Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
For decades, nets and sprays have been the only effective methods for controlling the mosquitoes that cause
malaria.However, Spanish chemist Pilar Mateo thinks she can do better with her invention of embedding
pesticides in microcapsules stirred into house paints at her Valencia company.The insecticides are released from
the paint slowly, remaining effective for two to four years, while sprays need to be reapplied at least every six
months. “The paint acts like a vaccine for houses,” she says.The amounts of pesticides released from the paint
are harmless to people but are devastating to insects, according to the tests made by scientists.The paint has
already been approved for use in fifteen countries, including China and England.Mateo is seeking approval in the
US and a recommendation from the World Health Organization.She says she has received offers to buy her
patent but refuses to sell out.Instead, her new venture, another company in Africa, will produce it commercially
at a factory in Ghana and employ a great number of workers. “By taking production outside Spain, we can reduce
the cost and make it more accessible,” she says.Her idea is to sell the paint as an affordable alternative to
sprays.After years of donating paint to poor people in Latin America, Mateo wants to fund her broader
humanitarian efforts. “It’s not just the insects that are the problem”, she says, “It’s the poverty.”.
Parça İle İlgili Kelimeler
Çoğu insan için büyük bir ailenin üyesi olmak bazen zordur.Genellikle yeterli para yoktur, bu yüzden herkes çeşitli
şeyler olmadan idare etmek zorundadır.Ancak bazı avantajları vardır: aslında, muhtemelen dezavantajdan çok
avantajı vardır.Geçen gün yola çıkan bir aile gördüm.Oldukça genç görünen anne ve baba çeşitli çantalar
taşıyordu.Muhtemelen on beş yaşında olan en büyük çocuk futbol topu taşıyordu.Muhtemelen iki yaş daha küçük
olan kız kardeşi aile yemeği gibi görünen şeyi taşıyordu.Daha küçük dört çocuğun da taşıdığı şeyler vardı.En
küçükleri neredeyse kendisi kadar büyük olan oyuncak bir ayı taşıyordu.Aile otobüsü yakalıyordu ve çok memnun
görünüyorlardı.Keşke her nereye gidiyorlarsa onlarla gidebilseydim.
Parça İle İlgili Kelimeler
as / as Bağlaç kadar
yakalamak, (hastalık)
catch Fiil
yakalanmak
Uçak gemileri, bir ülkenin donanmasının en büyük ve en önemli gemileridir.Amerika Birleşik Devletleri en büyük
uçak gemisi filosuna sahiptir, toplamda 11 adet.Birleşik Krallık ve İtalya 2 tane- Fransa, Rusya, İspanya, Hindistan,
Brezilya ve Tayland’ın 1 adet gemisi vardır.Uçak gemileri II.Dünya Savaşı’ndan beri birçok savaşta önemli rol
oynamaktadır.Örneğin, Japonlar, Pearl Limanı’a uçak gemileriyle saldırılarını başlatmışlardır.Bugün, yüzücü askeri
üs olarak hizmet ederler ve hala dünya üzerinde asker ve savaş uçaklarını kriz bölgelerine taşıyan en hızlı
vasıtadırlar.Uçak gemileri saatte yaklaşık 64km (35 knot) hızla seyahat edebilir ve dünyadaki herhangi bir yere
birkaç hafta içinde ulaşabilir.Modern uçak gemileri, her biri yaklaşık 5 milyar dolarlık maliyetleriyle çok
pahalıdırlar.Amerikan Nimitz sınıfı uçak gemileri dünyanın en modern olanıdır.Ağır korumalı iki nükleer reaktörle
çalışır ve yeniden yakıt almadan yıllarca yolculuk yapabilir.Modern bir uçak gemisi yaklaşık 100.000 ton
ağırlığındadır ve 20 katlı bir bina kadar yüksektir.“süper-lift” denilen modüllerden inşa edilirler.Bu modüllerin her
bir 900 tona kadar çıkabilir.Modüller bitirildiğinde, gemi kuru bir havuzda birleştirilir.Havuzun içine su doldurulur
ve tamamlanmış gemi denizde yüzebilir.
Airport Problems
Originally , airports were built far away from city centers.They have not moved, but cities have grown a lot and
today many suburbs lie near them.A lot is being done to make life more bearable for people who live in noisier
airport areas.At some airports, traffic is forbidden during night hours.Airports today are getting bigger and
bigger.As more and more people choose air travel as a convenient way of travelling, new terminals and other
facilities must be built in order to cope with a growing number of passengers.
Parçanın Çevirisi
Aslında hava alanları şehirlerden uzağa inşa edilirdi.Onlar yer değiştirmediler, ancak şehirler çok büyüdüler ve
bugün birçok varoş mahalle şehirlerin yakınında bulunmaktadır.Gürültülü hava alanları yakında yaşayan
insanların hayatlarını daha katlanılabilir yapmak için çok fazla şey yapılmaktadır.Bazı hava alanlarında, gece
saatlerinde trafik yasaklanmaktadır.Bugün hava alanları gittikçe daha da büyümektedirler.Gittikçe daha fazla
insan uygun seyahat aracı olarak hava yolunu seçtiği için, artan yolcu sayısıyla baş etmek için yeni terminaller ve
diğer tesisler inşa edilmelidir.
Alarming Rate of Loss of Tropical Rainforests
Adults and children are frequently confronted with statements about the alarming rate of loss of tropical
rainforests.For example, one graphic illustration to which children might readily relate is the estimate that
rainforests are being destroyed at a rate equivalent to one thousand football fields every forty minutes – about
the duration of a normal classroom period.In the face of the frequent and often vivid media coverage, it is likely
that children will have formed ideas about rainforests – what and where they are, why they are important, what
endangers them – independent of any formal tuition.It is also possible that some of these ideas will be
mistaken.Many studies have shown that children harbour misconceptions about ‘pure’, curriculum science.These
misconceptions do not remain isolated but become incorporated into a multifaceted, but organised, conceptual
framework, making it and the component ideas, some of which are erroneous, more robust but also accessible to
modification.These ideas may be developed by children absorbing ideas through the popular media.Sometimes
this information may be erroneous.It seems schools may not be providing an opportunity for children to re-
express their ideas and so have them tested and refined by teachers and their peers.Despite the extensive
coverage in the popular media of the destruction of rainforests, little formal information is available about
children’s ideas in this area.The aim of the present study is to start to provide such information, to help teachers
design their educational strategies to build upon correct ideas and to displace misconceptions and to plan
programmes in environmental studies in their schools.The study surveys children’s scientific knowledge and
attitudes to rainforests.Secondary school children were asked to complete a questionnaire containing five open-
form questions.The most frequent responses to the first question were descriptions which are self-evident from
the term ‘rainforest’. Some children described them as damp, wet or hot.The second question concerned the
geographical location of rainforests.The commonest responses were continents or countries.Africa (given by 43%
of children), South America (30%), Brazil (25%). Some children also gave more general locations, such as being
near the Equator.Responses to question three concerned the importance of rainforests.The dominant idea, raised
by 64% of the pupils, was that rainforests provide animals with habitats.Fewer students responded that
rainforests provide plant habitats, and even fewer mentioned the indigenous populations of rainforests.More girls
(70%) than boys (60%) raised the idea of rainforest as animal habitats.Similarly, but at a lower level, more girls
(13%) than boys (5%) said that rainforests provided human habitats.These observations are generally consistent
with our previous studies of pupils’ views about the use and conservation of rainforests, in which girls were
shown to be more sympathetic to animals and expressed views which seem to place an intrinsic value on non-
human animal life.The fourth question concerned the causes of the destruction of rainforests.Perhaps
encouragingly, more than half of the pupils (59%) identified that it is human activities which are destroying
rainforests, some personalising the responsibility by the use of terms such as ‘we are’. About 18% of the pupils
referred specifically to logging activity.One misconception, expressed by some 10% of the pupils, was that acid
rain is responsible for rainforest destruction; a similar proportion said that pollution is destroying rainforests.Here,
children are confusing rainforest destruction with damage to the forests of Western Europe by these factors.While
two fifths of the students provided the information that the rainforests provide oxygen, in some cases this
response also embraced the misconception that rainforest destruction would reduce atmospheric oxygen, making
the atmosphere incompatible with human life on Earth.In answer to the final question about the importance of
rainforest conservation, the majority of children simply said that we need rainforests to survive.Only a few of the
pupils (6%) mentioned that rainforest destruction may contribute to global warming.This is surprising considering
the high level of media coverage on this issue.Some children expressed the idea that the conservation of
rainforests is not important.The results of this study suggest that certain ideas predominate in the thinking of
children about rainforests.Pupils’ responses indicate some misconceptions in basic scientific knowledge of
rainforests’ ecosystems such as their ideas about rainforests as habitats for animals, plants and humans and the
relationship between climatic change and destruction of rainforests.Pupils did not volunteer ideas that suggested
that they appreciated the complexity of causes of rainforest destruction.In other words, they gave no indication
of an appreciation of either the range of ways in which rainforests are important or the complex social, economic
and political factors which drive the activities which are destroying the rainforests.One encouragement is that the
results of similar studies about other environmental issues suggest that older children seem to acquire the ability
to appreciate, value and evaluate conflicting views.Environmental education offers an arena in which these skills
can be developed, which is essential for these children as future decision-makers.
Parça İle İlgili Kelimeler
sympathetic Sıfat cana yakın, sempatik appreciate Fiil beğenmek, takdir etmek
view İsim görüş, fikir in other words P. Phrase başka bir deyişle
encouragingly Zarf teşvik edici bir şekilde ability İsim yetenek, kabiliyet
kucaklamak, içermek,
embrace Fiil
benimsemek
1959’da Alaska ve Hawaii Amerika Birleşik Devletleri’ne katılan son iki olmuştu.Diğer 48 eyalete bağlı olmayan
tek onlardır.Çok farklı olmalarına rağmen, her ikisi de 2008 başkanlık seçimlerinde çok önemliydiler.Hawaii
başkan Barack Obama’nın doğum yeridir ve Alaska, başkan yardımcılığı için aday olan cumhuriyetçi Sarah
Palin’nin memleketidir.Alaska en büyük Amerikan eyaletidir ancak sadece 700.000 kişi orada
yaşamaktadır.Binlerce göl, nehir ve buzulun vatanıdır.6.2000 yüksekliğinde McKinley dağının içinde bulunduğu
Amerika’nın en yüksek dağlarından 17 tanesi Alaska’dadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Alexander Graham Bell önemli bir bilim adamı, yenilikçi ve mucitti.Telefon icadı ile birlikte, hidrofoil ve havacılık
alanlarına önemli katkı sağlamıştır.Bu makale onun meşhur eserlerini ve hayatının ilham verici yolculuğunu kısaca
gözden geçirmemizi sağlamaktadır.3 Mart 1847’de İskoçya’nın Edinburg şehrinde doğan Alexander çocukluk
yıllarından beri resim, şiir ve müziğe karşı bir kabiliyet göstermiştir.Atıldığı Royal Lisesi’nde öğrenciydi.Ancak,
ilgisini bilimde sürdürmeye devam etti.On yaşındayken, Alexander ikinci isim olarak Graham’ı
benimsedi.Alexander erken yaşlarından beri deney yapardı.On iki yaşında tırnak fırçaları ve döner kürekler
kullanan dehusking makineyi buldu.Bu Bell’in ilk buluşuydu.Bell’in ailesinde diksiyon çok önemliydi.Alexander’ın
hem babası hem de büyükbabası diksiyon hocasıydı.Alexander güzel konuşma alanı ve konuşma seslerinin
çizimlemesiyle ilgili olan babasının mesleğine çok ilgi gösterdi.Alexandar konuşma üzerine yaptığı deneyleri
sürdürmesi konusunda babasından büyük destek aldı.Kısa süre içerisinde, eğer ünlü sesler elektrik araçlar
vasıtasıyla üretilebilinirse, öyleyse ünsüz harflerin ve düzenli konuşmanın da yapılabileceği sonucuna
vardı.1865’te, Alexander’ın elektrikle ilgili deneylerine odaklanmasının ardından, Bell ailesi Londra’ya taşındı.O
ayrıca babasına konuşma seslerinin işaretlerinde yardım ediyordu.Alexander kısa süre içerisinde iki öğrenciye
eğitim verdiği Hull özel işitme engelliler okulunda çalışmaya başladı.1870’de Bell ailesi Ontorio’ya taşındı ve aile
dostları olan Reverend Thomas Henderson ile kalmaya başladılar.Daha sonra bir ev satın aldılar ve kendi
evlerinde yaşamaya başladılar.Alexander insan sesi üzerine yaptığı deneylerine devam etmek için, yaşadığı yerin
yakınlarında küçük bir atölye kurdu.Alexander Mohawk dilinin yazılmamış kelimelerini işaret dilindeki sembollere
çevirmede başarılıydı.Bu Alexander’a fahri şef ünvanını kazandırdı.
Allergic Skin Reactions
Allergic skin reactions can vary based on the severity of the allergy and the source.Typically allergic reactions
present themselves as rashes, hives or blisters, swelling, and raw areas of skin.Various allergens can cause an
allergic skin reaction, ranging from plants like poison ivy to food allergies.The most common allergic skin
reactions generally involve some type of skin rash.Rashes generally involve red patches on the skin which may
be splotchy, patchy or solid.The redness is often accompanied by itching and sometimes burning depending on
the individual and the source of the allergy.Severe food allergies can also sometimes result in allergic skin
reactions.Those who suffer from extreme peanut or shellfish allergies have been known to break out in hives and
welts simply from being in the same room with the offending food.If this is the cause for allergic skin reactions,
then the food or substance should be removed before any attempts at healing skin irritation are made.If other,
more severe, symptoms also occur, it should be treated as a medical emergency and assistance should be
sought immediately.
Parçanın Çevirisi
Alerjik deri reaksiyonları alerjinin şiddeti ve kaynağına bağlı olarak değişir.Alerjik reaksiyonlar kendilerini tipik
olarak deride döküntü, kurdeşen ya da su toplaması, şişkinlik ve açık yara olarak gösterirler.Çeşitli alerjenler
zehirli sarmaşık gibi bitkilerden gıda alerjilerine kadar alerjik bir deri reaksiyonuna sebep olabilir.En yaygın alerjik
deri reaksiyonları genellikle bir çeşit cilt döküntüsünü içermektedir.Döküntüler genel olarak lekeli, benekli ya da
sert olabilen deri üzerindeki kırmızı alanları içermektedir.Bu kırmızılık çoğunlukla kaşıntı ve bazen de bireye ya da
alerjinin kaynağına bağlı olarak yanma eşliğinde olur.Şiddetli gıda alerjileri aynı zamanda bazen alerjik deri
reaksiyonları ile de sonuçlanabilir.Aşırı fıstık ve kabuklu deniz ürünlerinden sıkıntı çekenlerin sadece bu sorun
çıkaran gıdalarla aynı yerde sınırlı kaldıkları için kurdeşen döktükleri bilinir.Eğer alerjik deri reaksiyonun sebebi bu
ise, deri tahrişini iyileştirmek için herhangi bir teşebbüste bulunmadan önce bu yiyecek ya da maddeler
uzaklaştırılmalıdır.Eğer daha şiddetli başka belirtiler ortaya çıkarsa, derhal acil müdahale ve yardımın aranması
gibi hareket edilmelidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Alternatif enerji gelişimi geleneksel olmayan ürün ve tekniklerden yeni enerji kaynaklarının araştırması ve
gelişimidir.Rüzgâr enerjisi, biokütle enerjisi ve elektrikli arabaların hepsi alternatif enerji türleri olarak
düşünülebilir.Alternatif enerji gelişimi birçok durumda ayrıca sürdürülebilir ya da yeşil enerji türlerinden bazılarını
kapsamaktadır.Bu enerji kaynaklarının gelişimi çoğunlukla yeni teknolojilerin çoğundan yarar sağlamayı araştıran
gruplar tarafından finanse edilmektedir.Fosil yakıtlar hala hem sanayinin hem de gelişen dünyanın ekonomilerini
büyük ölçüde egemen olurken, alternatif enerji gelişimi daha büyük bir önem alnı olmuştur.Bu enerji
kaynaklarının ülkenin daha temiz ve yenilenebilir olmasıyla bireysel ekonomisine katkı sağladığı
düşünülmektedir.Böylelikle, çoğunlukla fosil yakıtlarla ilişkilendirilen sıkıntılar ve kirlilikten yeni enerji kaynak ve
teknolojileri vasıtasıyla kaçınılabilinir.Günümüzde alternatif enerji gelişiminin tüm aşamalarındaki asıl odaklanma,
yeni kaynaklarla mevcut olan mekanik enerjinin artan miktarıdır.Herhangi bir enerji dönüşümü ile enerjiyi
kullanışlı olmayan türden kullanılabilir türe çevirmek bazı enerji güçlerinin kaybı ile sonuçlanacaktır.Bu yüzden,
bilim adamları ve mühendisler bu gerekli dönüşümler arasında oluşan muhtemel kayıpları en aza indirmek için
gerekeni yapmak konusu ile ilgilenmektedirler.Alternatif enerji için finansman sağlama çoğunlukla çeşitli kamu ve
özel kaynaklardan gelmektedir.Hükümetler bunu genellikle milli güvenlik sorunu ve tüm vatandaşların
yararlanabileceği bir yöntem olarak görmektedirler.Özel şirketler alternatif enerji gelişimini tam olarak
anlaşılmayan piyasadaki gelirin kazanılmasının bir yolu olarak görmektedirler.Bu yüzden, alternatif enerjiye ve
alternatif yakıtlara yapılan yatırımlar hem kamu hem de özel topluluklar açısından potansiyel net kar olarak
görülmektedir.
Alternative therapies
Health care professionals may quickly dismiss alternative therapies as ineffective and perhaps even dangerous,
but their clients think otherwise.In a survey of over 1, 500 people, 1 out of every 3 had used at least one
alternative therapy in the past year for a variety of medical complaints from anxiety and headaches to cancer
and tumours.Visits to alternative therapies outnumbered visits to primary care physicians.Interestingly, those
who seek alternative therapies seem to do so not so much because they are dissatisfied with conventional
medicine, but because they find these alternatives more in line with their beliefs about health and life.Most often,
people use alternative therapies in addition to, rather than in place of, conventional therapies.Only a few of the
people surveyed saw an alternative therapist without also seeing a physician; all of those with life-threatening
conditions such as cancer, diabetes or lung problems who used alternative therapies saw a medical doctor as
well.In fact, it seems that most people seek alternative therapies for nonserious medical conditions or health
promotion.They simply want to feel better, and access is easy.
Parçanın Çevirisi
Sağlık bakım kuruluşları etkisiz ve muhtemelen tehlikeli bile olarak alternatif terapilerle ilgilenmeyebilir ama
müşterileri aksini düşünüyor.1.500 insanın üzerinde bir ankette, her 3 insandan birisi kaygı ve baş ağrısından
kanser ve tümörlere kadar çeşitli tıbbi şikayetlerden dolayı geçen yılda en az bir alternatif terapi
kullanmıştı.Alternatif terapilere ziyaretler, birincil basamak doktorlara olan ziyaretlerden sayıca fazlaydı.İlginç bir
şekilde alternatif terapi arayanlar, geleneksel tıptan memnun olmadıkları için değil bu alternatifler onların sağlık
ve yaşam hakkındaki inançlarıyla uyumlu olduğu için böyle yapıyor gibi görünüyorlar.Çoğu kez insanlar
geleneksel tedavilerin yerineden ziyade onlara ek olarak alternatif terapiler kullanıyor.Araştırma yapılan
insanlardan sadece birkaçı doktora da görünmeden alternatif bir uzmana göründü; alternatif terapileri kullanan
kanser, şeker hastalığı ve akciğer problemleri gibi hayatı tehdit eden durumlara sahip olanların hepsi tıbbi bir
doktora da görünüyor.Aslında, görünen o ki çoğu insanın alternatif terapileri ciddi olmayan tıbbi durumlar ve
sağlık gelişimi için arıyor.Onlar sadece daha iyi hissetmek istiyor ve erişim kolay.
Parça İle İlgili Kelimeler
Alzheimer hastalığı beyin hücrelerinin kronik ve dejeneratif bir durumudur.Bazı risk etkenlerinden kaçınılabilir
ama artan yaş ve genetik özellikleri gibi diğer etkenler kaçınılmazdır.Şuan kadınların erkeklerden daha çok
etkilendiği gelişmiş dünyada ölümün üçüncü en yaygın sebebidir.İlk belirti normal yaşla alakalı olan hafızada
gerilemeden ayırt etmesi zor olabilen son olaylar için kusurlu hafızadır.Hastalık ilerledikçe unutkanlık yemek
yapma ve ev işleri gibi rutin aktiviteleri engelleyebilir.Etkilenmiş olanlar hafıza güçlüklerinin farkında olabilirler,
bu yüzden örneğin notlar yazarak sorunla başa çıkabilirler.Hastalığın son aşamalarında hafıza ve davranışlarda
değişiklikler görülür.Hastalar hafıza kayıplarını telafi edemezler ve kafaları karışır.Kıskançlık ve hırsızlık suçlaması
gibi paranoyak davranışlar geliştirebilir ve görsel halusinasyonlar yaşayabilirler.İleri aşamalardaki insanlar aile
üyelerini ve yakın arkadaşlarını bile tanımazlar.Onlar yemek yemeyi de reddedebilirler ve giderek kilo verebilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Alzheimer hastalığı, 7 ila 10 yıldan fazla zaman süresince hastalarını, hayatları hakkında çoğu şeyi
hatırlayamayacak, sevdikleri insanları tanıyamayacak, düzenli hareketleri yapamayacak, doğru düzgün
konuşamayacak ya da tuvaleti kendi başına kullanamayacak hale getirir.Bu hastalık büyük olasılıkla hastalarını
doğrudan öldürmez, ancak onları diğer rahatsızlıklara karşı daha duyarlı hale getirerek ve sonuç olarak da
ölmelerine yol açarak kendilerine bakma yeteneğini kötüleştirir.Bu hastalık, insanların çoğunlukla kişilik ve zekâ
olarak ilişkilendirdikleri akli melekelerin çoğu tahrip olana kadar yavaş yavaş kötüleşen hafif bir unutkanlıkla
başlar.Alzheimer hastalığı birçok durumda 65 ve 85 yaş arasında ortaya çıkar ve bu yaş grubunun en sonuna
ulaşan insanların üçte biri kadar fazlasına ıstırap vermektedir.65 yaş arasındaki oran sadece % 2-3’tür fakat 85
yaş arasında %25-50 ye kadar yükselmektedir.Bu hastalık 85 üstündekilerde daha az sıklıkta bulunmaktadır,
çünkü bu hastalığa meyilli olan insanlar çoğunlukla çoktan ölmektedirler.Alzheimer hastalığının hiçbir tedavisi
yoktur ve onu engellemek çok zordur.Bu hastalık çok yaygın olduğu için, binlerce araştırma ona odaklanmaktadır,
onun üzerine birçok kariyer yapılmaktadır ve onu durdurmaya çalışmak için milyarlarca dolar harcanmaktadır
ancak bu faaliyetlerin tümü çok az gerçek başarıya yol açmıştır.Bazı bilim adamları, kök hücre araştırmasının
gerçek bir tedaviye yol açacağı konusunda umutludurlar.Diğerleri ise, çürüyen insan beyinlerindeki besinleri
sindirmek için binlerce jenerasyonun uyum sağladığı mezarlıklarda bulunan, etrafındaki dokuyu değil de amiloid
sıkıntısını yok etmede uzman olan bakterileri araştırmaktadırlar.
Ambitious Mary
Mary Dexter is a young student who lives in Denver, in the west of the USA.Now, she is 17 and is studying at the
local high school, but she already has big plans for her future.After she finishes high school next year, she's going
to study at a big college in California.She's very excited about this.She's going to live in San Diego - her favorite
city.She's going to study Marine Biology, which means she is going to learn about all the animals that live in the
sea.And San Diego is the perfect place to study Marine Biology because the Pacific Ocean is very near and there
is the wonderful Sea World there, where you can see sharks and seals and many other sea animals.What is she
going to do after she finishes her six-year course in San Diego?"I'm going to become a famous biologist and save
the oceans," Mary says.
Parçanın Çevirisi
Mary Dexter ABD'nin batısında Denver'de yaşayan genç bir öğrencidir.Şuan 17 yaşında ve yerel lisede okuyor,
ama onun çoktan büyük gelecek planları var.Gelecek yıl liseyi bitirdikten sonra Kaliforniya'da büyük bir kolejde
okuyacak.Bunun için çok heyecanlı.Favori şehri San Diego'da yaşayacak.Deniz Biyolojisi okuyacak, ki bu onun
denizde yaşayan tüm hayvanları öğreneceği anlamına gelir.Ve San Diego Deniz Biyolojisi okumak için mükemmel
bir yerdir çünkü Pasifik Okyanusu çok yakın ve köpek balığı, fok balığı ve diğer deniz hayvanlarını görebileceğiniz
mükemmel bir Deniz Dünyası vardır.San Diego'da altı yıllık kursundan sonra ne yapacak?Mary "Ünlü bir biyolog
olup okyanusları kurtaracağım." diyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir lunapark, oyunların, sürüşlerinin ve gösterilerin olduğu üstü açık bir alandır.Geniş bir alana yayılmışlardır,
çoğunlukla birçok kilometre karedir.Genç ve yaşlı ziyaretçiler birçok eğlence türünün tadını çıkarırlar.Hız trenine
binerler, dönme dolapta havada yükseğe çıkarlar ya da atlıkarıncaya binerler.Luna parklar oturmak ya da
dinlenmek için çimenli yeşil alanların yanı sıra, ayrıca yemek ve içmek için restaurantlar ya da kafeler de
sunarlar.
Ancient Egypt
The people of ancient Egypt emerged as one of the first Western civilisations.Sustained by the River Nile and
protected by vast deserts, the Egyptians lived in comparative security, prosperity and peace far thousands of
years.When such conditions exist, the civilisation and its arts usually flourish.To this day, many of the Egyptian
artistic creations display the wealth, splendour and talent of this great civilisation.Ancient Egypt has been called
a land of temples and tombs, and for centuries people have been filled with wonder at the ingenuity of the
Egyptians, whose impressive works have withstood the ravages of time so well.Had it not been for the long-
lasting nature of their monuments and carved inscriptions in the form of hieroglyphics', much evidence of their
activities would have vanished from ail historical records.In about 3000 BC, Upper and Lower Egypt were united
under the first pharaoh, and generally from that time until the invasion by Alexander the Great in 332 BC, Egypt
prospered as a nation of skilful craftsmen and artists.The Egyptians were an industrious, highly civilised and
deeply religious people, who obediently accepted the supreme authority of their pharaohs.The people were
content to serve and work for the state in return for a secure livelihood.They considered this earthly life to be a
segment in a great cycle, at the end of which everything would be returned to its original form.The richer and
more important the person, the more careful and elaborate would be his or her burial, and the stronger and safer
the tomb in which they would be buried.The burial of the dead in the ground was not considered sufficiently safe
for kings, queens and court officials, so sunken, sealed tombs were ingeniously constructed to protect personal
treasures, food and instructions for the safe conduct of the soul after death.The design of these tombs developed
into the stepped pyramid, and finally into the square pyramid that we know today.There are about 80 ancient
pyramids in Egypt.The Great Pyramid at Gizeh, which King Cheops built as his tomb 5000 years ago, holds most
interest.It stands with two other pyramids on a slight rise overlooking the River Nile.At the centre of the pyramid
is the King's Chamber and leading down from there is a long narrow area known as the Grand Gallery.The
pyramid covers 13 acres and contains 2,300,000 blocks of limestone, each weighing an average of 1.5 tons.Its
pyramidal form has a perfectly square base with sides of 756 feet and a height of 481 feet.Situated directly below
the King's Chamber is the Queen's Chamber and there are two air channels leading upwards from the centre of
the pyramid to the outside.Originally the exterior was covered in highly polished limestone slabs, all of which
have been stolen over the years.It is estimated that a total of 100,000 men laboured for 20 years to build this
gigantic structure, and although architecturally unimportant in design, it has aroused the curiosity of millions of
people because of the uncanny accuracy of its measurements and proportions.It reveals the remarkable
ingenuity and the great organising ability of the ancient Egyptians.Near these pyramids stands the Great Sphinx,
the origin and purpose of which constitute one of the world's most famous puzzles.Shaped from an outcrop of
stone in the form of a human-headed lion, the face is possibly a portrait of King Khafra, the son of Cheops, who
was buried in the second largest pyramid.The Sphinx is one of the biggest statues ever made.The Egyptian
people showed reverence towards natural objects such as the lotus flower, the scarab beetle, the falcon, the lion,
the sun and the River Nile.AII these subjects and many more were used symbolically and conventionally as motifs
in low-relief carving and painting.It was the custom of the Egyptians to depict the various parts of the human
figure, usually in the most characteristic positions.The head was shown in profile except for the eye, which was
represented from the front, the shoulders and a portion of the arms wert portrayed from the front, while the hips
and legs were side views.Wall decoration showed little or no attempt to indicate depth or perspective, except by
placing distant objects above near things.It was essentially two-dimensional, and relative size indicated the
status of the person, so the pharaoh was the largest figure in the composition.Egyptian art is characterised by a
passion for permanence, a desire to impress by size, and a determination to make each item serve its function
without much regard for the whole.It is obvious that art among these people reached a very high level and the
strong influence of Egyptian art can be seen in the work of nearby civilisations.The fortunate discovery and
subsequent deciphering in 1822 of the Rosetta Stone, which showed the same laws inscribed both in Egyptian
hieroglyphics and the Egyptian demotic, or popular version of their language, as well as the Greek language,
eventually gave the key to the meaning of Egyptian inscriptions, and therefore the significance of much Egyptian
art.
Parça İle İlgili Kelimeler
Birçok memeli, kuşlar, balıklar, böcekler ve diğer hayvanlar yılın belli bir döneminde bir yerden diğerine düzenli
olarak yolculuk yaparlar.Bu yolculuğa göç denir.Hayvanlar yaşam alanlarını değiştirirler, çünkü başka bir yerde
daha fazla yiyecek, yuvalarını kuracak daha iyi yerler ya da daha fazla güneş ışığı bulabilirler.Bazı hayvanlar kara
ve su boyunca binlerce kilometre yolculuk yaparlar.Diğerleri ise sadece kısa mesafeler giderler.Örneğin, deniz
hayvanları sıklıkla denizin dibinden yüzeye doğu diklemesine hareket ederler.
Antarctese
Antarctese is the peculiar language used by the scientists and explorers of the Antarctic.Where did Antarctese
come from?Words have come from the languages of explorers of many nations.Old naval terms that have died
out in the rest of the world have lived on in Antarctic bases.And, when it comes to language, Antarctica creates
special needs.Where else do you need words for so many kinds of dreadful food, weather, snow or, for that
matter, for penguins.All these influences have combined with words invented just for fun to create the unique
vocabulary of Antarctese.
Parçanın Çevirisi
Antarktika dili, Antarktika'nın bilim adamları ve kaşifleri tarafından kullanılan tuhaf bir dildir.Antarktika dili
nereden geldi?Kelimeler, birçok milletin kaşiflerinin dillerinden gelmiştir.Dünyanın geri kalanında yok olmuş olan
eski denizcilik terimleri Antarktika temellerinde yaşamaktadır.Ve, dile gelince Antarktika özel ihtiyaçlar
yaratır.Başka nerede berbat yiyecek, hava durumu, kar yada penguenler için kelimelere ihtiyaç duyarsınız?Tüm
bu etkiler Antarktika dilinin eşsiz kelimelerini yaratmak için eğlencesine icat edilmiş kelimelerle bir araya
gelmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dünyada birçok sanat müzeleri ve galeriler ve birçok birey dünya gerilemesinin etkileri derinleştikçe 1975'te mali
sorunlarla karşı karşıya kaldı.Görünürde, büyük kalabalıkların dikkatini çeken büyük müzelerdeki önemli sergilerle
bir şeyler eskisi gibi devam ediyor gibi görünüyordu.Ama daha küçük galeriler ve işleri becerikli sahipleri
tarafından gösterilen sanatçılar daha az iyiye gidiyordu, ve uzun vadede gelecek için sanat gidişatını belirleyen
genç sanatçıların işleridir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Tüm dünyada her yıl ilkbaharda milyonlarca insan astım sıkıntısını çekmektedir.Bu çiçeklerin açtığı ve çimlerin
kesildiği zamandır.Astım solunum yollarını daraltan bir hastalıktır.Sonuç olarak, akciğerlerinize yeterli hava
giremeden çıkar.Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, tüm dünyada 250 milyondan fazla insan astım sıkıntısı
çekmektedir.Çocuklar arasındaki en kronik hastalıktır.Astım neredeyse tüm dünyada olmasına rağmen, astımla
ilgili ölümler özellikle fakir üçüncü dünya ülkelerinde olmaktadır.Amerika’da 25 milyondan fazla insan ve 7 milyon
çocuk her yıl astıma yakalanır.Bu hastalık Afrikalı Amerikalılarda daha yaygındır.Bu insanlar arasındaki ölüm oranı
beyazlara göre 5 kat fazladır.Dünya Sağlık Örgütü astım oranlarının her 10 yılda % 50 ye kadar yükseldiği
konusunda uyarıda bulunmaktadır.Astım ayrıca iş kaybına sebep olmaktadır ve ekonomiye zarar vermektedir,
çünkü birçok insan hastalandığında evde kalmaktadır.Astım, boğazınızdaki dokular büyümeye ya da şişmeye
başladığında meydana gelir.Bu yollardaki kaslar daha sıkılaşır ve hücreler solunum yollarını daha da küçülten
birtakım yapışkan madde üretir.Bu havanın akciğerlerinize dolmasını zorlaştırır.Bu olduğunda, buna astım krizi
adını veririz.Hastalar akciğerlerine yeterli havayı almak için mücadele eder, bazen öksürmek zorunda kalırlar ve
şiddetle nefes alırlar.Bazen astım hastalarının göğüslerinde ağrı olur.Böylesine bir hastalık bir kişinin sağlığını
derinden etkileyebilir ve hatta ölüme bile yol açabilir.
At the Zoo
A zoo is a place where you keep and show animals.Adults and children all over the world like visiting zoos.Almost
every large city in the world and lots of smaller towns have zoos.They have gardens and paths that lead from one
area to another.Modern zoos have gift shops, restaurants and buildings where you can learn about animals and
nature.Some zoos have special areas where visitors can feed or even touch animals.Every zoo keeps a different
selection of animals.Many large zoos keep mammals, birds, reptiles and fish from all over the world in separate
areas.Zoos have many functions.Visitors can have fun and get information.Zoos also help to save wildlife.Some of
the world’s animals are in danger of becoming extinct and zoos give them a place to survive.You can see animals
that you may never see in your life any more.Zoos give children tours and teach classes to understand the lives
of animals in a better way.They take care of sick animals and try to learn more about them and their
bodies.Today, zoos try to create an environment that is more natural to the animals and the visitors who watch
them.It looks more like real nature with rocks, plants and trees that animals would normally encounter.Instead of
being kept in cages, many zoos have large areas where animals can move around freely and do the things that
they would also do in the wild.
Parçanın Çevirisi
Hayvanat bahçesi hayvanları barındırdığınız ve sergilediğiniz bir yerdir.Tüm dünyada yetişkinler ve çocuklar
hayvanat bahçelerini ziyaret etmeyi severler.Dünyadaki nerdeyse her büyük şehir ve birçok daha küçük şehir
hayvanat bahçelerine sahiptir.Hayvanat bahçelerinin bahçeleri ve bir alandan diğerine yönlendiren yolları
vardır.Modern hayvanat bahçelerinin hediyelik eşya dükkânları, restaurantları ve hayvanlar ve doğa hakkında bir
şeyler öğrenebildiğiniz binaları vardır.Bazı hayvanat bahçelerinin ziyaretçilerin hayvanları besleyebildikleri hatta
onlara dokunabildikleri özel alanları vardır.Her hayvanat bahçesi farklı bir hayvan türünü barındırır.Birçok büyük
hayvanat bahçesi dünyanın her yerinden gelen memeli hayvanlar, kuşlar, sürüngenler ve kuşları ayrı yerlerde
barındırır.Hayvanat bahçelerinin birçok fonksiyonu vardır.Ziyaretçiler eğlenebilir ve bilgi edinebilirler.Hayvanat
bahçeleri aynı zamanda vahşi yaşamı da korur.Dünya hayvanlarından bazıları yok olma tehlikesi altındadır ve
hayvanat bahçeleri onlara hayatta kalmaları için bir yer sunar.Belki de hayatınızda bir daha asla göremeyeceğiniz
hayvanları görebilirsiniz.Hayvanat bahçeleri çocuklara, hayvanların yaşamını daha iyi yolla anlayacakları turlar ve
eğitim dersleri sunar.Hasta hayvanlara bakarlar ve onlar ve yavruları hakkında daha fazla öğrenmeye gayret
ederler.Bugün, hayvanat bahçeleri, hayvanlar ve onları izleyen insanlar için daha doğal olan bir ortam yaratmaya
çalışıyorlar.Hayvanat bahçesi, hayvanların normalde karşılaşacakları kayalar, bitkiler ve ağaçlarla çok daha
gerçek doğaya benzemektedir.Birçok hayvan kafeslerde tutulmak yerine özgürce hareket edebildikleri ve aynı
zamanda vahşi doğada yaptıkları şeyleri yapabildikleri geniş alanlara sahiptirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir atom var olan her şeyin en küçük yapı taşıdır.Bir mikroskopta gördüğünüz en küçük nesne 10 milyardan fazla
atoma sahiptir.Element olarak adlandırdığımız 100 den fazla farklı atom türü vardır.Onlar içinde yaşadığımız
dünyayı oluştururlar.En bilinen elementler, hidrojen, oksijen, demir ve kurşundur.İki element bir araya geldiğinde,
bir bileşik meydana getirirler.Örneğin, örneğin su iki hidrojen atomuna ve bir oksijen atomuna sahiptir.Atomların
hepsi neredeyse aynı boyuttadır, fakat farklı ağırlıktadırlar.Plütonyum en hafif element olan hidrojenden yaklaşık
200 kat ağırlığıyla en ağır atomlardan biridir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dil çalışması konusunda sistematik ve objektif olmak kolay değildir.Popüler dil bilimi münazarası sürekli hakaret
ve tartışma içine kötüye gider.Dil herkese aittir, bu yüzden çoğu insan onun hakkında bir görüş sahibi olmaya
hakkı olduğunu düşünür ve fikirler farklılık gösterdiğinde duygular coşabilir.Tartışmalar dil bilimi eğitiminin başlıca
ilkeleri üzerinde olduğu kadar kullanımın önemsiz noktaları üzerinde de kolayca başlayabilir.Dil, çoğunlukla çok
aleni bir davranıştır, bu yüzden farklı kullanımlarının fark edilmesi ve eleştirilmesi kolaydır. Toplumun veya sosyal
davranışın hiçbir kısmı istisna değildir: dil bilimsel faktörler bizim kişiliği, zekayı, sosyal statüyü, eğitim
standartlarını, iş yeteneğini ve kimlik ve sosyal hayatta kalmanın pek çok diğer alanlarını nasıl yargıladığımızı
etkiler.Sonuç olarak, dil kullanımına duygusuzca saldırıldığında, incitmek ve incitilmek kolaydır.En genel
anlamıyla, kuralcılık dilin bir çeşidinin diğerlerinden tabiatı gereği daha yüksek değere sahip olduğu ve bunun tüm
konuşma topluluğuna empoze edilmesi gerektiği görüşüdür.Bu görüş özellikle dil bilgisi ve kelime dağarcığıyla
ilgili olarak ve sıklıkla telaffuza istinaden ileri sürülür.Tercih edilen çeşit, bu bakımdan, genellikle yazı dilinin
özellikle edebiyatta ya da onun stilini en yakın yansıtan resmi konuşma dilinde karşılaşılan standart bir
versiyonudur.Bu çeşidin taraftarlarının 'doğru' konuşup yazdığı söylenir; ondan sapmaların 'yanlış' olduğu
söylenir.Bütün temel diller, özellikle dil bilgisi ve sözlüklerin yazımına 18. yüzyıl yaklaşımında, kuralcı bir şekilde
çalışılır.Bu eski gramercilerin amaçları üçlü taneydi: a) Kullanımdaki bariz kaosun altında bir sistem olduğunu
göstermek için dillerinin ilklerini kodlamak istiyorlardı. b) kullanım üzerine anlaşmazlıkların çözülmesinin bir
yolunu istiyorlardı.c) ve dili 'geliştirmek' için yaygın hataların ne hissettirdiğini göstermek istiyorlardı.Bu
yaklaşımın otoriter doğası en iyi onun dil bilgisi 'kurallarına' bel bağlamasıyla karakterize edilir. Bazı kullanımlar
doğru bir şekilde öğrenilip uyulmak üzere kurallarla belirlenir, diğerleri kaçınılmak üzere yasaklanır. Bu erken
dönemde, yarı uzlaşma yoktu: kullanım ya doğru ya yanlıştı ve sadece aliterasyonu kaydetmeyip bir de onlar
üzerindeki yargıyı telaffuz etmek dil bilgisi uzmanının göreviydi.Bu tutumlar hala bizimle ve onlar dil bilimi
standartları sürdürülmesinde geniş çaplı bir ilgiyi motive ediyor.Yine de, standartlarla dil bilimsel kullanımın
unsurlarıyla olduğundan daha az ilgili olan alternatif bir bakış açısı var.Bu yaklaşım, dil bilgisi uzmanının görevi dil
bilimsel çeşitliliğin unsurlarının kaydetmeyi buyurmak ve dil değişkenliğini değerlendirmede ya da dil değişimini
durdurmada imkansız görevlere teşebbüs etmek değil tanımlamaktır ifadesinde özetlenir.18. yüzyılın ikinci
yarısında, İngilizce Gramerin Esasları'nda (1761) konuşma geleneğinin herhangi bir dilin orijinal ve tek standardı
olduğunu direten Joseph Priestlet gibi bu görüşün savunucularını zaten buluruz. Dil bilimi meseleleri, iddia edilir
ki, mantık ve yasalarla çözülemez.Ve bu görüş gramatikal analize modern dil bilimi yaklaşımının prensibi
olmuştur.Bizim kendi zamanımızda, 'betimleyiciler' ve 'kuralcılar' arasındaki zıtlaşma iki tarafın da diğerinin
gerçekdışı resimlerini boyamasıyla sıklıkla aşırı uçta olmuştur.Betimleyici dil bilgisi uzmanları bütün kullanım
formlarını aynı derecede geçerli görmeleri sebebiyle standartları önemsemeyen insanlar olarak
sunulmuşlardır.Kuralcı dil bilgisi uzmanları tarihi bir geleneğin kör taraftarları olarak sunulmuşlardır.Zıtlaşma yarı
politik bakımda bile - radikal liberalizm seçkinci muhafazakarlığa karışı- sunulmuştur.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
On dokuzuncu yüzyılın sonu ve yirminci yüzyılın başına ait büyük Fransız yazar Auguste Renoir fakir bir aileden
geldi ve çoğunlukla kendi kendi eğitmişti.Sessiz ve mutlu bir hayat sürdü.Bahçesinden ve aile şirketinden
memnundu.Cézanne, Gaugain yada Van Gogh gibi zamanının büyük sanatçılarının en gelenekseliydi.Hal böyle
olunca, akranlarının neredeyse hiç birisi dönemin yaşamını ve ruhunu içtenlikle yansıtmaz.Birisi hayatının görsel
yönlerinden birşey öğrenmek için bu dönemin resimlerine baktığında, bu diğer ressamların çalışmalarında
neredeyse hiç önemli birşey bulamaz.Birisinin günlük yaşamın renklerini, zevkini ve karakterini bulabileceği
sadece Renoir'in çalışmalarındadır.O anlamda Renoir çağının en temsili ressamıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
1910 ve 1970 yılları arasında Avustralya hükümeti 100.000 yerli çocuğu evlerinden uzaklaştırdılar.Kayıp
Jenerasyon olarak bilinen bu çocuklar çoğunlukla 5 yaşın altındaydılar.Onlar ailelerinden uzaklaştırıldılar çünkü
hükümet yerlilerin geleceğine inanmıyordu.Onları beyaz ailelere vermenin daha iyi olacağını düşünüyorlardı.Yerli
bebek ve çocukları ailelerinden ayırmak için birçok yöntem kullanıldı.Çocuklar sadece hükümet görevlileri
tarafından alındı ve sonrasında onlara kimsesiz oldukları söylendi.Annelere çoğunlukla imzalamaları için
dokümanlar verildi.Onlar okuyamıyor ya da yazamıyorlardı ve bunun bir çeşit aşı programı olduğu
söylenmişti.Diğerleri hastanelere götürüldüler ve bir daha aileleri tarafından hiç görülmediler.Çoğu vakada,
zengin beyaz ailelere onları yetiştirmeleri için para verildi.Bazıları yetimhaneye ya da kilise hizmetlerine gittiler.
Parça İle İlgili Kelimeler
1997'de Titanik filminin piyasaya çıkmasından sonra yönetmen James Cameron yapayacağı bir sonraki filmin
Avatar olacağınını duyurdu.400 milyon dolara yaklaşan astronomik bir bütçesi olduğu için filmi üretmek yıllarını
aldı.Filmde Jake ve takımı değerli mineraller aramak için ormanla kaplı bir ay olan Pandora'ya gider.İnsanlar
Pandora'da nefes alamadıkları için onlardan insan avatarları yaratılır.Orada Avatarlar parlak mavi cilde ve normal
insanlarınkinden çok daha fazla olan yeteneklere sahip insansı bir ırk olan Na'vilerle karşılaşır.Na'vi ve Avatarlar
arasında bir savaş çıkar.Bu sırada, Jake Na'viye aşık olur ve Avatarlar ve Na'viye olan aşkı arasında seçim
yapmaya zorlanır.
Parça İle İlgili Kelimeler
moon İsim ay
Bebeklerin ne istediğini bilmek zordur.Onlar konuşamazlar, yürüyemezler hatta düşündükleri şey hakkında işaret
edemezler.Ancak yeni doğan bebekler konuşmaya başlamadan çok önce dil becerilerini geliştirmeye başlarlar.Ve
yetişkinlerle karşılaştırıldığında, bebekler bu becerileri hızlı bir şekilde geliştirirler.İnsanlar büyüdükçe yeni dilleri
öğrenmede zorluk çekmektedirler fakat bebeklerin herhangi bir dili kolayca öğrenme yetenekleri vardır.Uzun bir
süredir, bilim adamları, böylesine küçük çocukların karmaşık dil bilgisi kurallarını ve bir dilin seslerini nasıl
öğrenebildiklerini açıklamaya çalışmaktadırlar.Bugün, araştırmacılar en ufak dil öğrencilerinin beyinlerinde neler
olduğuna dair daha iyi bir fikir elde etmektedirler.Bu yeni bilgi, sonunda yeni diller öğrenmek isteyen yetişkinlerin
yanı sıra öğrenme problemleri olan çocuklara yardım edebilir.Ayrıca, insanlar gibi iletişim sağlayabilen
bilgisayarlar tasarlamaya çalışan bilim adamlarına da yardım edebilir.
Bachelor's Degree
A bachelor's degree is a diploma awarded at the successful completion of an undergraduate academic
program.Students usually need about four years of study to complete it, though this can vary depending on the
school attended.There are a number of types of degrees that can be earned in a range of academic fields, and
many students continue with a postgraduate program afterward.One of the most common types of academic
degree, a bachelor's degree is often the first degrees a student receives in his or her academic career.The
bachelor's is sometimes awarded with additional study after a student first earns an associate's degree, which
only takes about two years, though many students simply work on a four-year degree instead.As of 2012, more
than 30% of people in the US held a bachelor's.A four-year degree demonstrates that a student has a general and
broad education with a focus on a particular subject area, such as history or biology.This degree is expected in
many career fields; often, job listings will including a bachelor's as a requirement for the position, although the
exact field of study isn't always important.Advanced study may be needed for other academic or technical
professions.
Parçanın Çevirisi
Lisans diploması, bir üniversitenin akademik programının başarılı bir şekilde tamamlanmasında verilen bir
diplomadır.Öğrencilerin bunu bitirmeleri için yaklaşık 4 yıllık bir çalışmaya ihtiyaçları olur, her ne kadar bu
öğrencinin gittiği okula göre değişebilse de.Bir dizi akademik alanda kazanılabilecek birçok sayıda çeşitli
diplomalar vardır ve çoğu öğrenci sonradan lisansüstü programa devam eder.Akademik diplomaların en yaygın
olanlarından biri olan lisans diploması, bir öğrencinin çoğunlukla akademik kariyerinde aldığı ilk diplomadır.Her ne
kadar çoğu öğrenci sadece 4 yıllık bir eğitim üzerine çalışsa da, lisans diploması bazen, bir öğrenci ilk olarak
sadece 2 yıl süren ön lisans diplomasını kazandığında ona ilaveten bir çalışma ile de verilir.2012’den itibaren,
Amerika’daki insanların %30’u bir lisans diplomasına sahiptir.4 yıllık bir diploma, bir öğrencinin tarih ya da biyoloji
gibi belli bir konu alanına çalışmaya odaklanmasıyla genel ve geniş bir eğitime sahip olduğunu gösterir.Bu
diploma birçok kariyer alanında beklenmektedir; çoğunlukla, iş listeleri bir pozisyonun gerekliliği olarak bir lisans
diplomasına yer vermektedir, her ne kadar asıl çalışma alanı her zaman önemli değilse de.İleri derecede eğitim
diğer akademik ve teknik uzmanlıklar için gerekli olabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sırt ağrısı eğer tedavi edilmezse sinir bozucu ve ayrıca potansiyel olarak çok tehlikeli olabilir.Sırt ağrısının bazıları
önlenebilen birçok farklı sebebi vardır.Birçok durumda bu garanti edilmese de günlerce dinlendikten ve hassas bir
bakımdan sonra ortadan kalkabilir.Aşırı ya da sürekli ağrı çekenler derhal tıbbi bir uzmana danışmalıdır.Basit sırt
ağrısı için istirahat en iyi çözümdür.Buz ve ısı uygulamaları belli bölgelere masaj yaparak ayrıca yardım eder.Daha
aşırı ağrılar için, ameliyat, ilaç tedavisi ve fizik tedavi usulüne göre olabilir.Tıp uzmanı kişi soruna neyin sebep
olduğunu belirlediğinde izlenecek en iyi tedavi türüne karar verecektir.Bu bazen yorucu bir test yoğunluğunu
gerektirir, çünkü bel kemiği çok komplekstir ve ağrının arkasındaki sebep her zaman kolaylıkla ortaya çıkmaz,
özellikle hasta az bilgiye sahip olduğunda.Birçok şey hastanın sırt ağrısından kurtulmasına yardımcı
olabilir.İnsanların, kaldırmayı, doğru egzersizi gerektiren bir maddenin nasıl kaldırılması ve tutulması üzerine
pozisyonları kavramaları gerekmektedir.Sırtı desteklemek için de uygun korselerin giyilmesi gerekebilir.Bel
kemiğini güçlü ve esnek tutmak için düzenli egzersiz ve sağlıklı bir beslenme ayrıca yararlıdır.Bazı sağlık
uzmanları hastaların formda kalması için düzenli masaj ya da fizik tedaviyi de önermektedirler.Bedene iyi
bakarak, çoğu insan sırt ağrılarından, özellikle ciddi vakalardan kaçınabilir.Kişi hafif bir sırt ağrısı yaşadığında
yatakta dinlenmeli ve sırttaki zorlanmayı en aza indirmeye çalışmalıdır.Sürekli ya da yoğun ağrı ellerde ve
ayaklarda uyuşukluk ve karıncalanmaya karşı kişinin uzman bir yardım alması gerektiğinin işaretidir.İnsanlar ağrı
yüzünden uzman ilgisi aramak konusunda tereddüt etmemelidirler çünkü üzülmektense güvende olmak daha
iyidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Banka, insanların verdiği parayla çalışan bir şirkettir.Eğer paranızı bir bankaya verirseniz, o parayla çalışabilsin
diye sadece paranızı korumaz, aynı zamanda size faizini de öder.Bu insanların paralarını neden bankada
tuttuklarının sebeplerinden birisidir.Para ayrıca bankada evden daha güvenli olabilir.Bankalar ayrıca diğer işletme
ve müşterilere borç para verir.İşçilerinin maaşlarının yanı sıra birikimcilere ödedikleri faizle bankacılık ücreti
denilen ekstra para toplarlar.Bankalar kâr ederler çünkü birikimcilere ödediklerinden daha fazla faiz toplarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
suçlamak, ücretlendirmek,
charge Fiil
şarj etmek
Ekonomik durgunluk, borsadaki önemli bir düşüşten, altüst olmuş bir verim eğrisinden, tüketici güveninin
azalmasından ve işsizlik iddialarının artmasından önce meydana gelir.Ancak, ekonomik durgunluğun faydaları razı
olmanın ilk birkaç ayında ortaya çıkar.Bireysel aşamada, bu dönem, bir ailenin bütçesinin etkinliğinin ve
toplumsal kriz yönetim planlarının değerlendirmesine olanak sağlar.Bir aile ya da toplum gibi birey ya da birim,
önceden tasarlanmış ayakta kalma stratejilerini açığa çıkarıp, ekonomik çalkantının başlamasıyla mücadele
etmek için yenilerini geliştirebilirler.Şüphesiz zorluklarda her zaman bir şans vardır.Düşen vergilendirme ve
azalan masraflar bir aile biriminin dayanıklı tüketim malları ve emlak ücretlerinin düşmesinden yararlanmasına
olanak sağlar.Bu aynı zamanda kişinin yasal boşlukların üzerine eğilmesi ve emeklilik portföyünün gücünün
farkında olması için en iyi zamandır.Durgunluk gibi bir ekonomik krizle karşı karşıya kalmanın bir başka yararı da
serbest meslektir.İşsizliğin ilk eğilimi serbest meslekteki işten atılmaların devamlı artmasıyla sonuçlanır.Bu
yüzden, özellikle bir ailenin sorumluluğunu taşıyan bireyler otomatik olarak başarılı girişimcilere dönüşürler.Bu
bittiğinde, ayakta kalma stratejileri, genişletilmiş bir iş kapsamı ve aile mirası oluşturmakla sonuçlanır.Çoğu aile
bu zor zamanlar boyunca birlik içinde sadece daha da yakınlaşmaz, onlar aynı zamanda anlaşmazlıklara rağmen
yenilenen inançlarıyla sahtecilik yapmayı da öğrenirler.Ticari rekabetteki düşüş yeni kurulan girişimle daha büyük
olanaklar sağlar.Bu gümüş kaplama, eğer yapıcı bir şekilde kullanılırsa, ekonomik sıkıntının geri çekilmesinin
ardından güçlü bir büyümeyle sonuçlanır.Bu temelde hükümetin yanı sıra bireyler için de kredi krizini ve kar
hakikatini değerlendirmeleri için dönüm noktasıdır.Fonksiyonel sistemin yaratıcılığı ve motivasyonu gerileme
döneminde deneyden geçirilir.Bu dönem ayrıca, girişimcilerin, orta dereceli bir çalışandan gerçek bir yenilikçiye
dönüştüğü zamandır.Bu gerileme dönemi bittiğinde, ekonomi dünyasındaki yeni sermayeciler düşük fiyata satın
alıp, yüksek fiyata satmaktan kar sağlarlar.Aynı strateji gayrimenkul alanında da etkili olur.Ev sahiplerinin,
piyasanın, işsizlik durumunun ve mal varlıklarının yenilenmesinin avantajlarından yararlandıklarını görmek sıra
dışı bir şey değildir.
Benefits of European Union Citizenship
The majority of Western European countries, and a handful of those in Eastern Europe, are members of the
European Union (EU).Although each country in the EU maintains its own government structure, EU membership
guarantees certain rights and benefits for citizens and businesses alike. A citizen of any EU country is
automatically also an EU citizen.European Union citizenship allows an individual to capitalize on any and all of the
union’s benefits, including unhindered travel, universal employability, and preferential student status.The
European Union, although made up of different countries, in many ways functions as a single entity for its
citizens.The rights of all EU countries are reciprocal.This means that a citizen of any EU country can live, work,
and study in any other EU country with the privileges of a citizen.A company in France must consider an applicant
from Greece, or Spain, or Italy as equal to a similarly-situated French applicant, for instance.Similarly, a German
citizen could move to Malta without question or additional paperwork, and an Austrian student could attend
university in Portugal just as easily as she could at home.There is no universal health care in the EU, for instance,
as health care is managed on the national level.The same is true for employment benefits, tax policies, and social
aid.Often, however, the countries with the best policies are also the hardest to immigrate into.Applying for
European Union citizenship is often a strategy game of finding the easiest way in, then using the attendant
benefits to migrate elsewhere.Throughout most of the EU, freedom of travel is also a major benefit of
citizenship.The majority of the European Union countries are part of what is known as the “Schengen area,”
which is an effectively borderless area through which EU citizens can travel freely without a passport and without
being stopped by immigration officials.The Schengen area derives its name from an agreement that many of the
original EU countries entered into in the town on Schengen, Luxembourg, with the aim of simplifying the ease of
traveling in the EU.
Parçanın Çevirisi
Batı Avrupa ülkelerinin çoğunluğu ve Doğu Avrupa’dakilerin bir kısmı Avrupa Birliğinin (AB) üyeleridir.Her ne
kadar AB’deki her ülke kendi yönetim yapısını idame ettirse de AB üyeliği vatandaşları ve işletmeleri için eşit
şekilde belli haklar ve faydalar garanti eder.Herhangi AB ülkesinin bir vatandaşı otomatik olarak aynı zamanda AB
vatandaşıdır.Avrupa Birliği vatandaşlığı kişinin, engelsiz seyahat, evrensel işverilebilirlik ve ayrıcalıklı öğrenci
durumunu kapsayan birliğin herhangi bir ya da tüm faydalarından yararlanmasını sağlar.Her ne kadar farklı
ülkelerden oluşsa da Avrupa Birliği birçok açıdan vatandaşları için tek bir oluşum olarak görev yapar.AB
ülkelerinin hakları karşılıklıdır.Bu, herhangi bir AB vatandaşının vatandaşlık ayrıcalığı ile herhangi başka bir AB
ülkesinde yaşayabilmesi, çalışabilmesi ve öğrenim görebilmesi anlamına gelmektedir.Örneğin, Fransa’daki bir
şirket Yunanistan, İspanya ya da İtalya’dan gelen bir başvuru sahibini Fransız adayla eşit konumda düşünmek
durumundadır.Benzer şekilde Alman bir vatandaş tartışmasız ve ilave dokümantasyon olmadan Malta’ya gidebilir
ve Avusturyalı bir öğrenci kendi ülkesindeki kadar kolay bir şekilde Portekiz’deki bir üniversiteye
gidebilir.Örneğin, AB’de evrensel bir sağlık bakımı yoktur çünkü sağlık bakımı ulusal düzeyde
yürütülmektedir.Bunun aynısı çalışan istihdam hakları, vergi politikaları ve sosyal yardım için de geçerlidir.Ancak
en iyi politikaları olan ülkeler çoğunlukla ayrıca göç etmesi en zor olanlardır.Avrupa Birliği vatandaşlığına
başvurmak çoğunlukla en kolay yolu bulmanın stratejik bir oyunudur ve böylece de mevcut hakları başka bir yere
göç etmesi için kullanmak.Avrupa Birliğinin çoğunun her tarafında seyahat özgürlüğü ayrıca vatandaşlığın önemli
bir faydasıdır.Avrupa Birliği ülkelerinin çoğu, AB vatandaşlarının etkin sınırsız bölge boyunca pasaportsuz ve
göçmenlik memurları tarafından durdurulmadan özgürce seyahat edebildikleri Schengen Bölgesi olarak bilinen
şeyin parçasıdır.Schengen Bölgesi ismini birçok asıl AB ülkesinin AB’ndeki seyahatin rahatlığını kolaylaştırmak
amacıyla Lüksemburg’un Schengen kasabasında imzalanan sözleşmeden gelmektedir.
Benefits of Nuclear Power
Nuclear power has many benefits over other energy sources, particularly older methods such as oil, coal, and
hydroelectricity.It is more efficient than these traditional sources of energy, and the raw materials needed to
produce it occur commonly throughout the natural world.Additionally, nuclear power plants are relatively cheap
to run, and safety measures have improved substantially since the accidents of the 20th century.Although there
are some well-known risks to the use of nuclear energy, most are generally comparable to the risks of other types
of power generation.Nuclear energy is considered "clean," in that the amount of carbon and airborne pollutants it
produces is very small when compared to traditional power plants.While the plants do produce nuclear waste, the
ratio of power generated to waste created is far greater than that of fossil-fuel facilities.Nuclear power plants do
require a large amount of water, however, which can affect the surrounding environment.Once used, this water is
often contaminated with salts and heavy metals, but this is also true of water used by other types of power
plants.Although nuclear energy is considered safe when plants are built and run following very strict guidelines,
the potential for catastrophic disaster means that there is a great deal of fear concerning their safety.High-profile
accidents such as Russia's 1986 Chernobyl disaster or Japan's Fukushima meltdown in 2011 have eroded public
faith.While these are legitimate concerns, it is helpful to place them in the context of other power generation
methods.The pollution from fossil fuels, for example, is estimated to kill over 10,000 people in the United States
per year, mainly due to respiratory ailments.
Parçanın Çevirisi
Nükleer enerjinin diğer enerji kaynaklarından daha fazla faydaları vardır, özellikle petrol, kömür ve hidro elektrik
gibi daha eski metotlardan.Diğer geleneksel enerji kaynaklarından daha etkindir ve ham maddelerin doğal
dünyada oluşması için onu üretmesi gerekmektedir.Ek olarak, nükleer güç istasyonlarını işletmek nispeten
ucuzdur ve güvenlik önlemleri 20.yy’daki kazalardan itibaren önemli ölçüde gelişmiştir.Her ne kadar nükleer
enerji kullanımının bilinen bazı riskleri olsa da, çoğu genellikle diğer güç üretim çeşitleri ile kıyaslanabilir.Nükleer
enerji “temiz” olarak düşünülmektedir ve ürettiği karbon miktarı ve hava kirleticileri geleneksel enerji tesisleri ile
karşılaştırıldığında çok küçüktür.Tesisler nükleer atık üretirken, atık üreten enerji oranı fosil yakıt tesislerinkinden
çok daha büyüktür.Ancak nükleer enerji istasyonları etraftaki çevreyi etkileyebilecek büyük oranda su
gerektirir.Bu su kullanıldığında, genellikle tuz ve ağır metallerle kirlenir ancak bu durum, su diğer enerji tesisleri
tarafından kullanıldığında da aynıdır.Her ne kadar nükleer enerji, istasyonlar inşa edilirken güvenli olarak
düşünülse ve çok katı talimatlar kullansa da, felaket derecesinde afet potansiyeli, onların güvenliği ile ilgili büyük
bir korku olduğu anlamına gelmektedir.1986 Rusya’nın Çernobil felaketi ve 2011 Japonya’nın Fukushima felaketi
gibi sansasyonel kazalar halkın güvenini yıpratmıştır.Bunlar haklı endişelerken, onları diğer enerji üretim
sistemleri bağlamında düşünmek faydalıdır.Örneğin fosil yakıtlardan çıkan kirliliğin Amerika Birleşik Devletleri’nde
yılda 10.000 den fazla insanı çoğunlukla solunum rahatsızlıklarından dolayı öldürdüğü tahmin edilmektedir.
Benefits of Physical Fitness
Aside from the fact that physical fitness can be fun, the benefits of physical fitness include improved sleep, better
mood, a stronger immune system that can help combat chronic disease, and even longer life or higher quality of
life.Losing weight is only one aspect of fitness; improving the body's normal functions is a bigger part, and it can
improve brain function as well as lung and heart function.The benefits of physical fitness are varied and not all
are difficult to achieve.A regular workout routine, however light or brief, can do wonders toward improving one's
overall health.Obesity is perhaps one of the biggest problems among large segments of the population, and it can
lead to a wide variety of illnesses and diseases that can affect the quality of life.One of the benefits of physical
fitness is the ability to combat obesity, thereby improving one's quality of life as well as overall health.Obesity
can lead to other serious conditions such as hypertension, diabetes, and even tendinitis or other physical
injuries.Keeping one's weight in check helps prevent such conditions and injuries and can even help counteract
some adverse health problems.Regular exercise promotes blood flow throughout the body, which not only helps
injuries heal quickly, but also helps improve brain function as well as the functioning of other vital
organs.Improved blood flow can lead to improved mood and can even help combat more serious conditions such
as depression.The benefits of physical fitness are not always physical; improved mood can lead to improved
productivity and even stronger relationships with loved ones.Exercise will lead to an increase in energy, allowing
a person to be active longer and more often.
Parçanın Çevirisi
Fiziksel zindeliğin eğlenceli olmasının yanı sıra, fiziksel yeterliliğin faydaları düzelmiş uyku, daha iyi ruh hali,
kronik hastalıklarla mücadele etmeye hatta daha uzun ve daha yüksek bir yaşam kalitesine yardımcı olan güçlü
bir bağışıklık sistemini kapsamaktadır.Kilo kaybı formda olmanın sadece bir yönüdür; vücudun normal
fonksiyonlarını iyileştirmek daha büyük bir kısmıdır ve akciğer ve kalp fonksiyonun yanı sıra beyin fonksiyonunu
da geliştirebilir.Fiziksel zindeliğin faydaları değişkendir ve hiçbirini başarmak zor değildir.Hafif ya da kısa olsa da
düzenli bir egzersiz rutini kişinin tüm sağlığının iyileşmesinde mucizeler yaratabilir.Obezite belki de nüfusun
büyük kesimleri arasındaki en büyük sorunlardan biridir ve yaşam kalitesini etkileyen çok çeşitli hastalıklara ve
rahatsızlıklara yol açabilir.Fiziksel zindeliğin faydalarından biri obezite ile mücadele etmektir, dolayısıyla kişinin
hem yaşam kalitesi hem de tüm sağlığı gelişir.Obezite, yüksek tansiyon, diyabet ve hatta tenozit ya da diğer
fiziksel yaralanmalar gibi ciddi durumlara yol açabilir.Kişinin kilosunu kontrol altında tutmak böyle durumları ve
yaralanmaları engellemeye katkı sağlar ve hatta bazı olumsuz sağlık sorunlarını etkisizleştirmeye yardımcı
olur.Düzenli egzersiz sadece yaralanmaların hızlı bir şekilde iyileşmesine değil aynı zamanda diğer önemli
organların fonksiyonunun yanı sıra beyin fonksiyonunun da gelişmesine yardımcı olan vücuttaki kan akışını
arttırır.Düzenli kan akışı düzenli ruh haline yol açar ve hatta depresyon gibi daha ciddi sorunlarla mücadele
etmeye katkı sağlar.Fiziksel zindeliğin faydaları sadece fiziksel değildir; düzenli ruh hali gelişmiş üretkenliğe ve
hatta kişilerin sevdikleri ile daha güçlü ilişkilere yol açar.Egzersiz kişinin daha uzun ve daha sık aktif olmasını
sağlayan enerjide bir artışa yol açacaktır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sıcak ve güneşli bir günde güneş yükseldiğinde, gündüzsefasının boru çiçeklerinin açtığını görebilirsiniz.Öğleden
sonra geç vakitte kapandıklarında çuha çiçekleri açar ve ertesi sabah gün ışığı olmadan tekrar
kapanırlar.Çiçeklerin açılması ve kapanması gibi biyolojik ritimler bütün doğada meydana gelir.Fakat onların hepsi
günlük ritimler değildirler.Kalbimizin atması gibi olanlar her saniyede meydana gelir.Diğer ritimler aylar,
mevsimler ya da yıllara bağlıdır.Bilim adamları, biyolojik ritimleri kontrol eden zamanlamayı tanımlamak için
Biyolojik Saat terimini kullanmaktadırlar.Fakat nedir bu saat ve onu nerede bulabilirsiniz?Hayvanlarda büyük
olasılıkla beyinle işler, fakat beyini olmayan bitki ve diğer canlılarda o başka bir şey olmalı.Kıyı organizmalarının
biyolojik ritimleri suyun yükseliş ve düşüşüyle bağlantılıdır.Gelgitler geldiğinde, kabuklarını açar ve yiyecek alırlar,
su geri gittiğinde kabuklar hayvanları kuru havadan korumak için kapanırlar.Hayvan göçleri aynı zamanda bir
sinyal yayıldığında meydana gelen bir durumdur.Günler kısaldığında, kuşlar dünyanın kuzey kısımlarını terk eder
ve sıcak olan ve yeterli yiyeceğe sahip oldukları güneye uçarlar.Yazları yavrularını doğurmak için geri
dönerler.İnsanlar da ayrıca günlük ritimlerini kontrol eden biyolojik saatlere sahiptirler.Vücut sıcaklığı, kan basıncı,
uyuma ve uyanma bir 24 saatlik ritme sahiptir.Birçok hastalığın bir yıllık ritmi vardır.Soğuk algınlıkları ve nezleler
çoğunlukla kışın olur.Kızamık ise çoğunlukla ilkbahar ve yazın meydana gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler
14. yy boyunca, veba ya da Kara Ölüm olarak bilinen bir hastalıktan yaklaşık 25 milyon insan öldü.Avrupa’ya
yayıldı ve kıta nüfusunun yaklaşık % 40 nı öldürdü.Tarihçiler Kara Ölüm’ün Orta Asya’da ortaya çıktığını
düşünüyorlar.Fare ve pireler bulaşıcı hastalığı yaydılar.1347 de veba Sicilya’daki Messina’yı vurdu ve kısa
zamanda Akdeniz’deki bütün şehirlere yayıldı.1348 de Londra’yı vurdu ve hemen ardından İskandinavya ve
Rusya’yı.O zamanlarda doktorlar hastalığın sebebini bilmiyorlardı.Onun yayılmasını engelleyemediler ve hiçbir
tedavileri yoktu.Bu insanlar arasında paniğe sebep oldu ve birçok insan umutsuz şekilde kendilerini korumaya
çalıştılar.İspanya, Fransa ve Almanya’daki insanlar hastalığın yayılmasında Yahudilerin zehirli su kuyularını
suçladılar.Diğerleri ise salgın hastalığın Tanrı’nın cezası olduğu düşündüler.Bulgular korkunçtu.Mor beneklerin
yanı sıra, bazen bir yumurta ya da bir elma kadar büyük tümörler tüm vücudu kaplıyordu.İnsanlar lenf
düğümlerindeki şişlikleri gösteriyorlardı ve çok kötü kokuyordu çünkü onlar içerden çürüyorlardı.Yaygın ateş,
insanları etrafta dolanıp duracak ve caddelerde çığlık atacak kadar delirtti.Hastalığın bulaştığı birçok insan istifra
ediyor ve öksürürken kan çıkarıyordu.Belirtiler ortaya çıktığında, kurbanın yaşayacak sadece birkaç günü
kalıyordu.Mezarlıklarda yeteri kadar yer kalmamıştı, bu yüzden cesetler çoğu zaman caddelere bırakılıyordu.
Blue Whale
The blue whale is the largest living animal to have ever lived on the planet Earth.Blue Whales are way larger than
the largest dinosaur that ever lived.The largest Blue Whales can grow as large as 100 feet long, which is longer
than three school buses put together.Even though blue whales are huge, they eat tiny creatures known as
krill.Krill are tiny shrimp-like animals.The whale simply opens its mouth, fills it with krill and salt water, and filters
the water out of plates in its mouth called baleen.The blue whale may eat over 8,000 pounds of krill in a single
day!
Parçanın Çevirisi
Mavi balina, Dünya gezegeninde şimdiye kadar yaşamış olan en büyük canlı hayvandır.Mavi balinalar, şu ana
kadar yaşamış olan en büyük dinozordan çok daha büyüktür.En büyük mavi balina, 100 feet uzunluğuna kadar
büyüyebilir, ki bu, arka arkay konmuş üç okul otobüsü daha uzundur.Mavi balinalar devasa olsa da, kril olarak
bilinen küçük canlıları yerler.Kriller karidese bezeyen küçük hayvanlardır.Balina sadece ağzını açar, ağzını kril ve
tuzlu suyla doldurur ve suyu ağzında balen adı verilen tabakalardan süzer.Mavi balina, tek bir günde 8,000
pound'un üzerinde kril yiyebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
as / as Bağlaç kadar
Beden dili sözsüz dilin bir parçasıdır.Duruş, mimik, yüz ifadeleri ve hatta omzun kısaca silkinmesi ya da başın
sallanması gibi neredeyse hiç algılanamayan ufak şeyleri içermektedir.Biz sıklıkla hem beden diliyle hem de sözlü
olarak iletişim kurarız ve iletişim kurduğumuz şeyin tahminen %70 i sözsüz olabilir.Sözsüz dil ses tonu gibi şeyleri
de içeren büyük bir alandır.Beden dilini yorumlamanın birçok yolu vardır ancak bunların çoğunlukla bir kültüre
özgü olduğu anlaşılmalıdır.Örneğin, Amerika’da arkasından el salladığımız insana avuç içi çevrili el sallarız ve
parmaklarımız açılıp kapanır.Diğer kültürlerde arkasından el sallarken eller gökyüzüne çevrili parmakların açılıp
kapanmasıyla meydana gelebilir.Amerika’daki insanlara göre bu, el sallamaktan ziyade bir insanın size
yaklaşmasını istediğiniz bir mimiğe benzeyebilir.Ancak, çoğumuz vücut dilinin insanlar arasında benzer olabildiği
bir yerde yaşayabildiğimiz için, nasıl mimik yaptığınız ile otururken, ayaktayken ya da birisiyle konuşurken
kollarınızla ne yaptığınız ile ve hatta duruşunuzun ne ifade ettiği ile çok fazla iletişim kurabildiğinizi bilmek
önemlidir.Amerika’nın birçok yerinde, kolları göğüs üzerinde çapraz bağlayıp, bacak bacak üstüne atarak oturan
bir kişi istenmeyen bir mesaj gönderiyor olabilir ki sohbete gerçekten açık değildir.Bazı insanlar bu tarz mesajları
okumada çok iyidirler ve özellikle randevu ve iş görüşmeleri gibi şeylerde yargılanırken ilettiğimiz şeye dikkat
etmemiz gerekir.Batı dünyasının çoğunda göz teması sözsüz iletişimde diğer önemli bir öğedir.Bir kişinin gözüne
çok fazla değil ama yeteri kadar bakmak dürüst ve samimi olduğunuzu gösterebilir.Göz temasından kaçınmak
utangaç ya da aldatıcı olduğunuzu ya da sırasıyla bir insana kızgınlığınızı veya nefretinizi iletebilir.El kol
hareketlerini nasıl yaptığımız insanlara sahip olduğumuz güven seviyesini ya da fikirlerimizde etkili olup
olmadığımızı açıklar.Büyük mimikler kanıtlayacak bir şeyim olduğu anlamına gelebilir.Hafif mimikler sadece
meşgul ya da söylememiz gereken şeyden emin olduğumuzu gösterebilir.
Boosting Immune System
Before knowing how to improve immune function, it is necessary to know what is the immune system.In simple
words, it is the defense mechanism of our body that does the job of destroying dangerous micro-organisms,
thereby preventing the body from falling sick.The way United States has a powerful military force to defeat its
enemy, similarly our body has an immune system that combats infections effectively.A number of organs form
the immune system that manufacture specialized cells, which invade and kill pathogens.The defense mechanism
of your body is able to carry out its assigned task successfully only if it is strong enough to do so.Poor immunity is
ineffective in combating infection.Boosting immune system while pregnant is especially important for a healthy
delivery.Foods that are good sources of essential nutrients like vitamins A, C and E as well as minerals such as
zinc, play a crucial role in strengthening the immune system.All these nutrients contribute in their own way to
keep the immune healthy.For instance, vitamin C helps to stimulate synthesis of white blood cells, thereby
improving immune function naturally.Apart from that, the presence of vitamin C in adequate amounts boosts
performance of white blood cells in eliminating harmful microbes.Following a regular exercise routine works to
improve your immunity.However, that doesn't mean, one should spend endless hours sweating in the
gym.Intense workouts for long periods of time will do more harm than good to the immune system.Studies have
shown that moderate intensity exercises for 35-40 minutes daily allows the immune system to produce
macrophages.So, one can say that daily exercise allows the immune system to increase its army of infection
fighting cells.Women will have to consult a doctor when it comes to doing exercise during pregnancy.Exposure to
high stress levels in today's fast paced life is common.It is observed that too much stress can depress the
immune function.So, managing stress through age-old remedies like yoga and meditation is essential to ensure
that the body's defense mechanism does not weaken due to stress.
Parçanın Çevirisi
Bağışıklık fonksiyonunu nasıl geliştirmeyi öğrenmeden önce, bağışıklık siteminin ne olduğunu bilmek
gereklidir.Basit bir ifadeyle, tehlikeli mikro organizmaları ortadan kaldırma görevi yapan, böylelikle vücudun hasta
olmasını engelleyen vücudumuzun savunma mekanizmasıdır.Amerika Birleşik devletlerinin düşmanlarını yenmek
için sahip olduğu güçlü bir askeri orduya benzer şekilde vücudumuz da hastalıklarla etkin bir şekilde mücadele
eden bir bağışıklık sistemine sahiptir.Birkaç organ patojenleri ele geçirip öldüren özel hücreler üreten bağışıklık
sistemini oluştururlar.Vücudunuzun savunma mekanizması ancak bunu yapmaya yetecek kadar güçlü olduğunda
görevini başarılı bir şekilde yürütebilir.Güçsüz bağışıklık enfeksiyonla mücadele etmede etkin değildir.Hamileyken
bağışıklık sistemini güçlendirmek özellikle sağlıklı bir doğum için önemlidir.Çinko gibi minerallerin yanı sıra A, C ve
E vitaminleri gibi önemli besinlerin iyi bir kaynağı olan gıdalar bağışıklık sistemini güçlendirmede önemli bir rol
oynar.Tüm bu besinler bağışıklığı sağlıklı tutmak için kendilerince katkı sağlarlar.Örneğin, C vitamini akyuvarların
bileşimini canlandırmaya yardım eder, böylelikle doğal yoldan bağışıklık fonksiyonunu iyileştirir.Bunun haricinde,
yeterli miktarda C vitaminin varlığı akyuvarların zararlı mikropları ortadan kaldırmada performansını
güçlendirir.Düzenli bir egzersiz rutini takip etmek bağışıklığınızı güçlendirmek için işe yarar.Ancak, bu kişinin
saatlerce jimnastikte terleyerek vakit geçirmesi anlamına gelmez.Uzun süreli yoğun egzersizlerin bağışıklık
sisteminize yararından çok zararı olabilir.Çalışmalar, günde 35-40 dakikalık ortalama yoğunluktaki egzersizlerin
bağışıklık sisteminizin makrofaj üretmesini sağladığını göstermektedir.Bu yüzden, günlük egzersizin bağışıklık
sisteminin hücrelerle mücadele eden kendi enfeksiyon ordusunu güçlendirmesine katkı sağladığı söylenebilir.Söz
konusu hamilelik esnasında egzersiz yapmaya geldiğinde kadınlar bir doktora danışmalıdırlar.Gün içinde hayatın
hızlı gelişigüzel yüksek ölçüdeki strese maruz kalmak yaygındır.Çok fazla stresin bağışık fonksiyonunu
depresyona soktuğu gözlenmektedir.Bu yüzden, yoga ve meditasyon gibi eskiden kalma çareler stresle mücadele
etmede vücudun savunma mekanizmasının stresten dolayı güçsüzleşmediğinden emin olmak için gereklidir.
Britain
Britain emerged from her industrial revolution as the foremost industrial power in the world.Thanks to her coal
mines, her steel industry and the vision and skill of her inventors, she developed the first and best machine
industry in the world.Steel, the most essential raw material for all machine-engineering, was the the foundation
of her industrial power and was recognized and regarded as such.
