I L A HISTORfA DEL

MONDO NVOVO
•

D I M. G IROLA M O BE N Z ONI
M I L ANES.E.
¿ ..;lc!"'y.AL TR..ATT.A. DELL'/ SO LE J
f!'7 Mllrí tluoNtlmenteritrQul1ti,& dclltlluoue
CutJ d" t1fi proprio "lJeclulC . per 4(qUII
&perlerra in qU4tuJrdeClanni.

Cen Pri~l ilcgio della IUufhifsima SiJ:tlorh.

dl V~lletia,Pcranni XX .

J :4.
 • 1:
.1 •r \~}l (
(j VU , Q (

J ') . "\ o ' o J ,

\
•
~ • . \
.\

\
/

."
 A r. B E A T r S S 1 M O;
ET SANTlSSIMO PADRE
NOSTRO SI G NORa
'10 ~VARTO,

PO'N..TEFICE MASSIMO.

oPO l'bauer h1
ciato i beatisfimi
piedi: Effcndo
io /1:ato ftmpre
piena di vn cerro
vigore di animo
. vedete pacíi dJUerfi a
noi lhani;qu,nro ancora del leggero
& intendcre cofi le humane, cóme Jo
diuine Hillorie,perdonde dfendomi
efercitlto a!quanro in <¡uello nobiJif
fimo oCIO,ui ho ttouato (fpeci.lmen
te ndle diuine) vn. tanta fo"uiti, &l
* ~
 dolcezza, ch'io non dareiquel pi"o;
che ho nella mente perlo a«ai oro,
che'] mondo posl;ede. Pero come
fcri!feil Sapieotislimo Sal'\l10ne,che
piu vale la poca memoria,che le mol
te ricch~Le. 0nde e!fendo io nato
di humil padré'nella mirabil Citta di
- Milano, Bteíli:ndo andata la nofira
cafa piu volte in finifiro ,&rouina:
tamo per le tontinuc guerre, quar,to
per altri accidenti della iniqua fortu-
na fempre nimíca noflra: & non po-
tendo il padre mio allo fiudio ¡ufien
tanni, nii mando di era giouenile in
varie Prouincie; Francia, I(¡,.gna ,
Alemagna, & altre Cilra d'ltalia. Et
cofi pertutti quefii<luoghi vd/la fa-
ma de' nuoui Regni trouati,& da in-
gegni mirabili fcoperti , con tanta
.abo'ndanza di rÍ'cchezze, che io dalla
gran niaráuigliadel dire mi acceu.n ,
cora di vna voglia efiremad'andar-
MI;
 Di; ande mi pofi in ~i'g!(io,& II per-
uenni. Nelli quali Reami,Prouincie,
Hole,Man,e Terre: (on di manco
perifpatiod'anni X [ti l.(opporran
do molti trauagli,&fatÍche rehza nll-
mero,comc narra hi mia hifioria.lb
-
tornato poi ili Italia, pcr la gratia del
(uperno &gloriofo lddio,al grido del
le voci miral:¡i1~ che [anaco tanto /h:t"
pare della Saotid Volha; mi (on po
/1:0 a fceiuerla,& f,ula /1:ampaee, a ha
1J0rede! va/ha SantístimaPontefica
to ¡ nellaquale Hi/loeia fi vcdcrl mol
te core rare,& noue; & mi ¿ pado di
fae folamente mentionedelle piu no
rabili da me uedure,& ime(o da huü-
mini degni di fede,& pee meglio fatiC
fare a' benigni& uirtuoú ingegni : &
per ornamento del Libro ci ha pafio
alquante ligu", a modo d'uno {¡,cc-
cilio, accioche ti posti vedae molte
atuoni in qual modo fanno il pane,
 (enza frumento,&:vino fenta VIii; Ii
gurando parimentefrutti,& altreJi-
uerCe moterie nor, piu a Ibmpa ucdu
te d'altra natione,ilqual libro io de-
dico & confacro al preron!e alb San
tit:! "ofira: & fe non fad degno del-
le mani vofire Padre Beati,fimo j 01-
manco ¿dimofirarel'animo mio di
uoto inuerro di qtiella, & per lo fuá
bond ti degna", che i<l le lid humilif
fimo,& diuotislimo /eroo, ",cetran-
do il cuore, che inginocchioni bocio
con molta rtuerenza i picdi beatisli-
mi, 1\( molto mi raccomado alla San
tita Vollra , l.quaJe il nofiro Signor
Dio dom felima perpetu ••

D i V.Beatitudine humilifs.

&:feúclifiimo Cerno

C ¡robmo B:nzoni.
,
,•
 T.,{YOL.,{ DHLE FIGYltE.

'N.,4ittn. mar,zlliglia/a in Cllmma caro1

Moda dl naul~art nel m.rr di Trt:lmonrana
1 Modo d, dor,;mt IJel Golfo di 'Partol.& dI mol.
ti altrllllogbi,
S

8
come gl' Indwll colauano l' oro ;'1 bocea a gli Spól-
gllUOll, & dcU'/Jalmo cbe lor ~rrallo m dlUtrfi
luogbl di teTra ftl7t/4 4'
11}~. anj drlta Sp.Jgnuola per non {ml;re Q' Cbrtfll4
n; fi and.1u.mo a imp/CC4re al bo}CIJ'. S1
Id ojo ,be ungono, me.uci nd medICare grmfer-
mi. SS
M oJo di (.re 11 pane S6
Modod,(J.rt' ll Hmo S8
,,¡flbcr; ~/Je prodllcono futti S,
Col[a bcmJfim.lmcnt, coperta ncUIt 'Prouincia dI
Suere 85
.Álbera cbe prodllu il eatauate, & come gr Itldla
nididlult:gnicau:l1iofuoco 10)
.A iba; c/u producono le ,(!Iabe,d¡l che gr ¡ndl.m;
¡'entrall7lt'lIufr 1It /rruono de' N.lft I O~
],fado d, bailare I oJ
Modo di ptftare. & na"icare nd roare di Mt'1.!
giorno 159
Come gl' JndWJi uiuono fopra ¡li albcri 1 tj.
Com~ .~r rndLJ1U del 'Per. adOl'dtJo il So/e J & lo
tC1/gono per¡lió} principafe ¡ddio 1 c,;
Jt mMlo cl)e tragono gil on (id mi t"l/flTltre, & fo n
tlere (or9, & ¡'a'gcmo. 16 9

)
 .
_;" YL
9
. .
',"
DELI.'HISTORIE DEL
MONDO NVOVO,
D 1 M. G 1 ROL A M O
BENZONI MILANESE.
~
L 1 ¡J 1t O 'P I! 1 M O,

¡¡:::J'!:::;~".;i] S S E 'NJJO "' gio.

U411ettO di tta d'an1/~
urntidue & dcfidcro-
Jo di uedcrc come molt;
altr; il mondo j & ha-
urndo notitia di quei.
paefi nUOtl4mmte .,i-
troNa'; ddl'lndia) eo ...
tnomin~rj cop da tlrtti , Il MonJo 'N.!!OflO , dtttr-
minaiaandarui, &cofi mi p.:trd di Milano.conit
no,," di Dio rmore & gouernatore di flltto l'l1ni
utrfojCannodel 15ft . & rneneandaiptr ter-
ra aMedinttdel C4mpo: dOTleil ptlpolo ufo gr¡"
.,{
 DELL'HIST01\IE D liL
traflico, per ri~tto d~Ue ficn, & gran muta..
t412tie di tutta la Spagna; & poi a Stu~'{liamjri- '
duffi, & in "na bifrca per il pume Grladalcbillil •
fui aSan LucfI di Barameda co1Jdotto, ilque1t t
porto gCrleralmente di fuUe le 1Iall;, ,T;i uamw &
uengano daU' In,di'!, e trouato "n(l ~aue, ,be p4~
lir uofelta carica di Tnncanria pP' rlfola dLGran-
canaria J m'imbarcai ,per non Iw/er trouata pi"
corto pqffaggio ,1cril mio C(lmino J 14olelld9 adem
pire tofio ii ",io de[¡:Ierio J & pe, bauere ¡nufo
che in queJie ¡[ole, [eguaU fono Se¡u J ui (i IToua-
no del continuo nal'; • cbe uatlnQ cari,", ,Jllndi4 J
di lIim ,{arine) me/e ,cafcio" & alfrccofo nece[-
farie perquei pac{i. Coplee; Jita paffaggio; & ar
riu4to 1 ~ termine di due mefi iD IJclibi nuoue co- 1
me }lna Carauella rltll'lfDia della 'Pa{ma fi carica-
uadi uini pe, paffar nelt India J or,demi partl [~-
bito in barca. & in due giorni arTilla;, dour;n
preue tempolanaue fu fPedita: & ti partimmo.
~ ballttldo n,tlligato eOD pr0JPer0 uento quattor-
llifi giorni • no; tledemmo -pna grltn q'''tnrita áuc-
~eg[j marittimi, doue eOI1 molta alJegrez.'za nonra,
facemmo giu4icio • ,he erauamo aila terra ui,;n; ;,
(ji ffieJJe uouela norte uolallanocerri pefti. de11tro
p114 nalte 1 di longh~.:za d'}l1I palmo , i qua/; a mo
dI) de gli altri "ccelú, quafibaueu~lIo le ale, Gi4
a
il]:tot:cb;eroaccorto bauell4 cominciato pigliare
r.¡",;.\.,
 M O 'l-{.D O 'N.V O v O. •
raItt'{'{4 del sale ~ ,befo pigli4 a/J'.A/bl1: dal me
~~ giorno J & aUa notle la Tramontana, [aqua/e
g;~, la teneuamomolto baJJa: & nauiganrlo m si
ffltt4manitra ¡rOl due giomi -pna Domenica matti-
71at/fendo nel kuardel Solt, noi IIedrmmo Terra.
11 Capitano del/a nllue mi diffe quafmenu che 'fllel
la tra la prima lfol4the lo inuitto chri/lofano CO
lombo utdeffe j/ [«ondo uiaggio ,be di Sp.1gna ti
fi pn-rJ J ptT andtn"t aU'lfola SpaVUWla , & per
h:mer ~g4tQ con le fue Czraudle da IItnth/ua,..
o
,ro, uentidnque giorni dapoi la partira [ua dal!
l' [[ole di Canaria fon'Za ueder mai terra J defide ...
TOfo grandemente di uedr:rla ; ¡/lblto cbe la fcopr~
1 con l'ocebio , la nomino la Defirlerata. pi fono
molu l[ole, ma /a maggiort d4 gli Sp3gnuoli ~
dma Guadalupe; qllefte [ano ¡iCmaggior parte ha
bitate &ripime d'/ndiani Caribbi, j qualifi m4n-
giano l'un l'altro f ,ioe gfinimir:i. 'N.oi Ifedemmo
,m4 b::rr:4 d' India"; pefcatori, ; qu~ü uedendoci,fi
mtJJero in {uga; noi feguimmo ji fliagSio noftro,
torcendo a m;¡n finiflra uerfo l~ linea eq/linottia/e,
«o~e uedemmo a/cttne altrc I[ole in termine d'ofto
giorni. Cop giungemmo a Cllb,1gua, e troll:fto;",
quefla ¡[ola. il Gouen1atore Girolamo d'Orrq(, il-
qu~lctanto mi/limulo ,che mi {tcereflar con tlf;,
facendomi molle & gran pro{erte come [ol.liono [4
r~ fati gOllern4tori del paefo ,Jicendomi come ill
'" ij
 • DE.LL'HISrOItIE 7YEL
breue Ji uo{eua mattrt in ordinc con "11M bNón~
quantita di Spagnuoü per andare al filO Gc.llernt>
ddto ~autal , boggidJiamalo da gl; Spagnuo/iil
Doraro, cbe 'Puo! lignificare f"Icfo di gran.rircbt-{.
,,-a{i' &cbembmIC¡luttt 1arem mOatricChiti. El .1
'0 tcen qtltffeJNtto ed; pramelJir: itane, & motu
;zltre maggiori che mI diffe, mi re/la; : come quel-
lo che era dtfidtrofo cofi di ,mUre nltou; paefi, CO-,
I
medifttrmi riceo. ~n moltod/po' ,h'jo fUlgitm
lo in Cubagua, ui arTillQ 'Pietro di Errtta gOHtT-
naloredeU'lfola Margarita ,con JHe briganti»;,
accompagnato da trenla Spagnlloli , ptr p3ffare in
Una [erma, a pig/iare a/C/mi fthiallj : & cofo in
¡
breue ttmpo,l'M martina a fue bore di giorno no;
parrirnmo, menando [eco Giro/alifo d'Orlal', &
;/aftra noi enmunmo lIelfiumedi Cumana J & In
'fuello fllogo ,/era ediflcato di legnami da gi; Spa -
gnuoli, l'nafortt'{'{Il, per ajfiC/m1re le barc/¡e che
wCllbltglllt, It qu~flo fillme andaJWJO It pigl,ar'ac-
'1u.z ,ancor cve [acopo Ca/l¡glio'le n~ll('mpo che
fioriua /..r pefraggiotle delJe perle, ue ne fabrICO 1m'
IÚtratli terra, pero fr.l poco tempo {u"effe c/x'l
fiume per 1.4 fttptTfoma dtlJe ptDgglein tal modo
trebbe, cbe piu di dile miglla di paefe aliaga. o11de
la fortt'{'{a uenne a rou;nare . Eranlli aucora
íl4:une poche cafette qllattro J ocintlftC .I,J.fte d~
&anne t dalleil Capita1l Diego Docampo cMiúl LA
Ytll ..
¡
•
 Aro'N.po 'N,Y0!'O. J
YiUa Ji Toleto (come d¡remo) & gia gli Spa':'
gnuoü balleN.mo ijuafi diflrHtri 'lMtfti pufo, O- di
tanta moltitudine d' [ndlan; , come U'CTaIIO primlf.
non fl troU41/1ZnD ~ [alUD cbe alcuni potbi I poutri.
ma giJ Signori,lqlll1li gli Spagmtoü lulltcuano ma,.
unut; per i lor bi[ogni • Altri s'erltno ritirati;1f
«lC/mi luogb; afPrilJnni fonza habitationt ,[ow per
fuggire l' Imperio de' Cbrifliani. Mentre cbe ncñ
Jimorammo in (1Imana , uenne l'na donna India-
na mog/ie d'lm Signore dl principali dtOa 'Proll;,.
tia J cOtt ,.n p4niere piro di futti, & tT4 tale ,he
,,~inan'{! I n~ dapoi ne uiddi 1'''4 sJ [4t14 , tal ,bI
¡ ;0 non mi [ariauo di guardarla ptr mdr4ui-
glia, &arriuatacbtlafu,tntrodal ~
GOHernatare Pittro di Erera,
& poflogli jI pre[e.te di •
ftuui ;n4n~ ,fin
'{4 faueUa-
re al-
fr.
Ji po[e. [der< [O".... h.nc.;
le[alte'{'{t file era ...
no t41i. -

••
, •
... ~,

• M ..
"
 - DELL'flTST01(I.E DEL

Jndianá marauigliora in Cumana.

e o STE 1 efátutta ignudd, [aluo che 14p.zt

te u"gognofo. ebuofi copuma tuUo il paefe,n'4
u«cbia, dipinfa di nno, co i taptgli btnghi infirw
ItUa ,entura. C:7 gli at/tllini deU'oreccbie gli baue-
Na tanto t tanto tirati J cbefl diftendmal/o ¡»Jin[u
le fPalle , cofa marar4iglioflz da ucdtre ; 14 gli baue
tl4fefli fer yn;~\.D .e tutti pitnid'antlJa d'"ncet
.I .
• • ro 1egno
 MO'/ilDO 1{f'OPO. f
to legno uuol'ato J molto leggitri) ilqflal Jegno fl
,I,jama Cilcoma. Ihllletta l'ugna Jora di modo llln~
gbe) ltt dentalllr.:z nera) la bocea ,'{.rande ) & le-na
"ti del nafo[o rate con l1,,'andlo dentro J dmorid
loro C.ricor;: cofo "I1n mo/lro ci appariu4 • piN t(l-
no) ,be crealtlra "umana. 'Paffati due gior,,"
noi ti partimmo di Cumana, co/ltggi:mdo Iftr[o Le
lIafltt per il Golfo di 'Paria ) & tlndammodou'ertt
1JO alotf¡j Signoutri di pace) qúafi del continuo
finontandoin terra a que; 1110gb; J & pu"n poco
di uino di Spagna .per1'nactmlicilt J "P" colteUo i
& altrtcofe no/lredi pCC4l11ttUftt, cbe il G~uer_
rutare dMalla loro J & mandauano con noi 41fT;,
atC/mi de' uajJaUi J & ji,ddu; /ora J a moflrarne i
-# p;u p & luogbi doue no; pottffimo pigliaTe de gl'/n
diani J capitaliffimi lor nimici, & gia que/U r,{la-
llano confederat; degl; Spagnuoli. 1l GoUet'n4-
tore reflo con otto Spagnuoli in Cariaco, tutti noi
allri parummo guidati da gente amic" ebeporta-
114 umouagli.:r. &cflminammo foattrradelJemi-
gliacemo) paJJaTldo montagne J lIalk .fillmi J &
b°ftb; J & ahri laogbi'd(Jlle ti cOlldNcellano quefle
gil/de. ,be le golpi harebbono tmlllto a p4Jare pe.'
quelbuJi. & djm(mlrp~ t¡uelleb.:rl'{e: bene ¡;elfo
camin4nio piu di notte ,he di g;orIJo • & i" qudl¡)
modo J UD; piglil/lhmo dugento & lJu4Y'anta fthl"-
lIi,pa maftl); &fomine,piccoü & granrli •
..t iiq
 ~ DELL'"IIIS1'bRIE bE!
II Capiti"¡o ttmclJdo cbe la uettolla,glia non ma1t..
ntffe(ancorebedalltcafo de gt'lndiani fine t~
f)itIfo) dcm: la uol" al ritonw) & nil ui4ggio
lJna maitU/a qt,afl alf ..41b~ J ucdemmo due fuo-
eh; J "'Pno;n monte J & J'altro in piano, &p:trti-
lap" meta lagente, pcr andarealt'''Pna parte &'
ttltaltra ei rnettemmo in camino, quelli aUa pid- '
nura ttrriuarono pil4 to/lo, & troualldoui [o/amen
te "Pn.i: uecclJia con la figliuolacln baueua l'nbam
bino g/i meDero le man; adoffo &lJt tuui dormiua-
t/() ; onde ("egüar; trafftro tal griai J ,be que; dal
monte udirono, & non efftndo artiuar;; noftr;,ft
leJl.1TORO a romore) onde i nollri pochi ,!p3uenta-
tida' molti .fe l/t tornarono a Imirfi in[if!me dOlle
tramo noi attn . Carruo i nimiciQ' paffi doue no;
dOlleuamo arriutf1't , ma foprauentndo 11 giorno,
&- ",deMod affa; piu cbe non pen[auamo, & ar-
mal; •fi ritirarono • non reflando pero di offtndcr-
ei co,. fUtUt wro [ame AflUtltnatt. griundoci
mtlro ,ladroni • cani J traditori, affaffini, & crt-
doc~renonfofJtflato p(rinoflri amiá ,cbe gU
mtfJero ;11 fuga I cbt ne patiuamo danno & ro-
flina. Cop paffammo fm'{" danno, laftiandrt
Le ,,«chia, cbe noi pigliata IJaueuamo. perche
l. non pottua caminart • &- ¡;a dut giorni f.íun-;
gtmmo dout iI Golttrnalort tra , & ripofat;
ftr illt¡u4ntj gilJrni., c4J1linando per queUa cofta •
l' .::... cma
 MO?{.DO ?{.YOYO. !
circu '(Jltanla miglia , in (erte bardJetnwanJo (h~
;[ Pllefo llfo J le lJuali fon falte d' 1m fJe'Z'(!' I.AI-
bttO, ,!Jiamate da loro 'Piragllt: : & le maggic";
kUaJlo dacinqllanta perfone intirca.

Modo di nauigne nel Mue di

Tramontana.

I
"" tutta qllella cofiiera calano da' mone; ¡¡/el/ni
l.fli4ni alla m4.rina 4pe[care .: pero '40; altr;ft7J.r;1I
~
I
 DlLL'HISTOR.IE DEL
landa ti nafrondcllamo in a/cll"; IlIogh; dOlle noll
ei pottlldno lIedere , & bene fPefJo tlltto ii giorno
flaua"fo afPtttam/o di far pUg/01Ji. ma a'Tiuati
glllndiani [altauamo fuor; aguifa di Lupi ehe gli
.Ágnelll predamJ. & gli {aceuamo fchiaui . In
qlleflo modo lle pigll~mmo piu d/ cinquanta. & la
maggior parte [emíne, WI i lor fil.lilloli piceoli,al-
la fine tanto andammo da un l/togo a un'allro elle
noi[ummo fcoperti da nimiel che peftallano) ¡qua-
li Ji,bito dandonella grida, diedao notiria a gli al
tri della noflra uenuta, tanto cbe della marina ¡;.
fuggirno tutti ) á noi in terra [mont.1ti non pre-
darrlmo altro • che pe/ce [ecco al [uocoknta (oprtt
graulle fatte di canne, call.rllme {tcehe al Sale,
c/u per portarlealle loro cafo quclla gtnte haue-
Ila mefJe in filza • Ji e apiwJO poi ,betlidde di no",
pocer piH {:Ir preda d'11IIom",i fe ne tomo. & ci
c01Jl/llfJe a cllfa d'/ln pouero Signoretto amico di
Spa:5l/lIoli , & dOIJ.wdogli l'n boceai di .."ino, -pntt
catnitia • & urt; co/ulJi , con molu bllone p.trole
lo pregoche uolefJe condurlo in fuogo da [ar preda
di Schlaui; i! Signorottp /Jon acconfond cbe I Cbr;
fiiani predafJ«o , ma tolto IIna paru dell.J (lIagen
team/o, & ritorno raltrogiorn(l conftdici [ndia-
ni, legati con le man; dietro • & gU dono al noflro
Capitana, ilquale ringratiandolo 4f[ai,gliJece pro-
mefJa di portlUgli ¡m'alrra vO/fa &ofom4ggiori &
pi_
 · MO?{pO '<.1'01'0. S
pi" beBe. toft ce nl tornammo a Cariaco raltrD J

giorno poi giunleffimo ,,[umana, & Il Gourrna"

tore mando gli Schiauia Cubagutl, & date [ICen...
~a agú amici elle bJ lJalltuano 4rcompagnalo che
fe nt 4'IdafJ;,¡o alle cafe loro; ;quali po; (urono ap·
faltar; per UCII.mino da' nimicí & ne ammatza~
rano qlt4ltro di Joro. gU a/tri ritornarono a (lima-
rla a lamentarfi dtzl Gouetnatore pregand% che
ttoleIfe mandar con tlJo loro clmRiani armati J a
cafligart i (omun; nimiei • M a ii Coucrnatore nuJ
flrando grrrn difPiaeere dellor male. tÚffe ,lJe pet
albora non poWI4, conutntndogli"anJare amag
giore imprtra in aleTa parte. m4 cbe non manche-
rebbe [opTa lafcde fita, "Pn'o.lltra Nolta, di pun;,-
gli ,om~ meritamtnu «4 i1 dcbiro. Onde Ji par-
tirOHO molto mal rontcnti, con maledire j ehri-
[liltlli, & le rapine loro; leqllali erano cal4Ja di tan
tarouina. Ji GOl/ernatore ¡n brcueeon tlltta la
[ua tomp~gnia fi pard di Cllman:t ) & eo/leggian
do .'PtrJo 'POllente fe n'ando ad .,;{maraeapanlla;
lJuefoa na l>n.t cittd di circa a quarantacaJe, &
u; rifodelfano del eOlltinuo '1uattrocento Spagnlto ..
Ji) iquali ogni anno fauNano?.l di loro ..." Capi-
tano, t:r accomp~ato dalla "wa (in ,"'a) de'
folda ti l/t nt andaua ft0rrmdo per mo/te proum..
eje di quei paefo) menando COI/ toro mbll; 4mici eht
nfrdeuaho a cOlltorni di qllel Golfó. /dent"'.
 DELL'HIST08.IE ' DEL
rJO; ntmRtt> in queflt> luogo ~ NI .millo 1I Capifan ,
"Pietro di Caliu. con piu di qua/tro mila ftbiaNi ~
& mol" piu nt b311eua pr~ ) ma p""ktn'llmrn-
to dI.wtouag/i.t , 6-' faliebc ) trauagli , & per il '
dolol'e deU'abb.mdot}:lI'c; fJ4dri,le madri, j figliuo-
Ji, & allro, el',t11O per il uiaggio morli, & fe al-
'U/I; non pdteualJt'J cammare , accio mm reflaffino
dietm a {ar ,~lterra ; gli SpagNltoli gU cacciauano
lIi fi.tllebi & nel peteo le /pade, & gli amma'Z-
'{al/ano; cofa m:ramenttmolco compajli01Jftlok
da uedt:re laCOndlftl.t di qurlJe meftbine cre4ture..
7mde,fltZ11ebt , fliop14te; alltntari per la {ame ;n-.
{t:rnJi, & !pedlri. Le ilJ(tlice "ud,; "m due & tre
figliuoli {it le {pallt, & i" callo, ca/me di ¡illt/t&
& di dolare ll!fiJtte , legali tutti da coreJe & di ca
Une tU ¡;'..,ro al colla, al/e bracria. &' aUe man; .
V tlOI. l/era 'Pulo;zelJa che n01. {oIJe fiata .,iolctta
da i predatori l ande per tanto luJJuria1? ~ u'erano
tali Sp.J,ruuoli , cbe tutti guafli rePauano. fJ..!!,eflj)
Capitanoera andato foa ttrra piu di fettecento mi
glla per quri paefi •;quali ntl principio ,he gl; Spa
$,,,uoli"¡ Iltl",e,o erano pinltdi geme; ma quan ..
do;o ui arr;1f(zi poco gü mancaua a eJJer di/lrutti ..
Gli SpaplUoli c~uannoa tauallo guerreggiandl)
ton gil l ndiani ;1Jque/li paefi, porta,//) 1111 gillbbo-
ne ben Jodral() di bambag1a : con ¡aneja & fPad4,
.rmat;) &..'1{1~gli cbr. a pit.di uanno, ,,[ano.rottl;
i
I
1<&
 MO'{DO '{POPO. 7
fe & If.tde t & baleflre, & l1n giubbone come gli
dltr; , 1114 pb,leggierj. arrhlbufi, giacchi) cor4'{-
r.(e 1100 molu, pmbe l'/mmidira deU'acqtte tklleT'
rmo ) & della rugiada ,be cade dormendo aY"
campagna le gtlajla, oitre a le pioggie. Pare al
mio giudicio J ,be la maggior parte del pae{t del
Golfo di 'Paria )tufo Leuante J {ia il piu tttntnO,"/J
!,o,&{ruttiforo, eb'jobabbia ",dNto, in tutti que;
luogbi delle lndic • doue iD [ano .mda/o J per tfJcr
dOlato d'It/la ttmpliffima J & [trtife pian/mf, doue
fompre Ji l'eggollO jiori , cofo di &lIono, comedi "n
1iNO adore. & gi; Qlberi come fe {alfo primal/m,
lutnno le [agüe ,fo bCl¡ pocbi fono fumfcri blloni:
.!!..!!¿¡a Prol/inCla ¡ calidagenerafmenu: & hl/ml
da , prúduce molu "{a7l'{ak a gil b.:Wltatori la 1/01
te J molto noiofr'. & na[conui cattallette In molt"
COpi4 J che fon di molto danTlO 41Je¡mente.'Porta-
no qllefle genti coperto la -v;"lita ron -vn cannone
di '{"cc4Iafoundo pendere il re{lante Juor; : .~iJ fo
kNano <tdoYn.'lre tollbraclmtadi perle ~ & d'oro :
ma gli Sp.lgmtofici lJanno me/Joeermine , Le dOJ¡-
... tle m<tr;taufi cuoprono le Ntrgogne con"'pn dr.tppo
deuo 'Pamp:mila; & le filllctJllle"'pn cordoneba-
/la . 1 Signoricoflumano di pig{¡are qttantemogli
nogliono ~ m~ -vnae lalegittmJa , & a llltlC J'al-
°
trecomand.i ; i popo!an; nc tolgano tre, qrt.mrl1,
& come le fo:z »l'Cfbit le repu:t!.:no &' dcUe giJ-
,,,
 DEL L'H 1 S ro 1(1 E DE L
• Jl4ni rip'gliatJo. Cia[mno da a futrginllrle a SaU1
dOI; eb/amat; da loro 'Piac,bi. lllor Jljllere pri"ci-
p.tle J non folament,inq#cflo Golfo d; 'Paria J m4
Rncora In tutee fallre parti delfIndia J ~ rl pefce:
fallllO lIino di Mai'{ilqttalefi ~ il grano loro,ct d'al
tri d;,m'!i fruu; & radict. M angiano , carne I,u-
mana. pidocchi come lefiimie, ra:~l1i. )lcrmi,&
41ere fPorcitie. Famlo 'VrJ4 certa m;(I1174 pcr 10"-
[(fuare ipenti ,faltad; /co~d'OnregIJe di qucl-
le c1X' producano le pIe , (accndole ablmluiart
con le foglie dellaxi. & poi con "" poco d'ae1ua la
dlflempcr4no,tt ricfre tale clJt la p.rre calcinabian
clJiflima • & con queRo fi ¡mgano i dent; , ,lJe nni
come."n carbone dmengano; & 10ft glieonf«ua--
no [tmpre[en'{4dolore , rfano diforarfi le nari-
f:;~ le labbra • le ort!Cchie ,Ji dipmgo"o il corpo'con
fitgod'IJtrbe, & aftri color; ro(]i J & 'leri :fillal-
mente come phI uanno brulti , par loro d'effer pi,.
btgli. 110r Imi • de' principali Signar; ) e)lna Cl)
perta piu [unga,IJe Larga, aglufo di lenzuolo, &
fa /tre ge1m fannp di groffo filo di bomba~'l,"t, (ame
')ln.:z rete . j lor coprimtnti ~ tali C011 dtle fl417gbtin
ari.:t cpn t.:ti rete t;raJa [opra ,ui dormono. Coloro
cbe aUa campagna dormano per non patir ¡eddo
la noNe , tengono COminUfl»lente [uoco d.l "na
e
pflrte & dalC d/r" delletto.& queflo fu[o gene
ride det donnire di (Mtre ~urfte prouincie ) per in{l-
/19
 MO 1{DO 1{VOVO. I
no 11 confini dd ?o{gme di Dio; & in molle alt'(t
IfoJedel maredi Tramonta'''',

Modo di dormire nel Golfo di Paria,

& alrri mo/ti luoghi.

Lt4rme p r¡lIC1~:tll cbe portan,) fimo ~hl, con

Jame al'Ut~Qte) & kf4"no di duefortt, dI pal
ma J & di cene (anne fltti/i , le quali naftono al-
14 tiua de' ji/1m; . & in punta in tllogodifeYro, ui
kg.mo [caglie di pe"e dure, & f1C'{~ di pittra fo~
faia, Hngt!ndole con.J4ll.bitumeprrll, II quale ~ Ife,.
 " DELL"HISTOB.IE DEL
' ltlWfo ,fauad; radice ,berbe ,form¡ebe J & p&-
mi loro J & (tttt attte loro miflHTt h4lialt, tme"
dokin fon$uedijtrpetuffatt & rituffate, tI que·
fle "Pna l7,ccbia lecuou, & le Tumcea pufotti~
nt, conmoltafatic4 & ¿digen'{4 : & per il triflo
'Papore ,be tIce [uorid, tal t,-mpera aicuna ne
muore. !l.!!ando ¡tlicore e¡;-efoo, cbe l'huomo {ta
Jerito daqueflc fome ,foglj enfta 11 carpo) & fl
malamcme Ulene ~ffefo cbe ín poco !patio arrabbi4
(7 mitOTe; ma fr d ."tlcno ~flato [atto di IJllalchto
tempo J perde una gran f'4rte dtil" [orza & id
fuo 'WTliftTO "igore. pero ji rimedia il [erito con
un ferro infocato • rI~ fo gil CI{(Jet /a piaga, & cop
oon muore; & io ,)() conofciulo rR61ti Spagnuofj ,
cbe fi [on ti[allal; (oft.Tutti gli Sebiaui ,be gli Sp.t
glllloli piglial1o, in qutfle proui'JCie fi (O"dH(OnO a
Cubagllll) conciofiache iH qlleflalfola ciflanno gli
."fficiali del Re, iquall ri[cuotollo lt rtndiu reali ,
comd fono perle. oro, SeIJiaui) & a1trecofo JI &
del futto Je De paga ii qHinto , cioe 1Ienti di cenlo.
cli fcbialli tutti fi m4TCbiano in faceta) & JN I~
br.zrcia eOIl ferro ¡,,{ocaloJlgl1ato d'un e poi gli Ca
ut"rtulori, <:r (apltatli , ne fauno come piace 10rf1,
parte.4rolda/i, cofi gli S pagnuoli poi, gli "endono,
ofe gU giu()Cat¡o {'uno cOIIl'a/tro. ~ando le naN;
¿¡ Spagna ti; arrilfallO) ufano di cambiare quefii
..s,bI4Ui t con uini ,{arine, biftouo, & aJt~ecofo
1ItceIJarie,
 M01<{DO 1<{.,.,ol' o. 9
IJutffdrie I co{i i Mcrcanti gli (OndNCano poi Ji"
111m p;trle &g[i IIC1tdono . ."lú,i m mdndano' al-
l' l{DI. Spltgnuola, cmpiend(}lJ( ctrle b.1rclJt gran-
de [am a modo di Caraudla J & IIfolno di Imb;,¡r-
carli [otto (operta -' & prrche quaft IIlfti Jan gen.
re di terra , Pl'o ji m;zre noctlla loro aIJai, & f100
poundo muollcrfi la {otto di 1'telle {fluine J con;
lIomiti, & altri lor biflgni fi /lallano ne/la [ecú4
come an;mali, & bene !peDo inca/mandof; ¡ima ...
re J m:tncaua acqua. & altro J a' meftbmi; emlt
/tultint; da1 C.lido • dal PU'Z'Z.0' dalLt fru J & di-
¡agio; la [otto fi morlllano miferamtntc. froggi
flltto quel paefo del'Colfo di 'Pffria J 6' altri luo-
gb; fono dislJabitati da Spagm_oli , artefo ,be nos
u; fono piu perle, nt orO,ee aUa peftagitme di qllet-
14 s'edatopne : talebe non bauendo ahro fu/Jidü,
,lJe di ftbiau; J t pocbi • fe ne fono ritiratl ;11 a/tro
pae[e; olere che lo Imperatore b;llleua reflitllitll
Jalibtrta agil Ind;:m; . Tornando po; 11 Amara-
Cap3nl/.t ¡;':l alcuni gior1lidopo lanoflragiunta,
Ve,me 1>n3 proui{tone d:tJJa lttgilz Jtdien':{.:t di SaIJ
Domenico JcJ,til Goutr1UIOr Cirolamo d'Ort:ll
fufJe prefo , & a {.l11t.1m~nto tOlldptto ficuro al..
J'l[ola Sp3gnuola J &co{t l!1ftio d'qndareallú:rg-
gio promeDomi, & difarmi r;et0' 10 IfI/Corll pt"r.
IJ.'!.'cr ml/tato paefo , & c¡b;; SI per It gr,1ti caldo,
fome per jI d,nNire,I);¡IIClldo pre[04 '¡J]lt~ Immidi....
B
 " D E1. L' H 1 sr o R1 E D"E L
14 JeUa terra, mi am~lai , & fo non fuffo flato.
..",,',AnlolJlode Ca/ligliani nobd prett Franc~[t,
i/quale per la [u:r bon4lJ) & llbcratitJ accom-
pagnato da lIna btUipima dlflw{itlone dJlorpo,lJn ..
demofto era amarO, honora/o. & riumeo 4arld
ti : 'l'tramentt, che malt "am [atto; [aui miei;
&cofi miftce imbarcarc ad .Amaracapanl1t1, &
'mi mando all'l[oJa Margl1tTlta. ¡uJino afia ut-
nula Jlla. douttentua lamaggior parle de' [I/oi
ftlliau; J le Stmenttrt. & mi uso t.a.ntacarilJ. '6
me s'iofofll flato un [uocarofigltuolo I ((;fi miun
ntin caja drcafti mtfi. & ""frtifano.1{!t par
t;rml J mi delU grata liUn-z4, & abondallle ...
mente mi protu:de di tldU le rofe ntctffaTlt,ptT,l
mio lIiag ~/O: cofi me Re rmb;n"cai in ')ORa Cara-
lit/la carita di Schiaui & cofleggiando ,la cofta
di Capo la r da J & poi altralltrfolo il martJ COII
grd"diffinli tr.zuas,li ptr riJpetto delle bonacüe,
g;un.'l,e"nno alJ'1fola di Bor"hi" , cbe da g/J Spa-
gnuou 1 cbiamata San C;O/lanm • & ptT l'abbon..
danza de/loro, &delrargento. cbe u'banno tro..
Ilato, la cbiamano Siln CloNanni tii porto riuo.
'N.,el ¡rrincipio che gll Sp.1pltoli and<1,ono a nm-
'1,,;Par que/la l[ola, gll J ndlJJnI credellano che {u(
pno immortaU , & l1no de' prbwpali s;gnori dtl-
J;lfoladettrmilJo uolerne far la pruolfa, & co{i
fOlllmeffe a' r"o; foruitori ,he pigllaflino uno Spa-'
.. gmtolo,
 MO'IX.pl11{YOPO. 10
tnuolo J cbtaIJoggi4ua in cafa [Na, & lo portQf1j-~
noal fiume, & p~ IIn pt':(:'tO lo ttmffino fouo ,1flC'
fllla,tanto cbefo [oIJe mortale egliJi pou/fo annt-
gare; & cop al/negato lo portarono in ¡palla a [or
padront I & ucdendo cbe era morto, coI.fider""...
do cbegü ,,/tri ancora loro forebbono mol'tttli ptt I
mali tratrament; r¡wJut; J ¡; a"ordo con a[trl Si...
gnorotti J & {i !eNarono contro" gli Spagnuoli,et
ne ammaz'tarono da cento cinqualltlt , íquali tra"
1IofParfi pn-rlfola cucando dtlforo: & fltm,
'ú giugneua Ditgo Salazar . con nuouo foccorfo
-tulti gli hautrtbhono tagltatta pe-zz.i. 1{ipofotici
adunqltt aLquanti giorni in qNe/la t(ola . parti", ...
mo. &alC /[rJla SpagnHola in brel¡t arri":Zmnfo,
& entraffimo ntlJ.J ciua di S4nto DOmtlwo:qUt-
flafu la primaterra clJeglt Spagnuoli edljjc.lromt
mqm:fli pae{i. Horl4 cire. al r;trol/amento, &
difcoprimtnto di 'lue{le lndie, fa gl Seriltori ei
fono de parer; uar~ ,& diuerfi, '{ualfolfo il pri-
mo a froprire , & trollar gU incogniti lNogbi. 'Pri-
mamente Fr.mctfro Lopez di Gomt'{a Spagnuo-
lo, neli4 [«011lI.a parlt deUe Hi/lorie del 'Peru dice
to{i • .Ánda"do 11"1 'Peora ntl ml2r ncJlro OUalUl
e01l lI'na CaraJltU¡t , e[offiami.o il Nemo da Leltan-
te ,gi; [ucctJ1'e ~na grl1.ndiffima fortuna ,la onde
fu fOr'{aro aflorrere doue ¡lllento lo fPlngeull, &
fu condotto in p.1efi "9n conofciuti , iqUid¡ 1IM1 Ji
B ~
 e DEét"H1SrOltIE DE.L
trll.0HtUlanO [u la carta da. Iw,ic4re : II.itornitto m
l:Ii(p:zgna dipoifoto con tre D quarcro Marinai J in
porloam.",alato fi "10rt J atuJoa' difogi J !afame,
& la fote fí'riWn Ji Brano uiagglo: &' non laJdo
°
nome ~ memorj¡t alctma difit, deUa patriafua-i
e/Ji ne fl1ffe cagume 'IOn fl púo ,dar colpa a Lui J ma
aUa Inujáu. (fi crede) O'aUa Fortl/na • .Alcuni
.Uri IJata ritao poi; come coflui era natltrale di Lan
dalH~a J & cbe traffic4U4 "e/fI/ole di Canaria,
& ckYa Madera) quando gU (N"eJfe queUa lun-
ga & morr:zlll.luigatione • .Áú,i lo fmmo Bifttt....
gli¡¡o J & che pr«t;c4ua. él" cOntr4ttaua in }'rtnlfo
cia & ¡ti InglJllterra. Cerulo teugano 'Portogalt·-
fe J (}' cbe egli arrdalla & ueniua delI' India delJa
Mirtlt; & queUo Ji cOllfm:1J4 mollo con illlOme
cl,e pre[ero, t ungono queUe terre ,molte. Sondi
parfre altr; dice/Jdo, che la CaraueUa alldo a 'POT~
togq/Jp,&all.t K-andera,odd mere l[olede gi;.,.{-
'{ori; m.l mUllO con[erm4 coJa certa [o/amente Ji
conforma/lO ,be morl in caf« di CIJTiflofano Colo,,.
ho , & l4 rim~fero k fHe foritturt J un iL[egllo &
.(tdte'{.:za delJe tem nUOllame.nJe ritrou:zte . Yo·
glionomolti cI~ i[ Colombo [alfe gia M ttrinaio, &
cbe malti a"ni egli andaffe in ~orla,ú )n altre p.tr
te di Leuante; &,poi diuenne. maeflyodlfar carte
da lIauigare , & cop pcruenne in :portogallo a pi~
,gliare informlleione deUa parte Meridionaledel·
, .. . I'.,(fr"·
 • MOXVO XrOPO. 1I
lApita, & fielle altTe n:zu;ga,;on; de "POrtogal-
lefi , ptr" as..~;ungtr Hendíta alle foe (arU • (:r,~
-in t¡l,cl Rtg'Io fin.1lmentt ti marüo. Sono/lat; di
p4roe Ct'Tt; • ,'be tgli fttffo neH'f[ola di M ddnd,
'litando la dmll Carauella 4niu¡' • & che il patro
ne aUoggitlfJt ih ctiJa {ita, doue gli raccanta ii ui<lg
gio{atto, & le tluoue Urre c!Je Ucdlltt bauclltt ,
-accioche le metttffe ron il ',ome del 'Peora nd/e
carte. delle quaU nI! comprau4) & portaua(uG-
,ri molle; & ;" tal cafo tgli fi moriffe , laJciand()-
l li la tracci4, & 'luan/a relationetgli[apella del-
le nuolle lerre, cO¡; fi ttJftrma adunque elle Colom
Lo b:zuqJede/f [ndie la notitia . SopragÍlmge ¿'au-
tare diw,do ; che Colombo b4utll4 /a lingua lati-
na buona, & era Cofmografo ; & chcl'glifi mo-
utfff acercare gU Jlltipodi J & la r¡cea (ipanga
di Marco 'Polo J perche baile/la leteo in 'Plalone
nel Timeo I doue ragion~ della grl1nd'lfola d'At-
tante, & d'una terra naftoff.¿ maggiore de/l'A-
fia . & dell'..Afi'icl1. Et Ariflotite 71ft libro dtl-
'e maraJliglie del ,nondo ~ fcr;utndo a Teofi'a{lo
dice: come molti Mercatant; Cartagiue{i, n4l1i-
gando filor; del diIlrmo dI Grb,ttara "perfo Po-
I/ente • & mt":\.Ztl glorno , trOJlarono aUtf jiu
d; mole; giorn; una grande lfola ¡,ab,tata J &
.bm proueduta . con ji,tmi 1;ttuigabili; & ['.'tUto-
re afferma poi . cbe fo cokmbo haufDe iaputo
B Ii¡
 DE.l.L'HIST01tl~ DEL
jOlle foIfuo ¡lau l'!ndie potella moito tempo·;,r-
7J.2n~ clJt egü alJdajJt: ;n HlfP4gna allnirfi coa
i Gtnom:[t ~ iqNali lilao il Mondo h.mno I'or-
fo ' a dinundar loro aiNtO , & [aNore; ptnnan-
dar fi gr4JJdt impre[4 ad efftlto: ma clJt elfo noll
pemo l1Ioll, a tal &0[4 infillo a tanto c1Jt'l 'Peot"
detEO 1/on [" iI¡formo . ..tÍ qut'fle cofo e flato con ..
tradmo ) filtafi come parole fau%ft: ) & non de-
gncdifede: & Don 'Pietro Maria Mllanefoin"n
[Il0 trattatodiceclJe fu allaSignoTia di GenOJl4,
luur.;¡ndo lllcagione cbe lo ,nOllella a cacl1T"t que-
.pi paefi . (/Jt nauigando moltt uo/te Cbriflofano
.Colombop-:td d,llrtltotf; Gibilte"ol) uafo 'Por#
Jog/dlo , ba"eua onauato con molra dibgtnza ,be
in cmi tempi deU'anno, (offi.1/WJO da 'Ponente al-
.eH"i HCllti liq.uali durauano egualmente molti gior
1'i , & ,onoftend() c1)e 'ion potellano uenire da Al.
ITo IlIogo ,be dalla terra , laqwllt gli generatla 01-
tramare, c1Jt fermo qu) ,[ pellfitro [opra. & cofo
.delibero lIolerne tentare ,[ uiaggio. ~t effendo
~anni qU4ranta p:-opofo aUa Signaria dJ Genoua ,
che uolendogli armare al,une nollli ,Ji obligaua dI
AMare fuor; dtUo firmo di Gibiltura, 6" na-
"ígar talllo po 'Ponente, che egli úrcondtrebbt lit
terro: drl mondo: an-iuando doue le fPetitTte nafto#
JlO. !!..!feflo uiaggio parue a ciafcunoflra"a '0[11 •
~,ome quegü che no', ci pt,,[aron '[uú J & Ji rtpu,
taHantJ
 ,

