revisão

Abordagem das massas anexiais com suspeita

de câncer de ovário
Management of the adnexal mass with suspect of ovarian cancer

Resumo
Renilton Aires Lima1
Luciana Vilela Viotti2
O presente estudo visou realizar uma revisão da literatura em relação à
Eduardo Batista Cândido3
Agnaldo Lopes da Silva-Filho4 abordagem das mulheres com massas anexiais suspeitas de malignidade. Na existência de uma massa anexial,
o diagnóstico do câncer de ovário sempre deve ser cogitado e fatores como características aos exames de
imagem, idade, história familiar, presença de sinais e sintomas e níveis de marcadores tumorais são fundamentais
Palavras-chave
Cistos ovarianos para a escolha da melhor abordagem terapêutica. A videolaparoscopia constitui uma via bem estabelecida na
Neoplasias ovarianas propedêutica e no tratamento das massas anexiais benignas e vem apresentando um aumento progressivo de
Terapêutica indicações em oncologia. No entanto, a cirurgia convencional, por meio de laparotomia mediana, realizada
por profissional especializado, ainda constitui o padrão-ouro para confirmação do diagnóstico, estadiamento e
Keywords
Ovarian cysts tratamento do câncer de ovário.
Ovarian neoplasms
Therapeutics

Abstract This paper presents a literature review in the management of women

with adnexal mass suspicious of ovarian cancer. In the existence of adnexal mass, the diagnosis of ovarian cancer
should always be on mind and factors like features of the image screening, age, family history, presence of
signals and symptoms and serum tumor markers levels are essential in the choice of the best management. The
videolaparoscopic approach is a well established route in propaedeutic and treatment of benign adnexal masses
and has been progressively indicated in oncology. However, the conventional surgery by midline laparotomy, made
by a specialist, is still the gold standard for diagnosis confirmation, staging and treatment of ovarian cancer.

1
Pós-graduando em Ginecologia da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) – Belo Horizonte (MG), Brasil
2
Especialista em Ginecologia e Obstetrícia pela UFMG – Belo Horizonte (MG), Brasil
3
Pós-graduando em Ginecologia da UFMG – Belo Horizonte (MG), Brasil
4
Professor Adjunto do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da UFMG – Belo Horizonte (MG), Brasil
Endereço para correspondência: Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais
– Avenida Professor Alfredo Balena, 190 – Centro – CEP 30130-100 – Belo Horizonte (MG), Brasil – Tel.: (31) 3409-9764 – Fax: (31) 3409-9765 –
E-mail: agsilvaf@terra.com.br
 Lima RA, Viotti LV, Cândido EB, Silva-Filho AL

Introdução Eletronic Library On-line (SciELO), Literatura Latino-Americana

O diagnóstico de massa anexial em mulheres com sintoma-
tologia pélvica ou de forma incidental representa uma rotina na
prática ginecológica1(C). Estima-se que 5 a 10% das mulheres nos
Estados Unidos serão submetidas a intervenções cirúrgicas por esse
motivo1(C). Embora a etiologia da maior parte dessas massas ane-
xiais seja benigna, a possibilidade de malignidade sempre deve ser
considerada1(C). A incidência e a mortalidade do câncer de ovário
têm se mantido estáveis nas últimas três décadas e representam a
principal causa de morte por neoplasia maligna do trato genital
feminino nos países desenvolvidos2,3(D). Anualmente, são registrados
cerca de 200 mil novos casos e 120 mil mortes por essa neoplasia
em todo o mundo2,3(D). O diagnóstico tardio e a adoção condutas
inadequadas constituem os principais fatores responsáveis pela
baixa sobrevida de pacientes com câncer de ovário4,5(D).
Metodologia
Foi realizada uma revisão da literatura a partir de um levan-
tamento bibliográfico nas bases de dados eletrônicas Scientific
e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Medical Literature
Analysis and Retrieval System Online (Medline).
Os descritores em português empregados na revisão bi-
bliográfica foram: “câncer de ovário” e “massa anexial”. Seus
correspondentes em inglês foram: “ovarian cancer” e “adnexal
mass”. O período abordado neste artigo refere-se à literatura
publicada nos últimos cinco anos (2004 a 2009). No entanto,
três artigos considerados relevantes sobre o assunto, publicados
anteriormente ao ano 2004, foram citados na revisão. A revisão
priorizou estudos clínicos de melhor qualidade metodológica.
Não foi encontrado nenhum estudo randomizado.
Estratificação do risco de malignidade
A definição do risco de malignidade das massas anexiais deve
ser baseada em suas características aos exames de imagem, além
da idade, história familiar, sintomatologia, achados ao exame
físico e níveis de marcadores tumorais5,6(A). Dessa forma, as
pacientes são classificadas como de alto ou baixo risco para
neoplasias malignas (Tabela 1).

