take drugs to improve their
intelligence and intellectual performance.A research group has suggested that such drugs might become as
common as coffee or tea within the twenty years.There are already drugs that are known to improve mental
performance, like Ritalin, which is given to children with problems concentrating.A drug given to people with
trouble sleeping also helps people remember numbers.These drugs raise serious legal and moral questions, but
people already take vitamins to help them remember things better, so it will not be a simple problem to solve.It
will probably be very difficult to decide at what point a food supplement becomes an unfair drug in an
examination.
Parçanın Çevirisi

Bazı bilim adamları sağlıklı yetişkinlerin ve çocukların bir gün zekalarını ve zihinsel performanslarını geliştirmek
için ilaç alabileceklerini tahmin etmişlerdir.Araştırma grubu böyle ilaçların yirmi yıl içerisinde kahve yada çay
kadar yaygın olabileceğini ileri sürmüştür.Konsanstre olma sorunları olan çocuklara verilen Ritalin gibi zihinsel
performansı geliştirdiği bilinen ilaçlar zaten vardır.Uyku sorunu olan insanlara verilen bir ilaç insanların sayıları
hatırlamasına da yardımcı olur.Bu ilaçlar ciddi yasal ve ahlaki sorulara yol açmıştır ama zaten vitamin alan insalar
birşeyleri daha iyi hatırlıyor, bu yüzden çözülmesi kolay bir sorun olmayacak.Hangi noktada gıda takviyesinin
sınavda haksız ilaç haline geldiğine karar vermek muhtemelen çok zor olacak.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


scientist İsim bilim adamı supplement İsim ek, ilave
predict Fiil tahmin etmek unfair Sıfat adil olmayan
healthy Sıfat sağlıklı, güçlü examination İsim inceleme, muayene, sınav
adult İsim yetişkin

drug İsim ilaç, uyuşturucu

improve Fiil gelişmek, ilerlemek

intelligence İsim akıl, zeka

intellectual Sıfat zihinsel, akla dayanan

performance İsim gösteri, oyun, performans

research İsim araştırma

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

such Sıfat böyle, bu tür

become Fiil olmak

as / as Bağlaç kadar

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

within Preposition -de, -da

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

know Fiil bilmek, tanımak

mental Sıfat zihinsel

like Bağlaç gibi

concentrate Fiil odaklanmak, yoğunlaşmak

trouble İsim sorun, bela, karışıklık

sleeping İsim uyku

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

remember Fiil hatırlamak, anımsamak

number İsim numara, sayı

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak

serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı

legal Sıfat yasal

moral Sıfat ahlaki, manevi

question İsim soru, sorun

so Bağlaç bu yüzden

simple Sıfat basit, yalın

solve Fiil çözmek

probably Zarf muhtemelen

difficult Sıfat zor, güç

decide Fiil karar vermek

food İsim yiyecek, gıda


Intergenerational Transmission
Humans are preoccupied with vitality; that is, a concern with the generation, transmission, continuation and
protection of life itself.The obvious social tie formed around this preoccupation is the family.However, numerous
individual families of a nation understand themselves to be just that; thus, the continuation of the nation into the
future is regarded as entailing the continuation of the families into the future.Anthropological studies reveal that
humans have always formed not only families, but also larger groups of which families are a part.Parents
transmit to their own offspring not only their flesh and blood – genetic properties in a broader term – but also
their cultural inheritance; the language, traditions, customs and so forth – of the larger group, of the nation.This
cultural inheritance is usually viewed by the parents as being quite precious to their existence.This
intergenerational transmission of one’s culture may be part of the reason for the tendency to view the nation as a
form of kinship, because what is being transmitted is a part of one’s self to one’s descendants.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


preoccupy Fiil zihnini meşgul etmek

vitality İsim canlılık, dinamizm

that is Bağlaç yani

concern with P. Verb ile ilgili olmak

generation İsim üretim, nesil

transmission İsim yayınlama, iletme

continuation İsim devam, süreklilik

protection İsim koruma

obvious Sıfat açık, belli

social Sıfat sosyal, toplumsal

form Fiil oluşturmak

etrafında, civarında,
around Preposition
yaklaşık

preoccupation İsim takıntı, endişe

numerous Sıfat çok, sayısız

individual İsim birey

nation İsim ulus, millet

açıklamak, ortaya
reveal Fiil
çıkarmak

not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de

part İsim kısım, parça

transmit Fiil iletmek, nakletmek

offspring İsim evlat, yavru, döl

property İsim özellik, eşya, mal mülk

inheritance İsim miras, kalıt

tradition İsim gelenek, görenek

custom İsim adet, gelenek

forth Zarf dışarıya, ileri

view Fiil bakmak, görmek

precious Sıfat değerli

existence İsim varoluş

inter-generational Sıfat kuşaklar arası

reason İsim sebep, mantık

tendency İsim eğilim

kinship İsim akrabalık

descendant İsim soyundan gelen kimse


International Sanctions
For centuries, when one country disapproved of another country's behaviour, political leaders sought ways to
communicate their displeasure short of going to war.That is the idea behind economic sanctions.Sanctions allow
countries to punish another government without having to resort to violence.At least, that was the idea.But a
recent study reveals that sanctions actually make it far more likely that two states will eventually meet on the
battlefield.The researchers examined more than two hundred cases of sanctions and found that, when sanctions
are added to the mix, military conflict is extremely likely to occur between two countries than if sanctions had not
been imposed at all.Because countries generally prefer to enact sanctions that are not especially costly to
themselves, target countries often interpret the action as a lack of resolve.This interpretation may lead the
country being sanctioned to become provocative in its actions, which may in turn pave the way for a military
confrontation.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


disapprove Fiil onaylamamak

behaviour İsim davranış

political Sıfat siyasi, politik

communicate Fiil haberleşmek

displeasure İsim hoşnutsuzluk

sanction İsim onaylama, yaptırım

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

punish Fiil cezalandırmak

resort to P. Verb son çare olarak kullanmak

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

recent Sıfat yeni, son

actually Bağlaç aslında, gerçekten

state İsim durum, devlet

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

battlefield İsim savaş alanı

add to P. Verb kötüleştirmek

extremely Zarf oldukça

impose Fiil yürürlülüğe koymak, dayatmak

at all P. Phrase asla, hiç

generally Zarf genellikle

prefer Fiil tercih etmek

especially Zarf özellikle, bilhassa

target İsim hedef

lack İsim eksiklik

interpretation İsim yorum, çeviri

lead Fiil yönetmek, önderlik etmek

provocative Sıfat kışkırtıcı

pave Fiil taş döşemek

confrontation İsim yüzleşme, karşılaşma


International Trade
Trade is the buying and selling of goods and services.The products that are exchanged are things that people
grow or make, like food to eat, machines to work with or clothes to wear.Services are things that people do for
others, like working in bank, caring for old people or teaching pupils.Trade happens because people need or want
things that they don’t have.We also trade for work that we cannot do ourselves.Trade between countries happens
for the same reason.Some countries, for example, have natural resources, like coal, oil or wood which other
countries might want to buy.They try to sell the goods, products or services that they have too much of to other
countries.They earn money from these sales and then can buy the things that they themselves need and cannot
produce on their own.Both producers and consumers profit from international trade.If countries can produce
goods more cheaply than others because they specialize on them why not let them.They make more money on
one side and consumers in other countries can buy goods that are cheaper.Even though many nations have a lot
of different goods to export there are countries that depend only on one or two products to get money.Saudi
Arabia, Kuwait and other countries of the Middle East depend on oil exports, because it is pretty much the only
thing that they can sell.Poor countries in Africa depend largely on the export of tropical farm products to get
money.Each year goods and services worth about 11 trillion dollars are traded all over the world.The biggest
exporting nations are The United States, France, Germany, the United Kingdom, Canada and Japan.The difference
between what a country exports and what it imports is called the balance of trade.If a country exports more than
it imports we call this a trade surplus.And if a country pays more for its imports than it gets for its exports it has a
trade deficit.
Parçanın Çevirisi

Ticaret mal ve hizmetlerin satın alınması ve satılmasıdır.Takas edilen ürünler, yemek için gıda, çalışmak için
makineler ya da giymek için kıyafetler gibi insanların yetiştirdiği ya da yaptığı şeylerdir.Hizmetler ise bankada
çalışmak, yaşlılara bakmak ya da öğrencileri eğitmek gibi insanların başkaları için yaptıkları şeylerdir.Ticaret olur,
çünkü insanlar sahip olmadıkları şeylere ihtiyaç duyar ya da onları isterler.Aynı zamanda kendi başımıza
yapamadığımız işler için de ticaret yaparız.Ülkeler arasındaki ticaret de aynı sebepten olur.Örneğin, bazı ülkeler,
başka ülkelerin satın almak isteyebileceği kömür, petrol ya da odun gibi doğal kaynaklara sahiptir.Çok fazla sahip
oldukları malları, ürünleri ya da hizmetleri diğer ülkelere satmaya çalışırlar.Bu satışlardan para kazanırlar ve bu
durumda kendilerinin ihtiyacı olan ve kendi başlarına üretemedikleri şeyleri alabilirler.Hem üreticiler hem de
tüketiciler uluslar arası ticaretten faydalanırlar.Kendi uzmanlıklarından dolayı eğer ülkeler malları diğerlerinden
daha ucuza üretebiliyorsa, neden onları vermesinler ki?Onlar bir taraftan çok fazla para kazanırlar ve diğer
ülkelerdeki tüketiciler de daha ucuz mallar satın alabilmektedirler.Birçok ülkenin ihraç edecek çok farklı mallara
sahip olmasına rağmen, para kazanmak için sadece bir ya da iki ürüne bağımlı olan ülkeler vardır.Orta Doğu’daki
Suudi Arabistan, Kuveyt ve diğer ülkeler petrol ihracatına bağlıdırlar, çünkü satabildikleri tek şey olan petrol çok
fazladır.Afrika’daki fakir ülkeler para kazanmak için büyük ölçüde tropikal çiftlik ürünlerine bağımlıdırlar.Dünya
üzerinde ürün ve hizmetlerin her yıl 11 trilyon dolar değerinde ticareti yapılmaktadır.büyük ihracatçı ülkeler
Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Almanya, İngiltere, Kanada ve Japonya’dır.Bir ülkenin ihraç ettiği şey ve ithal
ettiği şey arasındaki fark ticaret dengesi olarak adlandırılır.Bir ülke ithal ettiğinden daha fazla ihraç ediyorsa buna
ticaret fazlası adını veririz.Eğer bir ülke ithal ettikleri için ihraç ettiğinden daha fazla para ödüyorsa, onun ticaret
açığı vardır.
Internet book-selling
Advertising and selling books via Internet sites is becoming more popular with traders.It costs less to publicise a
book on the Internet than by traditional methods, and as boks are stored in warehouses prior to being
despatched to customers, overheads are lower than those of shops.True, the price war on the Internet is likely to
put pressure on royalties, with publishers demanding that they be calculated not on the cover prices of books but
on the prices actually received for them.However, these discounts will be greatest on best-sellers, rather than
other books.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


advertising İsim reklamcılık

via Preposition üzerinden, ...yolu ile

popular Sıfat ünlü

trader İsim tüccar

cost Fiil mal olmak, tutmak

less Zamir daha az

publicize Fiil ilan etmek, tanıtmak

traditional Sıfat geleneksel

method İsim yöntem, usül

store Fiil depolamak

warehouse İsim depo

shop İsim dükkan

prior to P. Phrase -den önce

customer İsim müşteri

overhead Zarf tepeden

lower Sıfat daha düşük, alt

price İsim fiyat, bedel

likely Zarf muhtemelen

put pressure on P. Verb birine baskı yapmak

royalty İsim kraliyet

publisher İsim yayıncı

demand Fiil talep etmek, gerektirmek

calculate Fiil hesaplamak

cover İsim kapak, örtü

actually Zarf aslında, gerçekte

receive Fiil almak

discount İsim indirim, iskonto

greatest Sıfat en büyük

bestseller İsim en çok satan

rather than P. Phrase -den ziyade


Investigating Children’s Language
For over 200 years, there has been an interest in the way children learn to speak and understand their first
language.Scholars carried out several small-scale studies, especially towards the end of the 19th century, using
data they recorded in parental diaries.But detailed, systematic investigation did not begin until the middle
decades of the 20th century, when the tape recorder came into routine use.This made it possible to keep a
permanent record of samples of child speech, so that analysts could listen repeatedly to obscure extracts, and
thus produce a detailed and accurate description.Since then, the subject has attracted enormous multi-
disciplinary interest, notably from linguists and psychologists, who have used a variety of observational and
experimental techniques to study the process of language acquisition in depth.Central to the success of this
rapidly emerging field lies the ability of researchers to devise satisfactory methods for eliciting linguistic data
from children.The problems that have to be faced are quite different from those encountered when working with
adults.Many of the linguist’s routine techniques of enquiry cannot be used with children.It is not possible to carry
out certain kinds of experiments, because aspects of children’s cognitive development – such as their ability to
pay attention, or to remember instructions – may not be sufficiently advanced.Nor is it easy to get children to
make systematic judgments about language, a task that is virtually impossible below the age of three.And
anyone who has tried to obtain even the most basic kind of data – a tape recording of a representative sample of
a child’s speech – knows how frustrating this can be.Some children, it seems, are innately programmed to switch
off as soon as they notice a tape recorder being switched on.Since the 1960s, however, several sophisticated
recording techniques and experimental designs have been devised.Children can be observed and recorded
through one-way-vision windows or using radio microphones, so that the effects of having an investigator in the
same room as the child can be eliminated.Large-scale sampling programmes have been carried out, with children
sometimes being recorded for several years.Particular attention has been paid to devising experimental
techniques that fall well within a child’s intellectual level and social experience.Even pre-linguistic infants have
been brought into the research: acoustic techniques are used to analyse their vocalisations, and their ability to
perceive the world around them is monitored using special recording equipment.The result has been a growing
body of reliable data on the stages of language acquisition from birth until puberty.There is no single way of
studying children’s language.Linguistics and psychology have each brought their own approach to the subject,
and many variations have been introduced to cope with the variety of activities in which children engage, and the
great age range that they present.Two main research paradigms are found.One of these is known as ‘naturalistic
sampling’. A sample of a child’s spontaneous use of language is recorded in familiar and comfortable
surroundings.One of the best places to make the recording is in the child’s own home, but it is not always easy to
maintain good acoustic quality, and the presence of the researcher or the recording equipment can be a
distraction (especially if the proceedings are being filmed). Alternatively, the recording can be made in a research
centre, where the child is allowed to play freely with toys while talking to parents or other children, and the
observers and their equipment are unobtrusive.A good quality, representative, naturalistic sample is generally
considered an ideal datum for child language study.However, the method has several limitations.These samples
are informative about speech production, but they give little guidance about children’s comprehension of what
they hear around them.Moreover, samples cannot contain everything, and they can easily miss some important
features of a child’s linguistic ability.They may also not provide enough instances of a developing feature to
enable the analyst to make a decision about the way the child is learning.For such reasons, the description of
samples of child speech has to be supplemented by other methods.The other main approach is through
experimentation, and the methods of experimental psychology have been widely applied to child language
research.The investigator formulates a specific hypothesis about children’s ability to use or understand an aspect
of language, and devises a relevant task for a group of subjects to undertake.A statistical analysis is made of the
subjects’ behaviour, and the results provide evidence that supports or falsifies the original hypothesis.Using this
approach, as well as other methods of controlled observation, researchers have come up with many detailed
findings about the production and comprehension of groups of children.However, it is not easy to generalise the
findings of these studies.What may obtain in a carefully controlled setting may not apply in the rush of daily
interaction.Different kinds of subjects, experimental situations, and statistical procedures may produce different
results or interpretations.Experimental research is therefore a slow, painstaking business; it may take years
before researchers are convinced that all variables have been considered and a finding is genuine.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


interest İsim ilgi, faiz, çıkar linguist isim dilbilimci
scholar isim bilgin psychologist isim psikolog, ruh bilimci
yapmak, gerçekleştirmek, variety İsim çeşitlilik
carry out P. Verb
uygulamak
observational Sıfat gözlemsel
small scale Sıfat küçük ölçekli
experimental Sıfat deneysel
especially Zarf özellikle, bilhassa
process İsim işlem, süreç
towards Preposition -e doğru, amacıyla
acquisition İsim edinim
data İsim bilgi, veri
depth İsim derinlik
record Fiil kaydetmek
central Sıfat merkezi, önemli
parental Sıfat anne babaya ilişkin
success İsim başarı
diary İsim günlük
rapidly Zarf hızlıca
detailed Sıfat detaylı
ortaya çıkan, meydana gelen,
emerging sıfat
investigation İsim araştırma gelişen
middle Sıfat ortada, vasat field İsim alan, arazi
decade İsim on yıl lie Fiil uzanmak, yalan söylemek
recorder İsim kayıt cihazı ability İsim yetenek, kabiliyet
come into P. Verb mirasa konmak, etkilemek researcher isim araştırmacı
routine Sıfat rutin, alışılmış devise Fiil düşünmek, icat etmek
use İsim kullanım, fayda satisfactory Sıfat tatmin edici
keep Fiil tutmak, saklamak elicit Fiil sağlamak, temin etmek
permanent Sıfat kalıcı linguistic Sıfat dilbilimle ilgili
sample İsim örnek, numune face Fiil karşı karşıya kalmak
speech İsim konuşma, söz quite Zarf oldukça, çok
so that Bağlaç -sın diye encounter Fiil karşılaşmak, rastlamak
analyst İsim analist adult İsim yetişkin
repeatedly Zarf ardı ardına, tekrar tekrar enquiry İsim soruşturma, soru
gizlemek, görülmesini possible Sıfat olası, mümkün
obscure Fiil
engellemek
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
extract İsim öz, parça
kind İsim tür, çeşit
thus Bağlaç bu yüzden
experiment İsim deney
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil aspect İsim yön, özellik, taraf
olmak

accurate Sıfat doğru, tam cognitive Sıfat bilişsel

description İsim tanımlama development İsim gelişim, ilerleme

attract Fiil çekmek, cezbetmek such as P. Phrase örneğin, gibi

enormous Sıfat büyük pay attention to Phrase -e dikkat etmek

çok disiplinli, bir çok disiplini remember Fiil hatırlamak, anımsamak


multidisciplinary Sıfat
içeren
instruction İsim talimat, öğretim
özellikle, bilhassa ;önemli
notably Zarf sufficiently Zarf yeterince
derecede
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
advanced Sıfat ileri, gelişmiş analyse Fiil incelemek

nor Bağlaç ne, ne de perceive Fiil algılamak, sezmek

judgement İsim yargı, hüküm monitor Fiil gözlemek

task İsim iş, görev special Sıfat belli, özel

virtually Zarf hemen hemen, yaklaşık recording İsim kayıt etme

impossible Sıfat imkansız, mümkün değil equipment İsim donanım, ekipman

below Preposition altında result İsim sonuç, netice

obtain Fiil elde etmek growing Sıfat büyüyen, artan

even Sıfat eşit, pürüzsüz body İsim beden, gövde, ceset

basic Sıfat temel reliable Sıfat güvenilir

representative Sıfat temsilci stage İsim sahne, aşama

frustrating sıfat sinir bozucu birth İsim doğum

seem Fiil gibi görünmek until Bağlaç -e kadar

switch off P. Verb söndürmek, ilgisini yitirmek puberty isim ergenlik

as soon as Bağlaç yapar yapmaz single Sıfat tek, bekar

notice Fiil farkına varmak own Sıfat kendisine ait, özel

switch on P. Verb açmak approach İsim yaklaşım

however Bağlaç fakat subject İsim konu, ders, özne

sophisticated Sıfat kültürlü, gelişmiş variation İsim değişiklik

design İsim tasarım, plan introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak

observe Fiil gözlemek cope with P. Verb başa çıkmak

-in içinden, -den geçerek ; activity İsim etkinlik


through Preposition
sayesinde
engage Fiil meşgul olmak
vision İsim görüş, düş
great Sıfat büyük, mükemmel, önemli
effect İsim etki
age İsim yaş, çağ, devir
araştırmacı, dedektif,
investigator isim range İsim çeşit, tür, sıra
müfettiş

eliminate Fiil ortadan kaldırmak present Fiil sunmak, vermek

large-scale Sıfat büyük ölçekli main Sıfat ana, asıl, temel

particular Sıfat belli, özel paradigm İsim numune, model

attention İsim dikkat known as Phrase olarak bilinmek

pay Fiil ödemek, vermek naturalistic Sıfat doğal

fall Fiil düşmek, inmek spontaneous Sıfat kendiliğinden olan

intellectual Sıfat zihinsel, akla dayanan familiar Sıfat tanıdık, aşina

level İsim seviye, düzey comfortable Sıfat rahat, konforlu

social Sıfat sosyal, toplumsal surroundings İsim çevre, civar

experience İsim deneyim, tecrübe place İsim yer, konum

infant İsim bebek, çocuk korumak, muhafaza etmek,


maintain Fiil
iddia etmek
bring into P. Verb getirmek
quality İsim kalite, nitelik
research İsim araştırma
presence İsim varlık, var olma
acoustic Sıfat akustik
distraction İsim dikkatin dağıtılması
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
proceedings İsim takibat, raporlar statistical Sıfat istatiksel

film Fiil film çekmek, kaplamak behaviour İsim davranış

alternatively Zarf alternatif olarak evidence İsim kanıt

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak support Fiil desteklemek

freely Zarf serbestçe, özgürce falsify Fiil sahtesini yapmak

toy İsim oyuncak original Sıfat gerçek, asıl

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa as well as P. Phrase ve de, yanısıra

parents İsim anne baba, ebeveynler controlled Sıfat kontrol edilmiş

observer İsim gözlemci observation İsim gözlem

unobtrusive Sıfat dikkat çekmeyen come up with P. Verb çözüm yolu bulmak, önermek

generally Zarf genellikle finding İsim bulgu

consider Fiil düşünmek (görmek) generalize Fiil genelleme yapmak

ideal Sıfat uygun, ideal carefully Zarf dikkatlice

datum İsim data, veri setting İsim ortam, dekor

limitation İsim sınırlama, kısıtlama uygulamak, başvurmak,


apply Fiil
kullanmak
informative Sıfat bilgi verici
rush İsim acele, telaş
production İsim üretim
daily Sıfat günlük
guidance İsim rehberlik, yardım, tavsiye
interaction İsim etkileşim
comprehension İsim anlama, kavrama
situation İsim durum
moreover Bağlaç dahası, ayrıca
procedure İsim yol, yöntem
contain Fiil içermek, kapsamak
interpretation İsim yorum, çeviri
easily Zarf kolaylıkla
convinced sıfat ikna edilmiş, emin
miss Fiil özlemek, kaçırmak
variable Sıfat değişken
important Sıfat önemli, gerekli
genuine Sıfat gerçek, samimi
feature İsim özellik

provide Fiil sağlamak, temin etmek

enough Sıfat yeterli

instance İsim örnek, vaka

developing Sıfat gelişen

enable Fiil olanak tanımak

decision İsim karar

reason İsim sebep, mantık

supplement Fiil takviye etmek

experimentation İsim deneyim, tecrübe

widely Zarf yaygın şekilde

apply to P. Verb uygulamak, başvurmak

şekillendirmek, açık seçik


formulate Fiil
anlatmak

specific Sıfat belli, özel

relevant Sıfat ile ilgili

undertake Fiil üstlenmek, yüklenmek


Is Mining Dangerous?
According to expert sources at the Bureau of Labor Statistics (BLS), mining was the single most dangerous
industry for workers until 2001.With 23.5 deaths for every 100,000 workers, mining places above industrial
fishing, forestry, and agriculture.Just to show how high the number is, let's consider the construction
industry.Although considered by many as a dangerous work placement, there are only 12.2 deaths per 100,000
construction workers, around half the number of reported deaths in mining.Since 2001, the number of deaths in
mining has been declining gradually.The US Mine Safety and Health Administration (MSHA) now reports that
mining has fallen considerably in the list of dangerous occupations.Taxi drivers, roofers, and pilots now place
higher than mining.The change is mainly due to the industry's efforts in reducing explosion risks and improving
air quality.Improvements in equipment and procedures have also made a big difference.All in all, the rate of
injuries has decreased by almost half.The number of fatalities varies according to country.In the US, it has either
remained steady or fallen, depending on the state.In other countries, such as China, the number of deaths is
remarkably higher.In 2004, 28 people died in mining-related occupations in the US; in China, the number was
6027.In fact, China accounts for 80 percent of all mining-related deaths in the world.Some of the main dangers of
mining are related to gas explosions and roof collapse.While the risks are lower in modern times, they still
exist.Faulty mining equipment, flooding, dust explosions, and fire also cause a high number of incidents every
year.In China, for example, lack of safety regulations accounts for many, if not most, of all mining accidents.Many
of the mines operate without a safety license and employ inexperienced workers.Aside from external dangers,
mining also presents a series of health hazards.Chronic lung diseases such as pneumoconiosis are less common
than in the past, but still occur.Some gases, including carbon dioxide, nitrogen, and sulfur, are common in mines,
and can lead to suffocation.Many of these gases are also explosive.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


according to P. Phrase -e göre dikkate değer şekilde, önemli
remarkably Zarf
derecede
expert İsim usta, uzman
related Sıfat bağlantılı, ilişkili
source İsim kaynak, köken
account for P. Verb oluşturmak, açıklamak
mining İsim madencilik
danger İsim tehlike, risk
fishing İsim balıkçılık
roof İsim çatı, tavan
forestry İsim ormancılık
collapse İsim çökme
agriculture İsim tarım
lower Sıfat daha düşük, alt
consider Fiil düşünmek (görmek)
exist Fiil var olmak
construction İsim yapım
faulty Sıfat kusurlu, sorunlu
although Bağlaç -e rağmen
flooding İsim sel
placement İsim yerleştirme
dust İsim toz
death İsim ölüm, vefat
fire İsim ateş, ısı
reported Sıfat rapor edilmiş
cause Fiil sebep olmak
decline Fiil azalmak, reddetmek
incident İsim olay
gradually Zarf aşama aşama
lack İsim eksiklik
fall Fiil düşmek, inmek
safety İsim güvenlik
considerably Zarf önemli derecede
regulation İsim düzenleme, mevzuat
occupation İsim iş, meslek
işletmek, çalıştırmak, ameliyat
place Fiil koymak, yerleştirmek operate Fiil
yapmak
mainly Zarf başlıca licence İsim ruhsat, lisans
due to P. Phrase -den dolayı employ Fiil işe almak, kullanmak
effort İsim çaba inexperienced Sıfat deneyimsiz
reduce Fiil azaltmak aside from P. Phrase -den başka
explosion İsim patlama external Sıfat dış, harici
improve Fiil gelişmek, ilerlemek present Fiil sunmak, vermek
improvement İsim gelişme, ilerleme hazard İsim tehlike
equipment İsim donanım, ekipman lung isim ciğer, akciğer
rate İsim oran disease İsim hastalık, rahatsızlık
injury İsim yaralanma, zarar such as P. Phrase örneğin, gibi
decrease Fiil azalmak, azaltmak less Sıfat daha az
fatality İsim ölümcüllük, felaket common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
vary Fiil değişmek occur Fiil meydana gelmek, olmak
either ... or Bağlaç ya ... ya ... including P. Phrase dahil
remain Fiil kalmak lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
steady Sıfat devamlı, değişmez suffocation İsim boğulma
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak explosive Sıfat patlayıcı
state İsim durum, devlet
Is Taking Temporary Employment Worthwhile?
At first glance, the answer to this question may appear obvious.Any form of gainful employment, even temporary
employment, is widely considered preferable to prolonged unemployment.In certain real world circumstances,
however, the benefits of temporary employment may not outweigh the negatives.Many people find temporary
work to be very beneficial, since both employee and employer understand the temporary nature of the job and
there is far less concern over a unexpected lay-off or firing.Others may find it to be little more than a stop-gap
exercise, only temporarily staving off the effects of unemployment.Temporary employment is still considered
employment, which means an unemployed worker's benefits may be affected by the additional income.Under
certain circumstances, unemployment benefits may be calculated according to the last work performed, not
necessarily the last permanent employer.This means if a laid-off factory worker accepts a temporary job that
pays minimum wage and then becomes unemployed again, his or her unemployment benefits may only be based
on the lower wages of the temporary position, not the higher wages of the factory job.Some workers may find it
more beneficial to remain on unemployment rather than work a temporary job for less money.There are those
who do benefit from temporary employment, however.Some people become very frustrated while performing the
same job duties over and over again.Working for a temping agency often means taking on a number of different
work assignments for short periods of time, therefore reducing the chances of boredom or job burnout.For those
just entering or re-entering the job market, this type of employment can help entry-level workers become familiar
with an office or factory work environment before seeking more permanent employment.Demonstrating a strong
work ethic or exceptional aptitude while temporarily employed can help a person stand out if the company
decides to hire a permanent employee.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


at first glance P. Phrase ilk bakışta pay Fiil ödemek, vermek
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak minimum Sıfat en az, minimum
obvious Sıfat açık, belli wage İsim ücret
gainful Sıfat kazançlı, ücretli remain Fiil kalmak
employment İsim iş, istihdam rather than P. Phrase -den ziyade
even Zarf hatta, bile benefit from P. Verb yararlanmak
temporary Sıfat geçici frustrated Sıfat öfkelenmiş
widely Zarf yaygın şekilde duty İsim görev, sorumluluk
consider Fiil düşünmek (görmek) assignment İsim atama, görev, ödev
preferable Sıfat tercih edilir therefore Bağlaç bu yüzden
prolonged Sıfat uzun süre devam eden reduce Fiil azaltmak
unemployment İsim işsizlik chance İsim şans, talih, olanak
circumstance İsim durum, koşul boredom İsim can sıkıntısı
benefit İsim fayda, yarar enter Fiil girmek
outweigh Fiil ağır basmak reenter Fiil yeniden girmek
beneficial Sıfat faydalı familiar Sıfat tanıdık, aşina
employee İsim işçi environment İsim çevre
employer İsim iş veren seek Fiil araştırmak, çabalamak
concern İsim endişe, kaygı, ilgi demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak
unexpected Sıfat beklenmedik ethic Sıfat ahlaki
lay off P. Verb işten atmak exceptional Sıfat istisnai, nadir
fire Fiil ateş etmek, işten atmak aptitude İsim yetenek, yatkınlık
exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma stand out P. Verb dikkat çekmek, öne çıkmak
temporarily Zarf geçici olarak decide Fiil karar vermek
stave off P. Verb savmak, uzaklaştırmak

effect İsim etki

unemployed Sıfat işsiz, boşta

affect Fiil etkilemek

additional Sıfat ilave , ek

income İsim gelir

calculate Fiil hesaplamak

according to P. Phrase -e göre

perform Fiil yapmak, sergilemek

necessarily Zarf illa ki, , mutlaka

permanent Sıfat kalıcı

anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek

accept Fiil kabul etmek


IS THERE ANYBODY OUT THERE?
The primary reason for the search is basic curiosity - the same curiosity about the natural world that drives all
pure science.We want to know whether we are alone in the Universe.We want to know whether life evolves
naturally if given the right conditions, or whether there is something very special about the Earth to have
fostered the variety of life forms that we see around us on the planet.The simple detection of a radio signal will
be sufficient to answer this most basic of all questions.In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure
science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.However, there are other reasons for being
interested in whether life exists elsewhere.For example, we have had civilization on Earth for perhaps only a few
thousand years, and the threats of nuclear war and pollution over the last few decades have told us that our
survival may be tenuous.Will we last another two thousand years or will we wipe ourselves out.Since the lifetime
of a planet like ours is several billion years, we can expect that if other civilizations do survive in our galaxy, their
ages will range from zero to several billion years.Thus any other civilization that we hear from is likely to be far
older on average than ourselves.The mere existence of such a civilization will tell of that long term survival is
possible, and gives us some cause for optimism.It is even possible that the older civilization may pass on the
benefits of their experience in dealing with threats to survival such as nuclear war and global pollution, and other
threats that we haven't yet discovered.In discussing whether we are alone, most SETI scientists adopt two ground
rules.First.UFOs [Unidentified Flying objects] are generally ignored since most scientists don`t consider the
evidence for them to be strong enough to bear serious consideration (although it is also important to keep an
open mind in casa any really convincing evidence emerges in the future). Second, we make a very conservative
assumption that we are looking for a life form that is pretty well like us, since if it differs radically from us we may
well not recognize it as e life form, quite apart from whateverwe are able to communicate with it.In other words,
the life form we are looking for may well have two green heads and seven fingers, but it will nevertheless
resemble us in that it should communicate with its fellows.Be interested in the Universe, Live on a planet orbiting
a star like our Sun, and perhaps most restrictively have chemistry, like us, based on carbon and water.Even when
we make these assumptions. our understanding of other life forms is still severely limited.We do not even know.
for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise
naturally,given the right conditions.However, when we look at the 100 billion stars in our galaxy [the Milky Way],
and 100 billion galaxies.In the observable Universe, It seems inconceivable that at least one of these planets
does not have a life form on it; in fact, the best educated guess we can make using the little that we do know
about the conditions for carbon-based life, leads us to estimate that perhaps one in 100,000 stars might have a
life-bearing planet orbiting it.That means that our nearest neighbors are perhaps 1000 light years away. which is
almost next door in astronomical terms.An alien civilization could choose many different ways of sending
information across the galaxy, but many of these either require too much energy. or else are severely attenuated
while traversing the vast distances across the galaxy. lt bums out that. for a given amount of transmitted power:
radio waves in the frequency range 1000 to 3000 MHz travel the greatest distance. and so all searches to date
have concentrated on looking for radio waves in this frequency range.So far there have been a number of
searches by various groups around the world,including Australian searches using the radio telescope at Parkes,
New South Wales.Until now there have not been any detections from the few hundred stars which have been
searched.The scale of the searches has been increased dramatically since 1992, when the US Congress voted
NASA $10 million per year for ten years to conduct a thorough search for extra-terrestrial life.Much of the money
in this project is being spent on developing the special hardware needed to search many frequencies et once.The
project has two parts.One part is a targeted search using the world's largest radio telescopes.The American-
operated telescope in Arecibo.Puerto Rico and the French telescope in Nancy in France.This part of the project is
searching the nearest 1000 likely stars with high sensibility for signals in the frequency range 1000 to 3000
MHz.The other part of the project is an undirected search which is monitoring all of space with a lower using the
smaller antennas of NASA`s Deep Space Network.There is considerable debate over how we should react if we
detect a signal from an alien civilization.Everybody agrees that we should not reply immediately.Quite apart from
the impracticality of sending e reply over such large distances at short notice, it raises a host of ethical questions
that would have to be addressed by the global community before any reply could be sent.Would the human race
face the culture shock if faced with a superior and much older civilization.Luckily, there is no urgency about
this.The stars being searched are hundreds of light years away. so it takes hundreds of years for their signal to
reach us, and a further few hundred years for our reply to reach them. lt's not important, then, if there`s a delay
of a few years, or decades, while the human race debates the question of whether to reply and perhaps carefully
drafts a reply.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


primary Sıfat ana, asıl consider Fiil düşünmek (görmek)
reason İsim sebep, mantık evidence İsim kanıt
basic Sıfat temel bear Fiil dayanmak, taşımak
curiosity İsim merak serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
pure Sıfat saf, katkısız consideration İsim düşünme
evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek convincing Sıfat ikna edici
naturally Zarf doğal olarak emerge Fiil ortaya çıkmak
condition İsim durum, koşul, hastalık conservative sıfat tutucu, muhafazakar
foster Fiil büyütmek, geliştirmek assumption İsim varsayım
variety İsim çeşitlilik look for P. Verb aramak
planet İsim gezegen pretty Zarf oldukça, epey
detection İsim bulma, keşfetme differ Fiil farklı olmak
sufficient Sıfat yeterli radically Zarf kökten, derinden
continually Zarf sürekli recognize Fiil tanımak, kabul etmek
push out P. Verb kovmak, atmak apart from P. Phrase -den başka
horizon İsim ufuk communicate Fiil haberleşmek
exist Fiil var olmak in other words P. Phrase başka bir deyişle
civilization İsim uygarlık finger İsim parmak
threat İsim tehdit nevertheless Zarf yine de, buna rağmen
pollution İsim kirlilik resemble Fiil benzemek
decade İsim on yıl fellow İsim adam, herif
survival İsim hayatta kalma orbit Fiil yörüngede dönmek
wipe out P. Verb yok etmek restrictively Zarf sınırlayıcı bir şekilde
expect Fiil ummak severely Zarf şiddetli derecede
range Fiil değişmek, sıralanmak limited Sıfat sınırlı
likely Sıfat muhtemel, olası certainly Zarf elbette, kesinlikle
mere Sıfat tek arise Fiil ortaya çıkmak, meydana gelmek
existence İsim varoluş observable Sıfat gözlenebilir
cause İsim sebep, neden inconceivable Sıfat akıl almaz
optimism İsim iyimserlik at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa
benefit İsim fayda, yarar guess İsim tahmin, varsayım
experience İsim deneyim, tecrübe lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
deal with P. Verb ele almak, çözmek, başa çıkmak estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
discover Fiil keşfetmek, bulmak perhaps Zarf belki, muhtemelen
discuss Fiil tartışmak, görüşmek mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek
adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek astronomical Sıfat astronomik
ground İsim yer, zemin, temel alien Sıfat yabancı, farklı
ignore Fiil göz ardı etmek
Kelime Tür Türkçe
choose Fiil seçmek

require Fiil gerektirmek

vast Sıfat büyük, geniş

distance İsim uzaklık, mesafe

burn out P. Verb sönmek, bozulmak

power İsim güç, kuvvet, yetki

wave İsim dalga, el sallama

frequency İsim sıklık

range İsim çeşit, tür, sıra

date Fiil bir tarihe dayanmak, flört etmek

concentrate Fiil odaklanmak, yoğunlaşmak

various Sıfat çeşitli, farklı

including P. Phrase dahil

increase Fiil artırmak, çoğalmak

dramatically Zarf önemli derecede

vote Fiil oy vermek

conduct Fiil yürütmek, iletmek

terrestrial Sıfat yeryüzüne ilişkin

hardware İsim (bilgisayar) donanım

target Fiil hedeflemek

monitor Fiil gözlemek

lower Sıfat daha düşük, alt

considerable Sıfat önemli, hatırı sayılır derecede

debate İsim tartışma

react Fiil tepki göstermek

detect Fiil sezmek, bulmak

immediately Zarf hemen, aniden

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak

host İsim ev sahibi, sunucu

ethical Sıfat ahlaki

hitap etmek, (sorunların) üzerine


address Fiil
eğilmek

community İsim topluluk, halk

face Fiil karşı karşıya kalmak

superior Sıfat üstün

urgency İsim aciliyet

delay İsim gecikme, erteleme

race İsim yarış, koşu, ırk

debate Fiil tartışmak

carefully Zarf dikkatlice

draft Fiil taslağını yapmak


Italian City Bans Foreign Food
Until a short time ago , Italians mostly ate Italian food , but in the past decade more and more immigrants have
been coming into the country and with them their food.Now Italians are fighting back.The Tuscan town of Lucca
does not want any kebab shops and Chinese restaurants in their historic city any more.Lucca, about 60 km from
Florence, has declared that it wants to preserve its food tradition.Therefore, no more foreign food shops are
allowed.A debate is going on between town leaders and the population.Is it possible to forbid other cultures in our
era of globalization?Italy's agriculture minister supports the ban.He says that it is important to preserve Italian
culture and tradition.Others are ashamed of what has happened.Critics of the new law say that a lot of typically
Italian food does not originate in Italy but comes from other regions: tomatoes from South America or pasta from
China.The issue is also influenced by the politicians of the region.In northern Italy the right wing Northern League
is very strong.It is against foreigners and foreign culture in Italy.Italians are also afraid that products from other
countries are being sold as Italian.Cheap restaurants buy low quality olive oil from Greece or Turkey .Truffles that
are imported from China are often passed on as Italian truffles from the northern part of the country.
Parçanın Çevirisi

Kısa bir süre öncesine kadar, İtalyanlar çoğunlukla İtalyan yemekleri yerlerdi, fakat son on yılda gittikçe artan
göçmenler ülkeye beraberlerinde kendi yiyecekleriyle girmeye başladılar.Şimdi ise İtalyanlar buna karşı
koyuyorlar.Lucca’nın Tuscan kasabası tarihi şehirlerinde artık hiçbir kebap salonu ve Çin Restaurantı
istemiyor.Floransa’dan yaklaşık 60km uzakta olan Lucca, kendi gıda geleneklerini korumak istediklerini ifade
etti.Bu yüzden artık yabancı gıda mağazalarına izin verilmiyor.Kasaba liderleri ve halk arasında bir tartışma
devam etmektedir.Bu küreselleşme çağında başka kültürleri yasaklamak mümkün müdür?İtalya’nın tarım bakanı
yasağı desteklemektedir.İtalyan kültür ve geleneğini korumanın önemli olduğunu söylemektedir.Diğerleri ise
olanlardan mahcup olmuştur.Yeni kanunun eleştirmenleri birçok İtalyan yemeğinin İtalya’da ortaya çıkmadığını,
başka ülkelerden geldiğini söylemektedirler: örneğin Güney Amerika’dan domates, Çin’den makarna.Bu konu aynı
zamanda bölgenin siyasetçilerini de etkiledi.Kuzey İtalya’da sağ kanattaki Northern League çok güçlü.İtalya’daki
yabancılara ve yabancı kültüre karşı.İtalyanlar ayrıca diğer ülkelerden gelen ürünlerin İtalyan olarak satılıyor
olmasından da korkuyorlar.Ucuz restaurantlar Yunanistan ve Türkiye’den düşük kalitede zeytin yağı satın
almaktadır.Çin’den ithal edilen yer mantarları ülkenin kuzeyinden gelen İtalyan yer mantarı olarak geçmektedir.
Italian System
Though Italy's national boundaries have altered relatively little since unification in the 1860s, national identity is
qualified by sharp internal differentiation.Economic and occupational structures, standards of living, political
loyalties, cultural traditions and even language vary substantially between parts of the country.Only since the
1970s has there existed a comprehensive system of regional government with financial and legislative
authority.However, the division of powers between central and regional governments is imprecise, and in practice
the latter depend on substantial resources from the former.In the absence of clear and effective rules, relations
between the regions and the central government are determined by a process of political bargaining.In this
process, political alliances and personal linkages play a vital role.In this respect, the Italian system may be
defined as a kind of federalism.
Parçanın Çevirisi

İtalya'nın ulusal sınırları 1860lardaki birleşmeden beri nispeten az değişmesine rağmen, ulusal kimlik keskin iç
ayrımla nitelendirilir.Ekonomik ve mesleki yapılar, yaşam standardı, siyasi bağlılıklar, kültürel gelenekler ve dil
bile ülkenin kısımları arasında büyük oranda değişiklik gösterir.Sadece 1970 lerden beri mali ve yasama yetkisine
sahip bölgesel hükumetin kapsamlı bir sistemi var olmuştur.Ancak, merkezi ve bölgesel hükumetlerin arasındaki
güç ayrımı kesin değildir ve uygulamada sonraki öncekinden önemli kaynaklara bel bağlar.Açık ve etkili
yönetimlerin yokluğunda, bölgesel ve merkezi hükumetler arasındaki ilişkiler siyasi pazarlık süreciyle belirlenir.Bu
süreçte siyasi ortaklıklar ve kişisel bağlantılar hayati bir rol oynar.Bu açıdan İtalya sistemi bir federalizm türü
olarak tanımlanabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


national Sıfat ulusal effective Sıfat etkili
boundary isim limit, sınır, hudut rule İsim kural
alter Fiil değiştirmek relation İsim ilişki
relatively Zarf nispeten region İsim bölge, yöre
little Zarf azıcık determine Fiil belirlemek, saptamak
unification İsim birleştirme process İsim işlem, süreç
identity İsim kimlik political Sıfat siyasi, politik
qualify Fiil nitelendirmek, yeterli olmak bargain İsim pazarlık, ucuz şey
sharp Sıfat keskin, ani alliance isim antlaşma, ittifak, birlik
internal Sıfat iç personal Sıfat kişisel
differentiation İsim ayrım, fark linkage İsim bağlantı
occupational Sıfat mesleki vital Sıfat hayati, önemli
structure İsim yapı, bina define Fiil tanımlamak, açıklamak
loyalty İsim bağlılık, sadakat kind İsim tür, çeşit
cultural Sıfat kültürel federalism İsim federalizm
tradition İsim gelenek, görenek

language İsim dil, lisan

vary Fiil değişmek

substantially Zarf önemli derecede

exist Fiil var olmak

comprehensive Sıfat kapsamlı, detaylı

regional Sıfat bölgesel

government İsim hükumet, yönetim

financial Sıfat mali, parasal

legislative Sıfat yasamayla ilgili

authority İsim yetki

division İsim bölme, ayırma

power İsim güç, kuvvet, yetki

central Sıfat merkezi, önemli

imprecise Sıfat dikkatsiz, kesin olmayan

in practice P. Phrase uygulamada

the latter İsim ikincisi, sona gelen

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

substantial Sıfat önemli

resource İsim kaynak

the former İsim birincisi

absence İsim yokluk, var olmama

clear Sıfat açık, belli


James Bond
James Bond is an English secret agent who was created by the British novelist Ian Fleming.The character of Bond
became popular not only through Fleming’s books but through many movies.Bond, also known as agent 007, is
an attractive man who likes women.Fleming introduced Bond in his first novel Casino Royale in 1953 .James Bond
is probably one of the most famous and longest running characters in film history.Since his first appearance in Dr.
No the Queen’s number one spy has travelled to more places, romanced more women, escaped from more
dangerous situations and saved the world more times than any other secret agent in history.After the war he
entered the British Secret Intelligence Service, known as MI6, where he became a “double-0” agent with a license
to kill.His assignments have taken him to volcanic islands, India, Las Vegas and even a space station in orbit.He
has charm, loves beautiful women, and likes martinis - shaken, not stirred-, fine suits and fast cars.Most of Bond’s
missions bring him into contact with shadowy figures of the underworld.Bond films always have the same
ingredients: a lot of action, car chases, leaps from high mountains, gunfights and narrow escapes.James Bond
always drives in extravagant cars that have included an Aston Martin, a BMW Z3 and a Lotus Esprit.He also is the
first to test MI5s latest inventions- deadly darts, watches that explode and special guns.
Parçanın Çevirisi

James Bond, İngiliz yazar Ian Fleming tarafından yaratılmış gizli bir İngiliz ajanıdır.Bond karakteri sadece
Fleming’in kitaplarıyla değil, aynı zamanda birçok film aracılığıyla popüler olmuştur.Aynı zamanda Ajan 007 olarak
bilinen Bond kadınlardan hoşlanan çekici bir erkektir.Fleming Bond’u 1953’te ilk romanı Casino Royal’de
tanıtmıştır.James Bond muhtemelen film tarihindeki en ünlü ve en uzun oynanan karakterlerden biridir.İlk defa Dr.
No’da göründüğünden beri, kraliçenin bir numaralı casusu birçok yere seyahat etmekte, birçok kadınla aşk
yaşamakta, tehlikeli olaylardan kaçmakta ve tarihteki diğer gizli ajanlardan çok daha fazla kez dünyayı
kurtarmaktadır.Savaşın ardından, adam öldürme lisansı ile “duble 0” ajanı olduğu, MI6 olarak bilinen İngiliz Gizli
İstihbarat Teşkilatına katılmıştır.Görevleri onu volkanik adalara, Hindistan’a, Las vegas’a ve hatta yörüngedeki
uzay istasyonuna bile götürmektedir.Cazibesi vardır, güzel kadınları sever ve sallanmış fakat karıştırılmamış
martiniden, kaliteli takım elbiselerden ve hızlı arabalardan hoşlanır.Bond’un birçok görevi onun yer altı
dünyasındaki karanlık insanlarla ilişki içinde olmasını sağlamıştır.Bond filmleri her zaman aynı içeriklere sahiptir:
çok fazla aksiyon, araba takipleri, yüksek dağlardan atlama, silahlı çatışmalar ve kıl payı kurtulmalar.Bond her
zaman, içinde Aston Martin, BMW Z3 ve Lotus Esprit’in olduğu pahalı arabalar sürer.M15 tüfeklerini, havaya
uçarken izlediği en son icatlardan ölümcül okları ve özel silahları ilk test eden kişidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


secret Sıfat gizli suit İsim takım elbise
agent İsim temsilci, faktör mission İsim görev
create Fiil yaratmak bring into P. Verb getirmek
novelist İsim romancı contact İsim temas, ilişki
character İsim karakter, özellik shadowy Sıfat belirsiz, gölgeli
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de figure İsim rakam, şahsiyet, şekil
-in içinden, -den geçerek underworld İsim yer altı dünyası
through Preposition
; sayesinde
ingredient İsim muhteva, içerik
movie İsim film, sinema
action İsim eylem, hareket
known as Phrase olarak bilinmek
chase Fiil takip etmek, kovalamak
attractive Sıfat çekici
leap fiil sıçramak
ortaya koymak,
introduce Fiil gunfight İsim silahlı çatışma
tanıştırmak

probably Zarf muhtemelen narrow Sıfat dar, kısıtlı

running isim koşu, işletme escape İsim kaçış

history İsim tarih, geçmiş extravagant Sıfat savurgan

appearance İsim görünüş, ortaya çıkma include Fiil içermek

spy İsim casus latest sıfat en son, en yeni

travel Fiil seyahat etmek invention İsim icat

place İsim yer, konum deadly sıfat öldürücü, ölümcül

escape Fiil kaçmak explode Fiil patlamak

dangerous Sıfat tehlikeli special Sıfat belli, özel

situation İsim durum gun İsim tabanca, tüfek

save Fiil kurtarmak, saklamak

enter Fiil girmek

intelligence service İsim istihbarat örgütü

license İsim lisans, ruhsat

kill Fiil öldürmek

assignment İsim atama, görev, ödev

volcanic Sıfat volkanik

island İsim ada

even Zarf hatta, bile

space İsim boşluk, uzay, alan

station İsim istasyon

orbit İsim yörünge

charm isim çekicilik, cazibe

sarsmak, sallamak,
shake Fiil
çalkalamak

stir Fiil karıştırmak, canlanmak


Japanese and Decision making
The Japanese have a special way of making decisions.They call it the consensus system. This is how it
works.When a firm is thinking of taking a certain action, it encourages workers to discuss the proposal and give
their opinions.The purpose is to reach consensus (general agreement). As soon as everyone agrees on the right
course of action, the decision is taken.Because of this method, a group of workers, rather than a person,
isresponsible for company policies.One advantage of this is that decisions come from a mixture of experience
from the top, the middle and the bottom of an enterprise.Another advantage is that junior staff frequently
suggest ideas for change.A disadvantage, perhaps, is that decision making can be slow.
Parçanın Çevirisi

Japonlar özel bir karar verme yoluna sahiptirler.Onlar bunu oy birliği sistemi adı verirler. Bu, sistemin nasıl
çalıştığıdır.Firma belli bir harekete geçmeyi düşündüğünde, teklifi tartışmaları ve fikirlerini vermeleri için işçileri
teşvik eder.Amaç oy birliğine (genel anlaşmaya) ulaşmaktır. Herkes doğru hareket tarzı üzerinde anlaşır anlaşmaz
karar alınır.Bu yöntemden dolayı bir insandan ziyade bir grup işçi şirket politikalarından sorumsuzdur.Bunun bir
avantajı, işletmenin üstünden, ortasından ve altından bir deneyim karmaşasından gelmesidir. Bir diğer avantaj ise
kıdemsiz kadronun sık sık değişiklik için fikirler ortaya atmalarıdır.Muhtemelen bir dezavantaj, karar vermenin
yavaş olabilmesidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


japanese İsim Japon perhaps Zarf belki, muhtemelen
special Sıfat belli, özel slow Sıfat yavaş
way İsim yol, yöntem

decision İsim karar

call Fiil adlandırmak, çağırmak

consensus İsim oy birliği

system İsim yöntem, düzen, sistem

firm İsim şirket

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

action İsim eylem, hareket

encourage Fiil teşvik etmek

worker İsim işçi

discuss Fiil tartışmak, görüşmek

proposal İsim teklif

opinion İsim fikir

purpose İsim amaç

reach Fiil ulaşmak, erişmek

agreement İsim anlaşma

as soon as Bağlaç yapar yapmaz

agree Fiil aynı fikirde olmak

rather than P. Phrase -den ziyade

irresponsible Sıfat sorumsuz

policy İsim plan, politika

advantage İsim avantaj

come from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak

mixture İsim karışım, çeşit

experience İsim deneyim, tecrübe

top İsim tepe, zirve, kapak

middle İsim orta, orta kısım

bottom İsim dip, taban

enterprise İsim girişim, işletme

junior İsim çocuk

staff İsim kadro, personel

frequently Zarf sık sık

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

idea İsim öneri, fikir, niyet

change İsim değişiklik

disadvantage İsim dezavantaj


Japanese tsunami dog and owner reunited
A dog that was rescued after spending three weeks floating at sea after a huge earthquake and tsunami has been
reunited with its owner, who recognised the dog when she saw a TV news report on the rescue on Friday.The dog
was found by a Japan Coast Guard crew on a roof drifting some 1.8km off the coast of one of the worst-hit areas
along Japan's north-east coast.The roof that the dog was found on is believed to have broken off the house and
been washed out to sea by the retreating waters of the devastating tsunami.The two-year-old dog called Ban had
an emotional reunion with its owner at an animal care centre where it had been taken to be looked after.Local
media reported that Ban immediately jumped up and was very excited when the owner appeared. "We'll never
let go of her," said the owner, who wished to remain anonymous.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


rescue Fiil kurtarmak

spend Fiil harcamak

float Fiil su üstünde yüzmek

huge Sıfat büyük

earthquake İsim deprem

owner İsim sahip

recognize Fiil tanımak, kabul etmek

coast İsim kıyı

guard İsim koruma, nöbetçi

crew İsim mürettebat, ekip

roof İsim çatı, tavan

drift Fiil sürüklenmek, birikmek

worst Sıfat en kötüsü

hit Fiil vurmak, çarpmak

area İsim alan, bölge

break off P. Verb ayrılmak, bırakmak, sonlandırmak

retreat Fiil geri çekilmek

devastating Sıfat tahrip edici

emotional Sıfat duygusal, hissi

reunion İsim tekrar toplanma

care İsim ilgi, dikkat, bakım

look after P. Verb bakmak (ilgilenmek)

local Sıfat yerel, bölgesel

report Fiil rapor vermek, bildirmek

immediately Zarf hemen, aniden

jump Fiil hoplamak, zıplamak

excited Sıfat heyecanlı

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

let go of P. Verb bırakmak

wish Fiil dilemek, istemek

remain Fiil kalmak

anonymous Sıfat anonim, isimsiz


Job satisfaction
The loss of job satisfaction, particularly in the manufacturing industries, is raising some serious social problems.In
order to solve these problems, managers in many industrial countries are seriously considering various projects
aimed at job enrichment.There are attempts to enlarge the role and responsibilities of the workers.Several
factories have tried to abolish the assembly line by reorganizing production so that teams of workers are
responsible for assembling the entire product.Each team is free to decide how the various tasks will be allocated
and the speed at which the job is carried out.Within each team the jobs may be rotated so as to increase the
element of variety in the work.
Parçanın Çevirisi

Özellikle imalat endüstrisinde iş memnuniyeti kaybı bazı ciddi sosyal sorunlar ortaya atıyor.Bu sorunları çözmek
için birçok sanayi ülkesindeki yöneticiler ciddi bir şekilde iş zenginleştirmesine yönelik çeşitli projeler
düşünüyor.İşçilerin rolleri ve sorumluluklarını genişletme çabaları vardır.İşçi takımları tüm ürünü bir araya
getirmekle sorumlu olsunlar diye birkaç fabrika üretimi yeniden düzenleyerek montaj hattını ortadan kaldırmaya
çalıştı.Her takım çeşitli görevlerin nasıl tahsis edileceğine ve işin yürütüleceği hıza karar vermekte özgürdür.Her
takımda işteki çeşitlilik unsurlarını artırmak için işler dönüşümlü olarak yapılabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


loss İsim kayıp, zarar, ziyan speed İsim hız, sürat
job İsim iş, görev yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak
satisfaction İsim tatmin
within Preposition -de, -da
particularly Zarf özellikle, bilhassa
rotate Fiil döndürmek, sırayla yapmak
manufacturing İsim üretim, imalat
so as to P. Phrase -mek için
industry İsim sanayi, endüstri
increase Fiil artırmak, çoğalmak
raise Fiil yükseltmek, çoğalmak
element İsim unsur, element
serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
variety İsim çeşitlilik
social Sıfat sosyal, toplumsal

problem İsim sorun, mesele

in order to P. Phrase -mek için

solve Fiil çözmek

manager İsim yönetici, idareci

seriously Zarf ciddi derecede

consider Fiil düşünmek (görmek)

various Sıfat çeşitli, farklı

project İsim proje, tasarı

aim Fiil amaçlamak, hedeflemek

enrichment İsim zenginleştirme

attempt İsim çaba

enlarge Fiil genişletmek

role İsim görev, rol

responsibility İsim sorumluluk

worker İsim işçi

several Sıfat birkaç

abolish Fiil yürürlükten kaldırmak

assembly-line İsim montaj hattı

reorganize Fiil yeniden düzenlemek

production İsim üretim

so that Bağlaç -sın diye

team İsim takım, grup

responsible Sıfat sorumlu

entire Sıfat tüm

product İsim ürün, mahsül

free Sıfat serbest, ücretsiz, boş

decide Fiil karar vermek

task İsim iş, görev

allocate Fiil ayırmak, tahsis etmek


John Steinbeck
John Steinbeck grew up in California and went to university there, and studied marine biology.He worked at
various jobs before he rose to fame in the 1930s with his novels about farm workers.In his novels, his approach is
realistic and he shows a great deal of sympathy for his characters who are mostly poor and oppressed.We see
this in The Grapes of Wrath, which is one of his best-known novels, and has been made into a film and also
staged in the theatre.
Parçanın Çevirisi

John Steinbeck Kaliforniya'da büyüdü ve orada üniversiteye gitti ve deniz biyolojisi okudu.1930'larda çiftçiler ile
ilgili romanlarıyla üne kavuşmadan önce çeşitli işlerde çalıştı.Romanlarında yaklaşımı gerçekçidir ve çoğunlukla
fakir ve mazlum olan karakterlerine epey sempati gösterir.Bunu Gazap Üzümlerinde görürüz, ki bu onun en iyi
bilinen romanlarından birisidir ve film dönüştürülmüş ve tiyatroda sahnelenmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


grow up P. Verb büyümek, gelişmek

university İsim üniversite

study Fiil çalışmak, okumak, araştırmak

marine Sıfat deniz ile ilgili

biology İsim biyoloji

work Fiil çalışmak, işlemek

various Sıfat çeşitli, farklı

job İsim iş, görev

before Bağlaç -den önce

rise Fiil artmak, yükselmek

fame isim şöhret, ün

novel İsim roman

farm İsim çiftlik

approach İsim yaklaşım

realistic Sıfat gerçekçi, realist

show Fiil göstermek

sympathy İsim sempati, merhamet

character İsim karakter, özellik

mostly Zarf çoğunlukla

poor Sıfat fakir, kötü

oppressed Sıfat baskı ve zulüm gören

best-known Sıfat en bilindik

make into P. Verb -e dönüştürmek

stage Fiil sahnelemek, hazırlamak

theatre İsim tiyatro


Johnson's Dictionary
For the century before Johnson's Dictionary was published in 1775, there had been concern about the state of the
English language.There was no standard way of speaking or writing and no agreement as to the best way of
bringing some order to the chaos of English spelling.Dr Johnson provided the solution.There had, of course, been
dictionaries in the past, the first of these being a little book of some 120 pages, compiled by a certain Robert
Cawdray, published in 1604 under the title A Table Alphabeticall of hard usuall English wordes.Like the various
dictionaries that came after it during the seventeenth century, Cawdray's tended to concentrate on 'scholarly'
words; one function of the dictionary was to enable its student to convey an impression of fine learning.Beyond
the practical need to make order out of chaos, the rise of dictionaries is associated with the rise of the English
middle class, who were anxious to define and circumscribe the various worlds to conquer -lexical as well as social
and commercial.It is highly appropriate that Dr Samuel Johnson, the very model of an eighteenth-century literary
man, as famous in his own time as in ours, should have published his Dictionary at the very beginning of the
heyday of the middle class.Johnson was a poet and critic who raised common sense to the heights of genius.His
approach to the problems that had worried writers throughout the late seventeenth and early eighteenth
centuries was intensely practical.Up until his time, the task of producing a dictionary on such a large scale had
seemed impossible without the establishment of an academy to make decisions about right and wrong
usage.Johnson decided he did not need an academy to settle arguments about language; he would write a
dictionary himself; and he would do it single-handed.Johnson signed the contract for the Dictionary with the
bookseller Robert Dosley at a breakfast held at the Golden Anchor Inn near Holborn Bar on 18 June 1764.He was
to be paid £1,575 in instalments, and from this he took money to rent 17 Gough Square, in which he set up his
'dictionary workshop'.James Boswell, his biographer described the garret where Johnson worked as 'fitted up like
a counting house' with a long desk running down the middle at which the copying clerks would work standing
up.Johnson himself was stationed on a rickety chair at an 'old crazy deal table' surrounded by a chaos of
borrowed books.He was also helped by six assistants, two of whom died whilst the Dictionary was still in
preparation.The work was immense; filing about eighty large notebooks (and without a library to hand), Johnson
wrote the definitions of over 40,000 words, and illustrated their many meanings with some 114,000 quotations
drawn from English writing on every subject, from the Elizabethans to his own time.He did not expel to achieve
complete originality.Working to a deadline, he had to draw on the best of all previous dictionaries, and to make
his work one of heroic synthesis.In fact, it was very much more.Unlike his predecessors, Johnson treated English
very practically, as a living language, with many different shades of meaning.He adopted his definitions on the
principle of English common law - according to precedent.After its publication, his Dictionary was not seriously
rivalled for over a century.After many vicissitudes the Dictionary was finally published on 15 April 1775.It was
instantly recognised as a landmark throughout Europe. 'This very noble work;' wrote the leading Italian
lexicographer, will be a perpetual monument of Fame to the Author, an Honour to his own Country in particular,
and a general Benefit to the republic of Letters throughout Europe.The fact that Johnson had taken on the
Academies of Europe and matched them (everyone knew that forty French academics had taken forty years to
produce the first French national dictionary) was cause for much English celebration.Johnson had worked for nine
years, 'with little assistance of the learned, and without any patronage of the great; not in the soft obscurities of
retirement, or under the shelter of academic bowers, but amidst inconvenience and distraction, in sickness and in
sorrow'. For all its faults and eccentricities his two-volume work is a masterpiece and a landmark, in his own
words, 'setting the orthography, displaying the analogy, regulating the structures, and ascertaining the
significations of English words'. It is the cornerstone of Standard English, an achievement which, in James
Boswell's words, 'conferred stability on the language of his country'.The Dictionary, together with his other
writing, made Johnson famous and so well esteemed that his friends were able to prevail upon King George III to
offer him a pension.From then on, he was to become the Johnson of folklore.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


publish Fiil yayınlamak, basmak poet İsim şair
concern İsim endişe, kaygı, ilgi critic İsim eleştirmen
state İsim durum, devlet raise Fiil yükseltmek, çoğalmak
agreement İsim anlaşma common sense İsim sağ duyu
as to P. Phrase e dair, -ile ilgili height İsim boy, yükseklik
bring Fiil getirmek genius isim dahi, deha
order İsim sıra, düzen, emir approach İsim yaklaşım
chaos İsim kargaşa, kaos worry Fiil kaygılanmak, endişelenmek
spelling İsim heceleme intensely Zarf yoğun biçimde
provide Fiil sağlamak, temin etmek task İsim iş, görev
solution İsim çözüm üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak
page İsim sayfa, yaprak
large-scale Sıfat büyük ölçekli
compile Fiil derlemek, toplamak
seem Fiil gibi görünmek
title İsim başlık, ünvan
impossible Sıfat imkansız, mümkün değil
like Bağlaç gibi
-sız, -siz;olmazsa bile,
various Sıfat çeşitli, farklı without Bağlaç
olmasaydı bile
tend Fiil eğiliminde olmak establishment İsim kuruluş, tesis
concentrate Fiil odaklanmak, yoğunlaşmak academy İsim yüksek okul
scholarly Sıfat bilimsel decision İsim karar
enable Fiil olanak tanımak usage İsim kullanım
convey Fiil iletmek, taşımak settle Fiil yerleşmek
impression İsim izlenim, etki argument İsim tartışma, iddia
beyond Preposition ötesine, ötesinde single-handed Sıfat tek başına yapılan
practical Sıfat uygulamalı, kullanışlı sign Fiil imzalamak
rise İsim artış, yükselme contract İsim sözleşme
associated with P. Phrase ile ilgili bookseller İsim kitapçı
middle-class İsim orta sınıf pay Fiil ödemek, vermek
anxious Sıfat kaygılı, sinirli installment İsim taksit, kurma
define Fiil tanımlamak, açıklamak rent Fiil kiralamak
circumscribe Fiil sınırlamak kurmak, düzenlemek,
set up P. Verb
conquer Fiil fethetmek hazırlamak

lexical Sıfat sözcüksel workshop İsim seminer, atölye

as well as P. Phrase ve de, yanısıra describe Fiil tanımlamak

commercial sıfat ticari fitted Sıfat döşeli, bağlı

highly Zarf son derece eleştirmek, çarpmak,


run down P. Verb
azaltmak, bulmak
appropriate Sıfat uygun
copy Fiil kopyalamak, çoğaltmak
literary Sıfat edebi
clerk İsim görevli, yazman
heyday İsim en parlak devir
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
stand up P. Verb dayanmak, karşı koymak lead Fiil yönetmek, önderlik etmek

rickety Sıfat çürük, çarık perpetual Sıfat sürekli

deal İsim anlaşma, hisse monument İsim anıt, heykel

surround Fiil kuşatmak benefit İsim fayda, yarar

whilst Bağlaç iken republic İsim cumhuriyet

preparation İsim hazırlık match Fiil eşleşmek, uymak

immense Sıfat büyük, kocaman produce İsim ürün, mahsül

file Fiil dosyalamak, dava açmak national Sıfat ulusal

definition İsim tanım, tanımlama cause İsim sebep, neden

örneklerle anlatmak, celebration İsim kutlama, şölen


illustrate Fiil
resimlemek
assistance İsim destek, yardım
meaning İsim anlam
patronage İsim koruma, müşterisi olma
quotation İsim alıntı, fiyat teklifi
soft Sıfat yumuşak, düz, hoş
draw from Fiil yararlanmak, istifade etmek
obscurity İsim belirsizlik, bilinmezlik
expel Fiil atmak, kovmak, sürmek
retirement İsim emeklilik
achieve Fiil başarmak, ulaşmak
shelter İsim barınak, sığınma
complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş
amidst Preposition ortasında
originality İsim özgünlük, gerçeklik
inconvenience İsim uygunsuzluk
deadline İsim son teslim tarihi
distraction İsim dikkatin dağıtılması
previous Sıfat önceki, eski
sickness İsim hastalık, bulantı
heroic sıfat kahramanca, cesur
sorrow İsim keder, üzüntü
synthesis İsim sentez, bireşim
fault İsim kusur, hata
unlike Preposition -ın aksine
masterpiece İsim başyapıt
predecessor İsim önceki kişi
set Fiil kurmak, ayarlamak
tedavi etmek, davranmak, ele
treat Fiil display Fiil sergilemek, göstermek
almak

practically Zarf yaklaşık, hemen hemen analogy İsim kıyaslama, benzerlik

living Sıfat yaşayan, canlı regulate Fiil düzenlemek

shade İsim gölge structure İsim yapı, bina

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek ascertain Fiil aslını öğrenmek

principle İsim ilke, prensip cornerstone İsim köşe taşı

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan achievement İsim başarı

law İsim yasa, kanun confer Fiil danışmak, görüşmek

according to P. Phrase -e göre stability İsim tutarlılık, istikrar

precedent İsim örnek, emsal esteem Fiil saygı duymak

publication İsim yayın prevail Fiil yaygın olmak

seriously Zarf ciddi derecede pension İsim emekli maaşı

finally Zarf sonunda, nihayetinde

instantly Zarf hemen, derhal

landmark İsim dönüm noktası

noble Sıfat soylu, asil


Jules Verne
Best known for his novels 20, 000 Leagues Under the Sea and Around the World in 80 Days, Jules Verne, the
French science-fiction pioneer, has always been a major cultural figure in his native land, France.His hometown of
Amiens continues to remember his contributions with parades, exhibitions and literary conferences.Yet, in the
English-speaking world, Jules Verne has been pigeon holed as merely a young boy's adventure writer, even
though he was successfully able to foresee heavier-than-air flying machines and moon voyages.In addition,
twentieth century pioneers such as the polar explorer Richard Byrd, the rocket scientist Wernher von Braun and
the astronaut Neil Armstrong have all said that Jules Verne's writings inspired them.But now, Jules Verne
enthusiasts are pushing for a reconsideration of the writer asrnan influential literary figure, whose 64 novels and
stories – of admittedly varying literary quality – offer not only startling prophecies but also offer provide a sharp
commentary on the Europe and America of his day.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


science-fiction İsim bilim-kurgu

pioneer İsim öncü

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil

hometown İsim memleket

contribute Fiil katkıda bulunmak, sebep olmak

parade İsim geçit töreni

literary Sıfat edebi

pigeon İsim güvercin

merely Zarf sadece

successfully Zarf başarılı bir şekilde

foresee Fiil ön görmek, tahmin etmek

in addition Bağlaç ayrıca

such as P. Phrase örneğin, gibi

inspire Fiil ilham vermek

reconsideration İsim tekrar ele alma

influential Sıfat etkili

admittedly Zarf gerçekte, itiraf edilmelidir ki

prophecy İsim kehanet

commentary İsim yorum, açıklama


Just Married
Considering their wedding cost over $20,000 and took a year and a half to organize, you would be surprised to
hear that Richard and Victoria Hammond now intend to forget it.Well, almost."It was a wonderful wedding, an
unbelievable day," says Victoria. "But we have so much we want to do together now, we are both looking to the
future." Her husband, banker and amateur race driver Richard, agrees. "Both our minds are now fixed firmly on
the future.I'll never forget our wedding ceremony or the reception we had at a cliff-side hotel afterwards, but
there's so much we want, so many hopes.Our marriage is so much more important than the wedding."."At the
moment, we are still living with my parents," explains Victoria, "so our first wish is to find our own place.We
intend to start looking for a new house with all the modern conveniences in the suburbs in the new year." Both
Victoria and husband Richard have a lot of siblings.Do they intend to add to the extended Hammond family? "We
plan on having two or three children ourselves," Richard tells me. "Victoria is just wonderful with children and I
can get 3 years paternity leave from my work, which is just perfect.".The young couple has just returned from a
two-week honeymoon spent in an authentic Scottish castle.Both the newly-weds are big travel lovers and Richard
hopes this will continue. "I would like to go travelling as much as possible together.Travelling with someone else
is such a sharing experience.I think it's sad to experience all the wonderful places in the world and have no-one
else there." Victoria also has another great travel ambition that she might have to do alone. "I have always been
fascinated by safari and my real wish is to go on safari.Richard has no interest in wildlife though.".And what about
the marriage itself?In a world with such a high divorce rate, how do Richard and Victoria hope to avoid all the
problems that beset so many other couples.Richard explains thoughtfully that "our ambition is to always talk to
each other.If you stop communicating, what chance do you have?" His wife goes along with that completely. "I
hope that we can speak about things, but also not expect everything to be easy.I think many people expect the
wedding to be the end of getting to know each other.I think it's the start.".
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


consider Fiil düşünmek (görmek)

wedding İsim düğün, nikah töreni

cost Fiil mal olmak, tutmak

surprised Sıfat şaşırmış

intend Fiil niyet etmek, amaçlamak

unbelievable Sıfat inanılmaz

agree Fiil aynı fikirde olmak

fixed Sıfat sabit

firmly Zarf sıkıca

cliff İsim uçurum, kayalık

wish İsim istek, arzu, dilek

look for P. Verb aramak

convenience İsim uygunluk, kolaylık

suburb İsim dış mahalle, varoş

sibling İsim kardeş

add Fiil eklemek, ilave etmek

extended Sıfat uzatılmış, geniş

paternity İsim babalık

couple İsim çift, eş

honeymoon İsim balayı

castle İsim kale, şato

as much as possible Phrase mümkün olduğu kadar çok

sharing İsim paylaşım, bölme

experience İsim deneyim, tecrübe

ambition İsim hırs, tutku

fascinated Sıfat büyülenmiş

wildlife isim yaban hayatı, vahşi yaşam

divorce İsim boşanma

rate İsim oran

avoid Fiil sakınmak, kaçınmak

beset Fiil rahat vermemek

thoughtfully Zarf düşünceli bir şekilde

chance İsim şans, talih, olanak

go along with P. Verb razı olmak

completely Zarf tamamen

expect Fiil ummak


Juvenile Crime
Juvenile delinquency refers to antisocial or illegal behavior by children or adolescents and is considered a serious
problem all over the world.It is caused by social, economic and cultural factors.This juvenile criminality is
apparent in marginal sectors of urban areas where children are exposed to violence in their immediate social
environment, either as observers or as victims.Because delinquents basic education, if they have any, is poor
they have been marginalized from society and destitute of any dignity or self esteem.Although most legal
systems prescribe specific procedures for dealing with young criminals, such as juvenile detention centers and
suppression, approaches to prevent youth from becoming delinquent should also include measures to instill
equality and justice, fight poverty and create an atmosphere of hope and peace among youth.These preventive
policies should be given priorities over any coercive measures.Socioeconomic opportunities and administrative
services should be provided in rural areas to discourage young people from migrating to urban areas.Similarly,
youth from poor urban settings should benefit from plans that focus on education, employment and access to
leisure programs , especially during long school holidays.Young people who drop out of school or come from
broken families should have access to specific social programs that help them become responsible
adults.Information campaigns should be planned to sensitize youth to be aware of the detrimental effects of
violence on the family, community and society, to teach them how to communicate without violence.Focus on the
importance of family should become a priority because it is the primary institution of socialization of youth and
continues to play an important role in the prevention of juvenile delinquency and underage crime.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


juvenile Sıfat çocuksu, gençliğe ait center İsim merkez
delinquency İsim suçluluk suppression İsim bastırma
anlamına gelmek, den approach İsim yaklaşım
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek prevent Fiil önlemek, alıkoymak

antisocial Sıfat antisosyal include Fiil içermek

illegal Sıfat yasa dışı measure İsim önlem, ölçü

behaviour İsim davranış instill Fiil aşılamak

adolescent İsim ergen equality İsim eşitlik

consider Fiil düşünmek (görmek) justice İsim adalet, yargıç

cause Fiil sebep olmak fight Fiil savaşmak, mücadele etmek

criminality İsim suçluluk poverty İsim yoksulluk

apparent Sıfat açık, belli create Fiil yaratmak

marginal Sıfat kıyıdaki, az hope İsim umut, beklenti

urban Sıfat kentsel peace İsim barış, huzur

area İsim alan, bölge preventive Sıfat koruyucu, önleyici

exposed Sıfat maruz kalmış, korunmasız policy İsim plan, politika

violence İsim şiddet priority İsim öncelik

immediate Sıfat ani coercive Sıfat zorlayıcı, mecburi

either ... or Bağlaç ya ... ya ... opportunity İsim fırsat

observer İsim gözlemci administrative Sıfat yönetimsel

victim İsim kurban service İsim servis, hizmet

as Preposition olarak provide Fiil sağlamak, temin etmek

delinquent Sıfat suçlu rural Sıfat kırsal

basic Sıfat temel discourage Fiil cesaretini kırmak

poor Sıfat fakir, kötü migrate Fiil göç etmek

marginalize Fiil önemsiz gibi davranmak similarly Bağlaç benzer şekilde

destitute Sıfat yoksul, fakir setting İsim ortam, dekor

dignity İsim ağırbaşlılık, saygınlık benefit Fiil faydalanmak

self-esteem İsim kendine saygı employment İsim iş, istihdam

legal Sıfat yasal access İsim erişim, ulaşım

prescribe Fiil reçete yazmak leisure İsim boş vakit

specific Sıfat belli, özel especially Zarf özellikle, bilhassa

procedure İsim yol, yöntem drop out P. Verb bırakmak, ayrılmak

ele almak, çözmek, başa broken sıfat kırık, bozuk, arızalı


deal with P. Verb
çıkmak
responsible Sıfat sorumlu
criminal isim suçlu
campaign İsim kampanya, sefer
such as P. Phrase örneğin, gibi
plan Fiil planlamak, tasarlamak
detention İsim tutuklanma
Kelime Tür Türkçe
sensitize Fiil hassaslaştırmak

aware Fiil farkında olmak

detrimental Sıfat zararlı

effect İsim etki

community İsim topluluk, halk

communicate Fiil haberleşmek

focus on P. Verb odaklanmak

importance İsim önem

primary Sıfat ana, asıl

institution İsim kurum

socialization İsim sosyalleştirme

continue Fiil devam etmek

prevention İsim önlem, koruma

underage Sıfat yaşı tutmayan


Labour Party and the Conservative Party
The British political scene is dominated by two major parties that have quite different political agendas.However,
the ideological distance between the Labour Party and the Conservative Party has become less marked, and their
policies more difficult to tell apart in recent years.In fact, it would be true to say that both parties consist of
conservative, moderate and radical elements, and therefore the general public is often perplexed about which
party to vote for.Nonetheless, it is usual to find that a British voter will lean towards supporting one of these two
parties and remain faithful to that party for life.The Labour Party's manifest objective is to safeguard the interests
of the common working man and woman, and, in effect, give them political representation in Parliament.The
Party has always had strong connections with the trade unions, and, before coming to power, was passionately
committed to the concept of a welfare society in which people who are less fortunate than others are politically
and financially assisted in their quest for a more equitable slice of the economic pie.The main problem is that
such socialist agendas are extremely expensive to implement and maintain, even in a comparatively wealthy
country with a large working and, hence, taxpaying population base.Welfare societies tend towards bankruptcy
unless government spending is kept in check.Fortunately, the present government recognises this, and has
resisted reckless spending.The Conservative Party, on the other hand, argues that the best way to ensure a fair
division of wealth in the country is to allow more freedom to create it.This, in turn, means more opportunities,
jobs created etc., and therefore more wealth available to all.Just how the poor are to share in the distribution of
this wealth (beyond being given, at least in theory, the opportunity to create it is, however, less well
understood.Practice, of course, may make nonsense of even the best theoretical intentions, and often the less
politically powerful are badly catered for under governments implementing 'free-for-all' policies.It is surprising,
given the current homogeneity of the two major parties, that less attention than elsewhere in Europe is paid to
the smaller political parties such as the Greens and the Liberal Democrats.This may be because British voters
distrust parties with platforms based around one or two major current issues alone; the Green Party, for example,
is almost solely concerned with the environment.Moreover, when it comes to casting a vote, history shows that
the British public tends to resist change and, thus, the status quo is maintained. .
Lake District
The Lake District National Park is one of fourteen National parks in the United Kingdom.It lies entirely within
Cumbria, and is one of England's few mountainous regions.All the land in England higher than three thousand
feet above sea level lies within the Park.The Lakes, as the region is also called, were made famous during the
early 19th century by the poetry and writings of William Wordsworth and the Lake Poets.The Lake District is
about 34 miles across (north-to-south or west-to-east). Its features are a result of periods of glaciation, the most
recent of which ended some 15000 years ago.The ice carved wide U-shaped valleys, many of which are now filled
with the lakes that give the park its name.The upper regions contain a number of glacial cirques, which are
typically filled with tarns.The higher fells are rocky, and lower fells are open moorland.Much of the land is often
boggy, due to the high rainfall.
Parçanın Çevirisi

Lake District Ulusal Parkı Birleşik Krallık'taki on dört ulusal parktan biridir.Tamamen Cumbria içinde bulunur ve
İngiltere'nin az dağlık bölgelerinden biridir.Deniz seviyesinin üzerinde üç yüz fitten daha yüksek olan
İngiltere'deki tüm araziler Park içerisinde bulunur.Bölgenin de adlandırıldığı göller 19. yüzyıl boyunca göller
bölgesi şairleri ve William Wordsworth'un şiir ve yazıları ile ünlü oldu.Lake District, kuzeyden güneye yada
batıdan doğuya mildir. Özellikleri en yenisinin 15000 yıl önce bittiği buzullaşma dönemlerinin bir sonucudur.Buz
geniş U şekilli vadileri oymuştur, ki birçoğu şuan parka ismini verdiği göllerle doludur.Üst bölgeler genellikle dağ
gölleriyle dolu olan birçok buzul sirkleri içerir.Daha yüksek tepeler taşlıktır, ve daha alçak tepeler açık
bozkırdır.Yüksek yağış miktarından dolayı arazinin çoğu genellikle çamurludur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


lake İsim göl

district İsim bölge, ilçe

entirely Zarf tümüyle

mountainous Sıfat dağlık, iri

region İsim bölge, yöre

call Fiil adlandırmak, çağırmak

poetry İsim şiir

writing İsim yazma

feature İsim özellik

result İsim sonuç, netice

glaciation İsim buzullanma

ice İsim buz

carve Fiil oymak, dilimlemek

wide Sıfat geniş, yaygın

valley İsim vadi

fill Fiil doldurmak

rocky sıfat kayalık, kaya gibi

moorland İsim bozkır

notable Sıfat dikkate değer

coverage İsim gazetedeki yer, yayın alanı

below Preposition altında

oak İsim meşe

woodland İsim ağaçlık

alongside Preposition boyunca, ile birlikte

pine İsim çam ağacı

plantation İsim çiftlik, plantasyon

boggy Sıfat çamurlu, bataklık

due to P. Phrase -den dolayı

rainfall İsim yağış miktarı


Leadership
Leaders!Some are born, some are made.A good leader is the one who is influential enough to get others to follow
him willingly.He has a vision, he has a dream and the passion to pursue it.He has analytical skills, a decision-
making ability and a go-getter attitude.He dreams big and has the grit to bring it into reality.He possesses virtues
like integrity, dedication, fairness and an open mind to greet new ideas and innovate.Are all managers good
leaders?This question brings us to the concept of corporate leadership that highlights the role of effective
leadership in the growth and success of an organization.Managers need to possess leadership skills like planning,
organizing, delegating and effective communication. "Management is doing things right; leadership is doing the
right things", says Peter Drucker.But when the line between the two blurs, managers become excellent leaders
and leaders become effective managers.Be it a small firm of twenty employees, a multinational company of a
thousand professionals or a country of millions, all are organizations.And leadership has a big role to play in
directing an organization's resources on the path of progress.For this, leaders have to be created.Yes, leaders can
be made. How?By inculcating in them, the qualities that a good leader should have.Leadership development
should start from an early age.Leadership activities and team games can definitely help in introducing leadership
traits to children.Activities like these help the children identify their hidden leadership traits and nurture
them.Leadership exercises conducted at the corporate level help identify true leaders in the organization and
sharpen the managerial skills they have.The future of any organization - a firm, an institute, a company or a
nation, is secure only in the hands of able leaders who can influence the masses with their thoughts and
actions.Effective leaders are those who have the ability to listen, think, foresee, understand and act.True leaders
are those who dare to dream and live to lead.
Parçanın Çevirisi

Liderler!Bazıları doğar, bazıları olur.İyi bir lider başkalarının kendisini istekli bir şekilde takip etmesini sağlayacak
kadar etkili bir insandır.Bir vizyon sahibidir, bir hayali ve bu hayalin peşinde koşacak tutkusu vardır.Analitik
becerileri, karar verme yeteneği ve azimli bir bakış açısı vardır.Büyük hayal eder ve onu hayata geçirmek için
cesareti vardır.Dürüstlük, özveri, tarafsızlık ve yeni fikirlere ve yeniliğe açık olma gibi erdemlere sahiptir.Bütün
yöneticiler iyi liderler midir?Bu soru, bir örgütün büyümesinde ve başarısında etkin liderlik rolüne vurgu yapan
kurumsal liderlik kavramını doğurmuştur.Yöneticilerin, planlama, organize etme, görevlendirme ve etkili iletişim
gibi becerilere sahip olması gerekmektedir.Peter Drucker “ Yöneticiler işleri doğru yaparlar, liderler ise doğru işler
yaparlar” demiştir.Fakat ikisi arasındaki çizgi belirsizleştiğinde, yöneticiler mükemmel liderler olurlar ve liderler
de etkin yöneticiler olurlar.20 tane çalışanı olan küçük bir firma, binlerce uzmanı olan çok uluslu bir şirket ya da
milyonlarca insanı olan bir ülke, hepsi birer örgüttür.Ve liderlik, bir örgütün ilerleme yolundaki kaynaklarını
yönetmede büyük bir role sahiptir.Bu yüzden, liderler yaratılmalıdır.Evet, liderler yapılabilir.Nasıl?Onlara iyi bir
liderin sahip olması gereken nitelikleri aşılayarak.Liderlik gelişimi erken yaşlarda başlamalıdır.Liderlik faaliyetleri
ve takım oyunları çocuklara liderlik özelliklerini öğretmede kesinlikle yardım edebilir.Bu tarz etkinlikler çocukların
gizli liderlik özelliklerini tespit etmeye ve onları yetiştirmeye yardım eder.Şirket düzeyinde yürütülen liderlik
uygulamaları örgütteki doğru liderleri tespit etmeye ve sahip oldukları yönetici becerilerini geliştirmeye yardım
eder.Bir firma, bir kurum, bir şirket ya da bir ulus- herhangi bir örgütün geleceği sadece, düşünceleri ve
hareketleri ile kitleleri etkileyebilen kabiliyetli liderlerin ellerinde güvence altındadır.Etkin liderler dinleme,
düşünme, ileriyi görme, anlama ve harekete geçme becerilerine sahip kişilerdir.Gerçek liderler de hayal etmeye
cesaret eden ve öncülük yapmak için yaşayan kişilerdir.
Legal Immigration
Immigration is the movement of people from one nation to another, often for the purpose of permanent
relocation.Legal immigration means that in that process, immigrants have observed the laws and regulations of
the nation to which they've moved.Many countries desire to control immigration for the purpose of ensuring that
their resources, especially jobs, aren’t stretched too thin.Other factors influence immigration laws as well, such as
cultural and religious considerations.Some nations also impose strict controls on emigration, which is the
movement of people out of the country.There are many reasons for leaving one’s country and immigrating to the
United States.Of all the immigrants granted legal permanent resident (LPR) status, about two thirds entered the
country for the purpose of family reunification.Humanitarian reasons and needed employment skills account for
the other third.Thus, a close family member of a US citizen has a better chance of legal immigration than a
person looking for employment with no relatives in the US.Many of those, though, consider the employment
conditions they face at home to be so onerous that they’re willing to face the consequences of breaking American
law by entering the country illegally and seeking work.Immigration has become a controversial topic in the United
States.Proponents of liberalizing the laws and reducing or eliminating the barriers to legal immigration cite a
number of reasons for their position, including severe economic hardship in many countries.Opponents cite the
drain on resources and downward pressure on wages an increase in legal immigrants would bring.Concern over
national security issues, especially since the terrorist attacks of 11 September 2001, also colors the argument,
because some of those who’ve entered the country in the intervening years are said to have been
terrorists.Other nations are also struggling with various issues relative to immigration.Family reunification is a
policy objective of most immigration laws, for example, but some European nations, especially Denmark, the
Netherlands and Germany, have adopted more restrictive family reunification policies, especially in regard to
people applying for citizenship on the grounds of marriage to a native-born citizen.
Parçanın Çevirisi

Göç, çoğunlukla kalıcı yer değiştirme amacı için bir ülkeden diğerine insan hareketidir.Yasal göç, bu süreçte
göçmenlerin taşındıkları ülkenin yasa ve yönetmeliklerine uydukları anlamına gelir.Birçok ülke, kaynaklarının
özellikle iş kaynaklarının daralmamasını garanti altına alma amacı ile göçmenliği kontrol etmek ister.Başka
etkenler, kültürel ve dini hususlar gibi göçmenlik kanunlarını da etkiler.Bazı milletler ülke dışından gelen insan
göçü üzerinde katı kontroller uygularlar.Kişinin ülkesinden ayrılması ve Amerika’ya göç etmesinin birçok nedeni
vardır.Yasal kalıcı oturma durumu garanti altına alınan göçmenlerin üçte ikisi aile birleşimi amacıyla ülkeye giriş
yapanlardır.İnsancıl sebepler ve gerekli istihdam becerileri diğer üçüncüyü oluşturmaktadır.Dolayısıyla Amerikan
vatandaşının yakın bir aile üyesi Amerika’da hiçbir akrabası olmayan bir kişinin iş aramasından daha iyi bir şansa
sahiptir.Yine de onların çoğu kendi ülkelerinde karşılaştıkları iş şartlarının öylesine ağır olduğunu düşünüyorlar ki
ülkeye yasa dışı yoldan girerek ve iş arayarak Amerikan kurallarını yıkmanın sonuçları ile yüz yüze gelmeye
razılar.Göçmenlik Amerika’da tartışmalı bir konu olmuştur.Kuralları serbestleştirmek ve yasal göçmenlik sınırlarını
azaltmak ya da ortadan kaldırmak isteyenler, birçok ülkedeki ciddi ekonomik zorlukların dâhil olduğu pozisyonları
için birkaç sebep göstermektedirler.Karşı taraf ise kaynaklardaki kurumaya ve ücretlerdeki azalan baskıya yasal
göçmenlerdeki artışın sebep olduğunu söylemektedirler.Özellikle 2001 yılındaki 11 Eylül terörist saldırısından beri
ulusal güvenlik konuları üzerine kaygılar da ayrıca bu tartışmayı abartmaktadır çünkü aradan geçen yıllarda
ülkeye girenlerin bazılarının terörist olduğu söylenmektedir.Diğer milletler de ayrıca göçmenlikle ilgili çeşitli
sorunlarla mücadele etmektedirler.Örneğin, aile birleşimi çoğu göçmen kanununun bir tedbir amacıdır ancak bazı
Avrupa ülkeleri, özellikle Danimarka, Hollanda ve Almanya özellikle yerli bir vatandaşla evlenme sebebiyle
vatandaşlığa başvuran insanları göz önünde bulundurarak çok daha kısıtlayıcı aile birleşimi politikaları
benimsemiştir.
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci was one of the most famous people of the Renaissance period.He was not only a famous
painter but also studied science, designed machines and drew plans for new inventions.Young Leonardo grew up
near Florence and studied painting with the great painters of the city.After a few years in Milan, where he painted
for a famous duke ,he came back to Florence and painted a new hall for the city council.In his paintings da Vinci
experimented with many techniques that artists hadn’t used before.For example, he started to use perspective in
his paintings.He put small objects in the background to make them appear far away.He also experimented with
light, shade and colours.Leonardo was interested in mechanics and he had ideas that no one had thought about
before.For example, he drew plans for an airplane , a helicopter and a parachute.He sometimes worked as an
engineer or military architect and designed tanks, machine guns and bridges that could be moved.The Adoration
of the Kings is an unfinished painting.You can only see the figures as outlines of light and dark areas.In this
painting he shows three kings who worship the Christ child.Da Vinci finished painting The Last Supper in
1497.The painting shows the last meal of Jesus Christ and his 12 apostles.In the picture Jesus has just announced
that one of them will betray him.He created this famous scene on a wall of a dining room in a monastery.Mona
Lisa is probably the most famous painting ever painted.It is a portrait of the young wife of a Florentine silk
merchant.It shows a young woman with her famous smile sitting on a balcony high above a landscape .
Parçanın Çevirisi

Leonardo da Vinci Rönesans çağının en ünlü insanlarından biriydi.O sadece ünlü bir ressam değil aynı zamanda
bilim okumuş, makineler tasarlamış ve yeni keşifler için planlar çizmişti.Genç Leonardo Floransa yakınlarında
büyüdü ve şehrin büyük ressamlarıyla resim üzerine çalışmıştır.Ünlü bir dük için resim yaptığı Milan’da birkaç yıl
sonra Floransa’ya geri dönmüş ve belediye meclisi için yeni bir bina resmetmiştir.Da Vinci tablolarında
ressamların daha önce kullanmadığı birçok teknik uygulamıştır.Örneğin, tablolarında perspektif kullanmaya
başlamıştır.Arka planda uzaktan görünecek ufak nesneler koymuştur.O aynı zamanda ışık, gölge ve renkleri
denemiştir.Leonardo mekanikle ilgileniyordu ve kimsenin daha önce düşünmediği fikirleri vardı.Örneğin, bir uçak,
bir helikopter ve bir paraşüt planları çizmişti.O arada sırada mühendis ya da ordu mimarı olarak çalışmıştır ve
taşınabilen tanklar, makineli tüfekler ve köprüler tasarlamıştır.Adoration of the King (Kralların Tapınması)
tamamlanmamış bir tablodur.Figürleri sadece ışıkların ve karanlık kısımların ana hatları olarak görebilirsiniz.O bu
tabloda, bebek İsa’ya tapan üç kralı göstermektedir.Da Vinci Last Supper (Son Akşam Yemeği) tablosunu 1497’de
tamamlamıştır.Tablo İsa’nın ve 12 havarisinin son akşam yemeğini göstermektedir.İsa resimde onlardan birinin
kendisine ihanet ettiğini henüz beyan etmiştir.O bu ünlü tabloyu bir manastırın yemek odasının bir duvarına
yapmıştır.Mona Lisa muhtemelen şimdiye kadar resmedilmiş en ünlü tablodur.O, Floransalı bir ipek tüccarının
genç karısının portresidir.O, ünlü gülümsemesiyle bir balkonda manzaradan daha yüksekte oturan genç bir kadını
göstermektedir.
Library and Internet
Imagine you are a professor doing research in a library. You have an assistant who brings books that you request
to your desk as you find new sources from bibliographies.Now imagine that you are doing the same research, but
on the Internet.In both cases, you’re reading documents, finding links, and then reading the documents the links
point to.The only difference is that in one case the documents are printed on paper and in the other, they’re
spread across a screen.Despite the similarities, our experience of these two situations will be quite
different.Consider the language we’ll use.In the first case, we’ll take a book from the shelf, find a link, get another
book and put the first one back.At the physical desk, I’m still the centre of the universe.I cause things to be
brought to me and to be taken away when I have finished with them.Now consider the language we use to talk
about the Web experience: we go to a site, we browse, we surf, we find a link and we go to it.When we’re done,
we leave the site.The desk is a place where we sit; the Web is a space through which we travel.
Parçanın Çevirisi

Kütüphanede araştırma yapan bir profesör olduğunuzu hayal edin. Bibliyografyadan yeni kaynaklar buldukça
sıranıza istediğiniz kitapları getiren bir asistanınız var.Şimdi aynı araştırmayı ama İnternet üzerinden yaptığınızı
hayal edin.He iki durumda da, belgeleri, bulgu linklerini okuyorsunuz ve sonra linklerin gösterdiği belgeleri
okuyorsunuz.Tek fark, bir durumda belgeler kağıt üzerine basılır ve diğerinde ekrana yayılmasıdır.Benzerliklere
rağmen bu iki durumda deneyimimiz oldukça farklı olacaktır.Kullanacağımız dili düşünün.İlk durumda, raftan bir
kitap alacağız, linki bulucağız ve diğer kitabı alıp ilkii geri koyacağız.Fiziksel masada hala evrenin
merkeziyim.Onlarla işim bittiğinde bir şeylerin bana getirilmesine ve götürülmesine sebep olurum.Şimdi Web
deneyimi hakkında konuşurken kullandığımız dili düşünün : bir siteye gideriz, göz atarız, geziniriz, link bulur ve
ona gideriz.İşimiz bittiğinde siteyi terk ederiz.Masa oturduğumuz yerdir ; Web ise yolculuk yaptığımız bir
boşluktur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


imagine Fiil hayal etmek, sanmak

professor İsim profesör

research İsim araştırma

library İsim kütüphane

assistant İsim yardımcı

bring Fiil getirmek

request Fiil rica etmek, istemek

desk İsim masa

source İsim kaynak, köken

bibliography İsim bibliyografi

case İsim durum, vaka, dava

link İsim bağlantı, hat

point Fiil işaret etmek, göstermek

difference İsim ayrım, farklılık

print Fiil basmak, yayımlamak

paper İsim kağıt, gazete

spread İsim yayılma

screen İsim ekran, perde

despite Preposition -e rağmen

similarity isim benzerlik

experience İsim deneyim, tecrübe

situation İsim durum

quite Zarf oldukça, çok

different Sıfat farklı

consider Fiil düşünmek (görmek)

language İsim dil, lisan

shelf İsim raf

physical Sıfat fiziki, bedensel

centre İsim merkez

universe İsim evren, kainat

take away P. Verb ortadan kaldırmak

browse Fiil göz atmak

place İsim yer, konum

space İsim boşluk, uzay, alan

-in içinden, -den geçerek ;


through Preposition
sayesinde

travel Fiil seyahat etmek


08.01.2015 Life on a submarine ­ Reading

mPDF error: Please do not use values equal to zero for scaling

http://classroom.remzihoca.com/ajax/classroom/reading/print/L2EzM21rSGFBWHhuYnR5c3ZPdjRxUT 1/1
London
London is the capital of the United Kingdom and of England and is recognised as one of the key "world
cities".With over seven million inhabitants (Londoners) in Greater London, it is the second-most populous
conurbation in Europe, after Moscow.Founded as Londinium, the capital of the Roman province of Britannia,
London later rose to become the centre of the British Empire.Today it generates over 17% of the GDP of the UK's
economy, the world's fourth largest, and is a major financial centre along with New York and Tokyo.For several
centuries, London has been one of the most influential powers in politics, finance, arts and fashion and remains
so today.
Parçanın Çevirisi

Londra, Birleşik Krallığın ve İngiltere'nin başkentidir ve önemli "dünya şehir"lerinden birisi olarak tanınır.Büyük
Londra'da yedi milyonun üzerinde sakin ile Avrupa'da Moskova'dan sonra en yoğun nüfuslu
kümekenttir.Londinium olarak kurulan, Romanın Britannia eyaletinin başkenti olan, Londra daha sonra İngiliz
İmparatorluğunun merkezi olmaya yükseldi.Bugün dünyanın en büyük dördüncüsü olan BK ekonomisinin gayri
safi milli hasılasının %17'sini üretiyor ve New York ve Tokyo'nun yanı sıra büyük bir finansal merkezdir.Birkaç
yüzyıldır Londra; siyaset, finans, sanat ve modada en etkili güçlerden birisidir ve bugünde öyle olmaya devam
ediyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


capital İsim başkent, sermaye, büyük harf

United Kingdom İsim Birleşik Krallık, Britanya, UK

recognize Fiil tanımak, kabul etmek

key Sıfat temel, esas

inhabitant İsim oturan kişi, sakin

populous Sıfat yoğun nüfuslu

conurbation isim kümekent

found Fiil kurmak

province İsim il, vilayet

rise Fiil artmak, yükselmek

empire İsim imparatorluk

generate Fiil oluşturmak, üretmek

major Sıfat ana, önemli

along with P. Phrase ile birlikte

influential Sıfat etkili

politics İsim politika, siyaset

fashion İsim moda, tarz, biçim

remain Fiil kalmak

so Zarf öyle, böyle


London Marathon Runners
Emmanuel Mutai and Mary Keitany completed a Kenyan double as they won the men's and women's races at the
201 London Marathon.Mutai raced to a London record of two hours four minutes and 39 seconds, while Keitany
won in 2:19.19, the fourth fastest women's marathon ever.Russian defending champion Liliya Shobukhova was
the women's runner-up.Mutai told BBC Sport: "My dreams have come true, the day has come for me.My aim was
just to win the race, I was not focusing on the time."I'm happy with the result, since I came to run in London, I
was fourth twice and second once.It's a fantastic achievement for me personally.".Ethopian Aberu Kebede, last
year's winner of the men's race, could only manage a ninth placed finish.Great Britain's Jo Pavey came through in
a time of 2:28.24, the seventh fastest time by a British female athlete and inside the British Olympic qualifying
time.Team-mate Louise Damen, the second British athlete across the line, was also inside the qualifying time in
2:30.00.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


complete Fiil tamamlamak

double Sıfat eş, çift

-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,


as Bağlaç
gibi

win Fiil kazanmak, yenmek

race İsim yarış, koşu, ırk

race Fiil yarışmak

record İsim kayıt, rekor

hour İsim saat, zaman

minute İsim dakika, an

second İsim saniye, an

fourth Sıfat dördüncü

ever Zarf şimdiye kadar, hiç

defend Fiil savunmak

champion İsim şampiyon

dream İsim hayal, rüya

come true Fiil doğru çıkmak, gerçekleşmek

aim İsim amaç, hedef

focus on P. Verb odaklanmak

time İsim zaman, vakit

result İsim sonuç, netice

fantastic Sıfat harika, garip

achievement İsim başarı

personally Zarf şahsen, bana göre

winner İsim kazanan kişi

manage Fiil yönetmek, başarmak

ninth Sıfat dokuzuncu

female İsim bayan, kız

athlete İsim atlet, sporcu

inside Preposition içinde, içeride

line İsim çizgi, hat, sıra


Looking for a Market among Adolescents
In 1992, the most recent year for which data are available, the US tobacco industry spent $5 billion on domestic
marketing.That figure represents a huge increase from the approximate £250-million budget in 1971, when
tobacco advertising was banned from television and radio.The current expenditure translates to about $75 for
every adult smoker, or to $4,500 for every adolescent who became a smoker that year.This apparently high cost
to attract a new smoker is very likely recouped over the average 25 years that this teen will smoke.In the first
half of this century, leaders of the tobacco companies boasted that innovative mass-marketing strategies built
the industry.Recently, however, the tobacco business has maintained that its advertising is geared to draw
established smokers to particular brands.But public health advocates insist that such advertising plays a role in
generating new demand, with adolescents being the primary target.To explore the issue, we examined several
marketing campaigns undertaken over the years and correlated them with the ages smokers say they began
their habit.We find that, historically, there is considerable evidence that such campaigns led to an increase in
cigarette smoking among adolescents of the targeted group.National surveys collected the ages at which people
started smoking.The 1955 Current Population Survey (CPS) was the first to query respondents for this
information, although only summary data survive.Beginning in 1970, however, the National Health Interview
Surveys (NHIS) included this question in some polls.Answers from all the surveys were combined to produce a
sample of more than 165,000 individuals.Using a respondent's age at the time of the survey and the reported
age of initiation, [age they started smoking ], the year the person began smoking could be determined.Dividing
the number of adolescents (defined as those 12 to 17 years old)who started smoking during a particular interval
by the number who were "eligible" to begin at the start of the interval set the initiation rate for that group.Mass-
marketing campaigns began as early as the 1880s, which boosted tobacco consumption sixfold by 1900.Much of
the rise was attributed to a greater number of people smoking cigarettes, as opposed to using cigars, pipes, snuff
or chewing tobacco.Marketing strategies included painted billboards and an extensive distribution of coupons,
which a recipient could redeem for free cigarettes .... Some brands included soft-porn pictures of women in the
packages.Such tactics inspired outcry from educational leaders concerned about their corrupting influence on
teenage boys.Thirteen percent of the males surveyed in 1955 who reached adolescence between i 890 and 1910
commenced smoking by 18 years of age, compared with almost no females.The power of targeted advertising is
more apparent if one considers the men born between 1890 and 1899.In 1912, when many of these men were
teenagers, the R.J.Reynolds company launched the Camel brand of cigarettes with a revolutionary approach.
...Every city in the country was bombarded with print advertising.According to the 1955 CPS, initiation by age 18
for males in this group jumped to 21.6 percent, a two thirds increase over those bom before 1890.The NHIS
initiation rate also reflected this change.For adolescent males it went up from 2.9 percent between 1910 and
1912 to 4.9 percent between 1918 and 1921.It was not until the mid-1920s that social mores permitted cigarette
advertising to focus on women. ... In 1926 a poster depicted women imploring smokers of Chesterfield cigarettes
to "Blow Some My Way". The most successful crusade, however, was for Lucky Strikes, which urged women to
"Reach for a Lucky instead of a Sweet." The 1955 CPS data showed that 7 percent of the women who were
adolescents during the mid-1920s had started smoking by age 18, compared with only 2 percent in the preceding
generation of female adolescents.Initiation rates from the NHIS data for adolescent girls were observed to
increase threefold, from 0.6 percent between 1922 and 1925 to 1.8 percent between 1930 and 1933.In contrast,
rates for males rose only slightly.The next major boost in smoking initiation in adolescent females occurred in the
late 1960s.In 1967 the tobacco industry launched "niche" brands aimed exclusively at women.The most popular
was Virginia Slims.The visuals of this campaign emphasized a woman who was strong, independent and very
thin. ... Initiation in female adolescents nearly doubled, from 3.7 percent between 1964 and 1967 to 6.2 percent
between 1972 and 1975 (NHIS data). During the same period, rates for adolescent males remained stable.Thus,
in four distinct instances over the past 100 years, innovative and directed tobacco marketing campaigns were
associated with marked surges in primary demand from adolescents only in the target group.The first two were
directed at males and the second two at females.Of course, other factors helped to entrench smoking in society.
...Yet it is clear from the data that advertising has been an overwhelming force in attracting new users.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


recent Sıfat yeni, son particular Sıfat belli, özel
data İsim bilgi, veri brand İsim marka
available Sıfat ulaşılabilir public-health İsim halk sağlığı
tobacco İsim tütün advocate İsim savunucu, avukat
industry İsim sanayi, endüstri insist Fiil ısrar etmek, diretmek
domestic Sıfat iç, evcil generate Fiil oluşturmak, üretmek
marketing İsim pazarlama demand İsim talep
figure İsim rakam, şahsiyet, şekil primary Sıfat ana, asıl
represent Fiil temsil etmek target İsim hedef
huge Sıfat büyük explore Fiil araştırmak, keşfetmek
increase İsim artış issue İsim konu, sorun
approximate Sıfat yaklaşık examine Fiil incelemek, muayene etmek
budget İsim bütçe several Sıfat birkaç
advertising İsim reklamcılık campaign İsim kampanya, sefer
ban Fiil yasaklamak undertake Fiil üstlenmek, yüklenmek
current Sıfat mevcut, hali hazırdaki correlate Fiil ilişkisi olmak
expenditure İsim masraf, gider habit İsim alışkanlık
translate Fiil çevirmek, dönüştürmek historically zarf tarihsel açıdan, tarihsel olarak
adult İsim yetişkin considerable Sıfat önemli, hatırı sayılır derecede
smoker isim sigara tiryakisi evidence İsim kanıt
adolescent İsim ergen lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
apparently Zarf görünüşte, görünüşe bakılırsa national Sıfat ulusal
cost İsim maliyet, ücret survey İsim anket, muayene
attract Fiil çekmek, cezbetmek collect Fiil toplamak
likely Zarf muhtemelen query Fiil sorgulamak
preoccupy Fiil zihnini meşgul etmek respondent İsim cevaplayan
average Sıfat ortalama summary İsim özet
leader İsim önder, lider survive Fiil hayatta kalmak
boast Fiil böbürlenmek include Fiil içermek
innovative Sıfat yenilikci poll İsim anket, araştırma
mass İsim kitle, kütle combine Fiil birleştirmek
recently Zarf son zamanlarda üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak
however Zarf ancak, ne kadar... olursa olsun
sample İsim örnek, numune
korumak, muhafaza etmek,
maintain Fiil
iddia etmek individual İsim birey
draw Fiil çizmek, çekmek reported Sıfat rapor edilmiş
kurulu, kurulmuş, sabit, initiation İsim başlatma
established sıfat
yerleşik
determine Fiil belirlemek, saptamak
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
divide Fiil bölmek bombard Fiil topa tutmak

during Preposition sırasında, esnasında print İsim baskı, iz

interval İsim ara, mola according to P. Phrase -e göre

eligible Sıfat uygun reflect Fiil yansıtmak

set Fiil kurmak, ayarlamak go up P. Verb artmak, patlamak

rate İsim oran permit Fiil izin vermek

boost Fiil artırmak, yükseltmek focus on P. Verb odaklanmak

consumption İsim tüketim poster İsim afiş, poster

sixfold Zarf altı kat depict Fiil anlatmak

rise İsim artış, yükselme successful Sıfat başarılı, bilinen

-e atfetmek, e bağlamak, e urge Fiil zorlamak, ikna etmek


attribute to P. Verb
yormak
instead of P. Phrase -ın yerine
as opposed to P. Phrase -e karşı olarak
preceding Sıfat önce gelen
cigar İsim puro
generation İsim üretim, nesil
pipe İsim boru, pipo
observe Fiil gözlemek
chew Fiil çiğnemek
increase Fiil artırmak, çoğalmak
painted Sıfat boyanmış, renkli
threefold Zarf üç kat
extensive Sıfat kapsamlı, geniş
rise Fiil artmak, yükselmek
distribution İsim dağıtım
slightly Zarf biraz, hafif derecede
recipient İsim alıcı
major Sıfat ana, önemli
redeem Fiil durumu kurtarmak
boost İsim yardım, destek
tactic İsim taktik, yöntem
occur Fiil meydana gelmek, olmak
inspire Fiil ilham vermek
niche İsim uygun yer, niş
outcry İsim itiraz, haykırış
aim Fiil amaçlamak, hedeflemek
concerned Sıfat endişeli, ilgili
exclusively Zarf özellikle
corrupt Fiil bozulmak
visual Sıfat görsel
influence İsim etki
emphasize Fiil vurgulamak
male İsim erkek
independent Sıfat bağımsız
survey Fiil araştırmak
thin Sıfat ince
reach Fiil ulaşmak, erişmek
nearly Zarf yaklaşık
adolescence İsim gençlik, ergenlik
double Fiil ikiye katlamak
commence Fiil başlatmak
remain Fiil kalmak
compared with P. Phrase ile karşılaştırılırsa
stable Sıfat sabit, değişmez
female İsim bayan, kız
thus Bağlaç bu yüzden
power İsim güç, kuvvet, yetki
distinct Sıfat farklı, belirgin, açık
apparent Sıfat açık, belli
instance İsim örnek, vaka
consider Fiil düşünmek (görmek)
directed Sıfat yönelik, dönük
teenager İsim genç, ergen
associated with P. Phrase ile ilgili
launch Fiil fırlatmak, başlatmak
marked sıfat özdeşleşmiş
revolutionary Sıfat devrim yaratan
surge İsim artış, kabarma
approach İsim yaklaşım
Kelime Tür Türkçe
direct Fiil yönlendirmek, yönetmek

entrench Fiil sağlamlaştırmak

overwhelming Sıfat baskın, karşı konulamaz

force İsim güç, zorlama, kuvvet

user İsim kullanıcı


LOSING MY EMISSIONS – THE FUTURE OF GREEN
MOTORING
Do catalytic converters prevent pollution?Whilst Catalytic converters don’t actually prevent pollution, they do
help to cut it down.Their purpose is to convert the poisonous carbon monoxide gas, and other pollutants
produced by cars into carbon dioxide.They don’t, however, work to full effect on short car journeys since they
only work once they have been warmed up.Is it better for the environment to use biofuels?This is not really true
because they give off less energy per quantity than ordinary fuels.There is also the environmental cost of
producing biofuels; intensive farming of the crops, fertilizers and pesticides used on them, and then the
conversion of the crops into the fuels.Biofuels emit less sulphur than conventional fuels, but they do produce
more nitrogen monoxide.Biofuels can have a negative effect on the environment.What about future
developments in fuel technology?Hydrogen is often cited as the way forward for green motoring.Although
hydrogen is the most common element in the universe it requires complex processes for its production, storage
and distribution.Nuclear powered cars are really only suitable for time travel (which requires 1.21 gigawatts of
electricity).
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


converter İsim dönüştürücü sulphur İsim sülfür
prevent Fiil önlemek, alıkoymak conventional Sıfat sıradan, alışılmış, geleneksel
pollution İsim kirlilik future Sıfat gelecek, ilerki
catalytic Sıfat katalizle ilgilis development İsim gelişim, ilerleme
actually Zarf aslında, gerçekte cite Fiil alıntı yapmak, bahsetmek
cut down P. Verb kesmek, azaltmak common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
purpose İsim amaç element İsim unsur, element
convert Fiil dönüştürmek universe İsim evren, kainat
poisonous Sıfat zehirli require Fiil gerektirmek
gas İsim gaz complex Sıfat karmaşık
pollutant İsim kirletici madde process İsim işlem, süreç
üretmek, yapmak, neden production İsim üretim
produce Fiil
olmak
storage İsim depolama
full Sıfat dolu, tam
distribution İsim dağıtım
effect İsim etki
suitable Sıfat uygun, elverişli
journey İsim gezi, yolculuk

since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri

warm up P. Verb ısınmak, ısıtmak, canlanmak

better Sıfat daha iyi

environment İsim çevre

use Fiil kullanmak

biofuel İsim biyoyakıt

really Zarf gerçekten, aslında

give off P. Verb salmak, yaymak, bırakmak

less Sıfat daha az

per Preposition her biri, başına

quantity İsim nicelik, miktar

ordinary Sıfat sıradan, normal

fuel İsim yakacak, yakıt

environmental Sıfat çevresel

cost İsim maliyet, ücret

producing İsim üretim

intensive Sıfat yoğun

farming isim tarım, çiftçilik

crop İsim ürün, ekin

fertilizer İsim gübre

pesticide İsim böcek ilacı

emit Fiil yaymak


Loss of Natural Resources
With the alarming rate of increase in population, the loss of natural resources has become one of the major
concerns.Issues like deforestation, animal extinction, shortage of water, lack of space and food are only some of
the concerns brought on by the lack of resources.There are many reasons that lead to the loss of natural
resources.This, in turn, affects the varied ecosystems.Activities such as overfishing and hunting have even led
many species of fish and animals respectively to the brink of extinction.Forests are being cleared to meet the
rising demands for the need of paper, wood and land.Mining and burning of fossil fuels have led to further
depletion of resources.Then again, this is merely scratching the surface.
Parçanın Çevirisi

Nüfustaki endişe verici oranın artmasıyla, doğal kaynakların kaybı önemli kaygılardan biri
olmaktadır.Ormansızlaşma, hayvanların yok olması, su kıtlığı, yer ve gıda azlığı gibi konular doğal kaynakların
azlığından kaynaklanan sadece birkaç kaygıdır.Doğal kaynakların kaybına yol açan bir çok sebep vardır.Bu da
dolayısıyla çeşitli ekosistemleri etkilemektedir.Aşırı balık avlamak ve avcılık gibi faaliyetler de birçok balık ve
hayvan türünün nispeten neslinin tükenmesiyle karşı karşıya gelmesine yol açmaktadır.Ormanlar, kağıt, odun ve
arazi ihtiyacı için artan talepleri karşılamak için yok edilmektedir.Madencilik ve fosil yakıtların yakılması doğal
kaynakların daha fazla yok olmasına yol açmaktadır.Üstelik bu sadece yüzeyi çizmektedir.
Ludwig van Beethoven
Ludwig van Beethoven was one of the greatest composers in musical history.He was born in Bonn, Germany in
1770.Both his father Johann and his grandfather Ludwig were musicians.Ludwig’s father gave him early musical
training and hoped that the boy would become a musical genius like Mozart.He forced him to get up in the middle
of the night and practise the piano.When he was 7, Ludwig started playing in public and at the age of 13 became
an assistant organist at a chapel in Cologne.In 1787 Ludwig van Beethoven travelled to Vienna where he met
Mozart but after a short stay he had to go back to Bonn because his mother had died.He returned back to Vienna
in 1792 , where he stayed until his death.Vienna was one of the great musical centres of Europe during this
time.Some of the city’s upper class citizens had already heard of Beethoven and were interested in his
music.They gave him money to live and study.In Vienna Ludwig also met Joseph Haydn and became his pupil for
a short time.The Viennese thought that Beethoven was a strange man with his untidy appearance.He had wild
black hair and lived by his own rules.During his time in Vienna he became more and more famous, gave great
concerts and went on tours to Berlin and Prague.In his last years Beethoven created longer and more
complicated works.Towards the end of his life he wrote his Ninth Symphony, which also became his last.It was a
great success, even though Beethoven couldn’t hear his music.He also composed sonatas, music for string
quartets.Ludwig van Beethoven died in Vienna in 1827.Many music lovers of that time came to the funeral.Since
then his music has become very popular and is played in concert halls all over the world.
Parçanın Çevirisi

Ludwig van Beethoven müzik tarihinin en büyük bestecilerinden biridir.1770 yılında Bonn, Almanya’da
doğdu.Babası Johann ve büyük babası Ludwig’in her ikisi de müzisyendi.Ludwig’in babası ona ilk müzik eğitimini
verdi ve bu çocuğun Mozart gibi bir müzik dâhisi olacağını umuyordu.Onu gecenin bir yarısında uyanmaya ve
piyano çalışmaya zorluyordu.7 yaşındayken Ludwig halk önünde çalmaya başladı ve 13 yaşında Köln’de bir kilise
de yardımcı orgçu oldu.1787 de Ludwig van Beethoven Mozart’la tanıştığı Viyana’ya gitti fakat kısa bir kalışın
ardından Bonn’a geri dönmek zorunda kaldı çünkü annesi ölmüştü.1792’de ölümüne kadar kaldığı Viyana’ya geri
döndü.Viyana o dönemde Avrupa’nın en büyük müzik merkezlerinden biriydi.Şehrin bazı üst sınıf vatandaşları
çoktan Beethoven’ı duymuş ve onun müziğiyle ilgilenmişlerdi.Yaşaması ve okuması için ona para
verdiler.Viyana’da Ludwig ayrıca Joseph Haydn ile tanıştı ve kısa bir süreliğine onun öğrencisi oldu.Viyanalılar
Beethoven’ın dağınık görünüşüyle garip bir adam olduğunu düşünüyorlardı.Dağınık siyah saçları vardı kendi
kurallarıyla yaşardı.Viyana’daki yaşamı boyunca çok ünlü oldu, büyük konserler verdi ve Berlin’den Prag’a
turnelere gitti.Beethoven son yıllarında daha uzun ve daha karmaşık eserler ortaya çıkardı.Hayatının sonuna
doğru ayrıca sonuncu eseri olan 9. Senfonisini yazdı.Her ne kadar müziğini duyamasa da, bu muhteşem bir
başarıydı.O ayrıca sonatlar ve yaylı çalgılar için müzik besteledi.Ludwig van Beethoven 1827 yılında Viyana’da
öldü.Dönemin birçok müzik severi cenaze törenine geldi.O zamandan beri, müziği çok popüler oldu ve tüm
dünyadaki konser salonlarında çalınmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


composer İsim besteci string İsim ip, tel
training İsim eğitim quarter İsim çeyrek, dörtte biri
genius isim dahi, deha lover İsim sevgili, aşık
force Fiil zorlamak funeral İsim cenaze töreni
middle Sıfat ortada, vasat hall İsim giriş, koridor, salon
practise Fiil alıştırma yapmak, uygulamak

in public Zarf herkesin önünde, ortalıkta

assistant İsim yardımcı

stay İsim kalma, ziyaret

go back P. Verb geri dönmek, geri gitmek

return Fiil dönmek, geri vermek

stay Fiil kalmak, harcamak

until Bağlaç -e kadar

death İsim ölüm, vefat

upper Sıfat üst, üstteki

citizen İsim yurttaş

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

hear Fiil duymak, öğrenmek

interested Sıfat ilgili, meraklı

pupil İsim öğrenci, gözbebeği

strange Sıfat acayip, yabancı

untidy Sıfat dağınık, düzensiz

appearance İsim görünüş, ortaya çıkma

wild Sıfat vahşi

own Sıfat kendisine ait, özel

rule İsim kural

famous Sıfat ünlü

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

concert isim konser, dinleti

tour İsim gezi, seyahat

create Fiil yaratmak

complicated Sıfat karmaşık

work İsim iş, meslek, çalışma

towards Preposition -e doğru, amacıyla

end İsim son, bitiş

success İsim başarı

even though Bağlaç -e rağmen

compose Fiil bestelemek, oluşturmak


Lung Cancer
When a person is diagnosed with lung cancer, it means he has a type of cancer that has begun in his lungs.Lung
cancer is a leading killer of people in many countries.In some cases, it can be treated successfully and doesn't
result in fatality.In fact, lung cancer is most likely to respond well to treatment when it is diagnosed and treated
early.Unfortunately, however, some forms of lung cancer are more aggressive or difficult to treat than others,
and early diagnosis doesn't guarantee recovery.The lungs are the organs used in breathing.When a person
inhales, his lungs take in oxygen; when he exhales, they release carbon dioxide.These organs are pink and have
a rubbery appearance on the outside but are spongy on the inside.There are many things that may contribute to
the development of lung cancer, but cigarette smoke is among the most likely culprits.Unfortunately, this type of
cancer sometimes develops in people who have never smoked as well as those who haven't been exposed to
second-hand smoke on a frequent basis.Other possible causes of this type of cancer include carcinogen
exposure, especially when the cancer-causing agent is something that can be inhaled.Repeated radiation
exposure and exposure to radon gas may also contribute to this cancer's development.
Parçanın Çevirisi

Bir kişiye akciğer kanseri teşhisi konduğunda, bu, kişinin akciğerlerinde başlayan bir kanser türüne sahip olduğu
anlamına gelir.Akciğer kanseri birçok ülkede insanların en başta gelen öldürücü hastalığıdır.Bazı durumlarda
başarılı bir şekilde tedavi edilebilir ve ölümle sonuçlanmaz.Aslında, akciğer kanserinin erken teşhis edilip ve
tedavi edildiğinde tedaviye olumlu yanıt vermesi çok muhtemeldir.Ancak maalesef akciğer kanserinin bazı türleri
diğerlerinden daha saldırgan ve tedavi edilmesi daha zordur ve erken teşhis iyileşmeyi garanti etmez.Akciğerler
nefes alırken kullanılan organlardır.Kişi nefesi içine çektiğinde, akciğerleri oksijen alır: nefesi dışarı verdiğinde
onlar karbon dioksit çıkarırlar.Bu organlar pembe renktedir ve dışarıdan lastik görüşündedirler fakat içeriden
süngerimsidirler.Akciğer kanserine yakalanmaya sebep olabilen birçok şey olabilir fakat sigara içimi bunların
arasındaki en muhtemel suçludur.Maalesef bu kanser türü bazen sıklıkla dolaylı yoldan dumana maruz kalmamış
insanların yanı sıra hayatında hiç sigara içmemiş insanlarda da ortaya çıkar.Bu kanser türünün diğer muhtemel
sebepleri kansorejen maddelere maruz kalmayı içermektedir, özellikle de kansere sebep olan madde nefesle içe
çekilebilen bir şey olduğunda.Radyasyona maruz kalmanın tekrarlanması ve radona maruz kalma ayrıca bu
kansere yakalanmaya sebep olabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


diagnose Fiil teşhis koymak spongy Sıfat süngerimsi, emici
lung isim ciğer, akciğer inside Preposition içinde, içeride
cancer İsim kanser contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma
anlamına gelmek, demek development İsim gelişim, ilerleme
mean Fiil
istemek
cigarette İsim sigara
type İsim tür, cins
smoke İsim duman, sigara
begin Fiil başlamak
among Preposition arasında
leading Sıfat önde gelen, önemli
culprit İsim suçlu, elebaşı
killer İsim öldürücü
sometimes Zarf bazen, ara sıra
country İsim ülke, memleket
develop Fiil gelişmek, büyümek
case İsim durum, vaka, dava
never Zarf asla, hiç
tedavi etmek, davranmak, ele
treat Fiil smoke Fiil sigara içmek, tütmek
almak

successfully Zarf başarılı bir şekilde as well as P. Phrase ve de, yanısıra

result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak expose Fiil açığa çıkarmak, maruz bırakmak

fatality İsim ölümcüllük, felaket second-hand Sıfat ikinci el

in fact Bağlaç aslında, gerçekten frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan

likely Sıfat muhtemel, olası basis İsim esas, temel

respond Fiil yanıt/tepki vermek possible Sıfat olası, mümkün

treatment İsim tedavi, davranış cause İsim sebep, neden

early Zarf erken, ilk, başı include Fiil içermek

unfortunately Zarf maalesef exposure İsim maruz kalma

however Bağlaç fakat especially Zarf özellikle, bilhassa

aggressive Sıfat sinirli agent İsim temsilci, faktör

difficult Sıfat zor, güç repeated Sıfat tekrarlanan

early Sıfat erken, ilk, başı radiation isim ışıma, radyasyon

diagnosis isim tanı, teşhis

guarantee Fiil garanti etmek, söz vermek

recovery İsim iyileşme

organ İsim araç, organ

use Fiil kullanmak

breathing İsim nefes alıp verme

inhale Fiil nefes almak

take in P. Verb anlamak, içermek, almak

exhale Fiil nefes vermek

serbest bırakmak, piyasaya


release Fiil
sunmak, yaymak

appearance İsim görünüş, ortaya çıkma

outside Preposition dışarda, dışında


Madagascar – When to go
Madagascar has two seasons, a warm, wet season from November to April, and a cooler dry season between May
and October.However, different parts of the country have very different weather.The east coast is hotter and
wetter, with up to 4000mm of rainfall per year.In the rainy season, there are strong winds, and these can cause a
lot of damage.Avoid visiting eastern Madagascar between January and March because the weather can make
road travel very difficult.The dry season is cooler and more pleasant.The high, central part of the country is much
drier and cooler.About 1,400 mm of rain falls in the rainy season, with some thunderstorms, but the summer is
usually sunny and dry, but it can be cold, especially in the mornings, with freezing showers, and it may snow in
mountain areas above 2,400m, and even stay there for several days.The west coast is the driest part of the
island.Here, the winter months are pleasant with little rain, cooler temperatures and blue skies.The summers can
be extremely hot, especially in the southwest.This part of the country is semi-desert, and only gets around
300mm of rain per year.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


season İsim mevsim, sezon

warm Sıfat ılık, sevecen

wet Sıfat ıslak, nemli

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

east İsim doğu

coast İsim kıyı

rainfall İsim yağış miktarı

cause Fiil sebep olmak

damage İsim zarar, hasar

avoid Fiil sakınmak, kaçınmak

pleasant Sıfat hoş

central Sıfat merkezi, önemli

rain İsim yağmur

fall Fiil düşmek, inmek

rainy Sıfat yağmurlu

thunderstorm İsim gök gürültülü fırtına

usually Zarf genellikle

sunny Sıfat güneşli, parlak

especially Zarf özellikle, bilhassa

freezing Sıfat dondurucu

shower İsim duş , sağanak

snow Fiil ( kar ) yağmak

mountain İsim dağ

area İsim alan, bölge

above Preposition üstünde

stay Fiil kalmak, harcamak

several Sıfat birkaç

west İsim batı

island İsim ada

little Sıfat çok az, küçük

temperature İsim sıcaklık, ısı

sky İsim gökyüzü

extremely Zarf oldukça

southwest İsim güneybatı yönü

desert İsim çöl


Magnificent Universe and Researches
Astronomers have a reputation for bringing us stunning discoveries: new planets and galaxies on the edge of the
known universe.But now they are on the trail of the most notable finding of all: evidence for a whole new
universe beyond our own.For millennia, philosophers have insisted everything we see is part of the all-
encompassing totality called the universe.And for centuries, astronomers have been mapping its immensity,
using more and more powerful telescopes to probe deeper into space.It seemed clear, however, that there was a
limit to what they could see, as they were examining what was comprehensible for them.Since the discovery of
cosmic expansion, they believed there must be a final frontier, but today, there is mounting excitement that it
may be possible to probe beyond this far horizon.According to the latest theories in cosmology, what has been
regarded as the universe might be just one of an infinite number making up something far grander – the
Multiverse.But the Multiverse model is highly problematic; the biggest difficulty is that the existence of such
parallel universes can be neither verified nor falsified.No less amazing, an orbiting observatory, named Planck,
has revealed many features about our universe such as its age and size since it was launched in 2009, and
astronomers believe it may be able to travel the Multiverse and do even more.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


reputation İsim nam, ün regard as Fiil olarak kabul etmek
bring Fiil getirmek infinite Sıfat sonsuz
stunning Sıfat mükemmel, şahane make up P. Verb oluşturmak, uydurmak
discovery İsim keşif, bulgu grand Sıfat büyük, görkemli
on the edge of P. Phrase kenarında, eşiğinde model İsim manken, model, örnek
but Bağlaç fakat, ama, ancak highly Zarf son derece
trail İsim patika, iz difficulty İsim güçlük
notable Sıfat dikkate değer existence İsim varoluş
finding İsim bulgu neither ... nor Bağlaç ne ... ne de
of all P. Phrase hepsinin arasından verify Fiil doğrulamak
evidence İsim kanıt falsify Fiil sahtesini yapmak
beyond Preposition ötesine, ötesinde amazing Sıfat şaşırtıcı
insist Fiil ısrar etmek, diretmek orbit İsim yörünge
encompass Fiil kapsamak, kaplamak reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak
totality İsim toplam, külliyet many Determiner birçok, bir hayli
call Fiil adlandırmak, çağırmak feature İsim özellik
map Fiil haritasını çıkarmak such as P. Phrase örneğin, gibi
immensity İsim genişlik launch Fiil fırlatmak, başlatmak
powerful Sıfat güçlü able to Modal yapabilmek
araştırma yapmak,
probe fiil
incelemek, derinine inmek

seem Fiil gibi görünmek

however Bağlaç fakat

limit İsim sınır

exam Fiil incelemek

comprehensible sıfat kolay anlaşılır

cosmic Sıfat evrensel, kozmik

expansion İsim genişleme, yayılma

believe Fiil inanmak, güvenmek

frontier İsim sınır, hudut

excitement İsim heyecan

possible Sıfat olası, mümkün

far Sıfat uzak, ötede

horizon İsim ufuk

according to P. Phrase -e göre

theory İsim kuram, teori

latest sıfat en son, en yeni

cosmology İsim kozmoloji


Maiden’s Tower
One of the most familiar sights in İstanbul is perhaps the one least visited.This is the Maiden’s Tower, which is
called “Kız Kulesi” in Turkish.It stands on a little island of rock a few hundred metres off Üsküdar.Its Turkish name
is derived from an ancient legend concerning a princess who was confined there by her father to protect her from
a terrible prophecy (the prophecy was that she would die from the bite of a snake.)However, despite every
precaution taken for her safety, she was eventually bitten by a snake which had been smuggled out to the tower
in a basket of grapes.
Parçanın Çevirisi

İstanbul'da en tanıdık manzaralardan bir tanesi muhtemelen en az ziyaret edilendir.Bu, Türkçe'de "Kız Kulesi" adlı
Kız Kulesi'dir.Üsküdar'dan birkaç yüz metre uzakta küçük bir kayalık ada üzerinde durur.Türkçe ismi, berbat bir
kehanetten korumak için (kehanet bir yılan ısırığından öleceğiydi.) babası tarafından oraya hapsedilen bir prenses
ile ilgili eski bir efsaneden gelir.Ancak, güvenliği için alınan her önleme rağmen sonunda bir üzüm sepetinde
kuleye gizlice sokulan bir yılan tarafından ısırıldı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


familiar Sıfat tanıdık, aşina

sight İsim görme, görüntü

perhaps Zarf belki, muhtemelen

least Determiner en az

visit Fiil ziyaret etmek, gezmek

tower İsim kule

call Fiil adlandırmak, çağırmak

stand Fiil durmak, dikilmek

little Determiner biraz, çok az

island İsim ada

a few Determiner birkaç

derive Fiil türemek, kaynaklanmak

ancient Sıfat eski

legend İsim efsane, destan

concerning Preposition ile ilgili

confine Fiil sınırlandırmak, hapsetmek

protect Fiil korumak

terrible Sıfat kötü, feci

prophecy İsim kehanet

bite İsim ısırık, lokma

however Bağlaç fakat

despite Preposition -e rağmen

precaution İsim önlem, tedbir

safety İsim güvenlik

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

smuggle Fiil kaçakçılık yapmak

grape İsim üzüm


MAKING EVERY DROP COUNT
The history of human civilization is entwined with the history of ways we have learned to manipulate water
resources.As towns gradually expanded, water was brought from increasingly remote sources, leading to
sophisticated engineering efforts such as dams and aqueducts.At the height of the Roman Empire, nine major
systems, with an innovative layout of pipes and well-built sewers, supplied the occupants of Rome with as much
water per person as is provided in many parts of the industrial world today.During the industrial revolution and
population explosion of the 19th and 20th centuries, the demand for water rose dramatically.Unprecedented
construction of tens of thousands of monumental engineering projects designed to control floods, protect clean
water supplies, and provide water for irrigation and hydropower brought great benefits to hundred of millions of
people.Food production has kept pace with soaring populations mainly because of the expansion of artificial
irrigation system that make possible the growth of 40% of the world's food.Nearly one fifth of all the electricity
generated worldwide is produced by turbines spun by the power of falling water.Yet there is a dark side to this
picture: despite our progress, half of the world's population till suffers, with water services inferior to those
available to the ancient Greeks and Romans.As the United Nations report on access to water reiterated in
November 2001, more than one billion people lack access to clean drinking water: some two and half billion do
not have adequate sanitation services.Preventable water-related diseases kill an estimated 10,000 to 20,000
children every day, and the latest evidence suggests that we are falling behind in efforts to solve there
problems.The consequences of our water policies extend beyond jeopardizing human health.Tens of millions of
people have been forced to move from their homes - often with little warning or compensation - to make way for
the reservoirs behind dams.More than 20% of all freshwater fish species are now threatened or endangered
because dams and water withdrawals have destroyed the free-flowing river ecosystems where they thrive.Certain
irrigation practices degrade soil quality and reduce arigicultural productivity.Groundwater aquifers* are being
pumped down faster than they are naturally replenished in partof of India, china, the USA and elwhere.And
disputes over shared water resources have led to violence and continue to raise local, national and even
international tensions.At the outset of the new millennium, however, the way resource planners think about water
is beginning to change.The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs
as top priority - ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'. Some water experts are now demanding that
existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly
considered the option of last, not first, resort.This shift in philosophy has not been universally accepted, and it
comes with strong opposition from some established water organizations.Nevertheless, it may be the only way to
address successfully the pressing problems of providing everyone with clean water to drink, adequate water to
grow food and a life free from preventable water-related illness.Fortunately - and unexpectedly - the demand for
water is not rising as rapidly as some predicted.As a result, the pressure to build now water infrastructures has
diminished over the past two decades.Although population, industrial output and economic productivity have
continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lacks
has slowed.And in a few parts of the world, demand has actually fallen.What explains this remarkable turn of
events?Two factors: people have figured out how to use water more efficiently, and communities are rethinking
their priorities for water use.Throughout the first three-quarters of the 20th century, the quantity of freshwater
consumed per person doubled on average; in the USA, water withdrawals increased tenfold while the population
quadrupled.But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range
of new technologies that help to conserve water in homes and industry.In 1965, for instance, Japan used
approximately 13 million gallons* of water to produce $1 million of commercial output; by 1989 this had dropped
to 3.5 million gallons (even accounting for inflation) - almost a quadrupling of water productivity.In the USA,
water withdrawals have fallen by more then 20% from their peak in 1980.On the other hand, dams, aqueducts
and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human
needs have not been met.But such projects must be built to higher specifications and with more accountability to
local people and their environment then in the past.And even in regions where new projects seem warranted, we
must find ways to meet demands with fewer resources, respecting ecological criteria and to smaller budget.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


civilization İsim uygarlık benefit İsim fayda, yarar
entwine Fiil birbirine geçmek, sarmak food İsim yiyecek, gıda
manipulate Fiil yönlendirmek production İsim üretim
resource İsim kaynak keep pace with P. Verb ayak uydurmak
gradually Zarf aşama aşama soar Fiil fırlamak, yükselmek
expand Fiil genişletmek mainly Zarf başlıca
increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde expansion İsim genişleme, yayılma
remote Sıfat uzak artificial Sıfat yapay
source İsim kaynak, köken possible Sıfat olası, mümkün
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak growth İsim büyüme, gelişme
sophisticated Sıfat kültürlü, gelişmiş nearly Zarf yaklaşık
engineering İsim mühendislik generate Fiil oluşturmak, üretmek
effort İsim çaba worldwide Sıfat dünya çapında
such as P. Phrase örneğin, gibi üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak
dam Fiil baraj inşa etmek
turbine İsim türbin
aqueduct İsim su kemeri
power İsim güç, kuvvet, yetki
height İsim boy, yükseklik
falling Sıfat düşen
major Sıfat ana, önemli
despite Preposition -e rağmen
innovative Sıfat yenilikci
progress İsim gelişme (ilerleme)
layout isim format, biçim
suffer Fiil çekmek, acı çekmek
pipe İsim boru, pipo
inferior Sıfat aşağı, düşük
sewer İsim lağım
available Sıfat ulaşılabilir
supply Fiil sağlamak, temin etmek
ancient Sıfat eski
occupant İsim sakin, oturan kişi
report Fiil rapor vermek, bildirmek
provide Fiil sağlamak, temin etmek
access İsim erişim, ulaşım
explosion İsim patlama
reiterate Fiil yinelemek, pekiştirmek
demand İsim talep
lack Fiil yoksun olmak
rise Fiil artmak, yükselmek
adequate Sıfat yeterli
dramatically Zarf önemli derecede
sanitation İsim sağlık koruma
unprecedented Sıfat benzeri görülmemiş
preventable Sıfat önlenebilir
construction İsim yapım
related Sıfat bağlantılı, ilişkili
monumental Sıfat anıtsal, çok büyük
disease İsim hastalık, rahatsızlık
design Fiil tasarlamak
kill Fiil öldürmek
flood İsim sel
estimated sıfat tahmini, muhtemel
protect Fiil korumak
latest sıfat en son, en yeni
irrigation İsim sulama
evidence İsim kanıt
hydropower İsim hidrogüç
suggest Fiil önermek, ileri sürmek
great Sıfat büyük, mükemmel, önemli
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
fall behind P. Verb geride kalmak international Sıfat uluslararası

solve Fiil çözmek tension İsim gerginlik

consequence İsim sonuç outset İsim başlangıç

policy İsim plan, politika planner İsim plancı

extend Fiil uzatmak focus İsim odak noktası, odaklanma

beyond Preposition ötesine, ötesinde slowly Zarf yavaş yavaş

jeopardize Fiil tehlikeye sokmak shift Fiil değiştirmek

health İsim sağlık, canlılık provision İsim temin, koşul

force Fiil zorlamak basic Sıfat temel

move Fiil hareket etmek , taşınmak need İsim ihtiyaç, gereksinim

warning İsim uyarı, ikaz top Sıfat en üst, en iyi

compensation İsim tazminat, telafi priority İsim öncelik

reservoir İsim gölet ensure Fiil garanti altına almak

freshwater İsim tatlı su expert İsim usta, uzman

species İsim tür, cins demand Fiil talep etmek, gerektirmek

threaten Fiil tehdit etmek existing Sıfat mevcut, hali hazırdaki

endangered Sıfat nesli tükenmekte olan infrastructure İsim alt yapı

withdrawal İsim geri çekilme smart Sıfat akıllı

destroy Fiil yıkmak way İsim yol, yöntem

river İsim nehir, ırmak rather than P. Phrase -den ziyade

thrive Fiil gelişmek, büyümek tesis, olanak, yetenek,


facility İsim
ustalık
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
consider Fiil düşünmek (görmek)
practice İsim çalışma, uygulama, idman
option İsim seçenek
degrade Fiil aşağılamak, alçaltmak
(son çare olarak)
soil İsim toprak resort Fiil
başvurmak
quality İsim kalite, nitelik shift İsim değişim, vardiya
reduce Fiil azaltmak universally Zarf evrensel bir şekilde
agricultural Sıfat tarımsal accept Fiil kabul etmek
productivity İsim üretkenlik opposition İsim muhalefet, itiraz
groundwater İsim yeraltı suyu kurulu, kurulmuş, sabit,
established sıfat
pump Fiil pompalamak yerleşik

naturally Zarf doğal olarak nevertheless Bağlaç yine de

replenish Fiil yeniden doldurmak hitap etmek, (sorunların)


address Fiil
üzerine eğilmek
dispute isim tartışma
successfully Zarf başarılı bir şekilde
shared Sıfat paylaşılan
pressing Sıfat acil, acele
violence İsim şiddet
illness İsim hastalık
raise Fiil yükseltmek, çoğalmak
fortunately Zarf şans eseri, neyse ki
local Sıfat yerel, bölgesel
unexpectedly Zarf beklenmedik şekilde
national Sıfat ulusal
rapidly Zarf hızlıca
even Zarf hatta, bile
as a result Bağlaç sonuç olarak
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
pressure İsim baskı, basınç developing Sıfat gelişen

build Fiil inşa etmek, kurmak specification İsim şartname

diminish Fiil azalmak, eksiltmek accountability İsim sorumluluk, hesap verme

decade İsim on yıl region İsim bölge, yöre

although Bağlaç -e rağmen seem Fiil gibi görünmek

output İsim ürün, çıktı fewer sıfat daha az, çok daha az

developed Sıfat gelişmiş respect Fiil saygı göstermek

rate İsim oran criteria İsim ölçüt, kriter

withdraw Fiil çekilmek budget İsim bütçe

actually Zarf aslında, gerçekte

fall Fiil düşmek, inmek

explain Fiil açıklamak

remarkable Sıfat dikkate değer

figure out P. Verb anlamak, çözmek

efficiently Zarf verimli bir şekilde

community İsim topluluk, halk

rethink Fiil yeniden düşünmek

arasından, içinden,
through Zarf
ortasından

quantity İsim nicelik, miktar

consume Fiil tüketmek

per Preposition her biri, başına

double Fiil ikiye katlamak

increase Fiil artırmak, çoğalmak

tenfold Sıfat on kat, on misli

quadruple Fiil dört katına çıkarmak

amount İsim miktar

decrease Fiil azalmak, azaltmak

thanks to P. Phrase -ın sayesinde

range İsim çeşit, tür, sıra

conserve Fiil korumak

approximately Zarf yaklaşık olarak

gallon İsim 4, 55 litre, galon

commercial sıfat ticari

drop Fiil düşürmek, bırakmak

account for P. Verb oluşturmak, açıklamak

inflation İsim enflasyon

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

peak İsim en üst seviye, tepe

on the other hand P. Phrase öte yandan

particularly Zarf özellikle, bilhassa


Making Time for Science
Chronobiology might sound a little futuristic – like something from a science fiction novel, perhaps – but it’s
actually a field of study that concerns one of the oldest processes life on this planet has ever known: short-term
rhythms of time and their effect on flora and fauna.This can take many forms.Marine life, for example, is
influenced by tidal patterns.Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or
moon.Numerous creatures, humans included, are largely diurnal – that is, they like to come out during the hours
of sunlight.Nocturnal animals, such as bats and possums, prefer to forage by night.A third group are known as
crepuscular: they thrive in the low-light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.When it comes to
humans, chronobiologists are interested in what is known as the circadian rhythm.This is the complete cycle our
bodies are naturally geared to undergo within the passage of a twenty-four hour day.Aside from sleeping at night
and waking during the day, each cycle involves many other factors such as changes in blood pressure and body
temperature.Not everyone has an identical circadian rhythm. ‘Night people’, for example, often describe how
they find it very hard to operate during the morning, but become alert and focused by evening.This is a benign
variation within circadian rhythms known as a chronotype.Scientists have limited abilities to create durable
modifications of chronobiological demands.Recent therapeutic developments for humans such as artificial light
machines and melatonin administration can reset our circadian rhythms, for example, but our bodies can tell the
difference and health suffers when we breach these natural rhythms for extended periods of time.Plants appear
no more malleable in this respect; studies demonstrate that vegetables grown in season and ripened on the tree
are far higher in essential nutrients than those grown in greenhouses and ripened by laser.Knowledge of
chronobiological patterns can have many pragmatic implications for our day-to-day lives.While contemporary
living can sometimes appear to subjugate biology – after all, who needs circadian rhythms when we have caffeine
pills, energy drinks, shift work and cities that never sleep? – keeping in synch with our body clock is
important.The average urban resident, for example, rouses at the eye-blearing time of 6.04 a.m., which
researchers believe to be far too early.One study found that even rising at 7.00 a.m. has deleterious effects on
health unless exercise is performed for 30 minutes afterward.The optimum moment has been whittled down to
7.22 a.m.; muscle aches, headaches and moodiness were reported to be lowest by participants in the study who
awoke then.Once you’re up and ready to go, what then.If you’re trying to shed some extra pounds, dieticians are
adamant: never skip breakfast.This disorients your circadian rhythm and puts your body in starvation mode.The
recommended course of action is to follow an intense workout with a carbohydrate-rich breakfast; the other way
round and weight loss results are not as pronounced.Morning is also great for breaking out the
vitamins.Supplement absorption by the body is not temporal-dependent, but naturopath Pam Stone notes that
the extra boost at breakfast helps us get energised for the day ahead.For improved absorption, Stone suggests
pairing supplements with a food in which they are soluble and steering clear of caffeinated beverages.Finally,
Stone warns to take care with storage; high potency is best for absorption, and warmth and humidity are known
to deplete the potency of a supplement.After-dinner espressos are becoming more of a tradition – we have the
Italians to thank for that – but to prepare for a good night’s sleep we are better off putting the brakes on caffeine
consumption as early as 3 p.m.With a seven hour half-life, a cup of coffee containing 90 mg of caffeine taken at
this hour could still leave 45 mg of caffeine in your nervous system at ten o’clock that evening.It is essential that,
by the time you are ready to sleep, your body is rid of all traces.Evenings are important for winding down before
sleep; however, dietician Geraldine Georgeou warns that an after-five carbohydrate-fast is more cultural myth
than chronobiological demand.This will deprive your body of vital energy needs.Overloading your gut could lead
to indigestion, though.Our digestive tracts do not shut down for the night entirely, but their work slows to a crawl
as our bodies prepare for sleep.Consuming a modest snack should be entirely sufficient.
Parçanın Çevirisi

Kronobiyoloji bir bilim kurgu romanından bir şey gibi biraz geleceğe dair gibi gelebilir, fakat aslında bu gezegen
üzerinde en eski yaşam süreçlerinden birini ilgilendiren, şimdiye kadar hiç bilinmeyen çalışmanın bir alanıdır: kısa
süreli uyum ve bitkiler ve hayvanlar üzerine etkileri.Bu bir çok şekil alabilir.Deniz yaşamı, örneğin, gelgit biçimleri
tarafından etkilenir.Hayvanlar ay ya da güneşin durumuna bel bağlayarak aktif ya da pasif olma
eğilimindedir.Sayısız yaratıklar, insanlar dahil, büyük oranda günlüktür, yani onlar gün ışığı sırasında ortaya
çıkmayı severler.Gece hayvanları, örneğin yarasalar ve sıçanlar geceleyin yiyecek aramayı tercih eder.Üçüncü bir
grup alaca karanlıkta çıkanlar olarak bilinir: onlar diğer saatlerde pasif kalır, alacakaranlık ve az ışıkta
gelişirler.İnsanlar söz konusu olduğunda, Kronobiyolojistler 24 saatlik uyum olarak bilinen şeyle ilgilenirler.Bu
bizim vücudumuzun tam döngüsüdür, doğal olarak 24 saatin geçişinde maruz kalmaya bağlıdırGün esnasında
uyanma ve geceleyin uyumadan başka, her döngü örneğin kan basıncındaki ve ve vücut sıcaklığındaki değişimler
gibi birçok diğer faktör içerir.Herkes benzer günlük uyuma sahip değildir. Gece insanları örneğin genellikle sabah
sırasında çalışmanın nasıl çok zor bulduklarını tanımlarlar, fakat akşama kadar odaklanmış ve uyanık olurlar.Bu
bir kronotype olarak bilinen 24 saatlik bitkiler uyum içinde kötü bir varyasyondur.Bilimadamları kronobiyoloji
taleplerinin sağlam değişikliği yaratmak için yetenekleri sınırlamış durumdalar.İnsanlar için son iyileştirici
gelişmeler örneğin yapay ışık makinaları ve melatonin yönetimi gibi 24 saattlik uyumumuzu baştaki konumuna
getirebilir, örneğin, fakat vücudumuz zamanın geniş dönemi için bu doğal uyumu biz ihlal ettiğimiz zaman sağlık
acı çekmesi ve farklılığı anlatabilir.Bitkiler bu açıdan artık her şekle girilebilir görünmez; çalışmalar sebzelerin
ağaç üzerinde olgunlaşmış ve mevsiminde büyüdüğünü, lazer tarafından olgunlaşmış ve sera gazında büyüyen
gerekli besinlerde daha yüksek olduğunu gösteriyorKronobiyoloji şeklinin bilgisi bizim günden güne yaşamımız
için birçok faydalı çıkarıma sahip olabilir.Çağdaş yaşam bazen biyolojiyi kontrol altına almış gibi görünmesine
rağmen, her şeyden öte,asla uyuyamayan, şehirler, vardiyalı çalışma, enerji içecekleri, kafein ilaçlarına biz sahip
olduğumuz zaman 24 saatlik ritime kim ihtiyaç duyar?Ortalama şehirsel yerli, örneğin çok erken olduğuna inanan
bilim adamları, 6.04'ün mahmurluk zamanında uyanırlar.Bir çalışma ilerleyen 7.00'de bile egzersiz 30 dakika
sonra yapılmazsa sağlığa zararlı etkiye sahip olduğunu buldular.Uygun an 7.22'de azalmış durumudadır; kas
ağrısı, baş ağrısı ve huysuzluğun sonra uyanan çalışmalardaki katılımcılar tarafından daha az olduğu rapor
edildi.Sen gitmek için ayaktasın ve hazırsın, öyleyse ne.Eğer sen biraz fazla pound dökmeye çalışıyorsan,
diyetisyenler katıdır: Kahvaltıyı asla es geçme.Bu senin 24 saatlik ritmini şaşırtır ve açlık durumundaki vücudunu
koyar.Hareketin tavsiye edilen gidişatı karbonhidrat yönünden zengin bir kahvaltıyla yoğun bir idman takip
etmektir; diğer yol şişmanlama ve kilo kaybı sonuçları telaffuz edilmez.Sabah aynı zamanda vitaminlerin patlak
vermesi için önemlidir.Vücut tarafından ilave emilim geçici bağımlı değildir, fakat doğal tedavi uzmanı Pam Stone
Kahvaltıda ekstra desteğin günün öncesi için enerji almamıza yardım ettiğini not eder.Gelişmiş emilim için, Stone
çözülebilir ve kafeinli içeceklerde açık direksiyon olan bir gıda ile eşleştirme takviyeleri göstermektedir.Sonunda,
Stone depolamayla dikkat etmeyi uyardı; yüksek etki emilim için en iyisidir ve sıcaklık ve nem için ek gücünü
tüketmek için bilinir.Yemek sonra kahve bir gelenekten daha fazla oluyor, biz bunun için İtalyanlar'a teşekkür
etmek zorundayız, fakat iyi bir gece uykusu hazırlamak için biz en erken 3'e kadar kafein tüketimini fren koymak
daha iyidir.7 saatlik yaşamın bir yarısıyla, bu saatte kafein alımının 90 mg'nı içeren bir fincan kahve, akşam saat
10'da senin sinir sisteminde kafeinin yinede 45 mg'ı ayrılabilirSen uykuya hazır olduğun zamana kadar
vücudunun tüm izlerinden kurtulması gereklidir.Akşamları uykudan önce dinlenmek önemlidir, ancak, diyetisyen
Geraldine Georgeou 5'ten sonra hızlı bir karbonhidrat alımı kronobiyolojik taleplerden daha kültürel efsane
olduğunu uyarır.Bu senin vücudunu hayati enerji ihtiyaçlarından yoksun bırakacak.Midene aşırı yüklenmek ancak
hazımsızlığa yol açabilir.Sindirim alanımız tamamen gece için kapanmaz, fakat çalışmaları uyku için vücudumuzu
hazırlayana kadar bir emekleme yavaşlar.Hafif bir aperatif tüketmek tümüyle yeterli olmalı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


sound Fiil gibi gelmek nocturnal Sıfat gececi
futuristic Sıfat geleceğe ait olan such as P. Phrase örneğin, gibi
like Bağlaç gibi bat İsim yarasa
science-fiction İsim bilim-kurgu prefer Fiil tercih etmek
novel İsim roman forage Fiil yiyecek aramak
perhaps Zarf belki, muhtemelen known as Phrase olarak bilinmek
actually Zarf aslında, gerçekte thrive Fiil gelişmek, büyümek
field İsim alan, arazi low Sıfat alçak, az, mutsuz
study İsim çalışma, öğrenme light İsim ışık, lamba
concern Fiil ilgilenmek, endişelenmek dawn isim şafak
process İsim işlem, süreç akşam karanlığı, alaca
dusk İsim
karanlık
planet İsim gezegen
remain Fiil kalmak
known Sıfat bilinen, tanınan
when it comes to Bağlaç söz konusu...olunca
short-term Sıfat kısa süreli
interested Sıfat ilgili, meraklı
rhythm İsim ritim, ahenk
complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş
effect İsim etki
cycle İsim devir, bisiklet
form İsim biçim, şekil, fiş
naturally Zarf doğal olarak
marine Sıfat deniz ile ilgili
undergo Fiil maruz kalmak, geçirmek
influence Fiil etkilemek
within Preposition -de, -da
tidal Sıfat gelgit ile ilgili
passage İsim geçiş, bölüm
pattern İsim tarz, şekil
aside from P. Phrase -den başka
tend Fiil eğiliminde olmak
involve Fiil içermek, gerektirmek
active Sıfat hareketli
change İsim değişiklik
inactive Sıfat hareketsiz
blood pressure İsim kan basıncı
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak
body İsim beden, gövde, ceset
position İsim durum, konum, yer
temperature İsim sıcaklık, ısı
sun İsim güneş
identical Sıfat benzer, aynı
moon İsim ay
describe Fiil tanımlamak
numerous Sıfat çok, sayısız
hard Sıfat zor, çetin , katı
creature İsim yaratık
işletmek, çalıştırmak,
human İsim insan operate Fiil
ameliyat yapmak
include Fiil içermek become Fiil olmak
largely Zarf büyük ölçüde alert Sıfat uyanık, dikkatli
that is Bağlaç yani benign Sıfat zararsız, iyi huylu
dışarı çıkmak, piyasaya variation İsim değişiklik
come out P. Verb
çıkmak, ortaya çıkmak
limit Fiil sınırlandırmak
during Preposition sırasında, esnasında
ability İsim yetenek, kabiliyet
sunlight İsim güneş ışığı
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
create Fiil yaratmak unless Bağlaç -mezse, mazsa

durable Sıfat dayanıklı, sağlam exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma

modification İsim değişiklik perform Fiil yapmak, sergilemek

demand İsim talep afterward Zarf sonraları

recent Sıfat yeni, son optimum Sıfat en uygun

therapeutic Sıfat iyileştirici moment İsim saniye, an

development İsim gelişim, ilerleme muscle İsim kas, güç

artificial Sıfat yapay ache Fiil ağrımak

administration İsim yönetim, uygulama headache İsim baş ağrısı

reset Fiil baştaki konumuna getirmek moodiness İsim aksilik

difference İsim ayrım, farklılık report Fiil rapor vermek, bildirmek

health İsim sağlık, canlılık participant İsim katılımcı

suffer Fiil çekmek, acı çekmek ready Sıfat hazır, gönüllü

breach Fiil ihlal etmek, uymamak shed Fiil dökmek, atmak

extended Sıfat uzatılmış, geniş dietician İsim diyetisyen

plant İsim bitki, fabrika adamant Sıfat dik başlı, inatçı

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak skip Fiil atlamak, sekmek

malleable Sıfat her şekle girebilir, dövülgen disorient Fiil yönünü şaşırtmak

demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak starvation İsim açlık, açlıktan ölme

grown sıfat olgun, yetişmiş mode İsim biçim, tarz

season İsim mevsim, sezon recommended Sıfat tavsiye edilen

ripen Fiil olgunlaştırmak course İsim kurs, yol, rota

far Zarf uzakta, çok follow Fiil izlemek, takip etmek

essential Sıfat gerekli intense Sıfat yoğun

nutrient İsim besin, gıda workout İsim idman, egzersiz

greenhouse isim sera weight İsim ağırlık, yük

laser İsim lazer loss İsim kayıp, zarar, ziyan

knowledge İsim bilgi result İsim sonuç, netice

pragmatic Sıfat pratik, yararcı pronounce Fiil telaffuz etmek

implication İsim ima, çıkarım great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa supplement İsim ek, ilave

contemporary İsim akran absorption İsim emme, içine çekme

subjugate Fiil kontrolü altına almak temporal Sıfat geçici

after all P. Phrase bununla birlikte, -e rağmen dependant sıfat bağımlı, muhtaç

need Fiil ihtiyaç duymak note Fiil fark etmek, not etmek

pill İsim hap, ilaç boost İsim yardım, destek

shift İsim değişim, vardiya improved Sıfat gelişmiş, yüksek

average Sıfat ortalama suggest Fiil önermek, ileri sürmek

urban Sıfat kentsel pair Fiil eşleşmek

resident İsim yerli, sakin soluble Sıfat çözünebilir


Kelime Tür Türkçe
steering İsim direksiyon

beverage İsim içecek

finally Zarf sonunda, nihayetinde

warn Fiil uyarmak

storage İsim depolama

potency İsim etki, güç

warmth İsim sıcaklık, samimiyet

humidity isim nem

deplete Fiil azalmak, tükenmek

tradition İsim gelenek, görenek

prepare Fiil hazırlamak, hazırlanmak

better Sıfat daha iyi

consumption İsim tüketim

containing İsim kapsama

leave Fiil ayrılmak, terketmek

nervous system İsim sinir sistemi

rid of P. Verb kurtarmak

trace İsim iz, belirti

wind Fiil nefesini kesmek

myth isim efsane, söylence

deprive Fiil yoksun bırakmak

vital Sıfat hayati, önemli

need İsim ihtiyaç, gereksinim

overload Fiil fazla yüklemek

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

indigestion İsim hazımsızlık

digestive Sıfat sindirime ilişkin, sindirim

tract İsim alan, bölge

shut down P. Verb kapatmak

entirely Zarf tümüyle

slow Fiil yavaşlamak

crawl Fiil emeklemek

consume Fiil tüketmek

modest Sıfat ılımlı, mütevazı

snack Fiil atıştırmak

sufficient Sıfat yeterli


Malignant Cancer
Malignant cancer is any form of cancer or growth that can spread to other parts of the body in a process called
metastasis.It is compared to benign growths or cancers that do not easily spread to other parts of the body and
may be much easier to treat.Malignant can be defined as progressive, bad, and resistant to any form of
treatment, but it shouldn’t be understood as necessarily fatal.Caught early, many forms of malignant cancer can
be treated through removal of tumors and additional measures like chemotherapy and radiation.Any part of the
body can play host to a malignant cancer.On the skin, cancerous cells called melanomas can form, and these are
often extremely dangerous.Because of the tendency for malignancy to metastasize, people can end up with
cancerous groupings, often called mets, all over the inside of the body.By the time a melanoma is identified,
cancerous cells may have invaded major organs, and the condition is sometimes past the point of successful
treatment.For this reason, and due to the relatively common incidence of skin cancer, people are advised to let
doctors know at once if a mole has changed in shape or size or if a new growth has suddenly appeared on the
skin.At the very same time, benign cancers can also appear on the skin and these are usually called basal or
squamous cell cancers.They are not malignant cancers and will continue to grow in the skin tissue.Such cells
can’t migrate to other parts of the body or the insides of the body.These skin cancers still need attention and
should be removed, but they are not generally indicated as causing fatality.
Parçanın Çevirisi