" - MO"!'{DO "N.}'OP·O. n

lauanofaptr/; tueta l'aTle dtlnaltigarr-. Ondecilt-
[cUriO lo Uplflalt4 un fo:no , e cofa fauolofa:fe~ ..
nc "le,.n; illtttor; "am~o ftritto anllcamente áUn4
gr:md' J¡o/a foNtana moltt miglia Jallo flreuo ii
,Glbilterra. R..!JfjiaJi trede ,be fofJe /a cagione cbe
mouq{e Co/Qmbo 4d andare acmarel'lndlt, pero
nOI po{fi.ltlto credere ,be Comea fi metleffo a con~
Jomfer con molte ;nuentümi la ueritJ J & baurJfe
,Animo di dnllirome lafama di cbr1flofano Colorn_
,ho . n01l potend. fopportar mfllt;. che 'V,,'/tcJiano
b:zbbta c9nqlflftalo tantobollOre, &tatHa gl()-
na .1101/ foJ.1mente fta la natione Spagmlola • Pla
¡nft.l tultc 1Helle dd Mondo. 'N,gn Jara !l(orUi
rpropofilO rarcontarc t¡lItllo che;o /Jo irrtefo ,be {Ite
¡effo in H'ffi.Jl"4 al Calombodopo cbe egli bebberj
IToMate/e (ndie; ancora ebefiaPatofatto ant;(tfr
tlre1Jtt in aitra maniera; m4nflOU()atlJora. Tro-
H:rlldofi adunqlte Colombo In uncor¡uüo cor¡ molti
nobtli Sp:rg/fllob, dou~ ji ragionaua (come fi co-
/lurn<1. ) deU'lndie ; '):lIJO di loro l1thbé a dire. Se
ItO; C/mflo{a'lo IJolllJauefle [atto tale impefo no,.
fartbbc mancato clJi ll/imlte btUte/Je (rollato come
ItOr, qua n(/Ja n:¡fira Sp:rgna: come ({uel/a che i
degran4buomiIJigiudicio[i ripimtt, Cofmogra/i,
,& Itturati.1{OIJ nfPofoCol.mbo atiJ. p.vole ca.
parole, m;t tolfo .,"·HONO, & lo f~reporreint4.
Nola¡dicmJ'J ,uoi )jgnori lofarete pare in piedi 'l.-
~ .. Biiq
 " D UX # '1 fT'O R.l E llE L
ma lJon ton "uJCa,falt,o llena; manlldo [tn'{lf t'
fa alCllna , puc'Jt COIl remola, & fobbiont , moll;
lo [anno ¡lIre; ma "udo.JI; prtgo che lo ri'(z..j4u~e
jmni4te,fo non lo faro io.clJt Jon qltello ,be le IIUO
, ue lmue!Jo rítrDllato prima. prIlouaTonfi tuttiJee
, If neflimo [uueffe il farloflare ;n pie"; : come aIle
maní del Colombo egli tIt~ nne • dandogli tina battu
· ta fi' la tltuola lo ("mo {lriec;ando cofi un pocodel
~ la punta; onde tutti reftarono fm.trriti J intendm
Idocln uoleuadire :cbt dopo ilfauociaftuno sa{"
re , elle dOlleuana prim:a ctrcce l' Indie , ér non
'riderfi di eh; le ccrraua innan~ come 1111 PC'Z"(!'
~ i'tr02nO y/Ji J & maralligliati. come tofo jmpoffi~
bile a tffere. Hor.1 tornidmo al primo no{lro ¡nten
1ft1, dello [coprimento, & ritrouamento deil' Indlt.
-Yerlendo Colombo come j Gc,'oue{i ,/On lo t4oleua-
-no aiutare peralldare a eo(i degna imprefa. deter-
lmiM di paJare in 'Ponente, e'ó[ider4ndo ebe ui er.t
-no aleun; ¡'¡ubifl"ni,& potentiflimi 'Prineipi, con
iffitrá'{4 clJe 41wni di loro gli darebbono ogn¡ pro~
u/fione • 1'« andl1re a troNare jI pile(t da tui unto
de[iderato,& cofi fe ne p:1PO i,. 'Porto!,aJlo et m .:l II
do Bartolomeo fN~fratello a Enrieo smimo Re
ti Jugbllterra, adimilndilrgli nrtlle.& [alloTe.pcr
:rrouaref Indie,promettendogli, cbe in breHe porte
l'ebbe da q1/elle p"f'ti intognite teron gr.mdiffimi"j
fn;t fo ne torno fln'{a c;onclufione alcumt. in modo
" ,h"gU
 MO~pO "-.1'01'0 . 11
c1J'tgli {r d/ede a 'rattar ral cofa (o/ l{e .A.lfoNfo
v. R.e di 'Portogallo ~ fupP"cf/ndo a fila allCZZ4
,Ile [off' contento JI Jllrglt alClmtlllfl/tC I & pro-
,fijiarle, cb'cg/i s'ob/JgaIl4 d'and.lrc ;'J 'Pom:nte a
trOllar pac{i abondtlnti & ,¡,,!Ji d'oro, & d'a/tre
diuttfocOfo preciofo di uatura . MafeColom-
bo[r, tenuto da' Gcnoucfifalt%fo.& dagf lnglcfi
rifiMe. da I 'Portllgbcfi utnllC beffato pu fog lla-
lore; concio[ia che ,/erano in 'Porrognllo IJllom;n;
,be{accuano profiDione di fopere il tl/tro delJ'arte
deUa Co[mogrtl/ia : anduon alttrC'{Z4 & {ttperbo
fauelJ«re J mcflrauauo al Re come (oflu; era {lIor
di flrada, &- ,he non ua/clJe in como alc/modar
creden'{.4 alle parole del Co[o,lIbo , alJermando,cQ
mein .zlcunmodonon pottua (!fac in Occidente
cofa ,l1t dicqfo, n~ oro , nt ri"'1~e • & cbe
fJllel p.u fe per il grandiflimo caldo ~ta tnhabi/ahi.
JI: , & chtciafcknocbe paff.1ffe [ouo (:llmea rqlti-
nottialr ,fimbbe atJodal Sol", perIJalll'Te in qud
luo6,o pilt dominio, che in qilalunque alrta parte
dcfla SJcra, per ¡fiare co,¡tinuamalte fta gfi dile
T ropiti, Caneto, & Capticorno; & cofo tteden-
"a Colombo, elJe In 'Por/agallo tiaJ"mo Ji Tldcua,
t& {i facetta beffe deOe Jite parole; reputandolo
"1/ano,f"Jcando in Cafliglia aUa Cortt del Re
- Don FemmrJo , & deU:! R..eina Donna lJabeUa ,
.-& la medefima cofa ptopofe , che Il tlllt; gti ¡Útri
, 1
 ••
DEL L'flISTO~le DH
propof13 balleu</. : con qNel modo megüó & piu q:..
lieade di ro'lgiom: el" poffetu , d.J.ndo k JtJigliori a.
,oritJ e/Je por ~jJe , e[tmp', & iIlUlllgt ll'\;. 'Pa-
rell4 elJt fOff~.1.1/CtIT.l jil que; principij am[o , qua-
fl c/Je eofe ,mpoffib,b e' (t prommcflt . 'Puruon-
fumati ale/mi alll¡j IJI Corte, & Jemprl: reftand&
co(lallte nel (¡lO cUre, & per[cueTo'lnda le JileTIZ-'
gioni • fortificalldo lt' fJm'an,e con efJtmpi Y.lgio-
,fftNoli moúo , al filie I¡tnne per inttrcrjlione d'al.
cuni gralldi d'lf/ugn.l. cb'q.li bebbemodo e lem-
po di familIarmente faueUareco" la Reina D01ll14
1(l1bdl.J., t tal/ro k pcr{u4{e conk fue huone &
fortlffime TJlgiolli. ,~111 1ft co{!retta a d.lr credi-
to aU, l /U parole , promettt'fldogb di {alleUare al
Re. & farebbe ogn'opra, cI,'cgllballtfJe aiuto per
iludare a to'lle impre[a, Onde in brtlle J pe, l4
di/jina graria , & ptr t'i,ucrcefiiolle deUa Reina,
it Re Don Ferra"doal'mo lIna 1/aue & due C"T.::l-
ueUe a Ch7lfl.ofolllO Colombo, & co(i in comp.Jgnitt
JIB.lrtolomeo filO fraulJonel principio d'.Agoll o
li t t l ... , t. fi partl di Calice. c tocco nelLt Gome-
r.1 • laq"ale ~ "Pna drlh {cru I(ole dI C41u.rl.l , &
quiui dimoro alcllni giOT1I1. piglianJo 4CqlU • &
altrc cofo "eceJJime j poi fi partl foguitandoil f ifo
uiaggio ",erfo 'Ponente I & b:Jucndo nauigato al:-
,uni giorni • & flon uedendo ter'U; i foldaú co-
mincwolJO 4 mormorare di Colombo: m4 aequie-
t4l1do¡li
 M07{.DO 7{.vovo. 14
,tandogb & 1Itzuigandu(tncora trmtacinque gior_
ni, &- non uedendo fegnalc altuIJo di terra , (o:::
m;nClarOJJO ti ufor minacci • t trauai'io con parore
in[ami J dandilgli del Genouefi tTujfatore, & bef~
[atore, & ,be non [apelta dou' egil uoleffe arrilla_
re J el andare J & cbe gli ¡):I/leua condal:; ti mori-
re. R.!!1 Colombo guama fu poffiblle fermo le
[lIe ragion; • & gli pregaua & fupp/icaua aUa pa
timz4, & elle En lIreue J con t'allllo di Dio .fPe-
ralla di ueder ntlOlla !erra. co(i quietat;. & P"
alquanti giomi naukato. non uft/elldo terra ,Ji
diede, o a far nuou; romor; J dicend0I.li che dOlleffo
tornare ti djtrro.fe non ,be lo gmerebbono in ma-
rt. & ,be non bartblxlno ucuouagüa di ritornare I
bi[og/l;zndoin IfPagna • .A1Ja fine fi ridufft 4 ter-
mi"eche fe in poebi giorní. non eror,ando ttrra.
egli fe nt lomcrebbe {aundo lor ttedn-e ehe non
mllncaua fa proMifione, & fegltitatldoQ. felieemm-
u ¡[ (UO uiaggio. ¡ra due giorni t' u/ddcro temt.
íluallto [offe tl piaen- di ciaJcuno, non t poffibi-
k anarrarto eon parole • ,/Ji eon fe/la non fi {a#
tiatta dIguard~re. tale con lagrime l'abbracciaua,
urt; riuerentenunte gú b.:tcialtano le mani, & eh;
fballeua offefo dimandaua piangendo Nenia, &
ptrdono deUa Jua ignoranza,' e tutti J'offn-iuadO
{mú. & bumiü Jibiau; del [uo gran ualor.e..
CoLombo {eeegett41'jn mare la barea, él' ,onu..
 ·• DELl'¡.{)st1:JJ{rJt DrL
dici rompagni [.tIto in Ifrra, t 14g11J 1I.1J·Afbt71J~
& tiC fue 1>l1a Cro'" • &- in 1.21 fito la ptll.llI~ ,
ild nome di G/tj;! e/milo croC/fiJJo: & piglrO ú.
pofftflo de/le lndie, & nI/OliO Mondo J Ter i Sa-
cri He e.ttuA/ci ; & dlqttrfla manitT.t"fu il rHro_
uaml'nto elle f(Ce folombo dclflndif' J cor[IIo pta-
' prio J/ttlore. & ingegno . 'N.91¡ ma11&O P,y ql/t~~
.. .C1J6 non Iltlllcffe di quena fua mir.abil'0p,.¡J Tmlle
-calunnie J CO"le I,dir.ell . 'Prima il Pifiale COmer"
rirotn.!lo;1I IfPagna, litigo con /¡,j . per c:/Ufa elJe
. }4,miño 'Pi'{'{!J1u, & Fr..mu¡Co [us fr:JltlJo Ca ...
-" oiI4n; dcUe due caralleUe Jo auu[arullo al R.t- ,
che fe Don¡offe flato P" loro J ,he faúbbc tol'lIate
¡u t/FgllA. {etI'ZlI. Heder Urr.l deU'India . JI 11.-
'~lIdo poi pizUa:oil po/Jefl¡;¡ J s'imbarc~ J & pap.
4i:to 4u.mb. [cope/fe molte tI/tre l[o!e .jjlt/¡ ;"
ttl'ra a Cuba. & la nomino feTdinalld.z. • poi fi
p.rrt1 • & and.:md~ lIo1teggiando per l' 1[dot, cer-
cando qUIIlrhe blUm porlo ~ (t comincio a turbnre
il maTe. e temendo di dare in '1uaklJe flogüo de/te
la Holla • & coJi "aMigando giunfo tlJl'l[ola Caltr ,
,he da !u, fu nominatala Spagmtola ~gctto qUIte
.A1IcOOre in"n pOTto, che chiamo l{e,¡te . QU.1 d Ca
'Pit~no toceo "no {cogtro , & fi rune, per.l.: gen
lIe, Ji folJla nclJe dile Carautlle COll p.rrtt dt'/le m{)
nit~ni. }.1~lti !lldiani flauano fP.lrfi pu ql/el!.::
.nujera ) con gt'al7dffima ammiratione gllttrdand.
la
 'Mt'J!}{pO }{YOrO, -CT 'S
l. n.lNt • ~"cI"to poi fallitt~ ,in tem! alcutli c:m-i~
!fIani. dt p:lur~ tÚ1)f, ti ll1ijJ(rXIII {"JJJre. Gl, Sp:z
g~ pig(i.1ronp 111'" d01l1l,1 [Of4, & la m""aron~
4 e ólombo • ¡(qyale gli (te¡ dar dJ mangi«te J 6-
Á:I bt«; poi.gü t¡rO; l1t;á-bitlnca & bella camiritl.
& pcr fo~"j gü·diedc 41. inundere J rbe andaffe r¡.
glt fuoi f.tccndo Jor /i,,¡'rtd ~ & ,be 'o uenifJlffO I?-
troflare fim'{a.timore alctl1{o; lei 4~do J & 1"41'
da la uiddtfo con qllclJacam;cia J con grandt jl,l_
I rm tMtti 14 rimir"u.lno J martuJ.igliofi di tal tO -
r ll . L'IIIditl.lJ4 r",,01l10 lec4rt~..'{e fattcgli da
CO'.l1fbl. ande mofJi da co/lri gfJndiani, flennero
d,,{ultra!; di IItd"" 1,1 nUOHa gente I/(filta & b.lr-
b4t.t . c(Jfi 4 ~ara 1'"P1l delttdtro. cOIII", bardJetrF
fe tla,,~wZll'1 attQmo 41/jeOc C""meOe . !!,,!,ú co
mi",fafQII0 g rallegtarfi fI~olto g!i Sp4gllllQli) per-
che mm ueleluno I1lcll1JO Indiano. che mm b4ueJJe
oro ~ & "r~~r'4'0 aUe bracúa. alcollo. a/J'oreccbie ;
cofi nedin'l:ln1.1:t~'10 pn-ftgni ; & Joro. come que
gú,cbe potO ÚJ Pim,zll.:zno. con molla alkgre~:ZI1 ~e
d4"ano a ~/{fft1/no. (olot;Jbp uedend(J lami Indi4#
ni ne!le e:lr/meUe • elle appma /ti capil14no , ucmle
;11 tC".l accomp:J.z,u:tto da.molt; Sp:t...'l,lIf1oli, & be.
n(~"ar"elUe {tt riulIuto dat Slgnore di qllelllfogq)
clll.1m.rto C.!ci7'/t.& ¡¡IlomcfilO cr.-z GIII1Cl1nariJ-
. ¡O, & i,¡ leg.rmclllo d'amidtiafi prefontarono l'l1n
r alero. CoJ-Jmbo glidiedutJMme, úcrclle , col-
 I>ELC/lISrOIlIÉ DEL
teUi , fl¡ecebi ,(onllgli J & camf"2t1tgli . IL. CaciquA
(cm ¡¡[ITO non [lIon" neUa Floflra üngua , cbe Si4
gnore) gli prEfinlo lJna huolla quanrita á oro: poi
nta"do de' [uoi con barclJt , dollor detet eano~ , ad
4Jiutar portare in te"a le ro[e deUa nalle Totta, i
quali lo [ecero uol/!ntieri J & con tanto amore,
lju.1nto {offe fltlta coja loro. Ha/mlal/0 qllcfli
1ro lan; lndi, "'pI/a mirolbiL memoria d3. bJro anúcm
lafi;artt , laqua~ utnne uero prenoflico; cbe no"
paff,rebbono molf; anrU ,che uerrebbe genttJlra-
o
na nellor p.2e(e tIma barbattt, & gmerebbon
ptr tma gli loro vri J & Il [,tngue de' figliuoli
flurgereblxmo. Sequeflo {off' flato loro neUa
mente no" bare/¡boM T3.rcolri ,~li spagm40li con
tanto trionfo & [ella. Colombo gil á/mando ¡!J
qUllt parte t' pigliauano quel metaUo giaUo : al.-
qua/e [tI rifPoFlo con ce/ln! • &' mo{lro; in certifiu
mi ¡TI! tma • j qll.:t/i da altlffimi mont; dlftendeua-
no. Concorrel/.1 ~ni dI gente nuolla & molttt ,
di quegli lndi. a r,mirare l<l pre{tn'Z.4 di noi altri
con lebzrbe. &' porta/lallo puui ) peFe •oro, &
l'.%nt • con 4lfYe cofoda cib.m:: & a guija dtUe fe;
mie 4n:l3/1anO imitantio j ue~ig¡ Cbriflian; ,coft {e
qutUi s'ingimxchiolHltno. & quefi i ancora (oN:fo
at~cUl3r¡0 i cJJrifliani i{i oce/); .It Cielo con nutrtn
~a. it ftmile [aceuano gt' ln:liani , E lallto qua~
-tu/fA"e Mari:r s'uJa di ¡are [era & malt;"a
da
 "MO'l{PO '1{!'OYO. 16
"' no; , ta"to d"loro "ti
fatto. Colombo rr¡f
malta tlU~gro di baile,. trouata ii nI/OliO polefo • tofo
4bondllltte a'oro, & d' «rgeneo : & defiderofo di
ritOf'nart ilt IIlJ:lgn4 ti d4r noritla al Re , deUe nHI)
He ture , ch'q,u balleNa trouuo • con buo1l4 grq-
tia del Caaque [eee far; "'Pna cafa di buan; legna-
mi & ,'{,rofli. \& ui lafiio mmtaotlo Spaglluoli,
.cúo/ In:aceort amente eglj inl/cfligafJtro le eofo del
la {fola ¡nfino aU" tornara [ua: auifondogü che fa-
ceffero tltUO C01l deftritione & modeflja. !l.!!t/l.
fu la prima '4[a cbe gli SpagnuoU edJfictn'otlo IItl
I'lndia : & cofi C%mbocon tlleta l'altril gente fi
"m} . MellO con [cco Colombo fei lndi;mi) por-
tolllUO I'oro ,be'l Ctu:i~u ~ gli hautua donato • &
Ifkllni P.tppag4/Ji. & M aiz, iI'luale e,llor gr,,_
no. & altre tOfo nllQut dt:lJ'I1/dt4. CiuI/¡e;,#
IJp.zgnót ti falu.Jmt:nto ,[aluD ~bedl4e Indulni per
illlilllgio mantarono. FII ricefmto daJ R..e,& d"l
la ItC/ll:l Colombo. con f{,ran:JilTirm bonor; ,f;:cen-
dow fodue in.l1l7:.! a loro. & qui ci~fcltno del/a
mmu gente fi martlff;gl;aua Ilcdem/lJla ignl4dtl.
& loro I mifani m.lgglormentefillpiu4HO deOa ue
jlf4r.l delJ.t Cortt . & del Rt. l/qua/e ador~o di ti_
' 0[0 áboll3TC Colombo) cofi lo fccl! ,.Á.mm;ralUe
c"¿ M are Ouano. & gli affegno la tlecitna p«rlt
dllutte lc HcnJite l{tali • & a B:zrro[o",co¡¡lO {ra
ltllo ~ddL gouerflo de/tIfo/a Sp4gnttol4. Co-
 DELL'/lSrOl\IE DEL
lombo notIfico "tHe tio ,IIe N'era t & qutllo ,be
jpm1ua dj trame Jj ruebe-z'Zt, & t oft il Re gil
{tU 1tJeue-rc in ordine tre "aui. & 'luattordici Col
raHelk,& tÚ meJJe {Opta d.l mlUe úl''fMer:ento buo
mmi. perl.:tma~ior paru arttfici d'arttmetani#
el! • per le 'aJe pill nl!Ct:!Jarie aquel par!e & nm.,
lU:Ilienti. Colombo <lIICOr4 Ji mun} • & prouidde
di cauaW J H.:tcchc J pecort: • & poró; ron capte.
e etmi InaJc/Jj &' femme ,perfare la r4~..'{ain quci
paefi : portQ or.(? ,ft/lmUlto J ~Hmi J & piante
di dmaJe [orli : meno rcligiofi • (oft preti J come
fiaei J Del" am7uuflrare que; 1X'po/i aUa Cbriftian4
rellgionc, & cOllltntirgli aUa naara fonti[Jima [e-
de . & cofi "limito, & II.cc01llod.zto del (lItro. Ji
part; f.Á1tmlhwJtc, ¡'rmofano Colombo di e aU.
ce ti i dilO di Sctte1ílbre 1491·
Ititorno colombo [H'l mate ..4mmirante ltea-
le ,[oleando fO/ldcean maggior contento, & aUe
gre-zza che la prima 1I0lta non bauella, & ritor-
no i qUiluro 11Idutni • i t¡lIaU il He haueu4 {au; bJI
t¡'{zare: & p.:lPO flrole di Canaria pigliando J
JIIO camino pilla n/an {ini{Ira /ltrfO Garbino) rofo
cbe al primo uiaggio fatta non baue//a. Toccamb
t' trola Defidn'..2ta) c"eru la primaeb'egli [coper"
fe (come ha dmo) no" pigliando ptrO in alClln.
parte terra, n~ parlo; ma foguendo la {ua na.úga..
rione ron grand'aUegrf'Z~t J & defiderio d'arri..
"are

-
 • }'{O~DO' ~YOI"O. 17
all'fealf 1[014 Spagnuollt. '}{eUa qu.ltfatkJ $e4 4

.lR la trOllO á altrlt maniera c/u: quando la laJC/o.»

ptrciocbegli Indian; hautUano amma'{zati tutti
gli sp.tgnuoli lafciati da lui. L',Ámm;r:Vllr (ubita
'" .JPtdl meffi ttl Cacjqm~ Q,gacanari/lo ~ & gli [efe
'l- inundnuome defideraua di [apere la ,agione del

. •
'J.

/ti
la mOTU de' fuoi IJuomini. Le qlleTd,. di ri/pofla
fu con cenni & aler; mcz\! á effere ¡ntt[i per .,ia
di dimoftrittioni ,[urono affa;. Che qur!li d/ceua-
no, gli lforz411ano le donne, gli baftonauano ; ~
affatkauano fuor di mlJdo ; ma che per queflo no"
na -gfi b:ZlJelwlo ([cufandofi) offefi ; ma ')7n Signore
<- nuouo ellt molti nt "lUlcua rlfolapotenti & fOTli.
.[0 tr4 U!nuto, & trollat; quefli barbllti 4"12[4ti, du-
ti· 'hitando ,be non Ji infignoriffi"o deU' I[ola ,gU ba-
ueua tutti morti, & dJe cffo Cacique "'Petlendo ab.-
¡ brucciar la cafa , era corro per difcnd~rgli. & l~

mi~ for'{c non furon b41anti (diJJe egüJ) an~ re-

Jlaj ferito, come uedt!te: & qul mofho II11a gambtt.
[afilata con hende di coHone. Tutre queflc rela-
tionieranofal(e,fi come dipoi inte{tr.Ammiran-
te; on:le fattogli da gü spagnuoli sfa[ciart il m4-
le) trouarono Ilon effer punto [erito ne o/ftfo .. &
ftpperocomc cffo ~acl1narilJol'incendKl ~ & 14-
mortaürli haueuafatto. Molei cOll[igü,llIano Co ...
lcmbo, che di qucfla ¡nfolen'{a lo doucD' ca(llgarcs

. ,
,"'4 temcn:lo effer di maggior d4nno )fome que~o
 nEa'HlSTOl!I1! D!L
,rn- ancora 110n foptutt qWtl1l0 ualeIfr la lorpottrr-
'Z4;Ji r¡ttl1M ,& forbOilcafligo a migüorcoc,...
{tone. FennaJofiadunqueqNcflafecond41/Olttl ¡"
ttrTlf J diedecon la fua gente principio a -pna ciuJ
b~lttzzandola ¡fabella, pe, nome J & per vmn.
ria deUa RCllItt lfabelJa ; fabrico 11114forte~..'za a le
Mi,,';ere dl'Ctbao J luago dalle {i cauaua la r/Cebe,
'{a J & farto quepo fortificamt1llo pounte J &
atto da difenderfi d4 quefl; India";. lalcio Bar~
l olomeo [110 [rateUo GoUtrnalOr tklC IJola ; (oft fi
pan! con (re Carauelle andando per iftoprire JlUt)..
lIi pae{t . Trouo C,wa al lato Meri¡Jionale) &
Oiamllichacon nitre ;[olt:Scefein aJeu»; luoghi
,mkndo ttrra ; & ui fu ben I/eduto da quelk nuo-
He ge"t;. & ritorn4to aU' IJola Spagnuola J frO"O
•f orro cemmoao, & lo ,biamo San 'NJ.cow. 'Prefo
· queflo porto l' Ammirante J pe, riflorar le gent; J
· 6" riflorar le e araflelk, ehe {auflano molta ac~
· 'lUiI : & poi uole.1.1 ilnture aUa diflruttione de' e 0:1
· rlbbi, & tUfultbilrcbe ab/mue/are. M4la[or~
tuna nimica di tutte lt imp~ere ualorofe ,¡"t fue ..
ceme)llla infirmit# grauiflimil a coúmJbo,tal.cbe
hi[ogno wrriar f anda/iI, & filrfi condur;re aU« e,t
ta lfabe1l4. @Jlttrouo morli. & illfmni moúi
Spagnuoli: & quegli d1t trlf110 fanihaliNla~o [al
to tumulto non piccolo. & poco IlOnoratamellu
"tr41lOporr41;~nruo p4UIJQ. Ccr# Caciquile-
,
 • MO?{DO ?troro. JI
rano foUeuat; P.tT le infoknzt, [lIrti ,/lOmicidq.&
~rre rapinu¡'e gli Spagnuoli baut!fllVlo commeffo
•; in molu pmi delfl[ola. Trouo fimilmente dJe lit
m:zggiar parte de gli ¡[OUIn; , non folammte non
" haueuano uoIuto feminarecofo akHna dafar p:me,
!, fII/I tuUoqUtUo che {i troualla aUa campagna del-
~ la ,iealta, diflrutto baueu4Inc: confiderando cbe
Í' la~ntefirana nontrouandoda mangiare ,{areb ..
'. bonoftati sfor{atia lafriarrrJola . & comedifPe~
ratiior medefimi 1Pedendofi tofo mal mUtat;. &
ridottia' termini di [trujtll tanto (attiua, Ji laftia-
ir Nano morir difame . Colombo goumtato dalla pru
• den'(41ftet morire tutti IJ.i Spagnuoli ¡quali trano
Ha:i cagione di "/lePe riuolutioni, romori, & J.11J
,.;: & procuro di amicare quri CJfciqui in qud PIlO
flomigliore ,be poute. ~eflo cafligo fu (lINfa
cbe gti Spo1gnlloli cominciarono ad bauere in odio
f .Ammiranu, & per nonuoter comportare le ri-
bttlderie: & latroe;n; loro J non lo pouuano [en-
tir nominare. Di qua fJiUqut cbe aff.n di loro, al
Re [criffero m~le affai, &' dtl [uo fratdlo cofo dil:'
honora/e : talme"te,he gU4rito ,be fu Colombo.
fe nt p410 ¡n llP.:gna. In qu410 mez,o .fil da no
lare l'n'ttccidenu graue accaduto, ctrlO da fJ41u:r-
glt qua/che confideratione • .Álcuni /fo/euano , c/U:
J'inimico della bwnana generaúonc , «cdwdofl lor
• re (.mll 4Rimc. cbfl 'PIS i{ hattt:¡;mfJ fi doue/lano fol
e ~
 • DELL'HlST~lll'E 'DEL
JllZ'ft J b.lueu.: taJlta rouina ordinata • U'rti ttne~

"ano cbeJofJe fogno di diftordie da [lICudcre & Ti

be[J¡oni, ptr conto ddle ricc/~. & UI fu opi-
aionegen~ak , eI)e il [anto fogno tleUa Croce ii.
q/Uleera füto ri'{'{ato;n ."eQiUodi Satllu ;[cac-
e¡afe daUe Ifole. gil ¡pir;t; inftrnali padroni tantQ
e talJeo tempo /lac;, di que; ro,,~ & imprudenti
buomini" & el" neUa fuga loro, commeeuJJero
fanto -m4le. & fu quello. Dalla pf1rte di Lettan-
tt [uceeffe )lna grandiffil1U Fortuna J m:# pill da
gli Ifolan; ueduta tale; Ctui lIent; ti leuarono,tt
"no poWuiflimo J~!Jittmato da gb SpagnutJ/i F v~
"ÁCANO. utnnecon tanfo;mptto. cbe pafo tn-
rore al (ielo , &-lP.tuento all« ttTta : e paTue (lJe
uoleJJt: t'l/no, & l'alrro rouinare; ande Ji wme
per fermo ci,Z[rUI\!) di mome ~ & cbe gli Eler,¡enli
fi doueffillo confondere & rifo/uere : e dar fine al
.mo'!'Jdo. 1lampi deU'ar;a eranoe/lremi & fPqji,
j ll~om !p.1.ltenteNoli e grandi, il gior1W pareua"q¡
te, con le rcnebre lallto fiuye" che gli buomini nO¡J
fi Uedel14110 l'UII raúro . Poi bllreffe ueduto le gm
ti flordite ,fP.tuentate, &'{uor; di fontime"to ,or.~
rere per ogni tralltr{o ,[enza ¡:'per donJe s'andar
¡ero,e tanta era la rabbia de' /lellti elle in(ieme corp
ba:reuano flridendo ,d}e gli ibólrb.lUólnO gli alb~·
ri, lPiccauano le pietre ~a' monti, cpn furia grao1 #
I dif]ima le rOuil1aHaRO a' pialli ,ffi:n,ando cafo • &

• amma't-

•
 · AfO'/{.DO 1{}'OPO. "
cmma-z,:\ando buomini ) & infinrJ aUe cafe ¡"u ,t
con le genti dentro furon portare ptr aY/d, & frae
caJJalC. Onde ilgridodc' popoli Jera P" tullo grlt
lit & doler/u: tofo in iJP.ttio di potlJt IJort {NrOltO
[;ttt; d4m,; eflreMi J infino a tre 'lI{4lii leqltlfli tra-
no in porto {lmre ,fiteite le 4l1COrt, {OTti, & k
gomenegroJJe & mlaue tronc4tt,furon fommerfo
con l/mi i marinauhe dentro ,,'erano • Salltaronfi
in eMe grotte molti Indian; J ;quafi uftendo {Nari
«ipoi J erano tanto fP:utentati J t tanto{marritidd
LI nouic¡i del caro J che a ptnapote"JnlO rejpir4re.
l4 fautlla era riflrma J & la uace loro tUUa [mar
rita. Tornar; alquanto in loro~1lltfU lfolani,?'¡/<I
ro ra!,ionando,haucNano alera opinionecbt non (rlt
quelJa de' Cbrifliani J perciocIJe ¡mpufauano tanto'
dlU/ROl: cateiu; portament; degq Spag/'moli, 6'"
cbe Xli uvleJJe iJ Cielo da loro ftacci(frt: ma foffe
q/jfflo o aJera cagionc, lo lafckro al giuditiode' pi4
(aui. & piu dcgni inttllttti che il mio J & illoro:
'N,!lttrmmc di cinque anni aucnire. due altn in(of
tuni e/lremi tali ,[ucctJJero fiando ;0 in terra fcr':'
ma. ma l'ultimo fu ' cofa memo rabile , & a tutt~
f 1[ola di !lJ31IC11tO eflrcmo. Egli J¡flrufJc qNafi tue
te le ¡miente, raNillo 14 magglor p4rte dr/le cafe J
de gli art¡ficij del '{/lechero, & á ogni foree btflia-
me q/lafi ttltto pcr} . 1n tal 1nalliera cIJe la fame
¡ti barebue morli ,ft ncnfoffo flato dlel" gratlt(di
e i~
 DELL'HlSTOl!.ll! DEL
Dio, ui feee le/lo .:zrriuare lt naui á1lPagnlt, le ..
tJ/~Jdiballtn:lo [aTine affai , & biftotti ,"; ftcertJ
IfhbontLi"Z4. L'..4mmiranttfuerifa", conpre-
jit'Zza le ',"alleUr • come '1utlW che baueHa tnae-
Jl riaffai, & in quell'artc peritiffimi & "aloroft.'.
& marillligliofo tltrto J ' & flupefatto dalla Toui-
na, & dalla mortalita de gli Indi.:ni ["rufa) re
"tlmbarco,!illitt clJe le {urono , & in liPagn4
/1 foluamemo giutJfr. Smontato ti Medina del Cam

po ,u; trollO la Cortt R.eale, & prefrntatofi allan

tial/a [070na, dtUt notili4afua MarflJ del pae
fe ,prefontogb mollo oro : & altre tofo d; I/alore:
1JatT.:mdo o~~njfucctffo ItCcadutt ntitlfo14 Spagnllo
la , portando; proccffi de gl; Spagnlloli ra/ligati
pergiuflilill, & ft,lp:tndpfi , daUe calU1/nie [alfo,
& d4Ue accufo maligne ,begli tt41loflatc d~te. 11
Re uedllto la fi-delta [lIa ,IJe tanto oro haueHa por
tato .ebe I/eralal p~,oebept[aua a ltbbra. &
conoftiuto il buon reggimenlo ["0 per lIia di ftrittu
re .10 conf% • & lo ringratio ,& 4"eora gli ",o·
flro. ebrfoOr perl'a,tmiremanco ¡euero alfar mo
rife gli Spagmtoli. poi cbe ta'lto lontano l'andault-
.0 a[erlliTe •'Poi gli {eee prouedere di dodici Cara_
Ittlle, & terece. caricare dOogni forre uettouaglie •
& g/iefe confogno . EgliJubito ne [pedl dne per la

.
l(ola Spagnuola. & al fitO fraullo le indirh:.:'t0 :
ltquali poflt{1 in uiaggfo; a[al1l41lJtnto arr;wtTD-
,
 MO'l'{DO '1{!'O·YO. so
,,~ : f!f prefo il 'Porto 4i1a banda di 'Por.rntt J ui
, trou601;O R.oUllno Ximent'{,qut'Ilo tttljl410 [IlC
lo J di uil perfona 11onor4to buomo matflro di Gi...
flit;a, da Cowmbo. & da Colombo rIJa/tato. (0-
• fluí s'na ribtUato con molri SpagnNoli J &' fltuo
uf/a non ,lbbidiwano il Goucrnatore , ptr u(are la-
.tr«inij frTl'{4 ¡reno, & [c()rrtr r I[ola alfa libtra,
tofoebe il Gouernato!'c 1I0n 110[(114 tolerare. Egü ¡;
IlCcoflo a le e arau,lle J & tanto le inanimo 111 ru-
6m: ; ufor; lfoiauiJc1~ le ji "n;roM[teO J nloflr41l
do ,qme anarebbono l,brri per tutti i CaJal; predan
"ooro J & ogni altrac0fo ualorofit , & tollo Tic ..
clJifFmi Ilumehbono. Cofi dctofi 11 gaine le uet-
tOltltglie, & fc0rrrndo tara, commetttuano ogn¡
trifIitia fln'{4 timort di perfona akuna . 11 Cací-
9uc R.!f.ttrionefo lIedendo la rouina elle i Cbrifliani
afilo dtmno eflremo .faCCllano , ji accompagnó di
[or'{t con Im'a/tro CaciqllulJiamato MaraLontfo:
& difr"dend~{i da gi; aJJaffinl1mtnti ,piu Ita/te C4
/arono da' Monti, a ipianidouc gü Spagnuoüft4
uno, & '1"4'1t; ne pauuano lJautrt, tuttiflrac-
c;auano in ~ J con quegli Indian; cbe trano a-
mi,i Untt; ;11 ccmpagr.ia: & in minlltiffimt parti
con rabbia barbara gli tagl;allano. Mentrt cht file
ctdeuano qur(li difordin;, nell'lfola Spagrmola,
l'A mmirame{i part} da San LtlC4, chef u alli J.8e
«i Maggio 1 f 9 8. con # reflantt dell'oÁn7l41a.
e iii¡
 DELL' HISTORIE n' EL
'& II"lto la ,/~la alta Mandera una dtlk [ttte tfo!~
di 'PortogaUo !lnti gü ..Azor; ; pigllando quello C4
mino. come piu [uuro : riJPttto aU eD'er umpo di
guerra J olrraclJemolti Corrali Franufi iqualigia
b.tlleu:tno udieo la [arlfa deUe riccbt'Z~ del! Indit ,
fcolTtuanoafarprede. Mando innan~foj Cara-
'ueUe J & egli con altrt tre ando alla'uolta di Capo
y trde I & piglto jI fuo .,,¡aggio "icino aIJa Unea
Equinottiale¡, doue patl gran difag; J t tr4114gb ,
lsi ptr le ,bonaccie: come ptr il [;"andiffi7lJ() caláo
c~[aema ptr eJJer dtl mefo di Giugno.Finalmm.
re gizmfo ndJ'India, & "el Golfo di 'Plt1'ia tTltra-

- 10 , ttrr;UO aJllrola Cubagu4 detta da lui J Dellt

'Perle. La origine di tal nomefu:que/lo. .4nd411-
dOlloluggiando t',.Ilmmirante con le fue C«Touel ..
le puquel Golfo • .,,¡de cmi Indian; in ulla harca
iquaü pefoauano. & P" faper che genu era 'Juel.
la & la loro lJabitat;ont , ui mando con uno {ClJifá.
t trti marinm ~ & piglialo la barca fl pnirono C01l
t./fi ; a qut/lo accoflamento non fi moffero ne¡¡Uu-
riron punto; pe[catori , an':(i p.::rtndo loro buortJj:.
ni bdli ~ con molto piattrt gfi r,mirallano. Tro'-
uaron gU Spagnuoli !Jllla barclJttta dt' pefcalori
otirtglJe ~ & credtfldo cbt le foJJero da mallgi.rre
ad aprir quel1e Ji ditdtro j ma trouatole piene di
petle, nt riceuerono molto phI conttllto. Smon-
ta10ntJ in &erra del loro Sc11ifo I (!r ')7jddero donnt
Indianc
 • MO'/{DO 'N.!'OP O. 'H
n.diane turte adorne di ptrle tofo al roUo J co',IJt • .
U braccia ) & btU¡flrmc: /eqttali da loro non tra-
no prtgiatt fe non [mpliumentt per orn4'"
mento debile & femilJik ; conciofia ,be per un
piano di terra ,be."n marinaio dono & lo d01l9
roUo It ."na Indiana, & elÚf gli dme qu,tftrO di
'fuelle filZt che ella uneua : & 'Ot~ 'fuefie fe lIt
torno tl/rtD allcgro & ,iceo 4/k (araueNe) mo-
fl rando ti ciafeullo le dctte perle. Hebbe greldir- \
fimo COnflUIO & dilttto eftremo r.A. mmirante,&
floftalofi ti lldta la naue de'compagni djfft j noi
flama giuntintl piur;,co paefodelMondo. 'Poi
j'aecofto a ltTTafmna. & entrO nelfiume di eN·
mana. 1 patfani utdendo le CaraueUe , opera si
!randt &- SI benfatta, &' /lupidl di ut:dtrlt bar-
be al/e {ame, fa lor dictuano, ,lJe lJuomini pofo ...
"Oeffer quejli? dlfopra,o dell'acq',Q? &con quel
mlglior modo clJt ftpperoconctnm )",andarono "
fiirttt!t'".{mmiranteclJe foJJeconttnro dI lafciarfl
Nedtrc la m tma dallor Signort, cht molto ¡al 'Vi
fladtJidtrautl . Inttfo qutflo Colombo, ancorclJt
fattJJero tutti; ftgni tI amiciua che [ar (i poffono,
ttmt:ua andart in tttra, duhitando di qualtbt m-
l
ganno . el'Indiani eODofrendo cbt rt:mtuano di
difmontart, andarono molti di loro allt C.raucUe)
& Ji diedcro in preda del Capitano, ",aflra,¡dO
4pcrramcntt l'n'amidtia cordialt & pura, & eg ..
 - 'DELL'HISTOP,IE DEL
me cli cofa 1IlIOlla, piu che humana mamfattura:\
gll<udauano ¡lllaffelio ,{lUpiu4110 deIJe gomene,
dril anchore, & di tutU le [ayft de' naflilij •
L'.Ámmirallu tlel partire ,feu donar loro (ha-
14endagli molto accart'{'Zat;) colttgli , fpeabi .r...
nagli. camp.melle , & allrt co[Utt da poco con-
ro; rictTC41Idogü con diJ¡g~ il megüo e/x fop'-
tU in qUtÚ luogo ri.yolt.2uano sJ beUOr1lllffttnta ¡j
ptrle; & lor con fegni g{; mofirauano di fubaqua
la coftadeUa marina. dOlle le ptfcallano. Free
[montare in terra f Ammirante abmi Spagnlloli,
6'" j[ Cacique glJ racwlfo eOIl graN piltetrt, & iIJ
cafo fua ditae loro da mang;,¡re &' da bu" di 'llttl
le lIiuanie ; cllt coflumtUJo. al/COY ebt t;orcbt : &
prtfentO loro (",tiendo defidtrarle) mo/u perle.,'
molu, cOJHecoluidJepoco leflimaua) & "ffai tlt
balleNa; 'JI/4ft che noi donaffino pa/emoftr; di ut~
tri. GIi Sp.:zgnuoli contenti di tanta ri"be'{.'za I1Ua
r
"aue fo nt ritomarono: & Ammirttntt clInten_
ti[fimo fo n'ando cQj1tggiando di CapoJauela, &
arriuo all/fola SpagmwJa,nella qualc troua i gran
difordini fogltit;. R..lheUato Ito/dallo X;ment"{. tJ
'1"ale (on lma letm'a fece intendere clJe uttlifle al
r ubidien'{a, & clJt laftiafJe di {are ')In tan/o fallo,
JelmaCefJeu,pio a gflndümi;prrcbtt¡uefio no,.
tTd il mt'ZO JI" ridurgli a/Ja [anta fede no/l,-a • J!..t
,bela BoU4 tiWto ampla .coRrtjJ". d4l. Santiffim~
'Ponte
,
 r
lfO~pO 'Nj'OPO. ..
1Dl1u/ice .AltJJandro Sello, a j lte CaltoUci, 1'"
conr¡uiflttre f/llci p(Jtfi , non trIS a fine ,bt le gent;
nlIOut [HDuo co{i mal trattatt) ,na bcn rtmllM-
rate ptr rid«rle ItU': Santlf Fcie di (!mllo Salua ~
tore . l{~tlSO Roldano il [UO aflifo & prego ¡ &
71/anrenmdofi capo di fetta ,iCnfft al R,t moll; m4
ti port4,mmti di Bltrto!omeo Cour:rnatore deU' 1[0-
la ) ebitmandalo Tiyttnno "udele , & moflrando
,be po- minime & pOfO importanti caufo t' [actua
impicctlrelgll buomini , & du tutti i lor cllpi,tra-
noambitiofi & fuptTbi :n ~ rbes'cr4 rihtUatoda
loro ,Jenoll per trDllargli Tirann;, 6" en,del ptre,
de(¡deroJe di fPargtre JI [angue buma,,'o J & el,e
e
Jua M at/lJ trollCTtbbe aUa fine, eO« ..4mmiran
te ntm;co ddJ.'lmptTio, & eb'egli dt:f([folt s'im-
p~ tronirebbc: & gia allt minr:rt defforo rifod'1/4
no tutti, i [lfO; familiari, tenendo ,biu!a l't:1itrat4
oC tutti .~li "lrri, & la giuflitialamminiflraua ma
lamente I poi "lC ptT uolor.ta , & non P" ragio-
ne, la [«cell.mo : auifando a'ICora ":mer t' .Ámmi
rante in p:trte UI/utv «culto ,1 I/UOIIO trouamento
ddk perle, con propofito di tentarc s'egü IJauelfe
porulo , con qrultlJt accordo con fll4 M aefla , di
1J.llltrt'ludl:t ricebijJima J{(lla F" lJti. L'.Am-
miranlt fimrlmrnte notifico al Re, la cattilla num
te. & il/tUl/arioue di qlltJ1i pcffimi & rib.llldlffi-
mi hHomini ,f.tccndogli conofecre come non atWJ4

,
 · DELL'H I STbRIE DFL
dtHJIIO "el altrQ clx a rl/b.1r~ , JJor'{ait le fomi"i.
[correr ptr oguiluogo deltJfo/~ aguifo d'affaf/ini,
& IJHomjr¡j mm manco [ctlcrati J ,be tr.1dlton, htl
ucnd() tlfttoil timol' di Dio poflo da parle. .,;lila
fiile h,lftl.7W¡OfolJell:ztt le duc Car"lItll~ 1it.mdatd
di Spagn4 aPIO Ji'.1/t/lo B:lrtolomco. e tlata l:ll/c(
tOll.1gl,a polla in loro ufo) & vmtifi tuui al m:llc '
faccuano turte le rljbel"lt cbe potcllano. D.1 qm:-
fl~ difime{lJ tr.1 demt.Jto J .he molti S"tnori df/n-
(ola s'er,mo nf,eU,¡ti con grandifTnno da1mO di file .. )
ti; & dubit4114no d, non efft'r p,miti,frcomJo il m~
rito cid/e lor trj/ljt~,fe affllbithen'{4 fofJ¿ro Mmu.
ti . & (oft lt, f!!rftuerare titile malt opere hber¡ [e-
lit uiueuano . Al entre clJ~ queflc accIIJ.:ztj#ni 1i
tn.tIJ.{,¡r.oIlO üllfp.l.~n4 ,l'...Immirante mando fitC)
¡.milo too ouallla Spagnuoli . con alcum caualli ,
contl'&; Caciqlti. i q.<ta{i s'tr4110 follt:u:lti. & Ha-
uanO;ll c.1mpo con p'u dJ ft; mila huomini armati ,
& I/tnuti alk tn.mi COIJ gl' Indian; ,nel primo ilt-
contro fP4/itnto.lli dal furor de' cauafli ,ft ne fuggi-
J1)no a i bo{tbi . SttCCtIf«o ttnCor.2 dopo qutflo al-
eUl1e altrt b.zttagút con Guarion~. & (Jluttro al
rri Sig1lorotti , pero '11 brtllt [lIronotutt; rott; , e;
Caáqui {i f"ggirono a'monri , dout all4 fine tutti
fNTOn prefi, &mtnati ¡'m4n'\! alf.,lmmir:mte .
Etpucbe e' promJfero ¡'effere {ftOi am/á , & ua-
[afJi delR.e di Spai.na ~ & pcr dimoflrar loro aJ/C()J' \
ra
 JMO'l'{pO w.}'OVO. - . '1
t4l~ cltmenza {Na, 4tcio~be non penf4Ji.no I che i
"<Iallni fujJero Jucc~[fi pe, Jila cag/out ,benignamen
le ~lj raccolfo. & con prcfentargli di f/uclle tofo [0-
üu no/lre, gli rimando a'lorpop ti. InqucIf~
-
.;cmpoche f.Ámmir.:nte, c'[flto p.:zullo andau47
no riducendo i (tlciqui > t i popob folJcuati, all'ubi-
d;enza del R,e; le tettere armurono p:zrimenu in
I/f.tgntt. cofi que/lt: dell'.4mmiroVltt, come quclJa )
di R.oJd:zno : laqNalcofa diedeal R.e. & af14 Rei-
114 gran dilPiaccre: intendendo che l' J[ol.zSpagllluJ
,l:z IIJ cofo c4ttiui termini dlmoratl.z . Cuinelllt
Corte {ra i Gelltif/}uomini s'era pub4cato 14.gran-
de abondaliza dc/J'oro • & le aitre ricebt'{':(' J ,be
; Fum; produUluno , & cofi ci.frllno ardena tI'a-
Marilla • & con molto defiderio attendeJla di poter'
otttnere l>~ tal goucrno» per [arft rl,co: P(70 non
ardiutll10 dI dimand.rr tal co[.:. per la gran ripura-
tioneche I'Amm/ra1Ju tenella col He. &- COII la
}{e;'/II; cofo detmnin:rrono di proll.:re altra/lradlt
JI conJljl"1e ¡llor de(idcrio.d fine cbe bram:rllano.