Tabela 1 - Estratificação de risco das massas anexiais conforme Idade

achados aos exames clínico e complementar
A incidência do câncer de ovário aumenta acentuadamente
Caracaterística Alto risco Baixo risco
com a idade, sendo relativamente raro antes dos 50 anos6(A).
Idade >50 anos <50 anos
História familiar Presente Ausente
Sintomas Persistentes e múltiplos Ausentes História Familiar
Achados ao exame físico Massa grande, fixa, Nenhum sugestivo de A história familiar é o principal fator de risco para o câncer
irregular, evidência de alto risco
ascite ou metástases de ovário7(D). Cerca de 20% das pacientes possuem parentes
Marcadores tumorais Elevados Normais com essa neoplasia; entretanto, uma predisposição genética é
Achados ultrassonográficos ≥10 cm, septação <10 cm, septação encontrada em apenas 5 a 10% dos casos, sendo as mutações nos
espessa, multilocular, ausente ou fina (1-2 genes BRCA 1 e 2 as principais alterações encontradas8-10(A).
ecogenicidade mm), unilocular,
aumentada e/ou mista hipoecogênico
e/ou componente sólido, homogêneo, Sintomas e alterações ao exame físico
excrescências papilares excrescências papilares
presentes ausentes Pacientes com massas anexiais sintomáticas, especialmente
climatéricas, apresentam maior incidência de neoplasia maligna6(A).
Tabela 2 - Sintomas e achados ao exame físico sugestivos de Embora o exame físico tenha baixa sensibilidade para detecção
malignidade4 de massas anexiais, ele pode fornecer critérios para distinção
Sintomas entre lesões benignas e malignas6(A) (Tabela 2).
dor (pélvica, abdominal ou costas)
empachamento
aumento do volume abdominal Exames de imagem
sintomas múltiplos A ultrassonografia transvaginal (USTV) é o método de ima-
persistência dos sintomas gem mais utilizado para diagnóstico das massas anexiais5,6(A).
Achados ao exame físico
Os aspectos morfológicos presentes na USTV que sugerem
grande massa anexial
massa fixa malignidade são: (1) paredes e septos irregulares e grossos; (2)
irregularidade projeções papilares; (3) lesões sólidas; (4) ecogenicidade moderada
ascite a ultrassonografia2,11,12(B).