Kötü huylu kanser metastaz adı verilen süreçte vücudun diğer bölümlerine yayılabilen herhangi bir kanser türü ya
da büyümesidir.Vücudun diğer bölümlerine kolaylıkla yayılmayan ve tedavisi daha kolay olabilen iyi huylu
büyüme ya da kanserlerle karşılaştırılırlar.Kötü huylu kanser, ilerlemiş, kötü ve her türlü tedaviye karşı dirençli
olarak tanımlanabilir, ancak ille de ölümcül olarak anlaşılmamalıdır.Erken teşhis edilen kötü huylu kanserin birçok
biçimi tümörün tamamen uzaklaştırılması ve kemoterapi ve radyasyon gibi ilave önlemlerle tedavi
edilebilir.Vücudun herhangi bir kısmı kötü huylu kansere ev sahipliği yapabilir.Melanom adı verilen kanserli
hücreler deri üzerinde oluşabilir ve bunlar fazlasıyla tehlikelidirler.Kötü huylu tümörün bulaşma eğilimi
olduğundan, insanlar vücutlarının her yerinde genellikle Mets adı verilen kanserli gruplaşmalarla
karşılaşabilirler.Melanom tespit edilene kadar, kanserli hücreler organların çoğunu ele geçirmiş olabilir ve bu
durum bazen başarılı bir tedavi etkisini geçmişte bırakır.Bu yüzden ve deri kanserinin nispeten yaygın olmasından
dolayı eğer bir leke şekil ya da boyut değiştirirse ya da deri üzerinde yeni bir büyüme aniden ortaya çıkarsa
insanların hemen doktorları bilgilendirmesi tavsiye edilir.Aynı zamanda iyi huylu kanserler de deri üzerinde ortaya
çıkabilir ve bunlar genellikle bazal ya da sukuamöz adı verilen kanser hücreleridir.Onlar kötü huylu kanserler
değillerdir ve deri dokusunda büyümeye devam ederler.Böyle kanserler vücudun diğer kısımlarına ya da iç
kısımlarına geçemezler.Bu deri kanserlerine dikkat edilmeli ve ortadan kaldırılmalıdırlar ancak onlar genellikle
ölüme sebebiyetin belirtisi değillerdir.
Malnutrition
Malnutrition is a disorder of your food intake.It occurs when a person eats too little or too much, or has an
unbalanced diet.In most cases malnutrition means undernourishment, a lack of food and not enough calories.It is
widespread in developing countries.On the other side obesity occurs in developed countries where people eat too
much.According to the World Health Organization malnutrition is one of the greatest dangers of global
health.Currently, about one billion people around the world do not have enough to eat.One of the major causes of
malnutrition in developing countries is famine and drought which lead to the unavailability of food.Many countries
in the Third World do not have enough land to grow food on or do not know how to use it.They do not have the
money to afford imported food.In some countries the government neglects the importance of agriculture and
does not help farmers.In developed countries obesity is the most widespread form of malnutrition.Obese people
consume more calories than they need.This may lead to diabetes and contribute to heart problems and high
blood pressure.Too many fats in your diet can lead to high cholesterol levels.One way to help avoid malnutrition
is to enrich food with vitamins.For example, milk is enriched with Vitamin D.In Third World countries schools must
try to teach children the right eating habits and emphasize eating vegetables and fruit.Governments and other
institutions must do their part in educating the population to eat the right things.
Parçanın Çevirisi

Dengesiz beslenme, besin alımınızdaki bir düzensizliktir.Bir insan çok az ya da çok fazla yediğinde ya da dengesiz
bir yeme alışkanlığı varsa ortaya çıkar.Birçok durumda, dengesiz beslenme gıda eksikliği ve yeterli kalorinin
olmaması olan yetersiz beslenme anlamına gelmektedir.Gelişmekte olan ülkelerde yaygındır.Diğer taraftan,
insanların çok fazla yediği gelişmiş ülkelerde de obezite ortaya çıkmaktadır.Dünya Sağlık Örgütü’ne göre,
dengesiz beslenme, dünya sağlığının en büyük tehlikelerinden biridir.Şu anda, dünya üzerinde yaklaşık 1 milyar
insanın yeteri kadar yiyeceği yoktur.Gelişmekte olan ülkelerdeki dengesiz beslenmenin en önemli sebeplerinden
biri, gıdanın bulunamamasına sebep olan kıtlık ve kuraklıktır.Birçok Üçüncü Dünya ülkesinin besin yetiştirecek
yeterli alanı yok ya da bunu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar.İthal gıdalara yetecek paraları yok.Bazı ülkelerde,
hükümet tarımın önemini ihmal eder ve çiftçiye yardım etmez.Gelişmiş ülkelerdeki obezite, dengesiz beslenmenin
en yaygın biçimidir.Obez insanlar ihtiyaçları olandan daha fazla kalori tüketirler.Bu şeker hastalığına yol açabilir
ve kalp problemleri ve yüksek kan basıncına sebep olabilir.Yiyeceğinizdeki fazla yağlar yüksek kolestrol
seviyelerine yol açabilir.Dengesiz beslenmeden korunmaya yardım edecek bir yöntem gıdaları vitaminlerle
zenginleştirmektir.Örneğin, süt D vitamini ile zenginleştirilmiştir.Üçüncü Dünya ülkelerinde, okullar çocuklara
doğru yeme alışkanlıklarını öğretmeli ve sebze ve meyve yemeye vurgu yapmalıdırlar.Hükümetler ve diğer
kurumlar insanları doğru şeyleri yemeleri için eğitirken üzerlerine düşeni yapmalıdırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


malnutrition İsim kötü beslenme consume Fiil tüketmek
disorder İsim bozukluk katkıda bulunmak, sebep
contribute to P. Verb
olma
food İsim yiyecek, gıda
heart İsim kalp
intake isim giriş, alınan miktar
blood pressure İsim kan basıncı
occur Fiil meydana gelmek, olmak
fat İsim yağ
unbalanced Sıfat dengesiz, yanlı
level İsim seviye, düzey
diet İsim beslenme, perhiz
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
case İsim durum, vaka, dava
enrich Fiil zenginleştirmek
anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek teach Fiil öğretmek, ders vermek
undernourishment İsim yetersiz beslenme right Sıfat doğru, sağ
lack İsim eksiklik eating İsim yeme
enough Sıfat yeterli habit İsim alışkanlık
widespread Sıfat yaygın emphasize Fiil vurgulamak
developing Sıfat gelişen institution İsim kurum
developed Sıfat gelişmiş educate Fiil eğitmek
according to P. Phrase -e göre population İsim nüfus
danger İsim tehlike, risk

global Sıfat küresel

health İsim sağlık, canlılık

currently Zarf şu anda

major Sıfat ana, önemli

cause İsim sebep, neden

famine İsim açlık

drought İsim kuraklık

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

unavailability İsim bulunamazlık

land İsim arazi, toprak, ülke

grow Fiil büyümek, gelişmek

afford Fiil gücü yetmek( maddi)

imported Sıfat ithal edilmiş

government İsim hükumet, yönetim

neglect Fiil ihmal etmek

importance İsim önem

agriculture İsim tarım

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

farmer İsim çiftçi

form İsim biçim, şekil, fiş


Mammals
Mammals do not migrate so much because walking is slow and takes up too much time.There are,
however,hoofed animals that do travel longer distances in order to search for better grazing places.Reindeer or
caribou can move long distances between their winter and summer homes.They migrate in herds of up to
100,000 animals.Caribou spend the summer in the Canadian Arctic and then travel up to one thousand
kilometers to the forests along the American border.Zebras and other wild animals that live in the Serengeti area
migrate every year in search of new pastures and food.During annual rainfall they spread out and during the dry
season they gather together around waterholes.Some sea mammals also migrate.Whales travel from colder Polar
Regions to warmer water where they mate and bring up their babies.Then they travel back to the colder waters,
where there is more food.Seals often do the same.
Parçanın Çevirisi

Memeli hayvanlar çok fazla göç etmezler çünkü yürümeleri yavaş ve çok fazla zaman alır.Ancak, daha iyi otlak
alanlar aramak için uzun mesafeler giden toynaklı hayvanlar vardır.Ren geyiği ya da karibu kış yuvaları ve yaz
yuvaları arasında uzun mesafeler hareket edebilirler.100.000 hayvana çıkan sürü ile göç ederler.Karibular yazları
Kanada Kuzey kutbunda geçirirler, ve ardından Amerika sınırı boyunca uzanan ormanlara 1000 kilometre yolculuk
yaparlar.Serengeti ovasında yaşayan zebra ve diğer vahşi hayvanlar her yıl yeni otlaklar ve yiyecek aramak üzere
göç ederler.Yıllık yağış süresince dağılırlar ve kurak mevsim boyunca göletlerin çevresinde bir araya gelirler.Bazı
deniz memelileri de göç ederler.Balinalar soğuk kutup bölgelerinden çiftleştikleri ve yavrularını büyüttükleri daha
sıcak sulara giderler.Sonra tekrar daha fazla yiyecek olan soğuk sulara dönerler.Foklar da sık sık aynı şeyi
yaparlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


mammal İsim memeli seal İsim mühür, damga, tıpa
migrate Fiil göç etmek

slow Sıfat yavaş

zaman/ yer kaplamak, hobiye


take up P. Verb
başlamak

hoof İsim toynak

travel Fiil seyahat etmek

distance İsim uzaklık, mesafe

in order to P. Phrase -mek için

search Fiil araştırmak, aramak

grazing İsim otlatma

place İsim yer, konum

reindeer İsim rengeyiği

move Fiil hareket etmek , taşınmak

herd İsim sürü

up to P. Phrase -e kadar

spend Fiil harcamak

arctic İsim kuzey kutup bölgesi

forest İsim orman

along Preposition boyunca

border İsim sınır, hat

area İsim alan, bölge

in search of P. Phrase aramak için

pasture İsim çayır, otlak

food İsim yiyecek, gıda

during Preposition sırasında, esnasında

annual Sıfat yıllık

rainfall İsim yağış miktarı

spread out P. Verb yayılmak, dağılmak

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

season İsim mevsim, sezon

gather Fiil toplamak, biriktirmek

polar Sıfat kutupsal

region İsim bölge, yöre

warm Sıfat ılık, sevecen

mate Fiil eş olmak

çocuk yetiştirmek, bahsetmek,


bring up P. Verb
kusmak
Managing Money
Managing money in today’s world is increasingly complicated.Not only do we have more spending options than in
the past, we now have more choices of how to pay - cash, cheque, credit card, debit card, pre-authorized
withdrawals and through the Internet.We all use our money in different ways, reflecting our values and
priorities.Regardless of our financial personalities, what we decide to do with our money today will impact our
lives tomorrow.That’s why taking control of our money right now - where it comes from and where it goes - is the
first step towards a secure future.A budget gives you an overall picture of where your money is coming from,
when it’s coming in and how it’s being spent.Above all, a budget should be flexible, and change according to your
circumstances.Budgeting helps us achieve short-term goals like paying monthly bills, taking a course or paying
off a credit card.It’s also for longer-term financial goals like buying a home, a car, paying for an education, a
wedding or a holiday.When you take control of your financial affairs, you’re more confident about the
future.Therefore, everyone should budget.It gives you a "snapshot" of where you stand financially and where
you’re headed.Don’t rely on anyone else to do your budgeting - take control of your own finances.Even very
young children should be encouraged to budget - it makes them realize the value of saving and achieving their
own personal goals.Budgeting to buy a new comic book, a mountain bike or a pair of roller blades is the ideal way
for kids to learn about the value of money and saving.Remember that if you know exactly where your money is
going, only then can you decide if you’re spending it wisely.Create a spending plan that will help you meet your
financial obligations and reach your goals.This plan should act as a flexible guideline that can change over
time.Make a note of your fixed and variable expenses.When you total your expenses, they should be equal to or
less than your income.If your first plan is too heavy on expenses, think about which expenses you can reduce
without sacrificing the quality of your lifestyle.Look at variable expenses that may be reduced or postponed until
a later date.Once you have a good estimate of expenses, subtract that figure from your income.The remaining
money is what you can use for your savings or goals.
Man-made / Natural Substances
Many substances, whether man-made or natural, can cause harm to man or the environment.Some of these
reach the environment in waste streams; however, emission limits and environmental quality standards can, in
some instances, reduce the amounts released.But some other substances cannot be controlled in this way
because they are released, not in industrial waste streams, but through the use or disposal of products which
contain them.In many cases these substances pose little or no threat if the product containing them is used and
disposed of properly.The right way to deal with them is usually through controls over their supply, use and
disposal.
Parçanın Çevirisi

İnsan yapımı yada doğal birçok madde insanoğluna yada çevreye zarara sebep olabilir.Bunlardan bazıları çevreye
atık akımlarında ulaşır; ancak, emisyon sınırları ve çevresel kalite standartları bazı durumlarda yayılan miktarları
azaltabilir.Ama bazı diğer maddeler bu yolla kontrol edilemez çünkü onlar sanayisel atık akımlarla değil, onları
içeren ürünlerin kullanımı ve imha edilmesiyle yayılır.Birçok durumda bu maddeler, onları içeren ürünler kullanılır
ve düzenli olarak imha edilirse çok az yada hiç tehdit oluşturmazlar.Onlarla başa çıkmanın doğru yolu genellikle
stokları, kullanımı ve imha edimi üzerine kontroller yoluyladır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


substance İsim madde supply İsim kaynak
whether...or... Bağlaç ister...ister...

man-made Sıfat insan yapımı, yapay

natural Sıfat doğal, tabii

cause Fiil sebep olmak

harm İsim zarar, ziyan

man İsim adam, insanoğlu

environment İsim çevre

reach Fiil ulaşmak, erişmek

waste Sıfat atık

stream İsim dere, çay, akım

however Bağlaç fakat

emission İsim yayılma, salınım

limit Fiil sınırlandırmak

environmental Sıfat çevresel

quality İsim kalite, nitelik

reduce Fiil azaltmak

amount İsim miktar

serbest bırakmak, piyasaya


release Fiil
sunmak, yaymak

control Fiil kontrol etmek, denetlemek

-in içinden, -den geçerek ;


through Preposition
sayesinde

use İsim kullanım, fayda

disposal İsim imha etme

product İsim ürün, mahsül

contain Fiil içermek, kapsamak

pose Fiil sebep olmak

little Sıfat çok az, küçük

threat İsim tehdit

use Fiil kullanmak

dispose Fiil imha etmek

properly Zarf doğru dürüst, güzelce

right Sıfat doğru, sağ

way İsim yol, yöntem

ele almak, çözmek, başa


deal with P. Verb
çıkmak

usually Zarf genellikle

control İsim kontrol, teftiş


Marathon in Sahara Desert
There is a marathon in the Sahara Desert.It is 75 kilometres long and the quickest runners finish in seven
hours.The slowest runners may run even for 30 hours.Most of the runners start at the same time.The top 15 men
and women start a few hours later.Everyone knows that the race is not easy.The runners have to drink a lot of
water and not run very fast at the beginning.It's not just the terrible heat that makes the race hard.The terrain
changes and the runners have to change their speed too.
Parçanın Çevirisi

Sahra Çölü’nde uzun mesafe koşusu vardır.Bu 75 kilometre uzunluğundadır ve en hızlı koşucu 7 saatte bitirir.En
yavaş koşucu tam 30 saat koşabilir.Birçok koşucu aynı zamanda başlar.En iyi 15 erkek ve kadın birkaç saat sonra
başlar.Herkes bu yarışın kolay olmadığını bilir.Koşucuların çok su içmesi ve başlangıçta çok hızlı koşmaması
gerekmektedir.Bu yarışı zorlaştıran sadece berbat sıcaklıklar değildir.Arazi değişir ve koşucuların da hızlarını
değiştirmesi gerekir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


marathon İsim maraton, koşu yarışı

desert İsim çöl

long Sıfat uzun

runner İsim koşucu

finish Fiil bitirmek, sona ermek

even Zarf hatta, bile

at the same time P. Phrase aynı zamanda

race İsim yarış, koşu, ırk

easy Sıfat kolay

have to Modal -mek zorunda olmak

drink Fiil içmek

fast Zarf hızlıca, süratle

at the beginning P. Phrase başlangıçta

terrible Sıfat kötü, feci

heat İsim ısı, ateş

hard Sıfat zor, çetin , katı

terrain İsim arazi, bölge

change Fiil değiştirmek, değişmek

speed İsim hız, sürat


Marco Polo
In 1274, Italian explorers Marco and Niccolo Polo set out on a 24 year journey in which they traveled the famous
Silk Road from Italy, through brutal deserts and towering mountains to eastern China.They traveled over 4,000
miles in all.Marco and Niccolo were among the very first Europeans to explore the fabled empire of China.In
China, Marco Polo even worked for ruler Kublai Khan.Polo detailed his experiences and findings in China by
writing a book.Polo described materials and inventions never before seen in Europe.Paper money, a printing
press, porcelain, gunpowder and coal were among the products he wrote about.He also described the vast wealth
of Kublai Khan, as well as the geography of northern and southern China.European rulers were very interested in
the products Polo described.However, trading for them along the Silk Road was dangerous, expensive and
impractical.European rulers began to wonder if there was a sea route to the east to get the products they wanted
at a reasonable price.
Parçanın Çevirisi

1274'te İtalyan kaşifler Marco ve Niccolo Polo İtalya'dan Doğu Çin'e giden vahşi çöller ve yüksek dağlar boyunca
ünlü İpek Yolu'nda seyehat ettikleri 24 yıllık bir yolculuğa çıktılar.Toplamda 4000 milden daha fazla seyehat
ettiler.Marco ve Niccolo efsanefi Çin İmparatorluğunu keşfeden ilk Avrupalılardı.Hatta Marco Polo Çin'de
hükümdar Kublai Khan için çalıştı.Polo Çin'deki deneyimlerini ve bulgularını bir kitap yazarak detaylandırdı.Polo
daha önce Avrupa'da hiç görülmemeiş eşya ve icatları tanımladı.kağıt para, matbaa makinesi, porselen, barut ve
kömür hakkında yazdığı ürünler arasındaydı.O aynı zamanda kuzey ve güney Çin'in coğrafyasının yanı sıra Kublai
Khan'ın devasa servetini de anlattı.Avrupalı hükümdarlar Polo'nun anlattığı ürünlerle çok ilgilendiler.Ancak onların
İpek yolu boyunca ticaretini yapmak tehlikeli, pahalı ve elverişsizdi.Avrupalı hükümdarlar istedikleri ürünleri
makul bir fiyata elde edebilecekleri doğuya giden bir deniz yolu olup olmadığını merak etmeye başladılar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


brutal Sıfat zalim, acımasız

explore Fiil araştırmak, keşfetmek

interested Sıfat ilgili, meraklı

impractical Sıfat pratik olmayan

reasonable Sıfat mantıklı, makul

ruler İsim yönetici, hükümdar

invention İsim icat

material İsim malzeme, madde

wonder Fiil merak etmek

product İsim ürün, mahsül

price İsim fiyat, bedel

dangerous Sıfat tehlikeli

expensive Sıfat pahalı

however Bağlaç fakat

printing isim matbaacılık, basımcılık

press İsim basın, matbaa


Market for coffee
The global market for coffee has failed, and needs a complete overhaul so that farmers can get more for their
beans.The plunging price of coffee over the past decade has certainly caused regrettable misery for many
farmers.Big coffee companies now stand accused of placing profits before people.If efforts are made to cut down
on the profits, the companies will almost certainly fight back to keep up their excessive profits.It is likely that
they will win because the trade barriers set by rich countries means that it is hard for coffee farmers to change
over and grow other crops.
Parçanın Çevirisi

Kahve için küresel piyasa başarısız olmuş durumda ve çiftçiler daha çok kahve taneleri elde edebilsinler diye
küresel piyasanın tam bir bakıma ihtiyacı var.Son on yılda kahvenin aniden düşen fiyatı birçok çiftçi için kesinlikle
üzücü sefalete sebep olmuştur.Büyük kahve şirketleri fiyatları insanlardan önce tutmaktan şu an suçlu
bulunuyor.Kârları azaltmak için çabalar harcanırsa, şirketler aşırı kârlarını yüksek tutmak için hemen hemen
kesinlikle karşı koyarlar.Kazanacakları muhtemeldir çünkü zenginler tarafından koyulan ticaret engelleri, kahve
çiftçileri için değişiklik yapmanın ve diğer ürünler yetiştirmenin zor olduğu anlamına gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


global Sıfat küresel crop İsim ürün, ekin
market İsim çarşı, pazar, market

fail Fiil başarısız olmak

need Fiil ihtiyaç duymak

complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş

overhaul İsim kontrol etme, bakım

so that Bağlaç -sın diye

farmer İsim çiftçi

bean İsim fasulye

plunge Fiil düşmek, batırmak

price İsim fiyat, bedel

decade İsim on yıl

certainly Zarf elbette, kesinlikle

cause Fiil sebep olmak

regrettable Sıfat üzücü

misery İsim dert, sefalet

big Sıfat büyük, kocaman, önemli

company İsim şirket, kuruluş

stand Fiil durmak, dikilmek

accuse Fiil suçlamak

place Fiil koymak, yerleştirmek

profit İsim kar

before Preposition -den önce

effort İsim çaba

cut down on P. Verb azaltmak

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

fight back P. Verb direnmek, karşı koymak

keep up P. Verb yukarda tutmak

excessive Sıfat aşırı

likely Sıfat muhtemel, olası

win Fiil kazanmak, yenmek

trade İsim ticaret, iş

barrier İsim bariyer, engel

rich Sıfat zengin

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

hard Sıfat zor, çetin , katı

change over P. Verb bir yöntemden diğerine geçmek

grow Fiil büyümek, gelişmek


Martin Luther King
Martin Luther King was a great American who worked for civil rights in the United States in the 1950s and 60s.He
fought for the rights of African Americans and many people, blacks as well as whites, supported him.In 1964 he
received the Nobel Peace Prize.King was born on January 15, 1929 in Atlanta, Georgia.He had a brother, Alfred
and a sister, Christine.Both his father and grandfather were ministers.His mother was a school teacher who
taught him to read even before he started school.Martin was a very good student.He even skipped two grades.He
had many hobbies like reading and singing and like every boy of his age he got interested in basketball and
football.After he graduated from college Martin Luther King got married and decided to become a minister, like
his father.Martin Luther King saw how badly black people were treated and during the 1950s he became involved
in the Civil Rights movement.In 1955 a black woman, Rosa Parks, was arrested because she didn’t give up her
seat to a white person on a bus.This incident made many blacks angry .They protested and decided to boycott
the city’s buses.Martin Luther King became the president of this boycott.White terrorists started to bomb King’s
home and wanted to force him to give up his fight for equal rights.But King wasn’t afraid.He continued working
for the black people in America.At that time, blacks and whites were separated in schools, restaurants, sport and
in other fields.In the 1960s King and his organisation started more and more protest marches and
demonstrations.He met with the American President John F.Kennedy who shared his opinion on equal rights.In
1963 Martin Luther King organized a big protest march in Washington D.C.Hundreds of thousands of Americans,
black and white, took part.At the Lincoln Memorial King held his most famous speech : “I have a dream”!The
march was a big success.After Kennedy was killed in November 1963, the next American government passed a
law that gave blacks the same rights as white people.It is called the Civil Rights Act.The new law gave blacks the
same opportunities in education and work.It also gave them the right to vote.Some groups became aggressive
and used violence.They used the slogan “Black Power”.King also fought against poverty.He said that there were
too many rich people in America and that the poor people should be given more money by the
government.Martin Luther King’s life came to a sudden end.On April 4, 1968 he was killed by a white racist,
James Earl Ray.People all over the world mourned King’s death.He was buried in Atlanta, Georgia.After his death
many people were shocked and blacks started riots in many American cities.Today, Martin Luther King is an
American hero.Because he was the most famous African American in the history of the USA, Americans celebrate
him each year in January, the month in which he was born.
Parçanın Çevirisi

Martin Luther King 1950 ve 60lı yıllarda Birleşik Devletlerde insan hakları için çalışan büyük bir
Amerikalıydı.Afrikalı Amerikalılar’ın hakları için mücadele etmiş ve hem beyazlar, hem siyahiler birçok insan onu
destekledi.1964 te Nobel Barış Ödülü aldı.King, 15 Ocak 1929’da Georgia, Atlanta’da doğdu.Alfred adında bir
erkek kardeşi ve Christine adında bir kız kardeşi vardı.Hem babası hem de büyükbabası papazdı.Annesi o okula
başlamadan dahi önce okumayı kendisine öğretmiş olan bir öğretmendi.Martin iyi bir öğrenciydi.Hatta iki sınıf
atladı.Kitap okumak ve şarkı söylemek gibi birçok hobisi vardı ve yaşıtı olan çocuklar gibi basketbol ve futbolla
ilgileniyordu.Okuldan mezun olduktan sonra, evlendi ve babası gibi papaz olmaya karar verdi.Martin Luther King
1950li yıllarda siyahî insanlara ne kadar kötü davranıldığını gördü ve İnsan Hakları hareketi dâhil oldu.1955’te
Rosa Parks adında siyahi bir kadın otobüste beyaz bir kadına yer vermediği için tutuklandı.Bu olay bir çok siyahiyi
sinirlendirdi. Onlar protesto ettiler ve şehrin otobüslerini boykot etmeye karar verdiler.Martin Luther King bu
boykotun lideri oldu.Beyaz teroristler King’in evini bombalamaya başladılar ve onu eşit haklar için
mücadelesinden vazgeçmeye zorlamak istediler.Ancak King korkmadı.O, Amerika’daki siyahiler için çalışmaya
devam etti.O sıralarda, siyahiler ve beyazlar okullarda, restaurantlarda, sporda ve diğer alanlarda
bölündüler.1960larda King ve örgütü daha fazla protesto yürüyüşlerine ve gösterilere başladı.Onun eşit haklarla
ilgili fikrine katılan Amerikalı Başkan John F. Kennedy ile tanıştı.1963’te Martin luther King Washington D.C. de
büyük bir protesto yürüyüşü organize etti.Siyahî ve beyaz yüz binlerce Amerikalı katıldı.King, Lincoln Anıtı’nda
“bir hayalim var” adlı en ünlü konuşmasını yaptı.Yürüyüş çok başarılıydı.Kennedy’nin 1963’te Kasım ayında
öldürülmesinin ardından, bir sonraki Amerikan Hükümeti siyahîlere beyazlarla aynı hakları tanıyan bir yasa
çıkardı.Buna Yurttaş Hakları Kanunu adı verilir.Yeni kanun, siyahilere eğitim ve işte aynı olanakları verdi.Ayrıca
seçme hakkı da tanıdı.Bazı gruplar saldırgan oldu ve şiddet kullandılar.“Siyah Güç” sloganını kullandılar.King
ayrıca yoksulluğa karşı da mücadele etti.Amerika’da çok fazla zengin insan olduğunu ve fakir insanlara hükümet
tarafından daha fazla para verilmesi gerektiğini dile getirdi.Martin Luther King’in hayatı aniden son buldu.4 Nisan
1968’de James Earl ray adında beyaz bir ırkçı tarafından öldürüldü.Bütün dünyadaki insanlar King’in ölümü için
yas tuttu.Atlanta, Georgia’da gömüldü.Ölümünün ardından birçok insan şoktaydı ve siyahiler Amerika’nın birçok
şehrinde isyanlara başladılar.Bugün Martin Luther King Amerikalı bir kahramandır.Amerika’nın tarihindeki en ünlü
Afrikalı Amerikalı olduğu için Amerikalılar, doğduğu ay olan Ocak ayında her yıl onu anarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


civil right İsim sivil hak, vatandaşlık hakkı pass Fiil geçmek, başarmak
fight Fiil savaşmak, mücadele etmek law İsim yasa, kanun
as well as P. Phrase ve de, yanısıra same Sıfat aynı, benzer
support Fiil desteklemek call Fiil adlandırmak, çağırmak
receive Fiil almak act İsim hareket, eylem
peace İsim barış, huzur opportunity İsim fırsat
prize İsim ödül education İsim eğitim
both ... and Bağlaç hem ... hem ... vote Fiil oy vermek
minister İsim bakan violence İsim şiddet
teach Fiil öğretmek, ders vermek poverty İsim yoksulluk
even before Bağlaç -den önce bile sudden Sıfat ani
skip Fiil atlamak, sekmek racist İsim ırkçı
grade İsim not, puan, derece mourn Fiil yas tutmak
like Bağlaç gibi bury Fiil gömmek, gizlemek
graduate Fiil mezun olmak shock Fiil şok etmek, sarsmak, şaşırtmak
decide Fiil karar vermek riot İsim ayaklanma, isyan
tedavi etmek, davranmak, ele hero İsim kahraman
treat Fiil
almak
celebrate Fiil kutlamak
involve in P. Verb işe bulaşmak, karışmak

arrest Fiil tutuklamak

give up P. Verb bırakmak, vazgeçmek

seat İsim koltuk, sandalye, oturak

incident İsim olay

angry Sıfat sinirli

protest Fiil protesto etmek

boycott Fiil boykot etmek

force Fiil zorlamak

equal Sıfat eşit

afraid Sıfat korkmuş

separated Sıfat ayrılmış

march İsim yürüyüş, marş

take part in P. Verb -e katılmak

hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek

famous Sıfat ünlü

speech İsim konuşma, söz

dream İsim hayal, rüya

success İsim başarı

kill Fiil öldürmek


Media's Effects on Teenagers
Teenagers today depend on the media for information on everything; the latest gadgets, the latest fashion trend,
the newest car in the market to coax their parents into buying, the best places around the country to eat out at,
or to find out what their favorite celebrity is up to.The effects of media on teenagers is incredible, where it
controls the minds of teenagers like a giant remote control.While it does have its share of pros, parents still need
to approach this mammoth beast with caution.Studies have shown that certain groups of teenagers are prone to
act out violently/ aggressively because of media influences.They fall under categories like, sexually abused
victims, those who are going through family problems, immigrants / minorities, and those with disabilities /
mental instability.Watching too much television takes kids further away from schoolwork and homework, crippling
them academically.Kids who while away time watching television are at a higher risk of developing obesity,
seeing that inactivity is a major factor when slumped in front of the idiot box.Studies have shown that kids who
have computers in their rooms, did academically well seeing that the Internet served as a way to keep them
interested in assignments, projects and homework.Television can be an educational tool if used wisely and when
supervised by parents.Educational shows are constantly streaming on the television, where kids and young adults
can learn a lot from them.The media can be used as a weapon or as a stepping stone depending on how one
views it.Teens need to be sat down with by their parents where discussions on these vital outlets is necessary.If
parents need to be assured that their teens won't turn out to be disturbed individuals, depressed, obsessed with
an idea or mentally deteriorating while suffering academically, then it is important that the relationship between
the two is strong and understanding.
Parçanın Çevirisi

Gençler bugün her şeyle ilgili bilgi- en yeni cihazlar, en son moda trendler, ailelerine dil dökerek satın aldırdıkları
en yeni araba, dışarıda yemek için ülkenin en iyi yerleri ya da onların en sevdiği ünlüler hakkında bilgi sahibi
olmak için medyaya bağımlıdırlar.Medyanın gençler üzerindeki etkisi ki muazzam bir uzaktan kumanda gibi
gençlerin zihinlerini kontrol etmesi inanılmazdır.Her ne kadar avantajları olsa da, ebeveynlerin yine de bu devasa
canavara dikkatle yaklaşmaları gerekmektedir.Araştırmalar, bazı genç grupların, medyanın etkisinden dolayı
şiddetli ve saldırgan bir şekilde davranmaya meyilli olduklarını göstermiştir.Onlar, cinsel istismara uğramış
olanlar, aile sorunları yaşayanlar, göçmenler ve azınlıklar ve engelliler, zihinsel/akli dengesizliği olanlar gibi
kategorilerde toplanırlar.Çok fazla televizyon seyretmek çocukları akademik olarak yavaşlatarak okul ve ev
ödevlerinden uzaklaştırır.Aptal bir kutunun önüne çömeldiklerinde hareketsizlik önemli bir etken olduğu için,
gereksiz yere televizyon izleyen çocuklar obeziteye yakalanmada daha fazla risk altındadırlar.Araştırmalar,
odalarında bilgisayarı olan çocukların, internet, ödevler, projeler ve ev ödevleri ile onları ilgilendiren bir yöntem
olarak hizmet verdiği için akademik açıdan durumlarının iyi olduğunu göstermiştir.Televizyon eğer akıllıca
kullanılır ve ebeveynler tarafından denetlenirse yararlı bir eğitim aracı olabilir.Çocukların ve gençlerin çok şey
öğrenebilecekleri eğitici programlar sürekli televizyonda akıp gitmektedir.Medya, kişinin onu nasıl gördüğüne
bağlı olarak bir silah ya da bir sıçrama tahtası olarak kullanılabilir.Önemli tartışmaların gerekli olduğu yerde
gençlerin ebeveynleri ile birlikte oturmaları gerekmektedir.Eğer anne babaların, çocukları dengesiz bireyler,
depresif, bir fikre takıntılı ya da akademik olarak kötüye giderken zihinsel olarak kötüleşen hale
dönüşmeyeceklerini garanti altına almaları gerekiyorsa, o zaman ikisi arasındaki ilişkinin güçlü ve anlayışlı olması
önemlidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


teenager İsim genç, ergen instability İsim istikrarsızlık, kararsızlık
today Zarf bugün, günümüz watch Fiil seyretmek, izlemek
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak kid İsim çocuk
media İsim basın, medya homework İsim ev ödevi
information İsim bilgi cripple Fiil sakatlamak, zarar vermek
late Sıfat geç, son, sonları academically Zarf akademik olarak
gadget İsim küçük alet develop Fiil gelişmek, büyümek
fashion İsim moda, tarz, biçim obesity isim aşırı şişmanlık, obezite
trend İsim eğilim inactivity İsim hareketsizlik
new Sıfat yeni major Sıfat ana, önemli
coax Fiil dil dökmek, ikna etmek slump Fiil aniden düşmek
eat out P. Verb dışarda yemek yemek in front of Preposition önünde
anlamak, bulmak, çözmek, computer İsim bilgisayar
find out P. Verb
keşfetmek
serve Fiil hizmet etmek
celebrity İsim ünlü kişi
interested Sıfat ilgili, meraklı
effect İsim etki
assignment İsim atama, görev, ödev
incredible Sıfat inanılmaz
project İsim proje, tasarı
control Fiil kontrol etmek, denetlemek
educational Sıfat eğitimsel
giant Sıfat büyük
tool İsim alet, takım
remote Sıfat uzak
wisely Zarf akıllıca
share İsim hisse (pay)
supervise Fiil denetlemek, yönetmek
approach Fiil yaklaşmak
show Fiil göstermek
caution İsim dikkat, uyarı
constantly Zarf devamlı
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
stream fiil akmak
prone Sıfat eğilimli
young Sıfat genç
act out P. Verb (rol) canlandırmak
adult İsim yetişkin
violently Zarf şiddetle
learn Fiil öğrenmek, haber almak
aggressively Zarf sinirli bir şekilde
weapon İsim silah
because of P. Phrase -den dolayı
view Fiil bakmak, görmek
influence İsim etki
sit down P. Verb oturmak, yerine oturmak
like Preposition benzer, gibi
discussion İsim tartışma, görüşme
abuse Fiil istismar etmek
vital Sıfat hayati, önemli
victim İsim kurban
outlet İsim satış mağazası, çıkış yeri
go through P. Verb yaşamak, geçirmek, incelemek
necessary Sıfat gerekli
immigrant isim göçmen
assure Fiil garanti etmek, söz vermek
minority İsim azınlık
olduğu ortaya çıkmak,
turn out P. Verb
disability İsim özürlülük sonuçlanmak
mental Sıfat zihinsel disturb Fiil rahatsız etmek, karıştırmak
Kelime Tür Türkçe
individual İsim birey

depressed Sıfat morali bozuk, üzgün

obsessed Sıfat takıntılı

mentally zarf zihinsel, akli

deteriorating Sıfat bozulan, dayanıksız

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

important Sıfat önemli, gerekli

relationship İsim ilişki

strong Sıfat güçlü, sağlam, demli

understanding Sıfat anlayışlı


Mercury
Mercury has a number of interesting properties and a variety of industrial uses.It expands at a constant rate
through the range of temperatures at which it is a liquid.Because of this property and because it does not cling to
glass, mercury is often used in thermometers.At ordinary temperatures it evaporates very slowly and can thus be
left in an open container for long periods of time.For this reason it is used in one type of barometer. Mercury is a
good electrical conductor and is used in sealed electrical switches.An electric current passing through mercury
vapour causes it to give off light, hence its use in certain kinds of lamps.
Parçanın Çevirisi

Cıva birçok ilginç özelliklere ve çeşitli sanayisel kullanımlara sahiptir.Sıvı olduğu sıcaklıklar dizisi boyunca sürekli
bir oranda genişler.Bu özelliğinden dolayı ve cama yapışmadığı için sıva genellikle termometrelerde
kullanılır.Normal sıcaklıklarda çok yavaş buharlaşır ve bu yüzden uzun zaman dilimlerinde açık bir kapta
bırakılabilir.Bu sebepten dolayı barometrenin bir türünde kullanılır. Cıva iyi bir elektrik iletkenidir ve kapalı elektrik
anahtarlarında kullanılır.Cıva buharından geçen elektrik akımı ışık yaymasına, bu nedenle belirli lamba türlerinde
kullanımına sebep olur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


mercury İsim merkür give off P. Verb salmak, yaymak, bırakmak
a number of P. Phrase birkaç, bir çok light İsim ışık, lamba
interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici hence Bağlaç bu yüzden
property İsim özellik, eşya, mal mülk kind İsim tür, çeşit
variety İsim çeşitlilik lamp İsim lamba, fener
industrial Sıfat endüstriyel

use İsim kullanım, fayda

expand Fiil genişletmek

constant Sıfat sabit

rate İsim oran

-in içinden, -den geçerek ;


through Preposition
sayesinde

range İsim çeşit, tür, sıra

temperature İsim sıcaklık, ısı

liquid İsim sıvı

cling to P. Verb dört elle sarılmak

glass İsim cam, bardak

thermometer İsim termometre

ordinary Sıfat sıradan, normal

evaporate Fiil buharlaşmak

slowly Zarf yavaş yavaş

thus Bağlaç bu yüzden

leave Fiil ayrılmak, terketmek

open Sıfat açık, dürüst

container İsim varil, kap

long Sıfat uzun

period İsim süre, dönem, ders

for this reason Zarf bu sebeple

type İsim tür, cins

barometer İsim barometre

electrical Sıfat elektrikli

conductor İsim biletçi, iletken, şef

sealed Sıfat mühürlenmiş, gizli

switch İsim anahtar, düğme, değişim

current İsim akım, akıntı

pass through P. Verb içinden geçmek

vapour İsim buhar

cause İsim sebep, neden


Meteorology
Weather science is called meteorology.Historically, in the past, no such science existed.Besides, most people
then felt that there was no need for it.They believed it had all been explained by Aristotle, the ancient Greek
philosopher.For them, the teachings and writings of Aristotle had explained everything concerning the weather
and there was no need for further explanation.However,100 years ago, people who wanted to learn more
regarding the weather could not learn it in a university.But today, many people study the weather in universities
throughout the world.The main laws have been established although there is still a lot we have to learn about
meteorology.
Parçanın Çevirisi

Hava durumu bilimine meteroloji adı verilir.Tarihi açıdan geçmişte böyle bir bilim yoktu.Bunun yanısıra, çoğu
insan o zaman ona ihtiyaç olmadığını hissetti.Onlar, eski Yunan filozofu Aristo tarafından açıklandığına
inandılar.Onlar için Aristo'nun öğretileri ve yazıları hava ile ilgili her şeyi açıklıyordu ve daha fazla açıklamaya
ihtiyaç yoktu.Ancak, 100 yıl önce hava ile ilgili daha çok şey öğrenmek isteyen insanlar üniversitede
öğrenemediler.Ama bugün bir çok insan dünya çapında üniversiteler hava durumu okuyorlar.Hala meteoroloji ile
ilgili öğrenmemiz gereken birçok şey olmasına rağmen asıl yasalar kurulmuş durumda.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


weather İsim hava durumu

science İsim bilim, dal

call Fiil adlandırmak, çağırmak

meteorology İsim meteoroloji

historically zarf tarihsel açıdan, tarihsel olarak

exist Fiil var olmak

besides Bağlaç -e ilaveten, ayrıca

feel Fiil hissetmek, duymak

need İsim ihtiyaç, gereksinim

believe Fiil inanmak, güvenmek

explain Fiil açıklamak

ancient Sıfat eski

philosopher İsim filozof

teaching İsim öğretim, öğretmenlik

explanation İsim açıklama

however Bağlaç fakat

want Fiil istemek, gerekmek

learn Fiil öğrenmek, haber almak

regarding Preposition -ile ilgili

university İsim üniversite

today Zarf bugün, günümüz

study Fiil çalışmak, okumak, araştırmak

throughout Preposition boyunca

main Sıfat ana, asıl, temel

law İsim yasa, kanun

establish Fiil kurmak, belirlemek

although Bağlaç -e rağmen

still Zarf hala


Methods for Measuring Time
The ancients had many ingenious methods for measuring time.Water clocks, for example, were used in ancient
Greek and Rome to time orators’ speeches.One version comprised of pouring water in to a hollow cylinder or
glass jar; allowing this to flow through and referring to the measuring lines to establish the extent of time that
had passed.Sundials are another early form of clock.They consist of a central stylus that uses the Sun’s rays to
cast a shadow on to a horizontal dial plate and hence to show the local Sun time.As with water clocks, sundials
needed to be calibrated in order to show the passage of time.Prior to the development of sun dials, stones or
poles could be placed in the ground.Ancient Egyptian obelisks and pyramids could also be used to tell the time
from the passage of the sun.
Parçanın Çevirisi

Eski uygarlıklar zamanı ölçmek için birçok zekice metoda sahipti.Su saatleri, örneğin, eski Yunan ve Roma'da
konuşmacıların konuşma süresini ölçmek için kullanılırdı.Bir çeşidi, su akışı sağlayarak ve geçen zamanın
uzunluğunu tespit etmek için ölçü çizgilerine bakarak, boş bir silindire ya da cam kavanoza su boşaltmaktan
oluşmaktaydı.Güneş saatleri bir diğer ilkel saat biçimidir.Onlar, güneş ışınlarını yatay bir döner levha üzerinde
gölge yapmak ve böylece yerel güneş saatini göstermek için kullanılan merkezi bir iğneden oluşur.Su saatlerinin
olduğu gibi, güneş saatlerinin zaman geçişlerini göstermek için ayarlanması gerekiyordu.Güneş saatlerinin
geliştirilmesinden önce, yere taşlar ve direkler yerleştirilebilirdi.Eski Mısır dikili taşları ve piramitleri de güneşin
geçişinden saati söylemek için kullanılırdı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


ancient Sıfat eski stone İsim taş
ingenious Sıfat yaratıcı, dahi pole İsim sırık, kutup
measure Fiil ölçmek place Fiil koymak, yerleştirmek
clock İsim saat ground Fiil karaya çıkmak, dayandırmak
orator İsim hatip pyramid İsim piramit
speech İsim konuşma, söz use Fiil kullanmak
version İsim değişik biçim, yorum passage İsim geçiş, bölüm
comprise Fiil içermek, kapsamak

pour Fiil dökmek, boşaltmak

hollow İsim çukur, oyuk

cylinder İsim silindir

glass İsim cam, bardak

jar İsim kavanoz

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

flow Fiil akmak, dökülmek

anlamına gelmek, den bahsetmek,


refer to P. Verb
ilgilendirmek, yönlendirmek

line İsim çizgi, hat, sıra

establish Fiil kurmak, belirlemek

extent İsim boyut

pass Fiil geçmek, başarmak

sundial İsim güneş saati

early Sıfat erken, ilk, başı

form İsim biçim, şekil, fiş

consist of P. Verb den oluşmak

central Sıfat merkezi, önemli

ray isim ışın, ışık huzmesi

cast Fiil rol vermek, şekil almak

shadow İsim gölge

horizontal Sıfat yatay

dial İsim kadran, gösterge

plate İsim tabak, levha

hence Bağlaç bu yüzden

local Sıfat yerel, bölgesel

calibrate Fiil ayarlamak

in order to P. Phrase -mek için

prior to P. Phrase -den önce

development İsim gelişim, ilerleme


Mexico
One of my favorite vacation places is Mexico.I really like the weather there because it never gets cold.The people
are very nice too.They never laugh at my bad Spanish.The food is really good.Mexico City is a very interesting
place to visit.It has some great museums and lots of fascinating old buildings.The hotels are too expensive to
stay but there are more affordable options.For example, you can stay at one of the beach resorts like Acapulco.If
you are planning to visit Mexico, you should definitely see the Mayan temples near Merida.
Parçanın Çevirisi

Favori yerlerimden bir tanesi Meksika'dır.Orada havayı çok severim çünkü hiç soğumaz.İnsanlar da çok
iyidir.Benim kötü İspanyolca'ma hiç gülmezler.Yiyecekler gerçekten iyidir.Meksika şehri ziyaret edilecek çok ilginç
bir yerdir.Bazı harika müzelere ve birçok büyüleyici eski binalara sahiptir.Oteller kalınamayacak kadar pahalıdır
ama daha uygun fiyatlı seçenekler vardır.Örneğin, Acapulco gibi sahil tatil beldelerinden birinde
kalabilirsiniz.Meksika'yı ziyaret etmeyi düşünüyorsanız, Merida'nın yanındaki Maya tapınaklarını kesinlikle
görmelisiniz.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


favourite Sıfat favori, çok beğenilen

vacation İsim tatil

place İsim yer, konum

really Zarf gerçekten, aslında

like Fiil hoşlanmak, sevmek

weather İsim hava durumu

because Bağlaç -dığı için, çünkü

never Zarf asla, hiç

cold Sıfat soğuk

very Zarf çok

nice Sıfat iyi, hoş, nazik

laugh Fiil gülmek

bad Sıfat kötü, berbat

food İsim yiyecek, gıda

good Sıfat iyi, güzel, uygun

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

visit Fiil ziyaret etmek, gezmek

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

museum İsim müze

lots of Sıfat birçok

fascinating Sıfat büyüleyici

building İsim bina, inşaat

hotel İsim otel

expensive Sıfat pahalı

stay Fiil kalmak, harcamak

affordable Sıfat satın alınılabilir

option İsim seçenek

for example Bağlaç örneğin

beach İsim plaj

resort İsim tatil beldesi

like Preposition benzer, gibi

plan Fiil planlamak, tasarlamak

definitely Zarf kesinlikle

see Fiil görmek, izlemek, anlamak

temple isim tapınak

near Preposition yakın , yakında


Michael And His Stomach
Michael works in a restaurant in the centre of Madrid, Spain.He goes to work at 5pm, but yesterday at 5pm, he
wasn't on the bus, he was in a taxi going to the hospital.He was very sick.Usually, he works in the kitchen all
evening, but yesterday he wasn't in the kitchen.He was in the X-ray department of the hospital because the
doctors were worried about his stomach pains.Normally, at 11pm, Michael takes a bus to go home after finishing
his work at the restaurant, but yesterday at 11pm, he was still in the hospital and he was still unhappy and
sick.He was in a bed and he was very hot - 102 degrees.Was he worried?Yes, he was.In the morning, he was
better and the doctors were pleased.What was the problem?It was bad food - from his restaurant!
Parçanın Çevirisi

Michael İspanya'da Madrid'in merkezinde restoranda çalışıyor.Saat 5'te işe gider ama dün 5'te otobüste değildi,
takside hastaneye gidiyordu.Çok hastaydı.Çoğunlukla tüm akşam mutfakta çalışır ama dün mutfakta
değildi.Hastanenin röntgen bölümündeydi çünkü doktorlar onun karın ağrılarından endişeliydi.Normalde saat
11'de Michael restoranda işini bitirdikten sonra eve gitmek için otobüse biner ama dün 11'de hala hastanedeydi
ve hala mutsuz ve hastaydı.Yataktaydı ve çok sıcaktı.Endişeli miydi?Evet, endişeliydi.Sabah daha iyiydi ve
doktorlar mutluydu.Sorun neydi?Restoranındaki kötü yiyecekti.
Missing Refugee Boat
Fears are growing that a rickety vessel loaded with boatpeople may have sunk as it headed towards New
Zealand.The fishing boat, thought to be carrying 42 asylum-seekers, left west Java three weeks ago and looked to
be heading along the northern coast of Australia.The wooden boat is so unseaworthy that one report said its
propeller had fallen off.Indonesian authorities tracking the suspect boat reportedly lost it from their radar screens
three weeks ago.The Australian yesterday quoted an Indonesian naval officer saying it was possible the wooden
vessel had sunk.The newspaper said the boat was carrying 18 men, 16 women and eight children.It quoted the
Indonesian officer as saying the boat was heading for New Zealand, but said there were also reports that it could
be heading for West Timor.Other theories being put forward last night were that it had turned back, or sought
shelter in a secluded bay.A spokesman for Foreign Affairs Minister Phil Goff said there had been no word from the
Indonesians and the Australians were not directly tracking the boat because it was yet to reach their
territory."The minister can't comment because we just don't know," the spokesman said."It was always unlikely
that it would get here.".Australian Foreign Minister Alexander Downer said intelligence services could not
yesterday confirm claims that the asylum boat had sunk.New Zealand officials have been in contact with their
Indonesian counterparts about stopping illegal immigrants before they reached international waters.However, it
was believed the chances of the vessel making the hazardous voyage to New Zealand were always slim.The New
Zealand Government this week passed a law setting out tough new fines and jail terms for people-smugglers.The
law, which Prime Minister Helen Clark said was designed to protect New Zealand's borders, introduced a
$500,000 fine and/or 20-year jail term for convicted people-smugglers.The Transnational Organised Crime
legislation also gives police wider search and seizure powers, allowing them to board boats once they enter New
Zealand's "contiguous zone", 24 nautical miles off the coast.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


fear İsim korku, endişe hazardous Sıfat tehlikeli
grow Fiil büyümek, gelişmek voyage İsim deniz yolculuğu
rickety Sıfat çürük, çarık slim Sıfat incecik, zayıf
vessel İsim gemi, tekne pass Fiil geçmek, başarmak
load Fiil yüklemek law İsim yasa, kanun
sink Fiil batmak yola çıkmak, başlamak,
set out P. Verb
açıklamak
head towards P. Verb -e doğru yönelmek
fine İsim ceza
asylum İsim sığınak
jail İsim hapishane
seeker İsim arayıcı
term İsim dönem, terim, koşul
wooden Sıfat tahta, ahşap
smuggler İsim kaçakçı
propeller İsim pervane
border İsim sınır, hat
fall off P. Verb düşmek , azalmak
introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak
track Fiil takip etmek, izlemek
convicted Sıfat mahkum edilmiş
suspect İsim şüpheli, zanlı
legislation İsim yasalar, mevzuat
reportedly Zarf söylenenlere göre
wide Sıfat geniş, yaygın
screen İsim ekran, perde
search Fiil araştırmak, aramak
quote Fiil alıntı yapmak
seizure İsim el koyma, yakalama
naval Sıfat deniz kuvvetleri ile ilgili
power İsim güç, kuvvet, yetki
e doğru yönelmek, e doğru
head for P. Verb
gitmek izin vermek, olanak
allow Fiil
tanımak
ileri sürmek, iddia etmek,
put forward P. Verb
önermek (gemi, uçak) binmek,
board Fiil
pansiyoner olmak
turn back P. Verb geri dönmek
enter Fiil girmek
shelter İsim barınak, sığınma
nautical Sıfat denizcilikle ilgili
bay İsim koy, körfez
coast İsim kıyı
reach Fiil ulaşmak, erişmek

territory İsim bölge

comment Fiil yorum yapmak

minister İsim bakan

unlikely Sıfat muhtemel olmayan

intelligence service İsim istihbarat örgütü

confirm Fiil doğrulamak

claim İsim iddia, sav

in contact with P. Phrase temas halinde

counterpart İsim benzer, emsal

illegal Sıfat yasa dışı

immigrant isim göçmen

chance İsim şans, talih, olanak


Money
Money is what you use to buy things.You may earn money from completing household chores, getting good
grades or for your allowance.Money is very important in our world and comes in many different forms.People
have been using money for hundreds of years.Before money gave specific values for things, people simply traded
items.In the United States, we use the dollar as our currency or money, but people in different parts of the world
use different currencies, though some countries also use or accept our dollars.People earn money from the jobs
they work and use that money to save for the future, pay for their houses, cars, food, taxes, medical needs and
household items among other things.Even things such as turning the lights on, using the air conditioning or heat,
and connecting to the internet cost money.
Parçanın Çevirisi

Para bir şeyler satın almak için kullandığınız şeydir.Ev içi malzemelerini tamamlamaktan, iyi puanlar kazanmaktan
ya da harçlıklarınızdan para kazanabilirsiniz.Para dünyamızda çok önemlidir ve bir çok farklı şekilde ortaya
çıkar.İnsanlar yüzyıllardır parayı kullanmaktadırlar.Para bir şeylere belli değerler vermeden önce insanlar sadece
eşyaları takas ederlerdi.Amerika Birleşik Devletleri'nde döviz ya da para olarak doları kullanıyoruz ancak
dünyanın farklı bölgelerindeki insanlar farklı dövizler kullanırlar her ne kadar bazı ülkeler bizim doları kullansa ya
da kabul etse de.İnsanlar çalıştıkları işlerden para kazanırlar ve bu parayı gelecekleri için biriktirmek için
kullanırlar, evleri, arabaları, yiyecekleri, vergileri, sağlık ihtiyaçları için öderler ve diğer başka şeyler arasında ev
eşyaları vardır.Hatta ışıkları açmak, klima ya da kalorifer kullanmak ve internete bağlanmak gibi şeyler de paraya
mal olmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


household İsim ev halkı, hane

allowance İsim harçlık, izin, pay

specific Sıfat belli, özel

currency İsim para birimi

cost Fiil mal olmak, tutmak

buy Fiil satın almak

chore İsim günlük ev işi

medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili

need İsim ihtiyaç, gereksinim

tax İsim vergi

among Preposition arasında

turn on P. Verb açmak, tahrik etmek

heat İsim ısı, ateş

connect Fiil bağlantı kurmak, ilişkilendirmek


Mother Fined For Son's Absences
An Ipswich mother, who allowed her son to go on holiday during school term, has been fined £400 after her son
repeatedly refused to go to school.The 36-year-old mother, who can not be named for legal reasons, appeared
before court yesterday where magistrates heard her 14-year-old son was currently on holiday in Spain.She told
that court: "He does not like going to school.""Although he is getting better now and seems to be enjoying
it.".The boy has had 145 unauthorised absences between October 15 last year and March 22 this year.The
mother has been attending parenting classes voluntarily and told the court that she thought they were helping
her.Out of the last eight school sessions - there are two a day - he has attended five.Chairman of the bench David
Coe asked her if she thought she could get her son to school in future."Yes I think I can with some help," she
said.She told the court that he was on holiday when other pupils were doing work experience because he had not
been given a place.Mr Coe said: "He is not in school and then he disappears on holiday. We would expect the
local authority to bring this back to court quickly if there are further problems.".She was fined £400.Yesterday's
case is the second to be dealt with by magistrates recently.Last month a 37-year-old mother was fined £50 after
her son had attended just 16 out of 182 classes.
Parçanın Çevirisi

Okul dönemi boyunca oğlunun tatile devam etmesine izin veren Ipswich'li bir anne, oğlu sürekli okula gitmeyi
reddettikten sonra £400 para cezasına çarptırıldı.Yasal sebeplerden dolayı ismi verilmeyen 36 yaşındaki anne,
dün sulh yargıçlarının 14 yaşındaki çocuğunun şuan İspanya'da tatilde olduğunu duyduğu mahkemeden önce
ortaya çıktı.Mahkeme heyetine "O, okula gitmeyi sevmez." dedi."Şuan daha iyiye gitmesine ve seviyormuş gibi
görünmesine rağmen."Çocuğun geçen yıl 15 Ekim ve bu yıl 22 Mart arasında 145 izinsiz devamsızlığı vardı.Anne
gönüllü bir şekilde ebeveynlik derslerine katılıyordu ve mahkeme heyetine ona yardım ettiklerini düşündüğünü
söyledi.Son sekiz okul döneminden - günde iki tane var - beşine katıldı.Yargıç David Coe'nin başkanı ona
gelecekte çocuğunu okula getirip getiremeyeceğini sordu."Evet, sanırım biraz yardımla getirebilirim."
dedi.Mahkeme heyetine ona bir yer verilmediği için diğer öğrenciler iş deneyimi yaparken onun tatilde olduğunu
söyledi.Mr Coe " Okulda değil ve sonra tatilde ortadan kayboluyor. Daha fazla sorun olursa yerel yönetimin
hemen bunu mahkemeye getirmesini umuyoruz." dedi.£400 para cezasına çarptırıldı.Dünkü dava son zamanlarda
sulh yargıçları tarafından ele alınan ikinci dava.Geçen ay 37 yaşındaki anne oğlu 182 dersten sadece 16 sına
katıldıktan sonra £50 para cezasına çarptırıldı.
Mungo Park
Mungo Park was one of the first British explorers in Africa.In 1799, he published an account of his journey in West
Africa.He was not a professional writer, but a naval doctor of good education who had been to Edinburgh
University.He wrote not for artistic effect, but to tell a plain story of his remarkable adventures.Indeed, he wrote
frankly, but without exaggeration, of his own hardships and sufferings on the journey.Therefore, his style was
direct and free from affectation and obscurity.
Parçanın Çevirisi

Mungo Park Afrika'da ilk İngiliz kaşiflerden birisiydi.1799'da Batı Afrika'daki yolculuğunun bir raporunu
yayınladı.Profesyonel bir yazar değildi ama Edinburgh Üniversitesi'de bulunan iyi eğitimli bir deniz
doktoruydu.Sanatsal bir etki için değil dikkate değer maceralarının basit bir hikayesini anlatmak için
yazdı.Aslında, açıkça ama abartmadan yolculuktaki kendi zorluklarını ve dertlerini yazdı.Bu yüzden onun tarzı
doğrudan ve sahte tavır ve belirsizlikten uzaktı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


explorer İsim kaşif, araştırmacı

publish Fiil yayınlamak, basmak

on account of P. Phrase -den dolayı

journey İsim gezi, yolculuk

professional İsim profesyonel

naval Sıfat deniz kuvvetleri ile ilgili

education İsim eğitim

artistic sıfat sanatsal, artistik

effect İsim etki

plain Sıfat sade, düz, açık

story İsim hikaye, öykü

remarkable Sıfat dikkate değer

adventure İsim macera

indeed Bağlaç gerçekten

frankly Zarf dürüst şekilde, açıkça

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

exaggeration İsim abartı

hardship İsim güçlük

suffering İsim acı, keder

free Fiil serbest bırakmak, kurtarmak

affection İsim sevgi, şefkat

obscurity İsim belirsizlik, bilinmezlik


Musical Education
A battle between traditional and progressive educators has raged since the 1930s, when modern approaches to
musical teaching were first proposed.Stephanie Pitts, author and editor of the British Journal of Music Education,
charts the course of this battle in her book A Century of Change in Music Education.Both camps argued for
music's inclusion in the school curriculum, but their justifications and proposed teaching methods conflicted.On
the one hand, declared traditionalists, music was a body of knowledge made up of the great symphonies and folk
songs of Britain's repertoire.Students could be taught to appreciate and sing this 'national song book' as part of a
cultural education.This was the method that dominated the classroom for decades, and is still part of the primary
school approach.On the other hand, responded the progressives, if music was an expression of our inner psyche,
then children should be encouraged play and experiment in order to learn more about themselves. 'Bring
something to make noise with', they shouted.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


battle İsim savaş

traditional Sıfat geleneksel

progressive Sıfat gelişen, ilerleyen

rage Fiil öfkelenmek

approach İsim yaklaşım

both Zamir ikisi

curriculum İsim müfredat programı

justification İsim doğrulama, ispat

proposed Sıfat önerilen

conflicted Sıfat çelişen, çatışan

inclusion İsim dahil etme, içerme

traditionalist İsim gelenekçi

repertoire İsim repertuar

appreciate Fiil beğenmek, takdir etmek

dominate Fiil egemen olmak, hükmetmek

primary Sıfat ana, asıl

approach Fiil yaklaşmak

inner Sıfat iç, dahili, içsel

encourage Fiil teşvik etmek

experiment İsim deney

shout Fiil bağırmak, haykırmak


My Name Is Ben
My name is Ben and I come from Australia.I am 24 years old and I live in a small town near Sydney called
Branton.I don't have a job now, but normally I clean shop windows.I am not married but I live with my very
beautiful girlfriend, Maria, in a nice house in Branton.We don't have any children - maybe next year.My girlfriend
is an actress, but she isn't very famous.She acts in a small theater in our town.At the weekend, we like to go
swimming in a big lake near our house.I normally get up at eight o'clock, but on Thursday I get up at six o'clock
because that is the day when I go running in the park.I like living in Branton because it's not too big.There are
some historical buildings in the center of the town and, near Branton there is a river where I go fishing sometimes
when I want to relax.
Parçanın Çevirisi

İsmim Ben ve Avustralyalıyım.24 yaşındayım ve Branton isimli Sydney yanında küçük bir kasabada yaşıyorum.Şu
an bir işim yok, ama normalde dükkan camları temizliyorum.Evli değilim ama Branton'da hoş bir evde çok güzel
bir kız arkadaşım Maria ile birlikte yaşıyorum.Hiç çocuğumuz yok- belki gelecek yıl.Kız arkadaşım oyuncu ama çok
ünlü değil.Kasabamızda küçük bir tiyatroda oynuyor.Hafta sonu evimizin yanında büyük bir gölde yüzmeye
gitmeyi seviyoruz.Normalde saat sekizde uyanırım ama Perşembe günü altıda kalkarım çünkü o gün parkta
koşuya gittiğimiz gün.Branton'da yaşamayı seviyorum çünkü çok büyük değil.Kasabanın merkezinde bazı tarihi
binalar ve Branton'ın yanında bazen rahatlamak istediğimde balığa gittiğim bir nehir var.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


come Fiil gelmek

live Fiil yaşamak, ikamet etmek

small Sıfat küçük, ufak, az

near Preposition yakın , yakında

job İsim iş, görev

but Bağlaç fakat, ama, ancak

normally Zarf normalde

clean Fiil temizlemek

window İsim pencere

married Sıfat evli

beautiful Sıfat güzel

girlfriend İsim kız arkadaş

nice Sıfat iyi, hoş, nazik

maybe Zarf belki

actress İsim oyuncu, aktris

famous Sıfat ünlü

theater İsim tiyatro

weekend İsim hafta sonu

swimming İsim yüzme

get up P. Verb yataktan kalkmak, ayağa kalmak

running isim koşu, işletme

big Sıfat büyük, kocaman, önemli

historical Sıfat tarihi, tarihsel

building İsim bina, inşaat

center İsim merkez

fishing İsim balıkçılık

relax Fiil dinlenmek, gevşemek


My Working Day
My working day starts very early.From Monday to Friday I get up at half past three and I have a shower and a cup
of coffee.I usually leave the house at ten past four because the car always arrives a few minutes early.I get to the
studio at about five o'clock and start work.My programme Good Morning Britain starts at seven o'clock and
finishes at nine o'clock.Then I leave the studio at a quarter past ten.After that, I go shopping and visit some
friends.I get home at three o'clock.A woman helps me with the housework and the ironing.I read a newspaper
and do some work.Then my husband gets home at half past five in the evening and I cook dinner.We stay at
home in the evening.We don't go out because I go to bed very early.We usually watch television and then I go to
bed at half past eight, I'm usually asleep by nine o'clock.I think my job is very interesting but I don't like getting
up very early.
Parçanın Çevirisi

İş günüm çok erken başlar.Pazartesiden cumaya üç buçukta kalkarım ve duş alıp bir bardak kahve içerim.Genelde
dördü on geçe evden ayrılırım çünkü araba her zaman birkaç dakika erken varır.Yaklaşık saat beşte stüdyoya
varırım ve işe başlarım.Programım Günaydın Britanya saat yedide başlar ve dokuzda biter.Sonra onu çeyrek geçe
stüdyodan ayrılırım.Ondan sonra alışveriş yaparım ve bazı arkadaşlarımı ziyaret ederim.Saat üçte eve gelirim.Bir
kadın ev işleri ve ütüde bana yardım eder.Gazete okurum ve biraz iş yaparım.Sonra eşim akşam beş buçukta eve
gelir ve yemek pişirir.Akşam evde kalırız.Dışarı çıkmayız çünkü çok erken yatmaya gideriz.Genellikle televizyon
izleriz ve sonra sekiz buçukta yatmaya gideriz, genellikle dokuza kadar uykuya dalarız.Bence işim çok ilginç ama
çok erken kalkmayı sevmiyorum.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


start Fiil başlamak, çalıştırmak

early Zarf erken, ilk, başı

get up P. Verb yataktan kalkmak, ayağa kalmak

shower İsim duş , sağanak

usually Zarf genellikle

leave Fiil ayrılmak, terketmek

because Bağlaç -dığı için, çünkü

always Zarf herzaman

arrive Fiil varmak, ulaşmak

work İsim iş, meslek, çalışma

programme İsim program

finish Fiil bitirmek, sona ermek

shopping İsim alışveriş

visit Fiil ziyaret etmek, gezmek

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

housework İsim ev işleri

newspaper İsim gazete

evening İsim akşam

cook Fiil yemek pişirmek

stay Fiil kalmak, harcamak

go out P. Verb ayrılmak, çıkmak, sönmek

watch Fiil seyretmek, izlemek

asleep Sıfat uykulu, uykuda

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

like Fiil hoşlanmak, sevmek


Nairobi National Park
In one part of the Nairobi National Park there is a nursery for baby elephants whose mothers have been
killed.There are at least two African keepers for each baby elephant, and a strong feeling of love develops
between them.The keepers spend all day out in the park with the young elephants, helping them to learn which
foods are best and to become confident among the sounds and smells of nature.Each evening they return to the
nursery.And, after a feed of milk, the young elephants settle down beside their favourite keepers and presently
fall asleep.
Parçanın Çevirisi

Nairobi Ulusal Parkı'nın bir bölümünde anneleri öldürülmüş olan yavru filler için bir bakım evi vardır.Her bir yavru
fil için en az iki Afrikalı bakıcı vardır ve aralarında güçlü bir sevgi duygusu gelişir.Bakıcılar tüm günlerini parkta
yavru fillerle onlara hangi besinlerin en iyi olduğunu ve doğanın sesleri ve kokuları arasında emin olmayı
öğrenmelerine yardım ederek geçirirler.Her akşam bakım evine geri dönerler.Ve süt besininden sonra yavru filler
en sevdikleri bakıcılarının yanına yerleşirler ve hemen uykuya dalarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


part İsim kısım, parça

nursery İsim çocuk yuvası

elephant İsim fil

kill Fiil öldürmek

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

keeper İsim koruyucu, bekçi

strong Sıfat güçlü, sağlam, demli

feeling İsim his

develop Fiil gelişmek, büyümek

spend Fiil harcamak

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

learn Fiil öğrenmek, haber almak

confident Sıfat kesin, emin

among Preposition arasında

sound İsim ses

smell İsim koku, koklama

nature İsim doğa, mizaç, huy

evening İsim akşam

return Fiil dönmek, geri vermek

feed İsim besin, yem

settle down P. Verb yerleşmek, sakinleşmek

favourite Sıfat favori, çok beğenilen

presently Zarf şu anda

asleep Sıfat uykulu, uykuda


Nature or Nurture?
A few years ago, in one of the most fascinating and disturbing experiments in behavioural psychology, Stanley
Milgram of Yale University tested 40 subjects from all walks of life for their willingness to obey instructions given
by a 'leader' in a situation in which the subjects might feel a personal distaste for the actions they were called
upon to perform.Specifically, Milgram told each volunteer 'teacher-subject' that the experiment was in the noble
cause of education, and was designed to test whether or not punishing pupils for their mistakes would have a
positive effect on the pupils' ability to learn.Milgram's experimental set-up involved placing the teacher-subject
before a panel of thirty switches with labels ranging from '15 volts of electricity (slight shock)' to '450 volts
(danger - severe shock)' in steps of 15 volts each.The teacher-subject was told that whenever the pupil gave the
wrong answer to a question, a shock was to be administered, beginning at the lowest level and increasing in
severity with each successive wrong answer.The supposed 'pupil' was in reality an actor hired by Milgram to
simulate receiving the shocks by emitting a spectrum of groans, screams and writhings together with an
assortment of statements and expletives denouncing both the experiment and the experimenter.Milgram told the
teacher-subject to ignore the reactions of the pupil, and to administer whatever level of shock was called for, as
per the rule governing the experimental situation of the moment.As the experiment unfolded, the pupil would
deliberately give the wrong answers to questions posed by the teacher, thereby bringing on various electrical
punishments, even up to the danger level of 300 volts and beyond.Many of the teacher-subjects balked at
administering the higher levels of punishment, and turned to Milgram with questioning looks and/or complaints
about continuing the experiment.In these situations, Milgram calmly explained that the teacher-subject was to
ignore the pupil's cries for mercy and carry on with the experiment.If the subject was still reluctant to proceed,
Milgram said that it was important for the sake of the experiment that the procedure be followed through to the
end.His final argument was, 'You have no other choice.You must go on.'What Milgram was trying to discover was
the number of teacher-subjects who would be willing to administer the highest levels of shock, even in the face of
strong personal and moral revulsion against the rules and conditions of the experiment.Prior to carrying out the
experiment, Milgram explained his idea to a group of 39 psychiatrists and asked them to predict the average
percentage of people in an ordinary population who would be willing to administer the highest shock level of 450
volts.The overwhelming consensus was that virtually ail the teacher-subjects would refuse to obey the
experimenter.The psychiatrists felt that 'most subjects would not go beyond 150 volts' and they further
anticipated that only four per cent would go up to 300 volts.Furthermore, they thought that only a lunatic fringe
of about one in 1,000 would give the highest shock of 450 volts.Furthermore, they thought that only a lunatic
cringe of about one in 1,000 would give the highest shock of 450 volts.What were the actual results?Well, over 60
per cent of the teacher-subjects continued to obey Milgram up to the 450-volt limit.In repetitions of the
experiment in other countries, the percentage of obedient teacher-subjects was even higher, reaching 85 per
cent in one country.How can we possibly account for this vast discrepancy between what calm, rational,
knowledgeable people predict in the comfort of their study and what pressured, flustered, but cooperative
teachers' actually do in the laboratory of real life?One's first inclination might be to argue that there must be
some sort of built-in animal aggression instinct that was activated by the experiment, and that Milgram's
teacher¬subjects were just following a genetic need to discharge this pent-up primal urge onto the pupil by
administering the electrical shock.A modern hard-core sociobiologist might even go so far as to claim that this
aggressive instinct evolved as an advantageous trait, having been of survival value to our ancestors in their
struggle against the hardships of life on the plains and in the caves, ultimately finding its way into our genetic
make-up as a remnant of our ancient animal ways.An alternative to this notion of genetic programming is to see
the teacher-subjects' actions as a result of the social environment under which the experiment was carried out.As
Milgram himself pointed out, 'Most subjects in the experiment see their behaviour in a larger context that is
benevolent and useful to society - the pursuit of scientific truth.The psychological laboratory has a strong claim to
legitimacy and evokes trust and confidence in those who perform there.An action such as shocking a victim,
which in isolation appears evil, acquires a completely different meaning when placed in this setting.'.Thus, in this
explanation the subject merges his unique personality and personal and moral code with that of larger
institutional structures, surrendering individual properties like loyalty, self-sacrifice and discipline to the service
of malevolent systems of authority.Here we have two radically different explanations for why so many teacher-
subjects were willing to forgo their sense of personal responsibility for the sake of an institutional authority
figure.The problem for biologists, psychologists and anthropologists is to sort out which of these two polar
explanations is more plausible.This, in essence, is the problem of modern sociobiology - to discover the degree to
which hard-wired genetic programming dictates, or at least strongly biases, the interaction of animals and
humans with their environment, that is, their behaviour.Put another way, sociobiology is concerned with
elucidating the biological basis of all behaviour.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


fascinating Sıfat büyüleyici severe Sıfat ağır, ciddi, sert
disturbing Sıfat rahatsız edici step İsim adım, basamak
experiment İsim deney whenever Bağlaç her ne zaman
behavioural Sıfat davranışsal administer Fiil yönetmek, uygulamak
psychology İsim psikoloji increase Fiil artırmak, çoğalmak
test Fiil denemek, sınav yapmak severity İsim şiddet
subject İsim konu, ders, özne successive Sıfat art arda gelen
willingness İsim istek supposed Sıfat sözde, iddia edilen
obey Fiil itaat etmek, uymak in reality Zarf aslında (gerçekte)
instruction İsim talimat, öğretim hire Fiil ücretle tutmak, kiralamak
leader İsim önder, lider simulate Fiil benzemek, taklidini yapmak
situation İsim durum receive Fiil almak
personal Sıfat kişisel emit Fiil yaymak
distaste İsim tiksinme spectrum İsim spektrum, tayf
action İsim eylem, hareket scream Fiil çığlık atmak, bağırmak
perform Fiil yapmak, sergilemek assortment İsim karışım, çeşit
specifically Zarf özellikle statement İsim ifade, söz
volunteer İsim gönüllü kişi denounce Fiil kınamak, suçlamak
noble Sıfat soylu, asil experimenter İsim deneyci
cause İsim sebep, neden ignore Fiil göz ardı etmek
education İsim eğitim reaction İsim tepki, reaksiyon
design Fiil tasarlamak whatever Bağlaç her ne
punish Fiil cezalandırmak istemek, gerektirmek, çağrıda
call for P. Verb
bulunmak
pupil İsim öğrenci, gözbebeği
rule İsim kural
mistake İsim hata, kusur
govern Fiil yönetmek, idare etmek
effect İsim etki
unfold Fiil açmak, meydana çıkmak
ability İsim yetenek, kabiliyet
deliberately Zarf kasten, bilerek
experimental Sıfat deneysel
pose Fiil sebep olmak
involve Fiil içermek, gerektirmek
thereby Bağlaç böylece, bu nedenle
place Fiil koymak, yerleştirmek
bring on P. Verb neden olmak, sebep olmak
panel İsim panel, levha, pano
various Sıfat çeşitli, farklı
switch İsim anahtar, düğme, değişim
punishment İsim cezalandırma, ceza
label İsim etiket, damgalama
even Zarf hatta, bile
range Fiil değişmek, sıralanmak
up to P. Phrase -e kadar
electricity İsim elektrik
beyond Preposition ötesine, ötesinde
slight Sıfat biraz
turn Fiil dönmek, çevirmek
shock İsim şok, sarsıntı
complaint İsim şikayet
danger İsim tehlike, risk
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
continue Fiil devam etmek obedient Sıfat itaatkar

calmly Zarf sakin bir şekilde reach Fiil ulaşmak, erişmek

explain Fiil açıklamak possibly Zarf muhtemelen

cry İsim çığlık, haykırış account for P. Verb oluşturmak, açıklamak

mercy İsim merhamet vast Sıfat büyük, geniş

carry on P. Verb devam etmek discrepancy İsim çelişki

reluctant Sıfat gönülsüz calm Sıfat sakin, durgun

proceed Fiil ilerlemek rational Sıfat aklı başında, mantıklı

for the sake of P. Phrase -ın uğruna knowledgeable Sıfat kültürlü, bilgili

procedure İsim yol, yöntem comfort İsim konfor, rahatlık

follow Fiil izlemek, takip etmek pressure Fiil basınç uygulamak

final Sıfat son, nihai fluster Fiil telaşlandımak

argument İsim tartışma, iddia cooperative Sıfat iş birliği yapan

choice İsim seçim actually Zarf aslında, gerçekte

meydana gelmek, devam inclination İsim eğilim, meyil


go on P. Verb
etmek, çalışmak
argue Fiil tartışmak, ileri sürmek
discover Fiil keşfetmek, bulmak
sort İsim tür
willing Sıfat istekli
built-in Sıfat monte edilmiş, yerleşik
in the face of P. Phrase -ın karşısında, -in huzurunda
aggression İsim saldırganlık
strong Sıfat güçlü, sağlam, demli
instinct isim iç güdü
moral Sıfat ahlaki, manevi
activate Fiil harekete geçirmek
condition İsim durum, koşul, hastalık
genetical Sıfat genetik
prior to P. Phrase -den önce
need İsim ihtiyaç, gereksinim
yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb tahliye etmek, görevden
uygulamak discharge Fiil
çıkarmak
psychiatrist İsim psikiyatr
urge İsim dürtü, istek
predict Fiil tahmin etmek
claim Fiil iddia etmek
average Sıfat ortalama
aggressive Sıfat sinirli
percentage İsim yüzde oranı
evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek
ordinary Sıfat sıradan, normal
as Preposition olarak
population İsim nüfus
advantageous Sıfat avantaj sağlayan
overwhelming Sıfat baskın, karşı konulamaz
trait İsim özellik
consensus İsim oy birliği
survival İsim hayatta kalma
virtually Zarf hemen hemen, yaklaşık
value İsim değer
ail İsim sıkıntı, rahatsızlık
ancestor İsim ata, cet
refuse Fiil reddetmek
struggle İsim çaba
anticipate Fiil beklemek, ummak
hardship İsim güçlük
furthermore Bağlaç ayrıca
plain İsim düzlük, ova
actual Sıfat gerçek, asıl
cave İsim mağara
result İsim sonuç, netice
ultimately Zarf nihayetinde
repetition İsim tekrar, yineleme
make-up isim yapı, makyaj
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
remnant İsim artık, kalıntı biologist İsim biyolog

ancient Sıfat eski psychologist isim psikolog, ruh bilimci

notion İsim görüş, düşünce anthropologist İsim antropolog

as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak sort out P. Verb çözmek, anlamak

environment İsim çevre polar Sıfat kutupsal

point out P. Verb açıklamak plausible Sıfat akla yatkın, inandırıcı

context İsim bağlam, içerik at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

benevolent Sıfat yardımsever strongly Zarf son derece, şiddetle

useful Sıfat kullanışlı biased Sıfat ön yargılı

pursuit İsim kovalama, takip interaction İsim etkileşim

truth İsim gerçek concerned with P. Phrase ile ilgili

claim İsim iddia, sav elucidate Fiil açığa kavuşturmak

legitimacy İsim geçerlilik, yasallık basis İsim esas, temel

evoke Fiil anımsatmak, çağrıştırmak behaviour İsim davranış

trust İsim güven

confidence İsim güven

şok etmek, sarsmak,


shock Fiil
şaşırtmak

victim İsim kurban

isolation İsim izolasyon, yalnızlık

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

evil Sıfat kötü

acquire Fiil kazanmak, edinmek

completely Zarf tamamen

different Sıfat farklı

meaning İsim anlam

setting İsim ortam, dekor

explanation İsim açıklama

code İsim şifre

institutional Sıfat kurumsal

structure İsim yapı, bina

surrender Fiil teslim olmak

individual Sıfat kişisel, bireysel

property İsim özellik, eşya, mal mülk

like Bağlaç gibi

loyalty İsim bağlılık, sadakat

radically Zarf kökten, derinden

forgo Fiil vazgeçmek, bırakmak

sense İsim duyu, anlam

responsibility İsim sorumluluk

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil


Neck Pain and Cancer
There are several possible connections between neck pain and cancer.The illness could manifest itself as a tumor
in the neck area, or as metastatic cancer, which is cancer that spreads from another part of the body.It is
possible that neck pain is caused by cancer if it is constant, keeps getting worse, and is not responsive to
medication.There may also be a painful lump in the neck, accompanied by a constant sore throat.In order to
diagnose a definitive link between neck pain and cancer, a doctor will perform several tests.Preliminary efforts to
diagnose the problem usually include a physical exam and careful analysis of the patient’s medical history.If
further exploration is necessary, a doctor may take an x-ray of the neck.Sometimes an x-ray will not provide
sufficient detail.On these occasions, a doctor may choose to perform a more powerful test.Neck pain can also be
the result of a cancerous tumor growing on the spine.In this case, the discomfort is primarily due to pressure on
the nerves of the spine.Weight loss and constant fatigue are other symptoms that typically accompany this kind
of cancer.The primary connection between neck pain and cancer of the bone marrow, or leukemia, is that the
disease can affect the bone marrow in the vertebrae.Leukemia is less likely to be discovered via neck pain than
most other cancers that affect the area.Other symptoms, including fatigue, anemia, or excessive bleeding are
usually noticed first.
Parçanın Çevirisi

Boyun ağrısı ve kanser arasında birçok muhtemel bağlantı vardır.Bu hastalık kendisini boyun bölgesinde bir tümör
olarak ya da vücudun bir bölgesinden diğerine yayılan kanser olan metastatik kanser olarak göstermektedir.Eğer
sürekliyse, gittikçe kötüleşiyorsa ve ilaç tedavisine cevap vermiyorsa boyun ağrısının kanserden kaynaklanması
muhtemeldir.Ayrıca sürekli boğaz ağrısı ile beraber boyundaki ağrılı bir yumru da olabilir.Boyun ağrısı ve kanser
arasındaki açık bağlantıyı teşhis etmek için doktor birkaç test uygular.Sorunu teşhis etmek için ilk çalışmalar
çoğunlukla bedensel muayene ve hastanın hastalık geçmişinin dikkatli bir analizini kapsamaktadır.Eğer daha fazla
inceleme gerekli ise, doktor boyunun röntgenini çekebilir.Röntgen bazen yeterli detay sağlamayabilir.Bu
durumlarda doktor daha güçlü bir test uygulamayı tercih edebilir.Boyun ağrısı aynı zamanda omurgada büyüyen
kanserli bir tümörün sonucu olabilir.Bu durumda, bu rahatsızlık öncelikle omurgadaki sinirler üzerindeki baskıdan
kaynaklanır.Kilo kaybı ve sürekli yorgunluk tipik olarak bu çeşit kansere eşlik eden diğer belirtilerdir.Boyun ağrısı
ve ilik kanseri ya da lösemi arasındaki başlıca bağlantı hastalığın omurgada ilik kemiğini etkilemesidir.Kan
kanserinin boyun ağrısı ile keşfedilme ihtimali bölgeyi etkileyen diğer kanserlerin çoğundan daha azdır.Yorgunluk,
kansızlık ya da aşırı kanamayı içeren diğer belirtiler çoğunlukla ilk önce fark edilir.
NETWORKING
Networking as a concept has acquired what is in all truth an unjustified air of modernity.It is considered in the
corporate world as an essential tool for the modern businessperson, as they trot round the globe drumming up
business for themselves or a corporation.The concept is worn like a badge of distinction, and not just in the
business world.People can be divided basically into those who keep knowledge and their personal contacts to
themselves, and those who are prepared to share what they know and indeed their friends with others.A person
who is insecure, for example someone who finds it difficult to share information with others and who is unable to
bring people, including friends, together does not make a good networker.The classic networker is someone who
is strong enough within themselves to connect different people including close friends with each other.For
example, a businessman or an academic may meet someone who is likely to be a valuable contact in the future,
but at the moment that person may benefit from meeting another associate or friend.It takes quite a secure
person to bring these people together and allow a relationship to develop independently of himself.From the non-
networker's point of view such a development may be intolerable, especially if it is happening outside their
control.The unfortunate thing here is that the initiator of the contact, if he did but know it, would be the one to
benefit most.And why?Because all things being equal, people move within circles and that person has the
potential of being sucked into ever growing spheres of new contacts.It is said that, if you know eight people, you
are in touch with everyone in the world.It does not take much common sense to realize the potential for any kind
of venture as one is able to draw on the experience of more and more people.Unfortunately, making new
contacts, business or otherwise, while it brings success, does cause problems.It enlarges the individual's
world.This is in truth not altogether a bad thing, but it puts more pressure on the networker through his having to
maintain an ever larger circle of people.The most convenient way out is, perhaps, to cull old contacts, but this
would be anathema to our networker as it would defeat the whole purpose of networking.Another problem is the
reaction of friends and associates.Spreading oneself thinly gives one less time for others who were perhaps
closer to one in the past.In the workplace, this can cause tension with jealous.colleagues, and even with superiors
who might be tempted to rein in a more successful inferior.Jealousy and envy can prove to be very detrimental if
one is faced with a very insecure manager, as this person may seek to stifle someone's career or even block it
completely.The answer here is to let one's superiors share in the glory; to throw them a few crumbs of comfort.It
is called leadership from the bottom.In the present business climate, companies and enterprises need to co-
operate with each other in order to expand.As globalization grows apace, companies need to be able to span not
just countries but continents.Whilst people may rail against this development it is for the moment here to
stay.Without co-operation and contacts, specialist companies will not survive for long.Computer components, for
example, need to be compatible with the various machines on the market and to achieve this, firms need to work
in conjunction with others.No business or institution can afford to be an island in today's environment.In the not
very distant past, it was possible for companies to go it alone, but it is now more difficult to do so.The same
applies in the academic world, where ideas have been jealously guarded.The opening-up of universities and
colleges to the outside world in recent years has been of enormous benefit to industry and educational
institutions.The stereotypical academic is one who moves in a rarefied atmosphere living a life of sometimes
splendid isolation, a prisoner of their own genius.This sort of person does not fit easily into the mould of the
modern networker.Yet even this insular world is changing.The ivory towers are being left ever more frequently as
educational experts forge links with other bodies; sometimes to stunning effect as in Silicon Valley in America
and around Cambridge in England, which now has one of the most concentrated clusters of high tech companies
in Europe.It is the networkers, the wheeler-dealers, the movers and shakers, call them what you will, that carry
the world along.The world of the Neanderthals was shaken between 35,000 and 40,000 BC; they were
superseded by Homo Sapiens with the very 'networking' skills that separate us from other animals:
understanding, thought abstraction and culture, which are inextricably linked to planning survival and
productivity in humans.It is said the meek will inherit the earth.But will they?
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


networking İsim ağ oluşturma independently Zarf bağımsız olarak
as Preposition olarak point of view Phrase bakış açısı
concept İsim kavram, fikir development İsim gelişim, ilerleme
acquire Fiil kazanmak, edinmek intolerable Sıfat dayanılmaz, kabul edilmez
truth İsim gerçek especially Zarf özellikle, bilhassa
unjustified Sıfat haksız, gerekçesiz happen Fiil olmak, meydana gelmek
consider Fiil düşünmek (görmek) outside Preposition dışarda, dışında
corporate Sıfat kurumsal, birleşik unfortunate Sıfat şanssız, talihsiz
essential Sıfat gerekli initiator İsim öncü, başlatan
tool İsim alet, takım equal Sıfat eşit
-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, move Fiil hareket etmek , taşınmak
as Bağlaç
gibi
within Preposition -de, -da
trot Fiil hızlı yürümek
circle İsim daire
distinction İsim ayırım
potential İsim güç, potansiyel
divide into P. Verb bölmek
suck Fiil emmek
basically Zarf temelde
growing Sıfat büyüyen, artan
keep Fiil tutmak, saklamak
sphere İsim küre, alan, saha
knowledge İsim bilgi
in touch P. Phrase temas halinde
personal Sıfat kişisel
common sense İsim sağ duyu
contact İsim temas, ilişki
realize Fiil fark etmek, gerçekleştirmek
prepared Sıfat hazır
venture İsim tehlikeli iş
share Fiil paylaşmak
draw on P. Verb kullanmak, yararlanmak
indeed Bağlaç gerçekten
experience İsim deneyim, tecrübe
insecure Sıfat güvenilmez
success İsim başarı
unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz
cause Fiil sebep olmak
including P. Phrase dahil
enlarge Fiil genişletmek
bağlantı kurmak,
connect Fiil individual İsim birey
ilişkilendirmek

close Sıfat yakın pressure İsim baskı, basınç

likely Zarf muhtemelen korumak, muhafaza etmek,


maintain Fiil
iddia etmek
valuable Sıfat değerli
convenient Sıfat uygun
benefit from P. Verb yararlanmak
way İsim yol, yöntem
associate İsim ortaklık
defeat Fiil yenmek
quite Zarf oldukça, çok
whole Sıfat tüm, bütün
secure Sıfat güvenli
purpose İsim amaç
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
reaction İsim tepki, reaksiyon
relationship İsim ilişki
spread Fiil yaymak, dağılmak
develop Fiil gelişmek, büyümek
thinly Zarf ince bir şekilde
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
workplace İsim iş yeri various Sıfat çeşitli, farklı

tension İsim gerginlik market İsim çarşı, pazar, market

jealous Sıfat kıskanç achieve Fiil başarmak, ulaşmak

colleague İsim meslektaş firm İsim şirket

superior İsim amir , üst conjunction İsim bağlaç

tempt Fiil özendirmek, teşvik etmek institution İsim kurum

successful Sıfat başarılı, bilinen afford Fiil gücü yetmek( maddi)

inferior Sıfat aşağı, düşük environment İsim çevre

jealousy İsim kıskançlık distant Sıfat uzak

envy İsim kıskançlık possible Sıfat olası, mümkün

prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak uygulamak, başvurmak,


apply Fiil
kullanmak
detrimental Sıfat zararlı
jealously Zarf kıskanç bir şekilde
face Fiil karşı karşıya kalmak
guard Fiil korumak, nöbet tutmak
manager İsim yönetici, idareci
enormous Sıfat büyük
seek Fiil araştırmak, çabalamak
benefit İsim fayda, yarar
even Zarf hatta, bile
industry İsim sanayi, endüstri
block Fiil engel olmak, tıkamak
splendid Sıfat mükemmel, görkemli
completely Zarf tamamen
isolation İsim izolasyon, yalnızlık
glory İsim şan, şeref
prisoner İsim mahkum, hükümlü
throw Fiil atmak, fırlatmak
genius isim dahi, deha
comfort İsim konfor, rahatlık
sort İsim tür
leadership İsim liderlik, önderlik
fit Fiil uymak, yakışmak
bottom İsim dip, taban
easily Zarf kolaylıkla
present Sıfat şuanki ; var
ivory İsim fil dişi
climate İsim iklim
tower İsim kule
enterprise İsim girişim, işletme
frequently Zarf sık sık
cooperate Fiil işbirliği kurmak
expert İsim usta, uzman
in order to P. Phrase -mek için
forgery İsim sahte, taklit
expand Fiil genişletmek
link Fiil bağlamak, birleştirmek
grow Fiil büyümek, gelişmek
stunning Sıfat mükemmel, şahane
apace zarf hızlıca
effect İsim etki
able to Modal yapabilmek
concentrated Sıfat konsantre olmuş
span Fiil sürmek, kapsamak
cluster İsim küme, demet
whilst Bağlaç iken
dealer İsim satıcı, tüccar
stay Fiil kalmak, harcamak
carry Fiil taşımak
cooperation İsim işbirliği, dayanışma
supersede Fiil yerine geçmek
specialist İsim uzman
skill İsim yetenek, kabiliyet
survive Fiil hayatta kalmak
separate Fiil ayırmak
component İsim bileşen
understanding İsim anlayış, kavrama
compatible Sıfat uyumlu
thought İsim düşünce
Kelime Tür Türkçe
abstraction İsim soyutlama

culture İsim kültür

linked sıfat bağlı, bağlantılı

planning İsim planlama

survival İsim hayatta kalma

productivity İsim üretkenlik

human İsim insan

meek Sıfat uysal, alçak gönüllü

mirasa konmak, aileden


inherit Fiil
gelmek
New Guinea
New Guinea is home to some of the world’s strangest creatures.For instance, there is a special species of
kangaroo that lives in trees.There are also lizards that are five metres long, and butterflies that are as big as
dinner plates.New Guinea is an island hardly any larger than the state of Texas, but it has as many bird species
as are to be found, for example, in the whole of North America.This is partly due to the fact that it has largely
remained isolated from the rest of the world.But it is also due to the fact that it has an incredible variety of
ecological features, ranging from tropical rain forests to glaciers.
Parçanın Çevirisi

Yeni Gine dünyanın en tuhaf yaratıklarının bazılarına ev sahipliği yapar.Örneğin, ağaçlarda yaşayan özel kanguru
türleri vardır.Beş metre uzunluğunda kertenkele ve yemek tabakları kadar büyük kelebekler de vardır.Yeni Gine
Texas eyaletinden neredeyse daha büyük olmayan bir adadır, ama örneğin Kuzey Amerika'nın tamamında
bulunabilecek kadar çok kuş çeşidine sahiptir.Bu, kısmen dünyanın geri kalanından büyük oranda ayrı
kalmasından kaynaklanır.Ama tropik yağmur ormanlarından buzullara kadar çeşitlenen inanılmaz ekolojik özellik
çeşidine sahip olmasından da kaynaklanır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


home İsim ev, aile ocağı

some Sıfat biraz, birkaç

strange Sıfat acayip, yabancı

creature İsim yaratık

for instance Bağlaç örneğin

special Sıfat belli, özel

species İsim tür, cins

live Fiil yaşamak, ikamet etmek

lizard İsim kertenkele

butterfly İsim kelebek

as / as Bağlaç kadar

dinner İsim akşam yemeği

island İsim ada

hardly Zarf neredeyse hiç

state İsim durum, devlet

but Bağlaç fakat, ama, ancak

for example Bağlaç örneğin

whole İsim tamamı, bütünü

partly Zarf kısmen

due to P. Phrase -den dolayı

largely Zarf büyük ölçüde

remain Fiil kalmak

isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış

rest İsim dinlenme, kalan

incredible Sıfat inanılmaz

variety İsim çeşitlilik

feature İsim özellik

range Fiil değişmek, sıralanmak

rainforest İsim yağmur ormanı

glacier İsim buzul


New Yorkers
New Yorkers are often regarded as being unkind.Actually, this is not a fair attitude.They are willing to help people
who need help, but experience has taught them a lot of people don’t want to be helped.Are New Yorkers less kind
people – less caring on the inside – than city dwellers in other places?Not at all.When you talk to them about this,
many give good reasons for their reluctance to help strangers.Most have been taught early on that reaching out
to people you don’t know can be dangerous.To survive in New York, they were taught that they should avoid
even the potentially suspicious.Some also express concern that others might not want help, that the stranger,
too, might be afraid of outside contact or might feel insulted.Many tell stories of being abused for trying to
help.One woman saw an elderly man with a walking stick who appeared unable to cross a busy street.When she
gently offered to help, he replied angrily, “When l need help, I’ll ask for it. Mind your own business.”Over and
over, New Yorkers say that they care deeply about the needs of strangers, but that the realities of city living
prevent them from reaching out.People speak with nostalgia of the past, when they would pick up hitchhikers or
arrange a meal for a hungry stranger.
Parçanın Çevirisi

New Yorklular çoğunlukla nezaketsiz olarak kabul edilirler.Aslında bu adil bir tutum değildir.Onlar yardıma ihtiyacı
olan insanlara yardım etmeye hazırdır ama deneyim onlara bir çok insanın yardım edilmek istemediğini
öğretmiştir.New Yorklular diğer yerlerdeki şehirlilerden daha az kibar - içlerinde daha az şevkatliler mi?Hiç de
değil.Bunun hakkında onlarla konuştuğunuz zaman, çoğu yabancılara yardım etmedeki isteksizlikleri için iyi
sebepler verir.Çoğuna başlangıçta bilmediğin insanlara yardım etmenin tehlikeli olabileceğini öğretilmiştir.New
York'ta hayatta kalmak için, onlara potansiyel olarak şüphelilerden bile kaçınmaları gerektiği öğretildi.Bazıları,
diğerlerinin yardım istemeyebileceği, yabancıların da dış temastan korkabileceklerini ve aşağılanmış
hissedebilecekleri endişesini de açıklar.Birçoğu yardım etmeye çalıştıkları için kötü davranıldıkları hikayeleri
anlatır.Bir kadın yoğun bir caddeden karşıya geçemediği görünen bastonlu bir yaşlı amca gördü.Kibarca ona
yardım teklif ettiğinde kızgınlıkla cevap verdi :"Yardıma ihtiyacım olursa isterim.Sen kendi işine bak."Defalarca
New Yorklular yabancıların ihtiyaçlarını derinden önemsediklerini ama şehir yaşamı gerçeklerinin onların yardım
etmelerini engellediklerini söylüyor.İnsanlar otostopçuları aldıkları ve aç yabancılar için yemek düzenledikleri
geçmişin özlemiyle konuşur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


often Zarf sık sık, genellikle tell Fiil söylemek, anlatmak
regard Fiil düşünmek, görmek abuse Fiil istismar etmek
unkind Sıfat nazik olmayan elderly Sıfat yaşlı
actually Bağlaç aslında, gerçekten stick İsim sopa, değnek
fair Sıfat adil, dürüst, açık appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
attitude İsim tutum, fikir, düşünce unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz
willing Sıfat istekli cross Fiil karşıya geçmek
need Fiil ihtiyaç duymak busy Sıfat meşgul, yoğun
help İsim yardım, çare gently Zarf kibarca
experience İsim deneyim, tecrübe offer Fiil teklif etmek, sunmak
teach Fiil öğretmek, ders vermek reply Fiil cevap vermek
a lot of Sıfat birçok angrily Zarf sinirli bir şekilde
less Determiner daha az ask for P. Verb aramak, istemek, dilemek
kind Sıfat kibar, nazik care Fiil bakmak, ilgilenmek
caring Sıfat şefkatli, sevecen deeply Zarf derinden
inside İsim içi, iç taraf reality İsim gerçek, hakikat
dweller İsim yaşayan, sakin prevent Fiil önlemek, alıkoymak
place İsim yer, konum speak Fiil konuşmak
when Bağlaç -dığı zaman nostalgia İsim nostalji, özlem
talk Fiil konuşmak, görüşmek past İsim geçmiş
reason İsim sebep, mantık pick up P. Verb toplamak, almak, öğrenmek
reluctance İsim gönülsüzlük hitchhiker İsim otostopçu
stranger İsim yabancı arrange Fiil düzenlemek
early Zarf erken, ilk, başı hungry Sıfat aç, acıkmış
reach out P. Verb el uzatmak, ulaşmak

know Fiil bilmek, tanımak

dangerous Sıfat tehlikeli

survive Fiil hayatta kalmak

avoid Fiil sakınmak, kaçınmak

even Zarf hatta, bile

potentially Zarf imkan dahilinde

suspicious Sıfat şüpheli, kuşkulu

express Fiil ifade etmek

concern İsim endişe, kaygı, ilgi

afraid Sıfat korkmuş

outside Sıfat dış, dışarda

contact İsim temas, ilişki

insult Fiil aşağılamak


Newspaper
A newspaper is a daily or weekly publication containing news and comments on the news.Newssheets appeared
after the invention of printing and were introduced in 1609 in Germany and in 1616 in the Netherlands.In 1622,
the first newspaper appeared in English.Improved printing and cheap paper and a growing reading population led
to a growth in newspapers, but they were expensive.In the 20th century, production costs fell with the
introduction of new technology.
Parçanın Çevirisi

Gazete, haberler üzerine haber ve yorumlar içeren günlük yada haftalık yayınlardır.Tek sayfalık gazeteler
baskının icadından sonra ortaya çıktı ve Almanya'da 1609'da ve Hollanda'da 1616'da tanıtıldı.1622'de İngilizce ilk
gazete ortaya çıktı.Gelişmiş baskı ve ucuz kağıt ve artan okuyan nüfus, gazetelerde bir artışa sebep oldu ama
onlar pahalıydı.20. yüzyılda üretim maliyetleri yeni teknolojinin tanıtımıyla düştü.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


newspaper İsim gazete

daily Sıfat günlük

weekly Sıfat haftada bir

publication İsim yayın

contain Fiil içermek, kapsamak

news İsim haber

comment İsim yorum, fikir

newssheet İsim tek sayfalık gazete

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

after Preposition -den sonra

invention İsim icat

printing isim matbaacılık, basımcılık

introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak

first Sıfat ilk, birinci

improved Sıfat gelişmiş, yüksek

cheap Sıfat ucuz

paper İsim kağıt, gazete

growing Sıfat büyüyen, artan

population İsim nüfus

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

growth İsim büyüme, gelişme

but Bağlaç fakat, ama, ancak

expensive Sıfat pahalı

production İsim üretim

cost İsim maliyet, ücret

fall Fiil düşmek, inmek

introduction İsim tanıtım, başlangıç

new Sıfat yeni

technology İsim teknoloji


Newspapers
Newspapers belong to the oldest methods of getting information to the public and keeping people well-informed
on important events.They can cover more news in greater detail than other media and reporters have more time
to get the facts straight.Producing a newspaper requires speed and good organisation.Reporters, editors and
photographers always face deadlines.Many other workers are also involved in making a paper: advertising
salespeople, artists, printing press operators and truck drivers.A newspaper cannot exist without advertisements
. They pay for at least 75 % of all costs.The people who work in this department sell ads to individuals and
companies.The invention of computers in the 20th century has greatly changed the way newspapers are
made.Today, reporters can save time by sending the main facts of their stories by e-mail . Editors can easily
make corrections with spell checkers.Articles are shuffled from one page to another and colour graphics and
pictures make newspapers more attractive.Increasing costs of publishing, however, have also driven many
newspapers out of business.
Parçanın Çevirisi

Gazeteler, halkın bilgiye ulaştığı ve insanların önemli olaylar hakkında bilgilendiği en eski metotlara
bağlıdır.Gazeteler diğer basın araçlarından daha detaylı daha fazla haberi kapsayabilir ve muhabirlerin hadiseleri
doğrulatmak için daha fazla zamanı vardır.Bir gazete üretmek hız ve iyi organizasyon gerektirir.Muhabirler,
editörler ve fotoğrafçılar her zaman son teslim tarihiyle karşı karşıya kalırlar.Ayrıca bir gazete yapımında diğer
birçok işçi de vardır: reklam satış personelleri, sanatçılar, baskı makinesi operatörleri ve kamyon sürücüleri.Bir
gazete reklamlar olmadan var olamaz. Reklamlar, tüm masrafların en az %75’ini öderler.Bu bölümde çalışan
insanlar kişilere ve şirketlere reklam satarlar.Bilgisayarların 20.yy’da keşfi gazetelerin oluşturduğu biçimi büyük
ölçüde değiştirmiştir.Bugün muhabirler hikâyelerinin önemli olaylarını e-maille göndererek zamandan tasarruf
edebiliyorlar.Editörler, yazım denetleyicileriyle kolaylıkla düzeltmeler yapabiliyorlar.Yazıların bir sayfadan diğer
sayfaya yerleri değiştirilir ve renkli grafikler ve resimler gazeteleri daha ilgi çekici yaparAncak, artan yayıncılık
masrafları aynı zamanda birçok gazeteyi işi bırakmaya itmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


belong to P. Verb ait olmak increasing sıfat artan, çoğalan
keep Fiil tutmak, saklamak publishing İsim yayıncılık
well-informed Sıfat bilgili, kültürlü however Bağlaç fakat
event İsim olay drive out P. Verb kovmak, zorla çıkarmak
cover Fiil kaplamak, içermek

fact İsim gerçek, olgu

straight Sıfat düz, doğru, dürüst

üretmek, yapmak, neden


produce Fiil
olmak

require Fiil gerektirmek

speed İsim hız, sürat

face Fiil karşı karşıya kalmak

deadline İsim son teslim tarihi

involved Sıfat karmaşık, ilişkili

advertise Fiil reklam yapmak

salesperson İsim satış elemanı

artist İsim sanatçı

print Fiil basmak, yayımlamak

press İsim basın, matbaa

truck İsim kamyon

exist Fiil var olmak

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

advertisement İsim reklam

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

cost İsim maliyet, ücret

department İsim daire, bölüm

ad İsim reklam

individual İsim birey

company İsim şirket, kuruluş

invention İsim icat

greatly Zarf büyük oranda

save Fiil kurtarmak, saklamak

main Sıfat ana, asıl, temel

easily Zarf kolaylıkla

correction İsim düzeltme, ıslah

checker İsim kontrolcü, denetçi

shuffle Fiil ayaklarını sürümek

attractive Sıfat çekici


Nigeria's dependence on crude oil
Nigeria is heavily dependent on the export of crude oil to finance industrial development. 90% of Nigeria's
exports by value are crude oil.At current production rates, known reserves are only sufficient until the end of the
century.Industrialisation was boosted after I973 following the fourfold increase in oil prices.In the early 1980s
prices fell, and Nigeria lost important income.Oil production peaked in 1974 when output reached 112 million
tonnes.
Parçanın Çevirisi

Nijerya endüstriyel gelişimine mali kaynak sağlamak için ham petrol ihracatına aşırı derecede bağımlıdır. Değer
olarak Nijerya'nın ihracatının %90'ı ham petroldür.Mevcut üretim oranlarında, yüzyılın sonuna kadar bilinen
rezervler sadece yeterliydi.Yağ fiyatlarında dört kat artış sonrasında 1973'ten sonra sanayileşme
artırıldı.1980lerin başlarında fiyatlar düştü ve Nijerya önemli gelir kaybetti.Üretimin 112 milyon tona ulaştığı
1974'te yağ üretimi en yüksek seviyeye ulaştı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


heavily Zarf yoğun şekilde

dependent Sıfat bağımlı

export İsim ihracat

crude Sıfat ham

oil İsim sıvı yağ, petrol

finance Fiil parasal kaynak sağlamak

industrial Sıfat endüstriyel

development İsim gelişim, ilerleme

value İsim değer

current Sıfat mevcut, hali hazırdaki

production İsim üretim

rate İsim oran

known Sıfat bilinen, tanınan

reserve İsim yedek

sufficient Sıfat yeterli

until Preposition -e kadar

industrialisation İsim sanayileşme

boost Fiil artırmak, yükseltmek

following Sıfat takip eden, sonraki

increase İsim artış

fall Fiil düşmek, inmek

lose Fiil kaybetmek

important Sıfat önemli, gerekli

income İsim gelir

peak İsim en üst seviye, tepe

output İsim ürün, çıktı

reach Fiil ulaşmak, erişmek

tonne İsim ton


Nonfiction
Do you enjoy reading newspaper articles on sporting events?Do you take pleasure in reviews of performances
you have seen?Do you particularly like stories of the lives of real people, both from the past and the
present?Many people do.Newspaper articles, reviews, autobiographies, biographies – all are types of
nonfiction.Nonfiction deals with actual people, places, events and topics based on real life.Autobiographies and
biographies deal with the lives of real people while essays provide a writer with room to express his or her
thoughts and feelings on particular subject.Nonfiction may inform, describe, persuade, or it may simply amuse.
Parçanın Çevirisi

Spor olayları üzerine gazete makaleleri okumayı sever misiniz?İzlediğiniz performansların eleştiri yazılarından
zevk alır mısınız?Özellikle hem geçmişten hem günümüzden gerçek insanların hayatlarından hikayeleri sever
misiniz?Birçok insan sever.Gazete makaleleri, eleştiri yazıları, otobiyografiler, biyografiler- hepsi kurgusal
olmayan yazı türleridir.Kurgusal olmayan yazılar gerçek hayata dayanan gerçek insanlar, yerler, olaylar ve
konular ile ilgilenir.Makaleler yazara belirli bir konu hakkında düşünce ve duygularını açıklaması için olanak
sağlarken otobiyografiler ve biyografiler gerçek insanların hayatlarıyla ilgilenir.Kurgusal olmayan yazılar bilgi
verebilir, tanımlayabilir, ikna edebilir yada sadece eğlendirebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek amuse Fiil eğlendirmek
read Fiil okumak

newspaper İsim gazete

article İsim makale, madde

sporting Sıfat sporla ilgili

event İsim olay

pleasure İsim keyif, zevk, memnuniyet

review İsim gözden geçirme

performance İsim gösteri, oyun, performans

particularly Zarf özellikle, bilhassa

like Fiil hoşlanmak, sevmek

life İsim yaşam, hayat

real Sıfat gerçek, hakiki

both ... and Bağlaç hem ... hem ...

past İsim geçmiş

present İsim bugün, şu an, hediye

autobiography İsim otobiyografi

biography İsim biyografi

type İsim tür, cins

nonfiction sıfat kurgu olmayan

deal with P. Verb ele almak, çözmek, başa çıkmak

actual Sıfat gerçek, asıl

place İsim yer, konum

topic İsim konu

base on P. Verb dayandırmak

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

essay İsim makale, deneme

provide Fiil sağlamak, temin etmek

writer İsim yazar

express Fiil ifade etmek

thought İsim düşünce

feeling İsim his

particular Sıfat belli, özel

subject İsim konu, ders, özne

inform Fiil haber vermek, bildirmek

describe Fiil tanımlamak

persuade Fiil ikna etmek

simply Zarf sadece, basitçe


Nonfiction and Fiction
Nonfiction, unlike fiction, is based on real people and real events and presents factual information.A writer of
nonfiction often sets out with a certain purpose in mind and directs the writing to an intended audience.For
example, the writer may set out to explain, to persuade, or to entertain.The writer may direct the essay towards
people already familiar with the subject or people who have little or no knowledge of it.You will gain more from
reading nonfiction if you examine the techniques the writer uses to accomplish the purpose, the support the
writer uses to back up the main idea, and the way the writer arranges the supporting information.
Parçanın Çevirisi

Kurgunun aksine kurgusal olmayan yazı gerçek insan ve gerçek olaylara dayanır ve olgusal bilgiler sunar.Kurgusal
olmayan yazının yazarı aklında belli bir amaçla yola çıkar ve yazıyı hedeflenen dinleyiciye yöneltir.Örneğin, yazar
açıklamaya, ikna etmeye ve eğlendirmeye kalkışabilir.Yazar, makaleyi konuya çoktan hakim olan insanlara yada
çok az yada hiç bilgisi olmayan insanlara yöneltebilir.Yazarın amaca ulaşmak için kullandığı teknikleri ve ana fikri
desteklemek için kullandığı desteği incelerseniz, kurgusal olmayan yazıları okumaktan daha çok şey kazanırsınız.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


non-fiction İsim kurgusal olmayan düzyazı main Sıfat ana, asıl, temel
unlike Preposition -ın aksine arrange Fiil düzenlemek
fiction İsim kurgu

base on P. Verb dayandırmak

real Sıfat gerçek, hakiki

event İsim olay

present Fiil sunmak, vermek

factual Sıfat gerçeklere dayanan

information İsim bilgi

writer İsim yazar

often Zarf sık sık, genellikle

yola çıkmak, başlamak,


set out P. Verb
açıklamak

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

purpose İsim amaç

mind İsim akıl, zihin

direct Fiil yönlendirmek, yönetmek

writing İsim yazma

intended Sıfat kasıtlı, planlanmış

audience İsim izleyici, dinleyici

for example Bağlaç örneğin

explain Fiil açıklamak

persuade Fiil ikna etmek

entertain Fiil eğlendirmek

essay İsim makale, deneme

towards Preposition -e doğru, amacıyla

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

familiar Sıfat tanıdık, aşina

subject İsim konu, ders, özne

little Determiner biraz, çok az

knowledge İsim bilgi

gain Fiil kazanmak

examine Fiil incelemek, muayene etmek

technique İsim teknik, usül

use Fiil kullanmak

accomplish Fiil başarmak, tamamlamak

support İsim destek, dayanak

back up P. Verb desteklemek, doğrulamak


Normal post or e-mail?
What is this new thing called e-mail?E-mail simply stands for ‘electronic mail‘. lt is a method of sending letters
and other information from one person to another.To send ordinary mail you need certain tools, such as a pen,
paper, envelope and a stamp; you also need tools to send e-mails - a computer, a modem, and access to an e-
mail service provider.To begin with think how a handwritten letter is sent to another person.With such a letter the
writer puts his/her address at the top of the first page, writes the letter and then signs it.The letter is then placed
in an envelope, the address of the person it is going to is written on the envelope, a stamp is attached and the
letter goes into the post box.The letter is usually delivered a day or two later and the person it is sent to replies in
the same way.This process takes up a lot of time.E-mail works in a similar way, but this case you tell the
computer your address just once, and it remembers it for future occasions.You write the body of the letter, sign it
if you wish, and add the address it is going to. ‘Posting‘ the letter needs only a single click on your ‘mouse‘ or a
single stroke on your keyboard.The letter, or ‘message‘ in e-mail language, then goes via your telephone line to
another computer (which can be anywhere in the world). The computer stores the message until the person it is
going to reads it.The same process is used for the reply.Using e-mail, a message can be sent anywhere in the
world almost in an instant.This may not matter when you send a friendly letter about your family, but in the
business world e-mail is a big saver of time and rnoney.Whole documents can be sent from one person to another
by e-mail.This helps people to work faster and to get in touch much more quickly.As businesses use e-mail more
and more, the need to respond more quickly can make life very stressful. lt may be the price we have to pay for
instant communication.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


simply Zarf sadece, basitçe önemli olmak, olanları
matter Fiil
etkilemek
stand for P. Verb temsil etmek, kabul etmek
friendly Sıfat arkadaşça, dostane
ordinary Sıfat sıradan, normal
business İsim iş , iş yeri
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
saver İsim tasarrufçu
tool İsim alet, takım
get in touch with P. Verb ile temasa geçmek
such as P. Phrase örneğin, gibi
respond Fiil yanıt/tepki vermek
envelope İsim zarf
need İsim ihtiyaç, gereksinim
stamp İsim pul, damga
stressful Sıfat gergin, stresli
access İsim erişim, ulaşım
price İsim fiyat, bedel
provider İsim tedarikçi kişi
have to Modal -mek zorunda olmak
handwritten Sıfat elle yazılmış
pay Fiil ödemek, vermek
put Fiil koymak
communication İsim iletişim
top Sıfat en üst, en iyi

sign Fiil imzalamak

place Fiil koymak, yerleştirmek

attach Fiil iliştirmek

deliver Fiil teslim etmek

reply İsim cevap, yanıt

process İsim işlem, süreç

zaman/ yer kaplamak,


take up P. Verb
hobiye başlamak

remember Fiil hatırlamak, anımsamak

occasion İsim fırsat, durum

wish Fiil dilemek, istemek

add Fiil eklemek, ilave etmek

post Fiil postalamak

single Sıfat tek, bekar

click isim çıt sesi, tıkırtı

mouse İsim fare, mouse

stroke İsim felç, vuruş

keyboard İsim klavye

via Preposition üzerinden, ...yolu ile

line İsim çizgi, hat, sıra

store Fiil depolamak

until Bağlaç -e kadar

instant Sıfat ani, hemen olan

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık


Norwichca
Norwich, the capital of the part of Britain known as East Anglia, has existed as a place to live for more than two
thousand years.It began as a small village beside the River Wensum.The first cathedral was built in 1095 and has
recently celebrated its 900th anniversary, while Norwich itself had a year of celebration in 1994 to mark the
800th anniversary of the city receiving a Royal Charter.This allowed it to be called a city and to govern itself
independently.Today, in comparison with places like London or Manchester, Norwich is quite small, with a
population of around 150,000, but in the 16th century Norwich was the second city of England.It continued to
grow for the next 300 years and got richer and richer, becoming famous for having as many churches as there
are weeks in the year and as many pubs as there are days in the year.Nowadays, there are far fewer churches
and pubs.With its fast growing university student population and its success as a modern commercial centre, the
city now has a wide choice of entertainment: theatres, cinemas, nightclubs, busy cafes, excellent restaurants,
and a number of arts and leisure centres.Now the city's attractions include another important development, a
modern shopping centre called 'The Castle Mall'.The people of Norwich lived with a very large hole in the middle
of their city for over two years, as builders dug up the main car park.Lorries moved nearly a million tons of earth
so that the roof of the Mall could become a city centre park, with attractive water pools and hundreds of trees.But
the local people are really pleased that the old open market remains, right in the heart of the city and next to the
new development.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


başkent, sermaye, büyük earth İsim dünya, toprak, yer
capital İsim
harf
so that Bağlaç -sın diye
known as Phrase olarak bilinmek
roof İsim çatı, tavan
exist Fiil var olmak
attractive Sıfat çekici
as Preposition olarak
pool İsim yüzme havuzu
village İsim köy
local Sıfat yerel, bölgesel
recently Zarf son zamanlarda
pleased Sıfat mutlu, memnun
celebrate Fiil kutlamak
market İsim çarşı, pazar, market
anniversary İsim yıl dönümü
remain Fiil kalmak
celebration İsim kutlama, şölen
heart İsim kalp
belirlemek, göstermek,
mark Fiil
not vermek

receive Fiil almak

izin vermek, olanak


allow Fiil
tanımak

govern Fiil yönetmek, idare etmek

independently Zarf bağımsız olarak

in comparison with P. Phrase ile karşılaştırıldığında

continue Fiil devam etmek

grow Fiil büyümek, gelişmek

church İsim kilise

fast Sıfat hızlı, çabuk

success İsim başarı

commercial sıfat ticari

wide Sıfat geniş, yaygın

choice İsim seçim

entertainment İsim eğlence

excellent Sıfat mükemmel

leisure İsim boş vakit

attraction İsim çekicilik, cazibe

include Fiil içermek

development İsim gelişim, ilerleme

hole İsim delik, çukur

builder İsim inşaatçı

araştırmak, kazıp
dig up P. Verb
çıkartmak

lorry İsim kamyon

move Fiil hareket etmek , taşınmak

nearly Zarf yaklaşık


Nuclear Energy
In the years following the Chernobyl reactor disaster in 1986, nuclear power was seen as a dying industry. Public
support had lessened because of safety fears, and many countries decided to put a halt to new reactor
construction.But there has recently been a dramatic revival of interest in nuclear energy, thanks to the twin
threats of climate change and energy insecurity.Nuclear reactors do not emit CO2 when they generate electricity,
so governments are increasingly seeing the construction of such reactors as a way to bring down carbon
emissions and generate stable supplies of electricity.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


following Preposition sonrasında, arkasından

reactor İsim nükleer santral

disaster İsim felaket

nuclear Sıfat nükleer

power İsim güç, kuvvet, yetki

dying İsim ölme

public İsim halk, kamu

lessen Fiil azaltmak

because of P. Phrase -den dolayı

safety İsim güvenlik

fear İsim korku, endişe

decide Fiil karar vermek

halt Fiil durdurmak

construction İsim yapım

but Bağlaç fakat, ama, ancak

recently Zarf son zamanlarda

dramatic Sıfat ani, çarpıcı

revival isim diriliş, canlanma

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

thanks to P. Phrase -ın sayesinde

threat İsim tehdit

climate change İsim iklim değişikliği

insecurity İsim güvensizlik

emit Fiil yaymak

generate Fiil oluşturmak, üretmek

so Bağlaç bu yüzden

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

such as P. Phrase örneğin, gibi

bring down P. Verb devirmek, indirmek, azaltmak

stable Sıfat sabit, değişmez

supply İsim kaynak


Nuclear power
The benefits of nuclear power are fairly clear.First, unlike wind and solar power, it does not depend on the
weather.Second, since it produces a large amount of electricity in a short time, it can meet all the energy needs
of cities and factories, for which wind and solar power may not be sufficient.In addition, nuclear reactors release
no carbon dioxide into the atmosphere, and they can be built in inaccessible locations.Lastly, unlike the
technology of hydrogen-powered fuel cells, the technology of nuclear power is already widely used.
Parçanın Çevirisi

Nükleer enerjinin faydaları oldukça açıktır.İlk olarak, rüzgar ve güneş enerjisinin aksine hava durumuna bağlı
değildir.İkincisi, kısa sürede çok miktarda elektrik ürettiği için, rüzgar ve güneş enerjisinin yeterli olmadığı
şehirlerin ve fabrikaların tüm enerji ihtiyaçlarını karşılayabilir.Ek olarak, nükleer reaktörler atmosfere hiç
karbondioksit yaymazlar ve ulaşılmaz yerlere inşa edilebilirler.Son olarak, hidrojenle çalışan yakıt hücreleri
teknolojisinin aksine, nükleer enerji teknolojisi çoktan yaygın olarak kullanılmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


benefit İsim fayda, yarar

nuclear power İsim nükleer güç

fairly Zarf oldukça, adil bir şekilde

clear Sıfat açık, belli

first Zarf ilk olarak, ilk defa

unlike Preposition -ın aksine

solar power İsim güneş enerjisi

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

weather İsim hava durumu

second Sıfat ikinci

since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

short Sıfat kısa, az

meet Fiil buluşmak, tanışmak

need İsim ihtiyaç, gereksinim

factory İsim fabrika

sufficient Sıfat yeterli

in addition Bağlaç ayrıca

reactor İsim nükleer santral

serbest bırakmak, piyasaya


release Fiil
sunmak, yaymak

build Fiil inşa etmek, kurmak

inaccessible Sıfat ulaşılamaz

location İsim yer, konum

lastly Zarf son olarak

technology İsim teknoloji

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

widely Zarf yaygın şekilde


Nuclear Waste
Nuclear waste is the radioactive waste produced by nuclear reactors, or left over from research projects, medical
uses, and the manufacture of nuclear weapons.Methods of classification can vary somewhat from country to
country, but two categories — high-level waste, and low-level waste — are generally recognized, based on
radioactivity, source and half-life.These materials are potentially dangerous because they emit ionizing radiation,
which can damage or kill cells, produce mutations and birth defects, and cause cancer.The degree of risk
depends upon the level, and type, of radioactivity, with some materials being very hazardous in raw form, and
others posing little threat in most circumstances.The safe disposal of nuclear waste is an ongoing and
controversial issue.Nuclear waste is potentially dangerous because it emits types of radiation that have enough
energy to ionize atoms, meaning that the atoms become electrically charged due, for example, to electrons being
removed.In the human body, these charged atoms can interact with other atoms, causing chemical changes in
cells and in DNA.High levels of ionizing radiation kill cells and can cause immediate life-threatening effects, while
lower levels can cause genetic damage and cancer.To put things in perspective, however, nuclear waste is not
necessarily more dangerous than chemical poisons, which are produced in much larger quantities.It has been
estimated that public exposure to cancer-causing agents from coal-fired power stations is much greater than
from nuclear waste, due to chemicals, and natural radioactive elements, released into the atmosphere from the
burning of coal.
Parçanın Çevirisi

Nükleer atık, nükleer reaktörler tarafından üretilen ya da araştırma projelerinden, tıbbi kullanımlardan ve nükleer
silah üretiminden arta kalan radyoaktif atıktır.Sınıflandırma metotları ülkeden ülkeye bir şekilde değişebilir ancak
yüksek radyasyonlu ve düşük radyasyonlu iki kategori genellikle radyoaktiviteye, kaynağa ve yarı ömre bağlı
olarak farkına varılabilir.Bu maddeler potansiyel olarak tehlikelidir çünkü hücrelere zarar verebilen ya da
öldürebilen iyonlayıcı radyasyon yayarlar, mutasyon ve doğum kusuru gösterirler ve kansere sebep olurlar.Riskin
derecesi, ham haldeyken bazı maddelerle çok tehlikeli olan ve diğerleri çoğu durumda çok az tehdit teşkil eden
radyoaktivitenin seviye ve türüne bağlıdır.Nükleer atığın güvenli imhası süregelen ve tartışmalı bir
konudur.Nükleer atık potansiyel olarak tehlikelidir çünkü örneğin elektronların taşınmasıyla atomların elektrik
gücüyle dolması anlamına gelen atomları iyonlaştıracak yeterli enerjiye sahip radyasyon türlerini yayar.İnsan
vücudundaki bu dolu atomlar hücreler ve DNA’da kimyasal değişikliklere sebep olarak diğer atomlarla etkileşime
girebilirler.Düşük radyasyonlu seviyeler genetik hasar ve kansere yol açabilirken, yüksek seviyeli iyonlayıcı
radyasyon hücreleri öldürür ve anında hayatı tehdit eden etkilere sebep olabilir.Ancak bu koşullarda
düşünüldüğünde nükleer akıt daha fazla miktarlarda üretilen kimyasal zehirlerden ille de daha tehlikeli
değildir.Kömür santrallerinden çıkan kanser yapıcı maddelere halkın maruz kalması kömür yakımıyla atmosfere
salınan kimyasal ve radyoaktif elementlerden dolayı nükleer atıklardan çok daha fazla olduğu tahmin
edilmektedir.
Numeration
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to
count.From earliest childhood we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination
to consider the problems faced by early humans who had not yet developed this facility.Careful consideration of
our system of numeration leads to the conviction that, rather than being a facility that comes naturally to a
person, it is one of the great and remarkable achievements of the human race.It is impossible to learn the
sequence of events that led to our developing the concept of number.Even the earliest of tribes had a system of
numeration that, if not advanced, was sufficient for the tasks that they had to perform.Our ancestors had little
use for actual numbers; instead their considerations would have been more of the kind Is this enough? rather
than He many? when they were engaged in food gathering, for example.However, when early humans first began
to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to
keep their thoughts in order.As they began to settle, grow plants and herd animals, the need for a sophisticated
number system became paramount.It will never be known how and when this numeration ability developed, but
it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semipermanent
settlements..Evidence of early stages of arithmetic and numeration can be readily found.The indigenous peoples
of Tasmania were only able to count one, two, many; those of South Africa counted one, two, two and one, two
twos, two twos and one, and so on.But in real situations the number and words are offen accompanied by
gestures to help resolve any confusion.For example, when using the one, two, many type of system, the word
many would mean, Look my hands and see how many fingers 1 am showing you.This basic approach is limited in
the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler
aspects of human existence. .The lack of ability of some cultures to deal with large numbers is not really
surprising.European languages, when traced back to their earlier version, are very poor in number words and
expressions.The ancient Gothic word for ten, tachund, is used to express the number 100 as tachund tachund.By
the seventh century, the word teon had become interchangeable with the tachund or hund of the Anglo-Saxon
language, and so 100 was denoted as hund teontig, or ten times ten.The average person in the seventh century
in Europe was not as familiar with numbers as we are today.In fact, to qualify as a witness in a court law a man
had to be able to count to nine!.Perhaps the most fundamental step in developing a sense of number is not the
ability to count, but rather to see that a number is really an abstract idea instead of a simple attachment to a
group of particular objects.It must have been within the grasp of the earliest humans to conceive that four birds
are distinct from two birds; however, it is not an elementary step to associate the number 4, as connected with
four birds, to the number 4, as connected with four rocks.Associating a number as one of the qualities of a
specific object is a great hindrance to the development of a true number sense.When the number 4 can be
registered in the mind as a specific word, independent of the object being referenced, the individual is ready to
take the first step toward the development of a notational system for numbers and, from there, to arithmetic.
.Traces of the very first stages in the development of numeration can be seen in several living languages
today.The numeration system of the Tsimshian language in British Columbia contains seven distinct sets of words
for numbers according to the class of the item being counted: for counting flat objects and animals, for round
objects and time, for people, for long objects and trees, for canoes, for measures, and for counting when no
particular object is being numerated.It seems that the last is a later development while the first six groups show
the relics of an older system.This diversity of number names can also be found in some widely used languages
such as Japanese..Intermixed with the development of a number sense is the development of an ability to
count.Counting is not directly related to the formation of a number concept because it is possible to count by
matching the items being counted. against a group of pebbles, grains of corn, or the counter's fingers.These aids
would have been indispensable to very early people who would have found the process impossible without some
form of mechanical aid.Such aids, while different, are still used even by the most educated in today's society due
to their convenience.AII counting ultimately involves reference to something other than the things being
counted.At first it may have been grains or pebbles but now it is a memorised sequence of words that happen to
be the names of the numbers.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


intellectual İsim aydın order İsim sıra, düzen, emir
feat isim beceri, başarı settle Fiil yerleşmek
closely Zarf yakından grow Fiil büyümek, gelişmek
follow Fiil izlemek, takip etmek plant İsim bitki, fabrika
count Fiil saymak, hesaba katmak herd İsim sürü
bound Sıfat yükümlü, olması kesin sophisticated Sıfat kültürlü, gelişmiş
imagination İsim hayal, zihin paramount Sıfat başlıca, en önemli
consider Fiil düşünmek (görmek) ability İsim yetenek, kabiliyet
face Fiil karşı karşıya kalmak certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
develop Fiil gelişmek, büyümek -dığı zaman, -dığı zamana
by the time Bağlaç
kadar
facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık
form Fiil oluşturmak
careful Sıfat dikkatli
even Sıfat eşit, pürüzsüz
consideration İsim düşünme
semi-permanent Sıfat yarı sürekli
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
settlement İsim yerleşim
conviction İsim görüş, inanç
evidence İsim kanıt
naturally Zarf doğal olarak
stage İsim sahne, aşama
remarkable Sıfat dikkate değer
readily Zarf isteyerek, kolaylıkla
achievement İsim başarı
indigenous Sıfat doğal, yerel
race İsim yarış, koşu, ırk
situation İsim durum
sequence İsim dizi, sıralama
accompany Fiil eşlik etmek
event İsim olay
gesture İsim el kol hareketi, jest
concept İsim kavram, fikir
resolve Fiil halletmek, çözmek
tribe İsim kabile, soy
confusion İsim karışıklık, karmaşa
advance Fiil ilerlemek, gelişmek
anlamına gelmek, demek
sufficient Sıfat yeterli mean Fiil
istemek
task İsim iş, görev finger İsim parmak
perform Fiil yapmak, sergilemek basic Sıfat temel
ancestor İsim ata, cet approach İsim yaklaşım
use İsim kullanım, fayda limited Sıfat sınırlı
actual Sıfat gerçek, asıl range İsim çeşit, tür, sıra
instead Zarf -ın yerine express Fiil ifade etmek
engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak generally Zarf genellikle
gathering İsim toplantı ele almak, çözmek, başa
deal with P. Verb
reflect Fiil yansıtmak çıkmak

discover Fiil keşfetmek, bulmak aspect İsim yön, özellik, taraf

simply Zarf sadece, basitçe existence İsim varoluş

keep Fiil tutmak, saklamak lack İsim eksiklik

thought İsim düşünce surprising Sıfat şaşırtıcı


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
trace back P. Verb kökenini aramak trace İsim iz, belirti

version İsim değişik biçim, yorum living Sıfat yaşayan, canlı

poor Sıfat fakir, kötü contain Fiil içermek, kapsamak

expression İsim ifade set İsim set, takım, sahne

ancient Sıfat eski according to P. Phrase -e göre

interchangeable Sıfat birbiriyle değiştirilebilir class İsim sınıf, ders

denote Fiil anlamına gelmek flat Sıfat düz, havasız, sıkıcı

average Sıfat ortalama round Sıfat yuvarlak

familiar Sıfat tanıdık, aşina canoe İsim kano

-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, measure İsim önlem, ölçü


as Bağlaç
gibi
seem Fiil gibi görünmek
qualify Fiil nitelendirmek, yeterli olmak
relic İsim hatıra, kalıntı
as Preposition olarak
diversity İsim çeşitlilik
witness İsim tanık, şahit
widely Zarf yaygın şekilde
court İsim mahkeme
used Sıfat alışkın, kullanılmış
fundamental Sıfat temel, asıl
such as P. Phrase örneğin, gibi
step İsim adım, basamak
directly Zarf doğrudan
sense İsim duyu, anlam
match Fiil eşleşmek, uymak
abstract Sıfat soyut
item İsim madde, parça
instead of P. Phrase -ın yerine
pebble İsim çakıl taşı
simple Sıfat basit, yalın
grain İsim tahıl, tanecik
attachment İsim bağlılık, ilave
corn İsim mısır
particular Sıfat belli, özel
aid İsim yardım, cihaz
grasp İsim anlama, yakalama
indispensable Sıfat vazgeçilmez
conceive Fiil tasarlamak, gebe kalmak
due to P. Phrase -den dolayı
distinct Sıfat farklı, belirgin, açık
convenience İsim uygunluk, kolaylık
elementary Sıfat basit, temel
ultimately Zarf nihayetinde
associate Fiil ilişkilendirmek
involve Fiil içermek, gerektirmek
connected with P. Verb ile bağlantılı
reference İsim başvuru, atıf
rock İsim kaya, taş

quality İsim kalite, nitelik

specific Sıfat belli, özel

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

hindrance İsim engel

development İsim gelişim, ilerleme

register Fiil kaydetmek, listelemek

mind İsim akıl, zihin

independent Sıfat bağımsız

individual İsim birey

ready Sıfat hazır, gönüllü

toward Preposition karşı, yönünde, -e doğru


Nutrition and Obesity
The connection between nutrition and obesity is that poor nutrition is the most common cause of obesity.Put
simply, this means that eating a poor diet, or not meeting the body's nutritional needs, leads to weight gain,
which over time can lead to obesity if it is not addressed with the adoption of a healthy diet and exercise
regimen.Nutrition and obesity are linked so closely that many doctors will recommend that a patient struggling
with weight gain visit a nutritionist in order to develop a specialized healthy eating plan to encourage weight loss
and better overall health.Poor nutrition and obesity also frequently lead to other conditions such as various
cardiovascular conditions, including high blood pressure and high cholesterol, as well as increased risk of
developing diabetes and different types of cancers.Insufficient nutrition can also contribute to a number of other
conditions including vitamin deficiencies, if nutritional needs are not being met.Mental health disturbances such
as depression are another risk as well.Of course, the connection between nutrition and obesity does not
necessarily have to be a negative one.Making significant changes to one's eating habits promotes weight loss
and the maintenance of a healthy weight over time, though this is most effective when combined with exercise.In
general, this means eating more fruits and vegetables in the diet, as well as whole grains, and replacing red meat
with sources of lean protein such as chicken, fish, or soy alternatives.
Parçanın Çevirisi

Beslenme ve obezite arasındaki bağlantı kötü beslenmenin obezitenin en yaygın sebebi olmasıdır.Basitçe
söylemek gerekirse, bu, kötü beslenmenin ya da vücudun besin ihtiyaçlarının karşılanmamasının kilo alımına yol
açması anlamına gelir ki eğer sağlıklı bir beslenme ve egzersiz rejimi benimsenmezse zamanla obeziteye yol
açabilir.Beslenme ve obezite birbirine öylesine bağlıdırlar ki birçok doktor kilo alımından muzdarip olan hastanın
kilo kaybını ve daha iyi bütün bir sağlığı sağlamak için özel sağlıklı bir yeme planı geliştirmek adına bir beslenme
uzmanına gitmesini tavsiye etmektedirler.Kötü beslenme ve obezite ayrıca sıklıkla diyabet ve farklı kanser
türlerine yakalanma riskinin yanı sıra yüksek kan basıncı ve yüksek kolestrolü içeren çeşitli kalp ve damar
hastalıkları gibi başka rahatsızlıklara yol açar.Yetersiz beslenme aynı zamanda eğer besinsel ihtiyaçlar
karşılanmazsa vitamin eksiklğini de içeren bir takım diğer hastalıklara yol açabilir.Depresyon gibi ruh sağlığı
bozulmaları da ayrıca diğer bir risktir.Tabiî ki beslenme ve obezite arasındaki bağlantı illa ki olumsuz olmak
zorunda değil.Kişinin beslenme alışkanlığında önemli değişiklikler yapmak kilo kaybını ve zamanla da sağlıklı bir
kilonun devamını arttırır, gerçi bu durum egzersizle birleştirildiğinde çok etkilidir.Genellikle, bu, beslenmede
bütün tahılların yanı sıra daha fazla meyve ve sebze yemek ve kırmızı eti, tavuk, balık ya da soya alternatifleri
gibi yağsız proteinlerle yer değiştirmek anlamına gelmektedir.
Nylon
Nylon was invented in the early 1930s by an American chemist, Julian Hill.Other scientists worked with his
invention and finally, on 27 October 1938, Nylon was introduced to the world.It immediately became popular,
especially in the making of ladies’ stockings, because it was cheap and strong.During the Second World War, the
best present for many women was a pair of nylon stockings, but more importantly, it was used to make
parachutes and tyres.Today, nylon is found in many things: carpets, ropes, and seat belts.Thus, it has played an
important part in our lives for over 50 years.
Parçanın Çevirisi

Naylon Amerikan bir kimyacı olan Julian Hill tarafından 1930ların başında icat edildi.Diğer bilim adamları onun
icadıyla çalıştı ve sonunda 27 Ekim 1938'te naylon dünyaya tanıtıldı.Özellikle kadın çorapların yapımında hemen
popüler oldu çünkü ucuz ve güçlüydü.2. Dünya Savaşı boyunca kadınlar için en iyi hediye bir çift naylon çoraptı,
ama daha da önemlisi paraşüt ve lastik yapımında kullanılıyordu.Günümüzde naylon birçok şeyde bulunur :
halılar, ipler ve emniyet kemerleri.Bu yüzden 50 yılı aşkın süredir hayatımızda önemli bir rol oynar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


nylon İsim naylon

invent Fiil icat etmek

early Sıfat erken, ilk, başı

chemist İsim kimyacı

work Fiil çalışmak, işlemek

invention İsim icat

finally Zarf sonunda, nihayetinde

introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak

immediately Zarf hemen, aniden

especially Zarf özellikle, bilhassa

importantly Zarf önemli biçimde

parachute İsim paraşüt

tyre İsim lastik, teker

carpet İsim halı

rope İsim ip, halat

seatbelt İsim emniyet kemeri

thus Bağlaç bu yüzden

play Fiil oynamak, çalmak

important Sıfat önemli, gerekli

part İsim kısım, parça


Oil Production
The great expansion in energy demand over recent years has been met to a large extent by petroleum oil.The
total world reserves of petroleum oil are still uncertain since large parts of world are still not fully prospected.The
cutback in oil production and the rise in the price of Middle Eastern oil following the 1973 Arab-Israel war
unleashed a worldwide energy crisis.The result has been that Britain has increased its north sea oil production
and has become the fifth largest oil producing country in the world.
Parçanın Çevirisi

Son yıllardaki enerji talebindeki büyük genişleme büyük oranda gaz yağıyla karşılanmış durumdadır.Dünyanın
büyük bölümü hala tamamen aranmadığı için gaz yağının toplam dünya rezerveleri hala belirsizdir.Yağ
üretimindeki kesinti ve 173 Arap-İsrail Savaşından sonra Orta Doğu yağındaki fiyat artışı dünya çapında bir enerji
krizini başlattı.Sonuç, İngiltere'de kuzey denizi yağ üretimi artmış ve dünyada yağ üreten en büyük beşinci ülke
olmuş olmasıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

expansion İsim genişleme, yayılma

energy İsim enerji, güç

demand İsim talep

meet Fiil buluşmak, tanışmak

to a large extent P. Phrase büyük ölçüde

petroleum İsim petrol

oil İsim sıvı yağ, petrol

total İsim toplam, tutar

reserve İsim yedek

uncertain Sıfat belirsiz, şüpheli

fully Zarf tamamen

cutback İsim düşüş

production İsim üretim

rise İsim artış, yükselme

price İsim fiyat, bedel

unleash Fiil salmak

crisis İsim kriz, bunalım

result İsim sonuç, netice

increase Fiil artırmak, çoğalmak

north Sıfat kuzey


Oil Spills Affect Marine Life
Oil spills can happen in a number of ways, including the mishandling of oil pipes and tankers.Oil spills affect
marine life in a variety of ways, and without intervention on the part of scientists and ecologists, the marine
environment may have a slow recovery time.One of the most direct ways in which marine life is affected by oil
spills is by essentially suffocating plants and animals.Marine plants can be covered in a film of oil which prevents
oxygen and water exchange, causing the plants to die.Marine life which feeds on this vegetation will in turn
struggle to survive.Coatings of oil on the flesh of birds and mammals can literally kill them through suffocation.Oil
spills also affect marine life such as birds by stripping the water resistant coating from their feathers.A bird
weighed down by oil may have difficulty flying, and will develop hypothermia as a result of exposure to extremely
cold water.Mammals also suffer, as oil can remove water resistant compounds from the coats of furred marine
life like otters and seals.The inhalation and ingestion of compounds related to oil spills can also harm marine life,
both in the long and short term.In the long term, oil spills interfere with the ability of marine life to breed,
reproduce, grow, or perform other vital functions.Toxins in oil can also cause cancers and other illnesses in the
long term.If left untreated, the area around an oil spill can be denuded of life.Fortunately, there are ways to clean
up oil spills.In addition to chemicals, ecologists also use bacteria which thrive on the compounds in oil to digest it
and render it less harmful.
Parçanın Çevirisi

Petrol sızıntıları, petrol borularının ve tankerlerinin kötü yönetilmesini de içeren birkaç şekilde olabilir.Petrol
sızıntıları deniz yaşamını çeşitli şekillerde etkiler ve bilim adamları ve çevreciler tarafından müdahale edilmezse,
deniz ortamı ağır bir düzelme süresi yaşayabilir.Deniz yaşamının petrol sızıntıları tarafından etkilendiği en direkt
şekillerden biri özellikle bitki ve hayvanların havasız kalmalarıdır.Deniz bitkileri, bitkilerin ölmesine sebep olan
onları oksijen ve su değişiminden alı koyan bir gaz tabakası ile kaplanabilirler.Bu bitkileri besleyen deniz hayatı
dolayısıyla hayatta kalmak için mücadele edecektir.Kuşların ve memeli hayvanların etlerinin petrolle kaplanması
onları havasızlıktan öldürecektir.Petrol sızıntıları ayrıca kuşların tüylerinden su geçirmez tabakayı çıkarmaları gibi
de deniz yaşamını etkiler.Üzerinde gazın ağırlığı olan bir kuş uçmakta zorlanabilir ve aşırı soğuk suya maruz
kalmanın bir sonucu olarak vücut ısısında düşme yaşanabilir.Memeli hayvanlar da aynı zamanda sıkıntı
çekebilirler, çünkü petrol susamuru ve fok gibi kürklü deniz canlılarının tabakalarından suya dayanıklı bileşenleri
uzaklaştırabilir.Petrol sızıntıları ile ilgili bileşenlerin içe çekilmesi ya da yenmesi hem uzun vadede hem de kısa
vadede deniz yaşamına zarar verebilir.Petrol sızıntıları uzun vadede deniz yaşamının üreme, çoğalma, büyüme ya
da diğer fonksiyonları uygulama becerilerini engeller.Gazdaki zehirler aynı zamanda uzun vadede kanserlere ya
da diğer hastalıklara sebep olabilir.Eğer işlenmeden bırakılırsa, petrol sızıntısının etrafındaki bölge çıplak bir
hayata dönüşebilir.Neyse ki; petrol sızıntılarını temizlemek için yöntemler var.Kimyasallara ek olarak, çevre
bilimciler aynı zamanda onu parçalamak ve daha az zararlı hale getirmek için petroldeki bileşenleri geliştiren
bakteri kullanmaktadırlar.
Oldest Civilization in the World
Civilization is defined as a society that has a complex agricultural and urban culture, and is differentiated from
other cultures due to social complexity and the varied economic and cultural activities that are an integral part of
the society.That is the reason why, when you talk about the oldest civilization, you refer to those societies that
had developed socially, economically and culturally, and not settlements of human beings who lived a primarily
nomadic existence.One of the oldest civilizations in the world, there is archaeological and anthropological
evidence that points towards the existence of a settlement in the area as early as 10000 BC, but there is no
definite evidence to determine the time period.The settlement then took to farming as their main source of
sustenance, but remains of another settlement found in the area, that can be dated back to the same period,
shows practice of hunting and fishing.It is indicated by studies that the land around Sahara was not as arid as it is
today and was perfect for grazing ground.It was around 2500 BC that the settlements moved towards the Nile
due to change in climate and inhospitable conditions, where the civilization was established as a more complex
society.The civilization of Ancient Egypt has been responsible for several lasting legacies for humankind as a
whole, including pyramids, mathematical systems, practice of medicine, glass making techniques, and also
paper, in its earliest form.It is difficult to answer a question like what is the oldest civilization and how old is it
because there are no definite records or dating methods that can give us an exact time period for when these
civilizations existed.But these five civilizations were the predecessors to our modern-day countries and
geographical demarcations.Regardless of which of these is the oldest civilization, some of the most important
inventions and discoveries, like farming or pottery can be credited to these civilizations.
Parçanın Çevirisi

Medeniyet, birleşik bir tarım ve şehir kültürüne sahip olan bir toplum olarak tanımlanır ve sosyal karmaşıklık ve
değişken ekonomi ve toplumun ayrılmaz bir parçası olan kültürel faaliyetlerden dolayı diğer kültürlerden ayırt
edilir.En eski medeniyetler hakkında konuşurken, bu toplulukları sosyal, ekonomik ve kültürel açıdan gelişmiş
olarak adlandırmanızın ve çoğunlukla göçebe bir hayat yaşamış olan insan yerleşimlerini ise gelişmiş olarak
adlandırmamamızın sebebi budur.Dünyanın en eski medeniyetlerinden birisinde, bölgede M.Ö 100000 yıl
öncesine kadar bir yerleşimin var olduğunu işaret eden arkeolojik ve antropolojik kanıtlar vardır, fakat zaman
aralığını tanımlayan kesin bir kanıt yoktur.Yerleşim daha sonra ana geçim kaynağı olarak çiftçiliğe başlamış, fakat
bölgede aynı döneme dayanan diğer yerleşim kalıntıları avcılık ve balıkçılık yaptıklarını göstermiştir.Sahra
çevresindeki bölgenin bugünkü kadar kurak olmadığı ve otlak alan için mükemmel olduğu araştırmalarla
belirtilmektedir.Medeniyetin daha karmaşık bir toplum olarak kurulduğu bölgedeki iklim değişikliği ve sert iklim
şartlarından dolayı, yerleşimlerin Nil nehrine doğru hareket etmeleri M.Ö yaklaşık 2500 yıllarıydı.Eski Mısır
medeniyeti, piramitlerin, matematik sistemlerinin, tıp uygulamasının, cam ve ayrıca ilk örneğiyle kâğıt yapma
tekniklerinin içinde bulunduğu, tamamıyla insanoğlu için birçok kalıcı mirastan sorumlu olagelmişlerdir.En eski
medeniyet nedir ve kaç yaşındadır gibi bir soruyu yanıtlamak zordur, çünkü bu medeniyetlerin var olduğu
zamana dair bize tam zaman aralığı verebilecek kesin kayıtlar ve tarihleme metotları yoktur.Fakat günümüz
ülkeleri ve coğrafik sınırlar bu beş medeniyetten kalmıştır.Hangisinin en eski olduğuna bakılmaksızın, çiftçilik ve
çömlekçilik gibi bazı çok önemli yenilikler ve keşiflerin bu beş medeniyete ait olduğuna inanılmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


civilization İsim uygarlık date back to P. Verb geçmişe dayanmak
define Fiil tanımlamak, açıklamak practice İsim çalışma, uygulama, idman
as Preposition olarak hunting İsim avcılık
society İsim toplum, cemiyet fishing İsim balıkçılık
complex Sıfat karmaşık indicate Fiil göstermek, işaret etmek
agricultural Sıfat tarımsal land İsim arazi, toprak, ülke
urban Sıfat kentsel around Preposition etrafında, civarında, yaklaşık
culture İsim kültür arid Sıfat kurak
differentiate Fiil ayırt etmek perfect Sıfat mükemmel, ideal
due to P. Phrase -den dolayı grazing İsim otlatma
social Sıfat sosyal, toplumsal ground İsim yer, zemin, temel
complexity İsim karmaşıklık move towards P. Verb -e yönelmek
varied sıfat değişik, çeşitli, türlü change İsim değişiklik
activity İsim etkinlik climate İsim iklim
integral Sıfat tamamlayıcı inhospitable Sıfat konuk sevmez
part İsim kısım, parça condition İsim durum, koşul, hastalık
reason İsim sebep, mantık establish Fiil kurmak, belirlemek
anlamına gelmek, den responsible Sıfat sorumlu
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek several Sıfat birkaç

develop Fiil gelişmek, büyümek lasting Sıfat uzun süren, kalıcı

settlement İsim yerleşim legacy İsim miras, kalıt

human beings İsim insanoğlu humankind İsim insanoğlu

primarily Zarf başlıca including P. Phrase dahil

nomadic Sıfat göçebe gibi medicine İsim ilaç, tıp

existence İsim varoluş glass İsim cam, bardak

evidence İsim kanıt form İsim biçim, şekil, fiş

point Fiil işaret etmek, göstermek record İsim kayıt, rekor

towards Preposition -e doğru, amacıyla tarih verme, buluşma, flört


dating isim
etme
as / as Bağlaç kadar
method İsim yöntem, usül
definite Sıfat kesin, belirli
give Fiil vermek, sunmak
determine Fiil belirlemek, saptamak
exact Sıfat tam, eksiksiz
take to P. Verb ısınmak, hoşlanmak, başlamak
exist Fiil var olmak
farming isim tarım, çiftçilik
demarcation İsim sınır çizme
main Sıfat ana, asıl, temel
regardless of P. Phrase -e bakılmaksızın
source İsim kaynak, köken
invention İsim icat
sustenance İsim besin, gıda
discovery İsim keşif, bulgu
remain İsim kalıntı
like Bağlaç gibi
Kelime Tür Türkçe
pottery İsim çömlekçilik

credit to P. Verb mal etmek, beklemek


Opera
Opera refers to an art form, originating in Europe, in which the emotional content is conveyed to the audience
through music, both vocal and instrumental.By contrast, in musical theater an actor's dramatic performance is
primary, and the music plays a lesser role.The drama in opera is presented using the primary elements of theater
such as scenery, costumes, and acting.However, the words of the opera, or libretto, are sung rather than
spoken.The singers are accompanied by a musical ensemble ranging from a small instrumental ensemble to a full
symphonic orchestra.
Parçanın Çevirisi