Parçanın Çevirisi
Britanya dünyada en önde gelen sanayi gücü olarak sanayi devriminden ortaya çıktı.Kömür madenleri, çelik
sanayisi ve mucitlerin görüş ve becerileri sayesinde dünyada ilk ve en iyi makine sanayisini geliştirdi.Tüm makine
mühendisliği için en gerekli ham madde olan çelik, endüstri gücünün temeliydi ve böyle tanınırdı ve görülürdü.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bronz çağı, metabilimin doğal madenlerden bronz yapma –kalay ve bakır alaşımı-noktasına eriştiği tarih öncesi
toplumlardaki bir zaman dilimine işaret eder, fakat yine de demir çağının sistematik üretim noktasına işaret
etmez.Bu dönem insan yapımı araç ve eşyaların geniş ölçüde oyma taşlardan yapıldığı Taş Devrinden daha ileri
düzeydedir.Taş, Bronz ve Demir tarih öncesi kültürleri sınıflandırmak için geleneksel üç çağ sistemini
oluşturur.Afrika gibi dünyanın bazı bölgelerinde belli topluluklar Taş Devrinden direkt Demir Çağına geçmişlerdir
ve Brezilya’daki izole edilmiş Amazonlar gibi seyrek topluluklar ise Taş Devrini geçip ilerleyememişlerdir.Bronz
Çağı 5.500 yıl önce insan medeniyetinin beşiği olan bugünkü Türkiye, İran ve Irak bölgelerinde
başlamıştır.Bugüne kadar kalıcı yerleşimler çoktan birkaç bin yıllıktır ancak bu ilk insanların metalik madenlerin
gücünü keşfetmeleri zaman almıştır.Madenciliğin doğum yeri genellikle Anadolu olduğu bilinmektedir.Bu çağ
boyunca insanlığın çoğu binlerce savaşçı kabileye bölünmüştür.Küçük uluslar var olmuştur fakat Roma
İmparatorluğu gibi günümüzdekilere benzeyen ülkeler ortaya çıkana kadar yüzyıllar geçmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler
tarih öncesine ilişkin, tarih come into existence Fiil oluşmak, maydana gelmek
prehistoric sıfat
öncesi
Uçak yolculuğu 20.yy başladığında, çok pahalıydı.Sadece zengin insanların uçakla seyahat etmeye gücü
yetebiliyordu.Zaman ilerledikçe daha iyi uçaklar yapıldı.Daha hızlı, daha sessiz ve uzun mesafeler boyunca daha
fazla insan taşıyabiliyorlardı.Uçak yolculuğu yavaş yavaş sıradan insanların gücünün yetebildiği bir ulaşım aracı
olmaktadır.60lı ve 70li yıllarda birçok hava yolu şirketi yolcularına pahalı biletler satmayı sürdürdü.Ücretsiz
yemek, güler yüzlü hizmet ve diğer lüksleri içeren rahat bir seyahat sunuyorlardı.1980lerde yeni bir hava yolu
şirket türü ortaya çıktı.Ucuz hava yolu şirketleri, diğer taşıyıcılardan çok daha fazla ucuz biletler sağladılar.Onlar
bunu yapabilecekleri her yerde maliyetleri düşürerek becerdiler.Birçok insan düşük fiyatlı hava yolu şirketleriyle
uçmayı istemezler çünkü güvensiz olduklarını düşünürler.Ancak bu doğru değildir.Birçok durumda, düşük
maliyetli uçaklar modern filolara sahiptir.Onlar güvenlikle ilgili maliyetleri kısmanın onları işlerinden edeceğini
bilirler.Ve aslında birçok düşük fiyatlı uçak çok iyi güvenlik kayıtlarına sahiptir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bütçe açıklarına karşı mücadelede, bazı hükumetler eğitim dahil birçok alanda kesintiler talep ediyor.Eğitim
kalitesinin değer kaybettiğini ve her nasılsa üniversitelerin daha çok para almaları gerektiğini itiraf ettiler.Yüksek
öğretim öğrencilerinin eğitim maliyetlerinin çoğunu ödemeleri gerektiğini ısrar ettiler.O hükumetler üniversitelere
ve orada öğretmenlik yapan akademisyenlere fon sağlamayı reddediyor.Onun yerine, üniversitelerin daha çok
öğrenci almalarını ve ücretleri arttırmalarını talep ettiler.İlk talep yerine getirilirse eğitim kalitesi değer
kaybediyor olacak.İkinci talep yerine getirilirse, daha fakir öğrenciler için üniversiteye gitmek daha zor olacak
çünkü onlar yetişkinlik dönemine daha büyük borçlar taşımak zorunda kalacaklar.Bütçe açığı konularını çözmenin
zor olduğunu ama hükumetlerin kesintiler talep ederek eksiklikle mücadele edecek cesarete sahip olmaları
gerektiğini söylüyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
Hepimiz güzel binalar olduğunu ve bunların bazılarının gerçek sanat çalışmaları olduğunu biliyoruz.Ama dünyada
belirli bir amaç için inşa edilmemiş neredeyse hiç bir bina yoktur.Bu binaları ibadet yada eğlence yada konut
yerleri olarak kullananlar, onları kuruluş standartlarına göre ilk ve en önemli değerlendirirler.Ama bunun dışında
yapının dizaynını yada oranını sevebilir yada sevmeyebilirler, ve sadece kullanışlı değil aynı zamanda güzel
yapmak için mimarların çabalarını takdir ederler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Burj Dubai şimdiye kadar inşa edilmiş en yüksek binadır.Birleşik Arap Emirlikleri'nde yer alan dünyanın en yüksek
gökdeleni 828 metre uzunluğundadır.İnşaat 2004 yılında başladı ve iç kısım bitmemesine rağmen, bina resmi
olarak 2009 yılının Ocak ayında açıldı.Bir Güney Kore şirketi olan inşaatçılara göre, gökdelen yaklaşık 1,5 milyar
dolara mal olmuştur.İnşaat uzmanları, kuleyi inşa etmenin şimdiye kadar yapılmış en büyük mühendislik başarısı
olduğunu ifade etmektedirler.Ancak, aynı zamanda olumsuz yanları da vardır.Gökdelen, çok az kazanan Güney
Asyalı işçiler tarafından inşa edildi.Bazı raporlar onların günde 14 saate kadar çalışmak zorunda kaldıklarını,
berbat evlerde kaldıklarını ve siteden ayrılmalarına izin verilmediğini söylemektedir.Birçoğu yaralandı ve hatta bir
kaçı öldü.Burj Dubai, yaklaşık 30.000 yeni ev, 9 otel, 6 hektarlık park alanı, 12 hektarlık suni göl ve dünyadaki en
büyük alış veriş merkezi ile devasa yeni bir kalkınma bölgesinin merkezidir.Her ne kadar birçok lüks yer satılmış
olsa da, Dubai kuledeki tüm daireleri satmakta problem yaşayacaktır, çünkü şehirde zaten birçok boş lüks daire
ve ev var.Ekonomik gerileme esnasında zengin insanlar bile mevzuu emlak satın almaya geldiğinde dikkatliler.
Butterflies
Butterflies are some of the most interesting insects on the planet Earth.There are more than seventeen thousand
different kinds of butterflies.Butterflies come in all shapes and sizes.Butterflies go through four main stages of
life.The first stage is the egg stage followed by the larva stage.As a larva, or caterpillar, the future butterfly eats
as much as possible.As it grows, it sheds it outer skin, or exoskeleton.This may happen four or five times.After a
few weeks, the caterpillar enters the next stage of its life, the chrysalis stage.In the chrysalis, the caterpillar will
liquefy into a soup of living cells.Then, it will reorganize into a butterfly and the metamorphosis is complete.In
later parts of the chrysalis stage, you can see the forming butterfly through the chrysalis.When the butterfly
emerges from the chrysalis, it pumps its wings to send blood through them so that it can fly.Most butterflies only
live a couple of weeks, just enough time to drink flower nectar and to mate.Some, like the Monarch Butterfly,
however, may live many months.
Parçanın Çevirisi
Kelebekler Dünya gezenenindeki en ilgi çekici böceklerden bazılarıdır.17 binden fazla kelebek çeşidi
vardır.Kelebekler bütün şekillerde ve boyutlarda mevcutturlar.Kelebekler 4 ana yaşam evresinden
geçmektedirler.Birinci evre, ardından larva evresi ile takip edilen yumurtlama evresidir.Bir larva ya da tırtıl olarak
gelecekteki kelebek mümkün olduğunca fazla yer.Büyüdükçe dış derisini ya da kabuğunu çıkarır.Bu 4 ya da 5 kez
olmaktadır.Bir kaç haftanın ardından tırtıl bir sonraki yaşam evresi olan koza evresine girer.Tırtıl kozanın içinde
yoğun canlı hücreleri sıvılaştırır.Ardından, bir kelebeğe dönüşür ve dönüşüm tamamlanır.Koza evresinin daha
sonraki kısımlarında kelebeğin koza ile oluşumunu görebilirsiniz.Kelebek kozadan çıktığında uçabilsin diye
kanatları vasıtasıyla kan göndermek için onları şişirir.Kelebeklerin çoğu sadece kadar çiçek nektarı içmek ve
çiftleşmek için yeterli bir zaman olan bir kaç hafta yaşarlar.Ancak Kral Kelebek gibi bazıları bir çok ay
yaşayabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
yaşamak, geçirmek,
go through P. Verb
incelemek
Çocuklar hali hazırda çok fazla enerjiye sahiptir, fakat çok fazla kola içen çocuklar çoğunlukla normalden daha
fazla hareketli olurlar.Bu içecek çok fazla şeker içerir fakat aynı zamanda çok fazla enerji üreten bir kimyasal da
içerir- kafein.Kola gibi kahve de kafeinle doludur.Birçok yetişkinin sabahleyin uyanmalarına yardımcı olması için
ilk onu içmelerinin sebebi budur.Bu kimyasal kuşkusuz çayda, çikolatada ve sıcak kakaoda bulunur.Birçok insan
bu zevke ihtiyaç duyduğundan, gıda üreticileri çoğunlukla onu diğer birçok içeceğe, enerji içeceğine ve
aperatiflere de eklerler.Fakat kafein iyi mi kötü mü?Bazı araştırmalar, kafeinin, insanların olaylara daha hızlı tepki
vermelerine katkı sağladığını göstermiştir.Bilim adamları kafein içeren kahvenin ve çayın kalbinizi, zihninizi ve
diğer organlarınızı hastalıklardan koruduğunu ortaya çıkarmışlardır.Diğer taraftan, fazla kafein insanları gergin
yapabilir ve uykusuz bırakabilir.Bu endişe vericidir çünkü sağlıklı kalmak için uykuya ihtiyacımız vardır.Kafein
ayrıca kan basıncınızı arttırabilir, kalp atım hızınızı yükseltebilir ve sizi daha stresli hissettirebilir.Düzenli
kullanıcılardan kafeini uzaklaştırmak, baş ağrısı ve uyuklamak gibi geri çekilme belirtilerine sebep olur.O ayrıca
onların daha yavaş tepki vermelerine sebep olur.Bu yüzden, bu insanlara ihtiyaçları olan kafeini verdiğinizde
düzelirler ve daha hızlı tepki verirler.Birçok atlet enerjilerini arttırmak için kafein alırlar.Ancak çalışmalar kafeinin
sadece hali hazırda iyi durumda olan atletlere yardım ettiğini göstermektedir.Bir deneyde, koşucular çok hızlı
koşmak zorunda kaldılar.Kafein birinci sınıf atletler için iyi olmasına rağmen, aşırı kilolu insanların sağlığına zarar
verebilir.Hatta bazı insanlarda diyabete yol açabilir.
Caffeine
Studies show that more than two cups of coffee a day can cause unpleasant symptoms such as nervousness,
irritability, stomach pain and insomnia.Thus, although many people build up a certain tolerance for the stimulant
experiments indicate that caffeine users take longer to fall asleep than non-users and they also wake up more
often.The effects of caffeine are similar in persons of all ages, but certain groups are particularly sensitive to the
drug, including the elderly, children, pregnant women, and those suffering from heart disease, hypertension, and
emotional illness.
Parçanın Çevirisi
Araştırmalar, günde iki kupa kahveden fazlasının gerginlik, asabilik, karın ağrısı ve uykusuzluk gibi hoş olmayan
belirtilere sebep olabileceğini gösteriyor.Bu yüzden birçok insan uyarıcıya belli bir tolerans oluşturmalarına
rağmen, deneyler kafein kullananların uykuya dalmalarının kullanmayanlardan daha uzun sürdüğünü ve daha sık
uyandıklarını da gösteriyor.Kafeinin etkileri tüm yaşta insanlarda benzerdir ama yaşlılar, çocuklar, hamile kadınlar
ve kalp hastalığı, hipertansiyon ve duygusal rahatsızlığı çekenler dahil bazı gruplar uyuşturucuya özellikle
duyarlıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
1848 yılının Ocak ayında Joh Sutter’ın kereste fabrikası yakınlarında altın bulundu.Bu keşif, dünyanın her yerinden
300.000 den fazla insanın zengin olmak için geldiği bu dönemde, Kaliforniya altın akınını başlatmıştır.Onlardan
birçoğu doğu kıyılardan Kaliforniya’ya kara yolu ile gelen Amerikalı ve Avrupalı göçmenler olmasına rağmen,
birçoğu da Güney Amerika ve Asya’dan gemi ile gelmiştir.Kaliforniya’ya geldiklerinde kendilerini 49lular olarak
adlandıran insanlar çadır ve barakalarla kendi kamplarını oluşturdular.Altın akınının Amerikan batısında büyük bir
etkisi olmuştur.Kaliforniya nüfusu hızlı bir şekilde artmış ve 1850 yılında Amerikan eyaleti olmuştur.Altın
akınından önce, insanlar tüm ülkede yayılmış küçük kasabalarda yaşarlardı.San Francisco 1850’ye kadar sadece
200 kişilik küçük bir yerleşim yerinden 30.000 den fazla nüfusla büyüyen bir altın şehrine dönüşmüştür.Altın
kazıcıları geldiğinde, bölgede yollar ve alt yapı inşa etmek zorunda kaldı.Altın akını, yüzyılın ortasında insanların
mümkün olduğunca hızlı batı kıyısına gittikleri ilk kıtalar arası tren yolunun tamamlanmasına katkıda
bulunmuştur.Kaliforniya altın akını aynı zamanda olumsuz etkileri de sahiptir.Altının keşfedildiği bölgelerde
yaşayan yerli Amerikalılar beyaz göçmenler tarafından uzaklaştırıldılar.Yaşam alanlarının ve gıda kaynaklarının
çoğunu kaybettiler çünkü balıklar zehirlenmiş ve hayvanlar öldürülmüştü.“Kaliforniya Rüyası” altın akınıyla
yakından ilgilidir.Göçmenler Altın Eyaleti’ne şanslarını aramak ve zengin olmak için gittiler, çünkü diğer birçok
insan kendilerinden önce bunu yapmıştı.Bir sonraki on yılda Kaliforniya, çiftçilerin, film yapımcılarının ve yeni
teknolojilere yatırım yapan iş adamlarının bir yeri haline dönüştü.20.yy’da Amerika’nın ileri teknoloji merkezi
Silikon Vadisi meydana getirildi.
Camping
Camping is a very popular form of living outdoors.It gives people the opportunity of spending their free time in
nature or in the wilderness.Camping may start by spending the night in a tent in your own backyard and end up
by going on a trip that may last for several weeks.Some campers stay in one place for days, a week or even
longer.From there they visit tourist attractions, go fishing or hunting, play games and do active sports like
mountain biking or just simply relax.Others prefer to tour areas and spend every night in a different place.They
travel by car or motor homes.Each year millions of people go camping.They can explore new surroundings and be
close to nature at the same time.
Parçanın Çevirisi
Kampçılık açık havada yaşamanın en popüler şeklidir.İnsanlara boş zamanlarını doğada ya da yabani hayatta
geçirme fırsatı verir.Kampçılık geceyi kendi çevrenizde bir çadırın içinde geçirerek başlayabilir ve haftalarca
sürebilecek bir yolculuğa çıkarak sonlanabilir.Bazı kampçılar günlerce, bir hafta ya da daha fazla bir yerde
kalırlar.Oradan turistik yerleri ziyaret eder, balık tutmaya ya da avlanmaya giderler, oyun oynarlar ve bisikletle
daha çıkmak gibi aktif sporlar yaparlar ya da sadece dinlenirler.Diğerleri ise arazileri gezmeyi ve her geceyi farklı
bir yerde geçirmeyi tercih ederler.Araba ya da karavanlarla yolculuk yaparlar.Her yıl milyonlarca insan kamp
yapmaya gider.Yeni yerleri keşfedebiliyor ve aynı zamanda doğaya yakın olabiliyorlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Karbon ayak izi bir insanın günlük hayatta ne kadar karbon dioksit ve diğer sera gazlarını ürettiğini gösterir.O,
insanların satın aldıkları ürünlerin karbon ayak izlerinin yanı sıra, onların tükettiği fosil yakıtların ve elektriğin
miktarını ölçer.Arabalarımızı ya da evlerimizin ısınmasını petrol ya da doğal gazla kullandığımızda, karbon dioksit
ve diğer çeşitli gazlar salıverilir.Bu yayılımlar daha yoğun bir atmosfere ve küresel ısınmaya yol açar.Çeşitli web
sitelerde bulabileceğiniz bir hesap makinesini kullanarak karbon ayak izinizi ölçebilirsiniz.O size yaşam
alışkınlıklarınızın çevreye hangi yolla zarar verdiğini gösterir.Örneğin Amerika’da her vatandaş yılda yaklaşık 28
ton karbon dioksit ve diğer tehlikeli gazlar üretmektedir, İngiltere’de bu miktar yaklaşık 10 tondur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kariyer gelişimi, çalışanlarının kariyer hedefleri ile bir şirketin ihtiyacını eşleştirmek için kullanılan düzenli bir
planlama metodudur.Bir kariyer gelişim planını açık bir şekilde ifade etmek çalışanların işlerini daha etkin
yapmalarına katkı sağlayabilir.Ek olarak, bu planlar bir şirkette yükselmek ya da gelecekte başka işler bulmak
isteyen çalışanlar için faydalı olabilir.İş dünyasında, kariyer gelişimini yönlendiren genel olarak iki grup vardır: üst
yönetim ve insan kaynakları personeli.Örneğin, yöneticiler bütünüyle dengeli bir iş yeri ortamına ulaşmak için
çalışanın kariyer hedefleri ile bir şirketin ihtiyaçlarının denk düşmesini garanti altına alma sorumluluğuna
sahiptirler.Onlar çoğunlukla muhtemel en iyi işi sağlamak için çalışanların ihtiyacı olan becerileri, deneyimleri ve
bilgiyi tespit ederler.İnsan Kaynakları personelleri çoğunlukla çalışanlar için kariyer gelişim bilgi programları
sağmaktan sorumludurlar.Profesyonel ağ oluşturma genellikle önemlidir ve sonuç olarak çalışanlar ağ kurmaya
başlamak için gerekli araçları İnsan Kaynakları Departmanı’ndan sağlayabilirler.İnsan Kaynakları yöneticileri
çoğunlukla şirketin ihtiyaçlarını gözeten bir telafi yapısı sağlarlar, ancak bireysel kariyer gelişimine de olanak
tanırlar.Örneğin, gerekli becerilerde belli bir iyileşme ya da gelişme gösteren çalışanlar terfi edilebilir ya da maaş
zammı alabilirler.Çalışanlar şirket liderliğine bakılmaksızın kariyer gelişim hedeflerini istedikleri şekilde
geliştirmeyi garanti altına almakta öncelikli sorumluluğa sahiptirler.Çalışanlar tipik olarak gelecekte olmasının
yanı sıra şu anda işlerinden istedikleri şeyi değerlendirirler.Çalışanlar, onlar için hangi eğitimin, profesyonel
gelişimin ya da devam eden eğitim seçeneklerinin mevcut olduğunu öğrenmek için amirleriyle birlikte
çalışırlar.Kariyer gelişimi bazen bir şirketin çalışanı olmayan kişiler tarafından kontrol edilir.Karşılığında, bu
insanlar onların bir kariyer seçmelerine ve istenilen bir şirket tarafından işe alınmalarına yardım edecek bir takım
kılavuzlar ortaya çıkarmayla ilgilenebilirler.Bu tipik olarak, kişinin genellikle doğal olarak iyi olduğu ya da onu
denediği şeyleri göz önünde bulundurduğu kendi kendini değerlendirmeyi kapsar.Düşünülmesi gereken diğer
şeyler ilgi ve öğrenme biçimlerini içerir.Kendi kendini değerlendirme genellikle bir bireyin en çok devam ettirmek
istediği kariyerleri seçmesini katkı sağlar.
Carnival Safety Success
This year’s Notting Hill Carnival, Europe’s biggest street festival, was the best ever.Despite the cloudy skies, the
carnival brought the streets to life in its own unique way with record numbers and little reported crime.After the
two murders in 2009, there had been major safety worries concerning this year’s carnival.To deal with these
fears several changes were made.Firstly, the route for the carnival was changed to avoid the narrowest streets in
Notting Hill, a residential area with many small roads.Secondly, the carnival organisers provided more stewards
and they received better training.Finally, the organisers ensured that the ending time, 9 p.m., was closely
observed.Following these changes, Carnival 2010 saw more than a million people party in the streets of Notting
Hill.More than 3,000 people dressed in spectacular colourful costumes and paraded and danced through the
streets, crowds of four and five people deep lined the route to try and see the event.Residents partied on
apartment balconies and even the police took part.Apart from the carnival parade, the local area was filled with
sound systems pumping out music of all different kinds – Samba, Reggae and Rap music being the most
common.Police yesterday said that 56 arrests were made over the weekend, which included 30 arrests for pick-
pocketing and three for robbery.The chairman of the Notting Hill Carnival Trust, Chris Mullard, yesterday said,
"The criticism of the event has been ill-founded and I hope people will now see the carnival for what it is; a
wonderful opportunity to project the multiculturalism that is metropolitan London.”.
Parça İle İlgili Kelimeler
Carston, İngiltere'nin kuzeyinde çok tarihi bir kasabadır.Romalılar Carston'a iki bin yıl önce geldiler ve üç yüz yıl
kaldılar.Bugün bile hâlâ Romalıların birçok izini görebilirsiniz.Hâlâ üç kapılı inşa ettikleri büyük bir sur vardır: Ana
kapı, Doğu kapı, Güney kapı.Sur tamamlanmış değildir ama hâlâ üç giriş kapısını görebilirsiniz.Birçok turist Roma
kalıntılarını görmek için Carston'a gelir.Carston tarihiyle ünlüdür ama 74,000 insanı olan modern de bir
kasabadır.Onlar çeşitli işlerde çalışır.En yaygın meslek turizmdir ama yerel araba fabrikasında çalışan birçok insan
da vardır.Fabrika dünyanın her yerinde ihraç edilen spor araba üretir.Carston'da başka fabrika vardır ve bu
fabrikada dört yüz insan çalışır ve mikrodalga fırın üretirler.Carston çok başarılı olmayan küçük bir futbol takımına
ve daha başarılı olan ragbi takımına sahiptir.Ragbi takımı üç yıl önce bölgesel şampiyonluk kazandı ve
oyuncularından birisi olan Danny Biggs İngiltere için üç kez oynadı.O hâlâ Carston'da yaşıyor.Emekli olmadan
önce Carston ragbi takımında yeniden oynamak istiyor.Bir diğer ünlü Carston sakini Hollywood film yıldızı Jason
John Lee'dir.15 yaşındayken Carston'dan ayrıldı ama ailesini ziyaret etmek için her yaz geri döner.Şu an Jason'ın
okulunun Jason'ın isminin verildiği küçük bir tiyatrosu vardır.Jason tiyatroyu inşa etmek için okuluna biraz para
verdi.Belki gelecekte Carstonlı başka ünlü aktörler olacak.
Catching a Cold
Many people catch a cold in the springtime or fall.It makes us wonder... if scientists can send a man to the moon,
why can't they find a cure for the common cold.The answer is easy.There are literally hundreds of kinds cold
viruses out there.You never know which one you will get, so there isn't a cure for each one.When a virus attacks
your body, your body works hard to get rid of it.Blood rushes to your nose and brings congestion with it.You feel
terrible because you can't breathe well, but your body is actually "eating" the virus.Your temperature rises and
you get a fever, but the heat of your body is killing the virus.You also have a runny nose to stop the virus from
getting to your cells.You may feel miserable, but actually your wonderful body is doing everything it can to kill
the cold.Different people have different remedies for colds.In the United States and some other countries, for
example, people might eat chicken soup to feel better.Some people take hot baths and drink warm liquids.Other
people take medicines to stop the fever, congestion, and runny nose.There is one interesting thing to note- some
scientists say taking medicines when you have a cold is actually bad for you.The virus stays in you longer
because your body doesn't have a way to fight it and kill it.Bodies can do an amazing job on their own.There is a
joke, however, on taking medicine when you have a cold.If takes about 1 week to get over a cold if you don't take
medicine, but only 7 days to get over a cold if you take medicine.
Parçanın Çevirisi
Birçok insan ilkbahar yada sonbaharda soğuk algınlığına yakalanır.Bilim adamlarının aya insan gönderip
gönderemeyeceği, neden soğuk algınlığına bir çare bulamadıkları bizi merak ettiriyor.Cevap kolay.Kelimenin tam
anlamıyla dışarıda yüzlerce çeşit soğuk algınlığı virüsü vardır.Hangisini alacağını asla bilemezsin, bu yüzden her
biri için bir tedavi yoktur.Bir virüs vücuduna saldırdığında, vücudun ondan kurtulmak için çok çalışır.Kan burnuna
gelir ve tıkanıklığa sebep olur.Berbat hissedersin çünkü iyi nefes alamazsın, ama vücudun gerçekten virüsü
yer.Sıcaklığın artar ve ateşin olur ama vücudunun sıcaklığı virüsleri öldürür.Vürüslerin hücrelerine girmesini
engellemek için burun akıntın da vardır.Çaresiz hissedebilirsin ama gerçekten muhteşem vücudun soğuk
algınlığını bitirmek için her şeyi yapıyor.Farklı insanların soğuk algınlıklarına farklı çareleri vardır.Birleşmiş
Milletlerde ve bazı diğer ülkelerde örneğin insanlar daha iyi hissetmek için tavuk suyu çorbası içer.Bazı insanlar
sıcak duş alır ve sıcak sıvılar içer.Diğer insanlar ateşi, tıkanıklığı ve burun akıntısını durdurmak için ilaç
alırlar.Dikkat edilecek ilginç bir şey vardır- bazı bilim adamları soğuk algınlığınız varken ilaç almanın gerçekten
sizin için kötü olduğunu söylüyor.Virüs sizde daha uzun kalır çünkü vücudunuzun savaşıp öldürecek bir yolu
yoktur.Vücutlar kendi kendilerine şaşırtıcı bir iş yaparlar.Ancak, soğuk algınlığınız varken ilaç alma üzerine bir
şaka vardır.İlaç içmezsen bir haftada iyileşirsin, ama ilaç içersen 7 günde iyileşirsin.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kedilerden mükemmel bir evcil hayvan olur.Çoğu insan onları sever.Onlara bakmak kolaydır.Ayrıca çok
yardımcıdırlar.Çiftliklerde fareleri ve sıçanları uzak tutarlar.Kediler arkadaş canlısıdır ve sahiplerine mutluluk
getirir.Çok oyun sever ve akıllıdırlar da.Kediler daima istedikleri şeyi bilir.Genellikle cimri değillerdir.Bugün
Amerika'da 63 milyon kedi vardır.Bu, köpeğe sahip insandan daha çok kediye sahip olan insan var anlamına
geliyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
Soğuk algınlığı çoğunlukla geniz akıntısına yol açan burun tıkanıklığından dolayı boğaz kuruluğu ve öksürmenin
en yaygın sebeplerinden biridir.Bu daha sonra, burun tıkanıklığı devam ettiği sürece devamlı öksürüğe sebep olan
çoğunlukla boğazda bir gıdıklanma hissettiren boğaz tahrişine yol açar.Bazen, kuru hava, alerjiler ya da gün
boyunca sadece yeterli su alınmaması boğaz kuruluğuna ve öksürüğe sebep olabilir.Göğüs ağrısından
kaynaklanabilen balgamlı öksürüğe çoğunlukla boğaz kuruluğu eşlik etmez ve genellikle tıkanmanın göğüsten
uzaklaştığı soğuk algınlığının sonunda ortaya çıkar.Eğer boğaz kuruluğu ve öksürük soğuk algınlığından dolayı
burun tıkanıklığı ve geniz akıntısından kaynaklanıyorsa, bunu tedavi etmenin en iyi yollarından birisi tıkanmayı
rahatlatan soğuk algınlığı ilacıdır.Ek olarak, boğaz kuruluğunu ve öksürmeyi daha da kötüleştiren ve ayrıca
genellikle tedavisi için antibiyotik gerektiren sinüs iltihabına yol açabilen burnu çekmekten ziyade burnu silmeye
emin olunuz.Her soğuk algınlığındaki gibi, boğazın hidratlaşmasına yardımcı olabilen susuz kalınmaması için çok
fazla sıvı içmek önemlidir.İcabında öksürük pastilleri de yardımcı olabilir.Ev ya da iş yerlerindeki ve özellikle
geceleyin uyurken kuru hava, boğaz kuruluğunun ve öksürmenin en yaygın sebeplerinden bir diğeridir.Klima ya
da basınçlı hava sıcaklığı ayrıca boğazda hem kuruluğa hem de tahrişe yol açabilir.Bu limonlu ve ballı sıcak bitki
çayı içerek ya da eğer havanın daha nemli olması gerekiyorsa geceleyin hatta gün boyunca nem aygıtı açık bir
şekilde uyuyarak rahatlatılabilir.Sıcak su olan bir kabın buharının üzerine doğru durmak ya da sıcak duş almak
ayrıca burunun ve boğazın nemlenmesini sağlar ve öksürüğü rahatlatır.
Causes of a Headache and a Nosebleed
Having a headache and a nosebleed at the same time is both worrisome and uncomfortable.Among the most
common causes of these symptoms are such serious conditions as high blood pressure or anemia.In some cases,
a head injury may be at fault instead.In addition, minor causes such as dryness and overuse of decongestant
nasal sprays may contribute to this problem.One of the most common causes of headache and a nosebleed is
over-dryness.Often, winter heating is the culprit in such a case.For example, the dry heat in a person’s home may
cause his mucous membranes to become too dry, resulting in cracking and bleeding.At the same time, this level
of dryness may cause the affected person to develop a headache.Often, using a humidifier in a dry room will help
minimize these symptoms.Sometimes such symptoms as headache and a nosebleed have more serious
origins.For example, a person may develop these symptoms in relation to high blood pressure.If an individual
with high blood pressure develops these symptoms, he may do well to seek swift medical attention.Left
unchecked, high blood pressure can lead to stroke, heart attack, or other serious health problems.A head injury
may also cause a headache and a nosebleed.The nosebleed typically develops as a result of damage to blood
vessels in the rear part of the nose.This can affect people at any age but often develops in elderly people.It may
also appear more frequently in people who have high blood pressure.Sometimes a person with a sinus infection
will also develop a headache and a nosebleed.Generally, in such a case, the headache is related to the sinus
infection.The nosebleed, however, usually has a different cause.Often, people with sinus infections overuse
decongestants, which cause the nose to become dry and irritated, which can result in bleeding.
Parçanın Çevirisi
Aynı anda baş ağrısı ve burun kanaması yaşamak hem endişelendirici hem de rahatsız edicidir.Bu belirtilerin en
yaygın sebepleri arasında yüksek kan basıncı ve kansızlık gibi ciddi durumlar vardır.Bazı durumlarda kusurlu kafa
yaralanmaları da olabilir.Buna ek olarak kuruluk ve dekonjestan burun spreylerinin aşırı kullanımı gibi ufak
sebepler de bu soruna yol açabilir.Baş ağrısı ve burun kanamasının en yaygın sebeplerinden biri aşırı
kuruluktur.Çoğunlukla kışın ısıtıcılar böyle bir durumun sorumlusudur.Örneğin, bir kişinin evindeki kuru sıcaklık
çatlak ve kanamayla sonuçlanan müköz membranlarının çok fazla kurumasına sebep olabilir.Aynı zamanda, bu
kuruluk seviyesi etkilenen kişinin baş ağrısı yaşamasına sebep olabilir.Çoğunlukla, kuru bir odada nemlendirici
kullanmak bu belirtileri azaltmaya katkı sağlayacaktır.Baş ağrısı ve burun kanaması gibi bu belirtilerin bazen daha
ciddi kaynakları vardır.Örneğin, bu belirtileri yaşayan bir kişinin yüksek kan basıncıyla bir bağlantısı vardır.Eğer
yüksek kan basıncı olan bir kişi bu belirtileri yaşarsa, hızlı bir şekilde tıbbi yardım alması iyi olabilir.Kontrol
edilmeden bırakılan yüksek kan basıncı felce, kalp krizine ya da diğer sağlık sorunlarına yol açabilir.Kafa
yaralanmaları da ayrıca baş ağrısına ve burun kanamasına sebep olabilir.Burun kanaması tipik olarak, burunun
arka tarafındaki burun damarlarının zedelenmesi sonucunda ortaya çıkar.Bu her yaştaki insanları etkileyebilir
ancak çoğunlukla yaşlı insanlarda ortaya çıkar.Ayrıca, yüksek kan basıncı olan insanlarda çok daha sıklıkla
görülmektedir.Sinüs enfeksiyonu olan bir kişi de ayrıca baş ağrısı ve burun kanaması yaşar.Böyle bir durumda,
baş ağrısı genellikle sinüs enfeksiyonu ile ilgilidir.Ancak burun kanamasının farklı bir sebebi vardır.Sinüs
enfeksiyonu olan insanlar çoğunlukla kanamayla sonuçlanan, burunun kurumasına ve tahriş olmasına neden olan
dekonjestanları aşırı kullanırlar.
Causes of Cancer
Cancer is a dangerous disease in which certain cells in our body grow in an uncontrolled way.It is one of the
world’s most serious illnesses.Together with heart attacks it kills more people than any other disease in the
world.Scientists do not really know why cancer cells start to grow.They sometimes lose their ability to control
their own growth.This is because DNA may be damaged.Doctors, however, have found out that there are many
factors that cause cancer.Many forms of cancer are caused by our environment.For example, if you expose
yourself to the sun’s rays without any protection for too long chances of getting skin cancer will become
higher.Smoking cigarettes can cause lung cancer or other diseases over a certain time.Being in close contact
with chemicals may also increase the risk of getting cancer.Being exposed to radiation for too long may also
cause cancer.This happened when the nuclear power plant at Chernobyl exploded in 1986.Cancer became more
common in the region for years on.Other types of cancer are not caused by our environment.They come from our
genetic material.We inherit it from our parents or grandparents.
Parçanın Çevirisi
Kanser, belli hücrelerin vücudunuzda kontrolsüz bir şekilde büyüdüğü tehlikeli bir hastalıktır.Dünyanın en ciddi
hastalıklarından biridir.Kalp kriziyle birlikte dünyadaki diğer hastalıklardan daha fazla insan öldürmektedir.Bilim
adamları kanser hücrelerinin neden büyümeye başladığını gerçekten bilmiyorlar.Kimi zaman kendi büyümelerini
kontrol etme becerilerini kaybederler.İşte bu nedenle DNA zarar görebiliyor.Ancak, doktorlar kansere sebep olan
birçok etken olduğunu ortaya çıkarmışlardır.Kanserin birçok çeşidi çevremizden kaynaklanmaktadır.Örneğin, eğer
hiç korunmadan uzun süre kendinizi güneş ışınlarına maruz bırakırsanız, deri kanserine yakalanma riski daha
yüksek olur.Belli bir süre sigara içmek akciğer kanserine ve diğer hastalıklara sebep olabilir.Kimyasallarla yakın
bir ilişki içinde olmak ayrıca kansere yakalanma riskini arttırabilir.Uzun süre radyasyona maruz kalmak ayrıca
kansere sebep olabilir.Bu Çernobil’de nükleer güç reaktörünün 1986’da patladığında olmuştur.Kanser yıllarca
bölgede yaygın olmaya devam etmiştir.Diğer kanser türleri çevremizden kaynaklanmamaktadır.Onlar genetik
materyallerden gelmektedir.Biz onları ebeveynlerimizden ve büyük ebeveynlerimizden kalıtım yoluyla almaktayız.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir yüzyıl önce, travmatik yaralanmalardan ve kapılmış ciddi enfeksiyonlardan muzdarip olan çoğu insan kısa bir
süre sonra öldü.Kalp hastalığı ve kanseri ilerlemiş olanların da hastalık teşhis edildikten sonra çok az uzun bir
yaşam beklentisine sahipti.Ölüm benzer bir deneyimdi ve çoğu insan doktorlardan rahat bir bakımdan biraz daha
fazlasını umuyordu.Günümüzde ölüm çoğunlukla, hayatımızın gerçek bir parçasından ziyade süresiz olarak
ertelenebilen bir olay olarak görülür.65 yaş üzeri insanlarda ölümün önde gelen sebepleri kalp hastalığı, kanser,
felç, kronik obstrüktif akciğer hastalığı, zatürree ve bunamadır.Tıbbi yöntemler yaygın olarak bu hastalığa sahip
insanların hayatlarını uzatır ve çoğunlukla hayat kalitesinin ve fonksiyonunun oldukça iyi olduğu birçok yıl
sunar.Ancak bazen yöntemler hayatı uzatır ama hayat kalitesi ve fonksiyonu düşer.
Parça İle İlgili Kelimeler
Baş dönmesi ve yorgunluk, geniş ölçüde sağlık, çevresel ve yaşam biçimiyle ilgili etkenlerden kaynaklanabilir.Her
ne kadar, hızlı bir şekilde yer değiştirildiğinde ya da aşırı hareketli olunduğunda baş dönmesi hissetmek tamamen
normal olsa da, baş dönmesinin ya da şiddetli derecede yorgunluğun devamlı belirtileri çoğunlukla daha ciddi bir
sorunun belirtileridir.Bu sıkıntılara sebep olabilen bazı muhtemel sorunlar su kaybı, aşırı efor ve yeterli uykunun
olmamasını, tehlikeli kimyasallara maruz kalma ya da kötü hava kalitesini ve kansızlık, şeker hastalığı ve kronik
yorgunluk sendromu gibi sağlık sorunlarını içermektedir.Baş dönmesi, bayılma, kas zayıflığı ya da yorgunluk gibi
belirtilerin en yaygın sebeplerinden biri su kaybıdır.Bu, vücut aldığından daha fazla sıvıyı kullandığında ya da
vücut suyunu kurutan diyüretikleri içine çektiğinde meydana gelir.Vücut, kan basıncını azaltarak ve böbrek
işlevlerini yavaşlatarak tepki verir.İnsanların özellikle dışarıda güneşin altındaysalar ya da çok aktifseler, su
kaybına yakalanma ve bu yan etkileri ve hatta uzun vadede sağlık sorunları yaşama riskini azaltmak için günlük
bol miktarda su içmeleri önemlidir.Baş dönmesi ve yorgunluğun en açık sebepleri, uzun saatler çalışmaktan ve
çok az dinlenme ile ya da arada hiç yemek yemeden takip edilen aşırı egzersiz alışkanlıklarının yapılmasından
kaynaklanan aşırı efordan gelmektedir.Vücudun yeniden canlanması için zamana ihtiyacı vardır, bu yüzden yeterli
uyku, beslenme ve sıvı alımı hasta olma riskini azaltmak için çok önemlidir.İnsanlar, çoğunlukla kendilerine daha
iyi bakarak, vitamin ve besin bakımından zengin gıdalar tüketerek, bol miktarda su içerek ve bir gecede en az 8
saat uyuyarak zayıflık ya da güçsüzlük hissiyle mücadele edebilirler.Kirleticilerle doygun kirli havayı solumak,
ısınma ve havalandırma sistemleriyle sorunlu bir evde yaşamak ve kimyasal gazları içine çekmek gibi çevresel
faktörler de ayrıca bir insanın başının dönmesine ya da oldukça yorgun hissetmesine sebep olabilir.Bazı
durumlarda, kişi sersemleyebilir ve bayılabilir.Her ne kadar tüm hava kirleticilerinden kaçınılamasa da, zararlı
kimyasallar karşısında önlemler almak, ısınma ve hava tertibatının tadilatlarını yapmak ve klima ve filtreler
kullanmak sağlıklı olmak için önemlidir.
Causes of Head and Ear Pain
There are so many potential causes of head and ear pain that it is almost impossible to determine the reason
without a medical examination.Common conditions that cause pain in both the ear and the area around it can
range from headaches to dental problems.Often, the pain is caused by something mild such as an earache or a
simple headache that may go away on its own or with the help of over-the-counter medications.High blood
pressure, sleeping in an uncomfortable position, and even clenching the teeth together can cause this type of
discomfort as well.Mild head and ear pain are often caused by tension or sinus headaches.These headaches don't
usually indicate a serious condition and may come and go in what seems like a random pattern.Sinus headaches
typically affect the forehead and sinus areas.The sinuses, throat and ears are all connected, however, so ear pain
from this type of headache is not uncommon.Tension headaches can be brought on by stress and fatigue, and
over-the-counter pain relievers and rest will often get rid of this type of pain.Migraine headaches are severe
headaches that have a variety of causes and often require medical intervention.This type of headache has a
different, sharper quality than tension or sinus headaches, and the pain can radiate down the face, neck,
shoulders, and back.Any severe headache or pain in these areas should be examined by a medical professional
to rule out other more serious causes of the discomfort.Ear pain is most commonly caused by ear infection, ear
wax that is hardening on the ear drum, or fluid trapped in the ear.Some earaches may go away on their own,
while others require the ear to be flushed out to remove hardened wax.Ear infections typically require treatment
with antibiotics.Anyone with long-lasting or severe ear pain should see a healthcare professional to rule out
serious conditions.Ongoing ear infections can lead to hearing loss and other complications, so they should be
treated properly.
Parçanın Çevirisi
Baş ve kulak ağrısının tıbbi bir muayene olmadan belirlenmesi neredeyse imkânsız olan birçok potansiyel sebebi
vardır.Hem kulak hem de çevresindeki ağrıya sebep olan yaygın durumlar baş ağrılarından diş sorunlarına kadar
uzanabilmektedir.Ağrı çoğunlukla kendiliğinden ya da reçetesiz ilaçlar yardımıyla geçebilen kulak ağrısı ya da
basit baş ağrısı gibi hafif bir şeyden kaynaklanır.Yüksek kan basıncı, rahatsız pozisyonda uyumak ve hatta
beraberinde dişleri sıkma da bu çeşit bir rahatsızlığa sebep olabilir.Hafif baş ve kulak ağrısı çoğunlukla tansiyon
ya da sinüs baş ağrılarından kaynaklanmaktadır.Bu baş ağrıları genellikle ciddi bir durumu işaret etmez ve
sıradan bir şeymiş gibi görünerek gelip gidebilir.Sinüs baş ağrıları tipik olarak alın ve sinüs bölgelerini
etkiler.Ancak sinüsler, boğaz ve kulakların hepsi birbirine bağlıdır, bu yüzden bu çeşit bir baş ağrısından
kaynaklanan kulak ağrısı yaygın değildir.Tansiyon baş ağrıları stres ve yorgunluktan kaynaklanabilir ve reçetesiz
ağrı kesiciler ve istirahat genellikle bu çeşit ağrıyı uzaklaştırır.Migren baş ağrıları çeşitli sebepleri olan ve
çoğunlukla tıbbi müdahale gerektiren şiddetli baş ağrılarıdır.Bu çeşit baş ağrısı tansiyon ve sinüs ağrılarından
daha farklı, keskin bir niteliğe sahiptir ve ağrı aşağı doğru yüze, boyuna, omuzlara ve sırta yayılabilir.Her hangi
şiddetli baş ağrısı ve bu bölgelerdeki ağrı, doktor tarafından rahatsızlığın diğer ciddi sorunlarını ortadan kaldırmak
için muayene edilmelidir.Kulak ağrısı yaygın olarak kulak iltihabından, kulak zarını sertleştiren kulak kirinden ya
da kulağa kaçan sıvıdan kaynaklanmaktadır.Bazı kulak ağrıları kendiliğinden geçebilirken diğerleri sertleşmiş kiri
uzaklaştırmak için kulağın çıkarılmasını gerektirmektedir.Kulak iltihapları tipik olarak antibiyotik tedavisi
gerektirmektedir.Uzun süren ya da şiddetli kulak ağrısı çeken kişi ciddi durumları ortadan kaldırmak için bir
doktora gitmelidir.Devam eden kulak iltihapları duyma kaybına ve diğer komplikasyonlara yol açabilir bu yüzden
doğru düzgün tedavi edilmelidirler.
Causes of Memory Loss in Young People
A multitude of conditions and injuries can contribute to the onset of memory loss in young people.A few of these
contributing factors include head injury, brain disorder, vitamin deficiency, alcohol abuse and drug abuse.Sleep
disorders may also cause cognitive deficiencies, including memory loss.Brain injuries attributed to physical
abuse, a series of minor accidents and even contact sports tend to cause memory loss in young people.While
symptoms may not immediately appear following a trauma, research indicates that repeated, minor incidents of
head injury may eventually lead to memory loss.In some, memory loss is short term, but long term memory loss
is also possible under such circumstances.Memory loss in young people is sometimes the result of a brain tumor
or a stroke.While most commonly associated with older adults, anyone at any age can experience a stroke.A
tumor may also cause a serious brain disorder leading to seizures, personality changes and migraine headaches,
in addition to memory loss.A vitamin deficiency will also cause memory loss in young people.In particular,
individuals lacking healthy amounts of vitamin B12 may experience bouts of disorientation, as well as memory
loss.Although deficiency is rare, vitamin B6 may also have the same affect on young people.Environmental
factors are frequently to blame for memory loss.For instance, children exposed to too much mercury in the womb
may tend to experience cognitive impairments, particularly memory loss and attention disorders.Exposure to lead
during childhood may also contribute to memory loss and learning disabilities in children.
Parçanın Çevirisi
Koşulların ve yaralanmaların fazlalığı genç insanlarda hafıza kaybının başlamasına sebep olabilir.Bu katkıda
bulunan etkenler kafa yaralanması, beyin rahatsızlığı, vitamin eksikliği, alkol ve uyuşturucu kullanımını
içermektedir.Uyku bozuklukları ayrıca hafıza kaybı da dâhil bilişsel yetersizliğe yol açabilir.Beyin yaralanmaları
fiziksel şiddete bağlanmaktadır, bir takım ufak kazalar ve temas sporların genç insanlarda hafıza kaybına yol
açma eğilimi vardır.Belirtiler hemen ardından bir travma gibi görünmese de, araştırma, tekrarlanan, küçük kafa
yaralama kazalarının sonunda hafıza kaybına yol açabileceğini göstermektedir.Hafıza kaybı bazılarında kısa
sürelidir ancak bu şartlar altında uzun süreli hafıza kaybı da muhtemeldir.Gençlerdeki hafıza kaybı bazen bir
beyin tümörünün ya da felcin sonucudur.Çoğunlukla yaygın bir şekilde yaşlılarla ilişkilendirilse de herhangi bir
yaşta felç yaşanabilir.Tümör ayrıca hafıza kaybına ek olarak felçlere, kişilik değişikliklerine ve migren ağrılarına
yol açarak ciddi bir beyin rahatsızlığına sebep olabilir.Vitamin eksikliği ayrıca gençlerde hafıza kaybına sebep
olabilir.Özellikle yeterli miktarda B12 vitamininin eksikliği olan kişiler hafıza kaybının yanı sıra yönelim bozukluğu
nöbetleri yaşayabilir.B6 vitamininin eksikliği nadir olsa da gençlerde aynı etkiye sahiptir.Çevresel faktörler sıklıkla
hafıza kaybının sorumlusudur.Örneğin, rahimde çok fazla cıvaya maruz kalan çocuklar özellikle hafıza kaybı ve
dikkat bozukluğu gibi bilişsel rahatsızlıklar yaşamaya meyilli olabilirler.Çocukluk döneminde kurşuna maruz
kalmak çocuklarda ayrıca hafıza kaybına ve öğrenme bozukluklarına sebep olabilir.
Causes of the French Revolution
It is commonly stated that the attack on Bastille prison started the French Revolution.Bastille was a place where
political prisoners were kept in France in the 18th century.When a mob attacked the facility on 14 July 1789, it is
perhaps more accurate to say that this event marked the moment that the French Revolution mobilized.The
feelings of anger, repression, and hatred for the throne had been growing among the French for a long
time.Some of the underlying causes of the French Revolution were an unjust society, financial problems, and food
shortages.There were many things that made life in French society unpleasant for the majority.At least two of the
underlying causes of the French Revolution directly involved money.In the 18th century, France was a country
ruled by feudalism.One of the consequences of this was that there was no adequate financial control.As a result,
France was developing substantial amounts of debt.The Enlightment can also be considered one of the causes of
the French Revolution.The Enlightenment was a period when people began to realize that thought was not a
violation of religion.While people were frustrated about the state of finances and other aspects of society, the
popularity of philosophers who encouraged people to think about equality and freedom was growing.Those
thoughts of freedom led to strong beliefs in liberty and inspired people to fight for those beliefs.To aggravate
matters, many people were hungry, which was one of the causes of the French Revolution.Agricultural problems
had resulted in years of food scarcity that, among other things, had forced people to abandon their rural homes
and head to Paris in search of food.Even once there, many remained hungry.Eventually, there was a bread
shortage.As bread was a staple, for many, this was simply too much to bear.
Parçanın Çevirisi
Fransız Devrimi’ni Bastille hapishanesine saldırının başlattığı yaygın bir şekilde ifade edilmektedir.Bastille
18.yy’da Fransa’da siyasi tutukluların tutulduğu bir yerdi.Kalabalık bir grup 14 Temmuz 1789’da tesise
saldırdığında, bu olayın Fransız Devrimi’ni harekete geçiren anın başlangıcı olduğunu söylemek belki de daha
doğru olur.Öfke, baskı ve tahta karşı nefret duyguları uzun süredir Fransızlar arasında büyüyordu.Fransız
Devrimi’nin altında yatan sebeplerin bazıları adaletsiz toplum, ekonomik sorunlar ve gıda azlığı idi.Fransız
toplumunda çoğu insan için hayatı tatsız yapan çok şey vardı.Fransız Devrimi’nin altında yatan sebeplerin en az
ikisi parayı kapsamaktaydı.Fransa 18.yy’da feodalizmle yönetilen bir ülkeydi.Bunun sonuçlarından birisi yeterli
finans kontrolünün olmamasıydı.Sonuç olarak Fransa önemli miktardaki borcu büyütüyordu.Aydınlanma ayrıca
Fransız Devrimi’nin sebeplerinden biri olarak düşünülebilir.Aydınlanma, insanların düşüncenin dinin bir ihlali
olmadığını fark etmeye başladıkları bir dönemdi.İnsanlar ekonomik durum ve toplumun diğer yönleri konusunda
sinirliyken, insanları eşitlik ve özgürlük konusunda düşünmeye teşvik eden filozofların popülaritesi artıyordu.Bu
özgürlük düşünceleri hürriyetle ilgili güçlü inançlara yol açtı ve bu inançlar için mücadele eden insanlara ilham
verdi.Çoğu insanın aç olduğu olayları şiddetlendirmek Fransız Devrimi’nin sebeplerinden biriydi.Diğerleri arasında
tarım sorunları insanları kırsal bölgedeki evlerini terk etmeye ve yiyecek aramak üzere Paris’e gitmeye zorlayan
yıllarca süren gıda kıtlığı ile sonuçlanmıştı.Orada bile birçok kişi aç kalmıştı.En sonunda ekmek kıtlığı
oldu.Birçokları için ekmek temel yiyecek kaynağı olduğu için, bu katlanılamayacak kadar çok bayağı idi.
Changes In Town
I have returned to my hometown of Wilson Creek after an absence of 10 years.So many things have changed
around here.When I left Wilson Creek, there was a small pond on the right.They have filled in this pond and they
have built a large shopping mall there.A new post office has also been built just across from my old school.There
is a baseball stadium on the outskirts of Wilson Creek which has been changed completely.They have now added
a new stand where probably a few thousand people could sit.It looks really great.The biggest changes have taken
place in the downtown area.They have pedestrianised the centre and you can't drive there anymore.A European-
style fountain has been built and some benches have also been added along with a grassy area and a new street
cafe.My street looks just the same as it always has but a public library has been built in the next street
along.There used to be a great park there but they have cut down all the trees.The library now has a large green
area in front of it but it's not the same as when the park was there.Another improvement is the number of new
restaurants that have opened in Wilson Creek.A Chinese and an Italian restaurant have been opened in the town
centre and a Mexican restaurant has been opened near my home.This is where I am going tonight!
Parçanın Çevirisi
10 yıllık yokluktan sonra memleketim Wilson Creek'e dönmüş durumdayım.Bu civarda birçok şey değişmiş
durumda.Wilson Creek'ten ayrıldığımda, sağda küçük bir gölet vardı.Bu göleti doldurup orada büyük bir alışveriş
merkezi inşa etmiş durumdalar.Benim eski okulumun tam karşısında yeni bir postane inşa edilmiş
durumda.Tamamen değiştirilmiş olan Wilson Creek'in kenar mahallelerinde bir beyzbol stadyumu vardır.Şimdi
muhtemelen birkaç bin insanın oturabileceği yeni bir tribün eklemiş durumdalar.Gerçekten müthiş görünüyor.En
büyük değişiklikler şehir merkezi bölgesinde olmuştur.Merkezi araç trafiğine kapatmış durumdalar ve artık oraya
arabayla gidemezsiniz.Avrupa tarzı çeşmesi inşa edilmiş ve çimenli bir bölge ve yeni bir sokak kafesi bile birlikte
bazı banklar da eklenmiş durumda.Benim sokağım tıpkı her zamankiyle aynı görünüyor ama bir sonraki sokağa
halk kütüphanesi inşa edilmiş durumda.Orada büyük bir park vardı ama tüm ağaçları kesmiş durumdalar.Şuan
kütüphanenin karşısında büyük yeşil bir alan var ama parkın orada olduğu zamankiyle aynı değil.Bir diğer gelişme
Wilson Crek'te açılmış olan yeni restoranların sayısıdır.Şehir merkezine Çin ve İtalyan restoranı, evimin yanına
Meksika restoranı açılmış durumda.Bu, bu gece gideceğim yer!
Changing Our Understanding of Health
The concept of health holds different meanings for different people and groups.These meanings of health have
also changed over time.This change is no more evident than in Western society today, when notions of health
and health promotion are being challenged and expanded in new ways.For much of recent Western history,
health has been viewed in the physical sense only.That is, good health has been connected to the smooth
mechanical operation of the body, while ill health has been attributed to a breakdown in this machine.Health in
this sense has been defined as the absence of disease or illness and is seen in medical terms.According to this
view, creating health for people means providing medical care to treat or prevent disease and illness.During this
period, there was an emphasis on providing clean water, improved sanitation and housing.In the late 1940s the
World Health Organisation challenged this physically and medically oriented view of health.They stated that
'health is a complete state of physical, mental and social well-being and is not merely the absence of disease'
(WHO, 1946). Health and the person were seen more holistically (mind/body/spirit) and not just in physical
terms.The 1970s was a time of focusing on the prevention of disease and illness by emphasising the importance
of the lifestyle and behaviour of the individual.Specific behaviours which were seen to increase risk of disease,
such as smoking, lack of fitness and unhealthy eating habits, were targeted.Creating health meant providing not
only medical health care, but health promotion programs and policies which would help people maintain healthy
behaviours and lifestyles.While this individualistic healthy lifestyles approach to health worked for some (the
wealthy members of society), people experiencing poverty, unemployment, underemployment or little control
over the conditions of their daily lives benefited little from this approach.This was largely because both the
healthy lifestyles approach and the medical approach to health largely ignored the social and environmental
conditions affecting the health of people.During 1980s and 1990s there has been a growing swing away from
seeing lifestyle risks as the root cause of poor health.While lifestyle factors still remain important, health is being
viewed also in terms of the social, economic and environmental contexts in which people live.This broad
approach to health is called the socio-ecological view of health.The broad socio-ecological view of health was
endorsed at the first International Conference of Health Promotion held in 1986, Ottawa, Canada, where people
from 38 countries agreed and declared that.The fundamental conditions and resources for health are peace,
shelter, education, food, a viable income, a stable eco-system, sustainable resources, social justice and
equity.Improvement in health requires a secure foundation in these basic requirements. (WHO, 1986) . .It is clear
from this statement that the creation of health is about much more than encouraging healthy individual
behaviours and lifestyles and providing appropriate medical care.Therefore, the creation of health must include
addressing issues such as poverty, pollution, urbanisation, natural resource depletion, social alienation and poor
working conditions.The social, economic and environmental contexts which contribute to the creation of health
do not operate separately or independently of each other.Rather, they are interacting and interdependent, and it
is the complex interrelationships between them which determine the conditions that promote health.A broad
socio-ecological view of health suggests that the promotion of health must include a strong social, economic and
environmental focus.At the Ottawa Conference in 1986, a charter was developed which outlined new directions
for health promotion based on the socio-ecological view of health.This charter, known as the Ottawa Charter for
Health Promotion, remains as the backbone of health action today.In exploring the scope of health promotion it
states that.Good health is a major resource for social, economic and personal development and an important
dimension of quality of life.Political, economic, social, cultural, environmental, behavioural and biological factors
can all favour health or be harmful to it. (WHO, 1986) .The Ottawa Charter brings practical meaning and action to
this broad notion of health promotion.It presents fundamental strategies and approaches in achieving health for
all.The overall philosophy of health promotion which guides these fundamental strategies and approaches is one
of 'enabling people to increase control over and to improve their health' (WHO, 1986).
Parça İle İlgili Kelimeler
both ... and Bağlaç hem ... hem ... pollution İsim kirlilik
as Preposition olarak
yol göstermek,
guide Fiil
yönlendirmek
Bugün yayınlanan okul çağındaki çocuk anketine göre çocukluk çağı otizmi İngiltere'de önceden
düşünüldüğünden çok daha yaygındır.Londra'da bir hastanede incelenen dokuz ve on yaşlarındaki çocukların
yüzde birinin otistik ve ilişkili rahatsızlığa sahip olduğu bulundu.Bu, otizmin 1990larda kabul edilen sayı olan her
10,000 insanda dört beş vakadan 25 kat daha yaygın olduğunu öne sürüyor.Otizmli doğan çocukların sayısının
artıp artmadığı hala bilinmiyor.Daha yüksek seviyelerin önceden tanınmamış çok sayıda vakayı yansıttığına
inanılır.Daha önceki yıllarda otizmi olan çoğu çocuk muhtemelen bazı öğrenme zorluklarına sahipti ama şuan
otizm öğrenme zorlukları olmayan ve aslında çok yetenekli olan geç çocuklarda tanınıyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
Araştırmalar, Amerika’daki 6 ila 19 yaşındaki tüm çocukların %30’unun ya aşırı kilolu ya da obez olduğunu
göstermektedir.Bu neredeyse üç Amerikalı çocuktan biridir.Bu durum Avrupa Birliği ülkelerinde de benzerdir.Eğer
kilo alıyorsanız, bu her zaman obez oluyorsunuz anlamına gelmez.Çocukların ve gençlerin büyümeleri için
besinlere ihtiyaçları vardır, bu yüzden zaman geçtikçe kilo alırlar.Ancak, eğer ihtiyacınız olandan daha fazla
tüketirseniz ve aşırı kilo almaya başlarsanız, her çeşit sağlık sorunlarıyla birlikte obez olma yolunda
olabilirsiniz.Eğer gıda çeşitlerinden tükettiğinizden daha fazla enerji alırsanız, kilo alırsınız.Ancak, bunu etkileyen
birçok etken vardır.Genler, vücudunuzun besini nasıl depoladığını ve onu enerjiye ne kadar iyi çevirdiğini tespit
eder.Vücudumuz, besin az olduğunda, enerjiyi yağ hücrelerinde defalarca depolamak için oluşturulmuştur.Fakat
tüm vücutlar aynı değildir.Sizin genleriniz ebeveynlerinizden gelir, bu yüzden aşırı kilolu ebeveynlerin aşırı kilolu
çocukları olma ihtimali daha yüksektir.Her ne kadar iyi genlere sahip olsanız da, yine de obez
olabilirsiniz.Obezitenin en önemli sebeplerinden biri yetersiz fiziksel egzersizdir.Ortalama bir çocuk, on ya da
yirmi yıl önceki bir çocuğun yaptığından daha az egzersiz yapmaya vakit ayırmaktadır.Bizim boş zaman
etkinliklerimiz değişti.Dışarı çıkmak ve fiziksel bir şeyler yapmak yerine, çocuklar saatlerce bilgisayar, televizyon
ve video oyunlarının önünde oturmaktadırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Çin'in ekonomisi o kadar büyüktür ki ülkenin emlak piyasasının hala büyüme çağında olduğunu unutmak
kolaydır.Yirmi yıl önce, birçok şehirli devlet işverenleri tarafından sağlanan basit, eski bir yerde yaşamak
zorundaydı.O zamandan beri ev sahibi olma fikri geliştiği için, konut endüstrisi de büyük ölçüde gelişmiş
durumdadır.Ancak piyasa ani değişiklikler yaşıyor ve fiyatlar birçok şehirde düşüyor.Bu, ülke harcamasının beşte
dördünü yürüten ama sadece gelirdeki vergilerin yarısını alan yerel yönetimler üzerinde bir etkisi vardır.Farkı
kapatmaya yardım etmek için onlar çiftçilerden arazi almaya ve onu gayri menkul geliştiricilerine satmaya
güveniyorlar.Ama geliştiriciler çabaladıkça arazi satışları düşüyor ve yerel yönetimler daha az para alıyor.Diğer
ülkelerde yerel yönetimler evleri vergilendirerek para toplarlar ama Çin'de bu hassas bir konudur.İnsanlar zaten
çok az sağlayan bir devlete çok fazla ödediklerini düşünüyorlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak
Hediye vermek Yılbaşı’nın önemli bir parçasıdır.Birçok ülkede Noel Baba gibi büyülü kişiler çocuklara hediyelerini
getirirler.Evi dekore etmek Pagan zamanlarından gelen eski bir gelenektir.Kuzey Avrupa’da her daim yeşil kalan
ağaçlardan dallar baharın yakında geri geleceğini göstermek için evlere getirilirdi.Geleneksel Noel ağacımız kuzey
Avrupa’dan gelir.İnsanlar orta çağlarda ağaçları düzenleyip üzerlerine elma asarlardı.Zaman geçtikçe daha fazla
nesne eklendi: mumlar, kurabiyeler, ökseotu ve diğer şeyler.Noel ağacını Amerika’ya Alman göçmenler
getirmiştir.Bugün, aileler ağaçlarını süslerle, parıltılarla, baston şekilli şekerlemeler ve elektrikli ışıklarla dekore
ederler.Hatta bazı insanlar ağaçlarını açık havada bahçelerinde düzenlerler.Noel kartları 19.yy’ın ortalarında
popüler olmaya başlamıştır.Bugün tüm dünyada milyarlarca kart gönderilmektedir.Günümüzde birçok aile özel
yemeklere sahiptir.Hindi, kaz, ördek, balık, biftek tüm dünyada akşam yemeği masalarında bulabileceğiniz birçok
yemekten bazılarıdır.Ev hanımları kek ve kurabiye pişirirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Baş ağrısı dünyadaki en yaygın durum ve belirtilerden biridir.Her yaş grup insan tarafından, günün herhangi bir
anında ya da geceleyin ve yılın herhangi bir vaktinde yaşanmaktadır.Farklı türlerde sınıflandırılabilinir: sık sık
olanlar, devamlı olanlar ve gelip geçenler.Ayrıca hafif ve şiddetli olabilir.Baş ağrısının türü sebebine bağlıdır ve bu
doğrultuda çeşitlilik gösterir.Bugün, her ne kadar kişi hayatında ileride bir gün baş ağrısı yaşasa da, devamlı baş
ağrısı, altında yatan bir rahatsızlığın işaretidir.Günlük ortaya çıkan bu düşük dereceli baş ağrısı ihmal edilecek bir
şey değildir.Altında yatan sebebi anlamak ondan kurtulmak için çok önemlidir.Bugünlerde, stres ve gerginlik
modern yaşam tarzının parçalarıdır ve bu yüzden devamlı baş ağrılarının ve yorgunluğun en önemli sebepleri
olarak bulunurlar.Stres, kaynağında insanların her gün karşılaştığı iş, mali durum, sağlık v.b ile ilgili sayısız
problemlere sahiptir.Değişen yaşam stili, alkol ve uyuşturucu kullanımı stres, gerginlik ve sonuçta da sık sık baş
ağrısına yol açmaktadır.Kişi, stres yönetimi, alkol ve uyuşturucuyu bırakma v.b gibi önleyici tedbirler de
deneyebilir.Egzersiz, yoga ve meditasyon da ayrıca devamlı baş ağrısından korunmada önemli ölçüde yardım
eder.Aşırı kafein tüketimi ayrıca devamlı baş ağrısına sebep olabilir.Bu yüzden, kahve ve diğer kafein içeren
ürünlerin alımını sınırlandırmak akıllıcadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
spouse İsim eş
Bir kredi değerlendirme kuruluşu sizin borçlarınızı ödemede ne kadar iyi olduğunuzu değerlendiren güçlü bir
şirkettir.Bu kuruluş, şirketleri, özel şahısları ve hatta tüm ülkeyi değerlendirir.Kredi değerlendirme şirketi bir borcu
ya da krediyi geri ödemede sizin ne kadar ehil olduğunuza puan verir.Bankalar insanlara borç para verdiğinde risk
alırlar.Eğer bankalar kişi ya da şirket hakkında hiç bir şey bilmeseler, bir daha asla göremeyecekleri parayı borç
verirler.Bunun aynısı bütün bir ülke için de geçerlidir.Bir ülke mali sıkıntı içindeyse ve bankalara kredi aramak için
giderse, bankaların ülkenin geri ödeyeceğinden emin olması gerekmektedir.Kredi değerlendirme şirketinin
değerlendirmesinin bir kredi için ne kadar faiz ödemeniz gerektiği üzerinde bir etkisi vardır.Çok iyi
değerlendirmeleri olan şahıslar, şirketler ya da ülkeler çoğunlukla daha düşük faizle para alırlar, oysa kötü bir
dereceye sahip olmak size para vermenin riskli bir iş olduğu anlamına gelir, bu yüzden daha fazla faiz ödemek
zorunda kalırsınız.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kargalar siyah kuşlardır ve çok çirkinlerdir.Ama onlar çok da akıllıdırlar.Yada muhtemelen çok uzun hayatları
olduğu için birçok bilgi toplayacak vakitleri vardır.Örneğin, cevizleri kabuklarından çıkarmanın mükemmel bir
yöntemini geliştirdiler.İlk aşama onları bir yükseklikten düşürmekti.Yumuşak bir yüzeye düşerlerse kırılmazlardı;
yol gibi sert bir yüzeye düşerlerse çoğunlukla kırılırlardı.Ancak kırılmazlarsa geçen araçlar cevizleri ezerdi.Ama bir
sorun kalırdı.Birçok araç geçerken ezilmiş cevizleri yemek bir karga için zordur.Sonunda bu sorun da
çözüldü.Onlar cevizleri trafik ışıklarının tam önüne düşürmeye başladılar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kültürel küreselleşme fikirlerin, davranışların ve değerlerin ülke sınırları boyunca hızlı bir
hareketidir.“Küreselleşme” terimi 1980lerde geniş ölçüde kullanılmaya başlandı fakat daha 1960larda Kanadalı
edebiyat eleştirmeni Marshall McLuhan fikirleri hemen ilişkilendirme ve değiştirme becerisinin dünyaya yaılma
etkisini tanımlamak için “küresel köy” kelimesini yaygınlaştırmıştır.Fikirlerin bu paylaşımı genellikle hem olumlu
hem de olumsuz sonuçları olan farklı kültür ve yaşam biçimlerindeki insanlar arasında daha büyük bağlılık ve
etkileşime yol açar.Sonuç olarak, teknoloji süreci hızlandıkça, önemli bir uyuşmazlığı tetiklemektedir.Kültürel
küreselleşmenin nihai sonucu daha küçük gözüken ve içinde etkileşimlerin daha hızlı yer aldığı bir dünyadır.Bir
zamanlar bilginin uzun mesafelere ulaşması haftalar hatta eylar alırken, iletişim bugün neredeyse
anlıktır.Dolayısıyla bu, kararların çok daha çabuk alınma eğiliminde olduğu anlamına gelmektedir.Kültürel
küreselleşme belki de en iyi şekilde popüler eğlence kültürü tarafından gösterilmektedir.Örneğin, Moskova’daki
genç insanlar Rekjavik ve Tokyo’dakilere benzer şekilde dans ederler.Japon animasyonu Chicago’da izlenmekte
ve Meksika dizileri Manila’daki seyirciler tarafından beğeni görmektedir.Piyasaya çıkan en son müzik grubu çeşitli
video paylaşım siteleri vasıtasıyla hızlı bir şekilde dünyaya yayılabilir; ünlü karakterler benzer yollarla küresel
popüler simge konumuna ulaşırlar.Farklı kültürlerden insanların ortak ilgiler yakalaması eskiye oranla şimdi daha
kolay.Kültürel küreselleşme eleştirmenleri çoğunlukla onun ulusal kimlikler üzerindeki yıkıcı etkileri üzerinde
tartışmaktadırlar.Tek bir kültürün varlığının kaybolabileceği ve küçük popülasyonlar tarafından konuşulan dillerin
yok olma riskinin artacağı konusunda uyarıda bulunmaktadırlar.Özel değerler, gelenekler ve tarih-bir kültürün
kimliği- kaybolabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Neredeyse hiçbir antik kültür kadınlara Eski Yunanlılar kadar fazla hak vermemiştir.Onlar toprak ve mal satın
alabilir ve satabilirlerdi ve hatta kocalarını boşayabilirdiler.Ancak, ailenin reisi babaydı.Baba öldüğünde, en büyük
kardeşi reis olurdu.Bir çok Mısırlı okuyamıyor ya da yazamıyordu.Sadece birkaç üst sınıf erkekler ve kızlar katip
olmanın öğretildiği özel okullara giderlerdi.Bu katipler resmi hükumet dokümanlarını yazarlardı.Çoğu erkek, çiftçi
ya da zanaatkar olurdu.Babalarının izinden gider ve aynı mesleği yapmaya başlardılar.Kızlar anne olmak ve çocuk
doğurmak için eğitilirdi.Annelerinden ev işlerini öğrenirlerdi.Buğdaydan yapılan ekmek Eski Mısır’ın en önemli
gıda kaynağıydı.Zengin aileler sebze, balık ve et yerdiler.Orta ve alt sınıftaki insanlar bira, üst sınıftaki insanlar
şarap içerdi.Yemekler toprak ocaklarda hazırlanırdı.Mısır evleri kuru çamurdan yapılır ve düz çatıları
olurdu.Zengin insanlar şehirlerde üç kata kadar çıkan binalarda yaşarken, fakir insanlar basit kulübelerde
yaşarlardı.Evlerin, güneş ışığını dışarıda bırakacak ve evi serin tutacak küçük pencereleri vardı.Eski Mısırlılar boş
zamanlarında birçok farklı şey yaparlardı.Yüzmeye gitmeyi ve Nil nehrinde balık tutmayı severlerdi.Timsahlar,
aslanlar ve diğer vahşi hayvanları avlamak eski Mısırlılar arasında en popüler sporlardı.
Parça İle İlgili Kelimeler
Karanlık enerji çok seyrektir ve tüm gözlenebilen evrenin içine nüfuz eden tek tip negatif basınçtır.Evrenin %70
kütle enerjisinden oluşur ve onun büyüme hız oranını arttırmaktan sorumludur.Bizim çok iyi bildiğimiz enerjinin
aksine, karanlık enerji bölgesel olarak yoğunlaşmadığı için yıldızlar, galaksiler, klasik madde ve enerjinin
görünmesi durumudur.Fizikçilerin araştırmaya devam ettiği klasik enerji ve karanlık enerji arasında daha birçok
önemli farklılıklar vardır.Karanlık enerjinin tam işlem biçimi ya da mekanizması bilinmemektedir.Bu anlamda,
sadece normal madde ve enerjinin üzerindeki etkisinden gözlemlenebilen karanlık maddeye
benzemektedir.Karanlık enerjinin varlığı, evrenin nihai kaderi için çıkarımlara sahiptir.Eğer karanlık enerji
göründüğü gibi uzayın asıl maddesi olsa, süresiz olarak var olmaya devam edecektir.Eğer karanlık enerji evrenin
artan büyümesinin sebebi ise, öyleyse uzay miktarının ortalama yoğunluğunun uzun vadede azalmasının da
sebebi olacaktır.Uzay git gide aralıklarla büyüdükçe, daha soğuk ve hayata karşı da saldırgan hale
dönüşecektir.Bu yüzden, karanlık enerji haklı olarak “evrenin ısı ölümü” ne sebep olmakla suçlanabilir.
David Beckham
Even though Beckham's era is coming to an end, he has done a lot to improve soccer's image in the United
States.He created amania, not only in Los Angles but across the nation.When Beckham arrived he was on posters
and billboards everywhere.His wife, Posh, had her own TV show and David even made it on the cover of Sports
Illustrated, a big honor for a soccer star.Beckham also had a big effect on the number of visitors at Major League
Soccer Games.In one of his first matches for Galaxy in New York, 66,000 fans came to see him.Galaxy's home
crowd increased by 25%. When the team played in other cities many fans came just to see Beckham.They
wanted their money back when they found out that he was injured and wouldn't play.Soccer has become very
popular on TV too.Big sports channels which have ignored the sport in the past are showing games.Americans are
even interested in European League games as well.Beckham has been a great win for sponsors.Galaxy became
the first team to put a sponsor's name on their shirts.Manufacturer Adidas is also pleased because the Galaxy
jersey became the biggest seller in 2007.
Parçanın Çevirisi
Her ne kadar Beckam’ın devri sona erse de, Amerika’da ki futbol imajını iyileştirmek için çok fazla şey
yaptı.Sadece Los Angles’da değil aynı zamanda ülke çapında da bir tutku yarattı.Beckham geldiğinde, poster ve
her yerdeki billboardlarda olurdu.Karısı Posh’un kendi televizyon şovu vardı ve hatta David bunu, büyük bir futbol
yıldızının onuruna spor programına çevirdi.Backham’ın ayrıca büyük lig maçlarında maça gelenlerin sayısında
büyük bir etkisi vardı.New York’da Galaxy için oynadığı ilk maçların birinde 66.000 hayranı onu izlemeye
geldi.Galaxy’nin kendi evindeki kalabalığı %25 e çıktı.Takım başka şehirlerde oynadığında, birçok taraftar sadece
Beckham’ı izlemeye gelirdi.Onun yaralandığını ve oynamayacağını öğrendiklerinde, paralarını geri istediler.Futbol
televizyonda da çok popüler oldu.Eskiden bu sporu önemsemeyen büyük spor kanalları maçları
gösteriyorlar.Hatta Amerikalılar Avrupa Lig Maçlarına da ilgi duyuyorlar.Beckham sponsorluktan büyük bir başarı
sağladı.Galaxy sponsor isimlerini tişörtlerine koyan ilk takım oldu.Adidas üreticisi de ayrıca memnundu çünkü
Galaxy tişörtü 2007’de en fazla satılan şeydi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kimse çocuklarla ya da gençlerle baş etmenin kolay olacağını söylemez.Aslında, onlar büyüdükçe, daha isyancı
olma ihtimalleri fazladır.Ancak onlara size saygı duymalarını, buna uymalarını öğretmelisiniz, bunu talep
etmeyin.Ve bu ancak kendinizle ilgili iyi bir örneği göstererek yapılabilir.Bu çocuğunuzu sizin yaptığınız şekilde
davranmaya zorlamak anlamına gelmez, onun karakterini geliştirmesi için ona özgürlük verin, ancak her daim
onun yönlendirilmesini garanti altına alın.Ebeveynlik çocuğunuzu çeşitli değer ve erdemlerin hayatın tuvalinde
mükemmel resim ortaya çıkarmanın gerekli olduğu renkler olan bir sanat okuluna göndermekle eş anlamlı
olabilir.Ebeveyn olarak, çocuğunuza vermek istediğiniz renklerin, fırçaların ve tuvalin markasını seçmek size
kalmıştır.Öğretmen çocuğa resmin ayrıntılarını göstererek biraz katkı sağlayabilir.Ancak tablo düşünüldüğünde,
rengin her darbesinin ve sıçrayışlarının tamamen kontrolünde olan kişi çocuktur.
Dealing With Money
An international survey has found out that women are better at managing money than men.They work harder to
become financially independent and they are not as likely to get into debt as men.The survey showed that both
men and women think the same.Almost 5,000 men and women in 12 countries were asked.Although 40% of
women said they used credit cards most of them thought that having more than one credit card could lead to
financial problems.On the other side most women admitted that they spent more than men.The results of the
survey could help companies understand the needs of women because they live longer and usually have less
money when they retire.Women who share their money with their husband often suffer more when a relationship
ends.Some of them have saved up money if they get into such a situation, other simply don't care.
Parçanın Çevirisi
Uluslararası bir anket kadınların para yönetmede erkeklerden daha iyi olduğunu bulmuştur.Onlar ekonomik
açıdan özgür olmak için daha çok çalışırlar ve erkekler kadar borca girme ihtimalleri yoktur.Anket, hem erkeklerin
hem de kadınların aynı düşündüğünü göstermiştir.12 ülkede yaklaşık 5000 erkek ve kadına sorulmuştur.Her ne
kadar kadınların yaklaşık %40’ı kredi kartı kullandıklarını söyleseler de, birçoğu birden fazla kredi kartına sahip
olmanın ekonomik sorunlara yol açacağını düşünmüştür.Diğer taraftan, birçok kadın erkeklerden daha fazla para
harcadıklarını kabul etmiştir.Anketin sonuçları, şirketlerin kadınların gereksinimlerini anlamalarına katkı
sağlayabilir, çünkü onlar daha uzun yaşıyorlar ve çoğunlukla emekli olduklarında daha az paraya sahip
oluyorlar.Eşleriyle paralarını paylaşan kadınlar çoğunlukla ilişkileri bittiğinde sıkıntı çekmektedirler.Bazıları eğer
böyle bir duruma düşerlerse para biriktirirler, diğerleri ise açıkçası umursamazlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dünya üzerinde yaklaşık 200 milyon insan diyabet adı verilen bir hastalıktan muzdariptirler.Kimi zaman insanlar
ona sahip olduklarını bile bilmezler, çünkü hiçbir belirtisini göremeyebilirsiniz.Fakat onu tedavi etmezseniz, sağlık
sorunlarına yol açabilir ve hatta bazen ölümcül bile olabilir.Diyabet vücudun içinde çok fazla şeker olduğunda
meydana gelir.Bu bizim ihtiyacımız olan enerjidir ve yediğimiz gıdalardan gelir.Normalde, ensülin adı verilen bir
hormon vücudun ne kadar şekere ihtiyacı olduğunu düzenler.Şeker hastalığı olan insanlar genellikle çok susarlar
ve çok fazla idrar çıkarırlar.Deriniz kuruyabilir ve çok yorulabilirsiniz.Diyabet kalp hastalıklarına, böbrek
sorunlarına yol açabilir ve hatta ölüme bile sebep olabilir.Doktorlar diyabete neyin sebep olduğunu tam olarak
bilmemektedirler.Eğer ebeveynleriniz ya da büyük ebeveynleriniz şeker hastasıysa, sizin de anı zamanda şeker
hastası olma riskiniz yüksektir.Aşırı kilo ve yetersiz egzersiz de ayrıca sizi büyük bir riske atar.Yüksek kan basıncı
da diyabete yol açabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Astım solunum sistemi ve akciğerleri etkileyen iltihaplı kronik bir hastalıktır.Astımın altında yatan sebep çok iyi
anlaşılmamaktadır: astımlı insanların solunum yollarının garip bir şekilde sigara dumanı, temizlik
malzemelerinden çıkan gazlar, çevre kirliliği, küf, toz hayvan tüyü veya kepeği gibi tahriş edici şeylere karşı
duyarlı olduğu bilinen şeydir.Bazı insanlar için stres, egzersiz ve bazı ilaç türleri astım krizini tetikleyebilir.Kronik
astım etkileri hırıltı, öksürme ve nefes alma sorunlarını içermektedir.Bu astım belirtileri ileri seviyede bir kriz
meydana geldiğinde daha da kötüleşir.Astım tedavi edilebilir değildir ancak ilerlemiş astım krizlerinin sıklığı ve
şiddeti azaltılabilir ve kronik belirtiler kontrol altına alınabilir.Astımı idare etmek için en etkili iki yöntem ilaç
tedavisi ve astımı tetikleyenlerden uzak durmaktır.Çeşitli ilaç türleri kronik astım etkilerini kontrol etmeye yardım
edebilir ve ilerlemiş astım krizlerinin sıklığını azaltabilir.Astım krizinin ardından alınan ilaçlar kurtarıcı ilaçlar olarak
adlandırılmaya başlanmıştır.Bunlar denemek, krizin şiddetini azaltmak ve süresini azaltmak için alınırlar.Astımlı
insanlar aynı zamanda mümkün olan her zaman astımı tetikleyenlerden uzak durarak yaşadıkları astım krizlerinin
sayısını azaltmaya çalışırlar.İlerlemiş krizlerin sıklığını azaltmak mümkündür ancak kronik belirtiler kalmaya
devam eder.Bu yüzden, astımlı birçok insan kronik astım etkileri ile baş etmek için ilaç kullanmaya devam
etmelidirler.Bunlar kontrolcü ilaçlar olarak adlandırılırlar ve kronik iltihabı azaltmak için çalışırlar.Kontrolcü ilaçlar
ilerlemiş krizleri engellemeye yardım etmenin yanı sıra öksürme ve hırıltı gibi kronik belirtilerin üstesinden
gelmeye yardımcı olur.
Difficulty Concentrating
Our lives have become very hectic these days.We are continuously trying to balance our various commitments in
life - our family, our work, our friends and many others.In the middle of all these, somewhere we tend to lose
touch with ourselves.We take care of the people around us, but fail to do the same for us, and thus, end up
feeling stressed.When a person is stressed or is under a lot of workload, he experiences various mental and
physical problems.Difficulty concentrating and remembering things is one of them.Besides being stressed and
under a lot of pressure at work, there are some other reasons too, which may make a person unable to
concentrate at the task at hand.In order to improve one's concentration, the first thing that a person should do, is
to determine the reason why he is experiencing it.Trying to eliminate that reason along with a few lifestyle
changes, is the key to bettering one's concentration.People who face this problem, need to make a few lifestyle
changes, such as giving up or reducing the intake of alcohol, sugar and caffeine.Eating a healthy diet, which is
rich in nutrients such as omega 3 and omega 6, considered to be very brain friendly, helps to improve
concentration.Sleeping for eight hours every night, doing yoga, meditation and following breathing techniques, to
reduce stress and anxiety, helps a person to concentrate better.Doing brain exercises, such as solving puzzles,
helps too.In most cases, unless and until a health condition is behind it, this condition can be improved by
managing one's time properly.Setting realistic goals, doing one thing at a time, giving oneself time, importance
and care, are some of the other things that contribute to a person's well-being and happiness.
Parçanın Çevirisi
Bir iş ortamında etkili sözlü iletişimde bulunmak bir örgüt ve çalışanlarının başarısı için çok önemlidir.Günümüz
çağı aynı zamanda “bilgi çağı” olarak bilinmektedir.Bilginin kişisel ve profesyonel hayatımızdaki etkisi çok
büyüktür.Facebook ve Twitter gibi sosyal ağ sitelerinin başarısı, bilgiyi ne kadar istediğimizin kanıtıdır.İş
sahasında etkili bir şekilde iletişim kurma gerekliliği çok daha önemlidir.Çok uluslu şirketlerin durumunu bir
düşünün- çok fazla insan kıtalar arası ortak bir hedefe ulaşmak için çalışır ve onları bağlayan tek şey
iletişimdir.Örgütlerde, insanlar çeşitli kanallar vasıtasıyla iletişim kurarlar; emailler, telekonferans,
videokonferans.Konumuz sözlü iletişimle ilgili olduğu için, iş hayatındaki etkili sözlü iletişim ihtiyacı üzerine
odaklanacağız.Bugün işletmeler, örgütlerinde etkili iletişim sürecini oluşturmada çok fazla zaman ve çabaya
yatırım yapıyorlar.Çeşitli anketler, çalışanlarını fikirlerini söylemeleri için cesaretlendiren örgütlerin daha iyi iş
verimliliğine ve daha az iş hacmine sahip olduklarını bulmuştur.Bir organizasyonda cereyan eden çeşitli iletişim
metotları vardır ve bunlardan en önemlisi sözlü iletişimdir.Fonksiyonel iş alanlarının tam bir bilgisine sahip
olmanın, eğer onları etkili bir şekilde çalışanlarınıza sunamıyorsanız büyük bir yararı olmaz.İş hayatında etkili
sözlü iletişim, personel toplantılarında, birebir görüşmelerde ve sunumlarda fikrinizi açık bir şekilde ortaya
koyabilmenizi sağlamada önemli bir rol oynar.İşletmelerin çoğu iş hayatında etkili sözlü iletişimin öneminin
fakında olmasına rağmen, bazen bunu doğru yöntemle uygulamada başarısız olurlar.Etkili iletişim sürecinde
bulunmak, birebir görüşmeler için her gün astlarınızı çağırmak anlamına gelmez.“Etkin iletişim” ve “sabit iletişim”
arasında ince bir çizgi vardır.Sabit iletişim aslında, çalışanların toplantının son gününe doğru çalışmalarından
ziyade geri bildirim oturumları hakkında beyin fırtınası yapabildikleri senaryolarda bir şirketin beklentilerini
zedeleyebilir.Bu yüzden, iş süreciniz akamete uğramasın diye sınırlar koymanız çok önemlidir.