Comillci~ono 9"e(li nobi/i a publicare per tutra la

Corte, come ColomblJ J (-7 [uo fi'atello, trouandofi
riccl;ífpmi •Ji lIoftltano delf 1jOle imp;rtronire. &
ffr{i Signan' di tHui i Pllefi ritrouati: & di qurllo
• lI ~mo{lr_tll.lno apparenti [egnali • re non utTi,ll'g-
ge1l10 le!Ure lIarie • SI dd ca/lar roro COIl p,¡rtialilll
. d J SI dd m.lni!fme poco in [ff:z~n;t '\& ,be'lfar
.,
 DEL L'H 1 STO'RI É D EL
'''Jorire a'poco a poro gli spagnnoli J non era pn.tl
tro J clJe per lJPtznergli. a,,;oclJe fo/; rtllafJino a.
dare ejfttto a' dlfogl/iLoro . ~efle & allre par,)l,
J'andarouo tanto publicando J t tanto moltiplica-
raIJo . ,be le uenncro all'oreeebie delIte . & deU.
Reina; nDl¡ mancando allcora aje/mi mot;,o di par
tjaU a[¡J,re iI ,redito ma.'l.S.iort aUe loro MaeflJ .
I I Re ptr nOll mal/care al 4cbllO dtIJo flato [UD , Ji
difPo[e di (apere del tutlO la uerita: & mandaru;
" 11 Giurlice J ,be uedqJe perche non tra complUfo
'lVIt'oro quanto prameffo baltea di nuznd:tre l'.Am
rmrantt; ilqu.tl'era rtflalo per non por" callarlo,
atufo alk dlfcordlc J & gUtrTt fi.ccedNU, ribelJio·
ni J & altr; impedimenti .
Al ando aduI'que ji Re • ptr GOUeTTl4tOr nuOllO
ddll[ola • Fra",eJCo Bombadiglia J comettendogli
el), gl; deIJe b¡formation reale . & lIedcfJe !a (4 "
giont dtlJ'origint di tanta nouíta a&caduta fra Co-
lomba, & R.oldana j dandogli ampia /tlllarita di
gout'rno . (on queflaproui{ion Rt.:zlt Ji pltrtl di
Caliet delI +99 . con 'luattro Caraurllt á armata,
&' giunto ali.:t Sp.tgnuola fu falto aU'Ammiramt
& [NO fr .Julio Bartolomto inttlldue la umlita dd
nuouo gouemo, i quali in{iroltCOn dtbito modo ri-
utrente .mdal"ono ad ¡ncontrarlo • ptr riuuulo bo
IIoratamenlt , co7Ut mandato R.talt • .,,( ,rillati
.l porto ptnfando sJ comt loro bautuano l'anin¡j
fi,.CeTO,

¡
 . MOXDO ?{VOVO. 't
•fiPletYo . elle gli aleri Cbaut/foro; in cambio á acco-
glitn'{.4 {lm",o prefi, & po/li in [mi; 1!Ittundo-
[,li fop4ratamtntein dile Carauel1, ptr lor mag-
:ior dolsrt ; & wundali in IfPagna (o{i ma/amen
te ttaturi J prigion; • & kgati. C4[o unamenu
, mifrrabiie J & dey.no di compaffiont: eJJempio di
Forlll1J.1 notabi~, poi che queDo JI/Ita/e poco fa
, va in a{U'{'t" di honore, con 'J1n ~roln R.t potenlt{
i fimi, ptr ¡J4UergU ritrouato nuaN; J riccbi , e tanti
; pottfi ,con la propria uinu, 6' alto ingtgno ,lIie,,'
, bor.z po~o in terra dd.l malignita de gli huominl :
&' tiOUt non JfJlU'ebbt potuto trONare (al giudie;o
• i'0l.,l/Juomo prlldtnu) nwdo di rimuntratione ad
1'/1 tamo btntficio ,iuuuto : fi trONO olfefa ptr non
, ricompenfar/o . '1X!l giungtrdtUe CaraucOe in
'i 1¡;agn3, intefo ii Re com'erano condoui tantt t fa
ti huamini {)onorar; difonoratamente, COll fe"; tl
,pied; , & prigionj. Onde mcffoda 'l1I1'animomi...
rallik , & comp:zffioneHole ,fPedl le p4lein Cali-
.« & gli [tee porrein liberta, & bcnoratamentt
ItCcompagn.:ti, & flt/lfti , uaife che compariJJtro
. 1l4 [Ha Fe{'tn~1f , da huomini dtgni comemtrita-
Nano j iquaüg'umi,& riceuJlú cortt[tmtnu, fu-
rano udiej • & accettatala uerita, diff0fo eh ptl-
nire i n.alfaltori .
'Poi che Bomb.%diglia Gouernator IJIIOtlO IJebbt
malldato j prigion! itl1f;agna, ltoldano con gy al-
•
 DELL'IIlrT01l.1E "DEL
tri compag,,¡ and6 "ltobtdittl'{4. & tutti d'tI(C07-
io dinuouo r;tornarono ad affatic([ft gl'/Jolani tll-
Je minJel"c delI 01'0 J Mil 4ltendendo ad altro ,be "
quellalxJr7enda mgordigltt, perogniuia J pero~;
{or"{a; &- opera. In qlteflo mt'{o illte /)01J
FerrandQ • ,be neU'animo [UD Uneua ,jo cJ;¡e dO/l(-
Utl fare giuflamente ddle a((adure eofo paffattt :
ftf alldo eDil 4UtOrlr4 di Picere, aY' l/ola Spag~JHq­
la J ti leltarne il Bombadiglia, 'Ni"QlQ d'O/amla,
& partitoJi di San Lllea con trmta uaffe/li fa 114
N
'. & cara/ltlJc. in termine di quaraJJta gwnli
glun[e alf¡[ola. IllJombadiglia IttdutoJi 1m(14-
pcriore si potente fopr4giunto • [cee ¡"bito la pr~­
paratione di ami.rrfone in l/pagna con 'lueHe nau; J
,bebaueualJo menatoill/ictr~, & tofo con "Vn ti:
foro grande, cIJeimportaua phI di untD & ci~­
'l'WJta mlüt'd14cati. s';mbarc¡'; moflrando rI)e /Xlf
talla oltre aqNenO aUa Rei"amolri Pe'{~ ¡foro,
:r.J' qllal; TI'era 'l'nQ. cbepefaua ere mtl.J ducali .
Fu con eiJo Koldano Ximent'{. & aleri Capitani,
con piu diquattrocento Spagnuoli tutti ricc/)j ) &
p.trmi{i da/t1(ola {i mejJero in 11i4GGio.. ~j ~ d"
"lJlare qu.uuo la Giflfliti~ di DIO pr(ltnetta per ca-
ftlgare la m.:Jignua de gli buomini , & con{ider~
re che tum i 110ft" te[ari) & le nofirc r;cc1Je-z~ ,
nelle quall tanta jid.Jn-Z4 habbiamo, tutte fono Jo
g1li J &' ombrc {"l[r. ecco ,In:fi k~a in mar( 'l'nA
fortuna.
 'MOT-tOO T-t"'o",o, '1
fortuna 4JPra & trudeliflima: et battttti uentiqu4t
tro ""uilif ~ gli fPt'z'{..1I , $li ajfonda, tt diJPtrde;
, 41Inega jI Bombadiglill, Ifnllega R.olda/w, con liS
m:zggior p.1.rtt di qJle.~li Spagnuoll, er fi perfo tut-
,i to 11 teJara del .Re, detla Reina J te ¡lloro, ce qu,fi~
,,¡rono j cafiiglJi , ; romOrl Ji terminllrono, Il! liti,
~ tlltu Caltre eofe, cbe poreullno ¡""ea"t.
HA YEN,p ° gfl[otani ptrnuoUllcerta,
udjto del naufragio [ucuauto a R.old.1"o • & agli
Ifllri Sp4gnuoli,che tanto gli I,autuano aFfimi a ca
114roro. ne f~ero mOlla atJegre~..'za, con dire era
loro; queJli non dfaranno pi« {lentare alJe minert
ddl' oro , ,,~uiuere in tanto (ir;¡tio qU>f1ltO [Meua-
PnO. Gil in IfP.2gna in molt; emolti lu'gh; j'era ptJ.
bü,4to l'abondllnu ritch"{za dellt perle,leq",J¡ ir>
."lmmir4nte in Cub.lgult, & Cumana baueua 1'0-
perro; & fOti commoffe "animo di molei deJiderofi
• andarui • Onde uen~1JJo notiti.t I2I Re di '1Heflo,
fece far (ubiro eJPrefJo co¡nandamento Jotto pene
r.rl2ndiffime, cbe non fojJe p.ttrone aletlllo, cbe s'ac
coOafIúon ,w'¡lij« ,ülqualJta legbe (e"'{a [ua {i-
cen'(lJ,alle terre ritrouateda Chri!lCl(ano Colombo,
c01lC;dendG pero ti CiafCllnO ampia liun,a4i andar
ricercl2ndo nUOlli p.teJi a lor piacere , & fioprir ttT
re, & ¡Jole non piu uedute. In 1ttrjlo tempo Ji p<1r
tJ .A1(oll{onimlO COIJ '111112 ulte, e trent«1U.1ttro
fp:ttnuoü Jfr~ ¡ qu,rli Uf: n'erallQ all!mi di 11,egli ,
D
 lJI!LL'HlSTOl!.ll'. DEL
,1/trano 411daú con r Jmm;ritnle , t¡llando trollO
Cllbagua, & ,oft troua1ldofi nelf India. non curlfn
dofl delcomandamento dtl ne, defiderofi di farfi
,¡,,!Ji, entraTono nelgolfo di 'Paria,co/leggiando ¡"
cofta di Cumana & Amaracapanna: & allri/no
gbi tr01ll1:; daU'..,,{mmirpnte : & Ja/tato in te"•
."tlfonfollilmo con gli altn ,fu r;uulllo da tutta
iJuelta gente benignamente. Baratto 'Vna buona
iuantita di perle, e troNalofi (atto ,;ceo, re nt ri_
torno;" IfP.::gn4.& per jI uiaggio i foldallconttn ...
derono col Capitano fopr4;. jl parl;re infilme del4
perle. Coft giunttin IfPagnafi sb.::rcaronoinGali-
tia ~ (uggelu1o ({ andar.e a Stlliglia pe, paura di non
effer pun;,; dal R.e ; atttfo á f/J(!' m.rar¡ nel paefo
daCoiombo rürouato; mapoj ,be fu [montaJo in
Itrta,l'accllfarono a{cupi de' marintti al Gouerna-
lor di 'JI/ella 'Prouillcia, (:r gli notlficorno ji tUtlO,
dkenrJ.o com'era ladl'ont,& c'/J.2l1eua {urate molle
e mfiu perk,& ing4mliflo ¡lite dd filO quinto, ol
Ire aJla diJobtdien~a d'effere andato nd paefr dalr
..4mmirante Colombo r¡:rollato. Ji Goutnlatort
[/lb/la lo rece mmere in pr;g,ione,& confomar ""o~
te perlel & poi lo mando al}te Don Fcrnal/dole...,
g4&O, 10 lIogUo tfui.in.tmJ c/u pill uada , dar noti-
tia pienamenu c¡rca all'opimone,clJt tengono,o u_
ntMano tf/ltlJe gt ner.2tionifinwt Jell' IndIa de'Chri
/li4ni, al primo 1010 app.trire ,be [ettrO}lt' ptufi
lIutJu1
I
l
 UO'1{.DO '1{.POPO . ,6
" 1I0U;. Habbiamo da fopere ,be nel principio ,be lit
IIaflone Spagnuola ando neU'India J & /pecialmclJ
te ncUe prouincie di ttrra [ermll. "ti mared; Tra ...
motana, in mol:; u,0llJi gC fndia,Jijlauano in grall
Je ammlratione attonit; con{idmuldo & parlando
fa di loro, da qU,al parte doueu~ uenire '"pna tal ge
nerationccon la barba j & uedendo le Jlude.& la
maniera del fle/lire J la flaHt J la utla J le gomene,
le anebore,& 4lrre rofo, reflandone abtxc4 4ptTt4
lanto e tale fPttt4cOW fiJJarnente riguardauano,di-
cedo ciafCuno jI[110 parere . ,Aleun; diecuano ,he
qua/che temporale gli baueNa fPimi : ccrt; cbe l'ar
l igliuI4 baueuano uditll, credeua/Jo ebefofJero ge"
te cbe i tllOni fi'a le nI/be gouern;;:JJero , & rhe dal
tielo 4 uedere la teTra (offero Ju"; abrí ron la boc
C4 ,billra tutti ronfufi reflauano • non [apendo ,he
dir di t4nta nHOU4 gente {lran., ) laq/lale in molti
U4ogb; era be" /Ieduta come cofa nuoua ) & rer U
rontT;lrro in Rku,,'allr4 partt: non era uolentitri ~
rmata, parend.o loro cbe ntU'afPtlto la fofJt gml'"
ratirm per4, giudICando che lJ falta amicitia non
poUttafo non effer loro dJ damJo grandt,& di pro.-
fitto nuUa,o poco • Ollde come foltallano in terra ti
p:¡efon¡ con hllone (ame gli [trillano , 6- J blto,Jt
{affate, & la,zciaft glifC4cciauano, & ,lai1una,-
~auanoJatendoli tornar con grlmJuria nelJe bar-
cbe , 'Pero doue fi pj¡,li4:tan~ pi:uere di lIedrrgli #
1) ij
 l>EL L'IlIS 'rOllI l lJEL
.gni Signore fe gii humiliau4,& pe, frgni prtt4ui
Ho, & gli fupplicau41W,che uoleffero andare 4 ; lo,.
popoli, de{iderando ciafCllm) con lttitilf grandiffi ..
a
mil cbe fojJero tafo fua J t wttt' con gran piaurt,
da ma~giar porl414ano & da beYe. Gli Sp:zg'luolt
balm,do gl; occ¡'¡ si quegl' lndian; iquali portauanll
41 '/lila el al/e braccia ¡urlc,fopport4JwlO gran pe
a
na non poterne hlfucre ; & coft ttedtndoü pieni.
digioie alJe narie; • 'O" oro J turclJine,[",eraldi, lit
a
comillci4llttno dimandarc,loro elle non I'bautuQ,-
nt> in preglo, ne donauano J ttltti 1 & in quantitJ,
come gente 'O'{Z4, & poco t1CCorla .ln qtlt/le p'.
tiche amicbeuoú, dimandauano con que! modo "11:
fapClt4M dicenni (l'noalfaltro; & g(tndiani 110
11:/'4110 mUlld"c donde uenitutno gli SpagnJlolI,&
che gente. Q' 1M:úi na ri/Jlofto: 1'114 gener.ttione
dml Chri(lwli,fiJ./ü¡o/i d, Dio, Crtatore cM Cie~
&dt:lla Terra,& cbt'l ltt di Ca/liglialJ/4omo de-
gno. &,l 'P4p.t Vicario del Sal"atorCclcfle ,gli
haHeua m4n:l..ti J notificare ptr il mondo cofo dc ...
gllt, & di gra" cOlif'ol41io~, & cbt in brcuncm-
po fe 1St "olCManO tornare donde mino IIcntm' • Oli
/1Jdiani tcncndo certo ,1 dctto loro, credeN.tno cbe
cofi hallejJe da effere , & ptnfondo non gli ueder
nuj piu concorreuano molti og"; giorno J gu.trdar
go. & Ji tt~U.1no beiti 4 potcro lacearc. & pre-
¡enlare 'I"II/,CO[4. y tdu{o poi gl' Cndia,.¡, chc par#
tid
 MO~pO 'NJ'0y(). '7
nt; lflltfli de gli al".; nt II(1ÚIl4nO; & ,be di giJ dA
HallO prin"p;!) 4¡.Tlli cafo,& {ermarfi nt' 107 pa~
(t, & mal trattltrli. non Ji [atiandomai di chiet/M"
oro, & d;mal/dar perle & pietre pr«¡ofo : ollre 11
i "rmtnti,cbe r;CtlltllanO, & l/ituperij, comincitt
Nano ti diIe • cbe qllt/li {atti nor,J'ifPondtIl4no aUe
parolt, che dictllano d' tifor figliuoli di Dio: m4pl-
tra Signore doutuaf/o bal/tre ,attiuo, poi cbe com-
portaHll clJe gli priuaffino di It1m14, gli foggiu/,affi
~ con forJlitH, & amma,'Zaffim¿j_cJJe qJltflt non
I W'O Optrt dal Citlo difttfo. & fipa/,plmtt ,che
non trlUlO bllon; /igliuolj di Dio coloro, cbe riCtllm
do bent.{actManO míM; clJe hllone plfflllt u[ttlla"o
& {auufllIq C41tiu; {aui. EranIU di qu~ü che di-
Uuano • c}Je Dio 1'"0 tJf" ql'tflo , ,he tant; cattiu;
figlilloli, &' ,} ribaM; huomini ha partorilo? fo'l p4
tire flmiglia ifig/iuJJ/i,non debbt gia t/JeT butJno, d
IJNefte &. altre Jimil cofo fr4lor contraftauano. Se
a
,,[i Spagnlloü qum,doco11'1inciarono entrar'in 'lue
flj pa4i fuffino con btnignid apparfi, & con bt"¡~
gnita tt man{tmudJnt perfrutrati, come fteero con
crudella & a"aritia.Ji dtbbe crtdere clJt 'llllfta
s,entrationt brNtt; animal; • bartbbono implfrato ti
Niutt con ragione. & /i !artbbono dat; a <¡lta/clJe
l/irtu. ti bonort & Ittiltdtlnome ClJrifliano, &'
non lit fortbbt dipoi (HecejJo /a morte di tanti SplC
l ,moli.ne /a difl~ttiont di f@tlCmoJlitudint d'1..
D iij
 -
DELL·HlSTO~rF. rHt
Jiani J come udirtte neUa fegueNtt bifloria: él' s!
co,ne ti portano odio ptrpttuo diJon-orandoci; ci
4mllrebbono, & tttrebbono in rimt"'{4" Ho.,.
ritorniamo ali' Ammirantt Coloplbo, ilqllale ~t:tte
tre anni neOa Corte 4ccart'{'t4to molla Jalae. 'Po~
g1i armo trecarautlJecom'egü dimítndo & lIoUe,..
per ""daTe a¡Caprir pl1efi nuaui, el ricmar kflrel
t!l ellentra /'Jcl mar di,Mt'{ogtorno,clJt poi fu nomi
nalO Maglianu, ptT baumo troNata ')1I'J 'Portagal
le(edital nom.!: Etcofifi pltrd diCalicea i nouedi
M aggio 1 50 4. in compagnia ¡;fllo frl1telJo, & l.
breue giunfo aJJa Spttgnuola doue "ku,,; giorni Ji ri
poso. -Piglio poi il [UD camino Utrfo 'P(mrnuJtrou~
l' I[ola GuafJa:cie uicina Mma ferma. 'PrtJuincilt
grande, ,heda' paefanitnomi,;ata Igucra J & da"
Spagnuoli Capo di Fonduri, & quiuifalro in tem'
& fu moltó accarei:.."{ato da (Jlle; Signor;, (7 gli
prefontaro"o molte galline del paeft ,pane, {rlltti,
ma /IOn 14; trONO {egnak IlkllnO ti' oro . ancorc/le
trouaffinodi ricebiffime minere I deUe qU4li non ne
teneuaM alclln conto. L'Jlmm;rttRudono lor"
Jelle folite mere; eh poco Nalore. & con quena fi
partJ tom:znda adv.lra , co{leggi.vtdo la cofia Ut7j"
Leuante, trouo Yeraqu4. & [4110 ;nterr.z nelf {fo
le di Zarobaro ,ron malto lontant da umt ferma,
btbbe notiria dagl' lfolart¡ CO';lt tuUo f{uel paeft di
Yeraqua (Y.t ablxmdante d'W'o, ,oft pafata inan~
. coj/'gz.io
 MO'l{IlO 'N.}'oro. .S
tri/leggio la colla t"},fin'al golfo di Yraua[monto i1f
tUfa, & btlli notina in auu,,; IlIogh; ¿el mar d;
Mt'{.O!,ior"o. '''''1uello ftoprimento ptrfodltt cara
lIeac, & ptrd1e le dile altre {aullano molt'ac,/IItt,
diedeuoltlt & fo ne uerJ1IeaJJ'Ifoladi C"ba, & poi
a Iamaica J & ptT le [atiche e trauagli, ,be paffar;
baUtlWlo, aúu,,; Spagnuoli trano mor/i J & 'Pnlt
buona parleJi flauano ammaLttJ. Francefco 'Pore-
!ecapitano d'pmtcarauelJa,in compagnia di fuo ¡r4
trllo, con la maggior plf7/f: de" flldatllabbottilUJro
no, & pigüllYOtJocerubarcbe ti Indiani, &- ji par
tirono p" andare liga lIolta deOa Sp:zgnola . Cf1-
{oIan; uedendo come i Cbrillian; erano in difrordia,
& cbt'l 'Porqt lera pmito con ti! miglior parte
deHIt gente, & che queUi t1JC reflallano eOIl r .Ám.
miranu erario quafi tuui infermi I non [olamente
non ti uoltutmo pYolledtre di uettouaglia, ma linea
T4 andallano tramando d'mna'Z."arlo. Slando d,,,,
'lile f ,Ammirante in quepo eonflitto di mente, &'
"tdendo come gflndiani in aicuna man;ertt, ni pa'
riftatto, ni per priegbi. ni pcr amor/! non ti UOÚU{f
no dtl7ueltollagkl{ a/cuna, e ue.undo che per arme
poter 1Ion f!JaUella, po IWltr 14[114 gt1ltemal CO"
tlitionat4, determino d'balltTl4 per 4ltro modo, &
Htrrmltnu fi pilO ,"dere ebe fu ptr ifPiration diNi
n4, pernonlaJeíar perite un tant'huomo,tf fueod.
4',Ámmir4ntc eDmdo ukino R)ln cafate cbiam,
- D ¡ii¡
 DlL.L' HlsrORH DEL
terti Tndia,¡i i '1utlli «~uti (lIla ['UI. preftnz4, Jitlt
loro ti ,redtre,cbefr 0011 gU prtnltdcltano delle tOfo
ncuffarie per ufutre, che in breNt l.ddiomandttrtl1
be dal Cielo tal jl4geUo cbe Ji morrebbono tNtti,&
pe, uf)imolliD di 'fuello, cbe tU /lt{]ino aUn/fame"
M, ,lJe ucdrt:bbono fra due giorn; la Luna piena di
fongt!l: ; laqual cofo ueámlo gi lndial/i nel mtdeJi
mo giorno u hora preditta dalf..Lmmiranu,eb't-
r4l'Ecliffi ,Jubito di pauta gl; prolliddtro di qU41f_
fa uiUoHaglia eb'tgli btbbt dibi[og'/U),mentre ch'e-
gü fim( aU'l[ola, pregaruJglo c/u gJi uokJfo pn-d.
"are, & che non uD/efe dIer pi" [degnato Merfo di
loro. Cofi ,,{lauro gfjnfmni con si [atta prouifio-
n, .In 'fuello tempo Franctfto 'Portfe. ritorno alt
I{Ola per caufach'tgli non pottttertggtre ron 'lutl
le b,"ebe aU'imptto del maTe. con propo(ito di pi-
gliarfi 'V'Jtlcarauefla, {cgli uemu4fatlo,& rime~
Jiargli ii meglio che poteua p" ri/omare allo¡ Spa
gnuoLa ,¡ma quando gilmfo al pono,le trollo piene
d'acqua. L '.A",mirame mtrfll.la u(I/Uta {ua fel:e
mltter~ in ordine la fua gente, & in compagnia di
fitO fatel/o gli "'ffa1/o,& lIemm alle mani:l.Am-
mirante fú uinCltore : al,uni ne morironfJ: daU'l'-
n.Jplfrtt (;1"" daU'altra refiaronoferiti, & Frante·
¡Co 'Porefr. 6- fuo ¡rateUo rima[ero prigio,,; • l!...lIt
/la fu la prima battaglia .la'luat fi facefJe fa' Spa
",MOti "tU'Jndia. Hauulo r.Ammirante quen4
- uiuoric
 MO'l'tDO 'N..roro. .,
IIKtoria Ji /lette aJeN"; mefi in qurfi'1[014 pu non
b4ucre ,Je,m uaffeUo pq andarJene, & con{idtratJ
do ,be non ui (Ya altro rimedio, foluD ,IJ( mandare
./14 SpagnuolA aproutdrrfi tÜ qualclJe Flaue.
sptdl Ditgo Mrndo-zfuo Maeflro di Cllfo, (Off
.,,114 barca lid p4tfo, accompagnato da dleti J1I-
fiian; , prometundogli fodilfargli molto btne ,fr
lo tondllceultno ti fatI/amento, & (oft fi p4rtiro-
110, & cemt gente pratica per piu {trurf':{:za an-
,Jarano pcr ctrti ftogli pu raufa che qlltUe barel"
non poffo1l0 na/ligare {aluD (be f on bonaccia. & ().oo
gni poco di mare che le combatt a, lumno facilmt:n
te [ouofoFT4. Citm(ero adlmqttt con.~ran tralla-
gli tilla Spllgnuolaglilr.diani, & fobiro dmotl
,/olta , (7 morn4rono a JamolCa a notificare 111-
f.A.mirantt,(ome haulllanocondotto Diego Mm
de'Z aU'1fola, & ebea piede fo ne alJdaua a S.Do
menico. L'.Ámm;rantt molto aUtgro & conUn-
to l,It ringra/io aJJai , & gli dono alcttni cor/tUi J
fonagli , & cttmpantlü : (Jr c~fi camt hautJJtro
rKtUuto 'l"a/cIJt gran prtft1Jtt tuui aUegn ,fo nt
fornarono alJt lor raft. Ditgo M c,¡dl 'Z giltnto ot
San Domtnico ditdt la ltlttra ddt.Jmrnira1ltt /ti
Comtndator maggiort illJllalt.[ubito [tre mtltt'te
;" ordil'lt"P1'l1t Car.:tllcUa, & jI Mtndc't deglj d/t ..
'llar; delC .Ammirantt nt compro l>lI'altra, etullt
dNt;n con[fI'Il4 c(ff;cbt di IltUouagltafi pllTlirono.
 DELL'HIST01!IE DEL
~t giunte ti IaltJaita r Ammiranu s'ímb:zrco, &
in breuegiuñfra S.Domen¡co , & quiu; fi rtpof~
alc/mi giorni , & con /t prime n4lli , mnltmdo filo
frat~o,on lui ,frne p4lli in Spagna, & giumo
«la Corte dette twtilia tll ItedelJt tOfo filcctJfi::&
de gü ultimi p:tefi ·che baueuaftopeTlo, & nonft"
~(f grande oJmmlYaúone di tlltra la Corte. Fra po-
ebigiomi Colombo j'4I»malo, & ag~tritUando ogni
giorno·, come quello cheaDai Id:" uiaggi haucuap~
tito ; uenne in /neue w~po (fIJa mortt ) & co{i fi-
ni jI ,orfo del/a ¡IIauirahonorat4 4/11 otro di M ag_
giofanno I S 06. Ordinocbeilcorpo frrofofJe-
portatoa. Stuiglia t;rl Mona{lero de' Fraú del/a
Ccrtofa. Lajcia unfig/ill%dttto Diego Co/ltmbo,
;t'lmar prr la fu:! fingo/M lI;rt/, , mtritó..,d'bautr
ptrmoglie (4 3ignora donna.M tina figlirrula deUo
11ll4ftriffjm() Do,~ Fern4ndo di Toledo Comtnda __
tor ,naggiore di Le(lm:. Fu 1'..,,(mmir41tte Colom-
1m di Cuclm:o Vi/laddla Signoritt di Gtno/fa ;gl;
[uoi antcceffori {/lrollO nattlráli da 'PlaeE-za di Lom
v!Zrdl4 dell4110bile /lirpe de 'Pili/lrtgl; J & ,ffendo
giouane fi drede alfarte marillartfra . EN hll'Om~
di vU(lna fl4Jllr4ragioneuole, di {ttn; & gag/iardi
membri, di&uollgiudicio, a'al/o- ingtgno-.digen-
tlk afl!etto ;./)aueua gli ocebi uitl; , i eapegli rolJi "
¡llfa[o aqmlmo , & la bocea/m p~o grande, e fo-
pr4tlltlO era titila GlllpUja 4mi(fl; '"0 iracond.
quando
 MO~DO ~POPO. 30
fuando fifdtgnaua . lobo dettQ dif0f!a, ,o~;l
Re Don Fernando fec/!comandamttrtQ ' ntl ttmpo
,bel'Ammiranu trouo ¿'¡[ola deUe 'Perú) clJt
Ikff,mo JoDe Maito d'auuicinarfi ptr lo fiario dJ ein
'lUtUttil legbt ; fIU uetiendo ,onu i [Hoi comanda-
ment; erano poco t,},iditi, concio{ra ebe ui CO'Jcor-
rtuano aJJai gente, ui mando i filO; Te(orini aecia
,be riftotefferole miaite rtali, & co¡i Ji diede ?rin
ripia alla pefCaria thlk ptrk. AnJarano cert; Era
ti in quei umpi per ammaeflrart gU lndian; ,Jla
noflrafantifl/ma frde, iquali pafJltI'ono in tmaftr
ma daue molti Spagnuoli etano andat; a cambi.re
congü 1 mlian; lelor robe, & uirecero aleun; m." \
naflt1'ij ; mlt quegli Indiani cbe di giJ tominciaua-
110 a ftntire le traffittt punture de gl; Spagnuoli t
,fu per {o~g[j pigliauano, & per fOr'{agli tace
114110 pefCar le pc'rlc , con le baflonaucontinur, & -
drlk {erile feccro te{la contro di loro, &- cofi un4
mutina alE'apparir delt .A.lh:t gli affalirono, &
m ¡eccro "pna fiznguinolmu be"aria t & poi bal-
landa J & faltando; fi mangi.n-ollo 'ion fllamente
quefli fteolar; j m.1 i Fr.tt; allcara. Aleun; foam-
p4rono in 'Pila Carauella cbe flalia ,¡el fiume ti;
Cumana, andando a San Domtnicoadal' taIeau;
lOa Diego Colombo Ammlrantr drU'l{ola, ilqua-
le Jubito ftee trecento flldati) capitano de' quali
tlefJe Diego da Campo, & IIfdlQ del pgrtoinh1't..
 DEL L' H 1 S T O ltJ E DEL
lit giunfo a Cllma1U ~ & comandQ cbe tlma la ge.,
te faluo ebe i m.:zrma; ji "afrondgJinD fotlo toper-
fa J ItCcioclJt uedtndo gli lndi:mi Ji fiO'bJ Spagmto-
li. pill facllmentt entrapmo J &' baurfJmo per c"
fa Utrd cbe d' JfP3gna [alTero /lenut; , & 'non t!.:z S.
Domenico. P'edr:ndo adul'quegf; lnJi4m' la n!1ue'
{i tKco/larono al/a rilla dtlfiume J & dim:znd.:znda
dontk utnil4.lno fu lar rif/1oflo, cbe di Ca(Ugli.r..J & 1
facett,mo ftgDl clJt ",/la naue s'appteJJ4Jcro. ma an
cora.cbe gli Imbani 'le ftt/foJ'Q ¡" dllhbll, .icenrlo.
che ueniNano d' H.lit; • IHJJftro cmipcarJi alcuni di
loro J & 4l1d.:zronoalla naue ptnfando di conoftn-t
fe di Spagn.t o rf altra parte utnitWlO : portoro""
IIle«"eperle fingendo d'amiare a barattarey & /le'-
tkndt»1i {i pocbi (/"illian; Wmt ro per '9{a el,,,,
t4,be{lt'pitJ IIfflUti áHlfP.1gw4 J & MTI ji Haití!
&- ch~nQn b:lueffero altriment; noritia afoma del~
la loro nb::lJ/Ont. penfando di far qlleUo dJ loro.
,~e de gli altri balltuano fallo; tofi fi ralltgraro1S
molto tya loro. 11 C4pitano gliractolfr amDyeuol-
mente, & {cee riftalto ton le perle, dl{fmlUlamlo
non faper cofa alcuna, & per [tgni gli pregil elle
ttndaffino trlor deU'altre perle fo lIo/tllan cambia ...
re aNcora, & altre uettoMagllt per fiJo m,lfr;nare-
fto . Calati;'J tcrragli Indian; feetro fapere"l Ca-
ciquecome ~Uanallt pocbi buomini bauellano tr.
"Ati, onde{«ilmemegli poullano anm~zár t'"
ti.
 · "M07o{DÓ 'l{f'OYO. JI
ti, te{i '0",1114.0 che molti Ji lora .di:: n:tUI! ritor...
na$no, & {,sudino;1I flllmodoebe i pochi rbri-
fli3ni f.t!t::.,r¡;no;'; tma , per polno megüo adem-
pire il t~r defitlerio, notijicand9 pfu'inuntt al eapi
tano come ii GOUCrtllllOre di qucll#ogo ttncu4 mol
itpcrleda bltT4tlareconlzti ) & con qudla malt
crdita & mal tcD"ta tela rirorntrono gIJa 1'{JIlC.
YcdenJo il Capitana l'na buon/! prtfa ,gli parllt
lempo di non a¡;mar piN lempo, & f«e follar {UD
,i di flrto copere" I foldati, &- dato delJe m41uado[
Jo 4 "floro gli prefero, parte ne "ctireTO ,altr; fiel
fium/! gtetlfndo{z CeTC4ron di [.JiIl.Jrp • tNui tIuclli
cbe rtflaron prefi, ftct-il Ca¡nt4l1o ali anltnna del
la 'N!!ue impiccart per dar tmore 4 gli aler; J &
coJi rÍlomato a Cubagll4 , l1edendo gU ¡[oi'ln; tale
'!ilttl4CfJ/O rejloroflO attonJe; & [marriti; poi di
mtolto l'/tomo a CllmlUJ3 & m4Je in terra tutti i
{gld.1.li dOlle illJO t'!Ilt4crltd~lta con loro; clJe uedm
dofi f{"dLt mi[rra genu TONinat;, & 1"afi diflrllt-
ti fi"onco,¡jlretti a dimandar la pace. oirgo giiela
~'lUe~,& conclltfo f ~,ordo free {.Ire agli India .
ni 'PellticlnlflleC4fo di paglia alJa rip4 del fiume,
& 1!Z 1IImlin, r,ll4di Toledo, comedifoprozgitt. 110
~mo. Torno lid habitare a CubllgNa , &' darnuo-
NO principio alJa peftlfrja deUe pule. 1'(""«0 in
'luello atto Erari d,San Domenico, & {ecerou"
Atolla{irrioin Clima I & ~n'altr, it: .vl11Urllca-
 ·DIlLL·H1ST01!1F. DEL
p41lnd, ecofi andauano";' quri popoli á ¡ndianl ¡"
fignando la domina dellafede noflrlt. lnftgnarono
IZdaJcuni figliuoli de' prinópali Signor; , a [cggtre,
& afcriuere; onde tutti gli Indiani prnoflr4ua-
"0 gtnerabnente amici a tuUi gli Spagnuoli, la-
fciandogli andttr dout pareua & piawI4 loro; la"
&0 che gli Spagnuoli ,fen:{a altun timore foa tma
fe ne 411fiauano pa' la cofia drlJa marinl1,piu di Ire
"lito migli.:t , cmando oro , perle, & aúre cofo.
- M entre che", (umana paffaH41JO 'lHlfte )I/triaa.
11 DOlfore Berrtolomeo dal/e Cafoprcte. ¡lquale re
[¡deua in S~n Domen;eo, inte[odelfabondanZ4 dd
le perle lequaU fi pefoauano in Cubagua, & della
fertilita di q/le1 p~fo. & dtlle "U delta ,IJe gl; Spa
gnuoli ufauano foa qutIla gm,e; fe nt p;tjio in Iff4
Ina, & fe ntando alta Corte deJ/aquale gia per
la morU ¿el Re Don Fernando era ¡Hc[eIfo ~ he-
rede de gli R.tgni d'1ffi.tgna 11 'Principt don Car..
lo, cbepoifunomin.tto Imptratore J & coron4-
to: ctn'lo p. &' cop glidimando ilgoutnlo di Cu-
mana informand% de j maü & pt/fimi tra/tamen
,ti che gü Indian; di.que/la prouinda ogni giorno ri
ttueuano, da Jtrapaciflime maní de' fo/dat; Spa-
gnuoü; &rbtperquefloleranoribtl/ati, &fla
ti amm4zzari tutti queUi Spagmloli che trano nd
la 'Pro/tinci4 J & anliandoui iui che miligbertbbe
,.tÚ t¡1It/li pa'ldol; , & rb{trattrrtbbe gli India".
tltll/cr