Opera duygusal içeriğin hem sesli hem enstrümental müzikle dinleyiciye iletildiği, Avrupa'da başlayan bir sanat
çeşidini ifade eder.Aksine, müzik tiyatrosunda oyuncunun dramatik performansı birincildir, ve müzik daha az bir
rol oynar.Operada drama dekor, kostümler ve oyun gibi başlıca tiyatro unsurları kullanarak sunulur.Ancak,
operanın kelimeleri yada opera metni konuşmadan ziyade söylenir.Şarkıcılara küçük bir enstrümental korodan
tam bir senfoni orkestrasına kadar değişen müzikal bir koroyla eşlik edilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


anlamına gelmek, den bahsetmek,
refer to P. Verb
ilgilendirmek, yönlendirmek

dramatic Sıfat ani, çarpıcı

form İsim biçim, şekil, fiş

art İsim sanat

originate Fiil başlamak

emotional Sıfat duygusal, hissi

content İsim içerik, anlam

convey Fiil iletmek, taşımak

audience İsim izleyici, dinleyici

vocal Sıfat sesle ilgili

lyrics İsim şarkı sözü

contrast İsim zıtlık, kıyaslama

primary Sıfat ana, asıl

present Fiil sunmak, vermek

such as P. Phrase örneğin, gibi

scenery İsim manzara

costume İsim kıyafet, kostüm

sing Fiil şarkı söylemek

rather than P. Phrase -den ziyade

spoken Sıfat konuşulan, konuşma

singer İsim şarkıcı

accompany Fiil eşlik etmek

range Fiil değişmek, sıralanmak

ensemble İsim koro


Operation Mountain Lion Patrols, Weapons Seizure
Continue
WASHINGTON. June 17, 2002 - U.S. and coalition forces continued Operation Lion patrols in Afghanistan and have
reaped "hundreds of thousands" of munitions in recent weeks, Joint Chiefs Chairman Air Force Gen.Richard Myers
said today.Myers and Defense Secretary Donald Rumsfeld spoke to Pentagon reporters this morning.Myers said
several large caches of confiscated weapons have included large numbers of rocket-propelled grenades and
launchers, small arms and small-arms rounds, grenades and mortars.The chairman also noted the first battalion
of the Afghan National Army, being trained by U.S. and other coalition forces, is nearing the mid-point of its
training cycle and that a second battalion is now beginning training.Rumsfeld briefly described his overseas tour
last week through Europe, the Middle East and South Asia. "Clearly there is broad understanding of the terrorist
threats," he said of the countries he visited. "Many of those countries have experienced those threats.".Just days
after his visit to Pakistan, Rumsfeld praised Pakistani President Pervez Musharraf for his willingness to root out al
Qaeda terrorists from his country.Rumsfeld noted that Pakistan had moved two more companies troops to its
border with Afghanistan.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


coalition İsim koalisyon

force İsim güç, zorlama, kuvvet

continue Fiil devam etmek

patrol İsim devriye

reap Fiil hasat etmek

munitions İsim cephane

recent Sıfat yeni, son

defense İsim savunma, müdafaa

reporter İsim muhabir, sunucu

several Sıfat birkaç

cache İsim önbellek, zula, gizli yer

confiscate Fiil el koymak

weapon İsim silah

include Fiil içermek

launcher İsim roket fırlatıcı

arm İsim kol;silah

round İsim dizi, seri, raunt

chairman İsim başkan, yönetici

note Fiil fark etmek, not etmek

train Fiil eğitmek

near Preposition yakın , yakında

cycle İsim devir, bisiklet

briefly Zarf kısaca

describe Fiil tanımlamak

overseas Sıfat yabancı, dış ülkeden gelen

tour İsim gezi, seyahat

broad Sıfat geniş

understanding İsim anlayış, kavrama

threat İsim tehdit

experience Fiil yaşamak, geçirmek

praise Fiil övmek, yüceltmek

president İsim başkan

willingness İsim istek

arayıp bulmak, kökünden


root out P. Verb
sökmek

move Fiil hareket etmek , taşınmak

troop İsim askeri birlik

border İsim sınır, hat


Our Common Future
Scientists have urged national leaders for years to tackle climate change, based on the assumption that all
nations should take steps in harmony for the success of their prevention efforts.But as anyone who has watched
the past 15 years of international climate negotiations can attest, most countries are still reluctant to take
meaningful steps to lower their production of greenhouse gases, much less address issues such as how to help
developing countries protect themselves from the extreme effects of climate change.Mayors and urban managers
are taking over as they have a keener sense about how changing weather patterns will affect their cities’ political
and economic futures.Indeed, within months after Hurricane Katrina’s landfall, the C40 Cities Climate Leadership
Group launched in London in October 2005, and the World Mayors Council on Climate Change (WMCCC) got its
start in Kyoto that December.As of June 2011, more than 190 mayors and other local authorities, representing
some 300 million people from around the world, have also signed a voluntary pact sponsored by the WMCCC to
reduce greenhouse gas emissions.They are tackling climate change, as their cities are suffering from floods,
rising sea levels and heat waves.They are innovating ways to reduce carbon dioxide emissions, prevent further
changes in weather patterns and benefit from transportation systems that protect the environment .
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


scientist İsim bilim adamı affect Fiil etkilemek
urge Fiil zorlamak, ikna etmek political Sıfat siyasi, politik
national Sıfat ulusal economic Sıfat ekonomik, ticaretle ilgili
leader İsim önder, lider future İsim gelecek, istikbal
tackle Fiil ele almak, çözmek indeed Bağlaç gerçekten
climate change İsim iklim değişikliği within Preposition -de, -da
base on P. Verb dayandırmak after Preposition -den sonra
assumption İsim varsayım landfall İsim toprak kayması
adım atmak, girişimde launch Fiil fırlatmak, başlatmak
take step Fiil
bulunmak
as of P. Phrase -den sonra
harmony İsim ahenk, uyum
more than P. Phrase -den fazla
success İsim başarı
other Sıfat diğer, başka
prevention İsim önlem, koruma
local Sıfat yerel, bölgesel
effort İsim çaba
authority İsim yetki
anyone Zamir herhangi biri, hiçbiri
represent Fiil temsil etmek
international Sıfat uluslararası
some Zarf yaklaşık, epeyce
negotiation İsim görüşme
around the world P. Phrase dünya çapında
attest Fiil açıklamak
also Zarf -de, -da, ayrıca
reluctant Sıfat gönülsüz
sign Fiil imzalamak
meaningful Sıfat anlamlı
voluntary Sıfat gönüllü, isteğe bağlı
production İsim üretim
pact İsim antlaşma, pakt
issue İsim konu, sorun
sponsor Fiil desteklemek, finanse etmek
such as P. Phrase örneğin, gibi
reduce Fiil azaltmak
help Fiil yardım etmek, yararı olmak
greenhouse isim sera
developing Sıfat gelişen
emission İsim yayılma, salınım
protect Fiil korumak
-dığı için, çünkü, -dıkça, -
as Bağlaç
themselves Zamir kendileri iken, gibi
extreme Sıfat aşırı suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak
effect İsim etki flood İsim sel
mayor İsim belediye başkanı rising Sıfat artan, yükselen
urban Sıfat kentsel level İsim seviye, düzey
manager İsim yönetici, idareci heat İsim ısı, ateş
devralmak, üstlenmek, innovate Fiil yenilik yapmak
take over P. Verb
yönetimini almak
way İsim yol, yöntem
keen Sıfat istekli, coşkulu, ilgili
prevent Fiil önlemek, alıkoymak
sense İsim duyu, anlam
further Sıfat ileri, daha çok, başka
change Fiil değiştirmek, değişmek
weather İsim hava durumu
pattern İsim tarz, şekil
benefit Fiil faydalanmak
Kelime Tür Türkçe
transportation İsim taşınma
Our Vacation
Last summer, we decided to spend our vacation at the beach because the weather was very hot in the
mountains.The travel agent said that traveling by bus was the cheapest way, but we went by plane because it
was faster.We wanted to have more time to spend at the beach.The weather was beautiful and we had a great
time.
Parçanın Çevirisi

Geçen yaz tatilimizi sahilde geçirmeye karar verdik çünkü dağlarda hava çok sıcaktı.Seyahat acentesi otobüsle
yolculuğun en ucuz yol olduğunu söyledi ama biz daha hızlı olduğu için uçakla gittik.Sahilde geçirecek daha çok
vaktimizin olmasını istedik.Hava güzeldi ve iyi zaman geçirdik.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


decide Fiil karar vermek

spend Fiil harcamak

vacation İsim tatil

beach İsim plaj

weather İsim hava durumu

travel İsim yolculuk, seyahat

agent İsim temsilci, faktör

cheap Sıfat ucuz

plane İsim uçak

fast Sıfat hızlı, çabuk


Overcrowded Cities
In many countries in the process of industrialization, overcrowded cities present a major problem.The
overpopulation of towns is mainly caused by the drift of large numbers of people from the rural areas.The only
long-term solution is tomake life in the rural areas more attractive, which would encourage people tostay
there.This could be achieved by providing incentives for people to go andwork in the villages.Moreover, facilities
in the rural areas, such astransport, health and education services should be improved.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


many Determiner birçok, bir hayli

process İsim işlem, süreç

industrialisation İsim sanayileşme

overcrowded Sıfat aşırı kalabalık

present Fiil sunmak, vermek

major Sıfat ana, önemli

problem İsim sorun, mesele

overpopulation İsim aşırı nüfus

town İsim kasaba, şehir

mainly Zarf başlıca

cause Fiil sebep olmak

rural Sıfat kırsal

area İsim alan, bölge

long-term sıfat uzun vadeli

solution İsim çözüm

attractive Sıfat çekici

encourage Fiil teşvik etmek

achieve Fiil başarmak, ulaşmak

provide Fiil sağlamak, temin etmek

incentive İsim teşvik

moreover Bağlaç dahası, ayrıca

facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık

such as P. Phrase örneğin, gibi

transport İsim taşıt, nakil

health İsim sağlık, canlılık

education İsim eğitim

improve Fiil gelişmek, ilerlemek


Ozone Protection
Ozone protection is a term used to describe policies intended to safeguard the ozone layer, a layer of
atmospheric gas that protects the Earth from harmful ultraviolet radiation.In the 1970s, scientists began to
recognize that the ozone layer was in danger in part because of human activities.This led to the promotion of
legislation and other policy tactics to address the health of the ozone layer.Worldwide, numerous governments,
organizations, and companies are working on various aspects of ozone protection.Ozone gas in the ozone layer is
sometimes referred to as stratospheric ozone.It has the effect of blocking some of the radiation from the sun,
making the Earth more hospitable for living organisms.While ozone levels fluctuate naturally in response to
meteorological events, human activities have contributed to the thinning of the ozone layer.Most notably, a hole
in the layer develops over Antarctica every summer, exposing people in regions like Australia to dangerous levels
of ultraviolet radiation.There are a number of ozone protection measures that can be taken to prevent further
thinning of the ozone layer.Legislatively, a number of laws have been passed to limit the release of ozone-
depleting gases and other chemical compounds into the environment.This is designed to reduce the risk of
additional damage.In addition, legislation has been passed to mandate safe disposal of products made with
components that can contribute to ozone depletion.
Parçanın Çevirisi

Ozon koruması dünyayı zararlı ultraviyole radyasyondan koruyan atmosferik bir gaz tabakası olan ozon tabakasını
korumayı amaçlayan önlemleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Bilim adamları 1970’lerde ozon tabakasının
insan faaliyetlerinden dolayı tehlikede olduğunu fark etmeye başladılar.Bu, ozon tabakasının sağlığına vurgu
yapmak için mevzuatın artmasına ve diğer önlem taktiklerine vesile olmuştur.Dünya çapındaki birçok hükümet,
organizasyon ve şirket ozon korumasının çeşitli yönleri üzerinde çalışmaktadırlar.Ozon tabakasındaki ozon gazı
bazen stratosferik ozon olarak nitelendirilmektedir.Canlı organizmalar için dünyayı yaşamaya daha elverişli
yaparak güneşten gelen radyasyonun bir kısmını engelleme etkisi vardır.Ozon zeminleri meteorolojik olaylara
karşılık olarak doğal yoldan dalgalanırken, insan faaliyetleri ozon tabakasının incelmesine sebep olmuştur.En
dikkat çekeni Avustralya gibi bölgelerdeki insanları tehlikeli ultraviyole radyasyon seviyelerine maruz bırakan
Antarktika üzerindeki tabakadaki delik her yıl büyümektedir.Ozon tabakasının daha fazla incelmesini engellemek
için alınabilecek birçok ozon koruma önlemleri vardır.Kanun yoluyla ozonu tüketen gazların ve diğer kimyasal
bileşenlerin çevreye salınmasını sınırlandırmak için birkaç yasa hayata geçirildi.Bu daha fazla hasar riskini
azaltmak için planlanmaktadır.Buna ek olarak, ozon tüketimine sebep olabilen bileşenlerden yapılan ürünlerin
güvenli imhasını şart koşan yasa çıkarılmıştır.
Panic Attack
Panic attacks can grip someone in the midst of nearly any activity.For the average person, they only occur during
situations of extreme stress or excitement.For those who suffer from panic disorder, they can occur during any
mundane activity from driving to watching television, so learning how to stop a panic attack is an essential
skill.Most doctors recommend a series of steps that involves self control and discipline to shut down the attack.In
order to understand how to stop a panic attack, it is important to understand what one is.A panic attack is caused
when too much adrenaline enters the body.Some occasions call for this rush of adrenaline, since this is the
hormone that improves the body's response to emergencies.The brain senses an emergency and sends a
message to the adrenal glands to send adrenaline pumping through the body, which in turn raises heart rate, and
opens blood and air vessels.Adrenaline is fully in place in about three minutes and remains there until the body
releases the emergency signal, at which time the adrenaline burns off and the body returns to normal
conditions.Panic attacks occur when the body sends an emergency signal in improper situations, or is unable to
shut off the signal when the emergency situation has ended.The body continues to produce adrenaline, and can
cause elevated heart rate and breathing, sometimes leading to hyperventilation.Many who suffer from panic
attacks claim that, in that moment, they feel as though they are going to die.Since a panic attack will naturally
open the airways, deep breathing is necessary to calm the body and prevent hyperventilation.Once the attack
has begun to quell, it is best to look back and assess what the triggers may have been, and to quickly refocus on
an activity that is separate from that trigger.
Parçanın Çevirisi

Panik atak bir kişiyi nerdeyse her hareketin ortasında yakalayabilir.Ortalama bir kişi için panik atak sadece aşırı
stres ve heyecan durumları esnasında ortaya çıkar.Panik rahatsızlığından sıkıntı çeken kişiler için panikler araba
sürmekten televizyon izlemeye kadar herhangi sıradan bir olay esnasında meydana gelebilir, bu yüzden bir panik
atağın nasıl sonlanacağını öğrenmek önemli bir beceridir.Birçok doktor, atağı durdurmak için kendi kendini
kontrol etme ve tutmayı içeren bir takım adımlar önermektedirler.Bir panik atağın nasıl durdurulacağını anlamak
için ne olduğunu anlamak önemlidir.Panik atak çok fazla adrenalin vücuda girmesinden kaynaklanır.Bazı olaylar
bu adrenalin akınını çağırırlar çünkü bu, vücudun acil durumlara tepkisini arttıran hormondur.Beyin acil bir
durumu algılar ve vücuda adrenalin pompalaması için adrenalin bezlerine bir mesaj gönderir ki dolayısıyla kalp
ritmi artar ve kan ve nefes borularını açar.Adrenalin tamamıyla yaklaşık 3 dakikada harekete geçer ve vücut
adrenalin sinyalini tahliye edene kadar ki- bu esnada adrenalin tamamen yakılır ve vücut normal hale döner-
orada kalır.Panik ataklar, vücut kötü durumlarda acil durum sinyali gönderdiğinde ya da acil durum sona
erdiğinde sinyali engelleyemediğinde meydana gelir.Vücut adrenalin üretmeye devam eder ve bazen
hipervantilasyona yol açarak yüksek kalp ritmine ve nefes almaya sebep olabilir.Panik ataktan muzdarip olan
birçok kişi o esnada ölecekmiş gibi hissettiklerini iddia etmektedirler.Panik atak doğal olarak solunum yollarını
açtığı için, vücudu sakinleştirmek ve hipervantilasyonu engellemek için derin nefes almak gereklidir.Atak
sakinleşmeye başladığında, geriye dönmek ve tetikleyicilerin neler olduğunu değerlendirmek ve hızlı bir şekilde
tetikleyiciden ayrı olan olayın üzerine yeniden odaklanmak en iyisidir.
Papua New Guinea Reconciliation
In Papua New Guinea, the descendants of cannibals who killed and ate four Fijian missionaries in 1878 have
apologised for their ancestors' actions.They held a reconciliation ceremony, which was attended by thousands of
people, in the East New Britain province where they were killed.The missionaries were part of a group of
Methodist ministers and teachers who arrived in 1875 to spread Christianity.The murders three years later, by
Tolai tribes people on the Gazelle Peninsula, triggered angry reprisals.The English pastor who was head of the
mission, George Brown, avenged the killings by taking part in an expedition that resulted in the deaths of a
number of tribespeople and the burning of several villages.Candles were lit in memory of the four.Fiji's High
Commissioner in Papua New Guinea, Ratu Isoa Tikoca, accepted the apologies on behalf of the descendants."We
at this juncture are deeply touched and wish you the greatest joy of forgiveness as we finally end this record
disagreement," he said.The Governor-General Sir Paulias Matane praised the early missionaries for making the
country Christian and called for more people to follow the guiding principles of the religion.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


descendant İsim soyundan gelen kimse at this juncture P. Phrase bu noktada
cannibal İsim yamyam deeply Zarf derinden
kill Fiil öldürmek touch Fiil dokunmak, etkilemek
eat Fiil yemek yemek wish Fiil dilemek, istemek
missionary İsim misyoner forgiveness İsim affetme
apologize Fiil özür dilemek finally Zarf sonunda, nihayetinde
ancestor İsim ata, cet end Fiil sona ermek, bitirmek
action İsim eylem, hareket disagreement İsim anlaşmazlık
tutmak, düzenlemek, iddia praise Fiil övmek, yüceltmek
hold Fiil
etmek
guide Fiil yol göstermek, yönlendirmek
reconciliation İsim barışma, uzlaşma
religion İsim din, inanç
ceremony İsim tören

attend Fiil katılmak

province İsim il, vilayet

minister İsim bakan

spread Fiil yaymak, dağılmak

murder İsim cinayet

trigger Fiil tetiklemek

tribe İsim kabile, soy

angry Sıfat sinirli

reprisal İsim misilleme, intikam

pastor İsim papaz

head İsim baş, kafa, müdür

mission İsim görev

avenge Fiil cezalandırmak

killing İsim öldürme

take part in P. Verb -e katılmak

expedition İsim keşif gezisi

result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak

death İsim ölüm, vefat

burning İsim yakma, yakış

village İsim köy

candle İsim mum

light Fiil yakmak, aydınlatmak

in memory of Phrase anısın

accept Fiil kabul etmek

apology İsim özür

on behalf of P. Phrase -in adına


Parks Instead of Cars for the World's Cities
More than half of the world’s population lives in urban areas.Traffic and pollution are becoming a big problem in
big cities all over the world.In megacities like Mexico City, Shanghai or Cairo the quality of the air is getting worse
every day.In the United States commuters spend more time sitting in traffic jams.Today city planners around the
world are looking for ways to provide more room for living and less room for cars.Through traffic jams people do
not only lose time in getting to work, cities become dirtier too.Too much space is taken away from nature and
used for streets and parking areas.In the past city governments have not been spending enough money on public
transport systems that work.However , there are signs of change.In America public transport has increased over
2 % nationwide since the mid 1990s- not much but a start.More and more people leave their cars at home and
get on buses, trains or even ride a bike to work.
Parçanın Çevirisi

Dünya nüfusunun yarısından fazlası kentsel alanlarda yaşamaktadır.Trafik ve kirlilik tüm dünyada gittikçe büyük
bir problem olmaktadır.Meksiko, Şanghay ya da Kahire gibi mega şehirlerde havanın kalitesi her gün gittikçe daha
da kötüleşmektedir.Amerika Birleşik Devletleri’nde her gün işe gidip gelen insanlar trafik sıkışıklığında bekleyerek
çok fazla zaman harcamaktadırlar.Bugün dünyadaki şehir plancıları yaşam için daha fazla, arabalar için ise daha
az yer sağlamanın yollarını araştırıyorlar.Trafik sıkışıklığı ile insanlar sadece işlerine giderken vakit kaybetmiyorlar
aynı zamanda şehirler daha da kirleniyor.Çok fazla alan doğadan alınıyor ve caddeler ve araçların park alanları
için kullanılıyor.Eskiden, şehir hükümetleri işe yarayan toplu taşıma sistemlerine yeterli para
harcamazlardı.Ancak, değişim belirtileri var.Amerika’da 1990lardan beri toplu taşıma ulus çapında %2 den fazla
artmıştır- çok fazla değil ancak bir başlangıç.Gittikçe daha fazla insan işe giderken arabalarını evde bırakıp
otobüslere, trenlere biniyorlar hatta bisiklet sürüyorlar.
Partial Disability
Partial disability is a US legal classification that applies to those who are disabled in some manner.This is distinct
from total disability, which is important because a person's classification affects his or her benefits under the
law.In certain situations, a person who is labeled as partially disabled may be entitled to some benefits both from
the government and from his employer's workers compensation insurance carrier.A disability is defined, in legal
terms, as something that inhibits a person's ability to do fundamental daily activities, including caring for oneself
and being able to perform the essential functions of one's job.Each person's level of disability is measured by the
amount and type of activities that are impaired.A person who is classified as totally disabled is so impaired that
he or she is unable to perform basic requirements of living.For example, a totally disabled person may be unable
to dress himself, unable to bathe himself, or unable to use the bathroom on his own.To be classified as totally
disabled for work purposes, a person must be unable to do most or all of the functions required to have a
job.Partial disability, on the other hand, means that the person in question is impaired in some way, but is not
totally impaired.The person may be able to take care of himself, for example, and may be able to do perform
certain job functions.The level of disability is measured by how many functions are impaired as a result of the
injury or illness causing the disability.Some benefits may be available to a person who is classified as partially
disabled, but the benefits are less than those paid to a person classified as totally disabled.For example, a person
who is considered totally disabled, either temporarily or permanently, may receive Social Security Disability
payments to sustain him since he cannot work.
Parçanın Çevirisi

Kısmi ehliyetsizlik, birkaç yönden sakat olan insanlar için geçerli olan yasal bir Amerikan sınıflandırmasıdır.Bu, bir
kişinin sınıflandırmasının onun haklarını kanun altında etkilediği için önemli olan tam sakatlıktan farklıdır.Bazı
durumlarda kısmi ehliyetsiz olarak damgalan bir kişiye hem devletten hem de işvereninin iş kazası sigortasından
bazı haklar kazanabilir.Ehliyetsizlik, kanun açısından, bir kişinin kendine bakma ve işinin gerekli fonksiyonlarını
yerine getirme gibi günlük temel faaliyetlerini yapma becerisini engelleyen bir şey olarak tanımlanmaktadır.Her
insanın ehliyetsizlik derecesi yapılamayan işlerin miktarı ve türü ile ölçülür.Tam ehliyetsiz olarak sınıflandırılan bir
kişi öylesine engellidir ki hayatın temel gerekliliklerinin yerine getiremez.Örneğin, tam engelli kişi kendi başına
giyinemeyebilir, kendi başına banyo yapamayabilir ya da kendi başına tuvalete gidemeyebilir.İş maksadıyla tam
ehliyetsiz olarak sınıflandırılan bir kişi bir mesleğe sahip olmanın gerekli fonksiyonlarının çoğunu ya da hiç birini
yapamamalıdır.Diğer taraftan kısmi ehliyetsizlik söz konusu kişinin birkaç açıdan sakat olduğu ancak tam
ehliyetsiz olmadığı anlamına gelmektedir.Örneğin bu kişi kendi kendine bakabilir ve belli iş fonksiyonlarını yerine
getirebilir.Sakatlık derecesi, sakatlığa sebep olan yaralanmalar ya da hastalık sonucunda yerine getirilemeyen
fonksiyonların kaç tane olduğu ile ölçülmektedir.Bazı haklar kısmi ehliyetsiz olarak sınıflandırılan kişi için mevcut
olabilir ancak bu haklar tam ehliyetsiz olarak sınıflandırılan kişiye ödenenden daha azdır.Örneğin, geçici ya da
kalıcı tam ehliyetsiz olarak düşünülen bir kişi kendini idame ettirmesi için Sosyal Güvenlik Engelli ücreti alabilir
çünkü çalışamaz.
Patents Rip off The Poor
Patent laws do little or nothing to help poor countries dig their way out of poverty, and could even make matters
worse.That's the controversial conclusion of an independent commission on intellectual property rights appointed
by the British government.Its report, launched recently in Geneva, contains 50 radical recommendations to help
make these rights work to the advantage of poor countries.Britain's Department for International Development
has already promised to look hard at the suggestions, but it's unclear whether the rest of the international
community will listen.The World Trade Organization has persuaded most countries to sign an intellectual property
rights (IPR) agreement that obliges them to impose Western style laws on everything from patents to copyrights
by 2006.But the new report argues that these laws only benefit rich countries with strong traditions of invention,
and do little to aid the transfer of technology to poor countries.The report argues that poor countries should be
given a lot more flexibility So as to customize those laws, and up to a decade longer to do so.At present, many
poor countries don't have intellectual property laws at all.That means local inventors can't get protection for their
ideas, but it also means people can buy cheap versions of medicine or software that have been patented
elsewhere.Since poor countries often have little to patent in the first place, the benefits of having no laws can
outweigh the disadvantages.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


patent İsim patent, buluş belgesi agreement İsim anlaşma
law İsim yasa, kanun oblige Fiil zorunda bırakmak
dig Fiil kazmak, araştırmak impose Fiil yürürlülüğe koymak, dayatmak
poverty İsim yoksulluk style İsim tarz, biçim, zevk
matter İsim sorun, mesele, madde but Bağlaç fakat, ama, ancak
worse Zarf daha kötü argue Fiil tartışmak, ileri sürmek
controversial Sıfat tartışmalı benefit İsim fayda, yarar
conclusion İsim sonuç strong Sıfat güçlü, sağlam, demli
independent Sıfat bağımsız tradition İsim gelenek, görenek
commission İsim komisyon, kurul, iş invention İsim icat
intellectual Sıfat zihinsel, akla dayanan and Bağlaç ve
property İsim özellik, eşya, mal mülk aid Fiil yardım etmek
right İsim hak, sağ taraf flexibility İsim esneklik
appoint Fiil atamak so as to P. Phrase -mek için
government İsim hükumet, yönetim customize Fiil müşteriye uyarlamak
report İsim rapor decade İsim on yıl
launch Fiil fırlatmak, başlatmak at present P. Phrase şuanda
recently Zarf son zamanlarda at all P. Phrase asla, hiç
contain Fiil içermek, kapsamak anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek
radical Sıfat köklü
local Sıfat yerel, bölgesel
recommendation İsim tavsiye, öneri
inventor İsim mucit
advantage İsim avantaj
protection İsim koruma
department İsim daire, bölüm
idea İsim öneri, fikir, niyet
international Sıfat uluslararası
but also Bağlaç bundan başka
development İsim gelişim, ilerleme
version İsim değişik biçim, yorum
already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
elsewhere Zarf başka yerde
promise Fiil söz vermek
since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri
suggestion İsim öneri
outweigh Fiil ağır basmak
unclear Sıfat belirsiz, bulanık
disadvantage İsim dezavantaj
olsa da olmasa da, olup
whether Bağlaç
olmadığı

the rest İsim geri kalanı

community İsim topluluk, halk

world İsim dünya

trade İsim ticaret, iş

organization İsim teşkilat, kuruluş

persuade Fiil ikna etmek

sign Fiil imzalamak


Penguins
Penguins are among the most popular of all birds.They only live in and around the South Pole and the continent
of Antarctica.No wild penguins live at the North Pole.There are many different kinds of penguins.The largest
penguin is called the Emperor Penguin and the smallest kind of penguin is the Little Blue Penguin.There are 17
different kinds of penguins in all and none of them can fly.Penguins are able to survive in the some of the Earth's
coldest and windiest conditions.They are great swimmers and have thick layers of fat to protect them from the
bitter cold.Even in their freezing cold habitats, penguins still have to watch out for predators such as killer whales
and seals.
Parçanın Çevirisi

Penguenler tüm kuş türlerinin en popülerleri arasındadırlar.Onlar sadece Güney Kutup ve çevresinde ve Antartika
kıtasında yaşarlar.Hiç bir vahşi penguen Kuzey Kutbu'nda yaşamaz.Birçok penguen çeşidi vardır.En büyük
penguene İmparator Penguen adı verilmektedir ve en küçük penguen türü de küçük mavi penguendir.Toplamda
17 farklı penguen türü vardır ve hiç biri uçamaz.Penguenler dünyanın en soğuk ve vahşi şartlarından bazılarında
hayatta kalabilmektedirler.Onlar muhteşem yüzücülerdir ve aşırı soğuklardan kendilerini koruyacak kalın yağ
tabakalarına sahiptirler.Penguenler dondurucu soğuk yaşam alanlarında bile katil balinalar ve foklar gibi avcı
hayvanlar için dikkatli olmak zorundadırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


wild Sıfat vahşi

survive Fiil hayatta kalmak

condition İsim durum, koşul, hastalık

freezing Sıfat dondurucu

habitat isim yaşam alanı

predator İsim yırtıcı hayvan

such as P. Phrase örneğin, gibi

killer İsim öldürücü

whale isim balina

watch out for P. Verb dikkat etmek

thick Sıfat kalın

layer İsim katman, tabaka

fat İsim yağ

protect Fiil korumak

kind İsim tür, çeşit


People of Australia
Australia is one of the most sparsely populated countries in the world. 9 out of 10 people live on only 3% of the
land.Most of Australia’s 19 million people live near the coast, because the inner parts are made up of deserts.
80% of the country’s population live in the south-eastern part of the country.Here you can also find the big cities
like Sydney and Melbourne, or the capital Canberra.Most people in Australia are immigrants or come from
families who came to the country from Europe.Until the beginning of the 20th century most of the immigrants
came from Great Britain and Ireland.After World War II, Australia’s government allowed people from other
countries to enter Since the 1970s more and more people from Asian countries have been coming .However, not
everybody is allowed to come and live in Australia.You must pass a special test and show special skills that the
Australians need.
Parçanın Çevirisi

Avustralya dünyadaki en seyrek nüfuslanmış ülkelerden biridir.10 kişiden 9 u ülkenin sadece %3 ünde
yaşamaktadır.Avustralya’nın 19 milyon halkının çoğu sahile yakın yaşamaktadır, çünkü iç taraflar çöllerden
oluşmaktadır.Ülke nüfusunun %80’i ülkenin güney doğu kısmında yaşamaktadır.Burada ayrıca Sydney ve
Melbourne ya da başkent Canberra gibi büyük şehirleri de görebilirsiniz.Avustralya’daki birçok insan göçmen ya
da aileleri Avrupa’dan bu ülkeye gelenlerdir.Göçmenlerin çoğu 20.yy başlarına kadar Büyük Britanya ve
İrlanda’dan geldi.II. Dünya Savaşı’ndan sonra, 1970lerde Asya ülkelerinden birçok insan geldiği için, Avustralya
hükümeti diğer ülkelerden insanların giriş yapmasına izin verdi.Ancak, herkesin Avustralya’ya gelmesine ve orada
yaşamasına izin verilmemektedir.Özel bir testten geçmelisiniz ve Avustralya’nın ihtiyacı olan özel niteliklerinizi
göstermelisiniz.
People with depression
Real depression cannot be as easily overcome as some people often suppose.It usually passes with time - but the
time can seem endless.Activities giving companionship and a new interest can help.But for the sufferer to talk,
again and again, about the causes of the depression helps most.People with depression need to be listened to
and encouraged to find their own solutions, not made to feel yet more inadequate by good advice.They may need
professional counselling as well as the support of family and friends.
Parçanın Çevirisi

Gerçek depresyon bazı insanların genellikle sandığı kadar kolaylıkla atlatılamaz.Genellikle zamanla geçer ama
zaman sonsuz gibi görünebilir.Yoldaşlık eden aktiviteler ve yeni bir ilgi yardımcı olabilir.Ama hastalar için tekrar
tekrar depresyonun sebepleri hakkında konuşmak en çok yardım eder.Depresyonlu insanlar iyi tavsiyeyle daha
çok yetersiz hissettirilmemeli, kendi çözümlerini bulmaları için dinlenmeleri ve teşvik edilmeleri gerekir.Aile ve
arkadaş desteğinin yanı sıra profesyonel danışmana da ihtiyaç duyabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


real Sıfat gerçek, hakiki

depression İsim depresyon, çöküntü

easily Zarf kolaylıkla

overcome Fiil yenmek, üstesinden gelmek

suppose Fiil sanmak, varsaymak

usually Zarf genellikle

pass Fiil geçmek, başarmak

seem Fiil gibi görünmek

endless Sıfat sonsuz

activity İsim etkinlik

companionship isim arkadaşlık, dostuk

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

sufferer İsim hasta, dertli kişi

cause İsim sebep, neden

encourage Fiil teşvik etmek

own Sıfat kendisine ait, özel

solution İsim çözüm

inadequate Sıfat yetersiz

advice İsim öğüt, tavsiye

professional İsim profesyonel

counselling İsim rehberlik, danışmanlık

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

support İsim destek, dayanak


Perception System
"Perception system" is a broad term that can refer to a variety of different concepts and constructs in biology and
in technology that relate to perception.The visual system, for instance, is a human perception system that
includes all of the components that are directly involved in giving one visual information about one's
environment.It includes, therefore, all of the parts of the eyes and brain that are involved in visual perception.The
term "perception system" is also used in various technological settings to describe an electronic system that is
intended to grant one or more forms of perception, usually to some type of computer system.A computer system,
for instance, may be able to receive and respond to auditory and visual input.Humans and other animals have a
variety of different sensory systems that involve both sense organs and the central nervous system.The visual
system, for instance, grants visual information about one's environment while the auditory system, including the
ears and various nervous pathways, provides information in the form of sound.These are all considered "systems"
because they rely not just on the sense organs themselves or on the brain itself, but on a variety of
components.The entire perception system is necessary to provide the sensory information, not just a single
component of the system.
Parçanın Çevirisi

“Algı sistemi” çeşitli farklı kavramlara ve algı ile ilgili olan biyoloji ve teknolojideki yapılara işaret edebilir.Örneğin,
görsel sistem kişinin ortamı hakkında ona doğrudan görsel bilgi sağmanın dâhil olduğu bileşenleri içeren bir insan
algı sistemidir.Dolayısıyla o görsel algıda yer alan göz ve beyinin tüm parçalarını içermektedir.“algı sistemi”
terimi aynı zamanda, çoğunlukla birkaç çeşit bilgisayar türü olan bir ya da daha fazla algı türlerini garanti altına
almayı planlayan elektronik bir sistemi tanımlamak için çeşitli teknolojik ayarlarda kullanılmaktadır.Örneğin, bir
bilgisayar sistemi görsel ve işitsel girdiyi alabilir ve yanıtlayabilir.İnsanlar ve diğer hayvanlar hem duyu organları
hem de merkezi sinir sisteminin dahil olduğu farklı çeşitlilikte duyu sistemine sahiptir.Örneğin, görsel sistem
kişinin çevresi ile ilgili görsel bilgi sağlar, oysa kulakları ve çeşitli sinir yollarını içeren duyma sistemi bilgiyi ses
biçiminde sunar.Bunların hepsi “sistemler” olarak addedilir çünkü onlar sadece duyu organlarının kendilerine ya
da beynin kendisine değil aynı zamanda bileşenlerin çeşitliliğine bağlıdır.Bütün algı sisteminin sadece tek bir
sistem bileşenini değil duyusal bilgi sağlaması gereklidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


perception İsim algılama nervous Sıfat sinirli, gergin
broad Sıfat geniş including P. Phrase dahil
anlamına gelmek, den bahsetmek, pathway İsim patika, yaya geçidi
refer to P. Verb
ilgilendirmek, yönlendirmek
provide Fiil sağlamak, temin etmek
a variety of P. Phrase bir çok farklı
sound İsim ses
different Sıfat farklı
consider Fiil düşünmek (görmek)
concept İsim kavram, fikir
because Bağlaç -dığı için, çünkü
construct İsim yapı
rely on P. Verb güvenmek, bel bağlamak
technology İsim teknoloji
entire Sıfat tüm
relate to P. Verb ile ilgili olmak
necessary Sıfat gerekli
visual Sıfat görsel
single Sıfat tek, bekar
for instance Bağlaç örneğin

include Fiil içermek

component İsim bileşen

directly Zarf doğrudan

involve Fiil içermek, gerektirmek

information İsim bilgi

environment İsim çevre

therefore Bağlaç bu yüzden

term İsim dönem, terim, koşul

also Zarf -de, -da, ayrıca

various Sıfat çeşitli, farklı

technological Sıfat teknolojik

setting İsim ortam, dekor

describe Fiil tanımlamak

intend Fiil niyet etmek, amaçlamak

grant Fiil vermek, bağışlamak

usually Zarf genellikle

computer İsim bilgisayar

receive Fiil almak

respond Fiil yanıt/tepki vermek

auditory Sıfat işitsel

input İsim girdi, katkı

animal İsim hayvan

sensory sıfat duyulara ait, duyusal

both ... and Bağlaç hem ... hem ...

sense İsim duyu, anlam

central Sıfat merkezi, önemli


PERSONAL COMPUTERS AVAILABLE FOR PUBLIC TO USE
• 2 personal computers are available, for a fee of $5.00.There is also an ink jet printer attached to each
terminal.The library has a number of commercially available programs for word processing and spreadsheets.•
A4 paper can be bought from the desk if you wish to print your work.Alternatively you can bring your own paper.If
you wish to store information however, you will need to bring your own floppy disk.BOOKINGSBecause of high
demand, a maximum of one hour's use per person per day is permitted.Bookings may be made up to three days
in advance.Bookings may be made in person at the information desk or by phoning 8673 8901 during normal
office hours.If for some reason you cannot keep your appointment, please telephone.If the library is not notified
and you are 15 minutes late, your time can be given to someone else.Please sign in the visitors' book at the
information desk when you first arrive to use the computer.Please note that staff are not available to train people
or give a lot of detailed instruction on how to use the programs.Prior knowledge is, therefore, necessary.However,
tutorial groups are available for some of the programs and classes are offered on a regular basis.Please see the
loans desk for more information about our computer courses.
Parçanın Çevirisi

5 dolar ücretle iki kişisel bilgisayar mevcuttur.Her bir bağlantı ucuna bağlı mürekkep püskürtmeli yazıcı da
vardır.Kütüphane kelime işleme ve tablolama için piyasada mevcut birçok programa sahiptir.Çalışmanızı
yazdırmak isterseniz A4 kağıdı kasadan satın alınabilir.Alternatif olarak kendi kağıdınızı getirebilirsiniz.Eğer bilgi
depolamak isterseniz, kendi disketinizi getirmeniz gerekecek.REZERVASYONLARYüksek talepten dolayı, günde
kişi başı maksimum bir saat izin verilir.Rezervasyonlar üç gün öncesine kadar yapılabilir.Rezervasyonlar
danışmada şahsen veya normal ofis saatleri süresince 8673 8901'i arayarak yapılabilir.Eğer herhangi bir sebeple
randevunuza gidemezseniz lütfen arayın.Eğer kütüphaneye bildirilmediyse ve 15 dakika geç kaldıysanız, süreniz
başka birine verilebilir.Bilgisayarı kullanmaya ilk geldiğinizde lütfen danışmadaki ziyaretçi defterini
imzalayınız.Görevlilerin insanları eğitmek ya da bilgisayar kullanımına dair çok detaylı bilgi vermek için uygun
olmadığını lütfen göz dikkate alınız.Bu yüzden ön bilgi gereklidir.Fakat bazı programlar için özel ders grupları
mevcuttur ve dersler düzenli olarak teklif edilir.Bilgisayar kurslarımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen kitap
ödünç verme masasına bakın.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


available Sıfat ulaşılabilir

fee İsim ücret

ink İsim mürekkep

printer İsim yazıcı, matbaacı

attached Sıfat ilişik, ekli

terminal İsim terminal

commercially Zarf ticari olarak

processing İsim işlem

spreadsheet isim hesap tablosu

wish Fiil dilemek, istemek

alternatively Zarf alternatif olarak

own Sıfat kendisine ait, özel

store Fiil depolamak

floppy Sıfat gevşek, sarkık

demand İsim talep

permit Fiil izin vermek

booking İsim rezervasyon

in advance Phrase önceden, peşin

appointment İsim atama, randevu

notify Fiil bildirmek, haber vermek

sign Fiil imzalamak

arrive Fiil varmak, ulaşmak

staff İsim kadro, personel

train Fiil eğitmek

detailed Sıfat detaylı

instruction İsim talimat, öğretim

prior Sıfat -den önce

knowledge İsim bilgi

therefore Bağlaç bu yüzden

necessary Sıfat gerekli

tutorial İsim ders süresi

offer Fiil teklif etmek, sunmak

regular Sıfat düzenli

basis İsim esas, temel


Philosophy, Science and Arts in Greece
Ancient Greece became famous for its great thinkers and philosophers.Socrates, Plato and Aristotle were great
thinkers who looked for logical explanations of everyday things.Many people in Greece, however, did not believe
in what philosophers had to say.In 399 B.C. Socrates was sentenced to death because of his teachings and
because he did not believe in Greek gods.Famous playwrights and poets wrote works that are still performed in
theatres today.Architects designed beautiful buildings.Scientists explored medicine, physics , biology and
mathematics.They observed nature and also carried out experiments.
Parçanın Çevirisi

Antik Yunan büyük düşünürleri ve felsefecileriyle ünlüdür.Sokrates, Plato ve Aristo günlük olaylara mantıklı
açıklamalar arayan büyük düşünürlerdi.Ancak Yunanistan’da birçok insan felsefecilerin söyledikleri şeylere
inanmazlardı.M.Ö. 399 da Sokrates ilkelerinden dolayı ve Yunan Tanrılarına inanmadığı için ölüm cezasına
çarptırıldı.Ünlü oyun yazarları ve şairler bugün hala tiyatrolarda oynayan eserler yazmışlardır.Mimarlar güzel
binalar tasarlamıştır.Bilim adamları, tıp, fizik, biyoloji ve matematiği keşfetmiştir.Onlar doğayı gözlemlemiş ve
ayrıca deneyler yapmışlardır.
Physical Education
Physical education is a type of class in which elementary, middle, and high school students are usually required
to participate.It emphasizes exercise, and sometimes health and nutrition.This class, sometimes known as gym
class, usually takes place in a large gymnasium, but it can also take place outdoors.While there are a number of
advantages to physical education, like most things, there are also a few disadvantages.Exercise is typically the
main goal of physical education.Sometimes, a physical education teacher may instruct his student to perform
drills or exercises.Other times, students may play games and sports.Basketball and dodge ball, for example, are
two popular games.Larger schools may also have an indoor swimming pool that students can use during their
gym class.While many of these drills, exercises, and sports can be played indoors, sometimes a PE class should
be held outdoors.Football, baseball, and golf, for instance, are typically outside sports.Weather permitting, some
schools may even offer skiing or snowshoeing.Online physical fitness classes may seem unusual, but with
technological advances comes innovation.A few schools now allow their students to fulfill physical education
requirements on their own time.This can be done by letting a student choose an activity to participate in.She can
then keep track of how much exercise she has done.A teacher, coach, or parent is usually required to vouch for
the student.There are a number of advantages to physical education, including health benefits.Studies show that
regular physical exercise can help keep a person's body in shape.Additionally, because of the less formal
structure of this class compared to other classes, Physical education also allows the students to socialize a little
during school.Working as a team and making new friends can often raise a child's self-esteem.
Parçanın Çevirisi

Beden eğitimi, ilk, orta ve lise öğrencilerinin genellikle katılması gereken bir ders türüdür.Beden eğitimi egzersizin
ve bazen de sağlık ve beslenmenin üzerinde durmaktadır.Bazen jimnastik dersi olarak bilinen bu ders, genellikle
büyük bir spor salonunda gerçekleşir, fakat ayrıca açık havada da gerçekleşebilir.Birçok şey gibi beden eğitiminin
birçok avantajı olmasına rağmen, birkaç tane de dezavantajı vardır.Egzersiz tipik olarak beden eğitiminin asıl
amacıdır.Bir beden öğretmeni öğrencisine bazen alıştırmaları ve egzersizleri yapmayı öğretebilir.Diğer
zamanlarda ise öğrenciler oyun oynayabilir ve spor yapabilirler.Örneğin, basketbol ve yakan top iki popüler
oyunlardır.Büyük okullar ayrıca içeride öğrencilerin jimnastik derslerinde kullanabildikleri bir yüzme havuzuna da
sahiptirler.Bu alıştırmaların, egzersizlerin ve sporların çoğu içeride oynanabilse de, bir beden eğitimi dersi açık
havada da yapılmalıdır.Örneğin, futbol, beysbol ve golf tipik olarak açık hava sporlarıdır.Hava iyi olursa, bazı
okullar hatta kayak ya da karda yürüyüş bile sağlarlar.Online fiziksel form dersleri sıra dışı görülebilir, fakat
teknolojik ilerlemeler yenilikler getirir.Bu günlerde birkaç okul öğrencilerinin beden eğitimi gerekliliklerini kendi
zamanlarında tamamlamalarına müsaade etmektedir.Bu bir öğrencinin katılacağı faaliyeti seçmesine izin
verilerek yapılabilir.Öğrenci ardından yapmış olduğu egzersizin ne kadar olduğunu takip edebilir.Bir öğretmenin,
koçun ya da ebeveynin çoğunlukla öğrenciye kefil olması gerekmektedir.Beden eğitiminin, sağlık faydalarının yanı
sıra birçok avantajı vardır.Çalışmalar düzenli fiziksel egzersizin kişinin bedeninin formda kalmasına yardımcı
olabildiğini göstermektedir.Ek olarak, diğer derslerle karşılaştırıldığında, bu dersin daha az resmi olan yapısından
dolayı, beden eğitimi ayrıca öğrencilerin okul döneminde biraz sosyalleşmesine katkı sağlar.Bir takım olarak
çalışmak ve yeni arkadaşlar edinmek çoğunlukla bir çocuğun öz saygısını arttırır.
Physical Fitness
The body is an amazing object; the more you ask of it, the more it can do.If you are inactive most of the time,
your body will quickly become tired when it should be active.But if you are active many times each day or week,
your body will get used to the hard work and it will become easier to do.Children who want to play active games
with their friends should exercise regularly so they have the energy to play as long as they want.Many young
people want to be physically active because it helps them look and feel good.Activity burns more calories than
just sitting , so it is important for keeping a healthy weight.Exercise also makes your muscles and bones stronger
and keeps your body in a good condition.Physical activity also helps people stay healthy.Exercise strengthens the
immune system , and helps the body fight off illness.Daily exercise also helps people sleep better.Active students
don’t complain about being tired.They have a good night’s sleep and have the energy to work hard and have fun
every day.
Parçanın Çevirisi

Beden muhteşem bir şeydir; ondan ne kadar fazla şey isterseniz, o kadar fazlasını yapabilir.çoğu zaman
hareketsizseniz, hareketli olması gerektiği zaman bedeniniz çabucak yorulacaktır.Fakat eğer her gün ve hafta
çoğu zaman hareketliyseniz, bedeniniz çok çalışmaya alışacak ve çok çalışmak daha kolay
olacaktır.Arkadaşlarıyla hareketli oyunlar oynamak isteyen çocuklar düzenli egzersiz yapmalıdır böylelikle
istedikleri sürece oyun oynamak için enerjileri olacaktır.Birçok genç insan fiziksel olarak aktif olmak ister çünkü
bu onların iyi görünmelerine ve hissetmelerine yardım eder.Hareket, oturmaktan daha fazla kalori yakar, bu
yüzden sağlıklı bir kiloyu korumak önemlidir.Egzersiz ayrıca kas ve kemiklerinizi daha da güçlendirir ve
vücudunuzu sağlam tutar.Fiziksel hareket ayrıca insanların sağlıklı kalmasına yardımcı olur.Egzersiz bağışıklık
sistemini kuvvetlendirir ve vücudun hastalıklara karşı mücadele etmesine yardım eder.Günlük egzersiz ayrıca
insanların daha iyi uyumalarına yardım eder.Hareketli öğrenciler yorulmaktan şikâyet etmezler.İyi bir gece
uykuları vardır ve çok çalışmak için enerjileri vardır ve her günün keyfini çıkarırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


amazing Sıfat şaşırtıcı

object İsim nesne, cisim, eşya

inactive Sıfat hareketsiz

quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk

tired Sıfat yorgun, bitkin

active Sıfat hareketli

get used to Fiil alışmaki alışkın olmak

hard Sıfat zor, çetin , katı

exercise Fiil alıştırma yapmak

regularly Zarf düzenli olarak, sık sık

as long as Bağlaç -dığı sürece

physically Zarf fiziki olarak

burn Fiil yanmak, yakmak

keep Fiil tutmak, saklamak

healthy Sıfat sağlıklı, güçlü

weight İsim ağırlık, yük

muscle İsim kas, güç

bone İsim kemik

condition İsim durum, koşul, hastalık

stay Fiil kalmak, harcamak

strengthen Fiil güçlendirmek

immune system İsim bağışıklık sistemi

fight off P. Verb defetmek, mücadele etmek

illness İsim hastalık

daily Sıfat günlük

complain Fiil şikayet etmek


Physical inactivity
Evidence from epidemiological studies carried out in the US shows that a sedentary life-style increases the
incidence of more than 20 chronic diseases.One such study, a Nurses' Health Study, concerned 70, 000 female
nurses aged 40 to 65 years, it was found that, when nurses walked the equivalent of three or more hours per
week at a brisk pace, they had 30 per cent less coronary artery disease, ischemic stroke and type-2 diabetes, as
compared to sedentary nurses.In another study, some site-specific cancers were found to be also more prevalent
when moderately active females become inactive.Breast cancer rates rose 25 per cent among the sedentary in
one study, and each one-hour decrease of recreational physical activity per week during adolescence was
associated with a 3 per cent increased risk of breast cancer.Indeed, physical inactivity is now the third leading
cause of death in the US and contributes to the second leading cause, which is obesity.Physical inactivity is one
of the causes of at least 1 in 8 deaths.
Parçanın Çevirisi

ABD'de yürütülen epidemiyolojik çalışmalardan elde edilen kanıtlar, hareketsiz bir yaşam tarzının 20 kronik
hastalıktan daha fazlasının oranını artırdığını göstermiştir.Böyle bir araştırma, Hemşire Sağlık Çalışması, 40'dan
65'e kadar yaşı olan 70,000 bayan hemşireyle ilgiliydi, hemşireler tempolu bir hızda her hafta 3 yada daha fazla
saat eşdeğerinde yürüdüğünde, hareketsiz hemşirelerle karşılaştırıldığında yüzde 30 daha az koroner arter
hastalığı, iskemik felci ve tip 2 şeker hastalığına sahipti.Başka bir çalışmada, kısmen aktif olan bayanların pasif
olduklarında bazı bölgeye özel kanserlerin de daha yaygın olduğu bulunmuştur.Bir çalışmada hareketsizler
arasında göğüs kanseri oranları yüzde 25 yükseldi ve ergenlik boyunca her hafta eğlence için yapılan fiziksel
aktivitelerde her bir saatlik düşüş yüzde 2 artmış göğüs kanseri riskiyle ilişkiliydi.Aslında, fiziksel hareketsizlik
şuan Amerika'da ölümün üçüncü önde gelen sebebidir ve ikinci önde gelen sebep olan obeziteye katkı
sağlar.Fiziksel hareketsizlik 8 ölümden en az 1'inin sebeplerinden birisidir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


evidence İsim kanıt

study İsim çalışma, öğrenme

yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak

show Fiil göstermek

sedentary Sıfat yerleşik, oturan

lifestyle İsim yaşam tarzı

increase Fiil artırmak, çoğalmak

incidence isim meydana gelme sıklığı

more than P. Phrase -den fazla

disease İsim hastalık, rahatsızlık

concern Fiil ilgilenmek, endişelenmek

nurse İsim hemşire

equivalent Sıfat eşit, denk

brisk Sıfat enerjik, canlı

pace İsim hız, sürat, adım

stroke İsim felç, vuruş

diabetes İsim şeker hastalığı

as compared to P. Phrase ile karşılaştırılırsa

prevalent Sıfat yaygın

moderately Zarf ılımlı olarak

active Sıfat hareketli

inactive Sıfat hareketsiz

rate İsim oran

rise Fiil artmak, yükselmek

among Preposition arasında

decrease İsim azalma

recreational Sıfat eğlence amaçlı

adolescence İsim gençlik, ergenlik

associate Fiil ilişkilendirmek

risk İsim tehlike, risk

indeed Zarf aslında, gerçekten

leading Sıfat önde gelen, önemli

cause İsim sebep, neden

katkıda bulunmak, sebep


contribute Fiil
olmak

obesity isim aşırı şişmanlık, obezite

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa


Physics Lab
Discoveries made in science are done so through the process of experimentation.Physics, which is the study of
energy and matter, is no different.Knowledge that furthers the science of physics is gained through following the
scientific method, which includes performing experiments to prove a hypothesis.Most often these experiments
are performed in a physics laboratory, more commonly called a physics lab.Physics labs are also used by
students who learn about the science through demonstration in a physics lab.Physics is primarily concerned with
how motion, light, heat and force interact with energy and matter, so a physics lab has a variety of instruments
used to conduct these kinds of experiments.They are usually equipped with items for weight and measure, such
as glass beakers, test tubes and scales.Besides weight and measure items, there are numerous other items used,
such as heat lamps, lenses, magnets, inclined planes, balls, pendulums and any kind of item that a scientist
needs to perform his experiment.The disciplines within the broad umbrella of physics are optics, electricity and
magnetism, mechanics, acoustics, nuclear and modern physics, and thermodynamics.Within these disciplines
there are more than 20 sub-disciplines, such as astrophysics, biophysics, geophysics and nuclear
physics.Because of this broad range, a physics lab may also have more sophisticated equipment, such as
spectroscopes, electromagnets, telescopes and microscopes.The design and function of a physics lab has
changed throughout the years.With the invention of computers and highly sophisticated computer software,
modern physics labs allow scientists to run complicated computer simulations as part of laboratory
experiments.Computer simulations give a scientist the tools to simulate real events, unlike a traditional
laboratory experiment which will only simulate concepts that need real world application to make sense.The
simulations are run by creating accurate mathematical models of events which can be studied.
Parçanın Çevirisi

Bilimde bulunan keşifler deneyleme süreciyle yapılmaktadır.Enerji ve madde bilimi olan Fizik de farklı
değildir.Fizik bilimini daha ileriye taşıyan bilgiler, bir hipotezi kanıtlamak için deney yapmayı içeren bilimsel
izleme yöntemi ile edinilmektedir.Bu deneyler çoğu zaman, yaygın şekilde fizik laboratuarı olarak adlandırılan bir
fizik laboratuarında yapılmaktadır.Fizik laboratuarları ayrıca, bilim hakkında, fizik laboratuarında ispat ile öğrenen
bir şeyler öğrenen öğrenciler tarafından da kullanılmaktadır.Fizik öncelikle hareketin, ışığın, ısının ve gücünün
enerji ve madde ile nasıl etkileşime geçtiği ile ilgilenmektedir, bu yüzden bir fizik laboratuarı bu çeşit deneyleri
yürütmek için kullanılan çeşitli malzemelere sahiptir.Onlar çoğunlukla, cam deney şişeleri, test tüpleri ve ölçek
gibi ağırlık ve ölçüm malzemeleri ile donatılmışlardır.Ağırlık ve ölçme malzemelerinin yanı sıra, ısı lambaları,
mercekler, mıknatıslar, eğik düzlem, bilyeler, sarkaç ve bir bilim adamının deneyini uygulaması için ihtiyacı olan
her türlü malzeme gibi başka birçok malzeme vardır.Fiziğin geniş şemsiyesi altındaki disiplinler optik, elektrik ve
magnetism, mekanik, akustik, nükleer ve modern fizik ve termodinamiktir.Bu disiplinler arasında, astrofizik,
biyofizik, jeofizik ve nükleer fizik gibi 20’den fazla alt disiplin vardır.Geniş yelpazesinden dolayı, fizik laboratuarı
ayrıca spektroskoplar, elektromıknatıslar, teleskoplar ve mikroskoplar gibi son derece modern malzemelere
sahiptirler.Bir fizik laboratuarının tasarım ve işlevi yıllar boyunca değişmiştir.Modern fizik laboratuarları
bilgisayarların icadı ve son derece modern bilgisayar yazılımları ile bilim adamlarının laboratuar deneylerinin bir
parçası olarak karmaşık bilgisayar simülasyonları uygulamalarına olanak sağlamaktadır.Bilgisayar simülasyonları,
sadece gerçek dünya uygulamasını mantıklı kılmaya gerek duyulan kavramların taklidini yapan geleneksel
laboratuar deneylerinin aksine, bilim adamına gerçek olayları taklit edecek malzemeler sağlamaktadır.Bu
simülasyonlar, incelenebilen olayların gerçek matematiksel modelleri yapılarak yürütülmektedir.
Pilot - A Dream Job?
The job of a pilot is difficult and risky, but prestigious.Airline pilots often travel thousands of kilometers and can
find themselves in a different time and climate zones every day.They see all parts of the world and get to know
new people almost all the time.But a pilot also faces problems.They often suffer from jet lag and can become
tired when flying through different time zones.They spend many days away from home and their
families.Although many people think it is a real dream job pilots must be responsible people because they have
the lives of up to a few hundred passengers in their hands.They have to have hundreds of hours of training before
they can do their job.Pilots must remain calm in dangerous situations and always have to make the right
decisions.They need to see and hear perfectly.About 60 % of all pilots fly commercial airplanes, the rest fly cargo
and private planes, as well as air force planes.There are many things that a pilot must do before he or she flies a
plane.They must check out weather conditions on the flight path and around the landing area.They also have to
check flight plans, fill in forms and do a lot of paperwork.Before takeoff pilots brief their crew and do a complete
check of the airplane to see if everything works the way it should.Pilots must calculate how much fuel they have
to take with them.
Parçanın Çevirisi

Pilotluk mesleği zor ve risklidir, fakat prestijlidir.Havayolu pilotları sık sık binlerce kilometre yolculuk yapar ve her
gün kendilerini farklı zaman ve iklim kuşağında bulabilirler.Dünyanın bütün kısımlarını görürler ve neredeyse her
zaman yeni insanlarla tanışırlar.Fakat bir pilot ayrıca sorunlarla da karşılaşır.Sık sık jet lag sıkıntısı çekerler ve
farklı zaman dilimleri boyunca uçtuklarında yorulabilirler.Birçok günü evlerinden ve ailelerinden uzakta
geçirirler.Birçok insan pilotluğun rüya meslek olduğunu düşünse de, pilotlar sorumlu olmalıdırlar, çünkü birkaç
yüz yolcunun hayatı onların ellerindedir.Mesleklerini icra etmeden önce yüzlerce saat eğitim almak
zorundadırlar.Pilotlar zor durumlarda sakin olmalıdırlar ve her zaman doğru kararlar vermelidirler.Kusursuz
görmeleri ve duymaları gerekmektedir.Pilotların yaklaşık %60 ı ticari uçakları uçururlar, geri kalanı ise askeri
uçakların yanı sıra, kargo ve özel uçakları uçururlar.Bir pilotun uçağı havalandırmadan önce yapması gereken
birçok şey vardır.Uçuş yolu ve iniş alanı çevresindeki hava durumunu kontrol etmeliler.Ayrıca uçuş planını gözden
geçirmek, formları doldurmak ve bir sürü evrak işi yapmak zorundadırlar.Kalkıştan önce, pilotlar mürettebatlarına
bilgi verirler ve her şeyin olması gerektiği gibi çalışıp çalışmadığını görmek için uçağın tam bir kontrolünü
yaparlar.Pilotlar yanlarına ne kadar yakıt almaları gerektiğini hesaplamalılar.
Piracy - A Global Threat
Piracy off the coast of Somali has become a big threat in the past years.In their biggest coup pirates captured the
Sirius Star, a Saudi Arabian oil tanker, near the Horn of Africa and freed it two months later.Somali pirates have
very modern equipment including satellite phones and GPS.They also have lots of weapons, like grenades,
rockets or AK-47 rifles.Pirates get the information of approaching ships from contacts at harbours nearby.Then
they go for their targets with speedboats, sometimes from the coast and sometimes from larger mother ships
nearby.They board ships by launching ropes with hooks and iron at one end.After bringing the ship under their
control they take them to a harbour in Somalia and bring the hostages to a safe place.Nothing happens to them
there because Somalia is in the middle of a civil war and there is no powerful government.Warships from
countries around the world are now patrolling the region but the area in which the pirates operate is too
big.About 25% of the Indian Ocean is at risk and pirates move quickly and often at night.It is very difficult to
capture and arrest them because the crimes happen in international waters and nobody is really
responsible.Some political experts say that they should be put before an international court led by the United
Nations.The UN, however, doesn’t have the money for such a court but it has allowed countries to chase pirates
before they seek refuge in Somali waters.The pirates hold the ship and its crew as hostages and demand money
for their release.Some of them do it because they have no jobs in Somalia and hunger is widespread.In the past
year Somali pirates have received about $ 150 million in ransom money.They use some of the money to buy
faster boats, more weapons and to strengthen their organization.
Parçanın Çevirisi

Korsanlık geçen yıllarda Somali açıklarında büyük bir tehdit olmuştur.En büyük darbelerinde, korsanlar Somali
yarımadasında Sirius Star isimli bir Suudi Arabistan petrol tankerini ele geçirdiler ve iki ay sonra serbest
bıraktılar.Somalili korsanlar içinde uydu telefonlar ve GPS olan çok modern ekipmanlara sahiptirler.Onların ayrıca
el bombaları, roketler ya da AK-47 tüfekleri gibi çok fazla silahları vardır.Korsanlar yaklaşan gemilerin bilgisini
yakınlardaki limanlarda bulunan bağlantılardan almaktadırlar.Ardından bazen sahilden bazen de yakınlardaki
büyük ana gemilerden hız botlarıyla hedeflerine giderler.Bir uçtan kancalı ve demirli halatlar fırlatarak gemiye
binerler.Gemiyi kontrolleri altına aldıktan sonra, onları Somali’deki bir limana götürürler ve rehineleri güvenli bir
yere getirirler.Orada onlara hiçbir şey olmaz çünkü Somali iç savaşın ortasında ve güçlü bir hükümet yok.Tüm
dünyadan gelen savaş gemileri bugün bölgede devriye gezmektedirler fakat korsanların kullandığı alan çok
büyük.Hint Okyanusu’nun yaklaşık %25’i risk altında ve korsanlar hızlı hareket ediyorlar ve çoğunlukla da
geceleri.Onları ele geçirmek ve yakalamak çok zor, çünkü suçlar uluslar arası sularda oluyor ve kimse fiilen
sorumlu değil.Bazı siyasi uzmanlar, onların Birleşmiş Milletler öncülüğünde uluslar arası bir mahkeme önüne
çıkartılması gerektiğini söylemektedirler.Ancak, Birleşmiş Milletlerin böylesine bir mahkeme için parası yok fakat
korsanlar Somali sularında sığınacak yer bulmadan ülkelerin onların peşinde olmasına izin vermiştir.Korsanlar
gemiyi ve mürettebatını rehine olarak tutarlar ve serbest bırakılmaları için para talep ederler.Onlardan bazıları
bunu yaparlar çünkü Somali’de iş yok ve açlık çok yaygın.Geçtiğimiz yıl Somalili korsanlar fidyeden 150 milyon
dolar almışlardır.Paranın bir kısmını daha hızlı botlar, daha fazla silah satın almak ve örgütlerini güçlendirmek için
kullanırlar.
Pollution of the Atlantic Ocean
Pollution is one of the major problems of the world’s oceans and the Atlantic is no exception.Tankers contribute
to pollution by cleaning their oil containers on the high seas.Major tanker disasters have repeatedly occurred in
the Atlantic.In 2010 the explosion of an oil platform in the Gulf of Mexico caused oil to leak out for over three
months.Many pollutants reach the ocean through factories and industries along the major rivers.Densely
populated areas along the Rhine in Europe and the Mississippi in North America bring waste and other pollutants
into the ocean.
Parçanın Çevirisi

Kirlilik dünya okyanuslarının en büyük problemlerinden biridir ve Atlantik de istisna değildir.Tankerler açık
denizlerde yağ tanklarını temizlerken kirliliğe sebep olmaktadır.Atlantik’de defalarca büyük tanker faciaları
meydana gelmiştir.2010da Meksika körfezindeki bir petrol platformundaki patlama petrolün üç ay boyunca
petrolün dışarı sızmasına sebep olmuştur.Birçok kirletici madde fabrikalar ve sanayiler aracılığı ile büyük nehirler
boyunca okyanusa ulaşır.Avrupa’daki Rhine nehri ve Kuzey Amerika’daki Mississippi boyunca yoğun nüfuslanmış
bölgeler atık ve diğer kirleticileri okyanusa getirirler.
Possible Dangers of Nanotechnology
Researchers have spent a great deal of time and money investigating new applications for nanotechnology, but
relatively little has been spent on research into the effects of these particles on human health and the
environment.Elements behave differently when made on an extremely small scale, so they may react to their
environment in unexpected ways.They may be able to enter the body in ways that they could not before,
affecting the brain or other tissues; since many of these elements cannot break the blood/brain barrier when in
their standard form, no one really knows what will happen when they do.The shapes of nanoparticles can also be
quite different from what is usual for the element, potentially causing living systems to not know how to react to
them or to respond negatively.Any assessment of the dangers of nanotechnology is complicated by the fact that
the size and shape of nanoparticles may affect their bioactivity and toxicity.As a result, a simple categorization
based on the known properties of the elements may not be possible.Their ability to interact with living systems
increases because they can often penetrate the skin, enter the bloodstream via the lungs, and cross the
blood/brain barrier.Once inside the body, there may be further biochemical reactions, such as the creation of free
radicals that damage cells and DNA.Another issue is that while the body has built-in defenses for natural particles
it encounters, nanotechnology is introducing entirely new substances that the body would not recognize or be
able to deal with.
Parçanın Çevirisi

Araştırmacılar nanoteknoloji için yeni uygulamalar araştırmaya çok fazla zaman ve para harcamaktadırlar ancak
nispeten çok azı bu parçaların insan sağlığı ve çevre üzerine etkilerinin araştırmasına harcanmaktadır.Elementler
oldukça küçük boyutlarda yapıldığında farklı şekilde hareket edebilirler, bu yüzden çevrelerine beklenmeyen
şekillerde tepki verebilirler.Önceden yapamadıkları şekillerde beyni ya da diğer dokuları etkileyerek vücuda
girebilirler; bu elementlerin çoğu kendi standart formlarında kan-beyin bariyerini kıramadıklarından dolayı bunu
yaptıklarında ne olacağını kimse gerçekten bilmiyor.Nano parçacıkların şekilleri potansiyel olarak canlı yapıların
onlara nasıl tepki vereceklerini ya da olumsuz yanıt vermeyi bilmemelerine sebep olacak şekilde sıradan bir
elementinkinden oldukça farklı olabilir.Nanoteknolojinin tehlikelerinin herhangi bir değerlendirmesi nano
parçacıkların onların biyo aktivitelerini ve toksitliğini etkileyebilen boyut ve şekillerinden dolayı karmaşıktır.Sonuç
olarak, elementlerin bilinen özelliklerine dayanan basit bir sınıflandırma mümkün olmayabilir.Onların canlı
yapılarla etkileşim becerileri artmaktadır çünkü çoğunlukla deriye nüfuz ederler, akciğerler yoluyla kan
dolaşımına girerler ve kan-beyin bariyerini geçerler.Vücudun içindeyken, hücrelere ve DNA’ya hasar veren
serbest köklerin oluşumu gibi daha fazla biyokimyasal reaksiyon olabilir.Vücut karşılaştığı doğal parçacıklar için
savunma inşa ederken, nanoteknolojinin vücudun fark edemeyeceği ya da üstesinden gelemeyeceği tamamıyla
yeni maddeler ortaya çıkarması diğer bir sorundur.
Poverty
The term itself is somewhat slippery to define and may have different meanings, depending upon country of
origin.It can usually be thought of as the state of lacking resources that would provide people with basic
necessities, or that force people to go without certain needed things, like three meals a day or shelter.It ought to
be understood that people in poverty can still have some of these things, like a roof over their heads, and yet not
enough of other things, like food, money to seek medical treatment, or to purchase adequate clothing.In many
countries, poverty may be defined by income only.Some countries, states, or even counties may set lines, where
people who live below a certain income or just above it might be considered impoverished, while those who live
well above the line are clearly not.While this may prove to be one helpful way to evaluate how to help those with
little, there is significant debate about where these lines should be set.When great changes in a country’s
economic structure occur, current valuations of people's economic status may change drastically.The huge
increase in gas prices in the US in 2008, for example, put some people who lived above the line below it because
more of their income had to pay for the rising costs of gas.Another matter of ethical concern is what occurs when
people who work full time cannot make it over the poverty line.The term working poor describes many people
who work hard every day and still can’t provide themselves or their families with the average necessities of
life.There are many people who argue that lacking money or resources is only part of the problem.Other things
can create chronic impoverishment, like little investment in communities, high crime rates, illegal activities, and
destabilized governments.Disappearing resources as countries industrialize may also result in reducing certain
jobs for some, while other jobs develop for a new workforce.Lack of preventative medicine and education may
keep people from either working or learning how to work in more effective ways that will raise them to higher
income levels.
Parçanın Çevirisi

Bu kelimenin bir şeklide tanımlaması zor anlaşılır ve ülkenin kökenine bağlı olarak farklı anlamlara sahip
olabilir.Çoğunlukla insanlara temel gereksinimleri sağlayan ya da günde üç öğün yemek ve barınma gibi belli
ihtiyaçlar olmadan insanları yaşamaya zorlayan kaynakların eksikliği olarak düşünülebilir.Yoksulluk içinde olan
insanların yine de başlarının üzerindeki çatı gibi şeylerin bazılarına sahip olabildikleri ve hala yemek, sağlık
tedavisi edinmek ya da yeterli kıyafeti satın almak için para gibi diğer şeylere yeteri kadar sahip olamadıkları
anlaşılmalıdır.Yoksulluk birçok ülkede sadece gelir ile tanımlanabilir.Bazı ülkeler, eyaletler hatta şehirler sınır
koyabilirler ki belli bir gelir seviyesinin altında veya hemen üstünde yaşayan insanların açlık sınırında olduğu, bu
sınırın çok üzerinde olanların ise açık bir şekilde açlık sınırında olmadığı düşünülmektedir.Bu her ne kadar az
gelirli olanlara nasıl yardım edileceğini değerlendirmek için kişiler için faydalı bir yol olmayı kanıtlasa da bu
çizgilerin koyulduğu yerle ilgili önemli tartışmalar vardır.Bir ülkenin ekonomik yapısında önemli değişiklikler
meydana geldiğinde, insanların ekonomik durumlarının o anki değerleri de sert bir şekilde değişebilir.Örneğin,
2008 yılında petrol fiyatlarındaki büyük artış çizginin üstünde yaşayan insanları altına yerleştirmişti, çünkü
gelirlerinin fazlası artan petrol ücretlerini ödemek zorunda kalmıştı.Diğer etik sorun endişesi ise tam zamanlı
çalışan insanların yoksulluk sınırının üstüne çıkamadıklarında ortaya çıkan şeydir.Çalışan yoksul terimi her gün
çok fazla çalışan ve hala kendileri ve aileleri için ortalama yaşam ihtiyaçlarını sağlayamayan birçok insanı
tanımlar.Paranın ya da kaynakların azlığının sorunun tek bir parçası olduğu üzerine tartışan birçok insan
vardır.Toplumlardaki az yatırım, yüksek suç oranları, yasa dışı faaliyetler ve istikrarsız hükümetler gibi diğer
şeyler de kronik yoksulluğu ortaya çıkarır.Ülkeler sanayileştikçe kaynakların yok olması bazıları için belli işlerin
azalması ile sonuçlanabilir, oysa yeni iş güçleri için başka meslekler ortaya çıkar.Düzenleyici tıp ve eğitimin
eksikliği, insanları ya çalışmaktan ya da onları daha yüksek gelir seviyelerine çıkaracak daha etkin yollarda nasıl
çalışacağını öğrenmekten uzaklaştırabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


term İsim dönem, terim, koşul line İsim çizgi, hat, sıra
somewhat Sıfat biraz below Preposition altında
slippery Sıfat kaygan above Preposition üstünde
define Fiil tanımlamak, açıklamak consider Fiil düşünmek (görmek)
meaning İsim anlam impoverished Sıfat fakir, yoksun
depend upon P. Verb güvenmek , bağlamak prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak
origin İsim köken helpful Sıfat yardımsever
as Preposition olarak way İsim yol, yöntem
state İsim durum, devlet evaluate Fiil değerlendirmek
lack İsim eksiklik significant Sıfat önemli
resource İsim kaynak debate İsim tartışma
provide Fiil sağlamak, temin etmek change İsim değişiklik
basic Sıfat temel structure İsim yapı, bina
necessity İsim gereksinim, ihtiyaç occur Fiil meydana gelmek, olmak
force Fiil zorlamak current Sıfat mevcut, hali hazırdaki
-sız, -siz;olmazsa bile, valuation İsim değer biçme
without Bağlaç
olmasaydı bile
drastically Zarf önemli ölçüde
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
huge Sıfat büyük
needed Sıfat gereken
increase İsim artış
like Bağlaç gibi
price İsim fiyat, bedel
meal İsim öğün, yemek
cezasını ödetmek, bedelini
pay for P. Verb
shelter İsim barınak, sığınma ödemek
ought to Modal -meli/malı rising Sıfat artan, yükselen
poverty İsim yoksulluk cost İsim maliyet, ücret
roof İsim çatı, tavan matter İsim sorun, mesele, madde
head İsim baş, kafa, müdür ethical Sıfat ahlaki
yet Bağlaç fakat, ama, ancak concern İsim endişe, kaygı, ilgi
enough Sıfat yeterli full-time Sıfat tam gün, daimi
food İsim yiyecek, gıda describe Fiil tanımlamak
seek Fiil araştırmak, çabalamak hard Zarf güçlükle, şiddetle
medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili average İsim ortalama
treatment İsim tedavi, davranış argue Fiil tartışmak, ileri sürmek
purchase Fiil satın almak lacking Sıfat eksik, yoksun
adequate Sıfat yeterli create Fiil yaratmak
clothing İsim giyecek impoverishment İsim fakirleşme, yoksulluk
income İsim gelir investment İsim yatırım
even Zarf hatta, bile community İsim topluluk, halk
set Fiil kurmak, ayarlamak crime İsim suç, kabahat
Kelime Tür Türkçe
rate İsim oran

illegal Sıfat yasa dışı

activity İsim etkinlik

disappear Fiil gözden kaybolmak

-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,


as Bağlaç
gibi

industrialize Fiil sanayileştirmek

-ile sonuçlanmak, neden


result in P. Verb
olmak

reduce Fiil azaltmak

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

develop Fiil gelişmek, büyümek

workforce İsim iş gücü

effective Sıfat etkili

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak


Preparing young people for adult life
From the beginning of human history every society has had some way of preparing young people for adult
life.Many societies have regarded education as training for work.In many traditional societies children still help
the older members of the family in their work and so grow up to do the same jobs as their parents.Elsewhere
young boys used to be sent away for several years as apprentices to a craftsman to learn his trade.In the modern
world, however, the chief aim of education is to stimulate the child’s mind and enable him to develop his
personality and abilities to their limits.
Parçanın Çevirisi

İnsan tarihinin başından beri her toplumun genç insanları yetişkin hayatına hazırlama yolları vardı.Birçok toplum
eğitimi, iş eğitimi olarak kabul edilmektedir.Birçok geleneksel toplumlarda çocuklar hala ailenin daha büyük
üyelerine işlerinde yardım eder ve ebeveynleriyle aynı işi yapmak için büyürler.Başka yerde genç erkekler birkaç
yıl çırak olarak ticaretini öğrenmek için zanaatkarlara gönderilirdi.Ancak modern dünyada eğitimin ana amacı
çocuğun zihnini canlandırmak ve onların kişiliğini ve sınır yeteneklerini geliştirmelerine olanak sağlamaktır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


beginning İsim başlangıç

human İsim insan

history İsim tarih, geçmiş

society İsim toplum, cemiyet

prepare Fiil hazırlamak, hazırlanmak

young Sıfat genç

adult Sıfat yetişkin

many Determiner birçok, bir hayli

regard Fiil düşünmek, görmek

education İsim eğitim

training İsim eğitim

work İsim iş, meslek, çalışma

traditional Sıfat geleneksel

still Zarf hala

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

member İsim üye, aza

family İsim aile, soy

so Bağlaç bu yüzden

grow up P. Verb büyümek, gelişmek

same Sıfat aynı, benzer

parents İsim anne baba, ebeveynler

elsewhere Zarf başka yerde

send away P. Verb istemek, talep etmek

apprentice İsim çırak

craftsman İsim zanaatkar, usta

learn Fiil öğrenmek, haber almak

trade İsim ticaret, iş

modern Sıfat yeni, çağdaş, modern

however Bağlaç fakat

chief Sıfat ana, başlıca

aim İsim amaç, hedef

stimulate Fiil uyarmak, teşvik etmek

mind İsim akıl, zihin

enable Fiil olanak tanımak

develop Fiil gelişmek, büyümek

personality İsim kişilik, karakter

ability İsim yetenek, kabiliyet

limit İsim sınır


Primary Causes of Aging
Biogerontologists have been investigating aging scientifically for over a century, and in that time, they've
identified seven primary causes of aging.The last cause was discovered in 1981, and no other causes have been
found since, leading many to think that these may be the only ones.In the context of anti-aging research, it has
been argued that, if therapies could be devised to remove the toxic effects associated with each of the causes,
then lifespan could be extended indefinitely.The primary causes of aging, as listed by biogerontologist , are cell
loss, nuclear mutations, extracellular junk, intracellular junk, and extracellular cross-links.As people grow older,
muscular atrophy sets in, partially due to decreased levels of hormones and growth factors.Injecting growth
factors or encouraging exercise may somewhat relieve this, although a long-term solution would likely require the
use of stem cell therapy.Due to a variety of causes, the genetic material in the nucleus of cells occasionally
mutates, although this cause of aging is kept under control by the massive redundancy of cells in the
body.Nuclear mutations are only truly dangerous when they create cancer cells, which can replicate and overtake
the entire body.The proposed solution for this problem is to remove the genes for telomerase from all the cells of
the body.If all the causes of aging can be addressed using biotechnological solutions, then human beings might
be able to live for thousands of years — as long as they do not die from unnatural means.
Parçanın Çevirisi

Biyogerontologlar (ihtiyarlık sorunları uzmanı)bir yüzyıldan beri yaşlanma ile ilgili önemli ölçüde araştırmalar
yapmaktadırlar ve bu süre zarfında yaşlanmanın 7 birincil sebebini tanımlamışlardır.En son sebep 1981 yılında
bulundu ve o zamandan beri de kişinin tek sebeplerin bunlar olabileceğini düşünmesine yol açan başka hiçbir
sebep bulunmadı.Yaşlanma karşıtı araştırmalar bağlamında, tedavilerin eğer her bir sebeple ilişkili olan zehirli
etkileri ortadan kaldırmak için yapılabilirse yaşam süresinin sonsuza dek uzatılabileceği üzerinde
tartışılmaktadır.Biyogerontolog Aubrey de Grey tarafından listelenen yaşlanma karşıtı birincil sebepler, hücre
kaybı, nükleer mutasyonlar, ekstraselüler matriks, intraselüler matriks ve ekstraselüler çapraz bağlardır.İnsanlar
yaşlandıkça kas atrofisi kısmen hormon ve büyüme faktörlerinin azalmış seviyelerinden dolayı çöker.Her ne kadar
uzun vadeli bir çözüm muhtemelen kök hücre tedavisini gerektirse de, büyüme faktörlerini enjekte etmek ve
egzersizi teşvik etmek bir şekilde yardımcı olur.Her ne kadar yaşlanmanın bu sebebi vücuttaki hücrelerin fazlalığı
ile kontrol altına alınsa da, çeşitli sebeplerden dolayı, hücre çekirdeklerindeki genetik materyaller bazen
mutasyona uğrar.Nükleer mutasyonlar sadece çoğalabilen ve tüm vücudu ele geçirebilen kanser hücreleri
ürettiklerinde gerçekten tehlikeli olurlar.Bu sorun için önerilen çözüm vücudun tüm hücrelerinden telomeraz
genlerini uzaklaştırmaktır.Eğer tüm yaşlanma sebepleri biyoteknik çözümler kullanarak irdelenirse, insanoğlu
binlerce yıl yaşayabilirler- doğaya aykırı yöntemlerle ölmedikleri sürece.
Primary Dental Care
Primary dental care typically refers to the regular, preventative care a patient receives from his or her dentist.If
the patient has any dental issues, the dentist may treat them, or they may refer the patient to a specialist.This is
where the "primary" comes from; it refers to the fact that the regular dentist is the patient's first point of contact
for care, and the one who monitors his or her dental health on a regular basis.The type of primary dental care
that each person receives can vary depending on his or her specific needs and overall health.In many cases, an
individual will pay a lower insurance premium to visit his or her primary dentist than a specialist.The most
common example of primary dental care is a regular cleaning of the teeth and gums, also known as dental
prophylaxis.This is done to remove plaque and helps in preventing cavities or gum disease.The dentist also
examines the teeth at this time to make sure there are no existing problems that will require treatment.This type
of preventative care is very important for dental health, and is the reason that most people visit their dentists on
a regular basis.Most dentists recommend getting the teeth professionally cleaned every six months.
Parçanın Çevirisi

Temel diş bakımı tipik olarak hastanın dişçisinden aldığı düzenli, koruyucu bakımı ifade eder.Eğer hastanın dişle
ilgili herhangi bir sorunu varsa, dişçi bunları tedavi edebilir ya da hastayı bir uzmana sevk edebilirler.“temel”
kelimesi buradan kaynaklanmaktadır: düzenli dişçi, hastanın bakım için iletişimde olduğu ilk noktası olduğunu ve
kişinin diş sağlığını düzenli olarak takip eden kişi olduğunu ifade eder.Her insanın aldığı temel diş bakımının türü
kişinin özel gereksinimlerine ve tüm sağlığına göre değişebilir.Birçok durumda, kişi bir uzmana gitmektense kendi
özel dişçisine daha düşük bir sigorta primi öder.Temel diş bakımının en yaygın örneği diş profilaksisi olarak da
bilinen diş ve diş etlerinin düzenli temizlenmesidir.Bu diş kirlerini ortadan kaldırmak ve oyukları ya da diş eti
hastalıklarını önlemeye yardım etmek için yapılır.Diş doktoru aynı zamanda tedavi gerektirecek herhangi bir
hastalığın olmamasından emin olmak için dişleri bu sırada muayene eder.Bu çeşit önleyici bakım diş sağlığı için
çok önemlidir ve birçok insanın düzenli olarak dişçilerine gitmelerinin sebebidir.Çoğu diş doktoru her altı ayda bir
dişlerin profesyonel olarak temizletilmesini tavsiye etmektedirler.
Printing press
The invention of the printing press during the Renaissance, together with improved methods of manufacturing
paper, made possible the rapid spread of knowledge.In 1476, William Caxton set up England’s first printing press
at Westminster, a part of London.By 1640, that press and others had printed more than 26, 000 different works
and editions.With the printing press and the increased availability of books, literacy increased.It is estimated that
by 1530 more than half the population of England was literate.
Parçanın Çevirisi

Gelişmiş kağıt üretim yöntemleriyle birlikte Rönesans boyunca matbaa makinesinin icadı bilginin hızla
yayılmasına olanak sağladı.1476'da William Caxton Londra'nın bir bölümü olan Westminster'de İngiltere'nin ilk
matbaa makinesini kurdu.1640'a kadar bu matbaa ve diğerleri 26.000 den fazla farklı kelime ve baskılar
bastı.Matbaat makinesi ve kitapların artmış bulunabilirliği ile okuryazarlık arttı.1530'a kadar İngiltere'nin
nüfusunun yarısından çoğunun okuryazar olduğu tahmin edilmektedir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


invention İsim icat

printing isim matbaacılık, basımcılık

press İsim basın, matbaa

during Preposition sırasında, esnasında

together Zarf beraber, yanyana

improved Sıfat gelişmiş, yüksek

method İsim yöntem, usül

manufacture Fiil üretmek

possible Sıfat olası, mümkün

rapid Sıfat hızlı, çabuk

spread İsim yayılma

knowledge İsim bilgi

set up P. Verb kurmak, düzenlemek, hazırlamak

first Sıfat ilk, birinci

part İsim kısım, parça

print Fiil basmak, yayımlamak

more than P. Phrase -den fazla

different Sıfat farklı

work İsim iş, meslek, çalışma

edition İsim basım, baskı

availability İsim elverişlilik

literacy isim okur yazarlık, edebi kültür

increase Fiil artırmak, çoğalmak

estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek

population İsim nüfus

literate Sıfat bilgili, okuryazar


Prisoner Shot
A Hermosa Beach man who cried for forgiveness five years ago before a judge sentenced him for the drunken-
driving killing of a Lawndale man was shot in a San Luis Obispo prison when he attacked a guard and tried to
escape, authorities said Wednesday.Scott Brockman, 33, taken from the medium-security California Men's Colony
to a San Luis Obispo medical clinic for an X-ray on Tuesday, was shot in the back by the guard when he tried to
run and jump a fence, police said."He started bashing on the guard and ran off," said San Luis Obispo police
Capt.Bart Topham."The guard was able to get up and chase him down.".Brockman, who had previously been
convicted of drunken driving, was sentenced Nov. 19, 1997, in Torrance Superior Court to 14 years in prison
following his guilty plea to voluntary manslaughter charges in the death of 27-year-old Jeffrey Dodley.On Aug. 27,
1996, a drunken Brockman sideswiped a car on Hawthorne Boulevard, ran red lights in an escape attempt, and
slammed into the back of Dodley's 1984 Nissan 200SX at Manhattan Beach Boulevard in Lawndale.The Nissan
exploded into a fireball, enveloping the trapped or unconscious Dodley.Dodley, a teacher's assistant at a
Lawndale elementary school who was starting a basketball league for children, died on his way back from a video
store."These last months (in jail), I cried out to God, asking why he didn't take me instead of your son," Brockman
cried at his sentencing.Brockman was one of two inmates taken Tuesday to the Raytel Medical Imaging office for
X-rays.Lt. Larry Vizard, spokesman for the San Luis Obispo prison, said Brockman punched one of two corrections
officers in the face and escaped out the back door of the building.The officer chased him, ordered him to stop and
fired two shots.One struck Brockman in the back and exited his abdomen without hitting any vital organs.He was
treated at a hospital and returned to prison Wednesday.Brockman, who had to serve nearly 12 years of his
sentence before he is eligible for parole, now could be charged with battery on a peace officer and attempted
escape with force.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


cry Fiil ağlamak, bağırmak exit Fiil çıkmak, ayrılmak
forgiveness İsim affetme abdomen İsim karın
judge İsim yargıç, hakim without Preposition -sız/siz, madan/maksızın
sentence Fiil ceza vermek, mahkum etmek hit Fiil vurmak, çarpmak
attack Fiil saldırmak vital Sıfat hayati, önemli
guard İsim koruma, nöbetçi tedavi etmek, davranmak, ele
treat Fiil
almak
escape Fiil kaçmak
return Fiil dönmek, geri vermek
medium Sıfat orta, vasat
serve Fiil hizmet etmek
security İsim güvenlik, garanti
nearly Zarf yaklaşık
shoot Fiil ateş etmek, gol atmak
eligible Sıfat uygun
jump Fiil hoplamak, zıplamak
parole İsim şartlı tahliye
fence İsim çit

bash Fiil şiddetle vurmak

run off P. Verb kaçmak

chase Fiil takip etmek, kovalamak

previously Zarf eskiden, önceden

convict Fiil suçlu bulmak

guilty Sıfat suçlu, kusurlu

plea İsim savunma

voluntary Sıfat gönüllü, isteğe bağlı

manslaughter İsim adam öldürme

charge İsim ücret, şarj, görev, suçlama

attempt İsim çaba

slam Fiil çarparak kapatmak

explode Fiil patlamak

fireball İsim ateş topu

envelope Fiil sarmak , kaplamak

trap Fiil tuzak kurmak

unconscious Sıfat bilinçsiz, baygın

jail İsim hapishane

instead of P. Phrase -ın yerine

inmate İsim (hapishane) sakin, oda arkadaşı

punch Fiil yumruklamak

correction İsim düzeltme, ıslah

officer İsim memur, görevli, polis, subay

order Fiil emretmek, sipariş vermek

fire Fiil ateş etmek, işten atmak

struck fiil vurmak


Promoting Sustainable Biofuels
Forget drilling into the ocean floor to tap into ever-decreasing supplies of oil, because there could soon be a new
fuel source beneath the waves – seaweed.A technique has been developed to convert sugars in seaweed into a
fuel that can be used to power cars.Biofuels are currently produced from crops such as corn and sugar cane, but
these sources are also in demand for use as food, and their production requires large amounts of land, fresh
water and fertiliser.Seaweed requires none of these and has the advantage of not containing lignin, a strong
strand of sugars that stiffens plant stalks but is difficult to turn into biofuel.Researchers at Bio Architecture Lab in
California have been able to produce bioethanol from kombu, an edible brown seaweed.Bioethanol can be
blended with petrol and used in engines with little or no modification.Brown seaweed has high sugar content and
also grows more quickly than the red or green species.The only potential stumbling block is growing enough of
the stuff.Several thousand tonnes are farmed annually for food, but if it is going to be used widely as a fuel,
billions of tonnes would be required.But Bio Architecture Lab is still forging ahead, launching a seaweed biofuel
pilot project in 2013.It hopes to commercialize seaweed-sourced fuels within three to four years.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


forget Fiil unutmak, hatırlamamak modification İsim değişiklik
drill Fiil oymak, sondaj yapmak content İsim içerik, anlam
floor İsim zemin, yer, döşeme quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk
yararına kullanmak, çıkarı species İsim tür, cins
tap into Fiil
doğrultusunda kullanmak
the only Sıfat tek
decreasing Sıfat azalan, eksilen
potential İsim güç, potansiyel
supply İsim kaynak
block İsim engel, blok
source İsim kaynak, köken
grow Fiil büyümek, gelişmek
beneath Preposition altında
enough Determiner yeteri kadar
wave İsim dalga, el sallama
stuff İsim madde, şey
develop Fiil gelişmek, büyümek
several Sıfat birkaç
convert Fiil dönüştürmek
farm Fiil çiftçilik yapmak, yetiştirmek
currently Zarf şu anda
annual Sıfat yıllık
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil but Bağlaç fakat, ama, ancak
olmak

such as P. Phrase örneğin, gibi widely Zarf yaygın şekilde

cane İsim kamış, sopa as Preposition olarak

also Zarf -de, -da, ayrıca forge Fiil sahtesini yapmak

demand Fiil talep etmek, gerektirmek launch Fiil fırlatmak, başlatmak

use İsim kullanım, fayda project İsim proje, tasarı

production İsim üretim hope Fiil ummak, ümit etmek

require Fiil gerektirmek commercialize Fiil ticarileştirmek

land İsim arazi, toprak, ülke

freshwater İsim tatlı su

fertiliser İsim gübre

none Zamir hiç, hiçbirisi

advantage İsim avantaj

containing İsim kapsama

strong Sıfat güçlü, sağlam, demli

strand İsim parça, kısım

stiffen Fiil sertleşmek, katılaşmak

plant İsim bitki, fabrika

stalk İsim sap

difficult Sıfat zor, güç

turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek

able to Modal yapabilmek

edible Sıfat yenilebilir

blend Fiil karıştırmak


Pros and cons of cloning
The cloning of certain animals may bring advantages to humans.The cloning of cattle or sheep can produce
animals whose meat quality is better or which are more resistant towards illnesses.Scientists, however, cannot
yet create perfect clones.Many of them do not survive the cloning process and die before they are born.In the
past human embryos have been cloned in order to get stem cells.These are cells that can develop into many
different kinds of other cells.Doctors are able to use stem cells to replace parts of the body that are ill, like skin or
other organs.Although this could be a major breakthrough in medicine many people fear that cloning embryos is
murder and must therefore be forbidden.Many countries have put bans on cloning or other experiments that
produce cloned human embryos.Some scientists still believe that it may be possible to clone a human being from
the cells of one adult.For a long time this has been thought of as science fiction.Many problems arise when it
comes to cloning human beings.What should be the ideal characteristics of reproduced humans: should they be
highly intelligent, strong or creative.Who are the people to decide these questions?Critics of cloning say that
creatures should be born in a natural way.Nobody has the right to play God.
Parçanın Çevirisi

Bazı hayvanların kopyalanması insanlara fayda sağlayabilir.Sığır ya da koyunların kopyalanması et kalitesi daha
iyi olan ya da hastalıklara karşı daha dirençli olan hayvanlar doğurabilir.Ancak, bilim adamları henüz mükemmel
klonlar ortaya çıkaramıyorlar.Birçoğu klonlama sürecinde dayanamıyor ve doğmadan ölüyorlar.Eskiden insan
embriyoları kök hücresi elde etmek için klonlanmıştı.Bunlar birçok farklı başka hücrelerde gelişebilen
hücrelerdir.Doktorlar, deri ya da diğer organlar gibi hasta olan vücut bölgelerini yenilemek için kök hücrelerini
kullanabiliyorlar.Bu, tıpta önemli bir yenilik olsa da, birçok insan, embriyo klonlamanın cinayet olduğu ve bu
yüzden yasaklanması gerektiğinden endişe duymaktadır.Birçok ülke, kopyalanmış insan embriyosu üreten
klonlama ve diğer deneylere yasak koymaktadır.Bazı bilim adamları hala yetişkin birinin hücrelerinden bir insan
klonlamanın mümkün olabileceğine inanmaktadır.Uzun süredir bu bir bilim kurgu olarak düşünülmektedir.Söz
konusu insan klonlama olunca birçok sorun ortaya çıkıyor.Yeniden üretilmiş insanların ideal karakteri ne olmalıdır:
son derece zeki mi, güçlü mü ya da yaratıcı mı.Bu sorulara karar verecek insanlar kim?Klonlama eleştirmenleri
canlıların doğal bir yolla doğması gerektiğini söylemektedirler.Kimsenin Tanrı’yı oynama hakkı yoktur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


cloning İsim klonlama put Fiil koymak
bring Fiil getirmek ban İsim yasak
advantage İsim avantaj experiment İsim deney
human İsim insan cloned Sıfat klonlanmış
cattle İsim sığır possible Sıfat olası, mümkün
sheep İsim koyun human beings İsim insanoğlu
üretmek, yapmak, neden adult İsim yetişkin
produce Fiil
olmak
thought İsim düşünce
meat İsim et
science-fiction İsim bilim-kurgu
quality İsim kalite, nitelik
ortaya çıkmak, meydana
arise Fiil
better Sıfat daha iyi gelmek
resistant Sıfat dirençli when it comes to Bağlaç söz konusu...olunca
towards Preposition -e doğru, amacıyla ideal Sıfat uygun, ideal
illness İsim hastalık characteristic İsim özellik
create Fiil yaratmak highly Zarf son derece
perfect Sıfat mükemmel, ideal intelligent Sıfat zeki, akıllı
survive Fiil hayatta kalmak strong Sıfat güçlü, sağlam, demli
process İsim işlem, süreç creative Sıfat yaratıcı
embryo İsim embriyo decide Fiil karar vermek
cell İsim hücre critic İsim eleştirmen
develop Fiil gelişmek, büyümek creature İsim yaratık
kind İsim tür, çeşit natural Sıfat doğal, tabii
able to Modal yapabilmek way İsim yol, yöntem
use Fiil kullanmak right İsim hak, sağ taraf
stemcell İsim kök hücre

replace Fiil yerini almak, değiştirmek

part İsim kısım, parça

ill Sıfat hasta, kötü

like Bağlaç gibi

skin İsim deri, cilt

although Bağlaç -e rağmen

major Sıfat ana, önemli

breakthrough İsim atılım, buluş, ilerleme

medicine İsim ilaç, tıp

fear Fiil korkmak

murder İsim cinayet

therefore Bağlaç bu yüzden

forbid Fiil yasaklamak


Ramadan
Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar.It is the Islamic month of fasting, in which participating
Muslims refrain from eating, drinking from dawn until sunset.Ramadan had been the name of the ninth month in
Arabian culture long before the arrival of Islam.In the Qur'an it is said that "fasting has been written down (as
obligatory) upon you, as it was upon those before you" which is a reference to the Jewish practice of fasting on
Yom Kippur.Fasting is meant to teach the Muslim patience, modesty and spirituality.Ramadan is a time for
Muslims to fast for the sake of God and to offer more prayer than usual.During Ramadan, Muslims ask
forgiveness for past sins, pray for guidance and help in refraining from everyday evils, and try to purify
themselves through self-restraint and good deeds.As compared to the solar calendar, the dates of Ramadan vary,
moving backwards about ten days each year as it is a moving holiday depending on the moon.Ramadan was the
month in which the first verses of the Qur'an were said to be revealed to the Islamic Prophet Muhammad.That
was during a night that Muslims call Laylat al-Qadr.The night is believed to be one of the 10 last days of the
month.
Parçanın Çevirisi

Ramazan İslam takviminin dokuzuncu ayıdır.Katılan Müslümanların şafak vaktinden gün batımına kadar yemeden
içmeden kaçındıkları İslami oruç ayıdır.Ramazan İslamiyet'in gelişinden çok önce Arap kültüründe dokuzuncu ayın
ismiydi.Kur'an'da, Yom Kipur'da Yahudi oruç uygulamasına referans olan "oruç, sizden öncekilere zorunlu yapıldığı
gibi, size de zorunlu yapılmıştır." diye söylenir.Orucun Müslümanlara sabır, alçak gönüllülük ve maneviyatı
öğretmesi amaçlanır.Ramazan Müslümanların Allah için oruç tuttukları ve her zamankinden daha fazla dua
ettikleri bir zamandır.Ramazan boyunca Müslümanlar geçmiş günahlar için af dilerler, akıl ve günlük
kötülüklerden korunmaya yardım için dua ederler, ve kendine hakim olma ve salih amelleriyle kendilerini
arındırmaya çalışırlar.Ay takvimiyle karşılaştırıldığında Ramazanın günleri çeşitlilik gösterir, aya bağlı olarak
hareket eden bir tatil olduğu için her yıl yaklaşık on gün geriye gelir.Ramazan Kur'an'ın ilk ayetlerinin Peygamber
Muhammed'e vahy edildiğinin söylendiği aydı.O, Müslümanların Kadir gecesi olarak adlandırdığı gece
sırasındaydı.Gecenin, ayın son 10 günlerinden biri olduğuna inanılır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


ninth Sıfat dokuzuncu decree İsim karar, hüküm, emir
calendar İsim takvim measure İsim önlem, ölçü
fast Fiil oruç tutmak

participate Fiil katılmak

refrain Fiil sakınmak, çekinmek

sunset İsim gün batması

arrival İsim varış, geliş

obligatory Sıfat zorunlu

reference İsim başvuru, atıf

practice İsim çalışma, uygulama, idman

meant to do Fiil amaçlamak, ... niyetiyle yapmak

teach Fiil öğretmek, ders vermek

patience İsim sabır, tahammül

modesty İsim alçak gönüllülük

spirituality İsim ruhanilik

for the sake of P. Phrase -ın uğruna

offer Fiil teklif etmek, sunmak

prayer İsim dua etme

usual Sıfat alışılmış, olağan

ask Fiil sormak, istemek

forgiveness İsim affetme

sin İsim günah

pray Fiil dua etmek, istemek

guidance İsim rehberlik, yardım, tavsiye

evil İsim kötülük

purify Fiil arıtmak

self-restraint İsim kendine hakim olma

deed İsim iş, eylem, senet

as compared to P. Phrase ile karşılaştırılırsa

solar sıfat güneşle ilgili

date İsim tarih, zaman

vary Fiil değişmek

backwards Zarf geriye doğru

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

moon İsim ay

verse İsim kıta, mısra

reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak

prophet İsim peygamber


Recession
Recession is a period of reduced economic activity.It is is a business cycle contraction typically characterized by a
decline in Gold Eagle (Currency)GDP (Gross Domestic Product). Recession is generally accompanied by a drop in
the stock market, an increase in unemployment, and a decline in the housing market.By contrast, depression is a
sustained, long-term downturn in economic activity in one or more economies.A depression is a more severe
downturn than a recession, which is seen by some economists as part of the modern business cycle.The latter
refers to fluctuations that occur around a long-term growth trend, and typically involve shifts over time between
periods of relatively rapid economic growth (an expansion or boom), and periods of relative stagnation or decline
(a contraction or recession).During recessions, many macroeconomic indicators vary in a similar way.Production,
as measured by gross domestic product, employment, investment spending, capacity utilization, household
incomes, business profits, and inflation all fall, while bankruptcies and the unemployment rate rise.Recessions
generally occur when there is a widespread drop in spending, often following an adverse supply shock or the
bursting of an economic bubble (also called speculative bubble). Governments usually respond to recessions by
adopting expansionary macroeconomic policies, such as increasing money supply, increasing government
spending and decreasing taxation.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


recession İsim durgunluk relative Sıfat nisbi, göreceli
period İsim süre, dönem, ders stagnation İsim durgunluk
reduced Sıfat azaltılmış macroeconomic Sıfat makroekonomik
activity İsim etkinlik indicator İsim gösterge, sinyal
business İsim iş , iş yeri vary Fiil değişmek
cycle İsim devir, bisiklet similar Sıfat benzer
contraction İsim büzülme, kasılma way İsim yol, yöntem
typically Zarf tipik olarak production İsim üretim
characterized sıfat özdeşleşmiş measure Fiil ölçmek
decline İsim düşüş, azalma employment İsim iş, istihdam
gross domestic investment İsim yatırım
İsim gayri safi yurtiçi hasıla
product (GDP)
spending isim harcama
generally Zarf genellikle
capacity İsim kapasite, hacim
accompany Fiil eşlik etmek
utilization İsim kullanım
drop İsim damla, düşüş
household İsim ev halkı, hane
stock market İsim borsa
income İsim gelir
increase İsim artış
profit İsim kar
unemployment İsim işsizlik
inflation İsim enflasyon
housing İsim yerleşim, iskan
fall Fiil düşmek, inmek
depression İsim depresyon, çöküntü
while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa
sustain Fiil sürdürmek
bankruptcy İsim iflas
long term Sıfat uzun vadeli
rate İsim oran
downturn İsim azalma, düşüş
rise Fiil artmak, yükselmek
severe Sıfat ağır, ciddi, sert
widespread Sıfat yaygın
economist isim iktisatçı, ekonomist
following Sıfat takip eden, sonraki
anlamına gelmek, den
bahsetmek, adverse Sıfat ters, olumsuz
refer to P. Verb
ilgilendirmek,
supply İsim kaynak
yönlendirmek
shock İsim şok, sarsıntı
fluctuation İsim dalgalanma, değişim
burst Fiil patlamak
occur Fiil meydana gelmek, olmak
bubble İsim hava kabarcığı
growth İsim büyüme, gelişme
speculative Sıfat tahmini, kuramsal
trend İsim eğilim
government İsim hükumet, yönetim
involve Fiil içermek, gerektirmek
usually Zarf genellikle
shift İsim değişim, vardiya
respond Fiil yanıt/tepki vermek
relatively Zarf nispeten
benimsemek, evlat
rapid Sıfat hızlı, çabuk adopt Fiil
edinmek
expansion İsim genişleme, yayılma
expansionary Sıfat genişlemeci
boom İsim artış, patlama
policy İsim plan, politika
Kelime Tür Türkçe
such as P. Phrase örneğin, gibi

increasing sıfat artan, çoğalan

decreasing Sıfat azalan, eksilen

taxation isim vergi tahsilatı


Redwood Trees
The magnificent Redwood trees are some of the largest trees in the world.They are found mostly in northern
California where cool temperatures, misty rains, and dense fog allow them to grow.Redwood Trees can live
thousands of years.The oldest of these trees can grow to over 300 feet tall.Some rise higher than the Statue of
Liberty.A few are so wide that roads can be built through them.Redwoods trees are preserved in California's
Redwood National Park.Every year, nearly a million visitors come to see the giant trees.Others just like to drive
along the 33-mile long Avenue of the Giants, a road that winds through the park and surrounding areas.
Parçanın Çevirisi

İhtişamlı kızıl ağçlar dünyadaki en büyük ağaçlardan bazılarıdır.Çoğunlukla soğuk havaların,sisli yağmurların ve
yoğun sislerin büyümelerini sağladığı kuzey Kalifornia'da bulunmaktadırlar.Kızıl ağaçlar binlerce yıl
yaşayabilirler.bu ağaçların en yaşlı olanları 300 fitten daha fazla uzunluğa kadar büyüyebilirler.Bazıları Özgürlük
Heykeli'nden daha yükseğe uzanmaktadır.Birkaç tanesi öylesine geniştir ki aralarına yollar inşa edilebilir.Kızıl
ağaçlar Kalifornia'nın Kızıl Ağaç Ulusal Parkı'nda korunmaktadırlar.Her yıl yaklaşık bir milyon ziyaretçi bu devasa
ağaçları görmeye gelmektedir.Diğerleri ise sadece parkı ve çevresindeki alanları saran bir yol olan 33 millik
uzunluğundaki Devler Caddesi boyunca araba ile geçmekten hoşlanırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


magnificent Sıfat büyük

dense Sıfat yoğun

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

grow Fiil büyümek, gelişmek

preserve Fiil korumak, muhafaza etmek

giant Sıfat büyük

surroundings İsim çevre, civar

mostly Zarf çoğunlukla

wide Sıfat geniş, yaygın

nearly Zarf yaklaşık

drive Fiil (araba) sürmek

through Zarf arasından, içinden, ortasından

area İsim alan, bölge


Religious Changes in America
A study on American religious life shows that Roman Catholics have been moving from the Northeast to the
Southwest, the percentage of Christians is declining and 15% of Americans say that they don't have any kind of
religion at all.New England is the area where atheists dominate.About 34% of the population of Vermont says
they have no religion.In the United States Roman Catholics remain the largest religious group.Almost 60% say
they belong to this religion.In 2008 76 % of the adults were Christian compared to about 86% in 1990.Over the
past years the number of Protestants dropped to 17% of the population.The survey found that religion does not
play such a big role in the lives of many Americans. 30% percent of those asked said they did not have a wedding
in church and almost the same number does not want to have a religious funeral.More and more people are
turning to so called megachurches.They use rock music and less organized praying to attract people who don't
usually go to church.Evangelical or born-again Americans make up 34% of the population.Mormons have stayed
constant at 1.4 % of the population, while the number of Jews has decreased.
Parçanın Çevirisi

Amerikan dini üzerine yapılan bir çalışma, Roma Katoliklerinin kuzeyden güneye doğru hareket ettiğini, Hıristiyan
oranının azaldığını ve Amerikalıların %15’inin hiçbir din çeşidine sahip olmadıklarını ifade ettiklerini
göstermektedir.Yeni İngiltere ateistlerin hâkim olduğu bir bölgedir.Vermont nüfusunun yaklaşık %34’ü hiçbir dine
sahip olmadıklarını ifade etmektedirler.Roma Katolikleri Amerika Birleşik Devletleri’nde en büyük dini grup olarak
kalmaktadır.Yaklaşık %60’ı bu dine ait olduklarını söylemektedirler.1990 yılında yaklaşık %86 ile
karşılaştırıldığında, 2008 yılında yetişkinlerin %76’sı Hıristiyan’dı.Geçtiğimiz yıllarda Protestanların sayısı nüfusun
%17’sine kadar düşmüştür.Anket, dinin birçok Amerikalının hayatında önemli bir rol oynamadığına ulaşmıştır.Soru
yöneltilenlerin %30’u kilisede bir düğün yapmadıklarını ve neredeyse aynı sayıda insan dini bir tören
istemediklerini söylemişlerdir.Gittikçe daha fazla insan büyük kilise denilen yerlere başvurmaktadırlar.Onlar rock
müzik ve çoğunlukla kiliyse gitmeyen insanların dikkatini çekmek için daha az organize edilmiş dua merasimlerini
kullanıyorlar.Protestanlar ya da ruhları yeniden doğan Amerikalılar nüfusun %34’ünü
oluşturmaktadırlar.Yahudilerin sayısı düşerken, Mormonlar %1,4’te sabit kalmışlardır.
Renaissance
The word “Renaissance” means rebirth or revival, and the idea of such a rebirth began to gain ground in Italy
from the fourteenth century onwards.When people of the period wanted to praise a poet or an artist, they said
that his work was as good as that of the ancients.For instance, the early Renaissance painter Giotto was praised
in this way as a master who had led to a true revival of painting; by this, people meant that his art was as good
as that of the famous masters whose work they found praised in the classical Greek and Roman writers.
Parçanın Çevirisi

"Rönesans" kelimesi yeniden doğma yada canlanma anlamına gelir, ve böyle bir yeniden doğma fikri 14.
yüzyıldan itibaren İtalya'da rağbet kazanmaya başladı.Dönemin insanları bir şairi yada sanatçıyı övmek
istediklerinde, çalışmasının eskilerinki kadar iyi olduğunu söylüyorlardı.Örneğin, ilk Rönesans ressamı Giotto
resmin gerçek bir canlanmasına yol açan bir usta olarak bu yolla övüldü; bununla insanlar onun sanatının klasik
Yunan ve Roman yazarlarda övülmüş buldukları ünlü ustalarınki kadar iyi olduğunu demek istedi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


renaissance İsim rönesans

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

rebirth İsim yeniden doğuş

revival isim diriliş, canlanma

idea İsim öneri, fikir, niyet

begin Fiil başlamak

gain ground Phrase mesafe katetmek, ilerlemek

onwards Zarf ileriye doğru

when Bağlaç -dığı zaman

period İsim süre, dönem, ders

praise Fiil övmek, yüceltmek

poet İsim şair

artist İsim sanatçı

work İsim iş, meslek, çalışma

as / as Bağlaç kadar

ancient Sıfat eski

for instance Bağlaç örneğin

early Sıfat erken, ilk, başı

painter isim ressam

master İsim usta, patron

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

true Sıfat gerçek, doğru

painting İsim tablo, resim

art İsim sanat

famous Sıfat ünlü

find Fiil bulmak, anlamak

classical Sıfat klasik

writer İsim yazar


Rene Descartes
René Descartes, the French mathematician, scientist, and philosopher, is called “the father of modern
philosophy”.This is due to the fact that he was one of the first to abandon scholastic Aristotelianism.He
formulated the first modern version of mind-body dualism, and promoted the development of a new science
grounded in observation and experiment.He believed that commonly accepted knowledge was doubtful because
of the subjective nature of the senses.He also believed that the entire universe could be explained in terms of
mathematical physics.Furthermore, he developed a metaphysical dualism that distinguishes radically between
mind, the essence of which is thinking, and matter, the essence of which is extension in three dimensions.
Parçanın Çevirisi

Fransız matematikçi, bilim adamı ve filozof olan René Descartes'a "modern felsefenin babası" adı verilir.Bu, onun
skolastik Aristotelesçiliği terk eden ilk insanlardan biri olmasından dolayıdır.O, ruh-beden düalizminin ilk modern
versiyonunu formüle etti ve gözlem ve deneye dayanan yeni bir bilimin gelişmesine destek verdi.Duyuların öznel
doğasından dolayı yaygın olarak kabul edilen bilginin şüpheli olduğuna inandı.O, tüm evrenin matematiksel fizik
açısından açıklanabileceğine de inandı.Dahası, düşüncenin esası olan akıl ile üç boyutta uzantının esası olan
maddeyi köklü olarak ayırt eden metafizik düalizmi geliştirdi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


mathematician İsim matematikçi extension İsim genişletme, uzatma
scientist İsim bilim adamı dimension İsim boyut
philosopher İsim filozof

call Fiil adlandırmak, çağırmak

first Sıfat ilk, birinci

abandon Fiil terketmek, bırakmak

scholastic Sıfat skolastik

şekillendirmek, açık seçik


formulate Fiil
anlatmak

modern Sıfat yeni, çağdaş, modern

version İsim değişik biçim, yorum

dualism İsim ikicilik

promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek

development İsim gelişim, ilerleme

science İsim bilim, dal

ground Fiil karaya çıkmak, dayandırmak

observation İsim gözlem

experiment İsim deney

believe Fiil inanmak, güvenmek

commonly Zarf sık sık, çoğunlukla

accept Fiil kabul etmek

knowledge İsim bilgi

doubtful Sıfat şüpheli

because of P. Phrase -den dolayı

subjective Sıfat sübjektif, öznel

nature İsim doğa, mizaç, huy

sense İsim duyu, anlam

entire Sıfat tüm

universe İsim evren, kainat

explain Fiil açıklamak

in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından

physics İsim fizik

furthermore Bağlaç ayrıca

develop Fiil gelişmek, büyümek

distinguish Fiil ayırt etmek, ayrım yapmak

radically Zarf kökten, derinden

essence İsim esas, nitelik

thinking İsim düşünce, düşünme


Revolutionary War
Numerous nations have achieved independence through a revolutionary war, and residents of each will inform
you that their revolutionary war is “The Revolutionary War.”Revolution is a time-honored method of achieving
freedom from colonial nations or oppressive governments, and some nations in fact seem to enjoy it so much
that they have experienced several revolutions and periods of political uncertainty.Listing every revolutionary
war in history would require quite a long time, but some revolutions are particularly worthy of note, for a variety
of reasons.Some were remarkable for their time, serving as an inspiration and a model for other nations, while
others reflected ongoing turmoil and arguments about the nature and the role of government.Many 19th and
20th century civil wars involved a violent rejection of monarchies, for example, with citizens fighting for
democratic government rather than hereditary rule.One of the earliest recorded instances of revolution occurred
in 615 BCE, when the Babylonians revolted against the Assyrians.The Roman Empire also struggled with a
number of revolutionary uprisings as it expanded across Europe and parts of the Middle East and the native
people rebelled.In some cases, these rebellions were put down quite brutally, as in the base of Boudica's
Rebellion, setting the stage for simmering resentments which erupted explosively later.
Parçanın Çevirisi

Sayısız devlet bir devrim savaşıyla bağımsızlığını kazanmıştır ve her birinin vatandaşı kendi devrim mücadeleleri
için sizi “ Devrim Savaşı” konusunda bilgilendirirler.Devrim sömürge ülkelerden ya da baskıcı hükümetlerden
kazanılan geleneksel olarak saygı duyulan bir özgürlük şeklidir ve birkaç devrim ve siyasi belirsizlik dönemleri
yaşayan bazı devletler aslında buna sahip olmaktan çok memnundurlar.Tarihteki her devrim savaşını listelemek
oldukça uzun bir zaman gerektirmektedir ancak özellikle bazı devrimler çeşitli sebeplerden dolayı dikkate
değerdir.Bazıları devam eden karmaşayı ve hükümetin yapısı ve rolü hakkındaki tartışmaları yansıtırken, diğerleri
ilham ve diğer ülkeler için model olarak olanak sağlaması açısından dönemleri için dikkat çekicidir.Örneğin birçok
19.yy ve 20.yy iç savaşı, mirasla geçen yönetimden ziyade demokratik hükümetler için mücadele eden
vatandaşlarla monarşinin şiddetli bir reddini içermektedir.M.Ö 615 yılında meydana gelen ilk kaydedilen devrim
örneklerinden biri Babillilerin Asurlulara karşı isyan ettiği zamandır.Roma İmparatorluğu ayrıca birkaç devrim
isyanı Avrupa çapında ve Orta Doğu bölgelerinde genişlediğinde ve yerli insanlar ayaklandığında mücadele
etmiştir.Bazı durumlarda, bu ayaklanmalar daha sonra patlak veren kini kaynatacak derecede yapılan Boudica
Ayaklanmasında olduğu gibi vahşice bastırıldı.
Zoo Conservation Programmes
One of London Zoo’s recent advertisements caused me some irritation, so patently did it distort reality.Headlined
“Without zoos you might as well tell these animals to get stuffed”, it was bordered with illustrations of several
endangered species and went on to extol the myth that without zoos like London Zoo these animals “will almost
certainly disappear forever”. With the zoo world’s rather mediocre record on conservation, one might be forgiven
for being slightly skeptical about such an advertisement.Zoos were originally created as places of entertainment,
and their suggested involvement with conservation didn’t seriously arise until about 30 years ago, when the
Zoological Society of London held the first formal international meeting on the subject.Eight years later, a series
of world conferences took place, entitled “The Breeding of Endangered Species”, and from this point onwards
conservation became the zoo community’s buzzword.This commitment has now been clear defined in The World
Zpo Conservation Strategy (WZGS, September 1993), which although an important and welcome document does
seem to be based on an unrealistic optimism about the nature of the zoo industry.The WZCS estimates that there
are about 10,000 zoos in the world, of which around 1,000 represent a core of quality collections capable of
participating in co-ordinated conservation programmes.This is probably the document’s first failing, as I believe
that 10,000 is a serious underestimate of the total number of places masquerading as zoological
establishments.Of course it is difficult to get accurate data but, to put the issue into perspective, I have found
that, in a year of working in Eastern Europe, I discover fresh zoos on almost a weekly basis.The second flaw in the
reasoning of the WZCS document is the naive faith it places in its 1,000 core zoos.One would assume that the
calibre of these institutions would have been carefully examined, but it appears that the criterion for inclusion on
this select list might merely be that the zoo is a member of a zoo federation or association.This might be a good
starting point, working on the premise that members must meet certain standards, but again the facts don’t
support the theory.The greatly respected American Association of Zoological Parks and Aquariums (AAZPA) has
had extremely dubious members, and in the UK the Federation of Zoological Gardens of Great Britain and Ireland
has.Occasionally had members that have been roundly censured in the national press.These include Robin Hill
Adventure Park on the Isle of Wight, which many considered the most notorious collection of animals in the
country.This establishment, which for years was protected by the Isle’s local council (which viewed it as a tourist
amenity), was finally closed down following a damning report by a veterinary inspector appointed under the
terms of the Zoo Licensing Act 1981.As it was always a collection of dubious repute, one is obliged to reflect upon
the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.The situation is even worse in developing
countries where little money is available for redevelopment and it is hard to see a way of incorporating
collections into the overall scheme of the WZCS.Even assuming that the WZCS’s 1,000 core zoos are all of a high
standard complete with scientific staff and research facilities, trained and dedicated keepers, accommodation
that permits normal or natural behaviour, and a policy of co-operating fully with one another what might be the
potential for conservation.Colin Tudge, author of Last Animals at the Zoo (Oxford University Press, 1992), argues
that “if the world”s zoos worked together in co-operative breeding programmes, then even without further
expansion they could save around 2,000 species of endangered land vertebrates’. This seems an extremely
optimistic proposition from a man who must be aware of the failings and weaknesses of the zoo industry the man
who, when a member of the council of London Zoo, had to persuade the zoo to devote more of its activities to
conservation.Moreover, where are the facts to support such optimism.Today approximately 16 species might be
said to have been “saved” by captive breeding programmes, although a number of these can hardly be looked
upon as resounding successes.Beyond that, about a further 20 species are being seriously considered for zoo
conservation programmes.Given that the international conference at London Zoo was held 30 years ago, this is
pretty slow progress, and a long way off Tudge’s target of 2,000.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


recent Sıfat yeni, son series İsim dizi, seri
advertisement İsim reklam take place P. Verb meydana gelmek, olmak
cause Fiil sebep olmak entitle Fiil vermek
irritation İsim kızgınlık, tahriş point İsim nokta, husus, sorun
distort Fiil şeklini bozmak onwards Zarf ileriye doğru
reality İsim gerçek, hakikat community İsim topluluk, halk
headline İsim başlık buzzword İsim klişe sözcük, moda sözcük
stuffed Sıfat tıkalı commitment İsim bağlılık , sorumluluk
border Fiil sınırları belirlemek define Fiil tanımlamak, açıklamak
illustration İsim resim, örnekleme although Bağlaç -e rağmen
several Sıfat birkaç welcome İsim karşılama
endangered Sıfat nesli tükenmekte olan seem Fiil gibi görünmek
species İsim tür, cins base Fiil dayandırmak
extol Fiil övmek, yüceltmek unrealistic Sıfat gerçekçi olmayan
myth isim efsane, söylence optimism İsim iyimserlik
-sız, -siz;olmazsa bile, estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
without Bağlaç
olmasaydı bile
represent Fiil temsil etmek
like Bağlaç gibi
core İsim çekirdek, esas, öz
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık
quality İsim kalite, nitelik
certainly Zarf elbette, kesinlikle
collection İsim koleksiyon, toplama
disappear Fiil gözden kaybolmak
capable of P. Verb yapabilir
forever Zarf daima, sonsuza kadar
participate Fiil katılmak
mediocre Sıfat orta, vasat
probably Zarf muhtemelen
conservation İsim koruma
fail Fiil başarısız olmak
forgive Fiil affetmek, bağışlamak
serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
slightly Zarf biraz, hafif derecede
underestimate Fiil küçümsemek
skeptical Sıfat şüpheci, kuşkulu
establishment İsim kuruluş, tesis
originally Zarf aslında , başlangıçta
accurate Sıfat doğru, tam
create Fiil yaratmak
issue İsim konu, sorun
entertainment İsim eğlence
perspective İsim bakış açısı, çizim
involvement İsim karışma
discover Fiil keşfetmek, bulmak
seriously Zarf ciddi derecede
fresh Sıfat taze, yeni, serin
ortaya çıkmak, meydana
arise Fiil weekly Sıfat haftada bir
gelmek

tutmak, düzenlemek, iddia basis İsim esas, temel


hold Fiil
etmek
flaw İsim eksiklik, hata
formal Sıfat resmi, kamusal
reason Fiil sonuca varmak, inandırmak
international Sıfat uluslararası
naive Sıfat saf, toy
meeting İsim toplantı
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
faith İsim inanç repute İsim ün, şöhret

place Fiil koymak, yerleştirmek obliged Sıfat zorunlu, mecbur

assume Fiil varsaymak, üstlenmek reflect Fiil yansıtmak

calibre İsim ölçü , çap set Fiil kurmak, ayarlamak

institution İsim kurum grant Fiil vermek, bağışlamak

carefully Zarf dikkatlice membership İsim üyelik

examine Fiil incelemek, muayene etmek situation İsim durum

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak worse Sıfat daha kötü

criterion İsim kriter, ölçüt developing Sıfat gelişen

inclusion İsim dahil etme, içerme little Sıfat çok az, küçük

merely Zarf sadece available Sıfat ulaşılabilir

member İsim üye, aza redevelopment İsim yeniden geliştirme

federation İsim federasyon hard Sıfat zor, çetin , katı

association İsim ilişki, kurum, bağlantı incorporate Fiil birleştirmek, içermek

premise İsim varsayım, hipotez overall Sıfat kapsamlı, tam, geniş

meet Fiil buluşmak, tanışmak scheme İsim tasarı, proje

support Fiil desteklemek complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş

greatly Zarf büyük oranda staff İsim kadro, personel

respected Sıfat itibarlı, saygı duyulan facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık

extremely Zarf oldukça trained Sıfat eğitilmiş

dubious sıfat tartışmalı, şüpheli dedicated Sıfat kendini adamış

occasionally Zarf arasıra keeper İsim koruyucu, bekçi

censure Fiil kınamak, eleştirmek accommodation İsim barınma

press İsim basın, matbaa permit Fiil izin vermek

include Fiil içermek policy İsim plan, politika

consider Fiil düşünmek (görmek) fully Zarf tamamen

notorious Sıfat kötü ünlü potential İsim güç, potansiyel

protect Fiil korumak author İsim yazar

isle İsim ada argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

local Sıfat yerel, bölgesel cooperative Sıfat iş birliği yapan

council İsim konsey, meclis breeding İsim yetiştirme, besleme

view Fiil bakmak, görmek expansion İsim genişleme, yayılma

as Preposition olarak save Fiil kurtarmak, saklamak

amenity İsim hayatı kolaylaştıran şey land İsim arazi, toprak, ülke

finally Zarf sonunda, nihayetinde vertebrae İsim omur

close down P. Verb kapatmak, kepenk indirmek optimistic Sıfat iyimser

veterinary Sıfat veterinerliğe ait proposition İsim teklif, öneri

inspector İsim müfettiş, denetçi aware Sıfat farkında

appointed Sıfat atanmış failing İsim kusur

term İsim dönem, terim, koşul weakness İsim zayıflık


Kelime Tür Türkçe
persuade Fiil ikna etmek

devote Fiil adamak, kendini vermek

approximately Zarf yaklaşık olarak

captive İsim tutsak, esir

hardly Zarf neredeyse hiç

look Fiil bakmak, görünmek

resounding Sıfat çınlayan, yankılayan

success İsim başarı

given that Bağlaç farz edersek

pretty Zarf oldukça, epey

progress İsim gelişme (ilerleme)

target İsim hedef


Robot Birds
Liverpool city council want to clear the city of fat pigeons.They say that that people are feeding the birds, which
makes them fat.The pigeons get bigger because their normal diet would consist of seeds and insects, not high-fat
junk food they are eating in the city centre.The council want people to know that everyone who feeds the pigeons
is responsible for the streets being so crowded with these birds.Ten robotic birds have been brought into the city
centre to scare the pigeons away and visitors are asked not to give the pigeons any food.The mechanical birds -
known as 'robops' - will sit on the roofs of buildings.They can be moved around to different locations.They look
like a peregrine falcon which is a bird that kills pigeons.They even make noises and flap their wings to scare the
pigeons.They hope that the pigeons will go away before the city becomes the European Capital of Culture in two
years.
Parçanın Çevirisi

Liverpool şehir meclisi şişman güvercinler şehrini temizlemek istiyor.İnsanların kuşları beslediğini, ki bunun onları
şişmanlattığını söylüyorlar.Güvercinler giderek büyüyor çünkü onların normal beslenmeleri şehir merkezinde
yedikleri yüksek yağlı abur cuburlardan değil tohum ve böceklerden oluşmaktadır.Meclis, güvercinleri besleyen
herkesin caddelerin bu kuşlarla kalabalık olmasından sorumlu olduğunu bilmesini istiyor.On robot kuşu,
güvercinleri korkutmak için şehir merkezine getirilmiş durumda ve ziyaretçilerin güvercinlere hiç yiyecek
vermemesi isteniyor."Robops" olarak bilinen mekanik kuşlar binaların çatılarında oturacak.Onlar farklı yerlere
taşınabilecek.Onlar güvercinleri öldüren bir kuş olan bayağı doğanı gibi görünüyor.Gürültü bile yapıyorlar ve
güvercinleri korkutmak için kanatlarını çırpıyorlar.Şehir iki yıl içinde Avrupa Kültür Başkenti olmadan önce
güvercinlerin uzaklaşacağını umut ediyorlar.
Rocket Science
Rocket science is the science behind getting rockets into outer space.More formally, it's aerospace
engineering.The field requires a wide range of knowledge of physics, mathematics, propulsion dynamics, and
other types of science and math.A rocket scientist, or aerospace engineer, may specialize in one or more fields of
study, and this will determine what kind of job he or she looks for.Anything that gets and keeps a spacecraft in
outer space is included under the rocket science umbrella.For instance, an aerospace engineer who specializes in
chemistry and propulsion dynamics may work on a spacecraft’s fuel issues.This person will need to know how
much propellant, and what kind, will launch a spacecraft most efficiently.The field also includes design.Someone
had to design the space shuttle, for example, and those aerospace engineers specialized in formulating the plans
for the world’s first reusable spacecraft.Then metallurgical engineers and their crews took over, deciding what
kind of metals would be best for the shuttle’s body and frame.Scientists considered what the robot arm be made
from, how much weight it be able to support, and how much weight (or payload) the shuttle carry and safely
launch.
Parçanın Çevirisi

Roket bilimi uzay boşluğuna giren roketlerin ardındaki bilimdir.Daha resmi olarak bu uzay mühendisliğidir.Bu alan
geniş çapta fizik, matematik, itici dinamikler ve bilim ve matematiğin diğer türlerinin bilgisini
gerektirmektedir.Roket bilim adamı ya da uzay mühendisi bu bilimin bir ya da daha fazla alanında uzmanlaşabilir
ve bu onun ne çeşit bir iş aradığını belirler.Bir uzay aracını uzay boşluğuna sokan ve orada tutan her şey roket
bilimi şemsiyesi altındadır.Örneğin, kimya ve itici dinamikler konusunda uzmanlaşan bir uzay mühendisi bir uzay
aracının yakıt dağıtımında çalışabilir.Bu kişinin bir uzay aracını en etkin ne kadar ve ne çeşit yakıtın çalıştıracağını
bilmesi gerekmektedir.Bu bilim ayrıca planlama içermektedir.Örneğin, birisinin uzay aracını tasarlaması
gerekmekteydi ve bu uzay mühendisleri dünyanın ilk yeniden kullanılabilir uzay aracının planlarını formüle
etmede uzmanlaşmışlardı.Ardından aracın yapısı ve çerçevesi için ne çeşit metalin en iyi olacağına karar veren
metalürji mühendisleri ve onların mürettebatları devraldılar.Bilim adamları robot kolunun neyden yapıldığı, ne
kadar ağırlığı destekleyebildiği ve aracın ne kadar ağırlığı taşıdığı ve ne kadar güvenli çalıştığı üzerine kafa
yordular.
School of independent Study
The University's Independent Study online and correspondence courses offer you the flexibility to reach your
educational goals without giving up your life.The study materials you use in your course have been developed by
the university faculty so the material you cover is the same as in the courses offered on campus.The only
difference is that you can study and take tests when it's convenient for you.The Independent Study tuition fee is
$115 per course.Students may take as many courses as they want.There is a shipping and handling fee of $30 for
each course.All Independent Study students must purchase a Study Guide at a cost of $30.The university also
charges a connectivity fee of $12 per course.Students enrolling for the first time will be charged a $9 per course
Academic Excellence fee; for returning students this fee is just $3 per course.A $15 Academic Records fee is
charged once each term, regardless of the number of courses taken.This fee entitles a student to free
replacement copies of end-of-course documentation for life.Tuition and fees for out-of-state students are the
same as those of local residents.A course can be finished in a minimum of two weeks per module and must be
finished in a maximum of four weeks.For example, if your course has three modules you must remain in it for a
minimum of six weeks and a maximum of twelve weeks.If you need to meet a deadline, you should take these
minimum and maximum periods into account.These periods are calculated from the elate you receive your first
lesson from the Independent Study office.Modules cannot always be completed in the minimum amount of
time.You need to make sure that you know whether your instructors are on vacation at any stage during your
enrolment, as this could affect the return of assignments, exams and final grades.Your enrolment is valid for nine
months, which begins on the day we post your enrolment application.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


correspondence İsim yazışma, haberleşme during Preposition sırasında, esnasında
course İsim kurs, yol, rota enrollment İsim kayıt
offer Fiil teklif etmek, sunmak -dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,
as Bağlaç
gibi
flexibility İsim esneklik
affect Fiil etkilemek
reach Fiil ulaşmak, erişmek
return İsim geri dönme, iade
goal İsim amaç, hedef
assignment İsim atama, görev, ödev
-sız, -siz;olmazsa bile,
without Bağlaç
olmasaydı bile grade İsim not, puan, derece
give up P. Verb bırakmak, vazgeçmek valid Sıfat geçerli
develop Fiil gelişmek, büyümek post Fiil postalamak
cover Fiil kaplamak, içermek application İsim uygulama, başvuru
difference İsim ayrım, farklılık

convenient Sıfat uygun

tuition İsim özel ders

fee İsim ücret

shipping İsim sevkiyat

handle Fiil ele almak, çözmek

purchase Fiil satın almak

guide İsim rehber, kılavuz

cost İsim maliyet, ücret

suçlamak, ücretlendirmek,
charge Fiil
şarj etmek

connectivity İsim bağlanırlık

enrol Fiil kayıt etmek

return Fiil dönmek, geri vermek

regardless of P. Phrase -e bakılmaksızın

entitle Fiil vermek

replacement İsim yerine geçme

copy İsim kopya, nüsha

local Sıfat yerel, bölgesel

resident İsim yerli, sakin

module İsim birim, modül

deadline İsim son teslim tarihi

amount İsim miktar

make sure P. Verb sağlamak, temin etmek

instructor İsim öğretmen, eğitmen

vacation İsim tatil

stage İsim sahne, aşama


SECRETS OF THE FORESTS
In 1942 Allan R Holmberg, a doctoral student in anthropology from Yale University, USA, ventured deep into the
jungle of Bolivian Amazonia and searched out an isolated band of Siriono Indians.The Siriono, Holmberg later
wrote, led a "strikingly backward" existence.Their villages were little more than clusters of thatched huts.Life
itself was a perpetual and punishing search for food: some families grew manioc and other starchy crops in small
garden plots cleared from the forest, while other members of the tribe scoured the country for small game and
promising fish holes.When local resources became depleted, the tribe moved on.As for technology, Holmberg
noted, the Siriono "may be classified among the most handicapped peoples of the world". Other than bows,
arrows and crude digging sticks, the only tools the Siriono seemed to possess were "two machetes worn to the
size of pocket-knives".Although the lives of the Siriono have changed in the intervening decades, the image of
them as Stone Age relics has endured.Indeed, in many respects the Siriono epitomize the popular conception of
life in Amazonia.To casual observers, as well as to influential natural scientists and regional planners, the
luxuriant forests of Amazonia seem ageless, unconquerable, a habitat totally hostile to human civilization.The
apparent simplicity of Indian ways of life has been judged an evolutionary adaptation to forest ecology, living
proof that Amazonia could not - and cannot - sustain a more complex society.Archaeological traces of far more
elaborate cultures have been dismissed as the ruins of invaders from outside the region, abandoned to decay in
the uncompromising tropical environment.The popular conception of Amazonia and its native residents would be
enormously consequential if it were true.But the human history of Amazonia in the past 11,000 years betrays
that view as myth.Evidence gathered in recent years from anthropology and archaeology indicates that the
region has supported a series of indigenous cultures for eleven thousand years; an extensive network of complex
societies - some with populations perhaps as large as 100,000 - thrived there for more than 1,000 years before
the arrival of Europeans. (Indeed, some contemporary tribes, including the Siriono, still live among the
earthworks of earlier cultures.) Far from being evolutionarily retarded, prehistoric Amazonian people developed
technologies and cultures that were advanced for their time.If the lives of Indians today seem "primitive", the
appearance is not the result of some environmental adaptation or ecological barrier; rather it is a comparatively
recent adaptation to centuries of economic and political pressure.Investigators who argue otherwise have
unwittingly projected the present onto the past.The evidence for a revised view of Amazonia will take many
people by surprise.Ecologists have assumed that tropical ecosystems were shaped entirely by natural forces and
they have focused their research on habitats they believe have escaped human influence.But as the University of
Florida ecologist, Peter Feinsinger, has noted, an approach that leaves people out of the equation is no longer
tenable.The archaeological evidence shows that the natural history of Amazonia is to a surprising extent tied to
the activities of its prehistoric inhabitants.The realization comes none too soon.In June 1992 political and
environmental leaders from across the world met in Rio de Janeiro to discuss how developing countries can
advance their economies without destroying their natural resources.The challenge is especially difficult in
Amazonia.Because the tropical forest has been depicted as ecologically unfit for large-scale human occupation,
some environmentalists have opposed development of any kind.Ironically, one major casualty of that extreme
position has been the environment itself.While policy makers struggle to define and implement appropriate
legislation, development of the most destructive kind has continued apace over vast areas.The other major
casualty of the "naturalism" of environmental scientists has been the indigenous Amazonians, whose habits of
hunting, fishing, and slash-and-burn cultivation often have been represented as harmful to the habitat.In the
clash between environmentalists and developers, the Indians, whose presence is in fact crucial to the survival of
the forest, have suffered the most.The new understanding of the pre-history of Amazonia, however, points toward
a middle ground.Archaeology makes clear that with judicious management selected parts of the region could
support more people than anyone thought before.The long-buried past, it seems, offers hope for the future.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


secret İsim sır crude Sıfat ham
doctoral Sıfat doktorlukla ilgili stick İsim sopa, değnek
anthropology İsim antropoloji tool İsim alet, takım
tehlikeye atılmak, cüret seem Fiil gibi görünmek
venture Fiil
etmek
possess Fiil sahip olmak
deep Sıfat derin
intervening Sıfat müdahaleci, karışan
jungle isim orman
decade İsim on yıl
search Fiil araştırmak, aramak
image İsim görüntü, şekil, imaj
isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış
relic İsim hatıra, kalıntı
band İsim grup, şerit
endure Fiil dayanmak, katlanmak
lead Fiil yönetmek, önderlik etmek
indeed Bağlaç gerçekten
strikingly Zarf çarpıcı biçimde
in many respects P. Phrase birçok bakımdan
backward Sıfat gelişmemiş
epitomize Fiil örnek oluşturmak
existence İsim varoluş
conception İsim anlayış, kavrayış
village İsim köy
casual Sıfat gündelik, ilgisiz, tesadüfi
cluster İsim küme, demet
observer İsim gözlemci
hut İsim kulübe, baraka
as well as P. Phrase ve de, yanısıra
perpetual Sıfat sürekli
influential Sıfat etkili
grow Fiil büyümek, gelişmek
regional Sıfat bölgesel
maniac Sıfat manyak, deli
planner İsim plancı
starchy Sıfat nişastalı
ageless Sıfat yaşlanmayan
crop İsim ürün, ekin
habitat isim yaşam alanı
clear Fiil temizlemek, berraklaşmak
totally Zarf tamamen
tribe İsim kabile, soy
hostile Sıfat düşman
promising Sıfat umut vaadeden
civilization İsim uygarlık
fish İsim balık
apparent Sıfat açık, belli
hole İsim delik, çukur
simplicity İsim basitlik, sadelik
local Sıfat yerel, bölgesel
judge Fiil yargılamak, değerlendirmek
resource İsim kaynak
evolutionary Sıfat evrimsel
deplete Fiil azalmak, tükenmek
adaptation İsim uyarlama
taşınmak, yeni bir şeye
move on P. Verb proof İsim kanıt
başlamak

as for P. Phrase -e gelince sustain Fiil sürdürmek

note Fiil fark etmek, not etmek complex Sıfat karmaşık

classify Fiil sınıflandırmak trace İsim iz, belirti

handicapped Sıfat engelli elaborate Fiil ayrıntıya inmek

bow İsim yay dismiss Fiil kovmak, ilgilenmemek

arrow İsim ok -dığı için, çünkü, -dıkça, -


as Bağlaç
iken, gibi
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
ruin İsim kalıntı, enkaz argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

invader İsim istilacı unwittingly Zarf bilmeyerek

outside Preposition dışarda, dışında project Fiil tasarlamak

region İsim bölge, yöre revise Fiil gözden geçirmek

abandon Fiil terketmek, bırakmak surprise İsim sürpriz, şaşkınlık

decay Fiil çürümek assume Fiil varsaymak, üstlenmek

native Sıfat yerli shape Fiil şekillendirmek

resident İsim yerli, sakin entirely Zarf tümüyle

enormously Zarf aşırı derecede, çok force İsim güç, zorlama, kuvvet

betray Fiil kandırmak, aldatmak focus Fiil odaklanmak

view İsim görüş, fikir research İsim araştırma

as Preposition olarak escape Fiil kaçmak

myth isim efsane, söylence influence İsim etki

evidence İsim kanıt leave Fiil ayrılmak, terketmek

gather Fiil toplamak, biriktirmek equation İsim denge, eşitlik

indicate Fiil göstermek, işaret etmek extent İsim boyut

support Fiil desteklemek tie Fiil bağlamak, berabere olmak

series İsim dizi, seri activity İsim etkinlik

indigenous Sıfat doğal, yerel inhabitant İsim oturan kişi, sakin

extensive Sıfat kapsamlı, geniş realization İsim anlama, fark etme

network İsim ağ, örgü discuss Fiil tartışmak, görüşmek

thrive Fiil gelişmek, büyümek developing Sıfat gelişen

arrival İsim varış, geliş advance Fiil ilerlemek, gelişmek

contemporary Sıfat çağdaş destroy Fiil yıkmak

including P. Phrase dahil challenge İsim sorun, engel

earthwork İsim yer çalışması especially Zarf özellikle, bilhassa

evolutionarily Zarf evrimsel açıdan depict Fiil anlatmak

retard Fiil yavaşlatmak, geciktirmek unfit Sıfat uygunsuz, elverişsiz

tarih öncesine ilişkin, tarih large-scale Sıfat büyük ölçekli


prehistoric sıfat
öncesi
occupation İsim iş, meslek
develop Fiil gelişmek, büyümek
environmentalist İsim çevreci
advanced Sıfat ileri, gelişmiş
oppose Fiil karşı çıkmak
primitive Sıfat ilkel
ironically Zarf alaycı şekilde
appearance İsim görünüş, ortaya çıkma
major Sıfat ana, önemli
result İsim sonuç, netice
casualty İsim kazazede, yaralı
environmental Sıfat çevresel
extreme Sıfat aşırı
barrier İsim bariyer, engel
position İsim durum, konum, yer
comparatively Zarf nispeten, kısmen
policy İsim plan, politika
pressure İsim baskı, basınç
maker İsim yapıcı, üretici
araştırmacı, dedektif,
investigator isim struggle Fiil çabalamak
müfettiş
Kelime Tür Türkçe
define Fiil tanımlamak, açıklamak

implement Fiil uygulamak

appropriate Sıfat uygun

legislation İsim yasalar, mevzuat

development İsim gelişim, ilerleme

destructive Sıfat yıkıcı

kind İsim tür, çeşit

continue Fiil devam etmek

apace zarf hızlıca

vast Sıfat büyük, geniş

area İsim alan, bölge

habit İsim alışkanlık

hunting İsim avcılık

fishing İsim balıkçılık

slash Fiil kesmek, indirmek

burn Fiil yanmak, yakmak

geliştirme, yetiştirme,
cultivation İsim
üretme

represent Fiil temsil etmek

harmful Sıfat zararlı

clash İsim çatışma, tartışma

presence İsim varlık, var olma

crucial Sıfat hayati, önemli

survival İsim hayatta kalma

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

understanding İsim anlayış, kavrama

point Fiil işaret etmek, göstermek

middle İsim orta, orta kısım

ground İsim yer, zemin, temel

clear Sıfat açık, belli

judicious Sıfat makul, akla uygun

management İsim idare, yönetim

selected Sıfat seçilmiş, seçilen

buried sıfat gömülmüş, gömülü, örtülü

offer Fiil teklif etmek, sunmak

hope İsim umut, beklenti

future İsim gelecek, istikbal


Seven Species of Deer
There are seven species of deer living wild in Britain.The Red Deer and the Roe Deer are native species.Fallow
Deer were introduced by the Romans and, since the seventeenth century, have been joined by three other non-
native species.Sika, Muntjac and Chinese Water Deer the ancestors of which have escaped from parks.In
addition, a herd of Reindeer was established in Scotland in 1952.Most of the Red Deer in Britain are found in
Scotland, but there are significant wild populations in south-west and north-west England, and the north
Midlands.Red deer can interbreed with the introduced Japanese Sika deer and in some areas, hybrids are
common.
Parçanın Çevirisi

Britanya'da vahşi yaşayan yedi geyik türü vardır.Kızıl geyik ve Karaca yerli türlerdir.Ala geyikler Romalılar
tarafından ortaya çıkarılmıştır ve on yedinci yüzyıldan beri diğer üç yerli olmayan türlerle birleştirilmiştir.Sika,
Muntjak ve Çin su geyikleri parklardan kaçmış olanların atalarıdır.Ayrıca, Ren geyiği sürüsü 1952'de İskoçya'da
saptanmıştır.Britanya'daki Ren geyiklerinin çoğu İskoçya'da bulunur, ama güneybatı ve kuzeybatı İngiltere'de, ve
kuzey iç eyaletlerde önemli vahşi nüfusları vardır.Kızıl geyik Japonlar tarafından ortaya çıkarılan Sika geyikleriyle
melezlenebilir ve bazı bölgelerde melezler çok yaygındır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


species İsim tür, cins

deer İsim geyik

live Fiil yaşamak, ikamet etmek

wild Sıfat vahşi

native Sıfat yerli

introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak

since Preposition -den beri

century İsim yüzyıl, asır

join Fiil katılmak, birleştirmek

non-native Sıfat yerli olmayan

ancestor İsim ata, cet

escape Fiil kaçmak

park İsim park

in addition Bağlaç ayrıca

herd İsim sürü

establish Fiil kurmak, belirlemek

most Determiner çoğu

find Fiil bulmak, anlamak

significant Sıfat önemli

population İsim nüfus

southwest İsim güneybatı yönü

northwest İsim kuzeybatı

north İsim kuzey

interbreed Fiil melezlemek

area İsim alan, bölge

hybrid İsim melez, karışım

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan


Shambo
Shambo, the bull at the centre of a three-month legal fight, has been killed.After a positive test for TB, an order
was made for his slaughter, in keeping with the law.However, the multi-faith community where he lived went to
court to try to save him as he was a sacred animal to Hindus.A High Court judge said that the order to kill him
was unlawful, but the decision was overturned in the Appeal Court.Police had to be called in as worshippers had
formed a human shield around the animal to stop him being taken away.Opinion is very divided on the issue-
some believe that he was a danger to the national herd and needed to be killed, while others feel that religious
beliefs should be respected and the community had offered to provide sufficient measures to ensure that he
would not infect any other animals if he contracted the disease as they planned to isolate him.The authorities cut
through the security fence and led the bull away.The following morning they announced that he had been given a
lethal injection.The debate on the issue is unlikely to end with the death of Shambo and may widen into a debate
about the policy of killing cows that test positive for TB.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


bull İsim boğa disease İsim hastalık, rahatsızlık
legal Sıfat yasal isolate Fiil soyutlamak, izole etmek
fight İsim kavga, dövüş authority İsim yetki
kill Fiil öldürmek cut through P. Verb başa çıkmak, aşmak
positive Sıfat olumlu security İsim güvenlik, garanti
order İsim sıra, düzen, emir fence İsim çit
slaughter Fiil katliam yapmak following Sıfat takip eden, sonraki
law İsim yasa, kanun announce Fiil ilan etmek, duyurmak
community İsim topluluk, halk lethal Sıfat öldürücü
court İsim mahkeme injection İsim iğne, enjeksiyon
save Fiil kurtarmak, saklamak debate İsim tartışma
sacred Sıfat kutsal unlikely Sıfat muhtemel olmayan
judge İsim yargıç, hakim widen Fiil genişletmek
unlawful Sıfat kanunsuz, yasadışı policy İsim plan, politika
decision İsim karar cow İsim inek
overturn Fiil devirmek, alt üst etmek

call in P. Verb yardıma çağırmak

worshipper İsim ibadet eden kişi

form Fiil oluşturmak

shield İsim kalkan, siper

take away P. Verb ortadan kaldırmak

opinion İsim fikir

divide Fiil bölmek

issue İsim konu, sorun

danger İsim tehlike, risk

national Sıfat ulusal

herd İsim sürü

religious Sıfat dini

belief İsim inanç

respect Fiil saygı göstermek

offer Fiil teklif etmek, sunmak

provide Fiil sağlamak, temin etmek

sufficient Sıfat yeterli

measure İsim önlem, ölçü

ensure Fiil garanti altına almak

infect Fiil bulaştırmak

küçülmek, kısaltmak, sözleşme


contract Fiil
yapmak
Side Effects of Sleeping Pills
Before one can understand how to avoid common side effects of sleeping pills, it is necessary to first understand
what some of the most common side effects of sleeping pills are.These side effects include the development of a
dependency on the medication, increased rates of drowsiness upon waking, and moderate to severe
headaches.By following a few basic principles, such as avoiding using the pills for an extended period of time,
taking them only in the proper dosages, and consuming them with high amounts of water, it is possible to avoid
these side effects.In order to prevent the development of a dependency, one of the common side effects of
sleeping pills, it is essential that those who are using sleeping pills use them for only a short period of
time.Research suggests that sleeping pills should not be used on a regular basis for more than three months at a
time.In addition, most physicians and other medical professionals recommend that those suffering from insomnia
use sleeping pills only as a last attempt when other methods of falling asleep have failed.When used in this
manner, sleeping pills may only be required once or twice a week.In contrast, taking sleeping pills each night,
without even trying to fall asleep pill-free, can lead to severe levels of dependency.It is also possible to avoid
increased rates of drowsiness upon waking, another of the most common side effects of sleeping pills.To prevent
excessive drowsiness, it is essential that those who use sleeping pills use them only in the correct dosage.In most
cases, those who are using this medication are encouraged to take only one pill per night.While taking two, three,
or even more pills may result in more immediate results, it can also lead to extreme difficulty with waking in the
morning.Some individuals, including those who have a very low body weight, may want to consume only half a
pill at first, in order to avoid the development of this condition.
Parçanın Çevirisi

Kişi uyku haplarının yan etkilerinden nasıl korunacağını anlamadan önce, öncelikle uyku haplarının en yaygın yan
etkilerinin bazılarının neler olduğu anlaşılmalıdır.Bu yan etkiler ilaca bağımlılığın artması, uyanmanın akabinde
artan oranda uyuklama ve şiddetli baş ağrılarını hafifletmeyi içermektedir.Uzun süreli hap kullanımından
kaçınmak, onları uygun dozda almak ve onları fazla miktarda su ile tüketmek gibi birkaç temel ilkeyi takip ederek
bu yan etkilerden kurtulmak mümkündür.Uyku haplarının en yaygın yan etkilerinden biri olan bağımlığın
artmasını engellemek için uyku hapı kullananların onları sadece kısa süreli kullanmaları
gerekmektedir.Araştırmalar, uyku haplarının tek seferde üç aydan fazla bir süre düzenli olarak kullanılmamasını
önermektedir.Üstelik birçok doktor ve diğer tıp uzmanları uykusuzluktan sıkıntı çekenlerin uykuya dalmadaki
diğer metotlar işe yaramadığında en son teşebbüs olarak sadece uyku haplarını kullanmalarını tavsiye
etmektedirler.Bu şekilde kullanıldığında, uyku hapları sadece haftada bir ya da iki kez gerekli olabilir.Buna
karşılık, ilaçsız uykuya dalmayı denemeden her gece uyku haplarının alınması ciddi bağımlılık seviyelerine yol
açabilir.Uyku haplarının diğer en yaygın yan etkisi olan uyanmanın akabinde artan oranda uyuşukluktan kaçınmak
da ayrıca mümkündür.Aşırı uyuşukluktan kaçınmak için, uyku haplarını kullananların onları sadece doğru dozda
kullanmaları gerekmektedir.Birçok durumda, bu ilacı kullananların gecede sadece bir tane hap almaları teşvik
edilmektedir.İki, üç ya da daha fazla hapın alınması anında neticeyle sonuçlanabilirken, sabah uyanmada aşırı
güçlüğe yol açabilir.Düşük vücut ağırlığı olan bazı kişiler başlangıçta bu durumun artmasından kaçınmak için bir
hapın sadece yarısını almak isteyebilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


avoid Fiil sakınmak, kaçınmak recommend Fiil tavsiye etmek
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak
side effect İsim yan etki insomnia İsim uykusuzluk
sleeping İsim uyku last Sıfat son, sonuncu
pill İsim hap, ilaç attempt İsim çaba
necessary Sıfat gerekli fall asleep Phrase uykuya dalmak
include Fiil içermek fail Fiil başarısız olmak
development İsim gelişim, ilerleme manner İsim tarz, biçim, şekil
dependency İsim bağımlılık require Fiil gerektirmek
medication İsim ilaç tedavisi without Preposition -sız/siz, madan/maksızın
increased Sıfat artmış lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
rate İsim oran excessive Sıfat aşırı
drowsiness İsim uyuşukluk correct Sıfat doğru
wake Fiil uyanmak case İsim durum, vaka, dava
moderate Fiil hafifletmek, yatıştırmak encourage Fiil teşvik etmek
severe Sıfat ağır, ciddi, sert result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak
headache İsim baş ağrısı immediate Sıfat ani
a few Determiner birkaç result İsim sonuç, netice
basic Sıfat temel extreme Sıfat aşırı
principle İsim ilke, prensip difficulty İsim güçlük
such as P. Phrase örneğin, gibi individual İsim birey
extended Sıfat uzatılmış, geniş including P. Phrase dahil
proper Sıfat uygun, düzgün low Sıfat alçak, az, mutsuz
dosage İsim dozaj, miktar weight İsim ağırlık, yük
consume Fiil tüketmek half İsim yarısı, ara
amount İsim miktar at first P. Phrase başlangıçta, ilk olarak
possible Sıfat olası, mümkün condition İsim durum, koşul, hastalık
in order to P. Phrase -mek için

prevent Fiil önlemek, alıkoymak

essential Sıfat gerekli

research İsim araştırma

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

regular Sıfat düzenli

basis İsim esas, temel

in addition Bağlaç ayrıca

physician isim hekim, doktor

medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili

professional İsim profesyonel


Sigmund Freud
Sigmund Freud was born in 1856 in Moravia, an area located in the modern-day Czech Republic.When he was just
a small boy, his family moved to Vienna, where he grew up, studied, and spent most of his career.Late in life,
Freud immigrated to England in order to avoid the growing hostilities against Jews in Vienna.He died shortly
afterward, in 1939.Freud started out in medical school, but psychology was in his blood, and he was constantly
trying to draw a connection between physiology and psychology.In his early years, these efforts were expressed
by his adherence to the reductionist theories popular at the time: the attempt to reduce all mental functions to
neurology or physiological responses.One might consider his later theories, those that connected virtually
everything in human psychology to sexual impulses and instincts, as being along the same lines.The psychologist
is also well known for his development theories and their focus on sex.Freud was highly interested in how men
and women developed male and female identities.In the most famous part of his stage theory, the Oedipal
complex, he theorized that, during early childhood, boys fall in love with their mothers, but they develop
masculine personalities by modeling themselves after their fathers out of fear of castration.
Parçanın Çevirisi

Sigmund Freud 1856 yılında bugünkü Çek Cumhuriyeti’nde yer alan Moravia’da doğdu.Küçük bir çocukken ailesi
büyüdüğü, okuduğu ve kariyerinin çoğunu geçirdiği Viyana’ya taşındı.Hayatının son yıllarında Freud Viyana’da
Yahudilere karşı büyüyen savaştan kaçmak için İngiltere’ye göç etti.Kısa bir süre sonra 1939 yılında öldü.Freud tıp
okuluna başladı ancak psikoloji onun kanında vardı ve sürekli fizyoloji ve psikoloji arasında bir bağ kurmaya
çalıştı.İlk yıllarında, bu çabalar onun o dönemde popüler olan indirgemeci teorilere bağlılığı ile açıklanırdı: tüm
beyin fonksiyonlarını nöroloji ve fizikbilimsel tepkilere indirgemeye girişmek.Kişi insan psikolojisindeki her şeyin
aslında seksüel dürtü ve içgüdülerle bağlantılı olan onun daha sonraki teorilerini de aynı şekilde
düşünebilir.Psikolog aynı zamanda onun gelişim teorileri ve onların sekse odaklanması ile de tanınmaktadır.Freud
erkeklerin ve kadınların eril ve dişil kimlikleri nasıl geliştirdikleri ile son derece ilgilenmiştir.Evre teorisinin en
önemli kısmı olan Oedipal kompleksinde, erken çocukluk döneminde erkek çocukların annelerine aşık olduklarını
fakat hadım edilme korkularından dolayı kendilerine babalarını örnek alarak eril karakterler geliştirdikleri kuramını
ortaya koymuştur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


area İsim alan, bölge psychologist isim psikolog, ruh bilimci
bulunan, saptanan, development İsim gelişim, ilerleme
located sıfat
konumlanmış
focus İsim odak noktası, odaklanma
modern-day Sıfat günümüz, modern zaman
highly Zarf son derece
move Fiil hareket etmek , taşınmak
interested Sıfat ilgili, meraklı
grow up P. Verb büyümek, gelişmek
developed Sıfat gelişmiş
immigrate Fiil göç etmek
male İsim erkek
in order to P. Phrase -mek için
female İsim bayan, kız
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
identity İsim kimlik
growing Sıfat büyüyen, artan
famous Sıfat ünlü
hostility İsim düşmanlık
part İsim kısım, parça
against Preposition -e karşı
stage İsim sahne, aşama
jew İsim yahudi
theorize Fiil teori öne sürmek
shortly Zarf kısa zaman sonra
during Preposition sırasında, esnasında
afterwards Bağlaç ardından
childhood İsim çocukluk
start out P. Verb başlamak, yola açıkmak
fall in love Phrase aşık olmak
blood İsim kan
develop Fiil gelişmek, büyümek
constantly Zarf devamlı
masculine Sıfat erkek
connection İsim bağlantı, ilişki
personality İsim kişilik, karakter
physiology İsim fizyoloji
model Fiil mankenlik yapmak
psychology İsim psikoloji

effort İsim çaba

express Fiil ifade etmek

adherence İsim bağlılık, itaat

attempt İsim çaba

reduce Fiil azaltmak

mental Sıfat zihinsel

function İsim işlev, görev

neurology İsim sinir bilim

response İsim cevap, yanıt

consider Fiil düşünmek (görmek)

connected Sıfat bağlantılı

virtually Zarf hemen hemen, yaklaşık

human İsim insan

sexual Sıfat cinsi, cinsel

impulse İsim ani hareket, dürtü

instinct isim iç güdü

line İsim çizgi, hat, sıra


Skateboarding History
Skateboarding has become a recognized sport in today's time and there have been discussions to include it in the
Olympics.Skateboarding has evolved through various phases since its inception in the late 1960s.The
International Association of Skateboard Companies, an authority that looks after the growth and development of
skateboarding, has been discussing the possibility of making skateboarding an Olympic sports.The history of
skateboarding can be traced back to the 1950s and 60s, when it evolved as a fun activity for the teens and
youngsters in California.There is not much data and information about who invented this interesting activity.As
the popularity of the skateboarding grew, the initial wooden boxes were soon replaced by layers of wooden
planks.In the beginning of 1960s, the popularity of wooden planks grew and companies started making well-
organized skateboards.The most popular skateboarding players of the late 1960s were Torger Johnson, Woody
Woodwar and Danny Berer.The skating styles of these players was more simple and not very adventurous.These
players demonstrated their skateboarding skills for games like ice skating or in the ballet dancing.The year 1965
saw a decrease in popularity of the skateboards and it was assumed that people have stopped skating in parts of
the US.However, there were places in US were still people skated and so a possible resurgence of this fun filled
activity was expected.In the year 1972, a company called Cadillac Wheels founded by Frank Nasworthy,
introduced the ployurethane technology to the world of skating wheels and triggered a new wave of interest
among the surfers and teens.
Parçanın Çevirisi