Effects of Deforestation
A loss of biodiversity often follows a reduction in the amount of forested land.Trees, shrubs and other plants
provide shelter, food and shade for an enormous range of bacteria, fungi, insects, animals and birds.When
deforestation occurs, it generally is much harder for the environment to sustain this variety, simply because not
all organisms can survive in the same habitat or conditions.Local climate change that occurs with deforestation
can have devastating effects on farmers.With less rain, crops typically cannot get enough water to thrive and
produce a good yield, and food shortages sometimes happen.The decrease in supply usually causes prices on
crops to go up, which can have long-reaching economic effects worldwide.The rise in cost doesn’t always
guarantee that those involved in agriculture can cover their operational expenses, and many farmers end up
barely breaking even, taking out loans or even filing for bankruptcy.Even when irrigation systems are available,
the lack of precipitation often lowers the water table, making using those systems more of a challenge.Planting
more trees is a simple way to fight the negative effects of deforestation, but depending on the species used,
people usually have to wait many years before the forest matures.It takes even more time for other organisms to
get used to the area and make it their own in a distinct ecosystem.The high rate of destruction, therefore,
requires that people also take more immediate steps to fix the problem.Some individuals and businesses are
taking a stand for the environment by going paperless, using technology to communicate, perform tasks and
keep records.Recycling also helps reduce the amount of trees that are cut down unnecessarily.
Parçanın Çevirisi
Biyoçeşitliliğin kaybı çoğunlukla ormanlık alanların miktarında bir azalmayı takip eder.Ağaçlar, çalılıklar ve diğer
bitkiler çok çeşitli bakteriler, mantarlar, böcekler, hayvanlar ve kuşlar için barınak, gıda ve gölgelik
sağlar.Ormansızlaşma meydana geldiğinde, çevrenin genellikle bu çeşitliliği sürdürmesi daha da zorlaşır, sadece
bu yüzden tüm canlılar aynı yaşam alanlarında ve şartlarında yaşayamazlar.Ormansızlaşma ile meydana gelen
yerel iklim değişikliğinin çiftçiler üzerinde yıkıcı etkileri olabilir.Daha az yağmurla ürünler tipik olarak büyümek ve
iyi bir verim sağlamak için yeterli suyu alamazlar ve bazen gıda sıkıntısı yaşanabilir.Stoklardaki azalma
çoğunlukla ürün fiyatlarının yükselmesine sebep olur ki bunun uzun vadede yaygın ekonomik etkileri
olur.Fiyatlardaki artış tarımın kapsadığı şeylerin her daim faaliyet giderlerini karşılayabileceği garantisini vermez
ve birçok çiftçi güç bela işlerini bitirirler hatta kredi çeker ya da iflas ederler.Sulama sistemleri olduğunda bile
yağış miktarının azlığı çoğunlukla bu sistemleri kullanmayı daha da zorlu hale getirerek yer altı suyunu
azaltır.Daha fazla dikmek ormansızlaşmanın olumsuz etkileri ile mücadele etmenin basit bir yoludur fakat
kullanılan türlere bağlı olarak insanlar çoğunlukla ormanın büyümesi için yıllarca beklemek zorunda kalırlar.Diğer
canlıların bölgeye uyum sağlaması ve kendilerine özgü bir ekosistemin oluşması da fazla zaman alır.Bu yüzden,
yüksek orandaki tahribat insanların sorunu çözmek için daha acil adımlar atmasını gerektirmektedir.Bazı bireyler
ve şirketler kağıtsız hareket ederek, iletişim sağlamak, görevlerini yerine getirmek ve kayıt tutmak için de
teknolojiyi kullanarak çevre için çevreci bir tutum sergilerler.Geri dönüşüm ayrıca gereksiz yere kesilen ağaçların
miktarının azalmasına katkı sağlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
kucaklamak, içermek,
embrace Fiil
benimsemek
internal Sıfat iç
Bu, dünyanın kaplanları için vahim bir dönem.Bir zamanlar doğu ve güney Asya’nın tamamında bu görkemli
hayvanlardan çok fazla vardı.Şu anda, vahşi kaplanlar sadece Hindistan, Çin, doğu Rusya ve birkaç diğer ülkede
yaşamaktadırlar.Çevreciler, büyük kedileri korumak için on yıllardır çalışmaktadırlar fakat vahşi kaplanların sayısı
azalmaya devam etmektedir.1 yüzyıl önce doğada yaşayan tahmini 100.000 kaplan vardı, bugünle
karşılaştırıldığında 5.000 den daha fazla değildir.Bugün, vahşi kaplanların yok olmasını engelleyebilecek yeni bir
çevreci fikir tartışılmaktadır.İnsanlar ormanları şehirlere ve tarlalara dönüştürdükçe, kaplanlar yaşam alanlarını
kaybetmektedirler.Üstelik izinsiz avlanma-vahşi hayvanların yasa dışı avlanması- kedilerin hayatta kalması için
önemli bir tehdittir.İnsanlar bazen kaplan gibi nesli tükenmekte olan türleri avlayıp hayvanın vücut parçalarını
hediyelik eşya, ilaç hatta gıda için kanunsuz bir şekilde satmaktadırlar.Hatta bazı insanlar kara borsada kaplan
derilerine ya da diğer hayvanların parçalarına yüksek ücretler öderler.Kaçak avcılar, sadece bir kaplan satarak
bütün bir yıl yaşayacak yeterli parayı kazanabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Mühendislik otomobilden rüzgâr tribünlerine kadar kullanışlı ve yararlı şeyler ortaya çıkarmak için matematiksel
ve bilimsel kavramlardan yararlanmayı kapsayan inanılmaz ölçüde geniş bir alandır.Bu alan geniş çaptaki
sanayilerde insanları kapsayacak ölçüde büyüktür ve bazıları ona “görünmez bilim” adını vermektedirler çünkü
yaptıkları işler her ne kadar çok önemli olsa da mühendislerin çoğunlukla değeri anlaşılmamış ve
tanınmamışlardır.Birçok okul ve üniversite bunu bir kariyer olarak devam ettirme ile ilgilenen insanlar için bu
alanda dersler sunmaktadır.İnsan gayretinin bu çok eski alanı olarak mühendislik, sulama düzeni gibi şeyleri ve
batmayan kayıkları nasıl inşa edeceklerini anlamak için doğal dünyanın kendi bilgilerini kullanan ilk insanlar
tarafından kullanılmıştır.Zamanla, insanoğlu bilim ve matematik hakkında daha çok şey öğrendikçe, mühendislik
daha kompleks hale geldi ve bu alan modern toplumun yolunu açtı.Bu makaleyi okuyan herkes bu alanın bir
ürününden faydalanıyordur, bu bir bilgisayar ya da diğer benzer bir elektronik alet olabilir.Bu disiplinin makine,
bilgisayar, elektrik, askeri, inşaat, çevre, uzay ve kimya mühendisliğinin de içinde olduğu birçok alt alanları
vardır.Tüm bu alanlar farklı eğitim türlerini gerektirir; örneğin uzay mühendisleri çalışmaları boyunca fizik ve uzay
hakkında pek çok şey öğrenirler, oysa çevre mühendisleri kirlilik kontrolü ve insanların çevre üzerindeki etkisi gibi
konular üzerinde dururlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
İngilizce İngiltere'de başlayan, Avustralya'da, Kanada'da, İngiliz Karayipleri'nde, İrlanda'da, Yeni Zelanda'da,
Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok insan için ilk dil olan Batı Alman dilidir.Özellikle Hindistan,
Sri Lanka, Pakistan ve Güney Afrika gibi İngiliz ülkelerinde ve birçok uluslararası kuruluşlarda dünya çapında ikinci
dil ve resmi dil olarak yaygın bir şekilde kullanılır.Modern İngilizce bazen küresel ortak dil olarak
tanımlanır.İngilizce iletişim, bilim, iş, havacılık, eğlence, radyo ve diplomaside egemen uluslarası dildir.İngiliz
İmparatorluğunun etkisi İngiliz adalarının çok ötesinde dilin ilk yayılmasının ana sebebidir.2. Dünya Savaşı'nın
ardından Birleşik Milletler'in artan ekonomik ve kültürel etkisi büyük ölçüde dilin yayılmasını hızlandırmış
durumdadır.Ortalama bir okul gününde yaklaşık olarak bir milyar insan İngilizce öğreniyor.İngilizce'nin çalışma
bilgisi bazı alanlarda, mesleklerde ve işlerde gereklidir.Sonuç olarak bir milyardan fazla insan en azından temel
bir seviyede İngilizce konuşur.İngilizce Birleşik Milletlerin altı resmi dillerinden biridir.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
structure İsim yapı, bina taste Fiil tadına bakmak, tadı olmak
puzzlingly Zarf kafa karıştırıcı bir şekilde intrigue Fiil ilgi çekmek, merak uyandırmak
Neden yunuslar iyi yüzücülerdir?Neden zürafaların uzun boyunları vardır? Tüm bu sorulara yanıt evrimdir.Evrim
zamanla değişen yaşam biçimidir.Tüm canlılar bir ağacın dalları gibi birbirleriyle ilişkilidir.Bitkiler ve hayvanlar
soylarından dolayı bir diğeriyle ilişkilidir.Örneğin, griller, köpekler ve hatta mantarlarla aynı soyu paylaşırız.Evrim
bize tüm canlıların belli bir zaman periyodunda nasıl ve neden değiştiğini gösterir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Her ne kadar üreme kabiliyetleri çoktan bitmiş olabilse de, bir hayvan türünün, hayatta hiçbir örneği
kalmadığında nesli tükenir.Birçok hayvan geniş bir doğal yaşam alanına sahip olduğu için, soyu tükenmenin tam
tarihinin belirlenmesi çoğunlukla zordur.Hayvanların soyunun tükenmesi, tarihsel olarak, iklim değişikliğinin,
meteor çarpması gibi büyük gezegen olaylarının, yaygın genetik problemlerin ve avcılar tarafından yıkımın da
içinde bulunduğu birçok faktörden kaynaklanmaktadır.Günümüzde ise en yaygın olanı, insanoğlunun saldırılarının
önümüzdeki yüzyıl içerisinde tüm yaşam formlarının yarısının soyunun tükenmesine sebep olacağını iddia eden
bazı uzmanlara göre soyu tükenen hayvan türleri büyük ölçüde insan nüfuzuyla öldürülmektedir.Günümüzdeki
soyların tükenmesi, tarımsal, endüstriyel ve şehirlerin büyümesinden dolayı çoğunlukla yaşam alanlarının
kaybından kaynaklanmaktadır.Kaplanın alt türleri olan Bali ve Javan’ın her ikisi de, vatanlarının sınırlı alanı
düşünüldüğünde, başlangıçta nispeten küçük bir popülâsyona sahipti.İnsanlar 20.yy boyunca Endonezya’da
arttıkça, her iki kaplanın yaşam alanı şiddetli ölçüde azaldı.1937’de Bali kaplanının soyunun tükendiği ifade
edildi.Javan kaplanını korumak için bazı girişimlerde bulunuldu, fakat hayatta olduğu bilinen bu türün en
sonuncusu 1980’ lerde öldü.İnsanoğlunun neden olduğu kirlilik aynı zamanda hayvan türlerinin soyunun
tükenmesinin önemli bir nedeni olarak düşünülmektedir.2006 yılında, Çinli biyologlar tarafından yapılan yorucu
bir anketin ardından, baiji olarak adlandırılan Çin nehri yunus balığının büyük olasılıkla soyunun tükendiği
açıklandı.Özellikle Yangtze nehrinde yaşayan taze su yunusu baijinin nehrin ticari kullanımına ve artan kirlilik
seviyesine adapte olamadığına inanılmaktadır.
Extreme Windsurfers in Ireland
It’s the most difficult windsurfing competition of all time.The competition took place in the middle of a huge storm
on the northwest coast of Ireland.Ten of the world’s best windsurfers went into the sea.There were twenty-foot
waves and winds of more than 130 kilometres per hour.Thomas Traversa from France won the competition.Since
August 2012 the competitors have been sitting, watching and waiting for the most extreme storms on the
planet.There are three rounds of the competition and the winner of the third round will be the best windsurfer on
the planet.
Parçanın Çevirisi
Bu gelmiş geçmiş en zor rüzgâr sörfü yarışmasıdır.Yarış İrlanda’nın kuzeybatı sahilindeki devasa bir fırtınanın
ortasında oldu.Dünya’nın en iyi 10 rüzgâr sörfçüsü denize açıldı.20 metrelik dalgalar ve saatte 130 km den daha
fazla olan rüzgârlar vardı.Yarışı Fransa’dan Thomas Traversa kazandı.2012’in Ağustos ayından beri yarışmacılar,
dünyadaki en şiddetli fırtınalar için oturup, gözlem yapıp beklemekteydiler.Yarışın üç raundu vardı ve üçüncü
raundun kazananı dünyadaki en iyi rüzgâr sörfçüsü olacaktı.
Facebook
Do you use any of the social networking websites which are so popular these days, the places where you can
connect up with friends and relatives and meet people who share the same interests as you?If you’re younger
you may use MySpace, young adults are more likely to be found on Facebook and busy professionals may prefer
something like LinkedIn.But at least two of these sites have one thing in common: apart from being social spaces
where you can meet and chat to people, share .photos and other things, they’ve all added new verbs and nouns
to the language in the past couple of years.Let’s take a look at some examples.You can facebook your holiday
photos (upload them to your Facebook page), facebook someone to see who they are (look him up in Facebook),
facebook someone about a party (contact someone through their Facebook page) and ask permission to
facebook someone (add them as a Facebook friend).As you can see, ‘facebook’ is a pretty versatile word, and you
could say the same about ‘myspace’, which you will find being used in much the same way all over the
Net.LinkedIn (being a more adult, professional community) has not been used in the same way.While you’re
‘facebooking’ or ‘myspacing’ you may also find yourself ‘commenting’ (writing a comment on someone’s
Facebook or MySpace page), as in this example: ‘I commented Mary that she should come to the pub on Saturday
and she commented me that she couldn’t because she was going away for the weekend’.
Parça İle İlgili Kelimeler
Fabrika çiftçiliği, mümkün olan en iyi karı elde etmek için hayvanların çok sınırlı yerlerde tutulduğu bir seri gıda
üretim metodudur.Fabrika çiftçiliği üretim masraflarını düşük tutmayı ve müşterilere daha ucuz gıdalar satmayı
arzu etmektedir.Fabrika çiftçiliği çok tartışılan bir konudur.Hayvan hakları aktivistleri ve çevreciler bu çeşit gıda
üretiminin çevremiz için tehlikeli olduğunu ve hayvanların layık olmadıkları bir yolla yaşamaya zorlandıklarını
iddia etmektedirler.Diğer taraftan, çiftçiler ve büyük gıda firmaları fabrika çiftçiliği olmadan makul fiyata yeterli
gıda üretemediklerini ileri sürmektedirler.Son on yılda çiftlikler boyut ve yoğunluk bakımından büyüdüler.Modern
teknolojiyi kullanan çiftçilik bir endüstri oldu.Bugün, çiftçiler yapabildikleri kadar fazla üretmek ve hastalıkları
kontrol etmek için zirai ilaçlar, antibiyotikler ve vitaminler kullanmaktadırlar.Gübreler, doğanın olanak
sağladığından daha fazla ürün yetiştirmeyi mümkün kılmaktadır.Bu etkenler, süpermarket raflarında daha düşük
fiyatlı gıdalara neden olmaktadır.Fabrika çiftçiliğinin taraftarı olanlar onun iş imkânı yarattığını ve müşterilerin
daha ucuz yiyecek satın almalarına katkı sağladığını ifade etmektedirler.Onlar ayrıca, onun çevre dostu olduğunu
ifade etmektedirler, çünkü o aynı miktar yiyeceği üretmek için daha az toprak kullanmaktadır.Fabrika çiftçiliğine
karşı olan eleştirmenler onun hayvanlara karşı vahşi ve acımasız olduğunu söylemektedirler.Etrafta hareket
etmek için yeterli alanın olmadığı aşırı kalabalık kafeslerde ve kutularda yaşıyorlar.Tavuklar, koyunlar, sığırlar ve
domuzlar çoğunlukla bu şekilde tutulmaktadırlar.Daha hızlı büyüyebilsinler diye onlara özel yemler
verilmektedir.Zirai ilaçların sıkıldığı ürünler insanlar için sağlık riskidir ve içlerinde birçok kimyasala
sahiptirler.Onlar ayrıca, böylesine büyük çiftliklerin daha küçük olanları mahvettiği üzerinde tartışmaktadırlar,
çünkü onlar daha rekabetçi fiyatlarda üretebiliyorlar.Fabrika çiftliklerinden çıkan ürünler etiketlenmemelerine
rağmen, tüketiciler organik üretimden yiyecek satın alabilmektedirler.Yumurta gibi bazı ürünlerin kutularının
üzerinde hareket edebildikleri ve kafeslerde tutulmadıkları, kuluçkaya yatırıldıklarını yazan etiketleri vardır.
Facts on Vitamin C
Vitamin C boosts the immune system by strengthening the action of white blood cells that destroy harmful
bacteria and viruses, such as cold and flu viruses.It is also an important antioxidant, protecting the watery
internal parts of cells from the damaging effects of excess free radicals, and it works in partnership with vitamin E
which protects the fatty outer part of the cells.Moreover, vitamin C can help to prevent cholesterol from
becoming oxidised, a phenomenon now thought to be the precursor to the furring of arteries – the reduction of
blood flow through arteries.High intakes of vitamin C are also linked with lower levels of stomach cancer.In
addition, vitamin C improves the absorption of iron from non-meat sources, so ensuring a regular intake is useful
if you are a vegetarian.Also, it has mildproperties, thus allergy sufferers may find it helpful.Furthermore, when we
are under physical or mental stress, vitamin C is depleted from our adrenal glands; it plays a regulatory role in
the production of the hormone cortisone that helps us cope with the pressures of life.
Parça İle İlgili Kelimeler
Fahrenhayt sıcaklığı, havanın ne kadar sıcak ve soğuk olduğunu ölçme sistemidir ve Birleşik Krallık'ta birçok insan
tarafından kullanılır.Fahrenhayt donma noktası 32 derecedir.Bu yüzden Birleşik Krallık'ta soğuk bir kış günü 38 °f
(3 santigrat) sıcaklığa sahipti ve sıcak bir yaz günü 90 °f (32 santigrat)sıcaklığa sahipti.Fahrenhayt ölçeği 1710'da
Alman bilim adamı Gabriel Fahrenheit tarafından icat edildi.Birleşik Krallık'ta günümüzde yirmi beşin üzerinde
çoğu insan Fahrenhaytölçeğini biliyor ama santrigrat sistemi giderek çok kullanılıyor.Televizyonda ve gazetelerde
hava tahminleri her iki ölçekte de sıcaklık gösterir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Aile günü birçok ülkede ve üç Kanada bölgesinde kutlanan bir tatildir.Çalışanlara tatil verilir ve devlet kurumları
kapanır.Diğer özel kurumlar, bu günün kutlandığı yere bağlı olarak açık kalabilir.Şu anda, Güney Afrika,
Avustralya başkent bölgesi ve Kanada’daki Alberta, Ontarino ve Saskatchewan bölgeleri Aile Günü’nü
kutlamaktadır.Aile Günü, Avustralya’da resmi olarak Aile ve Toplum Günü olarak adlandırılmaktadır.Her yıl
yeniden ilan edilir ve Kasım ayının ilk Salı gününde kutlanır.Bazı açılardan, Amerika’da Eylül ayında kutlanan işçi
bayramına benzer.Avustralyalı insanların ağır çalışma şartlarını ve bu çalışmanın ailenin ve arkadaşların bir araya
gelmesi ve tatil yapma şansını hak ettiğini kabul eder.
Parça İle İlgili Kelimeler
coexist Fiil bir arada olmak whether Bağlaç olsa da olmasa da, olup olmadığı
Yaşayan ya da iptal edilebilir güven olarak da bilinen aile vakfı kişinin onu hazırlayan ya da istediği vakitte
üzerinde değişiklikler yapmak için hazır haline sahip olmasını sağlayan yasal bir dokümandır.Bu güven türü
ölümünden önce ve sonra kişinin varlıklarının nasıl idare edildiğini kapsamaktadır.Bu hususlar hak sahiplerinden,
mal ve nakit paylara kadar her şeyi içermektedir.Bu güven türünün esas gerekçeleri yaygındır şöyle ki; bu tipik
olarak emlak vergilerini düşürür, vasiyetname onay prosedürlerinden uzak durur ve kişinin varlık ve değerlerinin
kamuya açıklanmasını engeller.Basit bir vasiyetten farklı olarak aile güveni, anlaşmanın tüm şartlarını gizli tutar
ve devletin zorla ele geçirmesi ve kamu denetlemesinden muhafaza eder.Basit bir vasiyetname, ölmüş kişinin
malının bazılarının dağıtımını dikte edebilir ancak özellikle listelenmeyen hiçbir şey vasiyetname onay
prosedürüne tabi değildir.Aile güvenini eşsiz yapan şey onun yapısıdır.Genel olarak üç ana oyuncudan oluşur,
bağışçı, vekil ve mirasçı.Hazırlandığı bölgeye ve hazırlayan kişiye bağlı olarak bağışçı sözcüğü mülkünü vasiyetle
bırakan kimse, yaratıcı ya da güvenen kişi kelimeleri ile yer değiştirebilir.Diğer iki sözcük tüm aile vakıflarında
genellikle tutarlıdır.İptal edilebilir güvende, aynı kişi doküman hazırlandığında geleneksel olarak üç role
sahiptir.Bu, bağışçının mal üzerindeki gücünün mirasçı tarafından zorla ele geçirilmemesini garanti eder.Bağışçı
yaşarken mirasçının mal kontrolünü kazanmasının tek yolu bağışçının kanunen akli yeterliliğinin olmadığının
belirlenmesidir.Aile güveni genel olarak tipik sadeliklerine istinaden diğer vasiyet planlarına göre daha çok tercih
edilir.Bağışçının ve vekilin güçleri normalde inkâr edilemez bu yüzden zorluklara dair hiçbir şey tipik olarak var
olmaz.Birçok insan kendi dokümanlarını hali hazırda var olan eğitim kitapları ve web siteleri yardımı ile hazırlarlar.
Famous American Bridges
People and vehicles use bridges to cross bodies of water, valleys and roads.If you ask people to name some
famous American bridges, they probably will include the Golden Gate Bridge in San Francisco, California and the
Brooklyn Bridge in New York City.Both are suspension bridges.They cross great distances and have roadways that
hang from steel cables supported by high towers.You may think the Golden Gate Bridge was named for its orange
color.But it is named for the body of water that it crosses - the Golden Gate Strait.The Golden Gate Strait is the
entrance to the San Francisco Bay from the Pacific Ocean.The Golden Gate Bridge links the city of San Francisco
with Marin County, California.Joseph Strauss designed the bridge.It opened in 1937.The Golden Gate Bridge
extends 1,280 meters across the water.It was the longest suspension bridge in the world until 1964.That is when
the Verrazano Narrows Bridge opened in New York City.Still, the Golden Gate Bridge has become famous around
the world.And many people consider it to be the most beautiful bridge structure in the world.The Brooklyn Bridge
is much older than the Golden Gate.It was one of the first great suspension bridges.It was built between 1869 and
1883.John Augustus Roebling designed the bridge.But he died as a result of an accident at the start of its
construction.His son, Washington Roebling, replaced him as chief engineer.But he became sick while working
underwater.Washington Roebling was not able to go to the construction area.Yet he continued to direct the
operations through his wife, Emily.The Brooklyn Bridge links Brooklyn with Manhattan Island.It extends 486
meters over the East River.It was the longest bridge in the world until the Firth of Forth cantilever bridge was
built in Scotland in 1890.Today, thousands of cars, trucks, bicycles and people cross the Brooklyn Bridge every
day.
Parça İle İlgili Kelimeler
Yorgunluk ve migren özellikle kronik yorgunluk ve fibromiyaji sendromu çeken insanlarda yaygın biçimde birlikte
meydana gelir.Yorgunluk migrene sebep olabilir ve migren de ayrıca yorgunluk ya da enerjinin tükenmesi hissine
yol açabilir.Depresyon ve uyku bozuklukları yaygın biçimde yorgunluk ve migrenden sıkıntı çeken insanlar
tarafından söz edilmektedir.Migrenli baş ağrıları çoğu insanın arada sırada çektiği tipik baş ağrılarından daha
şiddetlidir.Yorgunluk ve migren, bazen baş ağrısı geçtikten sonra günlerce süren yorgunlukla yakından
ilişkilidir.Hastaların dörtte üçünden fazlası migrenin ortaya çıkmasından önce, migren esnasında ve sonrasında
yorgunluktan şikâyet etmektedirler.Kimi zaman yorgunluk migrenin yakında ortaya çıkacağının uyarıcı bir
göstergesidir.Migrenin bilinen bir sebebi olmadığı için doktorlar rutin olarak hastalarına baş ağrılarını tetikleyen
şeyi kesin olarak saptamak için kayıt tutmalarını söylerler.Hastalar, yorgunluk ve migren belirtileri başladığında
yaptıkları şeyi, yedikleri şeyleri hatta hava şartlarını bile yazarlar.Gıda katkı maddeleri bazı insanlarda migreni
harekete geçirebilir ki bu durum yaygın biçimde erkeklerdense kadınlarda daha fazla olur.Bazı insanlar başlarının
sadece bir tarafını ağrıtan migren ağrısı çekerler.Ağrı aşırı güçsüzleştirici olabilir ve birkaç gün ya da günlerce
sürebilir.Görme bozuklukları, loş ışıklı alanlarda daha da kötüleşebilen benek ya da zig zag çizgiler olarak
tanımlanır.Migren genetik faktörler ya da beyin kimyasalları ile bağlantılı olabilir, çünkü bu durum çoğunlukla
ailelerde yayılır.İlaç tedavisi iyileştirmek ya da yorgunluk ve migrenin yeniden ortaya çıkmasını engellemek için
kullanılmaktadır.Kronik yorgunluk sendromu baş ağrılarını ve yorgunluğu uyanır yanmaz bile tetikleyebilir.Bu
rahatsızlıktan muzdarip olan bir kişi ufak bir harekette çoğunlukla zihinsel ve fiziksel olarak aşırı yorulur.Kişi
sıradan günlük aktiviteleri uygulayamayabilir ve eklem ve kas ağrısı çeker.
Felipe and His Friends’ Trip
Felipe and his friends are planning a trip to London.They have booked their hotel and flights, but they haven't
decided what they want to do when they get there.Felipe loves the British Royal Family.He wants to visit
Buckingham Palace and see the changing of the guard.He would also like to go on a Thames cruise.All his friends
like boat trips, but his friend Carmen is scared of heights and doesn't want to ride on the London Eye.Carmen
would like to visit the Houses of Parliament and Trafalgar Square.Felipe's friend Juliana likes visiting museums
and she would like to see the Changing of the Guard , too.Carmen's boyfriend Leo likes shopping but he thinks
the politics is boring and doesn't want to visit the Houses of Parliament.Carmen and Leo would like to go
shopping at Covent Garden,but Juliana would rather visit Harrods and do some shopping at Oxford Street.
Parçanın Çevirisi
Felipe ve arkadaşları Londra'ya bir gezi planlıyorlar.Onlar otel ve uçuş rezervasyonlarını yaptılar, fakat oraya
gidince ne yapmak istediklerine karar vermediler.Felipe İngiliz Kraliyet Ailesini seviyor.O Buckingam Sarayını
ziyaret etmek ve muhafız değişimini görmek istiyor.O bir de Thames tekne gezisine de katılmak istiyor.Bütün
arkadaşları tekne gezilerini seviyor, ama arkadaşı Carmen yükseklikten kokuyor ve London Eye'a binmek
istemiyor.Carmen, the Houses of Parliament ve Trafalgar Meydanını ziyaret etmek istiyor.Felipe'in arkadaşı
Juliana müzeleri ziyaret etmeyi seviyor ve o da muhafız değişimin görmek istiyor.Carmen'in erkek arkadaşı Leo
alışveriş yapmayı seviyor ama siyasetin sıkıcı olduğunu düşünüyor ve The Houses of Parliament'i ziyaret etmek
istemiyor.Carmen ve Leo Convent Garden'da alışverişe gitmek istiyorlar,ama Juliana Harrods'ı ziyaret etmeyi ve
Oxford Street'te biraz alışveriş yapmayı tercih ediyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
İlk yardım, bir kişi yaralandıktan ya da kaza geçirdikten sonra hızlı bir şekilde yaptığınız yardımdır.İlk yardım
kişinin daha fazla hastalanmasını engelleyebilir.Hatta bazı durumlarda, kişinin hayatını bile kurtarabilir.Sadece ilk
yardımı iyi bilen kişiler yaralı ya da hasta bir insanı iyileştirmeyi denemelidir.Genellikle, bir doktor ya da ambulans
gelene kadar ilk yardımda bulunursunuz.Eğer ne yapacağınızı bilmiyorsanız asla bir kişiye ilk yardımda
bulunmayın.Yanlış hareketler iyi olmasından daha çok zarar verebilir.Bir kişi yaralandığında ya da kaza
geçirdiğinde, yapılacak ilk şey yardım almaktır.Yardım çağırdığınızda, doğru bilgi verebilmelisiniz.Ambulansın,
yaralı kişinin nerede olduğunu ve tam olarak ne olduğunu bilmesi gerekmektedir.
Parça İle İlgili Kelimeler
pointless Sıfat amaçsız, yararsız further Sıfat ileri, daha çok, başka
Seller dünya üzerinde milyonlarca insanı etkileyen en bilinen ve en yaygın doğal felaketlerdir.Sel, basit anlamda,
nispeten kurak ya da deniz seviyesinin altında olan bölgelerin aşırı su ile su altında kalmasıdır.Çoğunlukla hem
yaşamın hem de mal mülkün tehlike altında olması anlamına gelen seller ya da su baskınları, insanoğlunu
etkileyen afet ya da felaket olarak adlandırılır.Sürekli yağan yağmurdan dolayı su kaynaklarının seviyesindeki
sabit artış sellerin temel sebebi olarak düşünülmektedir.Sel baskını, su hacmi, bir su kaynağının çoğunlukla
kapsayabildiği normal miktarı aştığı zaman meydana gelir.Kıyılardaki sel baskını mevsimsel bir olay olarak
düşünülmektedir.Ancak, önemli bir sel çevre bölgelere çok hasar veren bir şeydir, bu yüzden hayatı ve diğer
yaşam alanlarını tehlikeye atar.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
etrafında, civarında,
around Preposition
yaklaşık
Bazı arkadaşlar sadece kısa süreliğine hayatlarımıza girer.Diğerleri gelir ve sonsuza kadar kalır.En yakın
arkadaşlarınızı düşünün.Ne zamandır birbirinizi tanıyorsunuz?Bazı insanlar eşlerinin yada aile fertlerinin en iyi
arkadaşları olduğunu söyler.Diğerleri en yakın arkadaşlarını yıllardır tanıdıklarını söyler.Ve bazı iyi arkadaşlar
birbirlerini bunun gibi uzun süredir birbirlerini tanımıyorlar ama aralarında bir bağlantı yada bağ olduğunu anında
bilirlerdi.Her birimiz için oralarda bir ruh ikizimiz olabilir mi?Bir yabancıyı yada tanıdığı arkadaşa ne
dönüştürür?Birisini sevip sevemeyeceğinizi hemen bilir misiniz?Bazı insanlar birlikte yeterince vakit geçirirlerse
bir yabancının arkadaş olabileceğini düşünüyor.O, bazı insanlar için doğru olabilir.Ama çoğumuzun katıldığı bir
şey, gerçek arkadaşlıkların insanların ortak bir şeyleri olduğunda meydana gelmesidir.Muhtemelen
arkadaşlarımızda kendimizden bir parça görürüz.Belki de onlarda iyiyi görmek bizde de iyiyi görmemize yardımcı
olur.
Parça İle İlgili Kelimeler
spouse İsim eş
Gaz emisyonları ya doğal yoldan ya da yapay bir şekilde atmosfere salınan herhangi gazlı materyallerdir.Bu gaz
emisyonları çeşitli biçimlerde var olurlar: en dikkat çekenleri su buharı, karbon dioksit, metan,nitröz oksit ve
ozondur.Bu maddelerin her biri atmosferde belli seviyelerde hâlihazırda bulunurken, fosil yakıtların yanması ya da
volkan patlaması gibi çeşitli yollarla artabilir.Bu gaz emisyonlarının etkileri sera gazı etkisi şeklinde ortaya
çıkar.Bu gazların her biri dünyanın sıcaklığını arttırarak atmosferdeki radyasyonu emer.Su buharı gezegendeki en
yaygın gaz emisyonudur ve sera gazı etkisinin en büyük tesir oranını oluşturmaktadır.Bu genellikle çok sayıdaki
insanlardan kaynaklanmamaktadır.Atmosferin yüzde ikisi bulutları da içeren, çoğu buharlaşmadan kaynaklanan
basit gazlardan gelen su buharından oluşmaktadır.Milli Güvenlik Kurulu’nun Çevre Sağlığı Merkezi’ne göre bu
yüzde sera gazı etkisinin yüzde 66’sını oluşturmaktadır.1750’den beri, insanlardan kaynaklanan gaz yayılımları
Sanayi Devrimi’nin başlamasından dolayı önemli ölçüde artmıştır.Bu sera gazı yayılımları öncelikli olarak fosil
yakıtların yanması, ormansızlaşma, buzdolabında kullanılan klorofluorokarbon ve gübrelerden
kaynaklanmaktadır.Bu kabahatlerin her biri 20.yy’ın sonları ve 21.yy’ın başlarında karbon yayılımlarını azaltma
çabası olan “yeşil hareket” tarafından hedef gösterilmiştir.
Generation Gap
There are two important things, no human being can avoid - growing old and death.With every passing day, we
humans grow older and supposedly more mature.Each and every moment seems to have something or the other
in store for us; we tend to take in a lot of experiences, good and bad.But, more importantly, we tend to learn from
our experiences and from our mistakes.Notably enough, whatever we learn is completely based on the current
norms, which are prevalent in society in which we are born and raised.It also depends on the kind of domestic
atmosphere we live in, which in turn, is also largely influenced by the social trends.Therefore, it is quite obvious
for a person born and brought up in the 1800s to have a completely different mindset from the one born and
brought up in the 1900s or later.The problem arises when people belonging to different generations start
attempting to impose their viewpoints on each other.This tug-of-war is commonly known as the 'generation gap'.
Generation gap can thus be defined as the difference in opinions and outlooks of the people belonging to two
different generations.With all the implications that generation gap may have, it can be both good and bad.It is
good because it enables people belonging to different generations to look at the same thing with different
perspectives.It also cultivates within people, an attitude of assimilation and tolerance.What is even more
important is the fact that it opens up arenas of new ideas and thoughts for people.It also helps people experience
and learn new things and technologies, which in the long run may help them in a great way.However, it is
important for people to learn to let go, and give a keen eye, ear and thought to the problems and understandings
of the younger generation.Generation gap may turn out to be bad when people refuse to listen to the other
generation or reject their ideas completely.This may result in bad and broken relationships.But, even though
there may be seemingly great ideological conflicts between different generations, overcoming them and bridging
the generation gap is possible.The only thing people need to do is to open up their minds and accept new things
with an open heart.Of course, filtering the good and the bad is always vital, but it depends on the social setup of
a particular era.The basic key is 'change', which needs to be incorporated in life.
Parçanın Çevirisi
İnsanoğlu kaçamayacağı iki önemli şey vardır- yaşlanmak ve ölmek.Biz insanlar her geçen günle yaşlanırız ve
tahminen daha olgunlaşırız.Her bir an bizim için hazır olan bir şeye ya da başka şeye sahipmiş gibi görünür; iyi ya
da kötü birçok deneyim geçirme eğilimini gösteririz.Fakat daha önemlisi, deneyimlerimizden ve hatalarımızdan
öğrenme eğiliminde oluruz.Ne öğrenirsek öğrenelim, tamamıyla doğduğumuz ve yetiştiğimiz toplumda yaygın
olan normlara dayandığı açıktır.Bu ayrıca dolayısıyla toplumsal eğilimlerden büyük ölçüde etkilenen yaşadığımız
ailevi atmosferin türüne de dayanmaktadır.Bu yüzden, 1800lü yıllarda doğmuş ve yetiştirilmiş bir insanın, 1900lü
ya da daha sonra doğmuş ve yetiştirilmiş bir insandan tamamıyla farklı bir zihniyete sahip olması çok
açıktır.Sorunlar, farklı nesillere ait olan insanlar kendi bakış açılarını birbirlerine dayatmaya başladıklarında ortaya
çıkar.İki grup arasındaki bu çekişme yaygın şekilde “kuşak farkı” olarak bilinmektedir. Kuşak çatışması bu yüzden,
iki farklı nesle ait insanların fikirlerinde ve bakış açılarındaki farklılık olarak tanımlanabilmektedir.Kuşak
çatışmasının sahip olduğu tüm çıkarımlarla, o hem iyi hem de kötü olabilir.İyidir, çünkü farklı nesillere ait olan
insanların aynı şeye farklı bakış açılarıyla bakmalarını sağlamaktadır.O ayrıca insanların içinde özümseme tavrı ve
toleransını geliştirir.Daha önemli olan şey ise insanlar için yeni fikirler ve düşüncelerin alanlarını açmasıdır.Aynı
zamanda insanların uzun vadede onlara büyük ölçüde yardım edebilecek yeni şeyleri ve teknolojileri tecrübe
etmelerini ve öğrenmelerini sağlar.Ancak, insanların daha genç neslin sorunlarına ve fikirlerine dertlenmemeleri,
hassas bakmaları, dinlemeleri ve düşünmeleri önemlidir.Kuşak çatışması, insanlar diğer nesli dinlemeyi
reddettiklerinde ve onların fikirlerini tamamıyla geri çevirdiklerinde kötüye dönebilir.Bu kötü ve bozuk ilişkilerden
kaynaklanabilir.Fakat görünüşte farklı kuşaklar arasında büyük çatışmalar var olmasına rağmen, onların
üstesinden gelmek ve kuşak farkını dengelemek mümkündür.İnsanların yapması gereken tek şey, zihinlerini
açmak ve cömert bir mizaçla yeni şeyleri kabul etmektir.Tabiî ki, iyiyi ve kötüyü filtrelemek her zaman önemlidir,
fakat bu belli bir çağın toplumsal düzenine bağlıdır.Anahtar kelime, hayatın içine dâhil olması gereken “değişim”
dir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Küreselleşme, teknoloji, politika ve ticaret süreçleri vasıtasıyla çeşitli ülkelerin ekonomilerinin, toplumlarının ve
kültürlerinin birleşmesidir.Basit bir ifadeyle, dünya, bölgeler, sınırlar ve topraklar aracılığıyla bölünmüş bir varlık
olarak var olmaya son vermektedir ve daha çok sınırı olmayan evrensel bir yer gibi gözükür.Bu durumda,
dünyanın bir ucunda oturup, diğer ucunda neler olup bittiğini öğrenmek mümkündür.Küreselleşme küçük dünya
terimine yeni bir tanımlama getirmektedir.Hepimizin o ya da bu şekilde küreselleşmeden etkilendiği
doğrudur.Nasıl oluyor?Etrafınıza dikkatlice bir bakın ve daha da önemlisi kendinize- sizinle ilgili olan bazı şeyler
tabiatta yöresel değildir.Onlar aslında yabancıdır.Örneğin, giydiğiniz kıyafetler ya da tükettiğiniz gıdalar ya da
şehrinizde açılan popüler burger mağazaları ya da İngiltere’de son derece popüler olan bir pop şarkısının sözlerini
söyleyebilmeniz gerçeği, küreselleşmenin hayatınızın nasıl bir parçası haline geldiğinin örnekleridir.Tıpkı kolayca
pazara ve markete gitmeniz gibi, kendi ülkenizde üretilmeyen şeyleri kolaylıkla satın alabilir ya da yabancı bir film
izleyebilirsiniz.Örnekler sayısızdır ve küreselleşmenin var olduğu gerçeğini kanıtlamada yeterlidir.Ancak,
küreselleşme kavramını ve bir ülke için iyi ya da kötü olup olmadığını tamamıyla anlamak için onun avantajlarını
ve dezavantajlarını bilmemiz gerekmektedir.Küreselleşme bugün piyasada var olan birçok ürün seçeneğinin çok
çeşitli olmasından sorumludur.Eğer 15 yıl öncesine dönüp, düşünürseniz, yabancı malların ender olduğunu
anımsayabilirsiniz.Eğer hepsi olsaydı, oldukça pahalı olurlardı.Ancak bugün senaryo tamamen değişmiş
durumda.Piyasada yiyeceklerden, güzellik ürünlerine ve her çeşit tüketim mallarına kadar uzanan birçok çeşit
ürün görüyoruz.Emrimize amade olan böylesine fazla seçenekle aralarından seçmek için çok fazla seçeneğe
sahibiz.
Good Citizenship
There are many views as to what good citizenship entails, but it is generally defined as how a citizen performs a
role to become a useful member of society.This involves duties and responsibilities that may be expressed
through laws and regulations, or implied through the recognition of right and wrong.Citizenship, in its general
sense, is being part of a community, with the person acquiring the privileges and responsibilities of such
citizenship.Particular emphasis must be made on the fact that citizenship is a privilege, and its grant is left to the
discretion of the state whose citizenship is being sought.Good citizenship lies mostly in the recognition that
members of a community must work together to improve their lives and enhance their relationship with one
another.Essential factors toward achieving this include doing volunteer work, initiating community programs, and
participating in economic affairs.Some countries recognize the importance of knowing and understanding what
good citizenship entails, and have created citizenship education programs.Education promotes good judgment,
thus it is considered an essential factor for good citizenship.A good citizen is an indispensable part of a
progressive state.As covered by the social contract theory, a government is established to manage interaction
among citizens, define an individual’s rights, enforce these rights, and make sure just compensation is obtained
when these rights are violated.In turn, the citizens hand over to the government the powers that may limit some
freedom.The purpose of this social contract is to avoid chaos in a community, which is possible without good
leadership.From this leadership arises good citizenship, allowing every citizen to expect others to accord respect
for his or her legally demandable rights.
Parçanın Çevirisi
Doğru vatandaşlığın gerektirdiği şeye dair birçok görüş vardır fakat genellikle bir vatandaşın toplumun yararlı bir
üyesi olmak için nasıl bir rol üstlendiği şeklinde tanımlanır.Bu yasa ve yönetmeliklerle aracılığı ile ifade edilebilen
ya da doğru ve yanlışın tanınması aracılığı ile belirtilebilen görev ve sorumlulukları içerir.Genel anlamda
vatandaşlık, böyle bir vatandaşlığın imtiyaz ve sorumluluklarını elde eden kişi ile bir toplumun
parçasıdır.Vatandaşlığın ayrıcalıklı olduğuna dair özel vurgu yapılmalıdır ve bunun garantisi vatandaşlığı aranan
ülkenin takdirine bırakılmalıdır.Doğru vatandaşlık çoğunlukla bir toplumun üyelerinin hayatlarını geliştirmek ve
birbirleri ile ilişkilerini iyileştirmek için birlikte çalışmaları gerektiğinin tanınmasında yatmaktadır.Bunu
başarmadaki gerekli etkenler gönüllü iş yapmayı, toplum hizmetleri başlatmayı ve ekonomik ilişkilere katılmayı
içermektedir.Bazı ülkeler, doğru vatandaşlığın gerektirdiği şeyi tanıma ve anlamanın önemini kabul etmiş ve
vatandaşlık eğitim programları oluşturmuşlardır.Eğitim doğru hükmü teşvik eder, bu yüzden bu doğru vatandaşlık
için gerekli bir faktördür.Doğru bir vatandaş yenilikçi bir devletin vazgeçilmezidir.Devlet, toplumsal sözleşme
teorisi ile güvence altına alındığı için, vatandaşlar arasında etkileşim oluşturmak, kişinin haklarını tanımlamak, bu
hakları uygulamak ve bu haklar ihlal edildiğinde tazminat elde edildiğinden emin olmak için
oluşturulur.Dolayısıyla vatandaşlar güçlerini bazı özgürlükleri kısıtlayabilen devlete devrederler.Bu toplumsal
sözleşmenin amacı, toplumda iyi bir lidersiz olması muhtemel kaostan kaçınmaktır.Bu liderlikten, her bir
vatandaşın kişinin yasal olarak talep edilen haklarına saygı için diğerlerine uyum sağlamalarını sağlayan doğru
vatandaşlık ortaya çıkar.
Graffiti Street Art
Graffiti street art has been a source of annoyance for some but has inspired many artists and gained tremendous
popularity over the years.The word 'graffiti' has been derived from the Italian word graffiato which means
scratched or itched.Although there have been popular graffiti artists who have enjoyed tremendous popularity,
graffiti is often synonymous with vandalism.Graffiti might have started out with simple scratch marks made on
walls but evolved with time to include colorful additions with spray paints and markers.Frowned upon by many,
graffiti still continues to be an effective medium and a unique art form that can be used for depicting social or
political messages with a dash of confidence, bold colors and witty messages.However, running a person's
personal property or valuable public property by depicting wrong things at the wrong place can be considered as
vandalism and is punishable by law in most of the countries.The word 'graffiti' was first used to refer to the
inscriptions found on the walls of ancient sepulchers.The earliest instances of vandalistic graffiti are found in an
ancient Greek city, which depicted a handprint, a footprint and a number, which was supposed to be an
advertisement for a brothel.During the Renaissance, artists such as Michelangelo Pinturicchio, Raphael, Filippino
Lippi or Ghirlandaio descended into the ruins of Nero's Domus Aurea, they carved or painted their names, which
is supposed to be similar to the graffiti art, however not vandalistic in nature.The Signature Rock along the
Oregon Trail is an example of graffiti in America.In1790, there were instances of French soldiers carving their
names on monuments.There also exists Chinese graffiti on the Great Wall of China.
Parçanın Çevirisi
Grafiti sokak sanatı, bazıları için bir rahatsızlık kaynağı olmaktadır fakat birçok sanatçıya ilham vermektedir ve
yıllardır büyük popülerlik kazanmıştır.Grafiti kelimesi, çizmek ya da kaşımak anlamına gelen İtalyanca “graffiato”
kelimesinden gelmektedir.Her ne kadar büyük popülariteye sahip ünlü grafiti sanatçıları varsa da, grafiti
çoğunlukla vandallıkla aynı anlama gelmektedir.Grafiti duvarlara yapılan basit çizgilerle ortaya çıkmış olabilir
ancak sprey boyalar ve fosforlu kalemlerle renkli eklemeleri de içine alarak zamanla gelişmiştir.Çoğu kişi
tarafından hoş görülmeyen grafiti hala etkili bir araç ve bir güven tahtasıyla, kalın renklerle ve esprili mesajlarla
sosyal ve siyasi mesajları göstermek için kullanılabilen özgün bir sanat biçimi olmaya devam etmektedir.Ancak,
bir kişinin kişisel mal varlığını ya da değerli kamu mallarını yanlış yerde yanlış şeyler göstererek mahvetmek
vandallık olarak düşünülmektedir ve çoğu ülkede yasalar tarafından cezalandırılmaktadır.“Grafiti” kelimesi ilk
olarak, eski mezar duvarlarının üzerinde bulunan yazıtları adlandırmak için kullanılırdı.Vandalistik grafitilerin ilk
örnekleri, bir genelev için reklam olduğu varsayılan, bir el yazması, ayak izi ve bir sayıyı gösteren eski bir Yunan
şehrinde bulunmaktadır.Rönesans döneminde Michelangelo Pinturicchio, Raphael, Filippino Lippi ya da
Ghirlandaio gibi sanatçılar Nero's Domus Aurea (Altın Ev)’nın yıkıntılarına inip, kendi isimlerini resmetmişlerdir ki
bu durumun grafiti sanatına benzer olduğu düşünülmüştür fakat doğada vandalistik olarak
düşünülmemiştir.Oregon Yolu boyunca bulunan imza kayası Amerika’daki grafiti örneğidir.1970 yılında, Fransız
askerlerin kendi isimlerini anıtların üzerine kazdıkları örnekler de vardır.Ayrıca, Çin Seddi üzerinde Çince grafitiler
de vardır.
Hadrian's Wall
Hadrian's Wall was a defensive fortification in Roman Britain.Begun in AD 122, during the rule of emperor
Hadrian, it was the first of two fortifications built across Great Britain, the second being the Antonine Wall, lesser
known of the two because its physical remains are less evident today.The wall was the most heavily fortified
border in the Empire.In addition to its role as a military fortification, it is thought that many of the gates through
the wall would have served as customs posts to allow trade and levy taxation.A significant portion of the wall still
exists, particularly the mid-section, and for much of its length the wall can be followed on foot by Hadrian's Wall
Path or by cycle on National Cycle Route 72.It is the most popular tourist attraction in Northern England.It was
made a UNESCO World Heritage Site in 1987.English Heritage, a government organisation in charge of managing
the historic environment of England, describes it as "the most important monument built by the Romans in
Britain".
Parçanın Çevirisi
Hadrian Duvarı modern İngiltere'de bir savunma tahkimatıydı.İmparator Hadrian yönetimi sırasında MÖ 122'de
inşa edilmiş olan duvar Büyük Britanya'da inşa edilmiş iki tahkimattan ilkiydi, ikincisi olan Antonine Duvarı
ikisinden daha az bilinir çünkü fiziksel kalıntıları günümüzde daha az bellidir.Duvar imparatorlukta en sağlam bir
şekilde güçlendirilmiş sınırdı.Askeri tahkimat olarak rolüne ek olarak, duvardaki kapıların birçoğunun ticarete ve
vergi toplamaya olanak sağlamak için gümrük noktaları olarak işlev gördüğü düşünülmektedir.Özellikle orta
kısımda duvarının önemli bir bölümü hala vardır ve uzunluğundan dolayı duvar yürüyerek Hadrian Duvar Yolu
yada ulusal 72. bisiklet yolu ile izlenebilir.Kuzey İngiltere'de en ünlü turist çeken yerdir.1987'de UNESCO Dünya
Mirası Alanına alındı.İngiltere'nin tarihi çevresinden sorumlu hükumet organizasyonu İngiliz Mirası, duvarı
İngiltere'de Romalılar tarafından inşa edilmiş en önemli anıt olarak tanımlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
Cadılar Bayramı her yıl 31 Ekim’de olan bir festivaldir.Çocukların ve yetişkinlerin kostümler giydiği, kapı kapı
dolaşıp şeker ya da para istemeye gittikleri, boş bal kabaklarından fener yaptıkları bir zamandır.Cadılar Bayramı,
yaklaşık 2000 yıl önce İrlanda ve Kuzey Fransa arasında yaşamış Keltlerin gelenek ve göreneklerine
dayanmaktadır.Onlar Tanrı’ya inanmayan Paganlardı.Cadıların, şeytanların ve ölü insanların ruhlarının 1
Kasım’dan önceki gece dünyanın etrafında dolaştıklarını düşünürlerdi.Onları korkutup kaçırmak için ateş
yakarlardı ve bu şeytanlarda aynı kıyafetleri giyerek onların kafalarını karıştırmaya çalışırlardı.Ayrıca onlara
yiyecek bir şeyler sunarlardı.Bugün Cadılar Bayramı, özellikle hayaletler, cadılar ve diğer kötü ruhlar gibi giyinen
çocuklar tarafından kutlanmaktadır.Evden eve şaka ya da şeker için gittiklerinde, onlar şeker ya da başka bir şey
isterler, kendilerine hiçbir şey vermeyen insanları da şakayla korkuturlar.Bazı çocuklar ve yetişkinler, eğlendikleri
ve su dolu bir kaptan ağızlarıyla elma yakalamak gibi oyunlar oynadıkları partilere giderler.Birçok Avrupa
ülkesinde insanlar 1 Kasım Günü’nde( Yortu Günü) akrabalarının mezarlarını ziyaret ederler.Önceleri Cadılar
Bayramı Avrupa’da kutlanmazdı çünkü o Amerika’daydı fakat geçen birkaç 10 yıldır Cadılar Bayramı partileri
Avrupa’da da gittikçe popüler oldu.
Parça İle İlgili Kelimeler
Üç yılı aşkın süredir uluslararası bilim adamları takımı, gözleri görmeyenlere görme duyusu sağlamayı amaçlayan
bir projenin üzerinde çalışıyor.Deney göze cerrahi olarak elektrotları nakletmeyi içerir.Katılımcılar burunlarındaki
köprünün üzerine kamera takmak ve bellerine video işlemcisi bağlamak zorunda kalacak.Devrimci proje İngiltere,
Meksika ve Avrupa'dan hastaları da içerir.Bilim adamları kör insanların görmelerine yardımcı olmak amacıyla uzun
süredir çalışıyor.Henüz o hayali gerçekleştirmemiş olmalarına rağmen kesinlikle çok fazla ilerleme
kaydettiler.Yapay Retina Projesi isimli yeni deney çoktan bazı başarılar tattı.Katılımcıların bazıları şuan fincanları
tabaklardan ve çimi beton yollardan ayırt edebiliyor.Koyu renk çorapları açık renklilerden ayırabiliyorlar, kapıları
ve camları ayırt edebiliyorlar, alfabenin bazı harflerini tanıyabiliyorlar ve insanların nerede olduklarını da
görebiliyorlar.Gördükleri nesnelerin detaylarına henüz ulaşamamalarına rağmen katılımcıların artan görsel
yetenekleri oldukça cesaret vericidir.Projede dahil olan bilim adamları daha gelişen teknolojiyle gözleri
görmeyenlerin okumalarına, yazmalarına ve yüzleri fark etmelerine yardımcı olabileceklerine inanıyorlar.Yapay
retina yönteminde, elektrot levhaları göze yerleştirilir.Gözleri görmeyen insan küçük bir kamera yerleştirilmiş
gözlük takar.Video işlemcisi kamera tarafından yakalanan görüntüleri ışığın ve karanlığın örneklerine çevirir.Video
işlemcisi her bir elektrotun nesnenin dış hatlarını, parlaklığını ve zıtlığını temsil eden sinyalleri taşımasını
yönetir.Bu sinyaller sonra optik nöronlar boyunca beyne dolaşır.
Historical Textbooks
History is one of the few school subjects commonly mandated in education systems throughout the
world.Furthermore, the use of history textbooks to support student learning is an almost universally accepted
practice.However, the widespread international presence of the humble history textbook should not disguise its
ideological and cultural potency.Indeed, essential to understanding the power and importance of history
textbooks is to appreciate that in any given culture they typically exist as the keepers of ideas, values and
knowledge.No matter how neutral history textbooks may appear, they are ideologically important, because they
often seek to inject the youth with a hared set of values, national ethos and an incontrovertible sense of political
orthodoxy.Textbooks stand as cultural artefacts that embody a range of issues associated with ideology, politics
and values which in themselves function at a variety of different levels of power,status and influence.Embedded
in history textbooks are narratives and stories that nation states choose to tell about themselves and their
relations with other nations.Typically, they represent a core of cultural knowledge which future generations are
expected both to assimilate and support.
Parça İle İlgili Kelimeler
AIDS muhtemelen insanların varlığından haberdar olmadığı Afrika’da başlamıştır.Amerikalı doktorlar virüsü ilk
defa 1981 yılında tespit ettiler.Virüs batı Afrika’daki bir şempanzeden gelmiştir.Virüs, hayvanları avlayan insanlar
enfeksiyonlu kanla temas ettiklerinde insanlara bulaşmıştır.1980lerin başında, çoğunluğu Amerika’da olan
homoseksüel insanlar enfeksiyon kapmışlardır.Diğer ilk AIDS hastaları kirli iğnelerden hastalık kapan uyuşturucu
kullanıcılarıydı.
Parça İle İlgili Kelimeler
Küreselleşme yeni değildir.İnsanlar binlerce yıldır eşya ticareti yapmakta ve uzak mesafeler boyunca seyahat
etmektedirler.Orta çağlarda, tüccarlar Avrupa ve Çin’i bağlayan İpek Yolu boyunca yolculuk
yaptılar.Küreselleşmenin modern çağı 18.yy’ın sonunda sanayi Devrimi ile başladı.Yeni makineler daha ucuz
mallar üretebiliyordu.Trenler ve buhar güçlü tekneler ürünleri daha uzağa ve daha hızlı taşırdı.1980’den beri,
küreselleşme daha hızlı bir tempoda hareket etmektedir.Bugün, şirketler için diğer ülkelerle çalışmak daha
kolaydır.İnternet onların dünya üzerinde daha fazla müşteriye ulaşma şansı verir.Evden telefonla çalışanlar çok
uzakta olabilen firmalar için çalışırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
19. yy’ın başlarında gelişen, müzikal bir eserin çalınma koreografisinin yapıldığı caz Afrikalı Amerikalıların yerli bir
dans biçimidir.Caz dansı özellikle Batı-Afrikalı müzik kompozisyonlarını kareografe eden hareketleri
içermektedir.Hareketler temelde genel bir terim olan caz olarak adlandırılır ve “blues” notaları, doğaçlama ve
uzatılan notalar bestelenirdi.Caz dans türü aslında bale, step ve Afrikalı Amerikan ritim dans biçimleriyle bağlantılı
olan birçok dans türüyle ilgilidir.Bu dans türü 1800’lerin sonlarında ortaya çıkmıştır.Bu trendin meşhur olması
zaman almıştır fakat sonunda 1900’lerin ortasına kadar gözde olmuştur.Caz dansı 1950’lere kadar caz müzik
besteleme rutinlerinden dolayı çoğunlukla step dansı olarak adlandırılıyordu.Caz çağı Cakewalk, Charleston,
Jitterbug, ve Lindy Hop gibi dans türlerinin beğeni kazanmasıyla nitelendirilmiştir.Bu stiller çeşitli yerlerde gelişti
ve en basit adımı bile oldukça süslü gösteren kendini bu işe adayan istekli insanlar tarafından mükemmel biçimde
yapılıyordu.
Parça İle İlgili Kelimeler
1800’lü yılların ortalarındaki iki keşif modern gökdelenlerin inşa edilmesini mümkün kılmıştır.Sanayi Devrimi’nden
önce binaların ağırlığını tuğla ve taş duvarlar taşıyordu.Her kat çok ağır olduğundan dolayı çok yüksek evler inşa
etmek imkânsızdı.Çelik 19.yy’ın ortalarında önemli bir inşaat malzemesi olmuştur.Bu metal güçlü ve
hafifti.Mimarlar artık çok yüksek binaları destekleyecek çelik bir temel inşa edebiliyorlar.Chicago’nun Ana Sigorta
Şirket binası on kat yüksekliğinde ve böyle bir çelik yapı kullanan ilk gökdelendir.Gökdelenler, eğer insanlar birçok
merdiveni yukarı çıkmak ve aşağı inmek zorunda kalsalardı yararsız olurdu.1853 yılında, Elisha Graves Otis
tarafından yolcuları taşıyacak kadar güvenli bir asansör icat edildi.Büyük şehirlerde yüksek binaların inşaatı
20.yy’ın başlarında çok popüler oldu.Daha fazla insan şehirlerde yaşadıkça ve çalıştıkça, şehirler daha da
büyüdü.Yüksek binalar aynı zamanda gücün ve büyüklüğün bir sembolü olarak görülüyordu.Bu yüzden, özellikle
Amerika’da büyük şehirler dünyadaki en yüksek bina uğruna mücadele etmiştir.New York’daki Hükümet Binası 40
yıl boyunca dünyanın en yüksek binasıydı.381 metre yüksekliğindeki şehrin simgesi 102 kata sahipti ve 1932
yılında tamamlandı.1973’te bitirilen Dünya Ticaret Merkezi şehrin ekonomik gücünün bir sembolü oldu.Birçok
New Yorklu başlarda onlardan hoşlanmasalar da, onlar Manhattan’ın ortasındaki İkiz Kulelere alışmışlardı.Dünya
Ticaret Merkezi’nin 2001 yılında terörist saldırısında yıkılması şehrin kalbini sarstı.Bugün dünyanın en yüksek
binaları artık Amerika’da değil.Özellikle Asya’nın büyüyen bölgelerindeki birçok ülke dünyadaki en yüksek yapılar
için prestij yarışına girdiler.1996’da tamamlanan Malezya’daki 452 metre yüksekliğindeki Petronas Kuleleri
listenin birinci sırasına çıkmak için Amerika dışındaki ilk gökdelen olmuştur.508 metre yüksekliğindeki Taipei 101
şu anda dünyada tamamlanmış en yüksek binadır, fakat 2008 ya da 2009’da tamamlanması beklenen Burj Dubai
700 metreden fazla yükseklikte olacak.
History of Swimming
Who doesn't love to plunge into the cool water of a swimming pool to beat the scorching heat of a summer's
day!Swimming helps us burn amazing amounts of calories and also helps increase the flexibility of one's body.It
also believed to be an effective cardiovascular exercise and strengthens the heart muscles.However, irrespective
of the factor beckoning you to swim, swimming is simply awesome!We've been swimming all our lives, however,
do we know anything about the history of swimming?As swimming gained popularity during the 1800s, organized
swimming underwent another molt and brought forth the first modern Olympic Games in Athens in 1896.During
this time, Olympics was a sport for men with the 100 meters and 1500 meters free style swimming, all held in
open water.There were only four swimming events, of which three were free-style.As its popularity soared, more
strokes like butterfly, breaststroke, backstroke, etc. were added to the event.The developer of the modern
Olympic Games, Baron Pierre de Coubertin, believed that women were too frail to participate in such competitive
sports.It was only in the 1912 Olympic Games when the women swimmers made their debut.By the 20th century,
swimming developed into a mainstream event with indoor pools and public outdoor pools being constructed all
across the towns.Swimming clubs also surged in popularity with their image of being a recreational
hangout.Today, Olympic Games includes 32 swimming races, 16 for men and women each and even holds 22
swimming events each for men and women with disabilities.This was a really quick look at the history of
swimming.Today, swimming is the second most popular exercise activity, with over a million Americans
swimming every year.Most high schools and colleges in the US also conduct scores of swimming
competitions.Water parks, swimming clubs, etc. have helped people enjoy swimming and the health benefits
associated with it.
Parçanın Çevirisi
Yaz gününün yakıcı sıcaklığının üstesinden gelmek için bir yüzme havuzunun serin suyuna dalmayı kim
istemez!Yüzmek büyük miktarda kalori yakmamıza yardım eder ve ayrıca kişinin beden esnekliğine katkı
sağlar.Aynı zamanda etkili bir kalp ve damar egzersizi olduğuna inanılır ve kalp kasları güçlendirir.Ancak,
yüzmenize işaret eden faktörlere bakılmaksızın, yüzmek kendi başına muhteşemdir!Hayatımız boyunca yüzeriz
ancak yüzmenin tarihi hakkında bir şey biliyor muyuz?Yüzme 1800’lü yıllarda popülarite kazandıkça, düzenli
yüzme farklı bir değişimden geçti ve Atina’da 1896 yılında ilk modern Olimpiyat Oyunları’nın doğmasına vesile
oldu.Bu dönemde Olimpiyatlar hepsi açık suda yapılan 100 metre ve 1500 metre serbest yüzüşle sadece
erkeklere yönelik bir spordu.Üç tanesi serbest yüzüş olan sadece dört yüzme müsabakası vardı.Popülaritesi
arttıkça, kelebek, kurbağalama, sırt üstü gibi daha fazla uygulamalar müsabakalara eklendi.Modern Olimpiyat
Oyunlarını geliştiren Baron Pierre de Coubertin kadınların böylesine rekabetçi sporlara katılamayacak kadar zayıf
olduklarını düşünüyordu.Kadın yüzücülerin ilk defa görücüye çıktığı zaman sadece 1912 yılıydı.Yüzme 20.yy’da
bütün şehirlerde inşa edilen kapalı ve halka açık havuzlarla yaygın bir olay haline dönüştü.Yüzme kulüpleri aynı
zamanda eğlence mekânı görüntüleriyle popülaritesini arttırdı.Bugün, Olimpiyat Oyunları 16 sı hem erkeler hem
kadınlar için olan 32 yüzme yarışı ve 22 tane de engelli kadın ve erkekler için yapılan yüzme müsabakalarını
içermektedir.Bu gerçekten yüzmenin tarihine kısa bir bakıştı!Günümüzde yüzme her yıl yaklaşık bir milyondan
fazla Amerikalı ile ikinci en popüler egzersiz uygulamasıdır.Amerika’daki birçok lise ve üniversite ayrıca bir takım
yüzme yarışmaları sürdürmektedir.Su parkları, yüzme kulüpleri vb insanların yüzmekten keyif almalarına ve
bununla bağlantılı olarak sağlık faydalarına katkıda bulunmaktadır.
History of Track and Field
Over thousands of years people in many different cultures have held footraces and athletic contest, especially in
ancient Greece.Today’s sport goes back to the 19th century.Amateur footraces were organized in England as
early as 1825.Athletic clubs were founded in American and even national championships were organized.The first
modern Olympic Games gave athletes world wide importance.In 1912 the International Association of Athletics
Federations was founded.It sets the rules and approves of all world records.
Parçanın Çevirisi
Binlerce yıldır, birçok farklı kültürdeki insanlar özellikle Antik Yunan’da koşu ve atletizm yarışları
düzenlemektedirler.Bugünün sporu 19.YY'a kadar uzanmaktadır.Amatör koşucular daha 1825 yılında
örgütlenmişlerdi.Amerikan ve diğer ulusal şampiyonluklarda kurulan atletizm kulüpleri bir araya geldiler.İlk
modern Olimpiyat Oyunları atletlere dünya çapında önem verdi.1912 yılında Uluslar arası Atletizm Federasyonları
Birliği kuruldu.Bu birlik, tüm dünya rekorlarının kural ve onaylarını belirlemektedir.
History of Venice
Venice is one of the most beautiful cities of the world.It lies on over a hundred islands in a lagoon in the northern
part of the Adriatic Sea.Venice is a cultural and tourist center and is famous for its museums, architecture,
cityscape and world of art.The first inhabitants came to the islands of Venice at about 500 A.D. in an attempt to
flee from the oncoming Germanic tribes who invaded southern Europe.They made a living by fishing and
trading.By 800 Venice had important trading partners in Constantinople and northern African cities.In the Middle
Ages Venice grew to a powerful city state.It became the wealthiest city in Europe and controlled trading routes
throughout the Mediterranean Sea.The doges, elected among Venice’s rich population, ruled the city.The
Venetian empire reached the height of its power in the 15th century.The Age of Exploration brought about the
decline of Venice.Navigators were looking for a sea-route to Asia.When Spanish and Portuguese navigators
started conquering new lands trade shifted to Western Europe and the Atlantic.The expansion of the Ottoman
Empire led to the loss of many Venetian territories in the eastern Mediterranean Sea.In addition, the plague killed
a fourth of the city’s population.At the end of the 18th century Napoleon took control of Venice and divided its
empire between France and Austria.In the middle of the 19th century Venice became a part of Italy.
Parçanın Çevirisi
Venedik dünyanın en güzel şehirlerinden biridir.Venedik Adriyatik Denizi’nin kuzey kısmındaki bir lagünde
bulunan yüzden fazla adanın üzerinde bulunmaktadır.Venedik kültürel ve turistik bir merkezdir ve müzeleri,
mimarisi şehir manzarası ve dünya sanatıyla ünlüdür.Bölgenin ilk sakinleri Venedik adalarına M.S. 500 yılında,
güney Avrupa’yı işgal eden yaklaşan Alman kabilelerinden kaçmak maksadıyla geldiler.Geçimlerini balıkçılık ve
ticaretle sağlıyorlardı.Venedik 800 yılına kadar Bizans ve kuzey Afrika şehirlerinde önemli ticaret partnerlerine
sahipti.Venedik orta çağlarda güçlü bir şehir devletine dönüştü.Avrupa’daki en zengin şehir oldu ve Akdeniz
boyunca ticaret yollarını kontrol ediyordu.Venedik’in zengin halkı arasından seçilen başkanlar şehri
yönetiyordu.Venedik İmparatorluğu 15.yy’da gücünün en zirvesine ulaştı.Keşif çağı, Venedik’in düşmesine sebep
oldu.Denizciler Asya’ya giden bir deniz yolu arıyorlardı.İspanyol ve Portekizli denizciler yeni topraklar keşfetmeye
başladıklarında, ticaret batı Avrupa ve Atletik’e kaydı.Osmanlı İmparatorluğu’nun genişlemesi, Akdeniz’in
doğusundaki birçok Venedik bölgesinin kaybına yol açtı.Buna ek olarak, salgın hastalık şehir nüfusunun dörtte
birini öldürdü.Napolyon 18.yy’ın sonunda Venedik’in kontrolünü ele geçirdi ve imparatorluğu Fransa ve Avusturya
arasında böldü.19.yy’ın ortalarında ise Venedik İtalya’nın bir parçası oldu.
Hong Kong
Hong Kong, with a population of about 6.8 million at mid-2000,is a small but dynamic city which has earned an
international reputation as a leading commercial and financial center as well as a highly efficient port.Subsequent
historical and political events led to the development of the manufacturing industry.Hong Kong has also seen a
rapid expansion of its services sector in the past two decades, contributing over 85 per cent of Hong Kong's Gross
Domestic Product (GDP) in recent years.Hong Kong has a two-tier system of representative government.At the
central level, the Legislative Council legislates, approves taxation and public expenditure and raises questions on
the work of the Government.According to the Basic Law, the Legislative Council is to be constituted by election.
Parçanın Çevirisi
2000 ortasında yaklaşık 6.8 milyon nüfusa sahip olan Hong Kong küçük amaoldukça verimli bir liman olmasının
yanısıra önde gelen ticari ve mali merkez olarak uluslararası ün kazanmış olan dinamik bir şehirdir.Sonra gelen
tarihi ve siyasi olaylar imalat endüstrisinin gelişimine yol açtı.Hong Kong son yirmi yılda hizmet sektörünün hızlı
bir gelişme de gördü ve son yıllarda Hong Kong Brüt Yurtiçi Hasılat'ın yüzde 85inin üzerinde katkıda sağladı.Hong
Kong'un iki seviyeli temsili hükumeti vardır.Merkezi seviyede Yasama Meclisi yasa koyar, vergilemeyi ve kamu
harcamalarını onaylar ve hükumetin işi üzerine sorular ortaya atar.Anayasaya göre Yasama Meclisi seçimle
oluşturulur.
Parça İle İlgili Kelimeler
relatively Zarf nispeten not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de
twice Zarf iki kez, iki defa increase Fiil artırmak, çoğalmak
Omurgasız hayvanlar dış iskelete sahipken, omurgalı hayvanlar iç iskelete sahiptir.İnsan iç iskeleti kıkırdaktan ve
bağ dokularla birbirine bağlı 206 kemikten oluşur.Vücudun iç organlarını koruması ve desteklemesinin yanı sıra
insan iç iskeleti hareketi sağlamak için kaslarla, eklemlerle ve sinir sistemiyle de bağlantılı olarak çalışır.Eklemler
kemikler arasında oluşur ve iskeleti esnek hale getirir.Tendonlar, kasları kemiklere bağlar ve vücudun sinir
sistemininden bir uyarıcıya tepki olarak kasılır.Bu kaslar bilinçli kontrol altındadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
internal Sıfat iç
bağlantı kurmak,
connect Fiil
ilişkilendirmek
küçülmek, kısaltmak,
contract Fiil
sözleşme yapmak
İnsan hakları çoğu insanın doğumla tüm insanların sahip olduğuna inandıkları bir takım temel haklardır.Bu terim
sadece 1940’larda kullanıma girmiş olsa da, bu kavram eskidir.Özellikle Batı’daki birçok kişi insan hakları
ihtiyacını ciddi biçimde hissettiklerinden dolayı, onları korumak için birkaç önlem alınmıştır.Birleşmiş Milletlerde
uluslar arası bir örgüt tedbirleri ile ilgili geniş bir bölünmeye sahiptir.İnsanların doğumlarından itibaren birkaç
temel hakka sahip olmaları fikri eskidir.Çoğu tarihi belge bu temel hakları derlemiştir.Ne yazık ki, bu hakların
ayrıca bazı gruplar tarafından ihmal edilmesinin de uzun bir tarihi vardır.Örneğin, çoğu köle sahibi toplumlar,
yasalarında insan haklarına sahip olmak için yeterince tutkuluydular ancak köleler hariç tutulurdu çünkü onların
insandan daha aşağı olduklarına inanılırdı.1940’larda II. Dünya Savaşı, bu kavrama çok dikkat çekti.Birçok ülke,
önemli ölçüde birçok insanın özellikle de Yahudi dininin destekçilerinin insan haklarını engelleyen mihver güçler
tarafından yapılan faaliyetler yüzünden çok kaygılıydı.Savaşın sonunda Birleşmiş Devletler kuruldu ve bu,
organizasyonun odaklandığı önemli sorunlardan biri oldu.1948’den itibaren Birleşmiş Milletler tüm üye devletlerin
imzalamalarını ve orada tanımlanan hakları korumalarını istediği Evrensel İnsan Hakları Bildirgesini
yayımladı.İnsan haklarının birçok taraftarı genel bir kural olarak insanların kendi hayat ve özgürlük haklarına
sahip olduklarına inanırlar.Ek olarak, insanlar istedikleri gibi düşünebilmeli ve iletişim kurabilmelidirler, çünkü bu
mevzular özgürlük hissi ile çok bağlantılıdır.Sonuç olarak bütün insanlar kanun önünde eşitlik hakkına sahip
olmalıdırlar.Birçok insan ayrıca kölelik ve işkencenin yasaklanmasını da içeren birkaç yasal ek korumaya da
inanmaktadırlar.Üstelik insanlar ve hükümetlerin de tüm insanların haklarını koruma yükümlülüğü vardır.Bu
hakların temel bir ilkesi istismar edildiğinde, bu insan hakları ihlali olarak nitelendirilir.Ne yazık ki, birçok ülke ufak
bir suç için suçluların idam edilmesinden, şüpheli teröristlerin sıra dışı hükümlerine kadar uzanan bu ihlalleri
yapmaktadırlar.Birçok insan bazen kendi hayatları pahasına bu ihlallere son vermek umuduyla onları ihbar
etmektedirler.Bu insanlar, insan haklarının bir gün denetleme ve muhbir ihtiyacı olmadan evrensel olabileceğini
ummaktadırlar.
Hummingbirds
Hummingbirds are amazing little birds.They are the smallest of all birds and weigh less than even a penny.The
Bee Hummingbird, at barely more than two inches long, is the smallest bird in the world!Unlike most birds,
hummingbirds have iridescent feathers.Iridescent feathers glitter and shine in the sun.Hummingbirds are often
dazzling combinations of greens and reds or greens and blues.Others are violet, orange, golden, silver or other
combinations only Mother Nature could dream up.All hummingbirds have long bills to insert into flowers.Some
hummingbirds have special bills to fit in specific flowers.Hummingbirds are the only birds that can fly
backwards.Hummingbirds are also unique among bird species in that they drink nectar from flowers.You can
attract hummingbirds to your yard with special feeders that are filled with sugar water.These feeders are usually
bright red in colour, because hummingbirds are attracted to red.
Parçanın Çevirisi
Sinekkuşları şaşırtıcı, küçük kuşlardır.Tüm kuşlar arasında en küçükleridir ve bir penny'den (1,5gr) dan bile daha
az ağırlığı vardır.5cm'den çok az fazla olan Arı Sinekkuşları dünyadaki en küçük kuştur.Çoğu kuşun aksine,
sinekkuşlarının parlayan tüyleri vardır.Parlayan tüyler, güneşte ışıldar ve parlar.Sinekkuşları, çoğu zaman yeşil ve
kırmızı veya yeşil ve mavinin büyüleyici kombinasyonudur.Diğerleri; Doğa Ana neyi hayal ederse, mor, turuncu,
altın sarısı, gümüş ve diğer kombinasyonlardır.Tüm sinekkuşlarının çiçeklerin içine girmek için uzun gagaları
vardır.Bazı sinekkuşlarının belirli çiçekleri uygun şekilde özel gagaları vardır.Sinekkuşları gerigeri uçabilen tek
kuştur.Sinekkuşları küş türleri arasında, çiçeklerden nektar içebilmeleri açısından eşsizdir.İçi şekerli su ile dolu
özel yemliklerle sinekkuşlarını bahçenize çekebilirsiniz.Bu yemlikler renk olarak genellikle parlak kırmızıdır, çünkü
sinekkuşları kırmızıya çekilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Göçmenler, epey zamandır onlara hile yapan ve kötü davranan ve protesto ederlerse onları sınır dışı etmeyi
tehdit eden Amerikalı işverenleri şikayet etmektedir.Genellikle sorun ülkeye yasadışı olarak giren Meksikalı tarım
işçileri gibi en düşük iş gücü kademelerine sınırlanmış durumdadır.Ama bu günlerde zayıf Amerika ekonomisi
1990ların sonlarında tamamen geçerli vizalarla Amerika'ya akın eden profesyonel göçmen işçi toplulukları
arasında kötü davranışın başlamasını tetikledi.Genellikle onlarınki tam maaş yada yardım ödeyen işverenlerin
durumlarıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Eğer o olmasaydı hepimiz hiçbir şeye dokunmadan, asla bahar soğuğunu hissetmeden, hiç yağmuru tatmadan
steril ortamlarda yaşamak zorunda kalırdık.Bağışıklık sistemi, bizi sağlıklı ve hastalıklardan uzak tutan vücudumuz
içerisindeki karmaşık bir işletimdir.Doğadaki çok az sistem insanoğlunun bağışıklık sistemi kadar karmaşıktır.Var
olmasının yanı sıra vücuttaki diğer her sistemle uyum içinde çalışır. Çalıştığında insanlar sağlıklı olurlar.Kötü
çalıştığında ise berbat şeyler olur.Bağışıklık sistemin esas öğesi lenf sistemidir.Lenf boğumu adı verilen küçük
organlar lenf sıvısının vücutta taşımaya yardım eder.Bu boğumlar çoğunlukla belirgin şekilde boğazda, koltuk
altında ve kasıkta yer almaktadır.Lenf sıvısı lenfositleri ve diğer akyuvar hücrelerini içermektedir ve vücutta
dolaşmaktadır.Akyuvar hücreleri vücudun bağışıklık sisteminin esas savaşçı askerleridir.Onlar yabancı ve
hastalıklı hücreleri vücuttan temizlemek amacıyla ortadan kaldırırlar.Bu yüzden kabarık akyuvar hücrelerinin
sayısı çoğunlukla enfeksiyonun göstergesidir.Enfeksiyon ne kadar kötüleşirse, vücut onunla mücadele etmek için
o kadar fazla akyuvar hücresi gönderir.Aşılar vücudu belli hastalıklardan korumaya yardımcı olmaktadır.Virüsün
ve bakterilerin zayıf ya da ölü türleri vücuda enjekte edilir ve hastalığın tüm etkinliğine karşı tam bir koruma
sağlayarak uygun bir antikor üretir.Difteri, kabakulak, tetanos ve boğmaca gibi hastalıkların günümüzde nadiren
görülmesinin sebebi budur.Çocuklara bunlara karşı aşı yapılmaktadır ve bağışıklık sistemi tetiktedir.Aşılar aynı
zamanda çiçek hastalığı ve çocuk felci gibi sıkıntıları ortadan kaldırmada etkilidir.Antibiyotikler de vücudun
hastalıklarla mücadele etmesine yardım eder ancak doktorlar geniş spektrumlu reçete yazarken daha
dikkatlidirler, çünkü belli bakteriler onlara karşı direnç göstermeye başlarlar.Bir dahaki sefer sevdiğiniz bir kişiye
sarıldığınızda ya da bir gülü kokladığınızda bağışıklık sisteminize teşekkür edin.
Impacts of Climate Change in Thailand
According to the report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 2001, the air temperature of
the Earth will warm up about 1.4 to 5.8 degrees Celsius by 2100 from prediction models.As for the sea level, it is
projected to rise between 9 and 88 centimetres in the next century.This will affect most countries on the
American and European Continents and most of the countries in South East Asia.A group of countries in South
East Asia are defined as highly vulnerable by the assessment of the IPCC due to being one of the important
natural ecological systems in the world.Thailand is a developing country and it is the country in South East Asia
that lies between Indian Ocean and Pacific Ocean.It has many significant natural resources such as coastal areas,
forests, minerals, fisheries, mangroves etc.Moreover, it is also one of the significant agricultural suppliers to the
world especially rice productivity; hence, most of Thailand’s national income is from the agricultural
sector.Tourism also plays a major role in Thailand’s earnings.In 1995, Thailand produced around 175 thousand
tons of CO2 emissions from itss energy sector and from cement manufacturing.According to research on
variations of surface air temperature by Dewan Abdul Quadir et al., it could be inferred that the air temperature
of Thailand which was monitored from Bangkok (the capital of Thailand) showed warming approximately 0.02
degrees Celsius per year, and Bangkok is only about 2 metres above sea level.From this data, it suggests that
Thailand has already started to suffer from changes in the climate. .Increasing temperatures and reduced
precipitation has led to a reduction of crop productivity.The major exports from Thailand are agricultural
products, therefore, the increasing air temperature and reducing rainfall is causing insufficient levels of moisture
in the soil, less humidity in the atmosphere and reductions in the available water supply.This situation affects the
growth of crop yields leading to the reduction of agricultural products, especially rice production.In addition, it
causes economic losses as well.Not only does the reduction in precipitation effects the cultivated areas, but also
intermittent periods of heavy rainfall causes flooding.In 1995, the rice yields were damaged by floods leading to a
drop in rice productivity causing a loss of 2 million tons yield.The tourism and recreation sectors in Thailand have
also been effected by the influence of climate change.Low-lying beaches, islands, and coral reefs around islands
have all been damaged by rising sea levels and heavier downpours than usual.As a case study, Phuket is
currently one of the most popular islands located in the South West of Thailand in the Andaman Sea.Each year, a
large number of tourists from abroad visit Phuket bringing with them much needed cash.Because Phuket is
situated on the Andaman Sea, it is greatly affected by the Southwest monsoon and associated storms.The
Southwest Monsoon season generally occurs in the May through October, it brings constant rain to this island
especially in September.Therefore, the number of tourists in Phuket is low in this season because the popular sea
activities such as snorkeling, diving, and sunbathing are not possible.In 1986, the shallow reef of Phuket was
severely damaged from a harsh storm.Although the reefs can regenerate within five years, it can recover only up
to around 50 percent.In the long term experts concur that the coastlines of places such as Phuket will be
irredeemably damaged by the effects of climate change and will lead to a permanent reduction in tourism and
the attendant revenue so important to the local communities..