260 FEMINA | Junho 2010 | vol 38 | nº 6


Nos casos duvidosos à USTV, a ressonância nuclear magné-
tica (RNM) mostra-se superior à tomografia computadorizada
(TC) e ao Doppler para diferenciação dos casos benignos e
malignos8,13,14(A). O Doppler apresenta resultados heterogêneos
e mostra uma grande sobreposição nos valores dos índices avalia-
dos em massas malignas e benignas, e seus resultados devem ser
avaliados com cautela11,15,16(B). Com exceção do tecido adiposo
e de calcificações, a TC apresenta fraca discriminação entre os
tecidos moles, além da desvantagem da irradiação, tornando esse
método de utilidade limitada nos casos duvidosos13(D).
Marcadores tumorais
O CA-125 encontra-se elevado em 50% dos casos de tumores
epiteliais no estádio 1 e em 90% nos casos avançados11,17(D).
Esse marcador sérico apresenta maior utilidade na avaliação das
mulheres na pós-menopausa, predizendo malignidade em 98%
dos casos, com valores acima de 65 U/mL18(D). Nas pacientes
mais jovens, a gonadotrofina coriônica humana (HCG), a desi-
drogenase láctica (LDH) e a alfa-fetoproteína (AFP) devem ser
solicitadas para excluir tumores de células germinativas19(D).
Quando encaminhar pacientes para
tratamento especializado?
Pacientes com suspeita de câncer de ovário devem ser tratadas
por profissionais com treinamento e experiência na condução desses
casos20(D). Mulheres operadas por profissionais especializados apre-
sentam maior intervalo livre de doença e sobrevida, além de menor
necessidade de reoperação precoce20(D). O Colégio Americano de
Obstetras e Ginecologistas (ACOG) e a Sociedade de Ginecologistas
Oncológicos (SGO) recomendam que pacientes que apresentarem,
ao menos, uma das seguintes características devem ser referenciadas
a um especialista em oncologia ginecológica20(D):
• na pós-menopausa: elevação dos níveis de CA-125, ascite,
massa fixa ou nodular, evidência de metástases abdominais
ou à distância, história familiar de uma ou mais parentes
de primeiro grau com câncer de ovário ou mama;na pré-
menopausa: níveis de CA-125 muito elevados (>200 U/
mL), ascite, evidência de metástase abdominal ou à distância,
história familiar de uma ou mais parentes de primeiro grau
com câncer de ovário ou mama.
Conduta nas massas com alta suspeição
de malignidade
Exames de imagem não devem ser utilizados com a finalidade
de estadiamento e adoção de conduta, porque os critérios radioló-
Abordagem das massas anexiais com suspeita de câncer de ovário
gicos de irressecabilidade cirúrgica apresentam baixa precisão21(B).
Apenas a radiografia de tórax deve ser utilizada rotineiramente
para rastreamento de metástases pulmonares19(D).
A colonoscopia ou enema opaco e/ou endoscopia digestiva alta
devem ser solicitados na suspeita de neoplasias metastáticas para
o ovário com origem primária no trato gastrintestinal13,19(D).
A biópsia por congelação pode ser utilizada no peroperatório
para definição terapêutica nos casos duvidosos10,14,22(A). Apre-
senta alta sensibilidade e especificidade, especialmente quando
associada aos dados clínicos e laboratoriais10,14,22(A). Os erros
diagnósticos são mais comuns nos casos de tumores mucinosos
e borderlines10,14,22(A).
A laparoscopia tem sido amplamente aceita como méto-
do padrão para diagnostico e tratamento de massas anexiais
benignas5,22(B). Entretanto, existem algumas considerações nos
casos suspeitos de malignidade5,22(B). A ruptura inadvertida
durante a cirurgia, evento não raro no procedimento laparos-
cópico, altera o estadiamento de uma paciente com tumor IA
para IC22(B). A mudança no prognóstico dessas pacientes é
controversa; no entanto, torna-se um fator decisivo na indicação
de tratamento adjuvante23(D). Também não se pode estabelecer