Kaykay bugün bir spor olarak tanınmaktadır ve onu Olimpiklere dahil etme konusunda tartışmalar vardır.Kaykay,
1960’ların sonlarında başladığından bu yana çeşitli aşamalardan geçmektedir.Kaykayın büyümesi ve gelişmesiyle
ilgilenen Uluslararası Kaykay Şirketler Birliği kaykayı bir Olimpik spor yapma ihtimali üzerine
tartışmaktadır.Kaykay tarihinin izleri, Kaliforniya’daki çocuk ve gençler için bir eğlence aktivitesi olarak yayıldığı
1950ler ve 60lara kadar sürülebilir.Bu ilginç aktiviteyi kimin icat ettiğine dair çok fazla veri ve bilgi
yoktur.Kaykayın popülaritesi arttıkça, önceki tahta kutuların yerini kısa süre içinde tahta kalas tabakaları
almıştır.1960ların başlarında, tahta kalasların popülaritesi arttı ve şirketler iyi düzenlenmiş kaykay tahtaları
üretmeye başladılar.1960ların sonlarının en popüler kaykay oyuncuları Torger Johnson, Woody Woodwar ve
Danny Berer’di.Bu oyuncuların kayma stilleri daha sadeydi fakat çok riskli değildi.Bu oyuncular kaykay
becerilerini buz pateni ya da bale dansı gibi oyunlar için sergilemişlerdir.1965 yılı kaykayın popülaritesinde bir
düşüş gördü ve insanların Amerika’nın Bölgeleri’nde kaykayı bıraktıkları düşünüldü.Ancak, insanların hala
kaykayla kaydığı Amerika’da yerler vardı ve bu yüzden hareketle dolu bu eğlencenin yeniden dirilme ihtimali
bekleniyordu.1972 yılında, Farnk Nasworthy tarafından kurulan ve Cadillac Weels adındaki bir şirket kaykay
tekerleklerinin poliüteran teknolojisini dünyaya tanıttı ve sörfçüler ve gençler arasında yeni bir ilgi dalgasını
tetikledi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


skateboarding İsim kaykay demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak
recognized Sıfat tanınmış, geçerli skill İsim yetenek, kabiliyet
discussion İsim tartışma, görüşme ballet İsim balet, bale
include Fiil içermek decrease İsim azalma
evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek assume Fiil varsaymak, üstlenmek
-in içinden, -den geçerek ; possible Sıfat olası, mümkün
through Preposition
sayesinde
resurgence İsim yeniden canlanma
various Sıfat çeşitli, farklı
filled Sıfat doldurulmuş, dolu
phase İsim aşama, evre
expect Fiil ummak
inception İsim başlangıç
introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak
international Sıfat uluslararası
wheel İsim tekerlek, çark
association İsim ilişki, kurum, bağlantı
trigger Fiil tetiklemek
authority İsim yetki
wave İsim dalga, el sallama
look after P. Verb bakmak (ilgilenmek)
interest İsim ilgi, faiz, çıkar
growth İsim büyüme, gelişme
among Preposition arasında
development İsim gelişim, ilerleme
surfer İsim sörfçü
possibility İsim olasılık, olanak

history İsim tarih, geçmiş

trace back P. Verb kökenini aramak

fun Sıfat eğlenceli, zevkli

teen İsim genç

youngster İsim genç

data İsim bilgi, veri

invent Fiil icat etmek

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

popularity İsim popülarite, rağbet

initial Sıfat ilk, başlangıç

wooden Sıfat tahta, ahşap

soon Zarf yakında, birazdan

replace Fiil yerini almak, değiştirmek

layer İsim katman, tabaka

plank İsim kalas

beginning İsim başlangıç

well-organized Sıfat iyi örgütlenmiş

skating İsim paten

style İsim tarz, biçim, zevk

simple Sıfat basit, yalın

adventurous Sıfat maceracı, cesur


Skiing
Skiing is a popular sport, enjoyed by people of all ages.The best skiers, that is,the professionals, have until
recently been Europeans.The Austrians, the French, and the Italians have generally been the fastest in
international competitions, Recently, however, skiers from other countries have also come to the fore and
demonstrated their skills.As a result, interest in the sport has become worldwide, and this has led to a highly
competitive ski industry.
Parçanın Çevirisi

Kayak, tüm yaşlarda insanlar tarafından sevilen ünlü bir spordur.En iyi kayakçılar yani profesyoneller son
zamanlara kadar Avrupalılardı.Avusturyalılar, Fransızlar ve İtalyalılar genellikle uluslararası yarışmalarda en
hızlılarıdır, ancak son zamanlarda diğer ülkelerden kayakçılar öne geçmiş ve becerilerini göstermiş
durumdadırlar.Sonuç olarak spora olan ilgi dünya çapında olmuş ve bu oldukça rekabetçi kayak endüstrisine yol
açmış durumdadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


skiing İsim kayakçılık

enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek

skier İsim kayakçı

professional İsim profesyonel

until recently Zarf son zamanlara kadar

generally Zarf genellikle

international Sıfat uluslararası

competition İsim rekabet, yarışma

recently Zarf son zamanlarda

however Bağlaç fakat

fore Sıfat ön

demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak

skill İsim yetenek, kabiliyet

as a result Bağlaç sonuç olarak

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

worldwide Sıfat dünya çapında

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

highly Zarf son derece

competitive Sıfat rekabetci

ski İsim kayak

industry İsim sanayi, endüstri


Skydiving – An Extreme Sport
Skydiving, also called parachuting, is a sport in which athletes jump out of an airplane at a certain altitude and
perform acrobatic movements in free fall.Then they open their parachutes to slow down and return safely to
Earth.Skydiving is considered to be an extreme sport which takes a lot of courage but also gives you an adrenalin
kick.Competitions in skydiving are held regularly.Events include landing close to a target and performing
acrobatic movements in the air, as well as flying in formation.In the last few years another event, sky surfing, in
which a surfboard is attached to a jumper, has become popular.Group skydiving requires a group of parachutists
to perform figures while in free fall.Even though skydiving may not seem like a sport, jumpers must be physically
fit before they can jump.Despite the fact that it may seem dangerous, there are only a few accidents that happen
every year.One of the world’s most famous skydivers is the Austrian, Felix Baumgartner.In 2012 he set a world
record, when a helium-filled balloon brought him to a height of 39 kilometers.When he jumped he became the
first person to break the sound barrier in free fall.He safely returned to earth about 10 minutes after leaving the
capsule.
Parçanın Çevirisi

Ayrıca paraşütçülük olarak adlandırılan hava dalışı, atletlerin bir uçaktan belli bir yükseklikte atlayıp, serbest
düşüşte akrobatik hareketler sergiledikleri bir spordur.Ardından onlar yavaşlamak ve yeryüzüne güvenli bir
şekilde dönmek için paraşütlerini açarlar.Hava dalışı çok fazla cesaretlendiren fakat aynı zamanda size bir
adrenalin zevki veren olağanüstü bir spor olarak düşünülmektedir.Hava dalış yarışları düzenli olarak
yapılmaktadır.Müsabakalar düzen içinde uçmanın yanı sıra hedefe yakın iniş ve havadaki akrobatik hareketleri
sergilemeyi kapsar.Son birkaç yılda, bir atlayıcıya takılan bir sörf tahtasının olduğu diğer bir yarışma olan gökyüzü
sörfü popüler olmuştur.Grup hava dalışı, serbest düşüşte şekiller yapan bir grup paraşütçü gerektirir.Her ne kadar
hava dalışı bir spor olarak görünmeyebilse de, atlayıcılar atlamadan önce fiziksel olarak formda
olmalıdırlar.Tehlikeli görünmesine rağmen, her yıl olan sadece birkaç kaza vardır.Dünyanın en ünlü hava
dalışçılarından biri Avusturyalı Felix Baumgartner’dır.2012 yılında, helyum dolu bir balon onu 39 kilometre
yükseğe çıkardığında, dünya rekorunu kırmıştır.Atladığında, serbest düşüşte ses duvarını aşan ilk insan
olmuştur.Kapsülden çıktıktan yaklaşık 10 dakika sonra güvenli bir şekilde Dünya’ya dönmüştür.
Small Firms Run by Entrepreneurs
Entrepreneurs running small firms play a vital role in ensuring a healthy economy, not just from a business
perspective, but also in social, educational and political terms.They compete with the large businesses that would
dominate the markets and are key providers of new jobs.Smaller businesses are able to accommodate working
patterns tailored to the employee’s needs.They are, therefore, valuable sources of employment for the large
number of people with family responsibilities who wish to remain part of the labour market but are unable,
because of domestic commitments, to take up full-time employment. .
Parçanın Çevirisi

Küçük firma işleten girişimciler sadece iş açısından değil aynı zamanda sosyal, eğitimsel ve politik açıdan sağlıklı
bir ekonomi sağlamada hayati bir rol oynarlar.Onlar, marketlere hakim olan ve yeni işlerin esas tedarikçileri olan
büyük iş yerleriyle rekabet eder.Daha küçük iş yerleri işçilerin ihtiyaçlarına uygun hale getirilmiş iş modelleri
sağlayabilir.Onlar bu yüzden iş piyasasının bir parçası kalmayı isteyen ama içsel bağlılık yüzünden tam gün işe
başlayamayan çok sayıda aile sorumluluk sahibi insanlar için değerli iş kaynaklarıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


entrepreneur İsim girişimci full-time Sıfat tam gün, daimi
run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek

firm İsim şirket

play role in Phrase rol oynamak

vital Sıfat hayati, önemli

ensure Fiil garanti altına almak

healthy Sıfat sağlıklı, güçlü

economy İsim ekonomi

business İsim iş , iş yeri

perspective İsim bakış açısı, çizim

educational Sıfat eğitimsel

term İsim dönem, terim, koşul

compete Fiil rekabet etmek, yarışmak

large Sıfat büyük, geniş

dominate Fiil egemen olmak, hükmetmek

market İsim çarşı, pazar, market

key Sıfat temel, esas

provider İsim tedarikçi kişi

job İsim iş, görev

small Sıfat küçük, ufak, az

accommodate Fiil barındırmak

pattern İsim tarz, şekil

tailor Fiil uygun hale getirmek

employee İsim işçi

need İsim ihtiyaç, gereksinim

therefore Bağlaç bu yüzden

valuable Sıfat değerli

employment İsim iş, istihdam

responsibility İsim sorumluluk

wish Fiil dilemek, istemek

remain Fiil kalmak

labour İsim çalışma, iş, emek

unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz

because of P. Phrase -den dolayı

domestic Sıfat iç, evcil

commitment İsim bağlılık , sorumluluk

zaman/ yer kaplamak, hobiye


take up P. Verb
başlamak
Social Equality
Social equality is a concept seldom fully achieved, whereby all members of a society have completely equal
treatment, opportunity and access to resources.There would be few separating strata, such as differentiations
between genders, races, religious groups, or income that give some people more opportunities than others.This is
different than socialism, where everyone has approximately the same amount of resources.Instead, true social
equality means that no matter what society members have or who they are, they are treated equally and have
equal opportunities.Many sociologists suggest that few societies achieve total social equality because there are
so many ways that societies separate into different groups.Income level is a dividing factor, but other things that
create some form of social inequality include discrimination against gender, race, religion, or ethnicity.Some
governments actively promote social equality by guaranteeing basic rights to all citizens, such as rights to free
speech, to vote, to jury trial, and to freedom from discrimination.Even with these guarantees, all members of a
society may not be equal.Inequities such as quality of education, even if public and free, can create differences in
how much citizens are able to avail themselves of basic rights.As mentioned, economic standing represents a
huge dividing factor in a variety of societies.Many countries work hard to correct this inequity to a degree by
providing financial support to those citizens most in need.This isn’t always enough and may keep people in a
cycle of poverty, instead of giving them ways to move up through society’s strata.The most pessimistic reviewers
of human society call social equality a myth, something that can never be truly achieved, no matter the intent of
a society’s government, framers, or participants.Others take a more optimistic view, and suggest that while full
equality isn’t always possible, societies can still chip away at the inequities.A committed society can continue to
work at all times to create more equitable circumstances for all of its citizens.
Parçanın Çevirisi

Sosyal eşitlik toplumun tüm üyelerinin tamamıyla eşit muamele, hak ve olanaklara sahip olması sayesinde
nadiren ulaşılan bir kavramdır.Bazı insanlara diğerlerinden daha fazla fırsat tanıyan cinsiyet, ırk, dini grup ya da
gelir arasındaki farklılıklar gibi birkaç ayrı katman vardır.Bu herkesin ortalama aynı olanaklara sahip olduğu
sosyalizmden farklıdır.Bunun yerine, toplum üyeleri her neye sahip olursa olsunlar ya da kim olursa olsunlar
gerçek sosyal eşitlik onlara eşit davranıldığı ve eşit haklara sahip oldukları anlamına gelir.Birçok sosyolog çok az
toplumun tamamıyla sosyal eşitliği başardığını iddia ederler çünkü toplumların farklı gruplara ayrıldığı birçok yol
vardır.Gelir seviyesi ayırıcı bir faktördür ancak sosyal eşitsizliğin diğer biçimlerini oluşturan diğer şeyler cinsiyete,
ırka, dine ve etnik kökene karşı ayrımcılığı kapsamaktadır.Bazı hükümetler tüm vatandaşlara özgür konuşma,
seçme, jurili yargılama ve özgür olma gibi bazı temel hakları garanti ederek sosyal eşitliği aktif bir şekilde
arttırırlar.Toplumun üyeleri bu garantilerle bile eşit olamayabilir.Devlet ya da ücretsiz olsa bile eğitim kalitesi gibi
eşitsizlikler vatandaşların temel haklardan ne kadar faydalanacağı konusunda farklılıklar yaratır.Bahsedildiği
üzere, ekonomik pozisyon çeşitli toplumlarda büyük bir ayırt edici etkendir.Birçok ülke bu eşitsizliği en çok ihtiyaç
sahibi vatandaşlara finansal destek sağlayarak bir dereceye kadar düzeltmek için çok çalışırlar.Bu her zaman
yeterli değildir ve insanları toplumun tabakasında yukarı çıkarmak yerine onları bir yoksulluk çemberinde
tutabilir.İnsan toplumunun en kötümser eleştirmenleri sosyal eşitliği bir devletin hükümetinin, yapısının ya da
iştikakçılarının niyetlerine rağmen asla gerçek anlamda başarılamayacak bir mit olarak adlandırmaktadır.Daha
iyimser bakış açısına sahip olanlar ise tam eşitlik her zaman mümkün olmasa da toplumların eşitsizlikleri yavaş
yavaş yok edebileceğini ileri sürmektedirler.Bilinçli bir toplum bütün vatandaşları için daha eşit şartlar yaratmak
adına her zaman çok fazla çalışmaya devam edebilir.
Sociology of Poverty
Sociology of poverty is the concentrated study of how this particular aspect of society affects the behaviors,
interactions, and outlooks of different groups of people.This study of sociology also frequently attempts to trace
the root causes of poverty among people of various backgrounds.Different sociology studies of poverty can be
based on varied schools of thought according to academic researchers' points of view.While the sociology of
poverty usually examines the causes and circumstances closely, it normally leaves formulating possible solutions
to other disciplines such as economic theory.The study of poverty is often required for a sociology degree in order
to gain an understanding of concepts such as socioeconomic class stratification.Two of the most frequently
studied theories of why poverty exists include the situational theory and the structural theory.The situational
theory focuses on the fact that the poor usually lack the needed resources for upward mobility, and the structural
theory examines how certain arrangements of society are responsible for consistent poverty among certain
groups.These theories are two examples that provide a broader framework for studying the sociology of
poverty.Scholars who are studying this field of sociology often examine more specific factors such as prolonged
unemployment, a lack of available jobs that pay living wages, and insufficient education that could otherwise lift
certain groups out of poverty.The sociology of poverty also includes studies of crime rates among the poor,
certain cultural practices that are unique to poverty, and the most common stereotypes of the poor.A common
debate among many sociologists is whether the poor are solely responsible for their own fate or if larger society
is at least partially to blame for keeping them below established poverty lines.Group interactions in poor
communities are frequent areas of interest for researchers who study the sociology of poverty.Some scholars
may compile case studies of the underground economies in which people in poor areas provide cash-only goods
and services for one another that go unreported to tax authorities.Others may study the prevalence of illegal or
semi-legal means of income that are prevalent among many communities' poorest residents.
Parçanın Çevirisi

Yoksulluk sosyolojisi, toplumun bu belirgin yönünün davranışları, etkileşimleri ve farklı gruptaki insanların
görünüşlerini nasıl etkilediği üzerine derin bir incelemedir.Bu toplum bilimi araştırması ayrıca sıklıkla çeşitli
geçmişlerden gelen insanlar arasında yoksulluğun temel nedenlerin izini sürmeye çalışır.Yoksulluk sosyolojisinin
farklı çalışmaları, akademik araştırmacıların bakış açısına göre çeşitli düşünce okullarına
dayanabilmektedir.Yoksulluk sosyolojisi çoğunlukla sebepleri ve koşulları yakından incelerken, normalde formüle
edilmiş muhtemel çözümleri ekonomik teori gibi diğer disiplinlere bırakır.Yoksulluk bilimi çoğunlukla
sosyoekonomik sınıf tabakalaşması gibi kavramların anlaşılmasını sağlamak için sosyoloji diploması
gerektirmektedir.Yoksulluğun neden var olduğunun en sık incelenmiş teorilerinden iki tanesi, durumsal ve yapısal
teorileri içermektedir.Durumsal teori yoksulların çoğunlukla yükselme eğilimi için ihtiyaç duyulan kaynaklara
sahip olmamaları üzerine odaklanmaktadır ve yapısal teori ise toplumun belli düzenlemelerinin belli gruplar
arasındaki kalıcı yoksulluktan nasıl sorumlu olduğu üzerinde inceleme yapmaktadır.Bu teoriler, yoksulluk
sosyolojisinin araştırılması için daha geniş bir çerçeve sunan iki örnektir.Sosyolojinin bu alanı üzerinde çalışan
bilim adamları çoğunlukla uzun süreli işsizlik, geçimi sağlayacak maaşı ödeyecek mevcut işlerin yokluğu ve aksi
taktirde belli grupları yoksulluğun dışına taşıyacak yetersiz eğitim gibi daha spesifik etkenleri
incelemektedirler.Yoksulluk sosyolojisi ayrıca yoksullar arasındaki suç oranlarının, yoksulluğa özgü belli kültürel
uygulamaların ve yoksulların en yaygın basmakalıplarının incelemelerini içermektedir.Yoksul insanların sadece
kendi kaderlerinin sorumlusu olup olmadıkları ya da geniş bir toplumun onları en azından kısmen yerleşik
yoksulluk çizgisinin altında tutup tutmadıkları sosyologlar arasındaki yaygın bir tartışmadır.Yoksul toplumlardaki
sınıf etkileşimleri, yoksulluk sosyoloji üzerine çalışan araştırmacıların en sık ilgi alanlarıdır.Bazı bilim adamları,
vergi otoritelerine rapor edilmeyen yoksul bölgelerdeki insanların bir diğerine nakit para en azından mal ve
hizmet sağladığı kayıt dışı ekonomilerin vaka çalışmalarını inceleyebilirler.Diğerleri ise çoğu toplumun en fakir
halkı arasında yaygın olan yasal ya da kısmen yasal gelir araçlarının yaygınlığı üzerine çalışabilirler.
Solar System
A solar system is defined as the collection of planets and other heavenly bodies — such as asteroids, comets, and
meteors — that orbit a central star.Most of the time when we speak of a solar system, we are speaking of the one
of which Earth is a part: the group of planets and other heavenly bodies that orbit the star we call the Sun.In our
solar system, the heavenly bodies that surround the sun and are held by its gravity include dwarf planets and
natural satellites, as well as asteroids, comets, and meteors.It is now considered that there are eight planets,
which in order from the sun outwards are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and
Neptune.Though considered a planet for many years, Pluto was reclassified in 2006, and is now called a dwarf
planet.The planets in our solar system have much in common: they all rotate on their axis as they revolve around
the sun in the same direction.Nevertheless, the planets in our solar system have different physical properties,
and based on these properties and their arrangement in space, they are commonly grouped into the inner
planets and the Jovian planets.Jove is an alternative name for the god Jupiter.The inner planets of our solar
system — those nearest the sun—are Mercury, Venus, Mars, and Earth.These planets are smaller and denser,
with solid crusts and molten interiors.Three of the four — all except Mercury — have a gaseous atmosphere.The
Jovian planets are larger and less dense, with thick atmospheres.
Parçanın Çevirisi

Güneş sistemi, merkezi bir yıldızın yörüngesi etrafında dönen gezegenlerin ya da asteroit, kuyruklu yıldız ve
meteor gibi diğer gök cisimlerinin toplanması olarak tanımlanır.Çoğu zaman güneş sistemi hakkında
konuştuğumuzda, dünyanın bir parçası olan şeyden bahsederiz: Güneş olarak adlandırdığımız yıldızın
yörüngesinde dönen gezegen grupları ve diğer gök cisimleri.Güneş sistemimizde güneşin etrafını çevreleyen ve
onun yer çekimiyle tutulan gök cisimleri astreoitler, kuyruklu yıldızlar ve meteorların yanı sıra cüce gezegenleri ve
doğal uyduları kapsamaktadır.Güneşten dışarıya doğru Merkür, Venüs, Dünya, Mars, Jüpiter, Satürn, Uranüs ve
Neptün sırasında 8 gezegen olduğu düşünülmektedir.Yıllarca bir gezegen olarak düşünülmesine rağmen Plüton
2006 yılında yeniden sınıflandırıldı ve şu an cüce gezegen olarak adlandırılmaktadır.Güneş sistemimizdeki
gezegenlerin çok fazla ortak yanı vardır: güneşin etrafında aynı yönde dönerken hepsi kendi ekseni etrafında
döner.Ancak, güneş sistemimizdeki gezegenler farklı fiziksel özelliklere sahiptir ve bu özelliklere ve onların
uzaydaki dizilişine bağlı olarak onlar genellikle içerideki ve gaz bulutundan oluşan gezegenlerde toplanırlar.Jove
tanrı Jüpiter’in bir diğer adıdır.Güneş sistemimizin iç gezegenleri- güneşe en yakın olanlar- Merkür, Venüs, Mars
ve Dünya’dır.Bu gezegenler katı kabukları ve eriyik içleri ile daha küçük ve daha yoğundurlar.Merkür hariç diğer
üçü gazlı bir atmosfere sahiptirler.Gaz bulutundan oluşan gezegenler kalın atmosferleriyle daha büyük ve daha az
yoğundurlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


solar system İsim güneş sistemi group fiil grup oluşturmak
define Fiil tanımlamak, açıklamak inner Sıfat iç, dahili, içsel
collection İsim koleksiyon, toplama dense Sıfat yoğun
planet İsim gezegen solid İsim katı madde
heaven İsim cennet, gökyüzü crust İsim kabuk, dış tabaka
body İsim beden, gövde, ceset molten Sıfat erimiş
such as P. Phrase örneğin, gibi interior Sıfat iç
asteroid İsim asteroit except Bağlaç hariç
comet isim kuyruklu yıldız gaseous Sıfat gazlı, gaz gibi
meteor İsim gök taşı thick Sıfat kalın
orbit Fiil yörüngede dönmek

central Sıfat merkezi, önemli

star İsim yıldız, ünlü

part İsim kısım, parça

earth İsim dünya, toprak, yer

surround Fiil kuşatmak

tutmak, düzenlemek, iddia


hold Fiil
etmek

gravity isim yerçekimi

include Fiil içermek

dwarf İsim cüce

satellite İsim uydu, gezegen

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

consider Fiil düşünmek (görmek)

in order P. Phrase sıralı, düzenli

outward Zarf dışarıya

though Bağlaç -e rağmen

in common Zarf ortak, benzer

rotate Fiil döndürmek, sırayla yapmak

axis İsim eksen

revolve Fiil döndürmek, devir yapmak

around Preposition etrafında, civarında, yaklaşık

physical Sıfat fiziki, bedensel

property İsim özellik, eşya, mal mülk

base on P. Verb dayandırmak

arrangement İsim düzenleme

space İsim boşluk, uzay, alan

commonly Zarf sık sık, çoğunlukla


Solving World Hunger
While the quest to solve world hunger permanently may be considered a pipe dream, there are things individuals
and governments can do to address the current world hunger problem.Because the world has a finite amount of
farmable land and a seemingly infinite new supply of inhabitants who will need to eat, solving world hunger often
seems like an insurmountable challenge.However, new food technologies and improvements in the political
climate can go a long way towards ending mass starvation and famine.One way to solve world hunger would be
to develop new ways to grow food on a worldwide scale.Many people today live in areas of the world which were
never capable of producing sufficient food crops or are nearly impossible to irrigate.Some arable land remains
underused because it is under the control of rogue governments or is currently too inaccessible for farming.By
developing new methods for maximizing crop growth on substandard land, inhabitants can grow enough food to
meet their needs.Another way to solve world hunger would be to improve the food distribution infrastructure.A
number of first-world countries have massive surpluses of staple crops and grains, especially wheat, rice and
corn.These stockpiles are replenished regularly through subsidized farming.The problem is that poorer countries
which could benefit from these surpluses are often controlled by hostile governments which either refuse offers
of food or essentially hold the food hostage at vital distribution points.Creating new farming technologies could
also help solve world hunger.If food can be grown in large hydroponic farms, for example, there would less strain
put on traditional soil farms.Farmers in poorer countries could be trained to rotate their crops in order to keep the
soil healthier season after season.Better seeds with higher yields or resistance to insect or weather damage could
help farmers grow more usable crops on the same amount of arable land.A renewed emphasis on agriculture as a
career could also encourage more young people to start their own farms and produce more food for others.The
problem of world hunger is always going to remain as long as the world population continues to be substantially
higher than the amount of food that farmers are able to produce.Large scale efforts to control population growth
have proven to be extremely unpopular and nearly impossible to enforce.
Parçanın Çevirisi

Dünya açlığını kalıcı biçimde çözme arayışı bir hayal olarak düşünülse de, dünyanın şu anki açlık sorunundan
bahsetmek için insanların ve hükümetlerin yapabileceği şeyler vardır.Dünyanın sınırlı miktarda ekilebilir alanı
olduğu ve görünüşe göre yiyeceğe gereksinim olan insanların sınırsız bir ihtiyacı olduğundan dünya açlığını
çözmek çoğunlukla aşılamayan bir engel olarak görünmektedir.Ancak siyasi ortamdaki yeni gıda teknolojileri ve
gelişmeleri kitlesel açlık ve kıtlığı sonlandırmaya yönelik yararlı olabilir.Dünyanın açlığını çözmenin bir yolu dünya
çapında yiyecek yetiştirmenin yeni yöntemlerini geliştirmektir.Bugün, dünyanın yeterli gıda ürünleri yetiştirmede
hiç elverişli olmayan bölgelerinde yaşayan insanların sulama yapması neredeyse imkânsızdır.Bazı ekilebilir
alanlar uygun şekilde kullanılmadan kalmıştır çünkü bu hilekâr hükümetlerin kontrolü altındadır ya da şu anda
tarım için oldukça ulaşılamaz durumdadır.İnsanlar yetersiz alanda ürün gelişimini en üst seviyeye çıkarmak için
yeni metotlar geliştirerek ihtiyaçlarını karşılayacak yeterli gıdayı yetiştirebilirler.Dünya açlığını çözmenin diğer bir
yolu gıda dağıtım alt yapısını geliştirmektir.Birkaç birinci dünya ülkesi, özellikle buğday, pirinç ve mısır olan temel
gıda ve tahıl fazlalıklarına sahiptir.Bu mal yığınları finanse edilen tarım aracılığı ile düzenli olarak
yenilenmektedir.Problem şu ki bu fazlalıklardan faydalanabilecek fakir ülkeler çoğunlukla ya gıda tekliflerini
reddeden ya da özellikle gıda rehinelerini önemli dağıtım noktalarında tutan muhalif hükümetler tarafından
kontrol edilmektedir.Yeni tarım teknolojileri yaratmak ayrıca dünya açlığını çözebilir.Örneğin, eğer gıdalar büyük
hidroponik çiftliklerde yetiştirilebilse, geleneksel toprak çiftliklerinin üzerindeki yük daha az olur.Fakir ülkelerdeki
çiftçiler mevsimden mevsime toprağı daha sağlıklı tutmak için sırayla farklı ekinler yetiştirmeleri konusunda
eğitilebilirler.Yüksek randımanlı ya da böcek veya hava hasarına karşı dirençli daha iyi tohumlar çiftçilerin aynı
miktardaki ekilebilir alanda daha kullanışlı ürünler yetiştirmelerine yardım eder.Kariyer olarak tarım üzerindeki
önem ayrıca genç insanların kendi çiftliklerini açmalarını ve başkaları için daha fazla gıda üretmelerini
cesaretlendirmektedir.Dünya açlığı sorunu, dünya nüfusu çiftçilerin üretebildiği gıda miktarından ciddi ölçüde
yüksek olmaya devam ettiği sürece daima sürecektir.Nüfus artışını kontrol altına almak için yapılan geniş
kapsamlı gayretler hiç rağbet görülmediğini ve neredeyse uygulaması imkânsız olduğunu kanıtlamıştır.
Space Solar Power
Space solar power, also called SSP, is a means of creating power by using solar panels placed beyond
atmospheric layers.While still in infancy for mass usage, space solar power technology has been used to power
spacecraft for decades.Some believe that space solar power is the answer to most of the world’s energy
problems; it is a clean, renewable source of energy with a tremendous amount of potential power.Solar power
today usually consists of ground-based solar panels that absorb light from the sun, convert it into an electrical
current, and either use it directly or store it in batteries for later use.Space solar power works in much the same
way, but with two major distinctions: without the atmospheric layer, the level of power absorbed is tremendously
high, and the energy must be sent to earth through radio waves or microwaves.The advantages of SSP certainly
appear to make it a technology worth understanding.Unlike many other sources of renewable power, SSP
produces no greenhouse gases or toxic waste, does not require mining or crop burning to refine the product, and
is not dependent on natural forces such as weather in order to work.
Parçanın Çevirisi

Aynı zamanda SSP olarak adlandırılan uzay güneş enerjisi atmosfer katmanlarının ötesine yerleştirilen güneş
panellerini kullanarak enerji üretmenin bir yoludur.Her ne kadar kitlesel kullanım henüz başlangıç aşamasında
olsa da, uzay güneş enerjisi teknolojisi on yıllardır uzay araçlarına güç sağlamak için kullanılmaktadır.Bazıları uzay
güneş enerjisinin dünyanın enerji sorunlarının çoğu için bir çözüm olduğuna inanır: çünkü o temiz, büyük
miktardaki potansiyel güç ile yenilenebilir bir enerji kaynağıdır.Günümüzde, güneş enerjisi, güneşten ışığı emip
onu bir elektrik akımına dönüştürüp ve ya doğrudan ya da daha sonra kullanım için onu piller içinde depolayarak
kullanan zemin tabanlı güneş panellerinden oluşmaktadır.Uzay güneş enerjisi de çoğunlukla aynı şekilde çalışır
ancak iki önemli ayırt edici özellikle: atmosfer katmanı olmadan emilen enerjinin seviyesi büyük ölçüde yüksektir
ve enerji yeryüzüne radyo dalgaları ve mikro dalgalarla gönderilmelidir.SSP’nin avantajları kesinlikle teknolojinin
değerinin anlaşıldığını göstermektedir.Diğer yenilenebilir enerji kaynaklarının aksine, SSP ne sera gazı ne de
zehirli atıklar üretir, ürünü arıtmak için çıkarılmaya ya da mahsulün yakılmasını gerektirmez ve etkin olması için
hava gibi doğal güçlere bağımlı değildir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


space İsim boşluk, uzay, alan without Preposition -sız/siz, madan/maksızın
solar power İsim güneş enerjisi level İsim seviye, düzey
call Fiil adlandırmak, çağırmak tremendously Zarf çok, büyük derecede
means İsim araç, yöntem, olanak high Sıfat yüksek, çok, fazla
create Fiil yaratmak send Fiil göndermek, yollamak
place Fiil koymak, yerleştirmek wave İsim dalga, el sallama
beyond Preposition ötesine, ötesinde advantage İsim avantaj
atmospheric Sıfat atmosferle ilgili certainly Zarf elbette, kesinlikle
layer İsim katman, tabaka appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa worth Sıfat değer
infancy İsim bebeklik understanding İsim anlayış, kavrama
usage İsim kullanım unlike Preposition -ın aksine
technology İsim teknoloji üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak
use Fiil kullanmak
greenhouse isim sera
spacecraft isim uzay gemisi, uzay aracı
toxic Sıfat zehirli
decade İsim on yıl
waste İsim israf, artık
believe Fiil inanmak, güvenmek
require Fiil gerektirmek
answer İsim cevap, çözüm
mining İsim madencilik
energy İsim enerji, güç
crop İsim ürün, ekin
clean Sıfat temiz
burning İsim yakma, yakış
renewable Sıfat yenilenebilir
refine Fiil arıtmak, saflaştırmak
source İsim kaynak, köken
product İsim ürün, mahsül
tremendous Sıfat büyük, kocaman
dependent Sıfat bağımlı
potential Sıfat muhtemel, olası
natural Sıfat doğal, tabii
today Zarf bugün, günümüz
force İsim güç, zorlama, kuvvet
usually Zarf genellikle
such as P. Phrase örneğin, gibi
consist of P. Verb den oluşmak
weather İsim hava durumu
panel İsim panel, levha, pano
in order to P. Phrase -mek için
absorb Fiil emmek, soğurmak

convert Fiil dönüştürmek

current İsim akım, akıntı

either ... or Bağlaç ya ... ya ...

directly Zarf doğrudan

store Fiil depolamak

battery İsim pil, batarya

work Fiil çalışmak, işlemek

major Sıfat ana, önemli

distinction İsim ayırım


Special fun in Germany
German people have special fun in the winter.They go downhill as fast as possible on traditional sledges.They go
downhill about one kilometre and they can reach speeds of up to 90 kilometres an hour.This year, the weather is
very warm in winter and they had problems with preparing the way.They prepared the way three times well and
each time it melted.Finally, they put a lot of snow on the way and put some big pieces of salt in it.They were
happy because they could drive on it.
Parçanın Çevirisi

Almanların kışın özel bir eğlenceleri vardır.Geleneksel kızaklarla mümkün olduğunca hızlı bir şekilde yokuş aşağı
inerler.Yaklaşık 1 kilometre yokuş aşağı inerler ve saatte 90 km hıza kadar çıkabilirler.Bu yıl, kışın hava oldukça
sıcaktı ve yolu hazırlamada sorunlar yaşadılar.Üç kez iyi bir şekilde yolu hazırladılar ancak her defasında
eridi.Sonunda, yola bir sürü kar koydular ve içine de birkaç büyük parçalarda tuz koydular.Mutluydular çünkü
böylelikle üzerinde kayabildiler.
Species Diversity
Species diversity provides the foundation for individual ecosystems and thus is the prerequisite for the
functioning of the biosphere.It is an immeasurable source of food and medicinal products, and an irreplaceable
resource as a gene pool.Due to the increasing destruction and pollution of natural habitats, over-fishing and
hunting, humans are destroying the biological multitude of life, and with that, the basis of their own
well-being.The public is concerned when a well-known species like the tiger, whale, or mountain gorilla becomes
endangered; however, the majority of other cases are hardly ever noticed by the public.Apart from the decline of
species diversity within habitats, loss of genetic diversity within individual species has also been observed.The
destruction of individual populations leads to a reduction in genetic regeneration capacity within a species.For
instance, selective deforestation reduces the quality of the genetic material of affected tree species, since only
strong, healthy tree logged and the weaker ones are left behind.Humankind’s intentional or unintentional
introduction of exotic animal and plant species to new habitats plays an important role as well.These so-called
“neozicspecies” can become a threat to local species and lead to their complete extinction.For instance, the
flightless Kiwi bird in New Zealand is threatened with extinction by introduced rats and feral cats.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


species İsim tür, cins for instance Bağlaç örneğin
diversity İsim çeşitlilik selective Sıfat seçici
provide Fiil sağlamak, temin etmek deforestation İsim ormansızlaştırma
foundation İsim temel, kuruluş reduce Fiil azaltmak
individual Sıfat kişisel, bireysel quality İsim kalite, nitelik
thus Bağlaç bu yüzden affected Sıfat etkilenmiş, yapmacık
prerequisite İsim ön şart since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri
function İsim işlev, görev only Zarf yalnız, sadece, daha
immeasurable Sıfat ölçülemez log İsim odun, kütük
source İsim kaynak, köken as well P. Phrase -de , -da
irreplaceable Sıfat yeri doldurulamaz so-called Sıfat sözde, güya
resource İsim kaynak threat İsim tehdit
gene İsim gen local Sıfat yerel, bölgesel
pool İsim yüzme havuzu lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
due to P. Phrase -den dolayı complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş
increasing sıfat artan, çoğalan for instance P. Phrase örneğin
destruction İsim yıkım flightless Sıfat uçamayan
pollution İsim kirlilik

natural Sıfat doğal, tabii

habitat isim yaşam alanı

overfishing İsim aşırı avcılık

destroy Fiil yıkmak

multitude İsim çokluk, yığın

well being İsim esenlik, refah

concern Fiil ilgilenmek, endişelenmek

well-known Sıfat ünlü, iyi bilinen

endanger Fiil tehlikeye atmak

however Bağlaç fakat

majority İsim çoğunluk

case İsim durum, vaka, dava

hardly ever Zarf neredeyse hiç

notice Fiil farkına varmak

apart from P. Phrase -den başka

decline İsim düşüş, azalma

also Zarf -de, -da, ayrıca

reduction İsim azalma

regeneration İsim ıslah, iyileşme

capacity İsim kapasite, hacim


Spiders
Did you know that spiders are not insects?They are actually called Arachnids, a group of animals related to
insects that have eight legs and that have venom.There are many different kinds of spiders.They live all over the
world and can be found in just about every habitat.Most like dark places, which may include your home, closets,
or basement.Spiders are very interesting.Some spin silk webs to catch and eat prey, while others attack their
prey.Some spiders, like tarantulas, are large enough to eat lizards and mice.Many people are afraid of spiders
because they bite.Most spiders, however, will only bite if they think they are in danger and most are
harmless.Spiders are actually helpful to people because many eat insect pests like cockroaches and mosquitoes.
Parçanın Çevirisi

Örümceklerin böcek olmadığını biliyor muydunuz?Onlar, sekiz bacağı ve zehri olan ve böceklerle akrabalığı olan
Eklembacaklılar adında bir grup hayvandır.Birçok farklı örümcek türü vardır.Dünyanın her yerinde yaşar ve
neredeyse her habitatta bulunabilir.Çoğu, evinizi, dolabınızı ve bodrumunuzu içerebilen karanlık yerleri
sever.Örümcekler çok ilginçtir.Bazıları, av yakalamak ve yemek için ağ örer, oysa diğerleri avına saldırır.Taruntula
gibi bazı örümcekler, kertenkele ve fare yiyebilecek kadar büyüktür.Isırdıkları için birçok insan, örümceklerden
korkar.Ancak çoğu örümcek sadece, tehlikede olduklarını düşünürse ısırır ve çoğu zararsızdır.Birçoğu sivrisinek ve
karafatma gibi haşereleri yedikleri için örümcekler, aslında insanlara yardımcıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


spider İsim örümcek

insect İsim böcek

actually Bağlaç aslında, gerçekten

related to P. Phrase ile ilgili

leg İsim bacak

venom İsim zehir

habitat isim yaşam alanı

closet İsim klozet, dolap

basement İsim bodrum

spin İsim döndürme

silk İsim ipek

web İsim örümcek ağı, web

catch Fiil yakalamak, (hastalık) yakalanmak

prey İsim av

attack Fiil saldırmak

lizard İsim kertenkele

mice isim fareler

afraid Sıfat korkmuş

bite Fiil ısırmak

harmless Sıfat zararsız

pest İsim haşere

mosquito İsim sivrisinek


St. Valentine's Day
Valentine's Day is a very old holiday.It goes back to the times of Ancient Rome.One of the characters we often
see on Valentine's Day is Cupid.He was the son of Venus, the goddess of love.He shoots people with arrows of
love.When a man and a woman are hit by his arrows, they will fall in love.Today people celebrate Valentine's Day
on February 14.Men and women who are in love give each other gifts.The most popular gifts include flowers
(especially roses) and chocolates.Couples may also go to a restaurant for a very nice dinner or plan something
else romantic.In the United States, Valentine's Day is not just for lovers.Children make special Valentine's cards
for their classmates.Families and friends may give candy or other small gifts to each other.It can be a fun day.
Parçanın Çevirisi

Sevgililer günü çok eski bir bayramdır.Eski Roma zamanlarına kadar uzanır.Sevgililer Günü’nde en sık
karşılaştığımız karakterlerden biri Aşk Tanrısı Cupid’dir.O Aşk Tanrıçası Venüs’ün oğluydu.İnsanları aşk oklarıyla
vururdu.Bir adam ve kadın onun okuyla vurulduğunda, birbirlerine âşık olacaklardır.Bugün insanlar Sevgililer
Günü’nü 14 Şubat’ta kutlarlar.Aşık olan kadın ve erkeler birbirlerine hediyeler verir.En popüler hediyeler çiçekler
(özellikle güller) ve çikolatalardır.Çiftler ayrıca güzel bir akşam yemeği için restauranta gider ya da romantik
başka bir plan yapabilirler.Amerika Birleşik Devletleri’nde Sevgililer Günü sadece sevgililer için değildir.Çocuklar
sınıf arkadaşları için özel Valantine kartları yaparlar.Aileler ve arkadaşlar birbirlerine şeker ya da küçük hediyeler
verirler.Eğlenceli bir gün olabilir.
Stem Cell Culture
A stem cell is a type of cell found in multi-cellular organisms that has the unique ability to propagate,
differentiate and grow into many different types of cells.Stem cells are considered by many experts to be vitally
important to medical advancements, as they can be stimulated to grow into organs, repair damaged tissue, or be
transplanted into the body to help fight disease.A stem cell culture refers to cells that are removed from source
material and grown under laboratory conditions.The use of stem cells is still in infancy as of the early 21st
century, and human stem cell culture research remains an area of considerable ethical debate.Stem cell cultures
can be used to create specific types of cells for medical treatment.Bone marrow cells can be grown and given to
leukemia patients, to replace diseased cells killed by chemotherapy with healthy cells.Some early research has
shown that stem cell therapy may be able to reverse or repair spinal cord damage, returning some ability to
move or walk to paralyzed patients.Many potential uses of stem cells are undergoing research in the early 21st
century, while experts continue to express confidence that new treatments will be discovered with continued
study.
Parçanın Çevirisi

Kök hücre, üreme, farklı olma ve farklı tür hücrelerde yetişebilme eşsiz yeteneğine sahip çok hücreli canlılarda
bulunan bir çeşit hücredir.Kök hücreler çoğu uzman tarafından tıbbi gelişmeler için hayati derecede önemli olarak
düşünülmektedir çünkü hücreler organlarda üremeyi teşvik edebilir, hasarlı dokuları iyileştirebilir ya da hastalıkla
mücadele etmek için vücuda nakledilebilir.Kök hücre kültürü kaynak maddeden alınıp laboratuar şartları altında
çoğaltılan hücreleri nitelendirmektedir.Kök hücrelerin kullanımı 21.yy’ın başında dahi hala başlangıç
aşamasındadır ve insan kök hücre kültür araştırması önemli ölçüde etik bir tartışma alanı olarak kalmaktadır.Kök
hücre kültürleri tıbbi tedavi için özel hücre türü ortaya çıkarmak için kullanılmaktadır.Kemik iliği hücreleri
arttırılabilir ve kan kanseri olan hastalara kemoterapi ile sağlıklı hücrelerle hastalıklı hücrelerin yerini değiştirmek
için verilebilir.Bazı ilk araştırmalar kök hücresi terapisinin felçli hastaların bazı hareket etme ve yürüme
becerilerini geri getirerek omirilik hasarını tersine çevirebildiğini ya da iyileştirebildiğini göstermiştir.Uzmanlar
yeni tedavilerin devam eden çalışmalarla keşfedilebileceği inancını ifade etmeyi sürdürürken, kök hücrelerinin
bazı potansiyel kullanımları 21.yy’ın ilk başlarında incelemeden geçmiştir.
Steve Jobs
Steve Jobs helped to make personal computers and computer technology available to everyone.Steven Paul Jobs
was born in Los Altos, California, on February 24, 1955.He was adopted when he was a baby and grew up in
northern California.After high school, Jobs attended college in Portland, Oregon, but left after his first semester to
travel in India.When he returned to California, he learned that his high-school friend Steve Wozniak was building
computers as a hobby.Wozniak had just invented the Apple I computer.In 1976 Jobs and Wozniak started
AppleComputers.They worked out of Jobs’s garage.The Apple II personal computer that they built next appealed
to both business and the public.The computer sold well and the company prospered until about 1981.That year,
IBM began to take business away from Apple.By then, Jobs and his development team had invented the
Macintosh computer.Unlike the Apple II, the Macintosh was not very popular at first and Jobs left the company in
1985 after being fired from the board.After Jobs left Apple, he started his own company, called NeXT
Software.Then, in 1986, he bought Pixar Animation Studios.In 1995, Pixar produced the first entirely computer-
generated movie – Toy Story.It was a big hit, and Pixar went on to produce A Bug’s Life (1998), Toy Story 2
(1999), Monsters Inc. (2001), and Finding Nemo (2003).These movies made a great deal of money.Jobs was
asked to return to Apple to help it become a leader in the computer field once again.In 1998, Apple introduced its
iMac and iBook personal computers.Jobs became CEO in the year 2000.Apple introduced the iPod shortly after
Steve Jobs became CEO.The iTunes stores was launched in 2003.One year later, Steve Jobs was diagnosed with
pancreatic cancer.Jobs beat his cancer and helped Apple release several important devices, including the iPhone
and the iPad.He also sold Pixar to Disney.In 2011, Apple was declared the wealthiest company in America.Jobs
resigned as CEO that same year.Steve Jobs died on October 5th, 2011.He was 56 years old when he died.
Parçanın Çevirisi

Steve Jobs, kişisel bilgisayarları ve bilgisayar ve bilgisayar teknolojisini herkese ulaşılabilir hale getirmeye yardım
etti.Steven Paul Jobs, 24 şubat 1955'te Los Altos, California'da doğdu.Bebekken evlatlık alındı ve kuzey
California'da büyüdü.Liseden sonra Jobs, Portland, Oregon'da üniversiteye gitti; ama ilk dönemden sonra
Hindistan'da seyahat etmek için okulu bıraktı.California'ya döndüğünde, liseden arkadaşı Steve Wozniak'ın hobi
olarak bilgisayar yaptığını öğrendi.Wozniak Apple I bilgisayarını henüz inşa etmişti.1976'da Jobs ve Wozniak
AppleComputers'ı başlattı.Jobs'ın garajından çalışıyorlardı.Daha sonra inşa ettikleri Apple II kişisel bilgisayarı, hem
iş yerlerini hem de halkı cezbetti.Bilgisyar, iyi sattı ve şirket yaklaşık 1981 yılına kadar zenginleşti.O yıl, IBM
Apple'dan iş almaya başlamıştı.O zamana kadar Jobs ve geliştirme ekibi Macintosh bilgisayarını icat
etmişlerdi.Apple II'nni aksine Macintosh başlarda çok popüler değildi ve kuruldan çıkarıldıktan sonra Jobs, 1985'te
şirketten ayrıldı.Jobs Apple'ı terk ettikten sonra NeXT Yazılım adındaki kendi şirketini kurdu.Daha sonra, 1986'da
Pixar Animasyon Stüdyolarını satın aldı.1995'te Pizar tamamen bilgisayarla yapılan il filmi üretti - Toy Story.Büyük
bir hit oldu ve Pixar daha sonra A Bug's Life (1998), Toy Story 2 (1999), Monsters Inc. (2001) ve Finding Nemo
(2003) üretmeye devam etti.Bu filmler çok fazla para kazandırdı.Jobs'tan, bilgisayar alaınında bir kez daha lider
yapama yardım etmesi için Apple'a geri dönmesi istendi.1998'de Apple iMac ve iBook kişisel bilgisayarlarını
piyasaya çıkardı.Jobs, 2000 yılında CEO oldu.Apple Steve Jobs CEO olduktan hemen sonra iPod'u piyasaya
çıkardı.iTunes mağazaları 2003 yılında başlatıldı.Bir yıl sonra Steve Jobs'a pankreas kanseri teşhisi kondu.Jobs
kanserini yendi ve iPhone ve iPad dahil birkaç önemli araç çıkarmasına yardım etti.Ayrıca Pixar'ı Disney'e
sattı.2011'de Apple'ın Amerika'daki en varlıklı şirket olduğu ilan edildi.Jobs, aynı yıl CEO olarak istifa etti.Steve
Jobs 5 ekim 2011'de vefat etti.Öldüğünde 56 yaşındaydı.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


available Sıfat ulaşılabilir

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek

grow up P. Verb büyümek, gelişmek

attend Fiil katılmak

travel Fiil seyahat etmek

return Fiil dönmek, geri vermek

build Fiil inşa etmek, kurmak

invent Fiil icat etmek

appeal Fiil cezbetmek, başvuruda bulunmak

business İsim iş , iş yeri

public İsim halk, kamu

prosper Fiil zenginleşmek

unlike Preposition -ın aksine

fire Fiil ateş etmek, işten atmak

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

entirely Zarf tümüyle

movie İsim film, sinema

hit İsim çarpma, vuruş, popüler

leader İsim önder, lider

field İsim alan, arazi

once Zarf bir defa, eskiden

introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak

shortly Zarf kısa zaman sonra

store İsim dükkan, depo

launch Fiil fırlatmak, başlatmak

diagnose Fiil teşhis koymak

beat Fiil yenmek, vurmak, (nabız) atmak

serbest bırakmak, piyasaya sunmak,


release Fiil
yaymak

several Sıfat birkaç

device İsim araç, cihaz

including P. Phrase dahil

declare Fiil beyan etmek

wealthy Sıfat zengin

resign Fiil istifa etmek, ayrılmak


Street Art - New Culture of the Cities
Street Art is a very popular form of art that is spreading quickly all over the world.You can find it on buildings,
sidewalks, street signs and trash cans from Tokyo to Paris, from Moscow to Cape Town.Street art has become a
global culture and even art museums and galleries are collecting the work of street artists.Street art started out
very secretly because it is illegal to paint public and private property without permission.People often have
different opinions about street art.Some think it is a crime and others think it is a very beautiful new form of
culture.Art experts claim that the movement began in New York in the 1960s.Young adults sprayed words and
other images on walls and trains.This colorful, energetic style of writing became known as graffiti.Graffiti art
showed that young people wanted to rebel against society.They didn’t want to accept rules and travelled around
cities to create paintings that every one could see.In many cases they had trouble with the police and the local
government.Advertising companies also use street art in their ads because it gives you the impression of youth
and energy.The New York department store Saks Fifth Avenue recently used a street artist’s design for their shop
windows and shopping bags.In today’s world the Internet has a big influence on street art.Artists can show their
pictures to an audience all over the world.Many city residents, however, say that seeing a picture on the Internet
is never as good as seeing it live.The street art movement lives with the energy and life of a big city.There it will
continue to change and grow.
Parçanın Çevirisi

Sokak sanatı bütün dünyada hızlıca yayılan çok popüler bir sanat biçimidir.Tokyo’dan Paris’e, Moskova’dan Cape
Town’a kadar binalarda, kaldırımlarda, sokak tabelalarında ve çöp tenekelerinde görebilirsiniz.Sokak sanatı
küresel bir kültür olmaktadır ve hatta sanat müzeleri ve galerileri bile sokak sanatçılarının eserlerini
toplamaktadırlar.Sokak sanatı gizliden gizliye ortaya çıkmıştır, çünkü devlet ve özel mülkiyeti izinsiz boyamak
kanun dışıdır.İnsanların sokak sanatıyla ilgili farklı fikirleri vardır.Bazıları bunun bir suç olduğunu düşünür diğerleri
ise onun çok güzel yeni bir kültür biçimi olduğunu düşünmektedirler.Sanat uzmanları bu akımın New York’da
1960lı yıllarda başladığını ileri sürmektedirler.Gençler, duvarların ve trenlerin üzerlerine sözcükler ve diğer
figürleri spreyle yazarlardı.Bu renkli, enerjik yazı biçimi grafiti olarak tanındı.Grafiti sanatı gençlerin topluma karşı
isyan etmek istediklerini göstermektedir.Onlar kuralları kabul etmek istemiyorlardı ve herkesin görebildiği
resimleri yapmak için şehrin her yerini dolaşırlardı.Birçok durumda, başları polisle ve yerel hükümetlerle belaya
girmiştir.Reklam şirketleri de ayrıca reklamlarında sokak sanatını kullanmaktadırlar, çünkü sokak sanatı size
gençlik ve enerjinin izlenimini vermektedir.New York alışveriş merkezi Saks Fifth Avenue son zamanlarda
vitrinlerinde ve alışveriş poşetlerinde bir sokak sanatçısının tasarımını kullanmaktadır.Günümüz dünyasında
internetin sokak sanatı üzerinde büyük bir etkisi vardır.Sanatçılar resimlerini tüm dünyadaki izleyicilere
gösterebiliyorlar.Ancak, birçok insan internette bir resmi görmenin onu canlı canlı görmek kadar asla iyi
olmadığını ifade etmektedir.Sokak sanatı büyük bir şehrin enerjisi ve hayatı ile beslenmektedir.Orada değişmeye
ve büyümeye devam edecektir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


art İsim sanat energetic Sıfat enerji dolu
spread Fiil yaymak, dağılmak style İsim tarz, biçim, zevk
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk known as Phrase olarak bilinmek
all over the world Phrase dünya çapında graffiti İsim duvar yazısı
building İsim bina, inşaat rebel Fiil isyan çıkarmak
sidewalk İsim yaya kaldırımı against Preposition -e karşı
sign İsim işaret society İsim toplum, cemiyet
trash İsim çöp, saçmalık accept Fiil kabul etmek
can İsim metal kutu rule İsim kural
become Fiil olmak travel Fiil seyahat etmek
global Sıfat küresel create Fiil yaratmak
even Zarf hatta, bile painting İsim tablo, resim
gallery İsim galeri, balkon trouble İsim sorun, bela, karışıklık
collect Fiil toplamak local Sıfat yerel, bölgesel
artist İsim sanatçı government İsim hükumet, yönetim
start out P. Verb başlamak, yola açıkmak advertising İsim reklamcılık
secretly Zarf gizlice company İsim şirket, kuruluş
illegal Sıfat yasa dışı ad İsim reklam
paint Fiil boyamak impression İsim izlenim, etki
public Sıfat umumi, ortak youth İsim genç
private Sıfat özel, gizli energy İsim enerji, güç
property İsim özellik, eşya, mal mülk recently Zarf son zamanlarda
without Preposition -sız/siz, madan/maksızın design İsim tasarım, plan
permission İsim izin, müsaade bag İsim çanta
different Sıfat farklı influence İsim etki
opinion İsim fikir audience İsim izleyici, dinleyici
crime İsim suç, kabahat resident İsim yerli, sakin
form İsim biçim, şekil, fiş live Sıfat canlı, yaşayan
expert İsim usta, uzman continue Fiil devam etmek
claim Fiil iddia etmek change Fiil değiştirmek, değişmek
movement İsim hareket, eylem grow Fiil büyümek, gelişmek
adult İsim yetişkin

spray Fiil püskürtmek, fışkırmak

word İsim sözcük, kelime

image İsim görüntü, şekil, imaj

wall İsim duvar

train İsim tren

colourful Sıfat renkli


Stress and its Manifestations
People have always had the intuition that anxiety, tiring working hours, the uncertainty of the future, conflicts
with the dear ones can cause somatic and psychic diseases.We feel the permanent pressure of life's difficulties,
we feel many external constraints, and we often sense frustration and emotional tensions that may only result in
the destruction of our mental and biological balance.Psychologists have drawn the portrait of the stress-
dominated person.They have also drawn the attention upon the fact that life under continuous pressure can be
quite a risk, as it may lead to apathy; excessive sleep or insomnia; irritability, aggressiveness, appetite for
conflicts or passivity, indifference; losing the capacity to concentrate, to retain information, losing personal
efficiency; certain physiological deficiencies, that may or not be the signs of certain chronic diseases:
palpitations, heavy breathing, suffocating sensations, losing contact with reality, or plunging into an imaginary
world in order to run away from the troubles in one's life.Also, other signs may include the denial of
responsibilities, which may seem too many or too suffocating.Such a stress-dominated person is the perfect
candidate for the impossibility of establishing normal friendships, partnerships, and so on.Such people are also
likely to perpetuate their family conflict states of mind, they may be prone to professional failure or they may fall
prey to alcohol, drugs, tobacco, gambling and other addictions.Psychologists remind us of the tenderness with
which our mothers used to chase away our fears and anxieties.Love is the most direct means of easing a weary
mind.Unfortunately, as we reach maturity, we tend to forget this important fact.Laughing, crying, and
aggressiveness are all means of releasing tensions, and the obtained effect is regaining our mental balance.
Parçanın Çevirisi

İnsanlar her zaman, kaygının, yorucu iş saatlerinin, gelecek belirsizliğinin, sevgililerle anlaşmazlıkların bedensel
ve ruhsal hastalıklara sebep olabileceği önsezisine sahiptir.Hayatın zorluklarının sürekli baskısını hissederiz,
dışarıdan gelen sınırlamaları hissederiz ve çoğunlukla zihinsel ve biyolojik dengemizin bozulmasıyla
sonuçlanabilen kızgınlık ve duygusal kaygılar yaşarız.Psikologlar, stres altına girmiş insanı tasvir etmişlerdir.Onlar
aynı zamanda sürekli baskı altında olan yaşamın büyük bir risk olabileceğine dikkat çekmişlerdir, çünkü stres,
hissizliğe; aşırı uyku ya da uykusuzluğa, asabiyet, saldırganlık, anlaşmazlık ve hareketsizlikten keyif almaya,
ilgisizliğe; bilgiye odaklanmada ve onu aklında tutmada yetenek kaybına, bireysel etkinliğin kaybına; kalp
çarpıntısı, şiddetli nefes alma, boğucu duygular gibi belli kronik hastalıkların işareti olabilen ve olmayabilen bazı
psikolojik eksikliklere, gerçek hayatla iletişimin kesilmesine ya da kişinin hayatındaki sıkıntılardan kaçmak için
hayali bir dünyaya takılıp kalmasına yol açabilir.Ayrıca diğer belirtiler çok fazla ve çok boğucu gibi gözükebilen
sorumlulukların itirazını da kapsayabilir.Böylesine stres altındaki bir insan, normal arkadaşlıklar, ortaklıklar v.b
kurmanın imkânsız olduğu mükemmel adaydır.Böyle insanların ayrıca ailevi anlaşmazlıkları ruhsal durumlarında
sürdürme ihtimalleri vardır, mesleki başarısızlığa meyilli olabilirler ya da alkol, uyuşturucu, tütün, kumar ve diğer
bağımlılıkların tutsağı olabilirler.Psikologlar, annelerimizin korku ve kaygılarımızı kovmak için kullandığı şefkati
hatırlatırlar.Sevgi yorgun bir zihni rahatlatmanın en direkt aracıdır.Maalesef, büyüdükçe bu önemli gerçeği
unutmaya eğilim gösteririz.Gülmek, ağlamak ve saldırganlığın hepsi kaygıyı açığa çıkarma araçlarıdır ve elde
edilen sonuç zihinsel dengemizi geri kazanır.
Summer
Summer is the warmest of the four temperate seasons which also include winter spring and autumn.It occurs
between spring and autumn.It is known for the longest days and shortest nights.The seasons start on different
dates in different cultures based on astronomy and regional meteorology.However, when it is summer in the
southern hemisphere it is winter in the northern hemisphere, and vice versa.Summer is traditionally associated
with hot dry weather, but this does not occur in all regions.For example, the wet season occurs during summer
across many parts of the tropics and subtropics.Tropical cyclones develop and roam the tropical and subtropical
oceans during the summer.In the interior of continents, thunderstorms are most likely to produce hail during the
afternoon and evening.Schools and universities have a summer break to take advantage of the warmer weather
and longer days.People take advantage of the warmer temperatures by spending more time outdoors during the
summer.Activities such as traveling to the beach and picnics occur during summer months.Sports such as cricket,
volleyball, skateboarding, baseball, soccer, tennis, water polo, and football are played.Water skiing is a uniquely
summer sport, which is done when waters approach their warmest of the year.
Parçanın Çevirisi

Yaz kış,ilkbahar ve sonbaharın da dahil olduğu dört ılıman iklimin en sıcağıdır.İlkbahar ve sonbahar arasında
meydana gelir.En uzun günleri ve en kısa geceleriyle bilinir.Mevsimler astronomi ve bölgesel meteorolojiye
dayanarak farklı kültürlerde farklı tarihlerde başlar.Ancak, güney yarım kürede yaz iken kuzey yarım kürede kıştır
yada tam tersi.Yaz, geleneksel olarak sıcak kuru havayla ilişkilidir ama bu tüm bölgelerde meydana
gelmez.Örneğin, yağmur mevsimi tropikal ve subtropikallerin birçok kısmında yaz boyu meydana gelir.Yaz
boyunca tropikal kasırgalar oluşur ve tropikal ve subtropikal okyanusları gezinir.Kıtaların iç kısmında gök gürültülü
fırtınaların öğlen yada akşam boyunca doluya sebep olmaları en muhtemeldir.Okullar ve üniversiteler daha sıcak
hava ve daha uzun günlerden faydalanmak için yaz tatiline sahiptir.İnsanlar yaz boyunca dışarıda daha fazla vakit
geçirerek daha ılık sıcaklıklardan faydalanır.Yaz ayları boyunca sahile ve pikniğe gitmek gibi aktiviteler
olur.Kriket, voleybol, kaykay, beyzbol, futbol, tenis, su topu ve futbol gibi sporlar oynanır.Su kayağı sular yılın en
sıcağına yaklaştığında yapılan eşsiz bir yaz sporudur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


season İsim mevsim, sezon

include Fiil içermek

spring İsim ilkbahar, kaynak

autumn İsim sonbahar, güz

occur Fiil meydana gelmek, olmak

date İsim tarih, zaman

based Sıfat dayanmış, esaslı

regional Sıfat bölgesel

hemisphere İsim yarım küre

vice versa Zarf aksine, tersine

region İsim bölge, yöre

wet Sıfat ıslak, nemli

subtropics İsim dönence altı

cyclone İsim kasırga

roam Fiil gezinmek, dolaşmak

interior Sıfat iç

thunderstorm İsim gök gürültülü fırtına

likely Zarf muhtemelen

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

hail İsim dolu, yağmur

break İsim mola

temperature İsim sıcaklık, ısı

outdoor Sıfat açık havada yapılan

uniquely Zarf eşsiz olarak

approach Fiil yaklaşmak


Summer Employment
Many organisations find it beneficial to employ students over the summer.Permanent staff often wish to take
their own holidays over this period.Furthermore, it is not uncommon for companies to experience peak workloads
in the summer, and this requires extra staff.Summer employment also attracts students who may return as well-
qualified recruits to an organisation when they have completed their education.Ensuring that the students learn
as much as possible about the organisation encourages interest in working on a permanent basis.Organisations
pay students on a fixed rate without the entitlement to paid holidays.
Parçanın Çevirisi

Birçok kuruluş yaz boyunca öğrencilere iş vermeyi faydalı bulur.Daimi kadro genellikle bu dönem süresince
tatillerini yapmayı ister.Dahası, yazın en yüksek iş gücünü yaşayan şirketler için sıra dışı değildir, ve bu ekstra
kadro gerektirir.Yaz istihdamı eğitimlerini tamamladıklarında bir kuruluşa son derece yetenekli yeni üye olarak
dönebilen öğrencileri de cezbeder.Öğrencilerin kuruluş hakkında mümkün olduğunca çok şey öğrendiğini garanti
etmek de kalıcı bir temelde çalışmaya olan ilgiyi destekler.Kuruluşlar, öğrencilere ücretli tatil hakkı olmadan belirli
bir oranda ödeme yapar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


many Determiner birçok, bir hayli

organization İsim teşkilat, kuruluş

beneficial Sıfat faydalı

employ Fiil işe almak, kullanmak

student İsim öğrenci

summer İsim yaz ayı

permanent Sıfat kalıcı

staff İsim kadro, personel

often Zarf sık sık, genellikle

wish Fiil dilemek, istemek

holiday İsim tatil, izin

period İsim süre, dönem, ders

furthermore Bağlaç ayrıca

uncommon Sıfat yaygın olmayan

company İsim şirket, kuruluş

experience Fiil yaşamak, geçirmek

peak İsim en üst seviye, tepe

workload İsim iş yoğunluğu

require Fiil gerektirmek

employment İsim iş, istihdam

attract Fiil çekmek, cezbetmek

return Fiil dönmek, geri vermek

well-qualified Sıfat son derece kaliteli

recruit İsim yeni üye

complete Fiil tamamlamak

education İsim eğitim

ensure Fiil garanti altına almak

learn Fiil öğrenmek, haber almak

encourage Fiil teşvik etmek

interest İsim ilgi, faiz, çıkar

basis İsim esas, temel

pay Fiil ödemek, vermek

fixed Sıfat sabit

rate İsim oran

entitlement İsim görevlendirme


Sydney
Sydney is Australia’s oldest and largest city, home of about 3.7 million people.It is Australia's most important
industrial city and the capital of New South Wales . Sydney’s harbour is one of the most beautiful in the
world.Harbour Bridge and the Opera House are among the famous tourist attractions.Sydney was , at first, a
prison colony back in 1788.At that time many nations sent criminals to far away places.The first prisoners were
farmers and started raising sheep.In 1848 Great Britain stopped sending prisoners to Australia and a few years
later gold was discovered . Sydney started to grow very quickly.By 1890 the population was about
400,000.During the 20th century many European immigrants arrived and turned Sydney into a multi-cultural
city.The people of Sydney are called Sydney siders.About 70 % were born in Australia but in the last few years
many Asians have come to Sydney.Downtown Sydney has many skyscrapers and office buildings, but there are
also many historic buildings and parks , in which Sydney siders can spend their free time.Many people like
outdoor activities because the city has a mild climate.Sydney offers its people long beaches that attract
swimmers, surfers and sunbathers.
Parçanın Çevirisi

3.7 milyon insana ev sahipliği yapan Sydney Avustralya’nın en eski ve en büyük şehridir.Avustralya’nın en önemli
sanayi şehri ve güney doğu Avustralya bölgesinin başkentidir.Sydney limanı dünyadaki en güzellerden
biridir.Liman Köprüsü ve Opera Salonu en ünlü turistik yerler arasındadır.1788’de Sydney ilk önce hapishane
bölgesiydi.O zamanlarda, birçok millet suçluları uzak yerlere gönderirlerdi.İlk tutuklular çiftçilerdi ve koyun
yetiştirmeye başladılar.1848’de Büyük Britanya tutsakları Avustralya’ya göndermeyi bıraktı ve birkaç yıl sonra
altın keşfedildi.Sydney hızlıca büyümeye başladı.1890’lara kadar nüfus 400.000di.20.yy boyunca birçok Avrupalı
göçmen Sydney’e geldi ve orayı çok uluslu bir şehre çevirdiler.Sydneyli insanlar Sydney taraflılar diye
adlandırılır.Yaklaşık %70 i Avustralya’da doğmuştur fakat son birkaç yılda birçok Asyalı Sydney’e
gelmektedir.Sydney merkezi birçok gökdelen ve büro binalarına sahiptir, fakat ayrıca Sydneylilerin boş
zamanlarını geçirebilecekleri birçok tarihi bina ve parklar da vardır.Birçok insan açık hava faaliyetlerini severler
çünkü şehir ılıman bir iklime sahiptir.Sydney, halkına yüzücülerin, sörfçülerin ve güneşlenenlerin ilgisini çeken
uzun sahiller sunmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


industrial Sıfat endüstriyel activity İsim etkinlik
capital İsim başkent, sermaye, büyük harf

harbour isim liman

among Preposition arasında

famous Sıfat ünlü

attraction İsim çekicilik, cazibe

at first P. Phrase başlangıçta, ilk olarak

prison İsim hapishane

colony isim koloni, sömürge

nation İsim ulus, millet

send Fiil göndermek, yollamak

criminal isim suçlu

far Sıfat uzak, ötede

away Zarf uzak

place İsim yer, konum

prisoner İsim mahkum, hükümlü

farmer İsim çiftçi

start Fiil başlamak, çalıştırmak

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak

grow Fiil büyümek, gelişmek

sheep İsim koyun

stop Fiil durdurmak, bitirmek

gold İsim altın

discover Fiil keşfetmek, bulmak

quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk

population İsim nüfus

immigrant isim göçmen

arrive Fiil varmak, ulaşmak

turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek

multicultural Sıfat çok kültürlü

downtown isim şehir merkezi

skyscraper İsim gökdelen

office İsim iş yeri, büro, ofis

building İsim bina, inşaat

historic sıfat tarihi, tarihsel

spend Fiil harcamak

free Sıfat serbest, ücretsiz, boş

outdoor Sıfat açık havada yapılan


Symptoms of Malnutrition
Malnutrition is a condition in which a person's body doesn't get enough calories or nutrients to keep it functioning
properly.Symptoms of malnutrition can vary widely, but include weakness, poor immune system functionality,
and the inability to heal.A person may suffer from malnutrition for a long period of time before the signs become
visible, and it's slow growing condition that develops over a lengthy time period.In the early stages, symptoms
can include irritability, fatigue, slow or poor growth, and weight loss.Some symptoms occur less often than
others.Rarer conditions that people who suffer from malnutrition may experience include bone pain, muscle
weakness, joint pain, and nail breakage.Body swelling, abdominal bloating, hair loss or color changes, dry or scaly
skin, and loss of appetite in general can also develop.Severe malnutrition can also result in a sunken appearance
around the temple area of the head.Symptoms in adults can include a propensity to become infected with
diseases, or to heal very slowly from infections.Breathing problems, anemia, decreased muscle mass, confusion,
and chronic diarrhea may also occur.Symptoms of malnutrition in children can be different from the experiences
that adults may face.Malnourished children may cease to grow.They may also experience temporary or
permanent developmental delays due to lack of essential nutrients and fats for brain growth.If left untreated, the
lack of nutrients can lead to death.Infants, children, and older adults are generally most at-risk for becoming
malnourished.Other people considered in danger may include people on medication with suppressed appetites,
victims of eating disorders, drug and alcohol abusers, pregnant women, and low income families.The causes of
malnutrition itself can vary.People can become malnourished by not eating the proper amounts or kinds of foods,
and thereby not receiving enough vitamins and minerals.Certain health conditions, such as cystic fibrosis and
cancer, can also cause this condition to develop, as can digestive disorders or diseases that prevent the body
from being able to absorb nutrients.Poor health conditions, bleeding, diarrhea, and other factors may also
contribute.
Parçanın Çevirisi

Kötü beslenme, bir kişinin vücudunun doğru düzgün işler durumda tutacak yeterli kalori ve besin almadığı
durumdur.Kötü beslenmenin belirtileri geniş ölçüde değişebilir ancak kuvvetsizlik, zayıf bağışıklık sistemi işlerliği
ve iyileşememeyi içermektedir.Kişi belirtiler ortaya çıkmadan önce uzun bir süre boyunca kötü beslenmeden
sıkıntı çekebilir ve çok uzun bir süre boyunca büyüyen yavaşça ilerleyen bir durumdur.Belirtiler ilk aşamalarda
asabiyet, yorgunluk, yavaş ya da zayıf büyüme ve kilo kaybını içermektedir.Bazı belirtiler diğerlerinden daha az
ortaya çıkar.Kötü beslenmeden muzdarip olan insanların yaşadığı nadir durumlar kemik ağrısı, kas güçsüzlüğü,
eklem ağrısı ve tırnak kırılmasını içermektedir.Vücut terlemesi, karın şişkinliği, saç dökülmesi ya da renk
değişmesi, kuru ya da pullu deri ve tat kaybı genel olarak ayrıca ortaya çıkabilir.Şiddetli kötü beslenme ayrıca
şakak bölgesi çevresinde çökmüş bir görüntü ile sonuçlanabilir.Yetişkinlerdeki belirtiler aynı zamanda hastalıklara
yakalanma ya da hastalıklardan çok ağır kurtulma eğilimini içermektedir.Nefes problemleri, kansızlık, azalan kas
hacmi, sersemlik ve kronik ishal ayrıca ortaya çıkabilir.Çocuklardaki kötü beslenme belirtileri yetişkinlerin
karşılaştığı deneyimlerden farklı olabilir.Kötü beslenmiş çocukların büyümesi durabilir.Onlar aynı zamanda beyinin
gelişmesi için gerekli olan besin ve yağların eksikliğinden dolayı geçici ya da kalıcı gelişimsel aksaklıklar
yaşayabilirler.Eğer tedavisiz bırakılırsa, besin eksikliği ölüme yol açabilir.Bebekler, çocuklar ve yetişkinler
genellikle en çok kötü beslenme riskindedirler.Tehlike altında düşünülen diğerleri ise ilaçla iştahlarını bastıran
insanları, yeme bozukluğu kurbanları, uyuşturucu ya da alkol kullananlar, hamile kadınlar ve düşük gelirli aileleri
içermektedir.Kötü beslenmenin sebeplerinin kendisi değişebilir.İnsanlar uygun miktarda ya da çeşitte yemeyerek
ve böylelikle yeterli vitamin ve mineralleri almayarak kötü beslenmiş olabilirler.Vücudun besinleri emebilmesini
engelleyen sindirim sistemi rahatsızlıkları ya da hastalıklarının yapabildiği gibi kistik fibroz ve kanser gibi belli
sağlık problemleri de ayrıca bu durumun ilerlemesine sebep olabilir.Sağlıksız durumlar, kanama, ishal ve diğer
etkenler aynı zamanda sebep olabilir.
Symptoms of Starvation
Starvation is a condition caused by the sudden or gradual lack of food.Symptoms of starvation can occur shortly
after food is first denied, but may progress at different rates depending on how quickly the victim is removed
from all sources of nutrition.Some symptoms of starvation are visible, while others are internal.Starvation can
occur both voluntarily, as in extreme weight-loss diets, or involuntarily, such as through abuse or a simple
unavailability of food.Often, the first symptoms of starvation are digestive in nature.A person or animal suddenly
denied food will feel extremely ravenous for several days, but then slowly be able to ignore the feeling to some
degree.Pain in the stomach often quickly develops, then can turn into digestive and waste-related syndromes
such as severe and painful constipation followed by uncontrollable diarrhea.Early symptoms of starvation include
faintness, weakness, and dizziness.Thirst may also rapidly increase.Symptoms of starvation tend to become more
visible of time.Fat cells in the face and around the eyes tend to dissipate rapidly, giving the victim a sunken or
hollowed appearance.Coordination may decrease, and simple tasks may become difficult.The body slowly
becomes emaciated, though the feet and hands may swell with retained water, causing edemas.A starving
person or animal may feel increased sensations of cold, as body temperature begins to drop rapidly with
prolonged starvation.Starvation is a prolonged and brutal death, marked with extreme discomfort and loss of
functions throughout.Even those who undertake the process voluntarily, so as to lose weight or as part of a
political statement, may suffer permanent organ damage or harm to the metabolism.If a person or animal
appears to be suffering enforced starvation due to abuse or lack of resources, it is important to alert welfare
authorities as quickly as possible.Those in advanced stages of the condition cannot simply return to normal
eating, but must be guided back toward health by medical professionals.
Parçanın Çevirisi

Açlık, gıdanın birden ya da yavaş yavaş eksilmesinden kaynaklanan bir durumdur.Açlığın belirtileri gıdanın ilk
verilmemesinden kısa bir süre sonra ortaya çıkar, ancak kişinin tüm besin kaynaklarından ne kadar hızlı
uzaklaştığına bağlı olarak farklı oranlarda ilerleyebilir.Açlığın bazı belirtileri görünürken, diğerleri içseldir.Açlık aşırı
kilo kaybı beslenmelerinde olduğu gibi gönüllü bir şekilde ya da gıdanın suistimal edilmesi veya kolay
bulunamaması gibi istemeden ortaya çıkabilir.Açlığın ilk belirtileri çoğunlukla normal şartlarda sindirimle
ilgilidir.Gıda verilmeyen bir kişi ya da hayvan aniden aşırı bir açlık hisseder, fakat ardından bu hissi bir dereceye
kadar görmezden gelir.Çoğunlukla boğazda ağrı ortaya çıkar, ardından kontrol edilemeyen isali takip eden şiddetli
ve ağrılı kabızlık gibi sindirim ve boşaltım sistemi ile ilgili sendromlara dönüşür.Açlığın ilk belirtileri baygınlık,
güçsüzlük ve baş dönmesini içermektedir.Susuzluk da hızlı bir şekilde artar.Açlığın belirtileri zamanla daha
görünür olma eğilimi gösterir.Yüz ve göz çevresindeki yağ hücreleri kişiye çökmüş ve oyuk bir görüntü verecek
ölçüde hızlı bir şekilde kaybolurlar.Koordinasyon azalabilir ve basit işler zorlaşabilir.Her ne kadar ödeme sebep
olan suda tutulan ayaklar ve eller şişse de, vücut yavaş yavaş zayıflar.Aç bir insan ya da hayvan soğuk hissinin
aşırı hissedebilir çünkü vücut sıcaklığı sürekli açlıkla hızlı bir şekilde düşmeye başlar.Açlık başından sonuna kadar
aşırı ağrı ve fonksiyon kaybının işaret ettiği uzun ve sert bir ölümdür.Bu süreci kilo vermek ya da politik bir
durumun bir parçası olarak gönüllü üstlenenler bile kalıcı organ hasarı ya da metabolizmanın zarar görmesinden
sıkıntı çekebilirler.Eğer bir kişinin ya da hayvanın kaynakların kötüye kullanımı ya da eksikliğinden dolayı zorunlu
açlıktan muzdarip olduğu görülürse, sağlık yetkililerini mümkün olduğunca hızlı bir şekilde uyarmak önemlidir.Bu
durumun ilerlemiş aşamalarında olanlar kolaylıkla normal beslenmeye dönemezler ancak tıbbi uzmanlar
tarafından sağlığa geri dönmeleri için rehberlik edilmelidirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


starvation İsim açlık, açlıktan ölme feeling İsim his
condition İsim durum, koşul, hastalık pain İsim ağrı, acı
cause Fiil sebep olmak stomach İsim mide, karın
sudden Sıfat ani develop Fiil gelişmek, büyümek
gradual Sıfat aşamalı, yavaş turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek
lack İsim eksiklik severe Sıfat ağır, ciddi, sert
food İsim yiyecek, gıda painful Sıfat ağrılı, acıtıcı
occur Fiil meydana gelmek, olmak constipation İsim kabızlık
shortly Zarf kısa zaman sonra follow Fiil izlemek, takip etmek
deny Fiil inkar etmek, reddetmek uncontrollable Sıfat kontrol edilemez
progress Fiil gelişmek, ilerlemek diarrhea İsim ishal
rate İsim oran include Fiil içermek
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak faintness İsim baygınlık
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk weakness İsim zayıflık
victim İsim kurban dizziness İsim baş dönmesi
remove Fiil ortadan kaldırmak rapidly Zarf hızlıca
source İsim kaynak, köken increase Fiil artırmak, çoğalmak
nutrition İsim beslenme, gıda tend Fiil eğiliminde olmak
visible Sıfat görülebilir fat İsim yağ
internal Sıfat iç cell İsim hücre
voluntarily Zarf gönüllüce face İsim yüz, surat
extreme Sıfat aşırı around Preposition etrafında, civarında, yaklaşık
weight İsim ağırlık, yük dissipate Fiil yok etmek, dağılmak
loss İsim kayıp, zarar, ziyan appearance İsim görünüş, ortaya çıkma
diet İsim beslenme, perhiz decrease Fiil azalmak, azaltmak
involuntarily Zarf istemsiz olarak task İsim iş, görev
such as P. Phrase örneğin, gibi feet isim ayak (çoğul)
though Bağlaç -e rağmen swell Fiil kabarmak, şişmek
abuse İsim suistimal, kötüye kullanma retain Fiil tutmak, korumak
simple Sıfat basit, yalın increased Sıfat artmış
unavailability İsim bulunamazlık sensation İsim duyum, his
digestive Sıfat sindirime ilişkin, sindirim temperature İsim sıcaklık, ısı
suddenly Zarf aniden drop Fiil düşürmek, bırakmak
feel Fiil hissetmek, duymak prolonged Sıfat uzun süre devam eden
extremely Zarf oldukça brutal Sıfat zalim, acımasız
ravenous Sıfat gözü aç, obur death İsim ölüm, vefat
slowly Zarf yavaş yavaş belirlemek, göstermek, not
mark Fiil
vermek
ignore Fiil göz ardı etmek
Kelime Tür Türkçe
discomfort İsim rahatsızlık

function İsim işlev, görev

undertake Fiil üstlenmek, yüklenmek

process İsim işlem, süreç

so as to P. Phrase -mek için

lose Fiil kaybetmek

political Sıfat siyasi, politik

statement İsim ifade, söz

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

permanent Sıfat kalıcı

damage İsim zarar, hasar

harm Fiil zarar vermek

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

due to P. Phrase -den dolayı

resource İsim kaynak

alert Fiil tehlikeye karşı uyarmak

welfare İsim refah, zenginlik

authority İsim yetki

advanced Sıfat ileri, gelişmiş

stage İsim sahne, aşama

simply Zarf sadece, basitçe

return Fiil dönmek, geri vermek

guide Fiil yol göstermek, yönlendirmek

medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili

professional İsim profesyonel


Team Building in the Workplace
With corporate workplaces becoming increasingly competitive, performance and results are the assessment
factors that remain at the top of a management's priority list.Almost every manager is hell-bent on achieving,
and in many cases, bettering his assigned targets.Consequently, employees are urged to work smarter and not
just harder, in an effort to deliver the desired results.Though it definitely contributes in its own way, individual
brilliance does not singlehandedly decide the fate of an entire project.Almost always, it is the joint efforts of the
whole team that eventually decide the success or failure of a project.In such cases, team building in the
workplace becomes absolutely essential for a number of reasons.Team building in an office helps foster better
and open communication between employees themselves, and also between employees and the higher
management.It goes a long way in improving professional relations, understanding and co-operation, and this is
very much reflected in the quality of work done.Team building in the workplace significantly contributes towards
employee motivation and building trust among employees, thereby ensuring better productivity.Making the
team, a unit and improving coordination between its members is one of the important goals to be achieved on
the way to success.Activities aimed at team building can certainly play a part in the success of a project or even
a long-term goal.Even simple activities would help employees to get into a better mood.Remember, team
leadership and team building go hand in hand.Proper use of these activities for the workplace often translates
into success for everyone.It is not difficult and does not require you to go out-of-the-way or do anything
extraordinary as a common man.As the popular saying goes, "Teamwork is the fuel that allows common people
to attain uncommon results.".
Parçanın Çevirisi

Kurumsal işyerlerinin gittikçe rekabetçi olmasıyla, performans ve sonuçlar bir yönetimin öncelik listesinin en
başında bulunan değerlendirme etkenleridir.Neredeyse her yönetici başarmaya ve birçok durumda da belirlenmiş
hedeflerinde daha iyi olmaya kararlıdır.Sonuç olarak, çalışanlar sadece çok çalışmaya değil aynı zamanda
istenilen sonuçlara ulaşma çabasıyla daha zekice çalışmaya zorlanırlar.Her ne kadar bu kendisine kesinlikle fayda
sağlasa da, bireysel zekâ tüm bir projenin kaderine kendi başına karar vermez.Sonunda bir projenin başarısına ya
da başarısızlığına karar veren neredeyse her zaman, bütün takımın ortak çabasıdır.Böyle durumlarda, birçok
sebepten dolayı iş yerlerinde ekip kurmak kesinlikle gereklidir.Bir ofiste ekip kurmak daha iyi güçlenmeye ve
çalışanların kendileriyle ve çalışanlarla üst yönetim arasında açık iletişime katkı sağlar.Profesyonel ilişkileri,
anlayışı ve iş birliğini iyileştirmek uzun sürer ve bu yapılan işin kalitesinde kendini çok fazla gösterir.İş yerinde
ekip kurmak, çalışanların motivasyonuna ve çalışanlar arasında güven oluşturmaya önemli ölçüde katkı sağlar,
böylelikle daha iyi verimlilik garanti altına alınır.Ekip kurmak, bir birim ve üyelerinin arasındaki koordinasyonun
gelişmesi başarı yolunda elde edilen en önemli hedeflerden biridir.Ekip kurmada hedeflenen faaliyetler bir
projenin başarısında ya da uzun vadeli hedefinde kesinlikle rol oynayabilir.Hatta temel aktiviteler bile çalışanların
daha iyi ruh halinde olmasına katkı sağlayacaktır.Takım liderliğinin ve ekip kurmanın birbirlerine çok yakın
olduğunu unutmayın.Bu faaliyetlerin iş yeri için uygun kullanımı çoğunlukla herkes için başarıya dönüşür.Bu zor
değildir ve sıradan bir insan olarak olağandışı olmanıza ve olağandışı bir şey yapmanıza gerek yoktur.Çünkü çok
bilinen bir söz şöyle der; “ekip çalışması sıradan insanların olağanüstü sonuçlar elde etmesini sağlayan yakıttır”.
TECHNOLOGY
Technology has certainly changed the way we live.It has impacted different facets of life and redefined
living.Undoubtedly, technology plays an important role in every sphere of life.Several mundane manual tasks can
be automated, thanks to technology.Also, many complex and critical processes can be carried out with ease and
greater efficiency with the help of modern technology.Thanks to the application of technology, living has changed
and it has changed for better.
Parçanın Çevirisi

Teknoloji elbette yaşam biçimimizi değiştirmiştir.Yaşamın farklı yönlerini etkilemekte ve yaşamı yeniden
tanımlamaktadır.Şüphesiz, teknoloji hayatın her alanında önemli bir rol oynamaktadır.Birçok günlük el işi teknoloji
sayesinde otomatikleştirilebilir.Ayrıca, birçok karmaşık ve kritik süreç modern teknolojinin yardımıyla kolaylıkla ve
daha büyük etkililikle yürütülebilir.Teknoloji uygulaması sayesinde, hayat değişmekte ve daha iyi olmak için
değişmektedir.
The actions of animals
Since early times it has been assumed that the actions of animals are unconscious.Behaviour, in this view,stems
almost exclusively from instinct.If animals behave in ways that seem pretty clever, they do so without thinking
about it.Animals may know things,the argument goes, but they don't know that they know.Or do they
know?Recent research reports suggest a startling depth of intelligence among animals.Although no one can yet
'prove' the existence of animal consciousness, the data offered make a compelling case for at least considering
it.
Parçanın Çevirisi

İlk zamanlardan beri hayvanların hareketlerinin bilinçsiz olduğu farz edilmektedir.Bu görüşte davranış neredeyse
yalnızca iç güdüden gelir.Hayvanlar oldukça zeki görünen yollarda davranırlarsa, düşünmekten böyle
yaparlar.Hayvanlar bir şeyleri bilmeyebilir, tartışma devam eder ama ne bildiklerini bilmezler.Yada bilirler mi?Son
araştırma raporları hayvanlar arasında şaşırtıcı bir zeka derinliğini öne sürer.Hiç kimse hayvan bilincinin varlığını
henüz kanıtlayamamasına rağmen veri en azından düşünmeyi zorunlu bir durum haline getirmeyi önerdi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


since Preposition -den beri

early Sıfat erken, ilk, başı

time İsim zaman, vakit

assume Fiil varsaymak, üstlenmek

action İsim eylem, hareket

unconscious Sıfat bilinçsiz, baygın

behaviour İsim davranış

stem from P. Verb den gelmek, den kaynaklanmak

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

exclusively Zarf özellikle

instinct isim iç güdü

behave Fiil davranmak

way İsim yol, yöntem

seem Fiil gibi görünmek

pretty Zarf oldukça, epey

clever Sıfat akıllı, zeki

-sız, -siz;olmazsa bile,


without Bağlaç
olmasaydı bile

think Fiil sanmak, düşünmek

argument İsim tartışma, iddia

recent Sıfat yeni, son

research İsim araştırma

report İsim rapor

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

startling Sıfat şaşırtıcı, korkutucu

depth İsim derinlik

intelligence İsim akıl, zeka

among Preposition arasında

although Bağlaç -e rağmen

prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak

existence İsim varoluş

consciousness İsim bilinç, şuur

data İsim bilgi, veri

offer Fiil teklif etmek, sunmak

compelling Sıfat ikna edici, ilgi uyandıran

case İsim durum, vaka, dava

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

consider Fiil düşünmek (görmek)


The Amazon basin
The Amazon basin is a huge area in Brazil.It has always attracted businessmen on account of its valuable and rich
resources such as rubber, coffee and cocoa.However, it is not easy to make money by starting an enterprise
there.As the Brazilians say, “If you want to succeed, you must believe in the Amazon, and you must be
young”.Many rich men, including Henry Ford, have poured money into the area and gone away with nothing.
Parçanın Çevirisi

Amazon Havzası Brezilya'da büyük bir alandır.Lastik, kahve ve kakao gibi değerli ve zengin kaynakları yüzünden
her zaman iş adamlarının dikkatini çekmiştir.Ancak orada bir işe başlayarak para kazanmak kolay
değildir.Brezilyalıların söylediği gibi "Başarmak istiyorsan Amazon'a inanmalısın ve genç olmalısın."Henry Ford
dahil birçok zengin adam bölgeye paralar dökmüştür ve hiçbir şeyle ayrılmışlardır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


basin isim lavabo, küvet, havza

huge Sıfat büyük

attract Fiil çekmek, cezbetmek

on account of P. Phrase -den dolayı

valuable Sıfat değerli

resource İsim kaynak

such as P. Phrase örneğin, gibi

rubber İsim silgi, lastik

enterprise İsim girişim, işletme

succeed Fiil başarılı olmak

inanmak, doğru olduğuna


believe in P. Verb
inanmak

including P. Phrase dahil

pour Fiil dökmek, boşaltmak

area İsim alan, bölge

ayrılmak, terketmek, ortadan


go away P. Verb
kalkmak
The Atlantic Ocean
The Atlantic Ocean is the world’s second largest body of water.It makes up about a quarter of the Earth’s water
surface.It has been a major route for exploration and trade over the past centuries.The Atlantic Ocean lies
between the Americas in the west and the continents of Europe and Africa in the east.The North Atlantic has
many smaller seas that are a part of it: the Gulf of Mexico between North and Central America and the North Sea
between the British Isles and the European mainland are the largest.The Atlantic Ocean is connected with the
Mediterranean Sea through the 14 km wide Strait of Gibraltar.
Parçanın Çevirisi

Atlantik Okyanusu dünyanın ikinci en büyük su kaynağıdır.Yeryüzünün su yüzeyinin yaklaşık çeyreğini


oluşturmaktadır.Geçen yüzyıllarda keşif ve ticaret için önemli bir rota olmuştur.Atlantik Okyanusu batıda Amerika
kıtası ve Avrupa kıtaları ile doğuda Afrika arasında uzanmaktadır.Kuzey Atlantik kendisinin bir parçası olan birçok
küçük denize sahiptir: Kuzey ve Orta Amerika arasındaki Meksika körfezi ve İngiliz Adaları ve Avrupa toprakları
arasındaki Kuzey Deniz en büyükleridir.Atlantik Okyanusu 14km genişliğindeki Cebelitarık Boğazı ile Akdeniz’e
bağlanmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


second Sıfat ikinci

large Sıfat büyük, geniş

body İsim beden, gövde, ceset

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak

quarter İsim çeyrek, dörtte biri

surface İsim yüzey

major Sıfat ana, önemli

route İsim yol, yöntem

exploration İsim araştırma

trade İsim ticaret, iş

lie İsim yalan

continent İsim kıta

east İsim doğu

small Sıfat küçük, ufak, az

mainland İsim ana toprak

connect Fiil bağlantı kurmak, ilişkilendirmek


The Atmosphere
The earth is surrounded by layers of gases, our atmosphere.They are kept near the earth’s surface by gravity.Our
atmosphere filters the sunlight and keeps dangerous rays from reaching our planet.Without such a filter it would
get too hot during the daytime.At night it prevents heat from escaping so it does not get too cold.Without an
atmosphere life on our planet would not be possible.It also makes our world a more pleasant place to live.Air
carries sound waves, which let us hear voices or listen to music.The atmosphere creates rainbows, makes the sky
turn blue on clear days and the sun red when it sets.
Parçanın Çevirisi

Dünya, atmosferin gaz katmanları ile çevrilidir.Bu gazlar dünya yüzeyinin yakınlarında yer çekimi sayesinde
tutulurlar.Atmosferimiz güneş ışığını filtreler ve tehlikeli ışınların gezegenimize ulaşmasını engeller.Böylesi bir
filtre olmasaydı, gündüzleri aşırı sıcak olurdu.Geceleri sıcağın uzaklaşmasını engeller bu yüzden hava çok soğuk
olmaz.Atmosfer olmasaydı, gezegenimizdeki hayat mümkün olmazdı.O ayrıca dünyamızın yaşanacak çok daha
güzel bir yer olmasını sağlamaktadır.Hava, sesleri duymamızı ve müzik dinlememizi sağlayan ses dalgalarını
taşır.Atmosfer, açık günlerde gökyüzünün mavi olmasını ve güneş battığında kırmızı olmasını sağlayan
gökkuşaklarını meydana getirir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


earth İsim dünya, toprak, yer set Fiil kurmak, ayarlamak
surround Fiil kuşatmak

layer İsim katman, tabaka

gas İsim gaz

atmosphere İsim atmosfer, ortam

keep Fiil tutmak, saklamak

near Preposition yakın , yakında

surface İsim yüzey

gravity isim yerçekimi

filter Fiil süzmek, elemek

sunlight İsim güneş ışığı

keep from P. Verb engellemek, önlemek, gizlemek

dangerous Sıfat tehlikeli

ray isim ışın, ışık huzmesi

reach Fiil ulaşmak, erişmek

during Preposition sırasında, esnasında

daytime İsim gündüz vakti

prevent Fiil önlemek, alıkoymak

heat İsim ısı, ateş

escape Fiil kaçmak

-sız, -siz;olmazsa bile, olmasaydı


without Bağlaç
bile

planet İsim gezegen

possible Sıfat olası, mümkün

pleasant Sıfat hoş

place İsim yer, konum

air İsim hava

carry Fiil taşımak

sound İsim ses

wave İsim dalga, el sallama

let Fiil izin vermek

hear Fiil duymak, öğrenmek

voice İsim ses

create Fiil yaratmak

rainbow İsim gökkuşağı

sky İsim gökyüzü

turn Fiil dönmek, çevirmek

clear Sıfat açık, belli


The Battle of Bannockburn
Robert the Bruce, King of Scotland, is one of the great heroes of Scottish history.At that time the English king
Edward II wanted to rule the whole country, but Robert the Bruce helped the Scots to resist and to form a large
army which attacked Stirling castle.King Edward’s army came to help the soldiers in the castle, and the two
armies met at the small town of Bannockburn on June 24, 1314.At that time the strongest part of the English
army was bowmen.These bowmen, with their long bows had won many victories for the English in France.The
Scots did not have many bowmen, so when the English archers attacked they could not defend themselves or
fight back.However, Robert the Bruce was ready for this, and he called for his cavalry, (his soldiers on horseback).
The horses were too quick for the bowmen, and the Scots knights chased them from the battlefield.As the English
knights advanced, Robert the Bruce ordered the Scots to put sharp sticks in front of their soldiers, and to dig
holes in the ground for the English cavalry to fall into.As a result, the English were discouraged by what
happened and they did not fight very well.Many people in the area knew that a great battle was being fought,
and when they heard that the Scots army was winning, they came to watch the battle.The English soldiers saw
them appear on the top of a nearby hill, and they thought that they were another Scottish army arriving.The
English were terrified that they would be caught between two Scots armies and they ran away.Now the Scots
cavalry returned to the battle and the horsemen killed many English soldiers as they ran away.After this, the
English army never really succeeded in conquering Scotland, also because they had to fight wars in other
countries, such as France and Holland.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


hero İsim kahraman run away P. Verb kaçmak, kaçınmak
rule Fiil yönetmek return Fiil dönmek, geri vermek
resist Fiil karşı koymak succeed Fiil başarılı olmak
form Fiil oluşturmak conquer Fiil fethetmek
army İsim ordu such as P. Phrase örneğin, gibi
attack Fiil saldırmak

castle İsim kale, şato

soldier İsim asker

bow İsim yay

victory İsim zafer

archer İsim okçu

defend Fiil savunmak

fight back P. Verb direnmek, karşı koymak

istemek, gerektirmek, çağrıda


call for P. Verb
bulunmak

cavalry İsim süvari

chase Fiil takip etmek, kovalamak

battlefield İsim savaş alanı

advance Fiil ilerlemek, gelişmek

order Fiil emretmek, sipariş vermek

sharp Sıfat keskin, ani

stick İsim sopa, değnek

dig Fiil kazmak, araştırmak

hole İsim delik, çukur

ground İsim yer, zemin, temel

fall into P. Verb başlamak, düşmek, dökülmek

as a result Bağlaç sonuç olarak

discourage Fiil cesaretini kırmak

fight Fiil savaşmak, mücadele etmek

area İsim alan, bölge

battle İsim savaş

win Fiil kazanmak, yenmek

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

nearby Sıfat civarda, çevrede

hill İsim tepe, yükselti

arrive Fiil varmak, ulaşmak

terrified Sıfat korkmuş

catch Fiil yakalamak, (hastalık) yakalanmak


The Beginnings of Slavery
Slavery in Greece was not as harsh as it was in Egypt.Greek society had different kinds of slaves.Some household
slaves and other public workers were able to save the little money that they got and buy themselves
freedom.Then they could become full citizens.Slaves owned by the state were not treated well.They did hard
work on farms and roads and were often chained to each other and whipped.After the Romans had conquered
many countries in Europe they took thousands of prisoners as slaves.As in Greece they were divided into private
and public slaves.Until about 100 A.D.Roman masters held the power of life and death over their slaves.Some
were trained to be gladiators who then fought against other gladiators and wild beasts.
Parçanın Çevirisi

Yunanistan’daki kölelik Mısır’daki kadar acımasız değildi.Yunan toplumunun farklı türde köleleri vardı.Bazı ev
köleleri ve diğer kamu işçileri kazandıkları az miktardaki ücretleri biriktirebilir ve özgürlüklerini satın
alabilirlerdi.Ardından tam bir vatandaş olabilirlerdi.Devletin sahip olduğu kölelere iyi davranılmazdı.Onlar
tarlalarda ve yollarda çok çalışırlardı ve sıklıkla birbirlerine zincirlenir ve kırbaçlanırlardı.Romalılar Avrupa’daki
birçok ülkeyi fethettikten sonra, binlerce mahkûmu köle olarak aldılar.Yunanistan’da olduğu gibi, onlar özel ve
devlet köleleri olarak bölündüler.Romalı yöneticiler milattan sonra yaklaşık 100’e kadar kölelerinin yaşam ve ölüm
güçlerini ellerinde tuttular.Bazıları daha sonra diğer gladyatörlere ve vahşi hayvanlara karşı savaşan gladyatör
olmak için eğitildiler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


slavery İsim esaret, kölelik

harsh Sıfat sert, kaba

as / as Bağlaç kadar

society İsim toplum, cemiyet

different Sıfat farklı

kind İsim tür, çeşit

slave isim köle

household İsim ev halkı, hane

public İsim halk, kamu

worker İsim işçi

save Fiil kurtarmak, saklamak

little Sıfat çok az, küçük

freedom İsim özgürlük, hürriyet

full Sıfat dolu, tam

citizen İsim yurttaş

own Fiil sahip olmak

state İsim durum, devlet

tedavi etmek, davranmak, ele


treat Fiil
almak

farm İsim çiftlik

road İsim yol

chain Fiil zincirlemek

each other Zamir birbirlerine

whip Fiil çırpmak, dövmek

conquer Fiil fethetmek

prisoner İsim mahkum, hükümlü

as Preposition olarak

divide into P. Verb bölmek

private Sıfat özel, gizli

master İsim usta, patron

hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek

power İsim güç, kuvvet, yetki

death İsim ölüm, vefat

train Fiil eğitmek

gladiator İsim gladyatör

fight Fiil savaşmak, mücadele etmek

wild Sıfat vahşi

beast İsim hayvan, yaratık


The Benefits of Being Healthy
While some may believe that being healthy just has to do with the physical state of the body, it actually has to do
with the overall condition of the person both mentally and physically.Many people strive to live healthy lives and
feel better for doing so.Others choose to make unwise choices that may put their mental and physical states in
jeopardy.One benefit of being healthy is the potential for increased happiness.Those who are healthy mentally
and physically may be less inclined to unnecessarily stress or have reasons to stress, for example, by being in a
horrible job or having a disease.An unhappy attitude may cause detriment to a person's state of mind as well as
to his body.Those who are healthy could also help protect themselves from having various diseases or conditions
in the future.Some are the result of years of unhealthy choices, so taking precautions may help someone avoid
them.Being more healthy could affect not only the immune system and physical condition in the short term but in
the long term as well.Weighing less can be another benefit of being healthy.It is not only beneficial for the body,
but also for the self confidence.Some people who are overweight have body issues that could cause them to be
unhappy with how they look.Being at a healthy weight can help prevent them from having different health
problems as well.To be healthier, it is important to have hobbies and good relationships with people.Eating well,
keeping the mind sharp and exercising are also key components.If there seem to be any mental or physical
problems, it is better to talk to a medical professional sooner than later.Considering the number of problems that
can stem from being unhealthy, it can be much better to make healthier life choices.Developing healthy habits
tends to increase the chances of sticking to them, in whole or in part, in the future.Being healthy can mean a
better overall quality of life.
Parçanın Çevirisi

Bazıları, sağlıklı olmanın, sadece bedenin fiziksel durumuyla ilgili bir şey yapmak zorunda olmaya inansalar da, o
aslında kişinin hem zihinsel hem de fiziksel olarak bütün durumuyla ilgili bir şey yapmak zorunda olmaktır.Birçok
insan böyle yaparak sağlıklı hayat yaşamak ve daha iyi hissetmek için çabalar.Diğerleri ise, zihinsel ve fiziksel
durumlarını tehlikeye atabilen akılsız seçimler yapmayı tercih ederler.Sağlıklı olmanın bir faydası yüksek mutluluk
potansiyelidir.Zihinsel ve fiziksel olarak sağlıklı olanlar berbat bir meslekte olmak ya da bir hastalığa sahip olmak
gibi boş yere strese ya da stres sebeplerine sahip olmaya daha az meyillidirler.Mutsuz bir tavır kişinin bedeninin
yanı sıra zihinsel durumunda da zarara sebep olabilir.Sağlıklı olanlar ayrıca kendilerini gelecekte çeşitli
hastalıklardan ve koşullardan korumaya katkı sağlayabilirler.Bazıları yıllarca yapılan sağlıksız seçimlerin
sonuçlarıdır, bu yüzden önlem almak kişinin onlardan kaçınmasına yardım edebilir.Daha sağlıklı olmak bağışıklık
sistemini ve fiziksel durumu sadece kısa vadede değil aynı zamanda uzun vadede de etkiler.Fazla kilolu olmamak
sağlıklı olmanın diğer bir faydasıdır.Bu sadece beden için değil aynı zamanda öz güven için de yararlıdır.Aşırı
kilolu olan bazı insanlar, kendilerinin nasıl göründüğü ile ilgili onları mutsuz etmeye sebep olabilen beden
sorunlarına sahip olurlar.Sağlıklı bir kiloda olmak onların farklı sağlık sorunlarından da korunmalarına katkı
sağlayabilir.Sağlıklı olmak için, hobi ve insanlarla iyi ilişkiler kurmak önemlidir.Sağlıklı beslenmek, zihni açık
tutmak ve egzersiz ayrıca anahtar bileşenlerdir.Eğer her hangi bir zihinsel ya da fiziksel sorunun var olduğu
görünürse, geç olmadan bir tıp uzmanıyla görüşülmelidir.Sağlıksız olmaktan kaynaklanabilen birçok sorun
düşünüldüğünde, sağlıklı yaşam seçimleri yapmak çok daha iyi olabilir.Sağlıklı alışkanlıklar geliştirmek onlara
gelecekte tamamen ya da kısmen bağlı olma şansının artması eğiliminde olur.Sağlıklı olmak yaşamın tüm
kalitesinin daha iyi olması anlamına gelebilir.
The Berlin Wall
On 13 August 1961 the East German government started building The Berlin Wall, which separated West from
East Berlin.It was made up of large concrete walls, barbed wire and guard towers.The Berlin Wall became part of
the Iron Curtain which separated the Communist eastern bloc of Europe from the west during the Cold War.The
East German authorities claimed that building the wall was important to defend Communist East Berlin from the
capitalist western section of the city.They called West Germans fascists who still believed in Hitler.In reality,
however, the Berlin Wall was built to stop thousands of East Berliners from emigrating to the free western part of
the city in search of a new and better life.When Berliners woke up on August 13, 1961 their city had completely
changed.The border to West Berlin had been closed.East German soldiers started putting up fences throughout
the city.Telephone lines were cut and transportation connections between east and west stopped.Within the next
few months a strong concrete wall was built.
Parçanın Çevirisi

Doğu Almanya Hükümeti, Batı’yı Doğu Berlin’den ayıran Berlin Duvarı’nı 13 Ağustos 1961’de inşa etmeye
başladı.Büyük beton duvarlar, tel örgü ve nöbetçi kulesinden oluşuyordu.Berlin Duvarı, soğuk savaş esnasında
Avrupa’nın komünist doğu bloğunu batıdan ayıran Demir Perdenin bir parçası olmuştu.Doğu Almanya yetkilileri,
duvarı inşa etmenin Komünist Doğu Berlin’i şehrin kapitalist batısından korumada önemli olduğunu iddia
ettiler.Hala Hitler’e inanan Batı Almanyalıları faşist olarak adlandırıyorlardı.Ancak, aslında Berlin Duvarı, binlerce
Doğu Almanyalının, yeni ve daha iyi yaşam aramak üzere şehrin özgür batı kısmına göç etmelerini engellemek
için inşa edilmişti.Berlinliler 13 Ağustos 1961’de uyandıklarında, şehir tamamıyla değişmişti.Batı Berlin sınırı
kapanmıştı.Doğu Berlin askerleri şehrin her tarafına tel örgüler koymaya başladılar.Telefon hatları kesildi ve doğu
ve batı arasındaki ulaşım bağlantıları durdu.Birkaç ay içerisinde güçlü bir beton duvar inşa edildi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


east İsim doğu change Fiil değiştirmek, değişmek
German İsim Alman border İsim sınır, hat
government İsim hükumet, yönetim soldier İsim asker
start Fiil başlamak, çalıştırmak put up P. Verb inşa etmek, artırmak
build Fiil inşa etmek, kurmak fence İsim çit
wall İsim duvar throughout Preposition boyunca
separate Fiil ayırmak line İsim çizgi, hat, sıra
west İsim batı cut Fiil kesmek, azaltmak
make up of P. Verb oluşturmak transportation İsim taşınma
large Sıfat büyük, geniş connection İsim bağlantı, ilişki
concrete İsim beton

barbed Sıfat iğneli, dokunaklı

wire İsim tel, kablo

guard İsim koruma, nöbetçi

tower İsim kule

become Fiil olmak

part İsim kısım, parça

communist İsim komünist

eastern Sıfat doğusunda, doğu

bloc İsim ülke grubu

during Preposition sırasında, esnasında

authority İsim yetki

claim Fiil iddia etmek

important Sıfat önemli, gerekli

defend Fiil savunmak

capitalist İsim kapitalist

section İsim bölüm

inanmak, doğru olduğuna


believe in P. Verb
inanmak

in reality Zarf aslında (gerçekte)

however Bağlaç fakat

stop Fiil durdurmak, bitirmek

emigrate Fiil göç etmek

free Sıfat serbest, ücretsiz, boş

in search of P. Phrase aramak için

better Sıfat daha iyi

wake up P. Verb uyanmak

completely Zarf tamamen


The Bermuda Triangle
Even though you won’t find it on a map, the Bermuda Triangle is a very real place.In the past there have been
many stories of disappearing ships, planes and people.Although there is a reasonable explanation for many
incidents, some are still a mystery.Unusual events around the Bermuda Triangle go back to the voyages of
Christopher Columbus.He sometimes reported that compass readings were wrong.Many journalists have tried to
prove that a number accidents and unusual things have happened in the region.Some cases show that there are
no explanations for them.One of the best-known incidents is the disappearance of Flight 19 during a training
exercise of the US Navy.In December, 1945 five American bombers left Fort Lauderdale, Florida on a routine
mission. 14 crew members disappeared after sending several radio messages.When a rescue plane went to
search for the Navy bombers it also vanished.What went wrong during the mission is not fully known.Compasses
showed wrong directions and visibility was bad so the flight leader decided to navigate by landmarks which he
saw below.Then there was a sudden storm and radio contact broke off.Wrecked parts of Flight 19 have never
been recovered.There are many theories about why so many airplanes and ships have disappeared in the
Bermuda Triangle.Some suggest that there are special magnetic fields that cause unknown physical
forces.Others say that the lost continent of Atlantis sank in the region causing mysterious events.There is even a
theory about unknown chemicals in the waters of the Atlantic.
Parçanın Çevirisi

Her ne kadar harita üzerinde bulamasanız da, Bermuda Şeytan Üçgeni gerçek bir yerdir.Eskiden, kaybolan
gemiler, uçaklar ve insanlarla ilgili birçok hikâye vardır.Birçok vaka ile ilgili her ne kadar mantıklı bir açıklama olsa
da, bazıları hala muammadır.Bermuda Şeytan Üçgeni’ndeki sıra dışı olaylar Christopher Colombus’un
yolculuklarına kadar geri gitmektedir.O bazı zamanlar pusula değerlerinin yanlış olduğunu rapor etmiştir.Birçok
gazeteci bölgede pek çok kazanın ve sıra dışı olayların olduğunu kanıtlamaya çalışmıştır.Bazı olaylar onlarla ilgili
hiçbir açıklama olmadığını göstermektedir.En çok bilinen vakalardan biri, Amerikan donanmasının eğitim
uygulaması esnasında 19 numaralı uçağın kaybolmasıdır.1945 Aralık ayında, 5 Amerikan bombardıman uçağı
rutin bir görev için Florida’daki Fort Lauderdale kentinden ayrıldı.Birçok radyo mesajının gönderilmesinden sonra
14 kişilik mürettebat kayboldu.Bir kurtarma uçağı, donanma uçağını aramaya gittiğinde, o da kayboldu.Vazife
esnasında neyin yanlış gittiği hiç bilinmedi.Pusulalar yanlış yönleri gösterdi ve görüş mesafesi çok kötüydü bu
yüzden uçuş lideri aşağıda gördüğü sınır işaretleriyle uçağı idare etmeye karar verdi.Ardından, aniden bir fırtına
oldu ve radyo bağlantısı koptu.19 numaralı uçağın enkaz parçaları asla bulunamadı.Bermuda Şeytan Üçgeni’nde
neden bu kadar fazla uçağın ve geminin kaybolduğuyla ilgili birçok teori var.Bazıları, gizli fiziksel güçlere sebep
olan özel manyetik alanların olduğunu iddia etmektedir.Diğerleri ise gizemli olaylara sebep olan kayıp Atlantis
kıtasının bölgede battığını ifade etmektedirler.Hatta Atlantik sularında yabancı kimyasallarla ilgili bir teori bile
vardır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


even though Bağlaç -e rağmen routine Sıfat rutin, alışılmış
map İsim harita mission İsim görev
real Sıfat gerçek, hakiki crew İsim mürettebat, ekip
place İsim yer, konum member İsim üye, aza
story İsim hikaye, öykü rescue İsim kurtarma, yardım
disappear Fiil gözden kaybolmak search Fiil araştırmak, aramak
ship İsim gemi vanish Fiil gözden kaybolmak
plane İsim uçak fully Zarf tamamen
although Bağlaç -e rağmen direction İsim yön, talimat
reasonable Sıfat mantıklı, makul visibility İsim görüş uzaklığı
explanation İsim açıklama leader İsim önder, lider
incident İsim olay decided Sıfat kararlaştırılmış, belli
still Zarf hala navigate Fiil yolunu bulmak, seyretmek
mystery İsim gizem, sır, esrar landmark İsim dönüm noktası
unusual Sıfat olağan dışı below Preposition altında
event İsim olay sudden Sıfat ani
around Preposition etrafında, civarında, yaklaşık storm İsim fırtına
go back to P. Verb kökü bir zamana dayanmak contact İsim temas, ilişki
voyage İsim deniz yolculuğu ayrılmak, bırakmak,
break off P. Verb
sonlandırmak
report Fiil rapor vermek, bildirmek
wreck Fiil enkaza çevirmek
compass İsim pusula
part İsim kısım, parça
reading İsim okuma
recover Fiil iyileşmek
wrong İsim hata, kusur
theory İsim kuram, teori
journalist İsim gazeteci
airplane İsim uçak
try Fiil çabalamak, denemek
suggest Fiil önermek, ileri sürmek
prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak
special Sıfat belli, özel
accident İsim kaza
magnetic Sıfat manyetik
happen Fiil olmak, meydana gelmek
field İsim alan, arazi
region İsim bölge, yöre
cause Fiil sebep olmak
case İsim durum, vaka, dava
unknown Sıfat bilinmeyen
best-known Sıfat en bilindik
physical Sıfat fiziki, bedensel
disappearance İsim ortadan kaybolma
force İsim güç, zorlama, kuvvet
flight İsim uçuş
lost Sıfat kayıp, kaybolmuş
during Preposition sırasında, esnasında
continent İsim kıta
training İsim eğitim
sink Fiil batmak
exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma
mysterious Sıfat esrarengiz, gizemli
bomber İsim bombacı
even Zarf hatta, bile
leave Fiil ayrılmak, terketmek
Kelime Tür Türkçe
chemical İsim kimyasal madde
The Birth of Scientific English
World science is dominated today by a small number of languages, including Japanese, German and French, but it
is English which is probably the most popular global language of science.This is not just because of the
importance of English-speaking countries such as the USA in scientific research; the scientists of many non-
English-speaking countries find that they need to write their research papers in English to reach a wide
international audience.Given the prominence of scientific English today, it may seem surprising that no one really
knew how to write science in English before the 17th century.Before that, Latin was regarded as the lingua franca
for European intellectuals.The European Renaissance (c. 14th-16th century) is sometimes called the 'revival of
learning', a time of renewed interest in the 'lost knowledge' of classical times.At the same time, however,
scholars also began to test and extend this knowledge.The emergent nation states of Europe developed
competitive interests in world exploration and the development of trade.Such expansion, which was to take the
English language west to America and east to India, was supported by scientific developments such as the
discovery of magnetism (and hence the invention of the compass), improvements in cartography and - perhaps
the most important scientific revolution of them all - the new theories of astronomy and the movement of the
Earth in relation to the planets and stars, developed by Copernicus (1473-1543).England was one of the first
countries where scientists adopted and publicised Copernican ideas with enthusiasm.Some of these scholars,
including two with interests in language -John Wall's and John Wilkins - helped Found the Royal Society in 1660 in
order to promote empirical scientific research.Across Europe similar academies and societies arose, creating new
national traditions of science.In the initial stages of the scientific revolution, most publications in the national
languages were popular works, encyclopaedias, educational textbooks and translations.Original science was not
done in English until the second half of the 17th century.For example, Newton published his mathematical
treatise, known as the Principia, in Latin, but published his later work on the properties of light - Opticks - in
English.There were several reasons why original science continued to be written in Latin.The first was simply a
matter of audience.Latin was suitable for an international audience of scholars, whereas English reached a
socially wider, but more local, audience.Hence, popular science was written in English.A second reason for writing
in Latin may, perversely, have been a concern for secrecy.Open publication had dangers in putting into the public
domain preliminary ideas which had not yet been fully exploited by their 'author' . This growing concern about
intellectual properly rights was a feature of the period - it reflected both the humanist notion of the individual,
rational scientist who invents and discovers through private intellectual labour, and the growing connection
between original science and commercial exploitation.There was something of a social distinction between
'scholars and gentlemen' who understood Latin, and men of trade who lacked a classical education.And in the
mid-17th century it was common practice for mathematicians to keep their discoveries and proofs secret, by
writing them in cipher, in obscure languages, or in private messages deposited in a sealed box with the Royal
Society.Some scientists might have felt more comfortable with Latin precisely because its audience, though inte
national, was socially restricted.Doctors clung the most keenly to Latin as an 'insider language'.A third reason
why the wriling of original science in English was delayed may have been to do with the linguistic inadequacy of
English in the early modern period.English was not well equipped to deal with scientific argument.First, it lacked
the necessary technical vocabulary.Second, it lacked the grammatical resources required to represent the world
in an objective and impersonal way, and to discuss the relations, such as cause and effect, that might hold
between complex and hypothetical entities.Fortunately, several members of the Royal Society possessed an
interest in language and became engaged in various linguistic projects.Although a proposal in 1664 to establish a
committee for improving the English language came to little, the society's members did a great deal to foster the
publication of science in English and to encourage the development of a suitable writing style.Many members of
the Royal Society also published monographs in English.One of the first was by Robert Hooke, the society's first
curator of experiments, who described his experiments with microscopes in Micrographia (1665). This work is
largely narrative in style, based on a transcript of oral demonstrations and lectures.In 1665 a new scientific
journal, Philosophical Transactions, was inaugurated.Perhaps the first international English-language scientific
journal, it encouraged a new genre of scientific writing, that of short, focused accounts of particular
experiments.The 17th century was thus a formative period in the establishment of scientific English.In the
following century much of this momentum was lost as German established itself as the leading European
language of science.It is estimated that by the end of the 18th century 401 German scientific journals had been
established as opposed to 96 in France and 50 in England.However, in the 19th century scientific English again
enjoyed substantial lexical growth as the industrial revolution created the need for new technical vocabulary, and
new, specialised, professional societies were instituted to promote and publish in the new disciplines.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


dominate Fiil egemen olmak, hükmetmek hence Bağlaç bu yüzden
including P. Phrase dahil invention İsim icat
probably Zarf muhtemelen compass İsim pusula
global Sıfat küresel improvement İsim gelişme, ilerleme
importance İsim önem cartography İsim haritacılık
such as P. Phrase örneğin, gibi perhaps Zarf belki, muhtemelen
scientific Sıfat bilimsel revolution İsim devrim
research İsim araştırma movement İsim hareket, eylem
paper İsim kağıt, gazete in relation to P. Phrase ile ilgili
reach Fiil ulaşmak, erişmek planet İsim gezegen
wide Sıfat geniş, yaygın adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek
audience İsim izleyici, dinleyici publicize Fiil ilan etmek, tanıtmak
prominence İsim ün, şöhret enthusiasm İsim heves, coşku
seem Fiil gibi görünmek in order to P. Phrase -mek için
surprising Sıfat şaşırtıcı promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
really Zarf gerçekten, aslında empirical Sıfat deneysel, ampirik
regard as Fiil olarak kabul etmek similar Sıfat benzer
lingua franca İsim ortak dil academy İsim yüksek okul
intellectual İsim aydın society İsim toplum, cemiyet
revival isim diriliş, canlanma ortaya çıkmak, meydana
arise Fiil
gelmek
renewed Sıfat yenilenmiş
create Fiil yaratmak
interest İsim ilgi, faiz, çıkar
publication İsim yayın
lost Sıfat kayıp, kaybolmuş
educational Sıfat eğitimsel
knowledge İsim bilgi
textbook İsim ders kitabı
scholar isim bilgin
translation İsim çeviri, tercüme
test Fiil denemek, sınav yapmak
original Sıfat gerçek, asıl
extend Fiil uzatmak
known as Phrase olarak bilinmek
emergent Sıfat acil
property İsim özellik, eşya, mal mülk
nation İsim ulus, millet
reason İsim sebep, mantık
develop Fiil gelişmek, büyümek
simply Zarf sadece, basitçe
competitive Sıfat rekabetci
matter İsim sorun, mesele, madde
exploration İsim araştırma
suitable Sıfat uygun, elverişli
development İsim gelişim, ilerleme
whereas Bağlaç -e rağmen, oysa
trade İsim ticaret, iş
socially zarf sosyal olarak, sosyal yönden
expansion İsim genişleme, yayılma
local Sıfat yerel, bölgesel
support Fiil desteklemek
concern İsim endişe, kaygı, ilgi
discovery İsim keşif, bulgu
secrecy İsim gizlilik
magnetism İsim manyetizma, cazibe
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
danger İsim tehlike, risk ele almak, çözmek, başa
deal with P. Verb
çıkmak
domain İsim alan
argument İsim tartışma, iddia
preliminary Sıfat başlangıç, giriş
necessary Sıfat gerekli
exploit Fiil faydalanmak, sömürmek
vocabulary İsim kelime hazinesi
growing Sıfat büyüyen, artan
resource İsim kaynak
properly Zarf doğru dürüst, güzelce
require Fiil gerektirmek
feature İsim özellik
represent Fiil temsil etmek
reflect Fiil yansıtmak
objective Sıfat tarafsız, nesnel
humanistic Sıfat insancıl
impersonal Sıfat soğuk, kişiliksiz
notion İsim görüş, düşünce
way İsim yol, yöntem
individual İsim birey
discuss Fiil tartışmak, görüşmek
rational Sıfat aklı başında, mantıklı
relation İsim ilişki
invent Fiil icat etmek
cause İsim sebep, neden
discover Fiil keşfetmek, bulmak
effect İsim etki
-in içinden, -den geçerek ;
through Preposition
sayesinde tutmak, düzenlemek, iddia
hold Fiil
etmek
private Sıfat özel, gizli
complex Sıfat karmaşık
labour İsim çalışma, iş, emek
hypothetical Sıfat varsayımsal
connection İsim bağlantı, ilişki
entity İsim varlık, oluş
commercial sıfat ticari
fortunately Zarf şans eseri, neyse ki
exploitation İsim sömürü, faydalanma
member İsim üye, aza
distinction İsim ayırım
possess Fiil sahip olmak
lack Fiil yoksun olmak
engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
various Sıfat çeşitli, farklı
practice İsim çalışma, uygulama, idman
linguistic Sıfat dilbilimle ilgili
keep Fiil tutmak, saklamak
project İsim proje, tasarı
proof İsim kanıt
proposal İsim teklif
secret Sıfat gizli
establish Fiil kurmak, belirlemek
obscure Sıfat anlaşılması güç, belirsiz
committee İsim kurul
deposit Fiil bankaya yatırmak
improve Fiil gelişmek, ilerlemek
sealed Sıfat mühürlenmiş, gizli
a great deal of P. Phrase çok, bir hayli
comfortable Sıfat rahat, konforlu
foster Fiil büyütmek, geliştirmek
precisely Zarf tam olarak
encourage Fiil teşvik etmek
restrict Fiil sınırlandırmak
curator İsim müze müdürü
cling Fiil bağlı olmak, bağlanmak
experiment İsim deney
keenly Zarf hevesle, isteklice
describe Fiil tanımlamak
delay Fiil geciktirmek
largely Zarf büyük ölçüde
do with P. Verb alakalı olmak, ilgili olmak
narrative İsim öykü, hikaye
inadequacy İsim yetersizlik
base on P. Verb dayandırmak
equip Fiil donatmak
oral sıfat ağız, ağızla ilgili
Kelime Tür Türkçe
demonstration İsim gösterme, gösteri

lecture İsim konferans, ders

inaugurate Fiil törenle açmak

journal İsim dergi, günlük

genre isim tür

focus Fiil odaklanmak

account İsim hesap, anlatım

particular Sıfat belli, özel

thus Bağlaç bu yüzden

formative Sıfat şekil veren

establishment İsim kuruluş, tesis

following Sıfat takip eden, sonraki

leading Sıfat önde gelen, önemli

estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek

momentum İsim hız

as opposed to P. Phrase -e karşı olarak

enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek

substantial Sıfat önemli

lexical Sıfat sözcüksel

growth İsim büyüme, gelişme

-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,


as Bağlaç
gibi

industrial Sıfat endüstriyel

specialized Sıfat uzmanlaşmış

professional İsim profesyonel

institute Fiil açmak, kurmak, tesis etmek

publish Fiil yayınlamak, basmak

discipline İsim disiplin


The Book of Trouble with Physics
The book by physicist Lee Smolin, The Trouble with Physics, is an all out attack on string theory in theoretical
physics.String theory aims to unify the laws governing all physical forces by combining quantum mechanics with
general relativity.It is not very intuitive as it posits the existence of 10 space time.Smolin points out that, not
once in its 30 years of existence, has string theory been validated by a test result.Although they acknowledge
this weakness, the theory's advocates claim that it helps to clarify a number of concepts and, most important of
all, it holds the promise of a grand unification.Smolin's historical account is both brilliant and lively.The most
interesting feature of the book is his sociological analysis of the way in which string theory has taken root
academic circles and the mechanisms that allowed it to gain its present almost total dominance.How can a
community of like-minded scientists have secured such a powerful position that it is now able to determine the
course of research, to monopolize public funding and to decide careers, to the point of abolishing all alternative
approaches.Indeed, his analysis is applicable to many other fields and disciplines.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


physicist İsim fizikçi analysis İsim inceleme
attack Fiil saldırmak way İsim yol, yöntem
string İsim ip, tel root İsim kök
theory İsim kuram, teori allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
aim Fiil amaçlamak, hedeflemek gain Fiil kazanmak
law İsim yasa, kanun almost Zarf hemen hemen, yaklaşık
govern Fiil yönetmek, idare etmek total Sıfat toplam, tam
force İsim güç, zorlama, kuvvet dominance İsim hakimiyet
combine Fiil birleştirmek community İsim topluluk, halk
mechanics İsim makina bilimi like-minded Sıfat hem fikir, kafa dengi
general Sıfat genel, yaygın secure Fiil korumak, elde etmek
relativity İsim izafiyet powerful Sıfat güçlü
intuitive Sıfat sezgisel position İsim durum, konum, yer
posit Fiil farz etmek, önermek determine Fiil belirlemek, saptamak
existence İsim varoluş course İsim kurs, yol, rota
point out P. Verb açıklamak research İsim araştırma
once Bağlaç -den sonra monopolize Fiil tekelleştirmek
validate Fiil geçerli kılmak public İsim halk, kamu
result İsim sonuç, netice funding İsim fon bulma
although Bağlaç -e rağmen decide Fiil karar vermek
acknowledge Fiil kabul etmek, tanımak abolish Fiil yürürlükten kaldırmak
weakness İsim zayıflık approach İsim yaklaşım
advocate İsim savunucu, avukat indeed Bağlaç gerçekten
claim Fiil iddia etmek applicable Sıfat uygulanabilir, ilgili
clarify Fiil açıklamak, berraklaştırmak field İsim alan, arazi
concept İsim kavram, fikir discipline İsim disiplin
of all P. Phrase hepsinin arasından

hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek

promise Fiil söz vermek

grand Sıfat büyük, görkemli

unification İsim birleştirme

historical Sıfat tarihi, tarihsel

account İsim hesap, anlatım

brilliant Sıfat harika, parlak

lively Sıfat canlı, hareketli

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

feature İsim özellik

sociological Sıfat sosyolojik


The car of the future
Even though today’s car is a great machine that is fast, elegant and beautiful to look at, engineers are constantly
working on a car that will make today’s automobile look old.Experts say that future cars will be made of plastics
and carbon fibers that will be stronger and lighter than steel.As oil is becoming more and more expensive,
alternative power sources are being explored.Biodiesel,hydrogen fuel cells, electric cars and hybrids are energy
sources that carmakers may use in the future.Cars are becoming computerized machines.Some day they may
drive themselves.Highways and other roads could be built so that cars can be programmed to drive along them
by autopilot while passengers sit in the back and relax.Such cars could be radar controlled to avoid contact with
other vehicles on the road.
Parçanın Çevirisi

Günümüz otomobili, hızlı olan muhteşem bir mekanizma, şık ve seyretmesi hoş olmasına rağmen, mühendisler
sürekli günümüz arabasının eski gözükmesini sağlayacak bir otomobil üzerinde çalışmaktadırlar.Uzmanlar,
geleceğin otomobillerinin, çelikten daha güçlü ve hafif olacak olan plastikten ve karbon lifinden yapılacağını
söylemektedirler.Benzin gittikçe daha da pahalı oldukça, alternatif güç kaynakları araştırılmaktadır.Biyodizel,
hidrojenli yakıt pilleri, elektrikli arabalar ve hibridler araba üreticilerinin gelecekte kullanabilecekleri enerji
kaynaklarıdır.Otomobiller, bilgisayarla donatılan makineler olmaktadır.Bir gün kendilerini sürebilirler.Otobanlar ve
diğer yollar inşa edilebilir, böylelikle otomobiller, yolcular arkada oturup dinlenirken otomatik pilotlar tarafından
sürülmeye programlanabilirler.Bu tarz otomobiller yoldaki diğer araçlarla temastan kaçınmak için radar kontrollü
olabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


even though Bağlaç -e rağmen

greater sıfat büyük, daha büyük

machine İsim makine

elegant Sıfat şık, hoş

engineer İsim mühendis

constantly Zarf devamlı

look Fiil bakmak, görünmek

expert İsim usta, uzman

üretilmiş, yapılmış, -den


made sıfat
yapılmış

light Sıfat hafif

steel İsim çelik

-dığı için, çünkü, -dıkça, -iken,


as Bağlaç
gibi

oil İsim sıvı yağ, petrol

expensive Sıfat pahalı

alternative İsim alternatif

power İsim güç, kuvvet, yetki

source İsim kaynak, köken

explore Fiil araştırmak, keşfetmek

biodiesel İsim biyodizel

hydrogen İsim hidrojen

fuel İsim yakacak, yakıt

cell İsim hücre

hybrid İsim melez, karışım

computerized Sıfat bilgisayarlaştırılmış

highway İsim otoyol, çevre yolu

road İsim yol

programme Fiil programlamak

along Preposition boyunca

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

passenger İsim yolcu

back İsim arka, sırt

relax Fiil dinlenmek, gevşemek

radar İsim radar

controlled Sıfat kontrol edilmiş

avoid Fiil sakınmak, kaçınmak

vehicle İsim araç, vasıta


The Circus
The Rodriguez Brothers Circus is in town.Every year, the circus arrives and stays for a week.Then they go to the
next town.There are not many animals in the circus.People told that they didn't like seeing animals
performing.There is an elephant called Jacob and two old lions, Hattie and Meg.Most of the performers are
human.There is Leopold, The Strongest Man In The World.His father also worked in the circus, but Leopold is
stronger than him, he has bigger arms and bigger legs.Leopold performs his act every night for the town's people
who come to watch.Another performer is Clara.She says she has the longest hair in the world.It's about 4 metres
long.She also has a daughter who works in the circus.Her name is Sue-Ellen.Her hair is a lot shorter, but she
wants to grow it as long as her mother's.Sue-Ellen helps look after the animals and she's also learning how to
juggle.The highlight of the circus are the three clowns, Pit, Pot and Pat.They all wear long red shoes, but Pat's
shoes are the longest and sometimes, he falls over because they're so long.They perform for about twenty
minutes.Many people think Pit, Pot and Pat are three brothers, but Pat is older than the other two - he's their
father.He's the oldest clown in the country, but he has a lot of energy.Tomorrow will be the longest day because
the circus is leaving town and everything must be packed away into big trucks.
Parçanın Çevirisi

Rodriguez Brothers Sirki kasabadadır.Her yıl sirk gelir ve bir hafta kalır.Sonra bir sonraki kasabaya giderler.Sirkte
çok hayvan yoktur.İnsanlar gösteri yapan hayvanları izlemeyi sevmediklerini söyledi.Jacob isimli bir fil ve Hatti ve
Meg isimli iki yaşlı aslan vardır.Sanatçıların çoğu insandır.Dünya'daki en güçlü adam Leopold vardır.Babası da
sirkte çalıştı ama Leopold ondan daha güçlüydü, daha büyük kolları ve daha büyük bacakları vardır.Leopold her
gece izlemeye gelen kasabanın insanlarına oyununu sergiler.Bir diğer sanatçı Clara'dır.O, dünyada en uzun saça
sahip olduğunu söylüyor.Yaklaşık 4 metre uzunluğundadır.Sirkte çalışan bir kızı da vardır.İsmi Sue-Ellen'dir.Saçları
çok daha kısadır ama annesininki kadar uzun, saçlarını uzatmak istiyor.Sue-Ellen hayvanlara bakmada yardımcı
oluyor ve nasıl hokkabazlık yapılacağını da öğreniyor.Sirkin en önemli kısmı üç palyaçodur, Pit, Pot and Pat.Hepsi
uzun kırmızı ayakkabı giyer ama Pat'in ayakkabıları en uzunlarıdır ve bazen çok uzun oldukları için düşer.Yaklaşık
yirmi dakika gösteri yaparlar.Birçok insan Pit, Pot ve Pat'in üç erkek kardeş olduğunu düşünür ama Pat diğer
ikisinden daha yaşlıdır - onların babasıdır.Ülkedeki en yaşlı palyaçodur ama çok enerjisi vardır.Yarın en uzun gün
olacak çünkü sirk şehirden ayrılıyor ve her şey büyük kamyonlara kaldırılmalıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


circus İsim sirk

arrive Fiil varmak, ulaşmak

stay Fiil kalmak, harcamak

perform Fiil yapmak, sergilemek

performer İsim oyuncu, sanatçı

human İsim insan

arm İsim kol;silah

leg İsim bacak

act İsim hareket, eylem

hair İsim saç, kıl

daughter İsim kız evlat

grow Fiil büyümek, gelişmek

look after P. Verb bakmak (ilgilenmek)

juggle Fiil hokkabazlık yapmak

highlight İsim en önemli kısım

clown İsim palyaço

wear Fiil giymek, yıpranmak

long Sıfat uzun

fall Fiil düşmek, inmek

about Zarf yaklaşık

brother İsim erkek kardeş

leave Fiil ayrılmak, terketmek

pack Fiil toplanmak, doluşmak

truck İsim kamyon


The cities with the highest temperature
The city with the highest temperature yesterday was Singapore.At noon the temperature in Singapore was 33⁰C
and at midnight the temperature there was 25⁰C.Tokyo had the second highest temperature.It was only 2⁰C lower
than in Singapore at noon.The temperature in Rome at noon was 30⁰C, the same as in New York.However, New
York’s temperature at midnight was one degree lower than Rome’s.The noon temperature in Cairo was 29⁰C, one
degree higher than that in Hong Kong.The temperature at midnight in Paris was 11⁰C less than that at noon in
Paris yesterday.Although Stockholm’s temperature at midnight was the same as the temperature at midnight in
Paris, its noon temperature was 14⁰C.The coolest city was London, with a temperature of only 22⁰C at noon and
13⁰C at midnight.The cities with the highest temperature had a lot of sunshine throughout the day.It was cloudy
and dry at Stockholm, but it rained heavily in both London and Hong Kong.
Parçanın Çevirisi

Dün en yüksek sıcaklığı olan şehir Singapur'du.Singapur'da öğlen sıcaklığı 33 dereceydi ve gece yarısı sıcaklık 25
dereceydi.Tokyo en yüksek ikinci sıcaklığa sahipti.Öğlen Singapur'dakinden sadece 2 derece düşüktü.Roma'da
sıcaklık öğlen 30 dereceydi, New York'takiyle aynıydı.Ancak gece yarısı New York'un sıcaklığı Roma'dakinden bir
derece düşüktü.Kahire'de öğlen sıcaklığı 29 dereceydi, Hong Kong'taki sıcaklıktan bir derece yüksekti.Dün Paris'te
gece yarısı sıcaklık öğlen sıcaklıklığından 11 derece azdı.Gece yarısı Stockholm'un sıcaklığı Paris'te gece
yarısındaki sıcaklıkla aynı olmasına rağmen, öğlen sıcaklığı 14 dereceydi.En soğuk şehir öğlen sadece 22 derece
ve gece yarısı 13 derece sıcaklıkla Londra'ydı.En yüksek sıcaklığı olan şehirlerde gün boyu çok güneş ışığı
vardı.Stockholm'da bulutlu ve kuruydu ama hem Londra'da hem Hong Kong'ta çok fazla yağmur yağdı.
The Collapse of Communism in Eastern Europe
1989 was a year that changed the face of Europe.Communism collapsed in Eastern European countries and the
Iron Curtain was dismantled.In Poland, the largest Communist country apart from the Soviet Union, the free trade
union Solidarity got more and more support from the population.In the June 1989 national elections Solidarity
won the majority of seats in the Senate.As a result, Poland became the first Soviet satellite state to have a non-
communist Prime Minister.A year later Solidarity leader Lech Walesa was elected Poland's first democratic
President.In 1988 Communist Hungary started making it easier for its own citizens to travel to the west.In May
1989 it started to tear down its barbed wire and metal fences along the border to Austria.East Germans, who
were allowed to travel to Communist countries but not to the west, took advantage of Hungary’s move.In the
summer of 1989 thousands of East Germans traveled to Hungary for their holidays.They never went back and
escaped to West Germany through Austria.In September Hungary's Foreign Minister declared that it would not
stop the thousands of East Germans who were going to Austria.At the beginning of October Soviet leader Mikhail
Gorbachew visited Berlin for East Germany’s 40th anniversary.During these celebrations East German citizens
demonstrated on the streets of Berlin and other cities.They demonstrated for freedom and the right to leave
Communist Germany.Gorbachew warned the Communist leaders not to ignore the rights of the population.
Parçanın Çevirisi

1989 Avrupa’nın yüzünü değiştiren bir yıldı.Komünizm Doğu Avrupa ülkelerinde çöktü ve “Demir Perde”
söküldü.Sovyetler Birliğinden ayrılan en büyük komünist ülkesi Polonya’da serbest ticaret dayanışma sendikası
halktan çok fazla destek aldı.1989 Haziran ayı milli seçimlerde senatodaki koltukların çoğunu kazandı.Sonuç
olarak, Polonya komünist olmayan bir başkana sahip olan ilk Sovyet uydu devleti oldu.Bir yıl sonra sendika lideri
Lech Walesa Polanya’nın ilk demokratik başkanı seçildi.1988 de Komünist Macaristan, kendi vatandaşlarının
batıya seyahat etmelerini kolaylaştırmaya başladı.1989 Mayıs ayında, Avusturya sınırı boyunca dikenli teller ve
metal çitleri kaldırdı.Komünist ülkelere gitmelerine izin verilen fakat batıya izin verilmeyen Doğu Almanyalılar,
Macaristan’ın bu hareketinden fayda sağladılar.1989'un yazısında yüzlerce Doğu Almanlar tatil için Macaristan'a
seyahat etti.Onlar asla geri dönmediler ve Avusturya üzerinden Batı Almanya’ya kaçtılar.Eylül ayında Macaristan
dış işleri bakanı bunun Avusturya’ya giden binlerce Doğu Almanyalıyı engellemeyeceğini ifade etti.Ekim ayının
başlarında Sovyet lider Mikhail Gorbachev Doğu Almanya’nın 40.yıldönümü için Berlin’i ziyaret etti.Bu kutlamalar
esnasında, Doğu Almanyalı vatandaşlar Berlin ve diğer şehirlerin caddelerinde gösteri yaptılar.Özgürlük ve
komünist Almanya’yı terk etme hakları için gösteri yaptılar.Gorbachew halkın haklarını göz ardı etmemeleri için
komünist liderleri uyardı.
The Common Causes of a Headache
Having a headache and a nosebleed at the same time is both worrisome and uncomfortable.Among the most
common causes of these symptoms are such serious conditions as high blood pressure or anemia.In some cases,
a head injury may be at fault instead.In addition, minor causes such as dryness and overuse of decongestant
nasal sprays may contribute to this problem.One of the most common causes of headache and a nosebleed is
over-dryness.Often, winter heating is the culprit in such a case.For example, the dry heat in a person’s home may
cause his mucous membranes to become too dry, resulting in cracking and bleeding.At the same time, this level
of dryness may cause the affected person to develop a headache.Often, using a humidifier in a dry room will help
minimize these symptoms.Sometimes such symptoms as headache and a nosebleed have more serious
origins.For example, a person may develop these symptoms in relation to high blood pressure.If an individual
with high blood pressure develops these symptoms, he may do well to seek swift medical attention.Left
unchecked, high blood pressure can lead to stroke, heart attack, or other serious health problems.
Parçanın Çevirisi

Aynı anda baş ağrısı ve burun kanaması yaşamak hem endişelendirici hem de rahatsız edicidir.Bu belirtilerin en
yaygın sebepleri arasında yüksek kan basıncı ve kansızlık gibi ciddi durumlar vardır.Bazı durumlarda kusurlu kafa
yaralanmaları da olabilir.Buna ek olarak kuruluk ve dekonjestan burun spreylerinin aşırı kullanımı gibi ufak
sebepler de bu soruna yol açabilir.Baş ağrısı ve burun kanamasının en yaygın sebeplerinden biri aşırı
kuruluktur.Çoğunlukla kışın ısıtıcılar böyle bir durumun sorumlusudur.Örneğin, bir kişinin evindeki kuru sıcaklık
çatlak ve kanamayla sonuçlanan müköz membranlarının çok fazla kurumasına sebep olabilir.Aynı zamanda, bu
kuruluk seviyesi etkilenen kişinin baş ağrısı yaşamasına sebep olabilir.Çoğunlukla, kuru bir odada nemlendirici
kullanmak bu belirtileri azaltmaya katkı sağlayacaktır.Baş ağrısı ve burun kanaması gibi bu belirtilerin bazen daha
ciddi kaynakları vardır.Örneğin, bu belirtileri yaşayan bir kişinin yüksek kan basıncıyla bir bağlantısı vardır.Eğer
yüksek kan basıncı olan bir kişi bu belirtileri yaşarsa, hızlı bir şekilde tıbbi yardım alması iyi olabilir.Kontrol
edilmeden bırakılan yüksek kan basıncı felce, kalp krizine ya da diğer sağlık sorunlarına yol açabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


headache İsim baş ağrısı bleed Fiil kanamak
nosebleed İsim burun kanaması level İsim seviye, düzey
at the same time P. Phrase aynı zamanda affected Sıfat etkilenmiş, yapmacık
both ... and Bağlaç hem ... hem ... develop Fiil gelişmek, büyümek
worrisome Sıfat kaygı verici humidifier İsim nemlendirici
uncomfortable Sıfat rahatsız, sıkılmış minimize Fiil azaltmak
among Preposition arasında sometimes Zarf bazen, ara sıra
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan origin İsim köken
cause İsim sebep, neden in relation to P. Phrase ile ilgili
symptom isim belirti, bulgu, gösterge individual İsim birey
serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı seek Fiil araştırmak, çabalamak
condition İsim durum, koşul, hastalık swift Sıfat süratli, tez, çabuk
high Sıfat yüksek, çok, fazla medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
blood pressure İsim kan basıncı attention İsim dikkat
anemia İsim kansızlık unchecked Sıfat kontrol edilmemiş
head İsim baş, kafa, müdür lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
injury İsim yaralanma, zarar heart attack İsim kalp krizi
at fault P. Phrase hatalı, yanlış health İsim sağlık, canlılık
instead Zarf -ın yerine

in addition Bağlaç ayrıca

minor Sıfat önemsiz, basit, küçük

such as P. Phrase örneğin, gibi

dryness İsim kuruluk

overuse İsim aşırı kullanım

decongestant İsim dekonjestan

katkıda bulunmak, sebep


contribute Fiil
olmak

over-dryness İsim aşırı kuruluk

often Zarf sık sık, genellikle

heating İsim ısıtma, ısınma

culprit İsim suçlu, elebaşı

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

cause Fiil sebep olmak

become Fiil olmak

too Zarf çok, aşırı, -de/da

-ile sonuçlanmak, neden


result in P. Verb
olmak

crack Fiil çatlamak, yarılmak


The Common Causes of Headache and Weakness
Headaches, also known as cephalgia, are classified as pain located in the head or neck region.Weakness refers to
lack of muscle strength, dizziness, fatigue or a general feeling of uneasiness.It is fairly common for these two
symptoms to be present at the same time.Headache and weakness can be caused by stress, injury, common
illness, medical conditions and stimulant use or withdrawal.A headache might feel like pressure, hammering or
throbbing in the brain, but in fact, the brain has no pain receptors.The pain actually occurs in the area
surrounding the brain.Headaches can be located inside the skull, in the blood vessels or in the cranial
nerves.Headaches also can be located outside the skull, in the muscles, nerves or sinuses.Some headaches, such
as migraines, tension headaches and cluster headaches, also include weakness as a symptom.Weakness can be
divided into two categories, true weakness and perceived weakness.True weakness is caused primarily by
skeletal muscle diseases, in which the muscles are physically weakened.The more commonly used definition of
weakness is perceived weakness.This is when more effort is needed to use the muscles, but the actual muscle
strength is normal.Flu weakness is an example of perceived weakness; it is caused by a condition affecting the
exertion of energy rather than by the actual strength of the muscle.Stress is a common cause of headache and
weakness.Too much stress can cause psychological disorders.Some stress related disorders are anxiety, burnout
syndrome and acute stress reaction.Headache and weakness are symptoms of a variety of common illnesses,
including cold and flu.Similar to a cold, acute sinusitis also shows these symptoms.Heat-related illness, such as
heat exhaustion and dehydration, can cause weakness and headaches as well as nausea.Physical injury can
sometimes show these symptoms.Head injuries, neck trauma and whiplash are all associated with headaches and
weakness.Sunburn, a less serious injury, can show these symptoms as well.Some medical conditions are common
causes of headache and weakness.Medical conditions associated with these symptoms include high blood
pressure and anemia.Pregnancy also can cause these symptoms.Use of and withdrawal from stimulants can
cause head pain and weakness.Legal stimulants, such as nicotine and caffeine, are more common causes of the
these symptoms.Illegal stimulants, such as amphetamines, also cause these symptoms.Most of the time,
headaches can be treated with analgesics.If an injury to the head or neck was sustained recently and symptoms
include headache and weakness, a doctor should be consulted.This might be a sign of serious injury.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


known as Phrase olarak bilinmek exertion İsim gayret, çaba
classify Fiil sınıflandırmak actual Sıfat gerçek, asıl
located sıfat bulunan, saptanan, konumlanmış disorder İsim bozukluk
pain İsim ağrı, acı related Sıfat bağlantılı, ilişkili
head İsim baş, kafa, müdür exhaustion İsim yorgunluk
neck İsim boyun, yaka dehydration isim susuzluk
region İsim bölge, yöre as well as P. Phrase ve de, yanısıra
weakness İsim zayıflık nausea İsim deniz tutması
anlamına gelmek, den blood pressure İsim kan basıncı
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek pregnancy isim hamilelik

lack İsim eksiklik cause Fiil sebep olmak

muscle İsim kas, güç legal Sıfat yasal

strength İsim güç illegal Sıfat yasa dışı

dizziness İsim baş dönmesi tedavi etmek, davranmak, ele


treat Fiil
almak
fatigue İsim yorgunluk
analgesic İsim ağrı kesici
uneasiness İsim huzursuzluk
sustain Fiil sürdürmek
fairly Zarf oldukça, adil bir şekilde
include Fiil içermek
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
consult Fiil danışmak
headache İsim baş ağrısı

stress İsim gerilim, stres, vurgu

injury İsim yaralanma, zarar

stimulant İsim uyarıcı

pressure İsim baskı, basınç

hammer Fiil çekiçle vurmak

throb Fiil çarpmak(kalp)

in fact Bağlaç aslında, gerçekten

withdrawal İsim geri çekilme

brain İsim beyin

receptor İsim alıcı, reseptör

occur Fiil meydana gelmek, olmak

surroundings İsim çevre, civar

skull İsim kafatası

vessel İsim gemi, tekne

nerve İsim sinir, çaba, cesaret

tension İsim gerginlik

cluster İsim küme, demet

perceive Fiil algılamak, sezmek


The Commonwealth of Nations
It was once said that "the sun never sets on the British Empire" because up to the beginning of the 20th century
Great Britain ruled the largest empire in history.Many of the countries that were once British are now
independent states and belong to an organization called the Commonwealth of Nations.The modern
Commonwealth was formed 60 years ago although the first attempts to create such an organization are
older.After the end of the Second World War Britain saw itself in the middle of a new world order.Its empire was
falling apart and colonies all over the world were becoming independent.Even though the British monarchy was
desperately trying to keep up good relationships with its former colonies, not all of them wanted this.On the one
side it India could be persuaded to stay on board, but other nations, like Ireland, left as soon as they got the
chance.In the following years colonies like Burma and Sudan refused to join.The Persian Gulf states, which had
been under British rule for a long time before the war, also stayed out of the club.The worst period for the
Commonwealth followed in the 60s, 70s and 80s.The organization nearly fell apart because of the white
governments in Rhodesia and South Africa.When Rhodesia declared its independence many Africans thought that
the British army should invade.South Africa left the Commonwealth in 1961 and Black African countries boycotted
the apartheid nation.The Commonwealth was shaken again when Britain joined the European Common Market in
1973.Commonwealth partners thought that the British were turning away from their old connections and more to
the Continent.
Parçanın Çevirisi

Bir zamanlar “ İngiliz İmparatorluğu’nda güneş asla batmaz” denilmiştir, çünkü 20.yy’ın başlarına kadar Büyük
Britanya tarihteki en büyük imparatorluğu yönetmiştir.Bir zamanlar İngiliz olan ülkelerin çoğunluğu şu an
bağımsız devletlerdir ve İngiliz Milletler Topluluğu adı verilen örgüte bağlıdırlar.Her ne kadar böyle bir örgüt
oluşturma teşebbüsleri daha eski olsa da, modern topluluk 60 yıl önce oluşturuldu.II. Dünya Savaşı’nın bitmesinin
ardından, İngiltere kendisini yenidünya düzeninin merkezinde gördü.İmparatorluğu parçalanıyordu ve tüm
dünyadaki sömürgeleri bağımsız oluyordu.İngiliz Monarşisi umutsuz bir şekilde eski sömürgeleriyle iyi ilişkiler
kurmaya çalışmasına rağmen, onların hiçbiri bunu istemedi.Bir taraftan, Hindistan toplulukta kalmaya ikna
edilebilirdi, fakat diğer taraftan İrlanda gibi ülkeler fırsat yakalar yakalamaz ayrıldılar.Takip eden yıllarda, Burma
ve Sudan gibi sömürgeler katılmayı reddetti.Savaştan önce uzun süre boyunca İngiliz hâkimiyeti altında olan
Basra Körfezi ülkeleri de uluslar topluluğundan ayrıldılar.Topluluğun en kötü dönemi 60lar, 70ler ve 80lerde
devam etti.Rodezya ve Güney Afrika’daki beyaz hükümetlerden dolayı İngiliz Milletler Topluluğu neredeyse
parçalanmak üzereydi.Rodezya bağımsızlığını ilan ettiğinde, birçok Afrikalı İngiliz ordusunun hücum edeceğini
düşündü.Güney Afrika İngiliz Milletler Topluluğu’ndan 1961 yılında ayrıldı ve ırkçı ülke zenci Afrikalı ülkeler
tarafından boykot edildi.Topluluk, İngiltere 1973 yılında Avrupa Ortak Pazarı’na katıldığında yeniden
sarsıldı.Topluluğun partnerleri İngilizlerin eski bağlantılarından uzaklaştığını ve daha çok Kıtaya yöneldiğini
düşündüler.
The Concept of Family
Family, as a concept, came into existence when the hunting-gathering ancestors of humans began to live
together in groups to ensure protection against predators.With the passage of time and the advent of agriculture
as a means of subsistence, these groups became even more close-knit with their members sharing social and
economic responsibilities.This further gave way to feelings of care, affection and love and thus came into
existence the standardized model of a family.Dependence on each other and sharing of rights and responsibilities
gave way to the concept of marriage, a custom with social grant.This imparted a definite structure to the family
which now consisted essentially of two married people of opposite sexes and their children along with other
relatives related to them by blood.Traditionally, all members of the same lineage lived together in a 'joint family',
which are found even today in many cultures.The emergence of 'nuclear families' was a change in the traditional
set-up that took place with a series of transitions occurring in the socio-economic spheres of society.Family is a
social unit wherein two or more individuals of different age groups and characteristic traits decide to stay
together under one roof, in a hierarchical set-up, sharing rights and responsibilities.According to the U.S.Census
Bureau, a family refers to "two or more persons related by birth, marriage or adoption, who reside together".
Anthropologists interpret families to be 'social institutions' that perform crucial functions both for their own
members and for members of society.The term 'social institution' has deep implications.That is to say that family,
as a social entity families, is a unit that is created and identified by society.This further implies that the structure
of is different in different cultures, depending on the norms their societies are based on.Moreover, as institutions,
families function on the basis of certain predefined standards and have roles to perform for the benefit of not
only a given familial unit but society as a whole.In return of what families, as social units, give to society, society
is also considered to be responsible to look after the welfare of its people.
Parçanın Çevirisi

