Вы находитесь на странице: 1из 6

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE DISEÑO GRÁFICO QUE

CELEBRAN   POR   UNA   PARTE   LA   SEÑORA  MARIANA   ALFARO   MAZÍN  (DE   AQUI   EN
ADELANTE  DENOMINADO    "EL PRESTADOR"),  QUIEN   COMPARECE   POR SU  PROPIO
DERECHO Y POR LA OTRA PARTE LA SOCIEDAD DENOMINADA FUNDACIÓN MCE, A.C.
(EN LO SUCESIVO "EL CLIENTE" Y JUNTO CON “EL PRESTADOR”, INDISTINTAMENTE
“LAS   PARTES”),   REPRESENTADA   EN   ESTE   ACTO   POR   SU   APODERADO   EL   SEÑOR
RAMÓN CESAR PÉREZ, DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES DECLARACIONES Y
CLAUSULAS: 

D E C L A R A C I O N E S

PRIMERA.­ Declara “EL CLIENTE”, por conducto de su apoderado que: 

A) Es una Asociación Civil debidamente constituida de conformidad con las leyes de la República
Mexicana.

B) Que está inscrita en el Registro Federal de Contribuyente bajo el No. FMC­100630­SZ1. 

C) Que  tiene  su domicilio  en  la calle  de Alumnos  47, Colonia  San Miguel Chapultepec,  C.P.


11850, Delegación Miguel Hidalgo, en esta ciudad de México, Distrito Federal.  

D) Que dentro de su objeto social se encuentra la facultad de celebrar acuerdos de voluntades como
el presente.

E) Que el Sr. Ramón César Pérez cuenta con los poderes suficientes  para celebrar  el presente


convenio y obligar a la sociedad en los términos del mismo. 

F) Que   requiere   contratar   los   servicios   de  “EL   PRESTADOR”  a   fin  de   que  lleve   a   cabo   la
conceptualización y planeación, desarrollo de plan de producción y cronograma para desarrollo
de la Serie de manuales propiedad de “EL CLIENTE”, así como para  que DESARROLLE,
DISEÑE y PLASME diversas labores de DISEÑO GRÁFICO, propiedad de “EL CLIENTE”
de conformidad con lo contenido en el presente contrato. 

1
SEGUNDA.­ Declara "EL PRESTADOR" por su propio derecho que: 

A) Se encuentra en pleno uso y goce de sus facultades y derechos. 

B) Que está legalmente inscrita en el Registro Federal del Contribuyente. 

C) Que tiene su domicilio en: General Anaya número 101­7­F, Toluca, Estado de México, C.P.
52140.

D) Cuenta con la capacidad y la experiencia necesarias para celebrar el presente contrato y brindar
los servicios especificados en la Cláusula SEGUNDA de este contrato. 

TERCERA.­ Declaran las partes que es su deseo y libre voluntad por así convenir a sus intereses,
celebrar el presente contrato y obligarse de conformidad con las siguientes: 

C L A U S U L A S  

PRIMERA.­  "EL  PRESTADOR"  se  compromete  a   proporcionar   a  favor  de  "EL  CLIENTE"  el
servicio   de  Realización   de   funciones   propias   de   un   Diseñador   Grafico;   diseño,   diagramación,
ilustración, diseño de imagen bajo el manual institucional, diseño de materiales, diseño de afiches,
carteles y en general todo tipo de diseño que compete a las labores elementales de comunicación visual.

Las funciones aquí referidas, incluyen enunciativa más no limitativamente: 

1).­   Realizar,   producir   y   colaborar   en   el   diseño   gráfico   para   la   difusión,   presentación   e


identificación de los eventos de la fundación.

2).­   Participar   en   la   elaboración   de   carteles,   flyers,   folletos,   pdfs,   credenciales,   trípticos   e


invitaciones,   conforme   a   las   solicitudes   para   la   difusión,   identificación   y   promoción   de
actividades  y eventos  de la fundación. En el caso específico  de los PDFs se contará como
trabajo aparte cualquier pdf que implique diseño editorial, es decir si el resultado final es el de
una publicación digital o impresa.