o risco de disseminação intraperitoneal e metástase no sítio de
punção após a cirurgia laparoscópica, embora estudos experi-
mentais sugiram alto risco24(D).
O risco de malignidade em massas anexiais sem características
suspeitas no pré-operatório é de 0,9% e 3% para mulheres na pré
e pós-menopausa, respectivamente23(D). Portanto, o tratamento
por laparoscopia de toda massa anexial deve incluir: coleta de
amostra para exame citológico, inventário completo do abdome
e pelve, técnica apropriada para retirada completa da massa sem
contaminação da cavidade peritoneal e solicitação de biópsia
por congelação23(D). Caso haja evidência macroscópica ou mi-
croscópica de malignidade, o procedimento deve ser convertido
imediatamente para laparotomia por profissional treinado23(D).
Nos casos em que o diagnóstico de malignidade só foi possível
após o exame anatomopatológico definitivo, todo esforço deve
ser feito para que a laparotomia seja realizada o mais rápido
possível, visto que estudos têm demonstrado pior prognóstico
com o atraso no tratamento definitivo23(D). A laparotomia com
incisão mediana ampla continua sendo a principal via de acesso
nos casos suspeitos de câncer de ovário para confirmação diag-
nóstica, estadiamento e tratamentos apropriados20,22,24(B).
O estadiamento e tratamento cirúrgico incluem coleta de
material para exame citológico, omentectomia infracólica,
linfadenectomia pélvica e paraaórtica seletivas, biópsia e/ou
ressecção de lesões suspeitas, biópsias peritoneais das regiões
subdiafragmática direita, reflexão vesicouterina, fundo de saco,
FEMINA | Junho 2010 | vol 38 | nº 6 261
 Lima RA, Viotti LV, Cândido EB, Silva-Filho AL
recessos paracólicos e paredes pélvicas e histerectomia total com
salpingo-ooforectomia bilateral19(D). Nos casos de tumores
mucinosos, deve-se realizar a apendicectomia19(D). Importante
observar os princípios da citorredução ótima, pois esse fator está
diretamente relacionado ao aumento na sobrevida das pacientes
com neoplasia maligna de ovário14(D).
A cirurgia com preservação da fertilidade pode ser adotada
em pacientes com tumor limitado a um dos ovários, com cápsula
intacta e ovário contralateral aparentemente normal. Nesses casos,
a biópsia do ovário contralateral não é indicada19(D).
Considerações finais
A possibilidade diagnóstica de um tumor maligno de ovário
deve ser considerada na presença de uma massa anexial. Uma
Leituras suplementares
1. Sokalska A, Timmerman D, Testa AC, Van Holsbeke C, Lissoni AA, Leone FP, et
al. Diagnostic accuracy of transvaginal ultrasound examination for assigning a
specific diagnosis to adnexal masses. Ultrasound Obstet Gynecol. 2009;34(4):
462-70.
2. Bhoola S, Hoskins WJ. Diagnosis and management of epithelial ovarian cancer.
Obstet Gynecol. 2006;107(6):1399-410.
3. Kamangar F, Dores GM, Anderson WF. Patterns of cancer incidence, mortality, and
prevalence across five continents: defining priorities to reduce cancer disparities in
different geographic regions of the world. J Clin Oncol. 2006;24(14):2137-50.
4. Shaaban A, Rezvani M. Ovarian cancer: detection and radiologic staging. Clin
Obstet Gynecol. 2009;52(1):73-93.
5. Hilger WS, Magrina JF, Magtibay PM. Laparoscopic management of the adnexal
mass. Clin Obstet Gynecol. 2006;49(3):535-48.
6. Myers ER, Bastian LA, Havrilesky LJ, Kulasingam SL, Terplan MS, Cline KE, et al.
Management of adnexal mass. Evid Rep Technol Assess (Full Rep). 2006;(130):
1-145.
7. Elit L. Familial ovarian cancer. Can Fam Physician. 2001;47:778-84.
8. Kinkel K, Lu Y, Mehdizade A, Pelte MF, Hricak H. Indeterminate ovarian mass at
US: incremental value of second imaging test for characterization – meta-analysis