Bir kavram olarak aile, insanoğlunun avcı-toplayıcı atalarının avcılara karşı korunmayı garanti altına almak için
gruplar halinde birlikte yaşamaya başladıklarında ortaya çıkmıştır.Zaman geçmesi ve tarımın bir geçim kaynağı
olarak ilerlemesiyle bu gruplar sosyal ve ekonomik sorumlulukları paylaşan üyeleriyle daha çok birbirine
bağlandılar.Daha da ötesinde bu, ilgi, şefkat ve sevgi hissine sebep oldu ve böylelikle standart aile modelini
oluşturdu.Birbirine bağlı olmak ve hakları ve sorumlulukları paylaşmak toplumsal bir onayla bir gelenek olan
evlilik kavramına dönüştü.Bu, günümüzde temelde karşı cinsten iki evli insandan ve onlara kanla bağlı diğer
akrabaların yanı sıra çocuklarından meydana gelen aile için belli bir yapıyı açıklamaktadır.Geleneksel olarak aynı
soydan gelen tüm üyeler, bugün bile birçok kültürde bulunan “birleşik aile” içinde birlikte yaşarlardı.“çekirdek
aile”nin ortaya çıkması toplumun sosyo ekonomik alanlarında meydana gelen değişimler serisinin yer aldığı
geleneksel yapıdaki bir değişimdi.Aile, farklı yaş gruplarında ve karakter özelliklerinde iki ya da daha fazla insanın
hiyerarşik bir şekilde hakları ve sorumlulukları paylaşarak bir çatı altında yaşamaya karar verdikleri sosyal bir
birimdir.Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Dairesine göre, bir ailenin, birlikte oturan “iki ya da daha fazla insanın
doğumla, evlilikle ya da evlat edinmeyle” bağlı olduğunu ifade etmektedir. Antropologlar ailelerin, kendi üyeleri
ve toplumun üyeleri için önemli işleri birlikte yaptıkları “sosyal kurumlar” olduğunu ifade etmektedirler.“sosyal
kurum” teriminin derin çıkarımları vardır.Bu, sosyal bir varlık olarak ailenin, toplum tarafından meydana getirilen
ve tanımlanan bir birim olduğunu söylemek içindir.Bu ayrıca, bu yapının bağlı olduğu toplumun normlarına bağlı
olarak farklı kültürlerde farklı olduğunu göstermektedir.Dahası, kurumlar olarak aileler önceden belirlenmiş belli
standartların temelinde işlevlerini yerine getirirler ve sadece bahsi geçen ailevi birim için değil aynı zamanda bir
bütün olarak toplumun yararı için çalışacak rollere de sahiptirler.Toplumsal birimler olarak ailelerin topluma
verdikleri şey karşılığında, toplumun da insanlarının refahı ile ilgilenmesinden sorumlu olduğu düşünülmektedir.
The Consequences of Katrina Storm in New Orleans
Katrina’s storm surges revealed just how inadequate New Orleans’ flood defences were.The water
simplybulldozed levees, whose designers had taken no account of extreme storms – they were built to withstand
Category 2 hurricanes at the worst –and had often used poor materials.New Orleans has two types of levee.Its
earliest earthen levees were built in the 18th century, while more recent concrete and steel floodwalls form part
of a scheme authorized by Congress after hurricane Betsy swamped parts of the city in 1965.The system was
expected to take 13 years to complete at a cost of $85 million.But when Katrina hit, the project was still not
finished and had cost $738 million.To make matters worse, the foundations of many of the levees were far too
weak; the soil under the embankments was unstable, and the steel sheets reinforcing them were driven in too
shallowly.Some levees did hold up, especially along the Mississippi, but these are giants – 90 m wide at the
base,30 m wide at the top and rising 7.6 m above sea level.Another problem was shipping canals, including the
Mississippi River- Gulf Outlet (MR-GO). Built to provide an express route for ships between New Orleans and the
Gulf, this also acts as an express route for storm surges. ‘The federal powers had designed an excellent storm-
surge delivery system, to bring a mass of water with tremendous load right into the middle of New Orleans,’
commented Ivor van Heerden of Louisiana State University.This is what happened on August 29, 2005when a 5 m
surge tore up the MR-GO and was funneled into levees.At 6.30 am, it pushed over the funnel’s levees, feeding
into other canals.At 7.45 am, a stretch of levee along one canal collapsed and water exploded into the city.The
devastation caused by Katrina alerted other places vulnerable to storm surges to the potential dangers they were
in.Residents of northern California, for example, looked at deteriorating levees along the Sacramento River,
where a collapse would flood the Central Valley and foul the state’s water supplies.Cities facing similar dangers
include Miami, Rotterdam, London and Shanghai.An effective strategy against surges include systems of dams,
improved pumps for removing water and even raising parts of cities above flood level – as it was done in
Galvestone, Texas, after a hurricane smashed through in 1900.Another defence, increasingly favoured by
experts, is the restoration of coastal wetlands.These are a highly effective protection against storm surges, acting
like sponges to soak up the incoming water.However, it is an expensive and long-term option.To keep out rising
seas, engineers are prepared to sacrifice dry land to the sea – a measure that would once have been
unthinkable..
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


storm İsim fırtına sheet İsim çarşaf, sayfa, tabaka
surge İsim artış, kabarma güçlendirmek,
reinforce Fiil
sağlamlaştırmak
reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak
shallowly Zarf sığ bir şekilde
inadequate Sıfat yetersiz
hold up P. Verb geciktirmek
flood İsim sel
especially Zarf özellikle, bilhassa
defence İsim savunma, müdafaa
along Preposition boyunca
simply Zarf sadece, basitçe
shipping İsim sevkiyat
bulldoze Fiil buldozerle yıkım yapmak
canal İsim kanal
designer İsim tasarımcı
including P. Phrase dahil
dikkate almak, hesaba
take into account P. Verb
katmak provide Fiil sağlamak, temin etmek
extreme Sıfat aşırı express Sıfat süratli, hızlı
withstand Fiil karşı koymak route İsim yol, yöntem
hurricane İsim hortum, kasırga olarak çalışmak, olarak iş
act as P. Verb
görmek
poor Sıfat fakir, kötü
power İsim güç, kuvvet, yetki
material İsim malzeme, madde
design Fiil tasarlamak
levee İsim su seti
excellent Sıfat mükemmel
earthen Sıfat topraktan yapılmış
delivery İsim teslimat
recent Sıfat yeni, son
bring Fiil getirmek
concrete İsim beton
mass Sıfat toplu, kitle
steel İsim çelik
tremendous Sıfat büyük, kocaman
scheme İsim tasarı, proje
load İsim yük
authorize Fiil yetki vermek
comment Fiil yorum yapmak
congress isim kongre, kurultay, meclis
tear up P. Verb yırtarak parçalamak
swamp Fiil yağdırmak, batırmak
funnel Fiil akıtmak, huni biçimi vermek
expect Fiil ummak
push over P. Verb itmek, yıkmak
complete Fiil tamamlamak
funnel İsim huni
cost İsim maliyet, ücret
feed Fiil beslemek
hit Fiil vurmak, çarpmak
stretch İsim uzatma, gerilme
project İsim proje, tasarı
collapse Fiil çökmek
matter İsim sorun, mesele, madde
explode Fiil patlamak
worse Sıfat daha kötü
devastation İsim tahrip
foundation İsim temel, kuruluş
cause Fiil sebep olmak
far Sıfat uzak, ötede
alert Fiil tehlikeye karşı uyarmak
weak Sıfat zayıf
vulnerable Sıfat hassas, savunmasız
soil İsim toprak
potential Sıfat muhtemel, olası
embankment İsim toprak set
danger İsim tehlike, risk
unstable Sıfat kararsız, değişken
Kelime Tür Türkçe
resident İsim yerli, sakin

deteriorating Sıfat bozulan, dayanıksız

collapse İsim çökme

flood Fiil sel basmak, taşmak

foul Fiil kirletmek

supply İsim kaynak

face Fiil karşı karşıya kalmak

similar Sıfat benzer

include Fiil içermek

effective Sıfat etkili

dam İsim baraj

improved Sıfat gelişmiş, yüksek

pump İsim pompa

remove Fiil ortadan kaldırmak

above Preposition üstünde

smash fiil çarpmak

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

favour Fiil desteklemek

expert İsim usta, uzman

restoration İsim onarma, yenileme

coastal sıfat kıyısal, kıyı ile ilgili

wetland isim sulak arazi

highly Zarf son derece

protection İsim koruma

act Fiil hareket etmek, rol almak

sponge İsim sünger

soak Fiil ıslatmak

incoming Sıfat gelen, yeni

long term Sıfat uzun vadeli

option İsim seçenek

keep out P. Verb dışarda tutmak, girmemek

prepared Sıfat hazır

sacrifice Fiil kurban etmek

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

measure İsim önlem, ölçü

unthinkable Sıfat düşünülemez


The Credit Rating Agency
A credit rating agency measures credit worthiness of institutions from companies to governments and assesses
their ability to pay back a loan.The top three credit rating agencies are Standard and Poor’s (S&P), Fitch Ratings
and Moody’s.Each rating agency has developed its own rating system.Fitch Ratings developed its system in 1924,
which was later adopted by S&P.Both use a system of letter sliding from the best rating ‘AAA’ to the lowest ‘D’ for
borrowers already defaulting on payments.In detail, ‘AAA’ represents the best quality borrowers that are reliable
and stable without any foreseeable risk to future payments, while ‘D’ means the institution has defaulted on
payment obligations, having failed to pay back the loans – S&P and Fitch Ratings assert it will keep on doing
so.Moody’s follows a different rating system.It argues that their ratings have a superior approach that considers
not only the likelihood of default, but also the severity of the default.In addition, S&P and Fitch Ratings are only
interested in how likely a borrower is to default, whereas Moody’s cares how long the default is likely to last.Most
importantly, S&P does not care what the recovery value will be – the amount of money that the lender will end up
with after the borrower has defaulted.Moody’s, by contrast, tries to figure out the expected losses, which makes
it more preferable.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


credit İsim kredi, övgü

rating İsim değerlendirme, puanlama

agency İsim acenta, kurum

measure Fiil ölçmek

worthiness İsim değer

institution İsim kurum

company İsim şirket, kuruluş

government İsim hükumet, yönetim

assess Fiil değerlendirmek

ability İsim yetenek, kabiliyet

loan İsim borç para, kredi

own Zamir kendi, kendisinin

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek

assert Fiil iddia etmek

superior Sıfat üstün

keep on P. Verb devam etmek

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

approach İsim yaklaşım

severity İsim şiddet

in addition Bağlaç ayrıca

whereas Bağlaç -e rağmen, oysa

importantly Zarf önemli biçimde

recovery İsim iyileşme

preferable Sıfat tercih edilir


THE DEPARTMENT OF ETHNOGRAPHY
The Department of Ethnography was created as a separate department within the British Museum in 1946, offer
140 years of gradual development from the original Department of Antiquities.If is concerned with the people of
Africa, the Americas, Asio, the Pacific and parrs of Europe.While this includes complex kingdoms, as in Africa, and
ancient empires, such as those of the Americas, the primary focus of attention in the twentieth century has been
on small-scale societies.Through its collections, the Department’s specific interest is to document how objects are
created and used, and to understand their importance and significance to those who produce them.Such objects
can include both the extraordinary and the mundane, the beautiful and the banal.The collections of the
Department of Ethnography include approximately 300,000 artefacts, of which about half are the product of fhe
present century.The Department has a vital role to play in providing information on non-Western cultures to
visitors ond scholars.To this end, the collecting emphasis has often been less on individual objects than on groups
of material which allow the display of a broad range of o society’s cultural expressions.Much of the more recent
collecting was carried out in the field, sometimes by Museum staff working on general anthropological projects in
collaboration with a wide variety of national governments and other institutions.The material collected includes
great technical series - for instance, of textiles from Bolivia, Guatemala, Indonesia and ateas of West Africa - or of
artefact types such as boats.The latter include working examples of coracles from India, reed boars from Lake
Titicaca in fhe Andes, kayaks from fhe Arctic, and dug-out canoes from several countries.The field assemblages,
such as those from fhe Sudan, Madagascat and Yemen, include a whole range of material culture representative
of one people.This might cover the necessities of life of an African herdsman or on Arabian farmer, ritual objects,
or even on occasion airport art.Again, a series of acquisitions might represent a decade’s fieldwork documenting
social experience as expressed in the varieties of clothing and jewellery styles, tents and camel trappings from
various Middle Eastern countries, or in the developing preferences in personal adornment and dress from Papua
New Guinea.Particularly interesting are a series of collections which continue to document the evolution of
ceremony and of material forms for which the Department already possesses early (if nor the earliest) collections
formed after the first contact with Europeans.The importance of these acquisitions extends beyond the objects
themselves.They come for the Museum with documentation of the social context, ideally including photographic
records.Such acquisitions have multiple purposes.Most significantly they document for future change.Most people
think of the cultures represented in the collection in terms of the absence of advanced technology.In fact,
traditional practices draw on a continuing wealth of technological ingenuity.Limited resources and ecological
constraints are often overcome by personal skills that would be regarded as exceptional in the West.Of growing
interest is the way in which much of what we might see as disposable is, elsewhere, recycled and reused.With the
Independence of much of Asia and Africa after 1945, if was assumed that economic progress would rapidly lead
to the disappearance or assimilation of many small-scale societies.Therefore, it was felt that the Museum should
acquire materials representing people whose art or material culture, ritual or political structures were on the
point of irrevocable change.This attitude altered with the realisation that marginal communities can survive and
adapt in spite of partial integration into a notoriously fickle world economy.Since the seventeenth century, with
the advent of trading companies exporting manufactured textiles to North America and Asia, the importation of
cheap goods has often contributed to the destruction of local skills and indigenous markets.On the one hand
modern imported goods may be used in an everyday setting, while on the other hand other traditional objects
may still be required for ritually significant events.Within this context trade and exchange attitudes are
inverted.What are utilitarian objects to a Westerner may be prized objects in other cultures - when transformed
by locol ingenuity - principally for aesthetic value.In the some way, the West imports goods from other peoples
and in certain circumstances categorizes them as ‘art’.Collections act as an ever-expanding database, not merely
for scholars and anthropologists, bur for people involved in a whole range of educational and artistic
purposes.These include schools and universities as well as colleges of art and design.The provision of information
about non-Western aesthetics and techniques, not just for designers and artists but for all visitors, is a growing
responsibility for a Department whose own context is an increasingly multicultural European society.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


create Fiil yaratmak display Fiil sergilemek, göstermek
separate Sıfat ayrı, ayrılmış broad Sıfat geniş
gradual Sıfat aşamalı, yavaş range İsim çeşit, tür, sıra
development İsim gelişim, ilerleme cultural Sıfat kültürel
original Sıfat gerçek, asıl expression İsim ifade
concerned with P. Phrase ile ilgili recent Sıfat yeni, son
include Fiil içermek collecting İsim derleme, toplama
complex Sıfat karmaşık yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak
kingdom isim krallık, kraliyet
field İsim alan, arazi
ancient Sıfat eski
collaboration İsim iş birliği, uyum
empire İsim imparatorluk
wide Sıfat geniş, yaygın
primary Sıfat ana, asıl
variety İsim çeşitlilik
focus İsim odak noktası, odaklanma
national Sıfat ulusal
attention İsim dikkat
government İsim hükumet, yönetim
small scale Sıfat küçük ölçekli
institution İsim kurum
collection İsim koleksiyon, toplama
great Sıfat büyük, mükemmel, önemli
specific Sıfat belli, özel
for instance Bağlaç örneğin
interest İsim ilgi, faiz, çıkar
textile İsim dokumacılık
document Fiil belgelendirmek
type İsim tür, cins
importance İsim önem
latter İsim ikincisi, sonuncusu
significance İsim önem, kıymet
reed İsim kamış, saz
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak representative İsim temsilci, delege
extraordinary Sıfat olağan üstü assemblage İsim toplama, birleştirme
mundane Sıfat sıradan, olağan cover Fiil kaplamak, içermek
banal Sıfat sıradan, sıkıcı necessity İsim gereksinim, ihtiyaç
approximately Zarf yaklaşık olarak herd İsim sürü
artefact İsim yapay nesne farmer İsim çiftçi
product İsim ürün, mahsül ritualistic Sıfat törensel
present Sıfat şuanki ; var occasion İsim fırsat, durum
vital Sıfat hayati, önemli acquisition İsim edinim
provide Fiil sağlamak, temin etmek represent Fiil temsil etmek
scholar isim bilgin decade İsim on yıl
emphasis İsim vurgu, önem fieldwork İsim saha çalışması
less Sıfat daha az experience İsim deneyim, tecrübe
individual Sıfat kişisel, bireysel express Fiil ifade etmek
material İsim malzeme, madde jewellery İsim mücevher
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak tent İsim çadır
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
camel İsim deve disposable Sıfat tek kullanımlık

developing Sıfat gelişen recycle Fiil geri dönüştürmek

preference İsim tercih reuse Fiil yeniden kullanmak

adornment İsim süsleme assume Fiil varsaymak, üstlenmek

particularly Zarf özellikle, bilhassa progress İsim gelişme (ilerleme)

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici rapidly Zarf hızlıca

continue Fiil devam etmek lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

evolution İsim evrim, gelişme disappearance İsim ortadan kaybolma

ceremony İsim tören assimilation İsim özümseme, öğrenme

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda acquire Fiil kazanmak, edinmek

possess Fiil sahip olmak structure İsim yapı, bina

contact İsim temas, ilişki alter Fiil değiştirmek

extend Fiil uzatmak realization İsim anlama, fark etme

beyond Preposition ötesine, ötesinde marginal Sıfat kıyıdaki, az

documentation İsim belgelendirme community İsim topluluk, halk

context İsim bağlam, içerik survive Fiil hayatta kalmak

ideally Zarf en iyi şekilde, ideal olarak adapt Fiil uyum sağlamak

including P. Phrase dahil in spite of P. Phrase -e rağmen

multiple Sıfat birçok partial Sıfat kısmi, taraflı

purpose İsim amaç integration İsim birleştirme

significantly Zarf önemli derecede notoriously Zarf kötü üne sahip bir şekilde

change İsim değişiklik advent İsim gelme, ortaya çıkma

in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından trading isim ticaret, alışveriş

absence İsim yokluk, var olmama export Fiil ihraç etmek

advanced Sıfat ileri, gelişmiş importation İsim ithalat

in fact Bağlaç aslında, gerçekten goods İsim mal, eşya

practice İsim çalışma, uygulama, idman katkıda bulunmak, sebep


contribute to P. Verb
olma
draw on P. Verb kullanmak, yararlanmak
destruction İsim yıkım
continuing Sıfat devam eden
local Sıfat yerel, bölgesel
wealth İsim zenginlik, servet
indigenous Sıfat doğal, yerel
ingenuity İsim yaratıcılık, hüner
market İsim çarşı, pazar, market
limited Sıfat sınırlı
imported Sıfat ithal edilmiş
resource İsim kaynak
setting İsim ortam, dekor
constraint İsim sınırlama, zorlama
while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa
overcome Fiil yenmek, üstesinden gelmek
on the other hand P. Phrase öte yandan
skill İsim yetenek, kabiliyet
require Fiil gerektirmek
regard Fiil düşünmek, görmek
significant Sıfat önemli
as Preposition olarak
event İsim olay
exceptional Sıfat istisnai, nadir
trade İsim ticaret, iş
growing Sıfat büyüyen, artan
exchange İsim değiş tokuş
Kelime Tür Türkçe
attitude İsim tutum, fikir, düşünce

invert Fiil tersini çevirmek

prize Fiil değer vermek

transform Fiil dönüştürmek

principally Zarf başlıca

aesthetic Sıfat estetik

value İsim değer

import Fiil ithal etmek

circumstance İsim durum, koşul

categorize Fiil gruplara ayırmak

act Fiil hareket etmek, rol almak

expanding Sıfat büyüyen, genişleyen

database İsim veri tabanı

merely Zarf sadece

involve Fiil içermek, gerektirmek

whole Sıfat tüm, bütün

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

provision İsim temin, koşul

designer İsim tasarımcı

visitor İsim ziyaretçi

responsibility İsim sorumluluk

own Sıfat kendisine ait, özel

multicultural Sıfat çok kültürlü


The Development of Museums
The conviction that historical relics provide infallible testimony about the past is rooted in the nineteenth and
early twentieth centuries, when science was regarded as objective and value free.As one writer observes:
'Although it is now evident that artifacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures:
a tangible relic seems ipso facto real.Such conviction was, until recently, reflected in museum displays.Museums
used to look — and some still do — much like storage rooms of objects packed together in showcases: good for
scholars who wanted to study the subtle differences in design, but not for the ordinary visitor. to whom lt all
looked alike.Similarly, the information accompanying the objects often made little sense to the lay visitor.The
content and format of explanations dated back to a time when the museum was the exclusive domain of the
scientific researcher.Recently, however, attitudes towards history and the way lt should be presented have
altered.The key word in heritage display is now 'experience the more exciting the better and, if possible,
involving all the senses.Good examples of this approach ln the UK are the Jorvik Centre in York; the National
Museum of Photography, Elm and Television in Bradford; and the imperial War Museum in London.In the US the
trend emerged much earlier.Williamsburg has been a prototype for many heritage developments in other parts of
the world.No one can predict where the process will end.On so called heritage sites the re-enactment of historical
events is increasingly popular, and computers will soon provide virtual reality experiences, which will present
visitors with a vivid image of the period of their choice, in which they themselves can act as if part of the
historical environment.Such developments have been criticised as an intolerable vulgarisation. but the success of
many historical theme parks and similar locations suggests that the majority of the public does not share this
opinion.In a related development, the sharp distinction between museum and heritage sites on the one hand, and
theme parks on the other. is gradually evaporating.They already borrow ideas and concepts from one another.For
example, museums have adopted storylines for exhibitions, sites have accepted 'theming’ as a relevant tool, and
theme parks are moving towards more authenticity and research-based presentations in zoos, animals are no
longer kept in cages, but in great spaces, either ln the open air or in enormous greenhouses, such as the jungle
and desert environments .In Burgers' Zoo In Holland.This particular trend is regarded as one of the major
developments in the presentation of natural history in the twentieth century.Theme parks are undergoing other
changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.This
development is a response to market forces and, although museums and heritage sites have a special. rather
distinct, role to fullfil, they are also operating in a very competitive environment, where visitors make choices on
how and where to spend their free time.Heritage and museum experts do not have to invent stories and recreate
historical environments to attract their visitors: their assets are already in place.However, exhibits must be both
based on artefacts and facts as we know them, and attractively presented.Those who are professionally engaged
in the art of interpreting history are thus ln a difficult position, as they must steer a narrow course between the
demands of ’evidence' and ‘attractiveness especially given the increasing need in the heritage industry for
income generating activities.It could be claimed that in order to make everything in heritage more `real`
historical accuracy must be increasingly altered.For example, Pithecanthropus erectus is depicted in an
Indonesian museum with Malay facial features, because this corresponds to public perceptions.Similarly, in the
Museum of Natural History in Washington, Neanderthal man is shown making a dominant gesture to his wife.Such
presentations tell us more about contemporary perceptions of the world than about our ancestors.There is one
compensation, however, for the professionals who make these interpretations.If they did not provide the
interpretation, visitors would do it for themselves. based on their own ideas. misconceptions and prejudices.And
no matter how exciting the result, it would contain a lot more bias than the presentations provided by
experts.Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the
transitory nature of the materials themselves.The simple fact is that not everything from history survives the
historical process.Castles, palaces and cathedrals have a longer lifespan than the dwellings of ordinary
people.The same applies to the famishing and other contents of the premises.In a town like Leyden in Holland,
which in the seventeenth century was occupied by approximately the same number of inhabitants as today,
people lived within the walled town, an area more than five times smaller than modern Leyden.In most of the
houses several families lived together in circumstances beyond our imagination.Yet In museums, line period
rooms give only an image of the lifestyle of the upper class of that era.No wonder that people who stroll around
exhibitions are filled with nostalgia; the evidence in museums indicates that life was so much better in the
past.This notion is induced by the bias in its representation in museums and heritage centers.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


conviction İsim görüş, inanç towards Preposition -e doğru, amacıyla
historical Sıfat tarihi, tarihsel present Fiil sunmak, vermek
relic İsim hatıra, kalıntı heritage İsim miras, kalıntı
provide Fiil sağlamak, temin etmek display Fiil sergilemek, göstermek
infallible Sıfat yanılmaz, hata yapmaz experience Fiil yaşamak, geçirmek
testimony İsim tanıklık, şahitlik exciting Sıfat heyecan verici
root Fiil kök salmak possible Sıfat olası, mümkün
regard Fiil düşünmek, görmek involve Fiil içermek, gerektirmek
as Preposition olarak sense İsim duyu, anlam
objective Sıfat tarafsız, nesnel approach İsim yaklaşım
observe Fiil gözlemek imparatorluk, imparatorluk ile
imperial sıfat
ilgili
evident Sıfat belli, açık
trend İsim eğilim
artifact İsim insan yapımı
emerge Fiil ortaya çıkmak
alter Fiil değiştirmek
prototype İsim ilk örnek
chronicle İsim kronik
development İsim gelişim, ilerleme
faith İsim inanç
predict Fiil tahmin etmek
veracity İsim doğruluk
process İsim işlem, süreç
endure Fiil dayanmak, katlanmak
so-called Sıfat sözde, güya
tangible Sıfat somut, elle tutulur
event İsim olay
seem Fiil gibi görünmek
increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde
reflect Fiil yansıtmak
virtual Sıfat sanal
display İsim sergi, gösteri
reality İsim gerçek, hakikat
storage İsim depolama
experience İsim deneyim, tecrübe
packed Sıfat ağzına kadar dolu
vivid Sıfat canlı, etkili
showcase İsim vitrin, sergileme
image İsim görüntü, şekil, imaj
scholar isim bilgin
choice İsim seçim
subtle Sıfat güç algılanan, kurnaz
act Fiil hareket etmek, rol almak
ordinary Sıfat sıradan, normal
criticize Fiil eleştirmek, kınamak
alike sıfat aynı, benzer
intolerable Sıfat dayanılmaz, kabul edilmez
similarly Bağlaç benzer şekilde
success İsim başarı
accompany Fiil eşlik etmek
location İsim yer, konum
make sense Phrase akla uygun olmak
suggest Fiil önermek, ileri sürmek
content İsim içerik, anlam
majority İsim çoğunluk
explanation İsim açıklama
share Fiil paylaşmak
date back P. Verb kökü bir tarihe dayanmak
related Sıfat bağlantılı, ilişkili
exclusive Sıfat özel, özgü
sharp Sıfat keskin, ani
domain İsim alan
distinction İsim ayırım
attitude İsim tutum, fikir, düşünce
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
gradually Zarf aşama aşama recreate Fiil canlandırmak

evaporate Fiil buharlaşmak attract Fiil çekmek, cezbetmek

borrow Fiil ödünç almak asset İsim değerli şey, mülk

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek in place Sıfat yerinde, elverişli

exhibition İsim sergi base on P. Verb dayandırmak

accept Fiil kabul etmek fact İsim gerçek, olgu

relevant Sıfat ile ilgili artefact İsim yapay nesne

tool İsim alet, takım attractively Zarf çekici bir şekilde

authenticity İsim gerçeklik, orijinallik engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak

presentation İsim sergileme, sunum, tören interpret Fiil yorumlamak, çevirmek

keep Fiil tutmak, saklamak thus Bağlaç bu yüzden

cage İsim kafes position İsim durum, konum, yer

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli direksiyon kullanmak,


steer Fiil
yönlendirmek
spacewalk İsim uzay yürüyüşü
narrow Sıfat dar, kısıtlı
enormous Sıfat büyük
course İsim kurs, yol, rota
greenhouse isim sera
demand İsim talep
such as P. Phrase örneğin, gibi
evidence İsim kanıt
jungle isim orman
attractiveness İsim çekicilik
desert İsim çöl
especially Zarf özellikle, bilhassa
environment İsim çevre
increasing sıfat artan, çoğalan
particular Sıfat belli, özel
income İsim gelir
undergo Fiil maruz kalmak, geçirmek
generate Fiil oluşturmak, üretmek
change İsim değişiklik
claim Fiil iddia etmek
try Fiil çabalamak, denemek
in order to P. Phrase -mek için
issue İsim konu, sorun
accuracy İsim doğruluk
move away P. Verb uzaklaşmak
depict Fiil anlatmak
fantasy İsim fantezi
feature İsim özellik
response İsim cevap, yanıt
correspond Fiil benzemek, haberleşmek,
market İsim çarşı, pazar, market
perception İsim algılama
force İsim güç, zorlama, kuvvet
dominant Sıfat egemen, hakim
although Bağlaç -e rağmen
gesture İsim el kol hareketi, jest
special Sıfat belli, özel
contemporary Sıfat çağdaş
distinct Sıfat farklı, belirgin, açık
ancestor İsim ata, cet
role İsim görev, rol
compensation İsim tazminat, telafi
fulfill Fiil yerine getirmek
interpretation İsim yorum, çeviri
işletmek, çalıştırmak, ameliyat
operate Fiil
yapmak misconception İsim yanlış kavrama

competitive Sıfat rekabetci prejudice İsim ön yargı

expert İsim usta, uzman no matter how Zarf her nasıl olursa olsun

invent Fiil icat etmek bias İsim ön yargı

story İsim hikaye, öykü inevitable Sıfat kaçınılmaz


Kelime Tür Türkçe
source İsim kaynak, köken

representation İsim temsil, sembol, tasvir

have to Modal -mek zorunda olmak

do with P. Verb alakalı olmak, ilgili olmak

transitory Sıfat geçici

simple Sıfat basit, yalın

survive Fiil hayatta kalmak

castle İsim kale, şato

palace İsim saray

cathedral İsim başkilise

lifespan İsim yaşam süresi

dwelling İsim konut, mesken

uygulamak, başvurmak,
apply Fiil
kullanmak

premise İsim varsayım, hipotez

occupy Fiil işgal etmek

approximately Zarf yaklaşık olarak

inhabitant İsim oturan kişi, sakin

area İsim alan, bölge

circumstance İsim durum, koşul

beyond Preposition ötesine, ötesinde

imagination İsim hayal, zihin

upper Sıfat üst, üstteki

stroll Fiil dolanmak, gezinmek

filled Sıfat doldurulmuş, dolu

indicate Fiil göstermek, işaret etmek

notion İsim görüş, düşünce

induce Fiil ikna etmek, sebep olmak


The Digital Divide
A recent survey has shown that the number of people in the United Kingdom who do not intend to get internet
access has risen.These people, who are know as 'net refuseniks', make up 44% of UK households, or 11.2 million
people in total.The research also showed that more than 70 percent of these people said that they were not
interested in getting connected to the internet.This number has risen from just over 50% in 2005, with most
giving lack of computer skills as a reason for not getting internet access, though some also said it was because of
the cost.More and more people are getting broadband and high speed net is available almost everywhere in the
UK, but there are still a significant number of people who refuse to take the first step.The cost of getting online is
going down and internet speeds are increasing, so many see the main challenge to be explaining the relevance
of the internet to this group.This would encourage them to get connected before they are left too far behind.The
gap between those who have access to and use the internet is the digital divide, and if the gap continues to
widen, those without access will get left behind and miss out on many opportunities, especially in their careers.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


recent Sıfat yeni, son especially Zarf özellikle, bilhassa
survey İsim anket, muayene career İsim kariyer, meslek
intend Fiil niyet etmek, amaçlamak

access İsim erişim, ulaşım

rise Fiil artmak, yükselmek

household İsim ev halkı, hane

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak

research İsim araştırma

interested Sıfat ilgili, meraklı

connected Sıfat bağlantılı

lack İsim eksiklik

skill İsim yetenek, kabiliyet

reason İsim sebep, mantık

though Bağlaç -e rağmen

cost İsim maliyet, ücret

broadband İsim geniş bant

speed İsim hız, sürat

available Sıfat ulaşılabilir

significant Sıfat önemli

refuse Fiil reddetmek

step İsim adım, basamak

go down P. Verb inmek, düşmek, azalmak

increase Fiil artırmak, çoğalmak

main Sıfat ana, asıl, temel

challenge İsim sorun, engel

explain Fiil açıklamak

relevance İsim ilişki, alaka

encourage Fiil teşvik etmek

leave Fiil ayrılmak, terketmek

far Sıfat uzak, ötede

behind Preposition arkasında

gap İsim boşluk, fark

digital Sıfat dijital, sayısal

continue Fiil devam etmek

widen Fiil genişletmek

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

miss Fiil özlemek, kaçırmak

opportunity İsim fırsat


The Discovery of Uranus
Someone once put forward an attractive though unlikely theory.Throughout the Earth's annual revolution around
the sun there is one point of space always hidden from our eyes.This point is the opposite part of the Earth's
orbit, which is always hidden by the sun.Could there be another planet there, essentially similar to our own, but
always invisible.If a space probe today sent back evidence that such a world existed it would cause not much
more sensation than Sir William Herschel's discovery of a new planet, Uranus, in 1781.Herschel was an
extraordinary man — no other astronomer has ever covered so vast a field of work — and his career deserves
study.He was born in Hanover in Germany in 1738, left the German army in 1757, and arrived in England the
same year with no money but quite exceptional music ability.He played the violin and oboe and at one time was
organist in the Octagon Chapel in the city of Bath.Herschel's was an active mind, and deep inside he was
conscious that music was not his destiny; he therefore read widely in science and the arts, but not until 1772 did
he come across a book on astronomy.He was then 34, middle-aged by the standards of the time, but without
hesitation he embarked on his new career, financing it by his professional work as a musician.He spent years
mastering the art of telescope construction, and even by present-day standards his instruments are comparable
with the best.Serious observation began 1774.He set himself the astonishing task of 'reviewing the heavens', in
other words, pointing his telescope to every accessible part of the sky and recording what he saw.The first review
was made in 1775; the second, and most momentous, in 1780-81.It was during the latter part of this that he
discovered Uranus.Afterwards, supported by the royal grant in recognition of his work, he was able to devote
himself entirely to astronomy.His final achievements spread from the sun and moon to remote galaxies (of which
he discovered hundreds), and papers flooded from his pen until his death in 1822.Among these there was one
sent to the Royal Society in 1781, entitled An Account of a Comet.In his own words: On Tuesday the 13th of
March, between ten and eleven in the evening, while I was examining the small stars in the neighbourhood of H
Geminorum, I perceived one that appeared visibly larger than the rest; being struck with its uncommon
magnitude, I compared it to H Geminorum and the small star in the quartile between Auriga and Gemini, and
finding it to be much larger than either of them, suspected it to be a comet.Herschel's care was the hallmark of a
great observer; he was not prepared to jump any conclusions.Also, to be fair, the discovery of a new planet was
the last thought in anybody's mind.But further observation by other astronomers besides Herschel revealed two
curious facts.For comet, it showed a remarkably sharp disc; furthermore, it was moving so slowly that it was
thought to be a great distance from the sun, and comets are only normally visible in the immediate vicinity of the
sun.As its orbit came to be worked out the truth dawned that it was a new planet far beyond Saturn's realm, and
that the 'reviewer of the heavens' had stumbled across an unprecedented prize.Herschel wanted to call it
georgium sidus (Star of George) in honour of his royal patron King George III of Great Britain.The planet was later
for a time called Herschel in honour of its discoverer.The name Uranus, which was first proposed by the German
astronomer Johann Elert Bode, was in use by the late 19th century.Uranus is a giant in construction, but not so
much in size; its diameter compares unfavourably with that of Jupiter and Saturn, though on the terrestrial scale
it is still colossal.Uranus' atmosphere consists largely of hydrogen and helium, with a trace of methane.Through a
telescope the planet appears as a small bluish-green disc with a faint green periphery.In 1977, while recording
the occultation 1 of a star behind the planet, the American astronomer James L.Elliot discovered the presence of
five rings encircling the equator of Uranus.Four more rings were discovered in January 1986 during the
exploratory flight of Voyager 2 2 , In addition to its rings, Uranus has 15 satellites ('moons'), the last 10
discovered by Voyager 2 on the same flight; all revolve about its equator and move with the planet in an
east—west direction.The two largest moons, Titania and Oberon, were discovered by Herschel in 1787.The next
two, Umbriel and Ariel, were found in 1851 by the British astronomer William Lassell.Miranda, thought before
1986 to be the innermost moon, was discovered in 1948 by the American astronomer Gerard Peter Kuiper.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


once Zarf bir defa, eskiden ability İsim yetenek, kabiliyet
ileri sürmek, iddia etmek, violin İsim keman
put forward P. Verb
önermek
active Sıfat hareketli
attractive Sıfat çekici
mind İsim akıl, zihin
though Bağlaç -e rağmen
deep Sıfat derin
unlikely Sıfat muhtemel olmayan
inside İsim içi, iç taraf
throughout Preposition boyunca
conscious Sıfat bilinçli, farkında
annual Sıfat yıllık
destiny İsim kader
revolution İsim devrim
therefore Bağlaç bu yüzden
around Preposition etrafında, civarında, yaklaşık
widely Zarf yaygın şekilde
point İsim nokta, husus, sorun
come across P. Verb karşılaşmak, iyi etki bırakmak
space İsim boşluk, uzay, alan
middle-aged Sıfat orta yaşlı
hidden Sıfat saklı , gizli
without Preposition -sız/siz, madan/maksızın
opposite Preposition karşı, zıt, aksi
hesitation İsim tereddüt
orbit İsim yörünge
embark on P. Verb işe başlamak, girişmek
planet İsim gezegen
finance Fiil parasal kaynak sağlamak
essentially Zarf aslında , gerçekte
as Preposition olarak
similar to P. Phrase -e benzer
master Fiil iyice öğrenmek
own Sıfat kendisine ait, özel
construction İsim yapım
invisible Sıfat görünmez
present-day sıfat günümüzdeki, modern
probe İsim sonda, soruşturma, araştırma
instrument İsim alet, enstrüman, vasıta
send back P. Verb geri göndermek
comparable Sıfat benzer, kıyaslanabilir
evidence İsim kanıt
serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
exist Fiil var olmak
observation İsim gözlem
cause Fiil sebep olmak
astonishing Sıfat şaşırtıcı
sensation İsim duyum, his
task İsim iş, görev
discovery İsim keşif, bulgu
review Fiil gözden geçirmek
extraordinary Sıfat olağan üstü
heaven İsim cennet, gökyüzü
astronomer isim gökbilimci
in other words P. Phrase başka bir deyişle
cover Fiil kaplamak, içermek
point Fiil işaret etmek, göstermek
vast Sıfat büyük, geniş
accessible Sıfat ulaşılabilir
field İsim alan, arazi
record Fiil kaydetmek
career İsim kariyer, meslek
momentous Sıfat çok önemli, ciddi
deserve Fiil hak etmek
latter İsim ikincisi, sonuncusu
army İsim ordu
discover Fiil keşfetmek, bulmak
arrive Fiil varmak, ulaşmak
afterwards Bağlaç ardından
quite Zarf oldukça, çok
support Fiil desteklemek
exceptional Sıfat istisnai, nadir
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
royal İsim kraliyet ailesi üyesi move Fiil hareket etmek , taşınmak

grant İsim bağış, ödenek slowly Zarf yavaş yavaş

recognition İsim tanınma, doğrulama distance İsim uzaklık, mesafe

devote Fiil adamak, kendini vermek besides Bağlaç -e ilaveten, ayrıca

entirely Zarf tümüyle normally Zarf normalde

final Sıfat son, nihai visible Sıfat görülebilir

achievement İsim başarı immediate Sıfat ani

spread Fiil yaymak, dağılmak vicinity İsim yakınlık

remote Sıfat uzak anlamak, hesaplamak,


work out P. Verb
antrenman yapmak
flood Fiil sel basmak, taşmak
truth İsim gerçek
entitle Fiil vermek
dawn fiil (gün)ağarmak, şafak sökmek
examine Fiil incelemek, muayene etmek
realm İsim alan, saha, krallık
neighbourhood İsim semt, mahalle, çevre
reviewer İsim eleştirmen
perceive Fiil algılamak, sezmek
stumble Fiil tökezlemek
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
unprecedented Sıfat benzeri görülmemiş
visibly Zarf görünür bir şekilde
prize İsim ödül
the rest İsim geri kalanı
call Fiil adlandırmak, çağırmak
struck fiil vurmak
honor İsim şeref, onur
uncommon Sıfat yaygın olmayan
discoverer İsim kaşif
magnitude İsim boyut
propose Fiil teklif etmek, sunmak
compare Fiil karşılaştırmak
use İsim kullanım, fayda
suspect Fiil şüphelenmek
giant Sıfat büyük
comet isim kuyruklu yıldız
size İsim büyüklük, boyut
care İsim ilgi, dikkat, bakım
diameter İsim çap
hallmark İsim ayırıcı özellik
unfavourably Zarf uygun olmayan şekilde
great Sıfat büyük, mükemmel, önemli
terrestrial Sıfat yeryüzüne ilişkin
observer İsim gözlemci
scale İsim ölçüt, boyut, pul
prepared Sıfat hazır
colossal Sıfat iri yarı, dev gibi
jump Fiil hoplamak, zıplamak
consist of P. Verb den oluşmak
conclusion İsim sonuç
largely Zarf büyük ölçüde
fair Sıfat adil, dürüst, açık
trace İsim iz, belirti
thought İsim düşünce
methane İsim metan gazı
further Sıfat ileri, daha çok, başka
bluish Sıfat mavimsi
reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak
faint Sıfat belli belirsiz, zayıf
curious Sıfat meraklı, tuhaf
periphery İsim dış çevre
fact İsim gerçek, olgu
presence İsim varlık, var olma
dikkate değer şekilde, önemli
remarkably Zarf
derecede ring İsim yüzük, zil, halka

sharp Sıfat keskin, ani encircle Fiil kuşatmak, çevrelemek

disc İsim disk exploratory Sıfat araştırmaya yönelik

furthermore Bağlaç ayrıca flight İsim uçuş


Kelime Tür Türkçe
in addition to P. Phrase -e ilaveten

satellite İsim uydu, gezegen

revolve Fiil döndürmek, devir yapmak

direction İsim yön, talimat

innermost Sıfat en içteki


The Doping Drug and The Placebo Effect
Many athletes credit drugs with improving their performance, but some of them may want to thank their brain
instead.Mounting evidence suggests that the boost from human growth hormone (HGH), an increasingly popular
doping drug, might be caused by the placebo effect.In a new double-blind trial funded by the World Anti-Doping
Agency, in which neither researchers nor participants knew who was receiving HGH and who was taking a
placebo, the researchers asked participants to guess whether or not they were on the real drug.Then they
examined the results of the group who guessed that they were getting HGH when, in fact, they had received a
placebo.That group improved at four fitness tests measuring strength, endurance, power and sprint capacity.The
study participants who guessed correctly that they were taking a placebo did not improve, according to
preliminary results presented at the Society for Endocrinology meeting in June 2011. “The finding really shows
the power of the mind” said Ken Ho, an endocrinologist at the Garvan Institute in Sydney, Australia, who led the
study.She maintains that many athletes are reaping the benefits of the placebo effect, without knowing whether
what they are taking is beneficial or not.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


many Determiner birçok, bir hayli

birşeye sahip olduğu


credit with P. Verb düşünmek, başarıyı birine
bağlamak

improving Sıfat geliştirici, gelişen

instead Zarf -ın yerine

evidence İsim kanıt

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

boost Fiil artırmak, yükseltmek

human İsim insan

growth İsim büyüme, gelişme

hormone İsim hormon, içsalgı

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

drug İsim ilaç, uyuşturucu

cause Fiil sebep olmak

effect İsim etki

blind Sıfat kör

trial İsim deneme, mahkeme

neither ... nor Bağlaç ne ... ne de

researcher isim araştırmacı

participant İsim katılımcı

receive Fiil almak

examine Fiil incelemek, muayene etmek

result İsim sonuç, netice

whether...or... Bağlaç ister...ister...

improve Fiil gelişmek, ilerlemek

measure Fiil ölçmek

endurance İsim dayanma, katlanma

sprint İsim hızlı koşu

meeting İsim toplantı

finding İsim bulgu

really Zarf gerçekten, aslında

lead Fiil yönetmek, önderlik etmek

korumak, muhafaza etmek,


maintain Fiil
iddia etmek

reap Fiil hasat etmek

benefit İsim fayda, yarar


The Effects of Exercise
The effects of exercise are both short and long term and can be physiological as well as
psychological.Physiological effects of exercise include the impact on the body's muscles, bones, joints, and
cardiovascular and respiratory systems.Most of the time these effects are positive and sought after, but
occasionally strenuous exercise can have a negative impact.The psychological effects of exercise are commonly
tied to stress reduction and mood elevation and many use exercise to combat chronic anxiety and
depression.Those who suffer from heart disease can improve cardiovascular health and reduce the risk of
developing future complications by increasing activity.Just like the other muscles of the body, the heart becomes
stronger with exercise which allows it to pump blood more efficiently.Those who exercise generally have lower
heart rates because a stronger heart does not have to work as hard since more blood is pumped with each
heartbeat.Joints are also positively impacted as movement prevents stiffening and strengthens tissues
surrounding the joints, and exercise improves balance and coordination, thereby reducing the risk of falls and
fractures.The respiratory system also benefits from regular exercise.The body responds to exertion by increasing
the rate at which one breathes.This supplies the muscles with the energy they require to function and reduces
carbon dioxide.The long-term effect of this is an increased efficiency at using oxygen.Exercise usually has a
positive effect, but some circumstances may result in injury.High impact aerobic exercise, such as running, is
usually the culprit in these instances.The constant jarring motion of feet hitting pavement can cause injuries to
the ankles, knees and back.To decrease the risk of injury, one should wear proper shock absorbing shoes, stretch
before and after, vary workouts and combine strength training with aerobic exercise.
Parçanın Çevirisi

Egzersizin etkileri hem kısa hem de uzun vadelidir ve psikolojik olmasının yanı sıra fiziksel de olabilir.Egzersizin
fiziksel etkileri, vücudun kaslarını, kemiklerini, eklemlerini ve kalp damar ve solunum sistemlerini kapsar.Çoğu
zaman bu etkiler olumludur ve rağbet görmektedir, ancak yorucu egzersizin bazen olumsuz etkisi
olabilir.Egzersizin psikolojik etkileri genellikle stersin azalması ve ruh halinin iyileşmesiyle bağlantılıdır ve birçok
insan egzersizi kronik kaygı ve depresyonla mücadele etmek için kullanırlar.Kalp hastalıkları ile sıkıntıları olan
insanlar hareketliliği arttırarak kalp ve damar sağlıklarını iyileştirebilir ve gelecekte büyüyebilecek güçlüklerin
riskini azaltabilirler.Kalp, vücudun tıpkı diğer kasları gibi, etkin bir şekilde daha fazla kan pompalamayı sağlayan
egzersizle daha da güçlenebilir.Egzersiz yapanlar genellikle daha az kalp atım hızına sahiptirler, çünkü güçlü bir
kalbin, her kalp atışında daha fazla kan pompalandığından, çok çalışmasına gerek yoktur.Eklemler de ayrıca
olumlu bir şekilde etkilenirler, çünkü hareketlilik sertleşmeyi önler ve eklemlerin etrafındaki dokuları güçlendirir
ve egzersiz denge ve koordinasyonu iyileştirir, böylelikle düşme ve kırılma risklerini azaltır.Solunum sistemi de
ayrıca düzenli egzersizden yararlanmaktadır.Vücut, kişi nefes alırken güç sarf etmek için hızını arttırarak yanıt
verir.Bu kaslara işlev yapması için gereken enerjiyi sağlar ve karbon dioksiti azaltır.Bunun uzun vadedeki etkisi
oksijen kullanımındaki verimli bir artıştır.Egzersiz genellikle olumlu bir etki sahiptir, ancak bazı durumlar
yaralanma ile sonuçlanabilir.Koşu gibi yüksek dirençli aerobik egzersizi sıklıkla bu olayların
sorumlusudur.Ayakların kaldırıma çarpmasının sürekli sarsıcı hareketi, ayak bileklerinin, dizlerin ve sırtın
yaralanmasına sebep olabilir.Kişi, yaralanma riskini azaltmak için, çarpmaya, öncesinde ve sonrasında gerilmeye
karşı dirençli ayakkabılar giymeli, antrenmanları değiştirmeli ve gücünü arttıran antrenmanı aerobik egzersizle
kombine etmelidir.
The effects of light on plant and animal species
Light is important to organisms for two different reasons.Firstly it is used as a cue for the timing of daily and
seasonal rhythms in both plane and animals, and secondly it is used to assist growth in plants.Breeding in most
organisms occurs during a part. of the year only, and so a reliable cue is needed to trigger breeding
behaviour.Day length is an excellent cue, because it provides a perfectly predictable pattern of change within the
year.In the temperate zone in spring, temperatures fluctuate greatly from day to day, but day length increases
steadily by a predictable amount.The seasonal impact of day length on physiological responses is called
photoperiodism, and the amount of experimental evidence for this phenomenon is considerable.For example,
some species of birds' breeding can be induced even in midwinter simply by increasing day length artificially
(Wolfson 1964). Other examples of photoperiodism occur in plants.A short-day plant flowers when the day is less
than a certain critical length.A long-day plant flowers after a certain critical day length is exceeded.In both cases
the critical day length differs from species to species.Plane which flower after a period of vegetative growth,
regardless of photoperiod, are known as day-neutral plants.Breeding seasons in animals such as birds have
evolved to occupy the part of the year in which offspring have the greatest chances of survival.Before the
breeding season begins, food reserves must be built up to support the energy cost of reproduction, and to
provide for young birds both when they are in the nest and after fledging.Thus many temperate-zone birds use
the increasing day lengths in spring as a cue to begin the nesting cycle, because this is a point when adequate
food resources will be assured.The adaptive significance of photoperiodism in plane is also clear.Short-day plane
that flower in spring in the temperate zone are adapted to maximising seedling growth during the growing
season.Long-day plants are adapted for situations that require fertilization by insects, or a long period of seed
ripening.Short-day plane that flower in the autumn in the temperate zone are able to build up food reserves over
the growing season and over winter as seeds.Day-neutral plane have an evolutionary advantage when the
connection between the favourable period for reproduction and day length is much less certain.For example,
desert annuals germinate, flower and seed whenever suitable rainfall occurs, regardless of the day length.The
breeding season of some plants can be delayed to extraordinary lengths.Bamboos are perennial grasses that
remain in a vegetative state for many years and then suddenly flower, fruit and die (Evans 1976). Every bamboo
of the species Chusquea abietifolio on the island of Jamaica flowered, set seed and died during 1884.The next
generation of bamboo flowered and died between 1916 and 1918, which suggests a vegetative cycle of about 31
years.The climatic trigger for this flowering cycle is not-yet known, but the adaptive significance is clear.The
simultaneous production of masses of bamboo seeds (in some cases lying I2 to I5 centimetres deep on the
ground) is more than all the seed-eating animals can cope with at the time, so that some seeds escape being
eaten and grow up to form the next generation (Evans 1976).The second reason light is important to organisms is
that it is essential for photosynthesis.This is the process by which plants use energy from the sun to convert
carbon from soil or water into organic material for growth.The rate of photosynthesis in a plant can be measured
by calculating the rate of its uptake of carbon.There is a wide range of photosynthetic responses of plants to
variations in light intensity.Some plants reach maximal photosynthesis at one-quarter full sunlight, and others,
like sugarcane, never reach a maximum, but continue to increase photosynthesis rate as light intensity
rises.Plants in general can be divided into two groups: shade-tolerant species and shade-intolerant species.This
classification is commonly used in forestry and horticulture.Shade-tolerant plane have lower photosynthetic rates
and hence have lower growth rates than those of shade-intolerant species.Plant species become adapted to living
in a certain kind of habitat, and in the process evolve a series of characteristics that prevent them from
occupying other habitats.Grime ( 1966) suggests that light may be one of the major components directing these
adaptations.For example, eastern hemlock seedlings are shade-tolerant.They can survive in the forest
understorey under very low light levels because they have a low photosynthetic rate.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


light İsim ışık, lamba induce Fiil ikna etmek, sebep olmak
organism isim oluşum, organizma, canlı even Zarf hatta, bile
reason İsim sebep, mantık simply Zarf sadece, basitçe
cue İsim ipucu artificially Zarf suni bir şekilde
timing İsim zamanlama exceed Fiil aşmak, geçmek
daily Sıfat günlük differ Fiil farklı olmak
seasonal Sıfat mevsimlik vegetative Sıfat bitkisel
rhythm İsim ritim, ahenk regardless of P. Phrase -e bakılmaksızın
assist Fiil yardım etmek, desteklemek known as Phrase olarak bilinmek
growth İsim büyüme, gelişme neutral sıfat nötr, tarafsız
breed Fiil üretmek evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek
occur Fiil meydana gelmek, olmak occupy Fiil işgal etmek
reliable Sıfat güvenilir offspring İsim evlat, yavru, döl
need Fiil ihtiyaç duymak chance İsim şans, talih, olanak
trigger Fiil tetiklemek survival İsim hayatta kalma
length İsim uzunluk, boy, süre reserve İsim yedek
excellent Sıfat mükemmel build up P. Verb birikmek, artmak, güçlendirmek
provide Fiil sağlamak, temin etmek support Fiil desteklemek
perfectly Zarf kusursuzca, tamamen cost İsim maliyet, ücret
predictable Sıfat tahmin edilebilir reproduction İsim çoğalma, kopya
pattern İsim tarz, şekil provide for P. Verb sağlamak, hesaba katmak
temperate Sıfat ılıman nest İsim kuş yuvası
zone İsim alan, bölge cycle İsim devir, bisiklet
spring İsim ilkbahar, kaynak point İsim nokta, husus, sorun
temperature İsim sıcaklık, ısı adequate Sıfat yeterli
fluctuate Fiil dalgalanmak, değişmek resource İsim kaynak
greatly Zarf büyük oranda assure Fiil garanti etmek, söz vermek
increase Fiil artırmak, çoğalmak adaptive Sıfat uyarlanabilir
steadily Zarf değişmez bir biçimde significance İsim önem, kıymet
amount İsim miktar adapt to P. Verb uyum sağlamak
impact İsim etki maximize Fiil en yüksek seviyeye çıkarmak
physiological Sıfat fizyolojik seedling İsim fide
response İsim cevap, yanıt require Fiil gerektirmek
experimental Sıfat deneysel fertilization İsim döllenme, gübreleme
evidence İsim kanıt insect İsim böcek
phenomenon İsim olay, olgu seed İsim tohum, çekirdek
considerable Sıfat önemli, hatırı sayılır derecede ripen Fiil olgunlaştırmak
species İsim tür, cins
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
connection İsim bağlantı, ilişki sugarcane İsim şeker kamışı

favourable Sıfat olumlu, uygun, faydalı divide into P. Verb bölmek

annual Sıfat yıllık shade İsim gölge

germinate Fiil filizlendirmek classification İsim sınıflandırma

suitable Sıfat uygun, elverişli commonly Zarf sık sık, çoğunlukla

rainfall İsim yağış miktarı forestry İsim ormancılık

delay Fiil geciktirmek lower Sıfat daha düşük, alt

extraordinary Sıfat olağan üstü characteristic İsim özellik

perennial Sıfat sürekli, daimi prevent Fiil önlemek, alıkoymak

grass İsim çimen, yeşillik habitat isim yaşam alanı

remain Fiil kalmak major Sıfat ana, önemli

state İsim durum, devlet component İsim bileşen

suddenly Zarf aniden direct Fiil yönlendirmek, yönetmek

generation İsim üretim, nesil adaptation İsim uyarlama

suggest Fiil önermek, ileri sürmek survive Fiil hayatta kalmak

climatic Sıfat iklimsel understory İsim alt bitki örtüsü

trigger İsim tetik, tetikleyici şey

simultaneous Sıfat eş zamanlı

production İsim üretim

mass İsim kitle, kütle

deep Sıfat derin

ground İsim yer, zemin, temel

cope with P. Verb başa çıkmak

escape Fiil kaçmak

grow up P. Verb büyümek, gelişmek

form Fiil oluşturmak

essential Sıfat gerekli

process İsim işlem, süreç

convert Fiil dönüştürmek

soil İsim toprak

rate İsim oran

measure Fiil ölçmek

calculate Fiil hesaplamak

wide Sıfat geniş, yaygın

range İsim çeşit, tür, sıra

variation İsim değişiklik

intensity İsim yoğunluk

reach Fiil ulaşmak, erişmek

maximal Sıfat en fazla

sunlight İsim güneş ışığı


The Effects of Prolonged Sitting
The ease of our modern workday could come at the expense of our longevity.A new study of older women in the
American Journal of Preventive Medicine finds that sitting for long stretches of time increases the odds of an
untimely death.The more hours women in the study spent sitting at work, driving, lying on the couch watching
TV, or engaged in other leisurely pursuits, the greater their odds of dying early from all causes, including heart
disease and cancer.Even women who exercised regularly risked shortening their lifespan if most of their daily
hours were sedentary ones.“Even if you are doing the recommended amount of moderate to vigorous exercise,
you will still have a higher risk of mortality if you’re spending too many hours sitting,” says Dr. JoAnn Manson,
one of the study’s authors.How much sitting can you safely do in a day?In the study, women who were inactive
for 11 or more hours a day fared the worst, facing a 12% increase in premature death, but even lesser amounts
of inactive time can cause problems.“Once you’re sitting for more than 6 to 8 hours a day, that’s not likely to be
good for you,” Dr.Manson says."You should avoid prolonged sitting and increase the amount of moderate or
vigorous exercise you do each day," she adds.
Parçanın Çevirisi

Modern çalışma günümüzün kolaylığı, ömrümüz pahasına olabilir.Önleyici Tıp Amerikan Dergisi'nde daha yaşlı
kadınlarla ilgili yeni bir çalışma, uzun süre oturmanın zamansız ölüm ihtimalini arttırdığını buldu.Çalışmada,
kadınlar işte oturarak, araba kullanarak, televizyon izlerken kanepede uzanarak veya diğer boş vakit
aktivitelerinde oturarak ne kadar çok vakit geçirirse, kalp krizi ve kanser dahil tüm sebeplerden erken ölme
olasılığı o kadar büyüktür.Düzenli egzersiz yapan kadınlar bile, eğer günlük saatlerinin çoğu yerleşik ise ömürleri
kısaltma riskindedir.Araştırmanın yazarlarından birisi olan Dr. JoAnn Manson "Tavsiye edilen miktarda ılımlı veya
hareketli egzersiz yapıyor olsanız bile, oturarak çok vakit geçiriyorsanız ölüm riskiniz yinede daha yükse olacaktır"
diyor.Günde güvenli bir şekilde kaç saat oturabilirsiniz?Çalışmada, günde 11 saat veya daha fazla inaktif olan
kadınlar, erken ölümlerde %12lik artışla yüzleşerek en kötü durumdadırlarDr. Manson "Günde 6 ile 8 saatten daha
fazla oturduğunuzda sizin için iyi olmayabilir" diyor.Dahası, "Uzun süreli oturmaktan kaçınmalısınız ve her gün
yaptığınız ılımlı veya hareketli egzersiz miktarınızı arttırmalısınız" diyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


ease isim rahatlık, kolaylık worst Sıfat en kötüsü
at the expense of P. Phrase hesabına, pahasına face Fiil karşı karşıya kalmak
longevity İsim uzun ömür premature Sıfat erken doğmuş
journal İsim dergi, günlük even Zarf hatta, bile
preventive Sıfat koruyucu, önleyici once Bağlaç -den sonra
uzanmak, yaymak, prolonged Sıfat uzun süre devam eden
stretch Fiil
germek
add Fiil eklemek, ilave etmek
odds İsim ihtimal, şans

untimely Sıfat vakitsiz

death İsim ölüm, vefat

the more ... the more Bağlaç ne kadar ... o kadar

lie Fiil uzanmak, yalan söylemek

couch İsim kanepe

engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak

leisurely Sıfat acelesiz, rahat

pursuit İsim kovalama, takip

including P. Phrase dahil

heart İsim kalp

regularly Zarf düzenli olarak, sık sık

risk Fiil riske atmak

shorten Fiil kısaltmak

lifespan İsim yaşam süresi

sedentary Sıfat yerleşik, oturan

even if Bağlaç -se bile

recommended Sıfat tavsiye edilen

amount İsim miktar

moderate Sıfat ılımlı, orta

vigorous Sıfat enerjik, güçlü

still Bağlaç yine de

mortality İsim can kaybı, fanilik

spend Fiil harcamak

too Zarf çok, aşırı, -de/da

author İsim yazar

how much Bağlaç ne kadar

safely Zarf güvenli bir şekilde

inactive Sıfat hareketsiz

başarmak, üstesinden
fare Fiil
gelmek
The Essence of Science
As a branch of learning, prehistory deals with the earliest history of man and is therefore part of human
history.However, it comes very close to the natural sciences and is indeed the bridge between geology and
history.It is much concerned with periods of time, which are also the concern of the geologist and the natural
historian.Moreover, it uses a great number of research techniques which essentially belong to the natural and
physical sciences. Therefore, one may refer to it both as a science and as the earliest phase of historical study.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


as Preposition olarak

branch İsim dal, branş

prehistory İsim tarih öncesi

ele almak, çözmek, başa


deal with P. Verb
çıkmak

therefore Bağlaç bu yüzden

part İsim kısım, parça

however Bağlaç fakat

close Sıfat yakın

natural Sıfat doğal, tabii

indeed Bağlaç gerçekten

bridge İsim köprü

between Preposition arasına, arasında

concern with P. Verb ile ilgili olmak

also Bağlaç ayrıca, -de, -da

concern İsim endişe, kaygı, ilgi

moreover Bağlaç dahası, ayrıca

a great number of Sıfat çok sayıda, epey

research İsim araştırma

technique İsim teknik, usül

essentially Zarf aslında , gerçekte

belong to P. Verb ait olmak

anlamına gelmek, den


refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek

phase İsim aşama, evre


The European Union
Today, the European Union is home to more than 20 million immigrants, who represent about 4 percent of the
total EU population and make valuable contributions to European society.These new arrivals fill gaps in the labour
market that EU workers cannot or do not wish to fill, helping to address the demographic decline in Europe’s
working age population.Properly managed, immigration can help contribute to the EU’s long-term economic
development and competitiveness.At the same time, ensuring the security and prosperity of the EU population
remains vital.The key is to stream line and simplify the legal immigration process, enforce measures against
illegal immigrants, secure the external borders and support the Member States’ efforts to promote the integration
of immigrants so they become full participants in EU society.One of the EU’s more remarkable achievements is
the creation of its single market, where people, goods, services and capital move freely throughout the 27 EU
Member States.The flip side of this free movement, however, is that the reduced internal border controls
necessitate strengthened external borders.Each border state bears a particular responsibility for defending its
portion of the EU’s borders and with it, the security of the entire EU. .
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


union İsim birlik, sendika external Sıfat dış, harici
more than P. Phrase -den fazla border İsim sınır, hat
immigrant isim göçmen support İsim destek, dayanak
represent Fiil temsil etmek effort İsim çaba
percent Sıfat yüzde, ...lik promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
valuable Sıfat değerli integration İsim birleştirme
contribution İsim katkı participant İsim katılımcı
society İsim toplum, cemiyet state İsim durum, devlet
arrival İsim varış, geliş flip Fiil döndürmek
fill Fiil doldurmak movement İsim hareket, eylem
gap İsim boşluk, fark reduce Fiil azaltmak
labour İsim çalışma, iş, emek internal Sıfat iç
hitap etmek, (sorunların) particular Sıfat belli, özel
address Fiil
üzerine eğilmek
responsibility İsim sorumluluk
demographic Sıfat demografik
defend Fiil savunmak
decline İsim düşüş, azalma
portion İsim bölüm, parça, porsiyon
working Sıfat işle ilgili, çalışan
entire Sıfat tüm
population İsim nüfus
be home to Deyim ev sahipliği yapmak
properly Zarf doğru dürüst, güzelce

manage Fiil yönetmek, başarmak

immigration İsim göç

contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma

long term Sıfat uzun vadeli

competitiveness İsim rekabet yeteneği

at the same time P. Phrase aynı zamanda

security İsim güvenlik, garanti

prosperity İsim zenginlik, refah

vital Sıfat hayati, önemli

key İsim anahtar, tuş

stream fiil akmak

line İsim çizgi, hat, sıra

simplify Fiil basitleştirmek

legal Sıfat yasal

process İsim işlem, süreç

güçlendirmek, yürürlüğü
enforce Fiil
koymak

measure İsim önlem, ölçü

secure Sıfat güvenli


The Falklands
The Falklands are a group of small islands in the South Atlantic close to Argentina, with a population of 1.200
British citizens.They have been British territory since 1892.Disputes about who owns the islands go back to the
eighteenth century.Argentina has long claimed that these islands, which they call the Malvinas, belong to
them.They occupied the islands in April 1982 and the Falklands War lasted until July 1982 when British forces
won them back.The Falklands War had an enormous impact on Britain and is still controversial.Some people see
it as a restoration of Britain’s old imperial power.
Parçanın Çevirisi

Falkland Adaları 1.200 İngiliz vatandaşlı nüfusa sahip Arjantina'ya yakın Güney Atlantik'teki küçük adalar
grubudur.Onlar 1892'den beri İngiliz topraklarıdır.Kimin adalara sahip olduğuyla ilgili tartışmalar on sekizinci
yüzyıla dayanır.Arjantina uzun süre Malvinas olarak adlandırdıkları bu adaların onlara ait olduğunu iddia
etmiştir.Onlar 1982 Nisan'da adaları işgal ettiler ve İngiliz güçlerinin geri kazandıkları 1982 Temmuz'a kadar
Falkland Savaşı sürdü.Falkland Savaşı'nın İngiltere üzerinde büyük bir etkisi vardı ve hala tartışmalıdır.Bazı
insanlar onu İngiltere'nin eski imparator gücünün onarımı olarak görür.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


island İsim ada

close Sıfat yakın

population İsim nüfus

citizen İsim yurttaş

territory İsim bölge

dispute isim tartışma

own Fiil sahip olmak

go back to P. Verb kökü bir zamana dayanmak

claim Fiil iddia etmek

belong to P. Verb ait olmak

occupy Fiil işgal etmek

last Fiil sürmek, devam etmek

until Bağlaç -e kadar

force İsim güç, zorlama, kuvvet

win Fiil kazanmak, yenmek

enormous Sıfat büyük

impact İsim etki

controversial Sıfat tartışmalı

restoration İsim onarma, yenileme

imperial sıfat imparatorluk, imparatorluk ile ilgili

power İsim güç, kuvvet, yetki


The fever
The presence of fever in a patient does not necessarily prove that he is suffering from an infection.An accurate
clinical diagnosis will depend on several important factors such as the age and the sex of the patient, the clinical
history and any physical signs which point to a focus of infection.Whatever may be the underlying cause of fever,
the important thing is to keep the patient as comfortable as possible.This will include keeping the temperature
down.Further,good nursing in clean surroundings with frequent bed-bathing will add greatly to the patient's
wellbeing and may even prove lifesaving.
Parçanın Çevirisi

Bir hastada ateşin varlığı illa ki bir enfeksiyondan muzdarip olduğunu kanıtlamaz.Doğru klinik tanı, hastanın yaşı
ve cinsiyeti, klinik geçmişi ve enfeksiyon odağını gösteren fiziksel belirtiler gibi birçok önemli faktöre
bağlıdır.Ateşin altında yatan sebepler ne olursa olsun önemli şey hatayı mümkün olduğunca rahat tutmaktır.Bu,
sıcaklığı kontrol altında tutmayı içerir.Dahası, temiz çevrede sık yatakta yıkamayla iyi hemşirelik, hastanın iyiliğini
büyük ölçüde artırır ve hatta hayat kurtarmayı kanıtlayabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


presence İsim varlık, var olma

fever İsim ateş

patient İsim hasta

necessarily Zarf illa ki, , mutlaka

prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak

suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak

infection İsim enfeksiyon, hastalık

accurate Sıfat doğru, tam

clinical Sıfat klinikle ilgili

diagnosis isim tanı, teşhis

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

several Sıfat birkaç

important Sıfat önemli, gerekli

factor İsim etken, unsur

such as P. Phrase örneğin, gibi

sex İsim cinsiyet

physical Sıfat fiziki, bedensel

sign İsim işaret

point Fiil işaret etmek, göstermek

focus İsim odak noktası, odaklanma

whatever Bağlaç her ne

underlying Sıfat altta yatan

cause İsim sebep, neden

keep Fiil tutmak, saklamak

temperature İsim sıcaklık, ısı

down Zarf aşağı

further İsim ilave, başka, daha fazla

nursing İsim hemşirelik, bakıcılık

clean Sıfat temiz

surroundings İsim çevre, civar

frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan

add Fiil eklemek, ilave etmek

greatly Zarf büyük oranda

well-being İsim sağlık, esenlik

lifesaving Sıfat hayat kurtaran


The Field of Archeology
The field of archeology is a scientific field that studies primarily prehistoric cultures to give modern people
information about how their ancestors lived and interacted in the distant past.This field belongs to the larger
science of anthropology.Archaeologists spend quite a bit of time excavating and analyzing materials found
underground at dig sites.Digs are found throughout the world, and the work done there can be both time-
consuming and laborious.When archaeologists make finds about early cultures, however, it can be very
exciting.New “finds” add to the knowledge researchers have about the way people lived in the past.Work done on
a dig site can be at times painstakingly slow.Soils have to be analyzed a small amount at a time to find any
remnants of an older culture, and they are usually filtered to see if they turn up half of an old tool or a fragment
of bone.These finds are then carbon dated to determine their age.Often, digs are initiated when a tiny artifact is
found, suggesting that there may be additional artifacts in a particular area.As discoveries are made,
archaeologists catalog all finds, and may later make reports about their findings.They may work in conjunction
with social or cultural anthropologists to make guesses about how an older society used tools or what type of
gods the society worshiped.These experts can also report on the advanced status of a culture by evaluating
certain finds that suggest complex thinking or cultural development.Archeology can be a fairly dirty and difficult
job.It involves a lot of digging, and minute observation of soils.Many digs are in unrelentingly hot locations,
without access to showers or even bathrooms.Most people who work in the field, however, are too fascinated by
the results of digs to mind such privations.Most archaeologists work with universities or museums, and part of
their job is to obtain funding for digs.They also may employ students on digs to have extra assistance on the
job.Students usually work without pay, but relish the training they receive in their chosen field.
Parçanın Çevirisi

Arkeoloji bilimi, öncelikli olarak bugünkü insanlara, atalarının eski zamanlarda nasıl yaşadıkları ve etkileştikleri
hakkında bilgi sağlayan tarih öncesi kültürler üzerine çalışan bilimsel bir alandır.Bu bilim daha geniş olan
antropoloji bilimine aittir.Arkeologlar zamanlarının çoğunu kazı yaparak ve kazı alanlarındaki toprak altında
bulunan malzemeleri analiz ederek geçirirler.Arkeologlar zamanlarının çoğunu kazı yaparak ve kazı alanlarındaki
toprak altında bulunan malzemeleri analiz ederek geçirirler.Ancak, arkeologlar eski kültürlere ait bulgular elde
ettiklerinde, bu çok heyecan verici olabilmektedir.Yeni bulgular, araştırmacıların geçmişteki insanların yaşam
şekilleri hakkında sahip oldukları bilgiye ilave yapar.Kazı alanında yapılan çalışma zaman zaman titiz bir şekilde
yavaş olabilir.Çok az miktarda topraklar, eski kültürün herhangi bir kalıntısını bulmak amacıyla tek seferde
incelenir ve onlar çoğunlukla bir eşyanın yarısını ya da bir kemik parçasını bulmayı görmek için filtrelenirler.Bu
bulguların ardından yaşlarının belirlenmesi için karbon tarihlemesi yapılır.Kazılar çoğunlukla küçük bir madde
bulunduğunda o bölgede ilave eşyalar olabildiğine işaret ettiği için başlatılır.Bulgular elde edildikçe, arkeologlar
tüm bulguları kataloglarlar ve daha sonra bulguları hakkında raporlar düzenleyebilirler.Eski bir toplumun eşyaları
nasıl kullandığı ve toplumun ne tür Tanrılara ibadet ettiği konusunda tahmin yürütebilmek için sosyal ya da
kültürel antropologlarla bağlantılı olarak çalışırlar.Bu uzmanlar aynı zamanda, karmaşık düşünme ya da kültürel
kalkınmaya işaret eden belli bulguları değerlendirerek bir kültürün ilerlemiş durumu üzerine rapor
verebilirler.Arkeoloji epeyce pis ve zor bir iştir.Çok fazla kazı ve toprakların ayrıntılı gözlemini içermektedir.Birçok
kazı acımasız şekilde duş ya da tuvalet bile erişim olmadan sıcak bölgelerdedir.Ancak sahada çalışan çoğu insan
kazıların sonucunda bu sıkıntıları önemsemeyecek kadar büyülenirler.Birçok arkeolog üniversite ya da müzelerle
çalışırlar ve mesleklerinin bir parçası kazılar için fon temin etmektir.Onlar ayrıca işte daha fazla yardıma sahip
olmak için kazılarda öğrencileri çalıştırabilmektedirler.Öğrenciler genellikle ücretsiz çalışırlar ancak seçtikleri
alanın idmanının keyfini çıkarırlar.
The First Computer Programmer
Ada Lovelace was the daughter of the poet Lord Byron.She was taught by Mary Somerville, a well-known
researcher and scientific author, who introduced her to Charles Babbage in June 1833.Babbage was an English
mathematician, who first had the idea for a programmable computer.In 1842 and 1843, Ada translated the work
of an Italian mathematician, Luigi Menabrea, on Babbage's Analytical Engine.Though mechanical, this machine
was an important step in the history of computers; it was the design of a mechanical general-purpose
computer.Babbage worked on it for many years until his death in 1871.However, because of financial, political,
and legal issues, the engine was never built.The design of the machine was very modern; it anticipated the first
completed general-purpose computers by about 100 years.When Ada translated the article, she added a set of
notes which specified in complete detail a method for calculating certain numbers with the Analytical Engine,
which have since been recognized by historians as the world's first computer program.She also saw possibilities
in it that Babbage hadn't: she realised that the machine could compose pieces of music.The computer
programming language 'Ada', used in some aviation and military programs, is named after her.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


daughter İsim kız evlat aviation İsim havacılık, uçuş
poet İsim şair military Sıfat askeri
teach Fiil öğretmek, ders vermek name after P. Verb adını vermek
well-known Sıfat ünlü, iyi bilinen

researcher isim araştırmacı

scientific Sıfat bilimsel

author İsim yazar

introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak

programmable Sıfat programlanabilir

translate Fiil çevirmek, dönüştürmek

though Bağlaç -e rağmen

mechanical Sıfat mekanik

machine İsim makine

step İsim adım, basamak

design İsim tasarım, plan

purpose İsim amaç

until Preposition -e kadar

financial Sıfat mali, parasal

political Sıfat siyasi, politik

legal Sıfat yasal

issue İsim konu, sorun

engine İsim motor, makine

anticipate Fiil beklemek, ummak

complete Fiil tamamlamak

article İsim makale, madde

add Fiil eklemek, ilave etmek

set İsim set, takım, sahne

note İsim not, pusula, nota

specify Fiil belirlemek

complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş

detail İsim ayrıntı, detay

calculate Fiil hesaplamak

recognize Fiil tanımak, kabul etmek

historian İsim tarihçi

possibility İsim olasılık, olanak

realise Fiil fark etmek

compose Fiil bestelemek, oluşturmak

piece İsim parça, kısım, eser


The Foreign Policy Arena
Outside forces have played a major part in the birth and development of Middle Eastern states as well as in
shaping the environment in which these states have operated.Since Napoleon’s intervention in Egypt in the late
18th century, European powers have been an important part of the Middle East’s make-up – its politics, socio-
economic development and external orientation.It was the European powers who took control of significant areas
of the region from the 19th century, and they gave rise to the downfall of the Ottoman Empire and shared its
spoils in the early 20th century.It was the same set of European powers that formed new states from territories
under their control.But in the second half of the 20th century, the nature of outside intervention changed
somewhat.As a penetrated regional system, the Middle East, for all its active internal dynamics (nationalism, the
Arab-Israeli War, etc.), was by the 1950s subject to the influence of strategically-driven calculations made by the
world’s two superpowers: the US and the USSR.The superpowers’ calculations not only directly affected politics of
the region, but also the environment where the local forces were taking shape.For over a generation, the Cold
War between superpowers was the framework of the Middle East’s regional system, from North Africa in the west
to the borders of the Soviet Caucasus and Central Asia.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


outside Sıfat dış, dışarda

force İsim güç, zorlama, kuvvet

play part in Phrase rol oynamak

birth İsim doğum

development İsim gelişim, ilerleme

state İsim durum, devlet

environment İsim çevre

işletmek, çalıştırmak, ameliyat


operate Fiil
yapmak

intervention İsim müdahale

make-up isim yapı, makyaj

external Sıfat dış, harici

orientation İsim uyum sağlama

significant Sıfat önemli

region İsim bölge, yöre

give rise to P. Verb sebep olmak

downfall İsim çöküş, düşüş, yağış

spoil Fiil bozmak, şımartmak

territory İsim bölge

under control P. Phrase kontrol altında

outside İsim dışı, dış yüzeyi

somewhat Sıfat biraz

penetrate Fiil nüfuz etmek, girmek

regional Sıfat bölgesel

subject Fiil maruz bırakmak, boyun eğdirmek

influence İsim etki

calculation İsim hesaplama

superpower isim süper güç, süper devlet

directly Zarf doğrudan

affect Fiil etkilemek

shape İsim şekil, biçim

framework İsim yapı, çatı


The Formation of the Earth
The processes that form stellar systems are still taking place and can be observed, at various stages, in other
parts of our galaxy.The formation of the solar system is thought to have followed a similar pattern.There are,
however, some particular events that helped shape the Earth as we know it today.It is not known precisely what
mechanism caused the collapse of part of a molecular cloud into the Sun and its accretion disc.Whatever the
cause, when the center became sufficiently dense, it ignited to become the Sun.Streams of particles — known as
the “solar wind” — from the new star banished gases to the outer solar system, where they formed the gas-giant
planets.Pieces of rocky material remained in the inner solar system, where they could grow into planets.Once the
Earth formed, it began to heat up.This phenomenon was due to a combination of the decay of radioactive
elements, the continuing compression of the planet’s material by gravity and meteorite impacts.As material
melted, different elements became mobile, and the heavier ones, such as iron, gravitated toward the center,
forming the core that is responsible for the Earth’s magnetic field.Lighter materials, such as silicates, floated on
the surface, forming the crust.The relatively thin, solid crust on top of denser, molten material gave rise to plate
tectonics and volcanism.The early history of our planet was not smooth, but involved a series of events
characterized by massive impacts.The greatest of these collisions may have created the Moon.Strong evidence
suggests that shortly after its formation, the planet was hit by a Mars-sized body called Theia, which may have
formed at a Lagrange point — a point of gravitational equilibrium — in the Earth's orbit.This collision would have
ejected many gigatons of material that would then go into orbit and come together to form the Moon.
Parçanın Çevirisi

Yıldızlar sistemini oluşturan süreçler hala meydana gelmektedir ve galaksimizin diğer bölümlerinde farklı
aşamalarda gözlenebilmektedir.Güneş sistemi oluşumunun benzer yolu takip ettiği düşünülmektedir.Ancak
günümüzde bildiğimiz kadarıyla dünyanın şekillenmesini sağlayan bazı belli olaylar vardır.Güneş ve onun
büyüyen dairesi içerisindeki moleküler kümenin bir kısmının parçalanmasına sebep olan mekanizmanın ne olduğu
tam olarak bilinmemektedir.Sebep ne olursa olsun, merkez yeterli ölçüde yoğunlaştığında, güneşin olması için
ateş alır.“güneş rüzgarı” olarak bilinen yeni yıldızın parçacıklarının dalgalanması, gazları, büyük gaz gezegenlerini
oluşturan güneş sisteminin dışına sürükler.Katı materyal parçaları güneş sisteminin içinde kalırlar ki orada
gezegen haline gelebilirler.Dünya oluştuğunda, ısınmaya başladı.Bu olay radyoaktif elementlerin bozulmasının
birleşiminden, yer çekimi ve göktaşı etkileri ile gezegen maddesinin sürekli basıncından
kaynaklanmaktadır.Madde eridikçe, farklı elementler hareketli olabilir ve demir gibi daha ağır olanlar dünyanın
manyetik alanından sorumlu olan çekirdeği oluşturarak merkeze doğru çekilmiştir.Silikat gibi daha hafif maddeler
kabuğu oluşturan yüzeyde uçarlar.Yoğun ve eriyik maddenin üzerindeki nispeten ince katı olan kabuk plaka
tektoniğine ve volkanik faaliyetlere sebep olmuştur.Gezegenimizin eski tarihi düz değildi ancak büyük etkilerle
nitelendirilen bir takım olaylar yaşamıştır.Bu çarpışmaların en büyüğü Ay’ı oluşturmuş olabilir.Güçlü kanıtlar, onun
oluşumundan hemen sonra dünyanın yörüngesindeki Lanrangian noktasında –yerçekimsel denge noktası-oluşmuş
olabilen Theja adı verilen Mars büyüklüğünde bir cisim tarafından ona çarpıldığını ileri sürmektedir.Bu çarpışma
daha sonra yörüngeye giren ve Ay’ı oluşturmak için bir araya gelen milyonlarca maddeyi dışarı atmıştır.
The Great Depression In The 1930s
The Great Depression was an economic downturn in the 1930s that affected consumers and businesses
worldwide.Among the effects of the Great Depression was an increasingly difficult life for the average person,
including food shortages and unemployment.This economic crisis also yielded changes in international
economics, like an end to the gold standard and lower trade barriers.Another result was an increase in social
welfare programs by national governments.The rise of reactionary governments in Europe and Asia was also one
of the effects of the Great Depression.The stock market crash of 1929 that started the Depression led to the
closure of businesses around the world.These businesses shut their doors due to decreased demand for their
products.Companies that remained open were often operating at only fractions of their productive capacities in
the 1930s.The effects of business closures were increased unemployment and decreased household wages, and
this downturn in household spending meant food shortages and a decreased quality of life for
children.Governments throughout the world adjusted their financial policies.The United States and its European
allies began to coordinate trade policies to eliminate heavy taxes on imported products.This uniformity in policy
was designed to open up international trade once the crisis subsided.The gold standard that had ensured
financial security in previous decades was halted temporarily.This policy change allowed governments to issue
more currency without the constraints of gold supplies.One of the major effects of the Great Depression was the
adoption of aid programs by national governments to offset the economic downturn.The United States took the
lead under President Franklin Roosevelt with his New Deal policies.This set of public programs established in
1933 were responsible for creating millions of jobs, supporting struggling farmers, and creating a retiree pension
fund.European nations had adopted social welfare programs following World War I, but increased funding during
the Great Depression.These aid efforts were replicated following the second World War with new constitutions in
Italy, Germany, and Japan.
Parçanın Çevirisi

Büyük Buhran, dünya çapında tüketicileri ve şirketleri etkileyen 1930’lu yıllardaki ekonomik bir gerilemedir.Büyük
Buhran’ın etkileri arasında, gıda kıtlığı ve işsizliği de içeren ortalama bir kişi için hayatın gittikçe zorlaşmasıdır.Bu
ekonomik kriz ayrıca altın standardının ve düşük ticaret bariyerlerinin sona ermesi gibi uluslararası ekonomide
değişiklikler sağlamıştır.Ulusal hükümetler tarafından yapılan sosyal refah programlarındaki artış diğer bir
sonuçtur.Avrupa ve Asya’daki gerici hükümetler de aynı zamanda Büyük Buhran’ın etkilerinden biridir.Buhranı
tetikleyen 1929’daki borsanın çökmesi dünya çapında iş yerlerinin kapanmasına sebep olmuştur.Bu şirketler
kapılarını ürünleri için azalan talepten dolayı kapatmışlardır.Açık kalan şirketler 1930’larda çoğunlukla sadece
verimli kısımlarını işletiyorlardı.Şirketlerin kapanmasının etkileri işsizlik ve hane halkı ücretlerinin azalmasını
arttırmıştır ve ev içi harcamalarındaki bu gerileme gıda kıtlığı ve çocukların azalan yaşam kalitesi anlamına
gelmekteydi.Bütün dünyadaki devletler finansal politikalarını düzelttiler.Birleşmiş Devletler ve onun Avrupalı
müttefikleri ithal ürünlerdeki ağır vergileri ortadan kaldırmak için ticaret politikalarını koordine etmeye
başladılar.Politikadaki bu istikrar kriz hafiflediğinde uluslar arası ticarete açılmak için planlanmıştı.Önceki
yüzyıllarda ekonomik güvenliği sağlayan altın standardı geçici süreliğine sekteye uğradı.Bu tedbir değişikliği
hükümetlerin altın kaynaklarının kısıtlaması olmadan daha fazla döviz çıkarmalarını sağladı.Büyük Buhran’ın en
önemli etkilerinden biri ekonomik gerilemeyi telafi etmek için ulusal hükümetler tarafından yapılan yardım
programlarının benimsenmesiydi.Başkan Franklin Roosevelt’in Yeni Düzen politikaları ile Birleşik Devletler
öncülük yapmıştır.1933’te ortaya çıkarılan bir takım kamu programları, mücadele eden çiftçilere destek olan ve
emekli aylığı ücretini ortaya çıkaran milyonlarca mesleğin var olmasından sorumludur.Avrupalı milletler I. Dünya
Savaşı’nın ardından sosyal refah programları hayata geçirmişlerdi ancak Büyük Buhran boyunca fonlamayı
arttırmışlardır.Bu yardım çalışmaları İtalya, Almanya ve Japonya’da yeni anayasalarla II. Dünya Savaşı’nın
ardından da tekrarlanmıştır.
The Greatest Show on Earth: Controversial Hypothesis
That Wiped Out The Dinosaurs
The fate of the dinosaurs may have been sealed half a billion years before life even appeared, by two geological
time bombs that still exist near our planet’ score.A controversial new hypothesis links massive eruptions of lava
that coincided with many of the Earth’s largest extinctions to two unusually hot sections of mantle 2, 800
kilometres beneath the Earth’s crust. These sections formed just after the Earth itself, 4.5 billion years ago.If the
hypothesis is correct, they have periodically burst through the planet’s crust, creating enormous oceans of lava
which poisoned the atmosphere and wiped out entire branches of the tree of life.Debates still rage over what
caused different mass extinctions, including the one that wiped out the dinosaurs.An asteroid that smashed into
the Earth 65 million years ago is no doubt partially to blame for the demise of the dinosaurs.But, a less-known
school of thought has it that this and other extinctions occurred when cracks in the crust let huge amounts of
lava pour out from the centre of the Earth.Each event flooded at least 100, 000 square kilometres, leaving behind
distinct geological regions known as large igneous provinces (LIPs), such as India’s Deccan traps, which were
formed during the time when the dinosaurs became extinct.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


fate İsim kader, ölüm partially Zarf kısmen
seal Fiil kapamak blame Fiil suçlamak
before Preposition -den önce demise İsim batma, bitiş, vefat
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak occur Fiil meydana gelmek, olmak
exist Fiil var olmak crack İsim çatlak, vuruş
score İsim sonuç, puan, sayı huge Sıfat büyük
controversial Sıfat tartışmalı each Determiner her
hypothesis İsim varsayım, hipotez event İsim olay
link Fiil bağlamak, birleştirmek flood Fiil sel basmak, taşmak
massive Sıfat ağır, büyük behind Preposition arkasında
eruption İsim patlama distinct Sıfat farklı, belirgin, açık
coincide Fiil aynı zamana rastlamak region İsim bölge, yöre
earth İsim dünya, toprak, yer known as Phrase olarak bilinmek
extinction İsim yok olma igneous İsim püskürük
unusually zarf alışılmadık biçimde province İsim il, vilayet
section İsim bölüm such as P. Phrase örneğin, gibi
mantle İsim örtü, kabuk trap İsim tuzak, kapan
beneath Preposition altında extinct Sıfat nesli tükenmiş
crust İsim kabuk, dış tabaka

form Fiil oluşturmak

after Preposition -den sonra

correct Fiil düzeltmek, doğrulamak

periodically Zarf düzenli aralıklarla

burst Fiil patlamak

enormous Sıfat büyük

poison Fiil zehirlemek

atmosphere İsim atmosfer, ortam

wipe out P. Verb yok etmek

entire Sıfat tüm

branch Fiil dallara ayrılmak

debate İsim tartışma

still Zarf hala

rage Fiil öfkelenmek

cause Fiil sebep olmak

different Sıfat farklı

mass Sıfat toplu, kitle

including P. Phrase dahil

smash fiil çarpmak


The hardest language
People often ask which is the most difficult language to learn, and it is not easy to answer because there are
many factors to take into consideration.Firstly, in a first language the differences are unimportant as people learn
their mother tongue naturally, so the question of how hard a language is to learn is only relevant when learning a
second language.A native speaker of Spanish, for example, will find Portuguese much easier to learn than a
native speaker of Chinese, for example, because Portuguese is very similar to Spanish, while Chinese is very
different, so first language can affect learning a second language.The greater the differences between the second
language and our first, the harder it will be for most people to learn.Many people answer that Chinese is the
hardest language to learn, possibly influenced by the thought of learning the Chinese writing system, and the
pronunciation of Chinese does appear to be very difficult for many foreign learners.However, for Japanese
speakers, who already use Chinese characters in their own language, learning writing will be less difficult than for
speakers of languages using the Roman alphabet.Some people seem to learn languages readily, while others find
it very difficult.Teachers and the circumstances in which the language is learned also play an important role, as
well as each learner's motivation for learning.If people learn a language because they need to use it
professionally, they often learn it faster than people studying a language that has no direct use in their day to
day life.Apparently, British diplomats and other embassy staff have found that the second hardest language is
Japanese, which will probably come as no surprise to many, but the language that they have found to be the
most problematic is Hungarian, which has 35 cases (forms of a nouns according to whether it is subject, object,
genitive, etc).This does not mean that Hungarian is the hardest language to learn for everyone, but it causes
British diplomatic personnel, who are generally used to learning languages, the most difficulty.However,
Tabassaran, a Caucasian language has 48 cases, so it might cause more difficulty if British diplomats had to learn
it.Different cultures and individuals from those cultures will find different languages more difficult.In the case of
Hungarian for British learners, it is not a question of the writing system, which uses a similar alphabet, but the
grammatical complexity, though native speakers of related languages may find it easier, while struggling with
languages that the British find relatively easy.No language is easy to learn well, though languages which are
related to our first language are easier.Learning a completely different writing system is a huge challenge, but
that does not necessarily make a language more difficult than another.In the end, it is impossible to say that
there is one language that is the most difficult language in the world.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


take into hesaba katmak,
Phrase
consideration düşünmek

difference İsim ayrım, farklılık

unimportant Sıfat önemsiz

mother tongue İsim anadil

naturally Zarf doğal olarak

hard Sıfat zor, çetin , katı

relevant Sıfat ile ilgili

similar to P. Phrase -e benzer

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

affect Fiil etkilemek

possibly Zarf muhtemelen

influence Fiil etkilemek

thought İsim düşünce

görünmek, ortaya
appear Fiil
çıkmak

seem Fiil gibi görünmek

readily Zarf isteyerek, kolaylıkla

circumstance İsim durum, koşul

direct Sıfat doğrudan, dürüst

use İsim kullanım, fayda

görünüşte, görünüşe
apparently Zarf
bakılırsa

embassy İsim elçilik

staff İsim kadro, personel

cause Fiil sebep olmak

personnel İsim kadro, personel

generally Zarf genellikle

individual İsim birey

complexity İsim karmaşıklık

related Sıfat bağlantılı, ilişkili

struggle Fiil çabalamak

relatively Zarf nispeten

completely Zarf tamamen

huge Sıfat büyük

challenge İsim sorun, engel

in the end P. Phrase sonunda

impossible Sıfat imkansız, mümkün değil


The History Of Storytelling
Nobody knows when fiction began.Maybe the first storyteller was a prehistoric mother trying to explain the world
to her children.Or perhaps it was a hunter telling about his adventures around the camp fire.Who can tell.What
we do know, though, is that storytelling was a purely oral activity until around 800 BC.Myths and tales were
passed down by word of mouth and had to be memorized by each new generation of storytellers.This oral
tradition only changed when ancient people started to keep written records of certain stories.The earliest
surviving examples of these are the epics of Homer, a blind professional storyteller, who lived in the eighth
century BC.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


fiction İsim kurgu

story-teller İsim hikaye anlatıcı

explain Fiil açıklamak

hunter İsim avcı

adventure İsim macera

purely Zarf tamamen, sadece

myth isim efsane, söylence

tale İsim öykü, hikaye

pass down P. Verb nesilden nesile geçmek

generation İsim üretim, nesil

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

epic İsim destan

blind Sıfat kör


THE HISTORY OF THE TORTOISE
If you go back far enough, everything lived in the sea.At various points in evolutionary history, enterprising
individuals within many different animal groups moved out onto the land, sometimes even to the most parched
deserts, taking their own private seawater with them in blood and cellular fluids.In addition to the reptiles, birds,
mammals and insects which we see all around us, other groups that have succeeded out of water include
scorpions, snails, crustaceans such as woodlice and land crabs, millipedes and centipedes, spiders and various
worms.And we mustn’t forget the plants, without whose prior invasion of the land none of the other migrations
could have happened.Moving from water to land involved a major redesign of every aspect of life, including
breathing and reproduction.Nevertheless, a good number of thoroughgoing land animals later turned around,
abandoned their hard-earned terrestrial re-tooling, and returned to the Water Seals have only gone part way
back.They show us what the intermediates might have been like, on the way to extreme cases such as whales
and dugongs.Whales (including the small whales we call dolphins) and dugongs, with their close cousins the
manatees, ceased to be land creatures altogether and reverted to the full marine habits of their remote
ancestors.They don‘t even come ashore to breed.They do, however, still breathe air, having never developed
anything equivalent to the gills of their earlier marine incarnation.Turtles went back to the sea a very long time
ago and, like all vertebrate returnees to the water, they breathe air.However, they are, in one respect, less fully
given back to the water than whales or dugongs, for turtles still lay their eggs on beaches.There is evidence that
all modem turtles are descended from a terrestrial ancestor which lived before most of the dinosaurs.There are
two key fossils called Progaochelys quenstedtiand Palaeochersis talampayensis dating from early dinosaur times,
which appear to be close to the ancestry of all modem turtles and tortoises.You might wonder how we can tell
whether fossil animals lived on land or in water, especially if only fragments are found.Sometimes it`s
obvious.Ichthyosarus were reptilian contemporaries of the dinosaurs, with fins and streamlined bodies.The fossils
look like dolphins and they surely lived like dolphins, in the water.With turtles it is a little less obvious.One way to
tell is by measuring the bones of their forelimbs.Walter Joyce and Jacques Gauthier, at Yale University, obtained
three measurements in these particular bones of 71 species of living turtles and tortoises.They used a kind of
triangular graph paper to plot the three measurements against one another.All the land tortoise species formed a
tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the
triangular graph.There was no overlap, except when they added some species that spend time both in water and
on land.Sure enough, these amphibious species show up on the triangular graph approximately half way between
the ‘wet cluster' of sea turtles and the ‘dry cluster' of land tortoises. 'The next step was to determine where the
fossil fell.The bones of P quenstedti and P. talampayensis leave us in no doubt.Their points on the graph are right
in the thick of the dry cluster.Both these fossils were dry-land tortoises.They come from the era before our turtles
returned to the water.You might think, therefore, that modem land tortoises have probably stayed on land ever
since those early terrestrial times, as most mammals did after a few of them went back to the sea.But apparently
not.If you draw out the family tree of all modern turtles and tortoises, nearly all the branches are aquatic.Today’s
land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.This
suggests that modern land tortoises have not stayed on land continuously since the time of P. quenstedti and P.
talampayensis.Rather, their ancestors were among those who went back to the water, and they then re-emerged
back onto the land in (relatively) more recent times.Tortoises therefore represent a remarkable double return.In
common with all mammals, reptiles and binds, their remote ancestors were marine fish and before that various
more or less worm-like creatures stretching back, still in the sea, to the primeval bacteria.Later ancestors lived on
land and stayed there for a very large number of generations.Later ancestors still evolved back into the water
and became sea turtles.And finally they returned yet again to the land as tortoises, some of which now live in the
driest of deserts.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


go back P. Verb geri dönmek, geri gitmek abandon Fiil terketmek, bırakmak
various Sıfat çeşitli, farklı terrestrial Sıfat yeryüzüne ilişkin
point İsim nokta, husus, sorun intermediate Sıfat orta seviyede
evolutionary Sıfat evrimsel extreme Sıfat aşırı
enterprising Sıfat girişken case İsim durum, vaka, dava
individual İsim birey whale isim balina
move out P. Verb taşınmak, evden çıkmak cease Fiil durdurmak
land İsim arazi, toprak, ülke creature İsim yaratık
parched Sıfat kupkuru, kavrulmuş revert Fiil eski haline dönmek
desert İsim çöl full Sıfat dolu, tam
own Sıfat kendisine ait, özel marine Sıfat deniz ile ilgili
private Sıfat özel, gizli habit İsim alışkanlık
seawater İsim deniz suyu remote Sıfat uzak
blood İsim kan ancestor İsim ata, cet
cellular Sıfat hücresel ashore Zarf kıyıda, karada
fluid İsim sıvı breed Fiil üretmek
in addition to P. Phrase -e ilaveten develop Fiil gelişmek, büyümek
reptile İsim sürüngen equivalent Sıfat eşit, denk
mammal İsim memeli turtle İsim kaplumbağa
insect İsim böcek vertebrate Sıfat omurgalı
succeed Fiil başarılı olmak lay Fiil sermek, koymak
include Fiil içermek beach İsim plaj
scorpion İsim akrep evidence İsim kanıt
snail İsim salyangoz descend from P. Verb den kalmak, ın soyundan gelmek
such as P. Phrase örneğin, gibi key Sıfat temel, esas
worm İsim solucan, kurt date Fiil bir tarihe dayanmak, flört etmek
prior Sıfat -den önce appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
invasion İsim istila close Sıfat yakın
migration İsim göç ancestry İsim ata, soy
happen Fiil olmak, meydana gelmek especially Zarf özellikle, bilhassa
involve Fiil içermek, gerektirmek fragment İsim kırıntı, ufak parça
major Sıfat ana, önemli obvious Sıfat açık, belli
redesign Fiil yeniden tasarlamak contemporary İsim akran
aspect İsim yön, özellik, taraf streamline Fiil düzene koymak
breath İsim nefes, soluk look like P. Verb gibi görünmek, benzemek
reproduction İsim çoğalma, kopya surely Zarf elbette, kesinlikle
nevertheless Bağlaç yine de measure Fiil ölçmek
turn around P. Verb düzlüğe çıkarmak
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
bone İsim kemik stretch Fiil uzanmak, yaymak, germek

obtain Fiil elde etmek primeval Sıfat ilkel

measurement İsim ölçüm, ölçü evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek

particular Sıfat belli, özel finally Zarf sonunda, nihayetinde

triangular Sıfat üçgen şeklinde

graph İsim grafik, tablo

komplo kurmak, haritada


plot Fiil
göstermek

species İsim tür, cins

form Fiil oluşturmak

tight Sıfat sıkı, dar, gergin

cluster İsim küme, demet

overlap Fiil üst üste binmek, örtüşmek

except Bağlaç hariç

add Fiil eklemek, ilave etmek

amphibious Sıfat karada ve denizde yaşayan

show up P. Verb çıkagelmek, ortaya çıkmak

approximately Zarf yaklaşık olarak

wet Sıfat ıslak, nemli

determine Fiil belirlemek, saptamak

fall Fiil düşmek, inmek

doubt İsim şüphe

thick Sıfat kalın

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

era İsim çağ, devir

probably Zarf muhtemelen

stay on P. Verb kalmaya devam etmek

apparently Zarf görünüşte, görünüşe bakılırsa

draw out P. Verb çekmek, uzamak

nearly Zarf yaklaşık

branch İsim dal, branş

aquatic Sıfat suda yaşayan

constitute Fiil oluşturmak

deeply Zarf derinden

nest İsim kuş yuvası

consist of P. Verb den oluşmak

continuously Zarf aralıksız, durmaksızın

relatively Zarf nispeten

represent Fiil temsil etmek

remarkable Sıfat dikkate değer

double Sıfat eş, çift


The Hodgsons Can!
The Hodgson family from Texas are probably the most talented family in the country.Thomas is the father of the
family.He's 52 years old and he can do everything.He can run for a long time.Every day, he goes running in his
neighborhood for 40 minutes.He can also swim very well.Thomas can't speak any foreign languages, but his wife,
Judy, certainly can.She can speak French, Spanish and even Japanese.And she can teach them too.She works at
the Pinewood Language Academy.Thomas and Judy Hodgson have three children and they can all do many things
too.Robbie, 23, can't run for long distances like his father, but he can run very fast.He can run 100 meters in just
11 seconds.That's very fast.He can also fly.Not like a bird, but using a hang-glider.He goes hang-gliding every
weekend in the hills near the home.The middle child is Janine, who is 19.She's similar to her mother and she loves
foreign languages.She studies Italian and French and can speak both of them very well.When she's with her
mother, they can speak French and nobody in the house understands them.Clara is the baby of the family.She's
only 9 years old.She can't speak French and she can't fly.What can she do?She can bake the best cakes in the
world.Her parents and her brother and sister can eat them.
Parçanın Çevirisi

Texaslı Hodgson ailesi muhtemelen ülkedeki en yetenekli ailedir.Thomas ailenin babasıdır.O 52 yaşında ve her
şeyi yapabilir.Uzun süre koşabilir.Her gün mahallesinde 40 dakika koşuya gider.Çok iyi de yüzebilir.Thomas hiç
yabancı dil konuşamaz ama eşi Judy kesinlikle konuşabilir.Fransızca, İspanyolca ve hatta Japonca konuşabilir.Ve
onlara da öğretebilir.Pinewood Dil Akademisi'nde çalışıyor.Thomas ve Judy Hodgson'un üç çocuğu var ve onların
da hepsi birçok şeyi yapabilir.23 yaşındaki Robbie babası gibi uzun mesafe koşamaz ama çok hızlı
konuşabilir.Sadece 11 saniyede 100 metre koşabilir.O çok hızlı.O hem de uçabilir.Bir kuş gibi değil de yelken
kanat kullanarak uçabilir.Her hafta sonu evinin yanındaki tepelere yelken kanatla uçmaya gider.Ortanca çocuk 19
yaşında olan Janine'dir.O, annesine benzer ve yabancı dilleri sever.İtalyanca ve Fransızca okuyor ve ikisini de çok
iyi konuşabiliyor.Annesiyle birlikteyken Fransızca konuşabiliyor ve evde hiç kimse onları anlamıyor.Clara ailenin
bebeğidir.Yalnızca 9 yaşındadır.Fransızca konuşamaz ve uçamaz.Ne yapabilir?Dünyadaki en iyi kekleri
pişirebilir.Ailesi, erkek kardeşi ve kız kardeşi onları yiyebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


probably Zarf muhtemelen

talented Sıfat becerikli

run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek

neighbourhood İsim semt, mahalle, çevre

swim Fiil yüzmek

foreign Sıfat yabancı

language İsim dil, lisan

certainly Zarf elbette, kesinlikle

teach Fiil öğretmek, ders vermek

distance İsim uzaklık, mesafe

like Bağlaç gibi

fast Zarf hızlıca, süratle

hill İsim tepe, yükselti

middle İsim orta, orta kısım

similar to P. Phrase -e benzer

fly Fiil uçmak, uçakla gitmek

bake Fiil fırında pişirmek

cake İsim pasta, kek


The Hotel Of The Famous
What would your life be like if you were Albert Einstein?What clothes would be in your wardrobe if you were
Marilyn Monroe? Or Madonna?You can discover the answer to all these questions and many more at the Fame
Hotel in California.Ten miles outside Los Angeles, the Fame Hotel promises to answer the question "What if?".
When you check into the hotel, you choose a room.Each room has a name.There's Clint Eastwood on the second
floor and Elvis Presley on the third floor.In total, the Fame Hotel has 32 rooms, most of which are named after
stars of Hollywood or music.But there are also famous writers (Mark Twain and Agatha Christie) and even some
scientists and sports stars, such as Mike Tyson.When you enter the room, you enter the life of that person.There
are pictures everywhere.The owner of the hotel has tried to fill the room with objects, clothes, even food that he
thinks the stars would have liked.Marilyn Monroe's wardrobe is full of beautiful white dresses, Albert Einstein
doesn't have any socks in his wardrobe because the real Einstein never wore them.If you choose Mike Tyson's
room, you'll be able to practice boxing in one corner of the room.And there's even a skipping rope too.I spoke to
one guest staying in the Elvis Presley room."I love this hotel," he said to me. "I wanted to know 'What would Elvis
Presley eat for breakfast?' and now I know".That guest eats pancakes and strawberry ice cream every morning,
just as Elvis liked to do.On the next table, the Einstein room's guest is eating cabbage soup.The company plans to
open another Fame Hotel in New York next year and there are plans to expand into Europe too.I look forward to
staying in the Winston Churchill suite in London!
Parçanın Çevirisi

Albert Einstein olsaydın hayatın nasıl olurdu?Marilyn Monroe olsaydın gardırobunda hangi kıyafetler olurdu? Yada
Madonna?Bu soruların cevaplarını ve daha fazlasını Kaliforniya'da Ün Oteli'nde bulabilirsiniz.Los Angeles'dan on
mil dışarıda olan Ün Oteli "Ne olurdu?" sorusunu yanıtlamaya söz verir. Otele giriş yaptırdığınızda bir oda
seçersiniz.Her bir odanın ismi vardır.İkinci katta Clint Eastwood ve üçüncü katta Elvis Presley vardır.Toplamda Ün
Oteli 32 odaya sahiptir, bunların çoğuna Hollywood yada müzik yıldızlarının isimleri verilmiştir.Ama bazı yazarlar
(Mark Twain and Agatha Christie) ve hatta bazı bilim adamları ve Mike Tyson gibi spor yıldızları da vardır.Odaya
girdiğinizde, o insanın hayatına girersiniz.Her yerde resimler vardır.Otelin sahibi odayı objelerle, giysilerle ve
hatta yıldızların sevdiğini düşündüğü yiyeceklerle doldurmaya çalışmıştır.Marilyn Monroe'nun gardırobu güzel
beyaz elbiselerle doludur, Albert Einstein'ın dolabında hiç çorap yoktur çünkü gerçek Einstein hiç çorap
giymemiştir.Mike Tyson'ın odasını seçerseniz, odanın bir köşesinde boks yapabilirsiniz.Ve atlama ipi bile
vardır.Elvis Presley odasında kalan bir misafirle konuştum.Bana "Bu oteli seviyorum." dedi. "Elvis Presley'nin
kahvaltıda ne yediğini bilmek isterdim ve şimdi biliyorum."O misafir tıpkı Elvis'in yapmayı sevdiği gibi her sabah
pankek ve çilekli dondurma yiyor.Yan masada Einstein odasının misafiri lahana çorbası içiyor.Şirket gelecek yıl
New York'ta başka Ünlü Oteli açmayı planlıyor ve Avrupa'ya da yayılma planları vardır.Londro'da Winston
Churchill dairesinde kalmayı dört gözle bekliyorum.
The Human Brain
The human brain is a very powerful organ.It controls all parts of the body and allows you to think, feel, move your
arms and legs and it helps you stay healthy.The brain is made up of millions and millions of nerve cells called
neurons.Almost all of them are there when you are born but they are not connected with each other.When you
learn things as a child the brain starts to create pathways between the neurons.As time goes on things become
easier for you to do and you don't have to think about them because you do them automatically.Injuries, illnesses
and other diseases that you may inherit from your parents or grandparents can damage your brain.Disorders that
destroy brain cells are very serious because the body cannot replace lost cells.A stroke occurs when the brain
cells do not get enough oxygen, which is transported throughout your body by blood.If this happens the brain can
no longer work in the damaged area.Many stroke victims are not able to use a certain side of their body and, very
often, they lose the ability to speak clearly.Strokes are often caused by high blood pressure or when arteries
become harder.Some stroke victims die, others recover partly.
Parçanın Çevirisi

İnsan beyni çok güçlü bir organdır.Vücudun tüm bölümlerini kontrol eder ve sizin düşünmenizi, hissetmenizi,
kollarınızı ve bacaklarınızı hareket ettirmenizi sağlar ve sağlıklı kalmanıza katkı sağlar.Beyin nöron adı verilen
milyarlarca sinir hücresinden oluşmaktadır.Neredeyse hepsi doğduğunuzda oradadırlar fakat birbirleriyle
bağlantılı değillerdir.Bir çocuk beyni olarak bir şeyler öğrendiğinizde, beyin nöronlar arasında yollar oluşturmaya
başlar.Zaman geçtikçe, bir şeyleri yapmak sizin için daha kolay olur ve onları düşünmek zorunda kalmazsınız
çünkü onları otomatik olarak yaparsınız.Ebeveynlerinizden ya da büyük ebeveynlerinizden size geçebilen
zedelenmeler, hastalıklar ve diğer rahatsızlıklar beyninize zarar verebilir.Beyin hücrelerine zarar veren bozuklular
çok ciddidir çünkü vücut kayıp hücreleri yenisiyle değiştiremez.Felç, beyin hücreleri vücudunuzun her yerine
kanla taşınan oksijeni yeterli ölçüde alamadığında meydana gelir.Eğer bu olursa, beyin hasarlı bölgede daha fazla
işlev göremez.Birçok felçli hasta vücutlarının belli bir tarafını kullanamazlar ve çok sıklıkla anlaşılır biçimde
konuşma yeteneklerini kaybederler.Felçler çoğunlukla yüksek kan basıncından ya da beyin arterlerinin
sertleşmesinden kaynaklanır.Bazı felçli hastalar ölür, diğerleri ise kısmen iyileşir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


human İsim insan lost Sıfat kayıp, kaybolmuş
brain İsim beyin stroke İsim felç, vuruş
powerful Sıfat güçlü occur Fiil meydana gelmek, olmak
organ İsim araç, organ enough Sıfat yeterli
control Fiil kontrol etmek, denetlemek transport Fiil taşımak, nakletmek
part İsim kısım, parça throughout Preposition boyunca
body İsim beden, gövde, ceset blood İsim kan
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak happen Fiil olmak, meydana gelmek
feel Fiil hissetmek, duymak no longer Zarf artık
move Fiil hareket etmek , taşınmak damaged sıfat bozuk, hasarlı, zarar görmüş
arm İsim kol;silah area İsim alan, bölge
leg İsim bacak victim İsim kurban
stay Fiil kalmak, harcamak able to Modal yapabilmek
healthy Sıfat sağlıklı, güçlü certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
make up of P. Verb oluşturmak lose Fiil kaybetmek
nerve İsim sinir, çaba, cesaret ability İsim yetenek, kabiliyet
cell İsim hücre side İsim yan, taraf, kenar
neuron İsim sinir hücresi, nöron clearly Zarf açıkça
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık cause Fiil sebep olmak
connected Sıfat bağlantılı high Sıfat yüksek, çok, fazla
each other Zamir birbirlerine blood pressure İsim kan basıncı
create Fiil yaratmak artery İsim ana yol, atardamar
pathway İsim patika, yaya geçidi harder sıfat daha zor, daha zorlu
meydana gelmek, devam recover Fiil iyileşmek
go on P. Verb
etmek, çalışmak
partly Zarf kısmen
become Fiil olmak

have to Modal -mek zorunda olmak

automatically Zarf otamatik olarak, kendiliğinden

injury İsim yaralanma, zarar

illness İsim hastalık

disease İsim hastalık, rahatsızlık

mirasa konmak, aileden


inherit Fiil
gelmek

damage Fiil zarar vermek

disorder İsim bozukluk

destroy Fiil yıkmak

serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı

replace Fiil yerini almak, değiştirmek


The Immune System
Our immune system is a crucial part of the body as it is responsible for defending our bodies from attacks of
various deleterious viruses, bacteria and other microorganisms.The immune system comprises a complex
network of white blood cells, antibodies and immune factors that heal the body when we're hurt and protects the
body from cancer and infections.It acts like the fence of a house and keeps unwanted guests like microbes and
pollutants away.However, there are times when this line of defense goes away and begins to attack the body
itself.It's like you have soldiers fighting for your country and for some odd reason they go wonky and begin to fire
on their own country folks.This condition where the immune system misunderstands the body to be its enemy
and begins to attack is called overactive immune system.It is one of the most disconcerting health issues in
countries like New Zealand and Australia.
Parçanın Çevirisi

Bağışıklık sistemimiz vücudumuzun önemli bir kısmıdır, çünkü o vücudumuzu çeşitli zararlı virüslerin, bakterilerin
ve mikroorganizmaların saldırılarından korumaktan sorumludur.Bağışıklık sistemi, yaralandığımızda vücudumuzu
iyileştiren ve vücudumuzu kanser ya da enfeksiyonlardan koruyan akyuvarlar, antikorlar ve bağışıklık faktörlerinin
bileşik bir ağını kapsamaktadır.Tıpkı bir evin çitleri gibi hareket eder ve mikrop ve kirleticiler gibi istenmeyen
misafirleri uzak tutar.Ancak, bu savunma hattının ortadan kalktığı ve vücuda hücum etmeye başladığı zamanlar
vardır.Bu tıpkı, ülkeniz için savaşan askerlerinizin olması ve bilinmeyen bir sebepten dolayı onların bitkin düşmesi
ve kendi ülkelerinin halkını ateşe vermeye başlamaları gibidir.Bağışıklık sisteminin düşman olduğuna dair vücudu
yanlış anladığı ve saldırmaya başladığı bu durum aşırı aktif bağışıklık sistemi olarak adlandırılmaktadır.Bu Yeni
Zelanda ve Avustralya gibi ülkelerde en endişe verici sağlık sorunlarından biridir.
The Impact of Wilderness Tourism
The market for tourism in remote areas is booming as never before.Countries all across the world are actively
promoting their 'wilderness' regions - such as mountains, Arctic lands, deserts, small islands and wetlands - to
high-spending tourists.The attraction of these areas is obvious: by definition, wilderness tourism requires little or
no initial investment.But that does not mean that there is no cost.As the 1992 United Nations Conference on
Environment and Development recognized, these regions are fragile (i.e. highly vulnerable to abnormal
pressures) not just in terms of their ecology, but also in terms of the culture of their inhabitants.The three most
significant types of fragile environment in these respects, and also in terms of the proportion of the Earth's
surface they cover, are deserts, mountains and Arctic areas.An important characteristic is their marked
seasonality, with harsh conditions prevailing for many months each year.Consequently, most human activities,
including tourism, are limited to quite clearly defined parts of the year.Tourists are drawn to these regions by
their natural landscape beauty and the unique cultures of their indigenous people.And poor governments in these
isolated areas have welcomed the new breed of 'adventure tourist', grateful for the hard currency they bring.For
several years now, tourism has been the prime source of foreign exchange in Nepal and Bhutan.Tourism is also a
key element in the economies of Arctic zones such as Lapland and Alaska and in desert areas such as Ayers Rock
in Australia and Arizona's Monument Valley.Once a location is established as a main tourist destination, the
effects on the local community are profound.When hill-farmers, for example, can make more money in a few
weeks working as porters for foreign trekkers than they can in a year working in their fields, it is not surprising
that many of them give up their farm-work, which is thus left to other members of the family.In some hill-regions,
this has led to a serious decline in farm output and a change in the local diet, because there is insufficient labour
to maintain terraces and irrigation systems and tend to crops.The result has been that many people in these
regions have turned to outside supplies of rice and other foods.In Arctic and desert societies, year-round survival
has traditionally depended on hunting animals and fish and collecting fruit over a relatively short
season.However, as some inhabitants become involved in tourism, they no longer have time to collect wild food;
this has led to increasing dependence on bought food and stores.Tourism is not always the culprit behind such
changes.All kinds of wage labour, or government handouts, tend to undermine traditional survival
systems.Whatever the cause, the dilemma is always the same: what happens if these new, external sources of
income dry up.The physical impact of visitors is another serious problem associated with the growth in adventure
tourism.Much attention has focused on erosion along major trails, but perhaps more important are the
deforestation and impacts on water supplies arising from the need to provide tourists with cooked food and hot
showers.In both mountains and deserts, slow-growing trees are often the main sources of fuel and water supplies
may be limited or vulnerable to degradation through heavy use.Stories about the problems of tourism have
become legion in the last few years.Yet it does not have to be a problem.Although tourism inevitably affects the
region in which it takes place, the costs to these fragile environments and their local cultures can be
minimized.Indeed, it can even be a vehicle for reinvigorating local cultures, as has happened with the Sherpas of
Nepal's Khumbu Valley and in some Alpine villages.And a growing number of adventure tourism operators are
trying to ensure that their activities benefit the local population and environment over the long term.In the Swiss
Alps, communities have decided that their future depends on integrating tourism more effectively with the local
economy.Local concern about the rising number of second home developments in the Swiss Pays d'Enhaut
resulted in limits being imposed on their growth.There has also been a renaissance in communal cheese
production in the area, providing the locals with a reliable source of income that does not depend on outside
visitors.Many of the Arctic tourist destinations have been exploited by outside companies, who employ transient
workers and repatriate most of the profits to their home base.But some Arctic communities are now operating
tour businesses themselves, thereby ensuring that the benefits accrue locally.For instance, a native corporation
in Alaska, employing local people, is running an air tour from Anchorage to Kotzebue, where tourists eat Arctic
food, walk on the tundra and watch local musicians and dancers.Native people in the desert regions of the
American Southwest have followed similar strategies, encouraging tourists to visit their pueblos and reservations
to purchase high-quality handicrafts and artwork.The Acoma and San Ildefonso pueblos have established highly
profitable pottery businesses, while the Navajo and Hopi groups have been similarly successful with jewellery.Too
many people living in fragile environments have lost control over their economies, their culture and their
environment when tourism has penetrated their homelands.Merely restricting tourism cannot be the solution to
the imbalance, because people's desire to see new places will not just disappear.Instead, communities in fragile
environments must achieve greater control over tourism ventures in their regions; in order to balance their needs
and aspirations with the demands of tourism.A growing number of communities are demonstrating that, with firm
communal decision-making, this is possible.The critical question now is whether this can become the norm,
rather than the exception.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


market İsim çarşı, pazar, market prevailing Sıfat yaygın, egemen
remote Sıfat uzak consequently Bağlaç bu yüzden
area İsim alan, bölge activity İsim etkinlik
boom Fiil geliştirmek, hızla büyümek including P. Phrase dahil
actively Zarf etkin şekilde limited Sıfat sınırlı
promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek quite Zarf oldukça, çok
wilderness İsim vahşi orman, ıssız yer clearly Zarf açıkça
region İsim bölge, yöre draw Fiil çizmek, çekmek
arctic Sıfat kuzey kutbuyla ilgili landscape İsim manzara
land İsim arazi, toprak, ülke beauty İsim güzellik
desert İsim çöl unique Sıfat tek, eşsiz, özgü
island İsim ada indigenous Sıfat doğal, yerel
wetland isim sulak arazi poor Sıfat fakir, kötü
attraction İsim çekicilik, cazibe isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış
obvious Sıfat açık, belli welcome Fiil hoş karşılamak, hoşnut olmak
by definition P. Phrase doğası gereği breed İsim soy
require Fiil gerektirmek adventure İsim macera
initial Sıfat ilk, başlangıç grateful Sıfat minnettar
investment İsim yatırım hard Sıfat zor, çetin , katı
anlamına gelmek, demek currency İsim para birimi
mean Fiil
istemek
prime Sıfat başlıca, birinci
cost İsim maliyet, ücret
source İsim kaynak, köken
recognize Fiil tanımak, kabul etmek
foreign Sıfat yabancı
fragile Sıfat kırılgan
exchange İsim değiş tokuş
highly Zarf son derece
zone İsim alan, bölge
vulnerable Sıfat hassas, savunmasız
such as P. Phrase örneğin, gibi
abnormal Sıfat garip, anormal
location İsim yer, konum
pressure İsim baskı, basınç
establish Fiil kurmak, belirlemek
in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından
as Preposition olarak
inhabitant İsim oturan kişi, sakin
main Sıfat ana, asıl, temel
significant Sıfat önemli
destination İsim varış yeri
proportion İsim oran
effect İsim etki
surface İsim yüzey
local Sıfat yerel, bölgesel
cover Fiil kaplamak, içermek
community İsim topluluk, halk
characteristic İsim özellik
profound Sıfat derin, şiddetli
marked sıfat özdeşleşmiş
hill İsim tepe, yükselti
harsh Sıfat sert, kaba
farmer İsim çiftçi
condition İsim durum, koşul, hastalık
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
poster İsim afiş, poster behind Preposition arkasında

surprising Sıfat şaşırtıcı kind İsim tür, çeşit

give up P. Verb bırakmak, vazgeçmek wage İsim ücret

thus Bağlaç bu yüzden undermine Fiil zayıflatmak, baltalamak

leave Fiil ayrılmak, terketmek cause İsim sebep, neden

member İsim üye, aza dilemma İsim ikilem

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak external Sıfat dış, harici

serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı income İsim gelir

decline İsim düşüş, azalma dry up P. Verb kurumak, tükenmek

farm İsim çiftlik physical Sıfat fiziki, bedensel

output İsim ürün, çıktı impact İsim etki

change İsim değişiklik visitor İsim ziyaretçi

diet İsim beslenme, perhiz associated with P. Phrase ile ilgili

insufficient Sıfat yetersiz growth İsim büyüme, gelişme

labour İsim çalışma, iş, emek attention İsim dikkat

korumak, muhafaza etmek, focus on P. Verb odaklanmak


maintain Fiil
iddia etmek
erosion İsim erozyon, aşınma
terrace İsim teras
trail İsim patika, iz
irrigation İsim sulama
deforestation İsim ormansızlaştırma
tend Fiil eğiliminde olmak
ortaya çıkmak, meydana
arise Fiil
crop İsim ürün, ekin gelmek

result İsim sonuç, netice need İsim ihtiyaç, gereksinim

turn Fiil dönmek, çevirmek provide Fiil sağlamak, temin etmek

outside Sıfat dış, dışarda cooked Sıfat pişmiş

supply İsim kaynak shower İsim duş , sağanak

rice İsim pirinç fuel İsim yakacak, yakıt

food İsim yiyecek, gıda limit Fiil sınırlandırmak

survival İsim hayatta kalma degradation İsim aşağılama, küçültme

traditionally Zarf geleneksel olarak use İsim kullanım, fayda

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak legion İsim alay, birlik

hunt Fiil avlamak, aramak inevitably Zarf kaçınılmaz şekilde

fish Fiil balık tutmak affect Fiil etkilemek

collect Fiil toplamak take place P. Verb meydana gelmek, olmak

relatively Zarf nispeten minimize Fiil azaltmak

involved Sıfat karmaşık, ilişkili indeed Bağlaç gerçekten

no longer Zarf artık vehicle İsim araç, vasıta

wild Sıfat vahşi village İsim köy

increasing sıfat artan, çoğalan operator İsim operatör, santral, şirket

dependence İsim bağımlılık ensure Fiil garanti altına almak

store İsim dükkan, depo benefit Fiil faydalanmak

culprit İsim suçlu, elebaşı long term Sıfat uzun vadeli


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
integrate Fiil bütünleşmek, birleştirmek venture İsim tehlikeli iş

effectively Zarf etkili bir şekilde in order to P. Phrase -mek için

concern İsim endişe, kaygı, ilgi balance Fiil dengelemek

rising Sıfat artan, yükselen aspiration İsim istek, arzu

development İsim gelişim, ilerleme demand İsim talep

-ile sonuçlanmak, neden demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak


result in P. Verb
olmak
firm Sıfat sıkı, sağlam
limit İsim sınır
possible Sıfat olası, mümkün
yürürlülüğe koymak,
impose Fiil critical Sıfat kritik, hassas, önemli
dayatmak

renaissance İsim rönesans norm İsim kural, ölçü

production İsim üretim rather than P. Phrase -den ziyade

reliable Sıfat güvenilir exception İsim istisna

employ Fiil işe almak, kullanmak

transient Sıfat kısa süreli, geçici

profit İsim kar

thereby Bağlaç böylece, bu nedenle

locally Zarf yerel olarak

native Sıfat yerli

corporation İsim kuruluş, dernek

run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek

follow Fiil izlemek, takip etmek

encourage Fiil teşvik etmek

purchase Fiil satın almak

high-quality Sıfat yüksek kalite

handicraft İsim el sanatı

artwork İsim sanat çalışması

profitable Sıfat karlı

pottery İsim çömlekçilik

similarly Zarf benzer şekilde

successful Sıfat başarılı, bilinen

jewellery İsim mücevher

penetrate Fiil nüfuz etmek, girmek

homeland İsim ana vatan

merely Zarf sadece

restrict Fiil sınırlandırmak

solution İsim çözüm

imbalance İsim dengesizlik

desire İsim istek, arzu

disappear Fiil gözden kaybolmak

achieve Fiil başarmak, ulaşmak


The Importance of Recycling
While recycling has become part of the daily routine for many people, the full importance of recycling is not
always understood.In general, people do understand that recycling helps to minimize the drain on the limited
resources of our planet.However, there are several other factors that make recycling important.Here are a few
other reasons why recycling is extremely important to our world today.One of the great things about recycling is
that the process helps to minimize the presence of waste materials in our communities.Because items such as
glass, paper, and plastics are being reused to create new products, they do not end up taking up space in a
landfill somewhere.Since most people are not interested in having a garbage dump located near their homes or
offices, recycling makes it possible to avoid creating newer and larger landfills that would otherwise be necessary
to accommodate all the waste.While many people realize that recycling is good for the environment in terms of
easing the demand on our limited resources, they may not realize that choosing to reuse and recycle items also
makes it possible to cut the cost of producing products significantly.For example, it takes anywhere from
seventy-five to ninety-five percent less energy to produce aluminum cans from recycled products than it does to
create them from raw materials.Thus, the importance of recycling not only extends to preserving raw materials
but also to easing the energy needed to manufacture various goods.Another example of the importance of
recycling has to do with the creation of new jobs.As more people recycle, the number of people required to
collect, sort and process recycled items continues to grow.More jobs in the community means more money spent
in local stores, more taxes collected for the city or town, and in general a healthier economy for everyone
concerned.The importance of recycling also extends to maintaining a healthy balance in the ecology of the
planet.By not having to mine raw materials in order to continue producing the same volume of products, there is
less damage to our rivers, forests, and areas where wildlife is abundant.Since every form of life on the planet is
dependent on the presence of another form of life, maintaining an ecological balance is key to providing security
for the generations to come.
Parçanın Çevirisi

Geri dönüşüm birçok insanın günlü rutin hayatının bir parçası olmuşken, geri dönüşümün tam önemi çoğu zaman
anlaşılmamaktadır.İnsanlar genel olarak geri dönüşümün gezegenimizdeki sınırlı doğal kaynakların azalmasını
minimize etmeye katkı sağladığını anlarlar.Ancak geri dönüşümü önemli kılan birçok başka sebep vardır.Geri
dönüşümün neden dünyamız için böylesine önemli olduğunun diğer birkaç sebebi işte buradadır.Geri dönüşümle
ilgili önemli şeylerden biri toplumlarımızda atık materyallerin varlığını azaltmaya katkı sağlayan süreçtir.Cam,
kâğıt ve plastik gibi maddeler yeni ürünler elde etmek için tekrar kullanılabildiklerinden dolayı, herhangi bir
yerdeki çöplükte yer kaplama ile son bulmazlar.Birçok insan evlerinin ya da ofislerinin yakınlarında yer alan bir
çöplüğe sahip olmakla ilgilenmedikleri için geri dönüşüm aksi takdirde tüm atıklara yer sağlamanın gerekli olacağı
daha yeni ve daha geniş çöplükler ortaya çıkmasından kaçınmayı mümkün kılar.Birçok insan geri dönüşümün
doğal kaynaklarımı üzerindeki talebi rahatlatması açısından çevre için iyi olduğunun farkına varırken, yeniden
kullanmayı tercih etmenin ve geri dönüşüm maddelerinin ayrıca üretim malzemelerinin masraflarını önemli
ölçüde azalttığının farkında değillerdir.Örneğin, herhangi bir yerde geri dönüşüm malzemelerinden alüminyum
teneke üretmek onu ham maddeden yapmaktan %75 ten %95 e kadar daha az enerji kullanır.Bu yüzden, geri
dönüşümün önemi sadece ham maddeleri korumaya değil aynı zamanda çeşitli malzemeleri üretmek için gerekli
olan enerjiyi rahatlatmaya kadar uzanmaktadır.Geri dönüşümün öneminin diğer örneği yeni iş oluşumları
sağlamasıdır.Daha fazla insan geri dönüştürdükçe, geri dönüşüm malzemelerini toplamak, ayırmak ve süreçten
geçirmek için gerekli olan insan sayısı da artmaya devam edecektir.Toplumda daha fazla iş yerli dükkânlara daha
fazla para harcanması, şehir ya da kasaba için daha fazla vergi toplanması ve genel olarak herkesi ilgilendiren
daha sağlıklı bir ekonomi anlamına gelir.Geri dönüşümün önemi ayrıca dünyanın ekolojisinde sağlıklı bir denge
sürdürmeye kadar uzanmaktadır.Aynı hacimde malzeme üretmeye devam etmek için ham madde çıkarmayarak
nehirlerde, ormanlarda, vahşi yaşamın bol olduğu bölgelerde daha az zarar olur.Dünyadaki her yaşam biçimi
diğer bir yaşam biçiminin varlığına bağımlı olduğu için, ekolojik dengeyi sürdürmek gelecek jenerasyonlar için
güvenlik sağlamanın anahtarıdır.
The Internet
Almost everyone with or without a computer is aware of the latest technological revolution destined to change
forever the way in which humans communicate, namely, the Information Superhighway, best exemplified by the
ubiquitous Internet.Already, millions of people around the world are linked by computer simply by having a
modem and an address on the 'Net', in much the same way that owning a telephone links us to almost anyone
who pays a phone bill.In fact, since the computer connections are made via the phone line, the Internet can be
envisaged as a network of visual telephone links.It remains to be seen in which direction the Information
Superhighway is headed, but many believe it is the educational hope of the future.The World Wide Web, an
enormous collection of Internet addresses or sites, all of which can be accessed for information, has been mainly
responsible for the increase in interest in the Internet in the 1990s.Before the World Wide Web, the 'Net' was
comparable to an integrated collection of computerised typewriters, but the introduction of the 'Web' in 1990
allowed not only text links to be made but also graphs, images and even video.A Web site consists of a 'home
page', the first screen of a particular site on the computer to which you are connected, from where access can be
had to other subject related 'pages' at the site and to thousands of other computers all over the world.This is
achieved by a process called 'hypertext'. By clicking with a mouse device on various parts of the screen, a person
connected to the 'Net' can go travelling, or 'surfing' through a web of pages to locate whatever information is
required.Anyone can set up a site; promoting your club, your institution, your company's products or simply
yourself, is what the Web and the Internet is all about.And what is more, information on the Internet is not owned
or controlled by any one organisation.It is, perhaps, true to say that no-one and therefore everyone owns the
'Net'. Because of the relative freedom of access to information, the Internet has often been criticised by the
media as a potentially hazardous tool in the hands of young computer users.This perception has proved to be
largely false however, and the vast majority of users both young and old get connected with the Internet for the
dual purposes for which it was intended - discovery and delight.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


almost Zarf hemen hemen, yaklaşık interest İsim ilgi, faiz, çıkar
aware Sıfat farkında comparable Sıfat benzer, kıyaslanabilir
latest sıfat en son, en yeni integrated Sıfat bütünleşmiş
revolution İsim devrim computerized Sıfat bilgisayarlaştırılmış
destined Sıfat kaderinde var olan typewriter İsim daktilo
change Fiil değiştirmek, değişmek introduction İsim tanıtım, başlangıç
forever Zarf daima, sonsuza kadar izin vermek, olanak
allow Fiil
tanımak
human İsim insan
not only ... but
communicate Fiil haberleşmek Bağlaç sadece ... değil .. de
also
namely Zarf yani, şöyle ki text Fiil yazılı ileti göndermek
best Sıfat en iyi graph İsim grafik, tablo
exemplify Fiil örneklerle göstermek image İsim görüntü, şekil, imaj
ubiquitous Sıfat her yerde olan even Zarf hatta, bile
already Zarf çoktan, zaten, halihazırda consist of P. Verb den oluşmak
link Fiil bağlamak, birleştirmek screen İsim ekran, perde
simply Zarf sadece, basitçe particular Sıfat belli, özel
own Fiil sahip olmak connected Sıfat bağlantılı
bill İsim fatura, gaga access İsim erişim, ulaşım
in fact Bağlaç aslında, gerçekten related to P. Phrase ile ilgili
since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri all over the world Phrase dünya çapında
connection İsim bağlantı, ilişki achieve Fiil başarmak, ulaşmak
üretilmiş, yapılmış, -den process İsim işlem, süreç
made sıfat
yapılmış
click Fiil tıklamak
via Preposition üzerinden, ...yolu ile
mouse İsim fare, mouse
line İsim çizgi, hat, sıra
device İsim araç, cihaz
envisage Fiil ön görmek
various Sıfat çeşitli, farklı
visual Sıfat görsel
locate Fiil yerini belirlemek, oturmak
link İsim bağlantı, hat
whatever Bağlaç her ne
remain Fiil kalmak
require Fiil gerektirmek
direction İsim yön, talimat
kurmak, düzenlemek,
head Fiil kafa vurmak, yönetmek set up P. Verb
hazırlamak
hope İsim umut, beklenti promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
enormous Sıfat büyük institution İsim kurum
collection İsim koleksiyon, toplama company İsim şirket, kuruluş
access Fiil bilgiye ulaşmak product İsim ürün, mahsül
mainly Zarf başlıca what is more Bağlaç ayrıca
responsible Sıfat sorumlu perhaps Zarf belki, muhtemelen
increase İsim artış true Sıfat gerçek, doğru
Kelime Tür Türkçe
therefore Bağlaç bu yüzden

because of P. Phrase -den dolayı

relative Sıfat nisbi, göreceli

freedom İsim özgürlük, hürriyet

criticize Fiil eleştirmek, kınamak

as Preposition olarak

potentially Zarf imkan dahilinde

hazardous Sıfat tehlikeli

tool İsim alet, takım

user İsim kullanıcı

perception İsim algılama

prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak

largely Zarf büyük ölçüde

false Sıfat yanlış, sahte

vast Sıfat büyük, geniş

majority İsim çoğunluk

dual İsim ikili, çift

purpose İsim amaç

intend Fiil niyet etmek, amaçlamak

discovery İsim keşif, bulgu

delight Fiil hoşlanmak, zevk almak


The Judgment
Good judgment is one of the most valuable qualities in a businessman. judgment makes man wise.Earning
experience enables you making wise judgments.All judgments need not be wiser but learning makes it for
future.This is what I believe.Believe in yourself - is nice theme to recall while making decisions.Managing business
requires judgments at various levels. judgments are taken at: strategic, policy; operational, divisional and
departmental; managerial and supervisory; and individual levels. judgments taken at higher level and for
external beings are crucial for business operations.Experience, knowledge and judgment walk altogether on
business path. judgment is applying knowledge to different situations and conditions.What works today need not
necessary to work tomorrow.Experience briefs knowledge.All practical issues are noted by wiser people and
jotted down - becomes theory for next generation.Addition to knowledge is equal to information you searched for
applying past knowledge.Making judgment is an output applying human sense, emotions, wisdom, time and
knowledge (considering experience).When I say human sense and emotions, I mean reality and condition of
human mind while making judgment.Stability of mind can measure and evaluate criteria and conditions to make
judgment.
Parçanın Çevirisi

İyi muhakeme bir iş adamının en değerli niteliklerinden birisidir.Muhakeme insanı mantıklı yapar.Deneyim
kazanmak sizin mantıklı muhakemeler yapmanızı sağlar.Bütün düşüncelerin mantıklı olması gerekmez ancak
öğrenmek onu gelecek için sağlar.Bu benim inandığım şey.Kendinize inanın- bu karar verirken hatırlanacak iyi bir
fikirdir.İş yönetimi çeşitli aşamalarda değerlendirmeler gerektirir.Değerlendirmeler, stratejide, politikada;
işlemsel, bölgesel ve bölümsel; yönetimsel ve denetimsel; ve bireysel düzeylerde yapılır.insanlar için yüksek
ölçüde yapılan değerlendirmeler şirket işleyişi için çok önemlidir.Deneyim, bilgi ve muhakeme çalışma hayatında
birlikte yürürler. Muhakeme farklı durumlar ve şartlarda bilgiye başvurur.Bugün ihtiyacımız olan hangi işleri yarın
yapmaya gerek yoktur?Deneyim bilgiyi özetler.Tüm pratik konular daha mantıklı insanlar tarafından not edilir ve
yazılır- ki bu da gelecek nesil için teori olur.Bilgiyi birikimi geçmiş bilgilere başvurmak için aradığınız bilgiye denk
düşer.Muhakeme yapmak, insanın algı, duygu, akıl, zaman ve bilgisinin (deneyimi de göz önünde bulundurarak)
uygulamasının bir sonucudur.İnsan algı ve duyguları dediğimde, muhakeme yaparken, insan zihninin gerçekliği ve
hali demek istiyorum.Zihnin kararlılığı, muhakeme yapmak için kriterleri ve şartları ölçebilir ve değerlendirebilir.
The Largest Bird
What was the largest bird ever to live on Earth.Opinion remains divided and there are a variety of potential
candidates, given there are different criteria of measurement such as volume, mass, height or length.One of the
favourites among palaeontologists is the elephant bird of Madagascar, an ancestor of the ostrich that became
extinct around the end of 18th century, weighing in at almost 500 kilograms and being over 3 metres in
height.This monstrous bird was dwarved, however, by, another extinct bird, the Giant Moa of New Zealand which
stood at a good 3.7 metres tall, but only tipped the scales at a comparatively modest 250 kilograms thanks to its
much slighter build.Neither of these birds was capable of flight, though, and it is thought that Argentavis
magnificens, which had a wingspan of over 3 metres, may have been the largest flying bird.The discovery of
some fossilised remains in Central Asia has renewed debate into this issue.While no complete skeleton has been
discovered, two lengths of bone belonging to the lower jaw of a bird have been unearthed and they seem to
indicate that there were birds as large, if not larger, than ostriches in what is now Kazakhstan 100 million years
ago.Palaeontologists estimate from the size of the bones, more than 27cm long each, that the bird was in the
region of two to three metres tall.This has come as something of a surprise to the experts who had assumed that
giant size in birds was something that evolved relatively late in the history, not least because most of the other
birds in the age of dinosaurs were approximately the size of chickens.It should be emphasised that much of what
we know about this bird, which has been named Samrukia nessovi, is no more than speculation.For instance, it is
estimated that it had a wingspan in excess of four metres, which would make it longer than the albatross, but it is
wholly uncertain whether it could fly.This lack of certainty, which originates from the incomplete nature of the
skeleton, has been complicated by the circumstances of the discovery of the bone fragments and their
subsequent history.The fragments were first found in Shakh-Shakh about 372 miles east of the Aral Sea during a
Soviet-East German expedition in the 1970s.They were then reconstructed using plaster, glue and paint, to make
them look like a complete jaw and went on display in a Belgian museum.Only now has serious research into the
fossils begun at University College, Dublin, where the plaster and other materials used to reconstruct the bone
fragments with solvents has been dissolved.Even after that work, the experts will only suggest that the remains
belong to a bird whose skull was 30cm from front to back.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


remain Fiil kalmak jaw İsim çene
divide Fiil bölmek unearth Fiil ortaya çıkarmak, bulmak
variety İsim çeşitlilik seem Fiil gibi görünmek
potential Sıfat muhtemel, olası indicate Fiil göstermek, işaret etmek
candidate İsim aday estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
different Sıfat farklı size İsim büyüklük, boyut
criteria İsim ölçüt, kriter region İsim bölge, yöre
measurement İsim ölçüm, ölçü surprise İsim sürpriz, şaşkınlık
such as P. Phrase örneğin, gibi evolve fiil ortaya çıkmak, gelişmek
volume İsim hacim, miktar relatively Zarf nispeten
mass İsim kitle, kütle approximately Zarf yaklaşık olarak
height İsim boy, yükseklik chicken İsim tavuk, piliç
length İsim uzunluk, boy, süre emphasize Fiil vurgulamak
ancestor İsim ata, cet speculation İsim tahmin etme
ostrich İsim deve kuşu for instance Bağlaç örneğin
extinct Fiil yok olmak excess İsim fazlalık
weigh Fiil tartmak, ...çekmek wholly Zarf tamamen
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık uncertain Sıfat belirsiz, şüpheli
tip Fiil bahşiş vermek, eğmek lack İsim eksiklik
scale İsim ölçüt, boyut, pul certainty İsim kesinlik
comparatively Zarf nispeten, kısmen originate Fiil başlamak
modest Sıfat ılımlı, mütevazı incomplete Sıfat eksik, tamamlanmamış
thanks to P. Phrase -ın sayesinde nature İsim doğa, mizaç, huy
capable of P. Verb yapabilir complicate Fiil karmaşık hale getirmek
flight İsim uçuş circumstance İsim durum, koşul
magnificence İsim ihtişam, görkem fragment İsim kırıntı, ufak parça
discovery İsim keşif, bulgu subsequent Sıfat sonraki, izleyen
fossilised Sıfat fosilleşmiş east İsim doğu
remain İsim kalıntı during Preposition sırasında, esnasında
renew Fiil yenilemek expedition İsim keşif gezisi
debate Fiil tartışmak reconstruct Fiil yeniden inşa etmek
issue İsim konu, sorun plaster İsim sıva
complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş glue isim yapıştırıcı
skeleton İsim iskelet paint İsim boya
discover Fiil keşfetmek, bulmak look like P. Verb gibi görünmek, benzemek
bone İsim kemik display İsim sergi, gösteri
belong to P. Verb ait olmak serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
lower Sıfat daha düşük, alt
Kelime Tür Türkçe
research İsim araştırma

fossil isim fosil, kalıntı

solvent İsim çözücü

dissolve Fiil eritmek, çözülmek

even after Bağlaç -den sonra bile

expert İsim usta, uzman

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

whose Zamir -en/an, ki onun

skull İsim kafatası

front İsim ön, yüz, cephe

back İsim arka, sırt


The Life & Work of Marie Curie
Marie Curie is probably the most famous woman scientist who has ever lived.Born Maria Sklodowska in Poland in
1867, she is famous for her work on radioactivity, and was twice a winner of the Nobel A Prize.With her husband,
Pierre Curie. and HenriRaeqiierel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of
the 1911 NobelPrize for Chemistry.From childhood, Marie was remarkable for her prodigious memory, and at the
age of 16 won a gold medal on completion of her secondary education.Because her father lost his savings
through bad investment, she then had to take work as a teacher.From her earnings she was able to finance her
sister Bronia's medical studies in Paris, on the understanding that Bronia would, in turn, later help her to get an
education.ln 1891 this promise was fulfilled and Marie went to Paris and began to study at the Sorbonne (the
University of Paris). She often worked far into the night and lived on little more than bread and butter and
tea.She came first in the examination in the physical sciences in 1893, and in 1894 was placed second in the
examination in mathematical sciences It was not until the spring of that year that she was introduced to Pierre
Curie.Their marriage in 1895 marked the start of a partnership that was soon to achieve results of world
significance.Following Henri BecquereI‘s discovery in 1896 of a new phenomenon, which Marie later called
'radioactivity', Marie Curie decided to find out if the radioactivity discovered in uranium was to be found in other
elements.She discovered that this was true for thorium.Tuming her attention to minerals, she found her interest
drawn to pitchblende, a mineral whose radioactivity, superior to that of pure uranium, could be explained only by
the presence in the orc of small quantities of an unknown substance of very high activity.Pierre Curie joined her
in the work that she had undertaken to resolve this problem. and that led to the discovery of the new elements,
polonium and radium.While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie
Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.This was achieved with the help of the chemist André-
Louis Debierne, one of Pierre Curie's pupils.Based on the results of this research,Marie Curie received her
Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the
discovery of radioactivity.The births of Marie's two daughters, Irene and Eve, in 1897 and 1904 failed to interrupt
her scientific work.She was appointed lecturer in physics at the Ecole Nor-male Supérieure for girls in Sevres,
France (1900), and introduced a method of teaching based on experimental demonstrations.In December 1904
she was appointed chief assistant in the laboratory directed by Pierre Curie.The sudden death of her husband in
1906 was a bitter blow to Marie Curie. but was also a turning point in her career: henceforth she was to devote all
her energy to completing alone the scientific work that they had undertaken.On May 19, 1906, she was appointed
to the professorship that had been left vacant on her husband's death, becoming the first woman to teach at the
Sorbonne.In 1911 she was awarded the Nobel Prize for Chemistry for the isolation of a pure form of
radium.During World War I, Marie Curie, with the help of her daughter Irene, devoted herself to the development
of the use of X—radiography, including the mobile units which came to be known as 'little Curies', used for the
treatment of wounded soldiers. ln 1918 the Radium Institute, whose staff Irene had joined, began to operate in
earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.Marie Curie, now at the highest point of her
fame and, from 1922, a member of the Academy of Medicine, researched the chemistry of radioactive substances
and their medical applications.ln 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant
journey to the United States to raise funds for research on radium.Women there presented her with a gram of
radium for her campaign.Marie also gave lectures in Belgium.Brazil, Spain and Czechoslovakia and, in addition,
had the satisfaction of seeing the development of the Curie Foundation in Paris. and the inauguration in 1932 in
Warsaw of the Radium Institute, where her sister Bronia became director.One of Marie Curie's outstanding
achievements was to have understood the need to accumulate intense radioactive sources. not only to treat
illness but also to maintain an abundant supply for research.The existence in Paris at the Radium Institute of o
stock of grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years
around 1930.This work prepared the way for the discovery of the neutron by Sir James Chadwick and, above all,
for the discovery in 1934 by Irene and Frédéric Joliot- Curie of artificial radioactivity.A few months after this
discovery, Marie Curie died as a result of leukaemia caused by exposure to radiation.She had often carried test
tubes containing radioactive isotopes in her pocket, remarking on the pretty blue-green light they gave off.Her
contribution to physics had been immense, not only in her own work. the importance of which had been
demonstrated by her two Nobel Prizes, but because of her influence on subsequent generations of nuclear
physicists and chemists.
Parçanın Çevirisi

Marie Curie muhtemelen şimdiye kadar yaşamış en ünlü kadın bilim insanıdır.1867'de Polonya'da Marie
Sklodowska olarak doğan o radyoaktivite çalışmasıyla ünlüdür ve iki defa Nobel Ödülü kazanmıştır.Kocası Pierre
Curie ve HenriRaeqiierel ile 1903 Nobel Fizik Ödülüyle ödüllendirildi ve ondan sonra 1911 Nobel Kimya Ödülünün
tek kazananıydı.Çocukluktan itibaren Marie olağanüstü hafızasıyla dikkate değerdi ve 16 yaşında orta öğretimini
tamamlamasının üzerine altın bir madalya kazandı.Babası birikimlerini kötü yatırımla kaybettiği için o zamanlar
öğretmen olarak çalışmak zorunda kaldı.Kazandıklarıyla kız kardeşi Bronia'nın Paris'te tıp çalışmalarını Bronia'nın
karşılık olarak daha sonra onun eğitimine yardım etmesi koşuluyla finanse edebildi.!891'de bu söz yerine getirildi
ve Marie Paris'e gidip Sorbonne Üniversitesinde okumaya başladı. Sık sık gece geç vakte kadar çalıştı ve peynir,
tereyağı ve çaydan çok az daha fazlasıyla yaşımını sürdürdü.1893'te fen bilimleri sınavında birinci geldi ve
1894'te matematik bilimleri sınavında ikinciliğe yerleşti. Pierre Curie ile tanışması o yılın baharına kadar
değildi.1895'teki evlilikleri kısa süre sonra dünya için önemli sonuçlar başaracak bir partnerliğin başlangıcını
belirtiyordu.Henri BecquereI‘in 1896'daki Marie'nin daha sonra 'radyoaktivite' diye adlandırdığı yeni bir fenomen
keşfini takiben, Marie Curie uranyumda keşfedilen radyoaktivitenin diğer elementlerde olup olmadığını bulmaya
karar verdi.O bunun toryum için de geçerli olduğunu keşfetti.Dikkatini minerallere çevirince, ilgisinin uranyumdan
üstün olan radyoaktivitesinin yalnızca küçük miktarlardaki çok yüksek aktiviteli bilinmeyen bir maddenin orktaki
varlığıyla açıklanabilecek peşblende çekildiğini gördü.Pierre Curie bu problemi çözmek için onun üstlendiği
çalışmaya katıldı ve bu iki yeni element olan polonyum ve radyumun keşfedilmesine yol açtı.Pierre Curie kendisini
başlıca yeni radyasyonların keşfine adarken, Marie Cruie metalik durumdaki saf radyumu elde etmeye
çabaladı.Bu Pierre Curie'nin öğrencilerinden kimyager André-Louis Debierne'nin yardımıyla başarıldı.Bu
araştırmanın sonuçlarına dayalı olarak, Marie Curie bilim doktorasını aldı ve 1903'te Marie and Pierre
radyoaktivitenin keşfi için Nobel Fizik Ödülünü Becquerel ile paylaştı.1897 ve 1904'te Marie'nin iki kızı Irene ve
Eve'in doğumu onun bilimsel çalışmalarını kesmeyi başaramadı.Fransa Serv'de (1900) kızlar için Ecole Nor-male
Supérieure'a fizik öğretim üyesi olarak atandı ve deneysel gösterime dayalı bir öğretim metodu tanıttı.Aralık
1904'te Pierre Curie tarafından yönetilen laboratuvara baş asistan olarak atandı.Kocasının 1906'daki ani ölümü
Marie Curie için acı bir vurgundu, ama kariyerinde de bir dönüş noktasıydı: o andan itibaren bütün enerjisini
üstlendiği bilimsel çalışmayı yalnız tamamlamaya adayacaktı.19 Mayıs 1906'da kocasının ölümü üzerine boş
kalan profesörlüğe Sorbonne'de ders veren ilk kadın olarakatandı.1911'de radyumun saf formunun izolasyonu için
Nobel Kimya Ödülünü kazandı.Birinci Dünya Savaşı süresince, Marie Curie kızı Irene'nin yardımıyla kendisini yaralı
askerlerin tedavisinde kullanılan 'küçük küriler' olarak bilinmeye başlayan mobil birimleri içerenröntgen çekimini
geliştirmeye adadı. 1918'de, kadrosuna Irene'in katıldığı Radyum Enstitüsü ciddiyetle işlemeye başladı ve bir
nükleer fizik ve kimya merkezi oldu.Artık ününün en yüksek noktasında ve 1922'den beri Tıp Akademisinin bir
üyesi olan Marie Curie radyoaktif maddelerin kimyasını ve onların tıbbi uygulamalarını araştırdı.1921'de iki kızıyla
beraber Marie Curie radyum üzerine araştırma yapmak için fon toplamak için Birleşik Devletlere bir zafer
yolculuğu yaptı.Kadınlar orada onu kampanyası için bir gram radyumla takdim etti.Marie ayrıca Belçika'da dersler
verdi.Brezilya, İspanya ve Çekoslavakya ayriyeten Paris'te Curie Vakfının kuruluşunu ve 1932'de Varşova'da kız
kardeşi Bronia'nın yönettiği Radyum Enstitüsünün açılışını görmenin memnuniyetini yaşadı.Marie Curie'nin göze
çarpan başarılarından biri, sadece hastalıkları tedavi etmek için değil ayrıca araştırma için bol malzeme sağlamak
için yoğun radyokaktif kaynakların birikimine olan ihtiyacı anlamış olmasıydı.Paris'teki Radyum Enstitüsünde
Radyum gram stoklarının varlığı 1930 civarı üstlenilen deneylerin başarısına belirleyici bir katkı yaptı.Bu çalışma,
Sir James Chadwick tarafından yapılan nötron keşfine ve ,her şeyden önce, 1934'te Irene ve Frédéric Joliot- Curie
tarafından yapay radyoaktivite keşfine yol hazırladıBu keşiften birkaç ay sonra, Marie Curie radyasyona maruz
kalmaktan kaynaklı löseminin sonucu olarak öldü.O, cebinde, yaydıkları mavi yeşil ışıkla dikkat çeken radyoaktif
izotoplar içeren test tüplerini sık sık taşırdı.Sadece kendi işinde iki Nobel Ödülünün verdiği önemden değil,
gelecek nesillerdeki nükleer fizikçi ve kimyacılara olan etkilerinden dolayı da fiziğe katkısı çok büyüktü.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


probably Zarf muhtemelen chiefly Zarf başlıca
winner İsim kazanan kişi struggle Fiil çabalamak
award Fiil ödüllendirmek obtain Fiil elde etmek
sole Sıfat tek pure Sıfat saf, katkısız
remarkable Sıfat dikkate değer with the help of P. Phrase -ın yardımıyla
prodigious Sıfat muazzam, büyük base on P. Verb dayandırmak
memory İsim hafıza, anı, hatıra research İsim araştırma
completion İsim tamamlama, bitme receive Fiil almak
saving İsim kazanç, tasarruf birth İsim doğum
investment İsim yatırım fail Fiil başarısız olmak
earning İsim kazanç appoint Fiil atamak
in turn P. Phrase sırayla lecturer İsim öğretim görevlisi
promise İsim söz, vaat experimental Sıfat deneysel
fulfill Fiil yerine getirmek demonstration İsim gösterme, gösteri
examination İsim inceleme, muayene, sınav chief Sıfat ana, başlıca
introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak direct Fiil yönlendirmek, yönetmek
marriage İsim evlilik sudden Sıfat ani
belirlemek, göstermek, not death İsim ölüm, vefat
mark Fiil
vermek
bitter Sıfat acı
partnership İsim ortaklık, işbirliği
blow İsim vurma, vuruş
achieve Fiil başarmak, ulaşmak
turning point İsim dönüm noktası
result İsim sonuç, netice
henceforth Zarf bundan sonra
significance İsim önem, kıymet
devote Fiil adamak, kendini vermek
discovery İsim keşif, bulgu
complete Fiil tamamlamak
phenomenon İsim olay, olgu
vacant Sıfat boş, açık
discover Fiil keşfetmek, bulmak
isolation İsim izolasyon, yalnızlık
attention İsim dikkat
development İsim gelişim, ilerleme
draw Fiil çizmek, çekmek
including P. Phrase dahil
interest İsim ilgi, faiz, çıkar
mobile Sıfat hareketli, seyyar
superior Sıfat üstün
unit İsim birim, ekip, ünite
quantity İsim nicelik, miktar
treatment İsim tedavi, davranış
unknown Sıfat bilinmeyen
wounded sıfat yaralı
explain Fiil açıklamak
soldier İsim asker
presence İsim varlık, var olma
staff İsim kadro, personel
substance İsim madde
join Fiil katılmak, birleştirmek
undertake Fiil üstlenmek, yüklenmek
işletmek, çalıştırmak,
operate Fiil
resolve Fiil halletmek, çözmek ameliyat yapmak
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak earnest Sıfat ağırbaşlı
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
fame isim şöhret, ün tube İsim tüp, boru

member İsim üye, aza contain Fiil içermek, kapsamak

application İsim uygulama, başvuru pocket İsim cep, göz, kısım

accompany Fiil eşlik etmek immense Sıfat büyük, kocaman

triumphant Sıfat muzaffer importance İsim önem

journey İsim gezi, yolculuk demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak influence İsim etki

fund İsim kaynak, fon subsequent Sıfat sonraki, izleyen

campaign İsim kampanya, sefer generation İsim üretim, nesil

lecture İsim konferans, ders

in addition Bağlaç ayrıca

satisfaction İsim tatmin

inauguration İsim açılış töreni

director İsim müdür, yönetici

outstanding Sıfat göze çarpan

achievement İsim başarı

need İsim ihtiyaç, gereksinim

accumulate Fiil biriktirmek, yığmak

intense Sıfat yoğun

source İsim kaynak, köken

not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de

tedavi etmek, davranmak,


treat Fiil
ele almak

illness İsim hastalık

korumak, muhafaza etmek,


maintain Fiil
iddia etmek

abundant Sıfat bol

supply İsim kaynak

existence İsim varoluş

stock İsim stok, birikim

decisive Sıfat kesin, kati , nihai

contribution İsim katkı

success İsim başarı

experiment İsim deney

prepare Fiil hazırlamak, hazırlanmak

artificial Sıfat yapay

as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak

leukaemia İsim lösemi

cause Fiil sebep olmak

exposure İsim maruz kalma

carry Fiil taşımak


The Lovell Telescope
The Lovell Telescope is the world’s oldest and most sensitive radio telescope.It consists of a giant white dish
supported at a great height on a large and complicated structure of steel.The telescope can pick up signals in the
universe that are 10 billion light years away.And so it is truly extraordinary.The steel structure that carries it,
however, has the usual and very ordinary disadvantage of being liable to rust.This of course means that it has to
be painted regularly.Painting this, however, is not an ordinary or a simple task.The men who do the painting are
given a special training which includes rescue work.As they do the painting, the men work from ropes as this is
the method which has been found to be the safest way of working at a height.
Parçanın Çevirisi