•
 MO'l'V'O ?{yOI'O. ;'
~ tlfl'lto ben, J cbe da áaftuno [arcbbe Jodalo, &'[0-
".4 tutte le eo[e ,egü aumenttria le rendite ",Ji.
"PttO atICora ,be il Dottore LIligi Zappata . & al
tr; cbe attendeuano al gOllerno delflndia,conmt ..
dicefJtro 4 tak informa/ione ,gimJicando14 11,,'1)110
moi"etto. & inbabile pe, tale impreJa. /Juomo
114110 & di poco credito) & cbe non ;ntendell4 le
cofo di quel/a nat;one, nienudimeno con tuttilfue.
jl¡eofltrafl,. per jl gran faNore cbe nella Cortt beb
be, dtu/cuni FiarningIJi, & al," Signor; ,JPcli«l-
mentedalContedi*"fo C4mttitTetkllo Impe-
ratore. b,bbe il fuo intento, aJfermando cbe era
11/~on Cbrifliano, & conumirebbe gli Indiani tan
lo al[«u;tio di Dio.qua'Jto al beneficio di[lIa M ae
nd : piu che qualunque a/¡ro ,lJe 1/; ItndaOe j &
. che mlUlderebbe ¡'J IfPagna delle perle affa; . 'P~j
clJiefo lrecellto [alloratoyi ~ cbe aiutaffcro pt[carle ,
prrnot.Jaffúicaretantogli Indian;; &pcrcbe an-
daffillo piH Ho~"r;eri , {upplico a{lIa M acJld cbe
gIl mntf/Je Caualicri con una croce raffa ,fimile ft
Ifllel/i dI Ca/afraila . L'Imptratoremoffo daque ..
fla buona relatione,conctffe al Dottore quanto di ...
mando , & fatta la proJtiJione, & mamJatogli 4
dltre tMlte le eo{e 11ectffl11'ie. ptrtale imprefa ¡; par
tl di Seuiglia . & giunto a Cumana, trOIlO Diego
Docampo, & prefelltatogli la prot/ifione. Hotar/l
po diUecbe mpúo No/mlier; la l'bidirpubr ,pero eh,
 '" blLL'HISTO/tIE 'bEL
in ¡J,una maniera lo poteua fare (",za liétnti
deU'.Ammiránu il qualt Lo hautlflz mltlldato,tt'ta
fltg:zre i rubtUi ) & :l,0uernare qutlk prolúncia fi-
no a t41lto che proutdeffe allJ'o: & co[i mordeR-
do!i di p:tro[e, & beffeggiandofi l'ulIl'altro . dop.
alclmi giorni Hedendo il dottore come Hocampo
non uo/eua ubidire la prouifio",:. & eI)e fe ne ri-
deua • & di lui fi burlaua , detennino d' andarfo-
nea San Domenico. a lamenrarfi aU',Ámmtrante
dclle diftorte/ie ,iwlI4le • & non lIoler a"tltoe i
cOrH¡¡,nd.1mmti R.taJi • & hman7Jebe Ji partifft fe
ce l'na cafa di legnami. non hallendo ""poluto che
gli cntraJJe neUa villa di Toledo J & "pi poie aetl-
trole munitioniche lJautu:t. rondolto di fpagna,
lafriandolli j (uo: etJualltr; aguardia tanto cbe Cor
najJe. Cofo Ji pard & ando a San Domenico.
Hocampo ancora [lIi con la maggior parte de' {al-
flati/i pare} anch'egli. & tutti erano Jau; ricchi
tm le /Jx1g1ie tolte agú lndia"i: & per ejJer uenu-
ti in diffi.7Ifione; per riJPmo al diuider la ricc}}f':(.:
,a deUe pule. J'edendo i Signor; deU" prouinci4
dI Cuman:I.come Hocampoera partito . conta pi"
parte de' [vld;¡t; • & cbe non reflau4faluo • ; (11,;-
JUani tapiat; dal dottore uniti. e tuUo il reflanle
a1/dalltlno fParfi ptr que; popoli • IIffamati di perle '"
& sforz4lldo le femitw, & delJ'altre rofe fauua-
no rhe 110/1 iflaua btnt ,rom/ufono di [oUeuarfi 'rI
.rme,
 MO'l>lDO lV'OVO. \H
1lr7n~) & car; lutti d'llWlrdo ""~ I,kJmenica M 4'
lilU affaJirono gli Spllg"uoli) & INU; qllcl/i ck
flauAno in Atnaracapannd, & (ungo la colla del-
14 marina uerfo 'Po/lente j onde non uifi- alcullfJ
&1)e campaffe Ia.,Hila : gli Eral; Jlcci{i djct1ldo ü di-
uina ",fficw. &;n eumalla comb4tcerono la ,.[a
Jtll>oltore, & la piglilll'ono, & quaJi tutti i C4
ualieT; ,be Ni (rallO dentro totJ gr411dilfima "udel-
ta, con fome 4J1tle1l4lt[Nrono ucc¡fi,gli altr; foa'"
, arana in una barca COII ¡ fiar; chr{i fuggirono ro"
üfacra~1I1o a Cub¡tgua, bTlICt:;arono ~ ra[e. ~
Cbiefo ,gü Motl4jkri¡, ruppero le c4mp.tMflra, ...
ti4rono le imagi"i, pigli4rono i crociftlfi , & in pt'{.
~ ti; buttar.n per le {lrade po difPrtgio, &in{i-
no 11 ¡ c4JJi Ó" le gaJJine djjl,,4Jtro J non perdonan-
do ancora" gli Indianicbejlall41JO allor fcruitio ,
cofo de gti Spagnuoli "COn1t de' religiofi percotendo
111 terra , & maI4(fjcendola. poi elle la [ofleneN4
co{i afPriffimi, & malifftl1Ji bllowni, é'" timo r.
{ano con t41Jto t~"ore & lPau~tod~ glj SplfgnNtI
Ü ¡quid; refideU4nD in Ctlblfgu4 b~bboll{j gralldif/i-
m:ip4l1rtl delta Hita, & {ttl'Z4dHbbio fogfIlIdiani
di ttn'4{trmlZ h4114]iw baullro quilit.i~ i4rcbt,
[ar,bbo"" p4Ja,i <if l[oI4loq,.,/, .onlli [... pi.
di uauidue ffliglia di Golfo, & h~N:lJ,01t CÍ4co finc
11 tutti gli Sp4gnuoU cbe u' trano dtJUro , pero cofi
,ome Ifeb'¡MNgnO JM!cbe, "",ora perche 141101011-
¡¡
 ' DELL'HfsTóa"1z D,!f:
tJ [offe granth J non ui and4rollo. eu ojficuli tÚt-
Re Jubito fludirono un Brigantino a San DlImeni-
co a tÍ4rnotitiaddk eo[e¡lIcceUt J & tofo f .A.m-
miranteintefo il ca[oJfece qlla/trocento[oldati Jet'
nefett Capitana 14copo C«fiel/o J & ¡;-p~rtjr01lo.
II DOItore "dita la moTU de' [uoi Callalie,; J fi [e-
ce Frate. 'Partito CitfieUod,:¡ la Sp.z3n11ola;'¡ ttr
mine d'otto giarn; 4rriuo a Cuma¡¡.a J & brauofi[-
/imamen!crallo in'tel"4 con tutti gli fuoi JoldA!; ,
éI1 guerregglo con gU 1ndíani per i$:1/;o di quar411
taglorni J \& nt f«e l'M grandifFma flrage : 4n-
",rol cbe Ji difo"delJino .."alotoforlJl!ntt (ere/Ido & .
jlmma~.:t:u,do .leu/Ji Spagnlloti r pero;t1Ja fint pu
tJfere inftnqr; tÍ..»imo J & (Ingt'gno [tmprt na-
no rupeTat; tant",be furon for"{4ti a Tender¡; ,
J

_ifcreflone del Capitano, & C6ft cafielJo ne mIVJd6

ilimpkcarcccrtidc' Cac;qui ~. iquali trano nat; la
fitu[a princip.tle ~eU¡t ribcllione, eariet 14 n~ue Ji
IIJai.";. &glJ. mando aUa Spagnuolaa 7endcre
per ifchi4Ni J rece 7na {orte'Zza aUa rip.l del fiume
di Cum.tn:t per fieurt'{"{4 delk bgcbe come ~ det-
to [opra: rifece la Villa dj rokdo ,time principio
..ti alctlne cafe IItU'/Jola Cubaglla, poi moltiplican
~o gil Sp;tgnuoli ne edificarono da cinquanta mfino
..foffanta, quafi tuttedi mallonia modo d'unpie-
~ol J,o,xo lWY1Jinato la nuolta Caüce. 'P OI lOennc-
.,0 tJj San Domenico qllaltro ft4li Frdncifcani, ~
,¡¡ Ni .edifi-

•
 • M01{DO · 1{YOYo. 34
;,ítdiftcaronoun Monlf/ltrio ricuJando il p.-jfa;t
'in ttrt4 forma per timore de Si; Ind,a,,;. Cb~ ~
ti; non fe gli m::ngiaJJtro, tome ballCHaUttfatto gü
'a/tri'~ & tofo di nuotlo gU Spagnuoil com'ltciaYO-
'nthf tlar (1'finr;;pio alla ptfCaria del/e pme J don-
'de neb.bmo (RUtlto ..."a grandtffim4 quamitJ.
'1.?J¡efla 1[olA di Cubagua time dicci mig/ia di tir...
'tfliro) & ~ tutra pilma • (ltrile [enza albcri J no"
-prodNce aeqlla, & (IN' gli "enti contrarq man-
teatal licita da bae. p"cbele barcht non ne por,
tano di Cllm.:na, & fi da Ho ...na botte iÜ "Pi-
110 ptr ""'4 ti'atqlla. Conigli In abonda",-4.[a-
le, & pefte. In 'luclmnpo chefioriua la ~fta­
tia dcHe pnie giunfo in 'luefla Tfola don LuigJ da
Lampognano , paTente ti! qud LampogJItH'O cbe
IlCCiJc Gaie4'{,-Z0 M tiria SfOt"'{4 , Duca di Mila-
no, con ")1"a promfione lmptriak che pottffe fe"...
:(a contraditt;onc aloma pefcare pe, tutti que;
tmnini di Cubagu.1 la quantita delk perle che
lui l,alle!Jt "olllto. Q..,KCflo huomo (J p.1rtl di
Sp.:tgna eon qllattro 'OirautUe cariche di tutt4
la pro/li{ione, & muriiúolle IfectJJaria per ta-
le impre{a , la '["al prouiftone gli fu comp'.zta
ia alelmi MtTtatanti Spagnuoli con lf}H:rall,4
del guadagno , & [cce [are 11'11 raflrello di tal ¡or-
le [«uo , \lJe in qual fi 1I'oglia parte del M a-
re J cbe lo htfucJ[e getralo J ¡'m/mente mUe le
E q
 l.r DELL·fllSTOR.IE~ DZL
()ftrigbe~; pme) le b~eria poco 711¡anco di IJI/t(
-portatefuori. Mat,liSpagnHo/irefi4qlt ¡".~
baguól ~'!tlj lacrordo f~ttlrqdlfJtro '" DmuolfFtr
.ro ubidir.t ta( prouifilme, rliwJ..40'(b~im.per.a~
.re na nwiso /tiJera/e di 'fuet ¡I'al'r; , ~ fe 1JoYUf
[9'11/""*. ,be lo [ac<fJ< "'¡ fi¡o. (7 ,~I"o bf
Meuano guad.aglfalo, & conq(li!lato. &foftellla.-
lo IUrjO quel paefo congranJ¡ffimi fr~U4tg¡;, & Pf
"'8 ru.
ric04 d(Ua uita loro.\ $'" e..~ ragione.J.
l.Ogqdeffi/lo loro;, che U:1:! [orcfli#rq. (7 ~Q{i tIlde1J
d4 ii ÜlIllpogn4J'lo ,he l4[I}¡f Prj1IJi[lf1ne~"1!uli4)
non uolfo Tltornare itllJPAgtla per W'Jlttgog~ ti
pcridebiticbtteneua;inmoÚJHx in bmu )lf'~
¡iel[entimenlo ptT tallti pen{ip'i&be .~c~po te~..
~4, Qnde ciafcuno come mateo lo b~rL:tJ(4 l ~e
ya cinque am# cofiflordito mifor~tn(,tt in que-.
PlllfolafimorJ. 'Prim4,fheiop4{# ~·N¡ref,or( ..
_
yoglionarrilruil4 cagiDne,eercbt gli l.'
terra[CT1n:J f~ro, diUj per qebialfi. 'N.e~ grincj.
f¡Ü.

pw che lo ...,(m'tlirrntt Colomjro i" quefl.i Ir¡rlie

h&bbttrouatoterraferma, molti SpagIJuoli uiCflIJ
~rreu:zno per l'Rbbpndan'(a deUe riccbe-{,e. 4.1'"
41V1f10 & uenendo ehi in -vna 'Proui1l&ia, & ehi t~
"JIn'aitra, & come gli lndilllli gi4 Ifo 71#inciaffero,
lid bauere in ftilidio Ú in odiolali IJuominl a cau·
fo rl)t gli affaticauano, & mal "AtlautllJo non fo-
tj¡mJo mm 14 lingua di dimtZRwe oro, & argen-,
\1 to J
 • MO'l{fi.(¡ 'l{}'OI' Ó. ~ H
'11, pie .rtlt~aldi J él" non 1Iokndo, ononpott1l
~o pi;' fopportaJ't tt11tti tr4u4t.1i. & miferiún ogni
l"otoprOfurIfHaf1(ld·amm~'Zargli. & !lirptny,U
'dd p4tfo J~ , malttt/ictndo IDr rIItdf{ím; ene nel
pri"cipio nontli ,iRifet'O hiN;. Y t dcndo poi Spa-
g1fNOÜ, cofi rt!f.igiIJfi come {trolar; la maniera d~
l1;umdi queflagente, & 'c1Jt in a/Clm modo ne
in tllmna ftia HO{CM4J¡O rttmiútia di g/j Spag1fUOJ.
ii , "tricc".CT la fede di Cbrifio, an?J fe nt lmrla-
Ha,,", J dic"tlNlo • ebt qildlt cofo [tUillano ptr gli
bNtmmi di ea{ligUa J & Ron pn- loro ; paJfttron. (
in Hifiag"a 'trti Frati dtlfOrtlme4i San Domi-
nico , & {"rd',a aUa Corte J & nOlijicaron()all{,
'Don Fernando J la maniera del )ti,,"c ¡Ji t]utffe
genCTlftio"i brftillli : per[uddmdogli clJt piu mm-
tauanod'tfJer uf!rIrluci J e/Ji "iutrt ¡n liberra, lit..
legando le ¡,,¡rllfcrtut ragiolli die/ndo , gli India,. {
bi di ttrra Ftrmlt fono Idolatr; ,fodomiti J bll- ~
giarili J mtnfltor; J ffiortb; J brlttti J [en'Z. giuJi-
';0 . (ti,,; dj configlio. amutor; di nGllita ,/troci J
¡"bHltJam J & crHdtli: lIfano fotttt allHtlenare"
tloue fe'mldo l1no ;n brelle ttmpo arrabbitmdo Ji
"'"ore. !'anno ignudi & Jon fln,4a{clltl,ui"-
gogna : 1I1angiano carne bf4mtma J &- ji {rlnile
{anno di jpHrci(Jimi animali J come fono ragn; J
pidOfChi J & allri "pmm brlttti. Tlttta (" delet-
tatione Joro.,.ji t 'lIbbridcarfil & nel rnatrimom'
E iij
 , DELL'n ISTOI!IE' D-EL
IUJn oD~rull1lo~ftde J IltkailJ: ontU~ cbr. .
;~
pafllbik di far lor mlltar co{lume. Son pri/li di
,pieta illurrfoi loro ¡n[mlli I [im pllrt p4Ttntiflrtl
ti qufllUo ji l'oglino • che gU abandonano; & co-
PammaJati fe gü leuano di1lan'l.i a gli «ehi por-
ttZ?zJogli a ; boftbi 1& a i.m(mli ti morire J quafo
jiete fatllaliche: & pe, cone/udere in l1na {tIl-
ttn'{4,jo ,he ¡n molle p4701e potte; dire ; affermo
nO'J ji poter -pedere goue piu ma/uagia & piu tri
/ia {orto il eitlo. JI' dito jl Re J le gran; in[Dltn-
,e di jiere ,feee ragunare jL grIDJ con{iglio1"0 .. 41
'1ualt fu polla ¡'man~ tllttt quejit crulÚtta d'hll()
mini I & gli prego ti tlirM libtrammu 'Iumto 1'11
reualoro di {are' UJ14 tanta btflialita da! ¡rate
ri[1fJrtala per relatio1lt. Cofi [(tiZa aúra confide-
talione fu tonelu{o ,fJt gü Intli4n; di terra Ferma,
fi'fforo daú per l[cIJlau; 1ft nOIl uolef]illo pero lit·
piare fi grauofiffimi error; : & uoltlfino effi,
cbrifliani) & da gli Spagnuoli imparare for-;
4ine del "piuere da buomini. 'Pero il l{e affer-
",0 quanto fu conduJo) & Jete la prouifione ,
é la dttte a Diego di 'NiqueJa, & J.lfonfo di
Holda, l¡qua!; p:z[farono;n quelJe prouilJCit.coll
titolo di GOlterlllltori 1 ctot "t{iquefa di Yerac-
9ua J & H,oieda di Cartagenll, COIl com7(IijJwne J
,he innanzj ebe mouefJero lor guerra cbegli pre-
Jicaffin~ prima jI [4erfi P imgelio , & gli ammo't
,;¡, ni{]ino
 • M07>(.DO 'Nj'OPO, ' J6
~iffino ) ,be douefJno "piueT' pttci/icltm(nte a4
JJuommi da ~, & dou(!1iw tJJa de g/¡.Spa ..
gmloli perftUi. atnici , J4ftiando i loro grauifli-
mi ptccati. El che offerlliVIrlo l/1Ie/li comanda~
-m enú, ¡l.Re diCafltgliagli dartb~ liberta) &
per artdcigl(tmebbe ,& [UOI uaffaLli; quandIJ
,IJe non, farebbono prefi & fatti Schiaui , ah ...
-brucciati & amma'Z'Z.4tl, facendo ogni flrarj(J
aelb: lor ,ami, & dclla uila _ Crtl,o ben';;fe
el I! $ V eHR 1 STO no/lros",luJ.tore &
lter/tlllOre, quando mando gú [uo; [ami Jpo- ,
floü pe il Mondo a predicac CEltange{,o , ft
gli ¡'411effe data tal. commtjJ,one; cbe non ba..
rcbbtro JottomtfJi alta [anta IJll1tlilta de/lA ero-
ce can(; R.egni • & tant; potmtifJimi 'Primi-
pati • ¡ t¡/lali l inchin:1.uano alta lcggt fott di-
uina. Pero t da cOllfidtrare la molladifftren~
:ta che {ta dal g;,tditio di Dio, a 'luello de gü
IJuomin; : & cofo gil due Goutn/alori n~l miUe
cinquecmlo e noue ~ partirolro Ji Ca/ice & gilm-
{ero aUa Spagnllola. Hoitda compro qllaltrtJ
~11i J & pill di ql/altrocn/to foldati aUe {lit
/ptje [0140 J & fi partl di San Dommico t la_
[ciando cotnmiflione al Baccellitra Martina Ji
.",{iUi[o J /1 quaJ~ prr cammiftione del }te an-
IIaua per Gil/dice M aggiore di qutlla gr.471dif
-fin/a Gouernatione : ebe quanto ~( tofio tmdafft
¡. ü¡j
 DCLl'l!1STOIOE DEL
iN fiJo «;.uo J con la late J &' con; '/luaUi J ~
tiglitri¡r , & miJnitione di ogni forre. !l.!!anda
Roid" [" amltttto 4 Cartagtlr4 J & [Ilitt/lo hr
ttn'4, 6" con ~no ¡nttrprtte i4 prouifio~ publi-
, (o d~ lit .. gli Indiani , pr~allJogli cbe "oJif4<
["0 ",iliere in pace, & tUtre ttmici de' ebri,
llidr/i e [¡¡[ciare i m41i 'foflurni Joro J &' piglia"
j

la {rae di O;e[u, & ((1ft [lIunJo qurflo J il lte

¡¡ olftiglia gli tr/flttrtbbe btne & per amici gli
barebbt ntccomafldat; . Cli lnd;/l1:; riJPoftro,
cht lum 'JdUtUatlo alcNn bifogno deYa mnicitilt
ilel Re di ClliliglilZ J & cbe fe douefftro ritorna-
1't J in quelJa pme donde tr/fno uettut;: patio-
che 'po/ellaTlD gcrrtrationt buona ne' pae[i loro,
O- non di qNCU4 cbt non la [Me fe non male J non
Ji [dti1mdo tlelle/uro (Jffefo. IlCouernatore udi ..
la la rijo/ut4 r;¡polla J fice calare in terrtt tutti
gli [oIdat; J &- frorrendo ptr tlltta queDa cofia,
r¡U41Jt; 111di4n; gli cafJit«lIano aU~ loro mani ) tut-
fi pl1' fijo di fPttda gil pontllano. Fu publica-
ta la prouifiont, ptr tllUe qutDe prollinci~ , 1tC...
cioclJt CiafcltlrO nt bautJJe notiti4, ande tutti ti
4ettl'rO trt1Nttndogli difolmJienri , 41are Sebia...
ti;, 6' i4foh¡t4 lA predicatione d4 plZT'tt dtUo E..
lIang¿io , & fo btne la /eggt I1rifJgeutt [01(/-
r
lnnltt i Cítribbi J ,io~ qll¿li ,htl'uno & altro ji
'''angian¡"fuJJ~o fatt; Sebialli: tllttauia per l'al-
,re
 M0'tDO 'Nj'OYo. 37
tre p<ztti delt'Jndia, dOlle quepo coflume non Ji
*!aua ,gli Spagnuoli ,fr ne [tTuillllno ntlle mittit-
re , & in t"tlc l'altr, fOfo n,ctffarie a' hlJog,,; lo-
to , come di frhiaui. la onde la (o{a [""cIJe tanto
inanzJ , eblfe noh {offe flato pcr aleu,,; reltglofi , ¡
'lual; con ~lo di carita 1 procurarono la libtrta di
,
quefla ;,ifelice genfTatione, laquale [enzalr,m dub
bio in poco lempo Udt; opoco manco fartbbono fla
ti diflrutti. iJ,gtfli rrligiofi cr.mo deU'ordilft di
fan Domenico, e!lauano tcfiJent; nel paefo ¿,Ud ,
nll01l4 Spagna, i qualj tlcdendo publicamrnte . gli
rrali, & pcffimi trattamcnt; CM :si; Spagn~oljton
,;nuamentt {arellallo agl'lnduzm, tmdalumo at1l-
monendogli, &' predicando riprmdelw10 tanta Jo-
to infolcTl'Z4 I & ,be doutjJcro baurr con{t¿eratio-
"t, cbe ¿,,,tllano Tend" ragiohc a Dio di t:mta crU
deltd,e'om' eglino'"¡Ruano fa ,gl'lndiaht , pero (lJe
{t doutffino moderare, e tratttlrgli ptt rolhf:hire me
gllo J cbe P" iJ paffato non I)Q flttl.'2nO fatto, 4CC/O~
che piN No!mt;m útniffero aU'obt:dien(a ddl' EUan
gelico nome. 'Poco tal, ammaeflr.:tnenti gioll4ua-

I tlo, perche Ji btf[auano di qutfli p.ati gli spagnuolí

& fe ne ridellallO ,fegNendo ji /or (ojiNttle ,offer..
mando co(loroefJer cani mdeg,ti del Cri/liane(tmo.
Cofi le partHtgtncwlQ1íoodio, & r.€in!;'dto; tal
cbe l1nitifi qtlljli ']ladY¡ ¡Plfirme PIe feéero ')Ina pie--
.a, & 411ttttticainformilttrme J (1' a {uR.Sal,úlil
 ." DE n' H 1 S"T01!I "F.' 7H L
la mandttrOlJo a I{oma, per l'I;! Fra R.oderigo Mi:.
na;a DominicllJlo ) (OI~ prouifiont cbe moflT4U"
manifeflamente I/moil danno fllCCtJJo, & un..
'gogoofo ufo) & procuralfo la &11a,!Je gl'Indi4-
ni folJtro reflilwli ;'/ "berta. GOllernau41a S (_
dla Apoflolica Papa 'Paoto TCrINJ, &- ballen_
do tuduto 1.4 uera ;,¡formattone, & inu[o conu
fJaJ1aHatlO le in{o/entit;'deJl'lndie : Conceff't la Bol-
la ,be gl'/1fdi:mi foffero reflitltiti in liberta, &
ron cffa [r TIC tornQ iN IJfaglltl. & ;nfome con
(lÚr¡ ítligiofi dinJero a fila M aeftJ infonnaJione ,
·ael principio. delmc'{o . & dtlfinedi qUlVlto era
flKcedklO: maflrando cbe i perca/iode gf [ndjanj
"lino per ignora",aefPreDa & pur.t, & non ptT
mzlitia; & che Dia gli harreuacreati m.ommi &
"011 bcftie; flheri. & non iftbiaui; facendo crmo-
fleTe cbe fi haueu,tlJo da ri:Jurre alla Jede Cbriflia_
nocoll bflOlU effempi J & non con crudeltJ, ~ ti ..
rannia : doue (114 M aeflJ con/iderajJeebe que; pae
Ji fltW4no [otfo i piedi thlJ" [U4 Coron.t ,pero erlS
cofa pit tI prouedere , acrioclJt i" breue lempo Mn
{o,1ero diflrutti , auefo alJe infopportablli {afiche"
& IIralij che ricelleuano da gli SpagmuJi • i '1 uali
[tn,allergogna a/cuna gli fawJaJlO m(J(ire flu()
¡ pefi del portare" del cauar cfmt;ntl() deUe mme-
re, & altredifom:fleoperecrudeu I &che ¡'eran
lueduti mo!ti4i Joro I cbe per non fopporta7C tefut,
miflrie J
 MO~!>G ~YOYO. ¡S
biferit, (e ne{uggiuano a' bofcbit & l4 s'imptcttt.
IIlIno per la gola d;¡peral; . 1nUJa tal rel,Itlone l,!
,Jmptrat/ore, m4ndo 11ft( India ¡UhiIO il Dotror FI-:
.,garo4 , alqual commefft cbe da.' religlofi ) & da'
~ouet"ator;Jdtl tutro lo in{ormaffe CON umtJ.R.!1t
flo ando "Itorna, & rece qU4nto [Ita M aeflt1 gil co
mando: onde l' lmperatore [enza/tra configüo íe-
/ (ce gl' Indian; lIbm,ton pene grauiffime eI)C mai pi"
¡Alcuno ardiffe di,fllrt i[chiaui • Leggc (.ml/gima lit
'IImente & gloriofo J uftita da 'VII Diuino ltnptT4
lore, & C/emenriffimo 'Ponufict. StQndo io neU'
If0l4 di Jan Dornrnico ,1',Anno del 44. Htn'1t il I S 'f ~
.l/wlrlalo CtTatto ptT 'Prefidente JeU'l{oIa & por
J

lo tima prouifione, la 'IlIale fu per tune raltre liD

k lIotlficat4,& proHincie ddi' 1"dia: onde i paeIa-
tn; ,,'bebbero eRrema allegrt'{'t4 & tontento, (or
l.li Spag'lIIoli & altr;, dolore & pena. Q...ueftlS
prouifione fu con facilita grande uhiJita ay'tfolA
Sp~g'JUoltt, Cuba, lamaica , San GiOllann; di 'Por
•to Rl"O • & in tulla f4 colla, ,begellfralmente ~
nominata da Marmpri, Ttrra Fuma; cominejan
do dal nome di Dio, jnfino al Golfo di Paria.
'Pero in Mexico u; {u 'l'J'I poco di (ontrano , ft
call[a elJe Ni erano alcun; bllortúm riccbiffimi ,
j qllaü teneuano la maggior parte ddla loro
faculta in i[clJiaJti , non lIof~II.l1/0: IIbbidire aY"
lt:ggt ; oÁnegando J che il Roe Don Fernando
o
• •
 • DELL'HlSTOltlÉ DEL
publiramente glibarrtfl(l dal; perifcbi4tú,et tJ;¡,,~
t.ttoreconfrrmati J & r:'balltltanoriWUtti¡ 9,,;n-
,;[uo;. & ,he fe [114 MtlfjlJ uolclflt renderloro
la ltbma ti gl' /r.diav; J cbe sborfdJJe parimutt i ai
'Uf Ti cbe baueutr1lo fPep:, Cop áaftllno fi dile,,,,,.
maledicenclo i Frati 7 r:agiorre di quc/lo /orJanno •
.".{11!Jora¡;collob~lagran prudenZ4 cid .¡7icm,
Do" .Antonio di MtndO'{, perche luofo fartbl
bonoite finrj1ramrnte ; perd egl; con fllg(ffitagrtm
de fi dimojlro torrtro ti '{l/tila ltggt. & oTdino ch-e
Ji [upplit'4JJe a Jita M aeflJ, moflrandofi[alfottIlO-
le :·nimtedimroo re/ito mO/lTO che officio tgli ha..
utl'a [att(f, ptnbt J'/mptratorr mai lIolft ';'mlt¡fi.
rtla r"afthtetl'{4 , &t:cderca ttOlontQ loro, an-
~ ftriffeclJe fi douef[e oJJeruare II ámo filo . O"Je
,1 I/iure c/JJamati IlItti j prindpali della CittJ,mo
flro. di mtDUO la comcffione tlfrr'eJJa di [Ud M aeftJ:
111.1 trouando i patl'oni crudeli riccbi, non ltoltT tao-
fciar~ gli frhiatti, acciochc non fucwleJJe dljordinr,
t) tUlnulto, con pruden'{amitigo laleggt & aat-
r
carMtHUi accettarono in '1ueflo modo & forma.
Cbe q/la!unqllt Imomo i!qualt balltfft [ellfa tri. ogri;
anno partmdo per rata, ne dOflelfr libtrar ut7m' ;
tcmtoc/Je in Inrlle tmlpo,tflttt gfJndianiJII1"9no po
flt in liberta. & fo Blafro ~nt'( rtia, ql/andO"
p4Jo al 'Pt'tu per l/itere, con le dellt proJlifioni Ji.
foI{t gollml"O in '1.ueflo morfoJtlon bllitbbtfott(J if-
fin,

h ::::::z:: &
 ·MO'1{.DO '1{.V OYO. 39
jntd"ftce., nt m41lCJ)jizrcbbonooccorp,tanti m4
li,3 COtnt Ji ¿i,a. Refliruili in/ibmagC lndl41li,fi.
l1I0fJer9 j rel.igiofi a [uppticllre a fll.!l M a4lJ , cbe.
cO)lcrdlffe loro randart" conller/~Ü con pudi,,,
(ipm.. pq; cye la linzua b~tNano apprefo.& uJare
Jab~nignitd,& eh, bafll1.U4 Canimo loro cOliJa
~J~~ dello SpiritQ [anto, di ridmgli alJa Fede ; l4
.qual fofafu Jor copce/Ja, & ordino cbe nOIJ ¡; con.
lJui/laJJe pm paefi .. la M.u/la [ua : ma conlt ~uo­
~ opere fi dOMeffero ricJ¡¡rre al. CbriQiltnffi.mo•.Á,:!
darouocon fll(fl'autorila otto rdl.'l!ofi al/'¡ndia,et
f"illrO d,lo,q [montatiilllora al/:z FioritJ: {i.die
deTall. pt,¿¡tare j magr~flliitmi, cbegiJi mal fr.: ..
tati tralW Ilaú, ri¡pofero ron ba(l on¡tle~ & glw1t-
m4'Z,4rQnO, & focoJl.tJofufo ~ [e ti mangiarono •
1)IIt alm qUec.onjineddgr./ferlIQ di Guattim.ella,
fteforo pr¡' f~.lt: [i¡, ~¡:cdtcatione.& 4!!Cnne loro co-
me 4,tÜ aLtri . llcl¡c uedendo L1ftiarono l'imprefa ~
hc"tfiCl(~, drtw~po,,; 7IJ",fe al principio fe folfe ufo.
ta ~ bclN.tr:¡t;, & non J.t dI{onellJ, credo cllt ogm
,or~forebbt 7U1[c.lta l pqcbe non bartbbono b<lJlu~
to s} ",4 tr~tt«menti per eJJempio , & difonefM .
St~ ,4q poi ta Cart.:geruit Goucrnatore fIoi.da a
gllerreggianda con gf lndiani Ni giun{e Ditgo di,
'1ii.quc[« con 'V11.l nalle, & fltte '4r.:J(tUe~ & dllt:,
b71gamilfi, con pi" di fettecento huomilli per anda-
(e rIJJ4 {tI" !.otJem~~¡Jt, etrolla j1 [110 ~ompag1lj
 ., DELL'flisT'OR I E D EL
HOitda molto af!litto. P" caufo cbe prxbi g;ond.
a
in(f!/~. tTaandato "/In popo{ofa tma ,lantano
el« Cartage,¡o dodki miglia, con ifPtranz4 di [are
' ;m gr4n bottino ,pm;ocIJe cmi Indi.wí4lgli Ctr-
r¡fiCttrot/8 , rbe in qutlluogo barlerja trollara l1n4
b .. ona qU4J1tita d' oro j mil f(I1ldata ,[rta gli fu dI
grtlndiffimo dcnno J p~ytbe tTONO il Si~()Te- di
quel popofo J che jllt1l4 i'n'o1rme COII molt; India.
fll, hauendo percofo fennadJt ui doueffero 411-
dltrC J & coft. gl, affa/rarono (on tanto ;mptto, ,be
Hoied4 fu Jforzato ti u,Jltare le /palie con la ptr-
JIta di fottanracinquc [o/dar;. & r;umutt't al/e
M I1rina. JI' dito qucflo {i deltbtrarono di rit6nta-
re -pnili tuU; a qllcl popolo. & Ncncbcttrc la mor..
udi quefli ttccifi . [oft "na fet", ((JII /4 maggio,.
, ;me delia gente. pian piano camin4rollo. & alt
"pp:rrir deU'Alba affalironó quefli lndiani , iguaU
fin-{ alero fofJmto do,.",iNano, & [eneito le {eri-
te, & ueduto il {uoco neOe (afo , fPauentati daU.
inctndio fi düdero afuggirr, ma r;trolumdo la mol
tilUdine de' foldat; attoThO , erano Ilmma'{'{ati, td
ti ji gettl1l1ano neUr fi:1.1mnr) (uggrndo ii {erro;
uolendo piu tollo il [uoco liberamente, cbt la mor
te per forza de gli Spagnlloli. !l.!!41o popolo
ba/mlada cento tafo ¡alU di tannt, & di palm¡s
toperte , quaji tutti ¡IITono dJjlrutti ) tra ji [uoco,
~ la f}.ma; potbi ~ camparono , che p" n01l
eff"
 ' M0'!tDO ~OPO . • " 40
Iff" coft dJi.tro ¡lIsgirolUJ. Sr; Sioultntttj fu~
tono fau; pHgioni. ) & [Cbituti di Roieda. ; poi
t4/fredtl4re le cenm) & «reato ¡'clla fomma ti ,~
roro, t""ItIfTOn() pm:a puda; onde r""flrilia l, -
fa refloconr.jtt, &fom: tOr1J4rtJnO ",alrcmI4-
mrar; daUa (orte 11 Cartagenc. 'N,iquef. co 1
l' armata cofleggiando uerfo 'Ponentt. ando alb
jU.l GONernat;one. Hoieda pu,cojltggiando du-
gento mig/ja Iontano a Cartagena cmro nel gol-
fo 4Ü HNraua, & sb.%rto c4uagli J artigl;eritt,
monuione; & conzi1lCio 4 fabrICare aLe une ta-
fo , rece molu correrie per qllci popoli. Gli
lndiani, che gia 1){I~NanO natitia dI 'l,~llQ, d,e
i C",i/lian; andtUtlZno teTC411do ,gett4HanO p(1' le
flradeoTO in pez~, & gioie, & {l4"do a mIra
naftoflj. in 'ludio ,be gU Spag'luo/i le r4ccoglie;
Ha/ID J malamente con [attte 4/flle/en4te gl; f~j ..
-Mano; Coft andando gli Spagnlloü con q/teflc
[carltmllccie entrarolH) in .."n popolo ) & fece!
'ro -,,713. IndiaNa m.g!ie J.'.."n Sign9rolto p,igio-
"e la prima nlquale lOemre ial GOllernaJore ~
aurJ11'pcgnlltlt da 41cu,,; amic; {tIO; I & fingen-
,do ttolere tifoattqla, &' datgli qNeUo ) clJe g.U
dimand'!fa; come f¡, alla [U4 prefrn'Z4 ) parlo
JJttU4ofiffil1f amente J él' COfJ parofe ingiuro{t non fa
r
Jam mu Oiftfo ) ma co i {aui ) percIJe [o [amo
,¡i.j raetta auuelcUatll. 1 roldati udito ji rornqre

"
 DELL'HISTOltlF: 'DEL
(arf"O, & {m-al; ~oflorP in mttO, gli -a~«...
rono. 11 GoUmI.:zlOrt á"naftritannu (ofiia alte
lena:1t ,fu col [HOCO, com'~ ~o/lJrmt J aiNtato J CIt
j[ flelena non fu molto poWUt J onde ne guarI •
cli Spaglluoli utdendo tanta br4UUrtt J &cbt s}
4nimo{amente la lor lIbma difcndeuano) & ,be
gid 'lt baueuallo ucci{i molti di loro J & "llr; pe'IJ
tlJ trillo áf!re morillo1JlO; comindaTOno a doferfi
dd,Gouernaeore ,ltqll4lc glj haueua in lIIogo '0"
dotti J cbe ,um fi poWlano ualrrt n~. del~ fo~,
1I~ delt'anni, ptrqJrre il pufo boftbi. In t¡Ht ..
fli giorni J giun[t "JI"a "aUf dalJ4 SpaguuoLt, ca..
rica di gente J & muniliont, & {111m gran re.
frigtrlo per tutti, ma per l¡UenO non ctJJall4no le
mormoratio"j de' fold4ti ,ptggio cbe prima. le
GOller1latore gü andaua canrolando , dicentlo che
ntffero di bllOl~ HOglia , perche ,afto il IIacce[iero
Ennfo doutu.:t partirdn breue da SIVI Domemc9
con molttt gente J mil poco proptto¡aceuaJfo k pa-
role 11 ,o/loro J i qualt umtllaJfO aUafinerlefTtre
tn4llgiati da gl'llIdiani , & fOfo l1na bN,ona plU'tC
di loro , pr~lfr4JIa1l(l di fuggirfi co i lRiganrini .
Il GoUt:ln4107t ,be qHcflo in/cfe ,per leuare ogni
fran4olo, & non l4friarc il ';"0 paefr , s'imbar-
co ,~Ua flquc UClluta J & lafcio in fuo tuCJgo
Franufto 'P1':(..'znrro; promctttndog[¡ tornar ta.-
no ca" gente I <:'7 mqnit;Qnt da Jan DomenifO J
(:r ~u,j/.
 MOXltO XPOPO. ft
f!t que/lo [are i" termine di cinquanltt giorm; d-
non lornando , cbe factffe come p;aceua loro .
Q,geflo fN qlld 'P;.zZ4TrO ¡lql/ale pM in compagn;4,
Ji D;t!0 dal Magro ritr.ou.uono, &- conquiff.ro.-
J'IO l' ampliflimo, &- ricchiffi17W ltt;gno del 'Peru •
Hoieda con grandiffimi trauagli giunft 4Uft Spa--
gnuoltt molto graue dcOa fua [trillt, & cafi fa,
uinti g;omi con dolore eflrtmo fi morJ. Effer¡do
pafJttti due mefi , & 'P~Zan"O non uedendo lIeni-.
re Hojeda • coflrettodaIlafamc , confottanta SD""
gnuoli ,be u'trano rtlla,; limbarco in due briga'n-
tin;, & fcorfo.Jia uentura, con iJPe'rótfl'{a di ITO·
liare in qllclla ,0/14 qualcbe migüora7tltnlo di ua-
toullglia, con propo{ito di ritornarfrnc a fon Do-
""meo: in Il'ICflo fu afTaüto da ')7na umpt{la di
Menú. & per[, 1'n brigantino con tutta t« gt:ntt [o
pra.che[urano la meta: & u;dJero gettarli lI;a il
timo'JC da ')711 gran ptfcc; & cop Pi'{..'~.:1rro arrillo
«lf lfola Forle , doue uo/mdo faltare in terra« pi-
güar'acel'tagli [,,[atto (aneorebe[auJfo [egno di
pace) refiflenzadagl'lfolani . OniedifPerato PI"
,,4rro,bauendoil cielo & la terra contto,frorrtll4
per dau in terra pa la gran {tu ,'lJaueu.1no tutti.
Ma la Fortuna ,be lera aUrntata lo [auor; , per-
,/), s'incontro ntl Baccelliero Encifo, I[qual ueniuII
ron }lna naut, &}ln brigantino, cariclJe digmu,
(:¡ lIettOll4llic;1f fo«orfo Ji Hoicda. 'Pi~..'~!,rro ¡;
, ¡
 D l L-L' H 1 ST O R. rE DI! L
«co/lo congrtU1laUegrt'(zaa lui • & gU narro le
cop prt/Jau ~ come il GoumUlare gli baUfuadato
liunza d.'andar dONe gli piacefc. tl B4cccU(cro non
lo t:redcutl, & dubltaua cht¡; Jolft per qualcbc ri-
balderia partilo & [u!,gito: poi ritrouando il UCT()
fe ne dolfe,pcÑcomando ,be lo ftguifft'TO. 'P;,~arro.
,iJPoJt con priegbi cbe uokJJe tfTrr co!'unto tÜ la ...
fiiarlo anwe C01l qltcUa gente afJlitta,& amalattt
.lla Spagn"oltt, Enci[o non uolfo.aUbora gl'infermi
con prieghi Jilpplitarono jl medefimo ,& lIol[tro
Ilarg;; cinquanta librc d'oro (J!quale bene barebbe
¡reJo,ma troppo ttflimoni l'harebbono [aputo) mo
flrando ,be non fi ttneano in piedi. 11 Bacu/Jiero,
ringraúo loro dellagran pro{tTt« drl dono. & gil.
ton[olo con moflrarc ~bt to{lo col rifloro dc/J¡¡ mOnl
t;on fua fartbbe faui Jemi »non eJJtndo la malprtia
4ltro cbe difagio & [a<nt patita. Cofi s'accofio in"
terra f~rm4 uicino a Cart4gena, & [c~r~ in Coma-o
gre a pigliar'acqll4 ~ & faptndo gl' Indian; cb~ non
,l011 'Nj.'lu~{d. tal Hoitda gliela lafciaron p;güar~ ..
&tutUrdúr~c(Jfo btbbttodaloro ,'ba,ufuanodi
bifogno.& 11071 flnza grande 4mmiralÍon di tuttI:
& cofi il BacceUiero {i part;. & ando« Yr4ua nel
J1I~de{imo lllogodou'era [montato Hoieda ~ & ptr
tfftre il ptota mal pratico,la naut dttte in l>no fr()
gliD J & [ubico fu piena á acqua, & s'ann~aron()
tllui i cauaJü con l'41trt1'befliame,e j [old41; IJebbr...
r.
 M O'I{.D~O XI' O P' O. 4'
.,;, alfai c/u fart in [aluoe la ltiU,& oglll1'no Uhlt
Ha morir di[ame. Yedt'1ldo adunqut il BaCCllli~
ro /4 mme perduta & le umolilfgllt. & gia j [ol ..
dati {i p.Jftcllaml J'erbt & p,miJ,he pcr le fPiag-
tit trOllauano, dettrmino d} (1I111;1I.1r ¡rol ttrra, di-
'undo. ,be meglio era combaftendo glorioflJr1Jentt:
tnQrirc,che per;,. di fame J cofi dllppocamentr:. El
partito con ctlito Spagrmoli fi ",cffeoin camino, mil
non SI tofia IJebbecammato qUiltro miglia,cbe s'hJ-
,ontro ¡" l'na "hiera el':trtierl, iquali coraggiofo-
mtnU ti tomi",ilJrlmo a[aettdrc,ferire,& dare [..
morle. Ondecoftrttti afuggtre, me,.'l,J/oclJe poteTo-
no dielro fe Ne tomuono.,rurlrdittndo il mal pae-
[t, e tal gentraticnt: J ,he llI! udeno ptfliftro nelle
faette ufaNa. YedtlJdo poi nOIl poure 1J.lIIer nu/la
fJrr uiuere • mulo propofito J udito da (tri; fibialli
e/Jere allo'ncontro, 'IOn troppo /or)tano d:tl Gol-
fo • 'trte p;amtre fertili ~ abond.1nti di grano ,
ftuu;, & altre cofe , ptr [ofleht4" 14 uita, &
con ctT/tO Spa!"ltoh, & g/i due br('l.4ntiñi. par·
so a/J'altl4 parte. Ol'lndiani da prr),cipio {let ...
tero ab¡lIanto J gU.1rJando la nNON.1 gt'nlt J & 4
Ncdtre Cefito del Joro ammo: & cOl1o[ciuto che
uolctt4no rc/l4re Id J & [ami '<lT.1 ,1; miffero ;n
4rme pel' iftacciargli. In tanto illhfü UHro ¡e-
re [are lt orJmanzc J & fll'l'(;l(emt.'rd(lJ,tljro1~
ullra) & delle [aetee ,gr; aff¡'omo ; t'OII propl}{tto
f ij
 DELL.YISTQJtlE DEL
& IJOto Crifli4no, di [are -vn t I . deDa 'ff4'~~
~qfit 411 $ignore • & lIeullt; a/J'4rllle,. fi comb.u~
@R''Pna&faleraparteMglorofompyc., glJa fifle
mm potajio rtrrfl~e gr Inditp¡¡ ) ¡¿ TJHf[cttJ ¡" fltr
gq, do~gliSpagJUjo.üaffam.4tipT~tfQ~) &
pi
forza) tagliarono ¡( pt'(~ • Otl;etllJ(if qllcfla
~irto~l4 rlJtt@rOno nd gopolp , do~llHbbrrQ. ólbo'lr
dan'{.441 pq"'(Jdl frfllti.& dj,radiei. (OlJ q'tre roff.
& ¡; ri.l{dHxro H<1lorofqmc'ltet 1'oi /i1!liffero gd a"
dare p"taripa {lIN!iflme uif;"Ojl q,,(!~lMogoJ &
¡" l'f. (annuo~; trI~llaronq molti coperchi & N..tfj
di terra, & legnami J ton piN di duo PlIila rf7 c;q...
qli'''l1tq likred' oro laNor41o. ilquale CpmgcCQ $.;-
gn<!(' di qHcl popqlo ", lo na/ipfo,p,"¡qlldo di r~~­
gi,lo dqlk mani de' CIJrjfliam • btnebr fe nOJJ fllffe
fldlo percmi Jndiani • che t'i"ftg"arf~no (cpm'bqTi
np 4!uo f}kuni per tonncpto) non l'baJlrebhono ri~
¡rell!lto ",-ai • 11 BaceUiero rende mQ./tt grgtie a
l!io pP' la ujuoria, &cbia77}O ql/el1lH>gf!. C~ntj~
ca del Danen, etutei gli Spagnuoli molto aU'!r;
per ~4lI'" tToualo ti buona qlt411JitJ (oro, peTcio ...
,be[enza qlteftfJ non Ut1UI'a})O mai 'JJJlt~ • Jl
lactl1iero mando i Iniga,,¡ini fMPilo q pigUp.rt gü
Spagnlloli ,he daU'altra P4rt~ l){luea laftiari.. i q''''
4arriU41i eTano, 'PcnnlrO in !Ofbi gmm¡;'J difJtnfi~
)" ne : conciofiache'llla,cl1itrp lI¡l dlHidtr l'oro, &
¡JI/lribllireJi moft.r4UfJ pill par¡jgJt, C.vl gÍly1it' : er
per
 U01'{bo 1'{/"ovo: 4J
Jm- tanto 8lafUJ ~mtlZdj Patboa, IJllomo ftJi.J
tiofe I&' trltti{1I¡Ji HJ"fN~4tl ¡; t~ 4a ""4 partt
'icUo,cbt nOll "4lfO pi" dr BaOo 14 giurífiUttion Jj
l'Ioiedl1) él' che cíaft llllO polelta tIfn Capitano.&,
c/>t no" l'oleNilno o~dirt a ...." Bacellitro J tbt ni;';'
nifir:tua gi"fliti4 piu per JitO btneficio proprio i
p~r 'ji bt" CQmunt di tktti.& clJe12/trO non haueua
"Ji
clJll nMite di ktterat",non tJJtndo lt[tl'O iI rtflante
cbt ."ti uólpe aflutt{/tma. M entre cbt EnciJo,&,
y a1~ andaNano con qur/le diJferntz.! coutrlljlañ
do.ti partJ ditlLt Spag"uola Rodmgo Co fmtndrts
con "dIlCClfT4I1tlluari,be di gente. & monilioni.
1'" /tndart in [oc,orfo deUe gtnUdi Hoitda. lwtffl
do ttrlito .be {laul171o in "114 grandiflimlt nectPitJ.
tI'lnft inttrraferma tuDa proÍlincta di CartageM,
& ballendo rucelfitd 141ql14 détee fondo aUa riua
del ¡iume, & {(fe calare in ttn'4 cinquanta foldati
con lt [1ft ¡frmi. acrrochefacefftrIJ la guardia tanto
che i m/tT;nai piglidlttlnct 4Ct¡lIa. 1 faldarl comef--
rollct in tm-a comináorno ad alJargarfi con brtUi et.
falti al/tgramrnrt ,come fe foJfero flati in Lu~o Ji~
curo. el' Indiani "d utt le Caralttllt entrar 00 fiu
mt,{i mijJ'ero ",a!ddi{arocon artbi & fome F
qUt; bofrbi,tt in ." tratto affaltaron6 gli Splfgnuo
ti alla 1P'I11.~ilf I can tanta fttodta J rbt pur l1n fli"
non btbbt tempo di campar la uitd, r"pptro le bar
c:btttt,& fitr4f11tntt min«ci4ron 1"t; dtUeCara- '
F iq
 DELL',ilSTOR.IE DEL
IItllr moflrando defidcrio grande d'1){tIt~li lId1,
#Jani. Coim~nares utd~ndocome gflndiani mzno
s/ crudeücombattitori forpo k 41Kbore , uolendo
p:u toOo parir [tIC, cbe morte : tofo co{ltggiando en
Iro nel golfo di l/raua J & non r¡!roltando {enoll i
utf}.i!i ddla genrcd'Hoieda ,fumo/to !p4uentato,
dubitando elle 1I01J [offero fiar; mangiar; : e lorna-
a
10ft imbarcare, -pici1fO aUa nOUe per [arft canafre
re ,fo pur fof/i¡ro flat;;n qualch'«ltro luogo .¡pIfTO
.,,, pt'Zzod'artiglitria. &cofigli Spagmloli,clN Ji
flauano m:!J'.Antica,ftnttndo j[ mmore, ptnfando
CM [oIJe iLlor GONtrnatore ,Jubito in cima di urti
monticeU, !er:ero!IIoc!J;,Colrlunam ando la maui
na tiMe uidde ji fllmo,& tofo C01l gran tetitia s'p.-
'IIrono & slabln-acciarono r,ma & f altrtl parte:
mue dile .trdent;,"'' 4 parte d'oro, & C41fTa di [a-
me; & hauendonegl'lndia,ti gia amma'Z'Ztlti l1na
Iu,ona paTu( come s'~ dmo )gli aLeT; umeUalJQ del
f effa famat;, 'IOn afondo andaTt a i popal; de' p:ze
[¡(ni (1 CtTCaT tia mangiart,& cop flaJwlo m~ nu
di, 7nangi.zndo puui & radiu , & cofo pm¡{; .
ln.lII~"" p di,/ pI/e Qfl~' dlfc(miie di 'futfli SP4-
.'{,I/ol¡ , enecf!ff.tri~ ~b'lo r¡tom; a fauclJ¡ryt di Die-
go t!i 'NJ.qNefo; perche partito{i di Cartagcna per
~Jd;trealfilogOHerno J tui con l1/la CaraueUa. &
dltc brjgant;~ P,afJ3 inll1l';(i ,laftiando comifJione
1Il!altrc n4u; clJe lo frguitaJJero • & c0fo ,¡al/igan-
d.
 ... M O ~DO ~" O"O. ~f
id'o il{IIO IIUt,uio J l'lIa nolte gU fuCCtlfr "P1I4 bur~
fea, donde f"no Ji frp.rro JaU'allro J la mqttma.j
·dllt brigantini erano infitmt, & mm Ittdendo la '"
. rltutlla,nt {i'ptndo il p;ltfo. n~dout andart,conrlu ...
jtroditornare.adietro.&co{i laccoflarooo alla ter
J4,co{ltggia¡¡do uirino al pume di t;híagre ilout! tro
'JIttipno il re!lO'dell ~r.ml1taJ& n'ofl b~uendo ntffu-
(", nllOlla del GOIU!l7Iatorc J {i parlirono di (on["-;"
ua. pen[l1.Dfioditrollar[o: & bqutndo n.2l1ig4tO"
-etnto migfia,non ,,,,.-andb pafiar piu ilta,lr'{j,gttta...
.rORO l'r:ndlO-re J & mmrJ(fTtJnO a t(fT1t 17n4 bams
COrJ otto tJtar;'u:r;, ·~ cercar Itlogo tomodo pn ilbar
fare, & qJmdoil mare groffo, ti marinar; ofl¡na--
ti afermttrfi, lIo/elldo ptr forza di rm; p4JJare in-
ft~tr.(j ,la barca s'empit 14cqua & Ji fOl1Jtr~ , &
flete di loro s'annegarono,l'altro ,¡odando g4gliar-
dtnnt1lte arTilla a tt:rT4 , & fledtndo i Capilani del
le nallj la ba",,, ptrfa.flertero dda attor"o J tanto
r
,be'l mart abonacciaffe,e altro di coi brigantini il
megilo cbt foppero,mejJero in temt i cauaUi,flTtet,
ri«,& le monitioni.& e/rffero per gouernatore Lo
pe Dolando {ra tanto cbe 'N.lquefo fi trouaffo.e pett
cbe ciafcllno perdeffe la ¡pera~a ¡l'andarfene{14t.g~
do ,gttto tUNe le naui aUa cofia, poi deU'error [UO
.utduto {ece {are }l1}il carauella dl medtfimi 11"-
gnami deUe naui rotte dubitando di qualche bif~
¡ no . Feccalcunecafo J femino Mai'{, & ftorflr
P ;i~ .
 " , DEL'L'llTS.' T01l1"B' 1HL
·.Jtuni luogb; ckl p6eJe) ",o:r trollo quafi 11Iftj quri
rpopoli;cbe gil bauea1lodifabitati, perche gf Indi.";
r.per p.:t.IITa s'eTano ririrae; a' nlO11ti. fl...uefia gente
mm uedendo jI fuo uan~ggio poto ¡icurtlTW dI rom.
'¡'atttrt;&<diuenire agitml4ta,ptrc1Jt ji paefo mili
rttt'f'"loro ,be gU affam". Menrre cbe Olando an-
daua facédo quefl'impre[e giun[ero tre m(uil,,,i co,.
lo fchifodelh ,arallella,.; quaü s'eran fuggiti d;l[ g'
1termzter'N.j.4uefa, & dtlttr'o noriei" com'egli/la-
114 in "Pn'/fola di zorobaro fon'{tlcarautlJa,& dJt
'rl.li trll ita P" moLti Úlogbi di quel patfo ter i¡;d...
tro ditrt me{r ,U4ft {empreptr j monti,pimi dI bo-
[cm, '& di p¡fntan~) dOltttUm eutflig;o di (entitro •
mangiando frlltti, radice,et erbt ,{enza trouar gen
te 4icun4. Omndo Jubito /Ptdl lIn brigantina, &
gilmto al'/fob: , jJ Couertlatote s'imbard; con que;
}mbi (oldal; elle gU ",mo rim41i • & ucnne atfilo
efrrcitp, doue ¡; Jamemo molto d'O/ando,intolp4"
Jolo di' tTadirore, +poi c'ballta gtttate le ntlui aU"
cofla,jtl1'{4 curttrfi d'andare 4 Cfflttrlo,~ uolerfi
"forp.tr '1utigoutrno. 1'0;[tet [aptr loro come Ult
klla partirt, ma i foldati lo prtg4f1ano aJar prim4
Uricolto cbe poco /lar.ebbe ti ef{er malino: tgll ri-
fPofo,ebe piu to/lo uoitua pcrdcre;t grano,che 14 ui
"¡nA úoltuaflarein pae[nl tri/lo. Yoglionoalc.
ni ,Be faueltaffe in tal modo ptr diminuire la glo-
,jf iql4ndo,pero jo credo (he queUi.,'IJ.:znno dcuIJ,
.. .• 1 '1"eflo
 MOXDO XVOYO. ~S
t¡Ne{lo Ji fofforo lCmf¡,tl ptr ljur{la 'PrOl/imtl) come
'N!.qIlC[tt, & altri molti,& ancor'io, non haurtbbo
no derto ,Iit'l GONet1latore diffeJehe uofelta partire
pa diminuire la gloria ddl altro, & ptr non detl-
nt rm; al prtfonte ti dar piena nOlitilt,di queflo llera
""(TIte CTHdcilffimo & afPrijfimo pat{t, ptr nOl1 Ion
tanarmi 14nto fNora di propofito , lo -Poilio lafCia w