Parça İle İlgili Kelimeler
loss İsim kayıp, zarar, ziyan regenerate Fiil ıslah etmek, iyileştirmek
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de expert İsim usta, uzman
bulunan, saptanan,
located sıfat
konumlanmış
Hepimiz egzersizin sağlığımız için mükemmel olduğunu duymuşuzdur, fakat çok azımız onun tam etkisini
bilmeyiz.Kişinin istenilen fiziki forma ulaşmasına katkıda bulunurken, zihin ve ruh üzerindeki etkileri de ayrıca çok
iyi anlaşılmaktadır.Her ne kadar insanların büyük bir çoğunluğu faydalarının çok iyi farkında olsalar da, bir çoğu
da etkin bir şekilde bunu sürdürmezler.Bu hepimizin takip ettiği yoğun programlardan dolayı olabilir, ancak hiçbir
hareket biçimini yapmayan çok fazla insan vardır, çünkü onlar egzersizin öneminin tam olarak farkında
değillerdir.Egzersizin sadece vücut geliştirici olmak için önemli olduğu konusunda yanılgıya düşerler.Onların
anlamakta güçlük çektiği şey, vücudumuzun aksamadan çalışması için bir takım egzersizlere istek duymasıdır ve
bunu yapmadığımızda, yıpranma ve bozulma kaçınılmaz olur.Yaşam biçimimiz bugün, teknolojideki sayısız
yenilikler sayesinde şiddetle değişmektedir.Herhangi bir fiziksel faaliyetle meşgul olmanızın ufak bir ihtimalini de
azaltan, neredeyse tüm günlük işlerinizi yapacak bir makine edinebilirsiniz.Hareketsiz bir yaşam tarzı bedenimizi
uzun vadede etkileyebilir, bu yüzden düzenli sağlık diyetine başlamamız önemlidir.Egzersiz gençler için çok
önemli hale gelmektedir, çünkü günümüzde gençler bütün günlerini bilgisayar önünde oturarak, video oyunlar
oynayarak ve abur cubur yiyerek geçiriyorlar.Bunun er ya da geç birey üzerinde olumsuz bir etkisi olması
kesindir.İnsanlar, son çare olarak düzenli rutinlere başvurarak, bu hareketlerin etkilerini göz ardı ediyorlar ve
hareketsiz sürdürdükleri yaşam biçimi sayesinde bedenlerinin bozulmadığından emin oluyorlar.Egzersizin insan
hayatının devamı ve düzgün beslenmesi için hayati derecede önemli olduğu yeterli ölçüde
vurgulanamamaktadır.Egzersizin faydalarıyla ilgili hem fikir olunan bir kabul olduğunu biliyoruz, ancak çoğu
insanı bundan uzak tutan şey ertelemedir.“Hiç vaktim yok” sıradan bahanesi, sadece kendimizi kandırma ve
gerçeklerimizden kaçıştır.Eğer günlük programınızda egzersiz yapmak için biraz zaman ayırmaya kararlı
olursanız, kişisel ve profesyonel hayatınızda kesinlikle muhteşem sonuçlar gösterecektir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Katılıyorum!Her ne kadar kendi çocuklarını yetiştirmekten ebeveynler sorumlu olsa da topluma göre, herkesin
çocuğunun kişisel gelişimi bir öğretmenin sorumluluğu altındadır.Bir öğretmenin öğrencileri üzerindeki etkisi
doğrudan ya da belirgin olmayabilir, fakat mesleğinde iyiyse, ideallerinin, ilkelerinin ve felsefesinin izleri
öğrencilerinin akıllarına yerleşir.Ardından bunlar o öğrencilerin karakterlerinde ve hayatlarının her döneminde
kendilerini idare etme biçimlerinde ifade bulur.Bu fenomen bizim ilham dediğimiz şeydir.Bütün öğretmenler
öğrencilerine önemli hayat dersleri verirler, fakat asıl, öğrencilerinin tüm bilgileri mümkün olduğunca az ders
çalışarak almalarını sağlayarak bunu başaranlar saygı duyulanlardır.Esas itibarıyla, iyi bir öğretmen,
öğrencilerindeki sonsuz bilgi isteğinin farkında olabilen ve onları soru sormaktan uzaklaştıran her türlü
çekingenlik belirtisini ortadan kaldırabilen kişidir.Bir öğretmenin büyük önemi bu noktada yatmaktadır- o
öğrencilerine bilgiyi onlara bir tabakta sunmak yerine biriktirme yöntemini göstermelidir.Bir öğretmen, ağlayacak
bir omuza ihtiyacınız olduğunda bir arkadaşınız, desteğe ihtiyacınız olduğunda bir ebeveyn ve yanlış yoldan
gittiğinizde bir eleştirmen olabilir.Her birimiz bize hayatla ilgili eğitim veren bir öğretmenin bazı özelliklerini
yaşamışızdır.İyi öğretmenler, bize yanlış şeylerden uzak durmamızı ve doğru seçimler yapmamızı
öğretmişlerdir.Her ne kadar öğretmenlerin hayatımızdaki önemi anlatılamasa da, hayatımızın sadece
öğretmenlerin etkileyebildiği birkaç bölümü vardır.İyi bir öğretmen öğrencilerindeki, zaman, mekân, materyal
kaynaklar ya da mücadele yönetimi olan işletme duygusunu güçlendirir.Bu oldukça önemli bir derstir ve bireyin
ilk yıllarında dâhil edilmelidir çünkü ilk etkiler çoğunlukla çok uzun süre bize bağlı kalırlar.Öğretmenler öğrencileri
ile bireysel olarak ilgilendiklerinde ve onların ihtiyaçlarını gözettiklerinde, birbirlerine olan saygı ve güvenin
geliştiği özel bir bağ kurulur.Belli bir öğretmene bir saygı olduğunda, öğrenciler hemen onun söylediği şeyi
dinlerler.Böyle ortak bir ilişki, öğrenme ortamının, bilginin öğrenciler tarafından maksimum alıma çıkmasına yol
açan, açık iletişime geçmesini sağlar.
Importance of Television
Television is one of our world’s most important means of communication.It shows us information programs, like
the news, documentaries, and sports events.We can watch films, listen to interviews and hear the sounds of
events that happen far away.Television teaches us about countries and cultures and we can enjoy entertainment,
like series, comedies, game shows or sitcoms.A television set can be used for other things as well.You can record
shows and films for later viewing, play video games, watch DVDs, or even browse the Internet.Television has
been influencing our lives since it was developed over 80 years ago.It is an important way of spending our free
time and shapes people’s opinions about various issues.
Parçanın Çevirisi
Televizyon dünyamızın en önemli iletişim araçlarından biridir.O bize, haber, belgesel ve spor etkinlikleri gibi bilgi
programlarını gösterir.Film izleyebilir, röportajları dinleyebilir ve çok uzaklarda yaşanan olayların sesini
duyabiliriz.Televizyon bize, ülkeler ve kültürler hakkında bilgi verir ve diziler, komediler, yarışmalar ve sit komlar
gibi eğlencelerin keyfini çıkarabiliriz.Bir televizyon başka şeyler için de faydalı olabilir.Gösterileri ve filmleri daha
sonra izlemek üzere kayıt edebilir, video oyunları oynayabilir, DVD izleyebilir ya da internete bile göz
atabilirsiniz.Televizyon 80 den fazla yıl önce geliştirildiğinden bu yana hayatımızı etkilemektedir.O, boş vaktimizi
geçirmenin önemli bir yolu ve insanların fikirlerini çeşitli konularda şekillendirir.
Parça İle İlgili Kelimeler
symptom isim belirti, bulgu, gösterge provide Fiil sağlamak, temin etmek
end up doing P. Verb son bulmak, sonu olmak seem Fiil gibi görünmek
Kelime Tür Türkçe
careful Sıfat dikkatli
Sanayi devrimi 18.yy’ın ortalarında İngiltere’de başlamıştır ve 19.yy da Avrupa’nın geri kalanına ve Amerika
Birleşik Devletleri’ne yayılmıştır.Bu çağ, insanların çalışma ve yaşam biçimlerini değiştirmiştir.Yeni makineler icat
edildi ve nüfusun büyük bir çoğunluğu kırsal kesimlerden kentsel alanlara hareket etmişlerdir.1700’lü yıllarda
insanlar daha fazla kumaş satın almaya başladılar, böylelikle tekstil tüccarları kıyafet üretmenin daha hızlı ve
ucuz yollarını aramaya başladılar.İlk iplik makinesi 18.yy’ın başlarında ortaya çıktı ve iplikçilik çoğunlukla 1780’e
kadar işçilerin toplandığı yeni fabrikalarda yapıldı.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bazı bilim adamları sağlıklı yetişkinlerin ve çocukların bir gün zekalarını ve zihinsel performanslarını geliştirmek
için ilaç alabileceklerini tahmin etmişlerdir.Araştırma grubu böyle ilaçların yirmi yıl içerisinde kahve yada çay
kadar yaygın olabileceğini ileri sürmüştür.Konsanstre olma sorunları olan çocuklara verilen Ritalin gibi zihinsel
performansı geliştirdiği bilinen ilaçlar zaten vardır.Uyku sorunu olan insanlara verilen bir ilaç insanların sayıları
hatırlamasına da yardımcı olur.Bu ilaçlar ciddi yasal ve ahlaki sorulara yol açmıştır ama zaten vitamin alan insalar
birşeyleri daha iyi hatırlıyor, bu yüzden çözülmesi kolay bir sorun olmayacak.Hangi noktada gıda takviyesinin
sınavda haksız ilaç haline geldiğine karar vermek muhtemelen çok zor olacak.
Parça İle İlgili Kelimeler
as / as Bağlaç kadar
so Bağlaç bu yüzden
etrafında, civarında,
around Preposition
yaklaşık
açıklamak, ortaya
reveal Fiil
çıkarmak
Ticaret mal ve hizmetlerin satın alınması ve satılmasıdır.Takas edilen ürünler, yemek için gıda, çalışmak için
makineler ya da giymek için kıyafetler gibi insanların yetiştirdiği ya da yaptığı şeylerdir.Hizmetler ise bankada
çalışmak, yaşlılara bakmak ya da öğrencileri eğitmek gibi insanların başkaları için yaptıkları şeylerdir.Ticaret olur,
çünkü insanlar sahip olmadıkları şeylere ihtiyaç duyar ya da onları isterler.Aynı zamanda kendi başımıza
yapamadığımız işler için de ticaret yaparız.Ülkeler arasındaki ticaret de aynı sebepten olur.Örneğin, bazı ülkeler,
başka ülkelerin satın almak isteyebileceği kömür, petrol ya da odun gibi doğal kaynaklara sahiptir.Çok fazla sahip
oldukları malları, ürünleri ya da hizmetleri diğer ülkelere satmaya çalışırlar.Bu satışlardan para kazanırlar ve bu
durumda kendilerinin ihtiyacı olan ve kendi başlarına üretemedikleri şeyleri alabilirler.Hem üreticiler hem de
tüketiciler uluslar arası ticaretten faydalanırlar.Kendi uzmanlıklarından dolayı eğer ülkeler malları diğerlerinden
daha ucuza üretebiliyorsa, neden onları vermesinler ki?Onlar bir taraftan çok fazla para kazanırlar ve diğer
ülkelerdeki tüketiciler de daha ucuz mallar satın alabilmektedirler.Birçok ülkenin ihraç edecek çok farklı mallara
sahip olmasına rağmen, para kazanmak için sadece bir ya da iki ürüne bağımlı olan ülkeler vardır.Orta Doğu’daki
Suudi Arabistan, Kuveyt ve diğer ülkeler petrol ihracatına bağlıdırlar, çünkü satabildikleri tek şey olan petrol çok
fazladır.Afrika’daki fakir ülkeler para kazanmak için büyük ölçüde tropikal çiftlik ürünlerine bağımlıdırlar.Dünya
üzerinde ürün ve hizmetlerin her yıl 11 trilyon dolar değerinde ticareti yapılmaktadır.büyük ihracatçı ülkeler
Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Almanya, İngiltere, Kanada ve Japonya’dır.Bir ülkenin ihraç ettiği şey ve ithal
ettiği şey arasındaki fark ticaret dengesi olarak adlandırılır.Bir ülke ithal ettiğinden daha fazla ihraç ediyorsa buna
ticaret fazlası adını veririz.Eğer bir ülke ithal ettikleri için ihraç ettiğinden daha fazla para ödüyorsa, onun ticaret
açığı vardır.
Internet book-selling
Advertising and selling books via Internet sites is becoming more popular with traders.It costs less to publicise a
book on the Internet than by traditional methods, and as boks are stored in warehouses prior to being
despatched to customers, overheads are lower than those of shops.True, the price war on the Internet is likely to
put pressure on royalties, with publishers demanding that they be calculated not on the cover prices of books but
on the prices actually received for them.However, these discounts will be greatest on best-sellers, rather than
other books.
Parça İle İlgili Kelimeler
unobtrusive Sıfat dikkat çekmeyen come up with P. Verb çözüm yolu bulmak, önermek
Kısa bir süre öncesine kadar, İtalyanlar çoğunlukla İtalyan yemekleri yerlerdi, fakat son on yılda gittikçe artan
göçmenler ülkeye beraberlerinde kendi yiyecekleriyle girmeye başladılar.Şimdi ise İtalyanlar buna karşı
koyuyorlar.Lucca’nın Tuscan kasabası tarihi şehirlerinde artık hiçbir kebap salonu ve Çin Restaurantı
istemiyor.Floransa’dan yaklaşık 60km uzakta olan Lucca, kendi gıda geleneklerini korumak istediklerini ifade
etti.Bu yüzden artık yabancı gıda mağazalarına izin verilmiyor.Kasaba liderleri ve halk arasında bir tartışma
devam etmektedir.Bu küreselleşme çağında başka kültürleri yasaklamak mümkün müdür?İtalya’nın tarım bakanı
yasağı desteklemektedir.İtalyan kültür ve geleneğini korumanın önemli olduğunu söylemektedir.Diğerleri ise
olanlardan mahcup olmuştur.Yeni kanunun eleştirmenleri birçok İtalyan yemeğinin İtalya’da ortaya çıkmadığını,
başka ülkelerden geldiğini söylemektedirler: örneğin Güney Amerika’dan domates, Çin’den makarna.Bu konu aynı
zamanda bölgenin siyasetçilerini de etkiledi.Kuzey İtalya’da sağ kanattaki Northern League çok güçlü.İtalya’daki
yabancılara ve yabancı kültüre karşı.İtalyanlar ayrıca diğer ülkelerden gelen ürünlerin İtalyan olarak satılıyor
olmasından da korkuyorlar.Ucuz restaurantlar Yunanistan ve Türkiye’den düşük kalitede zeytin yağı satın
almaktadır.Çin’den ithal edilen yer mantarları ülkenin kuzeyinden gelen İtalyan yer mantarı olarak geçmektedir.
Italian System
Though Italy's national boundaries have altered relatively little since unification in the 1860s, national identity is
qualified by sharp internal differentiation.Economic and occupational structures, standards of living, political
loyalties, cultural traditions and even language vary substantially between parts of the country.Only since the
1970s has there existed a comprehensive system of regional government with financial and legislative
authority.However, the division of powers between central and regional governments is imprecise, and in practice
the latter depend on substantial resources from the former.In the absence of clear and effective rules, relations
between the regions and the central government are determined by a process of political bargaining.In this
process, political alliances and personal linkages play a vital role.In this respect, the Italian system may be
defined as a kind of federalism.
Parçanın Çevirisi
İtalya'nın ulusal sınırları 1860lardaki birleşmeden beri nispeten az değişmesine rağmen, ulusal kimlik keskin iç
ayrımla nitelendirilir.Ekonomik ve mesleki yapılar, yaşam standardı, siyasi bağlılıklar, kültürel gelenekler ve dil
bile ülkenin kısımları arasında büyük oranda değişiklik gösterir.Sadece 1970 lerden beri mali ve yasama yetkisine
sahip bölgesel hükumetin kapsamlı bir sistemi var olmuştur.Ancak, merkezi ve bölgesel hükumetlerin arasındaki
güç ayrımı kesin değildir ve uygulamada sonraki öncekinden önemli kaynaklara bel bağlar.Açık ve etkili
yönetimlerin yokluğunda, bölgesel ve merkezi hükumetler arasındaki ilişkiler siyasi pazarlık süreciyle belirlenir.Bu
süreçte siyasi ortaklıklar ve kişisel bağlantılar hayati bir rol oynar.Bu açıdan İtalya sistemi bir federalizm türü
olarak tanımlanabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
James Bond, İngiliz yazar Ian Fleming tarafından yaratılmış gizli bir İngiliz ajanıdır.Bond karakteri sadece
Fleming’in kitaplarıyla değil, aynı zamanda birçok film aracılığıyla popüler olmuştur.Aynı zamanda Ajan 007 olarak
bilinen Bond kadınlardan hoşlanan çekici bir erkektir.Fleming Bond’u 1953’te ilk romanı Casino Royal’de
tanıtmıştır.James Bond muhtemelen film tarihindeki en ünlü ve en uzun oynanan karakterlerden biridir.İlk defa Dr.
No’da göründüğünden beri, kraliçenin bir numaralı casusu birçok yere seyahat etmekte, birçok kadınla aşk
yaşamakta, tehlikeli olaylardan kaçmakta ve tarihteki diğer gizli ajanlardan çok daha fazla kez dünyayı
kurtarmaktadır.Savaşın ardından, adam öldürme lisansı ile “duble 0” ajanı olduğu, MI6 olarak bilinen İngiliz Gizli
İstihbarat Teşkilatına katılmıştır.Görevleri onu volkanik adalara, Hindistan’a, Las vegas’a ve hatta yörüngedeki
uzay istasyonuna bile götürmektedir.Cazibesi vardır, güzel kadınları sever ve sallanmış fakat karıştırılmamış
martiniden, kaliteli takım elbiselerden ve hızlı arabalardan hoşlanır.Bond’un birçok görevi onun yer altı
dünyasındaki karanlık insanlarla ilişki içinde olmasını sağlamıştır.Bond filmleri her zaman aynı içeriklere sahiptir:
çok fazla aksiyon, araba takipleri, yüksek dağlardan atlama, silahlı çatışmalar ve kıl payı kurtulmalar.Bond her
zaman, içinde Aston Martin, BMW Z3 ve Lotus Esprit’in olduğu pahalı arabalar sürer.M15 tüfeklerini, havaya
uçarken izlediği en son icatlardan ölümcül okları ve özel silahları ilk test eden kişidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
sarsmak, sallamak,
shake Fiil
çalkalamak
Japonlar özel bir karar verme yoluna sahiptirler.Onlar bunu oy birliği sistemi adı verirler. Bu, sistemin nasıl
çalıştığıdır.Firma belli bir harekete geçmeyi düşündüğünde, teklifi tartışmaları ve fikirlerini vermeleri için işçileri
teşvik eder.Amaç oy birliğine (genel anlaşmaya) ulaşmaktır. Herkes doğru hareket tarzı üzerinde anlaşır anlaşmaz
karar alınır.Bu yöntemden dolayı bir insandan ziyade bir grup işçi şirket politikalarından sorumsuzdur.Bunun bir
avantajı, işletmenin üstünden, ortasından ve altından bir deneyim karmaşasından gelmesidir. Bir diğer avantaj ise
kıdemsiz kadronun sık sık değişiklik için fikirler ortaya atmalarıdır.Muhtemelen bir dezavantaj, karar vermenin
yavaş olabilmesidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Özellikle imalat endüstrisinde iş memnuniyeti kaybı bazı ciddi sosyal sorunlar ortaya atıyor.Bu sorunları çözmek
için birçok sanayi ülkesindeki yöneticiler ciddi bir şekilde iş zenginleştirmesine yönelik çeşitli projeler
düşünüyor.İşçilerin rolleri ve sorumluluklarını genişletme çabaları vardır.İşçi takımları tüm ürünü bir araya
getirmekle sorumlu olsunlar diye birkaç fabrika üretimi yeniden düzenleyerek montaj hattını ortadan kaldırmaya
çalıştı.Her takım çeşitli görevlerin nasıl tahsis edileceğine ve işin yürütüleceği hıza karar vermekte özgürdür.Her
takımda işteki çeşitlilik unsurlarını artırmak için işler dönüşümlü olarak yapılabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
John Steinbeck Kaliforniya'da büyüdü ve orada üniversiteye gitti ve deniz biyolojisi okudu.1930'larda çiftçiler ile
ilgili romanlarıyla üne kavuşmadan önce çeşitli işlerde çalıştı.Romanlarında yaklaşımı gerçekçidir ve çoğunlukla
fakir ve mazlum olan karakterlerine epey sempati gösterir.Bunu Gazap Üzümlerinde görürüz, ki bu onun en iyi
bilinen romanlarından birisidir ve film dönüştürülmüş ve tiyatroda sahnelenmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Lake District Ulusal Parkı Birleşik Krallık'taki on dört ulusal parktan biridir.Tamamen Cumbria içinde bulunur ve
İngiltere'nin az dağlık bölgelerinden biridir.Deniz seviyesinin üzerinde üç yüz fitten daha yüksek olan
İngiltere'deki tüm araziler Park içerisinde bulunur.Bölgenin de adlandırıldığı göller 19. yüzyıl boyunca göller
bölgesi şairleri ve William Wordsworth'un şiir ve yazıları ile ünlü oldu.Lake District, kuzeyden güneye yada
batıdan doğuya mildir. Özellikleri en yenisinin 15000 yıl önce bittiği buzullaşma dönemlerinin bir sonucudur.Buz
geniş U şekilli vadileri oymuştur, ki birçoğu şuan parka ismini verdiği göllerle doludur.Üst bölgeler genellikle dağ
gölleriyle dolu olan birçok buzul sirkleri içerir.Daha yüksek tepeler taşlıktır, ve daha alçak tepeler açık
bozkırdır.Yüksek yağış miktarından dolayı arazinin çoğu genellikle çamurludur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Liderler!Bazıları doğar, bazıları olur.İyi bir lider başkalarının kendisini istekli bir şekilde takip etmesini sağlayacak
kadar etkili bir insandır.Bir vizyon sahibidir, bir hayali ve bu hayalin peşinde koşacak tutkusu vardır.Analitik
becerileri, karar verme yeteneği ve azimli bir bakış açısı vardır.Büyük hayal eder ve onu hayata geçirmek için
cesareti vardır.Dürüstlük, özveri, tarafsızlık ve yeni fikirlere ve yeniliğe açık olma gibi erdemlere sahiptir.Bütün
yöneticiler iyi liderler midir?Bu soru, bir örgütün büyümesinde ve başarısında etkin liderlik rolüne vurgu yapan
kurumsal liderlik kavramını doğurmuştur.Yöneticilerin, planlama, organize etme, görevlendirme ve etkili iletişim
gibi becerilere sahip olması gerekmektedir.Peter Drucker “ Yöneticiler işleri doğru yaparlar, liderler ise doğru işler
yaparlar” demiştir.Fakat ikisi arasındaki çizgi belirsizleştiğinde, yöneticiler mükemmel liderler olurlar ve liderler
de etkin yöneticiler olurlar.20 tane çalışanı olan küçük bir firma, binlerce uzmanı olan çok uluslu bir şirket ya da
milyonlarca insanı olan bir ülke, hepsi birer örgüttür.Ve liderlik, bir örgütün ilerleme yolundaki kaynaklarını
yönetmede büyük bir role sahiptir.Bu yüzden, liderler yaratılmalıdır.Evet, liderler yapılabilir.Nasıl?Onlara iyi bir
liderin sahip olması gereken nitelikleri aşılayarak.Liderlik gelişimi erken yaşlarda başlamalıdır.Liderlik faaliyetleri
ve takım oyunları çocuklara liderlik özelliklerini öğretmede kesinlikle yardım edebilir.Bu tarz etkinlikler çocukların
gizli liderlik özelliklerini tespit etmeye ve onları yetiştirmeye yardım eder.Şirket düzeyinde yürütülen liderlik
uygulamaları örgütteki doğru liderleri tespit etmeye ve sahip oldukları yönetici becerilerini geliştirmeye yardım
eder.Bir firma, bir kurum, bir şirket ya da bir ulus- herhangi bir örgütün geleceği sadece, düşünceleri ve
hareketleri ile kitleleri etkileyebilen kabiliyetli liderlerin ellerinde güvence altındadır.Etkin liderler dinleme,
düşünme, ileriyi görme, anlama ve harekete geçme becerilerine sahip kişilerdir.Gerçek liderler de hayal etmeye
cesaret eden ve öncülük yapmak için yaşayan kişilerdir.
Legal Immigration
Immigration is the movement of people from one nation to another, often for the purpose of permanent
relocation.Legal immigration means that in that process, immigrants have observed the laws and regulations of
the nation to which they've moved.Many countries desire to control immigration for the purpose of ensuring that
their resources, especially jobs, aren’t stretched too thin.Other factors influence immigration laws as well, such as
cultural and religious considerations.Some nations also impose strict controls on emigration, which is the
movement of people out of the country.There are many reasons for leaving one’s country and immigrating to the
United States.Of all the immigrants granted legal permanent resident (LPR) status, about two thirds entered the
country for the purpose of family reunification.Humanitarian reasons and needed employment skills account for
the other third.Thus, a close family member of a US citizen has a better chance of legal immigration than a
person looking for employment with no relatives in the US.Many of those, though, consider the employment
conditions they face at home to be so onerous that they’re willing to face the consequences of breaking American
law by entering the country illegally and seeking work.Immigration has become a controversial topic in the United
States.Proponents of liberalizing the laws and reducing or eliminating the barriers to legal immigration cite a
number of reasons for their position, including severe economic hardship in many countries.Opponents cite the
drain on resources and downward pressure on wages an increase in legal immigrants would bring.Concern over
national security issues, especially since the terrorist attacks of 11 September 2001, also colors the argument,
because some of those who’ve entered the country in the intervening years are said to have been
terrorists.Other nations are also struggling with various issues relative to immigration.Family reunification is a
policy objective of most immigration laws, for example, but some European nations, especially Denmark, the
Netherlands and Germany, have adopted more restrictive family reunification policies, especially in regard to
people applying for citizenship on the grounds of marriage to a native-born citizen.
Parçanın Çevirisi
Göç, çoğunlukla kalıcı yer değiştirme amacı için bir ülkeden diğerine insan hareketidir.Yasal göç, bu süreçte
göçmenlerin taşındıkları ülkenin yasa ve yönetmeliklerine uydukları anlamına gelir.Birçok ülke, kaynaklarının
özellikle iş kaynaklarının daralmamasını garanti altına alma amacı ile göçmenliği kontrol etmek ister.Başka
etkenler, kültürel ve dini hususlar gibi göçmenlik kanunlarını da etkiler.Bazı milletler ülke dışından gelen insan
göçü üzerinde katı kontroller uygularlar.Kişinin ülkesinden ayrılması ve Amerika’ya göç etmesinin birçok nedeni
vardır.Yasal kalıcı oturma durumu garanti altına alınan göçmenlerin üçte ikisi aile birleşimi amacıyla ülkeye giriş
yapanlardır.İnsancıl sebepler ve gerekli istihdam becerileri diğer üçüncüyü oluşturmaktadır.Dolayısıyla Amerikan
vatandaşının yakın bir aile üyesi Amerika’da hiçbir akrabası olmayan bir kişinin iş aramasından daha iyi bir şansa
sahiptir.Yine de onların çoğu kendi ülkelerinde karşılaştıkları iş şartlarının öylesine ağır olduğunu düşünüyorlar ki
ülkeye yasa dışı yoldan girerek ve iş arayarak Amerikan kurallarını yıkmanın sonuçları ile yüz yüze gelmeye
razılar.Göçmenlik Amerika’da tartışmalı bir konu olmuştur.Kuralları serbestleştirmek ve yasal göçmenlik sınırlarını
azaltmak ya da ortadan kaldırmak isteyenler, birçok ülkedeki ciddi ekonomik zorlukların dâhil olduğu pozisyonları
için birkaç sebep göstermektedirler.Karşı taraf ise kaynaklardaki kurumaya ve ücretlerdeki azalan baskıya yasal
göçmenlerdeki artışın sebep olduğunu söylemektedirler.Özellikle 2001 yılındaki 11 Eylül terörist saldırısından beri
ulusal güvenlik konuları üzerine kaygılar da ayrıca bu tartışmayı abartmaktadır çünkü aradan geçen yıllarda
ülkeye girenlerin bazılarının terörist olduğu söylenmektedir.Diğer milletler de ayrıca göçmenlikle ilgili çeşitli
sorunlarla mücadele etmektedirler.Örneğin, aile birleşimi çoğu göçmen kanununun bir tedbir amacıdır ancak bazı
Avrupa ülkeleri, özellikle Danimarka, Hollanda ve Almanya özellikle yerli bir vatandaşla evlenme sebebiyle
vatandaşlığa başvuran insanları göz önünde bulundurarak çok daha kısıtlayıcı aile birleşimi politikaları
benimsemiştir.
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci was one of the most famous people of the Renaissance period.He was not only a famous
painter but also studied science, designed machines and drew plans for new inventions.Young Leonardo grew up
near Florence and studied painting with the great painters of the city.After a few years in Milan, where he painted
for a famous duke ,he came back to Florence and painted a new hall for the city council.In his paintings da Vinci
experimented with many techniques that artists hadn’t used before.For example, he started to use perspective in
his paintings.He put small objects in the background to make them appear far away.He also experimented with
light, shade and colours.Leonardo was interested in mechanics and he had ideas that no one had thought about
before.For example, he drew plans for an airplane , a helicopter and a parachute.He sometimes worked as an
engineer or military architect and designed tanks, machine guns and bridges that could be moved.The Adoration
of the Kings is an unfinished painting.You can only see the figures as outlines of light and dark areas.In this
painting he shows three kings who worship the Christ child.Da Vinci finished painting The Last Supper in
1497.The painting shows the last meal of Jesus Christ and his 12 apostles.In the picture Jesus has just announced
that one of them will betray him.He created this famous scene on a wall of a dining room in a monastery.Mona
Lisa is probably the most famous painting ever painted.It is a portrait of the young wife of a Florentine silk
merchant.It shows a young woman with her famous smile sitting on a balcony high above a landscape .
Parçanın Çevirisi
Leonardo da Vinci Rönesans çağının en ünlü insanlarından biriydi.O sadece ünlü bir ressam değil aynı zamanda
bilim okumuş, makineler tasarlamış ve yeni keşifler için planlar çizmişti.Genç Leonardo Floransa yakınlarında
büyüdü ve şehrin büyük ressamlarıyla resim üzerine çalışmıştır.Ünlü bir dük için resim yaptığı Milan’da birkaç yıl
sonra Floransa’ya geri dönmüş ve belediye meclisi için yeni bir bina resmetmiştir.Da Vinci tablolarında
ressamların daha önce kullanmadığı birçok teknik uygulamıştır.Örneğin, tablolarında perspektif kullanmaya
başlamıştır.Arka planda uzaktan görünecek ufak nesneler koymuştur.O aynı zamanda ışık, gölge ve renkleri
denemiştir.Leonardo mekanikle ilgileniyordu ve kimsenin daha önce düşünmediği fikirleri vardı.Örneğin, bir uçak,
bir helikopter ve bir paraşüt planları çizmişti.O arada sırada mühendis ya da ordu mimarı olarak çalışmıştır ve
taşınabilen tanklar, makineli tüfekler ve köprüler tasarlamıştır.Adoration of the King (Kralların Tapınması)
tamamlanmamış bir tablodur.Figürleri sadece ışıkların ve karanlık kısımların ana hatları olarak görebilirsiniz.O bu
tabloda, bebek İsa’ya tapan üç kralı göstermektedir.Da Vinci Last Supper (Son Akşam Yemeği) tablosunu 1497’de
tamamlamıştır.Tablo İsa’nın ve 12 havarisinin son akşam yemeğini göstermektedir.İsa resimde onlardan birinin
kendisine ihanet ettiğini henüz beyan etmiştir.O bu ünlü tabloyu bir manastırın yemek odasının bir duvarına
yapmıştır.Mona Lisa muhtemelen şimdiye kadar resmedilmiş en ünlü tablodur.O, Floransalı bir ipek tüccarının
genç karısının portresidir.O, ünlü gülümsemesiyle bir balkonda manzaradan daha yüksekte oturan genç bir kadını
göstermektedir.
Library and Internet
Imagine you are a professor doing research in a library. You have an assistant who brings books that you request
to your desk as you find new sources from bibliographies.Now imagine that you are doing the same research, but
on the Internet.In both cases, you’re reading documents, finding links, and then reading the documents the links
point to.The only difference is that in one case the documents are printed on paper and in the other, they’re
spread across a screen.Despite the similarities, our experience of these two situations will be quite
different.Consider the language we’ll use.In the first case, we’ll take a book from the shelf, find a link, get another
book and put the first one back.At the physical desk, I’m still the centre of the universe.I cause things to be
brought to me and to be taken away when I have finished with them.Now consider the language we use to talk
about the Web experience: we go to a site, we browse, we surf, we find a link and we go to it.When we’re done,
we leave the site.The desk is a place where we sit; the Web is a space through which we travel.
Parçanın Çevirisi
Kütüphanede araştırma yapan bir profesör olduğunuzu hayal edin. Bibliyografyadan yeni kaynaklar buldukça
sıranıza istediğiniz kitapları getiren bir asistanınız var.Şimdi aynı araştırmayı ama İnternet üzerinden yaptığınızı
hayal edin.He iki durumda da, belgeleri, bulgu linklerini okuyorsunuz ve sonra linklerin gösterdiği belgeleri
okuyorsunuz.Tek fark, bir durumda belgeler kağıt üzerine basılır ve diğerinde ekrana yayılmasıdır.Benzerliklere
rağmen bu iki durumda deneyimimiz oldukça farklı olacaktır.Kullanacağımız dili düşünün.İlk durumda, raftan bir
kitap alacağız, linki bulucağız ve diğer kitabı alıp ilkii geri koyacağız.Fiziksel masada hala evrenin
merkeziyim.Onlarla işim bittiğinde bir şeylerin bana getirilmesine ve götürülmesine sebep olurum.Şimdi Web
deneyimi hakkında konuşurken kullandığımız dili düşünün : bir siteye gideriz, göz atarız, geziniriz, link bulur ve
ona gideriz.İşimiz bittiğinde siteyi terk ederiz.Masa oturduğumuz yerdir ; Web ise yolculuk yaptığımız bir
boşluktur.
Parça İle İlgili Kelimeler
mPDF error: Please do not use values equal to zero for scaling
http://classroom.remzihoca.com/ajax/classroom/reading/print/L2EzM21rSGFBWHhuYnR5c3ZPdjRxUT 1/1
London
London is the capital of the United Kingdom and of England and is recognised as one of the key "world
cities".With over seven million inhabitants (Londoners) in Greater London, it is the second-most populous
conurbation in Europe, after Moscow.Founded as Londinium, the capital of the Roman province of Britannia,
London later rose to become the centre of the British Empire.Today it generates over 17% of the GDP of the UK's
economy, the world's fourth largest, and is a major financial centre along with New York and Tokyo.For several
centuries, London has been one of the most influential powers in politics, finance, arts and fashion and remains
so today.
Parçanın Çevirisi
Londra, Birleşik Krallığın ve İngiltere'nin başkentidir ve önemli "dünya şehir"lerinden birisi olarak tanınır.Büyük
Londra'da yedi milyonun üzerinde sakin ile Avrupa'da Moskova'dan sonra en yoğun nüfuslu
kümekenttir.Londinium olarak kurulan, Romanın Britannia eyaletinin başkenti olan, Londra daha sonra İngiliz
İmparatorluğunun merkezi olmaya yükseldi.Bugün dünyanın en büyük dördüncüsü olan BK ekonomisinin gayri
safi milli hasılasının %17'sini üretiyor ve New York ve Tokyo'nun yanı sıra büyük bir finansal merkezdir.Birkaç
yüzyıldır Londra; siyaset, finans, sanat ve modada en etkili güçlerden birisidir ve bugünde öyle olmaya devam
ediyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
Nüfustaki endişe verici oranın artmasıyla, doğal kaynakların kaybı önemli kaygılardan biri
olmaktadır.Ormansızlaşma, hayvanların yok olması, su kıtlığı, yer ve gıda azlığı gibi konular doğal kaynakların
azlığından kaynaklanan sadece birkaç kaygıdır.Doğal kaynakların kaybına yol açan bir çok sebep vardır.Bu da
dolayısıyla çeşitli ekosistemleri etkilemektedir.Aşırı balık avlamak ve avcılık gibi faaliyetler de birçok balık ve
hayvan türünün nispeten neslinin tükenmesiyle karşı karşıya gelmesine yol açmaktadır.Ormanlar, kağıt, odun ve
arazi ihtiyacı için artan talepleri karşılamak için yok edilmektedir.Madencilik ve fosil yakıtların yakılması doğal
kaynakların daha fazla yok olmasına yol açmaktadır.Üstelik bu sadece yüzeyi çizmektedir.
Ludwig van Beethoven
Ludwig van Beethoven was one of the greatest composers in musical history.He was born in Bonn, Germany in
1770.Both his father Johann and his grandfather Ludwig were musicians.Ludwig’s father gave him early musical
training and hoped that the boy would become a musical genius like Mozart.He forced him to get up in the middle
of the night and practise the piano.When he was 7, Ludwig started playing in public and at the age of 13 became
an assistant organist at a chapel in Cologne.In 1787 Ludwig van Beethoven travelled to Vienna where he met
Mozart but after a short stay he had to go back to Bonn because his mother had died.He returned back to Vienna
in 1792 , where he stayed until his death.Vienna was one of the great musical centres of Europe during this
time.Some of the city’s upper class citizens had already heard of Beethoven and were interested in his
music.They gave him money to live and study.In Vienna Ludwig also met Joseph Haydn and became his pupil for
a short time.The Viennese thought that Beethoven was a strange man with his untidy appearance.He had wild
black hair and lived by his own rules.During his time in Vienna he became more and more famous, gave great
concerts and went on tours to Berlin and Prague.In his last years Beethoven created longer and more
complicated works.Towards the end of his life he wrote his Ninth Symphony, which also became his last.It was a
great success, even though Beethoven couldn’t hear his music.He also composed sonatas, music for string
quartets.Ludwig van Beethoven died in Vienna in 1827.Many music lovers of that time came to the funeral.Since
then his music has become very popular and is played in concert halls all over the world.
Parçanın Çevirisi
Ludwig van Beethoven müzik tarihinin en büyük bestecilerinden biridir.1770 yılında Bonn, Almanya’da
doğdu.Babası Johann ve büyük babası Ludwig’in her ikisi de müzisyendi.Ludwig’in babası ona ilk müzik eğitimini
verdi ve bu çocuğun Mozart gibi bir müzik dâhisi olacağını umuyordu.Onu gecenin bir yarısında uyanmaya ve
piyano çalışmaya zorluyordu.7 yaşındayken Ludwig halk önünde çalmaya başladı ve 13 yaşında Köln’de bir kilise
de yardımcı orgçu oldu.1787 de Ludwig van Beethoven Mozart’la tanıştığı Viyana’ya gitti fakat kısa bir kalışın
ardından Bonn’a geri dönmek zorunda kaldı çünkü annesi ölmüştü.1792’de ölümüne kadar kaldığı Viyana’ya geri
döndü.Viyana o dönemde Avrupa’nın en büyük müzik merkezlerinden biriydi.Şehrin bazı üst sınıf vatandaşları
çoktan Beethoven’ı duymuş ve onun müziğiyle ilgilenmişlerdi.Yaşaması ve okuması için ona para
verdiler.Viyana’da Ludwig ayrıca Joseph Haydn ile tanıştı ve kısa bir süreliğine onun öğrencisi oldu.Viyanalılar
Beethoven’ın dağınık görünüşüyle garip bir adam olduğunu düşünüyorlardı.Dağınık siyah saçları vardı kendi
kurallarıyla yaşardı.Viyana’daki yaşamı boyunca çok ünlü oldu, büyük konserler verdi ve Berlin’den Prag’a
turnelere gitti.Beethoven son yıllarında daha uzun ve daha karmaşık eserler ortaya çıkardı.Hayatının sonuna
doğru ayrıca sonuncu eseri olan 9. Senfonisini yazdı.Her ne kadar müziğini duyamasa da, bu muhteşem bir
başarıydı.O ayrıca sonatlar ve yaylı çalgılar için müzik besteledi.Ludwig van Beethoven 1827 yılında Viyana’da
öldü.Dönemin birçok müzik severi cenaze törenine geldi.O zamandan beri, müziği çok popüler oldu ve tüm
dünyadaki konser salonlarında çalınmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir kişiye akciğer kanseri teşhisi konduğunda, bu, kişinin akciğerlerinde başlayan bir kanser türüne sahip olduğu
anlamına gelir.Akciğer kanseri birçok ülkede insanların en başta gelen öldürücü hastalığıdır.Bazı durumlarda
başarılı bir şekilde tedavi edilebilir ve ölümle sonuçlanmaz.Aslında, akciğer kanserinin erken teşhis edilip ve
tedavi edildiğinde tedaviye olumlu yanıt vermesi çok muhtemeldir.Ancak maalesef akciğer kanserinin bazı türleri
diğerlerinden daha saldırgan ve tedavi edilmesi daha zordur ve erken teşhis iyileşmeyi garanti etmez.Akciğerler
nefes alırken kullanılan organlardır.Kişi nefesi içine çektiğinde, akciğerleri oksijen alır: nefesi dışarı verdiğinde
onlar karbon dioksit çıkarırlar.Bu organlar pembe renktedir ve dışarıdan lastik görüşündedirler fakat içeriden
süngerimsidirler.Akciğer kanserine yakalanmaya sebep olabilen birçok şey olabilir fakat sigara içimi bunların
arasındaki en muhtemel suçludur.Maalesef bu kanser türü bazen sıklıkla dolaylı yoldan dumana maruz kalmamış
insanların yanı sıra hayatında hiç sigara içmemiş insanlarda da ortaya çıkar.Bu kanser türünün diğer muhtemel
sebepleri kansorejen maddelere maruz kalmayı içermektedir, özellikle de kansere sebep olan madde nefesle içe
çekilebilen bir şey olduğunda.Radyasyona maruz kalmanın tekrarlanması ve radona maruz kalma ayrıca bu
kansere yakalanmaya sebep olabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
result in P. Verb -ile sonuçlanmak, neden olmak expose Fiil açığa çıkarmak, maruz bırakmak
in fact Bağlaç aslında, gerçekten frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan
İstanbul'da en tanıdık manzaralardan bir tanesi muhtemelen en az ziyaret edilendir.Bu, Türkçe'de "Kız Kulesi" adlı
Kız Kulesi'dir.Üsküdar'dan birkaç yüz metre uzakta küçük bir kayalık ada üzerinde durur.Türkçe ismi, berbat bir
kehanetten korumak için (kehanet bir yılan ısırığından öleceğiydi.) babası tarafından oraya hapsedilen bir prenses
ile ilgili eski bir efsaneden gelir.Ancak, güvenliği için alınan her önleme rağmen sonunda bir üzüm sepetinde
kuleye gizlice sokulan bir yılan tarafından ısırıldı.
Parça İle İlgili Kelimeler
least Determiner en az
output İsim ürün, çıktı fewer sıfat daha az, çok daha az
arasından, içinden,
through Zarf
ortasından
Kronobiyoloji bir bilim kurgu romanından bir şey gibi biraz geleceğe dair gibi gelebilir, fakat aslında bu gezegen
üzerinde en eski yaşam süreçlerinden birini ilgilendiren, şimdiye kadar hiç bilinmeyen çalışmanın bir alanıdır: kısa
süreli uyum ve bitkiler ve hayvanlar üzerine etkileri.Bu bir çok şekil alabilir.Deniz yaşamı, örneğin, gelgit biçimleri
tarafından etkilenir.Hayvanlar ay ya da güneşin durumuna bel bağlayarak aktif ya da pasif olma
eğilimindedir.Sayısız yaratıklar, insanlar dahil, büyük oranda günlüktür, yani onlar gün ışığı sırasında ortaya
çıkmayı severler.Gece hayvanları, örneğin yarasalar ve sıçanlar geceleyin yiyecek aramayı tercih eder.Üçüncü bir
grup alaca karanlıkta çıkanlar olarak bilinir: onlar diğer saatlerde pasif kalır, alacakaranlık ve az ışıkta
gelişirler.İnsanlar söz konusu olduğunda, Kronobiyolojistler 24 saatlik uyum olarak bilinen şeyle ilgilenirler.Bu
bizim vücudumuzun tam döngüsüdür, doğal olarak 24 saatin geçişinde maruz kalmaya bağlıdırGün esnasında
uyanma ve geceleyin uyumadan başka, her döngü örneğin kan basıncındaki ve ve vücut sıcaklığındaki değişimler
gibi birçok diğer faktör içerir.Herkes benzer günlük uyuma sahip değildir. Gece insanları örneğin genellikle sabah
sırasında çalışmanın nasıl çok zor bulduklarını tanımlarlar, fakat akşama kadar odaklanmış ve uyanık olurlar.Bu
bir kronotype olarak bilinen 24 saatlik bitkiler uyum içinde kötü bir varyasyondur.Bilimadamları kronobiyoloji
taleplerinin sağlam değişikliği yaratmak için yetenekleri sınırlamış durumdalar.İnsanlar için son iyileştirici
gelişmeler örneğin yapay ışık makinaları ve melatonin yönetimi gibi 24 saattlik uyumumuzu baştaki konumuna
getirebilir, örneğin, fakat vücudumuz zamanın geniş dönemi için bu doğal uyumu biz ihlal ettiğimiz zaman sağlık
acı çekmesi ve farklılığı anlatabilir.Bitkiler bu açıdan artık her şekle girilebilir görünmez; çalışmalar sebzelerin
ağaç üzerinde olgunlaşmış ve mevsiminde büyüdüğünü, lazer tarafından olgunlaşmış ve sera gazında büyüyen
gerekli besinlerde daha yüksek olduğunu gösteriyorKronobiyoloji şeklinin bilgisi bizim günden güne yaşamımız
için birçok faydalı çıkarıma sahip olabilir.Çağdaş yaşam bazen biyolojiyi kontrol altına almış gibi görünmesine
rağmen, her şeyden öte,asla uyuyamayan, şehirler, vardiyalı çalışma, enerji içecekleri, kafein ilaçlarına biz sahip
olduğumuz zaman 24 saatlik ritime kim ihtiyaç duyar?Ortalama şehirsel yerli, örneğin çok erken olduğuna inanan
bilim adamları, 6.04'ün mahmurluk zamanında uyanırlar.Bir çalışma ilerleyen 7.00'de bile egzersiz 30 dakika
sonra yapılmazsa sağlığa zararlı etkiye sahip olduğunu buldular.Uygun an 7.22'de azalmış durumudadır; kas
ağrısı, baş ağrısı ve huysuzluğun sonra uyanan çalışmalardaki katılımcılar tarafından daha az olduğu rapor
edildi.Sen gitmek için ayaktasın ve hazırsın, öyleyse ne.Eğer sen biraz fazla pound dökmeye çalışıyorsan,
diyetisyenler katıdır: Kahvaltıyı asla es geçme.Bu senin 24 saatlik ritmini şaşırtır ve açlık durumundaki vücudunu
koyar.Hareketin tavsiye edilen gidişatı karbonhidrat yönünden zengin bir kahvaltıyla yoğun bir idman takip
etmektir; diğer yol şişmanlama ve kilo kaybı sonuçları telaffuz edilmez.Sabah aynı zamanda vitaminlerin patlak
vermesi için önemlidir.Vücut tarafından ilave emilim geçici bağımlı değildir, fakat doğal tedavi uzmanı Pam Stone
Kahvaltıda ekstra desteğin günün öncesi için enerji almamıza yardım ettiğini not eder.Gelişmiş emilim için, Stone
çözülebilir ve kafeinli içeceklerde açık direksiyon olan bir gıda ile eşleştirme takviyeleri göstermektedir.Sonunda,
Stone depolamayla dikkat etmeyi uyardı; yüksek etki emilim için en iyisidir ve sıcaklık ve nem için ek gücünü
tüketmek için bilinir.Yemek sonra kahve bir gelenekten daha fazla oluyor, biz bunun için İtalyanlar'a teşekkür
etmek zorundayız, fakat iyi bir gece uykusu hazırlamak için biz en erken 3'e kadar kafein tüketimini fren koymak
daha iyidir.7 saatlik yaşamın bir yarısıyla, bu saatte kafein alımının 90 mg'nı içeren bir fincan kahve, akşam saat
10'da senin sinir sisteminde kafeinin yinede 45 mg'ı ayrılabilirSen uykuya hazır olduğun zamana kadar
vücudunun tüm izlerinden kurtulması gereklidir.Akşamları uykudan önce dinlenmek önemlidir, ancak, diyetisyen
Geraldine Georgeou 5'ten sonra hızlı bir karbonhidrat alımı kronobiyolojik taleplerden daha kültürel efsane
olduğunu uyarır.Bu senin vücudunu hayati enerji ihtiyaçlarından yoksun bırakacak.Midene aşırı yüklenmek ancak
hazımsızlığa yol açabilir.Sindirim alanımız tamamen gece için kapanmaz, fakat çalışmaları uyku için vücudumuzu
hazırlayana kadar bir emekleme yavaşlar.Hafif bir aperatif tüketmek tümüyle yeterli olmalı.
Parça İle İlgili Kelimeler
malleable Sıfat her şekle girebilir, dövülgen disorient Fiil yönünü şaşırtmak
after all P. Phrase bununla birlikte, -e rağmen dependant sıfat bağımlı, muhtaç
need Fiil ihtiyaç duymak note Fiil fark etmek, not etmek
Kötü huylu kanser metastaz adı verilen süreçte vücudun diğer bölümlerine yayılabilen herhangi bir kanser türü ya
da büyümesidir.Vücudun diğer bölümlerine kolaylıkla yayılmayan ve tedavisi daha kolay olabilen iyi huylu
büyüme ya da kanserlerle karşılaştırılırlar.Kötü huylu kanser, ilerlemiş, kötü ve her türlü tedaviye karşı dirençli
olarak tanımlanabilir, ancak ille de ölümcül olarak anlaşılmamalıdır.Erken teşhis edilen kötü huylu kanserin birçok
biçimi tümörün tamamen uzaklaştırılması ve kemoterapi ve radyasyon gibi ilave önlemlerle tedavi
edilebilir.Vücudun herhangi bir kısmı kötü huylu kansere ev sahipliği yapabilir.Melanom adı verilen kanserli
hücreler deri üzerinde oluşabilir ve bunlar fazlasıyla tehlikelidirler.Kötü huylu tümörün bulaşma eğilimi
olduğundan, insanlar vücutlarının her yerinde genellikle Mets adı verilen kanserli gruplaşmalarla
karşılaşabilirler.Melanom tespit edilene kadar, kanserli hücreler organların çoğunu ele geçirmiş olabilir ve bu
durum bazen başarılı bir tedavi etkisini geçmişte bırakır.Bu yüzden ve deri kanserinin nispeten yaygın olmasından
dolayı eğer bir leke şekil ya da boyut değiştirirse ya da deri üzerinde yeni bir büyüme aniden ortaya çıkarsa
insanların hemen doktorları bilgilendirmesi tavsiye edilir.Aynı zamanda iyi huylu kanserler de deri üzerinde ortaya
çıkabilir ve bunlar genellikle bazal ya da sukuamöz adı verilen kanser hücreleridir.Onlar kötü huylu kanserler
değillerdir ve deri dokusunda büyümeye devam ederler.Böyle kanserler vücudun diğer kısımlarına ya da iç
kısımlarına geçemezler.Bu deri kanserlerine dikkat edilmeli ve ortadan kaldırılmalıdırlar ancak onlar genellikle
ölüme sebebiyetin belirtisi değillerdir.
Malnutrition
Malnutrition is a disorder of your food intake.It occurs when a person eats too little or too much, or has an
unbalanced diet.In most cases malnutrition means undernourishment, a lack of food and not enough calories.It is
widespread in developing countries.On the other side obesity occurs in developed countries where people eat too
much.According to the World Health Organization malnutrition is one of the greatest dangers of global
health.Currently, about one billion people around the world do not have enough to eat.One of the major causes of
malnutrition in developing countries is famine and drought which lead to the unavailability of food.Many countries
in the Third World do not have enough land to grow food on or do not know how to use it.They do not have the
money to afford imported food.In some countries the government neglects the importance of agriculture and
does not help farmers.In developed countries obesity is the most widespread form of malnutrition.Obese people
consume more calories than they need.This may lead to diabetes and contribute to heart problems and high
blood pressure.Too many fats in your diet can lead to high cholesterol levels.One way to help avoid malnutrition
is to enrich food with vitamins.For example, milk is enriched with Vitamin D.In Third World countries schools must
try to teach children the right eating habits and emphasize eating vegetables and fruit.Governments and other
institutions must do their part in educating the population to eat the right things.
Parçanın Çevirisi
Dengesiz beslenme, besin alımınızdaki bir düzensizliktir.Bir insan çok az ya da çok fazla yediğinde ya da dengesiz
bir yeme alışkanlığı varsa ortaya çıkar.Birçok durumda, dengesiz beslenme gıda eksikliği ve yeterli kalorinin
olmaması olan yetersiz beslenme anlamına gelmektedir.Gelişmekte olan ülkelerde yaygındır.Diğer taraftan,
insanların çok fazla yediği gelişmiş ülkelerde de obezite ortaya çıkmaktadır.Dünya Sağlık Örgütü’ne göre,
dengesiz beslenme, dünya sağlığının en büyük tehlikelerinden biridir.Şu anda, dünya üzerinde yaklaşık 1 milyar
insanın yeteri kadar yiyeceği yoktur.Gelişmekte olan ülkelerdeki dengesiz beslenmenin en önemli sebeplerinden
biri, gıdanın bulunamamasına sebep olan kıtlık ve kuraklıktır.Birçok Üçüncü Dünya ülkesinin besin yetiştirecek
yeterli alanı yok ya da bunu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar.İthal gıdalara yetecek paraları yok.Bazı ülkelerde,
hükümet tarımın önemini ihmal eder ve çiftçiye yardım etmez.Gelişmiş ülkelerdeki obezite, dengesiz beslenmenin
en yaygın biçimidir.Obez insanlar ihtiyaçları olandan daha fazla kalori tüketirler.Bu şeker hastalığına yol açabilir
ve kalp problemleri ve yüksek kan basıncına sebep olabilir.Yiyeceğinizdeki fazla yağlar yüksek kolestrol
seviyelerine yol açabilir.Dengesiz beslenmeden korunmaya yardım edecek bir yöntem gıdaları vitaminlerle
zenginleştirmektir.Örneğin, süt D vitamini ile zenginleştirilmiştir.Üçüncü Dünya ülkelerinde, okullar çocuklara
doğru yeme alışkanlıklarını öğretmeli ve sebze ve meyve yemeye vurgu yapmalıdırlar.Hükümetler ve diğer
kurumlar insanları doğru şeyleri yemeleri için eğitirken üzerlerine düşeni yapmalıdırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Memeli hayvanlar çok fazla göç etmezler çünkü yürümeleri yavaş ve çok fazla zaman alır.Ancak, daha iyi otlak
alanlar aramak için uzun mesafeler giden toynaklı hayvanlar vardır.Ren geyiği ya da karibu kış yuvaları ve yaz
yuvaları arasında uzun mesafeler hareket edebilirler.100.000 hayvana çıkan sürü ile göç ederler.Karibular yazları
Kanada Kuzey kutbunda geçirirler, ve ardından Amerika sınırı boyunca uzanan ormanlara 1000 kilometre yolculuk
yaparlar.Serengeti ovasında yaşayan zebra ve diğer vahşi hayvanlar her yıl yeni otlaklar ve yiyecek aramak üzere
göç ederler.Yıllık yağış süresince dağılırlar ve kurak mevsim boyunca göletlerin çevresinde bir araya gelirler.Bazı
deniz memelileri de göç ederler.Balinalar soğuk kutup bölgelerinden çiftleştikleri ve yavrularını büyüttükleri daha
sıcak sulara giderler.Sonra tekrar daha fazla yiyecek olan soğuk sulara dönerler.Foklar da sık sık aynı şeyi
yaparlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
up to P. Phrase -e kadar
İnsan yapımı yada doğal birçok madde insanoğluna yada çevreye zarara sebep olabilir.Bunlardan bazıları çevreye
atık akımlarında ulaşır; ancak, emisyon sınırları ve çevresel kalite standartları bazı durumlarda yayılan miktarları
azaltabilir.Ama bazı diğer maddeler bu yolla kontrol edilemez çünkü onlar sanayisel atık akımlarla değil, onları
içeren ürünlerin kullanımı ve imha edilmesiyle yayılır.Birçok durumda bu maddeler, onları içeren ürünler kullanılır
ve düzenli olarak imha edilirse çok az yada hiç tehdit oluşturmazlar.Onlarla başa çıkmanın doğru yolu genellikle
stokları, kullanımı ve imha edimi üzerine kontroller yoluyladır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sahra Çölü’nde uzun mesafe koşusu vardır.Bu 75 kilometre uzunluğundadır ve en hızlı koşucu 7 saatte bitirir.En
yavaş koşucu tam 30 saat koşabilir.Birçok koşucu aynı zamanda başlar.En iyi 15 erkek ve kadın birkaç saat sonra
başlar.Herkes bu yarışın kolay olmadığını bilir.Koşucuların çok su içmesi ve başlangıçta çok hızlı koşmaması
gerekmektedir.Bu yarışı zorlaştıran sadece berbat sıcaklıklar değildir.Arazi değişir ve koşucuların da hızlarını
değiştirmesi gerekir.
Parça İle İlgili Kelimeler
1274'te İtalyan kaşifler Marco ve Niccolo Polo İtalya'dan Doğu Çin'e giden vahşi çöller ve yüksek dağlar boyunca
ünlü İpek Yolu'nda seyehat ettikleri 24 yıllık bir yolculuğa çıktılar.Toplamda 4000 milden daha fazla seyehat
ettiler.Marco ve Niccolo efsanefi Çin İmparatorluğunu keşfeden ilk Avrupalılardı.Hatta Marco Polo Çin'de
hükümdar Kublai Khan için çalıştı.Polo Çin'deki deneyimlerini ve bulgularını bir kitap yazarak detaylandırdı.Polo
daha önce Avrupa'da hiç görülmemeiş eşya ve icatları tanımladı.kağıt para, matbaa makinesi, porselen, barut ve
kömür hakkında yazdığı ürünler arasındaydı.O aynı zamanda kuzey ve güney Çin'in coğrafyasının yanı sıra Kublai
Khan'ın devasa servetini de anlattı.Avrupalı hükümdarlar Polo'nun anlattığı ürünlerle çok ilgilendiler.Ancak onların
İpek yolu boyunca ticaretini yapmak tehlikeli, pahalı ve elverişsizdi.Avrupalı hükümdarlar istedikleri ürünleri
makul bir fiyata elde edebilecekleri doğuya giden bir deniz yolu olup olmadığını merak etmeye başladılar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kahve için küresel piyasa başarısız olmuş durumda ve çiftçiler daha çok kahve taneleri elde edebilsinler diye
küresel piyasanın tam bir bakıma ihtiyacı var.Son on yılda kahvenin aniden düşen fiyatı birçok çiftçi için kesinlikle
üzücü sefalete sebep olmuştur.Büyük kahve şirketleri fiyatları insanlardan önce tutmaktan şu an suçlu
bulunuyor.Kârları azaltmak için çabalar harcanırsa, şirketler aşırı kârlarını yüksek tutmak için hemen hemen
kesinlikle karşı koyarlar.Kazanacakları muhtemeldir çünkü zenginler tarafından koyulan ticaret engelleri, kahve
çiftçileri için değişiklik yapmanın ve diğer ürünler yetiştirmenin zor olduğu anlamına gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Martin Luther King 1950 ve 60lı yıllarda Birleşik Devletlerde insan hakları için çalışan büyük bir
Amerikalıydı.Afrikalı Amerikalılar’ın hakları için mücadele etmiş ve hem beyazlar, hem siyahiler birçok insan onu
destekledi.1964 te Nobel Barış Ödülü aldı.King, 15 Ocak 1929’da Georgia, Atlanta’da doğdu.Alfred adında bir
erkek kardeşi ve Christine adında bir kız kardeşi vardı.Hem babası hem de büyükbabası papazdı.Annesi o okula
başlamadan dahi önce okumayı kendisine öğretmiş olan bir öğretmendi.Martin iyi bir öğrenciydi.Hatta iki sınıf
atladı.Kitap okumak ve şarkı söylemek gibi birçok hobisi vardı ve yaşıtı olan çocuklar gibi basketbol ve futbolla
ilgileniyordu.Okuldan mezun olduktan sonra, evlendi ve babası gibi papaz olmaya karar verdi.Martin Luther King
1950li yıllarda siyahî insanlara ne kadar kötü davranıldığını gördü ve İnsan Hakları hareketi dâhil oldu.1955’te
Rosa Parks adında siyahi bir kadın otobüste beyaz bir kadına yer vermediği için tutuklandı.Bu olay bir çok siyahiyi
sinirlendirdi. Onlar protesto ettiler ve şehrin otobüslerini boykot etmeye karar verdiler.Martin Luther King bu
boykotun lideri oldu.Beyaz teroristler King’in evini bombalamaya başladılar ve onu eşit haklar için
mücadelesinden vazgeçmeye zorlamak istediler.Ancak King korkmadı.O, Amerika’daki siyahiler için çalışmaya
devam etti.O sıralarda, siyahiler ve beyazlar okullarda, restaurantlarda, sporda ve diğer alanlarda
bölündüler.1960larda King ve örgütü daha fazla protesto yürüyüşlerine ve gösterilere başladı.Onun eşit haklarla
ilgili fikrine katılan Amerikalı Başkan John F. Kennedy ile tanıştı.1963’te Martin luther King Washington D.C. de
büyük bir protesto yürüyüşü organize etti.Siyahî ve beyaz yüz binlerce Amerikalı katıldı.King, Lincoln Anıtı’nda
“bir hayalim var” adlı en ünlü konuşmasını yaptı.Yürüyüş çok başarılıydı.Kennedy’nin 1963’te Kasım ayında
öldürülmesinin ardından, bir sonraki Amerikan Hükümeti siyahîlere beyazlarla aynı hakları tanıyan bir yasa
çıkardı.Buna Yurttaş Hakları Kanunu adı verilir.Yeni kanun, siyahilere eğitim ve işte aynı olanakları verdi.Ayrıca
seçme hakkı da tanıdı.Bazı gruplar saldırgan oldu ve şiddet kullandılar.“Siyah Güç” sloganını kullandılar.King
ayrıca yoksulluğa karşı da mücadele etti.Amerika’da çok fazla zengin insan olduğunu ve fakir insanlara hükümet
tarafından daha fazla para verilmesi gerektiğini dile getirdi.Martin Luther King’in hayatı aniden son buldu.4 Nisan
1968’de James Earl ray adında beyaz bir ırkçı tarafından öldürüldü.Bütün dünyadaki insanlar King’in ölümü için
yas tuttu.Atlanta, Georgia’da gömüldü.Ölümünün ardından birçok insan şoktaydı ve siyahiler Amerika’nın birçok
şehrinde isyanlara başladılar.Bugün Martin Luther King Amerikalı bir kahramandır.Amerika’nın tarihindeki en ünlü
Afrikalı Amerikalı olduğu için Amerikalılar, doğduğu ay olan Ocak ayında her yıl onu anarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Gençler bugün her şeyle ilgili bilgi- en yeni cihazlar, en son moda trendler, ailelerine dil dökerek satın aldırdıkları
en yeni araba, dışarıda yemek için ülkenin en iyi yerleri ya da onların en sevdiği ünlüler hakkında bilgi sahibi
olmak için medyaya bağımlıdırlar.Medyanın gençler üzerindeki etkisi ki muazzam bir uzaktan kumanda gibi
gençlerin zihinlerini kontrol etmesi inanılmazdır.Her ne kadar avantajları olsa da, ebeveynlerin yine de bu devasa
canavara dikkatle yaklaşmaları gerekmektedir.Araştırmalar, bazı genç grupların, medyanın etkisinden dolayı
şiddetli ve saldırgan bir şekilde davranmaya meyilli olduklarını göstermiştir.Onlar, cinsel istismara uğramış
olanlar, aile sorunları yaşayanlar, göçmenler ve azınlıklar ve engelliler, zihinsel/akli dengesizliği olanlar gibi
kategorilerde toplanırlar.Çok fazla televizyon seyretmek çocukları akademik olarak yavaşlatarak okul ve ev
ödevlerinden uzaklaştırır.Aptal bir kutunun önüne çömeldiklerinde hareketsizlik önemli bir etken olduğu için,
gereksiz yere televizyon izleyen çocuklar obeziteye yakalanmada daha fazla risk altındadırlar.Araştırmalar,
odalarında bilgisayarı olan çocukların, internet, ödevler, projeler ve ev ödevleri ile onları ilgilendiren bir yöntem
olarak hizmet verdiği için akademik açıdan durumlarının iyi olduğunu göstermiştir.Televizyon eğer akıllıca
kullanılır ve ebeveynler tarafından denetlenirse yararlı bir eğitim aracı olabilir.Çocukların ve gençlerin çok şey
öğrenebilecekleri eğitici programlar sürekli televizyonda akıp gitmektedir.Medya, kişinin onu nasıl gördüğüne
bağlı olarak bir silah ya da bir sıçrama tahtası olarak kullanılabilir.Önemli tartışmaların gerekli olduğu yerde
gençlerin ebeveynleri ile birlikte oturmaları gerekmektedir.Eğer anne babaların, çocukları dengesiz bireyler,
depresif, bir fikre takıntılı ya da akademik olarak kötüye giderken zihinsel olarak kötüleşen hale
dönüşmeyeceklerini garanti altına almaları gerekiyorsa, o zaman ikisi arasındaki ilişkinin güçlü ve anlayışlı olması
önemlidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Cıva birçok ilginç özelliklere ve çeşitli sanayisel kullanımlara sahiptir.Sıvı olduğu sıcaklıklar dizisi boyunca sürekli
bir oranda genişler.Bu özelliğinden dolayı ve cama yapışmadığı için sıva genellikle termometrelerde
kullanılır.Normal sıcaklıklarda çok yavaş buharlaşır ve bu yüzden uzun zaman dilimlerinde açık bir kapta
bırakılabilir.Bu sebepten dolayı barometrenin bir türünde kullanılır. Cıva iyi bir elektrik iletkenidir ve kapalı elektrik
anahtarlarında kullanılır.Cıva buharından geçen elektrik akımı ışık yaymasına, bu nedenle belirli lamba türlerinde
kullanımına sebep olur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Hava durumu bilimine meteroloji adı verilir.Tarihi açıdan geçmişte böyle bir bilim yoktu.Bunun yanısıra, çoğu
insan o zaman ona ihtiyaç olmadığını hissetti.Onlar, eski Yunan filozofu Aristo tarafından açıklandığına
inandılar.Onlar için Aristo'nun öğretileri ve yazıları hava ile ilgili her şeyi açıklıyordu ve daha fazla açıklamaya
ihtiyaç yoktu.Ancak, 100 yıl önce hava ile ilgili daha çok şey öğrenmek isteyen insanlar üniversitede
öğrenemediler.Ama bugün bir çok insan dünya çapında üniversiteler hava durumu okuyorlar.Hala meteoroloji ile
ilgili öğrenmemiz gereken birçok şey olmasına rağmen asıl yasalar kurulmuş durumda.
Parça İle İlgili Kelimeler
Eski uygarlıklar zamanı ölçmek için birçok zekice metoda sahipti.Su saatleri, örneğin, eski Yunan ve Roma'da
konuşmacıların konuşma süresini ölçmek için kullanılırdı.Bir çeşidi, su akışı sağlayarak ve geçen zamanın
uzunluğunu tespit etmek için ölçü çizgilerine bakarak, boş bir silindire ya da cam kavanoza su boşaltmaktan
oluşmaktaydı.Güneş saatleri bir diğer ilkel saat biçimidir.Onlar, güneş ışınlarını yatay bir döner levha üzerinde
gölge yapmak ve böylece yerel güneş saatini göstermek için kullanılan merkezi bir iğneden oluşur.Su saatlerinin
olduğu gibi, güneş saatlerinin zaman geçişlerini göstermek için ayarlanması gerekiyordu.Güneş saatlerinin
geliştirilmesinden önce, yere taşlar ve direkler yerleştirilebilirdi.Eski Mısır dikili taşları ve piramitleri de güneşin
geçişinden saati söylemek için kullanılırdı.
Parça İle İlgili Kelimeler
Favori yerlerimden bir tanesi Meksika'dır.Orada havayı çok severim çünkü hiç soğumaz.İnsanlar da çok
iyidir.Benim kötü İspanyolca'ma hiç gülmezler.Yiyecekler gerçekten iyidir.Meksika şehri ziyaret edilecek çok ilginç
bir yerdir.Bazı harika müzelere ve birçok büyüleyici eski binalara sahiptir.Oteller kalınamayacak kadar pahalıdır
ama daha uygun fiyatlı seçenekler vardır.Örneğin, Acapulco gibi sahil tatil beldelerinden birinde
kalabilirsiniz.Meksika'yı ziyaret etmeyi düşünüyorsanız, Merida'nın yanındaki Maya tapınaklarını kesinlikle
görmelisiniz.
Parça İle İlgili Kelimeler
Michael İspanya'da Madrid'in merkezinde restoranda çalışıyor.Saat 5'te işe gider ama dün 5'te otobüste değildi,
takside hastaneye gidiyordu.Çok hastaydı.Çoğunlukla tüm akşam mutfakta çalışır ama dün mutfakta
değildi.Hastanenin röntgen bölümündeydi çünkü doktorlar onun karın ağrılarından endişeliydi.Normalde saat
11'de Michael restoranda işini bitirdikten sonra eve gitmek için otobüse biner ama dün 11'de hala hastanedeydi
ve hala mutsuz ve hastaydı.Yataktaydı ve çok sıcaktı.Endişeli miydi?Evet, endişeliydi.Sabah daha iyiydi ve
doktorlar mutluydu.Sorun neydi?Restoranındaki kötü yiyecekti.
Missing Refugee Boat
Fears are growing that a rickety vessel loaded with boatpeople may have sunk as it headed towards New
Zealand.The fishing boat, thought to be carrying 42 asylum-seekers, left west Java three weeks ago and looked to
be heading along the northern coast of Australia.The wooden boat is so unseaworthy that one report said its
propeller had fallen off.Indonesian authorities tracking the suspect boat reportedly lost it from their radar screens
three weeks ago.The Australian yesterday quoted an Indonesian naval officer saying it was possible the wooden
vessel had sunk.The newspaper said the boat was carrying 18 men, 16 women and eight children.It quoted the
Indonesian officer as saying the boat was heading for New Zealand, but said there were also reports that it could
be heading for West Timor.Other theories being put forward last night were that it had turned back, or sought
shelter in a secluded bay.A spokesman for Foreign Affairs Minister Phil Goff said there had been no word from the
Indonesians and the Australians were not directly tracking the boat because it was yet to reach their
territory."The minister can't comment because we just don't know," the spokesman said."It was always unlikely
that it would get here.".Australian Foreign Minister Alexander Downer said intelligence services could not
yesterday confirm claims that the asylum boat had sunk.New Zealand officials have been in contact with their
Indonesian counterparts about stopping illegal immigrants before they reached international waters.However, it
was believed the chances of the vessel making the hazardous voyage to New Zealand were always slim.The New
Zealand Government this week passed a law setting out tough new fines and jail terms for people-smugglers.The
law, which Prime Minister Helen Clark said was designed to protect New Zealand's borders, introduced a
$500,000 fine and/or 20-year jail term for convicted people-smugglers.The Transnational Organised Crime
legislation also gives police wider search and seizure powers, allowing them to board boats once they enter New
Zealand's "contiguous zone", 24 nautical miles off the coast.
Parça İle İlgili Kelimeler
Para bir şeyler satın almak için kullandığınız şeydir.Ev içi malzemelerini tamamlamaktan, iyi puanlar kazanmaktan
ya da harçlıklarınızdan para kazanabilirsiniz.Para dünyamızda çok önemlidir ve bir çok farklı şekilde ortaya
çıkar.İnsanlar yüzyıllardır parayı kullanmaktadırlar.Para bir şeylere belli değerler vermeden önce insanlar sadece
eşyaları takas ederlerdi.Amerika Birleşik Devletleri'nde döviz ya da para olarak doları kullanıyoruz ancak
dünyanın farklı bölgelerindeki insanlar farklı dövizler kullanırlar her ne kadar bazı ülkeler bizim doları kullansa ya
da kabul etse de.İnsanlar çalıştıkları işlerden para kazanırlar ve bu parayı gelecekleri için biriktirmek için
kullanırlar, evleri, arabaları, yiyecekleri, vergileri, sağlık ihtiyaçları için öderler ve diğer başka şeyler arasında ev
eşyaları vardır.Hatta ışıkları açmak, klima ya da kalorifer kullanmak ve internete bağlanmak gibi şeyler de paraya
mal olmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Okul dönemi boyunca oğlunun tatile devam etmesine izin veren Ipswich'li bir anne, oğlu sürekli okula gitmeyi
reddettikten sonra £400 para cezasına çarptırıldı.Yasal sebeplerden dolayı ismi verilmeyen 36 yaşındaki anne,
dün sulh yargıçlarının 14 yaşındaki çocuğunun şuan İspanya'da tatilde olduğunu duyduğu mahkemeden önce
ortaya çıktı.Mahkeme heyetine "O, okula gitmeyi sevmez." dedi."Şuan daha iyiye gitmesine ve seviyormuş gibi
görünmesine rağmen."Çocuğun geçen yıl 15 Ekim ve bu yıl 22 Mart arasında 145 izinsiz devamsızlığı vardı.Anne
gönüllü bir şekilde ebeveynlik derslerine katılıyordu ve mahkeme heyetine ona yardım ettiklerini düşündüğünü
söyledi.Son sekiz okul döneminden - günde iki tane var - beşine katıldı.Yargıç David Coe'nin başkanı ona
gelecekte çocuğunu okula getirip getiremeyeceğini sordu."Evet, sanırım biraz yardımla getirebilirim."
dedi.Mahkeme heyetine ona bir yer verilmediği için diğer öğrenciler iş deneyimi yaparken onun tatilde olduğunu
söyledi.Mr Coe " Okulda değil ve sonra tatilde ortadan kayboluyor. Daha fazla sorun olursa yerel yönetimin
hemen bunu mahkemeye getirmesini umuyoruz." dedi.£400 para cezasına çarptırıldı.Dünkü dava son zamanlarda
sulh yargıçları tarafından ele alınan ikinci dava.Geçen ay 37 yaşındaki anne oğlu 182 dersten sadece 16 sına
katıldıktan sonra £50 para cezasına çarptırıldı.
Mungo Park
Mungo Park was one of the first British explorers in Africa.In 1799, he published an account of his journey in West
Africa.He was not a professional writer, but a naval doctor of good education who had been to Edinburgh
University.He wrote not for artistic effect, but to tell a plain story of his remarkable adventures.Indeed, he wrote
frankly, but without exaggeration, of his own hardships and sufferings on the journey.Therefore, his style was
direct and free from affectation and obscurity.
Parçanın Çevirisi
Mungo Park Afrika'da ilk İngiliz kaşiflerden birisiydi.1799'da Batı Afrika'daki yolculuğunun bir raporunu
yayınladı.Profesyonel bir yazar değildi ama Edinburgh Üniversitesi'de bulunan iyi eğitimli bir deniz
doktoruydu.Sanatsal bir etki için değil dikkate değer maceralarının basit bir hikayesini anlatmak için
yazdı.Aslında, açıkça ama abartmadan yolculuktaki kendi zorluklarını ve dertlerini yazdı.Bu yüzden onun tarzı
doğrudan ve sahte tavır ve belirsizlikten uzaktı.
Parça İle İlgili Kelimeler
İsmim Ben ve Avustralyalıyım.24 yaşındayım ve Branton isimli Sydney yanında küçük bir kasabada yaşıyorum.Şu
an bir işim yok, ama normalde dükkan camları temizliyorum.Evli değilim ama Branton'da hoş bir evde çok güzel
bir kız arkadaşım Maria ile birlikte yaşıyorum.Hiç çocuğumuz yok- belki gelecek yıl.Kız arkadaşım oyuncu ama çok
ünlü değil.Kasabamızda küçük bir tiyatroda oynuyor.Hafta sonu evimizin yanında büyük bir gölde yüzmeye
gitmeyi seviyoruz.Normalde saat sekizde uyanırım ama Perşembe günü altıda kalkarım çünkü o gün parkta
koşuya gittiğimiz gün.Branton'da yaşamayı seviyorum çünkü çok büyük değil.Kasabanın merkezinde bazı tarihi
binalar ve Branton'ın yanında bazen rahatlamak istediğimde balığa gittiğim bir nehir var.
Parça İle İlgili Kelimeler
İş günüm çok erken başlar.Pazartesiden cumaya üç buçukta kalkarım ve duş alıp bir bardak kahve içerim.Genelde
dördü on geçe evden ayrılırım çünkü araba her zaman birkaç dakika erken varır.Yaklaşık saat beşte stüdyoya
varırım ve işe başlarım.Programım Günaydın Britanya saat yedide başlar ve dokuzda biter.Sonra onu çeyrek geçe
stüdyodan ayrılırım.Ondan sonra alışveriş yaparım ve bazı arkadaşlarımı ziyaret ederim.Saat üçte eve gelirim.Bir
kadın ev işleri ve ütüde bana yardım eder.Gazete okurum ve biraz iş yaparım.Sonra eşim akşam beş buçukta eve
gelir ve yemek pişirir.Akşam evde kalırız.Dışarı çıkmayız çünkü çok erken yatmaya gideriz.Genellikle televizyon
izleriz ve sonra sekiz buçukta yatmaya gideriz, genellikle dokuza kadar uykuya dalarız.Bence işim çok ilginç ama
çok erken kalkmayı sevmiyorum.
Parça İle İlgili Kelimeler
Nairobi Ulusal Parkı'nın bir bölümünde anneleri öldürülmüş olan yavru filler için bir bakım evi vardır.Her bir yavru
fil için en az iki Afrikalı bakıcı vardır ve aralarında güçlü bir sevgi duygusu gelişir.Bakıcılar tüm günlerini parkta
yavru fillerle onlara hangi besinlerin en iyi olduğunu ve doğanın sesleri ve kokuları arasında emin olmayı
öğrenmelerine yardım ederek geçirirler.Her akşam bakım evine geri dönerler.Ve süt besininden sonra yavru filler
en sevdikleri bakıcılarının yanına yerleşirler ve hemen uykuya dalarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
for the sake of P. Phrase -ın uğruna knowledgeable Sıfat kültürlü, bilgili
as a result of P. Phrase -ın sonucu olarak sort out P. Verb çözmek, anlamak
Boyun ağrısı ve kanser arasında birçok muhtemel bağlantı vardır.Bu hastalık kendisini boyun bölgesinde bir tümör
olarak ya da vücudun bir bölgesinden diğerine yayılan kanser olan metastatik kanser olarak göstermektedir.Eğer
sürekliyse, gittikçe kötüleşiyorsa ve ilaç tedavisine cevap vermiyorsa boyun ağrısının kanserden kaynaklanması
muhtemeldir.Ayrıca sürekli boğaz ağrısı ile beraber boyundaki ağrılı bir yumru da olabilir.Boyun ağrısı ve kanser
arasındaki açık bağlantıyı teşhis etmek için doktor birkaç test uygular.Sorunu teşhis etmek için ilk çalışmalar
çoğunlukla bedensel muayene ve hastanın hastalık geçmişinin dikkatli bir analizini kapsamaktadır.Eğer daha fazla
inceleme gerekli ise, doktor boyunun röntgenini çekebilir.Röntgen bazen yeterli detay sağlamayabilir.Bu
durumlarda doktor daha güçlü bir test uygulamayı tercih edebilir.Boyun ağrısı aynı zamanda omurgada büyüyen
kanserli bir tümörün sonucu olabilir.Bu durumda, bu rahatsızlık öncelikle omurgadaki sinirler üzerindeki baskıdan
kaynaklanır.Kilo kaybı ve sürekli yorgunluk tipik olarak bu çeşit kansere eşlik eden diğer belirtilerdir.Boyun ağrısı
ve ilik kanseri ya da lösemi arasındaki başlıca bağlantı hastalığın omurgada ilik kemiğini etkilemesidir.Kan
kanserinin boyun ağrısı ile keşfedilme ihtimali bölgeyi etkileyen diğer kanserlerin çoğundan daha azdır.Yorgunluk,
kansızlık ya da aşırı kanamayı içeren diğer belirtiler çoğunlukla ilk önce fark edilir.