Lovell Teleskopu dünyanın en eski ve en hassas radyo teleskobudur.Büyük ve karmaşık çelik yapı üzerine
muazzam bir yükseklikte desteklenmiş kocaman beyaz bir çanaktan oluşur.Teleskop 10 milyar ışık yılı uzakta ola
evrendeki sinyalleri alabilir.Ve bu yüzden gerçekten sıra dışıdır.Ancak, onu taşıyan çelik yapının alışılmış ve çok
sıradan küflenmeye yatkın olma dezavantajı vardır.Bu elbette düzenli olarak boyanması gerektiği anlamına
gelir.Ancak bunu boyamak sıradan yada basit bir iş değildir.Boyamayı yapan adamlara kurtarma çalışmasını
içeren özel bir eğitim verilir.Onlar boyama yaparken, yüksekte çalışmanın en güvenli yolu olduğu bulunan bir
yöntem olduğu için erkekler iplerden çalışır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


old Sıfat yaşlı, eski

sensitive Sıfat hassas, duyarlı

telescope İsim teleskop

consist of P. Verb den oluşmak

giant Sıfat büyük

support Fiil desteklemek

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

height İsim boy, yükseklik

large Sıfat büyük, geniş

complicated Sıfat karmaşık

structure İsim yapı, bina

steel İsim çelik

pick up P. Verb toplamak, almak, öğrenmek

universe İsim evren, kainat

truly Zarf gerçekten, tam anlamıyla

extraordinary Sıfat olağan üstü

carry Fiil taşımak

however Bağlaç fakat

usual Sıfat alışılmış, olağan

ordinary Sıfat sıradan, normal

disadvantage İsim dezavantaj

liable Sıfat sorumlu

rust İsim pas

of course P. Phrase elbette, tabii

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

paint Fiil boyamak

regularly Zarf düzenli olarak, sık sık

simple Sıfat basit, yalın

task İsim iş, görev

painting İsim tablo, resim

special Sıfat belli, özel

training İsim eğitim

include Fiil içermek

rescue İsim kurtarma, yardım

as Bağlaç -dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, gibi

rope İsim ip, halat

method İsim yöntem, usül

safe Sıfat emin, güvenli


The Marshall Plan
“The Marshall Plan was not a simple program for transferring massive sums of money to struggling countries, but
an explicit – and eventually successful – attempt to reindustrialize Europe.” say Erik Reinert and Ha-Joon Chang.It
follows that if Africa really wants economic prosperity, it should study and draw valuable lessons from the
Marshall Plan’s dark twin: the Morgenthau Plan implemented in Germany in 1945.Reinert tells the story
best.When it was clear that the Allies would win the Second World War, the question of what to do with Germany,
which in three decades had precipitated two World Wars, reared its head.Henry Morgenthau Jr, the US secretary
of the treasury, formulated a plan to keep Germany from ever again threatening world peace.Germany, he
argued, had to been entirely deindustrialized and turned into an agricultural nation.All industrial equipment was
to be destroyed, and the mines were to be flooded. This program was approved by the Allies and was
immediately implemented when Germany capitulated in 1945.However, it soon became clear that the
Morgenthau Plan was causing serious economic problems in Germany: deindustrialization caused agricultural
productivity to plummet.This was indeed an interesting experiment.The mechanisms of synergy between industry
and agriculture worked in reverse: killing the industry reduced the productivity of the agricultural sector.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


simple Sıfat basit, yalın

transfer Fiil aktarmak, atamak

massive Sıfat ağır, büyük

sum İsim toplam, tutar

struggling Sıfat çabalayan

explicit Sıfat açık

eventually Zarf sonunda, nihayetinde

successful Sıfat başarılı, bilinen

attempt İsim çaba

follow Fiil izlemek, takip etmek

really Zarf gerçekten, aslında

prosperity İsim zenginlik, refah

valuable Sıfat değerli

implement Fiil uygulamak

precipitate Fiil neden olmak

rear Fiil beslemek, büyütmek

formulate Fiil şekillendirmek, açık seçik anlatmak

threatening Sıfat tehditkar, korkutucu

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

entirely Zarf tümüyle

turn into P. Verb dönüşmek, dönüştürmek

agricultural Sıfat tarımsal

nation İsim ulus, millet

equipment İsim donanım, ekipman

destroy Fiil yıkmak

mine İsim maden, mayın

flood Fiil sel basmak, taşmak

approve Fiil onaylamak

immediately Zarf hemen, aniden

capitulate Fiil teslim olmak, boyun eğmek

cause Fiil sebep olmak

productivity İsim üretkenlik

plummet Fiil ansızın düşmek

experiment İsim deney

reverse Fiil tersine çevirmek, geri geri gitmek


The Mediterranean
Those who visit the Mediterranean are invariably impressed with its unity.Everywhere it is the same, for the
shades of difference here is less important than the resemblances.Yet this unity is the result of aggressive
contrast; sea and mountain, sea and desert, sea and ocean.In these respects the Mediterranean is very different
from either central Europe, or high tablelands of Asia, the Syrian and Saharan deserts, or even the Atlantic
Ocean.
Parçanın Çevirisi

Akdeniz'i ziyaret edenler hep uyumundan etkilenir.Her yerde aynıdır çünkü burada farklılıkların gölgeleri
benzerliklerden daha az önemlidir.Ama bu uyum agresif zıtlığın sonucudur : deniz ve dağ, deniz ve çöl, deniz ve
okyanus.Bu açılardan Akdeniz, ya orta Avrupa yada Asya'nın yüksek platolarından, Suriye ve Sahra çöllerinden,
yada Atlantik Okyanusu'ndan bile çok farklıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


visit Fiil ziyaret etmek, gezmek

mediterranean İsim Akdeniz

invariably Zarf aynı şekilde, daima

impress Fiil etkilemek

unity İsim birlik, bütünlük

same Sıfat aynı, benzer

shade İsim gölge

difference İsim ayrım, farklılık

less Sıfat daha az

important Sıfat önemli, gerekli

resemblance İsim benzerlik

result İsim sonuç, netice

aggressive Sıfat sinirli

contrast İsim zıtlık, kıyaslama

sea İsim deniz

mountain İsim dağ

desert İsim çöl

ocean İsim okyanus

different Sıfat farklı

either ... or Bağlaç ya ... ya ...

central Sıfat merkezi, önemli

Europe İsim Avrupa

high Sıfat yüksek, çok, fazla

asia İsim Asya

syrian İsim Suriyeli

even Zarf hatta, bile

atlantic İsim Atlantik


The Most Common Causes of Mild Chest Pain
Some of the most common causes of mild chest pain include heartburn, anxiety and chest wall pain.Others
include a direct trauma to the chest area, a pulled muscle, peptic ulcers and asthma.Some potentially more
dangerous causes of chest pain include a heart attack or angina.Chest pain is not a diagnosis in itself — it is a
symptom a condition or disease, which is why it is usually recommended that a patient sees a doctor for even
mild pain.Heartburn is one of the most common causes of mild chest pain.It occurs when acid from the stomach
is pushed up toward the person’s throat.This can cause a burning feeling and pain in the stomach or
chest.Usually, heartburn will disappear without treatment, but sometimes medication may be required.Benign
chest wall pain is another common cause of mild chest pain and is usually harmless.This condition is often seen
in young patients and is not well understood.It can, however, cause a large amount of stress to the patient if it is
not diagnosed correctly.Symptoms of this condition include a catching pain, which often occurs while breathing.If
the chest area suffers a trauma, such as a strong blow, this can cause pain as well.Sometimes, this pain is caused
by a broken rib or a bruised muscle.It’s also possible to pull a muscle in the chest, which can result in a dull or
sharp pain, depending on the severity.Usually, pain from a trauma is localized to a specific area.The patient may
not always know that the trauma has occurred.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


common Sıfat yaygın, ortak, sıradan broken sıfat kırık, bozuk, arızalı
cause İsim sebep, neden bruised Sıfat bereli, çürük, morarmış
mild Sıfat ılıman, nazik possible Sıfat olası, mümkün
chest İsim göğüs pull Fiil çekmek
pain İsim ağrı, acı result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak
include Fiil içermek dull Sıfat donuk, durgun
heartburn İsim mide ekşimesi sharp Sıfat keskin, ani
anxiety İsim kaygı, endişe depend on P. Verb güvenmek , bağlamak
area İsim alan, bölge severity İsim şiddet
muscle İsim kas, güç localize Fiil yerini belirlemek
potentially Zarf imkan dahilinde specific Sıfat belli, özel
heart attack İsim kalp krizi

diagnosis isim tanı, teşhis

condition İsim durum, koşul, hastalık

disease İsim hastalık, rahatsızlık

recommend Fiil tavsiye etmek

patient İsim hasta

occur Fiil meydana gelmek, olmak

acid İsim asit

stomach İsim mide, karın

push Fiil itmek, zorlamak

toward Preposition karşı, yönünde, -e doğru

throat İsim boğaz

burning İsim yakma, yakış

feeling İsim his

disappear Fiil gözden kaybolmak

-sız, -siz;olmazsa bile, olmasaydı


without Bağlaç
bile

treatment İsim tedavi, davranış

medication İsim ilaç tedavisi

require Fiil gerektirmek

benign Sıfat zararsız, iyi huylu

harmless Sıfat zararsız

correctly Zarf doğru bir şekilde

catching Sıfat bulaşıcı, etkileyen

breathe Fiil nefes alıp vermek

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

blow İsim vurma, vuruş


The Motor Car
There are now over 700 million motor vehicles in the world - and the number is rising by more than 40 million
each year.The average distance driven by car users is growing too - from 8 km a day per person in western
Europe in 1965 to 25 km a day in 1995.This dependence on motor vehicles has given rise to major problems,
including environmental pollution, depletion of oil resources, traffic congestion and safety.While emissions from
new cars are far less harmful than they used to be, city streets and motorways are becoming more crowded than
ever, often with older trucks, buses and taxis, which emit excessive levels of smoke and fumes.This concentration
of vehicles makes air quality in urban areas unpleasant and sometimes dangerous to breathe.Even Moscow has
joined the list of capitals afflicted by congestion and traffic fumes.In Mexico City, vehicle pollution is a major
health hazard.Until a hundred years ago, most journeys were in the 20 km range, the distance conveniently
accessible by horse.Heavy freight could only be carried by water or rail.The invention of the motor vehicle
brought personal mobility to the masses and made rapid freight delivery possible over a much wider area.Today
about 90 per cent of inland freight in the United Kingdom is carried by road.Clearly the world cannot revert to the
horse-drawn wagon.Can it avoid being locked into congested and polluting ways of transporting people and
goods.In Europe most cities are still designed for the old modes of transport.Adaptation to the motor car has
involved adding ring roads, one-way systems and parking lots.In the United States, more land is assigned to car
use than to housing.Urban sprawl means that life without a car is next to impossible.Mass use of motor vehicles
has also killed or injured millions of people.Other social effects have been blamed on the car such as alienation
and aggressive human behaviour.A 1993 study by the European Federation for Transport and Environment found
that car transport is seven times as costly as rail travel in terms of the external social costs it entails such as
congestion, accidents, pollution, loss of cropland and natural habitats, depletion of oil resources, and so on.Yet
cars easily surpass trains or buses as a flexible and convenient mode of personal transport.It is unrealistic to
expect people to give up private cars in favour of mass transit.Technical solutions can reduce the pollution
problem and increase the fuel efficiency of engines.But fuel consumption and exhaust emissions depend on
which cars are preferred by customers and how they are driven.Many people buy larger cars than they need for
daily purposes or waste fuel by driving aggressively.Besides, global car use is increasing at a faster rate than the
improvement in emissions and fuel efficiency which technology is now making possible.One solution that has
been put forward is the long-term solution of designing cities and neighbourhoods so that car journeys are not
necessary - all essential services being located within walking distance or easily accessible by public
transport.Not only would this save energy and cut carbon dioxide emissions, it would also enhance the quality of
community life, putting the emphasis on people instead of cars.Good local government is already bringing this
about in some places.But few democratic communities are blessed with the vision - and the capital - to make
such profound changes in modern lifestyles.A more likely scenario seems to be a combination of mass transit
systems for travel into and around cities, with small 'low emission' cars for urban use and larger hybrid or lean
burn cars for use elsewhere.Electronically tolled highways might be used to ensure that drivers pay charges
geared to actual road use.Better integration of transport systems is also highly desirable - and made more
feasible by modern computers.But these are solutions for countries which can afford them.In most developing
countries, old cars and old technologies continue to predominate.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


vehicle İsim araç, vasıta horse İsim at
rise Fiil artmak, yükselmek freight İsim nakliye
average Sıfat ortalama carry Fiil taşımak
distance İsim uzaklık, mesafe rail İsim demiryolu, ray
grow Fiil büyümek, gelişmek invention İsim icat
dependence İsim bağımlılık mobility İsim hareketlilik, değişkenlik
give rise to P. Verb sebep olmak mass İsim kitle, kütle
major Sıfat ana, önemli delivery İsim teslimat
including P. Phrase dahil possible Sıfat olası, mümkün
environmental Sıfat çevresel inland Sıfat denizden uzak, iç
pollution İsim kirlilik clearly Zarf açıkça
depletion İsim azalma, düşüş revert Fiil eski haline dönmek
oil İsim sıvı yağ, petrol avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
resource İsim kaynak locked Sıfat kilitli
congestion İsim (trafik) tıkanıklık congested Sıfat tıkanmış (trafik)
safety İsim güvenlik goods İsim mal, eşya
emission İsim yayılma, salınım design Fiil tasarlamak
less Sıfat daha az mode İsim biçim, tarz
harmful Sıfat zararlı adaptation İsim uyarlama
crowded Sıfat kalabalık involved Sıfat karmaşık, ilişkili
truck İsim kamyon add Fiil eklemek, ilave etmek
emit Fiil yaymak ring İsim yüzük, zil, halka
excessive Sıfat aşırı lot İsim pay, hisse
level İsim seviye, düzey assign Fiil görevlendirmek
smoke İsim duman, sigara sprawl Fiil yayılmak, uzanmak
fumes İsim duman means İsim araç, yöntem, olanak
concentration İsim konsantrasyon injure Fiil yaralamak, incitmek
quality İsim kalite, nitelik effect İsim etki
urban Sıfat kentsel blame Fiil suçlamak
area İsim alan, bölge alienation İsim yabancılaştırma, aralarını açma
unpleasant Sıfat nahoş, çirkin aggressive Sıfat sinirli
breathe Fiil nefes alıp vermek behaviour İsim davranış
join Fiil katılmak, birleştirmek costly Sıfat pahalı, maliyetli
capital İsim başkent, sermaye, büyük harf in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından
afflicted Sıfat acı çeken, dertli external Sıfat dış, harici
hazard İsim tehlike cost İsim maliyet, ücret
conveniently Zarf uygun olarak entail Fiil gerektirmek
accessible Sıfat ulaşılabilir
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
such as P. Phrase örneğin, gibi cut Fiil kesmek, azaltmak

loss İsim kayıp, zarar, ziyan enhance Fiil geliştirmek, arttırmak

cropland İsim tarla community İsim topluluk, halk

habitat isim yaşam alanı emphasis İsim vurgu, önem

easily Zarf kolaylıkla instead of P. Phrase -ın yerine

surpass Fiil aşmak, geçmek local Sıfat yerel, bölgesel

flexible Sıfat esnek government İsim hükumet, yönetim

convenient Sıfat uygun already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

unrealistic Sıfat gerçekçi olmayan bring about P. Verb sebep olmak, neden olmak

expect Fiil ummak bless Fiil kutsamak

give up P. Verb bırakmak, vazgeçmek vision İsim görüş, düş

private Sıfat özel, gizli profound Sıfat derin, şiddetli

in favour of P. Phrase -ın lehinde likely Sıfat muhtemel, olası

solution İsim çözüm scenario İsim senaryo

reduce Fiil azaltmak seem Fiil gibi görünmek

increase Fiil artırmak, çoğalmak combination İsim bileşim, birleşim

fuel İsim yakacak, yakıt low Sıfat alçak, az, mutsuz

efficiency İsim verimlilik hybrid İsim melez, karışım

engine İsim motor, makine toll Fiil (zil, çan) çalmak

consumption İsim tüketim highway İsim otoyol, çevre yolu

exhaust Fiil tüketmek ensure Fiil garanti altına almak

depend on P. Verb güvenmek , bağlamak pay Fiil ödemek, vermek

prefer Fiil tercih etmek charge İsim ücret, şarj, görev, suçlama

customer İsim müşteri integration İsim birleştirme

daily Sıfat günlük desirable Sıfat arzu edilir, istenir

purpose İsim amaç feasible Sıfat gerçekleştirilebilir, uygun

waste Fiil israf etmek afford Fiil gücü yetmek( maddi)

aggressively Zarf sinirli bir şekilde developing Sıfat gelişen

besides Bağlaç -e ilaveten, ayrıca predominate Fiil sayıca üstün olmak

use İsim kullanım, fayda

rate İsim oran

improvement İsim gelişme, ilerleme

ileri sürmek, iddia etmek,


put forward P. Verb
önermek

long term Sıfat uzun vadeli

neighbourhood İsim semt, mahalle, çevre

so that Bağlaç -sın diye

essential Sıfat gerekli

bulunan, saptanan,
located sıfat
konumlanmış

save Fiil kurtarmak, saklamak


The Mugging
Three men chased a mugger into East Putney station, London, after he punched and kicked an elderly woman,
but were turned back at the barrier because they had no tickets, it was stated at the Central Criminal Court
yesterday.They were refused use of a telephone to call the police, so they bought platform tickets, went into the
station and caught the attacker, a youth of 17.One of the pursuers had to go outside to make a 999 call.Mr Justice
Melford Stevenson said the incident deserved to be brought to the attention of the railway authorities.He sent the
mugger to jail for five years.Terry Tailor earlier had admitted assaulting Mrs Margaret Percy, aged 67, with intent
to rob her.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


chase Fiil takip etmek, kovalamak

mugger İsim saldırgan

station İsim istasyon

punch Fiil yumruklamak

kick Fiil tekmelemek

elderly Sıfat yaşlı

barrier İsim bariyer, engel

ticket İsim bilet, trafik cezası

state Fiil ifade etmek

refuse Fiil reddetmek

catch Fiil yakalamak, (hastalık) yakalanmak

attacker İsim saldırgan

youth İsim genç

pursue Fiil takip etmek

incident İsim olay

deserve Fiil hak etmek

bring Fiil getirmek

attention İsim dikkat

railway İsim demiryolu

authority İsim yetki

jail İsim hapishane

admit Fiil kabul etmek, itiraf etmek

assault Fiil saldırmak

with intent to P. Phrase -mek niyetiyle

rob Fiil soymak


The Music Critic
Few operas are as rooted in one place as Benjamin Britten's Peter Grimes.The title characterrnis a dark souled
fisherman who goes mad after the death of his apprentice. Grimes was the invention of the poet George Crabbe,
who grew up in Aldeburgh, on the eastern coast of England, in the later part of the eighteenth century. Crabbe
apparently based Grimes on a detested local character.Montaga Slater, the opera's librettist, wove his
elaboration of the tale into various Aldeburgh settings.Britten, who was a resident of the same town for most of
his adult life, brilliantly evoked its sights and sounds in his music the crying of gulls, the creaking of buoys, the
endless booming of the waves.The obvious way to stage Grimes is to recreate the original setting of Aldeburgh
and let Britten's flawless score do the rest.This was the approach taken by Tyrone Guthrie, whorn first directed
the opera at Covent Garden's famous opera house, in.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


root Fiil kök salmak approach İsim yaklaşım
place İsim yer, konum direct Fiil yönlendirmek, yönetmek
title İsim başlık, ünvan famous Sıfat ünlü
soul İsim ruh, duygu

mad Sıfat çılgın, deli

apprentice İsim çırak

invention İsim icat

poet İsim şair

grow up P. Verb büyümek, gelişmek

apparently Zarf görünüşte, görünüşe bakılırsa

base on P. Verb dayandırmak

detest Fiil nefret etmek, iğrenmek

local isim yerli

weave Fiil dokumak, zik zak yapmak

elaboration İsim detaylandırma

tale İsim öykü, hikaye

various Sıfat çeşitli, farklı

setting İsim ortam, dekor

resident İsim yerli, sakin

town İsim kasaba, şehir

adult Sıfat yetişkin

brilliantly Zarf mükemmel bir şekilde

evoke Fiil anımsatmak, çağrıştırmak

sight İsim görme, görüntü

sound İsim ses

gull İsim martı

buoy İsim şamandıra

endless Sıfat sonsuz

booming Sıfat gelişen

wave İsim dalga, el sallama

obvious Sıfat açık, belli

way İsim yol, yöntem

stage İsim sahne, aşama

recreate Fiil canlandırmak

original Sıfat gerçek, asıl

flawless Sıfat kusursuz

score İsim sonuç, puan, sayı

rest İsim dinlenme, kalan


The Nature of Genius
There has always been an interest in geniuses and prodigies.The word 'genius', from the Latin gens (= family)
and the term 'genius', meaning 'begetter', comes from the early Roman cult of a divinity as the head of the
family.In its earliest form, genius was concerned with the ability of the head of the family, the paterfamilias, to
perpetuate himself.Gradually, genius came to represent a person's characteristics and thence an individual's
highest attributes derived from his 'genius' or guiding spirit.Today, people still look to stars or genes, astrology or
genetics, in the hope of finding the source of exceptional abilities or personal characteristics.The concept of
genius and of gifts has become part of our folk culture, and attitudes are ambivalent towards them.We envy the
gifted and mistrust them.In the mythology of giftedness, it is popularly believed that if people are talented in one
area, they must be defective in another, that intellectuals are impractical, that prodigies burn too brightly too
soon and burn out, that gifted people are eccentric, that they are physical weaklings, that there's a thin line
between genius and madness, that genius runs in families, that the gifted are so clever they don't need special
help, that giftedness is the same as having a high 10, that some races are more intelligent or musical or
mathematical than others, that genius goes unrecognised and unrewarded, that adversity makes men wise or
that people with gifts have a responsibility to use them.Language has been enriched with such terms as
'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of
denigration.The nineteenth century saw considerable interest in the nature of genius, and produced not a few
studies of famous prodigies.Perhaps for us today, two of the most significant aspects of most of these studies of
genius are the frequency with which early encouragement and teaching by parents and tutors had beneficial
effects on the intellectual, artistic or musical development of the children but caused great difficulties of
adjustment later in their lives, and the frequency with which abilities went unrecognised by teachers and
schools.However, the difficulty with the evidence produced by these studies, fascinating as they are in collecting
together anecdotes and apparent similarities and exceptions, is that they are not what we would today call norm-
referenced.In other words, when, for instance, information is collated about early illnesses, methods of
upbringing, schooling, etc., we must also take into account information from other historical sources about how
common or exceptional these were at the time.For instance, infant mortality was high and life expectancy much
shorter than today, home tutoring was common in the families of the nobility and wealthy, bullying and corporal
punishment were common at the best independent schools and, for the most part, the cases studied were
members of the privileged classes.It was only with the growth of paediatrics and psychology in the twentieth
century that studies could be carried out on a more objective, if still not always very scientific, basis.Geniuses,
however they are defined, are but the peaks which stand out through the mist of history and are visible to the
particular observer from his or her particular vantage point.Change the observers and the vantage points, clear
away some of the mist, and a different lot of peaks appear.Genius is a term we apply to those whom we
recognise for their outstanding achievements and who stand near the end of the continuum of human abilities
which reaches back through the mundane and mediocre to the incapable.There is still much truth in Dr Samuel
Johnson's observation, The true genius is a mind of large general powers, accidentally determined to some
particular direction'. We may disagree with the 'general', for we doubt if all musicians of genius could have
become scientists of genius or vice versa, but there is no doubting the accidental determination which nurtured
or triggered their gifts into those channels into which they have poured their powers so successfully.Along the
continuum of abilities are hundreds of thousands of gifted men and women, boys and girls.What we appreciate,
enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or
abilities which are similar to, but so much superior to, our own.But that their minds are not different from our own
is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the
commonplace knowledge of schoolchildren and the once outrageous shapes and colours of an artist like Paul Klee
so soon appear on the fabrics we wear.This does not minimise the supremacy of their achievements, which
outstrip our own as the sub-four-minute milers outstrip our jogging.To think of geniuses and the gifted as having
uniquely different brains is only reasonable if we accept that each human brain is uniquely different.The purpose
of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated we can
learn from the achievements of those mom gifted than ourselves.But before we try to emulate geniuses or
encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove
unpalatable.We may envy their achievements and fame, but we should also recognise the price they may have
paid in terms of perseverance, single-mindedness, dedication, restrictions on their personal lives, the demands
upon their energies and time, and how often they had to display great courage to preserve their integrity or to
make their way to the top.Genius and giftedness are relative descriptive terms of no real substance.We may, at
best, give them some precision by defining them and placing them in a context but, whatever we do, we should
never delude ourselves into believing that gifted children or geniuses are different from the rest of humanity,
save in the degree to which they have developed the performance of their abilities.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


interest İsim ilgi, faiz, çıkar burn Fiil yanmak, yakmak
genius isim dahi, deha brightly Zarf aydınlık bir şekilde
prodigy İsim dahi burn out P. Verb sönmek, bozulmak
anlamına gelmek, demek eccentric Sıfat garip, tuhaf
mean Fiil
istemek
line İsim çizgi, hat, sıra
den gelmek, den
come from P. Verb madness İsim delilik, çılgınlık
kaynaklanmak

early Sıfat erken, ilk, başı run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek

cult İsim heves, ibadet race İsim yarış, koşu, ırk

head İsim baş, kafa, müdür intelligent Sıfat zeki, akıllı

concerned with P. Phrase ile ilgili bilinmeyen, tanınmayan,


unrecognised Sıfat
kabul görmeyen
ability İsim yetenek, kabiliyet
adversity İsim güçlük, zor durum
perpetuate Fiil sürekli hale getirmek
wise Sıfat akıllı
gradually Zarf aşama aşama
responsibility İsim sorumluluk
represent Fiil temsil etmek
enrich Fiil zenginleştirmek
characteristic İsim özellik
highbrow Sıfat kültürlü, aydın
individual İsim birey
denigration İsim aşağılama
attribute isim özellik
önemli, hatırı sayılır
considerable Sıfat
den gelmek, den derecede
derive from P. Verb
kaynaklanmak, türemek
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
yol göstermek, olmak
guide Fiil
yönlendirmek
significant Sıfat önemli
spirit İsim ruh, can
aspect İsim yön, özellik, taraf
still Zarf hala
frequency İsim sıklık
gene İsim gen
encouragement İsim cesaretlendirme
in the hope of P. Phrase umuduyla
tutor Fiil özel ders vermek
source İsim kaynak, köken
beneficial Sıfat faydalı
exceptional Sıfat istisnai, nadir
effect İsim etki
concept İsim kavram, fikir
development İsim gelişim, ilerleme
gift İsim hediye, yetenek
cause Fiil sebep olmak
folk İsim halk, insanlar
difficulty İsim güçlük
attitude İsim tutum, fikir, düşünce
adjustment İsim ayarlama
ambivalent Sıfat çelişkili, kararsız
evidence İsim kanıt
towards Preposition -e doğru, amacıyla
fascinating Sıfat büyüleyici
envy Fiil kıskanmak
collect Fiil toplamak
gifted Sıfat yetenekli
apparent Sıfat açık, belli
mistrust İsim güvensizlik
similarity isim benzerlik
giftedness İsim yeteneklilik
exception İsim istisna
impractical Sıfat pratik olmayan
illness İsim hastalık
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
upbringing İsim yetiştirme, terbiye determine Fiil belirlemek, saptamak

dikkate almak, hesaba direction İsim yön, talimat


take into account P. Verb
katmak
disagree Fiil aynı fikirde olmamak
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
doubt Fiil şüphelenmek
infant İsim bebek, çocuk
vice versa Zarf aksine, tersine
mortality İsim can kaybı, fanilik
determination İsim azim, kararlılık, belirleme
expectancy İsim beklenti, umut
yetiştirmek, eğitmek,
nurture Fiil
nobility İsim asalet, soyluluk terbiye etmek

wealthy Sıfat zengin trigger Fiil tetiklemek

zorbalık, sataşma, channel İsim kanal


bullying İsim
kabadayılık
pour Fiil dökmek, boşaltmak
corporal sıfat bedensel
successfully Zarf başarılı bir şekilde
punishment İsim cezalandırma, ceza
appreciate Fiil beğenmek, takdir etmek
independent Sıfat bağımsız
enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek
member İsim üye, aza
marvel İsim mucize, harika
privileged Sıfat ayrıcalıklı
manifestation İsim belirti, gösterge
growth İsim büyüme, gelişme
skill İsim yetenek, kabiliyet
yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb similar to P. Phrase -e benzer
uygulamak

objective Sıfat tarafsız, nesnel superior İsim amir , üst

define Fiil tanımlamak, açıklamak mind İsim akıl, zihin

peak İsim en üst seviye, tepe demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak

stand out P. Verb dikkat çekmek, öne çıkmak discovery İsim keşif, bulgu

mist İsim duman, sis like Bağlaç gibi

visible Sıfat görülebilir commonplace Sıfat sıradan, basit

particular Sıfat belli, özel knowledge İsim bilgi

observer İsim gözlemci outrageous Sıfat acımasız, ahlaksız

ortadan kaldırmak, shape İsim şekil, biçim


clear away P. Verb
düzeltmek fabric İsim kumaş, doku, yapı
appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak minimize Fiil azaltmak
apply to P. Verb uygulamak, başvurmak supremacy İsim üstünlük
recognize Fiil tanımak, kabul etmek outstrip Fiil üstün olmak, geçmek
outstanding Sıfat göze çarpan jogging isim yürüyüş
achievement İsim başarı uniquely Zarf eşsiz olarak
reach Fiil ulaşmak, erişmek reasonable Sıfat mantıklı, makul
mundane Sıfat sıradan, olağan accept Fiil kabul etmek
mediocre Sıfat orta, vasat purpose İsim amaç
incapable Sıfat yeteneksiz instruction İsim talimat, öğretim
truth İsim gerçek process İsim işlem, süreç
observation İsim gözlem emulate Fiil taklit etmek, öykünmek
power İsim güç, kuvvet, yetki encourage Fiil teşvik etmek
accidentally Zarf tesadüfen envy İsim kıskançlık
Kelime Tür Türkçe
fame isim şöhret, ün

price İsim fiyat, bedel

in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından

perseverance isim azim

single-minded Sıfat kararlı, tek amaçlı

dedication İsim adama, bağlılık

restriction İsim kısıtlama

demand İsim talep

display Fiil sergilemek, göstermek

courage İsim cesaret

preserve Fiil korumak, muhafaza etmek

integrity İsim bütünlük

relative Sıfat nisbi, göreceli

descriptive Sıfat tanımlayıcı

substance İsim madde

precision İsim doğruluk, tamlık

place Fiil koymak, yerleştirmek

context İsim bağlam, içerik

the rest İsim geri kalanı

humanity isim insanlık

save Fiil kurtarmak, saklamak

develop Fiil gelişmek, büyümek

performance İsim gösteri, oyun, performans


The Nile and Ancient Egypt
The Nile River is the longest river in the world.It flows northward from the lakes of Central Africa to the
Mediterranean Sea.However, the Nile carries less water than many other rivers because it flows through the
Sahara desert in the north. 97% of Egypt’s population lives in the river’s valley.Ancient Egypt could never have
developed into one of the world’s greatest civilizations without the help of the Nile River.For centuries people
bathed in the Nile, drank its water, told legends about it and built tombs and temples and even great pyramids
near its banks.Farming in ancient Egypt depended on the Nile River.The year was divided into three seasons.The
big floods came between June and September.From October to February farmers ploughed and planted crops in
the fertile mud that came from the floods.They built ditches and canals so that the river’s water could spread to
the crops.Harvest season was from March to May.
Parçanın Çevirisi

Nil nehri dünyadaki en uzun nehirdir.Kuzeyde Orta Afrika göllerinden Akdeniz’e akar.Ancak Nil diğer nehirlerden
daha az su taşır çünkü kuzeydeki Sahra çölü boyunca akar.Mısır nüfusunun %97’si bu nehir vadisinde
yaşamaktadır.Eski Mısır Nil nehrinin yardımı olmadan asla dünyanın en büyük medeniyetlerinden biri haline
gelemezdi.İnsanlar yüzyıllar boyunca Nil’de banyo yaptılar, onun suyunu içtiler, onunla ilgili efsaneler anlattılar ve
onun kıyısına mezarlar ve tapınaklar hatta devasa piramitler inşa ettiler.Eski Mısır’da çiftçilik Nil nehrine
dayanıyordu.Yıl üç mevsime ayrılıyordu.Büyük seller Haziran ve Eylül ayları arasında olurdu.Çiftçiler Ekim ayından
Şubat’a kadar toprağı sürer ve sellerden gelen verimli toprağa ürünleri dikerlerdi.Nehrin suyu ürünlere
yayılabilsin diye hendekler ve kanallar yaptılar.Hasat mevsimi Mart ayından Mayıs’a kadardı.
The Nobel Prize
The Nobel Prizes are awards that are given each year for special things that people or groups of people have
achieved.They are awarded in six areas: physics, chemistry, medicine, literature, peace and economics.The
prizes come from a fund that was created by the Swedish inventor Alfred Nobel.He wanted to use some of his
money to help make the world a better place to live.Many organizations, chosen by Alfred Nobel himself,
determine who receives the prizes.Each award consists of a gold medal, a diploma and a lot of money.Prizes can
only be given to individuals of all races, countries and religions.Only the Peace Prize can also be given to a
group.The first Nobel Prizes were handed out on December 10, 1901 - five years after Alfred Nobel’s death.Nobel
was a chemist, engineer and inventor whose most famous invention, dynamite, made him a rich man.Although he
gave the world such a deadly weapon, Nobel was always against wars and violence.He therefore left a lot of
money that was to go to those who did a lot for mankind.Officials at first handed out only five prizes a year.The
prize for economics was first awarded in 1969.In some years prizes have not been awarded because there were
no worthy candidates.
Parçanın Çevirisi

Nobel Ödülleri insanların ya da bir grup insanın başardığı özel şeyler için her yıl verilen ödüllerdir.Onlar 6 alanda
ödüllendirilirler: fizik, kimya, tıp, edebiyat, barış ve ekonomi.Ödüller İsveçli mucit Alfred Nobel tarafından
oluşturulan bir fondan gelmektedir.O parasının bir kısmını dünyanın yaşanacak daha iyi bir yer olmasına katkıda
bulunmak için kullanmak istedi.Alfred Nobel’in kendisi tarafından seçilen birçok organizasyon ödülleri kimin
alacağını belirlemektedir.Her bir ödül bir altın madalyon, bir diploma ve çok fazla paradan oluşur.Ödüller sadece
her milletten, ülkeden ve dinden bireylere verilebilmektedir.Sadece Barış Ödülü bir gruba verilebilir.İlk Nobel
Ödülleri 10 Aralık 1901’de - Alfred Nobel’in ölümünden 5 yıl sonra verilmiştir.Nobel bir kimyacı, mühendis ve
kendisini zengin bir adam yapan en önemli keşfi dinamitin mucididir.Dünya’ya böylesine ölümcül bir silahı vermiş
olmasına rağmen, Nobel her zaman savaşlara ve şiddete karşıydı.O bu yüzden insanlık için çok fazla şey
yapanlara gitmesi için çok fazla para bıraktı.Yetkililer ilk başta yılda sadece 5 ödül verdiler.Ekonomi ödülü ilk defa
1969 yılında verildi.Bazı yıllarda ödüller verilmedi, çünkü uygun adaylar yoktu.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


award İsim ödül at first P. Phrase başlangıçta, ilk olarak
special Sıfat belli, özel first Zarf ilk olarak, ilk defa
achieve Fiil başarmak, ulaşmak worthy Sıfat değer, yakışır
award Fiil ödüllendirmek candidate İsim aday
physics İsim fizik

chemistry İsim kimya

medicine İsim ilaç, tıp

literature İsim edebiyat

peace İsim barış, huzur

economics İsim ekonomi

prize İsim ödül

fund İsim kaynak, fon

create Fiil yaratmak

inventor İsim mucit

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

organization İsim teşkilat, kuruluş

choose Fiil seçmek

determine Fiil belirlemek, saptamak

receive Fiil almak

consist of P. Verb den oluşmak

individual İsim birey

race İsim yarış, koşu, ırk

country İsim ülke, memleket

religion İsim din, inanç

hand out P. Verb dağıtmak, vermek

death İsim ölüm, vefat

chemist İsim kimyacı

engineer İsim mühendis

famous Sıfat ünlü

invention İsim icat

deadly sıfat öldürücü, ölümcül

weapon İsim silah

against Preposition -e karşı

war İsim savaş, mücadele

violence İsim şiddet

therefore Bağlaç bu yüzden

mankind İsim insanoğlu

official İsim memur, görevli


The Olympic Games
The Olympic Games were first held in Olympia in ancient Greece to honour the Greek god Zeus.These ancient
Olympics began in the year 776 B.C. and continued until 392 A.D., that is, for more than 1, 000years.Only male
athletes competed in these games.They competed in different sports activities, but there were competitions also
in poetry, music and other arts.At the beginning and end of the Games, animals were killed and offered to
Zeus.When people stopped believing in the Greek gods, the Olympic Games were cancelled.The Olympic Games
were brought back in 1896, when the first modern Olympic Games were held in Athens, the capital of
Greece.Only nine countries with about 250 athletes participated in these first modern Games, and again all the
athletes were male.Today, about 10, 000athletes from about 200 countries compete in the Olympic Games, and
nearly half of them are women.
Parçanın Çevirisi

Olimpiyat Oyunları Yunan tanrısı Zeus'u onurlandırmak için ilk kez Antik Yunanistan'da Olimpiya'da düzenlendi.Bu
eski olimpiyatlar milattan önce 776 yılında başladı ve milattan sonra 392 yılına kadar, yani 1.000 yıldan daha
fazla sürdü.Sadece erkek atletler bu oyunlarda yarışırdı.Farklı spor aktivitelerinde yarıştılar ama şiir, müzik ve
diğer sanatlarda da yarışmalar vardı.Oyunların başlangıcında ve sonunda hayvanlar öldürülür ve Zeus'a
sunulurdu.İnsanlar Yunan tanrılarına inanmayı bıraktıklarında Olimpiyat Oyunları iptal edildi.Olimpiyat Oyunları,
ilk modern Olimpiyat oyunlarının Yunanistan'ın başkenti Atina'da düzenlendiği 1896 yılında da geri
getirildi.Yaklaşık 250 atlete sahip sadece dokuz ülke bu ilk modern oyunlara katıldı ve yine tüm atletler
erkekti.Günümüzde, yaklaşık 200 ülkeden yaklaşık 10.000 atlet Olimpiyat Oyunlarında yarışır ve neredeyse
bunların yarısı kadındır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


first Zarf ilk olarak, ilk defa

hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek

ancient Sıfat eski

honour İsim şeref, onur, gurur

begin Fiil başlamak

continue Fiil devam etmek

until Bağlaç -e kadar

that is Bağlaç yani

more than P. Phrase -den fazla

only Zarf yalnız, sadece, daha

athlete İsim atlet, sporcu

compete Fiil rekabet etmek, yarışmak

game İsim oyun, eğlence

different Sıfat farklı

activity İsim etkinlik

competition İsim rekabet, yarışma

poetry İsim şiir

music İsim müzik, nota

art İsim sanat

beginning İsim başlangıç

end İsim son, bitiş

animal İsim hayvan

kill Fiil öldürmek

offer Fiil teklif etmek, sunmak

stop Fiil durdurmak, bitirmek

believe Fiil inanmak, güvenmek

cancel Fiil iptal etmek

getirmek, geri getirmek ,


bring back P. Verb
hatırlatmak

capital İsim başkent, sermaye, büyük harf

about Preposition hakkında

participate Fiil katılmak

again Zarf tekrar, yeniden

male İsim erkek

today Zarf bugün, günümüz

nearly Zarf yaklaşık

half İsim yarısı, ara

woman İsim kadın, bayan


The Opera House
It is almost impossible to write of the Arts in Australia without mentioning the building that first put the country
firmly on the world cultural map - the Sydney Opera House.Completed in 1973 after 14 years of much heated
discussion and at a cost of almost £60 million, it is not only the most well-known Australian building in the world
but perhaps the most famous design of any modern building anywhere.Its distinctive and highly original shape
has been likened to everything from the sails of a sailing ship to broken eggshells, but few would argue with the
claim that the Opera House is a major contribution to world architecture.Set amidst the graceful splendour of
Sydney Harbour, presiding like a queen over the bustle and brashness of a modern city striving to forge a
financial reputation in a tough commercial world, it is a reminder to all Australians of their deep and abiding love
of all things cultural.The Opera House was designed not by an Australian but by a celebrated Danish architect,
Jorn Utzon, whose design won an international competition in the late 1950s.However, it was not, in fact,
completed to his original specifications.Plans for much of the intended interior design of the building have only
recently been discovered.Sadly, the State Government of the day interfered with Utzon's plans because of
concerns about the escalating cost, though this was hardly surprising - the building was originally expected to
cost only £ 5.5 million.Utzon left the country before completing the project and in a fit of anger vowed never to
return.The project was eventually paid for by a State-run lottery.The size of the interior of the building was scaled
down appreciably by a team of architectswhose job it was to finish construction within a restricted
budget.Rehearsal rooms andother facilities for the various theatres within the complex were either made
considerably smaller or cut out altogether, and some artists have complained bitterly about them ever since.But
despite the controversy that surrounded its birth, the Opera House has risen above the petty squabbling and is
now rightfully hailed as a modern architectural masterpiece.The Queen officially opened the building in 1975 and
since then, within its curved and twisted walls, audiences of all nationalities have been quick to acclaim the many
world-class performances of stars from the Australian opera, ballet and theatre.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


almost Zarf hemen hemen, yaklaşık bustle İsim telaş, koşuşturma
impossible Sıfat imkansız, mümkün değil brashness İsim küstahlık
-sız, -siz;olmazsa bile, strive Fiil çabalamak
without Bağlaç
olmasaydı bile
forge Fiil sahtesini yapmak
mention Fiil bahsetmek, söylemek
financial Sıfat mali, parasal
firmly Zarf sıkıca
reputation İsim nam, ün
cultural Sıfat kültürel
tough Sıfat dayanıklı, zor
map İsim harita
commercial sıfat ticari
complete Fiil tamamlamak
reminder İsim hatırlatıcı şey
heated sıfat kızgın, ısınmış
deep Sıfat derin
discussion İsim tartışma, görüşme
abiding Sıfat sürekli, sabit, daimi
cost İsim maliyet, ücret
celebrate Fiil kutlamak
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
architect İsim mimar
well-known Sıfat ünlü, iyi bilinen
competition İsim rekabet, yarışma
perhaps Zarf belki, muhtemelen
in fact Zarf aslında
famous Sıfat ünlü
complete Sıfat eksiksiz, tam, bitmiş
design İsim tasarım, plan
specification İsim şartname
building İsim bina, inşaat
intended Sıfat kasıtlı, planlanmış
distinctive Sıfat ayırt edici
interior Sıfat iç
highly Zarf son derece
recently Zarf son zamanlarda
original Sıfat gerçek, asıl
discover Fiil keşfetmek, bulmak
shape İsim şekil, biçim
sadly Zarf ne yazık ki, üzücü olarak
liken Fiil benzetmek
interfere Fiil araya girmek, bozmak
sail İsim yelken
because of P. Phrase -den dolayı
sailing İsim gemi yolculuğu
concern İsim endişe, kaygı, ilgi
ship İsim gemi
escalate Fiil tırmanmak, yükselmek
broken sıfat kırık, bozuk, arızalı
though Bağlaç -e rağmen
argue Fiil tartışmak, ileri sürmek
hardly Zarf neredeyse hiç
claim Fiil iddia etmek
surprising Sıfat şaşırtıcı
major Sıfat ana, önemli
expect Fiil ummak
contribution İsim katkı
anger İsim öfke
architecture İsim mimari
vow Fiil yemin etmek
amidst Preposition ortasında
return Fiil dönmek, geri vermek
graceful Sıfat zarif, nazik
eventually Zarf sonunda, nihayetinde
splendour İsim görkem, ihtişam
cezasını ödetmek,
pay for P. Verb
preside Fiil başkanlık etmek bedelini ödemek
like Bağlaç gibi size İsim büyüklük, boyut
queen İsim kraliçe
Kelime Tür Türkçe
azaltmak, düşürmek,
scale down P. Verb
küçültmek

appreciably Zarf gözle görülür derecede

team İsim takım, grup

construction İsim yapım

restricted sıfat sınırlı, kısıtlı

budget İsim bütçe

rehearsal İsim prova

tesis, olanak, yetenek,


facility İsim
ustalık

various Sıfat çeşitli, farklı

complex Sıfat karmaşık

considerably Zarf önemli derecede

cut out P. Verb kesip çıkarmak, bırakmak

artist İsim sanatçı

complain Fiil şikayet etmek

bitterly Zarf acı verecek şekilde

despite Preposition -e rağmen

controversy İsim tartışma

surround Fiil kuşatmak

birth İsim doğum

rise Fiil artmak, yükselmek

above Preposition üstünde

petty Sıfat önemsiz, küçük

hail Fiil dolu yağmak

as Preposition olarak

masterpiece İsim başyapıt

officially Zarf resmen

within Preposition -de, -da

curved Sıfat kıvrık, eğimli

twisted Sıfat kıvrımlı, bükülmüş

wall İsim duvar

audience İsim izleyici, dinleyici

acclaim Fiil alkışlamak


The people of ancient Egypt
The Egyptian population lived on both sides of the Nile valley and in the delta region.The ancient Egyptians had
dark skin and dark hair.Most of them belonged to one of the three main classes.The upper class consisted of the
pharaoh and his family, rich landowners, priests and doctors.Traders, merchants and craftsmen belonged to the
middle class.Unskilled workers belonged to the lower class and worked on the fields of farms.Slaves were
prisoners that the Egyptians took when they conquered foreign countries.
Parçanın Çevirisi

Mısır nüfusu Nil nehrinin her iki vadisinde ve delta bölgesinde yaşardı.Eski Mısırlılar koyu tenli ve siyah
saçlıydılar.Çoğu, üç ana sınıfın birine aitti.Üst sınıf Firavun ve ailesi, zengin toprak sahipleri, rahipler ve
doktorlardan oluşurdu.Tüccarlar, satıcılar ve zanaatkarlar orta sınıfa aitti.Vasıfsız işçiler alt sınıfa aitti ve tarlalarda
çalışırlardı.Köleler, Mısırlıların yabancı ülkeleri fethettikleri zaman aldıkları esirlerdi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


Egyptian İsim Mısırlı

population İsim nüfus

both Determiner her ikisi de

side İsim yan, taraf, kenar

valley İsim vadi

region İsim bölge, yöre

ancient Sıfat eski

dark Sıfat koyu, karanlık

skin İsim deri, cilt

hair İsim saç, kıl

belong to P. Verb ait olmak

main Sıfat ana, asıl, temel

class İsim sınıf, ders

upper-class İsim zenginler sınıfı

consist of P. Verb den oluşmak

pharaoh İsim firavun

landowner İsim toprak sahibi

priest İsim papaz

trader İsim tüccar

merchant isim tüccar, tacir

craftsman İsim zanaatkar, usta

middle-class İsim orta sınıf

unskilled Sıfat vasıfsız, niteliksiz

worker İsim işçi

lower-class İsim alt sınıf

field İsim alan, arazi

farm İsim çiftlik

slave isim köle

prisoner İsim mahkum, hükümlü

conquer Fiil fethetmek

foreign Sıfat yabancı


The People of Corn
Maize is Mexico’s lifeblood – the country’s history and identity are entwined with it.But this centuries-old
relationship is now threatened by free trade.Laura Carlsen investigates the threat and profiles a growing activist
movement.On a mountain top in southern Mexico, Indian families gather.They chant and sprinkle cornmeal in
consecration, praying for the success of their new crops, the unity of their communities and the health of their
families.In this village in Oaxaca people eat corn tamales, sow maize plots and teach children to care for the
plant.The cultural rhythms of this community, its labours, rituals and celebrations will be defined – as they have
been for millennia – by the lifecycle of corn.Indeed, if it weren’t for the domestication of teocintle (the ancestor of
modern maize) 9,000 years ago mesoamerican civilization could never have developed.In the Mayan sacred
book, the Popol Vuh, the gods create people out of cornmeal.The ‘people of corn’ flourished and built one of the
most remarkable cultures in human history.But in Mexico and Central America today maize has come under
attack.As a result of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Mexico has been flooded with imported
corn from north of the border in the US.The contamination of native varieties with genetically modified imported
maize could have major consequences for Mexican campesinos (farmers), for local biodiversity and for the
world’s genetic reserves.A decade ago Mexican bureaucrats and business people had it all figured out.NAFTA
would drive ‘uncompetitive’ maize farmers from the countryside to work in booming assembly factories across
the country.Their standard of living would rise as the cost of providing services like electricity and water to
scattered rural communities would fall.Best of all, cheap imported maize from the US – the world’s most efficient
and most heavily subsidized producer – would be a benefit to Mexican consumers.Unfortunately, it didn’t turn out
that way.There weren’t quite enough of those factory jobs and the ones that did materialize continued to be
along the US border, not further in Mexico.And despite a huge drop in the price farmers received for their corn,
consumers often ended up paying more.The price of tortillas – the country’s staple food – rose nearly fivefold as
the Government stopped domestic subsidies and giant agribusiness firms took over the market.Free trade
defenders like Mexico’s former Under-Secretary of Agriculture Luis Tellez suggest: ‘It’s not that NAFTA failed, it’s
just that reality didn’t turn out the way we planned it.’ Part of that reality was that the Government did nothing to
help campesinos in the supposed transition.Nor did NAFTA recognize inequalities or create compensation funds to
help the victims of free trade – unlike what occurred with economic integration in the European Union.Basically,
Mexico adopted a sink-or-swim policy for small farmers, opening the floodgates to tons of imported US corn.Maize
imports tripled under NAFTA and producer prices fell by half.The drop in income immediately hit the most
vulnerable and poorest members of rural society.While more than a third of the corn grown by small farmers is
used to feed their families, the rest is sold on local markets.Without this critical cash, rural living standards
plunged.Maize is at the heart of indigenous and campesino identity.José Carrillo de la Cruz, a Huichol Indian from
northern Jalisco, describes that relationship: ‘Corn is the force, the life and the strength of the Huichol.If there
were a change, if someone from outside patented our corn, it would end our life and existence.’.The good news is
that the free-trade threat to Mexico’s culture and food security has sparked a lively resistance. ‘In Defence of
Corn’, a movement to protect local maize varieties, is not a membership organization but a series of forums and
actions led by campesinos themselves.It’s a direct challenge to both free trade and the dictums of corporate
science.The farmers’ tenacity and refusal to abandon the crop of their ancestors is impressive.But larger
economic conditions continue to shape their lives.Rural poverty and hunger have soared under free trade – and
placed a heavier burden on women left to work the land.The battle for food sovereignty continues.Movement
leaders insist that the Government reassess its free trade policies and develop a real rural development
programme.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


identity İsim kimlik remarkable Sıfat dikkate değer
entwine Fiil birbirine geçmek, sarmak attack İsim saldırı
relationship İsim ilişki as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak
threaten Fiil tehdit etmek agreement İsim anlaşma
free Sıfat serbest, ücretsiz, boş flood Fiil sel basmak, taşmak
trade İsim ticaret, iş imported Sıfat ithal edilmiş
investigate Fiil araştırmak border İsim sınır, hat
threat İsim tehdit contamination İsim kirlilik
profile Fiil yaşam öyküsü yazmak native Sıfat yerli
growing Sıfat büyüyen, artan variety İsim çeşitlilik
activist İsim eylemci genetically Zarf genetik olarak
movement İsim hareket, eylem modify Fiil değiştirmek
southern Sıfat güneyden consequence İsim sonuç
gather Fiil toplamak, biriktirmek local Sıfat yerel, bölgesel
sprinkle Fiil serpmek, ekmek biodiversity isim biyo-çeşitlilik
pray Fiil dua etmek, istemek genetic sıfat kalıtsal, kalıtımsal
success İsim başarı reserve İsim yedek
crop İsim ürün, ekin decade İsim on yıl
unity İsim birlik, bütünlük bureaucrat İsim bürokrat
community İsim topluluk, halk business İsim iş , iş yeri
corn İsim mısır figure out P. Verb anlamak, çözmek
sow Fiil tohum ekmek farmer İsim çiftçi
care for P. Verb bakmak, ilgilenmek, sevmek countryside İsim kırsal bölge
plant İsim bitki, fabrika booming Sıfat gelişen
cultural Sıfat kültürel assembly isim meclis, toplantı, kurul
rhythm İsim ritim, ahenk rise Fiil artmak, yükselmek
labour İsim çalışma, iş, emek cost İsim maliyet, ücret
ritual İsim töre, dini gelenek provide Fiil sağlamak, temin etmek
celebration İsim kutlama, şölen scatter Fiil dağıtmak, saçmak
define Fiil tanımlamak, açıklamak rural Sıfat kırsal
domestication İsim evcilleştirme fall Fiil düşmek, inmek
ancestor İsim ata, cet cheap Sıfat ucuz
civilization İsim uygarlık efficient Sıfat verimli, etkili
develop Fiil gelişmek, büyümek heavily Zarf yoğun şekilde
sacred Sıfat kutsal subsidize Fiil mali destek sağlamak
goods İsim mal, eşya producer İsim üretici, yapımcı
create Fiil yaratmak benefit İsim fayda, yarar
flourish Fiil gelişmek
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
consumer İsim tüketici triple Fiil üçe katlamak

unfortunately Zarf maalesef income İsim gelir

olduğu ortaya çıkmak, immediately Zarf hemen, aniden


turn out P. Verb
sonuçlanmak
hit Fiil vurmak, çarpmak
quite Zarf oldukça, çok
vulnerable Sıfat hassas, savunmasız
materialize Fiil hayata geçirmek
member İsim üye, aza
despite Preposition -e rağmen
society İsim toplum, cemiyet
huge Sıfat büyük
feed Fiil beslemek
drop İsim damla, düşüş
the rest İsim geri kalanı
price İsim fiyat, bedel
cash İsim nakit, peşin
receive Fiil almak
living İsim kazanç, geçim, yaşam
end up P. Verb sonuçlanmak
plunge Fiil düşmek, batırmak
pay Fiil ödemek, vermek
indigenous Sıfat doğal, yerel
domestic Sıfat iç, evcil
northern Sıfat kuzeyde
subsidy İsim yardım, ödenek
describe Fiil tanımlamak
giant Sıfat büyük
force İsim güç, zorlama, kuvvet
firm İsim şirket
strength İsim güç
devralmak, üstlenmek,
take over P. Verb change İsim değişiklik
yönetimini almak

market İsim çarşı, pazar, market outside Preposition dışarda, dışında

defender İsim savunucu patent Fiil patent almak

former Sıfat eski existence İsim varoluş

suggest Fiil önermek, ileri sürmek security İsim güvenlik, garanti

fail Fiil başarısız olmak spark Fiil başlatmak, alevlendirmek

reality İsim gerçek, hakikat lively Sıfat canlı, hareketli

plan Fiil planlamak, tasarlamak resistance İsim direnç

supposed Sıfat sözde, iddia edilen defence İsim savunma, müdafaa

transition İsim geçiş, değişim protect Fiil korumak

recognize Fiil tanımak, kabul etmek membership İsim üyelik

inequality İsim eşitsizlik organization İsim teşkilat, kuruluş

compensation İsim tazminat, telafi series İsim dizi, seri

fund İsim kaynak, fon action İsim eylem, hareket

victim İsim kurban lead Fiil yönetmek, önderlik etmek

unlike Preposition -ın aksine direct Sıfat doğrudan, dürüst

occur Fiil meydana gelmek, olmak challenge İsim sorun, engel

integration İsim birleştirme corporate Sıfat kurumsal, birleşik

basically Zarf temelde tenacity İsim azim, inatçılık

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek refusal İsim red, kabul etmeme

sink Fiil batmak abandon Fiil terketmek, bırakmak

policy İsim plan, politika impressive Sıfat etkileyici

import Fiil ithal etmek condition İsim durum, koşul, hastalık


Kelime Tür Türkçe
shape Fiil şekillendirmek

poverty İsim yoksulluk

hunger İsim açlık

soar Fiil fırlamak, yükselmek

place Fiil koymak, yerleştirmek

burden İsim yük

battle İsim savaş

sovereignty İsim hükümdarlık, egemenlik

continue Fiil devam etmek

leader İsim önder, lider

insist Fiil ısrar etmek, diretmek

reassess fiil tekrar değerlendirmek


The Pressure of Workplace Competition
Competition can bring out the best in us.However, when it pushes us over the edge, it can take a serious toll on
our mental and physical well-being.Thus, it is imperative to know how to handle workplace competition, which is
absolutely unavoidable.Most of us dedicate a considerable part of our lives towards building a career.We invest
several years in specialized training courses, internships, and gaining worthwhile experiences.Finding this path to
the career of our dreams is a moment of a heartfelt celebration.It is an answer to those nights of burning the
midnight oil and sacrificing acts of joyful whimsy for taking on the careful plans of tomorrow.Unfortunately, this
joy of getting a job is short-lived for many, as handling the pressure of a workplace competition becomes another
job.An office environment poses its own set of challenges.It puts forth a task of a new type of limited, but a
serious cut-throat competition.It throws you in a sea of talent to swim your way through the difficult currents and
rise against the storm.The grueling pressure of the workplace can lead to undesired stress, anger, and
resentments.The trick to being successful at focusing on your career, is to handle the pressure of workplace
competition.The important point of dealing with this kind of pressure is understanding your feelings and re-
adjusting your expectations.Once you can prioritize your expectations from yourself, a lot of unwanted pressure
will fall into place.
Parçanın Çevirisi

Rekabet bize en iyisini getirir.Ancak, bu bize aşırı baskı yaptığında, zihinsel ve fiziksel durumumuza ciddi bir zarar
verebilir.Bu yüzden, kesinlikle kaçınılmaz olan iş yeri rekabeti ile nasıl başa çıkılacağını bilmek gereklidir.Çoğumuz
hayatımızın önemli bir kısmını kariyer yapmaya adar.Bir çok yılı uzmanlaşmış meslek kurslarına, stajyerliğe ve
kayda değer deneyimler kazanmaya yatırırız.Hayallerimizin kariyerine giden bu yolu bulmak canı gönülden bir
kutlama anıdır.Bu, ertesi günün itinalı planlarına başlamak için geceler boyu çalışmaya ve eğlenceli hevesleri feda
etmeye bir yanıttır.Maalesef, birçokları için bir işe girmenin mutluluğu kısa ömürlüdür, çünkü iş yeri rekabetinin
baskısıyla baş etmek diğer bir iştir.Bir ofis ortamı kendi başına bir takım güçlükler doğurmaktadır.Bir görevin
sınırlandırılmış yeni bir türünü fakat ciddi bir aşırı rekabet ortaya çıkarır.Sizi güçlü akıntılara doğru yüzmek ve
fırtınaya karşı yükselmeniz için bir kabiliyet denizine fırlatır.İş yerinin zorlu baskısı istenmeyen stres, sinir ve kine
yol açabilir.Kariyerinize odaklanmada başarılı olmanın püf noktası iş yeri rekabetinin baskısıyla baş etmektir.Bu
çeşit bir baskının üstesinden gelmenin en önemli noktası duygularınızı iyi kavramak ve beklentilerinizi yeniden
düzenlemektir.Beklentilerinizi kendinizden daha ön plana koyduğunuzda, bir sürü istenmeyen baskı açığa
çıkacaktır.
The pulse
Feeling the pulse is part of the doctors' routing in examining a patient in hospitals.The nurse counts the pulse
night and morning.The pulse gives the doctor useful information about his patient's condition, so helping him to
diagnose the trouble.The cause of the pulse is the beating of the heart.At each heart beat from four to six ounces
of blood are pumped into the main artery of the body, and in consequence a wave of pressure goes along the
arteries all over the body.It is this wave which is the pulse the doctor feels at the wrist.A beat of the heart is
responsible for each wave.
Parçanın Çevirisi

Nabzı hissetmek, hastanelerde hastayı muayene ederken doktorların rutin işlerinin parçasıdır.Hemşire gece ve
sabah nabzı hesaplar.Nabız doktora hastanın durumuyla ilgili yararlı bilgi verir, bu yüzden sorunu teşhis etmede
ona yardım eder.Nabzın sebebi kalbin atışıdır.Her bir kalp atışında dört onstan altı onsa kadar kan vücudun ana
atardamarına pompalanır ve sonuç itibariyle basınç dalgası tüm vücutta atardamarlar boyunca gider.Doktorun
bilekte hissettiği nabız bu dalgadır.Kalp atışı her bir dalgadan sorumludur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


feel Fiil hissetmek, duymak

pulse İsim nabız

examine Fiil incelemek, muayene etmek

patient İsim hasta

nurse İsim hemşire

count Fiil saymak, hesaba katmak

useful Sıfat kullanışlı

information İsim bilgi

condition İsim durum, koşul, hastalık

help Fiil yardım etmek, yararı olmak

diagnose Fiil teşhis koymak

trouble İsim sorun, bela, karışıklık

cause İsim sebep, neden

beat Fiil yenmek, vurmak, (nabız) atmak

heart İsim kalp

beat İsim vuruş, tempo

ounce İsim ons

blood İsim kan

pump Fiil pompalamak

main Sıfat ana, asıl, temel

artery İsim ana yol, atardamar

wave İsim dalga, el sallama

wrist İsim bilek

responsible Sıfat sorumlu


The Queen
In Britain, the Queen is a constitutional monarch.In law she is the head of the executive, an integral part of the
legislature, head of the judiciary, commander-in-chief of the armed forces and temporal head of the Church of
England.In practice, the Queen's role is purely formal: she reigns, but she does not rule.In all important respects
she acts only on the advice of her ministers.However, she still plays an important role symbolicallyas Head of
State and Head of the Commonwealth.
Parçanın Çevirisi

Birleşik Krallık'ta Kraliçe meşruti bir monarşidir.Yasada yönetimin başkanı, millet meclisinin bütünleyici bir
parçası, yargıçların başkanı, silahlı kuvvetlerin baş komutanı ve İngiltere kilisesinin geçici başkanıdır.Pratikte
Kraliçenin rolü yalnızca resmidir: hükumdarlık eder ama yönetmez.Tüm önemli açılardan o sadece bakanlarının
tavsiyeleri üzerine hareket eder.Ancak sembolik olarak hala Devlet Başkanı ve Milletler Topluluğunun başkanı
olarak önemli bir rol oynar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


Britain isim Birleşik krallık, Britanya

queen İsim kraliçe

constitutional Sıfat anayasal

monarch İsim kraliyet

law İsim yasa, kanun

head İsim baş, kafa, müdür

executive İsim yönetici, idareci

integral Sıfat tamamlayıcı

legislature İsim yasama meclisi

judiciary İsim yargıçlar

commander İsim komutan

armed forces İsim silahlı kuvvetler

temporal Sıfat geçici

church İsim kilise

in practice P. Phrase uygulamada

purely Zarf tamamen, sadece

formal Sıfat resmi, kamusal

reign İsim devir, hükümdarlık

rule Fiil yönetmek

act Fiil hareket etmek, rol almak

advice İsim öğüt, tavsiye

minister İsim bakan

symbolically Zarf sembolik olarak

state İsim durum, devlet

commonwealth İsim ingiliz imparatorluğu


The Racism
Nowadays, we all like to think we have gotrnpast the racist nonsense of previous centuries, when even the most
eminent scientists, white ones, of course, declared white people to be the pinnacle of human progress and other
races to be inferior.We now accept that no race is superior to another.There is no question that most societies
have made enormous progress in eliminating such overt racial prejudice.But an unsettling study published by
researchers in the United States suggests that there is still a long way to go.Even today, the study finds,
Americans of various races still unconsciously dehumanize their black fellow citizens by subtly associating them
with apes.In an experiment in which students were subliminally flashed a photo of either an African-American or a
European-American face, and then shown a blurry picture of an ape, those shown the black face were quicker to
recognize the ape.More troubling still, this association is not just confined to psychologists' tests.It also appears
to bias people's judgements about whether specific instances of police violence are justified.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


racist İsim ırkçı

nonsense İsim saçmalık, anlamsız söz

previous Sıfat önceki, eski

eminent Sıfat ünlü

declare Fiil beyan etmek

pinnacle İsim zirve, doruk

inferior Sıfat aşağı, düşük

progress İsim gelişme (ilerleme)

race İsim ırkla ilgili

accept Fiil kabul etmek

superior Sıfat üstün

society İsim toplum, cemiyet

enormous Sıfat büyük

eliminate Fiil ortadan kaldırmak

such Sıfat böyle, bu tür

overt Sıfat açık, belli

racial Sıfat ırksal

prejudice İsim ön yargı

unsettle Fiil huzurunu kaçırmak

publish Fiil yayınlamak, basmak

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

various Sıfat çeşitli, farklı

unconsciously Zarf bilinçsizce

dehumanize Fiil insanlıktan çıkarmak

fellow Sıfat hemşehri, dost

subtly Zarf ustaca

associate Fiil ilişkilendirmek

recognize Fiil tanımak, kabul etmek

association İsim ilişki, kurum, bağlantı

confine Fiil sınırlandırmak, hapsetmek

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

instance İsim örnek, vaka

violence İsim şiddet

justify Fiil haklı göstermek, aklamak


The Renaissance
Renaissance is the French word for rebirth.It is the time of change that happened in Europe between the 14th
and 16th centuries.It was an age of growth in Europe.New, powerful city states emerged.A new middle class had
more and more money to spend.Great artists, writers and thinkers lived during this time.During the Middle Ages
many people who lived in the countryside worked on the land that they got from the noblemen.In return, they
were protected by them.City life changed towards the end of the Middle Ages.There was a small middle class
population and people had more freedom than in the countryside.
Parçanın Çevirisi

Rönesans yeniden aydınlanma için kullanılan Fransızca bir sözcüktür.Bu 14 ve 16. yy’lar arasında Avrupa’da olan
bir değişim dönemidir.Avrupa’daki büyüme çağıydı.Yeni ve güçlü şehir devletleri ortaya çıktı.Yeni bir orta sınıf
harcayacak çok fazla paraya sahipti.Büyük ressamlar, yazarlar ve düşünürler bu dönemde yaşamışlardır.Orta Çağ
boyunca kırsal kesimde yaşayan birçok insan soylulardan aldıkları topraklarda çalışırlardı.Karşılığında, onlar
soylular tarafından korunurlardı.Şehir hayatı Orta Çağ’ın sonlarına doğru değişti.Küçük bir orta sınıf halkı vardı ve
insanlar kırsal bölgelerden daha çok özgürlüğe sahiptiler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


rebirth İsim yeniden doğuş

happen Fiil olmak, meydana gelmek

growth İsim büyüme, gelişme

powerful Sıfat güçlü

state İsim durum, devlet

emerge Fiil ortaya çıkmak

middle-class İsim orta sınıf

artist İsim sanatçı

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

thinker isim düşünür, filozof

during Preposition sırasında, esnasında

countryside İsim kırsal bölge

land İsim arazi, toprak, ülke

nobleman İsim asilzade

protect Fiil korumak

change Fiil değiştirmek, değişmek

towards Preposition -e doğru, amacıyla

population İsim nüfus

freedom İsim özgürlük, hürriyet


The Renaissance and The Enlightenment
The Renaissance and the Enlightenment name two distinctly different periods of European history.They both
heralded major changes in culture, art, philosophy, science, and mathematics.The Renaissance is associated with
advances in literature, architecture, humanism, and a world economy, while the Enlightenment is associated with
the scientific method, industrialization, rationality, astronomy, and calculus.The Renaissance occurred during the
14th-16th centuries, following the Middle Ages.In French, the name translates as "rebirth," meaning that this was
a Golden Age of artistic, cultural, and intellectual thought and production.During this era, great contributions
were made to music, astronomy, painting, architecture, poetry, drama, and philosophy.Some famous people of
this period include Galileo, Leonardo da Vinci, Michelangelo, and Niccolo Machiavelli.Financial, political, and
technological innovations contributed to this explosion in civilization.The Black Plague killed many people but
ended up redistributing wealth, remapping cities, and establishing a literate middle class.The Gutenberg press
allowed people to translate and widely distribute written material.Advents in ship building and ocean navigation
enabled closer economic ties between all of Europe and the East, not to mention the New World.Knowledge was
accessible when Greek and Roman texts were translated from Latin into Italian, French, and English, so scholars
could expand upon Ancient wisdom.
Parçanın Çevirisi

Rönesans ve Aydınlanma Avrupa tarihinin açık bir şekilde iki farklı dönemine denilmektedir.Bunların her ikisi de
kültür, sanat, felsefe, bilim ve matematik bakımından önemli değişiklikler yaşamıştır.Aydınlanma bilimsel metot,
sanayileşme, akılcılık, astronomi ve kalkülüs ile bağlantılı iken Rönesans edebiyat, mimari, insanlık ve dünya
ekonomisiyle bağlantılıdır.Rönesans, Orta Çağı takip eden 14. ve 16.yy’larda ortaya çıkmıştır.Sanatsal, kültürel ve
entelektüel düşüncenin ve üretimin Altın Çağı anlamına gelen bu isim Fransızcada “yeniden doğuş” olarak
çevrilmektedir.Bu çağ boyunca, müziğe, astronomiye, resme, mimariye, şiire, tiyatroya ve felsefeye önemli
katkılar sağlanmıştır.Bu dönemin bazı ünlü kişileri Galileo, Leonardo da Vinci, Michelangelo ve Niccolo
Machiavelli’yi içermektedir.Finansal, politik ve teknolojik yenilikler medeniyetteki bu patlamaya katkı
sağlamıştır.Kara veba çok fazla insanı öldürmüştür ancak servetin yeniden dağıtılması, şehirlerin yeniden
haritasının çıkarılması ve aydın bir orta sınıf kurulmasıyla sonuçlanmıştır.Gutenberg baskı makinesi insanların
yazılı materyalleri çevirmelerini ve geniş ölçüde dağıtmalarını sağlamıştır.Gemi inşaatındaki yenilikler ve okyanus
navigasyonu tüm Avrupa ile Yeni Dünya’nın yanı sıra Doğu arasında ekonomik bağların daha yakın olmasını
sağlamıştır.Yunan ve Romen metinler Latinceden İtalyanca, Fransızca ve İngilizceye çevrilince bilgi ulaşılabilir
hale geldi, bu yüzden bilginler Antik Çağ bilgeliği üzerine ayrıntıları ile açıklayabildiler.
The Return of Artificial Intelligence
After years in the wilderness, the term 'artificial intelligence' (AI) seems poised to make a comeback.AI was big in
the 1980s but vanished in the 1990s.It re-entered public consciousness with the release of Al, a movie about a
robot boy.This has ignited public debate about AI, but the term is also being used once more within the computer
industry.Researchers, executives and marketing people are now using the expression without irony or inverted
commas.And it is not always hype.The term is being applied, with some justification, to products that depend on
technology that was originally developed by AI researchers.Admittedly, the rehabilitation of the term has a long
way to go, and some firms still prefer to avoid using it.But the fact that others are starting to use it again
suggests that AI has moved on from being seen as an over-ambitious and under-achieving field of research.The
field was launched, and the term 'artificial intelligence' coined, at a conference in 1956 by a group of researchers
that included Marvin Minsky, John McCarthy, Herbert Simon and Alan Newell, all of whom went on to become
leading figures in the field.The expression provided an attractive but informative name for a research programme
that encompassed such previously disparate fields as operations research, cybernetics, logic and computer
science.The goal they shared was an attempt to capture or mimic human abilities using machines.That said,
different groups of researchers attacked different problems, from speech recognition to chess playing, in different
ways.AI unified the field in name only.But it was a term that captured the public imagination.Most researchers
agree that AI peaked around 1985.A public reared on science-fiction movies and excited by the growing power of
computers had high expectations.For years, AI researchers had implied that a breakthrough was just around the
corner.Marvin Minsky said in 1967 that within a generation the problem of creating'artificial intelligence' would be
substantially solved.Prototypes of medical-diagnosis programs and speech recognition software appeared to be
making progress.It proved to be a false dawn.Thinking computers and household robots failed to materialise, and
a backlash ensued. `There was undue optimism in the early 1980s; says David Leaky, a researcher at Indiana
University. 'Then when people realised these were hard problems, there was retrenchment.By the late 1980s, the
term AI was being avoided by many researchers, who opted instead to align themselves with specific sub-
disciplines such as neural networks, agent technology, case-based reasoning, and so on.Ironically, in some ways
AI was a victim of its own success.Whenever an apparently mundane problem was solved, such as building a
system that could land an aircraft unattended, the problem was deemed not to have been AI in the first plate. 'If
it works, it can't be AI; as Dr Leaky characterises it.The effect of repeatedly moving the goal-posts in this way was
that AI came to refer to 'blue-sky' research that was still years away from commercialisation.Researchers joked
that AI stood for `almost implemented'. Meanwhile, the technologies that made it onto the market, such as
speech recognition, language translation and decision-support software, were no longer regarded as AI.Yet all
three once fell well within the umbrella of AI research.But the tide may now be turning, according to Dr
Leake.HNC Software of San Diego, backed by a government agency, reckon that their new approach to artificial
intelligence is the most powerful and promising approach ever discovered.HNC claim that their system, based on
a cluster of 30 processors, could be used to spot camouflaged vehicles on a battlefield or extract a voice signal
from a noisy background - tasks humans can do well, but computers cannot. 'Whether or not their technology
lives up to the claims made for it, the fact that HNC are emphasising the use of AI is itself an interesting
development; says Dr Leaky.Another factor that may boost the prospects for AI in the near future is that
investors are now looking for firms using clever technology, rather than just a clever business model, to
differentiate themselves.In particular, the problem of information overload, exacerbated by the growth of e-mail
and the explosion in the number of web pages, means there are plenty of opportunities for new technologies to
help filter and categorise information - classic AI problems.That may mean that more artificial intelligence
companies will start to emerge to meet this challenge.The 1969 film, 2001: A Space Odyssey, featured an
intelligent computer called HAL 9000.As well as understanding and speaking English, HAL could play chess and
even learned to lipread.HAL thus encapsulated the optimism of the 1960s that intelligent computers would be
widespread by 2001.But 2001 has been and gone, and there is still no sign of a HAL-like computer.Individual
systems can play chess or transcribe speech, but a general theory of machine intelligence still remains elusive.It
may be, however, that the comparison with HAL no longer seems quite so important, and AI can now be judged
by what it can do, rather than by how well it matches up to a 30-year-old science-fiction film. 'People are
beginning to realise that there are impressive things that these systems can do; says Dr Leake hopefully.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


wilderness İsim vahşi orman, ıssız yer provide Fiil sağlamak, temin etmek
artificial Sıfat yapay attractive Sıfat çekici
intelligence İsim akıl, zeka informative Sıfat bilgi verici
seem Fiil gibi görünmek encompass Fiil kapsamak, kaplamak
comeback İsim geri dönüş previously Zarf eskiden, önceden
vanish Fiil gözden kaybolmak disparate Sıfat tamamen farklı
reenter Fiil yeniden girmek logic İsim mantık
public İsim halk, kamu goal İsim amaç, hedef
consciousness İsim bilinç, şuur share Fiil paylaşmak
release İsim tahliye, kurtulma attempt İsim çaba
movie İsim film, sinema capture Fiil ele geçirmek
ignite Fiil ateşlemek, yakmak mimic Fiil taklidini yapmak
debate İsim tartışma human İsim insan
term İsim dönem, terim, koşul ability İsim yetenek, kabiliyet
executive İsim yönetici, idareci attack Fiil saldırmak
marketing İsim pazarlama speech İsim konuşma, söz
expression İsim ifade recognition İsim tanınma, doğrulama
irony İsim ince alay, hiciv chess İsim satranç
invert Fiil tersini çevirmek unify fiil birleştirmek
uygulamak, başvurmak, imagination İsim hayal, zihin
apply Fiil
kullanmak
peak İsim en üst seviye, tepe
justification İsim doğrulama, ispat
rear Fiil beslemek, büyütmek
product İsim ürün, mahsül
science-fiction İsim bilim-kurgu
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak
heyecanlandırmak,
excite Fiil
originally Zarf aslında , başlangıçta uyandırmak
develop Fiil gelişmek, büyümek growing Sıfat büyüyen, artan
admittedly Zarf gerçekte, itiraf edilmelidir ki power İsim güç, kuvvet, yetki
rehabilitation İsim rehabilitasyon expectation İsim beklenti
prefer Fiil tercih etmek ima etmek, anlamına
imply Fiil
gelmek
avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
breakthrough İsim atılım, buluş, ilerleme
suggest Fiil önermek, ileri sürmek
generation İsim üretim, nesil
ambitious Sıfat hırslı
create Fiil yaratmak
field İsim alan, arazi
substantially Zarf önemli derecede
include Fiil içermek
solve Fiil çözmek
meydana gelmek, devam
go on P. Verb
etmek, çalışmak prototype İsim ilk örnek
leading Sıfat önde gelen, önemli medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
figure İsim rakam, şahsiyet, şekil diagnosis isim tanı, teşhis
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
software İsim yazılım programları regard as Fiil olarak kabul etmek

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak tide İsim gelgit, akış

progress İsim gelişme (ilerleme) turn Fiil dönmek, çevirmek

prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak according to P. Phrase -e göre

false Sıfat yanlış, sahte back Fiil desteklemek

household İsim ev halkı, hane reckon Fiil sanmak, tahmin etmek

fail Fiil başarısız olmak approach İsim yaklaşım

ensue Fiil sonucu olmak discover Fiil keşfetmek, bulmak

undue Sıfat aşırı, çok claim Fiil iddia etmek

optimism İsim iyimserlik base on P. Verb dayandırmak

realise Fiil fark etmek cluster İsim küme, demet

hard Sıfat zor, çetin , katı processor İsim bilgi işlemci

opt Fiil seçmek, karar kılmak spot Fiil tanımak, görmek

instead Bağlaç yerine camouflage Fiil saklamak, kamufle etmek

align Fiil dizmek, sıralamak vehicle İsim araç, vasıta

neural Sıfat sinirsel battlefield İsim savaş alanı

agent İsim temsilci, faktör extract Fiil özünü çıkarmak

reasoning İsim mantıklı düşünme voice İsim ses

ironically Zarf alaycı şekilde signal İsim işaret, sinyal

victim İsim kurban noisy Sıfat gürültülü

own Sıfat kendisine ait, özel background İsim arka plan, özgeçmiş

success İsim başarı task İsim iş, görev

görünüşte, görünüşe karşılamak, cevap vermek


apparently Zarf live up to P. Verb
bakılırsa (beklenti, umut)

mundane Sıfat sıradan, olağan claim İsim iddia, sav

build Fiil inşa etmek, kurmak e doğru gitmek, e neden


make for P. Verb
olmak, sağlamak
land Fiil (uçak) inmek, karaya çıkmak
emphasis İsim vurgu, önem
aircraft İsim uçak
development İsim gelişim, ilerleme
unattended Sıfat başıboş, sahipsiz
boost Fiil artırmak, yükseltmek
deem Fiil dikkate almak, varsaymak
prospect İsim olasılık, ihtimal
characterize Fiil nitelemek, betimlemek
investor İsim yatırımcı
effect İsim etki
look for P. Verb aramak
repeatedly Zarf ardı ardına, tekrar tekrar
firm İsim şirket
commercialization İsim ticarileşme
clever Sıfat akıllı, zeki
joke Fiil şaka yapmak
rather than P. Phrase -den ziyade
stand for P. Verb temsil etmek, kabul etmek
differentiate Fiil ayırt etmek
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık
overload Fiil fazla yüklemek
implement Fiil uygulamak
exacerbate Fiil kötüleştirmek
meanwhile Bağlaç bu arada
growth İsim büyüme, gelişme
market İsim çarşı, pazar, market
explosion İsim patlama
no longer Zarf artık
Kelime Tür Türkçe
plenty Sıfat bol, çok

opportunity İsim fırsat

filter Fiil süzmek, elemek

company İsim şirket, kuruluş

emerge Fiil ortaya çıkmak

meet Fiil buluşmak, tanışmak

challenge İsim sorun, engel

feature Fiil rol vermek, özellik taşımak

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

widespread Sıfat yaygın

sign İsim işaret

individual Sıfat kişisel, bireysel

transcribe Fiil kopyasını çıkarmak

remain Fiil kalmak

elusive Sıfat anlaşılmaz, akla gelmeyen

comparison İsim karşılaştırma

quite Zarf oldukça, çok

judge Fiil yargılamak, değerlendirmek

match Fiil eşleşmek, uymak

impressive Sıfat etkileyici

hopefully Zarf ümit ederek, umutla


The rising price of oil
Are we heading for the next oil crisis?Oil prices are rising fast - soon the price of petrol for the UK motorist will be
£4 a gallon - and are a big threat to the world economy.The price of crude oil in 1992 was about $10 a barrel;
now it is $30 a barrel.This is because less oil is produced.Last year OPEC (Organisation of Petroleum Exporting
Countries) cut production.Other sources of oil in the world are running out.The OPEC countries will meet soon in
Vienna to decide how much oil they will produce in the next 2 years.The US wants them to produce 2 million
barrels a day, but they may only produce 1 million barrels.That means the West will be short of oil.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


head for P. Verb e doğru yönelmek, e doğru gitmek

next Sıfat bitişik, gelecek, sonraki

oil İsim sıvı yağ, petrol

crisis İsim kriz, bunalım

price İsim fiyat, bedel

rise Fiil artmak, yükselmek

fast Zarf hızlıca, süratle

soon Zarf yakında, birazdan

gallon İsim 4, 55 litre, galon

threat İsim tehdit

crude Sıfat ham

about Zarf yaklaşık

less Sıfat daha az

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

cut Fiil kesmek, azaltmak

production İsim üretim

source İsim kaynak, köken

run out P. Verb bitmek, tükenmek

decide Fiil karar vermek

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek


The risk of cancer
There are several factors that increase the risk of cancer.Mutations that affect genes are believed to contribute to
the development of cancer.These genes produce proteins that regulate growth and alter cell division and other
basic cell properties.Cancer-causing genetic mutations may result from the damaging effects of drugs and
viruses.Additionally, environmental factors such as air pollution and radiation increase the risk of cancer.Some
chemicals like pesticides are known to cause cancer, and others are suspected of doing so, but more study is
needed to identify those chemicals that increase the risk.The threat of cancer may also vary according to
geographical features.This geographic variation in cancer risk is multifactorial: a combination of genetics, diet
and environment.For example, the Japanese, who follow a diet that mainly includes smoked foods, have high
rates of colorectal cancer.When they immigrate to the US and eat Western foods, the risk level declines to that of
the US.Age is another risk factor.While some cancers like Vilms’ tumor occur almost exclusively in children,
cancers of the lungs and kidneys are more common in older people, probably due to constant exposure to
carcinogens and weakening of the body’s immune system.However, not all people who are exposed to
carcinogens or who have other risk factors develop cancer.
Parçanın Çevirisi

Kanser riskini artıran birkaç etken vardır.Genleri etkileyen mutasyonların kanserin gelişimine katkı sağladığına
inanılmaktadır.Bu genler büyümeyi düzenleyen ve hücre bölünmesini ve diğer temel hücre özelliklerini değiştiren
proteinler üretir.Kansere sebep olan genetik mutasyonlar ilaç ve virüslerin zarar veren etkilerinden
kaynaklanır.Ayrıca, hava kirliliği ve radyasyon gibi çevresel etkenler kanser riskini artırır.Böcek ilaçları gibi bazı
kimyasalların kansere sebep olduğu bilinir ve diğerlerinin böyle yaptığından şüphelenilir, ama riski artıran o
kimyasalları belirlemek için daha fazla araştırmaya gerek vardır.Kanser tehdidi coğrafi özelliklere göre de çeşitlilik
gösterebilir.Kanserdeki bu coğrafi çeşitlilik çok etmenlidir : genetik, beslenme ve çevre kombinasyonu.Örneğin,
başlıca füme yiyecekleri içeren bir diyet takip eden Japonların yüksek oran kolorektal kansere sahiptir.Amerika'ya
göç ettiklerinde ve Batılı yiyecekler yediklerinde risk seviyesi Amerikalılarınkine azalır.Yaş bir diğer risk
etkenidir.Vilms tümörü gibi bazı kanserler neredeyse sadece çocuklarda meydana gelirken, muhtemelen sürekli
kanserojen maddelere maruz kalma ve vücudun bağışıklık sisteminin zayıflaması yüzünden akciğer ve böbrek
kanserleri daha yaşlı insanlarda daha yaygındır.Ancak kanserojen maddelere maruz kalan ve diğer risk
faktörlerine sahip olan her insanda kanser gelişmez.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


several Sıfat birkaç mainly Zarf başlıca
increase Fiil artırmak, çoğalmak include Fiil içermek
mutation İsim değişim, mutasyon rate İsim oran
affect Fiil etkilemek immigrate Fiil göç etmek
gene İsim gen decline Fiil azalmak, reddetmek
believe Fiil inanmak, güvenmek occur Fiil meydana gelmek, olmak
contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma almost Zarf hemen hemen, yaklaşık
development İsim gelişim, ilerleme exclusively Zarf özellikle
produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak lung isim ciğer, akciğer
regulate Fiil düzenlemek kidney isim böbrek
growth İsim büyüme, gelişme common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
alter Fiil değiştirmek probably Zarf muhtemelen
cell İsim hücre due to P. Phrase -den dolayı
division İsim bölme, ayırma constant Sıfat sabit
basic Sıfat temel exposure İsim maruz kalma
property İsim özellik, eşya, mal mülk carcinogen İsim kanserojen madde
genetic sıfat kalıtsal, kalıtımsal weaken Fiil zayıflatmak, güçsüzleştirmek
result from P. Verb -den kaynaklanmak immune system İsim bağışıklık sistemi
damaging Sıfat zarar veren açığa çıkarmak, maruz
expose Fiil
bırakmak
effect İsim etki
develop Fiil gelişmek, büyümek
drug İsim ilaç, uyuşturucu

virus İsim virüs

additionally Bağlaç ayrıca

environmental Sıfat çevresel

pollution İsim kirlilik

radiation isim ışıma, radyasyon

chemical İsim kimyasal madde

pesticide İsim böcek ilacı

cause Fiil sebep olmak

vary Fiil değişmek

according to P. Phrase -e göre

geographical Sıfat coğrafi

feature İsim özellik

variation İsim değişiklik

combination İsim bileşim, birleşim

diet İsim beslenme, perhiz

environment İsim çevre

follow Fiil izlemek, takip etmek


The Risks of Cigarette Smoke
Discovered in the early 1800s and named nicotianine, the oily essence now called nicotine is the main active
ingredient of tobacco.Nicotine, however, is only a small component of cigarette smoke, which contains more than
4,700 chemical compounds, including 43 cancer-causing substances.In recent times, scientific research has been
providing evidence that, years of cigarette smoking vastly increases the risk of developing fatal medical
conditions.In addition to being responsible for more than 85 per cent of lung cancers, smoking is associated with
cancers of, amongst others, the mouth, stomach and kidneys, and is thought to cause about 14 per cent of
leukemia and cervical cancers.In 1990, smoking caused more than 84,000 deaths, mainly resulting from such
problems as pneumonia, bronchitis and influenza.Smoking, it is believed, is responsible for 30 per cent of all
deaths from cancer and clearly represents the most important preventable cause of cancer in countries like the
United States today.Passive smoking, the breathing in of the side-stream smoke from the burning of tobacco
between puffs or of the smoke exhaled by a smoker, also causes a serious health risk.A report published in 1992
by the US Environmental Protection Agency (EPA) emphasized the health dangers, especially from side-stream
smoke.This type of smoke contains more, smaller particles and is therefore more likely to be deposited deep in
the lungs.On the basis of this report, the EPA has classified environmental tobacco smoke in the highest risk
category for causing cancer.As an illustration of the health risks, in the case of a married couple where one
partner is a smoker and one a non-smoker, the latter is believed to have a 30 per cent higher risk of death from
heart disease because of passive smoking.The risk of lung cancer also increases over the years of exposure and
the figure jumps to 80 per cent if the spouse has been smoking four packs a day for 20 years.It has been
calculated that 17 per cent of cases of lung cancer can be attributed to high levels of exposure to second-hand
tobacco smoke during childhood and adolescence.A more recent study by researchers at the University of
California at San Francisco (UCSF) has shown that second-hand cigarette smoke does more harm to non-smokers
than to smokers.Leaving aside the philosophical question of whether anyone should have to breathe someone
else’s cigarette smoke, the report suggests that the smoke experienced by many people in their daily lives is
enough to produce substantial adverse effects on a person’s heart and lungs.The report, published in the Journal
of the American Medical Association (AMA), was based on the researchers’ own earlier research but also includes
a review of studies over the past few years.The American Medical Association represents about half of all US
doctors and is a strong opponent of smoking.The study suggests that people who smoke cigarettes are
continually damaging their cardiovascular system, which adapts in order to compensate for the effects of
smoking.It further states that people who do not smoke do not have the benefit of their system adapting to the
smoke inhalation.Consequently, the effects of passive smoking are far greater on non-smokers than on
smokers.This report emphasizes that cancer is not caused by a single element in cigarette smoke; harmful effects
to health are caused by many components.Carbon monoxide, for example, competes with oxygen in red blood
cells and interferes with the blood’s ability to deliver life-giving oxygen to the heart.Nicotine and other toxins in
cigarette smoke activate small blood cells called platelets, which increases the likelihood of blood clots, thereby
affecting blood circulation throughout the body.The researchers criticize the practice of some scientific
consultants who work with the tobacco industry for assuming that cigarette smoke has the same impact on
smokers as it does on non-smokers.They argue that those scientists are underestimating the damage done by
passive smoking and, in support of their recent findings, cite some previous research which points to passive
smoking as the cause for between 30,000 and 60,000 deaths from heart attacks each year in the United
States.This means that passive smoking is the third most preventable cause of death after active smoking and
alcohol-related diseases.The study argues that the type of action needed against passive smoking should be
similar to that being taken against illegal drugs and AIDS (SIDA). The UCSF researchers maintain that the
simplest and most cost-effective action is to establish smoke-free work places, schools and public places.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


discover Fiil keşfetmek, bulmak exhale Fiil nefes vermek
named Sıfat adlandırılan, adlı publish Fiil yayınlamak, basmak
oily Sıfat yağlı particle İsim molekül, parça
essence İsim esas, nitelik likely Zarf muhtemelen
main Sıfat ana, asıl, temel deposit Fiil bankaya yatırmak
ingredient İsim muhteva, içerik deep Zarf derin
tobacco İsim tütün basis İsim esas, temel
component İsim bileşen classify Fiil sınıflandırmak
contain Fiil içermek, kapsamak environmental Sıfat çevresel
compound İsim karışım, bileşim illustration İsim resim, örnekleme
including P. Phrase dahil married Sıfat evli
substance İsim madde couple İsim çift, eş
provide Fiil sağlamak, temin etmek latter İsim ikincisi, sonuncusu
evidence İsim kanıt exposure İsim maruz kalma
vastly Zarf çok, büyük çapta figure İsim rakam, şahsiyet, şekil
increase Fiil artırmak, çoğalmak jump Fiil hoplamak, zıplamak
developing Sıfat gelişen spouse İsim eş
fatal Sıfat ölümcül, öldürücü pack İsim kutu, paket, çanta
condition İsim durum, koşul, hastalık calculate Fiil hesaplamak
in addition to P. Phrase -e ilaveten -e atfetmek, e bağlamak, e
attribute to P. Verb
yormak
responsible Sıfat sorumlu
adolescence İsim gençlik, ergenlik
lung isim ciğer, akciğer
childhood İsim çocukluk
associated sıfat ilişkili, bağlantılı
harm Fiil zarar vermek
mouth İsim ağız
leave aside P. Verb dışarda tutmak, katmamak
stomach İsim mide, karın
breathe Fiil nefes alıp vermek
kidney isim böbrek
suggest Fiil önermek, ileri sürmek
cause Fiil sebep olmak
experience Fiil yaşamak, geçirmek
leukaemia İsim lösemi
daily Sıfat günlük
mainly Zarf başlıca
enough Sıfat yeterli
result from P. Verb -den kaynaklanmak
üretmek, yapmak, neden
pneumonia İsim zatürre produce Fiil
olmak
influenza İsim grip substantial Sıfat önemli
clearly Zarf açıkça adverse Sıfat ters, olumsuz
represent Fiil temsil etmek effect İsim etki
preventable Sıfat önlenebilir based Sıfat dayanmış, esaslı
breathing İsim nefes alıp verme include Fiil içermek
stream İsim dere, çay, akım review İsim gözden geçirme
burning Sıfat yanan
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
opponent İsim rakip, muhalif cause İsim sebep, neden

continually Zarf sürekli heart attack İsim kalp krizi

damage Fiil zarar vermek anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek
adapt Fiil uyum sağlamak
related Sıfat bağlantılı, ilişkili
in order to P. Phrase -mek için
disease İsim hastalık, rahatsızlık
compensate Fiil telafi etmek
illegal Sıfat yasa dışı
state Fiil ifade etmek
drug İsim ilaç, uyuşturucu
benefit İsim fayda, yarar
korumak, muhafaza etmek,
inhalation İsim nefes alma maintain Fiil
iddia etmek
consequently Bağlaç bu yüzden cost-effective Sıfat uygun maliyetli
emphasize Fiil vurgulamak action İsim eylem, hareket
single Sıfat tek, bekar establish Fiil kurmak, belirlemek
harmful Sıfat zararlı

compete Fiil rekabet etmek, yarışmak

blood İsim kan

cell İsim hücre

interfere Fiil araya girmek, bozmak

ability İsim yetenek, kabiliyet

deliver Fiil teslim etmek

activate Fiil harekete geçirmek

platelet İsim plaket

likelihood İsim ihtimal

clot İsim pıhtı

thereby Bağlaç böylece, bu nedenle

affect Fiil etkilemek

circulation İsim dolaşım

throughout Preposition boyunca

body İsim beden, gövde, ceset

criticize Fiil eleştirmek, kınamak

consultant isim danışman

assume Fiil varsaymak, üstlenmek

impact İsim etki

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

underestimate Fiil küçümsemek

damage İsim zarar, hasar

in support of P. Phrase lehine, yararına

recent Sıfat yeni, son

finding İsim bulgu

previous Sıfat önceki, eski

point Fiil işaret etmek, göstermek


The Role of Women in Community Development
The role of women in community development can be crucial to the health of a society.According to some
sociologists, women make many of the decisions that determine a household's participation in the community,
including healthcare, educational, and cultural decisions.In parts of the world where women's rights are still
developing, the role of women in community development can be the key to reducing gender inequality,
providing for the needs of women and families, and ending centuries of discrimination against women.Though the
days where women stayed home and cared for the children are largely vanished from Western society, women
still have a significant role in making household decisions.In many families, women often decide where the family
will shop, what schools and activities children will attend, and the extent to which the family will participate in
community events.As a powerful decision-making force, women are often well acquainted with the pros and cons
of their community, and may be in a good position to analyze how best to improve society.As members of
community development organizations such as outreach programs, parent-teacher associations, cultural
societies, and city planning boards, women can use the knowledge they garner from household decisions to make
a substantive contribution to the future of their city or town.In areas of the world where gender inequality
pervades, the role of women in community development may be even more important.When women can be
involved in the issues of women’s education, rape and domestic violence prevention, and economic opportunities
for women, they stand a greater chance of reducing inequality and promoting a fair society.
Parçanın Çevirisi

Kadının toplumsal kalkınmadaki rolü toplumun dirliği için önemli olabilir.Bazı sosyologlara göre, kadınlar, sağlık
hizmeti, eğitimsel ve kültürel kararların dahil olduğu hane halkının toplumdaki katılımını belirleyen kararların
çoğunu vermektedir.Kadın haklarının hala gelişmekte olduğu dünyanın bölgelerinde kadının toplumsal
kalkınmadaki rolü, cinsiyet ayrımcılığının azalmasının, kadın ve ailelerin ihtiyaçlarının karşılanmasının ve kadınlara
karşı yüzyıllardır süren ayrımcılığın sonlanmasının anahtarı olabilir.Kadınların evde kaldığı ve çocuklara baktığı
günler Batı toplumlarında geniş ölçüde ortadan kalkmış olsa da, kadınların ailevi kararları vermede hala önemli bir
rolü vardır.Çoğu ailede ailenin nereden alışveriş yapacağına, çocukların hangi okul ve faaliyetlere katılacağına ve
ailenin toplumsal olaylara hangi boyuta kadar katılacağına çoğunlukla kadınlar karar verir.Kadınlar güçlü bir karar
alma kuvveti olarak çoğunlukla toplumun avantaj ve dezavantajlarından iyi bir şekilde haberdardır ve toplumu en
iyi şekilde nasıl geliştirileceğini analiz etmede iyi bir yerde olabilir.Sosyal yardım programları, okul aile birliği,
toplum kulüpleri ve şehir planlama daireleri gibi toplumsal kalkınma organizasyonlarının üyeleri olarak kadınlar
ailevi kararlardan kazandıkları bilgiyi şehirlerinin ya da kasabalarının geleceğine anlamlı bir katkı sağlamak için
kullanabilirler.Cinsiyet eşitsizliğinin yayıldığı dünyanın bölgelerinde kadının toplumsal kalkınmadaki rolü çok daha
önemli olabilir.Kadınlar eğitim, tecavüz ve aile içi şiddetin önlenmesi sorunlarına ve kadınlar için ekonomik
fırsatlara dahil olabildiklerinde, onlar eşitsizliği azaltma ve adil bir toplumu teşvik etme şansını yakalarlar.
THE SCIENTIFIC METHOD
‘Hypotheses,’ said Medawar in 1964,‘are imaginative and inspirational in character’; they are ‘adventures of the
mind’. He was arguing in favour of the position taken by Karl Popper in The Logic of Scientific Discovery (1972,
3rd edition) that the nature of scientific method is hypothetico-deductive and not, as is generally believed,
inductive.It is essential that you, as an intending researcher, understand the difference between these two
interpretations of the research process so that you do not become discouraged or begin to suffer from a feeling
of ‘cheating’ or not going about it the right way.The myth of scientific method is that it is inductive: that the
formulation of scientific theory starts with the basic, raw evidence of the senses - simple, unbiased, unprejudiced
observation.Out of these sensory data - commonly referred to as ‘facts’ — generalisations will form.The myth is
that from a disorderly array of factual information an orderly, relevant theory will somehow emerge.However, the
starting point of induction is an impossible one.There is no such thing as an unbiased observation.Every act of
observation we make is a function of what we have seen or otherwise experienced in the past.All scientific work
of an experimental or exploratory nature starts with some expectation about the outcome.This expectation is a
hypothesis.Hypotheses provide the initiative and incentive for the inquiry and influence the method.It is in the
light of an expectation that some observations are held to be relevant and some irrelevant, that one
methodology is chosen and others discarded, that some experiments are conducted and others are not.Where is,
your naive, pure and objective researcher now.Hypotheses arise by guesswork, or by inspiration, but having been
formulated they can and must be tested rigorously, using the appropriate methodology.If the predictions you
make as a result of deducing certain consequences from your hypothesis are not shown to be correct then you
discard or modify your hypothesis.If the predictions turn out to be correct then your hypothesis has been
supported and may be retained until such time as some further test shows it not to be correct.Once you have
arrived at your hypothesis, which is a product of your imagination, you then proceed to a strictly logical and
rigorous process, based upon deductive argument — hence the term ‘hypothetico-deductive’.So don’t worry if
you have some idea of what your results will tell you before you even begin to collect data; there are no
scientists in existence who really wait until they have all the evidence in front of them before they try to work out
what it might possibly mean.The closest we ever get to this situation is when something happens by accident;
but even then the researcher has to formulate a hypothesis to be tested before being sure that, for example, a
mould might prove to be a successful antidote to bacterial infection.The myth of scientific method is not only that
it is inductive (which we have seen is incorrect) but also that the hypothetico-deductive method proceeds in a
step-by-step, inevitable fashion.The hypothetico-deductive method describes the logical approach to much
research work, but it does not describe the psychological behaviour that brings it about.This is much more
holistic — involving guesses, reworkings, corrections, blind alleys and above all inspiration, in the deductive as
well as the hypothetic component -than is immediately apparent from reading the final thesis or published
papers.These have been, quite properly, organised into a more serial, logical order so that the worth of the
output may be evaluated independently of the behavioural processes by which it was obtained.It is the
difference, for example between the academic papers with which Crick and Watson demonstrated the structure
of the DNA molecule and the fascinating book The Double Helix in which Watson (1968) described how they did
it.From this point of view, ‘scientific method’ may more usefully be thought of as a way of writing up research
rather than as a way of carrying it out.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


hypothesis İsim varsayım, hipotez factual Sıfat gerçeklere dayanan
imaginative Sıfat yaratıcı relevant Sıfat ile ilgili
inspirational Sıfat ilham verici emerge Fiil ortaya çıkmak
adventure İsim macera point İsim nokta, husus, sorun
mind İsim akıl, zihin induction İsim görevlendirme, atama
argue Fiil tartışmak, ileri sürmek act İsim hareket, eylem
in favour of P. Phrase -ın lehinde function İsim işlev, görev
position İsim durum, konum, yer experience Fiil yaşamak, geçirmek
nature İsim doğa, mizaç, huy experimental Sıfat deneysel
scientific Sıfat bilimsel exploratory Sıfat araştırmaya yönelik
deductive Sıfat sonuç çıkarılabilir expectation İsim beklenti
generally Zarf genellikle outcome İsim sonuç
inductive Sıfat tümevarımsal provide Fiil sağlamak, temin etmek
essential Sıfat gerekli initiative İsim girişim, teşebbüs
intend Fiil niyet etmek, amaçlamak incentive İsim teşvik
interpretation İsim yorum, çeviri inquiry İsim soruşturma, araştırma
process İsim işlem, süreç influence İsim etki
discourage Fiil cesaretini kırmak light İsim ışık, lamba
suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak tutmak, düzenlemek, iddia
hold Fiil
etmek
feeling İsim his
irrelevant Sıfat ilgisiz, alakasız
cheat Fiil aldatmak, kandırmak
choose Fiil seçmek
myth isim efsane, söylence
discard Fiil atmak
formulation İsim düzenleme, açık ifade
conduct Fiil yürütmek, iletmek
basic Sıfat temel
naive Sıfat saf, toy
raw Sıfat çiğ, ham
pure Sıfat saf, katkısız
evidence İsim kanıt
objective Sıfat tarafsız, nesnel
sense İsim duyu, anlam
ortaya çıkmak, meydana
simple Sıfat basit, yalın arise Fiil
gelmek
unbiased sıfat tarafsız guesswork İsim tahmin, kestirme
unprejudiced Sıfat önyargısız, tarafsız inspiration İsim ilham
observation İsim gözlem test Fiil denemek, sınav yapmak
sensory sıfat duyulara ait, duyusal rigorously Zarf dikkatle, titizlikle
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla appropriate Sıfat uygun
refer Fiil bahsetmek prediction İsim tahmin
fact İsim gerçek, olgu as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak
generalization İsim genelleme deduce Fiil sonuç çıkarmak
form Fiil oluşturmak certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
array Fiil düzenlemek, sıralamak
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
consequence İsim sonuç behaviour İsim davranış

modify Fiil değiştirmek bring about P. Verb sebep olmak, neden olmak

olduğu ortaya çıkmak, holistic Sıfat bütünsel, tüme dayalı


turn out P. Verb
sonuçlanmak
involving Bağlaç içeren
support Fiil desteklemek
guess İsim tahmin, varsayım
retain Fiil tutmak, korumak
correction İsim düzeltme, ıslah
arrive Fiil varmak, ulaşmak
blind Sıfat kör
product İsim ürün, mahsül
alley İsim dar yol, geçit
proceed Fiil ilerlemek
above all P. Phrase en önemlisi
strictly Zarf kesinlikle, tamamen
as well as P. Phrase ve de, yanısıra
logical Sıfat mantıklı
hypothetical Sıfat varsayımsal
rigorous Sıfat dikkatli, özenli
component İsim bileşen
argument İsim tartışma, iddia
immediately Zarf hemen, aniden
hence Bağlaç bu yüzden
apparent Sıfat açık, belli
worry Fiil kaygılanmak, endişelenmek
quite Zarf oldukça, çok
result İsim sonuç, netice
properly Zarf doğru dürüst, güzelce
collect Fiil toplamak
organized Sıfat düzenli, planlı
data İsim bilgi, veri
serial İsim dizi, seri
existence İsim varoluş
order İsim sıra, düzen, emir
really Zarf gerçekten, aslında
so that Bağlaç -sın diye
possibly Zarf muhtemelen
worth İsim değer, kıymet
anlamına gelmek, demek
mean Fiil output İsim ürün, çıktı
istemek

ever Zarf şimdiye kadar, hiç evaluate Fiil değerlendirmek

anlamak, hesaplamak, independently Zarf bağımsız olarak


work out P. Verb
antrenman yapmak behavioural Sıfat davranışsal
happen Fiil olmak, meydana gelmek obtain Fiil elde etmek
by accident P. Phrase kazara, tesadüfen demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak
even Zarf hatta, bile structure İsim yapı, bina
have to Modal -mek zorunda olmak fascinating Sıfat büyüleyici
sure Sıfat emin, kesin point of view Phrase bakış açısı
prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak usefully Zarf yararlı bir şekilde
successful Sıfat başarılı, bilinen as Preposition olarak
antidote İsim çare, ilaç way İsim yol, yöntem
infection İsim enfeksiyon, hastalık write up P. Verb yazıp tamamlamak
incorrect Sıfat yanlış, hatalı rather than P. Phrase -den ziyade
step by step Zarf aşama aşama yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
inevitable Sıfat kaçınılmaz uygulamak

fashion İsim moda, tarz, biçim

describe Fiil tanımlamak

approach İsim yaklaşım

psychological Sıfat psikolojik, ruhsal


The Scotland Trip
Here are the instructions for next weekend's camping trip in Scotland.There are seventeen people going on this
trip so it's important that you arrive at the meeting point early enough for us to be able to leave at 8am.There will
be two minibuses and please make sure you are on the right one.Last week's e-mail gave all this information.We
should arrive in the camping area at about 2pm, which will give us enough time to buy the food we need in the
local supermarket and then go to the area where we will set up the tents.There will be a total of four large tents
put up and each tent will have a tent leader, a person who went on this trip last year and therefore has the
necessary experience.If you have any problems during the two days, you should always go directly to your tent
leader and speak to him/her.We are not expecting there to be very bad weather this weekend in Scotland, but
the weather situation in the Scottish hills is always very unpredictable and for this reason, we have advised
everyone to take wet weather clothing with you.If windy, stormy weather arrives at the camping area, it may also
be necessary to leave the hills and go down into the town.It's very likely that your phones will not work in the
hills, so you must warn your parents of this.You will be able to use your phones when we are in the town, but not
when we are camping.
Parçanın Çevirisi

İşte İskoçya'da gelecek haftaki kamp gezimiz için talimatlar.Bu geziye gidecek on yedi insan vardır bu yüzden
toplanma noktasına saat 8'de ayrılabileceğiz kadar erken gelmeniz önemlidir.İki minibüs olacak ve lütfen doğru
olanından olduğunuzdan emin olun.Geçen haftanın e-maili tüm bu bilgileri verdi.Kamp alanına yaklaşık 2'de
varmalıyız, ki bu bize ihtiyacımız olan yiyecekleri yerel marketten alıp sonra çadırlarımızı kuracağımız alana
gitmemize yetecek zamanı verir.Toplamda kurulacak dört büyük çadır olacak ve her bir çadırın geçen sene bu
geziye gitmiş ve bu yüzden gerekli deneyime sahip bir çadır lideri olacak.İki gün boyunca herhangi bir sorununuz
olursa, her zaman doğrudan çadır liderinize gidip onunla konuşmalısınız.İskoçya'da bu hafta çok kötü hava
durumu beklemiyoruz, ama İskoç tepelerinde hava durumu çok öngörülemez ve bu sebepten dolayı herkese
yanlarına yağmurluk almalarını tavsiye ediyoruz.Kamp alanına rüzgarlı, fırtınalı hava gelirse, tepelerden
ayrılmamız ve kasabaya inmemiz de gerekebilir.Tepelerde telefonunuzun çekmemesi çok muhtemel, bu yüzden
ebeveynlerinizi uyarmalısınız.Kamptayken değil de kasabadayken telefonunuzu kullanabileceksiniz.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


instruction İsim talimat, öğretim clothing İsim giyecek
camping İsim kampçılık windy Sıfat rüzgarlı
trip İsim gezi, yolculuk stormy Sıfat fırtınalı
arrive Fiil varmak, ulaşmak go down P. Verb inmek, düşmek, azalmak
meeting İsim toplantı town İsim kasaba, şehir
point İsim nokta, husus, sorun likely Sıfat muhtemel, olası
early Sıfat erken, ilk, başı work Fiil çalışmak, işlemek
enough Determiner yeteri kadar warn Fiil uyarmak
able to Modal yapabilmek

leave Fiil ayrılmak, terketmek

make sure P. Verb sağlamak, temin etmek

right Sıfat doğru, sağ

give Fiil vermek, sunmak

information İsim bilgi

area İsim alan, bölge

about Zarf yaklaşık

need Fiil ihtiyaç duymak

local Sıfat yerel, bölgesel

kurmak, düzenlemek,
set up P. Verb
hazırlamak

tent İsim çadır

total İsim toplam, tutar

put up P. Verb inşa etmek, artırmak

leader İsim önder, lider

therefore Bağlaç bu yüzden

necessary Sıfat gerekli

experience İsim deneyim, tecrübe

during Preposition sırasında, esnasında

directly Zarf doğrudan

expect Fiil ummak

weather İsim hava durumu

situation İsim durum

hill İsim tepe, yükselti

unpredictable Sıfat tahmin edilemez

for this reason Zarf bu sebeple

advise Fiil tavsiye vermek, öğüt vermek

take Fiil almak

wet Sıfat ıslak, nemli


The Shrinking Lake
Rikki Mbaza has a very English name but his part of central Africa is suffering from a problem that few in England
would have to put up with: a lack of rain so acute that Rikki's livelihood is literally evaporating away."I would love
to have the English weather here in Chad.Then the lake would not go away.".Rikki Mbaza lives in the town of Bol
near the shores of Lake Chad, a lake that has shrunk by 90% in the last 40 years.A lack of rain is only one of
many culprits being blamed for this emerging disaster."I am a fisherman.For me, it is like watching my life
draining away every day.The fishing is getting worse and worse in the lake.They are getting smaller and I think
the fish breeding has been disrupted by the reduction in area and in depth." Lake Chad is only a metre deep in
most places.Rikki struggles now to provide enough food and income for his wife Achta and their four
children.Achta has had to take up pottery in her spare time in order to try and boost the amount of money
coming into the household every month."Our rent doesn't go down with the level of the lake unfortunately,"
Mbaza complains. "We still have six mouths to feed but I need assistance from the government.They have left me
to fend for myself in a desperate situation.".While one can understand Rikki Mbaza's frustration with his
government, his accusatory tone is perhaps a little unfair.The Chad government has often seemed like a
powerless, rudderless boat caught in the storm of international politics.Angela Muscovite at the Center For
African Politics at UCLA sees little reason for optimism in the case of the shrinking lake in the African heartland.
"The story of Chad Lake is a modern day environmental tragedy.This is a body of water that, in 1960 was over
25,000 km2 in size - now it's less than 10% of that."."It has been so over-exploited and it is an issue the whole
international community, obviously more so those governments in Africa, need to co-operate on to find a
resolution.And that isn't going to happen any time soon.By the time it does, they'll be arguing over a puddle in
the middle of the desert.It's sad but that's how I see things panning out.".The guilty parties, as so often in these
cases, blame each other for the problems that now beset the lake.Charlie Vaughan, who teaches Environmental
Science at Cambridge University in Britain, explains why the lake is going the way of the Dodo. "The main culprit
is geography funnily enough.Chad, Niger, Nigeria and Cameroon all lay claim to the waters of this lake and you
only need a five metre shoreline to be able to extract water from it.The whole area has been a target for massive
irrigation schemes over the last couple of decades with each country's agricultural ministry blaming the other
three for the problems.In an area with plentiful rainfall, it wouldn't be so much of a problem.This is a dry
area.".None of this gesturing and buck-passing will help Rikki, Achta and their four children in the near future. "I
am learning how to fix cars.I don't think cars will be disappearing soon and will certainly last longer than this lake
will," muses the glum-looking fisherman. "There won't be any more fishermen in this area in ten years." And with
that, he says he has to go and study how to remove and repair brake pads.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


central Sıfat merkezi, önemli amount İsim miktar
suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak household İsim ev halkı, hane
have to Modal -mek zorunda olmak rent İsim kira
put up with P. Verb dayanmak, katlanmak go down P. Verb inmek, düşmek, azalmak
lack İsim eksiklik level İsim seviye, düzey
acute Sıfat şiddetli, güçlü unfortunately Zarf maalesef
livelihood İsim geçim, rızk complain Fiil şikayet etmek
literally Zarf kelimenin tam anlamıyla feed Fiil beslemek
evaporate Fiil buharlaşmak need Fiil ihtiyaç duymak
lake İsim göl assistance İsim destek, yardım
shore İsim sahil, kıyı government İsim hükumet, yönetim
shrink Fiil daralmak, küçülmek fend for oneself Phrase başının çaresine bakmak
culprit İsim suçlu, elebaşı desperate Sıfat umutsuz, çaresiz
blame Fiil suçlamak situation İsim durum
ortaya çıkan, meydana gelen, while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa
emerging sıfat
gelişen
frustration İsim öfke
disaster İsim felaket
accusatory Sıfat suçlayıcı
fisherman İsim balıkçı
tone İsim ton, üslup
drain Fiil suyunu çekmek
perhaps Zarf belki, muhtemelen
fishing İsim balıkçılık
unfair Sıfat adil olmayan
worse Sıfat daha kötü
seem Fiil gibi görünmek
breeding İsim yetiştirme, besleme
powerless Sıfat güçsüz, kuvvetsiz
disrupt Fiil bölmek, araya girmek
rudderless Sıfat dümensiz, başsız
reduction İsim azalma
boat İsim gemi, sandal
area İsim alan, bölge
yakalamak, (hastalık)
catch Fiil
depth İsim derinlik yakalanmak
deep Sıfat derin storm İsim fırtına
struggle Fiil çabalamak international Sıfat uluslararası
provide Fiil sağlamak, temin etmek politics İsim politika, siyaset
enough Sıfat yeterli reason İsim sebep, mantık
food İsim yiyecek, gıda optimism İsim iyimserlik
income İsim gelir in the case of P. Phrase durumunda, halinde
zaman/ yer kaplamak, hobiye heartland isim önemli mesele
take up P. Verb
başlamak
environmental Sıfat çevresel
pottery İsim çömlekçilik
tragedy isim trajedi, dram
spare Sıfat yedek
over-exploited Sıfat aşırı sömürülmüş
in order to P. Phrase -mek için
issue İsim konu, sorun
boost Fiil artırmak, yükseltmek
community İsim topluluk, halk
Kelime Tür Türkçe
obviously Zarf açıkça

cooperate Fiil işbirliği kurmak

resolution İsim teklif, öneri, karar

argue Fiil tartışmak, ileri sürmek

puddle İsim su birikintisi

desert İsim çöl

başarıya ulaşmak, meyvesini


pan out P. Verb
vermek

guilty Sıfat suçlu, kusurlu

beset Fiil rahat vermemek

explain Fiil açıklamak

geography İsim coğrafya

funnily Zarf komik bir şekilde

claim İsim iddia, sav

lay Fiil sermek, koymak

shoreline İsim sahil şeridi

extract Fiil özünü çıkarmak

target İsim hedef

massive Sıfat ağır, büyük

irrigation İsim sulama

scheme İsim tasarı, proje

a couple of Sıfat birkaç

decade İsim on yıl

agricultural Sıfat tarımsal

ministry İsim bakanlık

plentiful Sıfat bol

rainfall İsim yağış miktarı

dry Sıfat kuru, kurak, sıkıcı

gesture İsim el kol hareketi, jest

buck passing Phrase sorumluluğu başkasına yükleme

fix Fiil onarmak

disappear Fiil gözden kaybolmak

soon Zarf yakında, birazdan

certainly Zarf elbette, kesinlikle

last Fiil sürmek, devam etmek

muse Fiil derin derin düşünmek

glum Sıfat hüzünlü, üzgün, suratsız

remove Fiil ortadan kaldırmak

repair Fiil onarmak, düzeltmek

brake İsim fren

pad İsim bloknot, tampon


The Silk Road – Ancient Trading Route Between Europe
and Asia
The Silk Road is a name given to the many trade routes that connected Europe and the Mediterranean with the
Asian world.The route is over 6,500 km long and got its name because the early Chinese traded silk along
it.Although silk was the main trading item there were many other goods that travelled along the Silk Road
between Eastern Asia and Europe.In the course of time, medicine, perfumes, spices and livestock found their way
between continents.The Chinese learned to make silk thousands of years ago.For a long time they were the only
ones who knew how to make this precious material.Only the emperor, his family and his highest advisers were
allowed to wear clothes made of silk.For a long time the Chinese guarded this secret very carefully.The ancient
Romans were the first Europeans who became aware of this wonderful material.Trading started, often with
Indians as middlemen who traded silk with the Chinese in exchange for gold and silver which they got from the
Romans.Travelling along the route was dangerous.The hot desert, high mountains and sandstorms made
travelling a rough business.Most of the goods along the Silk Road were carried by caravans.Traders sometimes
brought goods from one destination on the Silk Road to another, from where the goods would be transported by
someone else.Over the centuries people settled along the ancient route and many cities emerged.Later on there
were fewer hardships to overcome, but by no means was it easy.Religion, languages and diseases also spread
along the Silk Road.Buddhism, which originated in India, spread to China along this route.European traders
probably brought the plague from Asia to Europe along the ancient road.In the early Middle Ages traffic along the
route decreased because of the decline of the Roman Empire.Trading along the Silk Road and became stronger
again between the 13th and 14th centuries, when the Mongols controlled central Asia.During the Age of
Exploration the Silk Road lost its importance because new sea routes to Asia were discovered.
Parçanın Çevirisi

İpek yolu Avrupa ve Akdeniz’i, Asya ülkeleriyle bağlayan birçok ticaret yoluna verilen bir isimdir.Bu yol 6.500 km
den daha uzundur ve ilk Çinliler bu yol boyunca ipek ticareti yaptığı için bu ismi almıştır.Her ne kadar ipek asıl
ticarete öğesi olsa da Doğu Asya ve Avrupa arasındaki İpek Yolu’nda yol alan birçok başka mal vardı.Geçen
zaman içinde, ilaç, parfüm, baharat ve hayvancılık kıtalar arasında gidip gelmenin yolunu buldular.Çinliler ipek
yapmayı binlerce yıl önce öğrendiler.Uzun bir süre boyunca bu değerli kumaşın nasıl yapılacağını bilen tek
kişilerdi.Sadece hükümdarın, ailesi ve yüksek rütbeli danışmanlarının ipekten yapılan kıyafetler giymesine izin
verilirdi.Uzun bir süre Çinliler bu gizemi çok dikkatli bir şekilde korudular.Eski Romalılar, bu muhteşem kumaşın
farkına varan ilk Avrupalılardı.Ticaret çoğunlukla Romalılardan aldıkları altın ve gümüş karşılığında Çinlilerle ipek
ticareti yapan aracılar olarak Hintlilerle başladı.Yol boyunca seyahat etmek tehlikeliydi.Sıcak çöl, yüksek dağlar ve
kum fırtınaları yolculuğu zahmetli bir iş haline getiriyordu.İpek Yolu’ndaki malların çoğu kervanlarla
taşınıyordu.Tacirler, bazen malları İpek Yolu’ndaki bir istikametten malların başka biri tarafından nakledildiği diğer
istikamete getirirlerdi.Yüzyıllar boyunca insanlar bu eski yolun çevresine yerleştiler birçok şehir meydana
geldi.Daha sonra, üstesinden gelecek daha az sıkıntı oldu ve kesinlikle kolaydı.Din, diller ve hastalıklar ayrıca İpek
Yolu boyunca yayıldı.Hindistan’da ortaya çıkan Budizm Çin’e bu yolla uzandı.Avrupalı tacirler vebayı muhtemelen
Asya’dan Avrupa’ya bu eski yolla getirdiler.Orta Çağın başlarında, Roma İmparatorluğu’nun çökmesinden dolayı
yol üzerindeki yoğunluk azaldı.İpek Yolu’nda ticaret yapmak ve tekrar daha güçlenmesi Moğolların Orta Asya’yı
kontrol altına aldıkları 13. ve 14. yüzyıllar arasındaydı.Keşif çağı boyunca İpek Yolu önemini yitirdi çünkü Asya’ya
giden yeni deniz yolları keşfedildi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


silk İsim ipek settle Fiil yerleşmek
trade İsim ticaret, iş emerge Fiil ortaya çıkmak
route İsim yol, yöntem fewer sıfat daha az, çok daha az
bağlantı kurmak, hardship İsim güçlük
connect Fiil
ilişkilendirmek
overcome Fiil yenmek, üstesinden gelmek
trade Fiil ticaret yapmak, takas etmek
by no means P. Phrase hiçbir şekilde
along Preposition boyunca
religion İsim din, inanç
although Bağlaç -e rağmen
disease İsim hastalık, rahatsızlık
main Sıfat ana, asıl, temel
spread Fiil yaymak, dağılmak
trading isim ticaret, alışveriş
probably Zarf muhtemelen
item İsim madde, parça
plague İsim salgın hastalık
goods İsim mal, eşya
decrease Fiil azalmak, azaltmak
travel Fiil seyahat etmek
because of P. Phrase -den dolayı
in the course of P. Phrase esnasında, süresince
decline İsim düşüş, azalma
medicine İsim ilaç, tıp
control Fiil kontrol etmek, denetlemek
spice İsim baharat, çeşni
central Sıfat merkezi, önemli
livestock İsim çiftlik hayvanları
during Preposition sırasında, esnasında
continent İsim kıta
exploration İsim araştırma
precious Sıfat değerli
lose Fiil kaybetmek
material İsim malzeme, madde
importance İsim önem
emperor isim imparator, hükümdar
discover Fiil keşfetmek, bulmak
adviser İsim danışman

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

wear Fiil giymek, yıpranmak

guard Fiil korumak, nöbet tutmak

secret İsim sır

carefully Zarf dikkatlice

ancient Sıfat eski

aware Sıfat farkında

wonderful Sıfat şahane, çok güzel

middleman İsim aracı

desert İsim çöl

sandstorm İsim kum fırtınası

rough Sıfat pürüzlü, sert, yaklaşık

business İsim iş , iş yeri

trader İsim tüccar

destination İsim varış yeri

transport Fiil taşımak, nakletmek


The Suez Canal in Egypt
The Suez Canal was built between 1859 and 1869 to give ships a short route from the Mediterranean Sea to the
Red Sea.At first 25,000 Egyptian workers did much of the work without machines. lt was hard work.The men lived
in poor, unhealthy conditions, and hundreds died.Later they used machines, and European workers helped
too.The canal cost 433 million French francs to build - twice as much as the canal company expected.Most of the
money came from French investors.The rest came from the Egyptian government.People were worried that,
because it cost so much to build, it would never make a profit.In fact, it was so popular that in 1875, the British
government bought the Egyptian government‘s shares and became the principal shareholder.The reasons for its
popularity were that it was safe and quick.At first ships could only use the canal by day.By 1875 some ships had
huge electric lights, and they could use the canal safely at night.Today the Egyptian government owns the canal,
and earns 2 billion dollars a year from it.To operate the canal there are 20,000 employees.The canal is 4 times
wider than it was when it was built and along half of the canal ships can pass going in opposite directions.Most of
the ships which now use the canal carry cargo (30 million tonnes a year). 50 years ago a million tourists used the
canal, but now there are very few.Tourists today travel by plane.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


route İsim yol, yöntem half Sıfat yarım, buçuk
mediterranean İsim Akdeniz pass Fiil geçmek, başarmak
without Preposition -sız/siz, madan/maksızın opposite Sıfat karşısında, tamamen farklı
hard Sıfat zor, çetin , katı direction İsim yön, talimat
poor Sıfat fakir, kötü carry Fiil taşımak
unhealthy Sıfat sağlıksız cargo İsim kargo
condition İsim durum, koşul, hastalık

machine İsim makine

canal İsim kanal

cost Fiil mal olmak, tutmak

twice Zarf iki kez, iki defa

as much as Bağlaç kadar --

expect Fiil ummak

den gelmek, den


come from P. Verb
kaynaklanmak

investor İsim yatırımcı

the rest İsim geri kalanı

government İsim hükumet, yönetim

worried Sıfat kaygılı, endişeli

profit İsim kar

in fact Bağlaç aslında, gerçekten

share İsim hisse (pay)

principal Sıfat asıl, temel

shareholder İsim hissedar

reason İsim sebep, mantık

popularity İsim popülarite, rağbet

safe Sıfat emin, güvenli

quick Sıfat çabuk

huge Sıfat büyük

light İsim ışık, lamba

safely Zarf güvenli bir şekilde

own Fiil sahip olmak

earn Fiil para kazanmak

işletmek, çalıştırmak, ameliyat


operate Fiil
yapmak

employee İsim işçi

wide Sıfat geniş, yaygın

along Preposition boyunca


The Swine Flu
The outbreak of the swine flu in Mexico has caused panic in the medical world.But what is the swine flu and how
dangerous is it?The swine flu is a disease of the respiratory system.It is very common among pigs.There are
many different kinds of swine flu and the illness can spread throughout the year.It makes pigs ill but hardly kills
them.The virus is very active and changes often.Normally the swine flu does not infect humans, but there have
been cases in the past in which people who were in close contact with pigs got the illness.The new outbreak of
the swine flu, however, is passed on from person to person through coughing and sneezing.Doctors do not know
if a normal flu vaccine can help fight off the flu.Scientists around the world are working on a new vaccine but it
takes time to produce enough for the whole population.
Parçanın Çevirisi

Domuz gribinin Meksika’da patlak vermesi tıp dünyasında paniğe yol açtı.Domuz gribi neydi ve ne kadar
tehlikeliydi?Domuz gribi bir solunum sistemi hastalığıdır.Domuzlarda çok yaygındır.Domuz gribinin birçok çeşidi
vardır ve bu hastalık yıl boyunca yayılabilir.Domuzları hasta eder ve az da olsa onları öldürür.Virüs çok hareketli
ve sıklıkla değişir.Domuz gribi normalde insanlara bulaşmaz, fakat geçmişte domuzlarla yakın temas halinde olan
insanların hastalığı kaptığı birkaç vaka vardır.Ancak domuz gribinin en son ortaya çıkması öksürme ve hapşırma
aracılığı ile insandan insana geçmektedir.Doktorlar normal bir grip aşısının bu gribi def etmeye yardım edip
edemeyeceğini bilmiyorlar.Dünyadaki bilim adamları yeni bir aşı üzerinde çalışıyorlar ancak tüm dünya nüfusuna
yetecek aşı üretmek zaman almaktadır.
The Tower of London
The Tower of London is an old castle located on the banks of the Thames River in London.Over the centuries it
has had many functions.It was a prison for famous prisoners, like Elizabeth I and later on it was the home of the
Crown Jewels.It is one of London's main tourist attractions.Visitors can see many displays and exhibitions in the
Tower.The most famous part is the White Tower, in the middle of the complex.It was built in 1078 by William the
Conqueror.Other kings, for example Richard the Lionheart and Henry III, built more towers to the existing ones to
improve its safety.Henry III also turned part of the Tower into a royal residence.The Tower of London is the most
famous fortification in London because of its long history.It is best known as a prison and a place where famous
prisoners were executed.Many of them were brought to the Tower of London through the Traitor's Gate, an
entrance near the Thames River.Through this gate prisoners could be brought to the Tower without attracting
public attention.Many writings and drawings from prisoners who spent a lot of time in the tower are also on
display.Some executions were carried out in the Tower complex.Anne Boleyn, one of Henry VIII's wives was
executed on Tower Green.During the Middle Ages the heads of executed criminals were hung on the Tower
walls.In the 1300s the Tower of London became the official home of the Crown Jewels.Money and gold bars were
also kept there because it was one of the safest places in the city.Two features attract most of the attention of
the Tower's visitors.The Beefeaters are responsible for guarding the tower and showing visitors around.The
ravens around the Tower are said to be the symbol of the British monarchy.As long as there are ravens flying
around the monarchy will survive.
Parçanın Çevirisi

Londra Kulesi, Londra’da Thames Nehri’nin kıyısında yer alan eski bir kaledir.Yüzyıllar boyunca birçok fonksiyonu
olagelmiştir.I. Elizabeth gibi ünlü mahkûmlar için bir hapishaneydi ve daha sonra saray mücevherlerinin sığınağı
oldu.O Londra’nın önemli turistik yerlerinden biridir.Ziyaretçiler Kule’de birçok gösteri ve sergiyi
görebilirler.Tesisin ortasında bulunan en ünlü bölüm Beyaz Kuledir.O I.William ( Fatih William olarak da
adlandırılmaktadır) tarafından 1078 yılında inşa edilmiştir.I.Richard ( Aslan Yürekli Richard olarak da
adlandırılmaktadır) ve III. Henry gibi diğer krallar güvenliği arttırmak için var olanlara daha fazla kuleler de
eklemişlerdir.III. Henry ayrıca Kule’nin bir kısmını krala ait bir meskene çevirmiştir.Londra Kulesi, uzun
geçmişinden dolayı Londra’daki en ünlü kaledir.En çok bir hapishane ve ünlü mahkûmların idam edildiği bir yer
olarak bilinir.Onların çoğu Thames nehrinin bir girişi olan Traitor’s Gate ( vatan hainleri için inşa edilen kapı) ‘den
geçirilerek getirilirdi.Mahkûmlar bu kapı aracılığıyla halkın dikkatini çekmeden Kule’ye getirilirdi.Kulede çok fazla
zaman geçirmiş mahkûmların birçok yazı ve tabloları aynı zamanda sergilenmektedir.Kule’de birkaç tane idam
uygulanmıştır.VIII. Henry’nin eşlerinden biri olan Anne Boleyn Kule’nin bahçesinde idam edilmiştir.İdam edilen
suçluların kafaları Orta Çağ boyunca Kule’nin duvarlarında asılıydı.Londra Kulesi 1300’lü yıllarda saray
mücevherlerinin resmi kalesi oldu.Para ve altın külçeleri de burada saklanıyordu çünkü burası şehrin en güvenli
yerlerinden biriydi.Kule ziyaretçilerinin en çok iki özellik dikkatini çekmektedir.Kule muhafızları kulenin
korunmasından sorumludurlar ve ziyaretçilere çevreyi gösterirler.Kule’nin etrafındaki kuzgunların İngiliz
Monarşisinin bir sembolü olduğu söylenmektedir.Kuzgunlar etrafta uçtuğu sürece, monarşi ayakta kalacaktır.
The Town Of Clarkson
Clarkson is a large town.There are more than fifty thousand people living there.It is next to a large river, the Clark
River.Every day, people take the ferry from North Clarkson to South Clarkson to go to work.Most people live in
North Clarkson.There are many trees and the streets are very broad.When the sun shines and the children run
and play in the safe streets, North Clarkson is a wonderful place to live.South Clarkson has a lot of shops and
factories.People don't live there, but they come in the morning to work.There is also a big stadium where the
Clarkson Tigers play.On Sundays, many people go to watch their favorite team.At the weekend, the people from
Clarkson enjoy walking along the bank of the Clark River.They also sail small boats on the water and if there is a
little wind, they fly kites in the large park.Every year, Clarkson grows in size because a lot of people come to live
there.The government builds more houses and the streets get busier.Maybe in the future, if the town continues to
grow, it will become a city!
Parçanın Çevirisi

Clarkson büyük bir kasabadır.Orada yaşayan elli binden daha fazla insan vardır.Büyük Clark Nehri'ne bitişiktir.Her
gün, insanlar işe gitmek için Kuzey Clarkson'dan Güney Clarkson'a feribota biner.Çoğu insan Kuzey Clarkson'da
yaşar.Birçok ağaç vardır ve caddeler çok geniştir.Güneş parlarken ve çocuklar güvenli caddelerde koşup
oynarken, Kuzey Clarkson yaşanacak mükemmel bir yerdir.Güney Clarkson birçok alışveriş merkezine ve
fabrikaya sahiptir.İnsanlar orada yaşamaz ama çalışmak için sabah gelirler.Clarkson Kaplanlarının oynadığı büyük
bir stadyum da vardır.Pazar günleri, bir çok insan favori takımlarını izlemek için gider.Haftasonu Clarkson'lu
insanlar Clark Nehri kıyısı boyunca yürümekten keyif alırlar.Su üzerinde küçük botlarla açılırlar ve biraz rüzgar
varsa büyük parklarda uçurtma uçururlar.Her yıl Clarkson büyüklük açısında büyür çünkü bir çok yaşamak için
oraya gelir.Hükumet daha çok ev inşa eder ve caddeler daha kalabalıklaşır.Belki gelecekte kasaba büyümeye
devam ederse, bir şehir haline gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


large Sıfat büyük, geniş

town İsim kasaba, şehir

more than P. Phrase -den fazla

next Preposition sonraki, gelecek

ferry isim feribot

live Fiil yaşamak, ikamet etmek

broad Sıfat geniş

shine Fiil parlamak, aydınlatmak

run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek

play Fiil oynamak, çalmak

safe Sıfat emin, güvenli

wonderful Sıfat şahane, çok güzel

shop İsim dükkan

factory İsim fabrika

work Fiil çalışmak, işlemek

watch Fiil seyretmek, izlemek

team İsim takım, grup

weekend İsim hafta sonu

enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek

sail Fiil gemiyle yol almak

boat İsim gemi, sandal

wind İsim rüzgar, yel

fly Fiil uçmak, uçakla gitmek

kite İsim uçurtma

grow Fiil büyümek, gelişmek

government İsim hükumet, yönetim

build Fiil inşa etmek, kurmak

busy Sıfat meşgul, yoğun

future İsim gelecek, istikbal

continue Fiil devam etmek

city İsim şehir


The Travel Bug
Have you ever had the desire to wander the world and see what was out there?While some people prefer to stay
in the comfort of their own home, others have been bitten by the travel bug and can't wait to explore the
world.Exotic places call to them. "Come visit me and I will show you my mysteries," they say.Every year millions
of people pack their suitcases or put on backpacks and flock to visit the seven continents of the world.They
wander through the castles and museums of Europe, and the cities and natural wonders of North and South
America.Some visit the vast exotic cultures of Asia, Africa and the Middle East.The great outback of Australia is a
wonderland for those who go there.And a few lucky people even make to the most mysterious continent on the
earth- Antarctica.Why do people want to explore the world.It gives them a better perspective about the earth and
the people living on it.It opens their minds, it gives them a feeling of accomplishment, and it makes them feel
alive.So save some money, get your passport ready, and see the world.It will change your life forever.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


desire İsim istek, arzu

wander Fiil gezinip durmak

prefer Fiil tercih etmek

stay Fiil kalmak, harcamak

comfort İsim konfor, rahatlık

gezip dolaşmayı çok


bitten by the travel bug Phrase
istemek

explore Fiil araştırmak, keşfetmek

exotic Sıfat ekzotik, yabancı

call Fiil adlandırmak, çağırmak

mystery İsim gizem, sır, esrar

pack Fiil toplanmak, doluşmak

suitcase İsim bavul, valiz

giymek, açmak, kilo


put on P. Verb
almak

backpack İsim sırt çantası

flock Fiil akın etmek

castle İsim kale, şato

natural wonder İsim doğa harikası

vast Sıfat büyük, geniş

outback İsim taşra, ücra bölge

wonderland İsim harikalar diyarı

lucky Sıfat şanslı, talihli

mysterious Sıfat esrarengiz, gizemli

continent İsim kıta

better Sıfat daha iyi

perspective İsim bakış açısı, çizim

mind İsim akıl, zihin

feeling İsim his

accomplishment İsim başarı, tamamlama

alive Sıfat canlı

save Fiil kurtarmak, saklamak

ready Sıfat hazır, gönüllü

forever Zarf daima, sonsuza kadar


THE TRUTH ABOUT THE ENVIRONMENT
For many environmentalists, the world seems to be getting worse.They have developed a hit-list of our main
fears: that natural resources are running out; that the population is ever growing, leaving less and less to eat;
that species are becoming extinct in vast numbers, and that the planet's air and water are becoming ever more
polluted.But a quick look at the facts shows a different picture.First, energy and other natural resources have
become more abundant,. not less so, .since the book 'The limits to Growth' was published in 1972 by a group of
scientists.Second, more food is now produced per head of the world's population than at any time in
history.Fewer people are starving.Third, although species are. indeed becoming extinct, only about 0.7% of them
are expelled to disappear in the next SO years, not 25-50%, as has so often been predicted.And finally, most
forms of environmental pollution either appear to have been exaggerated, or are transient - associated with the
early phases of industrialisation and therefore best cured not by restricting economic growth, but by accelerating
it.One form of pollution - the release of greenhouse gases that causes global warming - does appear to be a
phenomenon that is going to extend well into our future, but its total impact is unlikely to pose a devastating
problem.A bigger problem may well turn out to be an inappropriate response to it.Yet opinion polls suggest that
many people nurture the belief that environmental standards are declining and four factors seem to cause this
disjunction between perception and reality.One is the lopsidedness built into scientific research.Scientific funding
goes mainly to areas with many problems.That may be wise policy but it will also create an impression that many
more potential problems exist than is the case.Secondly, environmental groups need to be noticed by the mass
media.They also need to keep the money rolling in.Understandably, perhaps, they sometimes overstate their
arguments.In 1997, for example, the World Wide Fund for Nature issued a press release entitled: 'Two thirds of
the world's forests lost forever'. The truth turns out to be nearer 20%.Though these groups are run
overwhelmingly by selfless folk, they nevertheless share many of the characteristics of other lobby groups.That
would matter less if people applied the same degree of scepticism to environmental lobbying as they do to lobby
groups in other fields.A trade organisation arguing for, say, weaker pollution control is instantly seen as self-
interested.Yet a green organisation opposing such a weakening is seen as altruistic, even if an impartial view of
the controls in question might suggest they are doing more harm than good.A third source of confusion is the
attitude of the media.People are dearly more curious about bad news than good.Newspapers and broadcasters
are there to provide what the public wants.That, however, can lead to significant distortions of perception.An
example was America's encounter with EI Nino in 1997 and 1998.This climatic phenomenon was accused of
wrecking. tourism, causing allergies, melting the ski-slopes, and causing 22 deaths.However, according to an
article in the Bulletin of the American Meteorological Society, the damage it did was estimated at US$4 billion but
the benefits amounted to some US$19 billion.These came from higher winter temperatures (which saved an
estimated 850 lives, reduced heating costs and diminished spring floods caused by meltwaters).The fourth factor
is poor individual. perception.People worry that the endless rise in the amount of stuff everyone throws away will
cause the world to run out of places to dispose of waste.Yet, even if America's trash output continues to rise as it
has done in the past, and even if the American population doubles by 2100, all the rubbish America produces
through the entire 21st century will still take up only one-12,000th of the area v of the entire United States.So
what of global warming?As we know, carbon dioxide emissions are causing the planet to warm.The best
estimates are that the temperatures will rise by 2-3°C in this century, causing considerable problems, at a total
cost of US$5,000 billion.Despite the intuition that something drastic needs to be done about such a costly
problem, economic analyses dearly show it will be far more expensive to cut carbon dioxide emissions radically
than to pay the costs of adaptation to the increased temperatures.A model by one of the main authors of the
United Nations Climate Change Panel shows how an expected temperature increase of 2.1 degrees in 2100 would
only be diminished to an increase of 1.9 degrees.Or to put it another way, the temperature increase that the
planet would have experienced in 2094 would be postponed to 2100.So this does not prevent global warming,
but merely buys the world six years.Yet the cost of reducing carbon dioxide emissions, for the United States
alone, will be higher than the cost of solving the world's single, most pressing health problem: providing universal
access to clean drinking water and sanitation.Such measures would avoid 2 million deaths every year, and
prevent half a billion people from becoming seriously ill.It is crucial that we look at the facts if we want to make
the best possible decisions for the future.It may be costly to be overly optimistic - but more costly still to be too
pessimistic.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


environmentalist İsim çevreci appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak
seem Fiil gibi görünmek exaggerate Fiil abartmak
worse Sıfat daha kötü transient Sıfat kısa süreli, geçici
develop Fiil gelişmek, büyümek associated with P. Phrase ile ilgili
main Sıfat ana, asıl, temel phase İsim aşama, evre
fear İsim korku, endişe industrialisation İsim sanayileşme
natural Sıfat doğal, tabii therefore Bağlaç bu yüzden
resource İsim kaynak cure Fiil tedavi etmek
run out P. Verb bitmek, tükenmek restrict Fiil sınırlandırmak
population İsim nüfus accelerate Fiil hızlandırmak
grow Fiil büyümek, gelişmek release İsim tahliye, kurtulma
leave Fiil ayrılmak, terketmek greenhouse isim sera
species İsim tür, cins gas İsim gaz
become Fiil olmak cause Fiil sebep olmak
extinct Sıfat nesli tükenmiş global warming İsim küresel ısınma
vast Sıfat büyük, geniş phenomenon İsim olay, olgu
planet İsim gezegen extend Fiil uzatmak
polluted Sıfat kirletilmiş total Sıfat toplam, tam
quick Sıfat çabuk impact İsim etki
look İsim bakış, görünüş unlikely Sıfat muhtemel olmayan
fact İsim gerçek, olgu pose Fiil sebep olmak
abundant Sıfat bol devastating Sıfat tahrip edici
limit İsim sınır olduğu ortaya çıkmak,
turn out P. Verb
sonuçlanmak
growth İsim büyüme, gelişme
inappropriate Sıfat uygun olmayan
publish Fiil yayınlamak, basmak
response İsim cevap, yanıt
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak opinion İsim fikir
fewer sıfat daha az, çok daha az poll İsim anket, araştırma
starve Fiil açlıktan ölmek suggest Fiil önermek, ileri sürmek
although Bağlaç -e rağmen yetiştirmek, eğitmek, terbiye
nurture Fiil
etmek
indeed Zarf aslında, gerçekten
belief İsim inanç
expel Fiil atmak, kovmak, sürmek
decline Fiil azalmak, reddetmek
disappear Fiil gözden kaybolmak
perception İsim algılama
predict Fiil tahmin etmek
reality İsim gerçek, hakikat
finally Zarf sonunda, nihayetinde
build Fiil inşa etmek, kurmak
form İsim biçim, şekil, fiş
scientific Sıfat bilimsel
environmental Sıfat çevresel
research İsim araştırma
pollution İsim kirlilik
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
funding İsim fon bulma impartial sıfat tarafsız

mainly Zarf başlıca view İsim görüş, fikir

area İsim alan, bölge in question P. Phrase söz konusu olan

wise Sıfat akıllı harm İsim zarar, ziyan

policy İsim plan, politika source İsim kaynak, köken

create Fiil yaratmak confusion İsim karışıklık, karmaşa

impression İsim izlenim, etki attitude İsim tutum, fikir, düşünce

potential Sıfat muhtemel, olası dearly Zarf içtenlikle

exist Fiil var olmak curious Sıfat meraklı, tuhaf

notice Fiil farkına varmak broadcaster İsim tv de yayın yapan kişi

mass media İsim kitle iletişim araçları provide Fiil sağlamak, temin etmek

keep Fiil tutmak, saklamak public İsim halk, kamu

roll in P. Verb yığınla gelmek lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak

understandably Zarf anlaşılabilir şekilde significant Sıfat önemli

perhaps Zarf belki, muhtemelen distortion İsim biçim bozukluğu

overstate Fiil abartmak example İsim örnek, misal

argument İsim tartışma, iddia encounter İsim karşılaşma

issue Fiil resmen bildirmek, dağıtmak climatic Sıfat iklimsel

press İsim basın, matbaa accuse Fiil suçlamak

entitle Fiil vermek allergy İsim alerji

run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek melt Fiil eritmek, erimek

overwhelmingly Zarf karşı konulamaz şekilde slope İsim yamaç, yokuş

nevertheless Zarf yine de, buna rağmen death İsim ölüm, vefat

share Fiil paylaşmak according to P. Phrase -e göre

characteristic İsim özellik damage İsim zarar, hasar

lobby İsim lobi, giriş estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek

önemli olmak, olanları benefit İsim fayda, yarar


matter Fiil
etkilemek
temperature İsim sıcaklık, ısı
less Zamir daha az
save Fiil kurtarmak, saklamak
uygulamak, başvurmak,
apply Fiil estimated sıfat tahmini, muhtemel
kullanmak

scepticism İsim şüphecilik reduced Sıfat azaltılmış

-dığı için, çünkü, -dıkça, - heating İsim ısıtma, ısınma


as Bağlaç
iken, gibi cost İsim maliyet, ücret
lobby Fiil kulis yapmak diminish Fiil azalmak, eksiltmek
field İsim alan, arazi spring İsim ilkbahar, kaynak
trade İsim ticaret, iş flood İsim sel
argue Fiil tartışmak, ileri sürmek meltwater İsim eritme suyu
instantly Zarf hemen, derhal poor Sıfat fakir, kötü
self-interest İsim bencillik individual İsim birey
oppose Fiil karşı çıkmak worry Fiil kaygılanmak, endişelenmek
even if Bağlaç -se bile
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
endless Sıfat sonsuz merely Zarf sadece

rise İsim artış, yükselme reduce Fiil azaltmak

amount İsim miktar solve Fiil çözmek

stuff İsim madde, şey single Sıfat tek, bekar

throw away P. Verb atmak, elden çıkarmak pressing Sıfat acil, acele

run out of P. Verb tüketmek, bitmek universal Sıfat evrensel, genel

place İsim yer, konum access İsim erişim, ulaşım

dispose Fiil imha etmek sanitation İsim sağlık koruma

waste İsim israf, artık measure İsim önlem, ölçü

yet Bağlaç fakat, ama, ancak avoid Fiil sakınmak, kaçınmak

trash İsim çöp, saçmalık seriously Zarf ciddi derecede

output İsim ürün, çıktı ill Sıfat hasta, kötü

continue Fiil devam etmek crucial Sıfat hayati, önemli

rise Fiil artmak, yükselmek possible Sıfat olası, mümkün

double Fiil ikiye katlamak decision İsim karar

rubbish İsim çöp, saçmalık overly Zarf aşırı derecede

entire Sıfat tüm optimistic Sıfat iyimser

zaman/ yer kaplamak, pessimistic Sıfat kötümser


take up P. Verb
hobiye başlamak

emission İsim yayılma, salınım

warm Fiil ısıtmak

estimate İsim tahmin, teklif

önemli, hatırı sayılır


considerable Sıfat
derecede

despite Preposition -e rağmen

intuition İsim ön sezi

drastic Sıfat şiddetli, önemli

need İsim ihtiyaç, gereksinim

costly Sıfat pahalı, maliyetli

clearly Zarf açıkça

cut Fiil kesmek, azaltmak

radically Zarf kökten, derinden

pay Fiil ödemek, vermek

adaptation İsim uyarlama

increased Sıfat artmış

author İsim yazar

expected Sıfat beklenen

increase İsim artış

experience Fiil yaşamak, geçirmek

postpone Fiil ertelemek

prevent Fiil önlemek, alıkoymak


The United States
The United States is a large country.It is the third largest in the whole world.It is located in a continent called
North America.Parts of the United States touch three different oceans.The United States has tall mountains, wide
plains, deserts, hills, rivers, lakes, volcanoes, and even rainforests.People from all over the world come to live in
the United States.There are 50 states in the United States.The newest states, Alaska and Hawaii, are not
connected to the other states.Alaska is the largest state and Hawaii is a chain of islands in the Pacific Ocean.
Parçanın Çevirisi

Birleşik Devletler büyük bir ülkedir.Tüm dünyadaki üçüncü büyük ülkedir.Kuzey Amerika olarak isimlendirilen bir
kıtada yer almaktadır.Birleşik Devletlerin bölgeleri üç farklı okyanusa değmektedir.Birleşik Devletler uzun dağlara,
geniş ovalara, çöllere, tepelere, nehirlere, göllere, volkanlara ve hatta yağmur ormanlarına sahiptir.Dünyanın her
yerinden insanlar Birleşik Devletler'e yaşamak için gelirler.Birleşik Devletler'de 50 eyalet vardır.En yeni Alaska ve
Hawai eyaletleri diğer eyaletlerle bağlantılı değildir.Alaska en büyük eyalettir ve Hawai Pasifik okyanusundaki bir
adalar zinciridir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


located sıfat bulunan, saptanan, konumlanmış

touch Fiil dokunmak, etkilemek

connected Sıfat bağlantılı

chain İsim zincir, halka

continent İsim kıta

state İsim durum, devlet

island İsim ada

rainforest İsim yağmur ormanı

volcano isim yanardağ, volkan

lake İsim göl

river İsim nehir, ırmak

plain İsim düzlük, ova

desert İsim çöl

hill İsim tepe, yükselti

mountain İsim dağ

tall Sıfat uzun


The Use of Luxilon
The majority of professional players on the ATP and the WTA tours now use polyester strings made by Luxilon, a
company that specialised in the past in manufacturing fibres for female undergarments.The trend was started by
the then little-known Brazilian player Gustavo Kuerten who more or less by chance discovered that this string was
almost completely “dead” – meaning that the players are able to swing much harder at the ball and impart much
more spin on it without it flying off uncontrollably as it would do with a traditional gut string.Kuerten of course
went on to achieve much success and, in the clay court game at least, is regarded as one of the modern
greats.His most lasting legacy though may not be his titles, rather it may be that his use of a material primarily
made for women’s bras allowed him and successive champions to change how the tennis ball flew.Players were
able to find completely new angles on the court because, in the hands of a master, a shot hit with a luxilon string
that might look as if it were heading way out of court would suddenly drop like a stone, describing an almost
perfect parabola.This technological innovation has revolutionised the way in which the game is now played.For
example, Roger Federer, a man who many regard as the greatest player of all time, may have begun his career
as an attacking all-court player, but in latter years he has been forced become a much more defensively
orientated player who chooses his time to attack more carefully.Indeed, he is on record as saying that new string
technology has changed the face of the game and that he has had to adapt his game to counter players who
stand behind the baseline and produce winning shots from almost nowhere.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


majority İsim çoğunluk material İsim malzeme, madde
professional İsim profesyonel primarily Zarf başlıca
player İsim oyuncu, sanatçı allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
tour İsim gezi, seyahat successive Sıfat art arda gelen
polyester İsim suni kumaş champion İsim şampiyon
string İsim ip, tel angle İsim açı
company İsim şirket, kuruluş master İsim usta, patron
specialize Fiil uzmanlaşmak shot İsim atış, şut, gol, aşı
manufacturing İsim üretim, imalat hit Fiil vurmak, çarpmak
fibre İsim lif as if Bağlaç -mış gibi
female İsim bayan, kız head Fiil kafa vurmak, yönetmek
trend İsim eğilim suddenly Zarf aniden
more or less Zarf hemen hemen, yaklaşık drop Fiil düşürmek, bırakmak
by chance P. Phrase rastgele, tesadüfen like Bağlaç gibi
discover Fiil keşfetmek, bulmak stone İsim taş
almost Zarf hemen hemen, yaklaşık describe Fiil tanımlamak
completely Zarf tamamen perfect Sıfat mükemmel, ideal
dead Sıfat ölü, cansız innovation İsim yenilik
anlamına gelmek, demek revolutionize Fiil devrim yapmak
mean Fiil
istemek
attack Fiil saldırmak
able to Modal yapabilmek
latter İsim ikincisi, sonuncusu
swing Fiil sallamak, savurmak
force Fiil zorlamak
impart Fiil söylemek, katmak
oriented Sıfat meyilli, yönelmiş
spin İsim döndürme
choose Fiil seçmek
fly Fiil uçmak, uçakla gitmek
carefully Zarf dikkatlice
uncontrollably Zarf kontrol edilemez şekilde
face İsim yüz, surat
traditional Sıfat geleneksel
adapt to P. Verb uyum sağlamak
meydana gelmek, devam
go on P. Verb stand Fiil durmak, dikilmek
etmek, çalışmak

achieve Fiil başarmak, ulaşmak behind Preposition arkasında

success İsim başarı üretmek, yapmak, neden


produce Fiil
olmak
clay İsim kil

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

regard as Fiil olarak kabul etmek

lasting Sıfat uzun süren, kalıcı

legacy İsim miras, kalıt

title İsim başlık, ünvan

use İsim kullanım, fayda


The Weather Forecast
In the past, before technology was used to monitor the weather accurately, people looked at the skies, watched
how animals and plants behaved, and relied on signs and superstitions to forecast the weather. Indeed, some
people still believe that, when cows lie down or a cat sneezes, it is going to rain.Nowadays, scientists who study
the weather, called meteorologists, use many different methods to make their forecasts.Satellites monitor our
weather and send information to computers at special processing stations.On the ground, weather stations all
over the world record wind speeds and directions, temperature, clouds and air pressure.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


before Preposition -den önce

used to Modal -erdi/ ardı

weather İsim hava durumu

accurately Zarf doğru biçimde

gözden geçirmek, göz


look at P. Verb
atmak, düşünmek

behave Fiil davranmak

rely on P. Verb güvenmek, bel bağlamak

sign İsim işaret

superstition İsim batıl inanç

forecast Fiil tahmin etmek

indeed Bağlaç gerçekten

still Zarf hala

believe Fiil inanmak, güvenmek

cow Fiil korkutmak

lie down P. Verb yatmak, uzanmak

sneeze İsim hapşırık

nowadays Zarf şu günlerde, günümüzde

call Fiil adlandırmak, çağırmak

satellite İsim uydu, gezegen

information İsim bilgi

special Sıfat belli, özel

processing İsim işlem

station İsim istasyon

all over the world Phrase dünya çapında

record İsim kayıt, rekor

wind İsim rüzgar, yel

speed İsim hız, sürat

direction İsim yön, talimat

temperature İsim sıcaklık, ısı

pressure İsim baskı, basınç


The Western Alphabet
The Western alphabet, which is used in Europe, the Americas, Africa, Australia and New Zealand as well as in
other countries, originated in the Middle East.The people who gave the world this alphabet were the Phoenicians,
a people who established colonies all over the Mediterranean.In their alphabet, the letters were represented by
little pictures which represented sounds.The letter A was aleph, which means "bull". and it was made from a little
picture of a bull's head.The letter B was beth which meant "house", and showed the round-roofed buildings which
you can still see today in Syria.The Phoenicians had contact with another nation of sailors, the Greeks, with whom
they fought and traded.The Greeks also started to use the Phoenician alphabet.They changed the names so aleph
and beth became alpha and beta.The shapes of the letters are the same but they have been turned sideways.Of
course, the first two letters of the alphabet give it its name.Over the years changes have been made.Latin
developed an alphabet with some different letters, and other letters have been added since.But westerners are
using the same system of writing which has served them so well for thousands of years.
Parçanın Çevirisi