re in loco piu lffcommodo;pmiocbe fintenljon mi4

e
fi di r;iune qllefia mia brtue flifloria , piu ,,(-
lommodatamentt: clJe {ta. pop!b,le , confonne al
'mio dcbile ingtgno, aedo ,I;e megllo pofa fegltire
ptr ordine le eofe piu notabile "Pifie & l/emite ti
mia norilia foccefJe in que{U pae{i, & la mia ptre·
grinatione, 14 qua/e fi ~flata pe, IfPerierr{4 de 4n-
n; 'fllattordid ¡'J le inftllftrittt proui"cie. 'Pri-
m;eramentt in rl{ola delle 'Pale, nel Golfo di 'Pa-
ria cofi dalla parle di Hllante, come di 'Pontnte~
l' Ifola M ,frgarita, San Giou41mi4i porto Rieta J
neUa Spagnuola, & in rub~. 'Poi tornato in teT-
ra Fmna netlagouernationedl.cartdgena. & bm
~ollt coaa delGo.lfo d'Praua.i1JJ!chla l & dI que-
fio luogo aurauerfai ji ~rtdi m~'Z(I giomo,s )
e
'Panama cfJl da gli Sp:rgnuoJi detta Ctf/liglia del
rorO,tl tU 'N.ome di Dio, in f/ t')'aqtllf.& nel mlONO
Cartago,Coflól ricca,in capo di Ponduy" in lit f/>QI1~
¡'olal/chia , neUa 'ProllinÚ.t di GllaUima/a e 'N.!~
caragu«, & poi di nllQMD lilOYR4J 4. 'PanaT1l« ~ér
 DEL L' H 1 sr o lI I Zt rn.l
-(inalmrnte mi ltrgllO del 'PerJt : & altrdjók c().
me In ogn; lllogo daTo natitia. E/Jemlo poi,'!'<!.que-
[a dettrminatQ di partire di JI" traqtla !«e·'imb"r-
ca" tanta gente clJe l<l nllOlla C4ratleU.: . & g/fdlte
BrigantinifNJferocarichi J 14ftiandrJ gualtria di-
ftretione dtflol forte,prometundogli fa fl!.dofw cbe
ü primo luago clJt trorfafJe ebt ruffe buon.o pu ba-
bitare • ebt Jubito ma,wm.t ptr Joro ; ma (t come
tuttde [ue tofo hebbono ji"iflro [mrrffo J non W
'pOttte fare. & co{i Ji part) O- andl, ti 'Porto bt/Jo,
ilquale (Amm;rante Colomoogli miffe t«l neme
pe-r la belfa dd fito tia edjficarui una Ciua j ma gl;
I ndwJi al {Uf) di/Pttlo ton ptrdita delJa m~ior
parte deUa gerrte lo {ecero tornare ti ifl'64rcarfi ,
&cofi ando a capo Marmoro I & prnfarnio-.Jl.hll
uer miglir:w{oree perlo 4uenire ,be non lJ4Utua bIJ
""ro per ii pafJato diffe afooi (aLtimno in ttrn:: nel
e
nomt di Dio,& coft ui fompre re/l.ato t/Ne(lo no·
me ,f«e "nacafa dllegn:zme ilmegliocbe puot~J
per difenderfi da gli Indian;, che lo moI.eflall4tlo.
Stantitl poi 'Ni.queJa in qllefto luogt) ¡Contélo pim()
di grandlffirni traJu!,li &- fatk~J!,li Spagnlloli dtl
Darien og/¡j giomo moltiplic4uano in difcordit (ra
loro,paclle l'1J.:I paru lIoleua'~ GCHltrna(]e P al-
boa,tt f altra illJacdlitro En'i{o . Gliroldar; rf Al
fonfO d' Hoieda uedendo tUJd.ar le coJe di tal manie-
7'4,ptr euUlUe gli ft41JdOÜ deuT1lli/J4.rotIo di man-
dare '

I
 />f@XO@ 'Nj'OYO. 46
,lare a YeraqtlQ pn Diego di NJ'I"c[a,accioclJe lit
niffe a gOHernargli & leuar la [editione ; (ra tanta
che i{ Re ordinaff~altro. M tt antera che [opTa di
'1ue(io ,,; fuJJe IIn poco di contrarlo, ptrciocbe la
partt contraria non 1101,"11110 cOllftmtire -, tltttal¡ht
ptr' inttTu!fioned'alcu,¡c perfane da bent amia del
la pace & quiete di fllltl, mandaron ptTeJJo; &
cofi fu /fed/co Colmenarts con aue Itriganrmi,e, an
dalld(l fornpre cofleggi.:mdQ) lo trol/o al 'N.grnc de
Dio;dtbolc,ftolorito.,mt"{,o ignNdo.& fonza "pct-
rouaglia . 'Njqucfa elJe tutti: l' aitrt: eofe IJQurcbbt
pmfato elle gil foffr 4l1ue7Jltto foil/o cbt 'lueflo [oc-
cor(o.(on abondantia di Útgrimc abb,a",o Colme-
nares dandogli infinitiflime gracie dl,m ,¡¡to bellcfi-
110.& laml!t~ndofi deU';nilJlttt fortt paffata,gli llar
ro tutte le (Iltirhc,e mmaglfche I '1/lN paeJi bauca
pafJato'colmenam gli notifico la cag/OlI~ , laquale
I)au~a "'''Di coloro dell' Aulica di miidar pl.'teDo;pot
lo conIoiO cI)(firlfe alltgro, & di buon'annno,¡cIJt
rgliandaulI i/, paefr ricclJljfim~ ct q,¡cllo cbe P" Il
paffato IJauea ¡duto lo potella ritlfp~rarc f l'auue
nire. El tofo XiI/l/efa s'tmb,¡rco con 75 .Spagnuo/i
cbe deUa [ua armara gli trano rrflati.Co1mnClo pcr
Ü ui.rggio uanam~le a dir mate NjqUt[a drlBacel ...
liero, & di P alboa,ct di molti alt,; moflrando ebe
Jloltua cafligargü , allr; prillargu de gú uffic~ , &
p~li4r tHtlO roro:poi rile mm lo potrulmo poffi.' d~..
 D E LL'f1 1 STO lil E ¡j E L
t't re,,'{alic¿-ztl. {":f,' Ji lIoiJ¡f~ ,",lit tia! Re b.iut
flanq ti,oü dí G6IIernatori j cb(i tlclfllna /uiñéia :Ol
tntdelf-altT4, &' altr, co{t difP , le l/Nalt tilro11
califa deIJa rOl'¡lIt1. filtl,& co{i giunto all'Atltit.t{ti
hito [altorno in Urr.t cml Sp3.g'JttoJi, te al tófig!io
deUa Cilta noti!icftrono li parole,; minare; cbt'"Nj
quefo hauettafolftj : & Jetti J cOIJtrotli loro. (mde
14 maggior parte [degnari /lterfo tr,; •Uquak ('4 pt-
"4 era (n!¡a in tma,) Ú) focero tori;are 'ti Dnbar~
'<trfi tOO glifuoi ft:ttantacinqNtSpat.nRoU, & ."i-
tltpero[ametltt con t.r-a1ldiflima crlldctra; C01.l mol
te ¡nliurie lo cacciarono dell'.,rntka : &' toft 'NJ-
'lucfa moItD do["m fo ne pan' • & P" qlltlJa co-
fia antl,mdo falt;' intma perpig1iiirac1",t. & fu
da' p:tefani Ntrifo, '& poi ma1lg;ato con (Imi I fuo~
compagni, & l/lIdIofula fine de/lit 14lta di Dir.ta .
tli 'N.f.quefa. ron laf/laarmata díYtragila. SI/bi_
ta che 'l'{it'fuefa {iI parUto ~ colorfJ dtlfoAnri'ta tor-
"aranoafar feditrone pt~;o cbe mai h~uelfiJI fae-
tq1 & uniendw Yalboa fuptriore ii faf<t!-al Bae
áUitrO "1fa[~afoatafo [ua. & lo treJt • & gli
cr",jifto ; btnl , accltr"ntloJo malitiofamenre, cbe
egli batttJJe Hfoto (I/fficio di Giittlicr ~*t" alltoH ..
tadn1{e. IlBacceUltro 1fO" poteltamo/lrare JI!
'Jteaü fttt prouifioni per "autrlt plrdl/tt mUa "allt
,be ji mppe ntl Golfo (l/ralla, & cO¡; p alb~i
fÜpoi ,btbtbbe te""to prigio1ft!,t -Bacellil!td IfiClm(
.- giomi
 Ma~l>O, '1<.1'0 ro, 47
sjorll~ ltl /jberp : & l'erJttldo clJe¡; ~tttua;~ 07-
din, per a"d~rrne ,lo [tee pregare a re/lare per.
(IH) C;,¡d¡u maggiore. Il 'lila/e ricUS9 adirat4-
men,t t J &cPPfe nt parrJ ) & and9in HiJPagnlt J
p07t"lJd~ reía UNa informationc pie,¡a di '1I4ertlt
f0l!rrg If r 4lboa, & la prefento nd fonfiglio, dellt
Indie dplI-e gli fu ordinata ~na rigorofa je'Jtentia ,
ma "Ou ,ry p9i tU4lJJiat4 aq ef[tclltione , percQc eg14
ritroNO ji A1qre di m~.'tO g;07no. 'Parlito il Ba-
tt/#lro 4i PAnp) P alboa. cO}nin"o ad twdar ¡ra
ltrra ;,: bl(fo4 deO}"Q, & {ece ami&itla con akuni
Sigw'!{. -& {ra gli aÚn CO)l ~no Jet/o 'Panclúaco,
li '111* g4 dl(~de phna 1101;1;(1,_& lo condlllfr al m4
redl Mt'{'(f!giorno; pw wIt'Ct ballt'{,art. &
gli pofonpme Don Cario . H¡JuctJdog{¡ dalO que1l0
Caciq/I' 1(II.'f;C¡:TI.T [r1tJ2I1I1t ri'ofO. & "rdcndo come
~ü Spt1gr¡f/o/~ntl dluiderlo[accuano qlll!llo,¡r> die,
dc ¡J"IfIIJ1 ",gl~Q tlelle bilanci/! I & lIltlo.l'oro gctto ~ ._
pcrl(.!rr;JJ4tlJdo.; {o nOJlfon pPJ:o nlar4lúgbato ,",'-...
di uo; ~~fr, eb.fl/llam chr p »na cofa tanto Hile t .....:.::

(Y di ¡; pic{:lol pregio. uoifacciate laPita quifliopt:

crlf1J~ fo l.& (Oo¡w.qffalchcco[a da m¡mgiart • 00 da br-
• tc. .\1 a ?pi ~ f,e (anto defiderio bailete di qNcIlofi
fatto. "maUo. ,;0 u{Haglio. c.ogdurreinluogo. dou~
11mi IIr nL' faritrttr . Et (o.ft gli coltduffr IJtl mare
di Ml'~'{ogiorno, . Yg[foJlprrle-gran rirc~'tC
~kf)ji tr~"o /wmiw'.t]MrUq p((JI/iltria (a.Qigti4.dd
 DEEl'HIST01!1E DEL
roro, & al prr[eme u'~lacitta di Plfllama. 'Poi..
.amino per molti luogbi di quti pat/i flmpre CON
fellCt [ucceIfo, uJimdo ffrtlfi lIolte COH gli Indiani

¡
fimo colore dI Giuflitia per "~uer oro, molle 'TU '"
dclta, & um IIrJa buonajmntua aoro, & 1114"-
titJ di perle.fo ne torno all'.ÁNlica del Darie,,)
doue fu riCfumo e011 pfoc,{fio1lj. ptr haucr trollats
il Milrt di Me'{'Z"O giornocon ta1/ta r;"~'ZdJ &
fobito ¡ped; Imol naut m 'JP.t.~n4 lP",mldo al1tt J
il (t/cceffo delJepaffatecofofallt, & ¡"che ttrm;"
be O""ano le prefonti , & come egli baueNa ntro-
litUO Ü Mare .Áufiralt : pero [Upplic4ua alla al-
/e'Z'Z4 di JIU MaejlJ"clJe gli HokJJe 'oncetUre ,/uel
la GouernalÍone J & gli nlamlaffe mi/le huommi,
accioclJe pottjJe mtglio conquiflarc & domíndre
que; popoli & paefi J prommendogli ,be in breue

,t .
'rouercbbe "na grandif/ima abondall'{4 di ricdJe'{
come U, dimoflraua iI principio: & gli man-
tia uenticinquc perle gro[Je, & Ir/mtamita ducat;
d'orodel [U() tptmto , con alcuni altTi pre[enli J 4n-
cor.t che poco inna~ -pn'altra blj01Ja qllantitJ di
d~nari b.tl4t11a mandato. molla naue per-illliag-
glO con tulla ugeRte J {r per(e-. JI.Re accma il
d~o • & il qumto • cOJa amore. & la [mera co"
allegre-zza. per- /1/undcre COmt IJ4UeUa troNaro
ji mare di ft1e-zzn giorno ; & queIfa fu la cagione
,he".Rr, rilfQ&o la {elltcnt;a data contro tú lui.&
, gü
 MO'!>tDO '!>t"oro. 4S
gü conceffe il Gouerno dd 1mQU& maTe. gli manda .
nliUebuomi"¡ per [occorfO. &- prouedde per Gouer
natore delf.Antica fiel Darim • 'Pedrllrias D4II;-
ú,& prr f/ t{couo ¡;'.l Gob:rtto dtlJ'Ordine di San
Francefco [ItO predicatore • & toft fu [ptdito./ll{e
foa le Itltrt eofo cbe e,rú rdcconundo al GouerM-
14re fu p~rticolarmt"tt cbe gli Indian; ¡"/Jera ben
traltar, • &- j1Jnan~ ,lIe (¡ mOTleJJe guerra loro;
foJJero ,iC¡¡reaf; delJa pace. & eh! Ji gOllernaJJe
,,;nfonnc alL: proui{ionedJ H,iedat 'N.!.queJIt, &
che Jtmpre pmicipaffe drlle Ctlfo tl&qui{lau. con ¡
'Preú & 'O" i Frati ,he d1t.dau¡mo a COIJlttrtirgli,
& con quepa prouifioru Ji pare} 'Pedrlfrias Dal';-
lit. di San Luea l'4nn~ del 1 5 1 4. con qU4tIro
Naui . & un~ic; CaraHelle. & m¡f[e cinqueunto
Spagnuoli, &gilmto aU'Am;(4, f/albo4co11 tut-
t; gi¡ luoi lfrNid C011 granie allegre-z't4 lo fu 41'1ce-
1me J &lo alloggio illCa[a[H;t • poi glidette pie-
:11.2 notitia dtlk imprefo (aue da llti , & in cbe ttT-
miRe /lallano qudJe prou;ncie. Jl Gouernatore bcb
begr<trldi(limo púcere d'iutendcre come "pna buo ...
na parte di que; popoii trano amió de gli Sp:zgnuo
ti. Et cofo cominejo a[abricltre in Tumanama.M an
do G/oltan da cofta con quattrocento Spagnuoli,in
due Cardllefle a Comagre ¡Ji bufoa d'oro : & non
trou:lndo l:lf/tlami/J che la fua aH,trilia in{atiabile
defuJerau.l. cominejo a torm ~JJ!arc con ogni {orte,
 · llEL L'H 1 S T01!7 ¡; ' n El.
Ji torméto umi gli fignori cbe pot~ bauert alltmit
ni.4CfiocIJe cofefJlIJJino doue tcmtano afrailo foro.
S-ptJglio il popolo dI 'Pa",biaco J tanto prima ami ...
eo de gli Sp:zgnuoü , qUflnto poi con ragiont ft: gli
toruo uimico . LapIdo 11114 buona parte de' fuoi ua~
JaUi. doto-de fu cagione ebefi [oUtuaTonogU lndia-
ni J & gli S'p:zg,ltIotl affa{lronoeon gridl alt; dice"
do) m/4oianoi ribald;, traditori, & [telerali clJri-
jlüni) i qua/i IMm merilan8 tÚ túNcre [opra delJa
urra , & ne ucciforo )111a blUlna 'luantitJ. JI Ca~
pirauo con gli altT;rolda'; refiat; con uru fPoglie :
ftampo in pna (arQHeUa & fe ne ,itorno aU'An-
/;(4 , & non [CI'{.t gra,uolp" del Goutr1lt!toreil.
qual dlffimutO tal rlbalderia. 'Poi mando a1lcor4
¡,,¡ aÚri Capilan; pe, quella Cofta come fu Barro·
lorneo Vrtaao in Achla J & folt.1.to in tma fourJ
colore di pace pigllo tuui gli l1¡diani ebe pote , &
gli tunde pe' iftbl4lfi. Ernalldo Valcgio afldo«
Caribanocon oltanta [oldar; , & fiero ebe eg!;f"
in terra . gli Indi.mi l'affa/tarono con perdita di
,;nq"an,a SpaglUloú, & lo [ectroimbarc.trt ; &
tofi;n ogIU lllogo dalle gli Spagn"oli andauano, pcr
la ma/.¡ riput~lione ,be di giJ haueuano a'quifla-
to, tralla odi~i 1 r:5r mal ueduri da tutti, & di
9ut/la manieragli 11lJlani procurando di difendm
ti liberta loro & gli Spagnuoli di tor1a;fon uenu...
t.i altuluma rouina . HaMO la maggior parte di
quepa
 MOXDO XPOPO. <19
IJMt/la coflkra 1'" cofiumedi mtU.Jgiar hllomm;,O'
'fuando m411giautt71o de gli Spagnuoli J u'erallfl di
.tOIOTO ,be ricll[auiUJo di cib4rfrne , ttmendo a"Cl)-
tIC cbe"ti wr rorpo • nlJngüfaceffiro qutlle ,ar,,;
t¡ua1clie da""o J & quegli,be pigliaJ/lVlo lIilU,fl't-
#4Imenu; CApitan; ,lrgaJtgli k mani & ; p¡c~i:

Come gli Indiani colauano roro in bocea.

la gli Spagnuoli, e deU"hahiro che Jor por-
~ano in diuerfi'lochi di terra Ferma.

gmatigli in ttrra, col4uiUlo lero, de/toTo in ~'4.

¡;
 r DF..LL' HIST01(IE DEL
<-t/;ctndo mangia J m4ngl4 oro Chrijfiano, (7 pt!Y
1'114 flratio & lIitllptrio I con ,orlta; di pi~tr4 F();
caja ehi gü tagliaua 14n braccio . ehi d'una fPa11d J
" hi d'Nna gamb.:, & arroflitol.z [opra i ,arOOni J
cantando & h&tJJando fogli mangiauano. El le 0[-
,fo fo!tendcItlUfOIJe' tfflJpU J & ntlk cafo de' prin.
_..-:'"i ati Signor; J in fegnQ di trore; dI YittoriiJ. H4-
1Ienrio poi tutte le imprefo di 'Ptdrarias finiflro ¡IIC
-eriJo. JI""lLolJ fi ridcuII ét bt47141t4 di IN; • onde.il
Gouer¡mtore fi filtgno 1in71lamente )lerJo di tui J
.. t411tO cbe Ilenirono a contcndcl'c ;nfieme. El l'C- 1
Jmdo il Yeftouo le diftordieche a¡morallano fa di
loro. procuro con tltt"tt le {uefo'r'{! pacificargli.&
{argll amiei I t tanto fece; 4,,;odJtI4 plZfcfoJJe tiu
rabile I che;¡ Goutrnatore time "pn~ {lIa figliuo-
la per moglie a y 4!b04, & cofi conduJo 'lucilo
matrimonIo. reneua per certo ogn'ulIoche la p~
va
ce di loto ) dOllrffrtfftt ferma,'& dur.wilr, &
pllitok lIOZZt Yalboaállccordoconilsuocero/i
pare} hit.Ántica. conia met~ de gli Spaglllloli •
,be baueNacondottoáJfPagna , & fo ne p,¡floaUa
flu GONer1l4t;Ont. ma mollo poco N; dMro per cau
fo tl akllll; buomini mrzluagi n;mfCl tlella [ua g,lo ~
ria .liqHa!ifalJammtt IIotificarono al Gourrn.:to-
re, come Yalboa procuraua per ¡"terct(ftone di
cmi amiei) di [oIleNargü "114 pdru Jtlla {ua gen-
te. & ridurgli ¡J [uo Goutrno. 'Ptdrarias 111ft-
fe
 . AM1{O 'O 'l{YO'P./T. .• SO
.p '1,M'e tOfo ,raiffe l'na ktt"'" a Yalboa , "i~ u;
(Efa la prtfonre [en'Zaaltrlt dimrmt um'fft atrO-
UNoper ctrfi lI egot~ á;mport~¡f,bt conueni ..
/tano« pna parte &' alf alera. P albolt che albr>-
r4 fl¡fu~"el Martdj Mez'z:.! g;orno [awfdo en--
ti nauil~ ptr 41ldare a[coprirt n/t OU ; p:u{i J l1edU- •
Ita la ltUera con cinq14IJ1lta fold~ti fi parll, & giun
oto a/J'Anticadal Gouernatort.foo SUMttO fu pre-
[o & i¡¡caretrato • & notificarogli f a,ccufotio", .
[opragiungtndogli la morte ancora di 1{jqut{J, &-
-la prigionjiJ Jrl Bactl1it1'o Encifo • &- pm ,be "4
t.ml,{rutJ[o , ribaldo, malll4gio , crude/t • &' con.
Ira gil lncli4ni maligno, & alrre eofo ; lo [tnun-
ti6 a martt . Y 41bo4co" gillramenro nego dicen_
~o, ebe mquanto roccaua all:t mformatione ,h,
control tui t'era [4Ua di fol1tuargli la gente che l' e·
r4 a torto • &' [al{olmtRtt acCU[iltO . & che con ..
fideraJTc bene '["dJo el,e {aeetl" J & [e lui h::ue[-
{e t4leoJ4 untal4, non {a.ri~ 'Pelluto 4Ua. prt{tn ..
';4 [u", , &' fimilrlltntt del ~flo, fi dt{eft ji mt-
~lio ,be pilote. m:t dMU regn4no le for'{e ; poco
giou:l difen«tr{i con la r4~;0Ile. 1I Gourrn:ftort no
lo I(olfo piu afroltMe, & [err:fto il proctffo, con al
tri (¡nqu e Sp.zgnu,fj lo ml1.nd~ :., dee•.,piMrt. 1'0-
:!ionlJ ale"n; el,!: Y.llbo .., [111ft UIJ gr.tn Ylttorio[o
CapitJl'lo ntlle arme [tl;~~'1imo pm d,ea!rro Rom:r
"o,poj che tImo il ttmpQ c¡,1eglt gurrreggj~ CMgt;
ti ~
 f

r ' D E li'L'H'T $ rO'lN T 'In'. L

¡"diani. ftmprefu ."¡,,titoYe; pero pufta (Me, ro,
,iu rifibili c/u tnarauiglioJc j perche" uittu del po
polo l{Dmd1kTf,ombaturono con beUicofiffime &
ftTociPlme n~tioni Btn'~art dfll'brimte: Et gü Sp.
gnuoü ¡¡4"nO foggiogato, & fottomeffo brlltti ani-
mali,& proprrebeflic ocddentaú.Et queJlointt.
tlella moÚo bene K1i gtntil'bu(j,mo Spagnuolo #q1l4
le trouandofi in Argilri con Cario R!!inlo Impe~
ratorei" comp4gnia con Clrti Caual;er; J & fa di
wro Ft'manJo Cortefo J trauatore & conquifiato-
t'elkUanuhl14 Sp4gna, él" come 'Penifft )tno[que
dron!di Mor; [opradi loro [upn-iorv! ~l numero
ii gente J & utdtlto che non trano ballant; 4 far-
gli refiJlentia, fi miffcroinfuga: 6' "icenda Cor.
,efo c~ tornapino a fay ttfta, O- u4lorofamentt
gl; affalra3no , dilfr "" ge11tit'huomo lJllefla btfli4
penfa d'hmtT afareto" j [NO; IndiantlJi, dout dir
ii bllomini a caualto baftano a romprrne urntid,,·
lJuemiglla. Gillnto poi lanuolla in Spagna deIJa
mone di Ya!boa, ji configlio de/llndie n'/Jcbb,
grandipirno di¡piacere, per gli r;ceuuei benefici,&
~ r"cht<tzecon'lui/late alJa cOr',naJl.ealtdi Cani·
güa : ptr /)41mgü erollato il mare di Mt"'{'Zo gior.
no ~ & mmiato tanta quantita ti'oro &' ptrle in
>]H~gna , & ptr quello , & ancora perche quel/i
fleU'.,4ntic4 [criUero aJ.1{t moui mal; di 'Pedra ..
tUr, o"de fu ku410 daJ goumw J 4ncora cl~ ¡"
q.,/I.
 ' M01!{pO 1!{YOYO, " '.j I
111tnO m(z:zo tglitkfJt principio aUa ,¡Ua deL 'Jo{H
n¡t Ji Dio & 'Panam¡¡ , apT.t1ldo ;! camino da l'1f \
IlIog9 Íll(4ltJJ)••~IIr:; molti Cor<trnlltori , &' C'd'-:;-
pit4nifoll IIClJU/i inJ'I"cflt prouincie..Jii ttp'4 ft,......
mil, CtrcflntJo ~,,'ulloaj fofi ri"o, &grande.
(On}/a'PI'IeJ1.~ dellt ricebez..tt. dt' qllali alcu,p JO
'IO/lati mangiati da.;sli Indlan4.nltri "mma~.'{a~
ti da.gli ,fttfli Spagnüoli: percioebt Ron gli liDie...
'ffP~if«Or¡foJlt.in 4[.oi latror;n~, ~ lJtt.%/i co7ltTO"
gli In1;all; commttUuano. akun¿alerifo"o tmlJe'__
gati ",~c, ér _re.nt fono /lati4fJc0'{4 di'9uegli
cbeJOIJO imdari railto.fi'a Un'a , con brama dioro..
¡/)t [on capitali 1]1. (uogbi djfmi., & per non [aper
le co/i tllAttoni de' tnnpi che in ljllei l',ztfi corrono .~
& (ucCfd:Hlo d'jul(trno con pioggit crtldtliftimt tI-
4fPñj/imC , 7101J potetldo "IUIdarr innanzj, O- no.
tornare adlttrd lIi fon rcna,; morti con tu/te {t{IIe
gent;. Gli Spagnuoli hantUJ t4ifhalP in qltcP" c"
fic di ttrra {trma le infTafcritte cittJ J doe ~om,
II¡ Dio, (' Amiea Cal"tagw J S4lI!a Mar!4 J Ca ...
po la Yela Yalc"'Q4ola prollillci:t.Yjechiffimala'1
J

'fuakdaJi'lm~.uorel'anno 4el .151. 8.14im..

prgno 4 gli r e/-Z:,.are .AIC11flf1l;, & il primo Co-t
H(matore che lit mll1U/.arono Ji nominaNa ....cmbro
po .Alfingutr., & fectmol~e correrle P" '1uti po..
IOli; & molte rrnddtlt ron de{irlbitTdi't;ollitT oro.
oo• .ua~ntfu poOl~ gti IRdidRi.uáifo)"t:" ji ..
1:~ G "1
 ' DEtiJr:",rSfaIlf¡¡ U!L
Wt prouieUcro lun' allro detto '(;iorgio drUa jfirpt'
loro, il !fila/¿ d4 'gli Sp#gnuoli che !lalf«no ;.on t"i,
')1M noue a tradimetito nel fi'o ktto., lo ugúaro- .

"4 Pr'{~. & poi c4u4:olo lb cafacon motu in-

ginhafe p.zrole d¡undo , lo flraj(in(f'fo7l() ptl; le
pia'{'{4 J &- ilU'a./ine lo gctt;¡ronh in ullbofto ,lt411
lo cbe faltDfi giorno • lien~ [eptUlto I i mal fallo"
ri in breuetempo ptJ' comandamenlo dtUo lmpt ..
rlltore [urono grlfuipima'nrenre pHniti, come ,aJ,
titÜtto m«itaua.
~. Jobo promc/Jo di rjdllT ,,,e!la milz bretle.Hf..
jlori¡t pm 4ccommodatamentt cbt fia poflibile: pe"
ro mi pD di ritorlJ4re, & llar ~nealJeco[e;eUl­
IP'a Spagnito!.t J & de/l"'altrecttcunuic;ne. Morr..
che.fu lo AmmirlUlle rbiombo . il-Redon Fl!Tnall'
io mando Diego fuo /igliuolo per'Y¡cet't deU" Sp'"
gn't0la con lamede{jmlf :tutor;tJ eiJe'rg'ü IJitUeU4
uta al padre J ma Ni ¿uro poto,paciGcbt gli.rpa-
llUloJi non p(JielltlnO In ,¡Juma mll1J.era[oppottare
.'eJfrr 'o"Jalulati da U" fortflieri J [trl/foro al Re
JIJIJltimaJidi/ui;xmdeil Relopriuo dd Goutrno
& .,biamt!Z0loin IfPagna litigo molti anni ,(m il
Re, (opragli [UD; priuilegi) & ,ofi fiimor1 fen-
"<.a' c,mdujione aJ.cuna. 'Poi fllrono ma1l/iati aUa
S~gnJI.,la ¡¡ltrLGoutr:tJazori • tofi reUg;o{i ,om~
ftcolm~ (¡r 'J!rdtndo gli ifolAn; cbe tia ogm lattt
RrlIlp opprrJ1i d4 inlokr4bU;!) &' !'''pn1pprtabj..,
\;1 ~ l4
 nO'l{.DO 'l{VOVO. ~ 5'
tr fa/;cbt. e trallagli. & non ,üra ordine di ri-
c«prrare l4 libet'td lorll lpitmgt:nJo J &- [oJPir41l-
Jo ; "gn'uno dtfidu.tJUt di'moriu • pero ""lti
tome d,JIm'a,; fe xc andauano a j bo[rbi • & lo!
s'impicc4I1ano), baNtndo ptrd priwla ¡ figliuoti

Indiani-dcllf Spagnuola pcr non reruire a

, j Chriftiani J fi andauano a impic,. ",
cart alli borchi.

l . .l\ I '\
ucci(t, dimulo (bt.tIfJa;'tmglip era loro it mGtU;t. ,
G ii~
 ;
- D HJ;.'1( 1 ~TO N lP D E 'E;;
e/M u;;,ere cofl mlftr4mtnlt , (cruendo a tali e Idll)
1I Pif1inti ladrqni J & firanni {mxijJimi. le fe ..
• iI.ec()n ~n cer/o{H!.(J'd'hobe ii(pmk,w'J() le L,.
'Ni grauid4n'{! P" n011 partorire le Crt!aUlre. & ,
poi fegttitaltan'J i l1e/ligi de' mara; loro imp¡ccan-
dofi. ebi fi gmtW4 glll da lino i1lro monte in)ln
pr(tipitio J cm {i úmáduainmttrt • JId lÍe' PIP'IJ,'r
fcagÜ4Jldofi; t tak ¡; btfoi.1u4 ptrlrt di (ame; btJ..
Ya s'amma-r...'Z4I1ano con j toluUt di pittr4 [OCttitt.
ehi {i ptDaua jl petto con kgni apuntat;, &; fittn
ehi, & finalmente di dNe Miliimi d'lndianicbe 11;
rrano 4 qMtfla ¡{ola J tra amm4'{'{ati dtl fe flejJi ,
& daUefatit1Jtoppreffi, &' con k crudelta itgli
Spagnlloli finiti ; al prtfonle non fo JJt~ ritruou<t ..
"0 etnto cinquanta & 'queno ~ flato ilmodo di
fargli Cbri/!;;mi j tofo come ~ aJlUtnuto a que/U
l/olan; J a tutti gli altr; iE flmite ~ 4C,aáUtt1; ¡,.
Cllba J in lamaic4, "Porto Ricco, &' altri lua-
lb;: 6- anchora elJe gli siMau; condouidi tU 4

ra Fuma a quefle 1[ole, cbe fono l',IJ nun)trI'

infinito ftar; J q"a¡; tlltti al fine ¡; truouano ,i-
ioer; J in fOmmaiodico che doue gü SpagnHOÜ
hanuo Mate le fue bandiere-) -ui banno [a-

¡
fi¡alo di grandiffima crudelta fogllo di odio pn-• .
petuo'. 1nqllanto tocea aUa R..eligiolle.non [ofame"
te di quefl'IJOO:.,ma ancor di turte l'altrenationi di
I
,!l</lan.... rrt.,,4• • '!!....""" & . . . .!I'.'úk
~I¡& ~
¡ MO~"O 'l{!'OYO. fJ
& ditur{i dei, tentndpli depinti,cl1¡ inflatue, ,mi
fÜ ttTTa crea, altr; di kgname, cert; á oro & d'ar-
lento; & io "'b,, Jltlb,t; in ale,.,,; luogb;. & fPt-
cialmentt ntl Regno del 'Peru, in formal u,,{Ui,t;
i

1 gri, ceruí, & altrefortid'animali, & pi,}) ,,'00 Uji

lio di [aui con la coda Q' pitdi agllifa de' noflrlPU¡J( 1I
-4- El ancorebti 1I0ftri prtti & fati quanlo Ji.
poffibik babbino procurara ogni giarno di diflrilg.IJ
gerli, tut/auia j (acerdoti deUa lor ltgge, nt ttngo-
no moft; in arte grotU fotto terra ,facrificandogli
occultamenU, & continuamente, dimmdando1,n.
ebt modo & uia potrebbono tentre a [ca,,;ar ptr
[mrprc j Crf/lian; de' parfi loro; nominando ~ilffr""'"
pcr il [uo name ,faccndo l''Pno auoea/o [oprfl ')1m,.
cp[a,& l'allro Itd 'PII'allrJ, COTII, ¡gentil; far folt,¿,
".tlfO al tempo 1111';'0, doue haueuarlo ptT lo dio itA
lCl>ittorie Maruin tcrra, & 7Jtlmdrt'N.!ttrmm~
Z[cufapio alJa. medicilt4. & Ercolt[opra ibmitcm
perali, prMlIettendo a qu¿li lo, dti • la detima pár
te deUe faculta loro, ccdo ,'bautJJ"o cd all1fJtn.«
tcrl4t tenernt cura. 'PerQ 'jueRe genti nondMa,
¡a"o abro"¡ lor dei,fa)¡¡o ,h'.zbQ.lIdan'ta dellt cofo·
m.tngiatill'. ,(;' d4 btrt-. &fonil4,& ttlttOl'iIml1i
JToa'16r DtmICi. & nwhetlolteildiauolo'tlppút ti
'0 in forme '''trie,'&- diluJ'fe, I'romdtendo ¡¡{un
doti alcunecefr da lor dimandare ; &no" fucrtdoJ
4ogUpoi cunlplUlta promeffo; '&'J4mUlfaudll/i di

_- o
 DE U' H r ST O l\ r E " D 1!L
Ilti, ri/ptmdec'h"m.tato p41'ere-pcr '1i1alcbe
gr• •
uiQimo pt6C410 ,'habbi", commtf fo, & con
'1ll'tflo \
il padre dtUe men~gnt fa la [na In'fa.
Q..uando
'pI! (i' aciq/tedelf t{eJa Sp~mlQllt uD/e
lla ctklmlre
11t' ~flll del rItO R,iI,cipcrlt & {alfo dio ,fa~
lIa f;O -
mrlÍ)d;lmeQto "tlllri 1[/ItQt uafJalJi, cofo buo
1Ik dOBr.ot, ,be In t<lt gllmJo uemflino, & cofi ce,
mini,
giu,.
ti allUog(\ {ofito, ciaft urJO fi TlfW eU4 in ord
int. Il
,¡¡e;,/« 4nda~;lJan,:\! & "el tempiomtrau
.e i [acmroliliaMano "rainando fidolo j la
pfÍ fod'trt.fona,¡do wa: taIRburo, poi
fi
a da-
poJIf-
feguiNl1no tllt.
trJ'aú.Yc gtnN ¡gb.hNomini inotn'{j dipi1Jti
di ner"
a>Iore , raiJo, &- giaJlo. eDil pennacehi di pt'nn
e tiJ
, appag.db , & altr; uccelh foluaticbl ,CI"
gt/jJi di
'4I'pt' marine al eoUo, aUe gambe, & alJe
f:t.'fnnine anGaM4Mfonzakuna pittltr4, &brac cia:
lefa,.
~,1Iik tutte ignude, & le ",tlritatt
coperte le p4r~
ti Jltrgog"f{r, 11 Modo ,co1tleftcoIl,.,-a ntl
Golfo di
'Paria 1 &' IIlrri b.oghidi ttrlla fn" ,a j tofi
entra-
".,0 nel ttmpio baJ4lIdo,tt ralll
ando r"te ro,. l a
~aw"Mt l4Mde di 'lMtU'id% & iljig
nprt'¡¡ folJ,te4
..con il tamb.n-o» po:; uomillluano ffftn emd¡
'J; \lIn&
~ rtdJ.}gola.T & t¡lIeflo IIffil
lt, rb( fiWlo IIC"
IÚlfe"rl{e "ello-~O?,,_o, 6' 7Itl pmo nonh".u
."tllto
rtJjif tri!ld ~ Ealft Ipu/le pa'Z~ cnn.oll
k.u,tti Ji
atttt tlUll JG It pae" cOClolon
i , & COfJ'"Jm romore
~o rlUJllVI'fI'O Rlcll"~ Rlm
c~()IIi)Jllh.
,a
 MO"lDQ 'lV'01:'O. ' 14
'A' t"trauano ntl ttmpio aure ftmint COI! uFi pi'
l'i ji pant , ornat; di rofo & fiorl, lequali andaua-,
ao tnl9rno 4 coloro, cbt CQnlauano d/CtHdo Ccrll
¿'ro orallo"i. Gl; (l/tri fi kUflJlano in pil'di a ri·
¡pondergli; & finito ,be lJalltuano qUffle ,,<fn-zo,
ni, mutando uerro, ntdiu/tano in lodedcllor Si...
rnore."t'altra J "gloria & bOllorfuo, & poi prt..
jtlftau4ttO il pane aU'idolo. Li faterdoli lo p((li4--;
ffano, & datogli la benedittione lo frompartilla-
110 con (Huala gente J ~lIa{i dwcofa [anta J /) re...
liq"ia hU01M. cofi ciaftuno malto allegro & con-
tento ac.[a {t netomaua. CredeHanoebt'l Sole,
.& 14 Uina "pfcifJero I.,na C41lerna • & IJRlltHano
,."la '.(!Icca po- rtlu¡uia d¡m,do J eb'trlt "fiita dtl
mare con t/tui j fum peJó J uneJIa'JO dlltjlillHt di
'legname • W/ulfli adorauano per dei dtU'abonda1/'
<ti4. & al,untuoludtU'anno ~ mofti Indian¡ tli aU
tltfuano in ptlltgrina.egjo; unellano aIJcora .,n'al-
tro ¡dolo fatto con quartro pitdl a !flodo d'"pn tanr J
(9' dictua"o, ,I~ 'J"ando /laHa [dfgnato) ,I)t ft
'le and"uano. i 1II0IIti; & tjJú.do d. loro ritro-
'lfatO J lo ri¡wr!lIllanO fuJJt ¡paUt 111 WNpio. In fJ"e
na ([ola, to",t m a/ClIl1t altre 'Prolrincit di 'I utIU
.l/uo"i paefi. ui {onoctyfi arboJctll1 'Ion noppo gr"u
JI a modo dI ~nne.,br proJuco'lo -pna fog/ia di far
P1111 tome quella dtl14 r¡OCt, puo pill tofio m4r.~.io ..
u,dt/JaqH"leda' p«foni (dCJllefi coflNma) ¿WUI

•
 · 'DELL'fTlSl'ollrl! b"llL ¡
14 in flandiffima /lIma J & da gli ftlJi4Ui prtgitlll
aJFU;iquali danno condDlt j gU Spagnllóli d'Etiopttt¡
Ef1illdoadunque 'INcOe foglie di flagione,le colg~
no, & lega/e;n maz..'{j dOllt {anno [HOCO le fofPenl
dtlno .[in'alanlo cbe fia/l0ben {fCcht, & quand~
le uogliano uJare pigLiano ~na {aglia di ffrigtt dello,
grano. & mettmJolli dentro "Pna di queUe altre JI,
1
«uo/gono come "" c,mnone ¡"fleme, poi da VII 14M
"appitcano (1I0CO ) e ltnendó ['altra parlt in hoce.
tirano ii fiato a loro, onde quel fumo lIa in bOCCl,;in
golA, & ne/Ja leila J & qllanto pof{on tOf"4lt J [ti
fopporlano bautndone píaure J t lant() s'empiontJ
~ que/lo fumo cr,¡¡delt , ,IN uanno fllon del ¡enti.
wnto; & 11; flno'rli quegli,cbe tanto (orzatamrn
w
te pigliallo,cbetadono in terra comefe foffin mor
ti, & '1uiu; ftanno la maggior partt dtfgiorno flor
diriJo deYa floUe. Se ne trOIJano di qurgli,clJe.fi COIl
tmtrmo berc di f{lleflo fumo,tanto cbc lateRa uad;
attorno, & no" pil¡. Pedeteebe pefl¡fero, & mal
uagio ueleno del diauolo ~ '[utilo • .Á me ~ accadu-
ro fmtirlo fllamtnte andando per la Uirt.RtlJa pro~
o
Hinda di Gflattlmalla & 'Ni~ara'T"a. mmn't ¡"
caJit 'fH:zlcht Indiano ,be prtfo baflfu4 qut/lo (úAAJ
,be in lingua MffjWI4 ~ ,Mamaro taba"í>. & [11-
bito felltitO il Jetore aC1tt6. crafoP<z.ato ti parrirn,;
con gran prefle,;(:Z4. t

r
Modo
 .~' .
~1:odo (l}etengono i medid nel
medicare gljnfermi.