NETWORKING
Networking as a concept has acquired what is in all truth an unjustified air of modernity.It is considered in the
corporate world as an essential tool for the modern businessperson, as they trot round the globe drumming up
business for themselves or a corporation.The concept is worn like a badge of distinction, and not just in the
business world.People can be divided basically into those who keep knowledge and their personal contacts to
themselves, and those who are prepared to share what they know and indeed their friends with others.A person
who is insecure, for example someone who finds it difficult to share information with others and who is unable to
bring people, including friends, together does not make a good networker.The classic networker is someone who
is strong enough within themselves to connect different people including close friends with each other.For
example, a businessman or an academic may meet someone who is likely to be a valuable contact in the future,
but at the moment that person may benefit from meeting another associate or friend.It takes quite a secure
person to bring these people together and allow a relationship to develop independently of himself.From the non-
networker's point of view such a development may be intolerable, especially if it is happening outside their
control.The unfortunate thing here is that the initiator of the contact, if he did but know it, would be the one to
benefit most.And why?Because all things being equal, people move within circles and that person has the
potential of being sucked into ever growing spheres of new contacts.It is said that, if you know eight people, you
are in touch with everyone in the world.It does not take much common sense to realize the potential for any kind
of venture as one is able to draw on the experience of more and more people.Unfortunately, making new
contacts, business or otherwise, while it brings success, does cause problems.It enlarges the individual's
world.This is in truth not altogether a bad thing, but it puts more pressure on the networker through his having to
maintain an ever larger circle of people.The most convenient way out is, perhaps, to cull old contacts, but this
would be anathema to our networker as it would defeat the whole purpose of networking.Another problem is the
reaction of friends and associates.Spreading oneself thinly gives one less time for others who were perhaps
closer to one in the past.In the workplace, this can cause tension with jealous.colleagues, and even with superiors
who might be tempted to rein in a more successful inferior.Jealousy and envy can prove to be very detrimental if
one is faced with a very insecure manager, as this person may seek to stifle someone's career or even block it
completely.The answer here is to let one's superiors share in the glory; to throw them a few crumbs of comfort.It
is called leadership from the bottom.In the present business climate, companies and enterprises need to co-
operate with each other in order to expand.As globalization grows apace, companies need to be able to span not
just countries but continents.Whilst people may rail against this development it is for the moment here to
stay.Without co-operation and contacts, specialist companies will not survive for long.Computer components, for
example, need to be compatible with the various machines on the market and to achieve this, firms need to work
in conjunction with others.No business or institution can afford to be an island in today's environment.In the not
very distant past, it was possible for companies to go it alone, but it is now more difficult to do so.The same
applies in the academic world, where ideas have been jealously guarded.The opening-up of universities and
colleges to the outside world in recent years has been of enormous benefit to industry and educational
institutions.The stereotypical academic is one who moves in a rarefied atmosphere living a life of sometimes
splendid isolation, a prisoner of their own genius.This sort of person does not fit easily into the mould of the
modern networker.Yet even this insular world is changing.The ivory towers are being left ever more frequently as
educational experts forge links with other bodies; sometimes to stunning effect as in Silicon Valley in America
and around Cambridge in England, which now has one of the most concentrated clusters of high tech companies
in Europe.It is the networkers, the wheeler-dealers, the movers and shakers, call them what you will, that carry
the world along.The world of the Neanderthals was shaken between 35,000 and 40,000 BC; they were
superseded by Homo Sapiens with the very 'networking' skills that separate us from other animals:
understanding, thought abstraction and culture, which are inextricably linked to planning survival and
productivity in humans.It is said the meek will inherit the earth.But will they?
Parça İle İlgili Kelimeler
Yeni Gine dünyanın en tuhaf yaratıklarının bazılarına ev sahipliği yapar.Örneğin, ağaçlarda yaşayan özel kanguru
türleri vardır.Beş metre uzunluğunda kertenkele ve yemek tabakları kadar büyük kelebekler de vardır.Yeni Gine
Texas eyaletinden neredeyse daha büyük olmayan bir adadır, ama örneğin Kuzey Amerika'nın tamamında
bulunabilecek kadar çok kuş çeşidine sahiptir.Bu, kısmen dünyanın geri kalanından büyük oranda ayrı
kalmasından kaynaklanır.Ama tropik yağmur ormanlarından buzullara kadar çeşitlenen inanılmaz ekolojik özellik
çeşidine sahip olmasından da kaynaklanır.
Parça İle İlgili Kelimeler
as / as Bağlaç kadar
New Yorklular çoğunlukla nezaketsiz olarak kabul edilirler.Aslında bu adil bir tutum değildir.Onlar yardıma ihtiyacı
olan insanlara yardım etmeye hazırdır ama deneyim onlara bir çok insanın yardım edilmek istemediğini
öğretmiştir.New Yorklular diğer yerlerdeki şehirlilerden daha az kibar - içlerinde daha az şevkatliler mi?Hiç de
değil.Bunun hakkında onlarla konuştuğunuz zaman, çoğu yabancılara yardım etmedeki isteksizlikleri için iyi
sebepler verir.Çoğuna başlangıçta bilmediğin insanlara yardım etmenin tehlikeli olabileceğini öğretilmiştir.New
York'ta hayatta kalmak için, onlara potansiyel olarak şüphelilerden bile kaçınmaları gerektiği öğretildi.Bazıları,
diğerlerinin yardım istemeyebileceği, yabancıların da dış temastan korkabileceklerini ve aşağılanmış
hissedebilecekleri endişesini de açıklar.Birçoğu yardım etmeye çalıştıkları için kötü davranıldıkları hikayeleri
anlatır.Bir kadın yoğun bir caddeden karşıya geçemediği görünen bastonlu bir yaşlı amca gördü.Kibarca ona
yardım teklif ettiğinde kızgınlıkla cevap verdi :"Yardıma ihtiyacım olursa isterim.Sen kendi işine bak."Defalarca
New Yorklular yabancıların ihtiyaçlarını derinden önemsediklerini ama şehir yaşamı gerçeklerinin onların yardım
etmelerini engellediklerini söylüyor.İnsanlar otostopçuları aldıkları ve aç yabancılar için yemek düzenledikleri
geçmişin özlemiyle konuşur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Gazete, haberler üzerine haber ve yorumlar içeren günlük yada haftalık yayınlardır.Tek sayfalık gazeteler
baskının icadından sonra ortaya çıktı ve Almanya'da 1609'da ve Hollanda'da 1616'da tanıtıldı.1622'de İngilizce ilk
gazete ortaya çıktı.Gelişmiş baskı ve ucuz kağıt ve artan okuyan nüfus, gazetelerde bir artışa sebep oldu ama
onlar pahalıydı.20. yüzyılda üretim maliyetleri yeni teknolojinin tanıtımıyla düştü.
Parça İle İlgili Kelimeler
Gazeteler, halkın bilgiye ulaştığı ve insanların önemli olaylar hakkında bilgilendiği en eski metotlara
bağlıdır.Gazeteler diğer basın araçlarından daha detaylı daha fazla haberi kapsayabilir ve muhabirlerin hadiseleri
doğrulatmak için daha fazla zamanı vardır.Bir gazete üretmek hız ve iyi organizasyon gerektirir.Muhabirler,
editörler ve fotoğrafçılar her zaman son teslim tarihiyle karşı karşıya kalırlar.Ayrıca bir gazete yapımında diğer
birçok işçi de vardır: reklam satış personelleri, sanatçılar, baskı makinesi operatörleri ve kamyon sürücüleri.Bir
gazete reklamlar olmadan var olamaz. Reklamlar, tüm masrafların en az %75’ini öderler.Bu bölümde çalışan
insanlar kişilere ve şirketlere reklam satarlar.Bilgisayarların 20.yy’da keşfi gazetelerin oluşturduğu biçimi büyük
ölçüde değiştirmiştir.Bugün muhabirler hikâyelerinin önemli olaylarını e-maille göndererek zamandan tasarruf
edebiliyorlar.Editörler, yazım denetleyicileriyle kolaylıkla düzeltmeler yapabiliyorlar.Yazıların bir sayfadan diğer
sayfaya yerleri değiştirilir ve renkli grafikler ve resimler gazeteleri daha ilgi çekici yaparAncak, artan yayıncılık
masrafları aynı zamanda birçok gazeteyi işi bırakmaya itmiştir.
Parça İle İlgili Kelimeler
ad İsim reklam
Nijerya endüstriyel gelişimine mali kaynak sağlamak için ham petrol ihracatına aşırı derecede bağımlıdır. Değer
olarak Nijerya'nın ihracatının %90'ı ham petroldür.Mevcut üretim oranlarında, yüzyılın sonuna kadar bilinen
rezervler sadece yeterliydi.Yağ fiyatlarında dört kat artış sonrasında 1973'ten sonra sanayileşme
artırıldı.1980lerin başlarında fiyatlar düştü ve Nijerya önemli gelir kaybetti.Üretimin 112 milyon tona ulaştığı
1974'te yağ üretimi en yüksek seviyeye ulaştı.
Parça İle İlgili Kelimeler
Spor olayları üzerine gazete makaleleri okumayı sever misiniz?İzlediğiniz performansların eleştiri yazılarından
zevk alır mısınız?Özellikle hem geçmişten hem günümüzden gerçek insanların hayatlarından hikayeleri sever
misiniz?Birçok insan sever.Gazete makaleleri, eleştiri yazıları, otobiyografiler, biyografiler- hepsi kurgusal
olmayan yazı türleridir.Kurgusal olmayan yazılar gerçek hayata dayanan gerçek insanlar, yerler, olaylar ve
konular ile ilgilenir.Makaleler yazara belirli bir konu hakkında düşünce ve duygularını açıklaması için olanak
sağlarken otobiyografiler ve biyografiler gerçek insanların hayatlarıyla ilgilenir.Kurgusal olmayan yazılar bilgi
verebilir, tanımlayabilir, ikna edebilir yada sadece eğlendirebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kurgunun aksine kurgusal olmayan yazı gerçek insan ve gerçek olaylara dayanır ve olgusal bilgiler sunar.Kurgusal
olmayan yazının yazarı aklında belli bir amaçla yola çıkar ve yazıyı hedeflenen dinleyiciye yöneltir.Örneğin, yazar
açıklamaya, ikna etmeye ve eğlendirmeye kalkışabilir.Yazar, makaleyi konuya çoktan hakim olan insanlara yada
çok az yada hiç bilgisi olmayan insanlara yöneltebilir.Yazarın amaca ulaşmak için kullandığı teknikleri ve ana fikri
desteklemek için kullandığı desteği incelerseniz, kurgusal olmayan yazıları okumaktan daha çok şey kazanırsınız.
Parça İle İlgili Kelimeler
araştırmak, kazıp
dig up P. Verb
çıkartmak
so Bağlaç bu yüzden
Nükleer enerjinin faydaları oldukça açıktır.İlk olarak, rüzgar ve güneş enerjisinin aksine hava durumuna bağlı
değildir.İkincisi, kısa sürede çok miktarda elektrik ürettiği için, rüzgar ve güneş enerjisinin yeterli olmadığı
şehirlerin ve fabrikaların tüm enerji ihtiyaçlarını karşılayabilir.Ek olarak, nükleer reaktörler atmosfere hiç
karbondioksit yaymazlar ve ulaşılmaz yerlere inşa edilebilirler.Son olarak, hidrojenle çalışan yakıt hücreleri
teknolojisinin aksine, nükleer enerji teknolojisi çoktan yaygın olarak kullanılmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Nükleer atık, nükleer reaktörler tarafından üretilen ya da araştırma projelerinden, tıbbi kullanımlardan ve nükleer
silah üretiminden arta kalan radyoaktif atıktır.Sınıflandırma metotları ülkeden ülkeye bir şekilde değişebilir ancak
yüksek radyasyonlu ve düşük radyasyonlu iki kategori genellikle radyoaktiviteye, kaynağa ve yarı ömre bağlı
olarak farkına varılabilir.Bu maddeler potansiyel olarak tehlikelidir çünkü hücrelere zarar verebilen ya da
öldürebilen iyonlayıcı radyasyon yayarlar, mutasyon ve doğum kusuru gösterirler ve kansere sebep olurlar.Riskin
derecesi, ham haldeyken bazı maddelerle çok tehlikeli olan ve diğerleri çoğu durumda çok az tehdit teşkil eden
radyoaktivitenin seviye ve türüne bağlıdır.Nükleer atığın güvenli imhası süregelen ve tartışmalı bir
konudur.Nükleer atık potansiyel olarak tehlikelidir çünkü örneğin elektronların taşınmasıyla atomların elektrik
gücüyle dolması anlamına gelen atomları iyonlaştıracak yeterli enerjiye sahip radyasyon türlerini yayar.İnsan
vücudundaki bu dolu atomlar hücreler ve DNA’da kimyasal değişikliklere sebep olarak diğer atomlarla etkileşime
girebilirler.Düşük radyasyonlu seviyeler genetik hasar ve kansere yol açabilirken, yüksek seviyeli iyonlayıcı
radyasyon hücreleri öldürür ve anında hayatı tehdit eden etkilere sebep olabilir.Ancak bu koşullarda
düşünüldüğünde nükleer akıt daha fazla miktarlarda üretilen kimyasal zehirlerden ille de daha tehlikeli
değildir.Kömür santrallerinden çıkan kanser yapıcı maddelere halkın maruz kalması kömür yakımıyla atmosfere
salınan kimyasal ve radyoaktif elementlerden dolayı nükleer atıklardan çok daha fazla olduğu tahmin
edilmektedir.
Numeration
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to
count.From earliest childhood we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination
to consider the problems faced by early humans who had not yet developed this facility.Careful consideration of
our system of numeration leads to the conviction that, rather than being a facility that comes naturally to a
person, it is one of the great and remarkable achievements of the human race.It is impossible to learn the
sequence of events that led to our developing the concept of number.Even the earliest of tribes had a system of
numeration that, if not advanced, was sufficient for the tasks that they had to perform.Our ancestors had little
use for actual numbers; instead their considerations would have been more of the kind Is this enough? rather
than He many? when they were engaged in food gathering, for example.However, when early humans first began
to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to
keep their thoughts in order.As they began to settle, grow plants and herd animals, the need for a sophisticated
number system became paramount.It will never be known how and when this numeration ability developed, but
it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semipermanent
settlements..Evidence of early stages of arithmetic and numeration can be readily found.The indigenous peoples
of Tasmania were only able to count one, two, many; those of South Africa counted one, two, two and one, two
twos, two twos and one, and so on.But in real situations the number and words are offen accompanied by
gestures to help resolve any confusion.For example, when using the one, two, many type of system, the word
many would mean, Look my hands and see how many fingers 1 am showing you.This basic approach is limited in
the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler
aspects of human existence. .The lack of ability of some cultures to deal with large numbers is not really
surprising.European languages, when traced back to their earlier version, are very poor in number words and
expressions.The ancient Gothic word for ten, tachund, is used to express the number 100 as tachund tachund.By
the seventh century, the word teon had become interchangeable with the tachund or hund of the Anglo-Saxon
language, and so 100 was denoted as hund teontig, or ten times ten.The average person in the seventh century
in Europe was not as familiar with numbers as we are today.In fact, to qualify as a witness in a court law a man
had to be able to count to nine!.Perhaps the most fundamental step in developing a sense of number is not the
ability to count, but rather to see that a number is really an abstract idea instead of a simple attachment to a
group of particular objects.It must have been within the grasp of the earliest humans to conceive that four birds
are distinct from two birds; however, it is not an elementary step to associate the number 4, as connected with
four birds, to the number 4, as connected with four rocks.Associating a number as one of the qualities of a
specific object is a great hindrance to the development of a true number sense.When the number 4 can be
registered in the mind as a specific word, independent of the object being referenced, the individual is ready to
take the first step toward the development of a notational system for numbers and, from there, to arithmetic.
.Traces of the very first stages in the development of numeration can be seen in several living languages
today.The numeration system of the Tsimshian language in British Columbia contains seven distinct sets of words
for numbers according to the class of the item being counted: for counting flat objects and animals, for round
objects and time, for people, for long objects and trees, for canoes, for measures, and for counting when no
particular object is being numerated.It seems that the last is a later development while the first six groups show
the relics of an older system.This diversity of number names can also be found in some widely used languages
such as Japanese..Intermixed with the development of a number sense is the development of an ability to
count.Counting is not directly related to the formation of a number concept because it is possible to count by
matching the items being counted. against a group of pebbles, grains of corn, or the counter's fingers.These aids
would have been indispensable to very early people who would have found the process impossible without some
form of mechanical aid.Such aids, while different, are still used even by the most educated in today's society due
to their convenience.AII counting ultimately involves reference to something other than the things being
counted.At first it may have been grains or pebbles but now it is a memorised sequence of words that happen to
be the names of the numbers.
Parça İle İlgili Kelimeler
Beslenme ve obezite arasındaki bağlantı kötü beslenmenin obezitenin en yaygın sebebi olmasıdır.Basitçe
söylemek gerekirse, bu, kötü beslenmenin ya da vücudun besin ihtiyaçlarının karşılanmamasının kilo alımına yol
açması anlamına gelir ki eğer sağlıklı bir beslenme ve egzersiz rejimi benimsenmezse zamanla obeziteye yol
açabilir.Beslenme ve obezite birbirine öylesine bağlıdırlar ki birçok doktor kilo alımından muzdarip olan hastanın
kilo kaybını ve daha iyi bütün bir sağlığı sağlamak için özel sağlıklı bir yeme planı geliştirmek adına bir beslenme
uzmanına gitmesini tavsiye etmektedirler.Kötü beslenme ve obezite ayrıca sıklıkla diyabet ve farklı kanser
türlerine yakalanma riskinin yanı sıra yüksek kan basıncı ve yüksek kolestrolü içeren çeşitli kalp ve damar
hastalıkları gibi başka rahatsızlıklara yol açar.Yetersiz beslenme aynı zamanda eğer besinsel ihtiyaçlar
karşılanmazsa vitamin eksiklğini de içeren bir takım diğer hastalıklara yol açabilir.Depresyon gibi ruh sağlığı
bozulmaları da ayrıca diğer bir risktir.Tabiî ki beslenme ve obezite arasındaki bağlantı illa ki olumsuz olmak
zorunda değil.Kişinin beslenme alışkanlığında önemli değişiklikler yapmak kilo kaybını ve zamanla da sağlıklı bir
kilonun devamını arttırır, gerçi bu durum egzersizle birleştirildiğinde çok etkilidir.Genellikle, bu, beslenmede
bütün tahılların yanı sıra daha fazla meyve ve sebze yemek ve kırmızı eti, tavuk, balık ya da soya alternatifleri
gibi yağsız proteinlerle yer değiştirmek anlamına gelmektedir.
Nylon
Nylon was invented in the early 1930s by an American chemist, Julian Hill.Other scientists worked with his
invention and finally, on 27 October 1938, Nylon was introduced to the world.It immediately became popular,
especially in the making of ladies’ stockings, because it was cheap and strong.During the Second World War, the
best present for many women was a pair of nylon stockings, but more importantly, it was used to make
parachutes and tyres.Today, nylon is found in many things: carpets, ropes, and seat belts.Thus, it has played an
important part in our lives for over 50 years.
Parçanın Çevirisi
Naylon Amerikan bir kimyacı olan Julian Hill tarafından 1930ların başında icat edildi.Diğer bilim adamları onun
icadıyla çalıştı ve sonunda 27 Ekim 1938'te naylon dünyaya tanıtıldı.Özellikle kadın çorapların yapımında hemen
popüler oldu çünkü ucuz ve güçlüydü.2. Dünya Savaşı boyunca kadınlar için en iyi hediye bir çift naylon çoraptı,
ama daha da önemlisi paraşüt ve lastik yapımında kullanılıyordu.Günümüzde naylon birçok şeyde bulunur :
halılar, ipler ve emniyet kemerleri.Bu yüzden 50 yılı aşkın süredir hayatımızda önemli bir rol oynar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Son yıllardaki enerji talebindeki büyük genişleme büyük oranda gaz yağıyla karşılanmış durumdadır.Dünyanın
büyük bölümü hala tamamen aranmadığı için gaz yağının toplam dünya rezerveleri hala belirsizdir.Yağ
üretimindeki kesinti ve 173 Arap-İsrail Savaşından sonra Orta Doğu yağındaki fiyat artışı dünya çapında bir enerji
krizini başlattı.Sonuç, İngiltere'de kuzey denizi yağ üretimi artmış ve dünyada yağ üreten en büyük beşinci ülke
olmuş olmasıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Petrol sızıntıları, petrol borularının ve tankerlerinin kötü yönetilmesini de içeren birkaç şekilde olabilir.Petrol
sızıntıları deniz yaşamını çeşitli şekillerde etkiler ve bilim adamları ve çevreciler tarafından müdahale edilmezse,
deniz ortamı ağır bir düzelme süresi yaşayabilir.Deniz yaşamının petrol sızıntıları tarafından etkilendiği en direkt
şekillerden biri özellikle bitki ve hayvanların havasız kalmalarıdır.Deniz bitkileri, bitkilerin ölmesine sebep olan
onları oksijen ve su değişiminden alı koyan bir gaz tabakası ile kaplanabilirler.Bu bitkileri besleyen deniz hayatı
dolayısıyla hayatta kalmak için mücadele edecektir.Kuşların ve memeli hayvanların etlerinin petrolle kaplanması
onları havasızlıktan öldürecektir.Petrol sızıntıları ayrıca kuşların tüylerinden su geçirmez tabakayı çıkarmaları gibi
de deniz yaşamını etkiler.Üzerinde gazın ağırlığı olan bir kuş uçmakta zorlanabilir ve aşırı soğuk suya maruz
kalmanın bir sonucu olarak vücut ısısında düşme yaşanabilir.Memeli hayvanlar da aynı zamanda sıkıntı
çekebilirler, çünkü petrol susamuru ve fok gibi kürklü deniz canlılarının tabakalarından suya dayanıklı bileşenleri
uzaklaştırabilir.Petrol sızıntıları ile ilgili bileşenlerin içe çekilmesi ya da yenmesi hem uzun vadede hem de kısa
vadede deniz yaşamına zarar verebilir.Petrol sızıntıları uzun vadede deniz yaşamının üreme, çoğalma, büyüme ya
da diğer fonksiyonları uygulama becerilerini engeller.Gazdaki zehirler aynı zamanda uzun vadede kanserlere ya
da diğer hastalıklara sebep olabilir.Eğer işlenmeden bırakılırsa, petrol sızıntısının etrafındaki bölge çıplak bir
hayata dönüşebilir.Neyse ki; petrol sızıntılarını temizlemek için yöntemler var.Kimyasallara ek olarak, çevre
bilimciler aynı zamanda onu parçalamak ve daha az zararlı hale getirmek için petroldeki bileşenleri geliştiren
bakteri kullanmaktadırlar.
Oldest Civilization in the World
Civilization is defined as a society that has a complex agricultural and urban culture, and is differentiated from
other cultures due to social complexity and the varied economic and cultural activities that are an integral part of
the society.That is the reason why, when you talk about the oldest civilization, you refer to those societies that
had developed socially, economically and culturally, and not settlements of human beings who lived a primarily
nomadic existence.One of the oldest civilizations in the world, there is archaeological and anthropological
evidence that points towards the existence of a settlement in the area as early as 10000 BC, but there is no
definite evidence to determine the time period.The settlement then took to farming as their main source of
sustenance, but remains of another settlement found in the area, that can be dated back to the same period,
shows practice of hunting and fishing.It is indicated by studies that the land around Sahara was not as arid as it is
today and was perfect for grazing ground.It was around 2500 BC that the settlements moved towards the Nile
due to change in climate and inhospitable conditions, where the civilization was established as a more complex
society.The civilization of Ancient Egypt has been responsible for several lasting legacies for humankind as a
whole, including pyramids, mathematical systems, practice of medicine, glass making techniques, and also
paper, in its earliest form.It is difficult to answer a question like what is the oldest civilization and how old is it
because there are no definite records or dating methods that can give us an exact time period for when these
civilizations existed.But these five civilizations were the predecessors to our modern-day countries and
geographical demarcations.Regardless of which of these is the oldest civilization, some of the most important
inventions and discoveries, like farming or pottery can be credited to these civilizations.
Parçanın Çevirisi
Medeniyet, birleşik bir tarım ve şehir kültürüne sahip olan bir toplum olarak tanımlanır ve sosyal karmaşıklık ve
değişken ekonomi ve toplumun ayrılmaz bir parçası olan kültürel faaliyetlerden dolayı diğer kültürlerden ayırt
edilir.En eski medeniyetler hakkında konuşurken, bu toplulukları sosyal, ekonomik ve kültürel açıdan gelişmiş
olarak adlandırmanızın ve çoğunlukla göçebe bir hayat yaşamış olan insan yerleşimlerini ise gelişmiş olarak
adlandırmamamızın sebebi budur.Dünyanın en eski medeniyetlerinden birisinde, bölgede M.Ö 100000 yıl
öncesine kadar bir yerleşimin var olduğunu işaret eden arkeolojik ve antropolojik kanıtlar vardır, fakat zaman
aralığını tanımlayan kesin bir kanıt yoktur.Yerleşim daha sonra ana geçim kaynağı olarak çiftçiliğe başlamış, fakat
bölgede aynı döneme dayanan diğer yerleşim kalıntıları avcılık ve balıkçılık yaptıklarını göstermiştir.Sahra
çevresindeki bölgenin bugünkü kadar kurak olmadığı ve otlak alan için mükemmel olduğu araştırmalarla
belirtilmektedir.Medeniyetin daha karmaşık bir toplum olarak kurulduğu bölgedeki iklim değişikliği ve sert iklim
şartlarından dolayı, yerleşimlerin Nil nehrine doğru hareket etmeleri M.Ö yaklaşık 2500 yıllarıydı.Eski Mısır
medeniyeti, piramitlerin, matematik sistemlerinin, tıp uygulamasının, cam ve ayrıca ilk örneğiyle kâğıt yapma
tekniklerinin içinde bulunduğu, tamamıyla insanoğlu için birçok kalıcı mirastan sorumlu olagelmişlerdir.En eski
medeniyet nedir ve kaç yaşındadır gibi bir soruyu yanıtlamak zordur, çünkü bu medeniyetlerin var olduğu
zamana dair bize tam zaman aralığı verebilecek kesin kayıtlar ve tarihleme metotları yoktur.Fakat günümüz
ülkeleri ve coğrafik sınırlar bu beş medeniyetten kalmıştır.Hangisinin en eski olduğuna bakılmaksızın, çiftçilik ve
çömlekçilik gibi bazı çok önemli yenilikler ve keşiflerin bu beş medeniyete ait olduğuna inanılmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Opera duygusal içeriğin hem sesli hem enstrümental müzikle dinleyiciye iletildiği, Avrupa'da başlayan bir sanat
çeşidini ifade eder.Aksine, müzik tiyatrosunda oyuncunun dramatik performansı birincildir, ve müzik daha az bir
rol oynar.Operada drama dekor, kostümler ve oyun gibi başlıca tiyatro unsurları kullanarak sunulur.Ancak,
operanın kelimeleri yada opera metni konuşmadan ziyade söylenir.Şarkıcılara küçük bir enstrümental korodan
tam bir senfoni orkestrasına kadar değişen müzikal bir koroyla eşlik edilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Geçen yaz tatilimizi sahilde geçirmeye karar verdik çünkü dağlarda hava çok sıcaktı.Seyahat acentesi otobüsle
yolculuğun en ucuz yol olduğunu söyledi ama biz daha hızlı olduğu için uçakla gittik.Sahilde geçirecek daha çok
vaktimizin olmasını istedik.Hava güzeldi ve iyi zaman geçirdik.
Parça İle İlgili Kelimeler
Ozon koruması dünyayı zararlı ultraviyole radyasyondan koruyan atmosferik bir gaz tabakası olan ozon tabakasını
korumayı amaçlayan önlemleri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Bilim adamları 1970’lerde ozon tabakasının
insan faaliyetlerinden dolayı tehlikede olduğunu fark etmeye başladılar.Bu, ozon tabakasının sağlığına vurgu
yapmak için mevzuatın artmasına ve diğer önlem taktiklerine vesile olmuştur.Dünya çapındaki birçok hükümet,
organizasyon ve şirket ozon korumasının çeşitli yönleri üzerinde çalışmaktadırlar.Ozon tabakasındaki ozon gazı
bazen stratosferik ozon olarak nitelendirilmektedir.Canlı organizmalar için dünyayı yaşamaya daha elverişli
yaparak güneşten gelen radyasyonun bir kısmını engelleme etkisi vardır.Ozon zeminleri meteorolojik olaylara
karşılık olarak doğal yoldan dalgalanırken, insan faaliyetleri ozon tabakasının incelmesine sebep olmuştur.En
dikkat çekeni Avustralya gibi bölgelerdeki insanları tehlikeli ultraviyole radyasyon seviyelerine maruz bırakan
Antarktika üzerindeki tabakadaki delik her yıl büyümektedir.Ozon tabakasının daha fazla incelmesini engellemek
için alınabilecek birçok ozon koruma önlemleri vardır.Kanun yoluyla ozonu tüketen gazların ve diğer kimyasal
bileşenlerin çevreye salınmasını sınırlandırmak için birkaç yasa hayata geçirildi.Bu daha fazla hasar riskini
azaltmak için planlanmaktadır.Buna ek olarak, ozon tüketimine sebep olabilen bileşenlerden yapılan ürünlerin
güvenli imhasını şart koşan yasa çıkarılmıştır.
Panic Attack
Panic attacks can grip someone in the midst of nearly any activity.For the average person, they only occur during
situations of extreme stress or excitement.For those who suffer from panic disorder, they can occur during any
mundane activity from driving to watching television, so learning how to stop a panic attack is an essential
skill.Most doctors recommend a series of steps that involves self control and discipline to shut down the attack.In
order to understand how to stop a panic attack, it is important to understand what one is.A panic attack is caused
when too much adrenaline enters the body.Some occasions call for this rush of adrenaline, since this is the
hormone that improves the body's response to emergencies.The brain senses an emergency and sends a
message to the adrenal glands to send adrenaline pumping through the body, which in turn raises heart rate, and
opens blood and air vessels.Adrenaline is fully in place in about three minutes and remains there until the body
releases the emergency signal, at which time the adrenaline burns off and the body returns to normal
conditions.Panic attacks occur when the body sends an emergency signal in improper situations, or is unable to
shut off the signal when the emergency situation has ended.The body continues to produce adrenaline, and can
cause elevated heart rate and breathing, sometimes leading to hyperventilation.Many who suffer from panic
attacks claim that, in that moment, they feel as though they are going to die.Since a panic attack will naturally
open the airways, deep breathing is necessary to calm the body and prevent hyperventilation.Once the attack
has begun to quell, it is best to look back and assess what the triggers may have been, and to quickly refocus on
an activity that is separate from that trigger.
Parçanın Çevirisi
Panik atak bir kişiyi nerdeyse her hareketin ortasında yakalayabilir.Ortalama bir kişi için panik atak sadece aşırı
stres ve heyecan durumları esnasında ortaya çıkar.Panik rahatsızlığından sıkıntı çeken kişiler için panikler araba
sürmekten televizyon izlemeye kadar herhangi sıradan bir olay esnasında meydana gelebilir, bu yüzden bir panik
atağın nasıl sonlanacağını öğrenmek önemli bir beceridir.Birçok doktor, atağı durdurmak için kendi kendini
kontrol etme ve tutmayı içeren bir takım adımlar önermektedirler.Bir panik atağın nasıl durdurulacağını anlamak
için ne olduğunu anlamak önemlidir.Panik atak çok fazla adrenalin vücuda girmesinden kaynaklanır.Bazı olaylar
bu adrenalin akınını çağırırlar çünkü bu, vücudun acil durumlara tepkisini arttıran hormondur.Beyin acil bir
durumu algılar ve vücuda adrenalin pompalaması için adrenalin bezlerine bir mesaj gönderir ki dolayısıyla kalp
ritmi artar ve kan ve nefes borularını açar.Adrenalin tamamıyla yaklaşık 3 dakikada harekete geçer ve vücut
adrenalin sinyalini tahliye edene kadar ki- bu esnada adrenalin tamamen yakılır ve vücut normal hale döner-
orada kalır.Panik ataklar, vücut kötü durumlarda acil durum sinyali gönderdiğinde ya da acil durum sona
erdiğinde sinyali engelleyemediğinde meydana gelir.Vücut adrenalin üretmeye devam eder ve bazen
hipervantilasyona yol açarak yüksek kalp ritmine ve nefes almaya sebep olabilir.Panik ataktan muzdarip olan
birçok kişi o esnada ölecekmiş gibi hissettiklerini iddia etmektedirler.Panik atak doğal olarak solunum yollarını
açtığı için, vücudu sakinleştirmek ve hipervantilasyonu engellemek için derin nefes almak gereklidir.Atak
sakinleşmeye başladığında, geriye dönmek ve tetikleyicilerin neler olduğunu değerlendirmek ve hızlı bir şekilde
tetikleyiciden ayrı olan olayın üzerine yeniden odaklanmak en iyisidir.
Papua New Guinea Reconciliation
In Papua New Guinea, the descendants of cannibals who killed and ate four Fijian missionaries in 1878 have
apologised for their ancestors' actions.They held a reconciliation ceremony, which was attended by thousands of
people, in the East New Britain province where they were killed.The missionaries were part of a group of
Methodist ministers and teachers who arrived in 1875 to spread Christianity.The murders three years later, by
Tolai tribes people on the Gazelle Peninsula, triggered angry reprisals.The English pastor who was head of the
mission, George Brown, avenged the killings by taking part in an expedition that resulted in the deaths of a
number of tribespeople and the burning of several villages.Candles were lit in memory of the four.Fiji's High
Commissioner in Papua New Guinea, Ratu Isoa Tikoca, accepted the apologies on behalf of the descendants."We
at this juncture are deeply touched and wish you the greatest joy of forgiveness as we finally end this record
disagreement," he said.The Governor-General Sir Paulias Matane praised the early missionaries for making the
country Christian and called for more people to follow the guiding principles of the religion.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dünya nüfusunun yarısından fazlası kentsel alanlarda yaşamaktadır.Trafik ve kirlilik tüm dünyada gittikçe büyük
bir problem olmaktadır.Meksiko, Şanghay ya da Kahire gibi mega şehirlerde havanın kalitesi her gün gittikçe daha
da kötüleşmektedir.Amerika Birleşik Devletleri’nde her gün işe gidip gelen insanlar trafik sıkışıklığında bekleyerek
çok fazla zaman harcamaktadırlar.Bugün dünyadaki şehir plancıları yaşam için daha fazla, arabalar için ise daha
az yer sağlamanın yollarını araştırıyorlar.Trafik sıkışıklığı ile insanlar sadece işlerine giderken vakit kaybetmiyorlar
aynı zamanda şehirler daha da kirleniyor.Çok fazla alan doğadan alınıyor ve caddeler ve araçların park alanları
için kullanılıyor.Eskiden, şehir hükümetleri işe yarayan toplu taşıma sistemlerine yeterli para
harcamazlardı.Ancak, değişim belirtileri var.Amerika’da 1990lardan beri toplu taşıma ulus çapında %2 den fazla
artmıştır- çok fazla değil ancak bir başlangıç.Gittikçe daha fazla insan işe giderken arabalarını evde bırakıp
otobüslere, trenlere biniyorlar hatta bisiklet sürüyorlar.
Partial Disability
Partial disability is a US legal classification that applies to those who are disabled in some manner.This is distinct
from total disability, which is important because a person's classification affects his or her benefits under the
law.In certain situations, a person who is labeled as partially disabled may be entitled to some benefits both from
the government and from his employer's workers compensation insurance carrier.A disability is defined, in legal
terms, as something that inhibits a person's ability to do fundamental daily activities, including caring for oneself
and being able to perform the essential functions of one's job.Each person's level of disability is measured by the
amount and type of activities that are impaired.A person who is classified as totally disabled is so impaired that
he or she is unable to perform basic requirements of living.For example, a totally disabled person may be unable
to dress himself, unable to bathe himself, or unable to use the bathroom on his own.To be classified as totally
disabled for work purposes, a person must be unable to do most or all of the functions required to have a
job.Partial disability, on the other hand, means that the person in question is impaired in some way, but is not
totally impaired.The person may be able to take care of himself, for example, and may be able to do perform
certain job functions.The level of disability is measured by how many functions are impaired as a result of the
injury or illness causing the disability.Some benefits may be available to a person who is classified as partially
disabled, but the benefits are less than those paid to a person classified as totally disabled.For example, a person
who is considered totally disabled, either temporarily or permanently, may receive Social Security Disability
payments to sustain him since he cannot work.
Parçanın Çevirisi
Kısmi ehliyetsizlik, birkaç yönden sakat olan insanlar için geçerli olan yasal bir Amerikan sınıflandırmasıdır.Bu, bir
kişinin sınıflandırmasının onun haklarını kanun altında etkilediği için önemli olan tam sakatlıktan farklıdır.Bazı
durumlarda kısmi ehliyetsiz olarak damgalan bir kişiye hem devletten hem de işvereninin iş kazası sigortasından
bazı haklar kazanabilir.Ehliyetsizlik, kanun açısından, bir kişinin kendine bakma ve işinin gerekli fonksiyonlarını
yerine getirme gibi günlük temel faaliyetlerini yapma becerisini engelleyen bir şey olarak tanımlanmaktadır.Her
insanın ehliyetsizlik derecesi yapılamayan işlerin miktarı ve türü ile ölçülür.Tam ehliyetsiz olarak sınıflandırılan bir
kişi öylesine engellidir ki hayatın temel gerekliliklerinin yerine getiremez.Örneğin, tam engelli kişi kendi başına
giyinemeyebilir, kendi başına banyo yapamayabilir ya da kendi başına tuvalete gidemeyebilir.İş maksadıyla tam
ehliyetsiz olarak sınıflandırılan bir kişi bir mesleğe sahip olmanın gerekli fonksiyonlarının çoğunu ya da hiç birini
yapamamalıdır.Diğer taraftan kısmi ehliyetsizlik söz konusu kişinin birkaç açıdan sakat olduğu ancak tam
ehliyetsiz olmadığı anlamına gelmektedir.Örneğin bu kişi kendi kendine bakabilir ve belli iş fonksiyonlarını yerine
getirebilir.Sakatlık derecesi, sakatlığa sebep olan yaralanmalar ya da hastalık sonucunda yerine getirilemeyen
fonksiyonların kaç tane olduğu ile ölçülmektedir.Bazı haklar kısmi ehliyetsiz olarak sınıflandırılan kişi için mevcut
olabilir ancak bu haklar tam ehliyetsiz olarak sınıflandırılan kişiye ödenenden daha azdır.Örneğin, geçici ya da
kalıcı tam ehliyetsiz olarak düşünülen bir kişi kendini idame ettirmesi için Sosyal Güvenlik Engelli ücreti alabilir
çünkü çalışamaz.
Patents Rip off The Poor
Patent laws do little or nothing to help poor countries dig their way out of poverty, and could even make matters
worse.That's the controversial conclusion of an independent commission on intellectual property rights appointed
by the British government.Its report, launched recently in Geneva, contains 50 radical recommendations to help
make these rights work to the advantage of poor countries.Britain's Department for International Development
has already promised to look hard at the suggestions, but it's unclear whether the rest of the international
community will listen.The World Trade Organization has persuaded most countries to sign an intellectual property
rights (IPR) agreement that obliges them to impose Western style laws on everything from patents to copyrights
by 2006.But the new report argues that these laws only benefit rich countries with strong traditions of invention,
and do little to aid the transfer of technology to poor countries.The report argues that poor countries should be
given a lot more flexibility So as to customize those laws, and up to a decade longer to do so.At present, many
poor countries don't have intellectual property laws at all.That means local inventors can't get protection for their
ideas, but it also means people can buy cheap versions of medicine or software that have been patented
elsewhere.Since poor countries often have little to patent in the first place, the benefits of having no laws can
outweigh the disadvantages.
Parça İle İlgili Kelimeler
Penguenler tüm kuş türlerinin en popülerleri arasındadırlar.Onlar sadece Güney Kutup ve çevresinde ve Antartika
kıtasında yaşarlar.Hiç bir vahşi penguen Kuzey Kutbu'nda yaşamaz.Birçok penguen çeşidi vardır.En büyük
penguene İmparator Penguen adı verilmektedir ve en küçük penguen türü de küçük mavi penguendir.Toplamda
17 farklı penguen türü vardır ve hiç biri uçamaz.Penguenler dünyanın en soğuk ve vahşi şartlarından bazılarında
hayatta kalabilmektedirler.Onlar muhteşem yüzücülerdir ve aşırı soğuklardan kendilerini koruyacak kalın yağ
tabakalarına sahiptirler.Penguenler dondurucu soğuk yaşam alanlarında bile katil balinalar ve foklar gibi avcı
hayvanlar için dikkatli olmak zorundadırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Avustralya dünyadaki en seyrek nüfuslanmış ülkelerden biridir.10 kişiden 9 u ülkenin sadece %3 ünde
yaşamaktadır.Avustralya’nın 19 milyon halkının çoğu sahile yakın yaşamaktadır, çünkü iç taraflar çöllerden
oluşmaktadır.Ülke nüfusunun %80’i ülkenin güney doğu kısmında yaşamaktadır.Burada ayrıca Sydney ve
Melbourne ya da başkent Canberra gibi büyük şehirleri de görebilirsiniz.Avustralya’daki birçok insan göçmen ya
da aileleri Avrupa’dan bu ülkeye gelenlerdir.Göçmenlerin çoğu 20.yy başlarına kadar Büyük Britanya ve
İrlanda’dan geldi.II. Dünya Savaşı’ndan sonra, 1970lerde Asya ülkelerinden birçok insan geldiği için, Avustralya
hükümeti diğer ülkelerden insanların giriş yapmasına izin verdi.Ancak, herkesin Avustralya’ya gelmesine ve orada
yaşamasına izin verilmemektedir.Özel bir testten geçmelisiniz ve Avustralya’nın ihtiyacı olan özel niteliklerinizi
göstermelisiniz.
People with depression
Real depression cannot be as easily overcome as some people often suppose.It usually passes with time - but the
time can seem endless.Activities giving companionship and a new interest can help.But for the sufferer to talk,
again and again, about the causes of the depression helps most.People with depression need to be listened to
and encouraged to find their own solutions, not made to feel yet more inadequate by good advice.They may need
professional counselling as well as the support of family and friends.
Parçanın Çevirisi
Gerçek depresyon bazı insanların genellikle sandığı kadar kolaylıkla atlatılamaz.Genellikle zamanla geçer ama
zaman sonsuz gibi görünebilir.Yoldaşlık eden aktiviteler ve yeni bir ilgi yardımcı olabilir.Ama hastalar için tekrar
tekrar depresyonun sebepleri hakkında konuşmak en çok yardım eder.Depresyonlu insanlar iyi tavsiyeyle daha
çok yetersiz hissettirilmemeli, kendi çözümlerini bulmaları için dinlenmeleri ve teşvik edilmeleri gerekir.Aile ve
arkadaş desteğinin yanı sıra profesyonel danışmana da ihtiyaç duyabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
“Algı sistemi” çeşitli farklı kavramlara ve algı ile ilgili olan biyoloji ve teknolojideki yapılara işaret edebilir.Örneğin,
görsel sistem kişinin ortamı hakkında ona doğrudan görsel bilgi sağmanın dâhil olduğu bileşenleri içeren bir insan
algı sistemidir.Dolayısıyla o görsel algıda yer alan göz ve beyinin tüm parçalarını içermektedir.“algı sistemi”
terimi aynı zamanda, çoğunlukla birkaç çeşit bilgisayar türü olan bir ya da daha fazla algı türlerini garanti altına
almayı planlayan elektronik bir sistemi tanımlamak için çeşitli teknolojik ayarlarda kullanılmaktadır.Örneğin, bir
bilgisayar sistemi görsel ve işitsel girdiyi alabilir ve yanıtlayabilir.İnsanlar ve diğer hayvanlar hem duyu organları
hem de merkezi sinir sisteminin dahil olduğu farklı çeşitlilikte duyu sistemine sahiptir.Örneğin, görsel sistem
kişinin çevresi ile ilgili görsel bilgi sağlar, oysa kulakları ve çeşitli sinir yollarını içeren duyma sistemi bilgiyi ses
biçiminde sunar.Bunların hepsi “sistemler” olarak addedilir çünkü onlar sadece duyu organlarının kendilerine ya
da beynin kendisine değil aynı zamanda bileşenlerin çeşitliliğine bağlıdır.Bütün algı sisteminin sadece tek bir
sistem bileşenini değil duyusal bilgi sağlaması gereklidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
5 dolar ücretle iki kişisel bilgisayar mevcuttur.Her bir bağlantı ucuna bağlı mürekkep püskürtmeli yazıcı da
vardır.Kütüphane kelime işleme ve tablolama için piyasada mevcut birçok programa sahiptir.Çalışmanızı
yazdırmak isterseniz A4 kağıdı kasadan satın alınabilir.Alternatif olarak kendi kağıdınızı getirebilirsiniz.Eğer bilgi
depolamak isterseniz, kendi disketinizi getirmeniz gerekecek.REZERVASYONLARYüksek talepten dolayı, günde
kişi başı maksimum bir saat izin verilir.Rezervasyonlar üç gün öncesine kadar yapılabilir.Rezervasyonlar
danışmada şahsen veya normal ofis saatleri süresince 8673 8901'i arayarak yapılabilir.Eğer herhangi bir sebeple
randevunuza gidemezseniz lütfen arayın.Eğer kütüphaneye bildirilmediyse ve 15 dakika geç kaldıysanız, süreniz
başka birine verilebilir.Bilgisayarı kullanmaya ilk geldiğinizde lütfen danışmadaki ziyaretçi defterini
imzalayınız.Görevlilerin insanları eğitmek ya da bilgisayar kullanımına dair çok detaylı bilgi vermek için uygun
olmadığını lütfen göz dikkate alınız.Bu yüzden ön bilgi gereklidir.Fakat bazı programlar için özel ders grupları
mevcuttur ve dersler düzenli olarak teklif edilir.Bilgisayar kurslarımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen kitap
ödünç verme masasına bakın.
Parça İle İlgili Kelimeler
Antik Yunan büyük düşünürleri ve felsefecileriyle ünlüdür.Sokrates, Plato ve Aristo günlük olaylara mantıklı
açıklamalar arayan büyük düşünürlerdi.Ancak Yunanistan’da birçok insan felsefecilerin söyledikleri şeylere
inanmazlardı.M.Ö. 399 da Sokrates ilkelerinden dolayı ve Yunan Tanrılarına inanmadığı için ölüm cezasına
çarptırıldı.Ünlü oyun yazarları ve şairler bugün hala tiyatrolarda oynayan eserler yazmışlardır.Mimarlar güzel
binalar tasarlamıştır.Bilim adamları, tıp, fizik, biyoloji ve matematiği keşfetmiştir.Onlar doğayı gözlemlemiş ve
ayrıca deneyler yapmışlardır.
Physical Education
Physical education is a type of class in which elementary, middle, and high school students are usually required
to participate.It emphasizes exercise, and sometimes health and nutrition.This class, sometimes known as gym
class, usually takes place in a large gymnasium, but it can also take place outdoors.While there are a number of
advantages to physical education, like most things, there are also a few disadvantages.Exercise is typically the
main goal of physical education.Sometimes, a physical education teacher may instruct his student to perform
drills or exercises.Other times, students may play games and sports.Basketball and dodge ball, for example, are
two popular games.Larger schools may also have an indoor swimming pool that students can use during their
gym class.While many of these drills, exercises, and sports can be played indoors, sometimes a PE class should
be held outdoors.Football, baseball, and golf, for instance, are typically outside sports.Weather permitting, some
schools may even offer skiing or snowshoeing.Online physical fitness classes may seem unusual, but with
technological advances comes innovation.A few schools now allow their students to fulfill physical education
requirements on their own time.This can be done by letting a student choose an activity to participate in.She can
then keep track of how much exercise she has done.A teacher, coach, or parent is usually required to vouch for
the student.There are a number of advantages to physical education, including health benefits.Studies show that
regular physical exercise can help keep a person's body in shape.Additionally, because of the less formal
structure of this class compared to other classes, Physical education also allows the students to socialize a little
during school.Working as a team and making new friends can often raise a child's self-esteem.
Parçanın Çevirisi
Beden eğitimi, ilk, orta ve lise öğrencilerinin genellikle katılması gereken bir ders türüdür.Beden eğitimi egzersizin
ve bazen de sağlık ve beslenmenin üzerinde durmaktadır.Bazen jimnastik dersi olarak bilinen bu ders, genellikle
büyük bir spor salonunda gerçekleşir, fakat ayrıca açık havada da gerçekleşebilir.Birçok şey gibi beden eğitiminin
birçok avantajı olmasına rağmen, birkaç tane de dezavantajı vardır.Egzersiz tipik olarak beden eğitiminin asıl
amacıdır.Bir beden öğretmeni öğrencisine bazen alıştırmaları ve egzersizleri yapmayı öğretebilir.Diğer
zamanlarda ise öğrenciler oyun oynayabilir ve spor yapabilirler.Örneğin, basketbol ve yakan top iki popüler
oyunlardır.Büyük okullar ayrıca içeride öğrencilerin jimnastik derslerinde kullanabildikleri bir yüzme havuzuna da
sahiptirler.Bu alıştırmaların, egzersizlerin ve sporların çoğu içeride oynanabilse de, bir beden eğitimi dersi açık
havada da yapılmalıdır.Örneğin, futbol, beysbol ve golf tipik olarak açık hava sporlarıdır.Hava iyi olursa, bazı
okullar hatta kayak ya da karda yürüyüş bile sağlarlar.Online fiziksel form dersleri sıra dışı görülebilir, fakat
teknolojik ilerlemeler yenilikler getirir.Bu günlerde birkaç okul öğrencilerinin beden eğitimi gerekliliklerini kendi
zamanlarında tamamlamalarına müsaade etmektedir.Bu bir öğrencinin katılacağı faaliyeti seçmesine izin
verilerek yapılabilir.Öğrenci ardından yapmış olduğu egzersizin ne kadar olduğunu takip edebilir.Bir öğretmenin,
koçun ya da ebeveynin çoğunlukla öğrenciye kefil olması gerekmektedir.Beden eğitiminin, sağlık faydalarının yanı
sıra birçok avantajı vardır.Çalışmalar düzenli fiziksel egzersizin kişinin bedeninin formda kalmasına yardımcı
olabildiğini göstermektedir.Ek olarak, diğer derslerle karşılaştırıldığında, bu dersin daha az resmi olan yapısından
dolayı, beden eğitimi ayrıca öğrencilerin okul döneminde biraz sosyalleşmesine katkı sağlar.Bir takım olarak
çalışmak ve yeni arkadaşlar edinmek çoğunlukla bir çocuğun öz saygısını arttırır.
Physical Fitness
The body is an amazing object; the more you ask of it, the more it can do.If you are inactive most of the time,
your body will quickly become tired when it should be active.But if you are active many times each day or week,
your body will get used to the hard work and it will become easier to do.Children who want to play active games
with their friends should exercise regularly so they have the energy to play as long as they want.Many young
people want to be physically active because it helps them look and feel good.Activity burns more calories than
just sitting , so it is important for keeping a healthy weight.Exercise also makes your muscles and bones stronger
and keeps your body in a good condition.Physical activity also helps people stay healthy.Exercise strengthens the
immune system , and helps the body fight off illness.Daily exercise also helps people sleep better.Active students
don’t complain about being tired.They have a good night’s sleep and have the energy to work hard and have fun
every day.
Parçanın Çevirisi
Beden muhteşem bir şeydir; ondan ne kadar fazla şey isterseniz, o kadar fazlasını yapabilir.çoğu zaman
hareketsizseniz, hareketli olması gerektiği zaman bedeniniz çabucak yorulacaktır.Fakat eğer her gün ve hafta
çoğu zaman hareketliyseniz, bedeniniz çok çalışmaya alışacak ve çok çalışmak daha kolay
olacaktır.Arkadaşlarıyla hareketli oyunlar oynamak isteyen çocuklar düzenli egzersiz yapmalıdır böylelikle
istedikleri sürece oyun oynamak için enerjileri olacaktır.Birçok genç insan fiziksel olarak aktif olmak ister çünkü
bu onların iyi görünmelerine ve hissetmelerine yardım eder.Hareket, oturmaktan daha fazla kalori yakar, bu
yüzden sağlıklı bir kiloyu korumak önemlidir.Egzersiz ayrıca kas ve kemiklerinizi daha da güçlendirir ve
vücudunuzu sağlam tutar.Fiziksel hareket ayrıca insanların sağlıklı kalmasına yardımcı olur.Egzersiz bağışıklık
sistemini kuvvetlendirir ve vücudun hastalıklara karşı mücadele etmesine yardım eder.Günlük egzersiz ayrıca
insanların daha iyi uyumalarına yardım eder.Hareketli öğrenciler yorulmaktan şikâyet etmezler.İyi bir gece
uykuları vardır ve çok çalışmak için enerjileri vardır ve her günün keyfini çıkarırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
ABD'de yürütülen epidemiyolojik çalışmalardan elde edilen kanıtlar, hareketsiz bir yaşam tarzının 20 kronik
hastalıktan daha fazlasının oranını artırdığını göstermiştir.Böyle bir araştırma, Hemşire Sağlık Çalışması, 40'dan
65'e kadar yaşı olan 70,000 bayan hemşireyle ilgiliydi, hemşireler tempolu bir hızda her hafta 3 yada daha fazla
saat eşdeğerinde yürüdüğünde, hareketsiz hemşirelerle karşılaştırıldığında yüzde 30 daha az koroner arter
hastalığı, iskemik felci ve tip 2 şeker hastalığına sahipti.Başka bir çalışmada, kısmen aktif olan bayanların pasif
olduklarında bazı bölgeye özel kanserlerin de daha yaygın olduğu bulunmuştur.Bir çalışmada hareketsizler
arasında göğüs kanseri oranları yüzde 25 yükseldi ve ergenlik boyunca her hafta eğlence için yapılan fiziksel
aktivitelerde her bir saatlik düşüş yüzde 2 artmış göğüs kanseri riskiyle ilişkiliydi.Aslında, fiziksel hareketsizlik
şuan Amerika'da ölümün üçüncü önde gelen sebebidir ve ikinci önde gelen sebep olan obeziteye katkı
sağlar.Fiziksel hareketsizlik 8 ölümden en az 1'inin sebeplerinden birisidir.
Parça İle İlgili Kelimeler
yapmak, gerçekleştirmek,
carry out P. Verb
uygulamak
Bilimde bulunan keşifler deneyleme süreciyle yapılmaktadır.Enerji ve madde bilimi olan Fizik de farklı
değildir.Fizik bilimini daha ileriye taşıyan bilgiler, bir hipotezi kanıtlamak için deney yapmayı içeren bilimsel
izleme yöntemi ile edinilmektedir.Bu deneyler çoğu zaman, yaygın şekilde fizik laboratuarı olarak adlandırılan bir
fizik laboratuarında yapılmaktadır.Fizik laboratuarları ayrıca, bilim hakkında, fizik laboratuarında ispat ile öğrenen
bir şeyler öğrenen öğrenciler tarafından da kullanılmaktadır.Fizik öncelikle hareketin, ışığın, ısının ve gücünün
enerji ve madde ile nasıl etkileşime geçtiği ile ilgilenmektedir, bu yüzden bir fizik laboratuarı bu çeşit deneyleri
yürütmek için kullanılan çeşitli malzemelere sahiptir.Onlar çoğunlukla, cam deney şişeleri, test tüpleri ve ölçek
gibi ağırlık ve ölçüm malzemeleri ile donatılmışlardır.Ağırlık ve ölçme malzemelerinin yanı sıra, ısı lambaları,
mercekler, mıknatıslar, eğik düzlem, bilyeler, sarkaç ve bir bilim adamının deneyini uygulaması için ihtiyacı olan
her türlü malzeme gibi başka birçok malzeme vardır.Fiziğin geniş şemsiyesi altındaki disiplinler optik, elektrik ve
magnetism, mekanik, akustik, nükleer ve modern fizik ve termodinamiktir.Bu disiplinler arasında, astrofizik,
biyofizik, jeofizik ve nükleer fizik gibi 20’den fazla alt disiplin vardır.Geniş yelpazesinden dolayı, fizik laboratuarı
ayrıca spektroskoplar, elektromıknatıslar, teleskoplar ve mikroskoplar gibi son derece modern malzemelere
sahiptirler.Bir fizik laboratuarının tasarım ve işlevi yıllar boyunca değişmiştir.Modern fizik laboratuarları
bilgisayarların icadı ve son derece modern bilgisayar yazılımları ile bilim adamlarının laboratuar deneylerinin bir
parçası olarak karmaşık bilgisayar simülasyonları uygulamalarına olanak sağlamaktadır.Bilgisayar simülasyonları,
sadece gerçek dünya uygulamasını mantıklı kılmaya gerek duyulan kavramların taklidini yapan geleneksel
laboratuar deneylerinin aksine, bilim adamına gerçek olayları taklit edecek malzemeler sağlamaktadır.Bu
simülasyonlar, incelenebilen olayların gerçek matematiksel modelleri yapılarak yürütülmektedir.
Pilot - A Dream Job?
The job of a pilot is difficult and risky, but prestigious.Airline pilots often travel thousands of kilometers and can
find themselves in a different time and climate zones every day.They see all parts of the world and get to know
new people almost all the time.But a pilot also faces problems.They often suffer from jet lag and can become
tired when flying through different time zones.They spend many days away from home and their
families.Although many people think it is a real dream job pilots must be responsible people because they have
the lives of up to a few hundred passengers in their hands.They have to have hundreds of hours of training before
they can do their job.Pilots must remain calm in dangerous situations and always have to make the right
decisions.They need to see and hear perfectly.About 60 % of all pilots fly commercial airplanes, the rest fly cargo
and private planes, as well as air force planes.There are many things that a pilot must do before he or she flies a
plane.They must check out weather conditions on the flight path and around the landing area.They also have to
check flight plans, fill in forms and do a lot of paperwork.Before takeoff pilots brief their crew and do a complete
check of the airplane to see if everything works the way it should.Pilots must calculate how much fuel they have
to take with them.
Parçanın Çevirisi
Pilotluk mesleği zor ve risklidir, fakat prestijlidir.Havayolu pilotları sık sık binlerce kilometre yolculuk yapar ve her
gün kendilerini farklı zaman ve iklim kuşağında bulabilirler.Dünyanın bütün kısımlarını görürler ve neredeyse her
zaman yeni insanlarla tanışırlar.Fakat bir pilot ayrıca sorunlarla da karşılaşır.Sık sık jet lag sıkıntısı çekerler ve
farklı zaman dilimleri boyunca uçtuklarında yorulabilirler.Birçok günü evlerinden ve ailelerinden uzakta
geçirirler.Birçok insan pilotluğun rüya meslek olduğunu düşünse de, pilotlar sorumlu olmalıdırlar, çünkü birkaç
yüz yolcunun hayatı onların ellerindedir.Mesleklerini icra etmeden önce yüzlerce saat eğitim almak
zorundadırlar.Pilotlar zor durumlarda sakin olmalıdırlar ve her zaman doğru kararlar vermelidirler.Kusursuz
görmeleri ve duymaları gerekmektedir.Pilotların yaklaşık %60 ı ticari uçakları uçururlar, geri kalanı ise askeri
uçakların yanı sıra, kargo ve özel uçakları uçururlar.Bir pilotun uçağı havalandırmadan önce yapması gereken
birçok şey vardır.Uçuş yolu ve iniş alanı çevresindeki hava durumunu kontrol etmeliler.Ayrıca uçuş planını gözden
geçirmek, formları doldurmak ve bir sürü evrak işi yapmak zorundadırlar.Kalkıştan önce, pilotlar mürettebatlarına
bilgi verirler ve her şeyin olması gerektiği gibi çalışıp çalışmadığını görmek için uçağın tam bir kontrolünü
yaparlar.Pilotlar yanlarına ne kadar yakıt almaları gerektiğini hesaplamalılar.
Piracy - A Global Threat
Piracy off the coast of Somali has become a big threat in the past years.In their biggest coup pirates captured the
Sirius Star, a Saudi Arabian oil tanker, near the Horn of Africa and freed it two months later.Somali pirates have
very modern equipment including satellite phones and GPS.They also have lots of weapons, like grenades,
rockets or AK-47 rifles.Pirates get the information of approaching ships from contacts at harbours nearby.Then
they go for their targets with speedboats, sometimes from the coast and sometimes from larger mother ships
nearby.They board ships by launching ropes with hooks and iron at one end.After bringing the ship under their
control they take them to a harbour in Somalia and bring the hostages to a safe place.Nothing happens to them
there because Somalia is in the middle of a civil war and there is no powerful government.Warships from
countries around the world are now patrolling the region but the area in which the pirates operate is too
big.About 25% of the Indian Ocean is at risk and pirates move quickly and often at night.It is very difficult to
capture and arrest them because the crimes happen in international waters and nobody is really
responsible.Some political experts say that they should be put before an international court led by the United
Nations.The UN, however, doesn’t have the money for such a court but it has allowed countries to chase pirates
before they seek refuge in Somali waters.The pirates hold the ship and its crew as hostages and demand money
for their release.Some of them do it because they have no jobs in Somalia and hunger is widespread.In the past
year Somali pirates have received about $ 150 million in ransom money.They use some of the money to buy
faster boats, more weapons and to strengthen their organization.
Parçanın Çevirisi
Korsanlık geçen yıllarda Somali açıklarında büyük bir tehdit olmuştur.En büyük darbelerinde, korsanlar Somali
yarımadasında Sirius Star isimli bir Suudi Arabistan petrol tankerini ele geçirdiler ve iki ay sonra serbest
bıraktılar.Somalili korsanlar içinde uydu telefonlar ve GPS olan çok modern ekipmanlara sahiptirler.Onların ayrıca
el bombaları, roketler ya da AK-47 tüfekleri gibi çok fazla silahları vardır.Korsanlar yaklaşan gemilerin bilgisini
yakınlardaki limanlarda bulunan bağlantılardan almaktadırlar.Ardından bazen sahilden bazen de yakınlardaki
büyük ana gemilerden hız botlarıyla hedeflerine giderler.Bir uçtan kancalı ve demirli halatlar fırlatarak gemiye
binerler.Gemiyi kontrolleri altına aldıktan sonra, onları Somali’deki bir limana götürürler ve rehineleri güvenli bir
yere getirirler.Orada onlara hiçbir şey olmaz çünkü Somali iç savaşın ortasında ve güçlü bir hükümet yok.Tüm
dünyadan gelen savaş gemileri bugün bölgede devriye gezmektedirler fakat korsanların kullandığı alan çok
büyük.Hint Okyanusu’nun yaklaşık %25’i risk altında ve korsanlar hızlı hareket ediyorlar ve çoğunlukla da
geceleri.Onları ele geçirmek ve yakalamak çok zor, çünkü suçlar uluslar arası sularda oluyor ve kimse fiilen
sorumlu değil.Bazı siyasi uzmanlar, onların Birleşmiş Milletler öncülüğünde uluslar arası bir mahkeme önüne
çıkartılması gerektiğini söylemektedirler.Ancak, Birleşmiş Milletlerin böylesine bir mahkeme için parası yok fakat
korsanlar Somali sularında sığınacak yer bulmadan ülkelerin onların peşinde olmasına izin vermiştir.Korsanlar
gemiyi ve mürettebatını rehine olarak tutarlar ve serbest bırakılmaları için para talep ederler.Onlardan bazıları
bunu yaparlar çünkü Somali’de iş yok ve açlık çok yaygın.Geçtiğimiz yıl Somalili korsanlar fidyeden 150 milyon
dolar almışlardır.Paranın bir kısmını daha hızlı botlar, daha fazla silah satın almak ve örgütlerini güçlendirmek için
kullanırlar.
Pollution of the Atlantic Ocean
Pollution is one of the major problems of the world’s oceans and the Atlantic is no exception.Tankers contribute
to pollution by cleaning their oil containers on the high seas.Major tanker disasters have repeatedly occurred in
the Atlantic.In 2010 the explosion of an oil platform in the Gulf of Mexico caused oil to leak out for over three
months.Many pollutants reach the ocean through factories and industries along the major rivers.Densely
populated areas along the Rhine in Europe and the Mississippi in North America bring waste and other pollutants
into the ocean.
Parçanın Çevirisi
Kirlilik dünya okyanuslarının en büyük problemlerinden biridir ve Atlantik de istisna değildir.Tankerler açık
denizlerde yağ tanklarını temizlerken kirliliğe sebep olmaktadır.Atlantik’de defalarca büyük tanker faciaları
meydana gelmiştir.2010da Meksika körfezindeki bir petrol platformundaki patlama petrolün üç ay boyunca
petrolün dışarı sızmasına sebep olmuştur.Birçok kirletici madde fabrikalar ve sanayiler aracılığı ile büyük nehirler
boyunca okyanusa ulaşır.Avrupa’daki Rhine nehri ve Kuzey Amerika’daki Mississippi boyunca yoğun nüfuslanmış
bölgeler atık ve diğer kirleticileri okyanusa getirirler.
Possible Dangers of Nanotechnology
Researchers have spent a great deal of time and money investigating new applications for nanotechnology, but
relatively little has been spent on research into the effects of these particles on human health and the
environment.Elements behave differently when made on an extremely small scale, so they may react to their
environment in unexpected ways.They may be able to enter the body in ways that they could not before,
affecting the brain or other tissues; since many of these elements cannot break the blood/brain barrier when in
their standard form, no one really knows what will happen when they do.The shapes of nanoparticles can also be
quite different from what is usual for the element, potentially causing living systems to not know how to react to
them or to respond negatively.Any assessment of the dangers of nanotechnology is complicated by the fact that
the size and shape of nanoparticles may affect their bioactivity and toxicity.As a result, a simple categorization
based on the known properties of the elements may not be possible.Their ability to interact with living systems
increases because they can often penetrate the skin, enter the bloodstream via the lungs, and cross the
blood/brain barrier.Once inside the body, there may be further biochemical reactions, such as the creation of free
radicals that damage cells and DNA.Another issue is that while the body has built-in defenses for natural particles
it encounters, nanotechnology is introducing entirely new substances that the body would not recognize or be
able to deal with.
Parçanın Çevirisi
Araştırmacılar nanoteknoloji için yeni uygulamalar araştırmaya çok fazla zaman ve para harcamaktadırlar ancak
nispeten çok azı bu parçaların insan sağlığı ve çevre üzerine etkilerinin araştırmasına harcanmaktadır.Elementler
oldukça küçük boyutlarda yapıldığında farklı şekilde hareket edebilirler, bu yüzden çevrelerine beklenmeyen
şekillerde tepki verebilirler.Önceden yapamadıkları şekillerde beyni ya da diğer dokuları etkileyerek vücuda
girebilirler; bu elementlerin çoğu kendi standart formlarında kan-beyin bariyerini kıramadıklarından dolayı bunu
yaptıklarında ne olacağını kimse gerçekten bilmiyor.Nano parçacıkların şekilleri potansiyel olarak canlı yapıların
onlara nasıl tepki vereceklerini ya da olumsuz yanıt vermeyi bilmemelerine sebep olacak şekilde sıradan bir
elementinkinden oldukça farklı olabilir.Nanoteknolojinin tehlikelerinin herhangi bir değerlendirmesi nano
parçacıkların onların biyo aktivitelerini ve toksitliğini etkileyebilen boyut ve şekillerinden dolayı karmaşıktır.Sonuç
olarak, elementlerin bilinen özelliklerine dayanan basit bir sınıflandırma mümkün olmayabilir.Onların canlı
yapılarla etkileşim becerileri artmaktadır çünkü çoğunlukla deriye nüfuz ederler, akciğerler yoluyla kan
dolaşımına girerler ve kan-beyin bariyerini geçerler.Vücudun içindeyken, hücrelere ve DNA’ya hasar veren
serbest köklerin oluşumu gibi daha fazla biyokimyasal reaksiyon olabilir.Vücut karşılaştığı doğal parçacıklar için
savunma inşa ederken, nanoteknolojinin vücudun fark edemeyeceği ya da üstesinden gelemeyeceği tamamıyla
yeni maddeler ortaya çıkarması diğer bir sorundur.
Poverty
The term itself is somewhat slippery to define and may have different meanings, depending upon country of
origin.It can usually be thought of as the state of lacking resources that would provide people with basic
necessities, or that force people to go without certain needed things, like three meals a day or shelter.It ought to
be understood that people in poverty can still have some of these things, like a roof over their heads, and yet not
enough of other things, like food, money to seek medical treatment, or to purchase adequate clothing.In many
countries, poverty may be defined by income only.Some countries, states, or even counties may set lines, where
people who live below a certain income or just above it might be considered impoverished, while those who live
well above the line are clearly not.While this may prove to be one helpful way to evaluate how to help those with
little, there is significant debate about where these lines should be set.When great changes in a country’s
economic structure occur, current valuations of people's economic status may change drastically.The huge
increase in gas prices in the US in 2008, for example, put some people who lived above the line below it because
more of their income had to pay for the rising costs of gas.Another matter of ethical concern is what occurs when
people who work full time cannot make it over the poverty line.The term working poor describes many people
who work hard every day and still can’t provide themselves or their families with the average necessities of
life.There are many people who argue that lacking money or resources is only part of the problem.Other things
can create chronic impoverishment, like little investment in communities, high crime rates, illegal activities, and
destabilized governments.Disappearing resources as countries industrialize may also result in reducing certain
jobs for some, while other jobs develop for a new workforce.Lack of preventative medicine and education may
keep people from either working or learning how to work in more effective ways that will raise them to higher
income levels.
Parçanın Çevirisi
Bu kelimenin bir şeklide tanımlaması zor anlaşılır ve ülkenin kökenine bağlı olarak farklı anlamlara sahip
olabilir.Çoğunlukla insanlara temel gereksinimleri sağlayan ya da günde üç öğün yemek ve barınma gibi belli
ihtiyaçlar olmadan insanları yaşamaya zorlayan kaynakların eksikliği olarak düşünülebilir.Yoksulluk içinde olan
insanların yine de başlarının üzerindeki çatı gibi şeylerin bazılarına sahip olabildikleri ve hala yemek, sağlık
tedavisi edinmek ya da yeterli kıyafeti satın almak için para gibi diğer şeylere yeteri kadar sahip olamadıkları
anlaşılmalıdır.Yoksulluk birçok ülkede sadece gelir ile tanımlanabilir.Bazı ülkeler, eyaletler hatta şehirler sınır
koyabilirler ki belli bir gelir seviyesinin altında veya hemen üstünde yaşayan insanların açlık sınırında olduğu, bu
sınırın çok üzerinde olanların ise açık bir şekilde açlık sınırında olmadığı düşünülmektedir.Bu her ne kadar az
gelirli olanlara nasıl yardım edileceğini değerlendirmek için kişiler için faydalı bir yol olmayı kanıtlasa da bu
çizgilerin koyulduğu yerle ilgili önemli tartışmalar vardır.Bir ülkenin ekonomik yapısında önemli değişiklikler
meydana geldiğinde, insanların ekonomik durumlarının o anki değerleri de sert bir şekilde değişebilir.Örneğin,
2008 yılında petrol fiyatlarındaki büyük artış çizginin üstünde yaşayan insanları altına yerleştirmişti, çünkü
gelirlerinin fazlası artan petrol ücretlerini ödemek zorunda kalmıştı.Diğer etik sorun endişesi ise tam zamanlı
çalışan insanların yoksulluk sınırının üstüne çıkamadıklarında ortaya çıkan şeydir.Çalışan yoksul terimi her gün
çok fazla çalışan ve hala kendileri ve aileleri için ortalama yaşam ihtiyaçlarını sağlayamayan birçok insanı
tanımlar.Paranın ya da kaynakların azlığının sorunun tek bir parçası olduğu üzerine tartışan birçok insan
vardır.Toplumlardaki az yatırım, yüksek suç oranları, yasa dışı faaliyetler ve istikrarsız hükümetler gibi diğer
şeyler de kronik yoksulluğu ortaya çıkarır.Ülkeler sanayileştikçe kaynakların yok olması bazıları için belli işlerin
azalması ile sonuçlanabilir, oysa yeni iş güçleri için başka meslekler ortaya çıkar.Düzenleyici tıp ve eğitimin
eksikliği, insanları ya çalışmaktan ya da onları daha yüksek gelir seviyelerine çıkaracak daha etkin yollarda nasıl
çalışacağını öğrenmekten uzaklaştırabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
İnsan tarihinin başından beri her toplumun genç insanları yetişkin hayatına hazırlama yolları vardı.Birçok toplum
eğitimi, iş eğitimi olarak kabul edilmektedir.Birçok geleneksel toplumlarda çocuklar hala ailenin daha büyük
üyelerine işlerinde yardım eder ve ebeveynleriyle aynı işi yapmak için büyürler.Başka yerde genç erkekler birkaç
yıl çırak olarak ticaretini öğrenmek için zanaatkarlara gönderilirdi.Ancak modern dünyada eğitimin ana amacı
çocuğun zihnini canlandırmak ve onların kişiliğini ve sınır yeteneklerini geliştirmelerine olanak sağlamaktır.
Parça İle İlgili Kelimeler
so Bağlaç bu yüzden
Biyogerontologlar (ihtiyarlık sorunları uzmanı)bir yüzyıldan beri yaşlanma ile ilgili önemli ölçüde araştırmalar
yapmaktadırlar ve bu süre zarfında yaşlanmanın 7 birincil sebebini tanımlamışlardır.En son sebep 1981 yılında
bulundu ve o zamandan beri de kişinin tek sebeplerin bunlar olabileceğini düşünmesine yol açan başka hiçbir
sebep bulunmadı.Yaşlanma karşıtı araştırmalar bağlamında, tedavilerin eğer her bir sebeple ilişkili olan zehirli
etkileri ortadan kaldırmak için yapılabilirse yaşam süresinin sonsuza dek uzatılabileceği üzerinde
tartışılmaktadır.Biyogerontolog Aubrey de Grey tarafından listelenen yaşlanma karşıtı birincil sebepler, hücre
kaybı, nükleer mutasyonlar, ekstraselüler matriks, intraselüler matriks ve ekstraselüler çapraz bağlardır.İnsanlar
yaşlandıkça kas atrofisi kısmen hormon ve büyüme faktörlerinin azalmış seviyelerinden dolayı çöker.Her ne kadar
uzun vadeli bir çözüm muhtemelen kök hücre tedavisini gerektirse de, büyüme faktörlerini enjekte etmek ve
egzersizi teşvik etmek bir şekilde yardımcı olur.Her ne kadar yaşlanmanın bu sebebi vücuttaki hücrelerin fazlalığı
ile kontrol altına alınsa da, çeşitli sebeplerden dolayı, hücre çekirdeklerindeki genetik materyaller bazen
mutasyona uğrar.Nükleer mutasyonlar sadece çoğalabilen ve tüm vücudu ele geçirebilen kanser hücreleri
ürettiklerinde gerçekten tehlikeli olurlar.Bu sorun için önerilen çözüm vücudun tüm hücrelerinden telomeraz
genlerini uzaklaştırmaktır.Eğer tüm yaşlanma sebepleri biyoteknik çözümler kullanarak irdelenirse, insanoğlu
binlerce yıl yaşayabilirler- doğaya aykırı yöntemlerle ölmedikleri sürece.
Primary Dental Care
Primary dental care typically refers to the regular, preventative care a patient receives from his or her dentist.If
the patient has any dental issues, the dentist may treat them, or they may refer the patient to a specialist.This is
where the "primary" comes from; it refers to the fact that the regular dentist is the patient's first point of contact
for care, and the one who monitors his or her dental health on a regular basis.The type of primary dental care
that each person receives can vary depending on his or her specific needs and overall health.In many cases, an
individual will pay a lower insurance premium to visit his or her primary dentist than a specialist.The most
common example of primary dental care is a regular cleaning of the teeth and gums, also known as dental
prophylaxis.This is done to remove plaque and helps in preventing cavities or gum disease.The dentist also
examines the teeth at this time to make sure there are no existing problems that will require treatment.This type
of preventative care is very important for dental health, and is the reason that most people visit their dentists on
a regular basis.Most dentists recommend getting the teeth professionally cleaned every six months.
Parçanın Çevirisi
Temel diş bakımı tipik olarak hastanın dişçisinden aldığı düzenli, koruyucu bakımı ifade eder.Eğer hastanın dişle
ilgili herhangi bir sorunu varsa, dişçi bunları tedavi edebilir ya da hastayı bir uzmana sevk edebilirler.“temel”
kelimesi buradan kaynaklanmaktadır: düzenli dişçi, hastanın bakım için iletişimde olduğu ilk noktası olduğunu ve
kişinin diş sağlığını düzenli olarak takip eden kişi olduğunu ifade eder.Her insanın aldığı temel diş bakımının türü
kişinin özel gereksinimlerine ve tüm sağlığına göre değişebilir.Birçok durumda, kişi bir uzmana gitmektense kendi
özel dişçisine daha düşük bir sigorta primi öder.Temel diş bakımının en yaygın örneği diş profilaksisi olarak da
bilinen diş ve diş etlerinin düzenli temizlenmesidir.Bu diş kirlerini ortadan kaldırmak ve oyukları ya da diş eti
hastalıklarını önlemeye yardım etmek için yapılır.Diş doktoru aynı zamanda tedavi gerektirecek herhangi bir
hastalığın olmamasından emin olmak için dişleri bu sırada muayene eder.Bu çeşit önleyici bakım diş sağlığı için
çok önemlidir ve birçok insanın düzenli olarak dişçilerine gitmelerinin sebebidir.Çoğu diş doktoru her altı ayda bir
dişlerin profesyonel olarak temizletilmesini tavsiye etmektedirler.
Printing press
The invention of the printing press during the Renaissance, together with improved methods of manufacturing
paper, made possible the rapid spread of knowledge.In 1476, William Caxton set up England’s first printing press
at Westminster, a part of London.By 1640, that press and others had printed more than 26, 000 different works
and editions.With the printing press and the increased availability of books, literacy increased.It is estimated that
by 1530 more than half the population of England was literate.
Parçanın Çevirisi
Gelişmiş kağıt üretim yöntemleriyle birlikte Rönesans boyunca matbaa makinesinin icadı bilginin hızla
yayılmasına olanak sağladı.1476'da William Caxton Londra'nın bir bölümü olan Westminster'de İngiltere'nin ilk
matbaa makinesini kurdu.1640'a kadar bu matbaa ve diğerleri 26.000 den fazla farklı kelime ve baskılar
bastı.Matbaat makinesi ve kitapların artmış bulunabilirliği ile okuryazarlık arttı.1530'a kadar İngiltere'nin
nüfusunun yarısından çoğunun okuryazar olduğu tahmin edilmektedir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bazı hayvanların kopyalanması insanlara fayda sağlayabilir.Sığır ya da koyunların kopyalanması et kalitesi daha
iyi olan ya da hastalıklara karşı daha dirençli olan hayvanlar doğurabilir.Ancak, bilim adamları henüz mükemmel
klonlar ortaya çıkaramıyorlar.Birçoğu klonlama sürecinde dayanamıyor ve doğmadan ölüyorlar.Eskiden insan
embriyoları kök hücresi elde etmek için klonlanmıştı.Bunlar birçok farklı başka hücrelerde gelişebilen
hücrelerdir.Doktorlar, deri ya da diğer organlar gibi hasta olan vücut bölgelerini yenilemek için kök hücrelerini
kullanabiliyorlar.Bu, tıpta önemli bir yenilik olsa da, birçok insan, embriyo klonlamanın cinayet olduğu ve bu
yüzden yasaklanması gerektiğinden endişe duymaktadır.Birçok ülke, kopyalanmış insan embriyosu üreten
klonlama ve diğer deneylere yasak koymaktadır.Bazı bilim adamları hala yetişkin birinin hücrelerinden bir insan
klonlamanın mümkün olabileceğine inanmaktadır.Uzun süredir bu bir bilim kurgu olarak düşünülmektedir.Söz
konusu insan klonlama olunca birçok sorun ortaya çıkıyor.Yeniden üretilmiş insanların ideal karakteri ne olmalıdır:
son derece zeki mi, güçlü mü ya da yaratıcı mı.Bu sorulara karar verecek insanlar kim?Klonlama eleştirmenleri
canlıların doğal bir yolla doğması gerektiğini söylemektedirler.Kimsenin Tanrı’yı oynama hakkı yoktur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Ramazan İslam takviminin dokuzuncu ayıdır.Katılan Müslümanların şafak vaktinden gün batımına kadar yemeden
içmeden kaçındıkları İslami oruç ayıdır.Ramazan İslamiyet'in gelişinden çok önce Arap kültüründe dokuzuncu ayın
ismiydi.Kur'an'da, Yom Kipur'da Yahudi oruç uygulamasına referans olan "oruç, sizden öncekilere zorunlu yapıldığı
gibi, size de zorunlu yapılmıştır." diye söylenir.Orucun Müslümanlara sabır, alçak gönüllülük ve maneviyatı
öğretmesi amaçlanır.Ramazan Müslümanların Allah için oruç tuttukları ve her zamankinden daha fazla dua
ettikleri bir zamandır.Ramazan boyunca Müslümanlar geçmiş günahlar için af dilerler, akıl ve günlük
kötülüklerden korunmaya yardım için dua ederler, ve kendine hakim olma ve salih amelleriyle kendilerini
arındırmaya çalışırlar.Ay takvimiyle karşılaştırıldığında Ramazanın günleri çeşitlilik gösterir, aya bağlı olarak
hareket eden bir tatil olduğu için her yıl yaklaşık on gün geriye gelir.Ramazan Kur'an'ın ilk ayetlerinin Peygamber
Muhammed'e vahy edildiğinin söylendiği aydı.O, Müslümanların Kadir gecesi olarak adlandırdığı gece
sırasındaydı.Gecenin, ayın son 10 günlerinden biri olduğuna inanılır.
Parça İle İlgili Kelimeler
moon İsim ay
İhtişamlı kızıl ağçlar dünyadaki en büyük ağaçlardan bazılarıdır.Çoğunlukla soğuk havaların,sisli yağmurların ve
yoğun sislerin büyümelerini sağladığı kuzey Kalifornia'da bulunmaktadırlar.Kızıl ağaçlar binlerce yıl
yaşayabilirler.bu ağaçların en yaşlı olanları 300 fitten daha fazla uzunluğa kadar büyüyebilirler.Bazıları Özgürlük
Heykeli'nden daha yükseğe uzanmaktadır.Birkaç tanesi öylesine geniştir ki aralarına yollar inşa edilebilir.Kızıl
ağaçlar Kalifornia'nın Kızıl Ağaç Ulusal Parkı'nda korunmaktadırlar.Her yıl yaklaşık bir milyon ziyaretçi bu devasa
ağaçları görmeye gelmektedir.Diğerleri ise sadece parkı ve çevresindeki alanları saran bir yol olan 33 millik
uzunluğundaki Devler Caddesi boyunca araba ile geçmekten hoşlanırlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Amerikan dini üzerine yapılan bir çalışma, Roma Katoliklerinin kuzeyden güneye doğru hareket ettiğini, Hıristiyan
oranının azaldığını ve Amerikalıların %15’inin hiçbir din çeşidine sahip olmadıklarını ifade ettiklerini
göstermektedir.Yeni İngiltere ateistlerin hâkim olduğu bir bölgedir.Vermont nüfusunun yaklaşık %34’ü hiçbir dine
sahip olmadıklarını ifade etmektedirler.Roma Katolikleri Amerika Birleşik Devletleri’nde en büyük dini grup olarak
kalmaktadır.Yaklaşık %60’ı bu dine ait olduklarını söylemektedirler.1990 yılında yaklaşık %86 ile
karşılaştırıldığında, 2008 yılında yetişkinlerin %76’sı Hıristiyan’dı.Geçtiğimiz yıllarda Protestanların sayısı nüfusun
%17’sine kadar düşmüştür.Anket, dinin birçok Amerikalının hayatında önemli bir rol oynamadığına ulaşmıştır.Soru
yöneltilenlerin %30’u kilisede bir düğün yapmadıklarını ve neredeyse aynı sayıda insan dini bir tören
istemediklerini söylemişlerdir.Gittikçe daha fazla insan büyük kilise denilen yerlere başvurmaktadırlar.Onlar rock
müzik ve çoğunlukla kiliyse gitmeyen insanların dikkatini çekmek için daha az organize edilmiş dua merasimlerini
kullanıyorlar.Protestanlar ya da ruhları yeniden doğan Amerikalılar nüfusun %34’ünü
oluşturmaktadırlar.Yahudilerin sayısı düşerken, Mormonlar %1,4’te sabit kalmışlardır.