Diğer ülkelerin yanısıra Avrupa'da,Amerika'da,Afrika'da,Avustralya'da ve Yeni Zelanda'da kullanılan Batı alfabesi


Orta Doğu'da başladı.Bu alfabeyi dünyaya veren insanlar Akdeniz'in her yerinde kolonileri kuran
Fenikelilerdi.Alfabelerinde harfler, sesleri simgeleyen küçük resimler ile gösterilir.A harfi boğa anlamına gelen
alefti ve küçük bir boğa kafası resminden yapılırdı.B harfi ev anlamına gelen bethti ve bugün hala Suriye'de
görebileceğiniz yuvarlak çatılı binaları gösterirdi.Fenikeliler savaştıkları ve ticaret yaptıkları Yunanlılarla, diğer
denizci milletiyle temas halindeydi.Yunanlılar Fenike alfabesini kullanmaya da başladılar.Onlar isimleri
değiştirdiler bu yüzden alef ve beth alfa ve beta oldu.Harflerin şekilleri aynıydı ama yana döndürüldüler.Kesinlikle
alfabenin ilk iki harfi ona ismini verdi.Yıllar geçtikçe değişiklikler yapıldı.Latinler bazı değişik harfleri olan bir
alfabe geliştirdiler, ve o zamandan beri diğer harfler eklendi.Ama batılılar binlerce yıldır onlara çok iyi hizmet
eden aynı yazı sistemini kullanıyorlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


alphabet İsim alfabe

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

originate Fiil başlamak

establish Fiil kurmak, belirlemek

colony isim koloni, sömürge

letter İsim mektup, harf

represent Fiil temsil etmek

sound İsim ses

mean Fiil anlamına gelmek, demek istemek

show Fiil göstermek

contact İsim temas, ilişki

nation İsim ulus, millet

sailor isim denizci

fight Fiil savaşmak, mücadele etmek

trade Fiil ticaret yapmak, takas etmek

change Fiil değiştirmek, değişmek

shape İsim şekil, biçim

same Sıfat aynı, benzer

sideways Zarf yanlamasına

of course P. Phrase elbette, tabii

change İsim değişiklik

different Sıfat farklı

add Fiil eklemek, ilave etmek

westerner İsim batılı

system İsim yöntem, düzen, sistem

writing İsim yazma

serve Fiil hizmet etmek


The World's Longest Tunnel
Sending Italian wine to the Netherlands or German washing machines to Greece often means a long slow journey
along narrow alpine valleys, through tunnels and over passes.More and more goods cross the Alps every year and
the number of heavy lorries on alpine transit routes has increased dramatically.Many people have died in road
and tunnel accidents and the inhabitants of the Alps feel that their wonderful environment is in danger.In a
national referendum held in 1994 the Swiss people voted to put all freight onto railways.A year later the
government started a project called Alp Transit -with the aim of building a faster north-south rail route beneath
the Alps.The entire railway line will stay at the same altitude – about 500 meters above sea level.Trains will be
able to reach speeds of up to 250 km an hour and reduce the travel time between Zurich and Milan from four
hours to two and a half.That would make the journey even faster than flying.
Parçanın Çevirisi

İtalyan şarabını Hollanda’ya, Alman çamaşır makinesini Yunanistan’a göndermek çoğu zaman tüneller arasından
ve geçitler üzerinden Alp Dağlarının dar vadileri boyunca uzun yavaş bir yolculuk anlamına gelmektedir.Birçok
malzeme her yıl Alp Dağlarını geçer ve Alp Dağları’nın geçiş rotası üzerindeki ağır kamyonların sayısı önemli
ölçüde artmaktadır.Yolda ve tünel kazalarında birçok insan ölmüştür ve Alp’deki yerliler muhteşem çevrelerinin
tehlikede olduğunu hissediyorlar.1994 de yapılan ulusal referandum’da İsviçre halkı tüm nakliyeleri tren yoluyla
taşımak için oy kullandılar.Bir yıl sonra, hükümet Alplerin altında hızlı bir kuzey-güney tren yolu inşa etme
amacıyla “Alp Ulaşımı” denilen bir proje başlattı.Tüm tren yolu hattı aynı yükseklikte kalacak- deniz seviyesinden
yaklaşık 500 metre yüksekliğinde.Trenler saatte 250 km hıza ulaşabilecek ve Zurich’ten Milan’a ulaşım süresini 4
saatten 2 buçuk saate kadar düşürebilecekler.Bu yolculuğu hava yolundan daha hızlı yapacaktı.
The ZX Spectrum
In April 1982 a British company, headed by Sir Clive Sinclair, launched the ZX Spectrum computer on the market
and sparked an IT revolution.The tiny black computer with its rubber keys ignited the home computer age both in
the UK and elsewhere, which led to an boom in computer manufacturing and developed software programmers
whose talent is still evident today.The ZX Spectrum was the brainchild of the entrepeneur Clive Sinclair, who had
previously developed one of the first cheap and slim pocket calculators.The Spectrum was Sinclair's fourth
computer, but was by far the most successful.For many people, the ZX Spectrum was their first experience of
using a computer and it soon gained a loyal following.In fact, it would not be a great exaggeration to credit Clive
Sinclair and his ZX Spectrum with almost single-handedly creating the IT industry in the UK and providing the first
learning tools for the programmers who shape today's video games and information technology.Even today,
there are programs being written for the Spectrum, though it has not been made for years.The computer was so
successful that there are many nostalgic users all over the world, who look back on this machine with great
affection.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


head Fiil kafa vurmak, yönetmek learning İsim öğrenme, öğrenim
launch Fiil fırlatmak, başlatmak tool İsim alet, takım
market İsim çarşı, pazar, market shape Fiil şekillendirmek
başlatmak, information
spark Fiil İsim bilgi teknolojisi
alevlendirmek technology
revolution İsim devrim even Zarf hatta, bile
tiny Sıfat minicik, ufacık user İsim kullanıcı
its Determiner onun look back P. Verb hatırlamak, anımsamak
rubber İsim silgi, lastik büyük, mükemmel,
great Sıfat
önemli
key İsim anahtar, tuş
affection İsim sevgi, şefkat
ignite Fiil ateşlemek, yakmak

sebep olmak , yol


lead to P. Verb
açmak

geliştirmek, hızla
boom Fiil
büyümek

manufacturing İsim üretim, imalat

develop Fiil gelişmek, büyümek

software İsim yazılım programları

programmer İsim programcı

talent İsim yetenek, kabiliyet

still Zarf hala

evident Sıfat belli, açık

entrepreneur İsim girişimci

previously Zarf eskiden, önceden

cheap Sıfat ucuz

slim Sıfat incecik, zayıf

pocket İsim cep, göz, kısım

calculator İsim hesap makinesi

successful Sıfat başarılı, bilinen

experience İsim deneyim, tecrübe

gain Fiil kazanmak

loyal Sıfat sadık, bağlı

in fact Bağlaç aslında, gerçekten

exaggeration İsim abartı

credit to P. Verb mal etmek, beklemek

single-handedly Zarf tek başına

create Fiil yaratmak

industry İsim sanayi, endüstri

provide Fiil sağlamak, temin etmek


Theatre
A theatre is a place where people go and see all kinds of performances.Most people think of a theatre as a place
to see a play, where a story that is acted out in front of an audience.But there are other kinds of performances
that take place in a theatre too: musicals, ballets and operas.Most theatres have three parts: the stage, the
auditorium and the backstage area.The stage is the most important part of a theater.It is the place where actors
and actresses perform a play.
Parçanın Çevirisi

Tiyatro insanların gittiği ve her çeşit performansları izledikleri bir yerdir.Birçok insan, tiyatroyu, izleyiciler önünde
canlandırılan bir hikâyenin izleneceği bir yer olarak düşünürler.Fakat bir tiyatroda yer alan başka performans
çeşitleri de vardır: müzikaller, bale ve operalar.Çoğu tiyatro üç kısımdan oluşur: sahne, salon ve kulis.Sahne bir
tiyatronun en önemli kısmıdır.Erkek ve kadın oyuncuların bir oyunu sahneledikleri yerdir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


theatre İsim tiyatro

kind İsim tür, çeşit

performance İsim gösteri, oyun, performans

place İsim yer, konum

story İsim hikaye, öykü

act out P. Verb (rol) canlandırmak

in front of Preposition önünde

audience İsim izleyici, dinleyici

musical Sıfat müzikle ilgili, müzikal

ballet İsim balet, bale

part İsim kısım, parça

stage İsim sahne, aşama

auditorium İsim konferans

backstage İsim perde arkası

important Sıfat önemli, gerekli

actor İsim erkek oyuncu

actress İsim oyuncu, aktris

perform Fiil yapmak, sergilemek

play İsim oyun


Thomas Wilson
The famous English detective Thomas Wilson was actually a great lover of music; he often played the violin and
even composed some music.He would sometimes spend a whole afternoon, listening to music, and this would
make him extremely happy.On such occasions he grew gentle and dreamy, quite unlike the sharp, clever and
rather frightening detective that everybody knows him to be.But such a mood rarely lasted long and when it left
him, he was more alert and businesslike than ever.
Parçanın Çevirisi

Ünlü İngiliz dedektif Thomas Wilson gerçekten bir müzik severdi; sık sık keman çalar ve biraz müzik bile
bestelerdi.Bazen bütün öğle vaktini müzik dinleyerek geçirirdi ve bu onu oldukça mutlu yapardı.Böyle durumlarda
herkesin onu bildiği keskin, zeki ve oldukça korkutucu dedektif olmasının aksine zamanla kibarlaşır ve
dalgınlaşırdı.Ama böyle bir ruh hali nadiren uzun sürerdi ve onu bıraktığında her zamankinden daha dikkatli ve
becerikliydi.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


famous Sıfat ünlü

detective İsim dedektif

actually Zarf aslında, gerçekte

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

lover İsim sevgili, aşık

music İsim müzik, nota

often Zarf sık sık, genellikle

play Fiil oynamak, çalmak

violin İsim keman

even Zarf hatta, bile

compose Fiil bestelemek, oluşturmak

some Sıfat biraz, birkaç

sometimes Zarf bazen, ara sıra

spend Fiil harcamak

whole Sıfat tüm, bütün

listen Fiil dinlemek, kulak vermek

extremely Zarf oldukça

happy Sıfat mutlu, memnun

occasion İsim fırsat, durum

gentle Sıfat nazik, kibar

dreamy Sıfat hayal gibi, dalgın

quite Zarf oldukça, çok

unlike Preposition -ın aksine

sharp Sıfat keskin, ani

clever Sıfat akıllı, zeki

rather Zarf oldukça, biraz

frightening Sıfat korkutucu

everybody Zamir herkes

know Fiil bilmek, tanımak

mood İsim ruh hali, mizaç

rarely Zarf nadiren

last Fiil sürmek, devam etmek

leave Fiil ayrılmak, terketmek

alert Sıfat uyanık, dikkatli

businesslike Sıfat pratik, sistemli


Tomas From Vienna
I'm Tomas, I live in Vienna with my parents and my sisters.I'm the youngest in my family.I turned 13 last
month.My sisters are Martina, 16, and Betta, 19.Betta's very serious and she always tells me what to do, I guess
because she's the oldest.I go to a nice school not too far from our home and I really like it.I have a lot of friends
there and I enjoy studying.My best subject is Geography, probably because it's the easiest too.My most difficult
subject is Math - I'm not successful and I don't like my teacher.I love playing sports, especially basketball.I'm the
tallest player on the school team and I usually play really well.It's the happiest part of my day.My coach says that
one day I could play professional basketball.On the weekend I spend a lot of time with my friends Ralf and
Kurt.We do everything together and they are the most important people in my life, apart from my family of
course!
Parçanın Çevirisi

Ben Tomas, ailem ve kız kardeşlerimle Viyana'da yaşıyorum.Ailenin en genciyim.Geçen ay 13'a girdim.Kız
kardeşim Martine 16, ve Betta 19 yaşında.Betta çok ciddidir ve her zaman ne yapacağımı bana söyler,sanırım en
büyükolduğu için.Evimizden çok uzak olmayan hoş bir okula gidiyorum ve gerçekten seviyorum.Orada birçok
arkadaşım var ve ders çalışmayı seviyorum.En sevdiğim ders Coğrafya, muhtemelen en kolayı da olduğu için.En
zor dersim Matematik- Başarılı değilim ve öğretmenimi sevmiyorum.Spor yapmayı özellikle basketbol oynamayı
seviyorum.Okul takımında en uzun oyuncuyum ve genellikle çok iyi oynarım.Günümün en mutlu
kısmıdır.Antrenörüm bir gün profesyonel basketbol oynayabileceğimi söylüyor.Hafta sonu vaktimin çoğunu
arkadaşlarım Ralf ve Kurt ile geçiririm.Birlikte her şey yaparız ve onlar hayatımdaki en önemli insanlar, tabi ki
ailem dışında!
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


parents İsim anne baba, ebeveynler

turn Fiil dönmek, çevirmek

serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı

guess Fiil tahmin etmek

far Sıfat uzak, ötede

really Zarf gerçekten, aslında

subject İsim konu, ders, özne

probably Zarf muhtemelen

successful Sıfat başarılı, bilinen

especially Zarf özellikle, bilhassa

coach İsim antrenör, otobüs

professional İsim profesyonel

apart from P. Phrase -den başka

of course P. Phrase elbette, tabii


Tom's Day
On Sunday, Tom gets up at 10 o'clock.Then he reads his newspaper in the kitchen.He has breakfast at 11.30 and
then he telephones his mother in Scotland.In the afternoon, at 1.00, Tom plays tennis with his sister and after
that, they eat dinner in a restaurant.At 6.00, Tom swims for one hour and then he goes by bike to his brother´s
house.They talk and listen to music.Tom watches television in the evening and drinks a glass of Jack Daniel's
whiskey.He goes to bed at 11.30.
Parçanın Çevirisi

Pazar günü Tom saat 10'da kalkar.Sonra mutfakta gazetesini okur.11.30'da kahvaltısını yapar ve İskoçya'daki
annesine telefon eder.Öğlen saat 1'de Tom kız kardeşiyle tenis oynar ve daha sonra restoranda öğle yemeği
yerler.Saat 6'da bir saat yüzer ve sonra erkek kardeşinin evine bisikletle gider.Onlar konuşup müzik dinlerler.Tom
akşam televizyon izler ve Jack Daniel viskisinden bir bardak içer.11.30'da yatmaya gider.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


get up P. Verb yataktan kalkmak, ayağa kalmak

read Fiil okumak

newspaper İsim gazete

kitchen İsim mutfak

breakfast İsim kahvaltı

afternoon İsim öğleden sonra

play Fiil oynamak, çalmak

dinner İsim akşam yemeği

swim Fiil yüzmek

bike İsim bisiklet

drink Fiil içmek


TOURISM
Tourism, holidaymaking and travel are these days more significant social phenomena than most commentators
have considered.On the face of it there could not be a more trivial subject for a book.And indeed since social
scientists have had considerable difficulty explaining weightier topics such as work or politics it might be thought
that they would have great difficulties in accounting for more trivial phenomena such as holidaymaking.However
there are interesting parallels with the study of deviance.This involves the investigation of bizarre and
idiosyncratic social practices which happen to be defined as deviant in some societies but not necessarily in
others.The assumption is that the investigation of deviance can reveal interesting and significant aspects of
normal societies It could be said that a similar analysis can be applied to tourism.Tourism is a leisure activity
which presupposes its opposite namely regulated and organised work.It is one manifestation of how work and
leisure are organised as separate and regulated spheres of social practice in modern societies.Indeed acting as a
tourist is one of the defining characteristics of being modern’ and the popular concept of tourism is that it is
organised within particular places and occurs for regularised periods of time.Tourist relationships arise from a
movement of people to and their stay in various destinations.This necessarily involves some movement that is
the journey and a period of stay in a new place or places.The journey and the stay are by definition outside the
normal places of residence and work and are of a short term and temporary nature and there is a clear intention
to return “home within a relatively short period of time".A substantial proportion of the population of modern
societies engages in such tourist practices new socialised forms of provision have developed in order to cope with
the mass character of the gazes of tourists as opposed to the individual character of travel.Places are chosen to
be visited and be gazed upon because there is an anticipation especially through daydreaming and fantasy of
intense pleasures, either on a different scale or involving different senses from those customarily
encountered.Such anticipation is constructed and sustained through a variety of non-tourist practices such as
films TV literature, magazines records and videos which construct and reinforce this daydreaming.Tourists tend
to visit features of landscape and townscape which separate them off from everyday experience.Such aspects
are viewed because they are taken to be in some sense out of the ordinary.The viewing of these tourist sights
often involves different forms of social patterning with a much greater sensitivity to visual elements of landscape
or townscape than is normally found in everyday life.People linger over these sights in a way that they would not
normally do in their home environment and the vision is objectified or captured through photographs postcards
films and so on which enable the memory to be endlessly reproduced and recaptured.One of the earliest
dissertations on the subject of tourism is Boorstins analysis of the pseudo event (1964) where he argues that
contemporary Americans cannot experience reality directly but thrive on pseudo eventsIsolated from the host
environment and the local people the mass tourist travels in guided groups and finds pleasure in inauthentic
contrived attractions gullibly enjoying the pseudo events and disregarding the real world outside.Over time the
images generated of different tourist sights come to constitute a closed self-perpetuating system of illusions
which provide the tourist with the basis for selecting and evaluating potential places to visit.Such visits are made
says Boorstin, within the environmental bubble of the familiar American style hotel which insulates the tourist
from the strangeness of the host environment.To service the burgeoning tourist industry, an array of
professionals has developed who attempt to reproduce ever-new objects for the tourist to look at.These objects
or places are located in a complex and changing hierarchy.This depends upon the interplay between, on the one
hand, competition between interests involved in the provision of such objects and, on the other hand changing
class, gender, and generational distinctions of taste within the potential population of visitors.It has been said
that to be a tourist is one of the characteristics of the modern experience.Not to go away is like not possessing a
car or a nice house.Travel is a marker of status in modern societies and is also thought to be necessary for good
health.The role of the professional, therefore, is to cater for the needs and tastes of the tourists in accordance
with their class and overall expectations.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


significant Sıfat önemli ortaya çıkmak, meydana
arise Fiil
gelmek
phenomena İsim olgu, fenomen
movement İsim hareket, eylem
commentator İsim muhabir, yorumcu
various Sıfat çeşitli, farklı
consider Fiil düşünmek (görmek)
destination İsim varış yeri
trivial Sıfat önemsiz
definition İsim tanım, tanımlama
indeed Bağlaç gerçekten
outside Preposition dışarda, dışında
önemli, hatırı sayılır
considerable Sıfat
derecede residence İsim ikametgah
difficulty İsim güçlük temporary Sıfat geçici
explain Fiil açıklamak clear Sıfat açık, belli
account for P. Verb oluşturmak, açıklamak intention İsim niyet, amaç
involve Fiil içermek, gerektirmek return Fiil dönmek, geri vermek
investigation İsim araştırma relatively Zarf nispeten
bizarre Sıfat garip, tuhaf substantial Sıfat önemli
idiosyncrasy İsim özellik, hususiyet proportion İsim oran
define Fiil tanımlamak, açıklamak engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak
deviant Sıfat anormal, sapkın provision İsim temin, koşul
necessarily Zarf illa ki, , mutlaka develop Fiil gelişmek, büyümek
assumption İsim varsayım in order to P. Phrase -mek için
açıklamak, ortaya cope with P. Verb başa çıkmak
reveal Fiil
çıkarmak
mass Sıfat toplu, kitle
aspect İsim yön, özellik, taraf
as opposed to P. Phrase -e karşı olarak
uygulamak, başvurmak,
apply Fiil individual Sıfat kişisel, bireysel
kullanmak

leisure İsim boş vakit gaze Fiil dik dik bakmak

presuppose Fiil önceden varsaymak anticipation İsim ümit, beklenti

opposite İsim muhalif, öteki, zıt especially Zarf özellikle, bilhassa

namely Zarf yani, şöyle ki daydream Fiil hayal kurmak

regulated Sıfat düzenlenmiş, ayarlı intense Sıfat yoğun

organized Sıfat düzenli, planlı pleasure İsim keyif, zevk, memnuniyet

separate Sıfat ayrı, ayrılmış scale İsim ölçüt, boyut, pul

sphere İsim küre, alan, saha sense İsim duyu, anlam

act Fiil hareket etmek, rol almak customarily Zarf geleneklere göre

as Preposition olarak encounter Fiil karşılaşmak, rastlamak

characteristic İsim özellik construct Fiil inşa etmek

concept İsim kavram, fikir güçlendirmek,


reinforce Fiil
sağlamlaştırmak
particular Sıfat belli, özel
tend Fiil eğiliminde olmak
occur Fiil meydana gelmek, olmak
feature İsim özellik
relationship İsim ilişki
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
landscape İsim manzara array İsim düzen, sergi

separate Fiil ayırmak çabalamak, kalkışmak,


attempt Fiil
girişmek
experience İsim deneyim, tecrübe
bulunan, saptanan,
view Fiil bakmak, görmek located sıfat
konumlanmış
ordinary Sıfat sıradan, normal complex Sıfat karmaşık
sight İsim görme, görüntü changing Sıfat değişen
sensitivity İsim duyarlılık, hassasiyet depend upon P. Verb güvenmek , bağlamak
visual Sıfat görsel interplay İsim etkileşim
normally Zarf normalde on the one hand P. Phrase bir taraftan
uzun süre kalmak, competition İsim rekabet, yarışma
linger Fiil
oyalanmak
interest İsim ilgi, faiz, çıkar
environment İsim çevre
on the other hand P. Phrase öte yandan
vision İsim görüş, düş
gender İsim cinsiyet
capture Fiil ele geçirmek
distinction İsim ayırım
enable Fiil olanak tanımak
taste İsim tat, lezzet, zevk
memory İsim hafıza, anı, hatıra
possess Fiil sahip olmak
endlessly Zarf sonsuz bir şekilde
marker İsim işaret, belirti
reproduce Fiil çoğalmak, üremek
status İsim statü, konum
recapture Fiil yeniden ele geçirmek
necessary Sıfat gerekli
dissertation İsim tez, deneme
cater for P. Verb ihtiyacını karşılamak
argue Fiil tartışmak, ileri sürmek
need İsim ihtiyaç, gereksinim
contemporary Sıfat çağdaş
in accordance with P. Phrase -e paralel olarak
experience Fiil yaşamak, geçirmek
overall Sıfat kapsamlı, tam, geniş
reality İsim gerçek, hakikat
expectation İsim beklenti
directly Zarf doğrudan

thrive Fiil gelişmek, büyümek

isolated sıfat izole, ıssız, soyutlanmış

host İsim ev sahibi, sunucu

constitute Fiil oluşturmak

closed Sıfat kapalı

illusion İsim göz aldanması

provide Fiil sağlamak, temin etmek

basis İsim esas, temel

select Fiil seçmek

evaluate Fiil değerlendirmek

potential Sıfat muhtemel, olası

environmental Sıfat çevresel

bubble İsim hava kabarcığı

familiar Sıfat tanıdık, aşina

insulate Fiil korumak, izole etmek

burgeoning Sıfat hızla gelişen


Travel Diary
A travel diary is an individual's record of his or her travels.This may be kept in a personal journal or diary and
only read by the individual, or it may be kept online in a blog format.The individual may then share the travel
diary with his or her friends and family, or with anyone else who wants to visit the web site and read about the
individual's travels.Many people keep travel diaries so they better remember all the details of the trip, and keep
track of where they have been, particularly if they are frequent travelers.There is no right or wrong way to keep a
travel diary.Some people just buy a simple, pocket sized notebook and jot down basic notes throughout their
trip.Others will buy a designated travel journal, some of which even include specific writing prompts, and write
lengthy descriptions for each day or special event of the trip.
Parçanın Çevirisi

Seyahat günlüğü, bir kişinin seyahatlerinin kaydıdır.Bu bireysel bir seyir defterinde ya da günlükte tutulur ve
sadece kişinin kendisi tarafından okunur, ya da bir blog biçiminde online olarak tutulabilir.Böylelikle, kişi seyahat
günlüğünü arkadaşları ve ailesi ya da web sitesini ziyaret eden ve kişinin seyahatleri hakkında okuyan herhangi
bir kişiyle paylaşır.Birçok insan, eğer sık seyahat edenlerse, yolculuğun tüm detaylarını daha iyi hatırlasınlar ve
nerede olduklarının izini sürsünler diye seyahat günlüğü tutarlar.Bir seyahat günlüğü tutmanın doğru ya da yanlış
bir yöntemi yoktur.Bazı insanlar sadece basit bir cep defteri satın alır ve yolculukları boyunca önemli notlar
karalarlar.Diğerleri ise, bazılarının özel hazır yazılar bile içerdiği, belirli bir seyir defteri satın alır ve her bir günün
veya seyahatin özel olaylarının uzun tanımlamalarını yazarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


travel İsim yolculuk, seyahat

diary İsim günlük

individual İsim birey

record İsim kayıt, rekor

keep Fiil tutmak, saklamak

personal Sıfat kişisel

journal İsim dergi, günlük

format İsim biçim, şekil

share Fiil paylaşmak

better Zarf daha iyi şekilde

trip İsim gezi, yolculuk

track İsim patika

particularly Zarf özellikle, bilhassa

frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan

traveler İsim gezgin, yolcu

right Sıfat doğru, sağ

wrong Sıfat yanlış, hatalı

way İsim yol, yöntem

simple Sıfat basit, yalın

pocket İsim cep, göz, kısım

jot down P. Verb not almak

basic Sıfat temel

throughout Preposition boyunca

even Zarf hatta, bile

include Fiil içermek

specific Sıfat belli, özel

writing İsim yazma

prompt Fiil sebep olmak, harekete geçirmek

lengthy Sıfat uzun, ayrıntılı

description İsim tanımlama

special Sıfat belli, özel

event İsim olay


Triumph of the book
The chief triumph of this book is its depiction of Wellington.He is not simply the famous British general who
defeated Napoleon at Waterloo.He remains a great general but he is also shown to have had feet of clay inside
his splendid boots.For example, the writer dwells on Wellington's vanity and his unattractive lack of generosity in
sharing the credit for his victories.This is a splendid book.Never less than interesting, but always trenchant.It
redefines Wellington without diminishing his achievements and ends by reminding us that it was Napoleon who
so forcefully articulated a wish that there should be 'a European code of laws, a European judiciary ... one people
in Europe'.The ogre's dream is coming true.
Parçanın Çevirisi

Bu kitabın başlıca zaferi Wellington'ın tasviridir.O, sadece Waterloo'da Napolyon'u yenen ünlü İngiliz general
değildir.Büyük bir general olarak kalır ama müthiş botlarının içinde gizli bir kusur olduğu da gösterilir.Örneğin,
yazar Wellington'un kibirine ve zaferlerine olan övgüyü paylaşmadaki cazibesiz cömertlik eksikliği üzerinde
durur.Bu, müthiş bir kitaptır.Asla daha az ilginç değil ama her zaman acımasız.Başarılarını azaltmadan
Wellington'u yeniden tanımlar ve bir kanunname, Avrupa yargıçları .. Avrupa'da bir halk olması gerektiği dileğini
zorla ifade edenin Napolyon olduğunu hatırlatarak bitirir.Öcünün hayali gerçekleşiyor.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


chief İsim şef, başkan law İsim yasa, kanun
triumph İsim zafer, galibiyet judiciary İsim yargıçlar
book İsim kitap people İsim insanlar, halk
depiction İsim tarif, tasvir ogre İsim cadı
simply Zarf sadece, basitçe dream İsim hayal, rüya
famous Sıfat ünlü come true Fiil doğru çıkmak, gerçekleşmek
general isim general

defeat Fiil yenmek

remain Fiil kalmak

great Sıfat büyük, mükemmel, önemli

show Fiil göstermek

feet of clay İsim gizli kusur

inside Preposition içinde, içeride

splendid Sıfat mükemmel, görkemli

boot İsim bot, çizme

for example Bağlaç örneğin

writer İsim yazar

dwell on P. Verb bir konu üzerinde durmak

vanity İsim kibir, gurur

unattractive Sıfat ilgi çekmeyen, cazibesiz

lack İsim eksiklik

generosity İsim cömertlik

share Fiil paylaşmak

credit İsim kredi, övgü

victory İsim zafer

less than P. Phrase -den az

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

always Zarf herzaman

trenchant Sıfat acımasız

redefine Fiil yeniden tanımlamak

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

diminish Fiil azalmak, eksiltmek

achievement İsim başarı

end Fiil sona ermek, bitirmek

remind Fiil hatırlatmak

forcefully Zarf şiddetli bir şekilde

articulate Fiil açıklamak, ifade etmek

wish İsim istek, arzu, dilek


Tropical Storm
A tropical storm is an intense storm, characterized by extremely low pressure and swirling wind rotation, that
usually develops in the tropics.These storms can bring damaging wind and very heavy rain to the areas they pass
over.Though tropical storms are less powerful than hurricanes, they can still be quite destructive, causing
property damage, injury, and death.Tropical storms can cause damage in several ways.Perhaps the biggest
danger is the heavy rainfall that accompanies tropical storms, which can cause severe flooding and
mudslides.Rainfall totals of 1 meter over the course of several days is not uncommon with such storms, even at
some distance from the coast where the storm made landfall.Wind speeds for tropical storms often diminish as
they cross over land because the storms depend upon warm water for fuel.Despite this, they can continue to
cause damage as they plow inland, usually due to heavy rainfall.Tropical storms also tend to slow down as they
move over cooler ocean waters.A tropical storm watch is an advisory made when conditions in a specific area are
right for the development of such storms within 36 hours.People in the area should pay close attention to
weather forecasts and to any developing storm's strength, location, and predicted path.If a tropical storm
warning is issued, storm conditions are imminent within the next 24 hours.When a warning has been issued,
people should take safety precautions immediately.These can include moving away from the coast and relocating
to a storm shelter if possible.
Parçanın Çevirisi

Tropikal fırtına genellikle tropikal bölgelerde oluşan aşırı miktarda düşük basınç ve türbülanslı rüzgar rotasyonu
ile nitelendirilen yoğun bir fırtınadır.Bu fırtınalar geçip gittikleri bölgelere yıkıcı rüzgâr ve çok fazla yağmur
getirebilirler.Tropik fırtınalar kasırgalardan daha az güçlü olmalarına rağmen, mal zararı, yaralanma ve ölüme
sebep olarak oldukça yıkıcı olabilmektedir.Tropik fırtınalar birçok yoldan yıkıma sebep olabilir.Belki de en büyük
tehlike şiddetli sel ve çamur kaymasına sebep olabilen tropik fırtınalara eşlik eden şiddetli yağmurlardır.Günlerce
devam eden 1 metrelik yağmur miktarı böyle fırtınalar için sıra dışı değildir hatta sahilden uzakta bir yerde toprak
kaymasına sebep olan fırtınalar için bile durum böyledir.Tropik fırtınaların rüzgâr hızları çoğunlukla azalır çünkü
onlar karanın üzerinden geçerler çünkü fırtınalar hızları sıcak suya bağlıdırlar.Buna rağmen, şiddetli yağmur
miktarından dolayı iç kısımlara girdikçe hasar vermeye devam edebilirler.Tropik fırtınalar aynı zamanda serin
okyanus sularına doğru hareket ettikçe yavaşlama eğilimindedirler.Tropik fırtına saati, 36 saat içinde belli bir
yerdeki şartlar bu tarz fırtınaların oluşumu için uygun olduğunda yapılan bir kontroldür.Bölgedeki insanlar hava
tahminlerine ve büyüyen fırtınanın kuvveti, yeri ve tahmin edilen yoluna çok yakından dikkat etmelilerdir.Tropikal
bir fırtına uyarısı bildirildiğinde, bir sonraki 24 saat içinde fırtına koşullarının olması pek yakındır.Bir uyarı
bildirildiğinde, insanlar derhal güvenlik tedbirleri almalıdırlar.Bunlar sahil kenarlarından uzaklaşmak ve eğer
mümkünse sığınaklara taşınmak olabilir.
Twins
Identical twins are always the same sex.They start life as one egg inside their mother.The egg breaks in two and,
nine months later, two babies are born.They are exact copies of each other.There is one pair of identical twins for
every 300 births.This means there are about thirty million pairs of identical twins in the world today!Diana and
Monica Petrungaro are twins.Their birthdays are not on the same day.Diana was born on 22 December 1987 and
Monica was born on 27 January 1988.Greta and Freda Chaplin are English twins who have 'one mind in two
bodies'. They talk at the same time, wear the same clothes, and sleep in the same bed.Fraternal twins are
different.They come from two different eggs and can be the same sex or different sexes.In England there is one
pair of fraternal twins for every 150 births.There are more fraternal twins in some countries than in others.In the
Yoruba tribe in Nigeria there is one pair in forty-two births.In Japan there is one in 160 births.Scientists don't know
why there is this big difference.Charles and George are the 'calculator twins'. Tell them a date in the last or next
forty years and they can tell you which day of the week it was or will be.Empty a bag of coins on the table and
they can tell you in two or three seconds how many there are.They don't count, they see the number!
Parçanın Çevirisi

Özdeş ikizler her zaman aynı cinsiyettedirler.Annelerinin içinde tek yumurta olarak hayata başlarlar.Yumurta ikiye
bölünür ve dokuz ay sonra iki bebek doğar.Birbirlerinin tam kopyalarıdır.Her 300 doğumda bir çift özdeş ikiz
vardır.Bu, dünyada bugün yaklaşık otuz milyon çift özdeş ikiz olduğu anlamına gelir.Diana ve Monica Petrungaro
ikizdir. Onların doğum günleri aynı günde değildir.Diana 22 Aralık 1987'de ve Monica 27 Ocak 1988'de
doğdu.Greta ve Freda Chaplin tek vücutta iki kafaları olan İngiliz ikizlerdir. Onlar aynı anda konuşur, aynı
kıyafetleri giyer ve aynı yatakta uyurlar.Çift yumurta ikizleri farklıdır.Onlar iki farklı yumurtadan gelirler ve aynı
yada farklı cinsiyette olabilirler.İngiltere'de her 150 doğumda bir çift çift yumurta ikizi vardır.Bazı ülkelerde
diğerlerinden daha fazla çift yumurta ikizi vardır.Nijerya'da Yoruba kabilesinde kırk iki doğumda bir çift
vardır.Japonya'da 160 doğumda bir çift vardır.Bilim adamları bu büyük farkın neden olduğunu bilmiyor.Charles ve
George hesap yapan ikizlerdir. Onlara son ve gelecek kırk yıldan bir gün söyleyin ve onlar size haftanın hangi
günü olduğunu yada olacağını söyleyebilirler.Bir çanta bozuk parayı masanın üzerine koyun ve size iki yada üç
saniyede kaç tane olduğunu söyleyebilirler.Onlar hesaplamazlar, sayıyı görürler!
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


identical Sıfat benzer, aynı

twin İsim ikiz kardeş

sex İsim cinsiyet

as Preposition olarak

egg İsim yumurta

inside Preposition içinde, içeride

break Fiil kırmak, bozmak

exact Sıfat tam, eksiksiz

copy İsim kopya, nüsha

pair İsim çift, ikili

birth İsim doğum

anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek

mind İsim akıl, zihin

at the same time P. Phrase aynı zamanda

wear Fiil giymek, yıpranmak

same Sıfat aynı, benzer

den gelmek, den


come from P. Verb
kaynaklanmak

tribe İsim kabile, soy

difference İsim ayrım, farklılık

date İsim tarih, zaman

empty Sıfat boş

bag İsim çanta

coin İsim bozuk para

second İsim saniye, an

count Fiil saymak, hesaba katmak


Two sides of the brain
The fact that the brain is divided into a left and a right half is not a new discovery.Once the skull is removed the
division is obvious to the naked eye and it is a common feature of brains throughout the animal kingdom.What is
interesting about this division in man is that each half seems to have developed specialised functions, the left
side appearing to be better at some tasks and the right side better at others.The most obvious difference in
functioning is that the left side of the brain receives sensations from and controls the right side of the body and
vice versa.The reasons for this are still unclear.Despite a number of interesting theories there is no obvious
advantage in such a crossover.
Parçanın Çevirisi

Beynin sol ve sağ yarıma ayrıldığı gerçeği yeni bir keşif değildir.Kafatası ortadan kaldırıldığında ayrım çıplak gözle
açıktır ve hayvanlar alemi boyunca beyinlerin ortak bir özelliğidir.İnsanlarda bu ayrımla ilgili ilginç olan şey, her
bir yarımın uzman işlevler geliştirmiş olmasıdır, sol taraf bazı işlerde sağ taraf diğerlerinde daha iyi gibi
görünür.İşleyişte en belirgin farklılık, beynin sol tarafının hisleri alması ve vücudun sağ tarafını kontrol etmesi ve
tam tersi olmasıdır.Bunun için sebepler hala belirsizdir.İlginç teorilere rağmen böyle bir geçişte belirgin bir
avantaj yoktur.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


brain İsim beyin

divide into P. Verb bölmek

left Sıfat sol, soldaki; arta kalan

right Sıfat doğru, sağ

half İsim yarısı, ara

discovery İsim keşif, bulgu

skull İsim kafatası

remove Fiil ortadan kaldırmak

division İsim bölme, ayırma

obvious Sıfat açık, belli

naked Sıfat çıplak, apaçık

common Sıfat yaygın, ortak, sıradan

feature İsim özellik

throughout Preposition boyunca

kingdom isim krallık, kraliyet

seem Fiil gibi görünmek

develop Fiil gelişmek, büyümek

specialized Sıfat uzmanlaşmış

function İsim işlev, görev

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

task İsim iş, görev

side İsim yan, taraf, kenar

difference İsim ayrım, farklılık

receive Fiil almak

sensation İsim duyum, his

control İsim kontrol, teftiş

vice versa Zarf aksine, tersine

reason İsim sebep, mantık

still Zarf hala

unclear Sıfat belirsiz, bulanık

despite Preposition -e rağmen

interesting Sıfat ilginç, ilgi çekici

theory İsim kuram, teori

advantage İsim avantaj


UN warns over impact of rapidly ageing populations
The world needs to do more to prepare for the impact of a rapidly ageing population, the UN has warned -
particularly in developing countries.Within 10 years the number of people aged over 60 will pass one billion, a
report by the UN Population Fund said.The demographic shift will present huge challenges to countries' welfare,
pension and healthcare systems.The UN agency also said more had to be done to tackle "abuse, neglect and
violence against older persons".The number of older people worldwide is growing faster than any other age
group.The report, Ageing in the 21st Century.A Celebration and a Challenge, estimates that one in nine people
around the world are older than 60.The elderly population is expected to swell by 200 million in the next decade
to surpass one billion, and reach two billion by 2050.This rising proportion of older people is a consequence of
success - improved nutrition, sanitation, healthcare, education and economic well-being are contributing factors,
the report says.But the UN and a charity that also contributed to the report, HelpAge International, say the
ageing population is being widely mismanaged. "In many developing countries with large populations of young
people, the challenge is that governments have not put policies and practices in place to support their current
older populations or made enough preparations for 2050," the agencies said in a joint statement.The report
warns that the skills and experience of older people are being wasted, with many under-employed and vulnerable
to discrimination.HelpAge said more countries needed to introduce pension schemes to ensure economic
independence and reduce poverty in old age.It stressed that it was not enough to simply pass legislation - the
new schemes needed to be funded properly.The UN report used India as an example, saying it needed to take
urgent steps in this area.Almost two-thirds of India's population is under 30.But it also has 100 million elderly
people - a figure that is expected to increase threefold by 2050.Traditionally, people in India live in large,
extended families and elderly people have been well looked after.But the trend now is to have smaller, nuclear
families and many of the country's elderly are finding themselves cast out, says the BBC's Sanjoy Majumder in
Delhi.There are more and more cases of physical and mental abuse, including neglect, suffered by the elderly at
the hands of their families.It is slowly becoming a widespread social problem, particularly in urban areas, one
which India still has not got to grips with, our correspondent says.By contrast, the UN report cited the case of
Bolivia as an example of good practice in the developing world.All Bolivians over the age of 60 get a pension that
is the equivalent of about $30 (£19) a month.Bolivia suffers from frequent flooding and landslides, and older
people there have been organised into "Brigadas Blancas" - White Haired Brigades.They help with preparations
for emergencies, and accessing humanitarian aid.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


need Fiil ihtiyaç duymak improved Sıfat gelişmiş, yüksek
prepare Fiil hazırlamak, hazırlanmak nutrition İsim beslenme, gıda
impact İsim etki sanitation İsim sağlık koruma
rapidly Zarf hızlıca education İsim eğitim
ageing İsim yaşlanma, eskime well being İsim esenlik, refah
population İsim nüfus charity İsim hayır kurumu, merhamet
warn Fiil uyarmak contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma
particularly Zarf özellikle, bilhassa widely Zarf yaygın şekilde
developing Sıfat gelişen mismanage Fiil kötü yönetmek
pass Fiil geçmek, başarmak government İsim hükumet, yönetim
report İsim rapor put Fiil koymak
demographic Sıfat demografik policy İsim plan, politika
shift İsim değişim, vardiya practice İsim çalışma, uygulama, idman
present Fiil sunmak, vermek in place Sıfat yerinde, elverişli
huge Sıfat büyük support Fiil desteklemek
challenge İsim sorun, engel current Sıfat mevcut, hali hazırdaki
welfare İsim refah, zenginlik enough Sıfat yeterli
pension İsim emekli maaşı preparation İsim hazırlık
health-care İsim sağlık hizmetleri joint Sıfat ortak
agency İsim acenta, kurum statement İsim ifade, söz
have to Modal -mek zorunda olmak skill İsim yetenek, kabiliyet
tackle Fiil ele almak, çözmek experience İsim deneyim, tecrübe
abuse İsim suistimal, kötüye kullanma waste Fiil israf etmek
neglect İsim ihmal under-employed Sıfat yeterli derecede çalıştırılmayan
violence İsim şiddet vulnerable Sıfat hassas, savunmasız
worldwide Sıfat dünya çapında discrimination İsim ayırım
grow Fiil büyümek, gelişmek introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak
estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek scheme İsim tasarı, proje
elderly Sıfat yaşlı independence İsim bağımsızlık
expect Fiil ummak reduce Fiil azaltmak
swell Fiil kabarmak, şişmek poverty İsim yoksulluk
decade İsim on yıl stress Fiil vurgulamak
surpass Fiil aşmak, geçmek simply Zarf sadece, basitçe
reach Fiil ulaşmak, erişmek legislation İsim yasalar, mevzuat
rising Sıfat artan, yükselen fund Fiil para sağlamak
proportion İsim oran properly Zarf doğru dürüst, güzelce
consequence İsim sonuç urgent Sıfat acil
success İsim başarı
Kelime Tür Türkçe
step İsim adım, basamak

ensure Fiil garanti altına almak

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil

increase Fiil artırmak, çoğalmak

threefold Zarf üç kat

traditionally Zarf geleneksel olarak

extended Sıfat uzatılmış, geniş

look after P. Verb bakmak (ilgilenmek)

trend İsim eğilim

nuclear family Phrase çekirdek aile

başından atmak, toplumdan


cast out P. Verb
dışlamak

case İsim durum, vaka, dava

more and more Phrase artan şekilde, gittikçe

physical Sıfat fiziki, bedensel

mental Sıfat zihinsel

including P. Phrase dahil

suffer Fiil çekmek, acı çekmek

widespread Sıfat yaygın

urban Sıfat kentsel

area İsim alan, bölge

grip Fiil sımsıkı tutmak

correspondent İsim muhabir

cite Fiil alıntı yapmak, bahsetmek

equivalent Sıfat eşit, denk

suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak

frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan

flooding İsim sel

landslide İsim toprak kayması

emergency İsim acil durum

access Fiil bilgiye ulaşmak

humanitarian Sıfat yardımsever, insancıl

aid İsim yardım, cihaz


Unemployment Causes and Consequences
According to the Keynesian economic theory, unemployment results from insufficient effective demand for goods
and services in an economy.Some believe that structural problems and inefficiencies in the labor market cause
unemployment.Others believe that regulations like minimum wage laws imposed on the labor market lead to
unemployment.Some thinkers believe that unemployment is a result of the law of demand and supply not being
applied in case of employing people.A decline in the demand for products or services of a company does not
result in the decrease in wages of the company employees.And this may strike an imbalance in the
economy.Unemployed individuals have to go through a tight economic crunch.They are unable to meet their
financial obligations.This may lead to a decline in their standard of living.Lack of funds is sure to have a deep
impact on their expenses.The consequences of employment can be as grave as homelessness due to failure of
the unemployed individuals to repay home loans or pay house rents.Underemployment is one of the serious
consequences of unemployment.On losing jobs, people are forced to take up jobs that do not befit their skills,
experience and educational qualification.The other major consequence of unemployment is anxiety in the minds
of the unemployed people.Unemployed individuals become pessimistic about life and may have to face
psychological problems resulting from mental stress.Unemployment hampers the economic as well as the social
status of society.Unemployment benefits serve as a strong support during the period of one's unemployment.An
individual can claim the unemployment benefits if he/she has been forced to quit the job.
Parçanın Çevirisi

Keynesçi ekonomi teorisine göre, işsizlik, bir ekonomideki etkin yetersiz talepten kaynaklanmaktadır.Bazıları, iş
piyasasındaki yapısal sorunların ve verimsizliğin işsizliğe sebep olduğuna inanmaktadırlar.Diğerleri, iş piyasasında
uygulamaya konulan asgari ücret yasaları gibi yönetmeliklerin işsizliğe sebep olduğuna inanmaktadırlar.Bazı
düşünürler, işsizliğin, insanları istihdam etme durumunda uygulanmayan arz ve talep kanunundan
kaynaklandığına inanırlar.Bir şirketin ürün ve hizmetlerine talepte bir düşüş, şirketin çalışanlarının ücretlerinde
azalmayla sonuçlanmaz.Ve bu ekonomide bir dengesizliği ilerletebilir.İşsiz bireyler, ekonomik açıdan zor bir
zaman geçirmek zorunda kalırlar.Mali yükümlülüklerini karşılayamazlar.Bu yaşam standardında bir düşüşe yol
açabilir.Parasızlık kesinlikle masraflarında derin bir etkiye sahiptir.İşsiz bireylerin ev kredileri ya da ev kiralarını
ödemelerindeki aksamadan dolayı istihdamın sonuçları, evsizlik kadar vahim olabilir.Eksik iş gücü işsizliğin ciddi
sorunlarından biridir.İnsanlar işlerini kaybetmelerinin üzerine, becerilerine, deneyimlerine ve eğitim niteliklerine
uymayan işlere girmeye mecbur kalırlar.İşsizliğin bir diğer önemli sonucu işsiz insanların akıllarındaki
endişedir.İşsiz bireyler hayata karşı kötümser olurlar ve zihinsel baskıdan kaynaklanan psikolojik problemlerle
karşı karşıya kalmak zorunda kalabilirler.İşsizlik, toplumun sosyal statüsünün yanı sıra ekonomiyi de
güçsüzleştirir.İşsizlik parası, kişinin işsiz olduğu dönem boyunca güçlü bir destek gibi yararı dokunur.Bir kişi, eğer
işten zorla çıkarıldıysa işsiz parası talep edebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


according to P. Phrase -e göre have to Modal -mek zorunda olmak
unemployment İsim işsizlik yaşamak, geçirmek,
go through P. Verb
incelemek
result from P. Verb -den kaynaklanmak
tight Sıfat sıkı, dar, gergin
insufficient Sıfat yetersiz
unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz
effective Sıfat etkili
meet Fiil buluşmak, tanışmak
demand İsim talep
financial Sıfat mali, parasal
goods İsim mal, eşya
obligation İsim zorunluluk
service İsim servis, hizmet
lack İsim eksiklik
believe Fiil inanmak, güvenmek
fund İsim kaynak, fon
structural sıfat yapısal
sure Zarf elbette
inefficiency İsim verimsizlik
deep Sıfat derin
labour İsim çalışma, iş, emek
impact İsim etki
market İsim çarşı, pazar, market
expense İsim masraf
cause Fiil sebep olmak
consequence İsim sonuç
regulation İsim düzenleme, mevzuat
employment İsim iş, istihdam
like Bağlaç gibi
grave Sıfat ağır, şiddetli
wage İsim ücret
homelessness İsim evsizlik
law İsim yasa, kanun
due to P. Phrase -den dolayı
yürürlülüğe koymak,
impose Fiil
dayatmak failure İsim başarısızlık
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak repay Fiil geri ödemek
thinker isim düşünür, filozof loan İsim borç para, kredi
result İsim sonuç, netice rent İsim kira
supply İsim kaynak underemployment İsim eksik iş gücü
uygulamak, başvurmak, serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı
apply Fiil
kullanmak
lose Fiil kaybetmek
in case of P. Phrase -ın durumunda
force Fiil zorlamak
employ Fiil işe almak, kullanmak
zaman/ yer kaplamak,
take up P. Verb
decline İsim düşüş, azalma hobiye başlamak
product İsim ürün, mahsül befit Fiil uygun olmak
company İsim şirket, kuruluş skill İsim yetenek, kabiliyet
-ile sonuçlanmak, neden experience İsim deneyim, tecrübe
result in P. Verb
olmak
educational Sıfat eğitimsel
decrease İsim azalma
qualification İsim yeterlik, nitelik
employee İsim işçi
major Sıfat ana, önemli
strike Fiil vurmak, grev yapmak
anxiety İsim kaygı, endişe
imbalance İsim dengesizlik
mind İsim akıl, zihin
unemployed Sıfat işsiz, boşta
pessimistic Sıfat kötümser
individual İsim birey
Kelime Tür Türkçe
face Fiil karşı karşıya kalmak

psychological Sıfat psikolojik, ruhsal

mental Sıfat zihinsel

hamper Fiil engellemek

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

status İsim statü, konum

society İsim toplum, cemiyet

benefit Fiil faydalanmak

as Preposition olarak

strong Sıfat güçlü, sağlam, demli

support İsim destek, dayanak

during Preposition sırasında, esnasında

period İsim süre, dönem, ders

claim Fiil iddia etmek

quit Fiil bırakmak, terketmek


University Offers Computer Game Course
A Scottish University has announced a world first in the field of elite academic achievement.It is offering a
masters degree course in computer games software engineering.The University of Abertay in Dundee says it
could put the city at the centre of a multi-million pound industry.Over £45bn will be spent on computer software
in Europe this year, with the games market making up a substantial share.There are only forty places on the
course.The course leader, John Sutherland says he hopes that people will see that computer games are about
people as well as machines."Students will have to learn about how people see, feel and hear to be successful in
this environment" he said."In the next five years the computer games industry will be worth more than the entire
cinema industry is today.".The University will be offering a Bachelors course in the same discipline in the very
near future and are in the process of building a new computer laboratory.Computer games technology,
particularly virtual applications, have other uses apart from entertainment.Medical simulations for training
surgeons and more realistic flight simulators for pilot education are just two uses for the technology.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


announce Fiil ilan etmek, duyurmak

elite Sıfat seçkin, elit

achievement İsim başarı

offer Fiil teklif etmek, sunmak

software İsim yazılım programları

engineering İsim mühendislik

industry İsim sanayi, endüstri

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak

substantial Sıfat önemli

share İsim hisse (pay)

hope Fiil ummak, ümit etmek

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

successful Sıfat başarılı, bilinen

environment İsim çevre

worth Sıfat değer

entire Sıfat tüm

discipline İsim disiplin

near Sıfat yakın

process İsim işlem, süreç

build Fiil inşa etmek, kurmak

particularly Zarf özellikle, bilhassa

virtual Sıfat sanal

application İsim uygulama, başvuru

use İsim kullanım, fayda

apart from P. Phrase -den başka

entertainment İsim eğlence

medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili

simulation İsim benzetim

training İsim eğitim

surgeon İsim cerrah, operatör

realistic Sıfat gerçekçi, realist

flight İsim uçuş

education İsim eğitim


Urban planning in Singapore
British merchants established a trading post in Singapore in the early nineteenth century, and for more than a
century trading interests dominated.However, in 1965 the newly independent island state was cut off from its
hinterland, and so it set about pursuing a survival strategy.The good international communications it already
enjoyed provided a useful base, but it was decided that if Singapore was to secure its economic future, it must
develop its industry.To this end, new institutional structures were needed to facilitate, develop, and control
foreign investment.One of the most important of these was the Economic Development Board (EDB), an arm of
government that developed strategies for attracting investment.Thus from the outset, the Singaporean
government was involved in city promotion.Towards the end of the twentieth century, the government realised
that, due to limits on both the size of the country’s workforce and its land area, its labour-intensive industries
were becoming increasingly uncompetitive.So an economic committee was established which concluded that
Singapore should focus on developing as a service centre, and seek to attract company headquarters to serve
South East Asia, and develop tourism, banking, and offshore activities.The land required for this service-sector
orientation had been acquired in the early 1970s, when the government realised that it lacked the banking
infrastructure for a modern economy.So a new banking and corporate district, known as the ‘Golden Shoe’, was
planned, incorporating the historic commercial area.This district now houses all the major companies and various
government financial agencies.Singapore’s current economic strategy is closely linked to land use and
development planning.Although it is already a major city, the current development plan seeks to ensure
Singapore’s continued economic growth through restructuring, to ensure that the facilities needed by future
business are planned now.These include transport and telecommunication infrastructure, land, and
environmental quality.A major concern is to avoid congestion in the central area, and so the latest plan deviates
from previous plans by having a strong decentralisation policy.The plan makes provision for four major regional
centres, each serving 800,000 people, but this does not mean that the existing central business district will not
also grow.A major extension planned around Marina Bay draws on examples of other ‘world cities’, especially
those with waterside central areas such as Sydney and San Francisco.The project involves major land reclamation
of 667 hectares in total.Part of this has already been developed as a conference and exhibition zone, and the rest
will be used for other facilities.However the need for vitality has been recognised and a mixed zoning approach
has been adopted, to include housing and entertainment.One of the new features of the current plan is a broader
conception of what contributes to economic success.It encompasses high quality residential provision, a good
environment, leisure facilities and exciting city life.Thus there is more provision for low-density housing, often in
waterfront communities linked to beaches and recreational facilities.However, the lower housing densities will put
considerable pressure on the very limited land available for development, and this creates problems for another
of the plan’s aims, which is to stress environmental quality.More and more of the remaining open area will be
developed, and the only natural landscape surviving will be a small zone in the centre of the island which serves
as a water catchment area.Environmental policy is therefore very much concerned with making the built
environment more green by introducing more plants – what is referred to as the ‘beautification’ of Singapore.The
plan focuses on green zones defining the boundaries of settlements, and running along transport corridors.The
incidental green provision within housing areas is also given considerable attention.Much of the environmental
provision, for example golf courses, recreation areas, and beaches, is linked to the prime objective of attracting
business.The plan places much emphasis on good leisure provision and the need to exploit Singapore’s island
setting.One way of doing this is through further land reclamation, to create a whole new island devoted to leisure
and luxury housing which will stretch from the central area to the airport.A current concern also appears to be
how to use the planning system to create opportunities for greater spontaneity: planners have recently given
much attention to the concept of the 24-hour city and the cafe society.For example, a promotion has taken place
along the Singapore river to create a cafe zone.This has included the realisation, rather late in the day, of the
value of retaining older buildings, and the creation of a continuous riverside promenade.Since the relaxation in
1996 of strict guidelines on outdoor eating areas, this has become an extremely popular area in the
evenings.Also, in 1998 the Urban Redevelopment Authority created a new entertainment area in the centre of the
city which they are promoting as ‘the city’s one-stop, dynamic entertainment scene’.In conclusion, the economic
development of Singapore has been very consciously centrally planned, and the latest strategy is very clearly
oriented to establishing Singapore as a leading ‘world city’. It is well placed to succeed, for a variety of reasons.It
can draw upon its historic roots as a world trading centre; it has invested heavily in telecommunications and air
transport infrastructure; it is well located in relation to other Asian economies; it has developed a safe and clean
environment; and it has utilised the international language of English.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


merchant isim tüccar, tacir ensure Fiil garanti altına almak
establish Fiil kurmak, belirlemek restructure Fiil yeniden yapılandırmak
trading isim ticaret, alışveriş facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık
post İsim posta, makam, iş infrastructure İsim alt yapı
interest Fiil ilgisini çekmek quality İsim kalite, nitelik
dominate Fiil egemen olmak, hükmetmek concern İsim endişe, kaygı, ilgi
cut off from P. Verb ilişkiyi kesmek avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
set about P. Verb başlamak, bir işe girişmek congestion İsim (trafik) tıkanıklık
pursue Fiil takip etmek deviate Fiil yoldan çıkmak, sapmak
survival İsim hayatta kalma previous Sıfat önceki, eski
base İsim temel decentralization İsim ademi merkeziyetçilik
secure Fiil korumak, elde etmek provision İsim temin, koşul
institutional Sıfat kurumsal regional Sıfat bölgesel
facilitate Fiil kolaylaştırmak existing Sıfat mevcut, hali hazırdaki
investment İsim yatırım grow Fiil büyümek, gelişmek
attract Fiil çekmek, cezbetmek extension İsim genişletme, uzatma
outset İsim başlangıç exhibition İsim sergi
involve Fiil içermek, gerektirmek the rest İsim geri kalanı
promotion İsim terfi, ilerleme vitality İsim canlılık, dinamizm
realise Fiil fark etmek mixed Sıfat karışık, karma
due to P. Phrase -den dolayı approach İsim yaklaşım
workforce İsim iş gücü adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek
intensive Sıfat yoğun housing İsim yerleşim, iskan
increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde entertainment İsim eğlence
conclude Fiil sonuç çıkarmak feature İsim özellik
seek Fiil araştırmak, çabalamak conception İsim anlayış, kavrayış
headquarters İsim ana merkez katkıda bulunmak, sebep
contribute to P. Verb
olma
offshore Sıfat kıyıdan uzak
encompass Fiil kapsamak, kaplamak
require Fiil gerektirmek
residential Sıfat oturmaya ayrılmış
incorporate Fiil birleştirmek, içermek
leisure İsim boş vakit
district İsim bölge, ilçe
exciting Sıfat heyecan verici
known as Phrase olarak bilinmek
density İsim yoğunluk
various Sıfat çeşitli, farklı
limited Sıfat sınırlı
current Sıfat mevcut, hali hazırdaki
available Sıfat ulaşılabilir
closely Zarf yakından
development İsim gelişim, ilerleme
link Fiil bağlamak, birleştirmek
create Fiil yaratmak
land İsim arazi, toprak, ülke
remaining Sıfat kalan, hala var olan
use İsim kullanım, fayda
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
landscape İsim manzara heavily Zarf yoğun şekilde

catchment İsim hizmet alanı locate Fiil yerini belirlemek, oturmak

introduce Fiil ortaya koymak, tanıştırmak safe İsim kasa

refer Fiil bahsetmek utilize Fiil faydalanmak, kullanmak

define Fiil tanımlamak, açıklamak

boundary isim limit, sınır, hudut

settlement İsim yerleşim

incidental Sıfat tesadüfi

considerable Sıfat önemli, hatırı sayılır derecede

attention İsim dikkat

recreation İsim ara, dinlenme

prime Sıfat başlıca, birinci

objective Sıfat tarafsız, nesnel

emphasis İsim vurgu, önem

exploit Fiil faydalanmak, sömürmek

devote to P. Verb adamak, ayırmak

luxury Sıfat lüks yaşayan, lüks düşkünü

stretch Fiil uzanmak, yaymak, germek

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

spontaneity İsim kendiliğinden olma

zone İsim alan, bölge

realization İsim anlama, fark etme

value İsim değer

retain Fiil tutmak, korumak

creation İsim yaratma, oluşum

riverside İsim nehir kenarı

relaxation İsim dinlenme

guideline İsim prensip, kılavuz, talimat

outdoor Sıfat açık havada yapılan

extremely Zarf oldukça

consciously Zarf bilinçli olarak

centrally Zarf merkezi olarak

clearly Zarf açıkça

oriented Sıfat meyilli, yönelmiş

as Preposition olarak

leading Sıfat önde gelen, önemli

draw Fiil çizmek, çekmek

historic sıfat tarihi, tarihsel

root İsim kök

invest Fiil yatırım yapmak


USE OF UNIVERSITY GROUNDS BY VEHICULAR TRAFFIC
The University grounds are private.The University authorities only allow authorised members of the University,
visitors and drivers of vehicles servicing the University to enter the grounds.Members of staff who have paid the
requisite fee and display the appropriate permit may bring a vehicle into the grounds.A University permit does
not entitle them to park in Hall car parks however, unless authorised by the Warden of the Hall
concerned.Students may not bring vehicles into the grounds during the working day unless they have been given
special permission by the Security Officer and have paid for and are displaying an appropriate entry
permit.Students living in Halls of Residence must obtain permission from the Warden to keep a motor vehicle at
their residence.Students are reminded that if they park a motor vehicle on University premises without a valid
permit, they will be fined £20.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


ground İsim yer, zemin, temel

private Sıfat özel, gizli

authority İsim yetki

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

authorized Sıfat yetkili, resmi

member İsim üye, aza

visitor İsim ziyaretçi

driver İsim sürücü

vehicle İsim araç, vasıta

service İsim servis, hizmet

enter Fiil girmek

staff İsim kadro, personel

requisite Sıfat gerekli

fee İsim ücret

display Fiil sergilemek, göstermek

appropriate Sıfat uygun

permit İsim izin, ruhsat

entitle Fiil vermek

unless Bağlaç -mezse, mazsa

concerned Sıfat endişeli, ilgili

during Preposition sırasında, esnasında

special Sıfat belli, özel

permission İsim izin, müsaade

entry İsim giriş, katılım

obtain Fiil elde etmek

keep Fiil tutmak, saklamak

residence İsim ikametgah

remind Fiil hatırlatmak

premise İsim varsayım, hipotez

without Preposition -sız/siz, madan/maksızın

valid Sıfat geçerli

fine fiil ceza vermek


Using Mobile Phones
More than half of the world's population use a mobile phone and almost 25% use the Internet regularly as Third
World countries are catching up on new technologies.In 2002 about 1 billion people had mobile phone
subscriptions, today the number has risen to about 4 billion.Two thirds of all mobile phones are in developing
countries.During the same time fewer people have been using fixed telephone lines.Mobiles are the dominating
means of communication, even in the Third World.Internet use has also doubled in the past seven years,
although most people still have a slow connection. 20% of users in industrialized countries have a broadband
connection, compared to only 5% in the developing world.
Parçanın Çevirisi

Dünya nüfusunun yarısından fazlası cep telefonu kullanmaktadır ve neredeyse %25’i interneti düzenli olarak
kullanmaktadır çünkü üçüncü dünya ülkeleri yeni teknolojilerden geri kalmamaktadır.2002’de yaklaşık 1 milyar
insan cep telefonu aboneliğine sahipti, bugün bu sayı yaklaşık 4 milyara çıkmıştır.Tüm cep telefonlarının üçte ikisi
gelişmekte olan ülkelerdedir.Aynı süre boyunca daha az insan sabit hat telefonlar kullanmaktaydı.Cep telefonları
baskın bir iletişim aracıdır, hatta üçüncü dünya ülkelerinde bile. İnternet kullanımı da ayrıca geçen yedi sene
içinde ikiye katlanmıştır, her ne kadar çoğu insan yavaş bir bağlantıya sahip olsa da.Sanayileşmiş ülkelerdeki
kullanıcıların %20’si geniş bantlı bir ağa sahipti, gelişmekte olan dünya ile karşılaştırıldığında bu sadece %5 ‘tir.
Vaccines – Antibodies That Protect Us From Diseases
Vaccines are substances that help the body fight off diseases and illnesses.In the past they have helped save
millions of lives around the world.Diseases are often caused by bacteria or viruses that attack the human body.A
vaccine is a dead or very weak form of such a virus.When you get a vaccination from your doctor the body it gets
used to these weaker viruses and can produce antibodies which stay active for a long time.When the real virus or
bacteria attack, the body becomes immune and can defend itself.People can get their vaccinations in many
forms.Very often the vaccine is injected into your body, but vaccines are also taken by mouth or are
inhaled.Although many vaccines protect you throughout your life, some provide immunity for only a certain
time.Vaccines against the flu must be administered every year, because the flu virus can change or may appear
in a different form.Most people already have a certain amount of immunity in their bodies.It is passed to them
from their mother.However, these antibodies do not protect a baby for a long time, so that many vaccines are
given to infants in their first years.
Parçanın Çevirisi

Aşılar, vücudun hastalıklarla ve rahatsızlıklarla mücadele etmesine yardımcı olan şeylerdir.Eskiden dünya
üzerinde milyonlarca hayatı kurtarmaya katkıda bulunmuştur.Hastalıklar çoğunlukla bakterilerden ve insan
vücuduna saldıran virüslerden kaynaklanmaktadır.Aşı, böyle bir virüsün ölü ya da güçsüz halidir.Doktorunuz
vücudunuza aşı yaptığında, vücudunuz bu daha güçsüz olan virüslere adapte olur ve uzun süre etkin kalan
antikorlar üretebilir.Gerçek bir virüs ya da bakteri hücum ettiğinde, vücut bağışıklık kazanır ve kendini
koruyabilir.İnsanlar birçok şekilde aşı olabilirler.Çok sıklıkla aşı vücudunuza enjekte edilir fakat aşılar ayrıca ağız
yoluyla ya da içe çekerek de alınır.Birçok aşı sizi hayatınız boyunca korumasına rağmen, bazıları sadece belli bir
zaman bağışıklık sağlar.Gribe karşı aşılar her yıl uygulanmalıdır, çünkü grip virüsü değişebilir ya da farklı bir
biçimde ortaya çıkabilir.Birçok insan hali hazırda vücutlarında belli miktarda bir bağışıklığa sahiptir.Bu onlara
annelerinden geçmiştir.Ancak, bu antikorlar bir bebeği uzun süre korumaz, bu yüzden birçok aşı bebeklere ilk
yıllarında yapılır.
Values in Life
The values in life hold great importance from the point of personal, social and spiritual development.The values in
life for different people change with their attitude and mindset.Values which appeal to some, may not be as
important from others' point of view.It is however, on the basis of some basic values that a good life is lived.A
value is something that one considers to be important in life.The ethics and morals in a person's life revolve
around the values that he has imbibed in the life.The main and only purpose of leading a value-based life is
getting into the quest of finding the true self.A person with values is respected in the society.However, merely
attaining respect and fame shouldn't be the motive behind inculcating values.In fact, the person with such
motives is just faking these values and is not honest to himself.The inner (mind and body) development can be
achieved by means of values.Self-realization is a concept and actually a process which holds great importance in
all the religious scriptures around the world.Owing to the degeneration of moral values, the principles laid in
these scriptures seem to be outdated (maybe out of reach) for today's people.The truth however, is that values
have just lost a bit of sheen in the violent and bloody past of human civilization.It is possible to polish them and
enjoy the brightness once again.When it comes to values akes many different paths and turns during discussions,
depending on thoughts of the participants.It is quite a subjective topic to discuss.One shouldn't set any guidelines
or list of rules to follow in life, unless he is able to test the practicality and importance of those particular values
in his/her own life.The information about values in life should help in starting of, on the path of self-realization.It is
only through the process of instilling values in children and strict adherence to them that they should be able to
achieve success and true happiness in life.
Parçanın Çevirisi

Hayattaki değerler kişisel, sosyal ve ruhsal gelişim açısından büyük öneme dayanmaktadır.Farklı insanlar için
hayattaki değerler davranış ve zihniyetle değişir.Bazılarına hitap eden değerler diğerlerinin bakış açısı için o kadar
önemli olmayabilir.Ancak, bu iyi bir yaşamın sürüldüğü bazı temel değerler bazındadır.Bir değer kişinin hayatta
önemli olduğunu düşündüğü bir şeydir.Kişinin hayatındaki etikler ve ahlaklar hayatta öğrendiği değerlerin
etrafında dönüp durur.Değer tabanlı bir hayat sürmenin ana ve tek amacı gerçek benliği bulmanın arayışı içine
girmektir.Değerleri olan bir insana toplumda saygı duyulur.Ancak, sadece saygı ve ün elde etmek değerleri
aşılamanın arkasındaki dürtü olmamalıdır.Aslında, böyle dürtüleri olan insanlar bu değerleri sadece taklit ediyorlar
ve kendilerine karşı dürüst değildirler.İçsel (zihin ve beden) gelişime değerler aracılığı ile ulaşılır.Kendini
gerçekleştirme bir kavramdır ve aslında dünyadaki tüm dini kutsal metinlerdeki büyük önemi barındıran bir
süreçtir.Ahlak değerlerinin yozlaşmasından dolayı, bu kutsal metinlerde sıralanan ilkeler modern insanlar için
demode (belki uzak) görünmektedir.Ancak, gerçek şudur ki; değerler sadece insan medeniyetinin vahşi ve kanlı
geçmişinde parlaklığını yitirmiştir.Onları parlatmak ve yeniden bu parlaklığın keyfine varmak mümkündür.Söz
konusu bu değerler olduğunda, katılımcıların fikirlerine bağlı olarak tartışmalar boyunca birçok farklı yöntem ve
değişim yaşanır.Bu oldukça tartışılması öznel bir konudur.Kişi kendi hayatında bu belli değerlerin pratikliğini ve
önemini test etmedikçe hayatta takip edilecek herhangi bir talimat ya da kurallar listesi hazırlamamalıdır.Hayatın
değerleri ile ilgili bilgiler kendini gerçekleştirme yolunda başlangıçta yardımcı olur.Bu sadece çocuklara değerlerin
aşılandığı süreçtir ve hayatta başarı ve gerçek mutluluğa ulaşabildikleri bu değerlere sıkı sıkıya bağlıdırlar.
Victorian England
The tension between financial growth and social instability in 19th-century Victorian England influenced its
literature.Prosperity brought a great number of new readers, with money to spend on books and periodicals.In
this period, when few people went to the theatre or concerts, literature functioned as a primary source of
entertainment.Writers had available an audience eager to read and willing to pay.In addition, writers were
respected more than at any time in English literary history.The masses knew and loved the works of the most
famous, while the wealthy sought their friendship.Major Victorian writers got the attention of political and social
leaders, and when they spoke, they were listened to.
Parçanın Çevirisi

19. yüzyıl Viktorya dönemi İngiltere'deki mali gelişme ve sosyal istikrarsızlık arasındaki gerginlik edebiyatı
etkiledi.Refah, kitaplara ve süreli yayınlara harcanacak parayla birlikte çok sayıda yeni okuyucular getirdi.Bu
dönemde, çok az insen tiyatro ve konserlere giderken, edebiyat ana eğlence kaynağı olarak işlev gördü.Yazarlar
okumaya istekli ve ödemeye hazır mevcut birkitleye sahipti.Ek olarak, yazarlar İngiliz edebiyat tarihinde herhangi
bir zamandan daha çok saygı gördü.Zenginler arkadaşlıklarını satarken, kitleler en ünlülerin işlerini biliyor ve
seviyorlardı.Büyük Viktorya dönemi yazarları konuşurlarken ve dinlenirlerken, politik ve sosyal liderlerin dikkatini
çekti.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


tension İsim gerginlik

financial Sıfat mali, parasal

growth İsim büyüme, gelişme

social Sıfat sosyal, toplumsal

instability İsim istikrarsızlık, kararsızlık

influence Fiil etkilemek

literature İsim edebiyat

prosperity İsim zenginlik, refah

reader İsim okuyucu

spend Fiil harcamak

periodical İsim dergi, mecmua

period İsim süre, dönem, ders

theatre İsim tiyatro

concert isim konser, dinleti

function İsim işlev, görev

primary Sıfat ana, asıl

entertainment İsim eğlence

writer İsim yazar

available Sıfat ulaşılabilir

audience İsim izleyici, dinleyici

eager sıfat hevesli, istekli

willing Sıfat istekli

in addition Bağlaç ayrıca

respect Fiil saygı göstermek

literary Sıfat edebi

history İsim tarih, geçmiş

mass İsim kitle, kütle

famous Sıfat ünlü

while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa

wealthy Sıfat zengin

friendship İsim arkadaşlık

attention İsim dikkat

political Sıfat siyasi, politik

leader İsim önder, lider

speak Fiil konuşmak

listen Fiil dinlemek, kulak vermek


Virtual Worlds are Useful for Children
A research report says that virtual worlds can be important places where children practise what they will do in
real life.They are also a powerful and attractive alternative to more passive adventures like watching TV.The
research was done with children using the BBC's Adventure Rock virtual world, aimed at those aged 6-12.It
surveyed and interviewed children who were the first to test the game.The online world is a theme island built for
the BBC's children channel by Belgian game maker Larian.Children explore the world alone but they use message
boards to share what they find and what they do in the different creative studios they find around the virtual
space.At times children were explorers and at others they were social climbers eager to connect with other
players.Some were power users looking for more information about how the virtual space really worked.The
children could try all kinds of things without having to be afraid of the consequences that would follow if they
tried them in the real world.They learned many useful social skills and played around with their identity in ways
that would be much more difficult in real life.According to the study what children liked about virtual worlds was
the chance to create content such as music, cartoons and videos.The publishers of the report say that virtual
worlds can be a powerful, engaging and real interactive alternative to more passive media.They urged creators of
virtual spaces for children to get young people involved very early on because they really do have good ideas to
add and they are very good critical friends.
Parçanın Çevirisi

Bir araştırma raporu, sanal dünyanın çocukların gerçek hayatta yapacakları şeylerin alıştırması olan önemli yerler
olabileceğini ifade etmektedir.Onlar aynı zamanda televizyon izlemek gibi daha pasif eylemlere göre güçlü ve
çekici alternatiflerdir.Araştırma BBC’nin “Adventure Rock” isimli sanal âlemini kullanan çocuklar üzerinde yapılmış
ve 6-12 yaş arasındaki çocuklar hedeflenmiştir.Oyunu ilk deneyen çocuklara anket yapmış ve onlarla
görüşmüştür.Online dünya Belçikalı bir oyun yapımcısı tarafından BBC çocuk kanalı için yapılan bir ada
temasıdır.Çocuklar tek başlarına dünyayı keşfederler ancak buldukları şeyleri ve sanal alanda gördükleri farklı
yaratıcı stüdyolarda yaptıkları şeyleri paylaşmak için mesaj tahtaları kullanırlar.Çocuklar kimi zaman mucit olurdu,
kimi zaman da statülerini arttırmak için diğer oyuncularla temasta olmak için can atarlardı.Bazıları sanal dünyanın
gerçekten nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi araştırmak için usta bilgisayar kullanıcısıydılar.Çocuklar, gerçek
hayatta denediklerinde, doğabilecek sonuçları yaşamaktan korkmadan her türlü şeyi deneyebiliyorlardı.Birçok
sosyal beceri öğrenirlerdi ve gerçek hayatta çok daha zor olacak olan kendi kimlikleri ile oynarlardı.Araştırmaya
göre, çocukların sanal dünya hakkında hoşlarına giden şey müzik, çizgi film ve video gibi içerikleri yaratabilme
şansıdır.Raporun yayıncıları, sanal âlemlerin daha pasif olan medyaya göre güçlü, çekici ve gerçek bir enteraktif
alternatif olduklarını ifade etmektedirler.Onlar sanal alanların yaratıcılarını, çok erken yaşta ilgili olan gençleri işe
alma konusunda teşvik ederler çünkü onların gerçekten ilave edecekleri iyi fikirleri vardır ve çok önemli
arkadaşlardır.
Visions of the future
Humans have always speculated about what society may or should look like in the future and there is a long and
honourable tradition of writers who have described their vision of the world in a future age.One possible division
of these books is into utopias which paint a picture of an ideal society and dystopias in which the world is a much
less desirable and often frightening place.Perhaps the most famous utopia remains Plato’s Republic, written
around two and half thousand years ago, which is also partly a political manifesto proposing a form of
government where philosophers kings rule in the interests of the many.In its day, this most undemocratic
proposal was less controversial than it would be today, as there was a strong body of opinion in Athens that
democracy was not a model form of government.While many today may find Plato’s vision unpleasant, his
intention was otherwise and the book has the optimistic goal of showing how the ills of society could be
cured.This optimism stands in stark contrast to George Orwell’s dystopian nightmare 1984.That book too
presents a version of what society may look like in the future, but it has a quite different purpose: the aim of the
book is to serve as a warning.The reader is meant to be shocked and horrified by the world of deception and
tyranny it portrays, a world where the state authorities, in the form of Big Brother, have absolute control of every
aspect of individuals’ lives and where truth is lost.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


human İsim insan vision İsim görüş, düş
always Zarf herzaman unpleasant Sıfat nahoş, çirkin
speculate Fiil tahmin etmek, düşünmek intention İsim niyet, amaç
society İsim toplum, cemiyet optimistic Sıfat iyimser
look like P. Verb gibi görünmek, benzemek goal İsim amaç, hedef
honourable Sıfat onurlu, şerefli show Fiil göstermek
tradition İsim gelenek, görenek cure Fiil tedavi etmek
possible Sıfat olası, mümkün optimism İsim iyimserlik
describe Fiil tanımlamak stand Fiil durmak, dikilmek
division İsim bölme, ayırma stark Sıfat yalın, sade
paint Fiil boyamak nightmare isim kabus
ideal Sıfat uygun, ideal present Fiil sunmak, vermek
utopia İsim ütopya version İsim değişik biçim, yorum
dystopia İsim karşı ütopya quite Zarf oldukça, çok
less Sıfat daha az different Sıfat farklı
desirable Sıfat arzu edilir, istenir purpose İsim amaç
often Zarf sık sık, genellikle aim İsim amaç, hedef
frightening Sıfat korkutucu serve Fiil hizmet etmek
place İsim yer, konum as Preposition olarak
famous Sıfat ünlü warning İsim uyarı, ikaz
remain Fiil kalmak meant to do Fiil amaçlamak, ... niyetiyle yapmak
partly Zarf kısmen shock Fiil şok etmek, sarsmak, şaşırtmak
political Sıfat siyasi, politik horrify Fiil korkutmak
manifesto İsim bildirge deception İsim aldatma, hile
propose Fiil teklif etmek, sunmak tyranny İsim zorbalık
form İsim biçim, şekil, fiş portray Fiil betimlemek, canlandırmak
government İsim hükumet, yönetim state İsim durum, devlet
philosopher İsim filozof authority İsim yetki
king İsim kral absolute Sıfat tam, kesin
rule Fiil yönetmek control İsim kontrol, teftiş
interest İsim ilgi, faiz, çıkar aspect İsim yön, özellik, taraf
undemocratic Sıfat demokratik olmayan individual İsim birey
proposal İsim teklif truth İsim gerçek
controversial Sıfat tartışmalı lost Sıfat kayıp, kaybolmuş
body İsim beden, gövde, ceset

opinion İsim fikir

democracy İsim demokrasi

model İsim manken, model, örnek


Visit the island state of TASMANIA
Tasmania is well serviced by air, but the cost of flights varies enormously, so make sure you shop around for the
best price.The over-sea route to Tasmania is covered by two fast ships from Melbourne.These vessels offer an
overnight service in both directions, seven days a week, all year round, with additional daytime services in the
high season (December-January). Ships also sail from Sydney and ticket prices vary seasonally.The ferry takes
cars and motorbikes.Coach services link all the main towns, as well as bus tours geared for independent
travellers, though services can be limited in the low season, so check with the bus company.Cycling is a good
option for people with strong legs, and several excellent tours cater for cyclists throughout the island.Car rental is
sometimes the best choice to go further and at your own pace.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


service İsim servis, hizmet pace İsim hız, sürat, adım
air İsim hava

cost İsim maliyet, ücret

flight İsim uçuş

vary Fiil değişmek

enormously Zarf aşırı derecede, çok

make sure P. Verb sağlamak, temin etmek

shop Fiil alışveriş yapmak

price İsim fiyat, bedel

overseas Sıfat yabancı, dış ülkeden gelen

route İsim yol, yöntem

cover Fiil kaplamak, içermek

ship İsim gemi

vessel İsim gemi, tekne

offer Fiil teklif etmek, sunmak

overnight Sıfat bir geçe içinde

direction İsim yön, talimat

additional Sıfat ilave , ek

daytime İsim gündüz vakti

sail Fiil gemiyle yol almak

ticket İsim bilet, trafik cezası

seasonally Zarf mevsime göre

ferry isim feribot

coach İsim antrenör, otobüs

link Fiil bağlamak, birleştirmek

main Sıfat ana, asıl, temel

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

limit Fiil sınırlandırmak

low Sıfat alçak, az, mutsuz

cycling İsim bisiklete binme

option İsim seçenek

leg İsim bacak

excellent Sıfat mükemmel

cater for P. Verb ihtiyacını karşılamak

rental İsim kira bedeli, kira

choice İsim seçim

further Zarf daha ileri, öteye

own Sıfat kendisine ait, özel


Visiting Lascaux
I will never forget my first visit to Lascaux.It was a terribly hot July day in 1949, and I was 11 years old.My parents
had decided to show me this prehistoric painted cave that had been discovered nine years earlier, and there was
still so much talk about it.A newly built road let to the cave near Montignac in southwest France, and there we
found a country.There were buses, hundreds of visitors and people selling ice cream and postcards.There were
long lines to buy tickets, long lines to enter the cave.I recall the smell of the pine trees and how many visitors
suffered from the heat.After a long wait my parents and I passed through a monumental bronze door and into the
semidarkness.We went down the stairs into the large chamber called the Hall of the Bulls, which was 17 meters
long, 7 meters wide and 6 meters high.The guide’s flashlight lit the walls.Suddenly all around was a great parade
of animals: the big bulls, the black horses, and red and black deer.
Parçanın Çevirisi

Lascaux'u ilk ziyaretimi asla unutmayacağım.1949'da aşırı sıcak bir Temmuz günüydü ve 11 yaşındaydım.Ailem
dokuz yıl önce keşfedilmiş olan bu tarih öncesi boyalı mağarayı bana göstermeye karar vermişlerdi, ve onun
hakkında hala çok fazla konuşma vardı.Yeni inşa edilmiş yol güneybatı Afrika'da Montignac yanındaki mağaraya
geçit verdi, ve bir ülke bulduk.Otobüsler, yüzlerce ziyaretçi ve dondurma satan insanlar ve kartpostallar
vardı.Bilet almak için, mağaraya girmek için uzun sıralar vardı.Çam ağaçlarının kokusunu ve kaç insanın sıcaktan
muzdarip olduğunu hatırlıyorum.Uzun bir bekleyişten sonra ailem ve ben muazzam bir tunç kapıdan yarı
karanlığa girdik.Merdivenlerden 17 metre uzunluğunda, 7 metre genişliğinde ve 6 metre yüksekliğinde Boğalar
Salonu adlı büyük bir odaya indik.Rehberin el feneri duvarları aydınlattı.Aniden dört bir yandan büyük bir
hayvanlar geçidi oldu: büyük boğalar, siyah atlar ve kırmızı ve siyah geyikler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


never Zarf asla, hiç light Fiil yakmak, aydınlatmak
forget Fiil unutmak, hatırlamamak wall İsim duvar
visit Fiil ziyaret etmek, gezmek suddenly Zarf aniden
terribly Zarf çok, korkunç derecede great Sıfat büyük, mükemmel, önemli
hot Sıfat sıcak, acı parade İsim geçit töreni
decide Fiil karar vermek animal İsim hayvan
show Fiil göstermek bull İsim boğa
tarih öncesine ilişkin, tarih horse İsim at
prehistoric sıfat
öncesi
deer İsim geyik
cave İsim mağara

discover Fiil keşfetmek, bulmak

still Zarf hala

talk İsim konuşma, görüş

newly Zarf yakınlarda, yeni

build Fiil inşa etmek, kurmak

let Fiil izin vermek

near Preposition yakın , yakında

country İsim ülke, memleket

bus İsim otobüs

visitor İsim ziyaretçi

sell Fiil satmak

long Sıfat uzun

line İsim çizgi, hat, sıra

ticket İsim bilet, trafik cezası

enter Fiil girmek

recall Fiil hatırlamak, geri çağırmak

smell İsim koku, koklama

suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak

heat İsim ısı, ateş

after Preposition -den sonra

wait İsim bekleyiş, bekleme

pass through P. Verb içinden geçmek

monumental Sıfat anıtsal, çok büyük

semidarkness İsim kısmi karanlık, loşluk

go down P. Verb inmek, düşmek, azalmak

chamber İsim oda, bölme

guide İsim rehber, kılavuz

flashlight İsim el feneri


Visiting London with children?
The Barbican Centre has its annual children's festival, Summer in the City, on 1—5 August.Each day's timetable is
handed out as you enter.It may include magic shows, face painting, hat making and music.One ticket (£4.50 for
children, £1 for adults, and no children or adults allowed on their own) buys a full day's activity so you can have a
go at everything.At the South Bank Centre young dancers can join in Sleeping Beauty workshops with the English
National Ballet on 3 August.On 4 August Peter Badejo encourages all comers to join in African dance and there's
outdoor dance, theatre and music for all the family on the terraces around the Centre at weekends.For example,
on 21 August the Teatro Buendia from Cuba will present a show for children of all ages called An Elephant Takes
Too Much Room.At London Zoo there is a special exhibition about animals which have disappeared as well as
animals in danger of disappearing.There are lifesize moving models of dinosaurs, but you can also see living
examples of endangered species such as tigers and bird‑eating spiders.While you may not want to get too near
these, there are plenty of friendly animals in the new Children's Zoo which will be happy to let you get close to
them.The Tower Hill Pageant is a dark ride museum showing the history of the City of London.Outside, the Town
Crier calls visitors to Coin Striking when children can beat out copies of old coins in metal using traditional
methods.Musicians and street performers will also be appearing throughout the summer.The Museum of the
Moving Image is about the cinema. its guides are actors dressed as cowboys and film stars.You can learn about
film‑making in special classes and there is a special exhibition at eye‑level for very young children under one
metre tall.If adults are ready for a rest why not book Sunday lunch at the Russell Hotel.The Jumping Jelly Bean
Club offers an exercise class (with qualified instructors) for children while you have a drink.Sit down to lunch
together (£14.25 for adults, £3.95 for the children's menu), then while you have your coffee, the jumping Jelly
Beaners watch children's films.The Club is held every Sunday lunchtime and it's free to children with families
eating in the hotel.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


annual Sıfat yıllık offer Fiil teklif etmek, sunmak
timetable İsim zaman çizelgesi exercise İsim idman, egzersiz, alıştırma
hand out P. Verb dağıtmak, vermek qualified sıfat kalifiye, nitelikli, vasıflı
enter Fiil girmek instructor İsim öğretmen, eğitmen
include Fiil içermek hold Fiil tutmak, düzenlemek, iddia etmek
magic İsim büyü, sihir free Sıfat serbest, ücretsiz, boş
hat İsim şapka

adult İsim yetişkin

allow Fiil izin vermek, olanak tanımak

join Fiil katılmak, birleştirmek

workshop İsim seminer, atölye

encourage Fiil teşvik etmek

comer İsim gelen, gelen kişi

outdoor Sıfat açık havada yapılan

terrace İsim teras

present Fiil sunmak, vermek

special Sıfat belli, özel

exhibition İsim sergi

disappear Fiil gözden kaybolmak

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

in danger of P. Phrase tehlikede

living Sıfat yaşayan, canlı

example İsim örnek, misal

endangered Sıfat nesli tükenmekte olan

species İsim tür, cins

tiger İsim kaplan

spider İsim örümcek

plenty Sıfat bol, çok

friendly Sıfat arkadaşça, dostane

close Sıfat yakın

beat Fiil yenmek, vurmak, (nabız) atmak

coin İsim bozuk para

traditional Sıfat geleneksel

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak

throughout Preposition boyunca

guide İsim rehber, kılavuz

dressed Sıfat kıyafetli, giyimli

rest İsim dinlenme, kalan


Vitamin C and Calcium
The relationship between vitamin C and calcium is an important one.Vitamin C can support calcium absorption,
but too much can have a detrimental effect on calcium stores.Finding the right balance between this vitamin and
mineral can be a step in the right direction for people who want to increase calcium absorption, protect
themselves against tissue calcification, prevent diseases and get the most out of their supplements.Vitamin C
can positively affect the way calcium is metabolized in the body.For many people who take calcium supplements,
overload is a concern.Significant amounts of vitamin C intake can help protect against the calcification of soft
tissue and add to the solubility of calcium.High levels of calcium in the body can also contribute to low stomach
acids, so taking extra vitamin C can support the digestion process.Some healthcare professionals recommend
taking vitamin C with calcium.The vitamin can be ingested in the form of a supplement or in foods that are rich in
it, such as oranges.Supplements can provide higher doses, but the vitamin C found in foods might be able to be
better assimilated into the body.If a consumer desires to take vitamin C and calcium together, he or she might do
well to look for two separate products.This way, the consumer can find the best forms of each to take and
combine them.Supplements that have them already combined do not always incorporate the best forms of the
mineral or the vitamin.
Parçanın Çevirisi

C vitamini ve kalsiyum arasındaki ilişki önemli bir şeydir.C vitamini kalsiyum alımını destekler fakat çok fazlasının
kalsiyum depolarında olumsuz etkisi olabilir.Bu vitamin ve mineral arasındaki doğru dengeyi bulmak, kalsiyum
alımını arttırmak, kendilerini doku kalsifikasyonuna karşı korumak, hastalıkları engellemek ve besinlerinin çoğunu
almak isteyen insanlar için doğru yönde bir adım olabilir.C vitamini kalsiyumun vücudu metobolize ettiği şekli
olumlu etkileyebilir.Kalsiyum besinleri alan birçok insan için aşırı yük bir endişedir.Önemli miktarda C vitamini
alımı yumuşak doku kalsifikasyonuna karşı koruma sağlar ve kalsiyumun çözünürlülüğünü arttırır.Vücuttaki
yüksek kalsiyum seviyesi ayrıca mide asidinin azalmasına katkı sağlar, böylelikle ekstra C vitamini almak sindim
sürecini kuvvetlendirir.Bazı sağlık bakım uzmanları C vitaminin kalsiyumla birlikte alınmasını
önermektedirler.Vitamin, takviye biçiminde ya da portakal gibi vitamin bakımından zengin olan gıdalardan
alınabilir.Takviyeler yüksek dozlar sağlayabilir ancak gıdalardaki C vitamini vücutta daha iyi sindirilebilir.Eğer bir
tüketici C vitamini ve kalsiyumu birlikte almak istiyorsa, iki ayrı ürünü aramak için en iyisini yapabilir.Tüketici bu
yolla her birinin alınacak ve birbiri ile kombine edilecek en iyi biçimlerini bulabilir.Hali hazırda kombine edilmiş
bunlara sahip takviyeler daima mineral ya da vitaminin en iyi şekli için uygun olmaz.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


relationship İsim ilişki rich Sıfat zengin
important Sıfat önemli, gerekli such as P. Phrase örneğin, gibi
support Fiil desteklemek provide Fiil sağlamak, temin etmek
absorption İsim emme, içine çekme dose İsim doz, miktar
detrimental Sıfat zararlı assimilate Fiil benimsemek, benzemek
effect İsim etki consumer İsim tüketici
store İsim dükkan, depo desire Fiil arzu etmek
find Fiil bulmak, anlamak do well P. Verb iyi olmak
balance İsim denge look for P. Verb aramak
step İsim adım, basamak separate Sıfat ayrı, ayrılmış
direction İsim yön, talimat product İsim ürün, mahsül
increase Fiil artırmak, çoğalmak combine Fiil birleştirmek
protect Fiil korumak already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
tissue isim doku always Zarf herzaman
prevent Fiil önlemek, alıkoymak incorporate Fiil birleştirmek, içermek
disease İsim hastalık, rahatsızlık

supplement İsim ek, ilave

positively Zarf olumlu şekilde, kesinlikle

affect Fiil etkilemek

metabolize Fiil metabolize etmek

overload İsim fazla yük

concern İsim endişe, kaygı, ilgi

significant Sıfat önemli

amount İsim miktar

intake isim giriş, alınan miktar

soft Sıfat yumuşak, düz, hoş

add Fiil eklemek, ilave etmek

solubility İsim çözünürlük

high Sıfat yüksek, çok, fazla

contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma

low Sıfat alçak, az, mutsuz

take Fiil almak

digestion İsim sindirim

process İsim işlem, süreç

healthcare İsim sağlık hizmeti

professional İsim profesyonel

recommend Fiil tavsiye etmek

ingest Fiil yemek içmek, yutmak


Vitamin consumption
Excessive vitamin consumption is a potential problem.Some people take unnecessarily large quantities of
vitamins and minerals for years,assuming that if a little is good for them, a lot must be better.There is no
evidence to support their convictions.In fact, a study released last month in a public health journal says that
people who take supplements are not healthier and do not live longer.According to researchers almost no one
needs to take them.Vitamin deficiencies are almost nonexistent in the West except for among some elderly
people whose diets do not usually include sufficient fresh fruit and vegetables.
Parçanın Çevirisi

Aşırı vitamin tüketimi olası bir sorundur.Bazı insanlar birazı onlar için iyiyse, çoğunun daha iyi olması gerektiğini
farz ederek yıllardır gereksiz yere çok miktarda vitamin ve mineral alır.Onların inançlarını destekleyecek hiç kanıt
yoktur.Aslında, halk sağlığı dergisinde geçen ay yayınlanan bir çalışma, takviyeler alan insanların daha sağlıklı
olmadığını ve daha uzun yaşamadıklarını söylüyor.Araştırmacılara göre neredeyse hiç kimsenin onları almasına
gerek yoktur.Vitamin eksiklikleri, beslenmeleri genellikle yeterli taze meyve ve sebzeler içermeyen bazı yaşlı
insanlar arasında olması dışında Batıda hemen hemen hiç mevcut değildir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


excessive Sıfat aşırı

consumption İsim tüketim

potential Sıfat muhtemel, olası

unnecessarily Zarf gereksizce

large Sıfat büyük, geniş

quantity İsim nicelik, miktar

assume Fiil varsaymak, üstlenmek

evidence İsim kanıt

support Fiil desteklemek

conviction İsim görüş, inanç

in fact Bağlaç aslında, gerçekten

study İsim çalışma, öğrenme

serbest bırakmak, piyasaya


release Fiil
sunmak, yaymak

public-health İsim halk sağlığı

journal İsim dergi, günlük

supplement İsim ek, ilave

healthy Sıfat sağlıklı, güçlü

longer Sıfat daha uzun

according to P. Phrase -e göre

researcher isim araştırmacı

almost Zarf hemen hemen, yaklaşık

need Fiil ihtiyaç duymak

deficiency İsim yetersizlik

nonexistent Sıfat var olmayan

except for P. Phrase istisna

elderly Sıfat yaşlı

diet İsim beslenme, perhiz

usually Zarf genellikle

include Fiil içermek

sufficient Sıfat yeterli

fresh Sıfat taze, yeni, serin


Voluntary or involuntary actions
When you pick up something that is very hot you usually drop it immediately.You do not have to think about it
and decide to drop it.You just drop it.However, you do have to think about some actions.For example, you might
decide to walk to school instead of taking the bus.You think about it and decide to do it.Actions like this, that you
choose to make, are called ‘voluntary actions’. But actions that you make without having to think about them,
such as dropping a hot object, are called ‘involuntary’ or‘reflex actions’.
Parçanın Çevirisi

Çok sıcak bir şey tuttuğunuzda genellikle hemen düşürürsünüz.Onu düşünmek zorunda değilsiniz ve düşürmeye
karar verirsiniz.Sadece düşürürsünüz.Ancak, bazı hareketleri düşünmek zorunda değilsiniz.Örneğin, otobüse
binmek yerine okula yürümeye karar verirsiniz.Düşünürsünüz ve yapmaya karar verirsiniz.Yapmayı tercih ettiğiniz
bunun gibi hareketler "istemli hareket" olarak adlandırılır. Ama sıcak bir nesneyi düşürmek gibi düşünmek
zorunda olmadan yaptığınız hareketler "istemsiz" yada "istem dışı hareketler" olarak adlandırılır.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


when Bağlaç -dığı zaman

pick up P. Verb toplamak, almak, öğrenmek

hot Sıfat sıcak, acı

usually Zarf genellikle

drop Fiil düşürmek, bırakmak

immediately Zarf hemen, aniden

think Fiil sanmak, düşünmek

decide Fiil karar vermek

just Zarf sadece, henüz, tam

however Bağlaç fakat

action İsim eylem, hareket

for example Bağlaç örneğin

walk Fiil yürümek

instead of P. Phrase -ın yerine

like Preposition benzer, gibi

choose Fiil seçmek

call Fiil adlandırmak, çağırmak

voluntary Sıfat gönüllü, isteğe bağlı

object İsim nesne, cisim, eşya

involuntary Sıfat istenilmeden yapılan

reflex isim istemsiz hareket, refleks, tepki


VOTES FOR WOMEN
The name is a reference to the colour scheme that the Women's Social and Political Union (WSPU) created to give
the movement a uniform, nationwide image.By doing so, it became one of the first groups to project a corporate
identity, and it is this advanced marketing strategy, along with the other organisational and commercial
achievements of the WSPU, to which the exhibition is devoted.Academic Reading Sample 131Formed in 1903 by
the political campaigner Mrs Emmeline Pankhurst and her daughters Christabel and Sylvia, the WSPU began an
educated campaign to put women's suffrage on the political agenda.New Zealand, Australia and parts of the
United States had already enfranchised women, and growing numbers of their British counterparts wanted the
same opportunity.With their slogan 'Deeds not words', and the introduction of the colour scheme, the WSPU soon
brought the movement the cohesion and focus it had previously lacked.Membership grew rapidly as women
deserted the many other, less directed, groups and joined it.By 1906 the WSPU headquarters, called the
Women's Press Shop, had been established in Charing Cross Road and in spite of limited communications (no
radio or television, and minimal use of the telephone) the message had spread around the country, with
members and branch officers stretching to as far away as Scotland.The newspapers produced by the WSPU, first
Votes for Women and later The Suffragette, played a vital role in this communication.Both were sold throughout
the country and proved an invaluable way of informing members of meetings, marches, fund-raising events and
the latest news and views on the movement.Equally importantly for a rising political group, the newspaper
returned a profit.This was partly because advertising space was bought in the paper by large department stores
such as Selfridges, and jewellers such as Mappin & Webb.These two, together with other like-minded commercial
enterprises sympathetic to the cause, had quickly identified a direct way to reach a huge market of women,
many with money to spend.The creation of the colour scheme provided another money-making opportunity which
the WSPU was quick to exploit.The group began to sell playing cards, board games, Christmas and greeting
cards, and countless other goods, all in the purple, white and green colours.In 1906 such merchandising of a
corporate identity was a new marketing concept.But the paper and merchandising activities alone did not provide
sufficient funds for the WSPU to meet organisational costs, so numerous other fund-raising activities combined to
fill the coffers of the 'war chest'. The most notable of these was the Woman's Exhibition, which took place in 1909
in a Knightsbridge ice-skating rink, and in 10 days raised the equivalent of £250,000 today.The Museum of
London's exhibition is largely visual, with a huge number of items on show.Against a quiet background hum of
street sounds, copies of The Suffragette, campaign banners and photographs are all on display, together with one
of Mrs Pankhurst's shoes and a number of purple, white and green trinkets.Photographs depict vivid scenes of a
suffragette's life.WSPU members on a self-proclaimed 'monster' march, wearing their official uniforms of a white
frock decorated with purple, white and green accessories; women selling The Suffragette at street corners, or
chalking up pavements with details of a forthcoming meeting.Windows display postcards and greeting cards
designed by women artists for the movement, and the quality of the artwork indicates the wealth of resources
the WSPU could call on from its talented members.Visitors can watch a short film made up of old newsreels and
cinema material which clearly reveals the political mood of the day towards the suffragettes.The programme
begins with a short film devised by the 'antis' - those opposed to women having the vote -depicting a suffragette
as a fierce harridan bullying her poor, abused husband.Original newsreel footage shows the suffragette Emily
Wilding Davison throwing herself under King George V's horse at a famous race.Although the exhibition officially
charts the years 1906 to 1914, graphic display boards outlining the bills of enfranchisement of 1918 and 1928,
which gave the adult female populace of Britain the vote, show what was achieved.It demonstrates how
advanced the suffragettes were in their thinking, in the marketing of their campaign, and in their work as shrewd
and skilful image-builders.It also conveys a sense of the energy and ability the suffragettes brought to their fight
for freedom and equality.And it illustrates the intelligence employed by women who were at that time deemed by
several politicians to have 'brains too small to know how to vote'.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


reference İsim başvuru, atıf direct Fiil yönlendirmek, yönetmek
scheme İsim tasarı, proje headquarters İsim ana merkez
union İsim birlik, sendika establish Fiil kurmak, belirlemek
create Fiil yaratmak in spite of P. Phrase -e rağmen
movement İsim hareket, eylem limited Sıfat sınırlı
uniform Sıfat aynı, benzer communication İsim iletişim
nationwide Sıfat ülke çapında minimal Sıfat en az, minimum
image İsim görüntü, şekil, imaj use İsim kullanım, fayda
project Fiil tasarlamak spread Fiil yaymak, dağılmak
corporate İsim şirket member İsim üye, aza
identity İsim kimlik branch İsim dal, branş
advanced Sıfat ileri, gelişmiş officer İsim memur, görevli, polis, subay
marketing İsim pazarlama stretching İsim esneme, gerilme
strategy İsim strateji, plan üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak
along with P. Phrase ile birlikte
vital Sıfat hayati, önemli
organizational Sıfat örgütsel, kurumsal
throughout Preposition boyunca
commercial sıfat ticari
prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak
achievement İsim başarı
invaluable Sıfat paha biçilmez
exhibition İsim sergi
way İsim yol, yöntem
devote Fiil adamak, kendini vermek
inform Fiil haber vermek, bildirmek
campaigner İsim kampanyaya katılan kişi
meeting İsim toplantı
educated sıfat eğitimli
march İsim yürüyüş, marş
campaign İsim kampanya, sefer
fundraising İsim bağış yapma
suffrage İsim oy hakkı
event İsim olay
political Sıfat siyasi, politik
view İsim görüş, fikir
agenda İsim gündem, ajanda
equally Zarf aynı derecede
already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
importantly Zarf önemli biçimde
growing Sıfat büyüyen, artan
return Fiil dönmek, geri vermek
counterpart İsim benzer, emsal
profit İsim kar
opportunity İsim fırsat
partly Zarf kısmen
slogan İsim slogan
advertising İsim reklamcılık
cohesion İsim uyumluluk
space İsim boşluk, uzay, alan
previously Zarf eskiden, önceden
like-minded Sıfat hem fikir, kafa dengi
lack Fiil yoksun olmak
enterprise İsim girişim, işletme
membership İsim üyelik
sympathetic Sıfat cana yakın, sempatik
grow Fiil büyümek, gelişmek
quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk
rapidly Zarf hızlıca
identify Fiil tanımlamak, saptamak
desert Fiil terk etmek, ayrılmak
Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
direct Sıfat doğrudan, dürüst detail İsim ayrıntı, detay

reach Fiil ulaşmak, erişmek forthcoming Sıfat yaklaşan, gelecek

huge Sıfat büyük display Fiil sergilemek, göstermek

market İsim çarşı, pazar, market design Fiil tasarlamak

creation İsim yaratma, oluşum quality İsim kalite, nitelik

provide Fiil sağlamak, temin etmek artwork İsim sanat çalışması

exploit Fiil faydalanmak, sömürmek indicate Fiil göstermek, işaret etmek

countless Sıfat hesapsız, çok wealth İsim zenginlik, servet

goods İsim mal, eşya resource İsim kaynak

purple Sıfat mor talented Sıfat becerikli

green Sıfat yeşil visitor İsim ziyaretçi

sufficient Sıfat yeterli make up of P. Verb oluşturmak

fund İsim kaynak, fon clearly Zarf açıkça

meet Fiil buluşmak, tanışmak reveal Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak

cost İsim maliyet, ücret mood İsim ruh hali, mizaç

numerous Sıfat çok, sayısız devise Fiil düşünmek, icat etmek

combine Fiil birleştirmek opposed to P. Phrase -e karşı

fill Fiil doldurmak vote İsim oy, oylama

notable Sıfat dikkate değer fierce Sıfat şiddetli

take place P. Verb meydana gelmek, olmak bullying İsim zorbalık, sataşma, kabadayılık

rink İsim pist poor Sıfat fakir, kötü

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak abused Sıfat suistimal edilmiş

equivalent Sıfat eşit, denk husband İsim eş, koca

largely Zarf büyük ölçüde footage İsim çekim görüntüsü

visual Sıfat görsel throw Fiil atmak, fırlatmak

quiet Sıfat sessiz, sakin horse İsim at

background İsim arka plan, özgeçmiş famous Sıfat ünlü

banner İsim pankart, başlık race İsim yarış, koşu, ırk

display İsim sergi, gösteri officially Zarf resmen

depict Fiil anlatmak chart Fiil haritasını yapmak, planlamak

vivid Sıfat canlı, etkili graphic Sıfat çizgisel, canlı

scene İsim sahne, manzara board İsim tahta, pano, kurul

monster İsim yaratık outline Fiil ana hatlarıyla belirtmek

wear Fiil giymek, yıpranmak bill İsim fatura, gaga

official Sıfat resmi adult İsim yetişkin

uniform İsim üniforma female İsim bayan, kız

decorated Sıfat döşenmiş, dekore edilmiş populace İsim halk, toplum

accessory İsim takı, aksesuar demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak

corner İsim köşe thinking İsim düşünce, düşünme

pavement İsim kaldırım, kaplama shrewd Sıfat kurnaz, zeki


Kelime Tür Türkçe
skilful Sıfat becerikli, usta

convey Fiil iletmek, taşımak

sense İsim duyu, anlam

ability İsim yetenek, kabiliyet

fight İsim kavga, dövüş

freedom İsim özgürlük, hürriyet

equality İsim eşitlik

örneklerle anlatmak,
illustrate Fiil
resimlemek

intelligence İsim akıl, zeka

employ Fiil işe almak, kullanmak

deem Fiil dikkate almak, varsaymak

several Sıfat birkaç

politician İsim siyasetçi

brain İsim beyin

vote Fiil oy vermek


Water Contamination
Water contamination is the term used to describe hazardous materials of any kind that are polluting a source of
water.This could include both biological and chemical substances, and the water source may be ponds, lakes,
seas, oceans, or reservoirs used for drinking and bathing by humans.The most common types of water
contamination are chemical runoff from homes and businesses and sometimes human or animal waste
materials.In industrialized nations, water contamination is much less common than in third world and developing
countries.That’s because sophisticated water purification systems are in place to clean waste materials from the
water, disinfect it using chemicals, and then purify it so that it is safe for consumption.Areas that do not have
these technologies may encounter contaminated water due to animal wastes entering the water supply or
household chemicals running from the ground into underground wells.Most sources of water contamination in the
industrialized world come from chemical pollution, either from the dumping of chemicals onto the ground or down
drains, or through accidental spills.Oil spills, for instance, may occur from wells or ships and can contaminate
water for miles from the spill site.Industrial plants may also dump wastes into water, although this is less
common due to tighter government regulations regarding disposing of hazardous materials.Anyone who believes
water contamination may be an issue in his or her area, or who witnesses water being polluted, should contact
the local environmental agency.Humans and animals should avoid the contact with the contaminated water,
including for use in bathing or watering plants.Generally, if water in a particular area is temporarily unsafe for
drinking, an advisory will be sent out to the public.To avoid water contamination that occurs due to runoff into
storm drains on streets or sidewalks, it is important to dispose of hazardous materials in the proper
way.Household cleaners should not be poured down drains unless designed specifically for that purpose, as in the
case of toilet or shower cleaners.Motor oil, dead batteries, and acids should be taken to the proper facilities for
disposal.They can be found by contacting the local environmental agency or a retailer who sells the product in
question.
Parçanın Çevirisi

Su kirliliği, bir su kaynağını kirleten her türlü tehlikeli maddeyi tanımlamak için kullanılan terimdir.Bu hem
biyolojik hem de kimyasal maddeleri içerebilir ve su kaynağı havuzlar, göller, denizler, okyanuslar ya da insanlar
tarafından içmek ve banyo yapmak için kullanılan su depoları olabilir.Su kirliliğinin en yaygın türü, ev ve iş
yerlerinden ve bazen de insan ya da hayvanların artık maddelerinden çıkan yüzey suyu akışlarıdır.Sanayileşmiş
ülkelerde su kirliliği üçüncü dünya ülkelerinden ve gelişmekte olan ülkelerden çok daha az yaygındır.Bu, sudan
çıkan atık maddeleri temizlemek, kimyasallar kullanarak onu arındırmak ve ardından tüketim için güvenilir olsun
diye onu saflaştırmak için var olan ileri teknoloji su arıtma sistemlerinden dolayıdır.Bu teknolojilere sahip olmayan
bölgeler, su kaynaklarına giren hayvan atıklarından ve yüzeyden yer altı kuyularına akan ev kimyasallarından
kaynaklanan kirlenmiş su ile karşılaşabilirler.Sanayileşmiş dünyadaki su kirliliğinin çoğu kaynağı, hem
kimyasalların yüzeye ya da kanalizasyonlara boşaltılması hem de kazara taşması olan kimyasal kirlilikten
kaynaklanmaktadır.Örneğin yer altından ya da gemilerden petrol taşmaları meydana gelebilir ve taşan bölgeden
millerce uzaktaki suyu kirletebilir.Sanayi fabrikaları ayrıca atıkları suya boşaltabilirler, her ne kadar bu, tehlikeli
maddelerin kontrolü ile ilgili olarak sıkı devlet kurallarından dolayı daha az yaygın olsa da.Su kirliliğinin kendi
bölgesinde bir sorun olabileceğine inanan ya da suyun kirletildiğine şahit olan herkes yerel çevre koruma
başkanlığı ile iletişime geçmelidir.İnsanlar ve hayvanlar, banyo yapmada ve bitkileri sulamada kullanılanı da
içeren kirli suyla temastan kaçınmalıdırlar.Belli bir bölgedeki su geçici olarak içmek için güvenilir olmadığında,
genellikle o bölgeye bir danışman gönderilir.Cadde ve kaldırımlardaki rögarlara akan sulardan dolayı meydana
gelen su kirliliğinden kaçınmak için, tehlikeli maddeleri uygun bir yöntemle kontrol altına almak önemlidir.Tuvalet
ve duş temizleyicileri gibi ev temizleyicileri, bu maksatla özel olarak tasarlanmadıkları sürece kanalizasyonlara
dökülmemelidirler.Motor yağı, bitmiş piller ve asitler, imha için uygun tesislere götürülmelidir.Bu yerler, çevre
koruma başkanlığı ya da söz konusu ürünleri satan bir satıcı ile iletişime geçilerek bulunabilir.
Water fights with elephants
Water fights with elephants
People in Thailand celebrated the first day of their New Year.Local people and tourists painted drawings on
elephants and then they started water fights.People sprayed water on elephants and elephants sprayed water on
people.Some people enjoyed the celebration very much.During the three day celebration, people also visit the
temples and pour water on Buddha statues.This celebration comes at an ideal time because in April it is the
hottest month in Thailand.Temperatures can be higher than 40°C.So it is very nice to be cooled in such a cool
way.
Parçanın Çevirisi

Tayland’da insanlar yeni yılın ilk gününü kutlarlardı.Yerli halk ve turistler fillerin üzerine resimler çizer ve ardından
su savaşlarına başlarlardı.İnsanlar fillerin üzerine su püskürtür ve filler de insanlara su püskürtürdü.Bazı insanlar
bu kutlamadan çok keyif alırdı.Üç günlük kutlama boyunca, insanlar ayrıca tapınakları ziyaret eder ve Buda
heykellerine su dökerler.Bu kutlama ideal bir zamana dayanmaktadır çünkü Nisan ayı Tayland’daki en sıcak
aydır.Sıcaklıklar 40 dereceden daha fazla olabilmektedir.Bu yüzden böylesine mükemmel bir yolla serinlemek
oldukça güzel.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe


celebrate Fiil kutlamak

local Sıfat yerel, bölgesel

paint Fiil boyamak

drawing İsim çizim, plan

fight İsim kavga, dövüş

spray Fiil püskürtmek, fışkırmak

enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek

celebration İsim kutlama, şölen

temple isim tapınak

pour Fiil dökmek, boşaltmak

statue İsim heykel

temperature İsim sıcaklık, ısı

cool Fiil soğutmak, serinletmek

cool Sıfat serin, soğuk

way İsim yol, yöntem


WEST THAMES COLLEGE
WEST THAMES COLLEGE
West Thames College (initially known as Hounslow Borough College) came into existence in 1976 following the
merger of Isleworth Polytechnic with part of Chiswick Polytechnic.Both parent colleges, in various guises, enjoyed
a long tradition of service to the community dating back to the 1890s.The college is located at London Road,
Isleworth, on a site occupied by the Victorian house of the Pears family, Spring Grove House.An earlier house of
the same name on this site had been the home of Sir Joseph Banks, the botanist who named Botany Bay with
Captain Cook in 1770.Later he founded Kew Gardens.Situated at the heart of West London, West Thames College
is ideally placed to serve the training and education needs of local industry and local people.But its influence
reaches much further than the immediate locality.Under its former name, Hounslow Borough College, it had
already established a regional, national and international reputation for excellence.In fact, about eight per cent of
its students come from continental Europe and further afield, whilst a further 52 per cent are from outside the
immediate area.Since 1 April 1993, when it became independent of the local authority and adopted its new title,
West Thames College has continued to build on that first class reputation.These days there is no such thing as a
typical student.More than half of West Thames college's 6000 students are over 19 years old.Some of these will
be attending college part-time under their employers' training schemes.Others will want to learn new skills purely
out of interest, or out of a desire to improve their promotion chances, or they may want a change in career.The
college is also very popular with 16-18 year olds, who see it as a practical alternative to a further two years at
school.They want to study in the more adult atmosphere the college provides.They can choose from a far wider
range of subjects than it would be practical for a sixth form to offer.If they want to go straight into employment
they can still study at college to gain qualifications relevant to the job, either on a day-release basis or through
Network or the Modern Apprenticeship Scheme.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


initially Zarf başlangıçta title İsim başlık, ünvan
known as Phrase olarak bilinmek continue Fiil devam etmek
come into existence Fiil oluşmak, maydana gelmek build Fiil inşa etmek, kurmak
merger İsim birleşme typical Sıfat karakteristik, tipik
various Sıfat çeşitli, farklı attend Fiil katılmak
enjoy Fiil hoşlanmak, eğlenmek employer İsim iş veren
tradition İsim gelenek, görenek scheme İsim tasarı, proje
service İsim servis, hizmet skill İsim yetenek, kabiliyet
community İsim topluluk, halk purely Zarf tamamen, sadece
date back to P. Verb geçmişe dayanmak interest İsim ilgi, faiz, çıkar
locate Fiil yerini belirlemek, oturmak desire İsim istek, arzu
occupy Fiil işgal etmek improve Fiil gelişmek, ilerlemek
site İsim yer, alan promotion İsim terfi, ilerleme
botanist İsim bitki bilimci chance İsim şans, talih, olanak
found Fiil kurmak change İsim değişiklik
ideally Zarf en iyi şekilde, ideal olarak career İsim kariyer, meslek
place Fiil koymak, yerleştirmek practical Sıfat uygulamalı, kullanışlı
serve Fiil hizmet etmek adult Sıfat yetişkin
training İsim eğitim provide Fiil sağlamak, temin etmek
local Sıfat yerel, bölgesel choose Fiil seçmek
industry İsim sanayi, endüstri range İsim çeşit, tür, sıra
influence Fiil etkilemek subject İsim konu, ders, özne
reach Fiil ulaşmak, erişmek straight Zarf dümdüz, hemen
immediate Sıfat ani employment İsim iş, istihdam
locality İsim bölge, civar gain Fiil kazanmak
former Sıfat eski qualification İsim yeterlik, nitelik
already Zarf çoktan, zaten, halihazırda relevant Sıfat ile ilgili
establish Fiil kurmak, belirlemek release İsim tahliye, kurtulma
regional Sıfat bölgesel basis İsim esas, temel
national Sıfat ulusal

international Sıfat uluslararası

reputation İsim nam, ün

excellence İsim mükemmelliyet

continental sıfat kıtasal

whilst Bağlaç iken

independent Sıfat bağımsız

authority İsim yetki

adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek


Parça İle İlgili Sorular
1. Chiswick Polytechnic was closed at the same A) True
time West Thames College was opened.
B) False
A) True
B) False
C) No Information

2. Most of the students at the college come from


outside the local area.
A) True
B) False

3. The college changed its name to West


Thames College in 1993.
A) True
B) False

4. There are currently 6000 students over the age


of 19 attending the college.
A) True
B) False

5. Students under the age of 16 cannot attend


any of the courses offered by the college.
A) True
B) False
C) No Information

6. The college offers a more mature environment


in which to learn than a school.
A) True
B) False

7. There are fewer subjects to study in the sixth


form of a school than at the college.
What Are Administrative Skills?
What Are Administrative Skills?
To keep up with an ever-changing workplace, administrative professionals are given a wide range of
responsibilities.These office professionals may specialize in a number of fields, from legal, medical, and education
professions to government or technological fields.Administrative skills will vary among different industries as well
as different geographical locations.While it’s not always required, many administrative professionals are certified
or hold degrees in business, administration, office systems technology, or related programs.All of these positions
will generally require at least a high school diploma upon entry.In addition, it is often helpful to have experience
or education within a particular field.For instance, those working in a legal setting might find it beneficial to have
administrative skills related to paralegal studies.Office professionals in technological industries may find it useful
to possess additional math, science, or computer skills.Most government jobs will generally require the
completion of a civil service exam as well.Continuing education, workshops, and professional organizations are
other excellent ways to acquire further knowledge and administrative skills.Although their duties may vary from
field to field and place to place, most office professionals will still share a similar set of abilities.One of these
includes having strong organization skills.Administrative professionals must have the ability to multitask and
make use of time management skills.Administrative workers are known to juggle numerous tasks and clients in
addition to meeting deadlines.These professionals must not only provide general office procedures but also
support staff; perform scheduling; handle purchases; train others; and interact with clients, vendors, and the
general public.In addition, office workers' administrative skills must include exceptional communication, both
written and oral.Not only are they responsible for the prompt, efficient handling of all calls, they must also
regularly check voicemail and email messages, forwarding them to the appropriate parties.Strong writing,
researching, and grammar skills are also important for the proper handling of written correspondence in and out
of the office.Administrative professionals are essentially the lifeline of the office.Having knowledge of basic
business etiquette guidelines and practicing discretion with sensitive content and materials are additional
administrative skills necessary within an office setting.Another vital aspect of the job includes technological
skills.Office professionals must have strong computer and keyboarding skills.They must also stay informed of
technological changes in various software systems like word processing, spreadsheets, and databases, and
maintain adequate Internet skills.Records management is essential as well.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


ayak uydurmak, hızına continuing Sıfat devam eden
keep up with P. Verb
yetişmek
workshop İsim seminer, atölye
ever-changing Sıfat sürekli değişen
excellent Sıfat mükemmel
workplace İsim iş yeri
acquire Fiil kazanmak, edinmek
administrative Sıfat yönetimsel
further Sıfat ileri, daha çok, başka
professional İsim profesyonel
multi-task İsim çoklu görev
wide Sıfat geniş, yaygın
make use of P. Verb yararlanmak
range İsim çeşit, tür, sıra
client İsim müşteri, alıcı
responsibility İsim sorumluluk
in addition to P. Phrase -e ilaveten
specialize Fiil uzmanlaşmak
meeting İsim toplantı
field İsim alan, arazi
deadline İsim son teslim tarihi
legal Sıfat yasal
provide Fiil sağlamak, temin etmek
medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
profession İsim meslek
support Fiil desteklemek
government İsim hükumet, yönetim
staff İsim kadro, personel
skill İsim yetenek, kabiliyet
perform Fiil yapmak, sergilemek
vary Fiil değişmek
schedule Fiil programlamak
as well as P. Phrase ve de, yanısıra
handle Fiil ele almak, çözmek
location İsim yer, konum
purchase İsim satın alma
require Fiil gerektirmek
train Fiil eğitmek
tasdiklemek, sertifika
certify Fiil interact Fiil etkileşimde olmak
vermek

tutmak, düzenlemek, iddia vendor İsim satıcı


hold Fiil
etmek
include Fiil içermek
administration İsim yönetim, uygulama
exceptional Sıfat istisnai, nadir
related Sıfat bağlantılı, ilişkili
communication İsim iletişim
position İsim durum, konum, yer
written Sıfat yazılı, yazılmış
at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa
oral sıfat ağız, ağızla ilgili
upon Preposition üzerine
prompt Sıfat çabuk, acil
helpful Sıfat yardımsever
efficient Sıfat verimli, etkili
experience İsim deneyim, tecrübe
call İsim arama, talep, ziyaret
setting İsim ortam, dekor
regularly Zarf düzenli olarak, sık sık
beneficial Sıfat faydalı
appropriate Fiil sahiplenmek
possess Fiil sahip olmak
essentially Zarf aslında , gerçekte
additional Sıfat ilave , ek
lifeline İsim hayat bağı
math İsim matematik
basic Sıfat temel
science İsim bilim, dal
guideline İsim prensip, kılavuz, talimat
completion İsim tamamlama, bitme
discretion İsim akıl, sağ duyu
as well P. Phrase -de , -da
Kelime Tür Türkçe
sensitive Sıfat hassas, duyarlı

content İsim içerik, anlam

another Determiner bir diğer

vital Sıfat hayati, önemli

aspect İsim yön, özellik, taraf

keyboard İsim klavye

informed Sıfat bilgili, haberli

various Sıfat çeşitli, farklı

software İsim yazılım programları

like Bağlaç gibi

processing İsim işlem

spreadsheet isim hesap tablosu

database İsim veri tabanı

korumak, muhafaza
maintain Fiil
etmek, iddia etmek

adequate Sıfat yeterli

record İsim kayıt, rekor

management İsim idare, yönetim


What are Alternatives to Fossil Fuels?
What are Alternatives to Fossil Fuels?
Many people today are concerned about the continued use of fossil fuels.While just about everyone is aware of
the history of fossil fuels, it is only recently that people have come to understand this type of energy source is
limited, and that some of the fossil fuel disadvantages include an adverse effect on the ecological well-being of
our planet.Fortunately, there are several alternatives to fossil fuels that are gaining in popularity and widespread
availability.One of the most promising alternatives to fossil fuels is solar energy.While the basic technology has
been in place for decades, the expense of generating and storing solar energy was often cost-prohibitive.That is
changing as ways to mass-produce effective solar energy systems for residential and commercial spaces have
come into being.Today, some consumers are building homes that at least partially use solar energy for heating
and cooling, rather than employing more traditional methods that make use of petroleum based products.Wind
energy presents another of the more viable alternatives to fossil fuels.While the concept of harnessing the wind
to produce electricity has been around for centuries, it is only recently that the concept has captured the
attention of many nations as they seek for new methods to meet the growing need for energy.As with solar
solutions, the energy generated by wind turbines and other devices can be stored in batteries, and utilized on an
as needed basis.Further efforts to refine the process are taking place, and there is hope that using wind energy
will be an affordable alternative for just about everyone within the next couple of decades.Water, or hydroelectric
energy, is another example of alternatives to fossil fuels that have been around for a long time and are being
refined for wider use today.This approach often requires controlling the flow of water in rivers or lakes, usually by
building a dam and co-locating a hydroelectric plant with the dam.The water flow operates turbines that in turn
generate electricity.Many power companies already use this form of energy production and are looking to
increase this form of energy generation over the next few decades.Biofuels also represent one of the most
interesting of all modern alternatives to fossil fuels.In the broadest sense, biofuel is created using renewable
resources such as plants or harvested foodstuffs like corn or soybeans.This type of fuel can also be created using
waste materials that would otherwise end up in landfills.Biofuel does not have a negative impact on the
environment, but it does supply many of the fossil fuel advantages that most people associate with the use of
petroleum products.Today there are some vehicles on the road that make use of biofuels and the number is
expected to increase in the years to come.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


concerned Sıfat endişeli, ilgili need İsim ihtiyaç, gereksinim
aware Sıfat farkında solution İsim çözüm
limited Sıfat sınırlı device İsim araç, cihaz
include Fiil içermek utilize Fiil faydalanmak, kullanmak
adverse-effect İsim olumsuz etki further Sıfat ileri, daha çok, başka
well-being İsim sağlık, esenlik effort İsim çaba
gain Fiil kazanmak refine Fiil arıtmak, saflaştırmak
widespread Sıfat yaygın process İsim işlem, süreç
availability İsim elverişlilik take place P. Verb meydana gelmek, olmak
promising Sıfat umut vaadeden affordable Sıfat satın alınılabilir
decade İsim on yıl approach İsim yaklaşım
expense İsim masraf require Fiil gerektirmek
generate Fiil oluşturmak, üretmek flow İsim akma, akış
store Fiil depolamak dam İsim baraj
prohibitive Sıfat yasaklayıcı işletmek, çalıştırmak, ameliyat
operate Fiil
yapmak
mass-produced Sıfat topluca üretilen
increase Fiil artırmak, çoğalmak
effective Sıfat etkili
represent Fiil temsil etmek
residential Sıfat oturmaya ayrılmış
broad Sıfat geniş
commercial sıfat ticari
sense İsim duyu, anlam
come into being Phrase var olmak
renewable Sıfat yenilenebilir
consumer İsim tüketici
such as P. Phrase örneğin, gibi
partially Zarf kısmen
harvest Fiil hasat etmek, biçmek
heating İsim ısıtma, ısınma
foodstuff İsim besin maddesi
cooling İsim soğutma
corn İsim mısır
employ Fiil işe almak, kullanmak
soybean İsim soya fasulyesi
traditional Sıfat geleneksel
end up P. Verb sonuçlanmak
based Sıfat dayanmış, esaslı
landfill İsim çöp sahası
product İsim ürün, mahsül
impact İsim etki
wind İsim rüzgar, yel
supply Fiil sağlamak, temin etmek
present Fiil sunmak, vermek
associate with P. Verb ilişkili olmak, ilişkilendirmek
uygulanabilir, yaşayabilir,
viable Sıfat
yapılabilir vehicle İsim araç, vasıta
concept İsim kavram, fikir make use of P. Verb yararlanmak
harness Fiil kullanmak, yararlanmak expect Fiil ummak
capture Fiil ele geçirmek

attention İsim dikkat

seek Fiil araştırmak, çabalamak

growing Sıfat büyüyen, artan


What Are Common Causes of Low Self-Esteem in Teenage
What Are Common Causes of Low Self-Esteem in
Teenagers?
There are many factors that can contribute to low self-esteem in teenagers.Among them are poor self-image,
such as feeling inadequate because one is overweight or has acne, though a teen may also develop a poor self-
image in the absence of such issues.Rejection, criticism, bullying, or abuse from peers, parents, and adults in
authority also commonly contribute to low self-esteem in teenagers.Sometimes difficulty performing well in
school or sports adds to the problem as well.Additionally, changes in hormones may prove to be a contributing
factor in self-esteem problems.One of the most common causes of low self-esteem in teenagers is poor self-
image.Many teens worry that they weigh too much, though some teens also criticize themselves for being too
short, too tall, and sometimes even too skinny.Some teens may also feel that they do not measure up to others
when it comes to such things as texture of hair or body proportions.In many cases, acne causes low-self esteem
as well.It is important to note, however, that many teens feel they do not measure up in terms of appearance,
even when others find them very attractive and do not notice any significant flaws.Sometimes external factors
play a role when it comes to low self-esteem in teenagers.For example, a teen may feel he is being rejected by
his peers, and in some cases, he may even feel that his parents and family members reject him as well.Bullying
and teasing can also lead to these issues.Even criticism, if provided too often or in a manner that is not
constructive, can damage a teen's self-esteem.Additionally, abuse of all types, whether verbal or physical, can
damage a teen's image of himself.In many cases, a teen sets expectations for himself, and his failure to live up to
them leads to low self-esteem.For example, if a teen feels he should perform well academically, but he does
poorly, this may damage the way he views himself.This is also true of other activities a teen feels are
important.For example, if he thinks he should have mechanical abilities or excel in sports but fails in that regard,
his self-esteem may suffer.This cause may prove even more significant if the teen's family members also express
disappointment in his abilities.Interestingly, hormones may also have an effect on a teen's self-esteem.The
hormonal changes that often take place during the teen years can cause a person to feel unsure of himself or
depressed.At the very least, they may contribute to self-esteem issues that are already developing.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma texture İsim doku, yapı
low Sıfat alçak, az, mutsuz proportion İsim oran
self-esteem İsim kendine saygı cause Fiil sebep olmak
teenager İsim genç, ergen note Fiil fark etmek, not etmek
poor Sıfat fakir, kötü in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından
self-image İsim kişinin kendini tanıması appearance İsim görünüş, ortaya çıkma
absence İsim yokluk, var olmama attractive Sıfat çekici
issue İsim konu, sorun notice Fiil farkına varmak
such as P. Phrase örneğin, gibi significant Sıfat önemli
feeling İsim his flaw İsim eksiklik, hata
inadequate Sıfat yetersiz external Sıfat dış, harici
overweight Sıfat aşırı kilolu being İsim varlık, var olma
acne İsim sivilce rejected Sıfat reddedilmiş
teen İsim genç tease Fiil kızdırmak
develop Fiil gelişmek, büyümek lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
rejection İsim red, geri çevirme provide Fiil sağlamak, temin etmek
criticism İsim eleştiri, tenkit constructive Sıfat yapıcı, faydalı
bullying İsim zorbalık, sataşma, kabadayılık damage Fiil zarar vermek
abuse İsim suistimal, kötüye kullanma whether...or... Bağlaç ister...ister...
peer İsim eş, akran verbal Sıfat sözlü
adult İsim yetişkin physical Sıfat fiziki, bedensel
authority İsim yetki image İsim görüntü, şekil, imaj
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla set Fiil kurmak, ayarlamak
difficulty İsim güçlük expectation İsim beklenti
perform Fiil yapmak, sergilemek failure İsim başarısızlık
add Fiil eklemek, ilave etmek karşılamak, cevap vermek
live up to P. Verb
(beklenti, umut)
as well P. Phrase -de , -da
performance İsim gösteri, oyun, performans
additionally Bağlaç ayrıca
academically Zarf akademik olarak
change İsim değişiklik
poorly Zarf yetersiz, kötü şekilde
hormone İsim hormon, içsalgı
view Fiil bakmak, görmek
prove Fiil ispatlamak, kanıtlamak
mechanical Sıfat mekanik
cause İsim sebep, neden
ability İsim yetenek, kabiliyet
worry Fiil kaygılanmak, endişelenmek
üstün olmak, mükemmel
weigh Fiil tartmak, ...çekmek excel Fiil
olmak
criticize Fiil eleştirmek, kınamak fail Fiil başarısız olmak
skinny Sıfat bir deri bir kemik suffer Fiil çekmek, acı çekmek
measure Fiil ölçmek express Fiil ifade etmek
when it comes to Bağlaç söz konusu...olunca
Kelime Tür Türkçe
disappointment İsim hayal kırıklığı

interestingly Zarf ilginç şekilde

effect İsim etki

hormonal Sıfat hormonsal

take place P. Verb meydana gelmek, olmak

unsure Sıfat şüphe duyan

depressed Sıfat morali bozuk, üzgün

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda


What Are Employee Benefits?
What Are Employee Benefits?
Employee benefits are the extras or perks a person receives from his employer.These perks are in addition to the
basic pay an employee receives in exchange for his work.For example, some common benefits include vacation
pay and personal leave.Some types of employee benefits are required by law while others are optional.The list of
legally required employee benefits varies from place to place.In many places, employers are required to provide
certain employee benefits.For example, employers in some places are required to pay certain taxes for the
benefit of their employees.Often, employers are required by law to carry certain types of insurance as well.An
employer may be required to have insurance that provides coverage if an employee is hurt on the job, for
instance.Sometimes employers are also required to carry disability insurance to provide at least some income for
employees who become disabled, even if the disability is not the result of a work-related injury.Often, employers
provide benefits that are beyond those required by law.Employers often do this because good benefit packages
help them attract qualified employees.For example, a person may receive similar job offers from two different
companies.If the pay is about the same, the job candidate may choose the company that provides the best
benefit package.In some cases, benefits are seen as so important that a job applicant may consider taking a
lower-paying job if the employee benefits are very attractive.For many people, health care coverage is among
the most desirable benefits.There are countless people who do not have medical coverage and have to pay out of
pocket for doctor and dentist visits.A single hospitalization, even for something relatively minor, has the potential
to cost an uninsured person a great deal in medical fees.If an individual has a family to care for, the potential
costs may be even higher.As such, companies that offer generous medical coverage benefits may have an easier
time attracting and keeping employees.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


employee İsim işçi candidate İsim aday
benefit İsim fayda, yarar applicant İsim aday
extra Sıfat fazla, ilave consider Fiil düşünmek (görmek)
perk İsim tip lower Sıfat daha düşük, alt
receive Fiil almak attractive Sıfat çekici
employer İsim iş veren health-care İsim sağlık hizmetleri
in addition to P. Phrase -e ilaveten desirable Sıfat arzu edilir, istenir
basic Sıfat temel countless Sıfat hesapsız, çok
pay İsim maaş, ödeme medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
in exchange for P. Phrase -e karşılığında pay out P. Verb ödemek
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan hospitalisation İsim hastaneye yatış
include Fiil içermek relatively Zarf nispeten
vacation İsim tatil minor Sıfat önemsiz, basit, küçük
leave İsim izin, dinlenme potential İsim güç, potansiyel
require Fiil gerektirmek cost Fiil mal olmak, tutmak
provide Fiil sağlamak, temin etmek individual İsim birey
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin care for P. Verb bakmak, ilgilenmek, sevmek
law İsim yasa, kanun as such Bağlaç bu bağlamda
vary Fiil değişmek generous Sıfat cömert, bol
tax İsim vergi keep Fiil tutmak, saklamak
carry Fiil taşımak

insurance İsim sigorta

as well P. Phrase -de , -da

hurt Fiil yaralamak, incitmek , ağrımak

disability İsim özürlülük

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa

income İsim gelir

disabled Sıfat engelli

even if Bağlaç -se bile

result İsim sonuç, netice

related Sıfat bağlantılı, ilişkili

injury İsim yaralanma, zarar

beyond Preposition ötesine, ötesinde

package İsim paket, kutu

attract Fiil çekmek, cezbetmek

qualified sıfat kalifiye, nitelikli, vasıflı

similar Sıfat benzer

offer İsim teklif, öneri, sunma


What Are Food Crops?
What Are Food Crops?
Food crops are any plants intentionally grown with the primary purpose of being eaten by humans or animals.This
definition separates a food crop from wild edible vegetation, grazing material and edible food used for other
purposes.The vast majority of store-bought fruits, vegetables and grain-based foods started in this category.This
makes up one of the three main divisions of useful growing plants, the other two being wild plants and non-food
crops.There are two basic criteria that differentiate food crops from other plants.The first is that a person must
intentionally plant and/or care for them and the second is that they must be primarily used for food.Both of these
factors are absolute requirements for the term.The first is primarily used to separate food crops from edible wild
crops.Basically, this criterion makes a line that says onions grown in a garden are a food crop but ones picked in
the forest are a wild crop.The only gray area in this rule is based on the cultivation and care of a plant.If a person
picked wild berries, they would be a wild crop; if that person cleared the weeds and built a fence around the
same bushes, it may transition to a food crop.The second major factor requires that the plant be used for food.If
more than half of the useful material harvested from a plant is used to feed either animals or humans, then the
plant is food.The plant may undergo significant processing, such as the creation of corn syrup, without changing
the designation.This rule separates out crops that aren’t eaten, such as tobacco, and plants that could be
consumed, but are not being used for food, such as corn being used to make ethanol.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


food İsim yiyecek, gıda clear Fiil temizlemek, berraklaşmak
crop İsim ürün, ekin weed Fiil yabani otları temizlemek
plant İsim bitki, fabrika fence İsim çit
intentionally Zarf kasten, bilerek bush isim çalı, çalılık
grow Fiil büyümek, gelişmek transition İsim geçiş, değişim
primary Sıfat ana, asıl harvest Fiil hasat etmek, biçmek
purpose İsim amaç feed Fiil beslemek
definition İsim tanım, tanımlama undergo Fiil maruz kalmak, geçirmek
separate Fiil ayırmak significant Sıfat önemli
wild Sıfat vahşi processing İsim işlem
edible Sıfat yenilebilir creation İsim yaratma, oluşum
vegetation İsim bitki örtüsü designation İsim atanma, tahsis, belirtme
graze Fiil hayvan otlatmak tobacco İsim tütün
vast Sıfat büyük, geniş consume Fiil tüketmek
majority İsim çoğunluk

store İsim dükkan, depo

grain İsim tahıl, tanecik

based Sıfat dayanmış, esaslı

make up P. Verb oluşturmak, uydurmak

division İsim bölme, ayırma

basic Sıfat temel

criteria İsim ölçüt, kriter

differentiate Fiil ayırt etmek

plant Fiil dikmek

care for P. Verb bakmak, ilgilenmek, sevmek

primarily Zarf başlıca

absolute Sıfat tam, kesin

requirement İsim gereksinim, koşul

basically Zarf temelde

line İsim çizgi, hat, sıra

onion İsim soğan

garden İsim bahçe

pick Fiil toplamak, seçmek

forest İsim orman

gray Sıfat gri, kül rengi

area İsim alan, bölge

base on P. Verb dayandırmak

cultivation İsim geliştirme, yetiştirme, üretme


What Are Skilled Workers?
What Are Skilled Workers?
Skilled workers are people possessing certain skills usually attained through training.The type of training varies
and a skilled worker doesn’t have to be highly educated or possess much job experience.There are different
definitions of skilled workers too, and some people believe that this field is comprised of specialty workers who
have at most a bachelor’s degree.Others extend the definition to any person who has a specialized field of work,
and a defined training path in order to be able to work in that specialty.The simplest definition is that skilled
workers have a certain skill set necessary to work in a certain field.Skilled workers are contrasted with unskilled
workers or labor — unskilled labor doesn’t necessarily lack a skill set.A person picking fruit for a living must learn
how to do this efficiently and well to keep working.Physical strength might be a requirement.The main difference
is that the skill set required is usually innate or learned with minimal training.Typically, unskilled workers have
lower paying jobs, fewer benefits, and many people progress from unskilled jobs to skilled ones over their
lifetime.A retail salesperson isn’t necessarily a skilled worker, but given time and experience a good salesperson
might become a fashion merchandiser, a store manager, an inventory control specialist or an employee
trainer.The other reason people move from being unskilled to skilled workers is because they begin working in
high school or college, before acquiring set skills.Many can attest that working at unskilled jobs is still a fantastic
teacher.Such jobs convey needed lessons about basic work skills, responsibility, and relationships to employers
that aid in any skilled job someone takes later.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


skilled Sıfat becerikli inventory İsim sayım çizelgesi
possess Fiil sahip olmak specialist İsim uzman
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin employee İsim işçi
skill İsim yetenek, kabiliyet trainer İsim koç, eğitici
attain Fiil elde etmek, ulaşmak acquire Fiil kazanmak, edinmek
training İsim eğitim attest Fiil açıklamak
vary Fiil değişmek convey Fiil iletmek, taşımak
highly Zarf son derece needed Sıfat gereken
educated sıfat eğitimli responsibility İsim sorumluluk
experience İsim deneyim, tecrübe relationship İsim ilişki
definition İsim tanım, tanımlama employer İsim iş veren
field İsim alan, arazi aid Fiil yardım etmek
compromise Fiil anlaşmaya varmak

specialty İsim uzmanlık

bachelor İsim bekar

extend Fiil uzatmak

specialized Sıfat uzmanlaşmış

define Fiil tanımlamak, açıklamak

set İsim set, takım, sahne

necessary Sıfat gerekli

contrast Fiil karşılaştırmak

unskilled Sıfat vasıfsız, niteliksiz

labour İsim çalışma, iş, emek

pick Fiil toplamak, seçmek

efficiently Zarf verimli bir şekilde

strength İsim güç

requirement İsim gereksinim, koşul

innate Sıfat doğuştan gelen

learned Sıfat bilgili, kültürlü

minimal Sıfat en az, minimum

typically Zarf tipik olarak

benefit İsim fayda, yarar

progress Fiil gelişmek, ilerlemek

retail isim perakende satış

salesperson İsim satış elemanı

necessarily Zarf illa ki, , mutlaka

fashion İsim moda, tarz, biçim

store İsim dükkan, depo


What are Symptoms of Hyperactivity?
What are Symptoms of Hyperactivity?
Hyperactivity, or attention deficit hyperactivity disorder as it is commonly referred to, is often first noticed in
childhood.The main symptoms of hyperactivity include inattention, impulsivity and excessive activity.These
symptoms can certainly surpass the childhood years and manifest themselves in teens and adults.Inattention
includes difficulty with being able to focus and organize, as well as inability to remember what is being presented
or studied.A person with inattentive signs of hyperactivity finds it difficult to get started on tasks or to complete
them.Monotonous tasks are especially difficult for those who suffer from inattention, but those tasks which are
difficult and challenging might also be troublesome.Impulsivity, another of the common symptoms of
hyperactivity, causes those affected to speak or act before thinking a situation through.This symptom prevents a
person from making wise decisions or solving problems effectively.It can also affect a person’s ability to create
and maintain personal relationships, retain a job or spend money wisely.A high level of physical activity, or
hyperactivity itself, causes those who possess the behavior to talk a lot, squirm or fidget frequently, and have
difficulty with activities that tend to be quiet or sedate.This excessive activity level often causes problems when
children with signs of hyperactivity try to interact with children of an average activity level.Because preschool
aged children are likely to be inattentive and have a high activity level, it is difficult to diagnose hyperactivity at
this age.With school aged children it is a little easier to discern problems because the symptoms of hyperactivity
often interfere with schoolwork and social skills.Some common indicators of hyperactivity in a school aged child
include or more of the following: issues with self-esteem, problems with grades or low test scores, a lack of
organizational and study abilities, and socialization issues.With teens, symptoms of hyperactivity are less likely to
be disruptive.Stresses such as changing schools or beginning college might exacerbate hyperactivity symptoms
in teens and young adults.Children and teens that are identified as hyperactive are often labeled as less mature
than their peers.Adults with hyperactivity might be likely to have difficulty maintaining a job or relationships.The
diagnosis of hyperactivity is often made after a compilation of screenings, including a medical history, interview
with the patient, physical examination and a behavioral screening, most often completed by the parents and
teachers.Because there are other conditions that share the symptoms of hyperactivity, it is important for
professionals to consider all the factors.Children who are gifted, undernourished or abused or neglected may
exhibit symptoms similar to those related to hyperactivity.Other medical conditions, such as conduct disorder,
depression and anxiety, as well as autism can produce similar symptoms.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


hyperactivity İsim hiperaktivite possess Fiil sahip olmak
attention İsim dikkat behaviour İsim davranış
disorder İsim bozukluk fidget Fiil yerinde duramamak
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla frequently Zarf sık sık
anlamına gelmek, den bahsetmek, tend Fiil eğiliminde olmak
refer to P. Verb
ilgilendirmek, yönlendirmek
quiet Sıfat sessiz, sakin
notice Fiil farkına varmak
sedate Sıfat sessiz, sakin
include Fiil içermek
interact Fiil etkileşimde olmak
inattention İsim dikkatsizlik
average Sıfat ortalama
excessive Sıfat aşırı
preschool Sıfat okul öncesi
surpass Fiil aşmak, geçmek
discern Fiil fark etmek, görmek
manifest Fiil göstermek, belli etmek
interfere Fiil araya girmek, bozmak
adult İsim yetişkin
indicator İsim gösterge, sinyal
inability İsim acizlik, yetersizlik
issue İsim konu, sorun
present Fiil sunmak, vermek
self-esteem İsim kendine saygı
suit Fiil uygun olmak
grade İsim not, puan, derece
task İsim iş, görev
low Sıfat alçak, az, mutsuz
sign İsim işaret
lack İsim eksiklik
monotonous Sıfat sıkıcı, tekdüze
likely Sıfat muhtemel, olası
especially Zarf özellikle, bilhassa
disruptive Sıfat rahatsız edici, bozucu
suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak
exacerbate Fiil kötüleştirmek
challenging sıfat zor
identify Fiil tanımlamak, saptamak
troublesome Sıfat baş belası, sorun yaratan
label Fiil etiketlemek
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
mature Sıfat olgun, yetişkin
cause Fiil sebep olmak
peer İsim eş, akran
affected Sıfat etkilenmiş, yapmacık
korumak, muhafaza etmek, iddia
maintain Fiil
act Fiil hareket etmek, rol almak etmek
prevent Fiil önlemek, alıkoymak diagnosis isim tanı, teşhis
wise Sıfat akıllı compilation İsim derleme, toplama
decision İsim karar screening İsim görüntüleme
solve Fiil çözmek interview İsim görüşme, röportaj
effectively Zarf etkili bir şekilde complete Fiil tamamlamak
ability İsim yetenek, kabiliyet condition İsim durum, koşul, hastalık
create Fiil yaratmak share Fiil paylaşmak
relationship İsim ilişki consider Fiil düşünmek (görmek)
retain Fiil tutmak, korumak gifted Sıfat yetenekli
wisely Zarf akıllıca abused Sıfat suistimal edilmiş
physical Sıfat fiziki, bedensel neglected Sıfat ihmal edilmiş
Kelime Tür Türkçe
exhibit Fiil sergilemek, göstermek

similar to P. Phrase -e benzer

related to P. Phrase ile ilgili

conduct Fiil yürütmek, iletmek

anxiety İsim kaygı, endişe

as well as P. Phrase ve de, yanısıra

autism İsim otizm

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak


What Are the Advantages of Business Communication?
What Are the Advantages of Business Communication?
Various forms of business communication provide companies and entrepreneurs with ways to improve
productivity and efficiency.Creating a supportive team environment and being able to satisfy both internal and
external customer needs are just some of the advantages of business communication.In addition, effective
interaction in a business environment can also help control costs and increase profits.Business communication
usually takes several forms, including verbal, electronic, and written messages.Verbal communication can occur
over the telephone or in-person during meetings and casual interactions.Electronic communications include
emails, instant messaging, and website interactions.Often, written communication is the primary type that comes
to mind when discussing various forms of business communication.It includes printed materials, like formal
letters, advertisements, and internal memos.Improved productivity is one of the main advantages of business
communication.This increases when employees of all levels, from executive management to part-time workers,
communicate effectively.Such successful interactions ensure that each employee understands the roles and
responsibilities associated with his position.In addition, effective communication in a business environment allows
for the exchange of ideas and feedback related to improving performance.This commonly occurs through
regularly scheduled performance reviews and team meetings.Fostering a supportive team environment is
another one of the many pros of business communication.Various forms of discourse, including verbal and written
business interactions, help employees work collectively to achieve team, department and company
goals.Typically, verbal communication allows for the exchange of ideas, while written communication provides a
framework for team development and procedures.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


various Sıfat çeşitli, farklı printed Sıfat basılmış
form İsim biçim, şekil, fiş material İsim malzeme, madde
business İsim iş , iş yeri like Bağlaç gibi
communication İsim iletişim formal Sıfat resmi, kamusal
provide Fiil sağlamak, temin etmek letter İsim mektup, harf
company İsim şirket, kuruluş advertisement İsim reklam
entrepreneur İsim girişimci improved Sıfat gelişmiş, yüksek
way İsim yol, yöntem main Sıfat ana, asıl, temel
improve Fiil gelişmek, ilerlemek employee İsim işçi
productivity İsim üretkenlik level İsim seviye, düzey
efficiency İsim verimlilik executive Sıfat yetkili, yürütücü
create Fiil yaratmak management İsim idare, yönetim
supportive Sıfat destekleyen effectively Zarf etkili bir şekilde
team İsim takım, grup successful Sıfat başarılı, bilinen
environment İsim çevre ensure Fiil garanti altına almak
satisfy Fiil tatmin etmek responsibility İsim sorumluluk
both ... and Bağlaç hem ... hem ... associated with P. Phrase ile ilgili
internal Sıfat iç position İsim durum, konum, yer
external Sıfat dış, harici allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
customer İsim müşteri exchange İsim değiş tokuş
need İsim ihtiyaç, gereksinim feedback İsim geri bildirim
interaction İsim etkileşim related to P. Phrase ile ilgili
control Fiil kontrol etmek, denetlemek commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
cost İsim maliyet, ücret regularly Zarf düzenli olarak, sık sık
increase Fiil artırmak, çoğalmak scheduled Sıfat programlanmış
profit İsim kar review İsim gözden geçirme
take Fiil almak foster Fiil büyütmek, geliştirmek
several Sıfat birkaç discourse İsim söylem, müzakere
including P. Phrase dahil collectively Zarf ortaklaşa, birlikte olarak
verbal Sıfat sözlü achieve Fiil başarmak, ulaşmak
occur Fiil meydana gelmek, olmak goal İsim amaç, hedef
over Preposition üstünde, ile ilgili, boyunca typically Zarf tipik olarak
during Preposition sırasında, esnasında while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa
meeting İsim toplantı framework İsim yapı, çatı
casual Sıfat gündelik, ilgisiz, tesadüfi

instant Sıfat ani, hemen olan

primary Sıfat ana, asıl

discuss Fiil tartışmak, görüşmek


What Are the Advantages of Continuous Production?
What Are the Advantages of Continuous Production?
There are several advantages of the continuous production of products over production in batches in terms of
production volume, cost, energy, and quality.High volume production is possible in a shorter amount of time due
to ongoing production and eliminating unnecessary start-up and shutdown steps.Lower unit cost and energy
savings can be achieved through automation and reduction of unnecessary labor.Better quality control can also
be maintained as there are fewer opportunities for the process to be changed or for human error to impact
production.Continuous production is a method used to maximize the amount of product that is made in a given
amount of time and production space.Production generally takes place 24 hours a day, year-round without
interruption.With the exception of an unusual outage, equipment is in use at all times and output from the
production flow is similarly ongoing.The most obvious advantage of continuous production is the ability to
produce high product output in a short amount of time.By running a production line around the clock instead of
only during standard work hours, a facility can manufacture more products.This method also avoids wasting time
shutting down and restarting equipment on a regular basis that otherwise could be used for production.In part
due to this compression of the production process in time, continuous production can also lead to low unit
cost.This low unit cost is also contributed to in part by cost savings on labor.Less-skilled, less-expensive labor is
used for the few tasks that are not automated, while machines do most of the work and perform complex
operations.Although the capital cost of equipment can be expensive, high initial cost can be recouped with low
unit cost per product from high volume production.Further savings as well as environmental benefits may result
from the energy savings that come from eliminating steps that do not add to the value of the final
product.Continuous production can avoid some of the cleaning and sterilization necessary before equipment is
allowed to sit idle because the equipment is in constant operation.It also avoids much of the transportation
required to move materials to and from storage that would be required with batch production.Rather than sitting
in storage until operations begin, material in a continuous production facility is often fed directly into the
production line.This feature makes this method highly compatible with a common manufacturing strategy
referred to as lean manufacturing.Lean manufacturing is based on the premise that any process or product not
directly involved with providing value for the customer is waste to be eliminated.Eliminating unnecessary
expenditures through continuous production is one measure that may be taken in implementing lean
manufacturing.Another major advantage of this production method is that it can help ensure consistent quality
over a high volume of output.The quality of some products, such as food or some chemical products, is highly
dependent on consistency in the ingredients and process.By avoiding repeated shutdown and start-up processes,
it is much easier to ensure that the process remains unchanged.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


continuous Sıfat devamlı, sürekli similarly Zarf benzer şekilde
production İsim üretim obvious Sıfat açık, belli
product İsim ürün, mahsül ability İsim yetenek, kabiliyet
batch İsim grup, yığın run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek
in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından line İsim çizgi, hat, sıra
volume İsim hacim, miktar instead of P. Phrase -ın yerine
cost İsim maliyet, ücret facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık
quality İsim kalite, nitelik manufacture Fiil üretmek
possible Sıfat olası, mümkün avoid Fiil sakınmak, kaçınmak
amount İsim miktar waste Fiil israf etmek
due to P. Phrase -den dolayı shut down P. Verb kapatmak
ongoing Sıfat devam eden, süren restart Fiil yeniden başlatmak
eliminate Fiil ortadan kaldırmak compression İsim basınç, sıkıştırma
unnecessary Sıfat gereksiz lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
start up P. Verb başlamak, çalışmak low Sıfat alçak, az, mutsuz
shutdown İsim kapatma initial Sıfat ilk, başlangıç
step İsim adım, basamak per Preposition her biri, başına
lower Sıfat daha düşük, alt further Sıfat ileri, daha çok, başka
unit İsim birim, ekip, ünite as well as P. Phrase ve de, yanısıra
saving İsim kazanç, tasarruf benefit İsim fayda, yarar
achieve Fiil başarmak, ulaşmak result from P. Verb -den kaynaklanmak
reduction İsim azalma den gelmek, den
come from P. Verb
kaynaklanmak
labour İsim çalışma, iş, emek
add Fiil eklemek, ilave etmek
korumak, muhafaza etmek,
maintain Fiil
iddia etmek value İsim değer
fewer sıfat daha az, çok daha az cleaning İsim temizleme
opportunity İsim fırsat necessary Sıfat gerekli
change Fiil değiştirmek, değişmek allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
human Sıfat insani, insana ait idle Sıfat başıboş, yararsız
error İsim hata, kusur constant Sıfat sabit
impact Fiil etkilemek transportation İsim taşınma
maximize Fiil en yüksek seviyeye çıkarmak move Fiil hareket etmek , taşınmak
take place P. Verb meydana gelmek, olmak storage İsim depolama
interruption İsim araya girme, kesme, müdahale rather than P. Phrase -den ziyade
exception İsim istisna operation İsim ameliyat, işletme
unusual Sıfat olağan dışı feed Fiil beslemek
output İsim ürün, çıktı directly Zarf doğrudan
flow İsim akma, akış feature Fiil rol vermek, özellik taşımak
Kelime Tür Türkçe
highly Zarf son derece