_' 'N..tU'ifolasp4gnuoia,t'n tutte f altrt,quandoi

,Ior medid uolt"ano curare quaulJt infmno anda-
Nano "tlluogo do,,' rgli llalla a darg/f il fumo , &
:t¡u4/fdo era btne imbriacato na f.ttta la fI1aggior
cura: poi ritornando ilJ fe diceua mi/le matene , di
.,JJqt filtto "l concilio de gli !le; ) Ptfl[ando UifiCi.";
,
 !l!Lr'HlSTOltlJ! !lE!
41tt.uoltaumo poi CmfentJ() tu: 41 quatro Holu, d
lo fregauano con le maní il corpo & le reni,factn-
i ogü molti atti con la {aeda. tenmdo .,n'offo . o
"n" pUlra in bocea; It'luaJi eofo con[eruaJUJ le don
-"t pe;- fante) tenendo cbt le fiana buone1" f41' " 1
p.uIMire . Se lo ¡"fermo dimanda al medico cio
cbe fia di lui. rl]pol/dono elJt tollo Jara libero: fo'l
muore poi, bannomoltt fcufo, ma ."na iZa miglio-
re: era cara martaJe. El fe ale"n medito flnza le
film eofo & urimonie baNeffe u;¡italo l1no, ue"i_
Na puníto gr.luffl1tnu. 1" quaRle 'Prouincie ;0
fono andato • & 'luanto /Jo ¡ntefo, j mediá fono;
mede¡;nri foctrdoti, ande facilmentt cofi 1'" gli al-
tri p:ttti (Dril, dt bbt effir casi: gli ,"iamano in ün-
:~.ua loro bo"hiti. & in ogni [lIogQ hanna grandif-
fim.: 411torita : Ina nOIf ¡; medica per lo piu • al17u
che j prirn:ipab. Tutti pigliano 1'14/1te mogU e'
po!1(H/Ob4UeTe ~ & "..,,,a ~ tulNta la pri1tcipale. &
411 4ltre comanda. !l...lIando muore"n Cacique
fonz<1 "ede foccedono neUofl",o de' nipoli figliuoll
deUa forell:: • & 1II)n de' fri1ulJj.COIl tener piu cer/;
bautndogli le; partor;ti, che qut/Jo in dMbbio gene-
rat; • l.4 ci1giol1t JerlUtI. ptrcbe in 'luefli P"Ji poc"
plfrtt ci ha Lz caftitJ, &- in pocl,¡ luogb; Ji gllard.s.-
110 le pgliflole, & le [oreUt. tutti dormono infiemo
eome ; po/Ji, cbi ¡" terr.t. eJ¡; in aria folPe[o •
1l.!~",do le ftmint partorift41l0 J portallolecre¡h
tNrl
 MottDO 'l{.V O P"O. S6
r.reaUa m3rin,t •• a qualelle fillme 4 1.1u:tt't:
& ~()fi fonzaltro ri[guarde nucrifrono ; fi~'{liltO­
ti . Diceno aleNn;. cbe coflor'o eraN/) gia gran-
¿¡/pmi ladri,& 1Itandaua perovi cofo. "t palo per
cafligo; ma fbe pouuano rub4rt ? pOI clJe non fo-
no aliar; ,n~ ,icc/Ji. & queUo CM manco prt'{~fl
ll'oro, & l'argento : & ,!Ji ne baue/Je uoluto,po-
lelta aU.l minera cauame quanto gli piauua • co-
me {i fa d'vNílfollle del.l'acqllól. Circa al ¡¡cflirt,
tlltti 114nno ignudi • del ",angiare ciaftuno ne da a
dJir,li ua aCIIJa; &ltf.e{leloru qHando fi riduco-
no ¡n¡¡eme. cia[cuno porta, e rldt; di briga~a man
giano, cantano 6' baliano. ta1JtQ CM r/mangona
ubriacbi & !lr4cc/Ji ; ao}; fi dAnno Mur; '):>n blton
tt:lllpo. Si ,¡'ei" non mi poJJo imaginare che ladra-
rie ¡ra co{foro: fe gil non baueff~ro impllrato a
y¡¡bbare da' primi ,[mml;. e ur2;.! Spagwloli che
al principio f4i comir.cico/W ad j)abirare. 'P;a-
a}fe a lJioo""ipottntt. dJe i beni temporalifoffero
cofi ¿a no; ornar;, come fono da «J/loro , perche il
nomc CiJrilli«no [arehbt ulefl~ • Jbandlta cm [uI-
fo r oluaritilt. lt grolno dI queHe gent;, t deUo
dall'ulgomlliz: & uenne dallt[ol.:t Spagmlola ,
prima ¿¡turte troN4ta da' Cbrifliani, chicbia t 11
",¡no; le b.:trche toro canoue: & aUe !p;tde m¡f-
calme: i S~'{1Wri, CatiqHi . '{un /IlUormlO ter-
'4 ptr ftminareii lorgr.ttlo, ma [aUo."n poco di
,
 DELL'HISTOl!1E DEL
foro, tre () quauro gran; "i pongona, & ricuopro-
o
no, t41/10 b4/la: ognj gamba produu tre quattro
p4noccb~dj cenlo e piu gr:fRil'vnc. fono aite pi,.
(flm'huomf)f.e gambetÚ talm:ú'{J etal 'Prouif14
&ia dile uolte l'anno Jo raccoglie.

Modo di fare il pane.

1.edonnt Molandaicchelo macinana pigliano ')In4

qU.lnm4 di 'ltl/:flo grano , & la ftTa ina1l':\! loba-
'''4116 con at'f"a fteáda; la mlUtin4 con dile pje~
Ir<
 MO'lDO ?{YOYO. 17
Irt ti. poco "poco lo infr.ngono; "Ji ~a in piedi, &'
ebi con le giflocclJia in terra: n~ gllardano ft bene
ciandaffe dtntro'4pt~Ü, () pidocchi loro. Fatt4la
",aiJa ,IJe a poco ti. poco h.11fno con la mano ffiru'{,:
,4t4 tf 4',/U4 .[amlo cm; pofnettl olllllgbi) (\ ton ..
'¡i, &' mt[Jogli in foglie di ca,me J COfl manco at-
q/l4 che /ia poffibile Lo (anno cuocere. fJ.!!eflo ~ il
pane dcUa gent' comunt J dura ¿lIe gíorn;. po; Ji
mlljfa. 1 Signor; lo mangiano 'Oj) • mUtono in
molJe il gr4na J le mol~ndait lo rompono con le pie
¡re J & lallatolo con aeqll4 calda gli fPiccano la
ftOr'{4 J & ui rtfla ,1 fiore , & '1"a1Uo fia poffibIle
lo m"emano , & fattone !a "'4ffa nt [almo ¡IIgac-
de pi,cole, &- in "}In u/lo,ritondo le eNoronO, dan- •
dogil fltto pian piano ji fUOCQ. !l.!!t(lo pallt! t di
gran trauaglio • concioJia ,be bi{ogna fre[co i per-
,I)e non lI:l.ie COtM /la [atto affa;. & poco ¡reddo;
tlU il me'.\!' ebuimo. ne caldo) ne freddo. lo 4JJ-
dando per pae{i ¡/i(abirati: hauendo la ntctffita ptr
a
guida. imp:zra; m:zc/1l4Tlo ~r non lo J¡lIorar crM
do ) oarro(l¡to: n~Ua q/lal macinatura ptr tlfer eo
fa du rl[Jim~ lIa moltafatica : e tal Hofta Iwtendo-
ne poco ) nOll1c"ault come j Sigllorila [corza. e il
m:uin:zrw molto non {actua p:r t ~ mie brilceia ptr
la (ame ¡/¡{fruttt I & deb:l:1fi (ti!: " Fam~o ancora
.,,,,'alrra mJniera di pane rietto C4Zilbi. d".,,;J.t rJC/i
re mJ1ninJI4IU~,a di groffez~ d'II(~ ¡¡¡¡po" Q....UIt...
/i
 DELL'HlSTORIE DEL
ffa radiee non produce [emen~, aUu"a, faluo 'tr~
te can'fe nadofo , (:]' mafjiccie .le[oglle fon u~di.
¡imik a qlleUedel (""4pt, & t¡¡elldo qllt(lt can-
nt di fl,,!,ione J le t.tgliltno in pt"(~ lungbi dll.
p;tJmi) & le p;4nl",,0 in rtrti monton! di ttrr4
¿mi conurbi J & in ttrmine di dUf anni ["nno 14 f
radiee groffa, ogni lIolta ,be Hogliano [are quena
pane, la sbarbano dtU4;ttrra • ma poche per 1101'7
ta J cbe le fi glla/lano, & mm dllrQllo , & mOll-
datole le tag/iano con ctrU pietTe gffi/atttbt tro-
Nano aUa m((f/lfa J & melfr m,,,,,, pf':{za le fPrt-
m.:lno fllor; Il fugo J ¡lqlla/e ~ (ome ')In J1tleno 4
,hi lo beutfft • & lopta lI''' grall uflo J come fu ..
gaccit di paIla ¡Opra ilfitoco J ¡"fino a tanto elJe Ji
tenga infi""t , lo lafoj,mo fiare J & poi ltuatolo.
lo mmolwal Soktl. [«c4re. & 11(: famwdi gro[-
fe. & {ottili: que/la a me p~rt,bt Ji" )lnauiu"n
da malta trifta: &- [e Ji (on[erua in/uago afciut:'
to, dura tre, & qU41tro Qnni : bifogna [empre
Q(compagnarlo con"n poco di bagnato in gola: fo.
mm e' Ud giU trUl Nolearier; per la [Na Q1PrC'{'{4;
;n bocea mi p:zreua mangiar tma, (011 ji brodo di
carne rie[ce m~lio, ma poco. Tutte le naN;.
,he uannoattorno.diSp.2gn4;nquePi p:fe{z, &
al ritorno J[aluo quelle J (be uengano daUa Ñera
erare. porto deUa nuoua Spagna • [amlO tIIon;.. .
t#Jue di 'lueflo pane. /Sttefo ,he in tlttte le terre J
lNoghi,
 MO'1'tDO '1'tVOVO. ¡8.
luogbi J ¡[oit J & proltincie 'Jabitate da gU Sp.1.
g,ulol, nel m.lTt d, Tramontana) !ron fi rilag/ir 1m
fol grano di ¡;'umtnto ; queUe ,be 114,.710 {«rina •
él" bifCotto, utngano di Melico; di la IltltXOno fi-
mit,nentt ton mili, & C4"tlU , uiaggto di Jugm-
to mlglia in tirea. H 4nno fimilmellu dHe al-
tre fort; di radiee, ,m", detla bata/fa, & l'dltra
bitic. & fon.o d'.,,.'jfieffa forma ,faluo che ¡eba-
je fono piN piuolt , & pi¡, faporite J cllde altre,
& Ji piaNtano, ptro in fei mefi produce il {rut-
1:0. il [UD [apore ealquanto dolee, ,na Jalia pre ...
no •& fono di poca [ofianza : gentra'Jo "tnto~
fittl. & comunemcnte fi mangiallo coUt [otrO lt
bract: aleuni Juana elJe le fa di ma~:,pant • a di
,,,/lagnc ;n'ZN"heT4t~ : pero al mio g1lflo. ancor
[enza '{Ulelmo. mi ¡al/no migliori le canagne .
'Poi che iD ho ragionaro dtl (are il pane.lll dou~­
r~ ellio die4 del ujno an~ora I & fPccialment~ di
'J,/eUo del maT,. Lt Molalld4it piglialUJ la
'luan/ita del.grano. che pare a loro ¡focondo la
comiffion~ del u;no • ch~ banno da [are . & rtu...
,inato elle l'hanno I /o mmollo j" acqua j" cerli II':¡
fi gramil. & le femi1lt cbe banno carico dI [al'
qutlla btuanda, pj~~liano -"n poro di gr.Hlr)' , & in
."na pignatta w{anno al'1u4nto mfentrlrt:. &
poi lo d.tnno a ccm altre femi:Jt. "lt'.¡uali fono
a
dep"e4u q/leflo offirio,& meffofelo i1Ll!occa a po
H ~
 • DELL'HlSTOlllE DEL
~(J.tl POC91o /n3IJa1lO) & faccndo forza qua{t tfJ¡:"
fondo Jo gmauo [opra 4d 'P1I.t foglia, 01ltro foll-
tldl,. & poi gettat% lId I/afo con l'alrram4llt_
N J '~fo"'Za qut/ioi¡ ,,;no, cio~ lff. beuanda) non
btlrebbeforz.r aleu»a, lo {anno boiJire 1'" tre J .,
qU4ttro bOTe, & /eu4lfllo dal {uoeo lo lafeiano ra-
freádare. & lo coLmo con ')In drappo • ollde riefte
di tal{orle ptrfWo cb'egü imbrif,ta I comefo fi be.
Meffe uillo ueratnetlte.

Modo di fare jI uino.

I
•
 •
M01\.DO 1\.YOyo. 59
~ /lnno IIncora' altrediutrfo fort;. di mde. di
f llUi, di radler, puo nOIf imbrl4ca come raltro •
Hanno .,,114 gran 'lu.1nrid 1 alWi tC'" producoll /J
)lila w'raforte d,'7ue [ail,ati,bt ,c'l [uo grllneUo ¿
come j brugnoli ,IJe 1JafloRO ITa le ¡pine • banno 14
ftOl"'.{4 ntra j ma per rffere affaJ "0",0/0 & p<I'''
polpa, ñon ",{armo /lino altrimenti. vi Jopo rer-
ti atb(T;.,bc producono oh"t • pero di trillo odore I
& ¿ifopor ptsgio : & banno abondan-z4 didiuer
fr flru di ¡rute; J come [ano ha"i .J.lattmi J pignt.
gua¡aue • mamel,guanalf4ue: gli I>ou; [0"0 di gror
[ez.:Z4 come le brJ4nl [qmarJL}J_anno poca carne,
.., & oJJo affai , qU4Jfdo [cm mtlture fono giaUt. il [uo
Itlbtro t grande. & le foglit piuo[t • & [ano di [4
pore agro. Jl 'Platarw, ~ l'n piltro affai piu /J¡ngo J
,he grp/fo, & gli piccoli fono affai ",egUo cbe i
grandi j ji (uo albero ha le [oglie ,be [ono di lar-
glJe'Z'{1I 11'''71 palmo &me'{O, & qualtTodzlulI -
.~"n:..'{a: e Ir.t le {aglie JI; nafre 1'71 ramo, ilqual
produce cento & pill platanipiecoli, & fe [ongroJ
Ji uentitinque o poco piu , !l.!1eflo albero ~ tentrO ,
& non {d pUlto piu cbe ,,"a uolca, e tardd "n'an-
I, no, á' delkradlC¡'1 ,{Cono a/tre piante, & elfm ...
d" il pUtiO molturo lo colgono, elfrnao uerae tdg!"
IW ralbtro, & lo mettonoin /llago caldo,fi m.1.tu-
ra preno , & uien g,:zllo, la [Ud fCorzd ~ di gro[- .. .
[('{'{ti come la cofta d'}>n colttUo, e tlllto'l reno I
H iij
 llLU'HISTOllTJ! llJ!L
polpa: il [UO g-,,/lli tral al dolu. La 'Pignlt 1I4fu
in cm; arhorfulll , t¡uando fono matll7t p:tion gial
k. ba,mobufm'odore. & miglior[apore, pera [ci-
no moho (oloriu J & ti me ~ intralltmuo come 4
molti altr; J tfJcrt ammaJatQ, J & Ilon pacer man ..
1,;",e cofa ale"n., fon"{a qtlt/Jo {runo. &.4l mio
pari!rt J credo che {la ""0 de gli apptttitofi fruttlr
che fia net mondo.
';

Alberi cheproducono fruttí.

Leual4
 MOX.DO x.P'OP'O. 60
ItH atala fl0"tll tllUO jl rello 1 catlle: gtnrTal-
mtntt {ono di [apore Jolce J con"n poco di agro .]
Ji GuaiaJIo Ji ~ albero come il peJCo;' barcocco ,b4
•
la fog/ia corne ¡llauro • ma :sroffa , & pi" lunga~
Inutccbia to/lo. il filO {rutro 1 a guiJa di nefPolo ~
"'4 "fai pi/l groJJo , mar/mI [N ralbero. & ,[-
fondo ti; flagirmt , non coglimdolo gtntTano Iter-
mini. H amiO dentro molr; !"ani piceol;, le ro¡:'
fe fono meglio che lebia1/Cbt , & fono di llllon [11-
port. 11 Mamei ~ albero come."na mediocre
noce, di foglia piu lltngll J cbt lm-ga , ntJt1(014
Sp4gnuola ji [ItO ¡rimo 1 rondo, ma genmJlmm-
re in t"ra ftrma, fon lungbi • & pi" grofli • &
di miglior [apore: b:mno tTe, ;, q"attro noccioli t
tri fila carne tira al ltonato. ha la [corta foui-
le, & il [HtI [apore lalt¡IIanto do/ce . liGua·
nauano l albero pice% , & delirata • jI ruo [Tut-
to 1 4 modo {}In CHore J ha la frOr"{4 uerde. &
fouiJe. {atta a modo~i {caglie di ptfCt J &' den-
tro [ono bianc/Ji: & fe ne ritrouano d'.",,'a{tra
[orte. lond; . di colore giaUo : &' qNtne fontl
affai mtglio, che le altre J e luUe bmmo dentro
certi ojJi piccoti UorJali. In luttt 'I/lt/le 1{ole
flpradtttt n01l fi fono trtJNat; a/.cuna [orte á ani-
ma/ida quattro pitdi J (aJuoconig/i piceoli 4modo
di cani. Y¡ fono ,trti pt/liftri animalmi nomi-
IMUí niglle di &roffe-:(.:za di puUte, j qua{¡ rrn~fn
Il ¡ii¡
.:
 DHL'f{lSTOR,l! D!!L
tirgij, fi ficcano ¡;'a ugna & Carne, fPtcilllmenll
"e' piedi J & fi nutriftono ntlJa polutre J & moltt
uolle Meaar che tUm ti [en.e alcN1/., dolore J fino d
I
o
tanto elJt n011 fono groffi come ceci. knu; &-
o
cop con l'II'ago. !pina. gli cauano pien; di len-
tiini . S¡J1I4ft I~ maJe con cenen: calda; & mlllti
ftbiaui Mori per non hauen da cal'{It1'{i, t4nt"
Ifuantita lit ua loro ne' piedi ,che altrtJ rimediG
l10nui ~ J cbt'( ftJ'TO di [uoco afPtg'lerg/i; & al..
eun; ne fono reflati Horpt'ati . El a me ancora l
intr4uenufo "el 'PtrM ~ ndla 'Prollinaa di 'Portt'
y «,biD ptr Ji grozndiffimi tralll1gli J ,be gia ba..
ueua paffatj tofo in mare J come jn terra. empier-
mitfltto'l corpo lÚrogna. &le gambe, & {ra i
piedi tTOuttnni molte di queRe nigue, cbe mi !fa-
JUntau4no; & fe non {offe /lato piu che fltkcie,
.. nettannr'fPeffe lIoJU ,& lauarmi I'b4ueria paf-
fato male J come IJ4IIno fatlo aleuni SpagnuoÜ.
,be refiando P" pigrititl di iauarfi dile ~ etre uo/u
il g;oruo 1 & ntttarfi : Jon renali /lorpiali. GiJ
bo detto difopra come rIfo/a Haiti fu dalJ"."ün-
mtrantt C~mbo nominata 14 Spa!mlo14 J la-
'1u41 tiene Jj circuito nulle & Jugemo migü4 ;
ha abondanza di porti 1 di fium ; 1 ptfcl. & [ale.
ri fono dile LaglJi J l'1I0 [414to J & l'aitro dol-
ce, & il piu abondanu fiume d"oro frp. gli aúri •
che güSpagnuo/ipabbino fTouatoin 'luefta l[ola.
,' .¿
 MO~DO 'lV'0P o. . 61
~ nominato Clba., & la prinCIpal C¡ua San Do-
menico J la quak fu edlficata da Bartolomto Co-
lombo I & gu mefJe tal nome ; perciocbt apdando
pa la lfola~tr,ando qualdu buon porro J che fuf-
ftcommodo pele nau; I clJe utmuanodi Spagna ,
giunfo ¡" queflo luago ji J,iorno di San Domenico ,
& cofi romullem~U t rlOrn;nata rifo/a di S. Do~
menico . EllafiJ fituat4 in »11 piano aUa parte di
Leuanrt I aUa riua delfiume lJ'{ont4 A ,,¡[la dtl-
la Jnltr/ll4 ; ba buoI¡iflimo porto I Capitel di molle
nall; ; la ciWI fa da cinqutctnto (uocbi I & /.tufo
Jon hilarle & btlh come'luelle di Spagna j akuni
dicono ,lJe In qutfia ¡fola Ni nafre btne ji foumtn!~
mache [e"t cogUe poco F la grall fort~...'za del
,errellO; mil. per eferu; abondan'Z4 dI M ai, non
fe necurmomolto,rn4 iD Jieo ,he non fe ne Taceo..
glie IIe poco ne molto. Ho dimal/dato agli Spagnuo
ti la cagiorle mi rifPoforo cbe il terreno per,l gran'"
e
dlflimo caldo non lo prodllceua. cbe cofi ptr tut-
r
la ¡{ola; t utl'o cbe rlel prmcipio cbe tOa fi comín
cio ad lJabitare • ,trti contad;n; Spag,mo{, ne fomi
narOrlO un poco j" alcune tnontaglle It;cino a C;bao
d1t fOllO alquanto p-eftbe, 6- 1Ie colJono circa a
dueflara. & pc-efft'r 'I"CO(' montaglle ahre, &
pittroft, utdendo che nonfe 'lit potella (ar ql4anti-
la . )Jan Iwmo curato di (eminarnt, & cofi fi pro-
aeggono di Spagna ch'[armalaqualt cQnducano nel
 DEtL'HlSTOHlE DEL
le botti J & quantlo non fi t'rItOtlt/ p3tJt ptrlall#'-:
dan':(:.1 dtUe n:luiJ~ neufJario mangi.trt: deL C4lza:
bi, ptrcl~ non /t; [múnano mol/o m4l'{per cagio~
d, (f'It/le {arine. Gi, albtr, condotti'rH Spttg11<t po-
I
ebi fe nt fono app:"fi . 'Ponr; grtmllti Jolame"...
le, naranci. cnM, {¡moni, & tlltuni fiehi, m'fllan-
to alle piti[amrQ piccolt far imoli • & tú ut1le Pila
Itbbrlt rne'{~ ál#cato . Er io ha l'er!uto l'na U((Jf4
del Secrettfl'w Dlfgo rarulltero,l«qllalc Niaa#
no par«ebi m(~li.lIa di /lit;. che 111,",do 1ft fau-
Ua kn~. rico,'l.lielltl in{iw (/ '1"I7I'411t4 Úbbre ¿j
J>ua . 'N.on banno troppo btttm [apore. & gtllt-
ralmenu fi co/gono de/mtfodi Febraio J & M4~
'{o J poi che la Eflate tomineia di (knnalo. él' dtt--
ta p~i'lrmo alla fine d'.Apr¡le: & l'lmur"o f.t
print¡pio-4 Maggio, & linifu ~ Decmbre:
non fi ebiant.t f/ erno, perche gli (aceia fredd&. 7114
per l'abbonrJ-an'{a dtlle pioggie ,an\.! t piu calds
tbeLt Statr,ptTcQupclnctD'ano-gli "enti, & [a-
gliono deO.; ttn'.; cmi "'papen caldi & Jnmndi.i-
ljua/i genrrano molte infirmita, & ptr il tontr:z~
TIO ,/a State [offiano Jempre "'Penti da Crt{(J Le.
liante. & di con,inuo Ji Nede il citl[treno. De/-
k tOfo t'Ort(lglia J come [011 caMI; • 'tIJ'pucr:i)
rauanjJ lattltgbt , '{"eche, M ello"i j [e tle truo-
II:ZM in 4bond.zn'{4 : ma tipoDe & ag/i 111alQ-
mtnte *engono bl10ni : per~ le 1::I....4/li, di lfJuzgn ..
u,
 MO'l>{.DO '1'/.1'01'0. 6i
nt portano in quantitd con ttltre diuerfo cofo) ro':
me fono falte., etd) lente, mandorle, nore, ji-
,"i, "Puapaffa . olo , rifo, mele,{ormaggio, boc-
cali • piattl , ¡CodeUr ,ftttie) pamli, [ere, cordo-
Nan; , ui"o , bifcotto J & altre (ofe cbe non JI; na ..
fiono. Vi fono in grandtflima quantita d'ogni
[orte befliame deLla rll'{"{4 di Spagna r & ui [0 4

nQ ainmi Sp~nuoli clJe nt IJamlD fe; J & atto

mlUja capi Jj befliame alla ,.mpagna. Ciar"'-
'>tI pur cllt diane la pelk al p41TOnt , puo ¡¡IN-
maz'tarne p" [HO u[o 9/1/1.I/to gil ,;atl:. In qut-
/la ¡[ola fi fa anchora 1'n4 gran IJU4ntlt4 di
':(!Iccbm J & riel mio tempo lauorauano trtn!4
'1 uattrO .. rtijicij, & qurfle due eofe, ,io~J ,uc-
chero & cera, fono le principali Mercantlc di
'1 uefla lfola j & gli Merc.rtami cbe al prefen-
te ti uanno d' HilPagna ) allor morno J non por-
tano alero. p can[a clJe gu Spagnuoli !JQ~
no tanlO [oUecitato a callare il metaUo giaUo,
&' bianco , elJe II0IJ fe ue truoua pur 'l'n gra-
no , & la piu groffl1. moneta clJt fi batte al pre..
fr7ltt in San Domenico , Ital quattro Maram-
diselle [onollH foldo de' 'IO./lri, & fe Mrrcatan-
ti uoleffero comprare oro, o argento, che pllrt re
1fe trouadi qJteUo dti 'Fert); & Capo di FondMra
fijen portato da' M erc4tant; ,be " .-171110 11 (071lpra-
 DEU'YISrOVE DEL
re cauafl" SclJiall; • e mllú, lo potreblx",q
¡are. fo nOl1 [olfe la ptrdüót {t grande
ptrciocbe 'IOn ductlto d, buon"(1-
ro : uai dile ddJ'attra
maneta. & ptr
l4'1lO' ~ffi
compTlfflo cora.,m, ,ucearo,
caffia, & gUtr/aca ..
ItO I cird legno
[anto.
,
IL f I N . DIL PlllW:fJ LJB1\,O.

I
 6]

.--
DELL'HISTORIE DEL
MONDO NVOVO,
D 1 M. G 1 ROL A M O
.ENZONI MILANBSE..

~
L 1 B 1\ O S E e O X-D O.
,.,{ Po 1 ,be gli lndia-
ni di '[,,,/la Ifoiacomin
ciarono a al¡dare aU' u1
tima rouina, gil Spa-
gnJlo/1 {i pTol/Mdero de',
Mari di Guinea, (011'-
quifla actIte di 'porto-
gallo, 6- lit Ik banno

t condottiin . & nel tmlporbe uitrallo mi

"tTe gU [:lUliano lauorare aU'oro ) & aU'argento,
ma..poi cbe tÚ lJanno dato fine, fi fon dati a molri-
p[¡care gli lallori,,; di 'ZucclJero,& (oft al prrfontt
fi effemtano in qutfto & in guardarr gliarmenri,
I
 l>F.ll'HlST01\lE DEL
&' in tllrte le :JIre tofo neccffarie al [rruitio • 6'
bel/eficio dc' lor p,1dl"oni. El perche p.a la natio-
nt Spagllllola fe nt trOIWI di qucJJi cbe non fola-
mnUt' (on ""dcli ) ma ,meDra CTJtdcl!J'1¡mi 1'141140
ale",¡ di toro "puol canigare qualcbe s,biauo per
"le
j

'1u;lIbe maleficio haUtllil C01tlVlC/JO J o ptr no.

baileTe ~uad'¡."II.zto l:t- .'{,ilJmata J o uerawente pe.,
qua/che difPelto J ,lJe gil h411CU4 [atto,o ptr nOIl ba
uer rauatodeaa miner4/a qu.1ntiI4i1el fol:tq ar,gen
to & oro ,IN callarJalCUJYIO.la [er.J quaJ/~o ,,(ni-
Hil a cafa in umbio t!i cenare ,lo fauA4 JPogliilre.
fo qualche camida b.1UCjJe bauura in dolo, gma:o
Jo pe! terra gli {tg.mllle m,m; 6- i pieJi (on 1111 l~­
gno a trauerfo,clJt da gli Sp4gllUOlt ~ timo /a leg-

I
ge di Baiona,laquaJ. kgge credo che '1ualclJe gran
Demonio l'babbia [critla • poi eDil Jma corda, ocor
reggia /0 batteuano ¡"fino a tanto (!JI! tutte le (ar.
ni gü p1angeuano faJJgNt ~ & /initoqueflo pigliano
')1na IIbbrad¡ pete ~ Outramenre una I'odd/a d'olio
boUito. & cocente.& oS poco a poco kJ gtll4n [opra
il rorpo tutto.& con il pepe del paefo • flemptrato
ton 4rqua & fok lo lauano.& {opr411na tauola,
ton l1na c0ptrta. u( lo Jl1ftla,¡O ¡"fino a tanto ,b'al
p«dront p.trt'~ po/Ja [(lUOrare, .Alcr; ramIO ."na
bura nelJalerra,et in pied; tullo [aluo ,be /a U}lil.
lIe lo mettono dentro laft;~ndolo tutta la noue: &
tJj,ono gti Spagnuo{; ,bt UPUI(} qNefta medicina 4
'''U[''
 MO~DO ~VOVO. 64
~'ra ,be la ttrra gU tira afe quel fang"t ) &' gU
COll[mt4 la (IIrM ,be non Ji f.lccia t¡ualclJ'- pi4ga,
& ebe{anlf piN foRo. & fo a.leNIJI mu%no J 'O"J~
a&cade ptJ' ii graue dolore ,l [uo padronel~ondo [4
ltgge dI Spagna) non ha altra PC"tt eI)e pagarne
"P1¡'altro allte : & , oft per q/tcfle grandijfmlt cm
ilelt,i,a{cu1I¡ di loro ne! prinCIpio {t comindormlo"
fuggire da' fuoi padroni J & andare per f 1[ola co-
medlfPwltl J ~r"J{lual,ora {i fon poi molttp"ca-
ti in tal maniera ,bebannodalo J 6'" dannoda{a-
re la gU Sp2g1lUOÜ du u; bab,tallo . El ptttbe glj
Re d' E.tWpl4 [empre j./ll!tYeggi.Jno mficlIt J eo-
mt{onoJ.'l.g¡,ILI. Manicongri, ManicongrJ J Cia-
lopi. Zap'. Berbefi • & p','l.üandofi , {i Ht1ldo-
no a 'Portogallefi l'un C071 l' altro ; ancora ¡'1 qlltfli
paefi ti porlano quaú/)c odio, non glli che (i fae·
emo alculI di/Piecere era di lor(): allzJ trouandofi
in quatc/u fop"" affall.o di Spagnlloll ,fi dan"o aiu
to,& fallore,r::,,- pert~nto ,ogm natlonr tIene 1[[uO
¡te.o Goucrnarort', & tenganol fuoi popoli .l'uno
dlflJ'alrro[e/klr4'0. & perqueflo nonfanno tanto
JIU/no agll Sp.:gllNoli, come polTi41lO [are ,ft fllffi
no l/l/U .",,;tl infttme. YedenJo poigli 'Prtfidenli)
&- .Áuditori delflfola cbe ogni g;OT1/0 qut/U Mori
moltiplica".1/w , & ,be tlltu gli SP'W1lloJi che gli
P'pIll1IWJO aUe mani J con ogrú Jorre di tormen-
to gV [",eIIHno morire comindm"oIJo a far gente ,
 DELL'HISTORI'E DEL
mlnw,dogü prr la TJola;1I ogni parte doue bahi.
taNano.& nt' princlpij,agb Sp.1gnuoli ~ne NOl-
te gil [u,,,del/an bene, ca¡;, pmbe mmando coie
riMaro ale"n; M arl che [aFeJltlll() gU lor popali •
promcttendogb la bbma :g/l aOaltaUd110 di natle,
ptrc/OCllt flau4no d.J b~ir dOnfztndo fenz aleHn ti
more de' nitnici, elle pigliauolno.& nc <1mm4'{'{,a-
U4M molt;) ma poi cbe cominciarOllo afar le guar
die J & fiare "¡gita,,,; con 4lfCrtlment; , quafi [em
prc:sU SpagnNoli hanno ho1UI/tO la peggior paru)
& Jon moltiplteati 'I"eHI fim efati' In taL mmu-
ro gr:Jnde • el" qUaJlJo io h:tbitaua in quefl' IJola Ji
diCtlt4 P" corll cerfa che eglmo etano piu di [ute
m¡[a , &- ramfO dd Q.yaratltacinque, (!;:¡ndo io in
I
urr4 firma Ji intefo come gli Cimarolli ,IN cofi Ión
m""i"alÍ dagli Spagm/oU, nome dI Puoru[,iti, cbe
generalmente fl cr:lno folleua ti & cbe frorrendo
que/li andallano P" og.ni tuogo deUalfol.T faccndo
ogni [oree di ma.le cbt fi poteuaf.re, &c/)e l'.Am
miranre Don .A.iuigi Colombo, & ,I 'Prefideme,
& .At,ditori di Sal1 Domeni,o ui mandarol1o '"ti
m~i a pregargli I & a[Jfp!,!irargli , che HolrfJino
tJJ~ conrmti di uiun-t pacipcammle & elle jI fi~
mi/e fariano uer[o di loro, & ebe nOll gii darcbbo-
no pill fa/lidio , & d,e lIotellanil e/Jtr fuoi amici I
él' ,he (t uoteuano 'Preti, o Fr,te; ,he gli addottri..
naffe . & infognaffe l4 dottrina Cbrfjliana, cIJo
molto
•
 MO'l-tDO;J{f'OVO. 65
".,Ito HMemler¡ • 11( lit .m.ndtrtbIJono • all~ 'luaU
p"rek fu "';11',(10 da' FuorH[citi •che ben uo/euano,
& credClfan9 neUa legge di Cbrillo. m.:l ,be noll
e
,,,leu;l1W am{dtialoro • perc;ocbc non ¡; fidauano
deUelor promeJJe.//j fono mole; Spagnuoli che ttn
gono per cofa ccrta che quell' ¡fola in breue mnpo
fara pofJed/4ta da quefli Mori. Ee per tanto gli 1.0-
utrnatorl tmgono grandiflima uigilawza; qutwdo
alCU1lt naui uogliono partire per qualcb'altrt pro-
14;nc;e dell.J ImUa, ,be SpagnuCJio alrJtnO non fe ~
uada[tn'Z4 lor licrnzl1. ancora cbc fla M ercal"flJ-

I te, ti ben che quand~ illicentittto Ctr4ttO fu pcr

prtfidmte di ql/tft'lr~a)t porto la proulpone ~tl ..
la liberta de ,'(ti Indiani • aperft il camino 11 tutti.
lafi:ianda aniare ogJlillno d01l1! Noie/la. & come
tgü [ufTt di quc(la ri,orefo da alc/mi Citt,tdini,
adiral:lmente r'ljprJ[e dice.ndo. 'Poi elJe la M¡feffJ
dello lmperaiore ba mefJa gli 1"ii3.ni in [ibcrtd.
d me non p.tr gi¡,flo cbe gli sp3g/U,oli dtbbano
contra al uolere dJ. ru.t M.u(!J U1ltr.'l.ll per i(Chi:z- .
,ti. & ptrQ (i adempirlu ir filO preceIto. & plt·
'l'tHa~fi ben [atto che amla{]i'fo dOMe lar piaau.t
libtri . M a poi che fu ;,,{omuto ,C011le la 1Jola
fi dllh.tbit.mj. &' ,hetli trano pmh, Sp~"uoli.
& al pÍl' cht pott{1inr¡ egúc • mm arri".l,,.tNO al
numero di m¡/C &' tento bllomilJi, & rhe 1Juoru-
[eH; o~lJjgiorn, f¡{a :eU41J{) pill forl'¡ & ,be ~ fM
I

•
 ' IHLL'HISTOl\lE DEL
/~rI4C(efJo qUlIlc'be nouita, nonu'muJ/J tami Sptt-
1
gnuou clJe {¡¡{filIO pe' difendrrfi • & (be fi corrt~
"meato di perderC f[ola, ¡nftemecon k uiu loro ;
ancoraluifi riflrinfo, & cbiufo 14 porta J"& cofi
1.11 Spagnuoli, 'qual¡ lIannodiSpagnit aU'lnditt al
la uentNrit ,.& toecano In quefia 1(ola pocbi fa,.
'lucgli cIJa; uoglillo reflart, 11 (¡filfa che ogniuna
ua
cbe paJJa in queUi paefi • prr {4rft riceo. &1¡"
qllefia l[fllagiJ. non uil il modocomefolnur. 'Poi
,be Ix>{atto ttlrnlione di alcuncC(Jfo [",uffe m que
!la IJoL:tf:tMori , & Sp:tgm¡oJIPtlTmi4llCOra di
dar notltta de i graulfiimi tlan,,; e/x ¡ Eral/ufo lJan
tJOfattoin lJllefle Indle J tanto ptr mare, quanto
I
ptr terra alla naÚone Sp"gnuoltt. non molto Ji-
poi clJe q/leflj paefi {urono tTOUall per fama dtlis
gran ricche-z'{c : in ttmpo dI guerr" mole; CorJa-
,i Erallceft comindarOIlO ati andare pe, il mare In
lJufca deUe naui ebe ueniu4no dril India, per don-
de ne banno pigliato iI, quantita , & ¡;a le altrt
ricebipime cbe baJIllO pre[o nt pigüorono }Ona nel
tempoclJefi conduceuanoin lf/1:rgnalegrandi, &
iMflimabili riccbt'Z'{! del 'Peru, cbe agil p:rggi
di 'N...ttt~ gli toceo a ciaftuno di parte, piu di ottoR
,tnto dlIC4ti loro: et la cauIa principale cbe gli
Fr:tnceji IJanllo pigliato ta1¡tt nalli dt gli Spagnuo
ti,ft A{lata l'.."t"aritia loro; percioche lju,mdo
I'lfrliuano tU Spagna Jera tallto laingordita pe gü
'P4dron;
 MOXDO '!{YOYO. 66