2
3).­   Auxiliar   en   la   producción   de   originales   mecánicos   y   dummies   para   la   impresión   y
reproducción de materiales gráficos que estén dentro del punto anterior. 

4).­ Gestión de producción (envío archivos a proveedores y su revisión).

5).­   Diseñar   y   asistir   en   la   preparación   de   mamparas   y   materiales   relacionados   para


exposiciones   especiales,   de   acuerdo   a   la   calendarización   de   los   eventos,   conforme   a   las
actividades de la fundación hablando solamente sobre los elementos gráficos visuales.

6).­ Diseñar y producir (mismo caso) las señalizaciones de rótulos requeridos para mantener la
imagen gráfica de la fundación. 

7).­ Llevar a impresión materiales de difusión constantes como lo son los   flyers, pósters y
similares.

8).­ Diseño de contenidos visuales para mejorar la imagen de la Fundación y contribuir a su
posicionamiento   (folletos,   presentaciones   en   powerpoint   y   keynotes,   carteles,   postales,
papelería, etc.) 

9).­ Asesorar en el manejo de diseño e imagen corporativa de la fundación en proyectos de otras
áreas de la fundación. Fungir como portavoz del manual de identidad institucional.

El resultado final del desarrollo, diseño y generación del diseño gráfico a que se refieren los numerales
que anteceden, será en todo caso entendido como propiedad intelectual de “EL CLIENTE” por lo que
en este acto “EL PRESTADOR” transmite a favor de “EL CLIENTE” los derechos patrimoniales
involucrados con tal desarrollo, diseño de imagen y de contenidos.

SEGUNDA.­ La duración del presente contrato es de seis meses contado a partir del día 1 (uno) de
enero de 2016 (dos mil diez y seis), pero podrá ser renovado a decisión de “EL CLIENTE”, quien de
esta forma podrá ampliar la vigencia inicial en cualquier momento, bastando al efecto que notifique
sobre dicha decisión a “EL PRESTADOR”. 

“EL   CLIENTE”  podrá   dar   por   terminado   el   presente   contrato   en   cualquier   tiempo   y   sin
responsabilidad alguna a su cargo, siempre que la terminación de que se trata sea notificada a  “EL
PRESTADOR” con por lo menos 15 (quince) días de anticipación a la fecha efectiva de terminación.

3
TERCERA.­ Ambas partes convienen que por los servicios descritos en el presente contrato,  "EL
CLIENTE" se obliga a pagar a "EL PRESTADOR", la cantidad mensual de $ 10,489.51 (Diez mil
cuatrocientos ochenta y nueve  pesos 51/100 m.n.), más el Impuesto al Valor Agregado, menos las
retenciones de ley, pago que será realizado por “EL CLIENTE” en forma quincenal vencida. 

Las partes acuerdan que el pago antes indicado quedará reflejado en el recibo de honorarios que al
efecto deberá emitir “EL PRESTADOR” en forma mensual, mismo que contendrá las características
de las de su clase.

En este acto las partes acuerdan que será obligación de “EL PRESTADOR” otorgar a favor de “EL
CLIENTE”,   un   total   de  40   (cuarenta)   horas   presenciales   mensuales   en   las   instalaciones   de  “EL
CLIENTE”,   así   como   40   (cuarenta)   horas   más   de   disponibilidad   de   tiempo   y   horarios   desde   las
oficinas del despacho o domicilio de “EL PRESTADOR” conforme este lo determine de acuerdo con
la atención que deba brindarle a sus otros clientes.

CUARTA.­  “EL PRESTADOR”  manifiesta que se encuentra en cumplimiento de todas las leyes


aplicables   en   materia   de   trabajo   y   de   seguridad   social,   estableciendo   que   todos   sus   empleados,
incluyendo a los que designe para cumplir con el objeto del presente contrato tienen los derechos que
por   ley   les   corresponden,   por   lo   que   se   hace   enteramente   responsable   del   cumplimiento   de   las
anteriores leyes. Asimismo, el “PRESTADOR” se obliga a sacar en paz y a salvo a “EL CLIENTE”
de   cualquier   reclamación   que  llegare   a   suscitarse   de   cualquier   empleado   de  “EL   PRESTADOR”
puesto que este es el único responsable de los mismos, por lo que deberá indemnizarlo de cualquier
gasto o erogación que tuviere que realizar “EL CLIENTE” en relación con dicha reclamación.