compatible Sıfat uyumlu

manufacturing İsim üretim, imalat

base on P. Verb dayandırmak

premise İsim varsayım, hipotez

customer İsim müşteri

waste Sıfat atık

expenditure İsim masraf, gider

measure İsim önlem, ölçü

implement Fiil uygulamak

major Sıfat ana, önemli

ensure Fiil garanti altına almak

consistent Sıfat istikrarlı, tutarlı

such as P. Phrase örneğin, gibi

consistency İsim kararlılık, kıvam

ingredient İsim muhteva, içerik

process İsim işlem, süreç

remain Fiil kalmak

unchanged Sıfat değişmemiş


What Are the Advantages of Fossil Fuels?
What Are the Advantages of Fossil Fuels?
Optimism about alternative energy and debates about oil, gas, and coal tend to cause the advantages of fossil
fuels to be overlooked.These energy sources are not perfect, but they do fulfill a variety of needs such as
providing fuel for heating and transportation.They are also advantageous because they are generally efficient
and cheap.Since fossil fuels have been in use for a long time, people in those industries can generally rely on
functioning processes of dealing with these materials.There are methods of discovering, retrieving, and refining
these materials that people are generally confident about.There is also technology that already exists to use
those materials.This is one of the main advantages of fossil fuels.Fossil fuels generate large amounts of
money.These materials provide the bulk of some countries' revenue.Related industries also provide jobs around
the globe, ranging from mining to pumping fuel at full service stations.Another of the primary advantages of fossil
fuels is that these items are generally considered to be efficient and economic.Many of the options that are
suggested as alternatives for coal, gas, and fuel are much more expensive.In addition to being expensive, many
of these options require large amounts of materials or resources but produce less energy than a similar amount
of fossil fuels.The relative ease of transporting and distributing oil, gas, and coal is also one of advantages of
fossil fuels.Vehicles and pipes are generally sufficient for these tasks.Other energy sources can involve materials
that are less understood and more expensive to install and maintain.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


optimism İsim iyimserlik related Sıfat bağlantılı, ilişkili
debate İsim tartışma around the globe P. Phrase dünya çapında
oil İsim sıvı yağ, petrol range Fiil değişmek, sıralanmak
gas İsim gaz mining İsim madencilik
coal İsim kömür pump Fiil pompalamak
tend Fiil eğiliminde olmak primary Sıfat ana, asıl
cause Fiil sebep olmak item İsim madde, parça
fossil fuel İsim fosil yakıt consider Fiil düşünmek (görmek)
overlook Fiil göz ardı etmek option İsim seçenek
source İsim kaynak, köken suggest Fiil önermek, ileri sürmek
perfect Sıfat mükemmel, ideal in addition to P. Phrase -e ilaveten
fulfill Fiil yerine getirmek require Fiil gerektirmek
variety İsim çeşitlilik üretmek, yapmak, neden
produce Fiil
olmak
need İsim ihtiyaç, gereksinim
less Sıfat daha az
such as P. Phrase örneğin, gibi
similar Sıfat benzer
provide Fiil sağlamak, temin etmek
relative Sıfat nisbi, göreceli
heating İsim ısıtma, ısınma
ease isim rahatlık, kolaylık
transportation İsim taşınma
distribute Fiil dağıtmak
advantageous Sıfat avantaj sağlayan
vehicle İsim araç, vasıta
generally Zarf genellikle
pipe İsim boru, pipo
efficient Sıfat verimli, etkili
sufficient Sıfat yeterli
cheap Sıfat ucuz
task İsim iş, görev
since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri
install Fiil kurmak, takmak
rely on P. Verb güvenmek, bel bağlamak
korumak, muhafaza etmek,
function Fiil çalışmak, işlemek maintain Fiil
iddia etmek
process İsim işlem, süreç

ele almak, çözmek, başa


deal with P. Verb
çıkmak

discover Fiil keşfetmek, bulmak

retrieve Fiil geri almak

refine Fiil arıtmak, saflaştırmak

confident Sıfat kesin, emin

exist Fiil var olmak

already Zarf çoktan, zaten, halihazırda

generate Fiil oluşturmak, üretmek

amount İsim miktar

bulk İsim büyüklük, iri cüsse

revenue İsim vergi, gelir


What Are the Advantages of Mass Production?
The main advantages of mass production are simple, yet have transformed society from the days of the cottage
industry where finished goods were expensive and rare.Economies of scale, standardization, automated
manufacturing flow, and specialization in workers have all contributed to making the process successful at
meeting the needs of modern society.While increasing automation will continue to replace some worker roles in
the mass production process over time, the concept is likely to remain a fixture of industry for at least the rest of
the 21st century.One of the key motivators for establishing the process in the first place is what is known as
economies of scale.This means that the larger a production run of a product becomes, the lower the cost per unit
to produce these items will correspondingly drop.This translates into greater net profits for the business if there is
an unmet demand for the product.Another key advantage to mass production is that it creates a degree of
standardization in manufacturing that is not normally present in materials or complete units manufactured one at
a time.This is due to the fact that each station in an assembly line is set up with machinery that will only accept
parts of a predetermined size, composition, and so forth.This set of automatic controls or jigs at each work station
allows for parts to be produced in widely varying geographic locations and assembled into a completed unit
elsewhere.It also allows workers to focus their energy and attention on processing the part instead of also making
sure that it meets measured standards, which speeds up the assembly process.After the product is on the
market, such standardization also contributes to a higher level of interchangeability and routine maintenance
over time.An industrial term for mass production is flow production, or repetitive flow production, which highlights
another key advantage the system offers.While getting a mass production business started involves a large
investment in automated machinery and power equipment, the payoff after the system is established is
profound.Powered automation speeds up the production process, creating a a steady stream or flow of product at
a much more rapid rate than could otherwise be produced.The faster the products can be produced to standards
and moved into the retail market, the more profit the labor generates for the company, with the same amount of
hours devoted to the job that a craftsman would devote to make just one product.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


mass production İsim seri üretim machinery İsim mekanizma, sistem
transform Fiil dönüştürmek accept Fiil kabul etmek
cottage İsim kulübe, kır evi predetermined Sıfat önceden belirlenmiş
goods İsim mal, eşya size İsim büyüklük, boyut
rare Sıfat nadir composition İsim karışım, kompozisyon
scale İsim ölçüt, boyut, pul so forth Zarf vesaire vesaire
manufacturing İsim üretim, imalat set İsim set, takım, sahne
flow Fiil akmak, dökülmek widely Zarf yaygın şekilde
specialization İsim uzmanlık varying Sıfat değişken
katkıda bulunmak, sebep location İsim yer, konum
contribute to P. Verb
olma
assemble Fiil toplanmak, birleştirmek
process İsim işlem, süreç
elsewhere Zarf başka yerde
meet a need Phrase ihtiyacı karşılamak
interchangeably Zarf değiştirilebilir şekilde
increase Fiil artırmak, çoğalmak
routine Sıfat rutin, alışılmış
replace Fiil yerini almak, değiştirmek
maintenance İsim bakım, koruma
concept İsim kavram, fikir
flow İsim akma, akış
likely Zarf muhtemelen
repetitive Sıfat tekrarlı
remain Fiil kalmak
highlight Fiil vurgulamak, dikkat çekmek
fixture İsim sabit eşya, demirbaş
offer Fiil teklif etmek, sunmak
at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa
involve Fiil içermek, gerektirmek
motivator İsim motive edici
investment İsim yatırım
establish Fiil kurmak, belirlemek
power İsim güç, kuvvet, yetki
known as Phrase olarak bilinmek
equipment İsim donanım, ekipman
lower Sıfat daha düşük, alt
payoff İsim ödeme
cost Fiil mal olmak, tutmak
profound Sıfat derin, şiddetli
per Preposition her biri, başına
speed up P. Verb hızlandırmak
unit İsim birim, ekip, ünite
steady Sıfat devamlı, değişmez
üretmek, yapmak, neden
produce Fiil stream İsim dere, çay, akım
olmak

item İsim madde, parça rate İsim oran

correspondingly Zarf buna bağlı olarak move Fiil hareket etmek , taşınmak

drop Fiil düşürmek, bırakmak retail isim perakende satış

translate Fiil çevirmek, dönüştürmek labour İsim çalışma, iş, emek

profit İsim kar generate Fiil oluşturmak, üretmek

demand İsim talep amount İsim miktar

compete Fiil rekabet etmek, yarışmak devoted Sıfat adanmış, ayrılmış

due to P. Phrase -den dolayı craftsman İsim zanaatkar, usta

assembly-line İsim montaj hattı devote Fiil adamak, kendini vermek


What Are the Benefits of Community Development?
Community development often involves the support of government-sponsored social programs.These initiatives
are likely to promote economic growth in local cities and also improve the standard of living for many.The
benefits of community development may become evident in the reduction of crime because of the greater
opportunity for housing and less of an instance of homelessness.A potential increase in jobs is another advantage
to this type of federal intervention.Children of families living in rural areas that are often the recipients of
community programs might become better educated as a result of these allowances.There are different features
that could be associated with the targeted development of local communities.Some places could receive financial
grants representing money that does not need to be repaid intended for a specific purpose.Economic
distributions could be earmarked to finance improvements in infrastructure in a city, for instance.Community
development via grants are often reserved for places that need some type of assistance to create satisfactory
living and commerce conditions.Without the help, such cities could be in danger of high crime, unemployment, or
homelessness because of the characteristics that often accompany poverty.Federal or local government
initiatives generally allocate funding to the cities, counties, or states that meet a set of criteria.Subsequently, the
places that receive grant money are often the ones that demonstrate the greatest need.Included among the
benefits of community development includes the respect that is often earned by the regional officials who are
receiving financial support.In some cases, these individuals may have a say in the way that funding is
distributed.Subsequently, city representatives could gain a greater sense of accomplishment and authority in an
otherwise challenging environment.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


community İsim topluluk, halk reserve Fiil yer ayırmak, tahsis etmek
development İsim gelişim, ilerleme assistance İsim destek, yardım
involve Fiil içermek, gerektirmek create Fiil yaratmak
support İsim destek, dayanak satisfactory Sıfat tatmin edici
initiative İsim girişim, teşebbüs commerce İsim ticaret
likely Zarf muhtemelen condition İsim durum, koşul, hastalık
promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek in danger of P. Phrase tehlikede
growth İsim büyüme, gelişme unemployment İsim işsizlik
local Sıfat yerel, bölgesel characteristic İsim özellik
improve Fiil gelişmek, ilerlemek accompany Fiil eşlik etmek
benefit İsim fayda, yarar poverty İsim yoksulluk
evident Sıfat belli, açık allocate Fiil ayırmak, tahsis etmek
reduction İsim azalma funding İsim fon bulma
crime İsim suç, kabahat subsequently Zarf sonradan, akabinde
opportunity İsim fırsat demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak
house Fiil barındırmak, ev sağlamak include Fiil içermek
instance İsim örnek, vaka respect İsim saygı
homelessness İsim evsizlik earn Fiil para kazanmak
increase İsim artış regional Sıfat bölgesel
federal Sıfat birleşik, federal official İsim memur, görevli
intervention İsim müdahale financial Sıfat mali, parasal
rural Sıfat kırsal individual İsim birey
recipient İsim alıcı representative İsim temsilci, delege
educated sıfat eğitimli gain Fiil kazanmak
as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak sense İsim duyu, anlam
allowance İsim harçlık, izin, pay accomplishment İsim başarı, tamamlama
feature İsim özellik authority İsim yetki
associated with P. Phrase ile ilgili otherwise Zarf -ın dışında, -den farklı
target Fiil hedeflemek challenging sıfat zor
receive Fiil almak environment İsim çevre
grant İsim bağış, ödenek

represent Fiil temsil etmek

intended Sıfat kasıtlı, planlanmış

specific Sıfat belli, özel

purpose İsim amaç

distribution İsim dağıtım

infrastructure İsim alt yapı

via Preposition üzerinden, ...yolu ile


What Are the Benefits of Economic Development?
Economic development is an all-encompassing term that may refer to the efforts and initiatives by both the
policymakers and the citizens of a region to promote factors that will lead to the development of that region.The
benefits of economic development are drawn from factors like improvement in human capital, solid
infrastructure, environmental awareness and health, and a good welfare system.Another aspect that can be seen
as a benefit is an improvement in the competitiveness of the country with others in the region or the world.One
of the benefits of economic development is an improvement in human capital, which means an improvement in
the skills, talents and education of the general population through the provision of good schools, quality learning
environments and materials.Human beings are the main drivers behind economic development, which they can
achieve through the application of their skill, knowledge and experience toward the development of the nation.In
order to acquire this education, they must receive training or formal instruction from well-equipped schools with
modern laboratories and other learning aids.Sometimes the training is acquired on the job as they learn and grow
from experience.This knowledge is referred to as human capital because it is an investment in people that is
expected to pay dividends over time.Another inclusion in the benefits of economic development is the
construction of a solid network of infrastructure in the country.This includes objects like good roads, functional
sewages and canals.It also includes the construction of good airports and seaports as well as other amenities like
constant electricity and good drinking water.Economic development will also lead to the provision of social
amenities like functional libraries, a good transportation system, and other facilities like theaters and sports
centers.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


development İsim gelişim, ilerleme receive Fiil almak
encompass Fiil kapsamak, kaplamak training İsim eğitim
term İsim dönem, terim, koşul formal Sıfat resmi, kamusal
anlamına gelmek, den instruction İsim talimat, öğretim
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek well-equipped Sıfat iyi donanımlı

effort İsim çaba aid İsim yardım, cihaz

initiative İsim girişim, teşebbüs grow Fiil büyümek, gelişmek

policymaker İsim politika yapıcı investment İsim yatırım

citizen İsim yurttaş expect Fiil ummak

region İsim bölge, yöre dividend İsim hisse, pay

promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek inclusion İsim dahil etme, içerme

lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak construction İsim yapım

benefit İsim fayda, yarar network İsim ağ, örgü

draw from Fiil yararlanmak, istifade etmek include Fiil içermek

improvement İsim gelişme, ilerleme road İsim yol

human Sıfat insani, insana ait functional Sıfat işlevsel

capital İsim başkent, sermaye, büyük harf sewage İsim atık su

solid İsim katı madde seaport İsim deniz limanı

infrastructure İsim alt yapı amenity İsim hayatı kolaylaştıran şey

awareness İsim farkındalık constant Sıfat sabit

welfare İsim refah, zenginlik transportation İsim taşınma

aspect İsim yön, özellik, taraf facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık

competitiveness İsim rekabet yeteneği

anlamına gelmek, demek


mean Fiil
istemek

skill İsim yetenek, kabiliyet

talent İsim yetenek, kabiliyet

provision İsim temin, koşul

quality İsim kalite, nitelik

material İsim malzeme, madde

driver İsim sürücü

achieve Fiil başarmak, ulaşmak

application İsim uygulama, başvuru

knowledge İsim bilgi

experience İsim deneyim, tecrübe

towards Preposition -e doğru, amacıyla

in order to P. Phrase -mek için

acquire Fiil kazanmak, edinmek


What are the Benefits of Work Experience?
Work experience is seen by many as a double edged sword.With work experience, there is the chance to gain
valuable on the job training and inside knowledge of a job that you would not be able to achieve in a college
course or learning establishment.However, many people enter into this type of position with the understanding
that there may be permanent employment at the end and this is not always the case.Work experience should
primarily be seen as the chance to gain an insight into the working environment.Many colleges and universities
will offer such placements as part of their courses.For example, if you are seeking a degree in journalism, there
may be the chance of work experience at a local newspaper.There are many people who have been offered full-
time permanent employment at the establishment where their work placement took place.This should be treated
as the exception and not the rule, but it is often a good place to make contacts and lets employers assess the
capabilities of the candidate.Many governments also run work experience programs.They are a way for
unemployed people to integrate themselves into the working environment.They are also a way for unemployed
people to test the waters and find out if they are suited to certain types of jobs or work environments.The
employment can be unpaid for a certain length of time but unemployment benefits will not be lost.This is where
some amount of controversy has come in to work experience programs.Certain employers see these programs as
a way to gain cheap employees.At the end of the placement, the employer can simply say the employee did not
fit in or was not suitable.It is for these reasons that many unemployed people will not consider the unpaid
working programs.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


experience İsim deneyim, tecrübe candidate İsim aday
see Fiil görmek, izlemek, anlamak government İsim hükumet, yönetim
double Sıfat eş, çift run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek
edge İsim kenar, eşik, avantaj unemployed Sıfat işsiz, boşta
sword İsim kılıç integrate Fiil bütünleşmek, birleştirmek
chance İsim şans, talih, olanak anlamak, bulmak, çözmek,
find out P. Verb
keşfetmek
gain Fiil kazanmak
suit Fiil uygun olmak
valuable Sıfat değerli
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
training İsim eğitim
length İsim uzunluk, boy, süre
knowledge İsim bilgi
benefit İsim fayda, yarar
achieve Fiil başarmak, ulaşmak
lose Fiil kaybetmek
establishment İsim kuruluş, tesis
controversy İsim tartışma
enter into P. Verb katılmak, karışmak, girmek
employee İsim işçi
type İsim tür, cins
simply Zarf sadece, basitçe
position İsim durum, konum, yer
fit Fiil uymak, yakışmak
understanding İsim anlayış, kavrama
suitable Sıfat uygun, elverişli
permanent Sıfat kalıcı
consider Fiil düşünmek (görmek)
employment İsim iş, istihdam
unpaid Sıfat ödenmemiş, ücretsiz
primarily Zarf başlıca

insight İsim iç yüzünü anlama

environment İsim çevre

offer Fiil teklif etmek, sunmak

placement İsim yerleştirme

seek Fiil araştırmak, çabalamak

degree İsim derece, aşama, lisans

journalism isim basın, gazetecilik

local Sıfat yerel, bölgesel

newspaper İsim gazete

take place P. Verb meydana gelmek, olmak

tedavi etmek, davranmak, ele


treat Fiil
almak

exception İsim istisna

rule İsim kural

contact İsim temas, ilişki

let Fiil izin vermek

employer İsim iş veren

assess Fiil değerlendirmek

capability İsim yetenek, kabiliyet


What Are the Causes of Loose Teeth in Adults?
Loose teeth in adults are most commonly caused by periodontal disease and injury to the teeth and
mouth.Periodontal disease is a condition in which tartar buildup and the resulting infections essentially eat away
at the bone to which teeth are anchored.This allows them to become looser and shift in the mouth.Mouth injury,
such a blow to the face, can loosen teeth.Bruxism, or a condition in which a person grinds his teeth together, will
also usually loosen teeth over time.Dentists measure teeth mobility by pressing on the teeth and attempting to
wiggle them to see how far they move.Teeth should feel firm and anchored in place.People in the beginning
stages of gum disease might not notice loose teeth right away, but a dentist can usually feel the movement.The
first sign of gingivitis people typically notice is slightly receding gums that bleed when brushed.If the disease isn't
treated at this stage, it can progress to periodontitis.This is the more advanced stage of periodontal disease in
which the teeth usually start to loosen rapidly.Root planing, special mouthwashes and regular dental check-ups
can often halt both early and later stages of periodontal disease.Some of the loosest teeth, however, may need to
be extracted.Measures such as gum flap surgery and jawbone grafts can sometimes save loose teeth once the
gum disease is under control.A dental injury caused by a blow to the mouth may also be the cause of loose
teeth.This type of accidental trauma may actually knock teeth out completely.Today, even extremely loose teeth
caused by mouth injury can often be saved by a dentist.If the teeth are only slightly loosened and there is no
gum disease present that might interfere with healing, they will often firm back up on their own.If the root of the
tooth is knocked completely loose, dental intervention will probably be necessary to save the tooth.Another
common reason for loose teeth is bruxism.Many people grind their teeth together while they sleep, so they have
no control over it.A dentist can usually tell if a patient grinds his teeth because of wear and tear where the teeth
meet.Special mouth guards can be worn during sleep to prevent this type of damage and take pressure off the
teeth.Some dentists will make these guards to fit the patient, though inexpensive guards that can be molded to
an individual's mouth are also available in some stores.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


loose Sıfat gevşek, bol, serbest root İsim kök
teeth İsim diş mouthwash İsim gargara
adult İsim yetişkin regular Sıfat düzenli
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla dental Sıfat dişle ilgili
cause Fiil sebep olmak halt Fiil durdurmak
disease İsim hastalık, rahatsızlık extract Fiil özünü çıkarmak
injury İsim yaralanma, zarar measure İsim önlem, ölçü
mouth İsim ağız surgery İsim ameliyat, operasyon
buildup İsim takviye jawbone İsim çene kemiği
result Fiil sonucu olmak accidental Sıfat kazara, tesadüfi
infection İsim enfeksiyon, hastalık knock İsim vuruş, çalma
essentially Zarf aslında , gerçekte completely Zarf tamamen
eat away P. Verb aşındırmak, yavaş yavaş yok etmek extremely Zarf oldukça
bone İsim kemik save Fiil kurtarmak, saklamak
anchor Fiil demir atmak, haber sunmak interfere Fiil araya girmek, bozmak
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak healing İsim iyileştirme
shift İsim değişim, vardiya back up P. Verb desteklemek, doğrulamak
blow İsim vurma, vuruş intervention İsim müdahale
loosen Fiil gevşetmek probably Zarf muhtemelen
grind Fiil öğütmek, bilemek necessary Sıfat gerekli
measure Fiil ölçmek wear and tear İsim yıpranma, aşınma
mobility İsim hareketlilik, değişkenlik guard Fiil korumak, nöbet tutmak
attempt Fiil çabalamak, kalkışmak, girişmek wear Fiil giymek, yıpranmak
move Fiil hareket etmek , taşınmak prevent Fiil önlemek, alıkoymak
firm Sıfat sıkı, sağlam damage İsim zarar, hasar
gum İsim diş eti, sakız pressure İsim baskı, basınç
movement İsim hareket, eylem fit Fiil uymak, yakışmak
sign İsim işaret though Bağlaç -e rağmen
typically Zarf tipik olarak inexpensive Sıfat ucuz, masrafsız
slightly Zarf biraz, hafif derecede mold Fiil kalıba dökmek
recede Fiil uzaklaşmak, gerilemek individual İsim birey
bleed Fiil kanamak available Sıfat ulaşılabilir
brush Fiil fırçalamak store İsim dükkan, depo
tedavi etmek, davranmak, ele
treat Fiil
almak

progress Fiil gelişmek, ilerlemek

advanced Sıfat ileri, gelişmiş

rapidly Zarf hızlıca


What Are the Causes of Scarcity?
The causes of scarcity can be due to a number of different reasons, but there are four primary ones.Poor
distribution of resources, personal perspective on resources, a rapid increase in demand, and a rapid decrease in
supply are all potential scarcity causes.The key is to determine what the causes are so that the situation can be
corrected.In some cases, more than one cause may be causing a shortage of some things.One of the main causes
of scarcity is poor distribution of resources.Often, the resources are available to meet the needs of a certain
population, but the problem is that they have no way of getting to the people.This may be because of war,
political paybacks, or other such strife created intentionally by other human beings, usually as a way to assert
authority.In some cases, humanitarian efforts can help to relieve these situations, but that might not always be
possible.Even if humanitarian efforts help, it may not be enough to reach all the people in need.Another one of
the common causes of scarcity is when demand increases rapidly, and supply cannot keep up with that
demand.For example, this is commonly seen when some locations prepare for a hurricane, and there is a run on
supplies such as plywood and generators.While this scarcity does not typically last a long period of time, it does
demonstrate how a rapid increase in demand can cause a situation to develop.Further exacerbating this problem
is the reduced ability to get supplies to affected areas, which relates to distribution.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


scarcity İsim kıtlık generator İsim jeneratör
due to P. Phrase -den dolayı typically Zarf tipik olarak
reason İsim sebep, mantık last Fiil sürmek, devam etmek
poor Sıfat fakir, kötü demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak
distribution İsim dağıtım situation İsim durum
resource İsim kaynak develop Fiil gelişmek, büyümek
perspective İsim bakış açısı, çizim further Sıfat ileri, daha çok, başka
rapid Sıfat hızlı, çabuk exacerbate Fiil kötüleştirmek
increase İsim artış reduced Sıfat azaltılmış
demand İsim talep ability İsim yetenek, kabiliyet
supply İsim kaynak affect Fiil etkilemek
potential Sıfat muhtemel, olası area İsim alan, bölge
cause İsim sebep, neden relate to P. Verb ile ilgili olmak
key İsim anahtar, tuş

determine Fiil belirlemek, saptamak

so that Bağlaç -sın diye

correct Fiil düzeltmek, doğrulamak

shortage İsim kıtlık

main Sıfat ana, asıl, temel

available Sıfat ulaşılabilir

meet a need Phrase ihtiyacı karşılamak

way İsim yol, yöntem

political Sıfat siyasi, politik

payback İsim geri ödeme

intentionally Zarf kasten, bilerek

assert Fiil iddia etmek

authority İsim yetki

humanitarian Sıfat yardımsever, insancıl

effort İsim çaba

relieve Fiil rahatlatmak, hafifletmek

even if Bağlaç -se bile

reach Fiil ulaşmak, erişmek

in need P. Phrase muhtaç, yoksul

rapidly Zarf hızlıca

keep up with P. Verb ayak uydurmak, hızına yetişmek

location İsim yer, konum

hurricane İsim hortum, kasırga

run İsim koşu


What Are the Common Kinds of Quality Control
Measures?
Quality Control (QC) measures vary widely by industry, and the concerns or standards of those industries.For
example, in food processing and water management, quality control checks may include tests for contaminants,
annual inspections, and certifications.In manufacturing, quality control measures may include certification by a
particular group and random product testing to make sure the items are functioning as they are intended.Various
professional occupations may have their own quality control standards to ensure that those practicing in the
profession have met certain standards as well.For food and water service, there are many different types of
quality control measures put into place.An initial inspection of a restaurant will determine whether it is able to
open, and then annual inspections usually happen from that point forward.The inspectors will look at food
preparation, making sure the food surfaces are clean and that it is cooked to, and maintained at, the proper
temperature.Food handling issues include making sure there is no chance of cross contamination.In public water
systems, testing may take place more frequently to ensure contaminants are within acceptable
levels.Manufacturing often has many different types of QC measures, depending on the product being
produced.For example, industrial equipment may be tested for strength and durability, and some products may
be tested for consistency and conformity.Depending on the industry involved, there could be a variety of
certifications or standards that must be met.A few of these include ASTM International, the American National
Standards Institute, and the International Organization for Standardization.Each of these groups has certain
benchmarks that manufacturers must meet in order to achieve certification.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


measure İsim önlem, ölçü consistency İsim kararlılık, kıvam
vary Fiil değişmek conformity İsim benzerlik, uygunluk
widely Zarf yaygın şekilde benchmark İsim kalite seviyesi
concerning Preposition ile ilgili in order to P. Phrase -mek için
processing İsim işlem achieve Fiil başarmak, ulaşmak
management İsim idare, yönetim

include Fiil içermek

contaminant İsim kirletici madde

annual Sıfat yıllık

inspection İsim denetleme, kontrol

manufacturing İsim üretim, imalat

random Sıfat rastgele, gelişigüzel

product İsim ürün, mahsül

make sure P. Verb sağlamak, temin etmek

item İsim madde, parça

function Fiil çalışmak, işlemek

intend Fiil niyet etmek, amaçlamak

various Sıfat çeşitli, farklı

occupation İsim iş, meslek

ensure Fiil garanti altına almak

practice İsim çalışma, uygulama, idman

initial Sıfat ilk, başlangıç

determine Fiil belirlemek, saptamak

inspector İsim müfettiş, denetçi

preparation İsim hazırlık

surface İsim yüzey

cooked Sıfat pişmiş

korumak, muhafaza etmek,


maintain Fiil
iddia etmek

proper Sıfat uygun, düzgün

issue İsim konu, sorun

chance İsim şans, talih, olanak

cross Sıfat karşı, karşıt

contamination İsim kirlilik

frequently Zarf sık sık

acceptable Sıfat kabul edilebilir

strength İsim güç

durability İsim dayanıklılık


What Are the Different Types of Agricultural Products?
Agriculture generally refers to the raising of a variety of plants and animals.This industry is one that is therefore
dependent on many different agricultural products.Antibiotics, fertilizers, and pesticides tend to play a major role
in the success of many agricultural ventures.The animals that are raised for agricultural purposes range from
ostriches to cows.Most animals have specific dietary needs, so what is given to one type of animal will typically
not be suitable to feed all others.Different types of animal feed must therefore be produced.Compound feeds are
agricultural products that typically combine raw materials such as corn or oats with additives such as vitamins
and minerals.These may be fed to some animals but are not suitable for all animals.For humans to have meat
that is safe and beneficial for their health, they must get it from healthy animals.Antibiotics are often used to
treat and prevent diseases in animals so that humans are not placed as risk.Animal antibiotics are also used to
prevent outbreaks that could kill a flock or herd.Coccidiosis, for example, is a parasite that can affect sheep, pigs,
and chickens.To prevent losses and the spread from one stock to another, animals are sometimes given
anticoccidials to prevent this infection.Insecticides are agricultural products that are produced to repel
insects.Crops can be converted to useless matter if they are attacked by certain insects.It is important to prevent
them from attacking the plants and to prevent the insects from laying viable eggs that will later produce
threatening insects.Many insecticides accomplish both purposes.Pesticides are also agricultural products that are
designed to protect stocks.Pesticides are designed to kill a wider range of pests than insecticides.These products
can be used to combat rodents, fungi, or viruses.There are pesticides available to treat both plants and
animals.Fertilizers are agricultural products that are used to promote plant growth.There are organic fertilizers
such as compost and manure which are commercially available in some areas.Inorganic fertilizers are typically
composed of chemicals such as urea or nitrogen and may be more accessible.The types of fertilizers that are
used can be a matter of choice or a matter of government regulation.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


agriculture İsim tarım so that Bağlaç -sın diye
generally Zarf genellikle place Fiil koymak, yerleştirmek
anlamına gelmek, den outbreak İsim patlak verme
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek flock İsim sürü

raise Fiil yükseltmek, çoğalmak herd İsim sürü

variety İsim çeşitlilik parasite İsim asalak, parazit

plant İsim bitki, fabrika affect Fiil etkilemek

dependent Sıfat bağımlı sheep İsim koyun

agricultural Sıfat tarımsal pig İsim domuz

product İsim ürün, mahsül chicken İsim tavuk, piliç

fertilizer İsim gübre loss İsim kayıp, zarar, ziyan

pesticide İsim böcek ilacı spread İsim yayılma

tend Fiil eğiliminde olmak stock İsim stok, birikim

success İsim başarı infection İsim enfeksiyon, hastalık

venture İsim tehlikeli iş insecticide İsim böcek ilacı

purpose İsim amaç repel Fiil uzaklaştırmak, defetmek

range Fiil değişmek, sıralanmak insect İsim böcek

ostrich İsim deve kuşu convert Fiil dönüştürmek

cow İsim inek useless Sıfat yararsız

beslenme kuralları, perhiz matter İsim sorun, mesele, madde


dietary isim
yemeği
attack Fiil saldırmak
typically Zarf tipik olarak
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin
suitable Sıfat uygun, elverişli
lay Fiil sermek, koymak
feed Fiil beslemek
uygulanabilir, yaşayabilir,
viable Sıfat
compound İsim karışım, bileşim yapılabilir

feed İsim besin, yem later Zarf daha sonra

combine Fiil birleştirmek threatening Sıfat tehditkar, korkutucu

raw material İsim hammadde accomplish Fiil başarmak, tamamlamak

such as P. Phrase örneğin, gibi both Determiner her ikisi de

corn İsim mısır design Fiil tasarlamak

additive İsim katkı maddesi protect Fiil korumak

meat İsim et kill Fiil öldürmek

safe Sıfat emin, güvenli range İsim çeşit, tür, sıra

beneficial Sıfat faydalı combat Fiil dövüşmek, mücadele etmek

tedavi etmek, davranmak, ele rodent İsim kemirgen


treat Fiil
almak
fungi İsim mantar, küf
prevent Fiil önlemek, alıkoymak
available Sıfat ulaşılabilir
disease İsim hastalık, rahatsızlık
promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
Kelime Tür Türkçe
growth İsim büyüme, gelişme

compost İsim organik gübre

manure İsim gübre

commercially Zarf ticari olarak

inorganic Sıfat cansız, inorganik

composed of P. Verb -den oluşmak

chemical İsim kimyasal madde

accessible Sıfat ulaşılabilir

choice İsim seçim

regulation İsim düzenleme, mevzuat


What Are the Disadvantages of International Trade?
Disadvantages of international trade span from negative social effects to adverse environmental
ramifications.Sometimes the welfare of people is ignored or jeopardized for the sake of profit.Other problems
associated with the exchange of goods and services between nations include possible risky dependence on
foreign nations and domestic job losses.There are social disadvantages of international trade.Although exposure
to other cultures can be a benefit, it can also be harmful.The types of goods and services that flow from
developed nations to emerging nations can have rapid and significant negative effects on their cultures.For
example, certain music or movies from a nation such as the United States cannot be sold in their original form,
and sometimes not at all, in some other nations where culture or religion are prioritized because of the changes
in mentality and behavior that they may incite.Another of the disadvantages of international trade is that the
welfare of the people in nations that produce goods and services is sometimes ignored for the sake of
profits.Those profits generally benefit only a minority, and that minority may not even be citizens of the nation
that they are exploiting.It is common in third world countries to find that people are required to work under unfair
circumstances, which may include being paid low wages or subjected to unhealthy occupational
environments.Even if there is not an issue with adverse treatment, it is still common to find that goods and
services can be produced more cheaply in emerging countries.When these countries are allowed to access large
markets, it can result in job losses and the collapse of industries in the developed countries because they are no
longer able to be competitive.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


disadvantage İsim dezavantaj circumstance İsim durum, koşul
international Sıfat uluslararası low Sıfat alçak, az, mutsuz
trade İsim ticaret, iş wage İsim ücret
span İsim süre, mesafe maruz bırakmak, boyun
subject Fiil
eğdirmek
effect İsim etki
unhealthy Sıfat sağlıksız
adverse Sıfat ters, olumsuz
occupational Sıfat mesleki
ramification İsim kollara ayrılma, dallanma, şube
even if Bağlaç -se bile
welfare İsim refah, zenginlik
issue İsim konu, sorun
ignore Fiil göz ardı etmek
treatment İsim tedavi, davranış
jeopardize Fiil tehlikeye sokmak
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
for the sake of P. Phrase -ın uğruna
access Fiil bilgiye ulaşmak
profit İsim kar
market İsim çarşı, pazar, market
associated with P. Phrase ile ilgili
result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak
exchange İsim değiş tokuş
collapse İsim çökme
goods İsim mal, eşya
no longer Zarf artık
service İsim servis, hizmet
competitive Sıfat rekabetci
include Fiil içermek

risky Sıfat tehlikeli, riskli

dependence İsim bağımlılık

foreign Sıfat yabancı

domestic Sıfat iç, evcil

loss İsim kayıp, zarar, ziyan

exposure İsim maruz kalma

benefit İsim fayda, yarar

harmful Sıfat zararlı

flow Fiil akmak, dökülmek

ortaya çıkan, meydana gelen,


emerging sıfat
gelişen

religion İsim din, inanç

prioritize Fiil öncelik vermek

mentality İsim zihniyet, akıl

incite Fiil kışkırtmak, tahrik etmek

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

minority İsim azınlık

citizen İsim yurttaş

exploit Fiil faydalanmak, sömürmek

require Fiil gerektirmek

unfair Sıfat adil olmayan


What Are the Effects of the Media on Perception?
The effects of the media on perception can distort or change peoples’ opinions on beauty, politics, and
disease.For example, some people argue that the media has a much higher, sometimes unrealistic standard of
beauty, which can lead viewers to have unrealistic expectations for themselves and others.Most news sources
are biased in some way, which often shows in their writing when reporting political news.As for disease, studies
find that infections and diseases that get a lot of media attention are usually assumed to be much worse than in
reality.Experts disagree about the exact effects of the media on perception, however, and whether they are good,
bad, or neutral.Newspapers, news stations on televisions, and other media forms often employ models or
purchase stock photos of models.With television news reporters in particular, appearance can be a major factor in
whether a person gets the job or not.Magazines are also another form of the media, many of which employ only
very slender models.Both stock photos and magazines are usually edited to look better.Even if the effects of the
media on perception had none of these factors, the frequent reports on new cosmetic drugs and surgeries,
celebrity lifestyles, and makeup products could lead people to focus more on beauty than they otherwise
would.The effects of the media on perception can even influence a nation’s politics.Surveys were conducted
regarding how many people believed falsehoods and misconceptions spoken by United States reporters.The
conclusion was that the media does indeed influence the average person's opinion and beliefs, but these findings
are not proof that the media affects a person’s vote.Another study gave free politically biased newspapers to
people for a period of time and measured their voting patterns against those of people who did not read political
newspapers.This study found that reading left-leaning newspapers caused people to vote more democratic, as
did right-leaning newspapers regarding votes for more conservative candidates.Another effect of the media on
perception is that the more often a health issue is mentioned, the more serious people assume it is.Studies show
that even a single incident in the news can increase public concern.One study showed that medical students who
have much more knowledge about diseases than the average person were greatly influenced by the media
too.After letting study participants read about each disease or infection, many rated lesser-reported illnesses as
more concerning.The general consensus is that the more informed people are of illnesses, the less afraid of them
they are.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


effect İsim etki celebrity İsim ünlü kişi
perception İsim algılama makeup İsim makyaj
distort Fiil şeklini bozmak focus Fiil odaklanmak
beauty İsim güzellik influence Fiil etkilemek
politics İsim politika, siyaset survey İsim anket, muayene
disease İsim hastalık, rahatsızlık conduct Fiil yürütmek, iletmek
argue Fiil tartışmak, ileri sürmek regarding Preposition -ile ilgili
unrealistic Sıfat gerçekçi olmayan falsehood İsim yalancılık, sahtelik
lead Fiil yönetmek, önderlik etmek misconception İsim yanlış kavrama
viewer İsim izleyici conclusion İsim sonuç
expectation İsim beklenti indeed Zarf aslında, gerçekten
news İsim haber average Sıfat ortalama
source İsim kaynak, köken belief İsim inanç
biased Sıfat ön yargılı finding İsim bulgu
infection İsim enfeksiyon, hastalık proof İsim kanıt
attention İsim dikkat affect Fiil etkilemek
assume Fiil varsaymak, üstlenmek vote İsim oy, oylama
worse Sıfat daha kötü free Sıfat serbest, ücretsiz, boş
reality İsim gerçek, hakikat politically zarf siyaseten, politik açıdan
expert İsim usta, uzman measure Fiil ölçmek
disagree Fiil aynı fikirde olmamak voting İsim oy kullanma
exact Sıfat tam, eksiksiz pattern İsim tarz, şekil
neutral sıfat nötr, tarafsız conservative sıfat tutucu, muhafazakar
station İsim istasyon candidate İsim aday
form İsim biçim, şekil, fiş issue İsim konu, sorun
employ Fiil işe almak, kullanmak mention Fiil bahsetmek, söylemek
purchase Fiil satın almak incident İsim olay
stock İsim stok, birikim increase Fiil artırmak, çoğalmak
in particular P. Phrase özellikle, bilhassa public İsim halk, kamu
appearance İsim görünüş, ortaya çıkma concern İsim endişe, kaygı, ilgi
major Sıfat ana, önemli knowledge İsim bilgi
whether...or... Bağlaç ister...ister... greatly Zarf büyük oranda
slender Sıfat ince, narin let Fiil izin vermek
edit Fiil basıma hazırlamak participant İsim katılımcı
even if Bağlaç -se bile lesser Sıfat daha az
frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan illness İsim hastalık
drug İsim ilaç, uyuşturucu consensus İsim oy birliği
surgery İsim ameliyat, operasyon
Kelime Tür Türkçe
informed Sıfat bilgili, haberli
What Are the Most Deadly Diseases in Africa?
Diseases in Africa that are widespread are in large part nothing new, and have been plaguing humanity
worldwide since the dawn of civilization.Among the infectious diseases in Africa, one that tops the list is
tuberculosis with 1,700,000 people dying from it in 2009 globally and more of these in Africa than anywhere
else.Where disease and poverty go hand in hand, lower respiratory infections such as pneumonia, and other
diseases such as diarrhea and malaria kill large numbers of people due to contaminated air, water, and lack of
control over the mosquito population.Rounding out the top five widespread African diseases is HIV/AIDS, which
may be the most preventable of the group.The World Health Organization estimated in 1999 that 90% of all
infectious disease deaths around the world were a result of just six types of infection, and resulted in 50% of all
premature human deaths in children and young adults.These diseases included: pneumonia, tuberculosis, chronic
diarrhea, malaria, measles, and AIDS.The top three of these that have received widespread global funding to
curtail diseases in Africa are AIDS, tuberculosis, and malaria.A worldwide Global Fund of $3,000,000,000 US
Dollars (USD) was set up to combat these three diseases as of 2002 on the African continent.Despite such
international efforts, the Fund is seen as lacking in resources for controlling diseases in Africa.This is because half
of the HIV-infected in the world reside in African nations, and figures like the fact that one person dies from
malaria in Tanzania every five minutes are hard to manage by any organization regardless of its size and
scope.Even though $400,000,000 USD from the Fund has been earmarked for treatment of Tanzanians suffering
from AIDS, it is seen as largely inadequate in addressing the problem or containing it.Worldwide, 1,800,000
people die from AIDS every year.Estimates for Sub-Saharan Africa are that 5% of the population is infected with
HIV, or 22,500,000 people, with 1,300,000 dying from it there each year.Concerning malaria, as of 2008,
247,000,000 people were infected with the disease, and the overwhelming bulk of these at 212,000,000 were
residents of African nations.Deaths from malaria as of 2008 were estimated at 881,000 globally, with 801,000, or
91%, coming from Africa.Where contaminated living conditions such as polluted water lead to chronic diarrhea, it
is responsible for one out of every five deaths of a child worldwide.As of 2011, 2,200,000 children die from
diarrhea and diseases related to it each year, with 80% of these being deaths of children under the age of two.As
African diseases go, it is responsible for about 8% of all deaths on the continent every year.Lower respiratory
infections such as pneumonia, bronchitis, and bronchiolitis kill an estimated 4,200,000 people globally every year
as of 2009.Pneumonia is the cause for 90% of all lower respiratory infections worldwide, and it affects developed
nations as well, with about 1% of the population in the UK contracting it every year and 40,000 to 70,000
Americans dying from it.In terms of diseases in Africa killing children, however, pneumonia takes the lives of
800,000 annually.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


disease İsim hastalık, rahatsızlık lacking Sıfat eksik, yoksun
widespread Sıfat yaygın resource İsim kaynak
plague Fiil bela olmak infected Sıfat bulaşmış, enfekte
humanity isim insanlık reside Fiil ikamet etmek
civilization İsim uygarlık nation İsim ulus, millet
infectious Sıfat bulaşıcı figure İsim rakam, şahsiyet, şekil
top Fiil en üstte olmak manage Fiil yönetmek, başarmak
globally Zarf küresel olarak regardless of P. Phrase -e bakılmaksızın
poverty İsim yoksulluk size İsim büyüklük, boyut
lower Sıfat daha düşük, alt scope İsim saha, alan, kapsam
respiratory Sıfat solunumla ilgili even though Bağlaç -e rağmen
infection İsim enfeksiyon, hastalık treatment İsim tedavi, davranış
pneumonia İsim zatürre suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak
diarrhea İsim ishal inadequate Sıfat yetersiz
malaria İsim sıtma hitap etmek, (sorunların)
address Fiil
üzerine eğilmek
due to P. Phrase -den dolayı
contain Fiil içermek, kapsamak
contaminated Sıfat kirlenmiş
estimate İsim tahmin, teklif
lack İsim eksiklik
concerning Preposition ile ilgili
preventable Sıfat önlenebilir
overwhelm Fiil etkisi altına almak
mosquito İsim sivrisinek
bulk Sıfat toptan
round out P. Verb tamamlamak, bitirmek
resident İsim yerli, sakin
estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
living İsim kazanç, geçim, yaşam
death İsim ölüm, vefat
condition İsim durum, koşul, hastalık
result İsim sonuç, netice
such as P. Phrase örneğin, gibi
result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak
polluted Sıfat kirletilmiş
premature Sıfat erken doğmuş
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
adult İsim yetişkin
responsible Sıfat sorumlu
include Fiil içermek
out of P. Phrase -den/dan, dışında
measles İsim kızamık
related to P. Phrase ile ilgili
receive Fiil almak
broncchitis isim bronşit
funding İsim fon bulma
cause İsim sebep, neden
curtail Fiil kısaltmak
affect Fiil etkilemek
kurmak, düzenlemek,
set up P. Verb
hazırlamak developed Sıfat gelişmiş
combat Fiil dövüşmek, mücadele etmek as well P. Phrase -de , -da
continent İsim kıta in terms of P. Phrase -e dayanarak, açısından
despite Preposition -e rağmen annually Zarf yıllık olarak
effort İsim çaba
What Are the Uses of Carbon Steel?
Carbon steel is a metal alloy that combines iron and carbon.The various uses of carbon steel depend on the
amount of carbon added to the alloy; for instance, carbon steel with the lowest amount of carbon is called
wrought iron and is used for things like fencing.Medium-carbon steel, also called mild steel, is the type of steel
that is used for structural purposes in buildings and bridges.High-carbon steel is used for springs and steel wires,
while ultra-high carbon steel is called cast iron and is often used to make pots.There are two types of steel alloy
that are typically familiar to the average person: carbon steel and stainless steel.Carbon steel combines iron with
carbon, while stainless steel combines iron with chromium.It is easy for most people to identify stainless steel,
because the chromium creates a shiny coating over the metal that is reflective and nonporous, making stainless
steel simple to clean and decorative.One of the common definitions of carbon steel is any steel that is not
stainless.The carbon in carbon steel makes the metal harder and stronger than stainless steel, but it is also less
malleable.Adding greater quantities of carbon to the alloy mixture results in carbon steel that is increasingly
harder and more brittle.There are four categories of carbon steel that are distinguishable by the amount of
carbon added to the alloy mixture.The uses of carbon steel depend on this category classification.Carbon steel
with the lowest carbon content is typically called wrought iron; the metal is hard, but not brittle.This type of
carbon steel is used for fences, chain links, gates and railings.Its lower carbon content means that it has the
flexibility to be “worked” into designs for ornamental purposes.The most commonly used carbon steel has a
medium carbon content; uses of carbon steel in this category include structural steel to build buildings and
bridges.It is also used for parts in consumer products like automobiles, refrigerators and washing machines.Ships
use medium-carbon steel as a structural component.High-carbon steel is hard but brittle and less easily
worked.The uses of carbon steel in this category are typically for manufacturing purposes.This type of carbon
steel is often used to create springs and high-strength wires.The increased hardness makes this category of steel
ideal for cutting tools, punches, dies and industrial knives.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


carbon isim karbon classification İsim sınıflandırma
steel İsim çelik content İsim içerik, anlam
alloy İsim alaşım chain İsim zincir, halka
combine Fiil birleştirmek link İsim bağlantı, hat
iron İsim ütü, demir gate İsim giriş kapısı
various Sıfat çeşitli, farklı rail İsim demiryolu, ray
use İsim kullanım, fayda lower Sıfat daha düşük, alt
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek
amount İsim miktar
flexibility İsim esneklik
added Sıfat eklenmiş
ornamental Sıfat süsleyici
call Fiil adlandırmak, çağırmak
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
wrought Sıfat işlenmiş
medium Sıfat orta, vasat
like Bağlaç gibi
consumer İsim tüketici
fence İsim çit
product İsim ürün, mahsül
mild Sıfat ılıman, nazik
refrigerator İsim buzdolabı
structural sıfat yapısal
ship İsim gemi
purpose İsim amaç
as Preposition olarak
bridge İsim köprü
easily Zarf kolaylıkla
spring İsim ilkbahar, kaynak
manufacturing İsim üretim, imalat
wire İsim tel, kablo
increased Sıfat artmış
pot İsim kap, çömlek
hardness İsim katılık, sertlik
typically Zarf tipik olarak
tool İsim alet, takım
familiar Sıfat tanıdık, aşina

average Sıfat ortalama

create Fiil yaratmak

shiny Sıfat parlak

coating İsim kaplama

reflective Sıfat yansıtıcı

definition İsim tanım, tanımlama

harder sıfat daha zor, daha zorlu

malleable Sıfat her şekle girebilir, dövülgen

add Fiil eklemek, ilave etmek

greater sıfat büyük, daha büyük

quantity İsim nicelik, miktar

mixture İsim karışım, çeşit

result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

distinguishable Sıfat ayırt edilebilir


What Causes Energy Scarcity?
Talk about energy refers mainly to the energy that is derived from fossil-fuel derivatives that include materials
like crude oil and its products, such as petroleum and natural gas.Causes of energy scarcity refer to those factors
that contribute to the scarcity of these types of energy sources.Some of these factors include a high burden of
demand on the energy sources, the fact that these energy sources are mostly non-renewable, and a lack of
proper management that results in wastage.Energy sources continue to depreciate in availability in direct
relation to the level of demand that is placed on them through consumption.One of the main factors that
contributes to the growth of an energy crisis is the fact that the demand placed on the available natural
resources is more than the rate of supply can meet.Energy is the foundation of modern society, because
practically every aspect of modern life is dependent on different forms of energy, from the time each individual
wakes up to the activities for the day—whether work or play—to the time the individual goes to bed at
night.Energy is used for functions like lighting, heating and powering vehicles and industrial machinery.This
incessant and relentless demand for ever-increasing energy places a huge demand burden on the level of supply
of such energy, leading to an imbalance in the two forces, consequently resulting in energy scarcity.Another
factor that contributes to energy scarcity is the fact that most of the sources of energy come from sources that
do not lend themselves to duplication or renewal.In other words, any portion of the current reservoir of such
energy that is used up is gone and will not be easily recovered, certainly not in this lifetime with the current
technology.This can be attributed to the fact that the reservoir of crude oil that is the source of energy was
formed so long ago that forming it through that same means is simply out of the question, since the current
stockpile would be long depleted before that time.The lack of development of other more reliable sources of
energy is also a cause of energy scarcity since such development would present consumers with other choices,
reducing the energy scarcity.Some other options for deriving energy that have not benefited from the kind of
attention that fossil-fuel derivatives have enjoyed include solar, hydro and nuclear forms of energy.The adequate
development of these sources will go a long way in the alleviation of the energy scarcity.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


anlamına gelmek, den dependent Sıfat bağımlı
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek,
yönlendirmek individual İsim birey

mainly Zarf başlıca wake up P. Verb uyanmak

den gelmek, den whether...or... Bağlaç ister...ister...


derive from P. Verb
kaynaklanmak, türemek
function İsim işlev, görev
derivative Sıfat türev, türetilen
light Fiil yakmak, aydınlatmak
include Fiil içermek
heat Fiil ısıtmak
like Bağlaç gibi
power Fiil güç sağlamak
crude Sıfat ham
vehicle İsim araç, vasıta
product İsim ürün, mahsül
machinery İsim mekanizma, sistem
such as P. Phrase örneğin, gibi
incessant Sıfat aralıksız, sürekli
cause İsim sebep, neden
relentless Sıfat acımasız
scarcity İsim kıtlık
ever-increasing Sıfat giderek artan
katkıda bulunmak, sebep
contribute to P. Verb lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
olma
imbalance İsim dengesizlik
burden İsim yük
force İsim güç, zorlama, kuvvet
demand İsim talep
consequently Zarf sonuç olarak , bu nedenle
source İsim kaynak, köken
den gelmek, den
mostly Zarf çoğunlukla come from P. Verb
kaynaklanmak
renewable Sıfat yenilenebilir
lend Fiil ödünç vermek
lack Sıfat yetersiz, eksik
duplication İsim kopya, çoğaltma
proper Sıfat uygun, düzgün
renewal İsim yenileme
management İsim idare, yönetim
in other words P. Phrase başka bir deyişle
-ile sonuçlanmak, neden
result in P. Verb portion İsim bölüm, parça, porsiyon
olmak
current Sıfat mevcut, hali hazırdaki
relation İsim ilişki
reservoir İsim gölet
place Fiil koymak, yerleştirmek
use up P. Verb tüketmek, harcamak
consumption İsim tüketim
easily Zarf kolaylıkla
katkıda bulunmak, sebep
contribute Fiil
olmak recover Fiil iyileşmek
growth İsim büyüme, gelişme certainly Zarf elbette, kesinlikle
crisis İsim kriz, bunalım lifetime İsim yaşam süresi
available Sıfat ulaşılabilir -e atfetmek, e bağlamak, e
attribute to P. Verb
yormak
rate İsim oran
form Fiil oluşturmak
supply İsim kaynak
means İsim araç, yöntem, olanak
meet Fiil buluşmak, tanışmak
simply Zarf sadece, basitçe
foundation İsim temel, kuruluş
out of the question Phrase imkansız
practically Zarf yaklaşık, hemen hemen
since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri
aspect İsim yön, özellik, taraf
Kelime Tür Türkçe
stockpile İsim stok

deplete Fiil azalmak, tükenmek

reliable Sıfat güvenilir

present Fiil sunmak, vermek

consumer İsim tüketici

choice İsim seçim

reduce Fiil azaltmak

option İsim seçenek

derive Fiil türemek, kaynaklanmak

benefit from P. Verb yararlanmak

attention İsim dikkat

solar sıfat güneşle ilgili

adequate Sıfat yeterli

alleviation İsim azaltma, hafifletme


What Causes Erosion?
Erosion is a continual process, and it can be caused naturally or through artificial means.While many people
associate erosion with negative things like land slides and poor soil conditions, it is an important part of the
geologic processes which make the Earth what it is.As soil and rock are slowly worn down, they cycle through the
Earth's crust and the general environment, causing a constantly shifting and varied surface.One of the most
powerful causes of erosion is water.Water is sometimes called the universal solvent, because it is so effective at
dissolving and changing things.Rain and runoff contribute to erosion, as do glaciers, snow, and ice.Ice can be
particularly insidious, because it will literally rip rock and soil apart as it expands and contracts.Many seashores
distribute spectacular examples of water erosion, in the form of huge terraces of rocks slowly worn away by the
ocean.Tectonic movement can also contribute to erosion, as can the wind.Wind transports materials from one
place to another, and in extremely windy locations it can contribute a powerful scouring force to the process of
erosion.Materials also naturally tend to slide down a slope, in a process called mass wasting.This downward pull
is what causes mountains to slowly melt into hills and plains, and it is constantly happening, although not always
in the spectacular form of a landslide.
Parçanın Çevirisi

Erozyon devamlı bir süreçtir ve doğal ya da yapay yollardan kaynaklanabilir.Çoğu insan erozyonu toprak kayması
ve kötü toprak koşulları gibi olumsuz şeylerle ilişkilendirirken, dünyayı dünya yapan jeolojik süreçlerin önemli bir
parçasıdır.Toprak ve kaya yavaş yavaş aşındıkça, sürekli hareketli ve değişken yüzeye sebep olarak yer
kabuğuna ve genel çevreye dönüşür.Erozyonun en güçlü sebeplerinden biri sudur.Su bazen kapsamlı bir çözücü
olarak adlandırılır çünkü bir şeyleri çözmede ve değiştirmede çok etkilidir.Yağmur ve akarsu buzulların, karın ve
buzun yaptığı gibi erozyona sebep olur.Buz özellikle sinsi olabilir çünkü yayıldıkça ve büzüldükçe kelimenin tam
manasıyla kaya ve toprağı parçalar.Çoğu deniz kenarı, okyanus tarafından yavaş yavaş aşındırılan geniş teraslı
kayalar biçiminde şaşırtıcı su erozyonu örneklerine bölünmektedir.Tektonik hareket ayrıca rüzgârın da yapabildiği
gibi erozyona sebep olabilir.Rüzgâr bir yerdeki malzemeleri diğerine taşır ve aşırı rüzgârlı yerlerde erozyon
sürecinin güçlü oyulmasına sebep olabilir.Malzemeler ayrıca toprak kayması adı verilen aşamada doğal olarak
yokuş aşağı doğru kayma eğilimi gösterirler.Bu aşağı doğru çekim dağların yavaş yavaş eriyerek tepelere ve
ovalara dönüşmesine sebep olan şeydir ve her ne kadar daima şaşırtıcı bir toprak kayması biçiminde olmasa da
sürekli olur.
What Causes Foot Cramps?
Foot cramps are something that many people experience from time to time.There are many different reasons
why foot cramps may develop.Some have to do with nutrition, while other bouts are due to excess strain on the
feet themselves.One of the more common reasons for foot cramps is old-fashioned fatigue.Cramps can occur
when the feet are simply tired from walking or standing for extended periods of time.This can be especially true
in settings where the walking and standing take place on a hard and unforgiving surface, such as concrete.Often,
adding some cushioning inserts to the shoes will help to minimize some of the stress and strain placed on the
feet and help to eliminate frequent foot cramps.Foot pain and cramping may also be a sign of decreased
circulation.When the blood flow to the extremities is not what it should be, those extremities do not receive the
oxygen they need.When it comes to the feet, an inadequate supply of oxygen can cause muscles in the feet to
cramp.Addressing the health issue that is causing the decreased circulation will help to minimize the incidence of
foot cramps.A lack of essential vitamins and minerals can also lead to foot cramps.Low potassium levels often
cause cramps in both the legs and the feet.Nutritional deficiencies can be corrected by eating a balanced diet
and using supplements to provide the body with anything it is not getting from the food.A foot cramp due to poor
nutrition can be reversed within a matter of days when the body begins to receive the right balance of vitamins
and minerals on a daily basis.Poor hydration may also trigger a bout of foot cramps.Drinking water will often help;
however, anyone who smokes or drinks alcohol regularly will want to try cutting back on those habits.Both
smoking and the consumption of alcohol can increase the chances of dehydration, and thus may be the root
cause of the foot cramps.General health issues may also lead to foot cramps.People with diabetes sometimes
experience foot cramps due to the decreased flow of oxygen to the feet.There are treatments that help to
minimize the physical discomforts brought on by diabetes and other health conditions and minimize the potential
for experiencing cramping in one or both feet.Often, foot cramps are a temporary pain that will quickly go away
by making some lifestyle or dietary changes.If the foot cramps persist, it is important to see a doctor
immediately.Foot cramps may be a sign of an underlying illness that can be effectively treated if caught in the
early stages.
Parçanın Çevirisi

Ayak krampları zaman zaman birçok insanın tecrübe ettiği bir şeydir.Ayak kramplarının neden geliştiğinin birçok
farklı sebebi vardır.Bazıları beslenme ile ilgiliyken diğer nöbetler ayağın aşırı zorlanması yüzündendir.Ayak
kramplarının daha yaygın sebeplerinden biri modası geçmiş yorgunluktur.Kramplar, ayaklar basitçe uzun süre
ayakta durmak ve yürümekten yorulduğunda ortaya çıkabilir.Bu özellikle yürüyüşün ve ayakta durmanın beton
gibi sert ve affetmez bir yüzeyde olduğu durumlarda gerçek olabilir.Sıklıkla ayakkabılara biraz tampon parça
eklemek ayaktaki baskıyı ve zorlamayı en aza indirmeye ve sık görülen ayak kramplarını yok etmeye yardım
eder.Ayak ağrısı ve krampı dolaşım azalmasının da bir işareti olabilir.Eller ve ayaklara kan akışı olması gerektiği
gibi değilken, eller ver ayaklar ihtiyaç duydukları oksijeni alamazlar.Söz konusu ayaklar olunca, yetersiz oksijen
sağlanması kasların ayakta krampına sebep olabilir.Dolaşım azalmasına sebep olan sağlık sorunlarına müdahale
ayak kramplarının ortaya çıkmasını en aza indirmeye yardım eder.Gerekli vitamin ve mineral eksikliği de ayak
kramplarına yol açabilir.Düşük potasyum düzeyi hem bacaklarda hem ayaklarda sık sık krampa sebep
olur.Beslenme eksiklikleri, dengeli beslenerek ve vücudun yiyeceklerden alamadıklarını tedarik eden takviyeleri
kullanarak düzeltilebilir.Kötü beslenme yüzünden olan bir ayak krampı vücut günlük olarak doğru dengede
vitamin ve mineralleri aldığında birkaç gün içinde geri çevrilebilir.Zayıf hidratasyon da ayak krampı nöbetlerini
tetikleyebilir.Su içmek çoğu zaman işe yarar, ama düzenli olarak sigara veya alkol içen biri bu alışkanlıkları
kesmeyi denemeyi isteyecektir.Hem sigara içmek hem alkol tüketimi dehidrasyon riskini arttırabilir ve böylece
ayak krampının esas sebebi olabilir.Genel sağlık sorunları de ayak kramplarına yol açabilir.Şeker hastalığı olan
insanlar bazen oksijenin ayaklara az akışı nedeniyle ayak krampları deneyimleyebilir.Şeker hastalığının sebep
olduğu fiziksel rahatsızlıkları ve tek veya iki ayakta kramp geçirme potansiyelini en aza indirmeye yarayan
tedaviler vardır.Sıklıkla ayak krampları bazı yaşam stili ve beslenme değişiklikleri yaparak hızla geçen geçici bir
ağrıdır.Eğer ayak krampları devam ederse, hemen doktora görünmek önemlidir.Ayak krampları, ilk evrelerde
yakalanırsa etkili bir şekilde tedavi edilebilecek bir altında yatan hastalığın işareti olabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


foot İsim ayak deficiency İsim yetersizlik
cramp İsim kramp correct Fiil düzeltmek, doğrulamak
experience Fiil yaşamak, geçirmek balanced Sıfat dengeli
from time to time Zarf ara sıra, bazen diet İsim beslenme, perhiz
reason İsim sebep, mantık supplement İsim ek, ilave
develop Fiil gelişmek, büyümek provide Fiil sağlamak, temin etmek
nutrition İsim beslenme, gıda due to P. Phrase -den dolayı
do with P. Verb alakalı olmak, ilgili olmak tersine çevirmek, geri geri
reverse Fiil
gitmek
bout İsim hastalık nöbeti
receive Fiil almak
excess Sıfat aşırı
basis İsim esas, temel
strain İsim gerginlik, zorlama
poor Sıfat fakir, kötü
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
trigger Fiil tetiklemek
old-fashioned Sıfat modası geçmiş
regularly Zarf düzenli olarak, sık sık
fatigue İsim yorgunluk
cut back on P. Verb azaltmak
occur Fiil meydana gelmek, olmak
issue İsim konu, sorun
simply Zarf sadece, basitçe
flow İsim akma, akış
extended Sıfat uzatılmış, geniş
treatment İsim tedavi, davranış
especially Zarf özellikle, bilhassa
discomfort İsim rahatsızlık
take place P. Verb meydana gelmek, olmak
bring on P. Verb neden olmak, sebep olmak
hard Sıfat zor, çetin , katı
temporary Sıfat geçici
concrete İsim beton
pain İsim ağrı, acı
cushion Fiil hafifletmek, azaltmak
ayrılmak, terketmek, ortadan
insert Fiil yerleştirmek, eklemek go away P. Verb
kalkmak
minimize Fiil azaltmak persist Fiil ısrar etmek, sürmek
eliminate Fiil ortadan kaldırmak immediately Zarf hemen, aniden
incidence isim meydana gelme sıklığı underlying Sıfat altta yatan
lack İsim eksiklik illness İsim hastalık
essential Sıfat gerekli effectively Zarf etkili bir şekilde
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak yakalamak, (hastalık)
catch Fiil
sign İsim işaret yakalanmak

decreased Sıfat azaltılmış early Sıfat erken, ilk, başı

frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan stage İsim sahne, aşama

circulation İsim dolaşım

low Sıfat alçak, az, mutsuz

level İsim seviye, düzey

leg İsim bacak

both ... and Bağlaç hem ... hem ...

nutritional Sıfat besinsel


What Causes Hand Cramps?
Hand cramps are a common event when the hands are also experiencing muscle spasms.Often very painful, hand
cramping can be a sign of a number of different types of diseases, most of which can either be cured or at least
managed.In some instances, the root cause for the cramping is nothing more than overworked hands that require
some rest in order to allow the muscle tension to subside to normal levels.People who engage in repetitive hand
work are more likely to experience hand cramps from time to time.This includes people who work primarily on
computers, typing for most of the workday.In addition, factory workers who use their hands for repetitive
handling of materials on an assembly line may also find that the hands become sore and tend to cramp more
often.Typically, some type of deep heating cream will help to relax the tense muscles and alleviate the cramping,
especially when accompanied with a break in activity for a half hour or more.Nutritional deficiencies can also be
the root cause for hand cramps.In particular, a lack of calcium in the diet can cause tension in the hands and lead
to cramping.In some people, lower levels of potassium and vitamin D will also lead to cramping that can be very
painful.Typically, using nutritional supplements and making some adjustments in the diet to make sure the
missing nutrients are consumed daily will make it possible to ease the cramps within a day or so.Hand cramps
can also be caused by low intakes of fluids.When this is the case, something as simple as making sure to drink
more water and other fluids such as fruit juice or herbal teas will help to reverse the problem.Keep in mind that
fluids containing caffeine may actually exacerbate the problem and are not usually recommended when there is
a need to rehydrate the body after exercise and other strenuous activities.Along with everyday issues that can
lead to hand cramping, this type of pain can also be connected with a number of different health problems.People
suffering from Huntington’s disease, Parkinson’s disease, or multiple sclerosis, or who have some type of damage
to the nervous system may find that cramping is part of the symptoms they commonly experience.An overactive
or underactive thyroid may also be the reason behind the hand cramps.For this reason, continued problems with
cramping should be reported to a physician, and tests ran to determine if there is an ongoing health issue that is
manifesting in part with the cramps.By finding out exactly what is causing the hand cramps, proper treatments
can be initiated and the individual can enjoy days that are relatively pain-free.
Parçanın Çevirisi

El krampları, eller de kas spazmı geçirirken görülen yaygın bir olaydır.Sıklıkla çok ağrılı olan el krampları çoğu
zaman ya tedavi edilebilir ya da en azından baş edilebilir olan birkaç farklı hastalığının işareti olabilir.Bazı
durumlarla, krampın esas sebebi, kas tansiyonun normal seviyeye indirmek için biraz dinlenme gerektiren aşırı
çalışmış ellerden başka bir şey değildir.Tekrarlamalı el işiyle meşgul olan insanların zaman zaman el krampı
yaşaması daha muhtemeldir.Bu, iş gününün çoğunu öncelikle bilgisayarda yazma işlemi yapan insanları
kapsar.Ek olarak, ellerini montaj hattındaki materyallerin tekrarlanan işlemesinde kullanan fabrika işçileri de
ellerinin ağrılı ve krampa daha çok eğilimli olduğunu anlayabilirler.Tipik olarak, bazı derin ısıtma kremleri,
özellikle yarım saat veya daha fazla süreyle aktiviteye ara vermeyle beraber, kas gerginliğini rahatlatmaya ve
krampı yatıştırmaya yarayacaktır.Beslenme eksiklikleri de el krampları için kaynak sebep olabilir.Özellikle,
beslenmedeki kalsiyum eksikliği ellerde gerginliğe sebep olabilir ve krampa yol açabilir.Bazı insanlarda, düşük
kalsiyum ve D vitamini seviyesi de çok ağrılı olabilecek krampa yol açabilir.Genellikle, eksik besin maddelerinin
günlük olarak alındığından emin olmak için besin ilaveleri kullanmak ve beslenmede bazı ayarlamalar yapmak
krampları bir gün içinde falan hafifletmeyi mümkün kılacaktır.El krampları ayrıca düşük sıvı alımından da
kaynaklanabilir.Durum buyken, daha fazla su ve meyve suyu veya bitkisel çaylar gibi diğer sıvıları içmeyi sağlama
almak kadar basit bir şey problemi tersine çevirmeye yardım edecektir.Kafain içren sıvıların aslında problemi
daha kötü bir duruma sokacağı ve egzersiz ve diğer zor aktivitelerden sonra vücudu rehidre etmeye ihtiyaç
olduğunda genellikle tavsiye edilmediği aklınızda bulunsun.El krampına yol açabilen günlük meselelerle birlikte,
bu tipte ağrı birçok farklı sağlık problemiyle de ilişkilendirilebilir.Huntington, Parkinson veya çoklu sertleşimden ya
da sinir sistemine zarar veren bazı tip hastalıklardan acı çeken insanlar krampın ortak olarak deneyimledikleri
semptomların parçası olduğunu anlayabilirler.Aşırı faaliyet gösteren ya da yetersiz tiroid de el kramplarının
arkasındaki sebep olabilir.Bu sebeple, devam eden kramp problemleri bir hekime bildirilmeli ve kramplarla açığa
çıkan bir süregelen sağlık problemi olup olmadığını tespit etmek için testler yürütülmeli.El kramplarına tam olarak
neyin sebep olduğunu bularak uygun tedaviler başlatılabilir ve birey nispeten ağrısız günlerin tadını çıkarabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


event İsim olay herbal Sıfat bitkisel, otlarla ilgili
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan reverse Fiil tersine çevirmek, geri geri gitmek
muscle İsim kas, güç keep Fiil tutmak, saklamak
spasm İsim kasılma containing İsim kapsama
painful Sıfat ağrılı, acıtıcı exacerbate Fiil kötüleştirmek
hand İsim el suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak
cramp İsim kramp multiple Sıfat birçok
sign İsim işaret sclerosis İsim skleroz, sertleşim
disease İsim hastalık, rahatsızlık commonly Zarf sık sık, çoğunlukla
at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa overactive Sıfat aşırı faal
cure Fiil tedavi etmek determine Fiil belirlemek, saptamak
manage Fiil yönetmek, başarmak physician isim hekim, doktor
instance İsim örnek, vaka manifest Fiil göstermek, belli etmek
root İsim kök ongoing Sıfat devam eden, süren
overwork Fiil fazla çalışmak exact Sıfat tam, eksiksiz
require Fiil gerektirmek initiate Fiil başlatmak
rest İsim dinlenme, kalan treatment İsim tedavi, davranış
in order to P. Phrase -mek için relatively Zarf nispeten
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak painfree Sıfat ağrısız, acısız
tension İsim gerginlik

subside Fiil hafiflemek, azalmak

engage in P. Verb katılmak, ile uğraşmak

repetitive Sıfat tekrarlı

include Fiil içermek

primarily Zarf başlıca

workday İsim iş günü

assembly-line İsim montaj hattı

sore İsim yara

tend Fiil eğiliminde olmak

deep Sıfat derin

alleviate Fiil azalmak, hafiflemek

accompany Fiil eşlik etmek

nutritional Sıfat besinsel

deficiency İsim yetersizlik

lack İsim eksiklik

lower Sıfat daha düşük, alt

intake isim giriş, alınan miktar

fluid İsim sıvı


What Causes Weight Gain During a Period?
The reason for weight gain during a period is likely linked to both water retention and abnormal food cravings.Not
all women experience these problems before and during menstruation, but the majority of women likely do.Water
retention and food cravings tend to start about one week before a woman's period occurs.Even though many
women complain of gaining large amounts of weight during their periods as a result of these things, most
probably do not gain more than 5 pounds (2.27 kg) before and during their menstrual cycles.This weight tends to
come off rapidly once a woman's period is over.Water retention is a common cause of weight gain around the
time of menstruation.In some cases, water retention stops right when the period starts, but for some women, it
continues to be a problem up until their periods end.Water retention tends to make many women feel bloated
and uncomfortable around the time of their monthly cycles, and there are certain things that can make it
worse.Most healthcare professionals recommend staying away from salty food before and during menstruation
because salt causes the body to retain more water.Consuming excess amounts of caffeine and alcohol might also
make water retention worse.Food cravings are another factor that might contribute to weight gain during a
period.There are a lot of women who claim to have cravings for excessively sweet, salty, and high-fat foods just
before and during their periods.Women who give in to these cravings might notice a slight amount of weight
gained as a result.Some evidence has shown that around the time of menstruation, a woman's metabolism might
speed up by as much as 5 to 10%. This small increase in metabolism, if it occurs, may help to offset any excess
weight gained from giving in to cravings for high-calorie foods.Weight gain during a period is almost never
something that becomes a long-term problem.The majority of women who gain a little weight around the time of
menstruation will likely lose it once their periods are over.Most healthcare professionals advise women who suffer
from excessive water retention or food cravings during their periods to do their best to eat healthy and get in
some exercise to offset these symptoms.There are also some over-the-counter PMS medicines that might help a
great deal with managing menstrual problems.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


reason İsim sebep, mantık retain Fiil tutmak, korumak
weight gain İsim kilo artışı, kilo alımı consume Fiil tüketmek
during Preposition sırasında, esnasında excess Sıfat aşırı
likely Zarf muhtemelen amount İsim miktar
linked sıfat bağlı, bağlantılı caffeine İsim kafein
retention İsim tutma, muhafaza etme katkıda bulunmak, sebep
contribute to P. Verb
olma
abnormal Sıfat garip, anormal
claim Fiil iddia etmek
craving İsim istek, arzu
excessively Zarf aşırı derecede
experience Fiil yaşamak, geçirmek
sweet Sıfat tatlı, hoş, şirin
menstruation İsim menstrüasyon, regl
fat İsim yağ
majority İsim çoğunluk
give in to P. Verb boyun eğmek, teslim olmak
tend Fiil eğiliminde olmak
notice Fiil farkına varmak
occur Fiil meydana gelmek, olmak
slight Sıfat biraz
even though Bağlaç -e rağmen
as a result Bağlaç sonuç olarak
complain Fiil şikayet etmek
evidence İsim kanıt
gain Fiil kazanmak
speed up P. Verb hızlandırmak
weight İsim ağırlık, yük
as much as Bağlaç kadar --
as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak
increase İsim artış
probably Zarf muhtemelen
offset Fiil dengelemek
cycle İsim devir, bisiklet
long term Sıfat uzun vadeli
beklendiği gibi meydana
come off P. Verb
gelmek, başarmak, bırakmak lose Fiil kaybetmek
rapidly Zarf hızlıca once Bağlaç -den sonra
over Sıfat bitmiş, son bulmuş advise Fiil tavsiye vermek, öğüt vermek
cause İsim sebep, neden suffer from P. Verb acı çekmek, muzdarip olmak
common Sıfat yaygın, ortak, sıradan over the counter Sıfat reçetesiz
feel Fiil hissetmek, duymak medicine İsim ilaç, tıp
bloated Sıfat şişmiş, şişkin manage Fiil yönetmek, başarmak
uncomfortable Sıfat rahatsız, sıkılmış

monthly Sıfat aylık

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin

worse Sıfat daha kötü

health-care İsim sağlık hizmetleri

professional İsim profesyonel

recommend Fiil tavsiye etmek

stay away P. Verb uzak durmak

salty Sıfat tuzlu

body İsim beden, gövde, ceset


What Do Factories Do to Help Stop Pollution?
Factories throughout the world that want to help stop pollution have two basic options: working to control
existing pollution and trying to prevent future pollution.In many countries, factories are obligated to abide by
certain environmental laws; others must implement their own self-imposed methods to stop pollution.Usually,
their goals are to minimize the damage done by existing pollutants and to attempt to prevent further pollution by
modifying their industrial practices.A related option is to sell specific by-products as raw materials to other
industries.Air pollution usually takes the form of smoke or smog, but sometimes the pollutants are invisible to the
naked eye.Contaminants can include particles in the air, as well as solid and liquid aerosols; other common air
pollutants include sulfur oxides, hydrocarbons, and carbon monoxide, which are produced by industrial activities
such as burning coal.To help stop pollution, a factory can modify its procedures or use different equipment.For
example, filters on smokestacks can help stop pollution by catching harmful substances and cleaning fumes
before they reach the air.In addition, a factory might reduce carbon monoxide emissions, for instance, by burning
natural gas instead of oil or coal.Water pollution harms animals and plants that live in rivers, streams, and
oceans.Factories can help stop pollution by treating sewage and other waste before releasing it into the
environment.Furthermore, water treatment plants clean polluted water and add chemicals in order to make it
considered safe for wildlife and, often, for human use.In the U.S. and abroad, dumping hazardous materials into
ocean water is prohibited by international regulations.The U.S. is also one of many countries subject to federal
legislation that mandates specific anti-pollution practices.In addition to modifying their industrial practices, many
factories try to stop pollution by selling certain pollutants as by-products.Rather than being dumped, the by-
products are recycled or reused as raw materials for another product.A recently documented example
demonstrates the conversion of "slag," a steel-making by-product, into a useful raw material for making
cement.The most notable environmental benefit of these sales was a reduction in greenhouse gas emissions.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


factory İsim fabrika liquid İsim sıvı
pollution İsim kirlilik common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
basic Sıfat temel produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak
option İsim seçenek burning Sıfat yanan
existing Sıfat mevcut, hali hazırdaki coal İsim kömür
prevent Fiil önlemek, alıkoymak procedure İsim yol, yöntem
future İsim gelecek, istikbal equipment İsim donanım, ekipman
obliged Sıfat zorunlu, mecbur filter İsim süzgeç, filtre
abide Fiil katlanmak, dayanmak smokestack İsim gemi bacası
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin yakalamak, (hastalık)
catch Fiil
yakalanmak
environmental Sıfat çevresel
harmful Sıfat zararlı
law İsim yasa, kanun
clean Fiil temizlemek
implement Fiil uygulamak
fumes İsim duman
impose Fiil yürürlülüğe koymak, dayatmak
reach Fiil ulaşmak, erişmek
goal İsim amaç, hedef
in addition Bağlaç ayrıca
minimize Fiil azaltmak
reduce Fiil azaltmak
damage İsim zarar, hasar
emission İsim yayılma, salınım
pollutant İsim kirletici madde
instead of P. Phrase -ın yerine
attempt Fiil çabalamak, kalkışmak, girişmek
harm Fiil zarar vermek
further Sıfat ileri, daha çok, başka
plant İsim bitki, fabrika
modify Fiil değiştirmek
river İsim nehir, ırmak
industrial Sıfat endüstriyel
stream İsim dere, çay, akım
practice İsim çalışma, uygulama, idman
ocean İsim okyanus
related Sıfat bağlantılı, ilişkili
tedavi etmek, davranmak, ele
specific Sıfat belli, özel treat Fiil
almak
by-product İsim yan ürün sewage İsim atık su
raw material İsim hammadde waste İsim israf, artık
smoke İsim duman, sigara serbest bırakmak, piyasaya
release Fiil
form İsim biçim, şekil, fiş sunmak, yaymak

smog İsim dumanlı sis furthermore Bağlaç ayrıca

invisible Sıfat görünmez treatment İsim tedavi, davranış

naked Sıfat çıplak, apaçık polluted Sıfat kirletilmiş

contaminant İsim kirletici madde add Fiil eklemek, ilave etmek

include Fiil içermek chemical İsim kimyasal madde

particle İsim molekül, parça in order to P. Phrase -mek için

air İsim hava considered Sıfat dikkate alınan

as well as P. Phrase ve de, yanısıra safe Sıfat emin, güvenli

solid İsim katı madde wildlife isim yaban hayatı, vahşi yaşam
Kelime Tür Türkçe
abroad Zarf yurt dışında

dumping İsim boşaltma

hazardous Sıfat tehlikeli

prohibit Fiil yasaklamak

regulation İsim düzenleme, mevzuat

maruz bırakmak, boyun


subject Fiil
eğdirmek

federal Sıfat birleşik, federal

legislation İsim yasalar, mevzuat

rather than P. Phrase -den ziyade

recycle Fiil geri dönüştürmek

reuse Fiil yeniden kullanmak

document Fiil belgelendirmek

example İsim örnek, misal

demonstrate Fiil göstermek, kanıtlamak

conversion İsim dönüşüm, çevirme

steel İsim çelik

cement İsim çimento

notable Sıfat dikkate değer

benefit İsim fayda, yarar

sale İsim satış

reduction İsim azalma

greenhouse isim sera


What Does a Biochemist Do?
The work of most biochemists focuses on cells and the chemical balance of different molecular organisms, though
what the job looks like on a day-to-day basis can be hard to nail down because the field is very broad.Some
people work doing research, often looking to understand different genetic sequences or drawing out maps of cell
structures in various organisms.Others spend their time in laboratories running experiments in hopes of curing
diseases or producing useful medications.Another sector of biochemists work out in nature, collecting cell
samples from animals and plants that can be used for later study or research.Despite these outward differences,
however, the core work is usually similar — these professionals all seek to understand life on a molecular level,
then use that understanding for some greater gain.Most biochemists get their start at the lab bench, and some
make this sort of work their career.Scientists in these settings work to isolate cells, then run tests to look for
different characteristics and resiliencies.Some of these people work for companies that are engaged in large
projects involving massive numbers of cells and samples, while others work in hospitals or diagnostic labs
evaluating patient medical results.Most biochemists must be prepared to work somewhat unpredictable
hours.While those in more research-based positions tend to have some schedule regularity, those who are
actually working with live organisms or studying cell changes over time may have to be available to monitor
progress in evenings and on weekends as well as during the typical workday.Most scientists work on teams,
which makes scheduling more manageable — members can divide the responsibility for tracking, monitoring, and
analyzing — but even still, the job is not one that typically fits well to defined boundaries of time.When things
look to be changing fast, experts usually want to be on hand to capitalize on anything new that can be
discovered.
Parçanın Çevirisi

Birçok biyokimyacının işi hücrelere ve farklı moleküler canlıların kimyasal dengesine odaklanmaktır oysa günlük
bazda bu mesleğin uyandırdığı izlenim tek bir şeye sabitlenmesinin zor olmasıdır çünkü bu alan çok geniştir.Bazı
insanlar araştırma yaparak, çoğunlukla farklı genetik öğeleri anlamaya çalışarak ya da çeşitli canlılardaki hücre
yapılarının haritalarını çizerek çalışırlar.Diğerleri ise vakitlerini laboratuarlarda hastalıkları tedavi etme ya da
faydalı ilaçlar üretme umuduyla deney yürüterek geçirirler.Biyokimyacıların diğer bir iş kolu doğada, hayvan ve
bitkilerden daha sonraki çalışma ve araştırmalar için faydalı olabilen hücre örnekleri toplayarak
çalışmaktadır.Ancak görünüşteki bu farklılıklara rağmen esas iş genellikle benzerdir- bu uzmanların hepsi yaşamı
moleküler düzeyde anlamaya çalışırlar ve ardından bu fikirleri daha büyük faydalar için kullanırlar.Birçok
biyokimyacı laboratuar tezgâhında başlangıç yapar ve bazıları bu işi kariyer olarak yaparlar.Bu ortamdaki bilim
adamları hücreleri ayırmak için çalışırlar ardından farklı özellikleri ve dirençleri araştırmak için testler
uygularlar.Bu insanların bazıları çok sayıda hücre ve örneği içeren büyük projelerle uğraşan şirketler adına
çalışırlar, buna karşın diğerleri hastanelerde ve hastaların muayene sonuçlarını değerlendiren teşhis
laboratuvarlarında çalışırlar.Birçok biyokimyacı bir şekilde önceden tahmin edilemeyen saatler boyunca çalışmaya
hazırlıklı olmalıdırlar.Konuma bağlı çoğu araştırmadakiler birkaç düzenli programa sahip olmaya meyilli iken, canlı
organizmalarla çalışan ya da hücre değişimlerini inceleyenler tipik iş gününün yanı sıra zamanla akşamları ya da
hafta sonları ilerlemeyi takip etmek için müsait olmak zorunda kalabilirler.Birçok bilim adamı, zamanlamayı daha
kullanışlı hale getiren üyelerin takip, izleme ve analiz etme sorumluluklarını paylaştıkları ekiple çalışırlar ancak bu
meslek yine de tipik olarak zamanın belirli sınırlarına iyi şekilde uyan bir iş değildir.Bir şeylerin hızlı bir şekilde
değişimi beklendiğinde, uzmanlar çoğunlukla keşfedilecek mevcut yeni bir şeyi sermayeye bağlamak isterler.
What Does a Secretary Do?
Secretaries can have a range of duties depending on their workplace, but in general they are in charge of
keeping offices running smoothly by performing a mix of administrative and low-level management tasks.These
professionals commonly answer telephones and e-mail correspondence and manage filing systems; they may
also sort mail, organize meetings, and coordinate inter-office communications.In most cases, the work is
considered “entry level,” which means that no special skills or educational qualifications are required for
success.Just the same, there is usually room for advancement.People with a lot of potential or experience often
find themselves in the running for increasingly prestigious jobs with higher and higher pay.Administrative
assistant, clerk, and personal assistant jobs are usually included within this umbrella.All of these positions are
administrative and all usually center on paperwork and electronic document management.One of the only
exceptions is government-level or other official “secretaries,” such as the Secretary of Defense or Secretary of
the Treasury.Though these titles may suggest a purely low-level function, officials in these roles are generally
quite high ranking and typically do little to no administrative or clerical work themselves.Office management is
one of the most important secretarial tasks.This category of work can be somewhat broad, but almost always
involves administrative and clerical duties.Secretaries commonly manage office paperwork, which includes
sending and receiving mail, creating and organizing filing systems, and managing correspondence.In most
settings, computer and word processing skills are essential.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


range İsim çeşit, tür, sıra paperwork İsim kağıt işleri
duty İsim görev, sorumluluk exception İsim istisna
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak government İsim hükumet, yönetim
workplace İsim iş yeri level İsim seviye, düzey
in charge P. Phrase görevli, sorumlu official Sıfat resmi
keep Fiil tutmak, saklamak such as P. Phrase örneğin, gibi
run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek though Bağlaç -e rağmen
smoothly Zarf pürüzsüzce, tıkır tıkır title İsim başlık, ünvan
perform Fiil yapmak, sergilemek suggest Fiil önermek, ileri sürmek
mix isim karışım purely Zarf tamamen, sadece
administrative Sıfat yönetimsel function İsim işlev, görev
low-level Sıfat düşük seviyeli quite Zarf oldukça, çok
management İsim idare, yönetim ranking Sıfat en yüksek rütbeli
task İsim iş, görev typically Zarf tipik olarak
professional İsim profesyonel clerical Sıfat memura ait
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla somewhat Zarf kısmen
correspondence İsim yazışma, haberleşme broad Sıfat geniş
manage Fiil yönetmek, başarmak send Fiil göndermek, yollamak
filing İsim dosyalama receive Fiil almak
sort Fiil sınıflamak, ayırmak create Fiil yaratmak
meeting İsim toplantı setting İsim ortam, dekor
coordinate Fiil koordine etmek processing İsim işlem
consider Fiil düşünmek (görmek) essential Sıfat gerekli
skill İsim yetenek, kabiliyet

educational Sıfat eğitimsel

qualification İsim yeterlik, nitelik

require Fiil gerektirmek

success İsim başarı

room İsim oda, bölme

advancement İsim ilerleme

potential İsim güç, potansiyel

experience İsim deneyim, tecrübe

increasingly Zarf artarak, artan bir şekilde

prestigious Sıfat saygın, itibarlı

pay İsim maaş, ödeme

clerk İsim görevli, yazman

include Fiil içermek

position İsim durum, konum, yer


What Factors Affect Employee Perception?
Employee perception is a factor that can make a huge difference in the quality of the workplace.When employees
view the employer, their work, and their relationships within that workplace as being positive, there is a good
chance the employee will be productive and remain with the employer for a long time.Negative perceptions of
the company and the working environment can cause qualified employees to seek opportunities elsewhere.Some
of the factors that can impact employee perception include how well the employer communicates with
employees, the nature of the working conditions, the policies and procedures of the business in general, and how
much trust and respect is present between managers, employees, and coworkers.In addition, the benefits paid
and how they relate to the work assigned can also have a huge impact on the perception of an employee.For
many people, clear and concise communication within a working environment is essential.When employers
choose to not create channels of communication with employees that allow each party to share information with
the other, chances are that employee perception of the company will be less than ideal.Lack of communication
can go a long way toward setting up an us/them mentality that breeds negativity in the workplace, opens the
door for rumors to develop, and can undermine the morale of even the most devoted of employees.Honesty in
communication will also have a significant impact on employee perception.Employees who are confident that
employers are being truthful and forthcoming in what they say are more likely to support the company and its
officers, even during periods when sales are down and production is temporarily curtailed.When management
develops a reputation for making statements that are later proven to be untrue, employees lose confidence in
the leadership and are more likely to begin looking for an employer they can trust.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


employee İsim işçi choose Fiil seçmek
perception İsim algılama create Fiil yaratmak
huge Sıfat büyük channel İsim kanal
difference İsim ayrım, farklılık allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
quality İsim kalite, nitelik share Fiil paylaşmak
workplace İsim iş yeri information İsim bilgi
view Fiil bakmak, görmek less Sıfat daha az
employer İsim iş veren ideal Sıfat uygun, ideal
relationship İsim ilişki lack İsim eksiklik
chance İsim şans, talih, olanak towards Preposition -e doğru, amacıyla
productive sıfat üretken, yaratıcı, verimli kurmak, düzenlemek,
set up P. Verb
hazırlamak
remain Fiil kalmak
mentality İsim zihniyet, akıl
environment İsim çevre
breed Fiil üretmek
cause Fiil sebep olmak
negativity İsim olumsuzluk
qualified sıfat kalifiye, nitelikli, vasıflı
rumor İsim söylenti
seek Fiil araştırmak, çabalamak
undermine Fiil zayıflatmak, baltalamak
opportunity İsim fırsat
morale İsim maneviyat
elsewhere Zarf başka yerde
devoted Sıfat adanmış, ayrılmış
impact Fiil etkilemek
honesty İsim dürüstlük
include Fiil içermek
confident Sıfat kesin, emin
communicate Fiil haberleşmek
truthful Sıfat doğrucu, dürüst
nature İsim doğa, mizaç, huy
forthcoming Sıfat yaklaşan, gelecek
condition Fiil şartlandırmak
likely Zarf muhtemelen
working Sıfat işle ilgili, çalışan
support Fiil desteklemek
policy İsim plan, politika
officer İsim memur, görevli, polis, subay
procedure İsim yol, yöntem
even Zarf hatta, bile
trust İsim güven
during Preposition sırasında, esnasında
respect İsim saygı
sale İsim satış
present Fiil sunmak, vermek
down Sıfat çökmüş, yıkılmış
manager İsim yönetici, idareci
production İsim üretim
coworker İsim iş arkadaşı
temporarily Zarf geçici olarak
benefit İsim fayda, yarar
curtailed Sıfat kısaltılmış
relate to P. Verb ile ilgili olmak
management İsim idare, yönetim
assign Fiil görevlendirmek
develop Fiil gelişmek, büyümek
impact İsim etki
reputation İsim nam, ün
clear Sıfat açık, belli
statement İsim ifade, söz
concise sıfat kısa, öz
later Zarf daha sonra
essential Sıfat gerekli
Kelime Tür Türkçe
proven Sıfat ispatlanmış

untrue Sıfat sahte, yalan

lose Fiil kaybetmek

confidence İsim güven

leadership İsim liderlik, önderlik

look for P. Verb aramak

trust Fiil güvenmek


What Factors Affect the Perception of Pain?
Among the many factors affecting the perception of pain are a person’s emotional state, certain auditory cues
and visual perceptions.Sensory stimuli also contribute to feeling pain.In addition to mental and physical
contributors, scientists studying the perception of pain have discovered that, even in the absence of pain-
relieving medications, the feeling of pain can be controlled with focused mental effort.In studying the mind-body
connection, researchers have discovered that different types of perception contribute to the physical feeling of
pain.For instance, auditory perception can contribute to the feeling of pain and its intensity.This is sometimes
true in patients diagnosed with complex regional pain disorder.For these individuals, everyday sounds like a horn
blowing or a door slamming may trigger pain in certain areas of the body.Visual perception also largely
contributes to the perception of pain.As pain is largely a protective mechanism signaling danger to the
consciousness, the sight of a painful event often intensifies a physical feeling of pain.Such an example may be a
person who is allowed to watch an incision being made on the body.Even with anesthesia, an increased
perception of pain is sometimes present in such cases.In addition to visual perception situations such as this, the
mental expectation of pain also contributes to its presence and intensity.Researchers studying the perception of
pain have found that a person’s emotional state significantly affects the degree of pain felt when subjected to
painful stimuli.It has been observed that research participants in upbeat moods experience lesser degrees of pain
than do those who are in uncomfortable, angry or depressed moods.Visual perception and emotion often work
together in this regard.For instance, these same outcomes have been found in participants who receive small
electric shocks while simultaneously shown pictures that are perceived to be nice or beautiful while other
participants are shown photos that are deemed as grim or displeasing.Participants exposed to off-putting scenery
experience more intense pain from shocks than do the other participants who are shown visually appealing
photos.Of course, sensory perception also plays a role in the perception of pain.When the body is damaged in
some way, pain signals are sent to the brain in an effort to notify a person’s consciousness that something is
wrong.Even with the presence of painful stimuli, however, researchers have discovered that meditation, guided
imagery, hypnosis and other methods of controlling the mind and body are of significant help in controlling the
perception of pain.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


affect Fiil etkilemek sight İsim görme, görüntü
perception İsim algılama painful Sıfat ağrılı, acıtıcı
pain İsim ağrı, acı intensify Fiil yoğunlaştırmak
emotional Sıfat duygusal, hissi allow Fiil izin vermek, olanak tanımak
state İsim durum, devlet incision İsim kesme, yarma
certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin increased Sıfat artmış
auditory Sıfat işitsel expectation İsim beklenti
cue İsim ipucu presence İsim varlık, var olma
visual Sıfat görsel observe Fiil gözlemek
sensory sıfat duyulara ait, duyusal participant İsim katılımcı
stimuli İsim uyarıcı upbeat Sıfat iyimser, neşeli
contribute to P. Verb katkıda bulunmak, sebep olma mood İsim ruh hali, mizaç
in addition to P. Phrase -e ilaveten experience Fiil yaşamak, geçirmek
mental Sıfat zihinsel lesser Sıfat daha az
physical Sıfat fiziki, bedensel uncomfortable Sıfat rahatsız, sıkılmış
contributor İsim katılımcı, destekçi outcome İsim sonuç
discover Fiil keşfetmek, bulmak receive Fiil almak
absence İsim yokluk, var olmama deem Fiil dikkate almak, varsaymak
pain-relieving Sıfat ağrı giderici grim Sıfat kötü, kasvetli
medication İsim ilaç tedavisi expose Fiil açığa çıkarmak, maruz bırakmak
control Fiil kontrol etmek, denetlemek intense Sıfat yoğun
effort İsim çaba appealing Sıfat cazip, çekici
connection İsim bağlantı, ilişki damage Fiil zarar vermek
intensity İsim yoğunluk notify Fiil bildirmek, haber vermek
patient İsim hasta in an effort to Bağlaç -mek için, -mek amacıyla
diagnose Fiil teşhis koymak meditation İsim meditasyon
complex Sıfat karmaşık imagery İsim tasvir, betimleme
regional Sıfat bölgesel

disorder İsim bozukluk

sound Fiil gibi gelmek

horn İsim korna, boynuz

blow Fiil üflemek, esmek

slam Fiil çarparak kapatmak

trigger Fiil tetiklemek

largely Zarf büyük ölçüde

protective Sıfat koruyucu

signal Fiil işaret etmek, sinyal vermek

consciousness İsim bilinç, şuur


What Has Caused Every Human Death?
Contrary to popular belief, human death is more of a process than a singular event.We often ascribe the cause of
death to a condition or illness or trauma, but in reality, the final cause of every human death is a condition called
cerebral hypoxia or cerebral ischemia.To put it simply, all human death has been the direct result of oxygen
deprivation to the brain cells.Cerebral hypoxia is rarely mentioned as a cause of human death, outside of specific
traumas such as drowning or suffocation.When doctors speak of causes of human death, they often refer to the
conditions which led to the deprivation of oxygen.The causes of death are often listed in a specific order of
events.A cancer patient's cause of death may be listed as cerebral hypoxia, caused by pulmonary edema, caused
by pervasive lung cancer.It may be acceptable to say a patient's death was caused by cancer or heart disease or
severe trauma, but the real death is caused by complications of those conditions.The function of the body's
circulatory and respiratory system is to deliver a fresh supply of oxygen and nutrients to all of the cells, but the
brain is an especially needy organ.The brain requires nearly a full 25% of the body's blood supply to function
normally.When a disease compromises the blood's ability to deliver oxygen, the body begins to prioritize which
organs receive the remaining healthy cells.As a disease progresses, the brain is often the last major organ
besides the heart to feel the effects of the compromised blood cells.Even a human death caused by sudden
trauma is ultimately a case of cerebral hypoxia.The loss of blood caused by a bullet or knife wound reduces the
amount of oxygen reaching the brain.If this proper balance is not restored, the heart and lungs may fail and the
brain will literally begin to suffocate.After several minutes of total oxygen deprivation, the brain may not be able
to recover any meaningful function.The autonomic system controlling the heart and lungs fails next, leading to
the ultimate cause of all human death – oxygen deprivation of the brain cells.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


contrary to P. Phrase -ın aksine respiratory Sıfat solunumla ilgili
belief İsim inanç deliver Fiil teslim etmek
human İsim insan fresh Sıfat taze, yeni, serin
death İsim ölüm, vefat supply İsim kaynak
process İsim işlem, süreç nutrient İsim besin, gıda
singular Sıfat tekil, eşsiz brain İsim beyin
event İsim olay especially Zarf özellikle, bilhassa
ascribe to P. Verb atfetmek , birşeye bağlamak needy Sıfat muhtaç
cause İsim sebep, neden require Fiil gerektirmek
condition İsim durum, koşul, hastalık nearly Zarf yaklaşık
illness İsim hastalık blood İsim kan
trauma İsim travma, şok function Fiil çalışmak, işlemek
in reality Zarf aslında (gerçekte) normally Zarf normalde
final Sıfat son, nihai disease İsim hastalık, rahatsızlık
cerebral Sıfat beyinle ilgili progress Fiil gelişmek, ilerlemek
hypoxia İsim oksijen yetmezliği last Determiner son
simply Zarf sadece, basitçe major Sıfat ana, önemli
deprivation İsim yoksunluk besides Preposition -e ilaveten ( ayrıca)
cell İsim hücre effect İsim etki
rarely Zarf nadiren sudden Sıfat ani
mention Fiil bahsetmek, söylemek ultimately Zarf nihayetinde
as Preposition olarak case İsim durum, vaka, dava
outside of P. Phrase dışında loss İsim kayıp, zarar, ziyan
specific Sıfat belli, özel bullet İsim kurşun, mermi
drowning İsim boğulma wound İsim yara
suffocation İsim boğulma reduce Fiil azaltmak
refer Fiil bahsetmek amount İsim miktar
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak reach Fiil ulaşmak, erişmek
list Fiil listelemek proper Sıfat uygun, düzgün
pulmonary Sıfat akciğere ilişkin balance İsim denge
pervasive Sıfat yaygın, kapsayan restore Fiil onarmak
lung isim ciğer, akciğer fail Fiil başarısız olmak
acceptable Sıfat kabul edilebilir literally Zarf kelimenin tam anlamıyla
heart disease İsim kalp hastalığı suffocate Fiil boğulmak
severe Sıfat ağır, ciddi, sert recover Fiil iyileşmek
complication İsim karmaşıklık, komplikasyon meaningful Sıfat anlamlı
function İsim işlev, görev ultimate Sıfat en son, kesin
circulatory Sıfat dolaşımla ilgili
What is a Cognitive Biometric?
Typing in passwords could be a thing of the past, thanks to technology that can read your thoughts.A new
discovery brings cognitive biometrics very close to reality.In cognitive biometrics, the response of your nervous
system to a stimulus is measured, then used to identify you.A series of letters or images are flashed up on a
screen and your P300 wave – a type of electrical activity in the brain – is measured using electrodes attached to
your head.When a pre-defined word, letter or image is shown, recognition by the user generates their signature,
P300 wave.Until now, users have been shown different letters or symbols in different parts of a screen.But tests
at the universities of Essex and Wolverhampton have found that the system identifies individuals most accurately
if all characters appear in the same location.This also reduces the chances of criminals spotting the brain word by
tracking eye movement.As there is no keyboard involved, it is much harder for “You still have to keep your
password secure,” says Dr.someone intent on fraud to get access to a password.Palani Ramaswamy. “It’s just
that the way of entering the password is more resistant to fraud.” Accuracy still needs to be improved before
cognitive biometrics can come into mainstream use. “Once accuracy is close to 100 percent, it can be used for
high-security military applications and financial transactions as well,” he maintains.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


typing İsim daktiloyla yazma same Sıfat aynı, benzer
thing İsim şey, nesne location İsim yer, konum
thanks to P. Phrase -ın sayesinde also Zarf -de, -da, ayrıca
thought İsim düşünce reduce Fiil azaltmak
discovery İsim keşif, bulgu criminal isim suçlu
bring Fiil getirmek chance İsim şans, talih, olanak
cognitive Sıfat bilişsel spot Fiil tanımak, görmek
biometric Sıfat biyometrik track Fiil takip etmek, izlemek
close Sıfat yakın movement İsim hareket, eylem
reality İsim gerçek, hakikat keyboard İsim klavye
response İsim cevap, yanıt involve Fiil içermek, gerektirmek
nervous system İsim sinir sistemi intent İsim niyet, amaç
stimulus isim dürtü, uyarıcı fraud İsim hileci, hile
measure Fiil ölçmek access Fiil bilgiye ulaşmak
identify Fiil tanımlamak, saptamak enter Fiil girmek
series İsim dizi, seri resistant Sıfat dirençli
letter İsim mektup, harf accuracy İsim doğruluk
image İsim görüntü, şekil, imaj improved Sıfat gelişmiş, yüksek
flash Fiil parlamak, ışıldamak before Preposition -den önce
screen İsim ekran, perde mainstream Sıfat ana görüş, temel
wave İsim dalga, el sallama come into Fiil girmek, katılmak
type İsim tür, cins percent Sıfat yüzde, ...lik
activity İsim etkinlik military Sıfat askeri
brain İsim beyin application İsim uygulama, başvuru
attach Fiil iliştirmek financial Sıfat mali, parasal
until now/today Zarf şimdiye kadar transaction İsim iş, işlem
user İsim kullanıcı as well P. Phrase -de , -da
show Fiil göstermek korumak, muhafaza etmek,
maintain Fiil
iddia etmek
different Sıfat farklı

symbol İsim işaret, sembol

part İsim kısım, parça

but Bağlaç fakat, ama, ancak

found Fiil kurmak

individual İsim birey

accurately Zarf doğru biçimde

if Bağlaç eğer, -se/sa

all Sıfat her, bütün

appear Fiil görünmek, ortaya çıkmak


What Is a Mental Breakdown?
While the term mental breakdown is commonly used, it is not actually a medically recognized designation, and
therefore can potentially refer to a number of different psychological symptoms and conditions.It is often
intended, however, to indicate a collapse of one’s mental stability, which may occur in response to one or more
external crises.The symptoms of such a collapse can vary widely, but may resemble those of depression and
anxiety disorders, and usually pose a major interruption to one’s normal life.Those who feel they are experiencing
a breakdown of their mental stability should seek medical treatment immediately.Mental breakdown is not a
medical term, and consequently it has no exact definition.Outside the medical community, however, the term is
often understood to mean a collapse of one’s mental stability, often which has occurred in response to an
external crisis or series of crises.Events which can spur this kind of psychological collapse might include job
stress, unemployment, divorce, the death of a loved one, or financial troubles.Since mental breakdown is not
actually a specific, medically defined condition, it is difficult to describe its exact symptoms.In the minds of many,
in fact, this type of breakdown is not characterized by a fixed list of symptoms, but rather by the severity of an
individual’s symptoms.That is to say, a mental breakdown is distinguished from other mental health difficulties in
that a breakdown causes a major disruption of the sufferer’s normal life.A sufferer may, for instance, suddenly
abandon all personal relationships or feel unable to leave the house.Like nervous breakdown, the term mental
breakdown can often be a euphemism which is used instead of proper mental health disorder names in order to
avoid causing offense, embarrassment, or discomfort.What is referred to as a mental breakdown is often in fact a
severe case of depression.A flare-up of an anxiety disorder may also be mistakenly labeled a breakdown.Those
who feel they are experiencing a collapse of their mental stability should seek medical attention as soon as
possible.A physician or psychiatrist can diagnose any underlying mental health conditions which may be lumped
under the generic breakdown label.Medical experts can also provide the support necessary to help the
breakdown sufferer address his psychological issues and return to his normal life when ready.Treatment can vary
widely, but may include one-on-one or group therapy sessions, a stay at a rehabilitation facility, or medication.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


while Bağlaç -e rağmen, v-iken, oysa consequently Zarf sonuç olarak , bu nedenle
mental Sıfat zihinsel exact Sıfat tam, eksiksiz
breakdown İsim arıza, parçalanma definition İsim tanım, tanımlama
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla outside Preposition dışarda, dışında
actually Zarf aslında, gerçekte community İsim topluluk, halk
medically Zarf tıbbi olarak, tıbben however Bağlaç fakat
recognized Sıfat tanınmış, geçerli anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek
designation İsim atanma, tahsis, belirtme
spur Fiil teşvik etmek
therefore Bağlaç bu yüzden
kind İsim tür, çeşit
potentially Zarf imkan dahilinde
include Fiil içermek
anlamına gelmek, den
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek, unemployment İsim işsizlik
yönlendirmek
divorce İsim boşanma
psychological Sıfat psikolojik, ruhsal
death İsim ölüm, vefat
symptom isim belirti, bulgu, gösterge
financial Sıfat mali, parasal
condition İsim durum, koşul, hastalık
trouble İsim sorun, bela, karışıklık
intended Sıfat kasıtlı, planlanmış
since Bağlaç -dığı için, çünkü, -den beri
indicate Fiil göstermek, işaret etmek
specific Sıfat belli, özel
collapse İsim çökme
describe Fiil tanımlamak
stability İsim tutarlılık, istikrar
characterize Fiil nitelemek, betimlemek
occur Fiil meydana gelmek, olmak
fixed Sıfat sabit
in response to P. Phrase -e karşılık olarak
list İsim liste, cetvel
external Sıfat dış, harici
severity İsim şiddet
crises isim kriz, buhran
individual İsim birey
vary Fiil değişmek
ayırt etmek, ayrım
distinguish Fiil
widely Zarf yaygın şekilde yapmak
resemble Fiil benzemek disruption İsim kesinti, aksama
depression İsim depresyon, çöküntü difficulty İsim güçlük
anxiety İsim kaygı, endişe sufferer İsim hasta, dertli kişi
disorder İsim bozukluk suddenly Zarf aniden
pose Fiil sebep olmak abandon Fiil terketmek, bırakmak
major Sıfat ana, önemli personal Sıfat kişisel
araya girme, kesme, relationship İsim ilişki
interruption İsim
müdahale
feel Fiil hissetmek, duymak
experience Fiil yaşamak, geçirmek
unable Sıfat elinden gelmez, yapamaz
seek Fiil araştırmak, çabalamak
leave Fiil ayrılmak, terketmek
medical Sıfat tıbbi, tedaviyle ilgili
like Bağlaç gibi
treatment İsim tedavi, davranış
nervous Sıfat sinirli, gergin
immediately Zarf hemen, aniden
Kelime Tür Türkçe
euphemism İsim edebi kalem, örtmece

instead of P. Phrase -ın yerine

proper Sıfat uygun, düzgün

in order to P. Phrase -mek için

avoid Fiil sakınmak, kaçınmak

offense İsim suç, kabahat

embarrassment İsim utanç, sıkılma

discomfort İsim rahatsızlık

severe Sıfat ağır, ciddi, sert

case İsim durum, vaka, dava

flare Fiil birden alevlenmek

mistakenly Zarf yanlışlıkla

label Fiil etiketlemek

mümkün olan en kısa


as soon as possible Phrase
zamanda

physician isim hekim, doktor

psychiatrist İsim psikiyatr

diagnose Fiil teşhis koymak

underlying Sıfat altta yatan

generic Sıfat genel, kümesel

label İsim etiket, damgalama

expert İsim usta, uzman

provide Fiil sağlamak, temin etmek

support İsim destek, dayanak

necessary Sıfat gerekli

hitap etmek, (sorunların)


address Fiil
üzerine eğilmek

issue İsim konu, sorun

return Fiil dönmek, geri vermek

session İsim dönem, oturum

stay İsim kalma, ziyaret

tesis, olanak, yetenek,


facility İsim
ustalık

medication İsim ilaç tedavisi


What is a Nation-State?
A nation-state is a state, or country, that has defined borders and territory.It is additionally a country in which a
nation of principally the same type of people exists, organized by either race or cultural background.In the
nation-state, generally, everyone would speak the same language, probably practice the same or similar types of
religion, and share a set of cultural, “national,” values.In fact, most countries do not completely fall within the
definition of the nation-state, since most countries have immigrants.Once immigrants come to a country,
especially in large numbers, the nation-state can no longer exist.Countries with only a small number of
immigrants may still be seen as containing predominantly the same ethnicity and shared culture and may thus
be considered as approaching the theoretical nation-state.The desire to establish a nation-state can be one of the
most devastating ones and may result in either mass eviction of other nationalities or ethnic cleansing.Hitler
attempted to establish Germany as a nation-state by first exiling Jews, and then ultimately, by killing the majority
of Jewish residents in Germany, and in other countries he conquered like Poland.Attempting to enforce a nation-
state where none truly exists often results in high numbers of deaths for large minority populations and a lack of
humanity to the extreme.
Parçanın Çevirisi

Ulus devlet sınır ve bölgeleri tanımlanmış bir devlet ya da ülkedir.Ayrıca, çoğunlukla içinde ya ırk ya da kültürel
geçmişle örgütlenmiş benzer özellikteki insanların var olduğu bir ülkedir.Ulus devlette genellikle herkes aynı dili
konuşur, muhtemelen aynı ya da benzer dine inanırlar ve bir takım kültürel, ulusal değerleri paylaşırlar.Aslında,
birçok ülke ulus devlet tanımına tamamıyla uymamaktadır çünkü çoğu ülke göçmenlere sahiptir.Göçmenler
özellikle büyük sayıda bir ülkeye geldiğinde, ulus devlet artık varlığını sürdüremez.Az sayıda göçmeni olan
ülkelerin ağırlıklı olarak benzer etnik kökeni ve paylaşılan kültürü içerdikleri görülebilir ve dolayısıyla kuramsal
anlamda ulus devlete yaklaştıkları düşünülebilir.Ulus devlet kurma arzusu en yıkıcı şeylerden biri olabilir ve diğer
milletlerin toplu tahliyesi ve etnik temizlikle sonuçlanabilir.Hitler öncelikle Yahudileri sürgüne göndererek ve
ardından en sonunda Almanya ve Polanya gibi ele geçirdiği diğer ülkelerde Yahudilerin çoğunluğunu öldürerek
Almanya’yı ulus devlet olarak kurmaya kalkışmıştır.Hiçbir zaman gerçekten var olmayan bir ulus devleti zorla
yapmaya kalkışmak çoğunlukla geniş azınlık nüfuslarının yüksek sayıda ölümleriyle ve aşırı ölçüde insaniyetten
uzaklıkla sonuçlanmaktadır.
What is a Recycling Plant?
A recycling plant is a facility which processes materials for recycling.Recycling plants may be attached to landfills
to streamline the waste management process, or they may be independent facilities.The goods handled at a
recycling plant are quite varied, depending on regional demand for specific materials, and the capacity of the
plant itself.Recycling is a complex process, which starts with a consumer dropping a recyclable object or
container into a designated recycling bin.Once that object reaches a plant, it is dumped onto a conveyor with
numerous other items for sorting.Sorted goods are divided by type, so that like can be recycled with like.After
sorting, the goods are usually cleaned, so that they are ready for the recycling process.Melting, shredding, and
pulping are all used to prepare things for recycling.Glass tends to be chipped and then melted so that it can be
made into new glass objects, although some recycling plants also offer bottle reclamation, in which bottles are
sterilized for reuse.Shredding is used to package plastic, metal, and paper for processing, while pulping is used to
convert paper products into a slurry which can be made into paper all over again.Once objects have been broken
down at a recycling plant, they can be shipped to facilities which make things from recycled goods.Demand for
raw supply fluctuates, so sometimes a recycling plant ends up with a backlog of materials like shredded plastic,
and in some cases, the plant may be forced to landfill excess material because it runs out of storage space.Many
recycling plants encounter recyclables which they cannot handle.These are packaged and shipped to plants
which specialize in these items.Some facilities, for example, focus on recycling electronic components, using
trained staff to break down discarded electronics safely so that their usable components can be reclaimed and
reused.Other facilities may specialize in handling scrap metal, or rare types of plastic.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


recycling İsim geri dönüşüm tend Fiil eğiliminde olmak
plant İsim bitki, fabrika chip Fiil yontmak, çentiklemek
facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık offer Fiil teklif etmek, sunmak
process Fiil işlemek sterilize Fiil mikroplardan arındırmak
attached Sıfat ilişik, ekli reuse Fiil yeniden kullanmak
landfill İsim çöp sahası package Fiil paketlemek
streamline Fiil düzene koymak convert Fiil dönüştürmek
waste İsim israf, artık break down P. Verb bozulmak, parçalamak
management İsim idare, yönetim ship Fiil göndermek, nakletmek
independent Sıfat bağımsız raw Sıfat çiğ, ham
goods İsim mal, eşya supply İsim kaynak
handle Fiil ele almak, çözmek fluctuate Fiil dalgalanmak, değişmek
quite Zarf oldukça, çok end up P. Verb sonuçlanmak
varied sıfat değişik, çeşitli, türlü backlog İsim birikmiş iş
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak force Fiil zorlamak
regional Sıfat bölgesel excess İsim fazlalık
demand İsim talep run out of P. Verb tüketmek, bitmek
specific Sıfat belli, özel storage İsim depolama
capacity İsim kapasite, hacim encounter Fiil karşılaşmak, rastlamak
complex Sıfat karmaşık component İsim bileşen
process İsim işlem, süreç trained Sıfat eğitilmiş
consumer İsim tüketici staff İsim kadro, personel
dropping İsim birikinti, damlama discard Fiil atmak
recyclable Sıfat geri dönüşebilir safely Zarf güvenli bir şekilde
container İsim varil, kap usable Sıfat kullanılabilir
designate Fiil görevlendirmek reclaim Fiil geri istemek, ıslah etmek
bin İsim çöp kovası rare Sıfat nadir
reach Fiil ulaşmak, erişmek

dump Fiil atmak, boşaltmak

conveyor İsim taşıyıcı

numerous Sıfat çok, sayısız

sort Fiil sınıflamak, ayırmak

divide Fiil bölmek

type İsim tür, cins

so that Bağlaç -sın diye

melt Fiil eritmek, erimek

shred İsim parça, lime

pulp Fiil püre haline getirmek


What Is a Sales Promotion?
A sales promotion is any type of reduced pricing or bonus deal offered to customers to encourage them to make
a purchase.Sales promotions exist in every different type of sales, and may be something as simple as a reduced
price at the grocery store or a low interest rate on an auto loan.An advertised sales promotion can be a great way
to get customers to come into a business and end up spending additional money.A sales promotion at a business
may be a scheduled event, such as a weekly or monthly price reduction, or it may occur at different times
throughout the year.It is completely up to the company as to when they will offer promotional pricing on goods or
services.Sales promotions often occur at the changes of the seasons, where the type of merchandise sold may
change, and companies will want to move old merchandise quickly to make room for new items to sell at full
price.It will be necessary to advertise a sales promotion through various means.Companies may use television
commercials, newspaper, or magazine advertisements, or sales fliers to advertise their promotional pricing.Some
may require customers to bring in a coupon or certificate in order to get the sale price on an item.These different
types of marketing are important for an effective sales promotion.Sales promotions do not only exist for
purchasable items.Services may be offered at discount prices as well, in order to encourage customers to spend
more over a period of time.For instance, many fitness centers will offer a low introductory monthly rate for their
sales promotion, in order to get the client to sign up for a longer period, at a higher rate once they try out the
gym and enjoy it.Sales promotions are a great way to offer discounts to customers while making money at the
same time.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


sale İsim satış merchandise İsim ticari eşya
promotion İsim terfi, ilerleme quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk
type Fiil daktiloyla yazmak, tiplendirmek item İsim madde, parça
reduced Sıfat azaltılmış necessary Sıfat gerekli
deal İsim anlaşma, hisse various Sıfat çeşitli, farklı
offer Fiil teklif etmek, sunmak means İsim araç, yöntem, olanak
customer İsim müşteri commercial isim reklam
encourage Fiil teşvik etmek require Fiil gerektirmek
purchase İsim satın alma certificate Fiil belge vermek
exist Fiil var olmak in order to P. Phrase -mek için
grocery İsim bakkaliye marketing İsim pazarlama
store İsim dükkan, depo effective Sıfat etkili
low Sıfat alçak, az, mutsuz discount İsim indirim, iskonto
interest İsim ilgi, faiz, çıkar introductory Sıfat giriş niteliğinde
rate İsim oran sign up P. Verb kayıt olmak
auto Sıfat otolarla ilgili

loan İsim borç para, kredi

advertise Fiil reklam yapmak

come in P. Verb girmek, moda olmak

end up P. Verb sonuçlanmak

spending isim harcama

additional Sıfat ilave , ek

schedule Fiil programlamak

event İsim olay

such as P. Phrase örneğin, gibi

weekly Sıfat haftada bir

monthly Sıfat aylık

price İsim fiyat, bedel

reduction İsim azalma

occur Fiil meydana gelmek, olmak

completely Zarf tamamen

up to P. Phrase -e kadar

as to P. Phrase e dair, -ile ilgili

offer İsim teklif, öneri, sunma

goods İsim mal, eşya

service İsim servis, hizmet

change İsim değişiklik

season İsim mevsim, sezon


What Is a Site Plan?
A site plan is a drawing that shows an interested party what the plans for developing land are.It basically serves
the same purpose as the floor plan for a house, though it is for the entire property.Further, this plan does not
need to include the floor plans of any buildings.This is often considered one of the key components in getting a
construction project approved.Many jurisdictions will require a site plan before even moving forward in the
process of approving a project, especially a commercial project.In most cases, the site design is handled by a
professional architect, who is working under the direction of the owner of the project.This is the person who will
likely be responsible for drawing up a the plan for the site as well.In most cases, it is best to have the document
drawn by a professional, as it needs to be to scale, and as accurate as possible.Any changes may need to go to a
governing board, such as a site plan review board set up by a city, for approval.There are many things site plans
will have in common.First, there should be some sort of directional orientation, most likely a compass, or at least
a north-pointing arrow.Also, it will reflect the location and size of each building to be built, or that currently exists,
as well as parking, and even the landscape design.A landscape architect may be called to help develop an
adequate landscape plan, and add those features to the plan.Measurements must also be included.The materials
used will also be reflected in a site plan.For example, if a parking lot and sidewalks are to be paved, the
difference between concrete or asphalt is very important, and could make a difference to a review board.Without
noting this on the plan, it is likely approval will be delayed, or even denied, until this information is included.The
materials used can alter the appearance and functionality of the site significantly, which is why it is so important
to include that information.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


site İsim yer, alan scale İsim ölçüt, boyut, pul
drawing İsim çizim, plan accurate Sıfat doğru, tam
interested Sıfat ilgili, meraklı board İsim tahta, pano, kurul
developing Sıfat gelişen review İsim gözden geçirme
land İsim arazi, toprak, ülke set up P. Verb kurmak, düzenlemek, hazırlamak
area İsim alan, bölge approval İsim onay
basically Zarf temelde common Sıfat yaygın, ortak, sıradan
purpose İsim amaç sort İsim tür
floor İsim zemin, yer, döşeme orientation İsim uyum sağlama
though Bağlaç -e rağmen likely Zarf muhtemelen
entire Sıfat tüm compass İsim pusula
property İsim özellik, eşya, mal mülk at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa
include Fiil içermek north İsim kuzey
building İsim bina, inşaat point Fiil işaret etmek, göstermek
considered Sıfat dikkate alınan arrow İsim ok
key İsim anahtar, tuş reflect Fiil yansıtmak
component İsim bileşen location İsim yer, konum
construction İsim yapım size İsim büyüklük, boyut
approved Sıfat onaylanmış currently Zarf şu anda
jurisdiction İsim yasal yetki exist Fiil var olmak
require Fiil gerektirmek as well as P. Phrase ve de, yanısıra
move Fiil hareket etmek , taşınmak parking İsim araç parkı
forward Zarf ileriye doğru landscape İsim manzara
process İsim işlem, süreç call Fiil adlandırmak, çağırmak
approve Fiil onaylamak develop Fiil gelişmek, büyümek
especially Zarf özellikle, bilhassa adequate Sıfat yeterli
commercial sıfat ticari add Fiil eklemek, ilave etmek
design İsim tasarım, plan feature İsim özellik
handle Fiil ele almak, çözmek measurement İsim ölçüm, ölçü
architect İsim mimar lot İsim pay, hisse
owner İsim sahip sidewalk İsim yaya kaldırımı
direction İsim yön, talimat pave Fiil taş döşemek
likely Sıfat muhtemel, olası difference İsim ayrım, farklılık
responsible Sıfat sorumlu concrete İsim beton
as well P. Phrase -de , -da note Fiil fark etmek, not etmek
draw Fiil çizmek, çekmek delay Fiil geciktirmek
professional İsim profesyonel deny Fiil inkar etmek, reddetmek
as Bağlaç -dığı için, çünkü, -dıkça, -iken, gibi
Kelime Tür Türkçe
until Bağlaç -e kadar

information İsim bilgi

alter Fiil değiştirmek

appearance İsim görünüş, ortaya çıkma

functionality İsim işlevsellik

significantly Zarf önemli derecede


What is a Temporary Worker?
A temporary worker is a person who is brought in to fill a role or position within a workplace for a short period of
time.Although the name temporary suggests short term, the job may actually last anywhere from a few weeks to
a number of years.The worker may be under contract for a set period of time or may have an ongoing
contract.There are many reasons why people take temporary employment.They may be returning to work after a
long period of illness or after being a full time mother.They may want to start a career within a particular
business.Starting off as a temporary worker may be the easiest way to gain employment within their chosen
sector.There are many temps who have started off working in the mail room and progressed to managing a
company.There are many agencies that deal only with temporary workers.These agencies usually take a cut of
the money they receive from the employer.They pay the temp an hourly rate, which is commonly paid
weekly.When you apply to an employment agency, you can inform them whether you wish to work solely
temporarily, or if you would like to be considered for permanent employment.There are a number of downsides to
becoming a temporary worker.The pay rate is usually lower than that of a permanent worker.There is also no
guarantee that a job will last for very long.An ongoing job may finish whenever the employer requests, with no
prior notice needed.
Parçanın Çevirisi

Geçici işçi, bir iş yerindeki bir rol ya da pozisyonu kısa süreliğine doldurmak için getirilen kişidir.Geçici isminin kısa
dönem izlemini uyandırmasına rağmen, iş aslında herhangi bir yerde birkaç haftadan birkaç yıla kadar
sürebilir.İşçiler belli bir zaman dilimi için sözleşme kapsamında olabilir veya devam eden bir sözleşmeye sahip
olabilirler.İnsanların neden geçici işler aldığının pek çok sebebi vardır.Onlar uzun bir hastalık döneminden ya da
tam zamanlı annelikten sonra işe geri dönüyor olabilirler.Belirli bir işte kariyere başlamak istiyor olabilirler.Geçici
bir işçi olarak başlamak seçtikleri sektörde iş almalarının en kolay yolu olabilir.İşe posta odasında başlayıp şirket
yönetimine kadar ilerleyen pek çok geçici işçi vardır.Sadece geçici işçilerle ilgilenen pek çok acente vardır.Bu
acenteler genellikle işverenlerinden aldıkları paradan kesinti alırlar.Onlar geçici işçilere çoğunlukla haftalık olarak
saat başına ücret öderler.Bir iş bulma kurumuna başvurduğunuzda, onlara sadece geçici olarak mı çalışmak
istediğiniz yoksa kalıcı istihdam için mi değerlendirilmek istediğiniz hakkında bilgi verebilirsiniz.Geçici bir işçi
olmanın birçok olumsuz tarafı vardır.Ücret oranı genellikle kalıcı bir işçininkinden daha düşüktür.İşin çok uzun
süreceğinin garantisi yoktur.Süregelen bir iş önceden bildirmeye gerek duyulmaksızın işveren ne zaman isterse
sonlandırılabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


temporary Sıfat geçici request Fiil rica etmek, istemek
fill Fiil doldurmak notice İsim duyuru, uyarı, dikkat
role İsim görev, rol need Fiil ihtiyaç duymak
position İsim durum, konum, yer

workplace İsim iş yeri

suggest Fiil önermek, ileri sürmek

actually Bağlaç aslında, gerçekten

last Fiil sürmek, devam etmek

contract İsim sözleşme

ongoing Sıfat devam eden, süren

reason İsim sebep, mantık

employment İsim iş, istihdam

return Fiil dönmek, geri vermek

illness İsim hastalık

particular Sıfat belli, özel

business İsim iş , iş yeri

start off P. Verb başlamak, yardım etmek

as Preposition olarak

gain Fiil kazanmak

chosen sıfat seçilmiş, seçilen

progress Fiil gelişmek, ilerlemek

manage Fiil yönetmek, başarmak

agency İsim acenta, kurum

deal with P. Verb ele almak, çözmek, başa çıkmak

receive Fiil almak

employer İsim iş veren

pay Fiil ödemek, vermek

rate İsim oran

commonly Zarf sık sık, çoğunlukla

uygulamak, başvurmak,
apply Fiil
kullanmak

inform Fiil haber vermek, bildirmek

wish Fiil dilemek, istemek

solely Zarf sadece

consider Fiil düşünmek (görmek)

permanent Sıfat kalıcı

downside İsim dezavantaj

lower Sıfat daha düşük, alt


What Is a Welfare State?
In the strictest sense, a welfare state is a government that completely provides for the welfare, or the well-being,
of its citizens.Such a government provides for its citizens' physical, material and social needs rather than the
people providing for their own needs.The purpose of the welfare state is to create greater economic equality or to
ensure at least a certain minimum standard of living for all citizens.A welfare state provides education, housing,
sustenance and healthcare for its citizens.It also provides benefits such as pensions and unemployment
insurance, and it provides equal wages through price and wage controls.This type of government provides public
transportation, childcare, social amenities such as public parks and libraries as well as many other goods and
services.Some of these things are paid for through government insurance programs, and others are paid for by
taxes.A welfare state is socialist in nature.It redistributes wealth by more heavily taxing the middle and upper
classes to provide goods and services for the needy.Even countries that don't practice socialism, however,
typically will offer at least some form of safety net.These programs might be available to individuals on a
temporary or permanent basis, depending on their needs and circumstances.
Parçanın Çevirisi

Kelimenin tam anlamıyla refah devlet vatandaşları için tamamıyla refah ya da mutluluk sağlayan bir
hükümettir.Böylesi bir hükümet insanların kendi ihtiyaçlarını kendilerinin karşılamasından ziyade vatandaşlarının
fiziksel, maddi ve sosyal ihtiyaçlarını karşılar.Refah devletin amacı daha büyük bir ekonomik eşitlik sağlamak ya
da tüm vatandaşları için en azından minimum bir yaşam standardını garantiye almaktır.Refah bir devlet
vatandaşları için eğitim, barınma, beslenme ve sağlık bakımı sağlar.Ayrıca emeklilik ve işsizlik sigortası gibi
faydalar sağlar ve ücret ve fiyat kontrolleri arasında eşit ücret sağlar.Bu türde yönetim toplu taşımacılık, çocuk
bakımı, diğer birçok mal ve hizmetin yanı sıra park ve kütüphaneler gibi sosyal tesisler sağlar.Bunlardan bazıları
devletin sigorta programları aracılığı ile diğerleri ise vergilerle ödenir.Refah devlet tabiatı gereği sosyalisttir.Orta
ve üst sınıfı, ihtiyaçları olanlara mal ve hizmet sağlamak için daha ağır şekilde vergiye tabi tutarak serveti
yeniden dağıtır.Ancak sosyalizm uygulamayan ülkeler bile genellikle sosyal güvenlik programlarının en az birkaç
tanesini sunarlar.Bu programlar bireylerin ihtiyaçlarına ve şartlarına bağlı olarak geçici ya da sürekli mevcut
olabilir.
What Is Agricultural Development?
Many small farmers in rural areas depend on agricultural sales for their livelihood to provide for their
families.Large numbers of poor families rely on agricultural products for daily nourishment.Unfortunately, in many
poor regions, soil conditions, seed supply and other factors are not ideal for successful farming, which leads to
poverty in the developing world.Agricultural development promotes the proper conditions for farming so that
planting, harvesting and processing of crops can be done effectively, which ultimately can reduce poverty and
save lives.There are many agricultural challenges that the practice of rural development can overcome.Some of
the obstacles facing the agricultural industry include soil that might have been damaged by overuse, in addition
to shortages in seeds, fertilizers and other irrigation supplies.A farmer's crops must be protected from disease
and other threats, such as bugs and extreme weather conditions.Without the development of any of these basic
farming components, a farmer cannot sell his or her goods to the market.Transportation is also a key component
to agricultural development.Even if a farmer does grow enough agricultural items to sell, if there is no way to
transport these products to the market, the farmer cannot sell the crops and make money.In some regions,
problems with roads and infrastructure interfere with a farmer's ability to sell his or her goods.Communication is
another component to agricultural practices.This is because in order for a farmers to know the type of crop they
must yield to generate a profit, they need to know the market prices for the types of crops they are growing.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


farmer İsim çiftçi damage Fiil zarar vermek
rural Sıfat kırsal overuse İsim aşırı kullanım
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak in addition to P. Phrase -e ilaveten
agricultural Sıfat tarımsal shortage İsim kıtlık
sale İsim satış fertilizer İsim gübre
livelihood İsim geçim, rızk irrigation İsim sulama
provide for P. Verb sağlamak, hesaba katmak protect Fiil korumak
rely on P. Verb güvenmek, bel bağlamak disease İsim hastalık, rahatsızlık
product İsim ürün, mahsül threat İsim tehdit
daily Sıfat günlük such as P. Phrase örneğin, gibi
nourishment İsim beslenme, gıda bug İsim böcek
unfortunately Zarf maalesef extreme Sıfat aşırı
region İsim bölge, yöre weather İsim hava durumu
soil İsim toprak -sız, -siz;olmazsa bile, olmasaydı
without Bağlaç
bile
condition İsim durum, koşul, hastalık
basic Sıfat temel
seed İsim tohum, çekirdek
component İsim bileşen
supply İsim kaynak
goods İsim mal, eşya
successful Sıfat başarılı, bilinen
market İsim çarşı, pazar, market
farming isim tarım, çiftçilik
transportation İsim taşınma
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
key Sıfat temel, esas
poverty İsim yoksulluk
even if Bağlaç -se bile
promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek
grow Fiil büyümek, gelişmek
proper Sıfat uygun, düzgün
item İsim madde, parça
so that Bağlaç -sın diye
way İsim yol, yöntem
planting İsim ekim, dikim
infrastructure İsim alt yapı
harvest Fiil hasat etmek, biçmek
interfere Fiil araya girmek, bozmak
process Fiil işlemek
ability İsim yetenek, kabiliyet
crop İsim ürün, ekin
type İsim tür, cins
effectively Zarf etkili bir şekilde
yield to P. Verb boyun eğmek, teslim olmak
ultimately Zarf nihayetinde
generate Fiil oluşturmak, üretmek
reduce Fiil azaltmak

save Fiil kurtarmak, saklamak

challenge İsim sorun, engel

practice İsim çalışma, uygulama, idman

overcome Fiil yenmek, üstesinden gelmek

obstacle İsim engel

face Fiil karşı karşıya kalmak

include Fiil içermek


What is an Accountant?
An accountant is an individual who performs accounting tasks for individuals or companies.The exact material
that an accountant handles varies depending on the size of the company and the accountant's specialization, but
generally includes financial records, taxes, and responsibility for the issuing of financial reports.An accountant is
one of the primary figures in a business that he or she works for, whether it is a multinational corporation or a
small family owned business.Requirements to become an accountant vary upon specialization and nation, but
generally include certification through a professional agency and a basic college degree in accounting and
finance.In a small firm, an accountant may be responsible for keeping all financial records.These records include
payroll information, accounts payable, accounts receivable, retail sales, and information regarding investments
held by the company.These accounts are kept organized in ledgers which are used to asses the financial health of
a company.Ledgers are always kept up to date, and may be consulted by managers and high ranking members of
a company when they are making major business decisions.In larger firms, accountants also perform internal
audits, to ensure that the financial records of the company are accurate.Because of bias concerns, an internal
audit cannot be handled by an accountant who regularly handles the material concerned, and many companies
hire outside accounting firms to perform audits.When this is the case, the company should not be contracted to
handle any of the company's other financial material, as this may represent a conflict of interest.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


accountant İsim muhasebeci accurate Sıfat doğru, tam
individual İsim birey biased Sıfat ön yargılı
perform Fiil yapmak, sergilemek concern İsim endişe, kaygı, ilgi
accounting İsim hesap tutma, sayma regularly Zarf düzenli olarak, sık sık
task İsim iş, görev hire Fiil ücretle tutmak, kiralamak
exact Sıfat tam, eksiksiz represent Fiil temsil etmek
handle Fiil ele almak, çözmek conflict İsim çatışma, anlaşmazlık
vary Fiil değişmek interest İsim ilgi, faiz, çıkar
depend on P. Verb güvenmek , bağlamak

size İsim büyüklük, boyut

specialisation İsim uzmanlaşma

include Fiil içermek

record İsim kayıt, rekor

tax İsim vergi

responsibility İsim sorumluluk

issue Fiil resmen bildirmek, dağıtmak

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil

multinational Sıfat çok uluslu

corporation İsim kuruluş, dernek

requirement İsim gereksinim, koşul

certification İsim belge, onay

keep Fiil tutmak, saklamak

payable Sıfat ödenecek

retail isim perakende satış

sale İsim satış

regarding Preposition -ile ilgili

investment İsim yatırım

tutmak, düzenlemek, iddia


hold Fiil
etmek

organized Sıfat düzenli, planlı

assess Fiil değerlendirmek

consult Fiil danışmak

ranking Sıfat en yüksek rütbeli

major Sıfat ana, önemli

decision İsim karar

internal Sıfat iç

audit Fiil kontrol etmek, denetlemek

ensure Fiil garanti altına almak


What Is an Industrial Market?
An industrial market involves one business dealing goods or services to another business instead of a consumer
base.Also known as the business-to-business market, this market encompasses three distinct variations,
including businesses selling goods, businesses selling raw materials and businesses selling services.Each of these
three happen in a variety of individual businesses.There are many advantages of this type of market over the
traditional consumer market.The industrial market focuses solely on the goods and services provided for
producing a separate end product.This is an organizational market with its own advertising, distribution and
sales.From automobiles to food, clothes and more, consumer industrial products would not be available without
the industrial market first being utilized.Many companies within an industrial market specialize in selling goods to
other industries in order to help them produce an end product.These companies normally do not offer these
products to the general public, because there would be little use for them to an individual consumer.A company
producing an industrial loom for creating garments would be one example of a company utilizing this
market.Computer programs are another example, especially networks or specialized programs that aid in the
production of goods and services.The industrial market equally benefits from groups that sell raw materials to
other companies that use them to create end products.The selling companies tend to have some products that
would be useful to individual consumers, but they generally sell goods in bulk numbers that are not practical for
consumers.Some of these companies focus a small portion of the business on consumer goods but generally do
only business-to-business deals.An excellent example would be selling raw wool to the same company that
bought industrial looms, with that company using the wool and looms to produce sweaters, socks and scarfs.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


industrial Sıfat endüstriyel portion İsim bölüm, parça, porsiyon
market İsim çarşı, pazar, market deal İsim anlaşma, hisse
involve Fiil içermek, gerektirmek excellent Sıfat mükemmel
business İsim iş , iş yeri raw Sıfat çiğ, ham
deal Fiil ilgilenmek, dağıtmak wool İsim yün
goods İsim mal, eşya sweater İsim süveter
service İsim servis, hizmet sock İsim çorap
instead of P. Phrase -ın yerine scarf İsim atkı, eşarp
consumer İsim tüketici

base İsim temel

known as Phrase olarak bilinmek

encompass Fiil kapsamak, kaplamak

distinct Sıfat farklı, belirgin, açık

variation İsim değişiklik

including P. Phrase dahil

raw material İsim hammadde

variety İsim çeşitlilik

individual Sıfat kişisel, bireysel

traditional Sıfat geleneksel

product İsim ürün, mahsül

organizational Sıfat örgütsel, kurumsal

own Sıfat kendisine ait, özel

advertising İsim reklamcılık

distribution İsim dağıtım

sale İsim satış

utilize Fiil faydalanmak, kullanmak

specialize Fiil uzmanlaşmak

in order to P. Phrase -mek için

produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak

end İsim son, bitiş

normally Zarf normalde

offer Fiil teklif etmek, sunmak

public İsim halk, kamu

little Sıfat çok az, küçük

use İsim kullanım, fayda

create Fiil yaratmak

garment İsim elbise

focus Fiil odaklanmak


What is Budgeting?
Budgeting in a business sense is the planned allocation of available funds to each department within a
company.Budgeting allows executives to control overspending in less productive areas and put more company
assets into areas which generate significant income or good public relations.Budgeting is usually handled during
meetings with accountants, financial experts and representatives from each department affected by the
budgeting.In a personal financing sense, budgeting can mean estimating monthly living expenses based on
previous bills and wages.If your monthly income is a steady $3000, for example, you can subtract all of your
known monthly bills from that figure even before they arrive.Some bills can be estimated and subtracted from
the original income figure.The remaining balance after fixed expenses now becomes your household
budget.Instead of assigning dollar amounts for sundries such as groceries, entertainment, gas and clothing,
budgeting allows you to use percentages instead.Budgeting also requires an element of flexibility.It isn't always
possible to assign a fixed dollar amount on a project in January and expect the budget to remain stable in
July.There are always unexpected events which can drastically change the priorities of a company or an
individual.Without flexible budgeting, money allocated for one purpose could not be reallocated during a fiscal
emergency.An unexpected drop in sales revenue in March can affect the budgeting plans in November, so
accountants and financial officers need to adjust their figures regularly.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


budget Fiil bütçelendirmek household İsim ev halkı, hane
sense İsim duyu, anlam instead of P. Phrase -ın yerine
planned Sıfat planlanmış assign Fiil görevlendirmek
allocation İsim tahsisat, ayırma grocery İsim bakkaliye
available Sıfat ulaşılabilir entertainment İsim eğlence
fund İsim kaynak, fon gas İsim gaz
allow Fiil izin vermek, olanak tanımak clothing İsim giyecek
executive İsim yönetici, idareci percentage İsim yüzde oranı
overspending İsim aşırı harcama require Fiil gerektirmek
less Determiner daha az flexibility İsim esneklik
productive sıfat üretken, yaratıcı, verimli expect Fiil ummak
asset İsim değerli şey, mülk unexpected Sıfat beklenmedik
generate Fiil oluşturmak, üretmek event İsim olay
significant Sıfat önemli drastically Zarf önemli ölçüde
income İsim gelir priority İsim öncelik
handle Fiil ele almak, çözmek -sız, -siz;olmazsa bile,
without Bağlaç
olmasaydı bile
accountant İsim muhasebeci
purpose İsim amaç
expert İsim usta, uzman
fiscal Sıfat mali, parasal
financial Sıfat mali, parasal
emergency İsim acil durum
representative İsim temsilci, delege
drop İsim damla, düşüş
affect Fiil etkilemek
revenue İsim vergi, gelir
anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek adjust Fiil ayarlamak, uydurmak
estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek regularly Zarf düzenli olarak, sık sık
monthly Sıfat aylık

living İsim kazanç, geçim, yaşam

expense İsim masraf

based Sıfat dayanmış, esaslı

previous Sıfat önceki, eski

bill İsim fatura, gaga

wage İsim ücret

steady Sıfat devamlı, değişmez

subtract Fiil çıkarmak, eksiltmek

figure İsim rakam, şahsiyet, şekil

arrive Fiil varmak, ulaşmak

remaining Sıfat kalan, hala var olan

balance İsim denge

fixed Sıfat sabit


What is Business Planning?
Business planning is a process that involves the creation of a mission or goal for a company, as well as defining
the strategies that will be used to meet those goals or mission.The process can be very broad, encompassing
each aspect of the operation, or be focused on particular functions within the overall corporate structure.Often, it
involves the use of resources within the company as well as engaging the services of consultants to assist in
designing and implementing the plan.There are several points in the life of a business when the process of
business planning is an essential task.Starting up a new company involves performing at least rudimentary
planning to address such factors as defining the goals of the company, obtaining operating licenses,
incorporating the business if appropriate, and defining the basic structure for the new business.Along with these
factors, business planning will also address the issue of what goods and services to offer and how to go about
producing those core products.Business planning may also be advantageous in the event of acquisitions.For
example, Company A decides to buy Company B and integrate their operations into the overall company
structure.This will often mean developing a business plan that addresses issues such as negotiating new service
contracts with vendors to include the acquired company, combining some functions or physical locations in order
to maximize efficiency, and rearranging departmental functions and the personnel who will staff those
departments.As with expansion, it is not unusual to call in consultants that specialize in various areas to help give
the business planning a logical flow and develop a plan for completing the merger of facilities and other assets in
a timely manner.In general, any type of business plan requires investigation, careful evaluation of all known
factors, and projecting potential results of different options that are open to the company.This open-ended
process can take on a number of forms, some of them relatively simplistic, while others are extremely detailed
and complicated.However, the basic task of business planning is necessary for the entrepreneur starting a new
business, as well as the established company that wishes to expand through the launch of new products or by
acquisition of competitors.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


business İsim iş , iş yeri license İsim lisans, ruhsat
planning İsim planlama incorporate Fiil birleştirmek, içermek
process İsim işlem, süreç appropriate Sıfat uygun
involve Fiil içermek, gerektirmek basic Sıfat temel
creation İsim yaratma, oluşum along with P. Phrase ile birlikte
mission İsim görev issue İsim konu, sorun
goal İsim amaç, hedef offer Fiil teklif etmek, sunmak
as well as P. Phrase ve de, yanısıra go about P. Verb başlamak, ele almak
define Fiil tanımlamak, açıklamak produce Fiil üretmek, yapmak, neden olmak
meet Fiil buluşmak, tanışmak core İsim çekirdek, esas, öz
broad Sıfat geniş advantageous Sıfat avantaj sağlayan
encompass Fiil kapsamak, kaplamak in the event of P. Phrase -ın durumunda
aspect İsim yön, özellik, taraf acquisition İsim edinim
operation İsim ameliyat, işletme decide Fiil karar vermek
focus Fiil odaklanmak integrate Fiil bütünleşmek, birleştirmek
particular Sıfat belli, özel anlamına gelmek, demek
mean Fiil
istemek
function İsim işlev, görev
develop Fiil gelişmek, büyümek
overall Sıfat kapsamlı, tam, geniş
negotiate Fiil görüşmek, müzakere yapmak
corporate İsim şirket
küçülmek, kısaltmak, sözleşme
structure İsim yapı, bina contract Fiil
yapmak
use İsim kullanım, fayda vendor İsim satıcı
resource İsim kaynak acquire Fiil kazanmak, edinmek
engage Fiil meşgul olmak combine Fiil birleştirmek
consultant isim danışman location İsim yer, konum
assist Fiil yardım etmek, desteklemek in order to P. Phrase -mek için
design Fiil tasarlamak maximize Fiil en yüksek seviyeye çıkarmak
implement Fiil uygulamak efficiency İsim verimlilik
point İsim nokta, husus, sorun rearrange İsim yeniden düzenlemek
essential Sıfat gerekli departmental Sıfat bölümü ilgilendiren
task İsim iş, görev personnel İsim kadro, personel
start up P. Verb başlamak, çalışmak expansion İsim genişleme, yayılma
perform Fiil yapmak, sergilemek unusual Sıfat olağan dışı
at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa call in P. Verb yardıma çağırmak
rudimentary Sıfat temel, ilkel specialize Fiil uzmanlaşmak
hitap etmek, (sorunların) üzerine various Sıfat çeşitli, farklı
address Fiil
eğilmek
area İsim alan, bölge
such Sıfat böyle, bu tür
logical Sıfat mantıklı
obtain Fiil elde etmek
Kelime Tür Türkçe
flow İsim akma, akış

complete Fiil tamamlamak

merger İsim birleşme

facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık

asset İsim değerli şey, mülk

timely Sıfat zamanında olan

manner İsim tarz, biçim, şekil

require Fiil gerektirmek

investigation İsim araştırma

careful Sıfat dikkatli

evaluation İsim değerlendirme

project Fiil tasarlamak

potential İsim güç, potansiyel

result İsim sonuç, netice

option İsim seçenek

open Sıfat açık, dürüst

open-ended Sıfat açık uçlu

take on P. Verb üstlenmek, hal almak, işe almak

form İsim biçim, şekil, fiş

relatively Zarf nispeten

simplistic Sıfat basitleştirilmiş

extremely Zarf oldukça

detailed Sıfat detaylı

complicated Sıfat karmaşık

necessary Sıfat gerekli

entrepreneur İsim girişimci

established sıfat kurulu, kurulmuş, sabit, yerleşik

wish Fiil dilemek, istemek

expand Fiil genişletmek

launch İsim başlangıç, büyük gemi

competitor İsim rakip, yarışmacı


Zulu Beadwork
The South African province of KwaZulu-Natal, more commonly referred to as the Zulu Kingdom, is named after
the Zulu people who have inhabited the area since the late 1400s.KwaZulu translates to mean "Place of Heaven."
"Natal" was the name the Portuguese explorers gave this region when they arrived in 1497.At that time, only a
few Zulu clans occupied the area.By the late 1700s, the AmaZulu clan, meaning "People of Heaven," constituted
a significant nation.Today the Zulu clan represents the largest ethnic group in South Africa, with at least 11
million people in the kingdom.The Zulu people are known around the world for their elaborate glass beadwork,
which they wear not only in their traditional costumes but as part of their everyday apparel.It is possible to learn
much about the culture of the Zulu clan through their beadwork.The glass bead trade in the province of KwaZulu-
Natal is believed to be a fairly recent industry.In 1824, an Englishman named Henry Francis Fynn brought glass
beads to the region to sell to the African people.Though the British are not considered the first to introduce glass
beads, they were a main source through which the Zulu people could access the merchandise they needed.Glass
beads had already been manufactured by the Egyptians centuries earlier around the same time when glass was
discovered.Some research points to the idea that Egyptians tried to fool South Africans with glass by passing it
off as jewels similar in value to gold or ivory.Phoenician mariners brought cargoes of these beads to Africa along
with other wares.Before the Europeans arrived, many Arab traders brought glass beads down to the southern
countries via camelback.During colonization', the Europeans facilitated and monopolized the glass bead market,
and the Zulu nation became even more closely tied to this art form.The Zulu people were not fooled into
believing that glass beads were precious stones but, rather, used the beads to establish certain codes and rituals
in their society.In the African tradition, kings were known to wear beaded regalia so heavy that they required the
help of attendants to get out of their thrones.Zulu beadwork is involved in every realm of society, from religion
and politics to family and marriage.Among the Zulu women, the craft of beadwork is used as an educational tool
as well as a source of recreation and fashion.Personal adornment items include jewelry, skirts, neckbands, and
aprons.Besides clothing and accessories, there are many other beaded objects in the Zulu culture, such as bead-
covered gourds, which are carried around by women who are having fertility problems.Most importantly,
however, Zulu beadwork is a source of communication.In the Zulu tradition, beads are a part of the language with
certain words and symbols that can be easily read.A finished product is considered by many artists and collectors
to be extremely poetic.The code behind Zulu beadwork is relatively basic and extremely resistant to change.A
simple triangle is the geometric shape used in almost all beaded items.A triangle with the apex pointing
downward signifies an unmarried man, while one with the tip pointing upward is worn by an unmarried
woman.Married women wear items with two triangles that form a diamond shape, and married men signify their
marital status with two triangles that form an hourglass shape.Colors are also significant, though slightly more
complicated since each color can have a negative and a positive meaning.Educated by their older sisters, young
Zulu girls quickly learn how to send the appropriate messages to a courting male.Similarly, males learn how to
interpret the messages and how to wear certain beads that express their interest in marriage.The codes of the
beads are so strong that cultural analysts fear that the beadwork tradition could prevent the Zulu people from
progressing technologically and economically.Socioeconomic data shows that the more a culture resists change
the more risk there is in a value system falling apart.Though traditional beadwork still holds a serious place in
Zulu culture, the decorative art form is often modified for tourists, with popular items such as the beaded fertility
doll.
Parça İle İlgili Kelimeler

Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe


province İsim il, vilayet though Bağlaç -e rağmen
commonly Zarf sık sık, çoğunlukla consider Fiil düşünmek (görmek)
anlamına gelmek, den ortaya koymak,
introduce Fiil
refer to P. Verb bahsetmek, ilgilendirmek, tanıştırmak
yönlendirmek
main Sıfat ana, asıl, temel
as Preposition olarak
source İsim kaynak, köken
name after P. Verb adını vermek
access Fiil bilgiye ulaşmak
inhabit Fiil ikamet etmek
merchandise İsim ticari eşya
area İsim alan, bölge
need Fiil ihtiyaç duymak
since Preposition -den beri
already Zarf çoktan, zaten, halihazırda
translate Fiil çevirmek, dönüştürmek
manufacture Fiil üretmek
anlamına gelmek, demek
mean Fiil discover Fiil keşfetmek, bulmak
istemek

explorer İsim kaşif, araştırmacı research İsim araştırma

region İsim bölge, yöre point Fiil işaret etmek, göstermek

arrive Fiil varmak, ulaşmak idea İsim öneri, fikir, niyet

clan İsim aşiret, kabile fool fiil kandırmak

occupy Fiil işgal etmek jewel İsim mücevher

constitute Fiil oluşturmak similar Sıfat benzer

significant Sıfat önemli value İsim değer

nation İsim ulus, millet gold İsim altın

represent Fiil temsil etmek ivory İsim fil dişi

ethnic Sıfat ırksal, etnik mariner İsim denizci, gemici

at least P. Phrase en azından, hiç olmazsa cargo İsim kargo

kingdom isim krallık, kraliyet along with Preposition ile birlikte

elaborate Sıfat ayrıntılı, karmaşık ware İsim eşya, mal

glass İsim cam, bardak arrive at P. Verb varmak, ulaşmak

beadwork İsim boncuk işi trader İsim tüccar

wear Fiil giymek, yıpranmak southern Sıfat güneyden

not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de via Preposition üzerinden, ...yolu ile

traditional Sıfat geleneksel camel İsim deve

costume İsim kıyafet, kostüm back İsim arka, sırt

apparel İsim kıyafet colonization İsim sömürgeleştirme

possible Sıfat olası, mümkün during Preposition sırasında, esnasında

bead İsim tespih, boncuk facilitate Fiil kolaylaştırmak

trade İsim ticaret, iş monopolize Fiil tekelleştirmek

fairly Zarf oldukça, adil bir şekilde market İsim çarşı, pazar, market

recent Sıfat yeni, son closely Zarf yakından

industry İsim sanayi, endüstri tie Fiil bağlamak, berabere olmak


Kelime Tür Türkçe Kelime Tür Türkçe
art İsim sanat communication İsim iletişim

form İsim biçim, şekil, fiş finished Sıfat bitmiş

precious Sıfat değerli product İsim ürün, mahsül

stone İsim taş artist İsim sanatçı

establish Fiil kurmak, belirlemek collector İsim koleksiyoncu

certain Sıfat belli, bazı, kesin, emin extremely Zarf oldukça

code İsim şifre poetic Sıfat şiirsel

ritual İsim töre, dini gelenek relatively Zarf nispeten

society İsim toplum, cemiyet basic Sıfat temel

tradition İsim gelenek, görenek resistant Sıfat dirençli

require Fiil gerektirmek change İsim değişiklik

attendant İsim görevli, hizmetli simple Sıfat basit, yalın

get out of P. Verb kaçınmak, bırakmak triangle İsim üçgen

throne isim taht shape İsim şekil, biçim

involve Fiil içermek, gerektirmek downwards Zarf aşağıya doğru

realm İsim alan, saha, krallık signify Fiil belirtmek, bildirmek

religion İsim din, inanç unmarried Sıfat evlenmemiş

politics İsim politika, siyaset upward Sıfat yukarıda

marriage İsim evlilik married Sıfat evli

among Preposition arasında form Fiil oluşturmak

craft İsim gemi, zanaat diamond İsim elmas

educational Sıfat eğitimsel marital status İsim medeni hal

tool İsim alet, takım hourglass İsim kum saati

as well as P. Phrase ve de, yanısıra slightly Zarf biraz, hafif derecede

recreation İsim ara, dinlenme complicated Sıfat karmaşık

fashion İsim moda, tarz, biçim meaning İsim anlam

personal Sıfat kişisel educated sıfat eğitimli

adornment İsim süsleme quickly Zarf hızlıca, çabuk çabuk

item İsim madde, parça appropriate Sıfat uygun

include Fiil içermek message İsim ileti, mesaj

jewelry İsim mücevherat courting İsim kur yapma

skirt İsim etek similarly Bağlaç benzer şekilde

neck İsim boyun, yaka interpret Fiil yorumlamak, çevirmek

band İsim grup, şerit express Fiil ifade etmek

clothing İsim giyecek interest İsim ilgi, faiz, çıkar

accessory İsim takı, aksesuar strong Sıfat güçlü, sağlam, demli

covered Sıfat örtülü, kaplı cultural Sıfat kültürel

carry Fiil taşımak analyst İsim analist

fertility İsim verimlilik fear Fiil korkmak

importantly Zarf önemli biçimde prevent Fiil önlemek, alıkoymak


Kelime Tür Türkçe
progress Fiil gelişmek, ilerlemek

technologically Zarf teknolojik olarak

economically zarf ekonomik açıdan

socioeconomic Sıfat sosyoekonomik

data İsim bilgi, veri

show Fiil göstermek

resist Fiil karşı koymak

fall apart P. Verb dağılmak, parçalanmak

tutmak, düzenlemek, iddia


hold Fiil
etmek

serious Sıfat ciddi, ağırbaşlı

place İsim yer, konum

decorative Sıfat süsleyici, güzelleştirici

often Zarf sık sık, genellikle

modify Fiil değiştirmek

such as P. Phrase örneğin, gibi

doll İsim oyuncak bebek

Вам также может понравиться