1 "adren; d(dla IJaUt di c:lr;carmcrcantie , & pa[-

[eggitri ~ ,be non pe/lTauanO di lcuare l'..Artiglie-
,ja dJC (OnUen;1I4 4Ccaftando per difendtrfi, effen,..
do aJJaltati da qualcl1t 'IlQut de' nimici , nt manca
queUa cI,t ptr le ordinationi del C,onfiglio JeU,
lndie gli era commeJ}o , il ({lIale comandaua ,be
ogn; naut pe, il manco portaffe due pC'{~ á ..,{rtj~
g/Itria di bron:{O : & [ei di ferro groffa J & "ltri
p;ccoU J e tanti baril; di polHere, con alere ma:cbi-
ne. El bauendo il dmo conligUo meJJo [opra di
'luello ctrl; commiJJttrij , ,be tentPitw JPttial e,,-
ra di and.Jre a S4" Luca a uifitar le nau; nd ttm-
po che le /lo/euano partirt , a UNtre fo eUe tr411g
prouille con{orme aUe ordinationi commeffe J pero
come gü p4droni di naut metttllano neOa mano 11
'lueHi commiOarij'lualebe pc,{:zo d'oro ,gli Jace ...
flano Jire ,be og,ni cofoflaua mollo btnc 1 & ro"
quefla ordinallone andaJlano a Scuiglia a gli [uoi
fuptrior; 1 aUa cara deUa Contrartatione giuran.-
do eS Dio. eI)e ogn; cofa andJlla beuiffimamente in
ordim:, & cbe qJlalfi uoglia naue b"oftdua liI com-
battere con quattrD deUe Francefi I & di qHf~4
°
manitra Ji parr;lIano tre qUilma Rol"; di Spa-
gna I quando pi", qll4"do manco, & la mcgll6
prolllfla portaua dile, o tre pe-z~ d' ,Artigliaria d,
ferro, m~'{a mlUigiata dalla r/luine, & ')1" ba ...
ri/ino di pol"rre non. troppo ."-"ona i &' id .~itoTII'
I ~
 DELL'1l1SrORIE D~L
,,¡ tr .tn!) di qll~JJe che ji incontrtlu.tno J con qual-
,he ga!Jeoncmo de FrtlflCf{t hene arm.uo • & fa-
p(m10 gla cornegliSp"gnuoll and.lllafJO m~k 111
ordine J at1cor:r che ui foffe fl4to UIM N.gUt di mil ...
le cinquecemo J o dile mili.i {.lime ; {e1l'Z4 tr/cnn ti-
mare 1ft commetteu""0 : lir.ll/dogl; prima 11141-
,be cannon:1la pu alto J ,,,!rid411do ,f1 maina : per il
litd; Frtlnda j ma ¡tmofto tard.zU4110 ti ca14r le
uelt; co" grogi ~'Z~ d'.;(rtlgliari., gli daltano Tlcl
me"ZZo Jcll.t 1'{41tt : & ueden:logil Sp:zgnuoli dIe
71011 U/"4 Inaio . nc lija d, pcterfl dt{t.ndere. u-
mendo ognilmo ti pndrr la Hita.fi tzrrendeU4110.
Ji Franuft [ttbito COIJJt",aaUif al 'P.1drQM cbe bue
taffe la b.1rctl (uor; • & che Jlcn¡ffc ti llii con il
'N,gccbicro J & Scriuantt, & cofi glí dimandau4
canto deltoro J argento. perlt J [meraldi, & 4l-
1ft tOfo di u4luta: ,be quefle ~ui fogliono por-
lare. 'POI m(l'Idaua a pigltare ogni co[a) d.1ndo
pcr l'a{tra p:¡rtt licm'{a alJa [ua genle ,be anJaf-
fino aUa naue. a uedtr fe "i trOllauano 'i"alche
altra cofa t & mlrat; clJt ui trano drntro. flJI;.
gliauano i p.:zjJaggitri,& marmzr; fe qualche buon
"eftito portallano, 4andogli in cmnbio k[ue ~r:ac.
eie, diceniÚJque~efon buonc perle. &- queflt' per
me ) & nongiouauaforzadi Spagl1:t, ne u[«n,a
di guerra: riuolgtuano le calfe,ctrcalJano per ogni
f4fJtone J & pcrtu{io,per ueder fe truoW1uano
qtlalche
 MO~DO '!{YO/' o. 67
ll'utebt pez~ d'l.lro . ..,,{Icum Capitolnifi fono '0"-
tCllttftl di pJglurgll [ol::mffltt le lor facHlta tafria"
dO/lllln:llIi. M.¡ t.z '11 Jggior pilTte le lJallno con.-
doUt /ti Fr,má-: &' illeJJO In UrT3. gli Sp.tgnuoli,
con qualclJ( m;!h,ol di ;cmari per Ir ~"Jt J gli m.1n
daljano.z f p.lt'{i lOril. & di '1llanti 'Padroni, 'I'{oc-
clJim • Scrlu.1./Ii , ,be úmt411ano a! ,r.tlto ddl4
lndi:t. poclJl ut tu' fon camp~&i .,l1e pcr il m.tIICrI
n01l 111 finwflati p(~liati da' Frallufi, "P1I-' o dllt
uolte. Urno dt dire Ji afcllm fMpoli. ,be ball,'Io
faccllt,'lg/(lffi ~ ér rGuinato in te IJo!e dI Ca1l4ria )
& ddl/: nall; cbe Hl b.w'io pls/iau ,.1T/(s,c di p.Jn-
ni, '(licchuo) mnl). & a!m: mrrcantit. Et c[-
{tildo dI qurflo ir.(()rm.lto /1 C(!II{ig!io dtUr Indic )
mmt per il m.dg!JU«rlo ,gh FraflU{i pigllall.T-
110 tante 1I.l111 ftee una ordin.ttiont "be t ufte le
lIall; ebe p:lrtiuallo di SpllglJ:t p~'t lit. flldi.:z ¡,I pin
uolte dell'anno , le quall pouuano effere) [r.z pic-
fOlt & gr4/ldl : da 'l1Iquanta i" ftffallta ,arica[..
fino, & l'un'a{traJi orfpettaflino, & tUllt in cún-
forlla Ji partifllllo • & elle pt'1' piu ¡¡,,,rcz'Z:!. gli
Mercatanti m.lnJ.Jfft'To tu o quaUTO naui d'ar ..
mata a comp:lgll"rk ;n{inoaUc lJolt cU ,~raa C4-
n,zr;a ~ ocrcio,he in{ino 4 quJ a1fandata fi i lutlO
il perlColo. & ,ofi con qluflo vuono ordint gli
Pr.1n,cfi lafiiarono di pig/lttre fame nalll; drl rt-
llo il/qua"w tOC(<i d4gli daml; , clJC b.tl/no [atto Jl
1 jij
 DELL'HISr01tIE DEt
gli popoli dtlJ'India auuni Spagmloli pratiebi, Ji
IJl4elJa nauigationt ~ ne fono flttti cau[a ) p",iacIJe
loro ue gli hanno cOn/lou; , o pe, maluagita J (1 P"
¡nuidia : o ter qualc!Je ingiurie ¡jet/mtr. Onde gli
France{i fi fon [([tl; pratidJi ,be nauigano in qUft
faefi:, cofifaalmente come (almo gli iflrfti Spa-
snuoli: & ni principij ,be ui cominciorono ti par-
[are, [olamenre fi diflendeU41l0 ti contorn; del/a
lfoJa Spagnuola, & San Gioua,midi 'Porto Ric~
ce; mil poi c/Je queUi IUDg/Ji non '''ldtuano la pre.
d4 ti pimo come foltuano : ma poi fi fono al/arga-
ti per lealtre 1[o/e, & ancora per a/cune prolli" ...
riedi terra Ferma) & IJttRno pigliato gü in¡;4'"
ftrittipopoli habitat; da Spagnuoli primüramen...
te in la Spagm,oJa, hanno pigliato, & focebeg ...
giato 'Porto dell'Argl'1lto , .,;t~la, La;aqu4nna,
[g Maqltanna, &"i banllo pigilato moite naui ~
&- ii [imile barebbono [alto aUa citta di San :Do-
menico: ma per bauete l'lla Fortt'z'{a tilla riptt
del fiume., btniflim.lmenre prollifla (di burmiflimi
Pt"{~ d'.Artiglitrlit di brotl~) pero 110n htlnno
baNueo ardire di manomettet/a • ancor/! "le aku-
tüCapitaniha"no miflacciato. Et per tanto'gli
Sp4gnuoli tmendo dJe:gli FrIHrce[i I/on enlrino
pet qualcbe tlltra parte, pcr effer {adtta [en'{a
murag/ia .[empre in lempo di gllma {al/no vttona
guardia t a bene cbe lJltando ;0 ,ui fJabilaua • fi di-
""4
 MO'{.DO 'N,YO PO: 68
UNa ptr cofa rtrla che la 1101euano ctrclJiare di Uf
ra,omaltoni,ma qucflo lDfactuano per paliTa di
M O!' fl'/(W'ufi;lI, che p« timort de? Francefi·
L'anno del iJ.!¡arantatre,fi pard del nome di Di~
il e apitano 'Plaro ..;lnzuUes con dtlc nau;.& ')1M
e aT4udl4 per andare ti San Domenito, eOIl facu/'-
ta dictnto mita ducal; rJ.'oro; & per il cam;noloc
co m:lJ4 1agffana J e rro,~o ,be 'Ion era fci lJore c1/t
era partito "Pna 1I4ue Erancefe -' ltzqullk balltU4
[lICrlJtggiato , & abbrllcciato fa (iua. 'PirIta
.;t,,'ZuUlJ defiderofo diatquiflarfi I)DIIOTe, meffe ¡"
UrTafl.utol'oro,&CIit1.ento, & al'{410 ¡euele
411do in bufca dtUa nall( Fr4nt~e, etrcuatola 11m
ntro alle maní animofamcntt,per JPatiod'lIn qll,"
fiOibor4 comVtmerono ftma parte (7 l'attrol,m4
'Pietro J con alcuni altn marinari[urano anlTtI4Z-
,al; da un Pe-z~ d'Artiglia.ria, nd meglio dtl
comúattcre: cofi tutli gli tlltri tleduto la morte del
principale ardIre ~fi fPalltnraron:>; é;- fi miffero
iIJ [liga & in breHt entrarono in San DOmtnifo.
11 Capitano Franctfo non cltTandofi di [tgllirgli l,
fi partt alfuo ujaggio. 'N.5U'annofopraderto utn-
nero due naHi Franctfo ."idn. a San Domeni-
'o, & pig{iafo lInil Cttrl1Htl/a 'arica di 1nman-
tia ,be andalta a Capo la y tia tW no {ondo aUa
b.1nda di Ltuanttal/a ¡[ola deUa Mona: afPettan-
.0 f{llakbt prcda J &' in lAun4 Ni eraUo alquant;"
1 ji~
"'

I
DELL'HIST011.IE DEL
Bifcaglini J & b:lucndone notítf4.ll R.tgiiluJ¡~
~.:zdl San Domen/ca .armorono Jite naJli gro(fe
ebeflalltmOnJ porroclfricandofi pet lffiagna, &
dile C.vaueUr , &' 'Pn Brigamirl(J. & fatrone
Generale un earione di Triall4 fi p.vd & {'alero
gtorno g[; Fr.mceft 'PeJe/Ido la Capitana uquak
anJar,", auane; con l11¡a [ar,mella) ptnfando che
¡"JJeno qualche naue di mercantia, che andalJino
In Hijp:lgnacon grande a/Jegre,{Z4 fi miffero ¡nor
dine per C4mb.lttert,ma poi che ftoprirorla le altre
dile 1Z.:lui, & ,1 Briganlino J & utdendo cbe an-
dallrzno ol/Ja Nofta 1oro&01l le mINi. e dOUt eTano i
Bl(Cag/ini. ttmendo "ffferc pitli4li J & come U4#
frtllidelac diSpagna jfatti ribtUi) & traduor;,
lIedendofi e(Jer piu ,'un miglio lantan;, & aUa uf.:
di migllOr naulgatione,(enZ4 curarfi dcIJa compa-
gnia alzaron le uele, & {i f'uggirollo. 11 Capilano
ddl'altra na1letrouandofi J%, & c"ela Capitan4
ti' fli¡p3gna ) ella CarauelJa 111 eTano quafi !opra ,
et cbe le aItre ui{opTagiunge1lal1o J te mm ueden_
Jo I/I.:t d.:t poteT fug:f,irfi J ruuo comllrb410 et im-
P4HTito J determino á arrenkrfi J el fue coman-
~amento a tHui i roldad dI! d'poMfJmo le (urne,d;
rendod/era pi" pa'{~aclJe prudfzaa "olercob:zt
tere : poi manifeflammtt fl tteJeua, che non fi po
teua uincere perefferf%, & gl'mimitián'fue,&
the rendendoJi J gli Spagnuoli glj piglie"bbono 4
bU01J4
 MO'}{.DO '}{.VOVO. 6;
buona guerra, come{"euano IIneor J(¡ro • aUeqllaf
paro/e r¡/Por, 11n bombarditro malto adiratamt:f¡-
te, che tUI lIJ aleun modo J ne maniera.Ji uoleu4
4rrendtrt 1 & ,be Holeua combateere, & cbe del
[uo pareTe erano t/ltri gli a{m • & eb'oa dertT-
mmdfO di lIolere piu pre¡lo morir combatttndo.cl1e
4rrmdcrfi 4' nimici uitupcrofa,}u~nle.& s' egli h.:l-
ueua paur,'t, che non dalleua Qnd:m~ aUagl4erra, et
,be aneor elJe foffero ,inqllc,& Jui folo, cbe non gli
fiimall a 'JIn quaurjno) perdocIJe .'~.li Spagnuoll,ptr
ji mare JPtcialmrnte, in quei pae{z non erano IJlIo-
mini diguma, nem.meo [ap"lal,omaneggiar fay
tigUeria J & cbe gii Holeua in quattro canno,Wt
burtare la Capiranaafondo. & cbt IIondubrra!Je.
ptrclu rotta qudla ratrre di paUTa fuggireblxmo j
& certamelltt: [ll eapitoJno baueffe dato credilo "
qucfl o bombardiere, nugbo [arebbe 1111to per loro.
Fu giudicato clJt le {tu: brauo(e parolt farcblxmo
",.ite co j rattl • percioc"e arriuato la Capltall a di
Spag na fopra la ,¡aue Frallctft , tirandogli ')tI! tmJ
gridandoammaia ptrClmperttdore: & gil f¡, ri-
¡poflo con "pna ,am¡onata groffa • dJt poco m.n/(o.
, be non fact/Jt grautoDeflt: ti [ttfitar.o J (be nOM
uoleltlt ron;battere, (alto da ba/Jo J e tolle ,i [uOtO
di mano al bomhardilre, ti/era in punto per ifPa..
rame ')tn'altro , & fe gil hauffle dato [HOCO, & la
baUa in {Hago pericoloJo ,(¡me r4{tra l,autOe 44eo,
 DELL'I-lI;TOII1E DZL
[enza dubio la Capitania, com'/wmt3. ddtt1 J IIn-
d4ua alfando: & foqutl generak non {offe flat9
piu cI~prello a mllO/ffrcaffe) & altre robbt • &
floppare. il rottoc'bautlta (tmo ", palla, pe"¡o cbe
t'barebbe affomhlta J perche di gia bautafatto mol
ra 4''1/14. Cofi fo"'Z4 cflmb.?ttere [11 pref.t la n¡fll~
Francc(r, & mC1Jat4 a [im DOmt:/JKO,t9lf tanta al
lt,~Tt"'{:za & puare dI tu!tala (¡ud, '1l1afi che ~
(offe prefa 'l'1I.'1 Francia. 1 Francefi [lIrOlJO melfl
iN prigKl11C JIPeCI,J~lltt glibuomini p~atidJidtl
mare J & Il Capiranola maggior parte del lempo
flaua in cafo átll'.Ammirantt, ffiogliar~1fo 14~H~
d'arlig/ierta,dcOe gomene, el rtllcbore, et poi Ine-
natala in '1I4rt1 ui me/Jno li [JuJeo, el l'abbrucia-
rono: Cl andando io fPe/Je lIolte aUa prigione ti He-
Jere .,/.t;une lIolte»lI m;o amic8 • mi poneJt4 4 Y4-
gionare (9 i FTI1I1Ccfi, i qtlall makdiceuano ü l'api
tan lor9, pt¡'c/Je lera Tejo cofo ma/amt11te : olld~
1fC ptJtiuano wMblfimi incommodi) ct mali tTatta-
mcmi era1~ 101' {.mi : el cofi m·brielle comilJCwT~
no a mandargli in IfP;zgna ,[c9mpartendogl~ pn le
"a";' cbt ¡; pal'li~lln9: el peT illtillggio cinque di
Joro na '1Olte fi {euro trfla ml1na cllrllltel/~ .gel
tGndo gli Spagnuoü in maTe, la'lH;zCeTa rarica di
'{uccberi,& IJauelta '1*intúci milJl dueati d'orodel
Re, & fe ne{uggironoin FrancitUon 1/tet bOllino.
l'N.!/l'Ifola di Cuba, ¿'all1JO del J 536 . entro Hel
,porto
 M O "N:.D O 'NJ' O 1'0, '10
1'"no d(lt.Auallalltl "n piccolo gallon'{mo de'
Fwu:ep) cbe da loro ~ derto 'ParaX ,ilqNalt per""
temporalt s'era "p;zrtato d.%fl.% eaplta,ria , &' pi-
güata 1" Citra, tt~ndo gli spl1gnHo/l ) ,be1l01J [ti.
~ruclaffero ptr rffere le.,afo dikg7Janli, ,opte di
pl1glia)d'accardo tktttrO loro fi:ttewlto dltca/l á o-
ro : co{i; FranCf'{i (urono contetui, & partir; del
porto, Ji giorno frgumte 1f; ent~'ar01l0 tre 114"; gro!
fedeU'lnúoua Spagna, & Gioua'~ de Roiasmafil'lJ
maggiort deMa Citta., comJ.IltJ¡' cIJe mttttJfeTO in
tOTa l' OTO &' l'aTgento,t ttt!te fallre fOfo;/ ualu-
ta) & IIIIJáfftroin bll[cadel FYJ11Ufo,& falitrdd
portoC'Pna dittrora/tra J & la:Capltaniaauanti,
con le b:trche ptr poppa, non tf'Oppo lantano dallá
'Cmd , diuro 4 'pnapu1lta (opr.:tla bocea á."n fiu-
'Im,la riero~Qrono. La Capltanlll "on orando ma-
,uJlnetterl" tblatando á oIfemlerla ¡r.1 tanto cIJe l'l'i.l \
tl'e naui giungefftTO . 1 fraTleefi Itcdendo come gli
mmlc; IllCuano guardando) & cVc 'Ion gil b41ault
C.animo d.'inHefllr.~lt .eo",itldarono .tJParare aiCHIJi
pn..~ rf itrttlaria.per donde gli spaglluoll Ji ffraueri
teo"o , in tal ",ll1Iiera ebe{ellza.!tra eofa di difefa
pigüaro1lo la barca\ & le genti [llggirono in tma,
"'''4 deRe altre cbt non trll trOPpo lontana, Hedtn-
do come lagtntc frl[..t.iudalla e apitania. aJ/Cor lo
':'tI [ceero il medt{imo , & gli 'altrf (¡milmente dtl-
l'altrafoguitarono lafu&4. cofi' Fra1¡ce[¡ p r lPR4
 DELL'UISTOR.IE DEL
ffi:lUtntati tenemlo per certo di refl.lY prigion; J con
grand',¡lkgrcz'{;t. pJgliaro1JO 1; tre llatú. E tomal;
di nuouo all'JllIma uoiferoalcruanti d.man come
primu in ,'ift,ltfO dtllol Ciua J & (o(i fone partlro-
710. 'Poi gil.} pag1luoli com~n,i4r<m() a {are le eafo
di pielra, & aUa rilla del porto JtI ediji,.lrOlS() vna
fortt'{'{4 per afTimrmfi da' Francefi,{ornita di gro!
fi calmon; d'artel.t.rI4. !?!leila Ciualla po{la in,,1I
piano ",áw alla marilla uerfo Leuante, edifica.
ta a modo di "na (afo cbe /)olueJJe la porta ben ChlN
fa, ttnendotutto'l re/lo aptrtoftll'{a mI/ragUa al-
ctlna~,be ogn',mo vi pu;' entrare per dOlle "I/ole ,
&- eofi i Franeefi b~e1Jdo l10titia dell4 fortt'{':{4,
che gú Spitglll/oli h4Uellafotlo alJ'rntrata dti par_
t 3 , andauallo al pume delto la chiorcra., Iontall~
f:i taiglia d;:lla Ciua, & (alta!; in terra a meza
mUedi[opr.zJalto al fj/ffrrlO delJ>'1Ib:t,entrarono l1fl
la Ciua. eli Sp.:tgnuollllltti dormeudo ,fontendo
il romore ,-faltando del ktto , e!Ji a "na porf.t , &
ehi a l'n'altra fi fuggirono a i bo(cbi. Er di que/la
m.mitra; Franufi pigliaronola Ciua edificara da
gli Sp.zgnlloli ¡JI quefl; pae{i. El pi") l'anno del
c"'quamaquolllro, t¡lIando le trudr gutrrr /fa Car
lo !!..!finto lmp«4torr J & Enrico ltr dI Fr~nÚI1 "
fu "na naue FfallCrfo COIJ Otlanta foldati a (:1n e/o{
cobodi cuba, capodeUa dttta lfola, &dipoic'btb
bepigüato~ &' foccheggiato la Cma, 41Jd;' alla 1I0L
,.
 MO~DO ~VOVO. 7'
t~ dtU.A lWt:l • & mt:JJo in temJ ; foid(flj pe, il (11
milUJ dtU.: clJlorera,l'n'hora auant; giorno tnlm-
Tono nt!J3 (rita. & pigliargno alcuni spagnlloli,
4tm fi fH;{~jrono ; i Fran&efi cominciarono 4 entra
re ptr le tafo, pmJando di faTe 'l"alcfJt gran botei·
110, pero fe nt tornarono quafi con k mlfni 110ft "
,aura che gli Spagnuoü , e(Jet/do flati gid piu ualte
[accbeggiati da' France{i. per il p.Jffato, ttmendo alJ
,cor.: ,be non gfinurueniffe il fim¡[e per l'a14cnire J
let/eHano tutre le lor faculta 4Ue Jiu: po~ffioni •
Mrntrt "Ji: i Francefi 4ndauano cacando,&- fPo-
glumdo '"afo .furoJJom.1ndati dHe Sp.:zgIllIOÚ dal
.configuodeUa Ttrra al CapItana. prlmlCramrl u
per uedae l:t q"lft/tita JeU. getlu eI¡erallo, & poi
F trattare quatebe accordo)4ccwcbc nOIl brucia,:"
[ero & rouinaffcro la Ciua, cof; uennt; al ragiona-
mento dd rifCattCJ dcUa Terra, & de' prlglO1lJ che
balleurf/lo f.1ttO, d [¡zpitalJO dmumdo wro foJ mil.:
ducar; á oro. el; Spagnuoll dijJcro eI/erano poNer;
& cJJt tutte le lor [acultJ non ualeuano la. fomma
di qNanto dml:lndauana, pero cbe andarebbono d
trOIl;rre i fNpeTiori~ (r gli darebbono "oriria dtltNl
,,,) ptrcJJe lora tJon pottu.mo determinare [enza il
lor partre,& gran ronfiglio,& cofi pigliato¡;rtll~
za dal Capirano fe ne{urono, promrtte'Jdo larede
cbe !'altrp giorno fltl'zalClln f4lJO ritomrl"cbbono
con la rJfolutj(J1Jt ) & '6ft tralla/o e;iolwl d'Ories,
 lJE LL'Hl srt'>nfE DEL
&gü alt,idtlgmtmwdeUa Citt4,& inttfolage1l
uch'muw, & /ataglia.-clJedim4IUuuano.la mag
8101' paru non ualfo 4cconfonmt al{accordo, dicm
do che in IlIogodi den.m, baue/I4M da e!Jcr bHon~
¡antie,et 4rcJJlbufi ,cI>t (Ofi INwtauano tl"l?fJer mor
ticomelldrom • ,be 11011 uiucU4no ¿'altro, ebe di
rubare ; & ,befe "ene c' fojJcro PaÚ altrtttan# J.
no" Ji doutllano fllma~e"JIn marauis,cbe folamen..,
U quei pochi carl"lú,lJe h.zueu.'lno , eTano ba/lanti
,/¡'mettergb tUtti/N mita; aleuni altri CYII110 di co~
trario ~rer' , allegando el/era megli. cercare di
4Cconrodarfi • c/u metttrfi Inthftrctione della For-
luna, & 77w/lr.lIIanod'l/fore hltomini di poca con-
fider.:ztione • a I' OU ,[limart i[ "imico , & ,be t.,-
n"¡Jino rm'altra uo/ta a mandare al Capitano Fa
meglio ¡ntendere la NO/Ol/la fua J & 1"4ndo purt
Ji trouafJe dH1/0'I uoleffo moderarfi dalta [omm4
de' danari dmllrndati, almanco fi refieria dtiJa fo ...
de promtffa fodiJfatto. & poi fe non gli parcffe di
ltCCOmod4Tfi. che pigliaQino il partito cbe l-a mtglio
comtrniffe, Ma plN for"{4 hebbt 14dertrminatio~
ne de' mol,; , clJt ú puio partre de' poebi. & cofi
fi miffao in ordHle tr4 Spagnuoli . Sebiau; Mori.
cire4 d4 Ctnto cinqltilnta • & ti l1n'horft,di notte.•
penflllldo di trou:zrt gl'immicidormendo . griJando
fotl Gi.zCOpf1 fan Oit1copo. gil affalt4rono, & ¡para--
ti ,11 4Yf/¡lblf/i 4.mmJ'{,,:r...:n:ono 7ttauro FrqllcefiJft
¡q
 MO'l{DO 'l{poPO. 7'
pa di loro .." h~poudrl e I/pitl/no: li F,.,,,e{t no.
fi pude,.." punto ,¡anim/} ; flltati;'. pitdi,& da-
to di mano alf arme IImmojlWffnre (i Jlfendeuano.
1.& (on la prima rofiat" d' arcbibufi che fParlC1"ono ;
:~.li Spagnuoli fP:z"entati uo/taron le ffiaUe per 'l'U:;
bo[cm . & fi mifferoillfaluo . Ji C4pirano tHUa la
"OUt (lene in piedi ,[atendo buona gltardid. , con
grandiffima ¡Ya per la morte della ¡;'If gente ./fe-
eia[mellu dI [110 ,¡epote bia[mamlo¡' relleDo fU ha:
uerJi fiJaro dtU.: profMffa de gli Spagmloli • La
mattina comando tt l/na parte Ji {UOl Joldati , che
pigli4Jino tHtta la pece ch'er4 per la reyra, def/4
lJuale Me u'erlUlO mo{U!caffe condotta di Sp.tgn:l oS
'lNC{l~ porto , ptr co,rza:re la nl/ue, & lmtaffino le
porle drfle tafe) (¿llenre ) rolar; • & fi"almcme in
ogni luago dalle {uffe legnami , & poi ui mme{fi-
no il fuoco. & 1]1I411to[uffe pof!wile gettaffillo, &
rouin:tfJino p::¡' temt tutti! le mu"'güe in(lno a' fon
dl1me/Ut, & ,'(;J che le eafe eomincialltZ1'lo arde:
re, tui Ileffo [11 aU.J Olie[a, & fue alrrtttamo:
& nedendo qH~flo -vno spttgnllolo btn~ a e4NaUo,
cbe fl.aNa .~II.Jrd4mlo u;emo a i bofrlJi J ;l Jpelta ...
colo del Juoeo . tURne a IIti lmmilmenu J 6-' gli
diffe. fig1for Capirfl110. non ba{lalla alfal boJuerc
isfogaro l' animo !toRro in bruriarc tIItla l.t Cir ..
14, {cn'{a tU/cora rouillarc ji Tempio r.Ü DIo: II
Capil.lIlo a qltcflc fllro/e rifPofo , gli buomjni,cbt
"

DElL'llIST01\IE DEL
.0:' hanno[ede, nO/l 113nno neuffita di tempío) &
jimto di rouin3re tutte le ({ffo. !J;i3narol1o. & ¡po-
glrarono la [ortt'{za, ~ m;znd.zto ii Capitana a ¡n-
trare la ntlUe nel porto. imblZTco tUlte le fPog{¡e,
& fim:menu miiJa~'C/tlrO"() gli Sp.:lgnuoli • &
p~utlrono . Et fr,t atcmu glOrni Jipo; d'e/fore
[u"clJo queffc cofe • io cI.trai in queflo porto. &
uidi ogni cofa. in lill mamera denrutto I che ap_
pena fi conofreua 11 fito delle cafe. San Ger-
"'.:lIto popolo edificalo lIeU' I[ola di 'Parla Riceo I
dipoi á efJere flato pigli:ZIO. & [acebeggialo da'
France{i J e/Jendo prim:z aUa Marma. gü Spa-
gnuoli {i rieirarono in 111J bofCo J (ei miglia da ter-
rtt, pen[ando á eIJer ¡¡,,,r; J ma non per quena cofi
fi~; perclJt intefo doue llautlno Juan rellauano i
Fr:mcefi d'andarui in lamaica atto miglia lonttt-
no dalla marina. H Qllno fa"beggiato /a C¡lta
di Seuiglia ,láqual tiene da Ufntiquattro tafo di
legname. In que/li medefimi ttmpi nella Citta
di. Carlagena 'Prollin,i.l di Tma (erma • ace.zfto
che 1111 giudiu m41ldo a ¡runare 1111 m"rinaro per
1m ctrto ¿i'/petto cbe gli balleua [atto, & 14JJa-
tolo arulare font:ttndo;n JfP.:l~~n". & poi in Fran
tia. & tÚ conduffe cinque nal'; • & dato fondo al-
t.: bocea del 'Porto, & mello cento faldat; tlelJe
barcbe dellanal4c [elle [urolloaUa CiltJ~ &f,J,..
14fi in te"4 .",,'hora autUtti gior.no, fiando tutti
gU
 Af07{.DO 7{.VOVO. 7J
t,ü Spagnuoü d~rmtndo ~ cominciarollo ad ClUyare
palecafr. k'lualinano parltdi ltgnami~ & p.r
udi canne, 114uecopmedifoglie di palma,il Ma.
Tinara con alcuni Franctfi entro in cafa del Gludir,
,be (b.2ueHa mandato" fruftrare. & a pUgI1a1a-
te l'ammaz'{o , & cofi~gn·."no andaua ftorrrodo
el/in .,,114 parte,tf ,h'jn 1111'altrajla ma,'lgior par&.t
de gli Spaguuoli fi fuggirono, a/CII"; {urono ,¡",{t.
altr; reflarono prigio,1i , & cofi fu pigliar4, & ¡po
g/jaf4. & brutial4 Cartagena. (;r p-a la preda,d
rifoatto de gli SpagtlUoli fe nt portaro1l0 PI" di ctn
to &Cillqll4l1t4 mila dUCall áora, .Aure n4#;
Fra1Jcefr, jnan~. & dipo; fono andate per l/tlflL1
colliera, & l1allllo pigliato. & (accfJeggialoJimta
Mart4, Capolauela, & altriluagbi, & pe, dar
fine aU, c0fo de' Francefi nel tempo c/u fioriua in
Cuuagu4 la peftlJer'ia deUe perle J ui giun[e 17na na
ue Frar/eeJe, & come rufe dqgli Sp.1gnuoU eolU)-
ftiuta. pigbarono due barchedel paeJe, &'ú tmJJe
ro dentro ,;n9"anta Indiarnlo; loro arehi & raet~
tt,& li mtUJdarollo aUa rHtue,danJogu ad ;nunJe-
re, clJela gente elJe I¡erano dentro tra"o rodomiti,
& fe nOIl proC/lrauano d'u"id~ü¡alterianoin ter
ra, & ne piglieriano molti di loro. & fe ne rerui-
rianocomc di femme. cl' Iluliani "on [apendo pit,
elJe tanto [urano afU UOlt4 della naflc. Li Fran-
·cefi uedendogli uenirc) ft4Ua1l0 guardando la "uo.
J(
 1) E 1 l'H1STO 111 E 1) EL
." gmte tutta ignuda ,forfo ptnfondo cbe t(ff:'
daffero a Htd~li ,04 rifcattarequakbe perú, &
,o{i come JurORO appreffo deHa Mue J comindot-
rimo a (aettarg(; J & ne ftrirono alClmi. 1 Fran~
,cJi ,l1e dountano haum piu nottt;a delle perle,
che (i pefoauano in t¡NeNa lfola J cbe deU'berbtt
duue{Ctlal4 J cln gL-tndian¡ di q14ft paefo adopt-
,raUIlTJ() J come {i fontir(Jtlo feriti J & utiendo ro-
me'lIl€Ue fottte mmo mortaü J fe71'{4 abra di-
mora al'{arono le Hek J & ft ne ancl.lrono: &
lJumto ne ho polUIO inttndere J mai piu naue fran
tefe fi~,md4t4 aquefl4 1[ola : &d; quefla mll4
mera J & con '1Ncfla _!llIt;a gli Spagnuoli gia pie
ni di limore ,fi liberatono d4114 naue de' Fr411cefi •
Dipoi la giunta mía alfI[ola Spagnllolll al fine
di "Pndeci meJi. mi pllrtl deOa (jeta di San DCJ-
menico ,in l1na naue per Terra {erma. &;11 ter
mme di fli gwrni, 4"iuammo aUa Jteduta dcl-
le MOnlagne nellatt di Santa Marta: & 111
bricllt entraffimo "tIJa Citta di Cartagena J ,be
.per haJIUcaUa bocea dcl 'Porto .."na J[ola J '0-
me Cttrtagena di lpagna J gli Spagnuoli u; han.
no mtJJo t.u.nomt. ~d1a I[ola tiene otto mi.
gUa Jj lunglJe'{'{a J e trt di l4rghtz'{a J & riel
umpo che gü Spagtmoii ,ominciarollo a paJJttrt
in qlleffi paefi J tutea era fJ<1b;tata d' Indian; pe-
ftlllon J ma al prefrnte manco Ji uede [egnale al-
cuno .
 • MO~DO '!{POPO. 74
CUIW Jelk tafo. che ui eTano, &- di queRo mm,
'bifogna molto 1IfD4Iligliar(i, poi ,be in '1UA(i ttlt-
t~ queUt aurt 'Prolfinc;e J tofo maritlime J tome
ttrTt1m J dOIle- gli.. SpagnuoU [0'10 trl2{corfi J a:
pentt (j truouano qualclJt miren popoü lndiani J
é la callJa di qutnO cop grltn ,lanno J fi ejlalo ,
rbe queff4 naliont, mentre clJe ui fono dura/e
k [orte , mal non hanno "oturo l'amicilia de gli
SpagnuoJi, ptr le grandiffimecTudelta, elle han...
no "JaU foa di loro. Hanno abbondan'{a· tli
¡1m; • di ptfCt. & ditutte le aftrt tOfo necqJa-
rie .PtT fo!lentarti4 ";t4. s; Cltf1prOM le par-
ti utrgognofo con ."nabtnda di Cottrmt . !!.Man-
do andall4no 1f/J4 gllma J cofi coftlbatttuano Le
[tmine, tome gb buo",b,i : le fue mni fono [an-
,e auutltnate , mangiano gl'inimtci J & "anno
mangiato molt; SpagnuoJi: & il firlliLe {arth=-
~ono de gli altr; ( fo potcffino . f2.t¡ando {aee:.
Nano lt lor ¡t(le J {i .4/0rnau.:no qua/lto megüo
pottll4no, con g/oit di oro. pote, &- {mtr4ldi;
mettendone alle br4rci~ J alle gambt J &' in og,j'al
tro lHOgo cbt s'l2dorni. & ntlht.faccia , ancorcbt fi
forjo Le lor principal WJtTcd!1tie fono [al', pe!", pe
pt; & Tlt portano jTa terra. dout nt emanca,..
mento . & b:lrattano conaltre tofo • &' "el timpo
dtlla lor profPerita J [.ceuano di bclb J & gran
mercar; , di grallo , frutti • ,ouone, pCI",tmlJi ,
l' ;¡
 DELL'HISTOB.1E DEL
gioie, oro, & diutrfe fort~dj perle,fmer'aUi,ftbilt
"i, & altre c()Je, pigliando ciaftttno Jolamente qllfl
lo ,be ba~"4 bifogno ,fon.zaJera coditia, ne aua-
rit/4 4ltuna, dicendo pigliate queRa, & cLutmi
lJuefto altro : pero tra tuUe f nitre eofe J ,IJo lorq
pi" nimano,fono qutlle da manglare," ben che al
pefente, la maggior parte di. quefle genaationi,
baJ4tndoimp:trllto da noi aLtr;; gia &engano 'lue-
ni bcni ttmporali in grandiJIima uem:ratione , ma
con tuUo quello fe PIe lrcmano di "uclli, cbe '11m le
Bimano, come gii [okuano faro di prima., O: "
me einttrutnHtoandare 4'4.d:",,0 ¡ndimo, &
dimandargli J'baueua 11n pol4pro da umdtre ,\tÚ
riJPonllmnj che Ji, & checora gli uo/ella dare ';"
,ambio, mofirandogli."n rea/e, me lo tolft dima-
no, Jicendomi che '0[4 uoleua farne de¿polaffro ,
riflxmdctldogli che lo uolella. mangiare : rIhdiano
gIIttrdandomi in f.ueia,fi miJJe ilrt.¡!t tra ," dmti ,
rlietntlomi J o cbrifliano fe tu "uDi eb'ro ti did cofa
da ma,¡giare a te , dammi tu il contracambio, eh'ja
poJJa mangiare ancora fimilmcnte.: ptrcioche que-
Ila che midai non ualniente, & qUlfnto che no :
pigliati ü tuO reale J & io mi 7nlOlgitT¡' il ¡xJa-
Ilro, &cofi me nc anda; a cafa rf"n'alrro J &
• me lo dme. Era Cllrtagen3, & [anta Mar-
t t4 J fi trONa "na grttnde J & pottnte fiumara, la