Renaissance
The word “Renaissance” means rebirth or revival, and the idea of such a rebirth began to gain ground in Italy
from the fourteenth century onwards.When people of the period wanted to praise a poet or an artist, they said
that his work was as good as that of the ancients.For instance, the early Renaissance painter Giotto was praised
in this way as a master who had led to a true revival of painting; by this, people meant that his art was as good
as that of the famous masters whose work they found praised in the classical Greek and Roman writers.
Parçanın Çevirisi
"Rönesans" kelimesi yeniden doğma yada canlanma anlamına gelir, ve böyle bir yeniden doğma fikri 14.
yüzyıldan itibaren İtalya'da rağbet kazanmaya başladı.Dönemin insanları bir şairi yada sanatçıyı övmek
istediklerinde, çalışmasının eskilerinki kadar iyi olduğunu söylüyorlardı.Örneğin, ilk Rönesans ressamı Giotto
resmin gerçek bir canlanmasına yol açan bir usta olarak bu yolla övüldü; bununla insanlar onun sanatının klasik
Yunan ve Roman yazarlarda övülmüş buldukları ünlü ustalarınki kadar iyi olduğunu demek istedi.
Parça İle İlgili Kelimeler
as / as Bağlaç kadar
Fransız matematikçi, bilim adamı ve filozof olan René Descartes'a "modern felsefenin babası" adı verilir.Bu, onun
skolastik Aristotelesçiliği terk eden ilk insanlardan biri olmasından dolayıdır.O, ruh-beden düalizminin ilk modern
versiyonunu formüle etti ve gözlem ve deneye dayanan yeni bir bilimin gelişmesine destek verdi.Duyuların öznel
doğasından dolayı yaygın olarak kabul edilen bilginin şüpheli olduğuna inandı.O, tüm evrenin matematiksel fizik
açısından açıklanabileceğine de inandı.Dahası, düşüncenin esası olan akıl ile üç boyutta uzantının esası olan
maddeyi köklü olarak ayırt eden metafizik düalizmi geliştirdi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sayısız devlet bir devrim savaşıyla bağımsızlığını kazanmıştır ve her birinin vatandaşı kendi devrim mücadeleleri
için sizi “ Devrim Savaşı” konusunda bilgilendirirler.Devrim sömürge ülkelerden ya da baskıcı hükümetlerden
kazanılan geleneksel olarak saygı duyulan bir özgürlük şeklidir ve birkaç devrim ve siyasi belirsizlik dönemleri
yaşayan bazı devletler aslında buna sahip olmaktan çok memnundurlar.Tarihteki her devrim savaşını listelemek
oldukça uzun bir zaman gerektirmektedir ancak özellikle bazı devrimler çeşitli sebeplerden dolayı dikkate
değerdir.Bazıları devam eden karmaşayı ve hükümetin yapısı ve rolü hakkındaki tartışmaları yansıtırken, diğerleri
ilham ve diğer ülkeler için model olarak olanak sağlaması açısından dönemleri için dikkat çekicidir.Örneğin birçok
19.yy ve 20.yy iç savaşı, mirasla geçen yönetimden ziyade demokratik hükümetler için mücadele eden
vatandaşlarla monarşinin şiddetli bir reddini içermektedir.M.Ö 615 yılında meydana gelen ilk kaydedilen devrim
örneklerinden biri Babillilerin Asurlulara karşı isyan ettiği zamandır.Roma İmparatorluğu ayrıca birkaç devrim
isyanı Avrupa çapında ve Orta Doğu bölgelerinde genişlediğinde ve yerli insanlar ayaklandığında mücadele
etmiştir.Bazı durumlarda, bu ayaklanmalar daha sonra patlak veren kini kaynatacak derecede yapılan Boudica
Ayaklanmasında olduğu gibi vahşice bastırıldı.
Zoo Conservation Programmes
One of London Zoo’s recent advertisements caused me some irritation, so patently did it distort reality.Headlined
“Without zoos you might as well tell these animals to get stuffed”, it was bordered with illustrations of several
endangered species and went on to extol the myth that without zoos like London Zoo these animals “will almost
certainly disappear forever”. With the zoo world’s rather mediocre record on conservation, one might be forgiven
for being slightly skeptical about such an advertisement.Zoos were originally created as places of entertainment,
and their suggested involvement with conservation didn’t seriously arise until about 30 years ago, when the
Zoological Society of London held the first formal international meeting on the subject.Eight years later, a series
of world conferences took place, entitled “The Breeding of Endangered Species”, and from this point onwards
conservation became the zoo community’s buzzword.This commitment has now been clear defined in The World
Zpo Conservation Strategy (WZGS, September 1993), which although an important and welcome document does
seem to be based on an unrealistic optimism about the nature of the zoo industry.The WZCS estimates that there
are about 10,000 zoos in the world, of which around 1,000 represent a core of quality collections capable of
participating in co-ordinated conservation programmes.This is probably the document’s first failing, as I believe
that 10,000 is a serious underestimate of the total number of places masquerading as zoological
establishments.Of course it is difficult to get accurate data but, to put the issue into perspective, I have found
that, in a year of working in Eastern Europe, I discover fresh zoos on almost a weekly basis.The second flaw in the
reasoning of the WZCS document is the naive faith it places in its 1,000 core zoos.One would assume that the
calibre of these institutions would have been carefully examined, but it appears that the criterion for inclusion on
this select list might merely be that the zoo is a member of a zoo federation or association.This might be a good
starting point, working on the premise that members must meet certain standards, but again the facts don’t
support the theory.The greatly respected American Association of Zoological Parks and Aquariums (AAZPA) has
had extremely dubious members, and in the UK the Federation of Zoological Gardens of Great Britain and Ireland
has.Occasionally had members that have been roundly censured in the national press.These include Robin Hill
Adventure Park on the Isle of Wight, which many considered the most notorious collection of animals in the
country.This establishment, which for years was protected by the Isle’s local council (which viewed it as a tourist
amenity), was finally closed down following a damning report by a veterinary inspector appointed under the
terms of the Zoo Licensing Act 1981.As it was always a collection of dubious repute, one is obliged to reflect upon
the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.The situation is even worse in developing
countries where little money is available for redevelopment and it is hard to see a way of incorporating
collections into the overall scheme of the WZCS.Even assuming that the WZCS’s 1,000 core zoos are all of a high
standard complete with scientific staff and research facilities, trained and dedicated keepers, accommodation
that permits normal or natural behaviour, and a policy of co-operating fully with one another what might be the
potential for conservation.Colin Tudge, author of Last Animals at the Zoo (Oxford University Press, 1992), argues
that “if the world”s zoos worked together in co-operative breeding programmes, then even without further
expansion they could save around 2,000 species of endangered land vertebrates’. This seems an extremely
optimistic proposition from a man who must be aware of the failings and weaknesses of the zoo industry the man
who, when a member of the council of London Zoo, had to persuade the zoo to devote more of its activities to
conservation.Moreover, where are the facts to support such optimism.Today approximately 16 species might be
said to have been “saved” by captive breeding programmes, although a number of these can hardly be looked
upon as resounding successes.Beyond that, about a further 20 species are being seriously considered for zoo
conservation programmes.Given that the international conference at London Zoo was held 30 years ago, this is
pretty slow progress, and a long way off Tudge’s target of 2,000.
Parça İle İlgili Kelimeler
inclusion İsim dahil etme, içerme little Sıfat çok az, küçük
respected Sıfat itibarlı, saygı duyulan facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık
amenity İsim hayatı kolaylaştıran şey land İsim arazi, toprak, ülke
Liverpool şehir meclisi şişman güvercinler şehrini temizlemek istiyor.İnsanların kuşları beslediğini, ki bunun onları
şişmanlattığını söylüyorlar.Güvercinler giderek büyüyor çünkü onların normal beslenmeleri şehir merkezinde
yedikleri yüksek yağlı abur cuburlardan değil tohum ve böceklerden oluşmaktadır.Meclis, güvercinleri besleyen
herkesin caddelerin bu kuşlarla kalabalık olmasından sorumlu olduğunu bilmesini istiyor.On robot kuşu,
güvercinleri korkutmak için şehir merkezine getirilmiş durumda ve ziyaretçilerin güvercinlere hiç yiyecek
vermemesi isteniyor."Robops" olarak bilinen mekanik kuşlar binaların çatılarında oturacak.Onlar farklı yerlere
taşınabilecek.Onlar güvercinleri öldüren bir kuş olan bayağı doğanı gibi görünüyor.Gürültü bile yapıyorlar ve
güvercinleri korkutmak için kanatlarını çırpıyorlar.Şehir iki yıl içinde Avrupa Kültür Başkenti olmadan önce
güvercinlerin uzaklaşacağını umut ediyorlar.
Rocket Science
Rocket science is the science behind getting rockets into outer space.More formally, it's aerospace
engineering.The field requires a wide range of knowledge of physics, mathematics, propulsion dynamics, and
other types of science and math.A rocket scientist, or aerospace engineer, may specialize in one or more fields of
study, and this will determine what kind of job he or she looks for.Anything that gets and keeps a spacecraft in
outer space is included under the rocket science umbrella.For instance, an aerospace engineer who specializes in
chemistry and propulsion dynamics may work on a spacecraft’s fuel issues.This person will need to know how
much propellant, and what kind, will launch a spacecraft most efficiently.The field also includes design.Someone
had to design the space shuttle, for example, and those aerospace engineers specialized in formulating the plans
for the world’s first reusable spacecraft.Then metallurgical engineers and their crews took over, deciding what
kind of metals would be best for the shuttle’s body and frame.Scientists considered what the robot arm be made
from, how much weight it be able to support, and how much weight (or payload) the shuttle carry and safely
launch.
Parçanın Çevirisi
Roket bilimi uzay boşluğuna giren roketlerin ardındaki bilimdir.Daha resmi olarak bu uzay mühendisliğidir.Bu alan
geniş çapta fizik, matematik, itici dinamikler ve bilim ve matematiğin diğer türlerinin bilgisini
gerektirmektedir.Roket bilim adamı ya da uzay mühendisi bu bilimin bir ya da daha fazla alanında uzmanlaşabilir
ve bu onun ne çeşit bir iş aradığını belirler.Bir uzay aracını uzay boşluğuna sokan ve orada tutan her şey roket
bilimi şemsiyesi altındadır.Örneğin, kimya ve itici dinamikler konusunda uzmanlaşan bir uzay mühendisi bir uzay
aracının yakıt dağıtımında çalışabilir.Bu kişinin bir uzay aracını en etkin ne kadar ve ne çeşit yakıtın çalıştıracağını
bilmesi gerekmektedir.Bu bilim ayrıca planlama içermektedir.Örneğin, birisinin uzay aracını tasarlaması
gerekmekteydi ve bu uzay mühendisleri dünyanın ilk yeniden kullanılabilir uzay aracının planlarını formüle
etmede uzmanlaşmışlardı.Ardından aracın yapısı ve çerçevesi için ne çeşit metalin en iyi olacağına karar veren
metalürji mühendisleri ve onların mürettebatları devraldılar.Bilim adamları robot kolunun neyden yapıldığı, ne
kadar ağırlığı destekleyebildiği ve aracın ne kadar ağırlığı taşıdığı ve ne kadar güvenli çalıştığı üzerine kafa
yordular.
School of independent Study
The University's Independent Study online and correspondence courses offer you the flexibility to reach your
educational goals without giving up your life.The study materials you use in your course have been developed by
the university faculty so the material you cover is the same as in the courses offered on campus.The only
difference is that you can study and take tests when it's convenient for you.The Independent Study tuition fee is
$115 per course.Students may take as many courses as they want.There is a shipping and handling fee of $30 for
each course.All Independent Study students must purchase a Study Guide at a cost of $30.The university also
charges a connectivity fee of $12 per course.Students enrolling for the first time will be charged a $9 per course
Academic Excellence fee; for returning students this fee is just $3 per course.A $15 Academic Records fee is
charged once each term, regardless of the number of courses taken.This fee entitles a student to free
replacement copies of end-of-course documentation for life.Tuition and fees for out-of-state students are the
same as those of local residents.A course can be finished in a minimum of two weeks per module and must be
finished in a maximum of four weeks.For example, if your course has three modules you must remain in it for a
minimum of six weeks and a maximum of twelve weeks.If you need to meet a deadline, you should take these
minimum and maximum periods into account.These periods are calculated from the elate you receive your first
lesson from the Independent Study office.Modules cannot always be completed in the minimum amount of
time.You need to make sure that you know whether your instructors are on vacation at any stage during your
enrolment, as this could affect the return of assignments, exams and final grades.Your enrolment is valid for nine
months, which begins on the day we post your enrolment application.
Parça İle İlgili Kelimeler
suçlamak, ücretlendirmek,
charge Fiil
şarj etmek
enormously Zarf aşırı derecede, çok force İsim güç, zorlama, kuvvet
geliştirme, yetiştirme,
cultivation İsim
üretme
Britanya'da vahşi yaşayan yedi geyik türü vardır.Kızıl geyik ve Karaca yerli türlerdir.Ala geyikler Romalılar
tarafından ortaya çıkarılmıştır ve on yedinci yüzyıldan beri diğer üç yerli olmayan türlerle birleştirilmiştir.Sika,
Muntjak ve Çin su geyikleri parklardan kaçmış olanların atalarıdır.Ayrıca, Ren geyiği sürüsü 1952'de İskoçya'da
saptanmıştır.Britanya'daki Ren geyiklerinin çoğu İskoçya'da bulunur, ama güneybatı ve kuzeybatı İngiltere'de, ve
kuzey iç eyaletlerde önemli vahşi nüfusları vardır.Kızıl geyik Japonlar tarafından ortaya çıkarılan Sika geyikleriyle
melezlenebilir ve bazı bölgelerde melezler çok yaygındır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kişi uyku haplarının yan etkilerinden nasıl korunacağını anlamadan önce, öncelikle uyku haplarının en yaygın yan
etkilerinin bazılarının neler olduğu anlaşılmalıdır.Bu yan etkiler ilaca bağımlılığın artması, uyanmanın akabinde
artan oranda uyuklama ve şiddetli baş ağrılarını hafifletmeyi içermektedir.Uzun süreli hap kullanımından
kaçınmak, onları uygun dozda almak ve onları fazla miktarda su ile tüketmek gibi birkaç temel ilkeyi takip ederek
bu yan etkilerden kurtulmak mümkündür.Uyku haplarının en yaygın yan etkilerinden biri olan bağımlığın
artmasını engellemek için uyku hapı kullananların onları sadece kısa süreli kullanmaları
gerekmektedir.Araştırmalar, uyku haplarının tek seferde üç aydan fazla bir süre düzenli olarak kullanılmamasını
önermektedir.Üstelik birçok doktor ve diğer tıp uzmanları uykusuzluktan sıkıntı çekenlerin uykuya dalmadaki
diğer metotlar işe yaramadığında en son teşebbüs olarak sadece uyku haplarını kullanmalarını tavsiye
etmektedirler.Bu şekilde kullanıldığında, uyku hapları sadece haftada bir ya da iki kez gerekli olabilir.Buna
karşılık, ilaçsız uykuya dalmayı denemeden her gece uyku haplarının alınması ciddi bağımlılık seviyelerine yol
açabilir.Uyku haplarının diğer en yaygın yan etkisi olan uyanmanın akabinde artan oranda uyuşukluktan kaçınmak
da ayrıca mümkündür.Aşırı uyuşukluktan kaçınmak için, uyku haplarını kullananların onları sadece doğru dozda
kullanmaları gerekmektedir.Birçok durumda, bu ilacı kullananların gecede sadece bir tane hap almaları teşvik
edilmektedir.İki, üç ya da daha fazla hapın alınması anında neticeyle sonuçlanabilirken, sabah uyanmada aşırı
güçlüğe yol açabilir.Düşük vücut ağırlığı olan bazı kişiler başlangıçta bu durumun artmasından kaçınmak için bir
hapın sadece yarısını almak isteyebilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sigmund Freud 1856 yılında bugünkü Çek Cumhuriyeti’nde yer alan Moravia’da doğdu.Küçük bir çocukken ailesi
büyüdüğü, okuduğu ve kariyerinin çoğunu geçirdiği Viyana’ya taşındı.Hayatının son yıllarında Freud Viyana’da
Yahudilere karşı büyüyen savaştan kaçmak için İngiltere’ye göç etti.Kısa bir süre sonra 1939 yılında öldü.Freud tıp
okuluna başladı ancak psikoloji onun kanında vardı ve sürekli fizyoloji ve psikoloji arasında bir bağ kurmaya
çalıştı.İlk yıllarında, bu çabalar onun o dönemde popüler olan indirgemeci teorilere bağlılığı ile açıklanırdı: tüm
beyin fonksiyonlarını nöroloji ve fizikbilimsel tepkilere indirgemeye girişmek.Kişi insan psikolojisindeki her şeyin
aslında seksüel dürtü ve içgüdülerle bağlantılı olan onun daha sonraki teorilerini de aynı şekilde
düşünebilir.Psikolog aynı zamanda onun gelişim teorileri ve onların sekse odaklanması ile de tanınmaktadır.Freud
erkeklerin ve kadınların eril ve dişil kimlikleri nasıl geliştirdikleri ile son derece ilgilenmiştir.Evre teorisinin en
önemli kısmı olan Oedipal kompleksinde, erken çocukluk döneminde erkek çocukların annelerine aşık olduklarını
fakat hadım edilme korkularından dolayı kendilerine babalarını örnek alarak eril karakterler geliştirdikleri kuramını
ortaya koymuştur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kaykay bugün bir spor olarak tanınmaktadır ve onu Olimpiklere dahil etme konusunda tartışmalar vardır.Kaykay,
1960’ların sonlarında başladığından bu yana çeşitli aşamalardan geçmektedir.Kaykayın büyümesi ve gelişmesiyle
ilgilenen Uluslararası Kaykay Şirketler Birliği kaykayı bir Olimpik spor yapma ihtimali üzerine
tartışmaktadır.Kaykay tarihinin izleri, Kaliforniya’daki çocuk ve gençler için bir eğlence aktivitesi olarak yayıldığı
1950ler ve 60lara kadar sürülebilir.Bu ilginç aktiviteyi kimin icat ettiğine dair çok fazla veri ve bilgi
yoktur.Kaykayın popülaritesi arttıkça, önceki tahta kutuların yerini kısa süre içinde tahta kalas tabakaları
almıştır.1960ların başlarında, tahta kalasların popülaritesi arttı ve şirketler iyi düzenlenmiş kaykay tahtaları
üretmeye başladılar.1960ların sonlarının en popüler kaykay oyuncuları Torger Johnson, Woody Woodwar ve
Danny Berer’di.Bu oyuncuların kayma stilleri daha sadeydi fakat çok riskli değildi.Bu oyuncular kaykay
becerilerini buz pateni ya da bale dansı gibi oyunlar için sergilemişlerdir.1965 yılı kaykayın popülaritesinde bir
düşüş gördü ve insanların Amerika’nın Bölgeleri’nde kaykayı bıraktıkları düşünüldü.Ancak, insanların hala
kaykayla kaydığı Amerika’da yerler vardı ve bu yüzden hareketle dolu bu eğlencenin yeniden dirilme ihtimali
bekleniyordu.1972 yılında, Farnk Nasworthy tarafından kurulan ve Cadillac Weels adındaki bir şirket kaykay
tekerleklerinin poliüteran teknolojisini dünyaya tanıttı ve sörfçüler ve gençler arasında yeni bir ilgi dalgasını
tetikledi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kayak, tüm yaşlarda insanlar tarafından sevilen ünlü bir spordur.En iyi kayakçılar yani profesyoneller son
zamanlara kadar Avrupalılardı.Avusturyalılar, Fransızlar ve İtalyalılar genellikle uluslararası yarışmalarda en
hızlılarıdır, ancak son zamanlarda diğer ülkelerden kayakçılar öne geçmiş ve becerilerini göstermiş
durumdadırlar.Sonuç olarak spora olan ilgi dünya çapında olmuş ve bu oldukça rekabetçi kayak endüstrisine yol
açmış durumdadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
fore Sıfat ön
Ayrıca paraşütçülük olarak adlandırılan hava dalışı, atletlerin bir uçaktan belli bir yükseklikte atlayıp, serbest
düşüşte akrobatik hareketler sergiledikleri bir spordur.Ardından onlar yavaşlamak ve yeryüzüne güvenli bir
şekilde dönmek için paraşütlerini açarlar.Hava dalışı çok fazla cesaretlendiren fakat aynı zamanda size bir
adrenalin zevki veren olağanüstü bir spor olarak düşünülmektedir.Hava dalış yarışları düzenli olarak
yapılmaktadır.Müsabakalar düzen içinde uçmanın yanı sıra hedefe yakın iniş ve havadaki akrobatik hareketleri
sergilemeyi kapsar.Son birkaç yılda, bir atlayıcıya takılan bir sörf tahtasının olduğu diğer bir yarışma olan gökyüzü
sörfü popüler olmuştur.Grup hava dalışı, serbest düşüşte şekiller yapan bir grup paraşütçü gerektirir.Her ne kadar
hava dalışı bir spor olarak görünmeyebilse de, atlayıcılar atlamadan önce fiziksel olarak formda
olmalıdırlar.Tehlikeli görünmesine rağmen, her yıl olan sadece birkaç kaza vardır.Dünyanın en ünlü hava
dalışçılarından biri Avusturyalı Felix Baumgartner’dır.2012 yılında, helyum dolu bir balon onu 39 kilometre
yükseğe çıkardığında, dünya rekorunu kırmıştır.Atladığında, serbest düşüşte ses duvarını aşan ilk insan
olmuştur.Kapsülden çıktıktan yaklaşık 10 dakika sonra güvenli bir şekilde Dünya’ya dönmüştür.
Small Firms Run by Entrepreneurs
Entrepreneurs running small firms play a vital role in ensuring a healthy economy, not just from a business
perspective, but also in social, educational and political terms.They compete with the large businesses that would
dominate the markets and are key providers of new jobs.Smaller businesses are able to accommodate working
patterns tailored to the employee’s needs.They are, therefore, valuable sources of employment for the large
number of people with family responsibilities who wish to remain part of the labour market but are unable,
because of domestic commitments, to take up full-time employment. .
Parçanın Çevirisi
Küçük firma işleten girişimciler sadece iş açısından değil aynı zamanda sosyal, eğitimsel ve politik açıdan sağlıklı
bir ekonomi sağlamada hayati bir rol oynarlar.Onlar, marketlere hakim olan ve yeni işlerin esas tedarikçileri olan
büyük iş yerleriyle rekabet eder.Daha küçük iş yerleri işçilerin ihtiyaçlarına uygun hale getirilmiş iş modelleri
sağlayabilir.Onlar bu yüzden iş piyasasının bir parçası kalmayı isteyen ama içsel bağlılık yüzünden tam gün işe
başlayamayan çok sayıda aile sorumluluk sahibi insanlar için değerli iş kaynaklarıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sosyal eşitlik toplumun tüm üyelerinin tamamıyla eşit muamele, hak ve olanaklara sahip olması sayesinde
nadiren ulaşılan bir kavramdır.Bazı insanlara diğerlerinden daha fazla fırsat tanıyan cinsiyet, ırk, dini grup ya da
gelir arasındaki farklılıklar gibi birkaç ayrı katman vardır.Bu herkesin ortalama aynı olanaklara sahip olduğu
sosyalizmden farklıdır.Bunun yerine, toplum üyeleri her neye sahip olursa olsunlar ya da kim olursa olsunlar
gerçek sosyal eşitlik onlara eşit davranıldığı ve eşit haklara sahip oldukları anlamına gelir.Birçok sosyolog çok az
toplumun tamamıyla sosyal eşitliği başardığını iddia ederler çünkü toplumların farklı gruplara ayrıldığı birçok yol
vardır.Gelir seviyesi ayırıcı bir faktördür ancak sosyal eşitsizliğin diğer biçimlerini oluşturan diğer şeyler cinsiyete,
ırka, dine ve etnik kökene karşı ayrımcılığı kapsamaktadır.Bazı hükümetler tüm vatandaşlara özgür konuşma,
seçme, jurili yargılama ve özgür olma gibi bazı temel hakları garanti ederek sosyal eşitliği aktif bir şekilde
arttırırlar.Toplumun üyeleri bu garantilerle bile eşit olamayabilir.Devlet ya da ücretsiz olsa bile eğitim kalitesi gibi
eşitsizlikler vatandaşların temel haklardan ne kadar faydalanacağı konusunda farklılıklar yaratır.Bahsedildiği
üzere, ekonomik pozisyon çeşitli toplumlarda büyük bir ayırt edici etkendir.Birçok ülke bu eşitsizliği en çok ihtiyaç
sahibi vatandaşlara finansal destek sağlayarak bir dereceye kadar düzeltmek için çok çalışırlar.Bu her zaman
yeterli değildir ve insanları toplumun tabakasında yukarı çıkarmak yerine onları bir yoksulluk çemberinde
tutabilir.İnsan toplumunun en kötümser eleştirmenleri sosyal eşitliği bir devletin hükümetinin, yapısının ya da
iştikakçılarının niyetlerine rağmen asla gerçek anlamda başarılamayacak bir mit olarak adlandırmaktadır.Daha
iyimser bakış açısına sahip olanlar ise tam eşitlik her zaman mümkün olmasa da toplumların eşitsizlikleri yavaş
yavaş yok edebileceğini ileri sürmektedirler.Bilinçli bir toplum bütün vatandaşları için daha eşit şartlar yaratmak
adına her zaman çok fazla çalışmaya devam edebilir.
Sociology of Poverty
Sociology of poverty is the concentrated study of how this particular aspect of society affects the behaviors,
interactions, and outlooks of different groups of people.This study of sociology also frequently attempts to trace
the root causes of poverty among people of various backgrounds.Different sociology studies of poverty can be
based on varied schools of thought according to academic researchers' points of view.While the sociology of
poverty usually examines the causes and circumstances closely, it normally leaves formulating possible solutions
to other disciplines such as economic theory.The study of poverty is often required for a sociology degree in order
to gain an understanding of concepts such as socioeconomic class stratification.Two of the most frequently
studied theories of why poverty exists include the situational theory and the structural theory.The situational
theory focuses on the fact that the poor usually lack the needed resources for upward mobility, and the structural
theory examines how certain arrangements of society are responsible for consistent poverty among certain
groups.These theories are two examples that provide a broader framework for studying the sociology of
poverty.Scholars who are studying this field of sociology often examine more specific factors such as prolonged
unemployment, a lack of available jobs that pay living wages, and insufficient education that could otherwise lift
certain groups out of poverty.The sociology of poverty also includes studies of crime rates among the poor,
certain cultural practices that are unique to poverty, and the most common stereotypes of the poor.A common
debate among many sociologists is whether the poor are solely responsible for their own fate or if larger society
is at least partially to blame for keeping them below established poverty lines.Group interactions in poor
communities are frequent areas of interest for researchers who study the sociology of poverty.Some scholars
may compile case studies of the underground economies in which people in poor areas provide cash-only goods
and services for one another that go unreported to tax authorities.Others may study the prevalence of illegal or
semi-legal means of income that are prevalent among many communities' poorest residents.
Parçanın Çevirisi
Yoksulluk sosyolojisi, toplumun bu belirgin yönünün davranışları, etkileşimleri ve farklı gruptaki insanların
görünüşlerini nasıl etkilediği üzerine derin bir incelemedir.Bu toplum bilimi araştırması ayrıca sıklıkla çeşitli
geçmişlerden gelen insanlar arasında yoksulluğun temel nedenlerin izini sürmeye çalışır.Yoksulluk sosyolojisinin
farklı çalışmaları, akademik araştırmacıların bakış açısına göre çeşitli düşünce okullarına
dayanabilmektedir.Yoksulluk sosyolojisi çoğunlukla sebepleri ve koşulları yakından incelerken, normalde formüle
edilmiş muhtemel çözümleri ekonomik teori gibi diğer disiplinlere bırakır.Yoksulluk bilimi çoğunlukla
sosyoekonomik sınıf tabakalaşması gibi kavramların anlaşılmasını sağlamak için sosyoloji diploması
gerektirmektedir.Yoksulluğun neden var olduğunun en sık incelenmiş teorilerinden iki tanesi, durumsal ve yapısal
teorileri içermektedir.Durumsal teori yoksulların çoğunlukla yükselme eğilimi için ihtiyaç duyulan kaynaklara
sahip olmamaları üzerine odaklanmaktadır ve yapısal teori ise toplumun belli düzenlemelerinin belli gruplar
arasındaki kalıcı yoksulluktan nasıl sorumlu olduğu üzerinde inceleme yapmaktadır.Bu teoriler, yoksulluk
sosyolojisinin araştırılması için daha geniş bir çerçeve sunan iki örnektir.Sosyolojinin bu alanı üzerinde çalışan
bilim adamları çoğunlukla uzun süreli işsizlik, geçimi sağlayacak maaşı ödeyecek mevcut işlerin yokluğu ve aksi
taktirde belli grupları yoksulluğun dışına taşıyacak yetersiz eğitim gibi daha spesifik etkenleri
incelemektedirler.Yoksulluk sosyolojisi ayrıca yoksullar arasındaki suç oranlarının, yoksulluğa özgü belli kültürel
uygulamaların ve yoksulların en yaygın basmakalıplarının incelemelerini içermektedir.Yoksul insanların sadece
kendi kaderlerinin sorumlusu olup olmadıkları ya da geniş bir toplumun onları en azından kısmen yerleşik
yoksulluk çizgisinin altında tutup tutmadıkları sosyologlar arasındaki yaygın bir tartışmadır.Yoksul toplumlardaki
sınıf etkileşimleri, yoksulluk sosyoloji üzerine çalışan araştırmacıların en sık ilgi alanlarıdır.Bazı bilim adamları,
vergi otoritelerine rapor edilmeyen yoksul bölgelerdeki insanların bir diğerine nakit para en azından mal ve
hizmet sağladığı kayıt dışı ekonomilerin vaka çalışmalarını inceleyebilirler.Diğerleri ise çoğu toplumun en fakir
halkı arasında yaygın olan yasal ya da kısmen yasal gelir araçlarının yaygınlığı üzerine çalışabilirler.
Solar System
A solar system is defined as the collection of planets and other heavenly bodies — such as asteroids, comets, and
meteors — that orbit a central star.Most of the time when we speak of a solar system, we are speaking of the one
of which Earth is a part: the group of planets and other heavenly bodies that orbit the star we call the Sun.In our
solar system, the heavenly bodies that surround the sun and are held by its gravity include dwarf planets and
natural satellites, as well as asteroids, comets, and meteors.It is now considered that there are eight planets,
which in order from the sun outwards are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and
Neptune.Though considered a planet for many years, Pluto was reclassified in 2006, and is now called a dwarf
planet.The planets in our solar system have much in common: they all rotate on their axis as they revolve around
the sun in the same direction.Nevertheless, the planets in our solar system have different physical properties,
and based on these properties and their arrangement in space, they are commonly grouped into the inner
planets and the Jovian planets.Jove is an alternative name for the god Jupiter.The inner planets of our solar
system — those nearest the sun—are Mercury, Venus, Mars, and Earth.These planets are smaller and denser,
with solid crusts and molten interiors.Three of the four — all except Mercury — have a gaseous atmosphere.The
Jovian planets are larger and less dense, with thick atmospheres.
Parçanın Çevirisi
Güneş sistemi, merkezi bir yıldızın yörüngesi etrafında dönen gezegenlerin ya da asteroit, kuyruklu yıldız ve
meteor gibi diğer gök cisimlerinin toplanması olarak tanımlanır.Çoğu zaman güneş sistemi hakkında
konuştuğumuzda, dünyanın bir parçası olan şeyden bahsederiz: Güneş olarak adlandırdığımız yıldızın
yörüngesinde dönen gezegen grupları ve diğer gök cisimleri.Güneş sistemimizde güneşin etrafını çevreleyen ve
onun yer çekimiyle tutulan gök cisimleri astreoitler, kuyruklu yıldızlar ve meteorların yanı sıra cüce gezegenleri ve
doğal uyduları kapsamaktadır.Güneşten dışarıya doğru Merkür, Venüs, Dünya, Mars, Jüpiter, Satürn, Uranüs ve
Neptün sırasında 8 gezegen olduğu düşünülmektedir.Yıllarca bir gezegen olarak düşünülmesine rağmen Plüton
2006 yılında yeniden sınıflandırıldı ve şu an cüce gezegen olarak adlandırılmaktadır.Güneş sistemimizdeki
gezegenlerin çok fazla ortak yanı vardır: güneşin etrafında aynı yönde dönerken hepsi kendi ekseni etrafında
döner.Ancak, güneş sistemimizdeki gezegenler farklı fiziksel özelliklere sahiptir ve bu özelliklere ve onların
uzaydaki dizilişine bağlı olarak onlar genellikle içerideki ve gaz bulutundan oluşan gezegenlerde toplanırlar.Jove
tanrı Jüpiter’in bir diğer adıdır.Güneş sistemimizin iç gezegenleri- güneşe en yakın olanlar- Merkür, Venüs, Mars
ve Dünya’dır.Bu gezegenler katı kabukları ve eriyik içleri ile daha küçük ve daha yoğundurlar.Merkür hariç diğer
üçü gazlı bir atmosfere sahiptirler.Gaz bulutundan oluşan gezegenler kalın atmosferleriyle daha büyük ve daha az
yoğundurlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dünya açlığını kalıcı biçimde çözme arayışı bir hayal olarak düşünülse de, dünyanın şu anki açlık sorunundan
bahsetmek için insanların ve hükümetlerin yapabileceği şeyler vardır.Dünyanın sınırlı miktarda ekilebilir alanı
olduğu ve görünüşe göre yiyeceğe gereksinim olan insanların sınırsız bir ihtiyacı olduğundan dünya açlığını
çözmek çoğunlukla aşılamayan bir engel olarak görünmektedir.Ancak siyasi ortamdaki yeni gıda teknolojileri ve
gelişmeleri kitlesel açlık ve kıtlığı sonlandırmaya yönelik yararlı olabilir.Dünyanın açlığını çözmenin bir yolu dünya
çapında yiyecek yetiştirmenin yeni yöntemlerini geliştirmektir.Bugün, dünyanın yeterli gıda ürünleri yetiştirmede
hiç elverişli olmayan bölgelerinde yaşayan insanların sulama yapması neredeyse imkânsızdır.Bazı ekilebilir
alanlar uygun şekilde kullanılmadan kalmıştır çünkü bu hilekâr hükümetlerin kontrolü altındadır ya da şu anda
tarım için oldukça ulaşılamaz durumdadır.İnsanlar yetersiz alanda ürün gelişimini en üst seviyeye çıkarmak için
yeni metotlar geliştirerek ihtiyaçlarını karşılayacak yeterli gıdayı yetiştirebilirler.Dünya açlığını çözmenin diğer bir
yolu gıda dağıtım alt yapısını geliştirmektir.Birkaç birinci dünya ülkesi, özellikle buğday, pirinç ve mısır olan temel
gıda ve tahıl fazlalıklarına sahiptir.Bu mal yığınları finanse edilen tarım aracılığı ile düzenli olarak
yenilenmektedir.Problem şu ki bu fazlalıklardan faydalanabilecek fakir ülkeler çoğunlukla ya gıda tekliflerini
reddeden ya da özellikle gıda rehinelerini önemli dağıtım noktalarında tutan muhalif hükümetler tarafından
kontrol edilmektedir.Yeni tarım teknolojileri yaratmak ayrıca dünya açlığını çözebilir.Örneğin, eğer gıdalar büyük
hidroponik çiftliklerde yetiştirilebilse, geleneksel toprak çiftliklerinin üzerindeki yük daha az olur.Fakir ülkelerdeki
çiftçiler mevsimden mevsime toprağı daha sağlıklı tutmak için sırayla farklı ekinler yetiştirmeleri konusunda
eğitilebilirler.Yüksek randımanlı ya da böcek veya hava hasarına karşı dirençli daha iyi tohumlar çiftçilerin aynı
miktardaki ekilebilir alanda daha kullanışlı ürünler yetiştirmelerine yardım eder.Kariyer olarak tarım üzerindeki
önem ayrıca genç insanların kendi çiftliklerini açmalarını ve başkaları için daha fazla gıda üretmelerini
cesaretlendirmektedir.Dünya açlığı sorunu, dünya nüfusu çiftçilerin üretebildiği gıda miktarından ciddi ölçüde
yüksek olmaya devam ettiği sürece daima sürecektir.Nüfus artışını kontrol altına almak için yapılan geniş
kapsamlı gayretler hiç rağbet görülmediğini ve neredeyse uygulaması imkânsız olduğunu kanıtlamıştır.
Space Solar Power
Space solar power, also called SSP, is a means of creating power by using solar panels placed beyond
atmospheric layers.While still in infancy for mass usage, space solar power technology has been used to power
spacecraft for decades.Some believe that space solar power is the answer to most of the world’s energy
problems; it is a clean, renewable source of energy with a tremendous amount of potential power.Solar power
today usually consists of ground-based solar panels that absorb light from the sun, convert it into an electrical
current, and either use it directly or store it in batteries for later use.Space solar power works in much the same
way, but with two major distinctions: without the atmospheric layer, the level of power absorbed is tremendously
high, and the energy must be sent to earth through radio waves or microwaves.The advantages of SSP certainly
appear to make it a technology worth understanding.Unlike many other sources of renewable power, SSP
produces no greenhouse gases or toxic waste, does not require mining or crop burning to refine the product, and
is not dependent on natural forces such as weather in order to work.
Parçanın Çevirisi
Aynı zamanda SSP olarak adlandırılan uzay güneş enerjisi atmosfer katmanlarının ötesine yerleştirilen güneş
panellerini kullanarak enerji üretmenin bir yoludur.Her ne kadar kitlesel kullanım henüz başlangıç aşamasında
olsa da, uzay güneş enerjisi teknolojisi on yıllardır uzay araçlarına güç sağlamak için kullanılmaktadır.Bazıları uzay
güneş enerjisinin dünyanın enerji sorunlarının çoğu için bir çözüm olduğuna inanır: çünkü o temiz, büyük
miktardaki potansiyel güç ile yenilenebilir bir enerji kaynağıdır.Günümüzde, güneş enerjisi, güneşten ışığı emip
onu bir elektrik akımına dönüştürüp ve ya doğrudan ya da daha sonra kullanım için onu piller içinde depolayarak
kullanan zemin tabanlı güneş panellerinden oluşmaktadır.Uzay güneş enerjisi de çoğunlukla aynı şekilde çalışır
ancak iki önemli ayırt edici özellikle: atmosfer katmanı olmadan emilen enerjinin seviyesi büyük ölçüde yüksektir
ve enerji yeryüzüne radyo dalgaları ve mikro dalgalarla gönderilmelidir.SSP’nin avantajları kesinlikle teknolojinin
değerinin anlaşıldığını göstermektedir.Diğer yenilenebilir enerji kaynaklarının aksine, SSP ne sera gazı ne de
zehirli atıklar üretir, ürünü arıtmak için çıkarılmaya ya da mahsulün yakılmasını gerektirmez ve etkin olması için
hava gibi doğal güçlere bağımlı değildir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Almanların kışın özel bir eğlenceleri vardır.Geleneksel kızaklarla mümkün olduğunca hızlı bir şekilde yokuş aşağı
inerler.Yaklaşık 1 kilometre yokuş aşağı inerler ve saatte 90 km hıza kadar çıkabilirler.Bu yıl, kışın hava oldukça
sıcaktı ve yolu hazırlamada sorunlar yaşadılar.Üç kez iyi bir şekilde yolu hazırladılar ancak her defasında
eridi.Sonunda, yola bir sürü kar koydular ve içine de birkaç büyük parçalarda tuz koydular.Mutluydular çünkü
böylelikle üzerinde kayabildiler.
Species Diversity
Species diversity provides the foundation for individual ecosystems and thus is the prerequisite for the
functioning of the biosphere.It is an immeasurable source of food and medicinal products, and an irreplaceable
resource as a gene pool.Due to the increasing destruction and pollution of natural habitats, over-fishing and
hunting, humans are destroying the biological multitude of life, and with that, the basis of their own
well-being.The public is concerned when a well-known species like the tiger, whale, or mountain gorilla becomes
endangered; however, the majority of other cases are hardly ever noticed by the public.Apart from the decline of
species diversity within habitats, loss of genetic diversity within individual species has also been observed.The
destruction of individual populations leads to a reduction in genetic regeneration capacity within a species.For
instance, selective deforestation reduces the quality of the genetic material of affected tree species, since only
strong, healthy tree logged and the weaker ones are left behind.Humankind’s intentional or unintentional
introduction of exotic animal and plant species to new habitats plays an important role as well.These so-called
“neozicspecies” can become a threat to local species and lead to their complete extinction.For instance, the
flightless Kiwi bird in New Zealand is threatened with extinction by introduced rats and feral cats.
Parça İle İlgili Kelimeler
Örümceklerin böcek olmadığını biliyor muydunuz?Onlar, sekiz bacağı ve zehri olan ve böceklerle akrabalığı olan
Eklembacaklılar adında bir grup hayvandır.Birçok farklı örümcek türü vardır.Dünyanın her yerinde yaşar ve
neredeyse her habitatta bulunabilir.Çoğu, evinizi, dolabınızı ve bodrumunuzu içerebilen karanlık yerleri
sever.Örümcekler çok ilginçtir.Bazıları, av yakalamak ve yemek için ağ örer, oysa diğerleri avına saldırır.Taruntula
gibi bazı örümcekler, kertenkele ve fare yiyebilecek kadar büyüktür.Isırdıkları için birçok insan, örümceklerden
korkar.Ancak çoğu örümcek sadece, tehlikede olduklarını düşünürse ısırır ve çoğu zararsızdır.Birçoğu sivrisinek ve
karafatma gibi haşereleri yedikleri için örümcekler, aslında insanlara yardımcıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
prey İsim av
Sevgililer günü çok eski bir bayramdır.Eski Roma zamanlarına kadar uzanır.Sevgililer Günü’nde en sık
karşılaştığımız karakterlerden biri Aşk Tanrısı Cupid’dir.O Aşk Tanrıçası Venüs’ün oğluydu.İnsanları aşk oklarıyla
vururdu.Bir adam ve kadın onun okuyla vurulduğunda, birbirlerine âşık olacaklardır.Bugün insanlar Sevgililer
Günü’nü 14 Şubat’ta kutlarlar.Aşık olan kadın ve erkeler birbirlerine hediyeler verir.En popüler hediyeler çiçekler
(özellikle güller) ve çikolatalardır.Çiftler ayrıca güzel bir akşam yemeği için restauranta gider ya da romantik
başka bir plan yapabilirler.Amerika Birleşik Devletleri’nde Sevgililer Günü sadece sevgililer için değildir.Çocuklar
sınıf arkadaşları için özel Valantine kartları yaparlar.Aileler ve arkadaşlar birbirlerine şeker ya da küçük hediyeler
verirler.Eğlenceli bir gün olabilir.
Stem Cell Culture
A stem cell is a type of cell found in multi-cellular organisms that has the unique ability to propagate,
differentiate and grow into many different types of cells.Stem cells are considered by many experts to be vitally
important to medical advancements, as they can be stimulated to grow into organs, repair damaged tissue, or be
transplanted into the body to help fight disease.A stem cell culture refers to cells that are removed from source
material and grown under laboratory conditions.The use of stem cells is still in infancy as of the early 21st
century, and human stem cell culture research remains an area of considerable ethical debate.Stem cell cultures
can be used to create specific types of cells for medical treatment.Bone marrow cells can be grown and given to
leukemia patients, to replace diseased cells killed by chemotherapy with healthy cells.Some early research has
shown that stem cell therapy may be able to reverse or repair spinal cord damage, returning some ability to
move or walk to paralyzed patients.Many potential uses of stem cells are undergoing research in the early 21st
century, while experts continue to express confidence that new treatments will be discovered with continued
study.
Parçanın Çevirisi
Kök hücre, üreme, farklı olma ve farklı tür hücrelerde yetişebilme eşsiz yeteneğine sahip çok hücreli canlılarda
bulunan bir çeşit hücredir.Kök hücreler çoğu uzman tarafından tıbbi gelişmeler için hayati derecede önemli olarak
düşünülmektedir çünkü hücreler organlarda üremeyi teşvik edebilir, hasarlı dokuları iyileştirebilir ya da hastalıkla
mücadele etmek için vücuda nakledilebilir.Kök hücre kültürü kaynak maddeden alınıp laboratuar şartları altında
çoğaltılan hücreleri nitelendirmektedir.Kök hücrelerin kullanımı 21.yy’ın başında dahi hala başlangıç
aşamasındadır ve insan kök hücre kültür araştırması önemli ölçüde etik bir tartışma alanı olarak kalmaktadır.Kök
hücre kültürleri tıbbi tedavi için özel hücre türü ortaya çıkarmak için kullanılmaktadır.Kemik iliği hücreleri
arttırılabilir ve kan kanseri olan hastalara kemoterapi ile sağlıklı hücrelerle hastalıklı hücrelerin yerini değiştirmek
için verilebilir.Bazı ilk araştırmalar kök hücresi terapisinin felçli hastaların bazı hareket etme ve yürüme
becerilerini geri getirerek omirilik hasarını tersine çevirebildiğini ya da iyileştirebildiğini göstermiştir.Uzmanlar
yeni tedavilerin devam eden çalışmalarla keşfedilebileceği inancını ifade etmeyi sürdürürken, kök hücrelerinin
bazı potansiyel kullanımları 21.yy’ın ilk başlarında incelemeden geçmiştir.
Steve Jobs
Steve Jobs helped to make personal computers and computer technology available to everyone.Steven Paul Jobs
was born in Los Altos, California, on February 24, 1955.He was adopted when he was a baby and grew up in
northern California.After high school, Jobs attended college in Portland, Oregon, but left after his first semester to
travel in India.When he returned to California, he learned that his high-school friend Steve Wozniak was building
computers as a hobby.Wozniak had just invented the Apple I computer.In 1976 Jobs and Wozniak started
AppleComputers.They worked out of Jobs’s garage.The Apple II personal computer that they built next appealed
to both business and the public.The computer sold well and the company prospered until about 1981.That year,
IBM began to take business away from Apple.By then, Jobs and his development team had invented the
Macintosh computer.Unlike the Apple II, the Macintosh was not very popular at first and Jobs left the company in
1985 after being fired from the board.After Jobs left Apple, he started his own company, called NeXT
Software.Then, in 1986, he bought Pixar Animation Studios.In 1995, Pixar produced the first entirely computer-
generated movie – Toy Story.It was a big hit, and Pixar went on to produce A Bug’s Life (1998), Toy Story 2
(1999), Monsters Inc. (2001), and Finding Nemo (2003).These movies made a great deal of money.Jobs was
asked to return to Apple to help it become a leader in the computer field once again.In 1998, Apple introduced its
iMac and iBook personal computers.Jobs became CEO in the year 2000.Apple introduced the iPod shortly after
Steve Jobs became CEO.The iTunes stores was launched in 2003.One year later, Steve Jobs was diagnosed with
pancreatic cancer.Jobs beat his cancer and helped Apple release several important devices, including the iPhone
and the iPad.He also sold Pixar to Disney.In 2011, Apple was declared the wealthiest company in America.Jobs
resigned as CEO that same year.Steve Jobs died on October 5th, 2011.He was 56 years old when he died.
Parçanın Çevirisi
Steve Jobs, kişisel bilgisayarları ve bilgisayar ve bilgisayar teknolojisini herkese ulaşılabilir hale getirmeye yardım
etti.Steven Paul Jobs, 24 şubat 1955'te Los Altos, California'da doğdu.Bebekken evlatlık alındı ve kuzey
California'da büyüdü.Liseden sonra Jobs, Portland, Oregon'da üniversiteye gitti; ama ilk dönemden sonra
Hindistan'da seyahat etmek için okulu bıraktı.California'ya döndüğünde, liseden arkadaşı Steve Wozniak'ın hobi
olarak bilgisayar yaptığını öğrendi.Wozniak Apple I bilgisayarını henüz inşa etmişti.1976'da Jobs ve Wozniak
AppleComputers'ı başlattı.Jobs'ın garajından çalışıyorlardı.Daha sonra inşa ettikleri Apple II kişisel bilgisayarı, hem
iş yerlerini hem de halkı cezbetti.Bilgisyar, iyi sattı ve şirket yaklaşık 1981 yılına kadar zenginleşti.O yıl, IBM
Apple'dan iş almaya başlamıştı.O zamana kadar Jobs ve geliştirme ekibi Macintosh bilgisayarını icat
etmişlerdi.Apple II'nni aksine Macintosh başlarda çok popüler değildi ve kuruldan çıkarıldıktan sonra Jobs, 1985'te
şirketten ayrıldı.Jobs Apple'ı terk ettikten sonra NeXT Yazılım adındaki kendi şirketini kurdu.Daha sonra, 1986'da
Pixar Animasyon Stüdyolarını satın aldı.1995'te Pizar tamamen bilgisayarla yapılan il filmi üretti - Toy Story.Büyük
bir hit oldu ve Pixar daha sonra A Bug's Life (1998), Toy Story 2 (1999), Monsters Inc. (2001) ve Finding Nemo
(2003) üretmeye devam etti.Bu filmler çok fazla para kazandırdı.Jobs'tan, bilgisayar alaınında bir kez daha lider
yapama yardım etmesi için Apple'a geri dönmesi istendi.1998'de Apple iMac ve iBook kişisel bilgisayarlarını
piyasaya çıkardı.Jobs, 2000 yılında CEO oldu.Apple Steve Jobs CEO olduktan hemen sonra iPod'u piyasaya
çıkardı.iTunes mağazaları 2003 yılında başlatıldı.Bir yıl sonra Steve Jobs'a pankreas kanseri teşhisi kondu.Jobs
kanserini yendi ve iPhone ve iPad dahil birkaç önemli araç çıkarmasına yardım etti.Ayrıca Pixar'ı Disney'e
sattı.2011'de Apple'ın Amerika'daki en varlıklı şirket olduğu ilan edildi.Jobs, aynı yıl CEO olarak istifa etti.Steve
Jobs 5 ekim 2011'de vefat etti.Öldüğünde 56 yaşındaydı.
Parça İle İlgili Kelimeler
Sokak sanatı bütün dünyada hızlıca yayılan çok popüler bir sanat biçimidir.Tokyo’dan Paris’e, Moskova’dan Cape
Town’a kadar binalarda, kaldırımlarda, sokak tabelalarında ve çöp tenekelerinde görebilirsiniz.Sokak sanatı
küresel bir kültür olmaktadır ve hatta sanat müzeleri ve galerileri bile sokak sanatçılarının eserlerini
toplamaktadırlar.Sokak sanatı gizliden gizliye ortaya çıkmıştır, çünkü devlet ve özel mülkiyeti izinsiz boyamak
kanun dışıdır.İnsanların sokak sanatıyla ilgili farklı fikirleri vardır.Bazıları bunun bir suç olduğunu düşünür diğerleri
ise onun çok güzel yeni bir kültür biçimi olduğunu düşünmektedirler.Sanat uzmanları bu akımın New York’da
1960lı yıllarda başladığını ileri sürmektedirler.Gençler, duvarların ve trenlerin üzerlerine sözcükler ve diğer
figürleri spreyle yazarlardı.Bu renkli, enerjik yazı biçimi grafiti olarak tanındı.Grafiti sanatı gençlerin topluma karşı
isyan etmek istediklerini göstermektedir.Onlar kuralları kabul etmek istemiyorlardı ve herkesin görebildiği
resimleri yapmak için şehrin her yerini dolaşırlardı.Birçok durumda, başları polisle ve yerel hükümetlerle belaya
girmiştir.Reklam şirketleri de ayrıca reklamlarında sokak sanatını kullanmaktadırlar, çünkü sokak sanatı size
gençlik ve enerjinin izlenimini vermektedir.New York alışveriş merkezi Saks Fifth Avenue son zamanlarda
vitrinlerinde ve alışveriş poşetlerinde bir sokak sanatçısının tasarımını kullanmaktadır.Günümüz dünyasında
internetin sokak sanatı üzerinde büyük bir etkisi vardır.Sanatçılar resimlerini tüm dünyadaki izleyicilere
gösterebiliyorlar.Ancak, birçok insan internette bir resmi görmenin onu canlı canlı görmek kadar asla iyi
olmadığını ifade etmektedir.Sokak sanatı büyük bir şehrin enerjisi ve hayatı ile beslenmektedir.Orada değişmeye
ve büyümeye devam edecektir.
Parça İle İlgili Kelimeler
İnsanlar her zaman, kaygının, yorucu iş saatlerinin, gelecek belirsizliğinin, sevgililerle anlaşmazlıkların bedensel
ve ruhsal hastalıklara sebep olabileceği önsezisine sahiptir.Hayatın zorluklarının sürekli baskısını hissederiz,
dışarıdan gelen sınırlamaları hissederiz ve çoğunlukla zihinsel ve biyolojik dengemizin bozulmasıyla
sonuçlanabilen kızgınlık ve duygusal kaygılar yaşarız.Psikologlar, stres altına girmiş insanı tasvir etmişlerdir.Onlar
aynı zamanda sürekli baskı altında olan yaşamın büyük bir risk olabileceğine dikkat çekmişlerdir, çünkü stres,
hissizliğe; aşırı uyku ya da uykusuzluğa, asabiyet, saldırganlık, anlaşmazlık ve hareketsizlikten keyif almaya,
ilgisizliğe; bilgiye odaklanmada ve onu aklında tutmada yetenek kaybına, bireysel etkinliğin kaybına; kalp
çarpıntısı, şiddetli nefes alma, boğucu duygular gibi belli kronik hastalıkların işareti olabilen ve olmayabilen bazı
psikolojik eksikliklere, gerçek hayatla iletişimin kesilmesine ya da kişinin hayatındaki sıkıntılardan kaçmak için
hayali bir dünyaya takılıp kalmasına yol açabilir.Ayrıca diğer belirtiler çok fazla ve çok boğucu gibi gözükebilen
sorumlulukların itirazını da kapsayabilir.Böylesine stres altındaki bir insan, normal arkadaşlıklar, ortaklıklar v.b
kurmanın imkânsız olduğu mükemmel adaydır.Böyle insanların ayrıca ailevi anlaşmazlıkları ruhsal durumlarında
sürdürme ihtimalleri vardır, mesleki başarısızlığa meyilli olabilirler ya da alkol, uyuşturucu, tütün, kumar ve diğer
bağımlılıkların tutsağı olabilirler.Psikologlar, annelerimizin korku ve kaygılarımızı kovmak için kullandığı şefkati
hatırlatırlar.Sevgi yorgun bir zihni rahatlatmanın en direkt aracıdır.Maalesef, büyüdükçe bu önemli gerçeği
unutmaya eğilim gösteririz.Gülmek, ağlamak ve saldırganlığın hepsi kaygıyı açığa çıkarma araçlarıdır ve elde
edilen sonuç zihinsel dengemizi geri kazanır.
Summer
Summer is the warmest of the four temperate seasons which also include winter spring and autumn.It occurs
between spring and autumn.It is known for the longest days and shortest nights.The seasons start on different
dates in different cultures based on astronomy and regional meteorology.However, when it is summer in the
southern hemisphere it is winter in the northern hemisphere, and vice versa.Summer is traditionally associated
with hot dry weather, but this does not occur in all regions.For example, the wet season occurs during summer
across many parts of the tropics and subtropics.Tropical cyclones develop and roam the tropical and subtropical
oceans during the summer.In the interior of continents, thunderstorms are most likely to produce hail during the
afternoon and evening.Schools and universities have a summer break to take advantage of the warmer weather
and longer days.People take advantage of the warmer temperatures by spending more time outdoors during the
summer.Activities such as traveling to the beach and picnics occur during summer months.Sports such as cricket,
volleyball, skateboarding, baseball, soccer, tennis, water polo, and football are played.Water skiing is a uniquely
summer sport, which is done when waters approach their warmest of the year.
Parçanın Çevirisi
Yaz kış,ilkbahar ve sonbaharın da dahil olduğu dört ılıman iklimin en sıcağıdır.İlkbahar ve sonbahar arasında
meydana gelir.En uzun günleri ve en kısa geceleriyle bilinir.Mevsimler astronomi ve bölgesel meteorolojiye
dayanarak farklı kültürlerde farklı tarihlerde başlar.Ancak, güney yarım kürede yaz iken kuzey yarım kürede kıştır
yada tam tersi.Yaz, geleneksel olarak sıcak kuru havayla ilişkilidir ama bu tüm bölgelerde meydana
gelmez.Örneğin, yağmur mevsimi tropikal ve subtropikallerin birçok kısmında yaz boyu meydana gelir.Yaz
boyunca tropikal kasırgalar oluşur ve tropikal ve subtropikal okyanusları gezinir.Kıtaların iç kısmında gök gürültülü
fırtınaların öğlen yada akşam boyunca doluya sebep olmaları en muhtemeldir.Okullar ve üniversiteler daha sıcak
hava ve daha uzun günlerden faydalanmak için yaz tatiline sahiptir.İnsanlar yaz boyunca dışarıda daha fazla vakit
geçirerek daha ılık sıcaklıklardan faydalanır.Yaz ayları boyunca sahile ve pikniğe gitmek gibi aktiviteler
olur.Kriket, voleybol, kaykay, beyzbol, futbol, tenis, su topu ve futbol gibi sporlar oynanır.Su kayağı sular yılın en
sıcağına yaklaştığında yapılan eşsiz bir yaz sporudur.
Parça İle İlgili Kelimeler
interior Sıfat iç
Birçok kuruluş yaz boyunca öğrencilere iş vermeyi faydalı bulur.Daimi kadro genellikle bu dönem süresince
tatillerini yapmayı ister.Dahası, yazın en yüksek iş gücünü yaşayan şirketler için sıra dışı değildir, ve bu ekstra
kadro gerektirir.Yaz istihdamı eğitimlerini tamamladıklarında bir kuruluşa son derece yetenekli yeni üye olarak
dönebilen öğrencileri de cezbeder.Öğrencilerin kuruluş hakkında mümkün olduğunca çok şey öğrendiğini garanti
etmek de kalıcı bir temelde çalışmaya olan ilgiyi destekler.Kuruluşlar, öğrencilere ücretli tatil hakkı olmadan belirli
bir oranda ödeme yapar.
Parça İle İlgili Kelimeler
3.7 milyon insana ev sahipliği yapan Sydney Avustralya’nın en eski ve en büyük şehridir.Avustralya’nın en önemli
sanayi şehri ve güney doğu Avustralya bölgesinin başkentidir.Sydney limanı dünyadaki en güzellerden
biridir.Liman Köprüsü ve Opera Salonu en ünlü turistik yerler arasındadır.1788’de Sydney ilk önce hapishane
bölgesiydi.O zamanlarda, birçok millet suçluları uzak yerlere gönderirlerdi.İlk tutuklular çiftçilerdi ve koyun
yetiştirmeye başladılar.1848’de Büyük Britanya tutsakları Avustralya’ya göndermeyi bıraktı ve birkaç yıl sonra
altın keşfedildi.Sydney hızlıca büyümeye başladı.1890’lara kadar nüfus 400.000di.20.yy boyunca birçok Avrupalı
göçmen Sydney’e geldi ve orayı çok uluslu bir şehre çevirdiler.Sydneyli insanlar Sydney taraflılar diye
adlandırılır.Yaklaşık %70 i Avustralya’da doğmuştur fakat son birkaç yılda birçok Asyalı Sydney’e
gelmektedir.Sydney merkezi birçok gökdelen ve büro binalarına sahiptir, fakat ayrıca Sydneylilerin boş
zamanlarını geçirebilecekleri birçok tarihi bina ve parklar da vardır.Birçok insan açık hava faaliyetlerini severler
çünkü şehir ılıman bir iklime sahiptir.Sydney, halkına yüzücülerin, sörfçülerin ve güneşlenenlerin ilgisini çeken
uzun sahiller sunmaktadır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kötü beslenme, bir kişinin vücudunun doğru düzgün işler durumda tutacak yeterli kalori ve besin almadığı
durumdur.Kötü beslenmenin belirtileri geniş ölçüde değişebilir ancak kuvvetsizlik, zayıf bağışıklık sistemi işlerliği
ve iyileşememeyi içermektedir.Kişi belirtiler ortaya çıkmadan önce uzun bir süre boyunca kötü beslenmeden
sıkıntı çekebilir ve çok uzun bir süre boyunca büyüyen yavaşça ilerleyen bir durumdur.Belirtiler ilk aşamalarda
asabiyet, yorgunluk, yavaş ya da zayıf büyüme ve kilo kaybını içermektedir.Bazı belirtiler diğerlerinden daha az
ortaya çıkar.Kötü beslenmeden muzdarip olan insanların yaşadığı nadir durumlar kemik ağrısı, kas güçsüzlüğü,
eklem ağrısı ve tırnak kırılmasını içermektedir.Vücut terlemesi, karın şişkinliği, saç dökülmesi ya da renk
değişmesi, kuru ya da pullu deri ve tat kaybı genel olarak ayrıca ortaya çıkabilir.Şiddetli kötü beslenme ayrıca
şakak bölgesi çevresinde çökmüş bir görüntü ile sonuçlanabilir.Yetişkinlerdeki belirtiler aynı zamanda hastalıklara
yakalanma ya da hastalıklardan çok ağır kurtulma eğilimini içermektedir.Nefes problemleri, kansızlık, azalan kas
hacmi, sersemlik ve kronik ishal ayrıca ortaya çıkabilir.Çocuklardaki kötü beslenme belirtileri yetişkinlerin
karşılaştığı deneyimlerden farklı olabilir.Kötü beslenmiş çocukların büyümesi durabilir.Onlar aynı zamanda beyinin
gelişmesi için gerekli olan besin ve yağların eksikliğinden dolayı geçici ya da kalıcı gelişimsel aksaklıklar
yaşayabilirler.Eğer tedavisiz bırakılırsa, besin eksikliği ölüme yol açabilir.Bebekler, çocuklar ve yetişkinler
genellikle en çok kötü beslenme riskindedirler.Tehlike altında düşünülen diğerleri ise ilaçla iştahlarını bastıran
insanları, yeme bozukluğu kurbanları, uyuşturucu ya da alkol kullananlar, hamile kadınlar ve düşük gelirli aileleri
içermektedir.Kötü beslenmenin sebeplerinin kendisi değişebilir.İnsanlar uygun miktarda ya da çeşitte yemeyerek
ve böylelikle yeterli vitamin ve mineralleri almayarak kötü beslenmiş olabilirler.Vücudun besinleri emebilmesini
engelleyen sindirim sistemi rahatsızlıkları ya da hastalıklarının yapabildiği gibi kistik fibroz ve kanser gibi belli
sağlık problemleri de ayrıca bu durumun ilerlemesine sebep olabilir.Sağlıksız durumlar, kanama, ishal ve diğer
etkenler aynı zamanda sebep olabilir.
Symptoms of Starvation
Starvation is a condition caused by the sudden or gradual lack of food.Symptoms of starvation can occur shortly
after food is first denied, but may progress at different rates depending on how quickly the victim is removed
from all sources of nutrition.Some symptoms of starvation are visible, while others are internal.Starvation can
occur both voluntarily, as in extreme weight-loss diets, or involuntarily, such as through abuse or a simple
unavailability of food.Often, the first symptoms of starvation are digestive in nature.A person or animal suddenly
denied food will feel extremely ravenous for several days, but then slowly be able to ignore the feeling to some
degree.Pain in the stomach often quickly develops, then can turn into digestive and waste-related syndromes
such as severe and painful constipation followed by uncontrollable diarrhea.Early symptoms of starvation include
faintness, weakness, and dizziness.Thirst may also rapidly increase.Symptoms of starvation tend to become more
visible of time.Fat cells in the face and around the eyes tend to dissipate rapidly, giving the victim a sunken or
hollowed appearance.Coordination may decrease, and simple tasks may become difficult.The body slowly
becomes emaciated, though the feet and hands may swell with retained water, causing edemas.A starving
person or animal may feel increased sensations of cold, as body temperature begins to drop rapidly with
prolonged starvation.Starvation is a prolonged and brutal death, marked with extreme discomfort and loss of
functions throughout.Even those who undertake the process voluntarily, so as to lose weight or as part of a
political statement, may suffer permanent organ damage or harm to the metabolism.If a person or animal
appears to be suffering enforced starvation due to abuse or lack of resources, it is important to alert welfare
authorities as quickly as possible.Those in advanced stages of the condition cannot simply return to normal
eating, but must be guided back toward health by medical professionals.
Parçanın Çevirisi
Açlık, gıdanın birden ya da yavaş yavaş eksilmesinden kaynaklanan bir durumdur.Açlığın belirtileri gıdanın ilk
verilmemesinden kısa bir süre sonra ortaya çıkar, ancak kişinin tüm besin kaynaklarından ne kadar hızlı
uzaklaştığına bağlı olarak farklı oranlarda ilerleyebilir.Açlığın bazı belirtileri görünürken, diğerleri içseldir.Açlık aşırı
kilo kaybı beslenmelerinde olduğu gibi gönüllü bir şekilde ya da gıdanın suistimal edilmesi veya kolay
bulunamaması gibi istemeden ortaya çıkabilir.Açlığın ilk belirtileri çoğunlukla normal şartlarda sindirimle
ilgilidir.Gıda verilmeyen bir kişi ya da hayvan aniden aşırı bir açlık hisseder, fakat ardından bu hissi bir dereceye
kadar görmezden gelir.Çoğunlukla boğazda ağrı ortaya çıkar, ardından kontrol edilemeyen isali takip eden şiddetli
ve ağrılı kabızlık gibi sindirim ve boşaltım sistemi ile ilgili sendromlara dönüşür.Açlığın ilk belirtileri baygınlık,
güçsüzlük ve baş dönmesini içermektedir.Susuzluk da hızlı bir şekilde artar.Açlığın belirtileri zamanla daha
görünür olma eğilimi gösterir.Yüz ve göz çevresindeki yağ hücreleri kişiye çökmüş ve oyuk bir görüntü verecek
ölçüde hızlı bir şekilde kaybolurlar.Koordinasyon azalabilir ve basit işler zorlaşabilir.Her ne kadar ödeme sebep
olan suda tutulan ayaklar ve eller şişse de, vücut yavaş yavaş zayıflar.Aç bir insan ya da hayvan soğuk hissinin
aşırı hissedebilir çünkü vücut sıcaklığı sürekli açlıkla hızlı bir şekilde düşmeye başlar.Açlık başından sonuna kadar
aşırı ağrı ve fonksiyon kaybının işaret ettiği uzun ve sert bir ölümdür.Bu süreci kilo vermek ya da politik bir
durumun bir parçası olarak gönüllü üstlenenler bile kalıcı organ hasarı ya da metabolizmanın zarar görmesinden
sıkıntı çekebilirler.Eğer bir kişinin ya da hayvanın kaynakların kötüye kullanımı ya da eksikliğinden dolayı zorunlu
açlıktan muzdarip olduğu görülürse, sağlık yetkililerini mümkün olduğunca hızlı bir şekilde uyarmak önemlidir.Bu
durumun ilerlemiş aşamalarında olanlar kolaylıkla normal beslenmeye dönemezler ancak tıbbi uzmanlar
tarafından sağlığa geri dönmeleri için rehberlik edilmelidirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kurumsal işyerlerinin gittikçe rekabetçi olmasıyla, performans ve sonuçlar bir yönetimin öncelik listesinin en
başında bulunan değerlendirme etkenleridir.Neredeyse her yönetici başarmaya ve birçok durumda da belirlenmiş
hedeflerinde daha iyi olmaya kararlıdır.Sonuç olarak, çalışanlar sadece çok çalışmaya değil aynı zamanda
istenilen sonuçlara ulaşma çabasıyla daha zekice çalışmaya zorlanırlar.Her ne kadar bu kendisine kesinlikle fayda
sağlasa da, bireysel zekâ tüm bir projenin kaderine kendi başına karar vermez.Sonunda bir projenin başarısına ya
da başarısızlığına karar veren neredeyse her zaman, bütün takımın ortak çabasıdır.Böyle durumlarda, birçok
sebepten dolayı iş yerlerinde ekip kurmak kesinlikle gereklidir.Bir ofiste ekip kurmak daha iyi güçlenmeye ve
çalışanların kendileriyle ve çalışanlarla üst yönetim arasında açık iletişime katkı sağlar.Profesyonel ilişkileri,
anlayışı ve iş birliğini iyileştirmek uzun sürer ve bu yapılan işin kalitesinde kendini çok fazla gösterir.İş yerinde
ekip kurmak, çalışanların motivasyonuna ve çalışanlar arasında güven oluşturmaya önemli ölçüde katkı sağlar,
böylelikle daha iyi verimlilik garanti altına alınır.Ekip kurmak, bir birim ve üyelerinin arasındaki koordinasyonun
gelişmesi başarı yolunda elde edilen en önemli hedeflerden biridir.Ekip kurmada hedeflenen faaliyetler bir
projenin başarısında ya da uzun vadeli hedefinde kesinlikle rol oynayabilir.Hatta temel aktiviteler bile çalışanların
daha iyi ruh halinde olmasına katkı sağlayacaktır.Takım liderliğinin ve ekip kurmanın birbirlerine çok yakın
olduğunu unutmayın.Bu faaliyetlerin iş yeri için uygun kullanımı çoğunlukla herkes için başarıya dönüşür.Bu zor
değildir ve sıradan bir insan olarak olağandışı olmanıza ve olağandışı bir şey yapmanıza gerek yoktur.Çünkü çok
bilinen bir söz şöyle der; “ekip çalışması sıradan insanların olağanüstü sonuçlar elde etmesini sağlayan yakıttır”.
TECHNOLOGY
Technology has certainly changed the way we live.It has impacted different facets of life and redefined
living.Undoubtedly, technology plays an important role in every sphere of life.Several mundane manual tasks can
be automated, thanks to technology.Also, many complex and critical processes can be carried out with ease and
greater efficiency with the help of modern technology.Thanks to the application of technology, living has changed
and it has changed for better.
Parçanın Çevirisi
Teknoloji elbette yaşam biçimimizi değiştirmiştir.Yaşamın farklı yönlerini etkilemekte ve yaşamı yeniden
tanımlamaktadır.Şüphesiz, teknoloji hayatın her alanında önemli bir rol oynamaktadır.Birçok günlük el işi teknoloji
sayesinde otomatikleştirilebilir.Ayrıca, birçok karmaşık ve kritik süreç modern teknolojinin yardımıyla kolaylıkla ve
daha büyük etkililikle yürütülebilir.Teknoloji uygulaması sayesinde, hayat değişmekte ve daha iyi olmak için
değişmektedir.
The actions of animals
Since early times it has been assumed that the actions of animals are unconscious.Behaviour, in this view,stems
almost exclusively from instinct.If animals behave in ways that seem pretty clever, they do so without thinking
about it.Animals may know things,the argument goes, but they don't know that they know.Or do they
know?Recent research reports suggest a startling depth of intelligence among animals.Although no one can yet
'prove' the existence of animal consciousness, the data offered make a compelling case for at least considering
it.
Parçanın Çevirisi
İlk zamanlardan beri hayvanların hareketlerinin bilinçsiz olduğu farz edilmektedir.Bu görüşte davranış neredeyse
yalnızca iç güdüden gelir.Hayvanlar oldukça zeki görünen yollarda davranırlarsa, düşünmekten böyle
yaparlar.Hayvanlar bir şeyleri bilmeyebilir, tartışma devam eder ama ne bildiklerini bilmezler.Yada bilirler mi?Son
araştırma raporları hayvanlar arasında şaşırtıcı bir zeka derinliğini öne sürer.Hiç kimse hayvan bilincinin varlığını
henüz kanıtlayamamasına rağmen veri en azından düşünmeyi zorunlu bir durum haline getirmeyi önerdi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Amazon Havzası Brezilya'da büyük bir alandır.Lastik, kahve ve kakao gibi değerli ve zengin kaynakları yüzünden
her zaman iş adamlarının dikkatini çekmiştir.Ancak orada bir işe başlayarak para kazanmak kolay
değildir.Brezilyalıların söylediği gibi "Başarmak istiyorsan Amazon'a inanmalısın ve genç olmalısın."Henry Ford
dahil birçok zengin adam bölgeye paralar dökmüştür ve hiçbir şeyle ayrılmışlardır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dünya, atmosferin gaz katmanları ile çevrilidir.Bu gazlar dünya yüzeyinin yakınlarında yer çekimi sayesinde
tutulurlar.Atmosferimiz güneş ışığını filtreler ve tehlikeli ışınların gezegenimize ulaşmasını engeller.Böylesi bir
filtre olmasaydı, gündüzleri aşırı sıcak olurdu.Geceleri sıcağın uzaklaşmasını engeller bu yüzden hava çok soğuk
olmaz.Atmosfer olmasaydı, gezegenimizdeki hayat mümkün olmazdı.O ayrıca dünyamızın yaşanacak çok daha
güzel bir yer olmasını sağlamaktadır.Hava, sesleri duymamızı ve müzik dinlememizi sağlayan ses dalgalarını
taşır.Atmosfer, açık günlerde gökyüzünün mavi olmasını ve güneş battığında kırmızı olmasını sağlayan
gökkuşaklarını meydana getirir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Yunanistan’daki kölelik Mısır’daki kadar acımasız değildi.Yunan toplumunun farklı türde köleleri vardı.Bazı ev
köleleri ve diğer kamu işçileri kazandıkları az miktardaki ücretleri biriktirebilir ve özgürlüklerini satın
alabilirlerdi.Ardından tam bir vatandaş olabilirlerdi.Devletin sahip olduğu kölelere iyi davranılmazdı.Onlar
tarlalarda ve yollarda çok çalışırlardı ve sıklıkla birbirlerine zincirlenir ve kırbaçlanırlardı.Romalılar Avrupa’daki
birçok ülkeyi fethettikten sonra, binlerce mahkûmu köle olarak aldılar.Yunanistan’da olduğu gibi, onlar özel ve
devlet köleleri olarak bölündüler.Romalı yöneticiler milattan sonra yaklaşık 100’e kadar kölelerinin yaşam ve ölüm
güçlerini ellerinde tuttular.Bazıları daha sonra diğer gladyatörlere ve vahşi hayvanlara karşı savaşan gladyatör
olmak için eğitildiler.
Parça İle İlgili Kelimeler
as / as Bağlaç kadar
as Preposition olarak
Bazıları, sağlıklı olmanın, sadece bedenin fiziksel durumuyla ilgili bir şey yapmak zorunda olmaya inansalar da, o
aslında kişinin hem zihinsel hem de fiziksel olarak bütün durumuyla ilgili bir şey yapmak zorunda olmaktır.Birçok
insan böyle yaparak sağlıklı hayat yaşamak ve daha iyi hissetmek için çabalar.Diğerleri ise, zihinsel ve fiziksel
durumlarını tehlikeye atabilen akılsız seçimler yapmayı tercih ederler.Sağlıklı olmanın bir faydası yüksek mutluluk
potansiyelidir.Zihinsel ve fiziksel olarak sağlıklı olanlar berbat bir meslekte olmak ya da bir hastalığa sahip olmak
gibi boş yere strese ya da stres sebeplerine sahip olmaya daha az meyillidirler.Mutsuz bir tavır kişinin bedeninin
yanı sıra zihinsel durumunda da zarara sebep olabilir.Sağlıklı olanlar ayrıca kendilerini gelecekte çeşitli
hastalıklardan ve koşullardan korumaya katkı sağlayabilirler.Bazıları yıllarca yapılan sağlıksız seçimlerin
sonuçlarıdır, bu yüzden önlem almak kişinin onlardan kaçınmasına yardım edebilir.Daha sağlıklı olmak bağışıklık
sistemini ve fiziksel durumu sadece kısa vadede değil aynı zamanda uzun vadede de etkiler.Fazla kilolu olmamak
sağlıklı olmanın diğer bir faydasıdır.Bu sadece beden için değil aynı zamanda öz güven için de yararlıdır.Aşırı
kilolu olan bazı insanlar, kendilerinin nasıl göründüğü ile ilgili onları mutsuz etmeye sebep olabilen beden
sorunlarına sahip olurlar.Sağlıklı bir kiloda olmak onların farklı sağlık sorunlarından da korunmalarına katkı
sağlayabilir.Sağlıklı olmak için, hobi ve insanlarla iyi ilişkiler kurmak önemlidir.Sağlıklı beslenmek, zihni açık
tutmak ve egzersiz ayrıca anahtar bileşenlerdir.Eğer her hangi bir zihinsel ya da fiziksel sorunun var olduğu
görünürse, geç olmadan bir tıp uzmanıyla görüşülmelidir.Sağlıksız olmaktan kaynaklanabilen birçok sorun
düşünüldüğünde, sağlıklı yaşam seçimleri yapmak çok daha iyi olabilir.Sağlıklı alışkanlıklar geliştirmek onlara
gelecekte tamamen ya da kısmen bağlı olma şansının artması eğiliminde olur.Sağlıklı olmak yaşamın tüm
kalitesinin daha iyi olması anlamına gelebilir.
The Berlin Wall
On 13 August 1961 the East German government started building The Berlin Wall, which separated West from
East Berlin.It was made up of large concrete walls, barbed wire and guard towers.The Berlin Wall became part of
the Iron Curtain which separated the Communist eastern bloc of Europe from the west during the Cold War.The
East German authorities claimed that building the wall was important to defend Communist East Berlin from the
capitalist western section of the city.They called West Germans fascists who still believed in Hitler.In reality,
however, the Berlin Wall was built to stop thousands of East Berliners from emigrating to the free western part of
the city in search of a new and better life.When Berliners woke up on August 13, 1961 their city had completely
changed.The border to West Berlin had been closed.East German soldiers started putting up fences throughout
the city.Telephone lines were cut and transportation connections between east and west stopped.Within the next
few months a strong concrete wall was built.