QUINTA.­ Las partes manifiestan que entre las mismas, no existe ninguna relación laboral y que por
tanto   cada   una   de   ellas   tiene   empleados   distintos.   Por   ello,   es   claro   que   las   personas   que   “LA
PRESTADORA”  designe  para  cumplir   con  las  funciones  del  presente   acuerdo  de  voluntades   son
estrictamente empleados de la prestadora y no tienen ninguna relación con laboral o de dependencia
con “EL CLIENTE”, para los efectos legales a que haya lugar.

SEXTA.­ La información que “EL PRESTADOR” reciba por parte de “EL CLIENTE” desprendido
del   presente   contrato,   será   considerada   en   todo   caso   como   confidencial,   de   tal   forma   que  “EL
PRESTADOR” se obliga a:  

4
a).­ No revelar a terceros ninguna Información desprendida del presente contrato por un período de
cinco (5) años siguientes a la primera revelación de tal información que “EL CLIENTE” haga a “EL
PRESTADOR”, salvo por lo dispuesto expresamente dispuesto por las leyes de la materia. 

b).­   Adoptar   precauciones   razonables   de   seguridad   para   conservar   en   secreto   la   Información


Confidencial que reciba de “EL CLIENTE”;

c).­ No divulgar, reproducir, resumir ni distribuir Información Confidencial de “EL CLIENTE”. 

“EL   PRESTADOR”  solo   podrá   revelar   Información   Confidencial   de   la   entregada   por  “EL
CLIENTE” cuando medie orden administrativa o judicial, quedando “EL PRESTADOR” obligado a
notificar a “EL CLIENTE” la existencia de tal orden en cuanto sea de su conocimiento. 

“EL   PRESTADOR”  únicamente   podrá  divulgar   la   Información   Confidencial   a   sus   empleados   y


consultores cuando sea necesario que estos la conozcan. En tales casos, se obliga a firmar los acuerdos
relativos a las obligaciones aquí contraídas.

SÉPTIMA.­  Para efectos del cumplimiento del presente contrato y para la realización de cualquier
notificación o aviso, las partes señalan como sus domicilios los contenidos en las declaraciones de este
contrato. 

Mientras   las   partes   no   se   notifiquen   de   manera   fehaciente   el   cambio   de   domicilio   que   llegare   a
presentarse durante la vigencia de este contrato, las notificaciones que respecto al mismo tengan lugar,
se tendrán por válidas al hacerse en los domicilios aquí referidos. 

OCTAVA.­ Para la interpretación y cumplimiento de las obligaciones pactadas en el presente contrato,
las   partes   se   someten   a   la   jurisdicción   y   competencia   de   los   Tribunales   del   Distrito   Federal,
renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles en razón de sus domicilios presentes o
futuros. El Código Civil para el Distrito Federal será la legislación que rija el contenido del presente
contrato.

ENTERADAS LAS PARTES DEL CONTENIDO DE ESTE CONTRATO POR HABERLO LEIDO
PERSONALMENTE   Y   ENTENDIDOS   DE   LOS   ALCANCES   LEGALES   QUE   PUDERAN
DERIVARSE   POR   SU   INCUMPLIMENTO,   Y   POR   NO   EXISTIR   VICIO,   ERROR,   DOLO,
VIOLENCIA, O MALA FE EN SU CELEBRACION, LO SUSCRIBEN EN ESTA CIUDAD DE

5
MEXICO, DISTRITO FEDERAL EL DIA 1 (PRIMERO) DE ENERO DE 2016 (DOS MIL DIEZ Y
SEIS), EN DOS TANTOS, QUEDANDO UN ORIGINAL EN PODER DE CADA UNA DE LAS
PARTES CELEBRANTES.

________________________________ _______________________________ 
EL PRESTADOR EL CLIENTE 
Mariana Alfaro Mazín                        Fundación MCE, A.C. 
Por: Ramón Cesar Pérez 

Похожие интересы