and Bayesian analysis. Radiology. 2005;236(1):85-94.
9. Ilvan S, Ramazanoglu R, Ulker Akyildiz E, Calay Z, Bese T, Oruc N. The accuracy
of frozen section (intraoperative consultation) in the diagnosis of ovarian masses.
Gynecol Oncol. 2005;97(2):395-9.
10. Geomini P, Bremer G, Kruitwagen R, Mol BW. Diagnostic accuracy of frozen
section diagnosis of the adnexal mass: a metaanalysis. Gynecol Oncol.
2005;96(1):1-9.
11. McDonald JM, Modesitt SC. The incidental postmenopausal adnexal mass. Clin
Obstet Gynecol. 2006;49(3):506-16.
12. Goff BA, Mandel LS, Drescher CW, Urban N, Gough S, Schurman KM, et al.
Development of an ovarian cancer symptom index: possibilities for earlier
detection. Cancer. 2007;109(2):221-7.
262 FEMINA | Junho 2010 | vol 38 | nº 6
avaliação pré-operatória detalhada, considerando-se a história
clínica e os resultados dos exames complementares, são essenciais
para a condução correta desses casos. A videolaparoscopia cons-
titui uma via que vem apresentando um aumento progressivo
de indicações em Oncologia. No entanto, a cirurgia conven-
cional, por meio de laparotomia mediana ampla, realizada por
profissional especializado, ainda constitui o padrão-ouro para
confirmação do diagnóstico, estadiamento e tratamento do
câncer de ovário. Pacientes com suspeita de neoplasia maligna
devem ser encaminhadas para centros de referência que possu-
am unidades de suporte terapêutico e equipe multidisciplinar
composta por profissionais com treinamento e experiência na
condução desses casos. Verifica-se a necessidade de estudos de
boa qualidade metodológica para proporcionar evidências seguras
na condução dessas pacientes.
13. Togashi K. Ovarian cancer: the clinical role of US, CT, and MRI. Eur Radiol.
2003;13 Suppl 4:L87-104.
14. Temma-Asano K, Kimura T, Tsutsui T, Nobunaga T, Samejima Y, Mitsuda N, et
al. MR imaging evaluation of postmenopausal adnexal masses: correlation with
final pathologic diagnosis. Maturitas. 2006;53(1):27-31.
15. Fleischer AC. Recent advances in the sonographic assessment of vascularity
and blood flow in gynecologic conditions. Am J Obstet Gynecol. 2005;193(1):
294-301.
16. Marchesini AC, Magrio FA, Berezowski AT, Neto OB, Nogueira AA, Candido dos
Reis FJ. A critical analysis of Doppler velocimetry in the differential diagnosis of
malignant and benign ovarian masses. J Womens Health (Larchmt). 2008;17(1):
97-102.
17. Cannistra SA. Cancer of the ovary. N Engl J Med. 2004;351(24):2519-29.
18. Rosenthal AN, Menon U, Jacobs IJ. Screening for ovarian cancer. Clin Obstet
Gynecol. 2006;49(3):433-47.
19. Denny L, Hacker NF, Gori J, Jones III HW, Ngan HYS, Pecorelli S. FIGO Committee
on Gynecologic Oncology. Staging Classifications and Clinical Practice Guidelines
for Gynaecologic Cancers. 3rd ed. Elsevier; 2000.20. Gostout BS, Brewer MA.
Guidelines for referral of the patient with an adnexal mass. Clin Obstet Gynecol.
2006;49(3):448-58.
21. Salani R, Axtell A, Gerardi M, Holschneider C, Bristow RE. Limited utility of
conventional criteria for predicting unresectable disease in patients with advanced
stage epithelial ovarian cancer. Gynecol Oncol. 2008;108(2):271-5.
22. Leng JH, Lang JH, Zhang JJ, Feng FZ, Liu ZF, Sun DW, et al. Role of laparoscopy
in the diagnosis and treatment of adnexal masses. Chin Med J (Engl).
2006;119(3):202-6.
23. Muzii L, Angioli R, Zullo M, Panici PB. The unexpected ovarian malignancy found
during operative laparoscopy: incidence, management, and implications for
prognosis. J Minim Invasive Gynecol. 2005;12(1):81-9.
24. Canis M, Rabischong B, Botchorishvili R, Tamburro S, Wattiez A, Mage G, et al.
Risk of spread of ovarian cancer after laparoscopic surgery. Curr Opin Obstet
Gynecol. 2001;13(1):9-14.