Parçanın Çevirisi
Doğu Almanya Hükümeti, Batı’yı Doğu Berlin’den ayıran Berlin Duvarı’nı 13 Ağustos 1961’de inşa etmeye
başladı.Büyük beton duvarlar, tel örgü ve nöbetçi kulesinden oluşuyordu.Berlin Duvarı, soğuk savaş esnasında
Avrupa’nın komünist doğu bloğunu batıdan ayıran Demir Perdenin bir parçası olmuştu.Doğu Almanya yetkilileri,
duvarı inşa etmenin Komünist Doğu Berlin’i şehrin kapitalist batısından korumada önemli olduğunu iddia
ettiler.Hala Hitler’e inanan Batı Almanyalıları faşist olarak adlandırıyorlardı.Ancak, aslında Berlin Duvarı, binlerce
Doğu Almanyalının, yeni ve daha iyi yaşam aramak üzere şehrin özgür batı kısmına göç etmelerini engellemek
için inşa edilmişti.Berlinliler 13 Ağustos 1961’de uyandıklarında, şehir tamamıyla değişmişti.Batı Berlin sınırı
kapanmıştı.Doğu Berlin askerleri şehrin her tarafına tel örgüler koymaya başladılar.Telefon hatları kesildi ve doğu
ve batı arasındaki ulaşım bağlantıları durdu.Birkaç ay içerisinde güçlü bir beton duvar inşa edildi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Her ne kadar harita üzerinde bulamasanız da, Bermuda Şeytan Üçgeni gerçek bir yerdir.Eskiden, kaybolan
gemiler, uçaklar ve insanlarla ilgili birçok hikâye vardır.Birçok vaka ile ilgili her ne kadar mantıklı bir açıklama olsa
da, bazıları hala muammadır.Bermuda Şeytan Üçgeni’ndeki sıra dışı olaylar Christopher Colombus’un
yolculuklarına kadar geri gitmektedir.O bazı zamanlar pusula değerlerinin yanlış olduğunu rapor etmiştir.Birçok
gazeteci bölgede pek çok kazanın ve sıra dışı olayların olduğunu kanıtlamaya çalışmıştır.Bazı olaylar onlarla ilgili
hiçbir açıklama olmadığını göstermektedir.En çok bilinen vakalardan biri, Amerikan donanmasının eğitim
uygulaması esnasında 19 numaralı uçağın kaybolmasıdır.1945 Aralık ayında, 5 Amerikan bombardıman uçağı
rutin bir görev için Florida’daki Fort Lauderdale kentinden ayrıldı.Birçok radyo mesajının gönderilmesinden sonra
14 kişilik mürettebat kayboldu.Bir kurtarma uçağı, donanma uçağını aramaya gittiğinde, o da kayboldu.Vazife
esnasında neyin yanlış gittiği hiç bilinmedi.Pusulalar yanlış yönleri gösterdi ve görüş mesafesi çok kötüydü bu
yüzden uçuş lideri aşağıda gördüğü sınır işaretleriyle uçağı idare etmeye karar verdi.Ardından, aniden bir fırtına
oldu ve radyo bağlantısı koptu.19 numaralı uçağın enkaz parçaları asla bulunamadı.Bermuda Şeytan Üçgeni’nde
neden bu kadar fazla uçağın ve geminin kaybolduğuyla ilgili birçok teori var.Bazıları, gizli fiziksel güçlere sebep
olan özel manyetik alanların olduğunu iddia etmektedir.Diğerleri ise gizemli olaylara sebep olan kayıp Atlantis
kıtasının bölgede battığını ifade etmektedirler.Hatta Atlantik sularında yabancı kimyasallarla ilgili bir teori bile
vardır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Günümüz otomobili, hızlı olan muhteşem bir mekanizma, şık ve seyretmesi hoş olmasına rağmen, mühendisler
sürekli günümüz arabasının eski gözükmesini sağlayacak bir otomobil üzerinde çalışmaktadırlar.Uzmanlar,
geleceğin otomobillerinin, çelikten daha güçlü ve hafif olacak olan plastikten ve karbon lifinden yapılacağını
söylemektedirler.Benzin gittikçe daha da pahalı oldukça, alternatif güç kaynakları araştırılmaktadır.Biyodizel,
hidrojenli yakıt pilleri, elektrikli arabalar ve hibridler araba üreticilerinin gelecekte kullanabilecekleri enerji
kaynaklarıdır.Otomobiller, bilgisayarla donatılan makineler olmaktadır.Bir gün kendilerini sürebilirler.Otobanlar ve
diğer yollar inşa edilebilir, böylelikle otomobiller, yolcular arkada oturup dinlenirken otomatik pilotlar tarafından
sürülmeye programlanabilirler.Bu tarz otomobiller yoldaki diğer araçlarla temastan kaçınmak için radar kontrollü
olabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Rodriguez Brothers Sirki kasabadadır.Her yıl sirk gelir ve bir hafta kalır.Sonra bir sonraki kasabaya giderler.Sirkte
çok hayvan yoktur.İnsanlar gösteri yapan hayvanları izlemeyi sevmediklerini söyledi.Jacob isimli bir fil ve Hatti ve
Meg isimli iki yaşlı aslan vardır.Sanatçıların çoğu insandır.Dünya'daki en güçlü adam Leopold vardır.Babası da
sirkte çalıştı ama Leopold ondan daha güçlüydü, daha büyük kolları ve daha büyük bacakları vardır.Leopold her
gece izlemeye gelen kasabanın insanlarına oyununu sergiler.Bir diğer sanatçı Clara'dır.O, dünyada en uzun saça
sahip olduğunu söylüyor.Yaklaşık 4 metre uzunluğundadır.Sirkte çalışan bir kızı da vardır.İsmi Sue-Ellen'dir.Saçları
çok daha kısadır ama annesininki kadar uzun, saçlarını uzatmak istiyor.Sue-Ellen hayvanlara bakmada yardımcı
oluyor ve nasıl hokkabazlık yapılacağını da öğreniyor.Sirkin en önemli kısmı üç palyaçodur, Pit, Pot and Pat.Hepsi
uzun kırmızı ayakkabı giyer ama Pat'in ayakkabıları en uzunlarıdır ve bazen çok uzun oldukları için düşer.Yaklaşık
yirmi dakika gösteri yaparlar.Birçok insan Pit, Pot ve Pat'in üç erkek kardeş olduğunu düşünür ama Pat diğer
ikisinden daha yaşlıdır - onların babasıdır.Ülkedeki en yaşlı palyaçodur ama çok enerjisi vardır.Yarın en uzun gün
olacak çünkü sirk şehirden ayrılıyor ve her şey büyük kamyonlara kaldırılmalıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Dün en yüksek sıcaklığı olan şehir Singapur'du.Singapur'da öğlen sıcaklığı 33 dereceydi ve gece yarısı sıcaklık 25
dereceydi.Tokyo en yüksek ikinci sıcaklığa sahipti.Öğlen Singapur'dakinden sadece 2 derece düşüktü.Roma'da
sıcaklık öğlen 30 dereceydi, New York'takiyle aynıydı.Ancak gece yarısı New York'un sıcaklığı Roma'dakinden bir
derece düşüktü.Kahire'de öğlen sıcaklığı 29 dereceydi, Hong Kong'taki sıcaklıktan bir derece yüksekti.Dün Paris'te
gece yarısı sıcaklık öğlen sıcaklıklığından 11 derece azdı.Gece yarısı Stockholm'un sıcaklığı Paris'te gece
yarısındaki sıcaklıkla aynı olmasına rağmen, öğlen sıcaklığı 14 dereceydi.En soğuk şehir öğlen sadece 22 derece
ve gece yarısı 13 derece sıcaklıkla Londra'ydı.En yüksek sıcaklığı olan şehirlerde gün boyu çok güneş ışığı
vardı.Stockholm'da bulutlu ve kuruydu ama hem Londra'da hem Hong Kong'ta çok fazla yağmur yağdı.
The Collapse of Communism in Eastern Europe
1989 was a year that changed the face of Europe.Communism collapsed in Eastern European countries and the
Iron Curtain was dismantled.In Poland, the largest Communist country apart from the Soviet Union, the free trade
union Solidarity got more and more support from the population.In the June 1989 national elections Solidarity
won the majority of seats in the Senate.As a result, Poland became the first Soviet satellite state to have a non-
communist Prime Minister.A year later Solidarity leader Lech Walesa was elected Poland's first democratic
President.In 1988 Communist Hungary started making it easier for its own citizens to travel to the west.In May
1989 it started to tear down its barbed wire and metal fences along the border to Austria.East Germans, who
were allowed to travel to Communist countries but not to the west, took advantage of Hungary’s move.In the
summer of 1989 thousands of East Germans traveled to Hungary for their holidays.They never went back and
escaped to West Germany through Austria.In September Hungary's Foreign Minister declared that it would not
stop the thousands of East Germans who were going to Austria.At the beginning of October Soviet leader Mikhail
Gorbachew visited Berlin for East Germany’s 40th anniversary.During these celebrations East German citizens
demonstrated on the streets of Berlin and other cities.They demonstrated for freedom and the right to leave
Communist Germany.Gorbachew warned the Communist leaders not to ignore the rights of the population.
Parçanın Çevirisi
1989 Avrupa’nın yüzünü değiştiren bir yıldı.Komünizm Doğu Avrupa ülkelerinde çöktü ve “Demir Perde”
söküldü.Sovyetler Birliğinden ayrılan en büyük komünist ülkesi Polonya’da serbest ticaret dayanışma sendikası
halktan çok fazla destek aldı.1989 Haziran ayı milli seçimlerde senatodaki koltukların çoğunu kazandı.Sonuç
olarak, Polonya komünist olmayan bir başkana sahip olan ilk Sovyet uydu devleti oldu.Bir yıl sonra sendika lideri
Lech Walesa Polanya’nın ilk demokratik başkanı seçildi.1988 de Komünist Macaristan, kendi vatandaşlarının
batıya seyahat etmelerini kolaylaştırmaya başladı.1989 Mayıs ayında, Avusturya sınırı boyunca dikenli teller ve
metal çitleri kaldırdı.Komünist ülkelere gitmelerine izin verilen fakat batıya izin verilmeyen Doğu Almanyalılar,
Macaristan’ın bu hareketinden fayda sağladılar.1989'un yazısında yüzlerce Doğu Almanlar tatil için Macaristan'a
seyahat etti.Onlar asla geri dönmediler ve Avusturya üzerinden Batı Almanya’ya kaçtılar.Eylül ayında Macaristan
dış işleri bakanı bunun Avusturya’ya giden binlerce Doğu Almanyalıyı engellemeyeceğini ifade etti.Ekim ayının
başlarında Sovyet lider Mikhail Gorbachev Doğu Almanya’nın 40.yıldönümü için Berlin’i ziyaret etti.Bu kutlamalar
esnasında, Doğu Almanyalı vatandaşlar Berlin ve diğer şehirlerin caddelerinde gösteri yaptılar.Özgürlük ve
komünist Almanya’yı terk etme hakları için gösteri yaptılar.Gorbachew halkın haklarını göz ardı etmemeleri için
komünist liderleri uyardı.
The Common Causes of a Headache
Having a headache and a nosebleed at the same time is both worrisome and uncomfortable.Among the most
common causes of these symptoms are such serious conditions as high blood pressure or anemia.In some cases,
a head injury may be at fault instead.In addition, minor causes such as dryness and overuse of decongestant
nasal sprays may contribute to this problem.One of the most common causes of headache and a nosebleed is
over-dryness.Often, winter heating is the culprit in such a case.For example, the dry heat in a person’s home may
cause his mucous membranes to become too dry, resulting in cracking and bleeding.At the same time, this level
of dryness may cause the affected person to develop a headache.Often, using a humidifier in a dry room will help
minimize these symptoms.Sometimes such symptoms as headache and a nosebleed have more serious
origins.For example, a person may develop these symptoms in relation to high blood pressure.If an individual
with high blood pressure develops these symptoms, he may do well to seek swift medical attention.Left
unchecked, high blood pressure can lead to stroke, heart attack, or other serious health problems.
Parçanın Çevirisi
Aynı anda baş ağrısı ve burun kanaması yaşamak hem endişelendirici hem de rahatsız edicidir.Bu belirtilerin en
yaygın sebepleri arasında yüksek kan basıncı ve kansızlık gibi ciddi durumlar vardır.Bazı durumlarda kusurlu kafa
yaralanmaları da olabilir.Buna ek olarak kuruluk ve dekonjestan burun spreylerinin aşırı kullanımı gibi ufak
sebepler de bu soruna yol açabilir.Baş ağrısı ve burun kanamasının en yaygın sebeplerinden biri aşırı
kuruluktur.Çoğunlukla kışın ısıtıcılar böyle bir durumun sorumlusudur.Örneğin, bir kişinin evindeki kuru sıcaklık
çatlak ve kanamayla sonuçlanan müköz membranlarının çok fazla kurumasına sebep olabilir.Aynı zamanda, bu
kuruluk seviyesi etkilenen kişinin baş ağrısı yaşamasına sebep olabilir.Çoğunlukla, kuru bir odada nemlendirici
kullanmak bu belirtileri azaltmaya katkı sağlayacaktır.Baş ağrısı ve burun kanaması gibi bu belirtilerin bazen daha
ciddi kaynakları vardır.Örneğin, bu belirtileri yaşayan bir kişinin yüksek kan basıncıyla bir bağlantısı vardır.Eğer
yüksek kan basıncı olan bir kişi bu belirtileri yaşarsa, hızlı bir şekilde tıbbi yardım alması iyi olabilir.Kontrol
edilmeden bırakılan yüksek kan basıncı felce, kalp krizine ya da diğer sağlık sorunlarına yol açabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir zamanlar “ İngiliz İmparatorluğu’nda güneş asla batmaz” denilmiştir, çünkü 20.yy’ın başlarına kadar Büyük
Britanya tarihteki en büyük imparatorluğu yönetmiştir.Bir zamanlar İngiliz olan ülkelerin çoğunluğu şu an
bağımsız devletlerdir ve İngiliz Milletler Topluluğu adı verilen örgüte bağlıdırlar.Her ne kadar böyle bir örgüt
oluşturma teşebbüsleri daha eski olsa da, modern topluluk 60 yıl önce oluşturuldu.II. Dünya Savaşı’nın bitmesinin
ardından, İngiltere kendisini yenidünya düzeninin merkezinde gördü.İmparatorluğu parçalanıyordu ve tüm
dünyadaki sömürgeleri bağımsız oluyordu.İngiliz Monarşisi umutsuz bir şekilde eski sömürgeleriyle iyi ilişkiler
kurmaya çalışmasına rağmen, onların hiçbiri bunu istemedi.Bir taraftan, Hindistan toplulukta kalmaya ikna
edilebilirdi, fakat diğer taraftan İrlanda gibi ülkeler fırsat yakalar yakalamaz ayrıldılar.Takip eden yıllarda, Burma
ve Sudan gibi sömürgeler katılmayı reddetti.Savaştan önce uzun süre boyunca İngiliz hâkimiyeti altında olan
Basra Körfezi ülkeleri de uluslar topluluğundan ayrıldılar.Topluluğun en kötü dönemi 60lar, 70ler ve 80lerde
devam etti.Rodezya ve Güney Afrika’daki beyaz hükümetlerden dolayı İngiliz Milletler Topluluğu neredeyse
parçalanmak üzereydi.Rodezya bağımsızlığını ilan ettiğinde, birçok Afrikalı İngiliz ordusunun hücum edeceğini
düşündü.Güney Afrika İngiliz Milletler Topluluğu’ndan 1961 yılında ayrıldı ve ırkçı ülke zenci Afrikalı ülkeler
tarafından boykot edildi.Topluluk, İngiltere 1973 yılında Avrupa Ortak Pazarı’na katıldığında yeniden
sarsıldı.Topluluğun partnerleri İngilizlerin eski bağlantılarından uzaklaştığını ve daha çok Kıtaya yöneldiğini
düşündüler.
The Concept of Family
Family, as a concept, came into existence when the hunting-gathering ancestors of humans began to live
together in groups to ensure protection against predators.With the passage of time and the advent of agriculture
as a means of subsistence, these groups became even more close-knit with their members sharing social and
economic responsibilities.This further gave way to feelings of care, affection and love and thus came into
existence the standardized model of a family.Dependence on each other and sharing of rights and responsibilities
gave way to the concept of marriage, a custom with social grant.This imparted a definite structure to the family
which now consisted essentially of two married people of opposite sexes and their children along with other
relatives related to them by blood.Traditionally, all members of the same lineage lived together in a 'joint family',
which are found even today in many cultures.The emergence of 'nuclear families' was a change in the traditional
set-up that took place with a series of transitions occurring in the socio-economic spheres of society.Family is a
social unit wherein two or more individuals of different age groups and characteristic traits decide to stay
together under one roof, in a hierarchical set-up, sharing rights and responsibilities.According to the U.S.Census
Bureau, a family refers to "two or more persons related by birth, marriage or adoption, who reside together".
Anthropologists interpret families to be 'social institutions' that perform crucial functions both for their own
members and for members of society.The term 'social institution' has deep implications.That is to say that family,
as a social entity families, is a unit that is created and identified by society.This further implies that the structure
of is different in different cultures, depending on the norms their societies are based on.Moreover, as institutions,
families function on the basis of certain predefined standards and have roles to perform for the benefit of not
only a given familial unit but society as a whole.In return of what families, as social units, give to society, society
is also considered to be responsible to look after the welfare of its people.
Parçanın Çevirisi
Bir kavram olarak aile, insanoğlunun avcı-toplayıcı atalarının avcılara karşı korunmayı garanti altına almak için
gruplar halinde birlikte yaşamaya başladıklarında ortaya çıkmıştır.Zaman geçmesi ve tarımın bir geçim kaynağı
olarak ilerlemesiyle bu gruplar sosyal ve ekonomik sorumlulukları paylaşan üyeleriyle daha çok birbirine
bağlandılar.Daha da ötesinde bu, ilgi, şefkat ve sevgi hissine sebep oldu ve böylelikle standart aile modelini
oluşturdu.Birbirine bağlı olmak ve hakları ve sorumlulukları paylaşmak toplumsal bir onayla bir gelenek olan
evlilik kavramına dönüştü.Bu, günümüzde temelde karşı cinsten iki evli insandan ve onlara kanla bağlı diğer
akrabaların yanı sıra çocuklarından meydana gelen aile için belli bir yapıyı açıklamaktadır.Geleneksel olarak aynı
soydan gelen tüm üyeler, bugün bile birçok kültürde bulunan “birleşik aile” içinde birlikte yaşarlardı.“çekirdek
aile”nin ortaya çıkması toplumun sosyo ekonomik alanlarında meydana gelen değişimler serisinin yer aldığı
geleneksel yapıdaki bir değişimdi.Aile, farklı yaş gruplarında ve karakter özelliklerinde iki ya da daha fazla insanın
hiyerarşik bir şekilde hakları ve sorumlulukları paylaşarak bir çatı altında yaşamaya karar verdikleri sosyal bir
birimdir.Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Dairesine göre, bir ailenin, birlikte oturan “iki ya da daha fazla insanın
doğumla, evlilikle ya da evlat edinmeyle” bağlı olduğunu ifade etmektedir. Antropologlar ailelerin, kendi üyeleri
ve toplumun üyeleri için önemli işleri birlikte yaptıkları “sosyal kurumlar” olduğunu ifade etmektedirler.“sosyal
kurum” teriminin derin çıkarımları vardır.Bu, sosyal bir varlık olarak ailenin, toplum tarafından meydana getirilen
ve tanımlanan bir birim olduğunu söylemek içindir.Bu ayrıca, bu yapının bağlı olduğu toplumun normlarına bağlı
olarak farklı kültürlerde farklı olduğunu göstermektedir.Dahası, kurumlar olarak aileler önceden belirlenmiş belli
standartların temelinde işlevlerini yerine getirirler ve sadece bahsi geçen ailevi birim için değil aynı zamanda bir
bütün olarak toplumun yararı için çalışacak rollere de sahiptirler.Toplumsal birimler olarak ailelerin topluma
verdikleri şey karşılığında, toplumun da insanlarının refahı ile ilgilenmesinden sorumlu olduğu düşünülmektedir.
The Consequences of Katrina Storm in New Orleans
Katrina’s storm surges revealed just how inadequate New Orleans’ flood defences were.The water
simplybulldozed levees, whose designers had taken no account of extreme storms – they were built to withstand
Category 2 hurricanes at the worst –and had often used poor materials.New Orleans has two types of levee.Its
earliest earthen levees were built in the 18th century, while more recent concrete and steel floodwalls form part
of a scheme authorized by Congress after hurricane Betsy swamped parts of the city in 1965.The system was
expected to take 13 years to complete at a cost of $85 million.But when Katrina hit, the project was still not
finished and had cost $738 million.To make matters worse, the foundations of many of the levees were far too
weak; the soil under the embankments was unstable, and the steel sheets reinforcing them were driven in too
shallowly.Some levees did hold up, especially along the Mississippi, but these are giants – 90 m wide at the
base,30 m wide at the top and rising 7.6 m above sea level.Another problem was shipping canals, including the
Mississippi River- Gulf Outlet (MR-GO). Built to provide an express route for ships between New Orleans and the
Gulf, this also acts as an express route for storm surges. ‘The federal powers had designed an excellent storm-
surge delivery system, to bring a mass of water with tremendous load right into the middle of New Orleans,’
commented Ivor van Heerden of Louisiana State University.This is what happened on August 29, 2005when a 5 m
surge tore up the MR-GO and was funneled into levees.At 6.30 am, it pushed over the funnel’s levees, feeding
into other canals.At 7.45 am, a stretch of levee along one canal collapsed and water exploded into the city.The
devastation caused by Katrina alerted other places vulnerable to storm surges to the potential dangers they were
in.Residents of northern California, for example, looked at deteriorating levees along the Sacramento River,
where a collapse would flood the Central Valley and foul the state’s water supplies.Cities facing similar dangers
include Miami, Rotterdam, London and Shanghai.An effective strategy against surges include systems of dams,
improved pumps for removing water and even raising parts of cities above flood level – as it was done in
Galvestone, Texas, after a hurricane smashed through in 1900.Another defence, increasingly favoured by
experts, is the restoration of coastal wetlands.These are a highly effective protection against storm surges, acting
like sponges to soak up the incoming water.However, it is an expensive and long-term option.To keep out rising
seas, engineers are prepared to sacrifice dry land to the sea – a measure that would once have been
unthinkable..
Parça İle İlgili Kelimeler
continue Fiil devam etmek lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
ideally Zarf en iyi şekilde, ideal olarak adapt Fiil uyum sağlamak
significantly Zarf önemli derecede notoriously Zarf kötü üne sahip bir şekilde
expert İsim usta, uzman no matter how Zarf her nasıl olursa olsun
uygulamak, başvurmak,
apply Fiil
kullanmak
Egzersizin etkileri hem kısa hem de uzun vadelidir ve psikolojik olmasının yanı sıra fiziksel de olabilir.Egzersizin
fiziksel etkileri, vücudun kaslarını, kemiklerini, eklemlerini ve kalp damar ve solunum sistemlerini kapsar.Çoğu
zaman bu etkiler olumludur ve rağbet görmektedir, ancak yorucu egzersizin bazen olumsuz etkisi
olabilir.Egzersizin psikolojik etkileri genellikle stersin azalması ve ruh halinin iyileşmesiyle bağlantılıdır ve birçok
insan egzersizi kronik kaygı ve depresyonla mücadele etmek için kullanırlar.Kalp hastalıkları ile sıkıntıları olan
insanlar hareketliliği arttırarak kalp ve damar sağlıklarını iyileştirebilir ve gelecekte büyüyebilecek güçlüklerin
riskini azaltabilirler.Kalp, vücudun tıpkı diğer kasları gibi, etkin bir şekilde daha fazla kan pompalamayı sağlayan
egzersizle daha da güçlenebilir.Egzersiz yapanlar genellikle daha az kalp atım hızına sahiptirler, çünkü güçlü bir
kalbin, her kalp atışında daha fazla kan pompalandığından, çok çalışmasına gerek yoktur.Eklemler de ayrıca
olumlu bir şekilde etkilenirler, çünkü hareketlilik sertleşmeyi önler ve eklemlerin etrafındaki dokuları güçlendirir
ve egzersiz denge ve koordinasyonu iyileştirir, böylelikle düşme ve kırılma risklerini azaltır.Solunum sistemi de
ayrıca düzenli egzersizden yararlanmaktadır.Vücut, kişi nefes alırken güç sarf etmek için hızını arttırarak yanıt
verir.Bu kaslara işlev yapması için gereken enerjiyi sağlar ve karbon dioksiti azaltır.Bunun uzun vadedeki etkisi
oksijen kullanımındaki verimli bir artıştır.Egzersiz genellikle olumlu bir etki sahiptir, ancak bazı durumlar
yaralanma ile sonuçlanabilir.Koşu gibi yüksek dirençli aerobik egzersizi sıklıkla bu olayların
sorumlusudur.Ayakların kaldırıma çarpmasının sürekli sarsıcı hareketi, ayak bileklerinin, dizlerin ve sırtın
yaralanmasına sebep olabilir.Kişi, yaralanma riskini azaltmak için, çarpmaya, öncesinde ve sonrasında gerilmeye
karşı dirençli ayakkabılar giymeli, antrenmanları değiştirmeli ve gücünü arttıran antrenmanı aerobik egzersizle
kombine etmelidir.
The effects of light on plant and animal species
Light is important to organisms for two different reasons.Firstly it is used as a cue for the timing of daily and
seasonal rhythms in both plane and animals, and secondly it is used to assist growth in plants.Breeding in most
organisms occurs during a part. of the year only, and so a reliable cue is needed to trigger breeding
behaviour.Day length is an excellent cue, because it provides a perfectly predictable pattern of change within the
year.In the temperate zone in spring, temperatures fluctuate greatly from day to day, but day length increases
steadily by a predictable amount.The seasonal impact of day length on physiological responses is called
photoperiodism, and the amount of experimental evidence for this phenomenon is considerable.For example,
some species of birds' breeding can be induced even in midwinter simply by increasing day length artificially
(Wolfson 1964). Other examples of photoperiodism occur in plants.A short-day plant flowers when the day is less
than a certain critical length.A long-day plant flowers after a certain critical day length is exceeded.In both cases
the critical day length differs from species to species.Plane which flower after a period of vegetative growth,
regardless of photoperiod, are known as day-neutral plants.Breeding seasons in animals such as birds have
evolved to occupy the part of the year in which offspring have the greatest chances of survival.Before the
breeding season begins, food reserves must be built up to support the energy cost of reproduction, and to
provide for young birds both when they are in the nest and after fledging.Thus many temperate-zone birds use
the increasing day lengths in spring as a cue to begin the nesting cycle, because this is a point when adequate
food resources will be assured.The adaptive significance of photoperiodism in plane is also clear.Short-day plane
that flower in spring in the temperate zone are adapted to maximising seedling growth during the growing
season.Long-day plants are adapted for situations that require fertilization by insects, or a long period of seed
ripening.Short-day plane that flower in the autumn in the temperate zone are able to build up food reserves over
the growing season and over winter as seeds.Day-neutral plane have an evolutionary advantage when the
connection between the favourable period for reproduction and day length is much less certain.For example,
desert annuals germinate, flower and seed whenever suitable rainfall occurs, regardless of the day length.The
breeding season of some plants can be delayed to extraordinary lengths.Bamboos are perennial grasses that
remain in a vegetative state for many years and then suddenly flower, fruit and die (Evans 1976). Every bamboo
of the species Chusquea abietifolio on the island of Jamaica flowered, set seed and died during 1884.The next
generation of bamboo flowered and died between 1916 and 1918, which suggests a vegetative cycle of about 31
years.The climatic trigger for this flowering cycle is not-yet known, but the adaptive significance is clear.The
simultaneous production of masses of bamboo seeds (in some cases lying I2 to I5 centimetres deep on the
ground) is more than all the seed-eating animals can cope with at the time, so that some seeds escape being
eaten and grow up to form the next generation (Evans 1976).The second reason light is important to organisms is
that it is essential for photosynthesis.This is the process by which plants use energy from the sun to convert
carbon from soil or water into organic material for growth.The rate of photosynthesis in a plant can be measured
by calculating the rate of its uptake of carbon.There is a wide range of photosynthetic responses of plants to
variations in light intensity.Some plants reach maximal photosynthesis at one-quarter full sunlight, and others,
like sugarcane, never reach a maximum, but continue to increase photosynthesis rate as light intensity
rises.Plants in general can be divided into two groups: shade-tolerant species and shade-intolerant species.This
classification is commonly used in forestry and horticulture.Shade-tolerant plane have lower photosynthetic rates
and hence have lower growth rates than those of shade-intolerant species.Plant species become adapted to living
in a certain kind of habitat, and in the process evolve a series of characteristics that prevent them from
occupying other habitats.Grime ( 1966) suggests that light may be one of the major components directing these
adaptations.For example, eastern hemlock seedlings are shade-tolerant.They can survive in the forest
understorey under very low light levels because they have a low photosynthetic rate.
Parça İle İlgili Kelimeler
Modern çalışma günümüzün kolaylığı, ömrümüz pahasına olabilir.Önleyici Tıp Amerikan Dergisi'nde daha yaşlı
kadınlarla ilgili yeni bir çalışma, uzun süre oturmanın zamansız ölüm ihtimalini arttırdığını buldu.Çalışmada,
kadınlar işte oturarak, araba kullanarak, televizyon izlerken kanepede uzanarak veya diğer boş vakit
aktivitelerinde oturarak ne kadar çok vakit geçirirse, kalp krizi ve kanser dahil tüm sebeplerden erken ölme
olasılığı o kadar büyüktür.Düzenli egzersiz yapan kadınlar bile, eğer günlük saatlerinin çoğu yerleşik ise ömürleri
kısaltma riskindedir.Araştırmanın yazarlarından birisi olan Dr. JoAnn Manson "Tavsiye edilen miktarda ılımlı veya
hareketli egzersiz yapıyor olsanız bile, oturarak çok vakit geçiriyorsanız ölüm riskiniz yinede daha yükse olacaktır"
diyor.Günde güvenli bir şekilde kaç saat oturabilirsiniz?Çalışmada, günde 11 saat veya daha fazla inaktif olan
kadınlar, erken ölümlerde %12lik artışla yüzleşerek en kötü durumdadırlarDr. Manson "Günde 6 ile 8 saatten daha
fazla oturduğunuzda sizin için iyi olmayabilir" diyor.Dahası, "Uzun süreli oturmaktan kaçınmalısınız ve her gün
yaptığınız ılımlı veya hareketli egzersiz miktarınızı arttırmalısınız" diyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
başarmak, üstesinden
fare Fiil
gelmek
The Essence of Science
As a branch of learning, prehistory deals with the earliest history of man and is therefore part of human
history.However, it comes very close to the natural sciences and is indeed the bridge between geology and
history.It is much concerned with periods of time, which are also the concern of the geologist and the natural
historian.Moreover, it uses a great number of research techniques which essentially belong to the natural and
physical sciences. Therefore, one may refer to it both as a science and as the earliest phase of historical study.
Parça İle İlgili Kelimeler
güçlendirmek, yürürlüğü
enforce Fiil
koymak
Falkland Adaları 1.200 İngiliz vatandaşlı nüfusa sahip Arjantina'ya yakın Güney Atlantik'teki küçük adalar
grubudur.Onlar 1892'den beri İngiliz topraklarıdır.Kimin adalara sahip olduğuyla ilgili tartışmalar on sekizinci
yüzyıla dayanır.Arjantina uzun süre Malvinas olarak adlandırdıkları bu adaların onlara ait olduğunu iddia
etmiştir.Onlar 1982 Nisan'da adaları işgal ettiler ve İngiliz güçlerinin geri kazandıkları 1982 Temmuz'a kadar
Falkland Savaşı sürdü.Falkland Savaşı'nın İngiltere üzerinde büyük bir etkisi vardı ve hala tartışmalıdır.Bazı
insanlar onu İngiltere'nin eski imparator gücünün onarımı olarak görür.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir hastada ateşin varlığı illa ki bir enfeksiyondan muzdarip olduğunu kanıtlamaz.Doğru klinik tanı, hastanın yaşı
ve cinsiyeti, klinik geçmişi ve enfeksiyon odağını gösteren fiziksel belirtiler gibi birçok önemli faktöre
bağlıdır.Ateşin altında yatan sebepler ne olursa olsun önemli şey hatayı mümkün olduğunca rahat tutmaktır.Bu,
sıcaklığı kontrol altında tutmayı içerir.Dahası, temiz çevrede sık yatakta yıkamayla iyi hemşirelik, hastanın iyiliğini
büyük ölçüde artırır ve hatta hayat kurtarmayı kanıtlayabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Arkeoloji bilimi, öncelikli olarak bugünkü insanlara, atalarının eski zamanlarda nasıl yaşadıkları ve etkileştikleri
hakkında bilgi sağlayan tarih öncesi kültürler üzerine çalışan bilimsel bir alandır.Bu bilim daha geniş olan
antropoloji bilimine aittir.Arkeologlar zamanlarının çoğunu kazı yaparak ve kazı alanlarındaki toprak altında
bulunan malzemeleri analiz ederek geçirirler.Arkeologlar zamanlarının çoğunu kazı yaparak ve kazı alanlarındaki
toprak altında bulunan malzemeleri analiz ederek geçirirler.Ancak, arkeologlar eski kültürlere ait bulgular elde
ettiklerinde, bu çok heyecan verici olabilmektedir.Yeni bulgular, araştırmacıların geçmişteki insanların yaşam
şekilleri hakkında sahip oldukları bilgiye ilave yapar.Kazı alanında yapılan çalışma zaman zaman titiz bir şekilde
yavaş olabilir.Çok az miktarda topraklar, eski kültürün herhangi bir kalıntısını bulmak amacıyla tek seferde
incelenir ve onlar çoğunlukla bir eşyanın yarısını ya da bir kemik parçasını bulmayı görmek için filtrelenirler.Bu
bulguların ardından yaşlarının belirlenmesi için karbon tarihlemesi yapılır.Kazılar çoğunlukla küçük bir madde
bulunduğunda o bölgede ilave eşyalar olabildiğine işaret ettiği için başlatılır.Bulgular elde edildikçe, arkeologlar
tüm bulguları kataloglarlar ve daha sonra bulguları hakkında raporlar düzenleyebilirler.Eski bir toplumun eşyaları
nasıl kullandığı ve toplumun ne tür Tanrılara ibadet ettiği konusunda tahmin yürütebilmek için sosyal ya da
kültürel antropologlarla bağlantılı olarak çalışırlar.Bu uzmanlar aynı zamanda, karmaşık düşünme ya da kültürel
kalkınmaya işaret eden belli bulguları değerlendirerek bir kültürün ilerlemiş durumu üzerine rapor
verebilirler.Arkeoloji epeyce pis ve zor bir iştir.Çok fazla kazı ve toprakların ayrıntılı gözlemini içermektedir.Birçok
kazı acımasız şekilde duş ya da tuvalet bile erişim olmadan sıcak bölgelerdedir.Ancak sahada çalışan çoğu insan
kazıların sonucunda bu sıkıntıları önemsemeyecek kadar büyülenirler.Birçok arkeolog üniversite ya da müzelerle
çalışırlar ve mesleklerinin bir parçası kazılar için fon temin etmektir.Onlar ayrıca işte daha fazla yardıma sahip
olmak için kazılarda öğrencileri çalıştırabilmektedirler.Öğrenciler genellikle ücretsiz çalışırlar ancak seçtikleri
alanın idmanının keyfini çıkarırlar.
The First Computer Programmer
Ada Lovelace was the daughter of the poet Lord Byron.She was taught by Mary Somerville, a well-known
researcher and scientific author, who introduced her to Charles Babbage in June 1833.Babbage was an English
mathematician, who first had the idea for a programmable computer.In 1842 and 1843, Ada translated the work
of an Italian mathematician, Luigi Menabrea, on Babbage's Analytical Engine.Though mechanical, this machine
was an important step in the history of computers; it was the design of a mechanical general-purpose
computer.Babbage worked on it for many years until his death in 1871.However, because of financial, political,
and legal issues, the engine was never built.The design of the machine was very modern; it anticipated the first
completed general-purpose computers by about 100 years.When Ada translated the article, she added a set of
notes which specified in complete detail a method for calculating certain numbers with the Analytical Engine,
which have since been recognized by historians as the world's first computer program.She also saw possibilities
in it that Babbage hadn't: she realised that the machine could compose pieces of music.The computer
programming language 'Ada', used in some aviation and military programs, is named after her.
Parça İle İlgili Kelimeler
Yıldızlar sistemini oluşturan süreçler hala meydana gelmektedir ve galaksimizin diğer bölümlerinde farklı
aşamalarda gözlenebilmektedir.Güneş sistemi oluşumunun benzer yolu takip ettiği düşünülmektedir.Ancak
günümüzde bildiğimiz kadarıyla dünyanın şekillenmesini sağlayan bazı belli olaylar vardır.Güneş ve onun
büyüyen dairesi içerisindeki moleküler kümenin bir kısmının parçalanmasına sebep olan mekanizmanın ne olduğu
tam olarak bilinmemektedir.Sebep ne olursa olsun, merkez yeterli ölçüde yoğunlaştığında, güneşin olması için
ateş alır.“güneş rüzgarı” olarak bilinen yeni yıldızın parçacıklarının dalgalanması, gazları, büyük gaz gezegenlerini
oluşturan güneş sisteminin dışına sürükler.Katı materyal parçaları güneş sisteminin içinde kalırlar ki orada
gezegen haline gelebilirler.Dünya oluştuğunda, ısınmaya başladı.Bu olay radyoaktif elementlerin bozulmasının
birleşiminden, yer çekimi ve göktaşı etkileri ile gezegen maddesinin sürekli basıncından
kaynaklanmaktadır.Madde eridikçe, farklı elementler hareketli olabilir ve demir gibi daha ağır olanlar dünyanın
manyetik alanından sorumlu olan çekirdeği oluşturarak merkeze doğru çekilmiştir.Silikat gibi daha hafif maddeler
kabuğu oluşturan yüzeyde uçarlar.Yoğun ve eriyik maddenin üzerindeki nispeten ince katı olan kabuk plaka
tektoniğine ve volkanik faaliyetlere sebep olmuştur.Gezegenimizin eski tarihi düz değildi ancak büyük etkilerle
nitelendirilen bir takım olaylar yaşamıştır.Bu çarpışmaların en büyüğü Ay’ı oluşturmuş olabilir.Güçlü kanıtlar, onun
oluşumundan hemen sonra dünyanın yörüngesindeki Lanrangian noktasında –yerçekimsel denge noktası-oluşmuş
olabilen Theja adı verilen Mars büyüklüğünde bir cisim tarafından ona çarpıldığını ileri sürmektedir.Bu çarpışma
daha sonra yörüngeye giren ve Ay’ı oluşturmak için bir araya gelen milyonlarca maddeyi dışarı atmıştır.
The Great Depression In The 1930s
The Great Depression was an economic downturn in the 1930s that affected consumers and businesses
worldwide.Among the effects of the Great Depression was an increasingly difficult life for the average person,
including food shortages and unemployment.This economic crisis also yielded changes in international
economics, like an end to the gold standard and lower trade barriers.Another result was an increase in social
welfare programs by national governments.The rise of reactionary governments in Europe and Asia was also one
of the effects of the Great Depression.The stock market crash of 1929 that started the Depression led to the
closure of businesses around the world.These businesses shut their doors due to decreased demand for their
products.Companies that remained open were often operating at only fractions of their productive capacities in
the 1930s.The effects of business closures were increased unemployment and decreased household wages, and
this downturn in household spending meant food shortages and a decreased quality of life for
children.Governments throughout the world adjusted their financial policies.The United States and its European
allies began to coordinate trade policies to eliminate heavy taxes on imported products.This uniformity in policy
was designed to open up international trade once the crisis subsided.The gold standard that had ensured
financial security in previous decades was halted temporarily.This policy change allowed governments to issue
more currency without the constraints of gold supplies.One of the major effects of the Great Depression was the
adoption of aid programs by national governments to offset the economic downturn.The United States took the
lead under President Franklin Roosevelt with his New Deal policies.This set of public programs established in
1933 were responsible for creating millions of jobs, supporting struggling farmers, and creating a retiree pension
fund.European nations had adopted social welfare programs following World War I, but increased funding during
the Great Depression.These aid efforts were replicated following the second World War with new constitutions in
Italy, Germany, and Japan.
Parçanın Çevirisi
Büyük Buhran, dünya çapında tüketicileri ve şirketleri etkileyen 1930’lu yıllardaki ekonomik bir gerilemedir.Büyük
Buhran’ın etkileri arasında, gıda kıtlığı ve işsizliği de içeren ortalama bir kişi için hayatın gittikçe zorlaşmasıdır.Bu
ekonomik kriz ayrıca altın standardının ve düşük ticaret bariyerlerinin sona ermesi gibi uluslararası ekonomide
değişiklikler sağlamıştır.Ulusal hükümetler tarafından yapılan sosyal refah programlarındaki artış diğer bir
sonuçtur.Avrupa ve Asya’daki gerici hükümetler de aynı zamanda Büyük Buhran’ın etkilerinden biridir.Buhranı
tetikleyen 1929’daki borsanın çökmesi dünya çapında iş yerlerinin kapanmasına sebep olmuştur.Bu şirketler
kapılarını ürünleri için azalan talepten dolayı kapatmışlardır.Açık kalan şirketler 1930’larda çoğunlukla sadece
verimli kısımlarını işletiyorlardı.Şirketlerin kapanmasının etkileri işsizlik ve hane halkı ücretlerinin azalmasını
arttırmıştır ve ev içi harcamalarındaki bu gerileme gıda kıtlığı ve çocukların azalan yaşam kalitesi anlamına
gelmekteydi.Bütün dünyadaki devletler finansal politikalarını düzelttiler.Birleşmiş Devletler ve onun Avrupalı
müttefikleri ithal ürünlerdeki ağır vergileri ortadan kaldırmak için ticaret politikalarını koordine etmeye
başladılar.Politikadaki bu istikrar kriz hafiflediğinde uluslar arası ticarete açılmak için planlanmıştı.Önceki
yüzyıllarda ekonomik güvenliği sağlayan altın standardı geçici süreliğine sekteye uğradı.Bu tedbir değişikliği
hükümetlerin altın kaynaklarının kısıtlaması olmadan daha fazla döviz çıkarmalarını sağladı.Büyük Buhran’ın en
önemli etkilerinden biri ekonomik gerilemeyi telafi etmek için ulusal hükümetler tarafından yapılan yardım
programlarının benimsenmesiydi.Başkan Franklin Roosevelt’in Yeni Düzen politikaları ile Birleşik Devletler
öncülük yapmıştır.1933’te ortaya çıkarılan bir takım kamu programları, mücadele eden çiftçilere destek olan ve
emekli aylığı ücretini ortaya çıkaran milyonlarca mesleğin var olmasından sorumludur.Avrupalı milletler I. Dünya
Savaşı’nın ardından sosyal refah programları hayata geçirmişlerdi ancak Büyük Buhran boyunca fonlamayı
arttırmışlardır.Bu yardım çalışmaları İtalya, Almanya ve Japonya’da yeni anayasalarla II. Dünya Savaşı’nın
ardından da tekrarlanmıştır.
The Greatest Show on Earth: Controversial Hypothesis
That Wiped Out The Dinosaurs
The fate of the dinosaurs may have been sealed half a billion years before life even appeared, by two geological
time bombs that still exist near our planet’ score.A controversial new hypothesis links massive eruptions of lava
that coincided with many of the Earth’s largest extinctions to two unusually hot sections of mantle 2, 800
kilometres beneath the Earth’s crust. These sections formed just after the Earth itself, 4.5 billion years ago.If the
hypothesis is correct, they have periodically burst through the planet’s crust, creating enormous oceans of lava
which poisoned the atmosphere and wiped out entire branches of the tree of life.Debates still rage over what
caused different mass extinctions, including the one that wiped out the dinosaurs.An asteroid that smashed into
the Earth 65 million years ago is no doubt partially to blame for the demise of the dinosaurs.But, a less-known
school of thought has it that this and other extinctions occurred when cracks in the crust let huge amounts of
lava pour out from the centre of the Earth.Each event flooded at least 100, 000 square kilometres, leaving behind
distinct geological regions known as large igneous provinces (LIPs), such as India’s Deccan traps, which were
formed during the time when the dinosaurs became extinct.
Parça İle İlgili Kelimeler
görünmek, ortaya
appear Fiil
çıkmak
görünüşte, görünüşe
apparently Zarf
bakılırsa
Texaslı Hodgson ailesi muhtemelen ülkedeki en yetenekli ailedir.Thomas ailenin babasıdır.O 52 yaşında ve her
şeyi yapabilir.Uzun süre koşabilir.Her gün mahallesinde 40 dakika koşuya gider.Çok iyi de yüzebilir.Thomas hiç
yabancı dil konuşamaz ama eşi Judy kesinlikle konuşabilir.Fransızca, İspanyolca ve hatta Japonca konuşabilir.Ve
onlara da öğretebilir.Pinewood Dil Akademisi'nde çalışıyor.Thomas ve Judy Hodgson'un üç çocuğu var ve onların
da hepsi birçok şeyi yapabilir.23 yaşındaki Robbie babası gibi uzun mesafe koşamaz ama çok hızlı
konuşabilir.Sadece 11 saniyede 100 metre koşabilir.O çok hızlı.O hem de uçabilir.Bir kuş gibi değil de yelken
kanat kullanarak uçabilir.Her hafta sonu evinin yanındaki tepelere yelken kanatla uçmaya gider.Ortanca çocuk 19
yaşında olan Janine'dir.O, annesine benzer ve yabancı dilleri sever.İtalyanca ve Fransızca okuyor ve ikisini de çok
iyi konuşabiliyor.Annesiyle birlikteyken Fransızca konuşabiliyor ve evde hiç kimse onları anlamıyor.Clara ailenin
bebeğidir.Yalnızca 9 yaşındadır.Fransızca konuşamaz ve uçamaz.Ne yapabilir?Dünyadaki en iyi kekleri
pişirebilir.Ailesi, erkek kardeşi ve kız kardeşi onları yiyebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Albert Einstein olsaydın hayatın nasıl olurdu?Marilyn Monroe olsaydın gardırobunda hangi kıyafetler olurdu? Yada
Madonna?Bu soruların cevaplarını ve daha fazlasını Kaliforniya'da Ün Oteli'nde bulabilirsiniz.Los Angeles'dan on
mil dışarıda olan Ün Oteli "Ne olurdu?" sorusunu yanıtlamaya söz verir. Otele giriş yaptırdığınızda bir oda
seçersiniz.Her bir odanın ismi vardır.İkinci katta Clint Eastwood ve üçüncü katta Elvis Presley vardır.Toplamda Ün
Oteli 32 odaya sahiptir, bunların çoğuna Hollywood yada müzik yıldızlarının isimleri verilmiştir.Ama bazı yazarlar
(Mark Twain and Agatha Christie) ve hatta bazı bilim adamları ve Mike Tyson gibi spor yıldızları da vardır.Odaya
girdiğinizde, o insanın hayatına girersiniz.Her yerde resimler vardır.Otelin sahibi odayı objelerle, giysilerle ve
hatta yıldızların sevdiğini düşündüğü yiyeceklerle doldurmaya çalışmıştır.Marilyn Monroe'nun gardırobu güzel
beyaz elbiselerle doludur, Albert Einstein'ın dolabında hiç çorap yoktur çünkü gerçek Einstein hiç çorap
giymemiştir.Mike Tyson'ın odasını seçerseniz, odanın bir köşesinde boks yapabilirsiniz.Ve atlama ipi bile
vardır.Elvis Presley odasında kalan bir misafirle konuştum.Bana "Bu oteli seviyorum." dedi. "Elvis Presley'nin
kahvaltıda ne yediğini bilmek isterdim ve şimdi biliyorum."O misafir tıpkı Elvis'in yapmayı sevdiği gibi her sabah
pankek ve çilekli dondurma yiyor.Yan masada Einstein odasının misafiri lahana çorbası içiyor.Şirket gelecek yıl
New York'ta başka Ünlü Oteli açmayı planlıyor ve Avrupa'ya da yayılma planları vardır.Londro'da Winston
Churchill dairesinde kalmayı dört gözle bekliyorum.
The Human Brain
The human brain is a very powerful organ.It controls all parts of the body and allows you to think, feel, move your
arms and legs and it helps you stay healthy.The brain is made up of millions and millions of nerve cells called
neurons.Almost all of them are there when you are born but they are not connected with each other.When you
learn things as a child the brain starts to create pathways between the neurons.As time goes on things become
easier for you to do and you don't have to think about them because you do them automatically.Injuries, illnesses
and other diseases that you may inherit from your parents or grandparents can damage your brain.Disorders that
destroy brain cells are very serious because the body cannot replace lost cells.A stroke occurs when the brain
cells do not get enough oxygen, which is transported throughout your body by blood.If this happens the brain can
no longer work in the damaged area.Many stroke victims are not able to use a certain side of their body and, very
often, they lose the ability to speak clearly.Strokes are often caused by high blood pressure or when arteries
become harder.Some stroke victims die, others recover partly.
Parçanın Çevirisi
İnsan beyni çok güçlü bir organdır.Vücudun tüm bölümlerini kontrol eder ve sizin düşünmenizi, hissetmenizi,
kollarınızı ve bacaklarınızı hareket ettirmenizi sağlar ve sağlıklı kalmanıza katkı sağlar.Beyin nöron adı verilen
milyarlarca sinir hücresinden oluşmaktadır.Neredeyse hepsi doğduğunuzda oradadırlar fakat birbirleriyle
bağlantılı değillerdir.Bir çocuk beyni olarak bir şeyler öğrendiğinizde, beyin nöronlar arasında yollar oluşturmaya
başlar.Zaman geçtikçe, bir şeyleri yapmak sizin için daha kolay olur ve onları düşünmek zorunda kalmazsınız
çünkü onları otomatik olarak yaparsınız.Ebeveynlerinizden ya da büyük ebeveynlerinizden size geçebilen
zedelenmeler, hastalıklar ve diğer rahatsızlıklar beyninize zarar verebilir.Beyin hücrelerine zarar veren bozuklular
çok ciddidir çünkü vücut kayıp hücreleri yenisiyle değiştiremez.Felç, beyin hücreleri vücudunuzun her yerine
kanla taşınan oksijeni yeterli ölçüde alamadığında meydana gelir.Eğer bu olursa, beyin hasarlı bölgede daha fazla
işlev göremez.Birçok felçli hasta vücutlarının belli bir tarafını kullanamazlar ve çok sıklıkla anlaşılır biçimde
konuşma yeteneklerini kaybederler.Felçler çoğunlukla yüksek kan basıncından ya da beyin arterlerinin
sertleşmesinden kaynaklanır.Bazı felçli hastalar ölür, diğerleri ise kısmen iyileşir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bağışıklık sistemimiz vücudumuzun önemli bir kısmıdır, çünkü o vücudumuzu çeşitli zararlı virüslerin, bakterilerin
ve mikroorganizmaların saldırılarından korumaktan sorumludur.Bağışıklık sistemi, yaralandığımızda vücudumuzu
iyileştiren ve vücudumuzu kanser ya da enfeksiyonlardan koruyan akyuvarlar, antikorlar ve bağışıklık faktörlerinin
bileşik bir ağını kapsamaktadır.Tıpkı bir evin çitleri gibi hareket eder ve mikrop ve kirleticiler gibi istenmeyen
misafirleri uzak tutar.Ancak, bu savunma hattının ortadan kalktığı ve vücuda hücum etmeye başladığı zamanlar
vardır.Bu tıpkı, ülkeniz için savaşan askerlerinizin olması ve bilinmeyen bir sebepten dolayı onların bitkin düşmesi
ve kendi ülkelerinin halkını ateşe vermeye başlamaları gibidir.Bağışıklık sisteminin düşman olduğuna dair vücudu
yanlış anladığı ve saldırmaya başladığı bu durum aşırı aktif bağışıklık sistemi olarak adlandırılmaktadır.Bu Yeni
Zelanda ve Avustralya gibi ülkelerde en endişe verici sağlık sorunlarından biridir.
The Impact of Wilderness Tourism
The market for tourism in remote areas is booming as never before.Countries all across the world are actively
promoting their 'wilderness' regions - such as mountains, Arctic lands, deserts, small islands and wetlands - to
high-spending tourists.The attraction of these areas is obvious: by definition, wilderness tourism requires little or
no initial investment.But that does not mean that there is no cost.As the 1992 United Nations Conference on
Environment and Development recognized, these regions are fragile (i.e. highly vulnerable to abnormal
pressures) not just in terms of their ecology, but also in terms of the culture of their inhabitants.The three most
significant types of fragile environment in these respects, and also in terms of the proportion of the Earth's
surface they cover, are deserts, mountains and Arctic areas.An important characteristic is their marked
seasonality, with harsh conditions prevailing for many months each year.Consequently, most human activities,
including tourism, are limited to quite clearly defined parts of the year.Tourists are drawn to these regions by
their natural landscape beauty and the unique cultures of their indigenous people.And poor governments in these
isolated areas have welcomed the new breed of 'adventure tourist', grateful for the hard currency they bring.For
several years now, tourism has been the prime source of foreign exchange in Nepal and Bhutan.Tourism is also a
key element in the economies of Arctic zones such as Lapland and Alaska and in desert areas such as Ayers Rock
in Australia and Arizona's Monument Valley.Once a location is established as a main tourist destination, the
effects on the local community are profound.When hill-farmers, for example, can make more money in a few
weeks working as porters for foreign trekkers than they can in a year working in their fields, it is not surprising
that many of them give up their farm-work, which is thus left to other members of the family.In some hill-regions,
this has led to a serious decline in farm output and a change in the local diet, because there is insufficient labour
to maintain terraces and irrigation systems and tend to crops.The result has been that many people in these
regions have turned to outside supplies of rice and other foods.In Arctic and desert societies, year-round survival
has traditionally depended on hunting animals and fish and collecting fruit over a relatively short
season.However, as some inhabitants become involved in tourism, they no longer have time to collect wild food;
this has led to increasing dependence on bought food and stores.Tourism is not always the culprit behind such
changes.All kinds of wage labour, or government handouts, tend to undermine traditional survival
systems.Whatever the cause, the dilemma is always the same: what happens if these new, external sources of
income dry up.The physical impact of visitors is another serious problem associated with the growth in adventure
tourism.Much attention has focused on erosion along major trails, but perhaps more important are the
deforestation and impacts on water supplies arising from the need to provide tourists with cooked food and hot
showers.In both mountains and deserts, slow-growing trees are often the main sources of fuel and water supplies
may be limited or vulnerable to degradation through heavy use.Stories about the problems of tourism have
become legion in the last few years.Yet it does not have to be a problem.Although tourism inevitably affects the
region in which it takes place, the costs to these fragile environments and their local cultures can be
minimized.Indeed, it can even be a vehicle for reinvigorating local cultures, as has happened with the Sherpas of
Nepal's Khumbu Valley and in some Alpine villages.And a growing number of adventure tourism operators are
trying to ensure that their activities benefit the local population and environment over the long term.In the Swiss
Alps, communities have decided that their future depends on integrating tourism more effectively with the local
economy.Local concern about the rising number of second home developments in the Swiss Pays d'Enhaut
resulted in limits being imposed on their growth.There has also been a renaissance in communal cheese
production in the area, providing the locals with a reliable source of income that does not depend on outside
visitors.Many of the Arctic tourist destinations have been exploited by outside companies, who employ transient
workers and repatriate most of the profits to their home base.But some Arctic communities are now operating
tour businesses themselves, thereby ensuring that the benefits accrue locally.For instance, a native corporation
in Alaska, employing local people, is running an air tour from Anchorage to Kotzebue, where tourists eat Arctic
food, walk on the tundra and watch local musicians and dancers.Native people in the desert regions of the
American Southwest have followed similar strategies, encouraging tourists to visit their pueblos and reservations
to purchase high-quality handicrafts and artwork.The Acoma and San Ildefonso pueblos have established highly
profitable pottery businesses, while the Navajo and Hopi groups have been similarly successful with jewellery.Too
many people living in fragile environments have lost control over their economies, their culture and their
environment when tourism has penetrated their homelands.Merely restricting tourism cannot be the solution to
the imbalance, because people's desire to see new places will not just disappear.Instead, communities in fragile
environments must achieve greater control over tourism ventures in their regions; in order to balance their needs
and aspirations with the demands of tourism.A growing number of communities are demonstrating that, with firm
communal decision-making, this is possible.The critical question now is whether this can become the norm,
rather than the exception.
Parça İle İlgili Kelimeler
lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak external Sıfat dış, harici
Geri dönüşüm birçok insanın günlü rutin hayatının bir parçası olmuşken, geri dönüşümün tam önemi çoğu zaman
anlaşılmamaktadır.İnsanlar genel olarak geri dönüşümün gezegenimizdeki sınırlı doğal kaynakların azalmasını
minimize etmeye katkı sağladığını anlarlar.Ancak geri dönüşümü önemli kılan birçok başka sebep vardır.Geri
dönüşümün neden dünyamız için böylesine önemli olduğunun diğer birkaç sebebi işte buradadır.Geri dönüşümle
ilgili önemli şeylerden biri toplumlarımızda atık materyallerin varlığını azaltmaya katkı sağlayan süreçtir.Cam,
kâğıt ve plastik gibi maddeler yeni ürünler elde etmek için tekrar kullanılabildiklerinden dolayı, herhangi bir
yerdeki çöplükte yer kaplama ile son bulmazlar.Birçok insan evlerinin ya da ofislerinin yakınlarında yer alan bir
çöplüğe sahip olmakla ilgilenmedikleri için geri dönüşüm aksi takdirde tüm atıklara yer sağlamanın gerekli olacağı
daha yeni ve daha geniş çöplükler ortaya çıkmasından kaçınmayı mümkün kılar.Birçok insan geri dönüşümün
doğal kaynaklarımı üzerindeki talebi rahatlatması açısından çevre için iyi olduğunun farkına varırken, yeniden
kullanmayı tercih etmenin ve geri dönüşüm maddelerinin ayrıca üretim malzemelerinin masraflarını önemli
ölçüde azalttığının farkında değillerdir.Örneğin, herhangi bir yerde geri dönüşüm malzemelerinden alüminyum
teneke üretmek onu ham maddeden yapmaktan %75 ten %95 e kadar daha az enerji kullanır.Bu yüzden, geri
dönüşümün önemi sadece ham maddeleri korumaya değil aynı zamanda çeşitli malzemeleri üretmek için gerekli
olan enerjiyi rahatlatmaya kadar uzanmaktadır.Geri dönüşümün öneminin diğer örneği yeni iş oluşumları
sağlamasıdır.Daha fazla insan geri dönüştürdükçe, geri dönüşüm malzemelerini toplamak, ayırmak ve süreçten
geçirmek için gerekli olan insan sayısı da artmaya devam edecektir.Toplumda daha fazla iş yerli dükkânlara daha
fazla para harcanması, şehir ya da kasaba için daha fazla vergi toplanması ve genel olarak herkesi ilgilendiren
daha sağlıklı bir ekonomi anlamına gelir.Geri dönüşümün önemi ayrıca dünyanın ekolojisinde sağlıklı bir denge
sürdürmeye kadar uzanmaktadır.Aynı hacimde malzeme üretmeye devam etmek için ham madde çıkarmayarak
nehirlerde, ormanlarda, vahşi yaşamın bol olduğu bölgelerde daha az zarar olur.Dünyadaki her yaşam biçimi
diğer bir yaşam biçiminin varlığına bağımlı olduğu için, ekolojik dengeyi sürdürmek gelecek jenerasyonlar için
güvenlik sağlamanın anahtarıdır.
The Internet
Almost everyone with or without a computer is aware of the latest technological revolution destined to change
forever the way in which humans communicate, namely, the Information Superhighway, best exemplified by the
ubiquitous Internet.Already, millions of people around the world are linked by computer simply by having a
modem and an address on the 'Net', in much the same way that owning a telephone links us to almost anyone
who pays a phone bill.In fact, since the computer connections are made via the phone line, the Internet can be
envisaged as a network of visual telephone links.It remains to be seen in which direction the Information
Superhighway is headed, but many believe it is the educational hope of the future.The World Wide Web, an
enormous collection of Internet addresses or sites, all of which can be accessed for information, has been mainly
responsible for the increase in interest in the Internet in the 1990s.Before the World Wide Web, the 'Net' was
comparable to an integrated collection of computerised typewriters, but the introduction of the 'Web' in 1990
allowed not only text links to be made but also graphs, images and even video.A Web site consists of a 'home
page', the first screen of a particular site on the computer to which you are connected, from where access can be
had to other subject related 'pages' at the site and to thousands of other computers all over the world.This is
achieved by a process called 'hypertext'. By clicking with a mouse device on various parts of the screen, a person
connected to the 'Net' can go travelling, or 'surfing' through a web of pages to locate whatever information is
required.Anyone can set up a site; promoting your club, your institution, your company's products or simply
yourself, is what the Web and the Internet is all about.And what is more, information on the Internet is not owned
or controlled by any one organisation.It is, perhaps, true to say that no-one and therefore everyone owns the
'Net'. Because of the relative freedom of access to information, the Internet has often been criticised by the
media as a potentially hazardous tool in the hands of young computer users.This perception has proved to be
largely false however, and the vast majority of users both young and old get connected with the Internet for the
dual purposes for which it was intended - discovery and delight.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
İyi muhakeme bir iş adamının en değerli niteliklerinden birisidir.Muhakeme insanı mantıklı yapar.Deneyim
kazanmak sizin mantıklı muhakemeler yapmanızı sağlar.Bütün düşüncelerin mantıklı olması gerekmez ancak
öğrenmek onu gelecek için sağlar.Bu benim inandığım şey.Kendinize inanın- bu karar verirken hatırlanacak iyi bir
fikirdir.İş yönetimi çeşitli aşamalarda değerlendirmeler gerektirir.Değerlendirmeler, stratejide, politikada;
işlemsel, bölgesel ve bölümsel; yönetimsel ve denetimsel; ve bireysel düzeylerde yapılır.insanlar için yüksek
ölçüde yapılan değerlendirmeler şirket işleyişi için çok önemlidir.Deneyim, bilgi ve muhakeme çalışma hayatında
birlikte yürürler. Muhakeme farklı durumlar ve şartlarda bilgiye başvurur.Bugün ihtiyacımız olan hangi işleri yarın
yapmaya gerek yoktur?Deneyim bilgiyi özetler.Tüm pratik konular daha mantıklı insanlar tarafından not edilir ve
yazılır- ki bu da gelecek nesil için teori olur.Bilgiyi birikimi geçmiş bilgilere başvurmak için aradığınız bilgiye denk
düşer.Muhakeme yapmak, insanın algı, duygu, akıl, zaman ve bilgisinin (deneyimi de göz önünde bulundurarak)
uygulamasının bir sonucudur.İnsan algı ve duyguları dediğimde, muhakeme yaparken, insan zihninin gerçekliği ve
hali demek istiyorum.Zihnin kararlılığı, muhakeme yapmak için kriterleri ve şartları ölçebilir ve değerlendirebilir.
The Largest Bird
What was the largest bird ever to live on Earth.Opinion remains divided and there are a variety of potential
candidates, given there are different criteria of measurement such as volume, mass, height or length.One of the
favourites among palaeontologists is the elephant bird of Madagascar, an ancestor of the ostrich that became
extinct around the end of 18th century, weighing in at almost 500 kilograms and being over 3 metres in
height.This monstrous bird was dwarved, however, by, another extinct bird, the Giant Moa of New Zealand which
stood at a good 3.7 metres tall, but only tipped the scales at a comparatively modest 250 kilograms thanks to its
much slighter build.Neither of these birds was capable of flight, though, and it is thought that Argentavis
magnificens, which had a wingspan of over 3 metres, may have been the largest flying bird.The discovery of
some fossilised remains in Central Asia has renewed debate into this issue.While no complete skeleton has been
discovered, two lengths of bone belonging to the lower jaw of a bird have been unearthed and they seem to
indicate that there were birds as large, if not larger, than ostriches in what is now Kazakhstan 100 million years
ago.Palaeontologists estimate from the size of the bones, more than 27cm long each, that the bird was in the
region of two to three metres tall.This has come as something of a surprise to the experts who had assumed that
giant size in birds was something that evolved relatively late in the history, not least because most of the other
birds in the age of dinosaurs were approximately the size of chickens.It should be emphasised that much of what
we know about this bird, which has been named Samrukia nessovi, is no more than speculation.For instance, it is
estimated that it had a wingspan in excess of four metres, which would make it longer than the albatross, but it is
wholly uncertain whether it could fly.This lack of certainty, which originates from the incomplete nature of the
skeleton, has been complicated by the circumstances of the discovery of the bone fragments and their
subsequent history.The fragments were first found in Shakh-Shakh about 372 miles east of the Aral Sea during a
Soviet-East German expedition in the 1970s.They were then reconstructed using plaster, glue and paint, to make
them look like a complete jaw and went on display in a Belgian museum.Only now has serious research into the
fossils begun at University College, Dublin, where the plaster and other materials used to reconstruct the bone
fragments with solvents has been dissolved.Even after that work, the experts will only suggest that the remains
belong to a bird whose skull was 30cm from front to back.
Parça İle İlgili Kelimeler
Marie Curie muhtemelen şimdiye kadar yaşamış en ünlü kadın bilim insanıdır.1867'de Polonya'da Marie
Sklodowska olarak doğan o radyoaktivite çalışmasıyla ünlüdür ve iki defa Nobel Ödülü kazanmıştır.Kocası Pierre
Curie ve HenriRaeqiierel ile 1903 Nobel Fizik Ödülüyle ödüllendirildi ve ondan sonra 1911 Nobel Kimya Ödülünün
tek kazananıydı.Çocukluktan itibaren Marie olağanüstü hafızasıyla dikkate değerdi ve 16 yaşında orta öğretimini
tamamlamasının üzerine altın bir madalya kazandı.Babası birikimlerini kötü yatırımla kaybettiği için o zamanlar
öğretmen olarak çalışmak zorunda kaldı.Kazandıklarıyla kız kardeşi Bronia'nın Paris'te tıp çalışmalarını Bronia'nın
karşılık olarak daha sonra onun eğitimine yardım etmesi koşuluyla finanse edebildi.!891'de bu söz yerine getirildi
ve Marie Paris'e gidip Sorbonne Üniversitesinde okumaya başladı. Sık sık gece geç vakte kadar çalıştı ve peynir,
tereyağı ve çaydan çok az daha fazlasıyla yaşımını sürdürdü.1893'te fen bilimleri sınavında birinci geldi ve
1894'te matematik bilimleri sınavında ikinciliğe yerleşti. Pierre Curie ile tanışması o yılın baharına kadar
değildi.1895'teki evlilikleri kısa süre sonra dünya için önemli sonuçlar başaracak bir partnerliğin başlangıcını
belirtiyordu.Henri BecquereI‘in 1896'daki Marie'nin daha sonra 'radyoaktivite' diye adlandırdığı yeni bir fenomen
keşfini takiben, Marie Curie uranyumda keşfedilen radyoaktivitenin diğer elementlerde olup olmadığını bulmaya
karar verdi.O bunun toryum için de geçerli olduğunu keşfetti.Dikkatini minerallere çevirince, ilgisinin uranyumdan
üstün olan radyoaktivitesinin yalnızca küçük miktarlardaki çok yüksek aktiviteli bilinmeyen bir maddenin orktaki
varlığıyla açıklanabilecek peşblende çekildiğini gördü.Pierre Curie bu problemi çözmek için onun üstlendiği
çalışmaya katıldı ve bu iki yeni element olan polonyum ve radyumun keşfedilmesine yol açtı.Pierre Curie kendisini
başlıca yeni radyasyonların keşfine adarken, Marie Cruie metalik durumdaki saf radyumu elde etmeye
çabaladı.Bu Pierre Curie'nin öğrencilerinden kimyager André-Louis Debierne'nin yardımıyla başarıldı.Bu
araştırmanın sonuçlarına dayalı olarak, Marie Curie bilim doktorasını aldı ve 1903'te Marie and Pierre
radyoaktivitenin keşfi için Nobel Fizik Ödülünü Becquerel ile paylaştı.1897 ve 1904'te Marie'nin iki kızı Irene ve
Eve'in doğumu onun bilimsel çalışmalarını kesmeyi başaramadı.Fransa Serv'de (1900) kızlar için Ecole Nor-male
Supérieure'a fizik öğretim üyesi olarak atandı ve deneysel gösterime dayalı bir öğretim metodu tanıttı.Aralık
1904'te Pierre Curie tarafından yönetilen laboratuvara baş asistan olarak atandı.Kocasının 1906'daki ani ölümü
Marie Curie için acı bir vurgundu, ama kariyerinde de bir dönüş noktasıydı: o andan itibaren bütün enerjisini
üstlendiği bilimsel çalışmayı yalnız tamamlamaya adayacaktı.19 Mayıs 1906'da kocasının ölümü üzerine boş
kalan profesörlüğe Sorbonne'de ders veren ilk kadın olarakatandı.1911'de radyumun saf formunun izolasyonu için
Nobel Kimya Ödülünü kazandı.Birinci Dünya Savaşı süresince, Marie Curie kızı Irene'nin yardımıyla kendisini yaralı
askerlerin tedavisinde kullanılan 'küçük küriler' olarak bilinmeye başlayan mobil birimleri içerenröntgen çekimini
geliştirmeye adadı. 1918'de, kadrosuna Irene'in katıldığı Radyum Enstitüsü ciddiyetle işlemeye başladı ve bir
nükleer fizik ve kimya merkezi oldu.Artık ününün en yüksek noktasında ve 1922'den beri Tıp Akademisinin bir
üyesi olan Marie Curie radyoaktif maddelerin kimyasını ve onların tıbbi uygulamalarını araştırdı.1921'de iki kızıyla
beraber Marie Curie radyum üzerine araştırma yapmak için fon toplamak için Birleşik Devletlere bir zafer
yolculuğu yaptı.Kadınlar orada onu kampanyası için bir gram radyumla takdim etti.Marie ayrıca Belçika'da dersler
verdi.Brezilya, İspanya ve Çekoslavakya ayriyeten Paris'te Curie Vakfının kuruluşunu ve 1932'de Varşova'da kız
kardeşi Bronia'nın yönettiği Radyum Enstitüsünün açılışını görmenin memnuniyetini yaşadı.Marie Curie'nin göze
çarpan başarılarından biri, sadece hastalıkları tedavi etmek için değil ayrıca araştırma için bol malzeme sağlamak
için yoğun radyokaktif kaynakların birikimine olan ihtiyacı anlamış olmasıydı.Paris'teki Radyum Enstitüsünde
Radyum gram stoklarının varlığı 1930 civarı üstlenilen deneylerin başarısına belirleyici bir katkı yaptı.Bu çalışma,
Sir James Chadwick tarafından yapılan nötron keşfine ve ,her şeyden önce, 1934'te Irene ve Frédéric Joliot- Curie
tarafından yapay radyoaktivite keşfine yol hazırladıBu keşiften birkaç ay sonra, Marie Curie radyasyona maruz
kalmaktan kaynaklı löseminin sonucu olarak öldü.O, cebinde, yaydıkları mavi yeşil ışıkla dikkat çeken radyoaktif
izotoplar içeren test tüplerini sık sık taşırdı.Sadece kendi işinde iki Nobel Ödülünün verdiği önemden değil,
gelecek nesillerdeki nükleer fizikçi ve kimyacılara olan etkilerinden dolayı da fiziğe katkısı çok büyüktü.
Parça İle İlgili Kelimeler
Lovell Teleskopu dünyanın en eski ve en hassas radyo teleskobudur.Büyük ve karmaşık çelik yapı üzerine
muazzam bir yükseklikte desteklenmiş kocaman beyaz bir çanaktan oluşur.Teleskop 10 milyar ışık yılı uzakta ola
evrendeki sinyalleri alabilir.Ve bu yüzden gerçekten sıra dışıdır.Ancak, onu taşıyan çelik yapının alışılmış ve çok
sıradan küflenmeye yatkın olma dezavantajı vardır.Bu elbette düzenli olarak boyanması gerektiği anlamına
gelir.Ancak bunu boyamak sıradan yada basit bir iş değildir.Boyamayı yapan adamlara kurtarma çalışmasını
içeren özel bir eğitim verilir.Onlar boyama yaparken, yüksekte çalışmanın en güvenli yolu olduğu bulunan bir
yöntem olduğu için erkekler iplerden çalışır.
Parça İle İlgili Kelimeler
Akdeniz'i ziyaret edenler hep uyumundan etkilenir.Her yerde aynıdır çünkü burada farklılıkların gölgeleri
benzerliklerden daha az önemlidir.Ama bu uyum agresif zıtlığın sonucudur : deniz ve dağ, deniz ve çöl, deniz ve
okyanus.Bu açılardan Akdeniz, ya orta Avrupa yada Asya'nın yüksek platolarından, Suriye ve Sahra çöllerinden,
yada Atlantik Okyanusu'ndan bile çok farklıdır.
Parça İle İlgili Kelimeler
unrealistic Sıfat gerçekçi olmayan bring about P. Verb sebep olmak, neden olmak
prefer Fiil tercih etmek charge İsim ücret, şarj, görev, suçlama
bulunan, saptanan,
located sıfat
konumlanmış
early Sıfat erken, ilk, başı run Fiil koşmak, yönetmek, işletmek
stand out P. Verb dikkat çekmek, öne çıkmak discovery İsim keşif, bulgu
Nil nehri dünyadaki en uzun nehirdir.Kuzeyde Orta Afrika göllerinden Akdeniz’e akar.Ancak Nil diğer nehirlerden
daha az su taşır çünkü kuzeydeki Sahra çölü boyunca akar.Mısır nüfusunun %97’si bu nehir vadisinde
yaşamaktadır.Eski Mısır Nil nehrinin yardımı olmadan asla dünyanın en büyük medeniyetlerinden biri haline
gelemezdi.İnsanlar yüzyıllar boyunca Nil’de banyo yaptılar, onun suyunu içtiler, onunla ilgili efsaneler anlattılar ve
onun kıyısına mezarlar ve tapınaklar hatta devasa piramitler inşa ettiler.Eski Mısır’da çiftçilik Nil nehrine
dayanıyordu.Yıl üç mevsime ayrılıyordu.Büyük seller Haziran ve Eylül ayları arasında olurdu.Çiftçiler Ekim ayından
Şubat’a kadar toprağı sürer ve sellerden gelen verimli toprağa ürünleri dikerlerdi.Nehrin suyu ürünlere
yayılabilsin diye hendekler ve kanallar yaptılar.Hasat mevsimi Mart ayından Mayıs’a kadardı.
The Nobel Prize
The Nobel Prizes are awards that are given each year for special things that people or groups of people have
achieved.They are awarded in six areas: physics, chemistry, medicine, literature, peace and economics.The
prizes come from a fund that was created by the Swedish inventor Alfred Nobel.He wanted to use some of his
money to help make the world a better place to live.Many organizations, chosen by Alfred Nobel himself,
determine who receives the prizes.Each award consists of a gold medal, a diploma and a lot of money.Prizes can
only be given to individuals of all races, countries and religions.Only the Peace Prize can also be given to a
group.The first Nobel Prizes were handed out on December 10, 1901 - five years after Alfred Nobel’s death.Nobel
was a chemist, engineer and inventor whose most famous invention, dynamite, made him a rich man.Although he
gave the world such a deadly weapon, Nobel was always against wars and violence.He therefore left a lot of
money that was to go to those who did a lot for mankind.Officials at first handed out only five prizes a year.The
prize for economics was first awarded in 1969.In some years prizes have not been awarded because there were
no worthy candidates.
Parçanın Çevirisi
Nobel Ödülleri insanların ya da bir grup insanın başardığı özel şeyler için her yıl verilen ödüllerdir.Onlar 6 alanda
ödüllendirilirler: fizik, kimya, tıp, edebiyat, barış ve ekonomi.Ödüller İsveçli mucit Alfred Nobel tarafından
oluşturulan bir fondan gelmektedir.O parasının bir kısmını dünyanın yaşanacak daha iyi bir yer olmasına katkıda
bulunmak için kullanmak istedi.Alfred Nobel’in kendisi tarafından seçilen birçok organizasyon ödülleri kimin
alacağını belirlemektedir.Her bir ödül bir altın madalyon, bir diploma ve çok fazla paradan oluşur.Ödüller sadece
her milletten, ülkeden ve dinden bireylere verilebilmektedir.Sadece Barış Ödülü bir gruba verilebilir.İlk Nobel
Ödülleri 10 Aralık 1901’de - Alfred Nobel’in ölümünden 5 yıl sonra verilmiştir.Nobel bir kimyacı, mühendis ve
kendisini zengin bir adam yapan en önemli keşfi dinamitin mucididir.Dünya’ya böylesine ölümcül bir silahı vermiş
olmasına rağmen, Nobel her zaman savaşlara ve şiddete karşıydı.O bu yüzden insanlık için çok fazla şey
yapanlara gitmesi için çok fazla para bıraktı.Yetkililer ilk başta yılda sadece 5 ödül verdiler.Ekonomi ödülü ilk defa
1969 yılında verildi.Bazı yıllarda ödüller verilmedi, çünkü uygun adaylar yoktu.
Parça İle İlgili Kelimeler
Olimpiyat Oyunları Yunan tanrısı Zeus'u onurlandırmak için ilk kez Antik Yunanistan'da Olimpiya'da düzenlendi.Bu
eski olimpiyatlar milattan önce 776 yılında başladı ve milattan sonra 392 yılına kadar, yani 1.000 yıldan daha
fazla sürdü.Sadece erkek atletler bu oyunlarda yarışırdı.Farklı spor aktivitelerinde yarıştılar ama şiir, müzik ve
diğer sanatlarda da yarışmalar vardı.Oyunların başlangıcında ve sonunda hayvanlar öldürülür ve Zeus'a
sunulurdu.İnsanlar Yunan tanrılarına inanmayı bıraktıklarında Olimpiyat Oyunları iptal edildi.Olimpiyat Oyunları,
ilk modern Olimpiyat oyunlarının Yunanistan'ın başkenti Atina'da düzenlendiği 1896 yılında da geri
getirildi.Yaklaşık 250 atlete sahip sadece dokuz ülke bu ilk modern oyunlara katıldı ve yine tüm atletler
erkekti.Günümüzde, yaklaşık 200 ülkeden yaklaşık 10.000 atlet Olimpiyat Oyunlarında yarışır ve neredeyse
bunların yarısı kadındır.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
Mısır nüfusu Nil nehrinin her iki vadisinde ve delta bölgesinde yaşardı.Eski Mısırlılar koyu tenli ve siyah
saçlıydılar.Çoğu, üç ana sınıfın birine aitti.Üst sınıf Firavun ve ailesi, zengin toprak sahipleri, rahipler ve
doktorlardan oluşurdu.Tüccarlar, satıcılar ve zanaatkarlar orta sınıfa aitti.Vasıfsız işçiler alt sınıfa aitti ve tarlalarda
çalışırlardı.Köleler, Mısırlıların yabancı ülkeleri fethettikleri zaman aldıkları esirlerdi.
Parça İle İlgili Kelimeler
adopt Fiil benimsemek, evlat edinmek refusal İsim red, kabul etmeme
Rekabet bize en iyisini getirir.Ancak, bu bize aşırı baskı yaptığında, zihinsel ve fiziksel durumumuza ciddi bir zarar
verebilir.Bu yüzden, kesinlikle kaçınılmaz olan iş yeri rekabeti ile nasıl başa çıkılacağını bilmek gereklidir.Çoğumuz
hayatımızın önemli bir kısmını kariyer yapmaya adar.Bir çok yılı uzmanlaşmış meslek kurslarına, stajyerliğe ve
kayda değer deneyimler kazanmaya yatırırız.Hayallerimizin kariyerine giden bu yolu bulmak canı gönülden bir
kutlama anıdır.Bu, ertesi günün itinalı planlarına başlamak için geceler boyu çalışmaya ve eğlenceli hevesleri feda
etmeye bir yanıttır.Maalesef, birçokları için bir işe girmenin mutluluğu kısa ömürlüdür, çünkü iş yeri rekabetinin
baskısıyla baş etmek diğer bir iştir.Bir ofis ortamı kendi başına bir takım güçlükler doğurmaktadır.Bir görevin
sınırlandırılmış yeni bir türünü fakat ciddi bir aşırı rekabet ortaya çıkarır.Sizi güçlü akıntılara doğru yüzmek ve
fırtınaya karşı yükselmeniz için bir kabiliyet denizine fırlatır.İş yerinin zorlu baskısı istenmeyen stres, sinir ve kine
yol açabilir.Kariyerinize odaklanmada başarılı olmanın püf noktası iş yeri rekabetinin baskısıyla baş etmektir.Bu
çeşit bir baskının üstesinden gelmenin en önemli noktası duygularınızı iyi kavramak ve beklentilerinizi yeniden
düzenlemektir.Beklentilerinizi kendinizden daha ön plana koyduğunuzda, bir sürü istenmeyen baskı açığa
çıkacaktır.
The pulse
Feeling the pulse is part of the doctors' routing in examining a patient in hospitals.The nurse counts the pulse
night and morning.The pulse gives the doctor useful information about his patient's condition, so helping him to
diagnose the trouble.The cause of the pulse is the beating of the heart.At each heart beat from four to six ounces
of blood are pumped into the main artery of the body, and in consequence a wave of pressure goes along the
arteries all over the body.It is this wave which is the pulse the doctor feels at the wrist.A beat of the heart is
responsible for each wave.
Parçanın Çevirisi
Nabzı hissetmek, hastanelerde hastayı muayene ederken doktorların rutin işlerinin parçasıdır.Hemşire gece ve
sabah nabzı hesaplar.Nabız doktora hastanın durumuyla ilgili yararlı bilgi verir, bu yüzden sorunu teşhis etmede
ona yardım eder.Nabzın sebebi kalbin atışıdır.Her bir kalp atışında dört onstan altı onsa kadar kan vücudun ana
atardamarına pompalanır ve sonuç itibariyle basınç dalgası tüm vücutta atardamarlar boyunca gider.Doktorun
bilekte hissettiği nabız bu dalgadır.Kalp atışı her bir dalgadan sorumludur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Birleşik Krallık'ta Kraliçe meşruti bir monarşidir.Yasada yönetimin başkanı, millet meclisinin bütünleyici bir
parçası, yargıçların başkanı, silahlı kuvvetlerin baş komutanı ve İngiltere kilisesinin geçici başkanıdır.Pratikte
Kraliçenin rolü yalnızca resmidir: hükumdarlık eder ama yönetmez.Tüm önemli açılardan o sadece bakanlarının
tavsiyeleri üzerine hareket eder.Ancak sembolik olarak hala Devlet Başkanı ve Milletler Topluluğunun başkanı
olarak önemli bir rol oynar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Rönesans yeniden aydınlanma için kullanılan Fransızca bir sözcüktür.Bu 14 ve 16. yy’lar arasında Avrupa’da olan
bir değişim dönemidir.Avrupa’daki büyüme çağıydı.Yeni ve güçlü şehir devletleri ortaya çıktı.Yeni bir orta sınıf
harcayacak çok fazla paraya sahipti.Büyük ressamlar, yazarlar ve düşünürler bu dönemde yaşamışlardır.Orta Çağ
boyunca kırsal kesimde yaşayan birçok insan soylulardan aldıkları topraklarda çalışırlardı.Karşılığında, onlar
soylular tarafından korunurlardı.Şehir hayatı Orta Çağ’ın sonlarına doğru değişti.Küçük bir orta sınıf halkı vardı ve
insanlar kırsal bölgelerden daha çok özgürlüğe sahiptiler.
Parça İle İlgili Kelimeler
Rönesans ve Aydınlanma Avrupa tarihinin açık bir şekilde iki farklı dönemine denilmektedir.Bunların her ikisi de
kültür, sanat, felsefe, bilim ve matematik bakımından önemli değişiklikler yaşamıştır.Aydınlanma bilimsel metot,
sanayileşme, akılcılık, astronomi ve kalkülüs ile bağlantılı iken Rönesans edebiyat, mimari, insanlık ve dünya
ekonomisiyle bağlantılıdır.Rönesans, Orta Çağı takip eden 14. ve 16.yy’larda ortaya çıkmıştır.Sanatsal, kültürel ve
entelektüel düşüncenin ve üretimin Altın Çağı anlamına gelen bu isim Fransızcada “yeniden doğuş” olarak
çevrilmektedir.Bu çağ boyunca, müziğe, astronomiye, resme, mimariye, şiire, tiyatroya ve felsefeye önemli
katkılar sağlanmıştır.Bu dönemin bazı ünlü kişileri Galileo, Leonardo da Vinci, Michelangelo ve Niccolo
Machiavelli’yi içermektedir.Finansal, politik ve teknolojik yenilikler medeniyetteki bu patlamaya katkı
sağlamıştır.Kara veba çok fazla insanı öldürmüştür ancak servetin yeniden dağıtılması, şehirlerin yeniden
haritasının çıkarılması ve aydın bir orta sınıf kurulmasıyla sonuçlanmıştır.Gutenberg baskı makinesi insanların
yazılı materyalleri çevirmelerini ve geniş ölçüde dağıtmalarını sağlamıştır.Gemi inşaatındaki yenilikler ve okyanus
navigasyonu tüm Avrupa ile Yeni Dünya’nın yanı sıra Doğu arasında ekonomik bağların daha yakın olmasını
sağlamıştır.Yunan ve Romen metinler Latinceden İtalyanca, Fransızca ve İngilizceye çevrilince bilgi ulaşılabilir
hale geldi, bu yüzden bilginler Antik Çağ bilgeliği üzerine ayrıntıları ile açıklayabildiler.
The Return of Artificial Intelligence
After years in the wilderness, the term 'artificial intelligence' (AI) seems poised to make a comeback.AI was big in
the 1980s but vanished in the 1990s.It re-entered public consciousness with the release of Al, a movie about a
robot boy.This has ignited public debate about AI, but the term is also being used once more within the computer
industry.Researchers, executives and marketing people are now using the expression without irony or inverted
commas.And it is not always hype.The term is being applied, with some justification, to products that depend on
technology that was originally developed by AI researchers.Admittedly, the rehabilitation of the term has a long
way to go, and some firms still prefer to avoid using it.But the fact that others are starting to use it again
suggests that AI has moved on from being seen as an over-ambitious and under-achieving field of research.The
field was launched, and the term 'artificial intelligence' coined, at a conference in 1956 by a group of researchers
that included Marvin Minsky, John McCarthy, Herbert Simon and Alan Newell, all of whom went on to become
leading figures in the field.The expression provided an attractive but informative name for a research programme
that encompassed such previously disparate fields as operations research, cybernetics, logic and computer
science.The goal they shared was an attempt to capture or mimic human abilities using machines.That said,
different groups of researchers attacked different problems, from speech recognition to chess playing, in different
ways.AI unified the field in name only.But it was a term that captured the public imagination.Most researchers
agree that AI peaked around 1985.A public reared on science-fiction movies and excited by the growing power of
computers had high expectations.For years, AI researchers had implied that a breakthrough was just around the
corner.Marvin Minsky said in 1967 that within a generation the problem of creating'artificial intelligence' would be
substantially solved.Prototypes of medical-diagnosis programs and speech recognition software appeared to be
making progress.It proved to be a false dawn.Thinking computers and household robots failed to materialise, and
a backlash ensued. `There was undue optimism in the early 1980s; says David Leaky, a researcher at Indiana
University. 'Then when people realised these were hard problems, there was retrenchment.By the late 1980s, the
term AI was being avoided by many researchers, who opted instead to align themselves with specific sub-
disciplines such as neural networks, agent technology, case-based reasoning, and so on.Ironically, in some ways
AI was a victim of its own success.Whenever an apparently mundane problem was solved, such as building a
system that could land an aircraft unattended, the problem was deemed not to have been AI in the first plate. 'If
it works, it can't be AI; as Dr Leaky characterises it.The effect of repeatedly moving the goal-posts in this way was
that AI came to refer to 'blue-sky' research that was still years away from commercialisation.Researchers joked
that AI stood for `almost implemented'. Meanwhile, the technologies that made it onto the market, such as
speech recognition, language translation and decision-support software, were no longer regarded as AI.Yet all
three once fell well within the umbrella of AI research.But the tide may now be turning, according to Dr
Leake.HNC Software of San Diego, backed by a government agency, reckon that their new approach to artificial
intelligence is the most powerful and promising approach ever discovered.HNC claim that their system, based on
a cluster of 30 processors, could be used to spot camouflaged vehicles on a battlefield or extract a voice signal
from a noisy background - tasks humans can do well, but computers cannot. 'Whether or not their technology
lives up to the claims made for it, the fact that HNC are emphasising the use of AI is itself an interesting
development; says Dr Leaky.Another factor that may boost the prospects for AI in the near future is that
investors are now looking for firms using clever technology, rather than just a clever business model, to
differentiate themselves.In particular, the problem of information overload, exacerbated by the growth of e-mail
and the explosion in the number of web pages, means there are plenty of opportunities for new technologies to
help filter and categorise information - classic AI problems.That may mean that more artificial intelligence
companies will start to emerge to meet this challenge.The 1969 film, 2001: A Space Odyssey, featured an
intelligent computer called HAL 9000.As well as understanding and speaking English, HAL could play chess and
even learned to lipread.HAL thus encapsulated the optimism of the 1960s that intelligent computers would be
widespread by 2001.But 2001 has been and gone, and there is still no sign of a HAL-like computer.Individual
systems can play chess or transcribe speech, but a general theory of machine intelligence still remains elusive.It
may be, however, that the comparison with HAL no longer seems quite so important, and AI can now be judged
by what it can do, rather than by how well it matches up to a 30-year-old science-fiction film. 'People are
beginning to realise that there are impressive things that these systems can do; says Dr Leake hopefully.
Parça İle İlgili Kelimeler
own Sıfat kendisine ait, özel background İsim arka plan, özgeçmiş
Kanser riskini artıran birkaç etken vardır.Genleri etkileyen mutasyonların kanserin gelişimine katkı sağladığına
inanılmaktadır.Bu genler büyümeyi düzenleyen ve hücre bölünmesini ve diğer temel hücre özelliklerini değiştiren
proteinler üretir.Kansere sebep olan genetik mutasyonlar ilaç ve virüslerin zarar veren etkilerinden
kaynaklanır.Ayrıca, hava kirliliği ve radyasyon gibi çevresel etkenler kanser riskini artırır.Böcek ilaçları gibi bazı
kimyasalların kansere sebep olduğu bilinir ve diğerlerinin böyle yaptığından şüphelenilir, ama riski artıran o
kimyasalları belirlemek için daha fazla araştırmaya gerek vardır.Kanser tehdidi coğrafi özelliklere göre de çeşitlilik
gösterebilir.Kanserdeki bu coğrafi çeşitlilik çok etmenlidir : genetik, beslenme ve çevre kombinasyonu.Örneğin,
başlıca füme yiyecekleri içeren bir diyet takip eden Japonların yüksek oran kolorektal kansere sahiptir.Amerika'ya
göç ettiklerinde ve Batılı yiyecekler yediklerinde risk seviyesi Amerikalılarınkine azalır.Yaş bir diğer risk
etkenidir.Vilms tümörü gibi bazı kanserler neredeyse sadece çocuklarda meydana gelirken, muhtemelen sürekli
kanserojen maddelere maruz kalma ve vücudun bağışıklık sisteminin zayıflaması yüzünden akciğer ve böbrek
kanserleri daha yaşlı insanlarda daha yaygındır.Ancak kanserojen maddelere maruz kalan ve diğer risk
faktörlerine sahip olan her insanda kanser gelişmez.
Parça İle İlgili Kelimeler
Kadının toplumsal kalkınmadaki rolü toplumun dirliği için önemli olabilir.Bazı sosyologlara göre, kadınlar, sağlık
hizmeti, eğitimsel ve kültürel kararların dahil olduğu hane halkının toplumdaki katılımını belirleyen kararların
çoğunu vermektedir.Kadın haklarının hala gelişmekte olduğu dünyanın bölgelerinde kadının toplumsal
kalkınmadaki rolü, cinsiyet ayrımcılığının azalmasının, kadın ve ailelerin ihtiyaçlarının karşılanmasının ve kadınlara
karşı yüzyıllardır süren ayrımcılığın sonlanmasının anahtarı olabilir.Kadınların evde kaldığı ve çocuklara baktığı
günler Batı toplumlarında geniş ölçüde ortadan kalkmış olsa da, kadınların ailevi kararları vermede hala önemli bir
rolü vardır.Çoğu ailede ailenin nereden alışveriş yapacağına, çocukların hangi okul ve faaliyetlere katılacağına ve
ailenin toplumsal olaylara hangi boyuta kadar katılacağına çoğunlukla kadınlar karar verir.Kadınlar güçlü bir karar
alma kuvveti olarak çoğunlukla toplumun avantaj ve dezavantajlarından iyi bir şekilde haberdardır ve toplumu en
iyi şekilde nasıl geliştirileceğini analiz etmede iyi bir yerde olabilir.Sosyal yardım programları, okul aile birliği,
toplum kulüpleri ve şehir planlama daireleri gibi toplumsal kalkınma organizasyonlarının üyeleri olarak kadınlar
ailevi kararlardan kazandıkları bilgiyi şehirlerinin ya da kasabalarının geleceğine anlamlı bir katkı sağlamak için
kullanabilirler.Cinsiyet eşitsizliğinin yayıldığı dünyanın bölgelerinde kadının toplumsal kalkınmadaki rolü çok daha
önemli olabilir.Kadınlar eğitim, tecavüz ve aile içi şiddetin önlenmesi sorunlarına ve kadınlar için ekonomik
fırsatlara dahil olabildiklerinde, onlar eşitsizliği azaltma ve adil bir toplumu teşvik etme şansını yakalarlar.
THE SCIENTIFIC METHOD
‘Hypotheses,’ said Medawar in 1964,‘are imaginative and inspirational in character’; they are ‘adventures of the
mind’. He was arguing in favour of the position taken by Karl Popper in The Logic of Scientific Discovery (1972,
3rd edition) that the nature of scientific method is hypothetico-deductive and not, as is generally believed,
inductive.It is essential that you, as an intending researcher, understand the difference between these two
interpretations of the research process so that you do not become discouraged or begin to suffer from a feeling
of ‘cheating’ or not going about it the right way.The myth of scientific method is that it is inductive: that the
formulation of scientific theory starts with the basic, raw evidence of the senses - simple, unbiased, unprejudiced
observation.Out of these sensory data - commonly referred to as ‘facts’ — generalisations will form.The myth is
that from a disorderly array of factual information an orderly, relevant theory will somehow emerge.However, the
starting point of induction is an impossible one.There is no such thing as an unbiased observation.Every act of
observation we make is a function of what we have seen or otherwise experienced in the past.All scientific work
of an experimental or exploratory nature starts with some expectation about the outcome.This expectation is a
hypothesis.Hypotheses provide the initiative and incentive for the inquiry and influence the method.It is in the
light of an expectation that some observations are held to be relevant and some irrelevant, that one
methodology is chosen and others discarded, that some experiments are conducted and others are not.Where is,
your naive, pure and objective researcher now.Hypotheses arise by guesswork, or by inspiration, but having been
formulated they can and must be tested rigorously, using the appropriate methodology.If the predictions you
make as a result of deducing certain consequences from your hypothesis are not shown to be correct then you
discard or modify your hypothesis.If the predictions turn out to be correct then your hypothesis has been
supported and may be retained until such time as some further test shows it not to be correct.Once you have
arrived at your hypothesis, which is a product of your imagination, you then proceed to a strictly logical and
rigorous process, based upon deductive argument — hence the term ‘hypothetico-deductive’.So don’t worry if
you have some idea of what your results will tell you before you even begin to collect data; there are no
scientists in existence who really wait until they have all the evidence in front of them before they try to work out
what it might possibly mean.The closest we ever get to this situation is when something happens by accident;
but even then the researcher has to formulate a hypothesis to be tested before being sure that, for example, a
mould might prove to be a successful antidote to bacterial infection.The myth of scientific method is not only that
it is inductive (which we have seen is incorrect) but also that the hypothetico-deductive method proceeds in a
step-by-step, inevitable fashion.The hypothetico-deductive method describes the logical approach to much
research work, but it does not describe the psychological behaviour that brings it about.This is much more
holistic — involving guesses, reworkings, corrections, blind alleys and above all inspiration, in the deductive as
well as the hypothetic component -than is immediately apparent from reading the final thesis or published
papers.These have been, quite properly, organised into a more serial, logical order so that the worth of the
output may be evaluated independently of the behavioural processes by which it was obtained.It is the
difference, for example between the academic papers with which Crick and Watson demonstrated the structure
of the DNA molecule and the fascinating book The Double Helix in which Watson (1968) described how they did
it.From this point of view, ‘scientific method’ may more usefully be thought of as a way of writing up research
rather than as a way of carrying it out.
Parça İle İlgili Kelimeler
modify Fiil değiştirmek bring about P. Verb sebep olmak, neden olmak
İşte İskoçya'da gelecek haftaki kamp gezimiz için talimatlar.Bu geziye gidecek on yedi insan vardır bu yüzden
toplanma noktasına saat 8'de ayrılabileceğiz kadar erken gelmeniz önemlidir.İki minibüs olacak ve lütfen doğru
olanından olduğunuzdan emin olun.Geçen haftanın e-maili tüm bu bilgileri verdi.Kamp alanına yaklaşık 2'de
varmalıyız, ki bu bize ihtiyacımız olan yiyecekleri yerel marketten alıp sonra çadırlarımızı kuracağımız alana
gitmemize yetecek zamanı verir.Toplamda kurulacak dört büyük çadır olacak ve her bir çadırın geçen sene bu
geziye gitmiş ve bu yüzden gerekli deneyime sahip bir çadır lideri olacak.İki gün boyunca herhangi bir sorununuz
olursa, her zaman doğrudan çadır liderinize gidip onunla konuşmalısınız.İskoçya'da bu hafta çok kötü hava
durumu beklemiyoruz, ama İskoç tepelerinde hava durumu çok öngörülemez ve bu sebepten dolayı herkese
yanlarına yağmurluk almalarını tavsiye ediyoruz.Kamp alanına rüzgarlı, fırtınalı hava gelirse, tepelerden
ayrılmamız ve kasabaya inmemiz de gerekebilir.Tepelerde telefonunuzun çekmemesi çok muhtemel, bu yüzden
ebeveynlerinizi uyarmalısınız.Kamptayken değil de kasabadayken telefonunuzu kullanabileceksiniz.
Parça İle İlgili Kelimeler
kurmak, düzenlemek,
set up P. Verb
hazırlamak
İpek yolu Avrupa ve Akdeniz’i, Asya ülkeleriyle bağlayan birçok ticaret yoluna verilen bir isimdir.Bu yol 6.500 km
den daha uzundur ve ilk Çinliler bu yol boyunca ipek ticareti yaptığı için bu ismi almıştır.Her ne kadar ipek asıl
ticarete öğesi olsa da Doğu Asya ve Avrupa arasındaki İpek Yolu’nda yol alan birçok başka mal vardı.Geçen
zaman içinde, ilaç, parfüm, baharat ve hayvancılık kıtalar arasında gidip gelmenin yolunu buldular.Çinliler ipek
yapmayı binlerce yıl önce öğrendiler.Uzun bir süre boyunca bu değerli kumaşın nasıl yapılacağını bilen tek
kişilerdi.Sadece hükümdarın, ailesi ve yüksek rütbeli danışmanlarının ipekten yapılan kıyafetler giymesine izin
verilirdi.Uzun bir süre Çinliler bu gizemi çok dikkatli bir şekilde korudular.Eski Romalılar, bu muhteşem kumaşın
farkına varan ilk Avrupalılardı.Ticaret çoğunlukla Romalılardan aldıkları altın ve gümüş karşılığında Çinlilerle ipek
ticareti yapan aracılar olarak Hintlilerle başladı.Yol boyunca seyahat etmek tehlikeliydi.Sıcak çöl, yüksek dağlar ve
kum fırtınaları yolculuğu zahmetli bir iş haline getiriyordu.İpek Yolu’ndaki malların çoğu kervanlarla
taşınıyordu.Tacirler, bazen malları İpek Yolu’ndaki bir istikametten malların başka biri tarafından nakledildiği diğer
istikamete getirirlerdi.Yüzyıllar boyunca insanlar bu eski yolun çevresine yerleştiler birçok şehir meydana
geldi.Daha sonra, üstesinden gelecek daha az sıkıntı oldu ve kesinlikle kolaydı.Din, diller ve hastalıklar ayrıca İpek
Yolu boyunca yayıldı.Hindistan’da ortaya çıkan Budizm Çin’e bu yolla uzandı.Avrupalı tacirler vebayı muhtemelen
Asya’dan Avrupa’ya bu eski yolla getirdiler.Orta Çağın başlarında, Roma İmparatorluğu’nun çökmesinden dolayı
yol üzerindeki yoğunluk azaldı.İpek Yolu’nda ticaret yapmak ve tekrar daha güçlenmesi Moğolların Orta Asya’yı
kontrol altına aldıkları 13. ve 14. yüzyıllar arasındaydı.Keşif çağı boyunca İpek Yolu önemini yitirdi çünkü Asya’ya
giden yeni deniz yolları keşfedildi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Domuz gribinin Meksika’da patlak vermesi tıp dünyasında paniğe yol açtı.Domuz gribi neydi ve ne kadar
tehlikeliydi?Domuz gribi bir solunum sistemi hastalığıdır.Domuzlarda çok yaygındır.Domuz gribinin birçok çeşidi
vardır ve bu hastalık yıl boyunca yayılabilir.Domuzları hasta eder ve az da olsa onları öldürür.Virüs çok hareketli
ve sıklıkla değişir.Domuz gribi normalde insanlara bulaşmaz, fakat geçmişte domuzlarla yakın temas halinde olan
insanların hastalığı kaptığı birkaç vaka vardır.Ancak domuz gribinin en son ortaya çıkması öksürme ve hapşırma
aracılığı ile insandan insana geçmektedir.Doktorlar normal bir grip aşısının bu gribi def etmeye yardım edip
edemeyeceğini bilmiyorlar.Dünyadaki bilim adamları yeni bir aşı üzerinde çalışıyorlar ancak tüm dünya nüfusuna
yetecek aşı üretmek zaman almaktadır.
The Tower of London
The Tower of London is an old castle located on the banks of the Thames River in London.Over the centuries it
has had many functions.It was a prison for famous prisoners, like Elizabeth I and later on it was the home of the
Crown Jewels.It is one of London's main tourist attractions.Visitors can see many displays and exhibitions in the
Tower.The most famous part is the White Tower, in the middle of the complex.It was built in 1078 by William the
Conqueror.Other kings, for example Richard the Lionheart and Henry III, built more towers to the existing ones to
improve its safety.Henry III also turned part of the Tower into a royal residence.The Tower of London is the most
famous fortification in London because of its long history.It is best known as a prison and a place where famous
prisoners were executed.Many of them were brought to the Tower of London through the Traitor's Gate, an
entrance near the Thames River.Through this gate prisoners could be brought to the Tower without attracting
public attention.Many writings and drawings from prisoners who spent a lot of time in the tower are also on
display.Some executions were carried out in the Tower complex.Anne Boleyn, one of Henry VIII's wives was
executed on Tower Green.During the Middle Ages the heads of executed criminals were hung on the Tower
walls.In the 1300s the Tower of London became the official home of the Crown Jewels.Money and gold bars were
also kept there because it was one of the safest places in the city.Two features attract most of the attention of
the Tower's visitors.The Beefeaters are responsible for guarding the tower and showing visitors around.The
ravens around the Tower are said to be the symbol of the British monarchy.As long as there are ravens flying
around the monarchy will survive.
Parçanın Çevirisi
Londra Kulesi, Londra’da Thames Nehri’nin kıyısında yer alan eski bir kaledir.Yüzyıllar boyunca birçok fonksiyonu
olagelmiştir.I. Elizabeth gibi ünlü mahkûmlar için bir hapishaneydi ve daha sonra saray mücevherlerinin sığınağı
oldu.O Londra’nın önemli turistik yerlerinden biridir.Ziyaretçiler Kule’de birçok gösteri ve sergiyi
görebilirler.Tesisin ortasında bulunan en ünlü bölüm Beyaz Kuledir.O I.William ( Fatih William olarak da
adlandırılmaktadır) tarafından 1078 yılında inşa edilmiştir.I.Richard ( Aslan Yürekli Richard olarak da
adlandırılmaktadır) ve III. Henry gibi diğer krallar güvenliği arttırmak için var olanlara daha fazla kuleler de
eklemişlerdir.III. Henry ayrıca Kule’nin bir kısmını krala ait bir meskene çevirmiştir.Londra Kulesi, uzun
geçmişinden dolayı Londra’daki en ünlü kaledir.En çok bir hapishane ve ünlü mahkûmların idam edildiği bir yer
olarak bilinir.Onların çoğu Thames nehrinin bir girişi olan Traitor’s Gate ( vatan hainleri için inşa edilen kapı) ‘den
geçirilerek getirilirdi.Mahkûmlar bu kapı aracılığıyla halkın dikkatini çekmeden Kule’ye getirilirdi.Kulede çok fazla
zaman geçirmiş mahkûmların birçok yazı ve tabloları aynı zamanda sergilenmektedir.Kule’de birkaç tane idam
uygulanmıştır.VIII. Henry’nin eşlerinden biri olan Anne Boleyn Kule’nin bahçesinde idam edilmiştir.İdam edilen
suçluların kafaları Orta Çağ boyunca Kule’nin duvarlarında asılıydı.Londra Kulesi 1300’lü yıllarda saray
mücevherlerinin resmi kalesi oldu.Para ve altın külçeleri de burada saklanıyordu çünkü burası şehrin en güvenli
yerlerinden biriydi.Kule ziyaretçilerinin en çok iki özellik dikkatini çekmektedir.Kule muhafızları kulenin
korunmasından sorumludurlar ve ziyaretçilere çevreyi gösterirler.Kule’nin etrafındaki kuzgunların İngiliz
Monarşisinin bir sembolü olduğu söylenmektedir.Kuzgunlar etrafta uçtuğu sürece, monarşi ayakta kalacaktır.
The Town Of Clarkson
Clarkson is a large town.There are more than fifty thousand people living there.It is next to a large river, the Clark
River.Every day, people take the ferry from North Clarkson to South Clarkson to go to work.Most people live in
North Clarkson.There are many trees and the streets are very broad.When the sun shines and the children run
and play in the safe streets, North Clarkson is a wonderful place to live.South Clarkson has a lot of shops and
factories.People don't live there, but they come in the morning to work.There is also a big stadium where the
Clarkson Tigers play.On Sundays, many people go to watch their favorite team.At the weekend, the people from
Clarkson enjoy walking along the bank of the Clark River.They also sail small boats on the water and if there is a
little wind, they fly kites in the large park.Every year, Clarkson grows in size because a lot of people come to live
there.The government builds more houses and the streets get busier.Maybe in the future, if the town continues to
grow, it will become a city!
Parçanın Çevirisi
Clarkson büyük bir kasabadır.Orada yaşayan elli binden daha fazla insan vardır.Büyük Clark Nehri'ne bitişiktir.Her
gün, insanlar işe gitmek için Kuzey Clarkson'dan Güney Clarkson'a feribota biner.Çoğu insan Kuzey Clarkson'da
yaşar.Birçok ağaç vardır ve caddeler çok geniştir.Güneş parlarken ve çocuklar güvenli caddelerde koşup
oynarken, Kuzey Clarkson yaşanacak mükemmel bir yerdir.Güney Clarkson birçok alışveriş merkezine ve
fabrikaya sahiptir.İnsanlar orada yaşamaz ama çalışmak için sabah gelirler.Clarkson Kaplanlarının oynadığı büyük
bir stadyum da vardır.Pazar günleri, bir çok insan favori takımlarını izlemek için gider.Haftasonu Clarkson'lu
insanlar Clark Nehri kıyısı boyunca yürümekten keyif alırlar.Su üzerinde küçük botlarla açılırlar ve biraz rüzgar
varsa büyük parklarda uçurtma uçururlar.Her yıl Clarkson büyüklük açısında büyür çünkü bir çok yaşamak için
oraya gelir.Hükumet daha çok ev inşa eder ve caddeler daha kalabalıklaşır.Belki gelecekte kasaba büyümeye
devam ederse, bir şehir haline gelir.
Parça İle İlgili Kelimeler
mass media İsim kitle iletişim araçları provide Fiil sağlamak, temin etmek
roll in P. Verb yığınla gelmek lead to P. Verb sebep olmak , yol açmak
nevertheless Zarf yine de, buna rağmen death İsim ölüm, vefat
lobby İsim lobi, giriş estimate Fiil tahmin etmek, değer biçmek
throw away P. Verb atmak, elden çıkarmak pressing Sıfat acil, acele
Birleşik Devletler büyük bir ülkedir.Tüm dünyadaki üçüncü büyük ülkedir.Kuzey Amerika olarak isimlendirilen bir
kıtada yer almaktadır.Birleşik Devletlerin bölgeleri üç farklı okyanusa değmektedir.Birleşik Devletler uzun dağlara,
geniş ovalara, çöllere, tepelere, nehirlere, göllere, volkanlara ve hatta yağmur ormanlarına sahiptir.Dünyanın her
yerinden insanlar Birleşik Devletler'e yaşamak için gelirler.Birleşik Devletler'de 50 eyalet vardır.En yeni Alaska ve
Hawai eyaletleri diğer eyaletlerle bağlantılı değildir.Alaska en büyük eyalettir ve Hawai Pasifik okyanusundaki bir
adalar zinciridir.
Parça İle İlgili Kelimeler
İtalyan şarabını Hollanda’ya, Alman çamaşır makinesini Yunanistan’a göndermek çoğu zaman tüneller arasından
ve geçitler üzerinden Alp Dağlarının dar vadileri boyunca uzun yavaş bir yolculuk anlamına gelmektedir.Birçok
malzeme her yıl Alp Dağlarını geçer ve Alp Dağları’nın geçiş rotası üzerindeki ağır kamyonların sayısı önemli
ölçüde artmaktadır.Yolda ve tünel kazalarında birçok insan ölmüştür ve Alp’deki yerliler muhteşem çevrelerinin
tehlikede olduğunu hissediyorlar.1994 de yapılan ulusal referandum’da İsviçre halkı tüm nakliyeleri tren yoluyla
taşımak için oy kullandılar.Bir yıl sonra, hükümet Alplerin altında hızlı bir kuzey-güney tren yolu inşa etme
amacıyla “Alp Ulaşımı” denilen bir proje başlattı.Tüm tren yolu hattı aynı yükseklikte kalacak- deniz seviyesinden
yaklaşık 500 metre yüksekliğinde.Trenler saatte 250 km hıza ulaşabilecek ve Zurich’ten Milan’a ulaşım süresini 4
saatten 2 buçuk saate kadar düşürebilecekler.Bu yolculuğu hava yolundan daha hızlı yapacaktı.
The ZX Spectrum
In April 1982 a British company, headed by Sir Clive Sinclair, launched the ZX Spectrum computer on the market
and sparked an IT revolution.The tiny black computer with its rubber keys ignited the home computer age both in
the UK and elsewhere, which led to an boom in computer manufacturing and developed software programmers
whose talent is still evident today.The ZX Spectrum was the brainchild of the entrepeneur Clive Sinclair, who had
previously developed one of the first cheap and slim pocket calculators.The Spectrum was Sinclair's fourth
computer, but was by far the most successful.For many people, the ZX Spectrum was their first experience of
using a computer and it soon gained a loyal following.In fact, it would not be a great exaggeration to credit Clive
Sinclair and his ZX Spectrum with almost single-handedly creating the IT industry in the UK and providing the first
learning tools for the programmers who shape today's video games and information technology.Even today,
there are programs being written for the Spectrum, though it has not been made for years.The computer was so
successful that there are many nostalgic users all over the world, who look back on this machine with great
affection.
Parça İle İlgili Kelimeler
geliştirmek, hızla
boom Fiil
büyümek
Tiyatro insanların gittiği ve her çeşit performansları izledikleri bir yerdir.Birçok insan, tiyatroyu, izleyiciler önünde
canlandırılan bir hikâyenin izleneceği bir yer olarak düşünürler.Fakat bir tiyatroda yer alan başka performans
çeşitleri de vardır: müzikaller, bale ve operalar.Çoğu tiyatro üç kısımdan oluşur: sahne, salon ve kulis.Sahne bir
tiyatronun en önemli kısmıdır.Erkek ve kadın oyuncuların bir oyunu sahneledikleri yerdir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Ünlü İngiliz dedektif Thomas Wilson gerçekten bir müzik severdi; sık sık keman çalar ve biraz müzik bile
bestelerdi.Bazen bütün öğle vaktini müzik dinleyerek geçirirdi ve bu onu oldukça mutlu yapardı.Böyle durumlarda
herkesin onu bildiği keskin, zeki ve oldukça korkutucu dedektif olmasının aksine zamanla kibarlaşır ve
dalgınlaşırdı.Ama böyle bir ruh hali nadiren uzun sürerdi ve onu bıraktığında her zamankinden daha dikkatli ve
becerikliydi.
Parça İle İlgili Kelimeler
Ben Tomas, ailem ve kız kardeşlerimle Viyana'da yaşıyorum.Ailenin en genciyim.Geçen ay 13'a girdim.Kız
kardeşim Martine 16, ve Betta 19 yaşında.Betta çok ciddidir ve her zaman ne yapacağımı bana söyler,sanırım en
büyükolduğu için.Evimizden çok uzak olmayan hoş bir okula gidiyorum ve gerçekten seviyorum.Orada birçok
arkadaşım var ve ders çalışmayı seviyorum.En sevdiğim ders Coğrafya, muhtemelen en kolayı da olduğu için.En
zor dersim Matematik- Başarılı değilim ve öğretmenimi sevmiyorum.Spor yapmayı özellikle basketbol oynamayı
seviyorum.Okul takımında en uzun oyuncuyum ve genellikle çok iyi oynarım.Günümün en mutlu
kısmıdır.Antrenörüm bir gün profesyonel basketbol oynayabileceğimi söylüyor.Hafta sonu vaktimin çoğunu
arkadaşlarım Ralf ve Kurt ile geçiririm.Birlikte her şey yaparız ve onlar hayatımdaki en önemli insanlar, tabi ki
ailem dışında!
Parça İle İlgili Kelimeler
Pazar günü Tom saat 10'da kalkar.Sonra mutfakta gazetesini okur.11.30'da kahvaltısını yapar ve İskoçya'daki
annesine telefon eder.Öğlen saat 1'de Tom kız kardeşiyle tenis oynar ve daha sonra restoranda öğle yemeği
yerler.Saat 6'da bir saat yüzer ve sonra erkek kardeşinin evine bisikletle gider.Onlar konuşup müzik dinlerler.Tom
akşam televizyon izler ve Jack Daniel viskisinden bir bardak içer.11.30'da yatmaya gider.
Parça İle İlgili Kelimeler
act Fiil hareket etmek, rol almak customarily Zarf geleneklere göre
Seyahat günlüğü, bir kişinin seyahatlerinin kaydıdır.Bu bireysel bir seyir defterinde ya da günlükte tutulur ve
sadece kişinin kendisi tarafından okunur, ya da bir blog biçiminde online olarak tutulabilir.Böylelikle, kişi seyahat
günlüğünü arkadaşları ve ailesi ya da web sitesini ziyaret eden ve kişinin seyahatleri hakkında okuyan herhangi
bir kişiyle paylaşır.Birçok insan, eğer sık seyahat edenlerse, yolculuğun tüm detaylarını daha iyi hatırlasınlar ve
nerede olduklarının izini sürsünler diye seyahat günlüğü tutarlar.Bir seyahat günlüğü tutmanın doğru ya da yanlış
bir yöntemi yoktur.Bazı insanlar sadece basit bir cep defteri satın alır ve yolculukları boyunca önemli notlar
karalarlar.Diğerleri ise, bazılarının özel hazır yazılar bile içerdiği, belirli bir seyir defteri satın alır ve her bir günün
veya seyahatin özel olaylarının uzun tanımlamalarını yazarlar.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bu kitabın başlıca zaferi Wellington'ın tasviridir.O, sadece Waterloo'da Napolyon'u yenen ünlü İngiliz general
değildir.Büyük bir general olarak kalır ama müthiş botlarının içinde gizli bir kusur olduğu da gösterilir.Örneğin,
yazar Wellington'un kibirine ve zaferlerine olan övgüyü paylaşmadaki cazibesiz cömertlik eksikliği üzerinde
durur.Bu, müthiş bir kitaptır.Asla daha az ilginç değil ama her zaman acımasız.Başarılarını azaltmadan
Wellington'u yeniden tanımlar ve bir kanunname, Avrupa yargıçları .. Avrupa'da bir halk olması gerektiği dileğini
zorla ifade edenin Napolyon olduğunu hatırlatarak bitirir.Öcünün hayali gerçekleşiyor.
Parça İle İlgili Kelimeler
Tropikal fırtına genellikle tropikal bölgelerde oluşan aşırı miktarda düşük basınç ve türbülanslı rüzgar rotasyonu
ile nitelendirilen yoğun bir fırtınadır.Bu fırtınalar geçip gittikleri bölgelere yıkıcı rüzgâr ve çok fazla yağmur
getirebilirler.Tropik fırtınalar kasırgalardan daha az güçlü olmalarına rağmen, mal zararı, yaralanma ve ölüme
sebep olarak oldukça yıkıcı olabilmektedir.Tropik fırtınalar birçok yoldan yıkıma sebep olabilir.Belki de en büyük
tehlike şiddetli sel ve çamur kaymasına sebep olabilen tropik fırtınalara eşlik eden şiddetli yağmurlardır.Günlerce
devam eden 1 metrelik yağmur miktarı böyle fırtınalar için sıra dışı değildir hatta sahilden uzakta bir yerde toprak
kaymasına sebep olan fırtınalar için bile durum böyledir.Tropik fırtınaların rüzgâr hızları çoğunlukla azalır çünkü
onlar karanın üzerinden geçerler çünkü fırtınalar hızları sıcak suya bağlıdırlar.Buna rağmen, şiddetli yağmur
miktarından dolayı iç kısımlara girdikçe hasar vermeye devam edebilirler.Tropik fırtınalar aynı zamanda serin
okyanus sularına doğru hareket ettikçe yavaşlama eğilimindedirler.Tropik fırtına saati, 36 saat içinde belli bir
yerdeki şartlar bu tarz fırtınaların oluşumu için uygun olduğunda yapılan bir kontroldür.Bölgedeki insanlar hava
tahminlerine ve büyüyen fırtınanın kuvveti, yeri ve tahmin edilen yoluna çok yakından dikkat etmelilerdir.Tropikal
bir fırtına uyarısı bildirildiğinde, bir sonraki 24 saat içinde fırtına koşullarının olması pek yakındır.Bir uyarı
bildirildiğinde, insanlar derhal güvenlik tedbirleri almalıdırlar.Bunlar sahil kenarlarından uzaklaşmak ve eğer
mümkünse sığınaklara taşınmak olabilir.
Twins
Identical twins are always the same sex.They start life as one egg inside their mother.The egg breaks in two and,
nine months later, two babies are born.They are exact copies of each other.There is one pair of identical twins for
every 300 births.This means there are about thirty million pairs of identical twins in the world today!Diana and
Monica Petrungaro are twins.Their birthdays are not on the same day.Diana was born on 22 December 1987 and
Monica was born on 27 January 1988.Greta and Freda Chaplin are English twins who have 'one mind in two
bodies'. They talk at the same time, wear the same clothes, and sleep in the same bed.Fraternal twins are
different.They come from two different eggs and can be the same sex or different sexes.In England there is one
pair of fraternal twins for every 150 births.There are more fraternal twins in some countries than in others.In the
Yoruba tribe in Nigeria there is one pair in forty-two births.In Japan there is one in 160 births.Scientists don't know
why there is this big difference.Charles and George are the 'calculator twins'. Tell them a date in the last or next
forty years and they can tell you which day of the week it was or will be.Empty a bag of coins on the table and
they can tell you in two or three seconds how many there are.They don't count, they see the number!
Parçanın Çevirisi
Özdeş ikizler her zaman aynı cinsiyettedirler.Annelerinin içinde tek yumurta olarak hayata başlarlar.Yumurta ikiye
bölünür ve dokuz ay sonra iki bebek doğar.Birbirlerinin tam kopyalarıdır.Her 300 doğumda bir çift özdeş ikiz
vardır.Bu, dünyada bugün yaklaşık otuz milyon çift özdeş ikiz olduğu anlamına gelir.Diana ve Monica Petrungaro
ikizdir. Onların doğum günleri aynı günde değildir.Diana 22 Aralık 1987'de ve Monica 27 Ocak 1988'de
doğdu.Greta ve Freda Chaplin tek vücutta iki kafaları olan İngiliz ikizlerdir. Onlar aynı anda konuşur, aynı
kıyafetleri giyer ve aynı yatakta uyurlar.Çift yumurta ikizleri farklıdır.Onlar iki farklı yumurtadan gelirler ve aynı
yada farklı cinsiyette olabilirler.İngiltere'de her 150 doğumda bir çift çift yumurta ikizi vardır.Bazı ülkelerde
diğerlerinden daha fazla çift yumurta ikizi vardır.Nijerya'da Yoruba kabilesinde kırk iki doğumda bir çift
vardır.Japonya'da 160 doğumda bir çift vardır.Bilim adamları bu büyük farkın neden olduğunu bilmiyor.Charles ve
George hesap yapan ikizlerdir. Onlara son ve gelecek kırk yıldan bir gün söyleyin ve onlar size haftanın hangi
günü olduğunu yada olacağını söyleyebilirler.Bir çanta bozuk parayı masanın üzerine koyun ve size iki yada üç
saniyede kaç tane olduğunu söyleyebilirler.Onlar hesaplamazlar, sayıyı görürler!
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
Beynin sol ve sağ yarıma ayrıldığı gerçeği yeni bir keşif değildir.Kafatası ortadan kaldırıldığında ayrım çıplak gözle
açıktır ve hayvanlar alemi boyunca beyinlerin ortak bir özelliğidir.İnsanlarda bu ayrımla ilgili ilginç olan şey, her
bir yarımın uzman işlevler geliştirmiş olmasıdır, sol taraf bazı işlerde sağ taraf diğerlerinde daha iyi gibi
görünür.İşleyişte en belirgin farklılık, beynin sol tarafının hisleri alması ve vücudun sağ tarafını kontrol etmesi ve
tam tersi olmasıdır.Bunun için sebepler hala belirsizdir.İlginç teorilere rağmen böyle bir geçişte belirgin bir
avantaj yoktur.
Parça İle İlgili Kelimeler
Keynesçi ekonomi teorisine göre, işsizlik, bir ekonomideki etkin yetersiz talepten kaynaklanmaktadır.Bazıları, iş
piyasasındaki yapısal sorunların ve verimsizliğin işsizliğe sebep olduğuna inanmaktadırlar.Diğerleri, iş piyasasında
uygulamaya konulan asgari ücret yasaları gibi yönetmeliklerin işsizliğe sebep olduğuna inanmaktadırlar.Bazı
düşünürler, işsizliğin, insanları istihdam etme durumunda uygulanmayan arz ve talep kanunundan
kaynaklandığına inanırlar.Bir şirketin ürün ve hizmetlerine talepte bir düşüş, şirketin çalışanlarının ücretlerinde
azalmayla sonuçlanmaz.Ve bu ekonomide bir dengesizliği ilerletebilir.İşsiz bireyler, ekonomik açıdan zor bir
zaman geçirmek zorunda kalırlar.Mali yükümlülüklerini karşılayamazlar.Bu yaşam standardında bir düşüşe yol
açabilir.Parasızlık kesinlikle masraflarında derin bir etkiye sahiptir.İşsiz bireylerin ev kredileri ya da ev kiralarını
ödemelerindeki aksamadan dolayı istihdamın sonuçları, evsizlik kadar vahim olabilir.Eksik iş gücü işsizliğin ciddi
sorunlarından biridir.İnsanlar işlerini kaybetmelerinin üzerine, becerilerine, deneyimlerine ve eğitim niteliklerine
uymayan işlere girmeye mecbur kalırlar.İşsizliğin bir diğer önemli sonucu işsiz insanların akıllarındaki
endişedir.İşsiz bireyler hayata karşı kötümser olurlar ve zihinsel baskıdan kaynaklanan psikolojik problemlerle
karşı karşıya kalmak zorunda kalabilirler.İşsizlik, toplumun sosyal statüsünün yanı sıra ekonomiyi de
güçsüzleştirir.İşsizlik parası, kişinin işsiz olduğu dönem boyunca güçlü bir destek gibi yararı dokunur.Bir kişi, eğer
işten zorla çıkarıldıysa işsiz parası talep edebilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
as Preposition olarak
Dünya nüfusunun yarısından fazlası cep telefonu kullanmaktadır ve neredeyse %25’i interneti düzenli olarak
kullanmaktadır çünkü üçüncü dünya ülkeleri yeni teknolojilerden geri kalmamaktadır.2002’de yaklaşık 1 milyar
insan cep telefonu aboneliğine sahipti, bugün bu sayı yaklaşık 4 milyara çıkmıştır.Tüm cep telefonlarının üçte ikisi
gelişmekte olan ülkelerdedir.Aynı süre boyunca daha az insan sabit hat telefonlar kullanmaktaydı.Cep telefonları
baskın bir iletişim aracıdır, hatta üçüncü dünya ülkelerinde bile. İnternet kullanımı da ayrıca geçen yedi sene
içinde ikiye katlanmıştır, her ne kadar çoğu insan yavaş bir bağlantıya sahip olsa da.Sanayileşmiş ülkelerdeki
kullanıcıların %20’si geniş bantlı bir ağa sahipti, gelişmekte olan dünya ile karşılaştırıldığında bu sadece %5 ‘tir.
Vaccines – Antibodies That Protect Us From Diseases
Vaccines are substances that help the body fight off diseases and illnesses.In the past they have helped save
millions of lives around the world.Diseases are often caused by bacteria or viruses that attack the human body.A
vaccine is a dead or very weak form of such a virus.When you get a vaccination from your doctor the body it gets
used to these weaker viruses and can produce antibodies which stay active for a long time.When the real virus or
bacteria attack, the body becomes immune and can defend itself.People can get their vaccinations in many
forms.Very often the vaccine is injected into your body, but vaccines are also taken by mouth or are
inhaled.Although many vaccines protect you throughout your life, some provide immunity for only a certain
time.Vaccines against the flu must be administered every year, because the flu virus can change or may appear
in a different form.Most people already have a certain amount of immunity in their bodies.It is passed to them
from their mother.However, these antibodies do not protect a baby for a long time, so that many vaccines are
given to infants in their first years.
Parçanın Çevirisi
Aşılar, vücudun hastalıklarla ve rahatsızlıklarla mücadele etmesine yardımcı olan şeylerdir.Eskiden dünya
üzerinde milyonlarca hayatı kurtarmaya katkıda bulunmuştur.Hastalıklar çoğunlukla bakterilerden ve insan
vücuduna saldıran virüslerden kaynaklanmaktadır.Aşı, böyle bir virüsün ölü ya da güçsüz halidir.Doktorunuz
vücudunuza aşı yaptığında, vücudunuz bu daha güçsüz olan virüslere adapte olur ve uzun süre etkin kalan
antikorlar üretebilir.Gerçek bir virüs ya da bakteri hücum ettiğinde, vücut bağışıklık kazanır ve kendini
koruyabilir.İnsanlar birçok şekilde aşı olabilirler.Çok sıklıkla aşı vücudunuza enjekte edilir fakat aşılar ayrıca ağız
yoluyla ya da içe çekerek de alınır.Birçok aşı sizi hayatınız boyunca korumasına rağmen, bazıları sadece belli bir
zaman bağışıklık sağlar.Gribe karşı aşılar her yıl uygulanmalıdır, çünkü grip virüsü değişebilir ya da farklı bir
biçimde ortaya çıkabilir.Birçok insan hali hazırda vücutlarında belli miktarda bir bağışıklığa sahiptir.Bu onlara
annelerinden geçmiştir.Ancak, bu antikorlar bir bebeği uzun süre korumaz, bu yüzden birçok aşı bebeklere ilk
yıllarında yapılır.
Values in Life
The values in life hold great importance from the point of personal, social and spiritual development.The values in
life for different people change with their attitude and mindset.Values which appeal to some, may not be as
important from others' point of view.It is however, on the basis of some basic values that a good life is lived.A
value is something that one considers to be important in life.The ethics and morals in a person's life revolve
around the values that he has imbibed in the life.The main and only purpose of leading a value-based life is
getting into the quest of finding the true self.A person with values is respected in the society.However, merely
attaining respect and fame shouldn't be the motive behind inculcating values.In fact, the person with such
motives is just faking these values and is not honest to himself.The inner (mind and body) development can be
achieved by means of values.Self-realization is a concept and actually a process which holds great importance in
all the religious scriptures around the world.Owing to the degeneration of moral values, the principles laid in
these scriptures seem to be outdated (maybe out of reach) for today's people.The truth however, is that values
have just lost a bit of sheen in the violent and bloody past of human civilization.It is possible to polish them and
enjoy the brightness once again.When it comes to values akes many different paths and turns during discussions,
depending on thoughts of the participants.It is quite a subjective topic to discuss.One shouldn't set any guidelines
or list of rules to follow in life, unless he is able to test the practicality and importance of those particular values
in his/her own life.The information about values in life should help in starting of, on the path of self-realization.It is
only through the process of instilling values in children and strict adherence to them that they should be able to
achieve success and true happiness in life.
Parçanın Çevirisi
Hayattaki değerler kişisel, sosyal ve ruhsal gelişim açısından büyük öneme dayanmaktadır.Farklı insanlar için
hayattaki değerler davranış ve zihniyetle değişir.Bazılarına hitap eden değerler diğerlerinin bakış açısı için o kadar
önemli olmayabilir.Ancak, bu iyi bir yaşamın sürüldüğü bazı temel değerler bazındadır.Bir değer kişinin hayatta
önemli olduğunu düşündüğü bir şeydir.Kişinin hayatındaki etikler ve ahlaklar hayatta öğrendiği değerlerin
etrafında dönüp durur.Değer tabanlı bir hayat sürmenin ana ve tek amacı gerçek benliği bulmanın arayışı içine
girmektir.Değerleri olan bir insana toplumda saygı duyulur.Ancak, sadece saygı ve ün elde etmek değerleri
aşılamanın arkasındaki dürtü olmamalıdır.Aslında, böyle dürtüleri olan insanlar bu değerleri sadece taklit ediyorlar
ve kendilerine karşı dürüst değildirler.İçsel (zihin ve beden) gelişime değerler aracılığı ile ulaşılır.Kendini
gerçekleştirme bir kavramdır ve aslında dünyadaki tüm dini kutsal metinlerdeki büyük önemi barındıran bir
süreçtir.Ahlak değerlerinin yozlaşmasından dolayı, bu kutsal metinlerde sıralanan ilkeler modern insanlar için
demode (belki uzak) görünmektedir.Ancak, gerçek şudur ki; değerler sadece insan medeniyetinin vahşi ve kanlı
geçmişinde parlaklığını yitirmiştir.Onları parlatmak ve yeniden bu parlaklığın keyfine varmak mümkündür.Söz
konusu bu değerler olduğunda, katılımcıların fikirlerine bağlı olarak tartışmalar boyunca birçok farklı yöntem ve
değişim yaşanır.Bu oldukça tartışılması öznel bir konudur.Kişi kendi hayatında bu belli değerlerin pratikliğini ve
önemini test etmedikçe hayatta takip edilecek herhangi bir talimat ya da kurallar listesi hazırlamamalıdır.Hayatın
değerleri ile ilgili bilgiler kendini gerçekleştirme yolunda başlangıçta yardımcı olur.Bu sadece çocuklara değerlerin
aşılandığı süreçtir ve hayatta başarı ve gerçek mutluluğa ulaşabildikleri bu değerlere sıkı sıkıya bağlıdırlar.
Victorian England
The tension between financial growth and social instability in 19th-century Victorian England influenced its
literature.Prosperity brought a great number of new readers, with money to spend on books and periodicals.In
this period, when few people went to the theatre or concerts, literature functioned as a primary source of
entertainment.Writers had available an audience eager to read and willing to pay.In addition, writers were
respected more than at any time in English literary history.The masses knew and loved the works of the most
famous, while the wealthy sought their friendship.Major Victorian writers got the attention of political and social
leaders, and when they spoke, they were listened to.
Parçanın Çevirisi
19. yüzyıl Viktorya dönemi İngiltere'deki mali gelişme ve sosyal istikrarsızlık arasındaki gerginlik edebiyatı
etkiledi.Refah, kitaplara ve süreli yayınlara harcanacak parayla birlikte çok sayıda yeni okuyucular getirdi.Bu
dönemde, çok az insen tiyatro ve konserlere giderken, edebiyat ana eğlence kaynağı olarak işlev gördü.Yazarlar
okumaya istekli ve ödemeye hazır mevcut birkitleye sahipti.Ek olarak, yazarlar İngiliz edebiyat tarihinde herhangi
bir zamandan daha çok saygı gördü.Zenginler arkadaşlıklarını satarken, kitleler en ünlülerin işlerini biliyor ve
seviyorlardı.Büyük Viktorya dönemi yazarları konuşurlarken ve dinlenirlerken, politik ve sosyal liderlerin dikkatini
çekti.
Parça İle İlgili Kelimeler
Bir araştırma raporu, sanal dünyanın çocukların gerçek hayatta yapacakları şeylerin alıştırması olan önemli yerler
olabileceğini ifade etmektedir.Onlar aynı zamanda televizyon izlemek gibi daha pasif eylemlere göre güçlü ve
çekici alternatiflerdir.Araştırma BBC’nin “Adventure Rock” isimli sanal âlemini kullanan çocuklar üzerinde yapılmış
ve 6-12 yaş arasındaki çocuklar hedeflenmiştir.Oyunu ilk deneyen çocuklara anket yapmış ve onlarla
görüşmüştür.Online dünya Belçikalı bir oyun yapımcısı tarafından BBC çocuk kanalı için yapılan bir ada
temasıdır.Çocuklar tek başlarına dünyayı keşfederler ancak buldukları şeyleri ve sanal alanda gördükleri farklı
yaratıcı stüdyolarda yaptıkları şeyleri paylaşmak için mesaj tahtaları kullanırlar.Çocuklar kimi zaman mucit olurdu,
kimi zaman da statülerini arttırmak için diğer oyuncularla temasta olmak için can atarlardı.Bazıları sanal dünyanın
gerçekten nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi araştırmak için usta bilgisayar kullanıcısıydılar.Çocuklar, gerçek
hayatta denediklerinde, doğabilecek sonuçları yaşamaktan korkmadan her türlü şeyi deneyebiliyorlardı.Birçok
sosyal beceri öğrenirlerdi ve gerçek hayatta çok daha zor olacak olan kendi kimlikleri ile oynarlardı.Araştırmaya
göre, çocukların sanal dünya hakkında hoşlarına giden şey müzik, çizgi film ve video gibi içerikleri yaratabilme
şansıdır.Raporun yayıncıları, sanal âlemlerin daha pasif olan medyaya göre güçlü, çekici ve gerçek bir enteraktif
alternatif olduklarını ifade etmektedirler.Onlar sanal alanların yaratıcılarını, çok erken yaşta ilgili olan gençleri işe
alma konusunda teşvik ederler çünkü onların gerçekten ilave edecekleri iyi fikirleri vardır ve çok önemli
arkadaşlardır.
Visions of the future
Humans have always speculated about what society may or should look like in the future and there is a long and
honourable tradition of writers who have described their vision of the world in a future age.One possible division
of these books is into utopias which paint a picture of an ideal society and dystopias in which the world is a much
less desirable and often frightening place.Perhaps the most famous utopia remains Plato’s Republic, written
around two and half thousand years ago, which is also partly a political manifesto proposing a form of
government where philosophers kings rule in the interests of the many.In its day, this most undemocratic
proposal was less controversial than it would be today, as there was a strong body of opinion in Athens that
democracy was not a model form of government.While many today may find Plato’s vision unpleasant, his
intention was otherwise and the book has the optimistic goal of showing how the ills of society could be
cured.This optimism stands in stark contrast to George Orwell’s dystopian nightmare 1984.That book too
presents a version of what society may look like in the future, but it has a quite different purpose: the aim of the
book is to serve as a warning.The reader is meant to be shocked and horrified by the world of deception and
tyranny it portrays, a world where the state authorities, in the form of Big Brother, have absolute control of every
aspect of individuals’ lives and where truth is lost.
Parça İle İlgili Kelimeler
Lascaux'u ilk ziyaretimi asla unutmayacağım.1949'da aşırı sıcak bir Temmuz günüydü ve 11 yaşındaydım.Ailem
dokuz yıl önce keşfedilmiş olan bu tarih öncesi boyalı mağarayı bana göstermeye karar vermişlerdi, ve onun
hakkında hala çok fazla konuşma vardı.Yeni inşa edilmiş yol güneybatı Afrika'da Montignac yanındaki mağaraya
geçit verdi, ve bir ülke bulduk.Otobüsler, yüzlerce ziyaretçi ve dondurma satan insanlar ve kartpostallar
vardı.Bilet almak için, mağaraya girmek için uzun sıralar vardı.Çam ağaçlarının kokusunu ve kaç insanın sıcaktan
muzdarip olduğunu hatırlıyorum.Uzun bir bekleyişten sonra ailem ve ben muazzam bir tunç kapıdan yarı
karanlığa girdik.Merdivenlerden 17 metre uzunluğunda, 7 metre genişliğinde ve 6 metre yüksekliğinde Boğalar
Salonu adlı büyük bir odaya indik.Rehberin el feneri duvarları aydınlattı.Aniden dört bir yandan büyük bir
hayvanlar geçidi oldu: büyük boğalar, siyah atlar ve kırmızı ve siyah geyikler.
Parça İle İlgili Kelimeler
C vitamini ve kalsiyum arasındaki ilişki önemli bir şeydir.C vitamini kalsiyum alımını destekler fakat çok fazlasının
kalsiyum depolarında olumsuz etkisi olabilir.Bu vitamin ve mineral arasındaki doğru dengeyi bulmak, kalsiyum
alımını arttırmak, kendilerini doku kalsifikasyonuna karşı korumak, hastalıkları engellemek ve besinlerinin çoğunu
almak isteyen insanlar için doğru yönde bir adım olabilir.C vitamini kalsiyumun vücudu metobolize ettiği şekli
olumlu etkileyebilir.Kalsiyum besinleri alan birçok insan için aşırı yük bir endişedir.Önemli miktarda C vitamini
alımı yumuşak doku kalsifikasyonuna karşı koruma sağlar ve kalsiyumun çözünürlülüğünü arttırır.Vücuttaki
yüksek kalsiyum seviyesi ayrıca mide asidinin azalmasına katkı sağlar, böylelikle ekstra C vitamini almak sindim
sürecini kuvvetlendirir.Bazı sağlık bakım uzmanları C vitaminin kalsiyumla birlikte alınmasını
önermektedirler.Vitamin, takviye biçiminde ya da portakal gibi vitamin bakımından zengin olan gıdalardan
alınabilir.Takviyeler yüksek dozlar sağlayabilir ancak gıdalardaki C vitamini vücutta daha iyi sindirilebilir.Eğer bir
tüketici C vitamini ve kalsiyumu birlikte almak istiyorsa, iki ayrı ürünü aramak için en iyisini yapabilir.Tüketici bu
yolla her birinin alınacak ve birbiri ile kombine edilecek en iyi biçimlerini bulabilir.Hali hazırda kombine edilmiş
bunlara sahip takviyeler daima mineral ya da vitaminin en iyi şekli için uygun olmaz.
Parça İle İlgili Kelimeler
Aşırı vitamin tüketimi olası bir sorundur.Bazı insanlar birazı onlar için iyiyse, çoğunun daha iyi olması gerektiğini
farz ederek yıllardır gereksiz yere çok miktarda vitamin ve mineral alır.Onların inançlarını destekleyecek hiç kanıt
yoktur.Aslında, halk sağlığı dergisinde geçen ay yayınlanan bir çalışma, takviyeler alan insanların daha sağlıklı
olmadığını ve daha uzun yaşamadıklarını söylüyor.Araştırmacılara göre neredeyse hiç kimsenin onları almasına
gerek yoktur.Vitamin eksiklikleri, beslenmeleri genellikle yeterli taze meyve ve sebzeler içermeyen bazı yaşlı
insanlar arasında olması dışında Batıda hemen hemen hiç mevcut değildir.
Parça İle İlgili Kelimeler
Çok sıcak bir şey tuttuğunuzda genellikle hemen düşürürsünüz.Onu düşünmek zorunda değilsiniz ve düşürmeye
karar verirsiniz.Sadece düşürürsünüz.Ancak, bazı hareketleri düşünmek zorunda değilsiniz.Örneğin, otobüse
binmek yerine okula yürümeye karar verirsiniz.Düşünürsünüz ve yapmaya karar verirsiniz.Yapmayı tercih ettiğiniz
bunun gibi hareketler "istemli hareket" olarak adlandırılır. Ama sıcak bir nesneyi düşürmek gibi düşünmek
zorunda olmadan yaptığınız hareketler "istemsiz" yada "istem dışı hareketler" olarak adlandırılır.
Parça İle İlgili Kelimeler
take place P. Verb meydana gelmek, olmak bullying İsim zorbalık, sataşma, kabadayılık
örneklerle anlatmak,
illustrate Fiil
resimlemek
Su kirliliği, bir su kaynağını kirleten her türlü tehlikeli maddeyi tanımlamak için kullanılan terimdir.Bu hem
biyolojik hem de kimyasal maddeleri içerebilir ve su kaynağı havuzlar, göller, denizler, okyanuslar ya da insanlar
tarafından içmek ve banyo yapmak için kullanılan su depoları olabilir.Su kirliliğinin en yaygın türü, ev ve iş
yerlerinden ve bazen de insan ya da hayvanların artık maddelerinden çıkan yüzey suyu akışlarıdır.Sanayileşmiş
ülkelerde su kirliliği üçüncü dünya ülkelerinden ve gelişmekte olan ülkelerden çok daha az yaygındır.Bu, sudan
çıkan atık maddeleri temizlemek, kimyasallar kullanarak onu arındırmak ve ardından tüketim için güvenilir olsun
diye onu saflaştırmak için var olan ileri teknoloji su arıtma sistemlerinden dolayıdır.Bu teknolojilere sahip olmayan
bölgeler, su kaynaklarına giren hayvan atıklarından ve yüzeyden yer altı kuyularına akan ev kimyasallarından
kaynaklanan kirlenmiş su ile karşılaşabilirler.Sanayileşmiş dünyadaki su kirliliğinin çoğu kaynağı, hem
kimyasalların yüzeye ya da kanalizasyonlara boşaltılması hem de kazara taşması olan kimyasal kirlilikten
kaynaklanmaktadır.Örneğin yer altından ya da gemilerden petrol taşmaları meydana gelebilir ve taşan bölgeden
millerce uzaktaki suyu kirletebilir.Sanayi fabrikaları ayrıca atıkları suya boşaltabilirler, her ne kadar bu, tehlikeli
maddelerin kontrolü ile ilgili olarak sıkı devlet kurallarından dolayı daha az yaygın olsa da.Su kirliliğinin kendi
bölgesinde bir sorun olabileceğine inanan ya da suyun kirletildiğine şahit olan herkes yerel çevre koruma
başkanlığı ile iletişime geçmelidir.İnsanlar ve hayvanlar, banyo yapmada ve bitkileri sulamada kullanılanı da
içeren kirli suyla temastan kaçınmalıdırlar.Belli bir bölgedeki su geçici olarak içmek için güvenilir olmadığında,
genellikle o bölgeye bir danışman gönderilir.Cadde ve kaldırımlardaki rögarlara akan sulardan dolayı meydana
gelen su kirliliğinden kaçınmak için, tehlikeli maddeleri uygun bir yöntemle kontrol altına almak önemlidir.Tuvalet
ve duş temizleyicileri gibi ev temizleyicileri, bu maksatla özel olarak tasarlanmadıkları sürece kanalizasyonlara
dökülmemelidirler.Motor yağı, bitmiş piller ve asitler, imha için uygun tesislere götürülmelidir.Bu yerler, çevre
koruma başkanlığı ya da söz konusu ürünleri satan bir satıcı ile iletişime geçilerek bulunabilir.
Water fights with elephants
Water fights with elephants
People in Thailand celebrated the first day of their New Year.Local people and tourists painted drawings on
elephants and then they started water fights.People sprayed water on elephants and elephants sprayed water on
people.Some people enjoyed the celebration very much.During the three day celebration, people also visit the
temples and pour water on Buddha statues.This celebration comes at an ideal time because in April it is the
hottest month in Thailand.Temperatures can be higher than 40°C.So it is very nice to be cooled in such a cool
way.
Parçanın Çevirisi
Tayland’da insanlar yeni yılın ilk gününü kutlarlardı.Yerli halk ve turistler fillerin üzerine resimler çizer ve ardından
su savaşlarına başlarlardı.İnsanlar fillerin üzerine su püskürtür ve filler de insanlara su püskürtürdü.Bazı insanlar
bu kutlamadan çok keyif alırdı.Üç günlük kutlama boyunca, insanlar ayrıca tapınakları ziyaret eder ve Buda
heykellerine su dökerler.Bu kutlama ideal bir zamana dayanmaktadır çünkü Nisan ayı Tayland’daki en sıcak
aydır.Sıcaklıklar 40 dereceden daha fazla olabilmektedir.Bu yüzden böylesine mükemmel bir yolla serinlemek
oldukça güzel.
Parça İle İlgili Kelimeler
korumak, muhafaza
maintain Fiil
etmek, iddia etmek
correspondingly Zarf buna bağlı olarak move Fiil hareket etmek , taşınmak
promote Fiil ilerletmek, terfi ettirmek inclusion İsim dahil etme, içerme
aspect İsim yön, özellik, taraf facility İsim tesis, olanak, yetenek, ustalık
Erozyon devamlı bir süreçtir ve doğal ya da yapay yollardan kaynaklanabilir.Çoğu insan erozyonu toprak kayması
ve kötü toprak koşulları gibi olumsuz şeylerle ilişkilendirirken, dünyayı dünya yapan jeolojik süreçlerin önemli bir
parçasıdır.Toprak ve kaya yavaş yavaş aşındıkça, sürekli hareketli ve değişken yüzeye sebep olarak yer
kabuğuna ve genel çevreye dönüşür.Erozyonun en güçlü sebeplerinden biri sudur.Su bazen kapsamlı bir çözücü
olarak adlandırılır çünkü bir şeyleri çözmede ve değiştirmede çok etkilidir.Yağmur ve akarsu buzulların, karın ve
buzun yaptığı gibi erozyona sebep olur.Buz özellikle sinsi olabilir çünkü yayıldıkça ve büzüldükçe kelimenin tam
manasıyla kaya ve toprağı parçalar.Çoğu deniz kenarı, okyanus tarafından yavaş yavaş aşındırılan geniş teraslı
kayalar biçiminde şaşırtıcı su erozyonu örneklerine bölünmektedir.Tektonik hareket ayrıca rüzgârın da yapabildiği
gibi erozyona sebep olabilir.Rüzgâr bir yerdeki malzemeleri diğerine taşır ve aşırı rüzgârlı yerlerde erozyon
sürecinin güçlü oyulmasına sebep olabilir.Malzemeler ayrıca toprak kayması adı verilen aşamada doğal olarak
yokuş aşağı doğru kayma eğilimi gösterirler.Bu aşağı doğru çekim dağların yavaş yavaş eriyerek tepelere ve
ovalara dönüşmesine sebep olan şeydir ve her ne kadar daima şaşırtıcı bir toprak kayması biçiminde olmasa da
sürekli olur.
What Causes Foot Cramps?
Foot cramps are something that many people experience from time to time.There are many different reasons
why foot cramps may develop.Some have to do with nutrition, while other bouts are due to excess strain on the
feet themselves.One of the more common reasons for foot cramps is old-fashioned fatigue.Cramps can occur
when the feet are simply tired from walking or standing for extended periods of time.This can be especially true
in settings where the walking and standing take place on a hard and unforgiving surface, such as concrete.Often,
adding some cushioning inserts to the shoes will help to minimize some of the stress and strain placed on the
feet and help to eliminate frequent foot cramps.Foot pain and cramping may also be a sign of decreased
circulation.When the blood flow to the extremities is not what it should be, those extremities do not receive the
oxygen they need.When it comes to the feet, an inadequate supply of oxygen can cause muscles in the feet to
cramp.Addressing the health issue that is causing the decreased circulation will help to minimize the incidence of
foot cramps.A lack of essential vitamins and minerals can also lead to foot cramps.Low potassium levels often
cause cramps in both the legs and the feet.Nutritional deficiencies can be corrected by eating a balanced diet
and using supplements to provide the body with anything it is not getting from the food.A foot cramp due to poor
nutrition can be reversed within a matter of days when the body begins to receive the right balance of vitamins
and minerals on a daily basis.Poor hydration may also trigger a bout of foot cramps.Drinking water will often help;
however, anyone who smokes or drinks alcohol regularly will want to try cutting back on those habits.Both
smoking and the consumption of alcohol can increase the chances of dehydration, and thus may be the root
cause of the foot cramps.General health issues may also lead to foot cramps.People with diabetes sometimes
experience foot cramps due to the decreased flow of oxygen to the feet.There are treatments that help to
minimize the physical discomforts brought on by diabetes and other health conditions and minimize the potential
for experiencing cramping in one or both feet.Often, foot cramps are a temporary pain that will quickly go away
by making some lifestyle or dietary changes.If the foot cramps persist, it is important to see a doctor
immediately.Foot cramps may be a sign of an underlying illness that can be effectively treated if caught in the
early stages.
Parçanın Çevirisi
Ayak krampları zaman zaman birçok insanın tecrübe ettiği bir şeydir.Ayak kramplarının neden geliştiğinin birçok
farklı sebebi vardır.Bazıları beslenme ile ilgiliyken diğer nöbetler ayağın aşırı zorlanması yüzündendir.Ayak
kramplarının daha yaygın sebeplerinden biri modası geçmiş yorgunluktur.Kramplar, ayaklar basitçe uzun süre
ayakta durmak ve yürümekten yorulduğunda ortaya çıkabilir.Bu özellikle yürüyüşün ve ayakta durmanın beton
gibi sert ve affetmez bir yüzeyde olduğu durumlarda gerçek olabilir.Sıklıkla ayakkabılara biraz tampon parça
eklemek ayaktaki baskıyı ve zorlamayı en aza indirmeye ve sık görülen ayak kramplarını yok etmeye yardım
eder.Ayak ağrısı ve krampı dolaşım azalmasının da bir işareti olabilir.Eller ve ayaklara kan akışı olması gerektiği
gibi değilken, eller ver ayaklar ihtiyaç duydukları oksijeni alamazlar.Söz konusu ayaklar olunca, yetersiz oksijen
sağlanması kasların ayakta krampına sebep olabilir.Dolaşım azalmasına sebep olan sağlık sorunlarına müdahale
ayak kramplarının ortaya çıkmasını en aza indirmeye yardım eder.Gerekli vitamin ve mineral eksikliği de ayak
kramplarına yol açabilir.Düşük potasyum düzeyi hem bacaklarda hem ayaklarda sık sık krampa sebep
olur.Beslenme eksiklikleri, dengeli beslenerek ve vücudun yiyeceklerden alamadıklarını tedarik eden takviyeleri
kullanarak düzeltilebilir.Kötü beslenme yüzünden olan bir ayak krampı vücut günlük olarak doğru dengede
vitamin ve mineralleri aldığında birkaç gün içinde geri çevrilebilir.Zayıf hidratasyon da ayak krampı nöbetlerini
tetikleyebilir.Su içmek çoğu zaman işe yarar, ama düzenli olarak sigara veya alkol içen biri bu alışkanlıkları
kesmeyi denemeyi isteyecektir.Hem sigara içmek hem alkol tüketimi dehidrasyon riskini arttırabilir ve böylece
ayak krampının esas sebebi olabilir.Genel sağlık sorunları de ayak kramplarına yol açabilir.Şeker hastalığı olan
insanlar bazen oksijenin ayaklara az akışı nedeniyle ayak krampları deneyimleyebilir.Şeker hastalığının sebep
olduğu fiziksel rahatsızlıkları ve tek veya iki ayakta kramp geçirme potansiyelini en aza indirmeye yarayan
tedaviler vardır.Sıklıkla ayak krampları bazı yaşam stili ve beslenme değişiklikleri yaparak hızla geçen geçici bir
ağrıdır.Eğer ayak krampları devam ederse, hemen doktora görünmek önemlidir.Ayak krampları, ilk evrelerde
yakalanırsa etkili bir şekilde tedavi edilebilecek bir altında yatan hastalığın işareti olabilirler.
Parça İle İlgili Kelimeler
frequent Sıfat alışılmış, sık sık olan stage İsim sahne, aşama
El krampları, eller de kas spazmı geçirirken görülen yaygın bir olaydır.Sıklıkla çok ağrılı olan el krampları çoğu
zaman ya tedavi edilebilir ya da en azından baş edilebilir olan birkaç farklı hastalığının işareti olabilir.Bazı
durumlarla, krampın esas sebebi, kas tansiyonun normal seviyeye indirmek için biraz dinlenme gerektiren aşırı
çalışmış ellerden başka bir şey değildir.Tekrarlamalı el işiyle meşgul olan insanların zaman zaman el krampı
yaşaması daha muhtemeldir.Bu, iş gününün çoğunu öncelikle bilgisayarda yazma işlemi yapan insanları
kapsar.Ek olarak, ellerini montaj hattındaki materyallerin tekrarlanan işlemesinde kullanan fabrika işçileri de
ellerinin ağrılı ve krampa daha çok eğilimli olduğunu anlayabilirler.Tipik olarak, bazı derin ısıtma kremleri,
özellikle yarım saat veya daha fazla süreyle aktiviteye ara vermeyle beraber, kas gerginliğini rahatlatmaya ve
krampı yatıştırmaya yarayacaktır.Beslenme eksiklikleri de el krampları için kaynak sebep olabilir.Özellikle,
beslenmedeki kalsiyum eksikliği ellerde gerginliğe sebep olabilir ve krampa yol açabilir.Bazı insanlarda, düşük
kalsiyum ve D vitamini seviyesi de çok ağrılı olabilecek krampa yol açabilir.Genellikle, eksik besin maddelerinin
günlük olarak alındığından emin olmak için besin ilaveleri kullanmak ve beslenmede bazı ayarlamalar yapmak
krampları bir gün içinde falan hafifletmeyi mümkün kılacaktır.El krampları ayrıca düşük sıvı alımından da
kaynaklanabilir.Durum buyken, daha fazla su ve meyve suyu veya bitkisel çaylar gibi diğer sıvıları içmeyi sağlama
almak kadar basit bir şey problemi tersine çevirmeye yardım edecektir.Kafain içren sıvıların aslında problemi
daha kötü bir duruma sokacağı ve egzersiz ve diğer zor aktivitelerden sonra vücudu rehidre etmeye ihtiyaç
olduğunda genellikle tavsiye edilmediği aklınızda bulunsun.El krampına yol açabilen günlük meselelerle birlikte,
bu tipte ağrı birçok farklı sağlık problemiyle de ilişkilendirilebilir.Huntington, Parkinson veya çoklu sertleşimden ya
da sinir sistemine zarar veren bazı tip hastalıklardan acı çeken insanlar krampın ortak olarak deneyimledikleri
semptomların parçası olduğunu anlayabilirler.Aşırı faaliyet gösteren ya da yetersiz tiroid de el kramplarının
arkasındaki sebep olabilir.Bu sebeple, devam eden kramp problemleri bir hekime bildirilmeli ve kramplarla açığa
çıkan bir süregelen sağlık problemi olup olmadığını tespit etmek için testler yürütülmeli.El kramplarına tam olarak
neyin sebep olduğunu bularak uygun tedaviler başlatılabilir ve birey nispeten ağrısız günlerin tadını çıkarabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
solid İsim katı madde wildlife isim yaban hayatı, vahşi yaşam
Kelime Tür Türkçe
abroad Zarf yurt dışında
Birçok biyokimyacının işi hücrelere ve farklı moleküler canlıların kimyasal dengesine odaklanmaktır oysa günlük
bazda bu mesleğin uyandırdığı izlenim tek bir şeye sabitlenmesinin zor olmasıdır çünkü bu alan çok geniştir.Bazı
insanlar araştırma yaparak, çoğunlukla farklı genetik öğeleri anlamaya çalışarak ya da çeşitli canlılardaki hücre
yapılarının haritalarını çizerek çalışırlar.Diğerleri ise vakitlerini laboratuarlarda hastalıkları tedavi etme ya da
faydalı ilaçlar üretme umuduyla deney yürüterek geçirirler.Biyokimyacıların diğer bir iş kolu doğada, hayvan ve
bitkilerden daha sonraki çalışma ve araştırmalar için faydalı olabilen hücre örnekleri toplayarak
çalışmaktadır.Ancak görünüşteki bu farklılıklara rağmen esas iş genellikle benzerdir- bu uzmanların hepsi yaşamı
moleküler düzeyde anlamaya çalışırlar ve ardından bu fikirleri daha büyük faydalar için kullanırlar.Birçok
biyokimyacı laboratuar tezgâhında başlangıç yapar ve bazıları bu işi kariyer olarak yaparlar.Bu ortamdaki bilim
adamları hücreleri ayırmak için çalışırlar ardından farklı özellikleri ve dirençleri araştırmak için testler
uygularlar.Bu insanların bazıları çok sayıda hücre ve örneği içeren büyük projelerle uğraşan şirketler adına
çalışırlar, buna karşın diğerleri hastanelerde ve hastaların muayene sonuçlarını değerlendiren teşhis
laboratuvarlarında çalışırlar.Birçok biyokimyacı bir şekilde önceden tahmin edilemeyen saatler boyunca çalışmaya
hazırlıklı olmalıdırlar.Konuma bağlı çoğu araştırmadakiler birkaç düzenli programa sahip olmaya meyilli iken, canlı
organizmalarla çalışan ya da hücre değişimlerini inceleyenler tipik iş gününün yanı sıra zamanla akşamları ya da
hafta sonları ilerlemeyi takip etmek için müsait olmak zorunda kalabilirler.Birçok bilim adamı, zamanlamayı daha
kullanışlı hale getiren üyelerin takip, izleme ve analiz etme sorumluluklarını paylaştıkları ekiple çalışırlar ancak bu
meslek yine de tipik olarak zamanın belirli sınırlarına iyi şekilde uyan bir iş değildir.Bir şeylerin hızlı bir şekilde
değişimi beklendiğinde, uzmanlar çoğunlukla keşfedilecek mevcut yeni bir şeyi sermayeye bağlamak isterler.
What Does a Secretary Do?
Secretaries can have a range of duties depending on their workplace, but in general they are in charge of
keeping offices running smoothly by performing a mix of administrative and low-level management tasks.These
professionals commonly answer telephones and e-mail correspondence and manage filing systems; they may
also sort mail, organize meetings, and coordinate inter-office communications.In most cases, the work is
considered “entry level,” which means that no special skills or educational qualifications are required for
success.Just the same, there is usually room for advancement.People with a lot of potential or experience often
find themselves in the running for increasingly prestigious jobs with higher and higher pay.Administrative
assistant, clerk, and personal assistant jobs are usually included within this umbrella.All of these positions are
administrative and all usually center on paperwork and electronic document management.One of the only
exceptions is government-level or other official “secretaries,” such as the Secretary of Defense or Secretary of
the Treasury.Though these titles may suggest a purely low-level function, officials in these roles are generally
quite high ranking and typically do little to no administrative or clerical work themselves.Office management is
one of the most important secretarial tasks.This category of work can be somewhat broad, but almost always
involves administrative and clerical duties.Secretaries commonly manage office paperwork, which includes
sending and receiving mail, creating and organizing filing systems, and managing correspondence.In most
settings, computer and word processing skills are essential.
Parça İle İlgili Kelimeler
Ulus devlet sınır ve bölgeleri tanımlanmış bir devlet ya da ülkedir.Ayrıca, çoğunlukla içinde ya ırk ya da kültürel
geçmişle örgütlenmiş benzer özellikteki insanların var olduğu bir ülkedir.Ulus devlette genellikle herkes aynı dili
konuşur, muhtemelen aynı ya da benzer dine inanırlar ve bir takım kültürel, ulusal değerleri paylaşırlar.Aslında,
birçok ülke ulus devlet tanımına tamamıyla uymamaktadır çünkü çoğu ülke göçmenlere sahiptir.Göçmenler
özellikle büyük sayıda bir ülkeye geldiğinde, ulus devlet artık varlığını sürdüremez.Az sayıda göçmeni olan
ülkelerin ağırlıklı olarak benzer etnik kökeni ve paylaşılan kültürü içerdikleri görülebilir ve dolayısıyla kuramsal
anlamda ulus devlete yaklaştıkları düşünülebilir.Ulus devlet kurma arzusu en yıkıcı şeylerden biri olabilir ve diğer
milletlerin toplu tahliyesi ve etnik temizlikle sonuçlanabilir.Hitler öncelikle Yahudileri sürgüne göndererek ve
ardından en sonunda Almanya ve Polanya gibi ele geçirdiği diğer ülkelerde Yahudilerin çoğunluğunu öldürerek
Almanya’yı ulus devlet olarak kurmaya kalkışmıştır.Hiçbir zaman gerçekten var olmayan bir ulus devleti zorla
yapmaya kalkışmak çoğunlukla geniş azınlık nüfuslarının yüksek sayıda ölümleriyle ve aşırı ölçüde insaniyetten
uzaklıkla sonuçlanmaktadır.
What is a Recycling Plant?
A recycling plant is a facility which processes materials for recycling.Recycling plants may be attached to landfills
to streamline the waste management process, or they may be independent facilities.The goods handled at a
recycling plant are quite varied, depending on regional demand for specific materials, and the capacity of the
plant itself.Recycling is a complex process, which starts with a consumer dropping a recyclable object or
container into a designated recycling bin.Once that object reaches a plant, it is dumped onto a conveyor with
numerous other items for sorting.Sorted goods are divided by type, so that like can be recycled with like.After
sorting, the goods are usually cleaned, so that they are ready for the recycling process.Melting, shredding, and
pulping are all used to prepare things for recycling.Glass tends to be chipped and then melted so that it can be
made into new glass objects, although some recycling plants also offer bottle reclamation, in which bottles are
sterilized for reuse.Shredding is used to package plastic, metal, and paper for processing, while pulping is used to
convert paper products into a slurry which can be made into paper all over again.Once objects have been broken
down at a recycling plant, they can be shipped to facilities which make things from recycled goods.Demand for
raw supply fluctuates, so sometimes a recycling plant ends up with a backlog of materials like shredded plastic,
and in some cases, the plant may be forced to landfill excess material because it runs out of storage space.Many
recycling plants encounter recyclables which they cannot handle.These are packaged and shipped to plants
which specialize in these items.Some facilities, for example, focus on recycling electronic components, using
trained staff to break down discarded electronics safely so that their usable components can be reclaimed and
reused.Other facilities may specialize in handling scrap metal, or rare types of plastic.
Parça İle İlgili Kelimeler
up to P. Phrase -e kadar
Geçici işçi, bir iş yerindeki bir rol ya da pozisyonu kısa süreliğine doldurmak için getirilen kişidir.Geçici isminin kısa
dönem izlemini uyandırmasına rağmen, iş aslında herhangi bir yerde birkaç haftadan birkaç yıla kadar
sürebilir.İşçiler belli bir zaman dilimi için sözleşme kapsamında olabilir veya devam eden bir sözleşmeye sahip
olabilirler.İnsanların neden geçici işler aldığının pek çok sebebi vardır.Onlar uzun bir hastalık döneminden ya da
tam zamanlı annelikten sonra işe geri dönüyor olabilirler.Belirli bir işte kariyere başlamak istiyor olabilirler.Geçici
bir işçi olarak başlamak seçtikleri sektörde iş almalarının en kolay yolu olabilir.İşe posta odasında başlayıp şirket
yönetimine kadar ilerleyen pek çok geçici işçi vardır.Sadece geçici işçilerle ilgilenen pek çok acente vardır.Bu
acenteler genellikle işverenlerinden aldıkları paradan kesinti alırlar.Onlar geçici işçilere çoğunlukla haftalık olarak
saat başına ücret öderler.Bir iş bulma kurumuna başvurduğunuzda, onlara sadece geçici olarak mı çalışmak
istediğiniz yoksa kalıcı istihdam için mi değerlendirilmek istediğiniz hakkında bilgi verebilirsiniz.Geçici bir işçi
olmanın birçok olumsuz tarafı vardır.Ücret oranı genellikle kalıcı bir işçininkinden daha düşüktür.İşin çok uzun
süreceğinin garantisi yoktur.Süregelen bir iş önceden bildirmeye gerek duyulmaksızın işveren ne zaman isterse
sonlandırılabilir.
Parça İle İlgili Kelimeler
as Preposition olarak
uygulamak, başvurmak,
apply Fiil
kullanmak
Kelimenin tam anlamıyla refah devlet vatandaşları için tamamıyla refah ya da mutluluk sağlayan bir
hükümettir.Böylesi bir hükümet insanların kendi ihtiyaçlarını kendilerinin karşılamasından ziyade vatandaşlarının
fiziksel, maddi ve sosyal ihtiyaçlarını karşılar.Refah devletin amacı daha büyük bir ekonomik eşitlik sağlamak ya
da tüm vatandaşları için en azından minimum bir yaşam standardını garantiye almaktır.Refah bir devlet
vatandaşları için eğitim, barınma, beslenme ve sağlık bakımı sağlar.Ayrıca emeklilik ve işsizlik sigortası gibi
faydalar sağlar ve ücret ve fiyat kontrolleri arasında eşit ücret sağlar.Bu türde yönetim toplu taşımacılık, çocuk
bakımı, diğer birçok mal ve hizmetin yanı sıra park ve kütüphaneler gibi sosyal tesisler sağlar.Bunlardan bazıları
devletin sigorta programları aracılığı ile diğerleri ise vergilerle ödenir.Refah devlet tabiatı gereği sosyalisttir.Orta
ve üst sınıfı, ihtiyaçları olanlara mal ve hizmet sağlamak için daha ağır şekilde vergiye tabi tutarak serveti
yeniden dağıtır.Ancak sosyalizm uygulamayan ülkeler bile genellikle sosyal güvenlik programlarının en az birkaç
tanesini sunarlar.Bu programlar bireylerin ihtiyaçlarına ve şartlarına bağlı olarak geçici ya da sürekli mevcut
olabilir.
What Is Agricultural Development?
Many small farmers in rural areas depend on agricultural sales for their livelihood to provide for their
families.Large numbers of poor families rely on agricultural products for daily nourishment.Unfortunately, in many
poor regions, soil conditions, seed supply and other factors are not ideal for successful farming, which leads to
poverty in the developing world.Agricultural development promotes the proper conditions for farming so that
planting, harvesting and processing of crops can be done effectively, which ultimately can reduce poverty and
save lives.There are many agricultural challenges that the practice of rural development can overcome.Some of
the obstacles facing the agricultural industry include soil that might have been damaged by overuse, in addition
to shortages in seeds, fertilizers and other irrigation supplies.A farmer's crops must be protected from disease
and other threats, such as bugs and extreme weather conditions.Without the development of any of these basic
farming components, a farmer cannot sell his or her goods to the market.Transportation is also a key component
to agricultural development.Even if a farmer does grow enough agricultural items to sell, if there is no way to
transport these products to the market, the farmer cannot sell the crops and make money.In some regions,
problems with roads and infrastructure interfere with a farmer's ability to sell his or her goods.Communication is
another component to agricultural practices.This is because in order for a farmers to know the type of crop they
must yield to generate a profit, they need to know the market prices for the types of crops they are growing.
Parça İle İlgili Kelimeler
internal Sıfat iç
not only ... but also Bağlaç sadece ... değil .. de via Preposition üzerinden, ...yolu ile
fairly Zarf oldukça, adil bir şekilde market İsim çarşı, pazar, market