t¡III4Je tntra ,~n t4ll14 fNria ,in mare , Dl«ial-

\ mente
•
 MO~DO 'N.rOYO. 71
mente net umpa áinuerno J ,be le nauj J cbe .a.
paJJano , (aá/mellre pigliano IZ!qua do[ce •
Gon(alo Simme-z Dottore,flando in Santot. M ar-
ta per 'L~gotenenU di Don 'Pietro di Lugo Go.-
uernatt¡re di quella 'Prouincia) defidmfo di {4rft
r¡ceo) con do; krigantini J & quarantacinque Spa
gnlloli I ti miffe andare ptr queUa fiumara in [U"
[o) e trouato per qud popol; fa gClndiani J al ...
,uni (mera/di, 6- mtendendo da loro á ande ue-
nillano, determinarotro paffare allant; , & non
pofor(i inl;;,o a tanto clJt trouafft-le mintrt J che
produwwlo tal gioie . .ÁUa fine di akuni g,or-
ni lmcomrarono con.,Bagotta 'Principc ritrhiffi-
mo ,[«oJUlo il {alfo par«e dd "pulgo~' C"ri!fía-
ni J il Dottore p4rtt ptr amore, parte per rapin4
a
racco/{e "na buona quantita oro J poi gli diman-
40 doue ti pigliatWIO gli [meraldi . Bagotttl
uedendo la fmi{urata allar;ria de' cl",i/liani, ptn-
[ando di fcacciargli del pae[c , & non uedrrgli
mai pi" ,gli dlffe) c/Je fi .tauauano dtUa VaUe tú
Tunia, & con quena rdatione, iI Dottore fi p.u-
ti; paffalo allanti prr crrre Montagnt I,ahitate
da Indiani, entrarono neUa raOedl TeJJuca, &
eJJendo Sigllore di qUtUa 'Prouincia Sirrwndoca ,
& uedendo come gli SpagnuoIi entrauano nel [Uf)
patfe~ [eriza [are aleun danno, perciocbe jI Dot:
K iij
 , DF.7.L'fllSTOI!IE. DEL
tdre baueua comandara 4114 {Na gnlte • ptr tle--
(I'ú!lare bHO'J ,redito per quelJi popoJi. ebe alcu-
no di loro mm ¡alfo ofolO pigliar fOfa alcuna fem:..4
II~ell'{a de' puefani J mm gü rece re[¡!len'{a 4,"-
naal,~ g/ifecerocart'{...'ze. Ji DOltore gU ¿¡_
mandQdfUe minere de glt (mera/di. Simandotb4
¡f'flli)Tt!uolmente lo conduRe doue fl4uano le giore.
tl/er4nolontanedal rHO domill;o uentidnqHemi_
glia., in 1m itrogo alto frn'{4 eTba. n~ manco al-
rece
beri) & d4' [uo; I/affa/Ji ne tlZuare"1I4 hilO-
na quanlita. &' infieme con molle altre gioie •
& oro} prefeneo al Dottore) come queUoebele/li
maua poco • & piu gli era CttrO ')Ina féodeUa di Ja-
le-) cbe lemolltagllt tkg/i {mera/di) & l'oro: &
t»fi con queflo btllo, & ricebiffimo preftnte I 11
Dottore fe nt torno a ranta M Ifrta ) & !parro la
fitlna deL paefe nUQuatnentetrouato. cofi abon.
Mle á oro & rli fmaaldi) ogn'l'tIo defidtra"a di
mdatui, & cofo Don Pietro di LIIgo ~ pi" de{tde-
ro{o cbe tutti gli aftr; ,[eee preparatione tf amu J
& cauagli J brigantim 1 & altre cofo n«tffarit:-, t
trouandofi con poca gente, mando a Cattagena P"
tjJe, & co{i fi pan! ; & giuneo a; C()IIPni di Ba#
gotta) inundendo quei Signori la uenllta de' Cr;_
fliani 1 & dellelor triflit1t. cbe per ogniluogoan-
"llano {acemu, 1ft nriIJero in tltme per {ar:1i rtfi-
 MO'1{pO XVOPIJ. 76
/len'{4, & ptT d¡¡rodae lit libroa loro, ma pof
che [urono piu Nolu aUe mani, & uerimdo come
fempre erano u¡mi. & che g;a ."na buona iuan-
lita di toro trano mor,i. &cbe 0l"; giorno '011-
toncuad; Carragena. & [al'Jta Martanuouo (oc--
corfo di Cbrifliani perra la fPeran'{4 di pottrgü ctIC
,iare de i pacfi loro) Ninri d40ft paura di non e[-
[e'- difirutti. dtponcrono l'armi, & dimandaronD
la pact. & cofo gli Spagnuoli banno dominlZ/It
"''';1 buon:t parte di que; p«¡;' _ DOR 'Piara di
Lugodipoi bauer ptt/fatoakune (carall""decorJ
gl' Indian;, tr~ft()rfo ptr11Jtllli popoli , abbruria"..
do. tub.:zndo, & con l1nagran qUalJtita áoro, &'
[lIIcraldlfo nc torno ti. fanta Marta. R...uefla 'Pro-
e
uincia dd gti spagnuoli nominala il I/UOItO ltexnl1
di Gra,wa. & ,1 Capilan Giorgio Robledo f aRIJO
Jel qllaranlA ui edifico la Cirra dj Cartago,et mtJJ~
Iluefio nome per ctlu[aebe quafi tutti; (onquift.ro
r; c/>e u·(1'02110 'llltUldo {JI; giltnfo in f{lIcflo IIt~o 114
no uen"t; di Cartttgma per donu batuJ (4l1ato ""4
grandiffimtt qllll1UitJ di [mtrald;, e tuttaltia ne Clt-
I(ano. E i rtl!{ari al'ltor loro i»lefo quepo tanto ric
(O trouamento Ji partirno di Yaltn'{uola [mpre t
t~aJptr p4t/i affri,tralltrfoRdo le montagne ne-
Ifate di S. Marea (on b'tone gHide l"diane, e tanto
taminQrno che ginn[ero neUa prolli",ia di[meraldi.
& (bpoi baHcr falto alcune corrme I & fPoglial~
j( #ij
 DELL'HISTOll.IE DEL 1
,.kuni popoli d' India";fe lit torn.frono allor gOIl"
no,in tal maniera ,ht IIcdcndoji quc/li Indiam op-
prefJi da tllU; i lar; dagtntcfirana,1W" potcndo fop
porrar tanu: pene, & uituptT~ • biafimando & ri
negando ii Ilome Cl1rifliano, andauano 4 j bofl:bi ad.
impkcarfi, cofo le dQml(~ come gil hnomini.& ,/ue-
gii cbe non halleuarlo cofa alcuna d'attaccarfi • per
,fftr gente c/u la maggior parte uanno ignlldl~l'u-
j
no aiutitndo l'altro co i capegli s'attilCC4UanfJ a i 1'4
mi de gli albtri, & poi lafoiatifi cadtre con 4urhif
Jim; lammti, con urli, &flrid4, pkm di pallrtt &
di'luerele empkntÜJ l'aria, & di m;{erie,fo laftia-
uano morire. cli bahitatori di )talle di TUTlia, &
IIltri !Nog1» circonuicini t,ngono ii Sole ptr 101' Fin
cipa fe dio. R.!fando U4nnoa/la gue"4 in [llagO di
fftndardi, portano le~ato fopra !t:rte canne alctmi
(¡Di d'buomini famoji, & fegnaJati in 1Halche gran
[atto d'arme ~ accioclJe gti a[tr; Hadino ad imita-
rifme uau,ro[ameme la [or uirlu, Ü che com-
b:mino contro a gli nimici con ard;re . u loro'
4T11Je fono lancie di palma 1 & pietre macanne.
SepelJiuano ilor Signor;congioie d'oro & [meral-
di ~ pa7le & uino: & gli Spaglluoli ban.no tro ..
UttlO molle ricebiffime [epoltNre. Gli habita-
ror; • ,J,e re{tdeno alJa riua del Fiume grande [ona
Cdrlhdi,come qt4egli di Santa Marta. Han-
110 [«tte tilllc fQnbcrba~ & auanticbegli Spa ..
gnuo/i
 MO~DO 'N.POYO. 77 .
l. nuofi tlttraflino nel pufe loro) eTano rapila¡'ffi..
1 nn nimlci di Bagotta, & [empre guerrcggiauan"
in(ieme, & [on braNo{i ,{erod, ue,¡dicatiui, quan
do andauano aH. guerra portaut1l1o con tffO loro Il
DIO ebiappe aUllotata aUe Pittorie, & tlultllti
. che partifiino gi; offeriuano mole; [arrifiCl ",,¡den-
do ale/m; figliuoli di qllalclJc SclJimta , () I/tramen-
tt pigli«tI fragli ,limicj, imbratt.t.ndolo muo co'"
ji [angue , mangiandofi poifra loro la carne, & Ji
trouaua1l0 Ilittoriofi J ron ii Jangut de' nimici rile
conductuano dalla b.Jttaglia ,con grttndiflima ltei-
tia cantando,balJ«ndo , & imbriarandofi faceua.-
no ji (lmdt' . Mafeerano .."infijlau«no tTifli J &
mt/Ii. & dolorofi) offtren do aldrtto ldolo nuoui
fac.,,ficij per placar/o liCúoclJe ptr lo Qlm¡ire gli Jo{
fe propillquo & gli deffe ,';ttor;4 J altre moue co-
fe Ni feria che dirtdi qt.!efle prouincie dellor coflu-
me; m:z per nOll effer tedioro~ uoglio paff«re au:t1i-
ti. Tornando poi al mio uiaggio ,gi/lntoclJe io fui
4 Cartagtna percau[a c/Je la nalle doueio uem¡i, I
faceNa molta acqua, non poleua partire tofi pre-
Ito ;fu necefiario afPettare altro paJfaggio, &- co-
{t ;" termine dI quaranta '1uauro g;orll; m'imLar-
I
ca; in .",~ Brigantino ,be andaua al 'l'{ome di Dio J
& partiflimo co/leggiando [empre la colla, tn-
trafiimonel Gol[odi Pralla,& poi ne/porto deU"
,¡ua di ,.,{,hlrz la qllal ciaa fla dIJe tir; di ha/eftr,
 DElL'H1STOR,lE bE!.
'tmtana aUa mann4 ~ & Ni aano da otto 'afe ba-
bitate da Spagnuoli ~ be",", nel priit6iplO ,ve la e-
di!ic4rt1/ro • u'erano pUl aJJai numero di uicini ;.m4
poi elle luofo fempre foTW amure, e tutl.1láa uan.
no dulinando per baller qU4fi dato fine , cofi a lo-
ro; comea·gli Judiañi ~ la maggiorparteJt Refl ..
no andat; a cercare mig/ior lIentura • & ii /imite,
IH inta!Jet/uto aa'Antica dtiDarit:n : & aUri
luogh; di quel1a Cofta . Otto giorni 4Nanti cbe io
e,uraJJi;,¡ que(lo porto d'.¿cbla ui era gümto lIna
naut:"ttt'nutada San Domenico,carica di Mule per
andarta 'N.gme di Dio~&giUllto alla. Copa di
tm'4ferma ,.non conofcendo il7:{grchitre d pae..
fe; tenenda ptT cmo di fiare piu a b.:zfTo ne gil rer-
mini rJi v Uatqu4 elJt: in alb'O luogo ~ dette la ud-
ta ~ptn{(l1Jdodi anditrea 'r-{gmr di Dio , & aJJda-
ua a CfUt agf!na , & cofi coffeggi.,Jdo. la cofia,.
giJlIl[e alla bocca di quefl%rto. 11 1{occhiero
non fapendo doue fulfo. ne iÚJue andalfo , fiando.
cofi fo~fo guardando la tma, accafciJ cbe 11110
Spagnuolo jl.rua pafftggiando al1a Marina, &
ueden10 la nalle aUa bocca del porto, & cbe non..
tlltraua d'entro . conftderatldo cbe andaNa prr[a
pt:r non conoftert la terra; fobito corrtndo fu a.
caJa. & pigliaJo "11114 touagUa. & IC'{.aJola fo-
pra lIna /antia, fo ne rilomo. al1a 11I4rina. R!!d-
Ü delta n4llt ~ come u;dwo ti fegnale "entrorono
in porlo,
 .,
MO~DO 'N.!'OP o. 71
in porto) & mtJ!ono le mule In trrra. el; Me,:
Nlanri co,/{iderando J fe le tornaf111w a imbilrcare
pn' tJftr mal tTatrate cbt eU, fi morr,bbono, de...
ttnninorno dl mandar la naNt lIt ~mt di Dio,
&1070 conaU1Tt le mule per terra a 'P.n.una:rfco
Ji fi meffotlo in ordine) & [ceno prouifionedi ud"
touaglia • tanto che ti Jor pareNa che {ufTe aOa; pe,
tuteo ji camino . Gl¡ mercarant; mi pregoroflo cbe
la uokffe efft:r contento di andar' in compagrlia lo-
ro, & cofi fi parliflimo menando ton noi )lno Spa
gnuolo ) 1JOn troppo pratico p~ guida & 'JOenri
Sebt.tui Mori J li'l1l4Ü erano de' Merratant;, por.
ramio ciafcHno)tna corteUa in mano J ptT aprire jl
camino J cbe flnza quePo ma; Ni {aria Hato ortli-
nt di paDare auan,; , percioche na tappato di a-
JPriJlimi ram; • & dipo; eh lJautrt caminato pian
pi4110 ,per ifPJtio di quattordici giorni ,bauenda
{atto [o14mentt 'lIn poco piu deUa metJ del cami-
no , & 1101/ trouamJQ cbe il [egnale di moJti popo-
ti, ,be[oituano effere babirati da lr.diani j ji ttm-
po delta lor profPtrita,e bautndo gia li M tTcatanti
propoflo di amma':{':{are 'lIna nmla pnciecllt le uet.
toltaglit eTano /inite ; quandIJ l'na [era tffendo
ntl tramontar del sole ,flando in cimaá.m mon-
te con grandiflimo piacere di flirt; J utdcffimo ')In
gran fummo j la gltida dijJc dJe era Jma cara
Ilndiani J pero ,be partu4 a lui "Je ft aJftttaJIl
 llE LZ:HISr01\IE DEL
tfal)dllrui ¡"fin ,Ix fuIfo Ire o qHattro lJore di not-
t(-, t pigliargli d. fopraralto , a/kgando qNefia bllo.
na ragiont dicendo • [t nOl aflri di prefrntNndht_,
mo tille cafe loro ,[Ub'IO ,~ne }J;ultrann.o ,,¡flo .
fen;:{.!l altro ptnfando elle 4nd,amo a plgl/.:zrgli pn-
iftq'tllII J come flkuamo frrre 4'1(l1,ti che di Spagna
~e"ifJe la prolli{ione lmpedfllp della liberta Jo-
ro fo!le f~ggira,mo a gli b:Pfthl ; & n01, pOlm»"
baileTe prouifione per p.rffare ;nnan~. & toft
[acemmo; & per piu (icNrt':(,:za di "on effer Jiifli
calf1J1imo ti me-z,o;l mOnll ., & dimor,¡jhrno l'n
grall pr:zzo JcOa nolte, & poi aJJdafJl1lJoa .k ca-
./
fo J lequali erano '1"41170 , & be/) piteole J.& en-
trae; detr.tro. & (entmdogli [ndiau; ji romore J Ji
[ueglirrrono, & come flfl1imo, da lor cono[cildl ,
!eNtlrOnO lmo ¡P.lIIctltofo gridq ) dicendo GJlacci\
Cuacciíl qual nome appreffo loro Juona & fi:m/i-
C4 l1n'aIJimale da quattro piedi cIJe ftmpre ¡ilole
Ifndar di notte per quelJl p4tfi J 'Pltundo dj Tapin.4,
& que{lo nome lJanno meffo a g/j Cbrifliani J en-
trolto poi nelJa ctt(a pigltilpltno quafi tima la gente
elle ui trano dentro. & PrPirtw "Pigtlanti tlata
IJllelJ.J nOIU . lo poffo dire cbe ma;!Jo f~Jtito tan-
to pianto; !PetialTlJenu le [m ne J come fu quefla
nOIU; perche teneuano per cereo ,.cbe no; altri gU
IJaueftimo pigliati per ,¡clliaui :, menauano la tefla
ftollfoiatl, (7 par/aNallo fa el{ loro,parole ,lagri- ~
meNo/e,
 MO'l{pd''J.¡y O PO. 7'
meHo{e ,percoteuano il caf'O in trrra; e IItrIÍ7tIC""
te fo noi altri non gli haurJ1imo dl/1Nrbali . alcum
di loro Ji farebbono tlmma,:Z4li ; tanto che fartofi
poi giorno) & uffati quegli ffiaucntofi gTldi. (on
il migLor modo rlJt{offe poffibzlt gli placttflimo, &
per fogni gU deJ1imo ad intenderecbe n011 tramo
ttlldati ad alero tlfetto alle taft loro foluo el" per
cercare da mangiare • pe, paffare con que/le mule
aU'altro mare ; & ,be pu lo tlllen;r, nO'J lutuefli-
no paNTa a/cuna • perebe il Re di CaJJlglia lJat/tfl4
comaM4to cbe mm Ji [auPino piu Sebiaui : & (0-
(i con queflt parole • & allTe molle clJt dkemm.
loro ; {i ripoforollo alquanto. pero tuttauia tN/WI
do di qua/c8t ¡nganno • & cofi f<{11rilO prou'¡¡i ili
pan, • pelti • frutre , & C4Tne di porco [alUtlt/Co •
liquall gtntr.zlm(lite in t1lttt qlft!le l ila/(: ungallo
jl beU.co fopra' fa fchien:t , & fe, pagamcmo gli
deftimo cmi cortelJi,& l'n peco di {aft) & uolen-
"tlogti dare ancora tI/mnj real; ~ non gli Ilo/fono pi-
gtictl't dicendo cbt non {Ilptuano (IJe farnt : & co-
me fitmmo ripafo,; quattro giorni partimmo , &
l'no Indiano di {Ha propia Itotonta utnnt C01l 1/0;
altti -pn gran pc~:zo • tantoclJe ntmifft [u la drit-
ta (lrafla. Effendogli dimandato tia no; altr;fe ui
era qll"lch, tI/tra IJabitationtd' b ,dia':1 pet il cami
no rifPofcro el" non ; ptrCiOC/lO gli CltQrú , p-a pi-
g{Útl& amma,'{ati I baNcuarlo dlflrulto muo il
 , D ELL' /{ IS TOlt !1l IHL
p;ttje, & con qlieflo r Indiano fo ~ tornJ a ca[d
¡Hit: &' noi altri in ttrmine á atto giorn;. con grap
fallc" gumgemmo a 'Panama. Dleono alC/mi cbe
1, tratti di queRa (ietafon qua{i coft grand; come
qm:lll di Penetitt jpero;o credoc~que{li autor;.
nlm IJabbino ui/lo qflcpa pi" chr M agmfic4 , &
IUII{lrij1j,nacitta' di V enelill, la qllai cilta ~ di tan
Id alu'Z'Z4, ,he lit: per pounr;a . ne per mae!la eli
Imperio . ne ptr traffi,¡,¡, ne pn- rieebn:..zaj fi che
4n'0711 ~ ne ptr ifplendor di "irtu , & Giuflltia noll
inferioreadl11Cll1laltraebe ftaLJiilSoJe : & fon;
'{.4 dubio dim M(TCluant; Ventrian; baflmano 4
comprare tutte le mercanlit1che Ni entral~"pnlt
"olca l'anno • con la iflrffa citta : & ptube al,u~
ni non penf;,w dJt io d/ca qut/lo per dmJinuire Jlot
gloria & ambitione delJa N.atione Spagmwla, u~
lIagUo dar del tuuo imerll 1¡O,;tia ,fimi/mcnte deJ
'N.,ome di nío . EgUe )ma ciua fituata nrl mare
di Tramontana. Sogliono adlm'lutcomunrmOlr
tt'ogni anno andarr J, Spagnaal 'N.,.ome di DIO da
'1uattordici o qNÍlldlá "lfui fa p;ccok & grande.
& la maggiorporter.i mllle & ottoccnto Jaime;
cariche di robe dillerfo : & la maggior parte fl t t
lIino ,{arina , bijc(Juo • & il reflo olio, & IIUllni
panni & [ete; & filialmente di fIItte l'altrecofe
c/u {Ono in Spagna t tl1nto per l'ufo di caja 'lU471tO
perloflemarela )Nt4 humana : & alle uoltetin...
teruenuto,
 MO '!{.D O 'N.l'OPO. So
ttrUtnJtto J efferui tanta aliondtmz..a di tutte le ,o:
fe che mm fi truaua il cofto ti IfPagna . El;o bo Ut-
dllto di '1utgCi clJt baue"ano qualcbe roba J come
fono atiue J fichi J "Pila p4[a , & alm '6[t fimdi,
& ,ron trouandone pretlo l1ltuno J te 14JJauano ptr
il nolo al padrQ1lc della lIttUe; & ' pcr ji COlltrlfrio
fono accadllri de' tempi J d'effemi tanta penuritt
di t/ltte le co[e a cauJa cht non ueniua',o le mmi
per il tlmoredl Franufi • che ogmcofo ti lIende-
'l/a a pefo di oro, come fi fltol Jire. Gjunte poi le

!
7131'; a 'N,gmedi Dio J gli ,Mercatami mandallO le
robe ;11 pieciol !barche pe, iI fjllme CI,üm J in "n
tNago dmol~ Croce j lont41foda P4nama qNmdi-
ci",¡g'lia J & iui k ,rmf~nltno a )1110 SpagllHolo
11 qua/e tu"ne carico ,llgllard4rk J fino a tallto che
1e!mnk ron condorte di 'Panama. El poi con fe
4lrrc n:ltI; (.Tue in'fw:flo alu'O M tU't J la mag~
gior p.frte le »land.:mo al 'Perlt J & in (uUe le
cilta Ji 9"eflo gr.2n Ittgno del 'PerU habitafe da
SJMgnuoli. mrttmoout ancbcra nel numero 'Pa-
Plamd ~ & 'N,gmeJi Dio. Ji piu gran numero di
gente cI)(~ fi fono rroltati J a pena ron giunti 4
qtlattro mita perfone J fi elle gli Lettori fatilmen-
te porranno ronfiderare J [e "Palltrma ,Ji puo QU4-
Ji aggu.1gtiale nel tJaffico al/a ricchiffima , &
llluflriflima citta di Venetitt . Sitrollano de gli
SpagtINoli ;1I qMcfli paeJi • tanto tlanagforiofi J che
 DELL'R ISTORIE DEL
",ai Ji Jaliano di lodarfi , (petialme"u di que/Ji c_~
fono ¡¡¡¡tj in Itaüa. a/cun; tb'cano ,IN h4n110 pi_
gltato tal (Orte-z'Z4 , & cbe IJtznno combattldo In
fteccato, & che [fmpr~ fono flari uitroriofi, al-
tri ((In indu/lria loro. ballno pigLiato, & ¡acebeg-
giato l%fl grande & potente Otra, & che "VilO
Sp.lgnllolo Itale per quattro .Alemani , & trt
France[i, dile Italian;, & 1>11 Turco: & cmqut-
W¡(O dI loro folJ'{4 aleun dubbio bafleriano a pi-
gliar Ve/Jctia (diplnt4) come fe 14 {offe qllalcbe ("
faü di paglia CO" j ltgnami ,di uentirinque o mm-
la cafo. come fono una bllOllol parte deOe eiua da
loro edIfica/e . ,,,11' lntba. La rittJ. di 'Panamll
{JJfitNata in"Vn piccolpia"o I,el ,naredi mcz..:ze
giomo l'icill4 al/a marina. & efelldo la luna ple-
na ,fadlmente le ol,de del mare entrano per alcu-
ne cafocbefono ~ queUabanda , le quali parte [o-
1JO cerclliate di camJC, & parte di lcguami & qua.
(¡ tutre coptrtt di coppi, & in mio tcmpo I10n par-
lauano da cento & uint; Cllfr , ha)ln buono & fi-
euro porto, ma picc% : quando ji mar crefre ,le
1I4uj e1ltrano. & /fuando eomincia a calare. e[co-
no : pero con poco carico ptT eJJerui poco fondo; &
il mare [cerna in tal manrera che[cuopre piu di due
mig/ia di fPiaggia, &- non Ji wede altro (he pa1lta-
710; & U1J poco piu allane; flanno le nau; forte.
kqua/i con barebe caricano,& difrarietmo /c mer-
&Al/tic.
 MO'I{pJJ '!{YO ro: Sr
l lflltit. eü manttnimenti ,be per qHeflo mare I/ell
gono a 'PaJJama, fi t Mai'{ & ,,,alche poco tb fa-
rinacondotta dal 'PtrU ,gaUme & mclt. Ha 4-
hondan,,, di ua"jJt J porci J araná J lImoni , '4-
lIoli I ,ipolie .14ttu.~be J mdloni J & .ltTe tofo di
ortaglia. l2...ue{la prouincia di 'Patlama JoltNa e¡:'
fcrtbabitata damolei popoli Indian; J & pe, tut-
ti que; fiumi u'era abonda1l'za d' oro: mil gli Sp4-
gnlloü banRo ,onfumato ogni cofa; & dI 'Pa1¡ama
P" ttrrtt a ~mt di Dio J ui fono cmquaflta mi-
gUa. La prima giornata Ji tTONa ajJai buon cam;-
no; mapoubeft pajJa 4IlantiJ'entra In un /xIfco,
& dura infino a 'N.g~ di Dio. & a mt'{'{ol -pia fi
mJlla pnfiumecbe perkmolte /folte ,be fi IlUda
piu di due bore in pafJarw; O- fi e ;nll:rutnllto ad
altun; Spagnuo!iül te1tlpO d'jmmno. trou4rfi in
me'{'{o ti 'luellu fiume, '& comir.ciar a pioueTe di;
fPittat,tmentt J & 4. ,refoere il/. tal maniera ~ &
non bauendo 1I40go alcuw dOlle "JCtttrfi ~ (i fono
I
IVJJltgati • lo bo cono[ciuto l'no l/ug'UlokJ,cbe Iro-
uand.fi ¡n"fuello fillme • e/findo tú gia eominti4to
a ingrofJqre I & n01J gli refiando Itllro ,/¡e [',,,ti-
,no Nmo dtt pa~re j elJendo It e¡;u~4ilo fo?rlt yn.1
Mqla. "m quamo 71Uli2 .4/fellli Irll oro & gioie;
me"andolo la eorrt1ltt a b.tffo fi atttl"~ a I/n ra'''o
d',,"o albero.& tmm l(J atI,.,a 1)(II~tludo perfo ogn;
,ofo¡-n gillllbolll fe ne. "mnt aJ 'I'\!'»ledi pio.R.!!e-
L
 D H L'1I1 STO,~;1E 1>< L
/1« ducijlJ fonddta aU:tMarinada Leuen,; ~ 1'0
nente .;n m,,-ZO d'un gran ba[co 'l,uflo {uago fi. ~
m"i [4 1J0, Rltualmcnte d';mu..,¡o per ,1 gran caJo-
re. & bU}(Jidita dt!lJ4 taTa J & 4IKOra ptr ""4
palllde ,be la cill,gt: dlt )tila bolnda di 'Ponente; ptT
tanto ui tIltlo;ono gentt affai, &- j¡''luanto a le ,/t-
{t fo no (ome quelil di 'Pat.'a1Na: & f{uando jo rt-
{ideulZ in 'lllefla Gouernatione " bab/lauano da
quilUJie; o"prnti mere.Jtantt rlJt utndeuano m gro!
Jo J effolldo filtre le aJtTe(afo , t bolrrghe habllau
da' mmitrri: !JJtliaü, marinan, & lalltrnim J et
Ii¡ alcuntaltre aTti "tecIJarie. TlItl; li merralll;
clJt banno cafo nd 'N,gme di Dio. anror.2 le teng«-
no in 'Panama J & 'Pi dimorano tanto ,be fe fon
[att; ricchi • .AlJa bmda Ntrfo tr4montana II.J
i1 porto, /1qu;r/e ji ~ C4pltCt ptr moltt "au;; ;r._
'l"anto a le cofo di Spag1Ja • e/JI: 'flleRo pt~lfeTO
Icrrem) producc J [ono aleu"i liPnoni, nllram; J
& rall;tneUi, tJi gl"offt'Z'Z" cornc la coda aun (o r..-
gio, ue~ .lattugIJc. ma picrole & pochc: &
Non troppo puone. Tlttto il reno U4 dcUa lJoIa Sp.;t
znuola di Cuba, & dclJa prouincia di 'Njear4qua,
cioi Mai, Ca~bi.c"rnt [atatll, Fo"i, galJmt,bar ..
lalt;& di Panam4 Ji mmmo k u;lcdJt.{t Nogllo-
110 mangiarcarnc ftfra:& di Spagna Ni conduca-
no timo il rtflO,cOl1U bo deUo. Fra qNtl boJchi al-
Úbg¡dadi ullantt. non troppo IOlltano al ~me
. di Dio,
 ' MO?\'DO 'l'{YOYO. 8,·
di Dio, uifono alcuni POpD" de' Mori fuorlifoiti J
& ha,mo amma'.\.'zato molh SpaglJuoJi mandar;
da' GOllmuuori deUa prollineia per JijlruggttJ;.EI
tra que; 60ft"; in cut; ¡¡1Imi b.lnno trOllate a!cune
cafo habitare da ll1d;4111 , & {i fon [aui loro amir;.
f.lanIJo {aettt artd,natt & ¡peffe Holte molti di Jo-
iD . uanno alcamilJo di'Panama & qua"t; Spa-
gnuoli gli capitana aUe maní " turti crudtlmente
g/i taglla"oapt'{~J & comein ttmpod'lnuer-
no ptt ti uentJ ,omrar~ le barcbe uanna al fiume
di Cbiare rard~no -affa; a giungtte 4114 croce.
!}tffc uolte gli M ucatanti nMndano a 'P:lIIam4
quaic1Je robe, & a/k uolte 4ccade a incontrarfi
con FNoru[citi. & gU rolgano tutte le mercantit.
lafCia"do gli M ori. el)e gltidano le mule [e non 110-
gÜOIIO andare con 'ffo loro . & qucflo Ji ~ la [0-
}lantia de/Ji traUal;, & contratti ddJa citta di
'Plfnama, & 'N,omedi Dio. Et pcrclJedifopr4
bo promeffa dI dare in terra relatione deUo 4-
fPr;¡Jimo , & cruJ.eliffima pJ.eje di Veraequa,
p.mni gia lCmpa per efferui appreffo. di un lua-
ga commado . acci(){be gli Ltttori po{fina confi-
derM'e quanra grandlf1ima dlffertnz.z. fi:l di par-
lare per il parere altrui. o Fr ifPmrnza pro-
pria .
L'allno della noflr.¡ Salu.1tiollt del ! 5 4 o. Die-
,O CoUlereJ naturak di M.ulnl J daUo lmpCl'4ta-
L q
 • DE(.L'HISTOaIE DEL
re fu fatto G.OUer1Ifltore del nllOUO Carlago. c&-
fla riml. pro/finetA ,r¡cchiP,ma j & tofo Ji parel
, 4JfP;¡gn4. GIN/lfo a 1I{gme di Dio. & poi in -pnlf
fe.ga~.t per ii ftolaloio./, ne fu" 'Nicrtraqua, a far
prouJfionr: di gtllte .p ü,trare nel [uo gONtrtW,
& t[Jtndo aQ,cora Gouer1J4tore di qutUa praHí,¡.-
cía R~Jerigo tli COntrtr4S ptr cauJa dj ctrte diftor.
,/.ir: cbe r"cctfftrO (Nii loro; ui dlmoro c;re4 dllt
4Jlni: ma poi ptr ;"ttrctj1kmedel /1' efcouo cbe ui fi
inlromeffr (urono tt.miri, & tofo Ul",,,do poi Con.
ererflJ a ragionamtnto con Diego Gottietes {Opr4
la [Na GONernarione ,gli notifico ,be quel terribi-
liflimo patfo. in aúun4 maniera fi poleNa ,onqllj~
flart. per tOer pimo di afPriJ1imi boftbi J & di
CYl;delifJime mrAlt.tgtJt , & fbt non [olamtntt
1Jonu; poteua andarcaualJi, ma'a1lCora in mól-
ti luoghi buomini ,con gr,m [41iea ui pottll4M
caminare a piti; J & ebt tutti gü Capitani cbe
erano entr::r; ptr quti paefi, tra morti di [ame,
& amma'{'{ati tia gli IndiarU J ui hal.'~uarwJ'4-
[dato qua{i tllU; gli Spa.gm~oli che con loro C011-
ducell~no: pero fe f ¡fn;mo [UO tr4 di antian'; I
cbe,gli dalla ptr configlio dJt C01l cento SpagnMü
refitieffe aUa marinii I & ,be in ttmpo di /late ere
o quattro lIolte l'an!lo antiaffe qüantio J a u1la Pflr.-
le,& ([liando a 1'n'altra [correndo & depretilUfdo
'1:¡rlb popoli .liquali tutti trano ricclJifliD')i,di 1'1111
gr4Jl-
 M'OXDO 'l{f'OYO. 81
,,-,andJYlima qUltntíl4 dforo, & dJe IN; fi obligaulf
dalldog/;. parte titile fPog/ie foftetltarJo d, CHue le
tofo ntufflU'it<per il"ü'n"e, crm[orme al. cojiume
del[ lnd" ..,.{ t]ltt/le pa~f.e rifPofe Diego GoftitTtl
che f Imperatore gli baue,ul d4to qudUGiJNtrna-
tioue ptrclM l., poPNlajJe , & non perche la rNhaJ"
fo,& foagli altr; la Fortuna ttaflata contraria,
che halleNa ffrrltn"{4 in Diocbe" iui gli fa,¡1f pro-
pitia & che;" modp aleuno non AlOUlla lardare Lt
JNaimprtfo, nema"co uoleultcompagnia tI/cltna.
ttcon qu4la determ,ñafiont ¡; mejJe", ordinttrmt
ptO Mai-{,fa1e. porri, mele,golline & al~r~coft:
&' confofJallfa SpagmlOliin dNtBrigttminlfi pttr-
ti di Granat4 J &' p410 p« 14 ftotatoio: pCl' dond~
t'ra uenulo in breu.e gilmfe al/a m.:zrilltl,& tinqu:m
fa miglJ",ilmgo la cofta uer[o Ltll4ntt per ilfillme
di SuereentrQ neUa{uagout1'lIarione J &'lontano
fei migUa dalla marina al/a tiua dd dmo fiume trI
uD ttrtecafo diJ'Jabitate. & [altato in una il me
I
g/íoche PI,ote la:commodo. 'PiN umirotlocerri
Signori a ,ú/itarto , & gIt pre[entorno da frutcm
lO ducar; d' oro. di baffa ltga il GOJltrnatoreglz rae'
,alfe tOI) molte ca~~ : & quantunqlle da l>n¡t
p.l1u. ne d:lU'a/tra non s'intendef!e paro/a alc,m¡t
¡m' fegni gli dt tte ad intemJere. come era I,enuto 4
in[egntzre ji ,,,mino 4e1Ja [a/ualionedtlt4t'1itne·lo-
ro-;.& gl; dono ti riaftuno, "na coron.1 di' pattr-
L j~
 DELL'HtsT01\IE DE L
--
t
"offr; di lit/ro ,fl¡1fagl;, camp:w:lIi & Qltr~ (oJt~
'Poi gü dimando doue pigliaullno foro, & glt ri-
ffoforo,~ Jo fonduautlno, da paefi affai iontan;
tlOuaJi in cmifiNm; cbe Ji[cenderJatl. da eme 4-
fPrijJime montagnt 6" con queRa fi partirono J &-
fe ,¡eritornarono alle cafo loro: malldandoui alc.u-
pe I4clte de' JuoiuaiJaUi J con pe{ci futti, porco fol
uatico ftccato alfNoro. Il GOutr1latort effendo gil
I :tIJato moltigiarn; t & per effrrt ntl tempo del
Yerno n0'1poulI4 pllffare auant; , & tltdmdo co-
me la IIUtoNagUa rlJe b':lIItll4 tondorto di 'N.!.cara-J
tp44 fi conJumaH4, ~ominf;p ti dimandare al/i C4-
WIui cl1t gli prouedeffero del !!1ai~per 'lltakbl
gfurno. 'Ptrc/ocIJe;1I brelit R.. He l'okUQ andtf.-¡
re piu in"all~: ma anc9ra 'De loro a/tra COf4J
non defider4JI4110 ,he que{lo; (onfiderando ,be.
come gli cbrifiiani non ba/Jl1ino, che mangia-l
re , [e ne·anderebbono deglj pae/i loro; tuttauüt
!ingendo l'amicitia del GOHtrnatore g/ie ne man··
dstuano qllalcbt poco : ,na gIl [o/datllltdmdo, co-
nte non baueuano da "¡IItre) a modo loro; &
I
clJt ",i[eramente paD"allano la uita ; 17na norte tuf
ti 1 m;cordo Ji fuggirono. & pcr te"a lungo 14
t()fla deUa mannafo ~ {urano alJo S,olatoio , &
fra due giomi, in ,erle pegue ,be ueniNano dlll
7)(gmt di DlO,fe 1lt ;mbarcflI'o,¡o j & rüornaro ...
llQ a 'N.j,caraqua. Yedendo poi ji GOl4ernatore f!!g- ,
giti
 ~M o 'l{0 O"l'liP o P O. Sf
git; j [oldar; , & cbe "01/ b311tll4 ,gn tui faluo "1111
{No nipott. con quatlro [uNitori, &"" Marmtlio:
free "na (41(4 "r/la It'l'T4. & ui mtfftdOltro "T-
" .aft pie,,; di fdlt , &mtle • & ;n lOna frrgat" {i
¡mJ,a,ct; • & ando I2IJIt M aTina . eDIl animo di 4n-
4ar[tut ti 'Ni.raraiJl4 , & giJ cbe lIo/elta folm del
porto J ui entro ¡J Capitano Baritnto con 'J'n Bri-
grmtino r'ar«$di g~te & 71UmnirJnt,ilquak IIt";Jlft
di'N!.rttraqMtt iIt[uo aiNto & (:lUOré, Ee con qtlfjlO
foccorfo íl 'Gouerf/íttort- fi~tfl;' &'mando iLBri-
gantillo ti 'Ncmlt.di Dio. & /Ji Jllftffe perC4pitana
...l/arlfode 'Pif.z [liD Nipatt, & Mire d6 clngti [41>1
üqu; ¡, bautlfano puf mato,& tommiJJt tbecon-
dnCl'fJi • piu gente cbe fofJe pcpJ¡,lt ; & giunto"
'l'{omt di DIO ji comincio afPargrr>Ja ["",4 del pae
rete
fe tanto riero ; & (oft l1intifeUt [o/dal;,e tro ...
u4l1domi;0 in qrufl,¡ (itta 1I0/fo rjJert "P"O di qU(-
:/i,ancora ,h'IO {uf; riprefo da -",,<1 Spagnuolo an-
liano,ilqllalura anda:o 'ulla p,ooltincia di Carta-
gena,e [anta Id arta,& afm iJlogb; , per iffatlo tÜ
qllindici amu 1 diundomich! in modo ttúuno, mi
lafriaPi uinure di andare a tale imprera,&- eh! no
twúlJed.zrtredito 1llcuno alle pmook dti Capit ..mo,
perc¡oclJe ptJCIJ{i Cllranodi Jire ')tna CO{f1 ~rl1'" al
tra , per fare ji {atto loro J & fo pure la 1I(l{(ltItti
mia era di andaru; clJe alm#n.o dilalaJJe ¡nfino 4
""Pn'a/tra uolta, (:;- in qurjlo mc"{'{o fi Iltdcrebbe
L iiq
 DHL'HrST08.IJl, DrtL
-
¡
come P:¡!J3/Jt~lt'(jfo. 'Pera ,omtiotTagiou~,
& gaglr4rdo • t.t pinlO (11" cerIo HiJort di Itl'Iimo
I
grm:le J pUTe defidmJfo di fanni riceo J non uolen--
do dar credito aJk foe parole. detmnirJ4i di tZ"",
d.mt;. <:7 ro/i partifJinw, & in termine di-qHlI.t-
ero giorni giungemmo aaa bocea del /iume SUtrt.
tn4tJJendo ii maTe groffo. & non potelldo ¡ntrar
fient1'O' fonz..,4gran ptricolo. tornaflimo aditlro.
& ftorremmo alk Ira/e di zorobaro, k '1uali fo-
no alle confine dd-nuollo (ifTrago) & dtlJa 'Pro-
Rinda di y traeqN4. Et fe '1J1t/lO ~ mal patfo,
C.l/ro Ji ~ molto ptggio. ~r{lt I[ole Jon pic-
ede. & gü InJJani che ui [*uaJlO habitare,Ji
Jon ritiraft in 'l"eUt mo1ltotgne di tn74 fmna.
ti ptr gli. uent; comrarij per tJJtrt del mifc di
Giugno J nel principio delJo Infierno J ui dimorar-
fim/) fott<w.dJte,giorni. el fa 'lueflo mnpo non Ilt-
4411",0 '1u4uro IJOI'C di Sote, el 'fuar; fempre • et
~lia/nunfel:l nOUt. con tanta abondal1tjat!ac~
,/114 ~ me"'¡ ~ lampi, che pltfe/fo.l clu ilCitlo et la
terra roui_ffe. V" ra;() rafta m¡ Briglt1JtillO~.
tt amm~~o ~n MOf() • et due SJUP'wW, t!t
tutti gli aJt.ri rdlartmo lauentati. Ji Capitano
fl accollO CO)' ü BrigtUltino a tetra{trma, con 1"0-
/W/ito di andare ¡ti qualebe p.rru dOlle fuflillO
gli J"diani , tf pr()lIederfi di qunk/Ji! uettoylt ..
glisi¡, 11'Ja' poi cbe bebbe 'amillaro pef ifPtttio di;.
otto
(
l(O~DO 'N.]'0f/O. 8S
(¡UO g;orni,& nOll troNando altro che bo[clJi & p"
\ ¡"di J con mqptagne J cbe folamentc aguardarle re
(IaJ1am9 maralligliati ,fone rilorno a dittro ptr
tlTTa, lungo la cofta, con gramLffimi trauagli)man
giando quafi [cmprc [umaco,,; , & cert; fllu; [al
IIaticbi , ,be fi IrOIl4"O per quei bofchi ,deUi qua.-
U fi nutri[cono i Gattl mammoni, cIJe continua-
mmte yanno faltando pe, quegü alba;, & ne
",nduffe doue il Gouernatore ./lIma, & fa -pen ..
ti giorni dlpoi la gillnta nofira, entro it Brigan-
th,o nel porto, & iE Goutnlatore Jubito 1010r-
no a numdare al 'N.!!me di Dio pa pi" gentr , &
noi allr; ripofaffimo alquamigúni. Fra tanto
piglia/fimo molte teflu~~inj di fimfurata grandl'(
~4.d~Ue qllali ptJ' 'jJMtlO di qutlmo mefi fo ne Iro ..
ua grat' copia in["Ua fPiaggia ptrclJe le uengono a
J

metttre fOlia in te"" fa l arena, " ,me fa,mo i 'o-

codrlUi: & poi con lo (mi{uratocalor del Solen4-
(cono. E(cofi le ¡Corricammo & pigbammo wgraf
fa, & lafhuggcmnw ) & ne tmpilmmocerti ua
Ji gr.ndi di una :[alaffimo anlora l'n poco di C4r
tle J ma;n briel/e ¡; guaflo ,pero ft't[(4 ~ faniffima,
6- faptmta dqJnangiarc .[Atto ~i que/la pro,,;fio
ne . Il Gouematore Ji partJ licUa [ua fregata, &
accompa:!"t/ato da· quattro ba)'lbe d' Indlani , co",
tUtti i foldati • & per 11 fiJlJ11t __ riua ,clrea d4
trenta miglia Iont4no daf porto in b.riel4t entro nt'
•
•
 DEL1.:HISiOl(!E DéL
-
I
termini dI SIta'C J & aUogglo in .,na ¡"foZ., dclú
t¡ualc ji Signorcdi f{UtU~ 'ProMin,ia Wlell4 ptr
fila rcrrt:ltjfJ1Jt qJC.wd"IIclliua a 'luefto /iNmt a pc.
[rare. -'l·t "

CaCa bcnis(im.lmente coper~a

• • ,, ' ., 11.1 1
nelJa prOUlnCI.l d! S.llere-: ". '

,
fl.!!.l{lacafa era ¡attof a moclod'l!n'Ollo. tWlrla
iJllungfJt'ZZIJ 1UafdlrtdcinqNt pa/fi,f di largIJC,'Z4
joco piH dllloue ; fra u'(c/Jilua di rdrtNcCUOjitma
di

•
 M{)7'<.DO" 7'<."ovo. 86
<b flJg{ic di palma. {arte lfI tf1Xde, bnfi)}imo la ..
ftorata:> ui erano ancora aJume diere eafe; pero
'delltcommune . 11 GolltTnlftor~ lIomino 'IHello tU()
~o 14 Citta Ji. Sdn FrancefCo. pet eJJer¡ti giHtlto
in tal g;8rno. 'Poi uennero ti Hlfit.rlo , ji Signar
,i Suere, B!r chiupp«) & IÚtr; Signorotfl: &
gll prefontarono folamentealami ¡rUlti. llGo-
uem"wre gli r4Ccolfo 1l7}7oretlo[tpentt, ptr'o mol-
fa m4ramgltato J perche non gli portallano nuUtt
loro, & per l1n';nterprete splfgnuolo. c1Jt con
gf lndiani ba~lIa conuerfato l:>n poco piu dI um·
po' ~ & mediocremente baJItll4 imp.ratola linglt4
loro, gli diJJe, eb'erol uenHl<l.1l notificargli cofa, ,be
gli farebbonodi graníÚffimacollfolatione .. El ue-
'1Jlta l'fJora ,el definarc"YQI(e eJle mangiaffero con
uú,& cofi 4;tauola poflt4{edere con ,lprett,& lo
interprete, i Si;snori lndia11i mallgiarono molta
poco, ptrciodJe non ui efJendo altro cbe galline j

& parco in[alaro non gli pilUtua pltnto '1utl1a ui-

fwada. & '{utiJo clJt g~ er.2 mtjJo llltllnti, la mag
g;or p~te J<, gettaRan.o a ifiwi fomi ) i 'JI/ah na-
uano apprtffo la tallOl4•• fe1Itali ,in ttrra: $" an-
cora loro ridc"dofi di-lalll;(fflRda. la gtltl-ua ..
no 4 j cani. Finito poi ii b:mdletto .11 Gaita'"'
nalore gli comincio ti ragionare. dclltcofe deYa Fe-
de: & in q1/enO tenore parlo J ditt1Jdo. JI)
fOlJ uenuto a j pacfi uoJlri , jTatelll ~ & Itmic;
 DELL'HI TORI'l: lJ· I!.L
m;eicmi[Jimi ~ ca(t'ttru; ddJ.", HIbIt1:frid, che ;1f(r~
110 alibora preftmu pn' "'¿"cimento del falfo' de-
mOnlo, fiet~ !lat; legati J & inftgnttrIJi ;nWttJ(} jl
llera caminodeUa (afHatione dtUe I11Iim~"o"r~ ;
& com~ Cttfo Chriflo .figltuolo di lJlo J Slllttató'"
hoRro era ¡CeJo dtll Cielo, & Utnuto in Tmll J ,¡
redimer6 ;¡ genere IJl/mano J & che t]lIel ["cerdt:t-
te non er~ lIefluto di Spaglla ad alero fine. che pe'"
in{~'targli le cofo della Ferie- delJa ReligirJn Cbrí--
jiillrta, & cbe appareccbiaQino, & prtparaffino
gti amm; loro) ptr fotto7lletterfi a sI Diutna reg-
,.te. & alla obedi~"'Za deDo lmperadore ClITlo
~ifJto Re di Spagna, & Monarca del MDlfdo.
I Signori bldll11l; iuufo qlltfio rll,~;onamentoJ mai
.,.¡ffiofero coja a/cuna.ft non abbaffare la tena, co-
mt! dire ad ogm cofa si: & flleuarono do. tallola
& alJeca[clorotornrtrono. 1I giarno feguente'
il Gout!r1l4tore mando 17no Spagnuolo. tlccompa-
gnalo daJut! Indiani a dimandare dile Caáqll; )
cbe ri{tdeu:UJo dall'altra parle dd Fillme, cbe¡,,-
bilo lIeniffero a troJumo [opra la FerIe Jlla ) (enza
paura, ,~ timare alcuno: Et utnuti ancor cbe
mal 17oúmtier;; ji Gouernatore gli {ere entrare
nelJa diJPen[a, & mejJo a cia[cl41l0 11M Cat~n..t al
coUo, & menali nella ["4 camera appreffo.ll {1fO
letto ad 'Pn'iflanu gli {eee legare) &;'1 terra con
'trte foglie flltO , & ptr cNcinn'", legno. ctTine
elor
 •
MO ~",O ~YO VD. '7
~lDrcoflumeJ{i drmniNano. ~e/l; due (¡ui-
'lu; trano qJltgli J cbe portarow a prefo1lt4re g/i
fitttunto duc.,41i tioro nel prmcipio ch'egli entro
/Jet [UD gOllerno: come ho dtlto di [opra. 'Poi
gú ,ami",;;; a dimamÚtre il [.de J & il me/e J elle
baHtUa lafciato i1lferrato q/tandoando al1:t Mar; ...
na J percbe gia bautlld mandato 4 pigliarlo J &
.IJOn fhaueua trouato : loro rifPo(ero che non fopt-
144110 mente, & non tetleuano bifogno di 'l"rflo,
cbe abondaltano. Al Gouernatore no,., fodisfa-
Ctu/UW '{lIeRe r;fPo{le: onde gli rnmawall.1 (on
dire , ebt uoltNaUl ogni modo efJtrfodisfaeto, tan-
.10 eh, ü, iu glOuane nomina,o CamJcbire. gli det-
t ( piu di dtlomila dNcatiáoro., ma dI haffa lega.
la"orato in forma di pord, tigri J pt{cj J m;ctlU,
& alert forf; If,¡nimal.!. • 11 Couernatort uedfn-
do P9C() oro 4 'luello che ' defidera'l4,Jfo(¡c [are ')"J
g,/tJl [NOCO, & 11}en4lol(i folartlentt il e4nJ/lChf-
re. poIlogü 71J gran ,ello ¡II41J'{! ,fieramente .¡Ji
tllinacdo • chefe ¡" termine ¡Ji quatro g;orn; • rlOn
gli dalla tflnt'oro, che [ti )lolte empieffe qud ce-
ilo, lo HoleNa ttbbrllcciare: ta"tf cbt qlltfl9 mifo-
tO ClUiqll~ umendo la morte • prome/Je tli [arlo :
.b mddG cmi jitO; fchi4Ui a {are la pr9N1¡'Y1'J(.,
El p.ercht j" luttl.quefli paefi tlellll. Indid, gent;-
ratme/ite gli p.u[arr1,{i [ogfjono J.Jltnre due. e Irt
1401# ,il ~iu rll(l • •W killE1l@ carlto 'V" ft(¡¡j{ore
 DELL'IÚSTOI1.(1! D~L
Jel Goutrnalore di TMnarÚJ 4 talltlre. Tornando ti
raf.J:1 & non (errando btne '''"agO J ~na 1UJlte fe
ru' fug:¡): onde i¿Go1ftr1latore ptr il do,'oTe lamma
lq j & ufouad;dlrt 'litando /'tedeua;l etIlo : in INO
go dtll'oy!) u; fi tacafe dentro. Oh aleTi Caci'lui
dHum: & Chlflppa: uedendoil mallrattamt nto
du: d Co/ternatore p l ctlf4 Q' prigion;. abbruciaro~
1/0 le caJe J tagl/arcmo I ¡;'ütÜ J & gI; albtri • P!)~
raTono uia il .'1.,..1110 de' can'pi • & dljlrufJero il pae
fe, & poi Ji riurarono tl mont; • Andando poi
le eo{e at 'IMIt.11fJ4nlt!T..l • tl Gouernalore ancor4
che¡.!fe aúlutlnto anrmalato, non ptr qltt/Lo la-
fli.zua di dare aJJlflti alfa/trq Cacit¡ut J cbe reIia-
114 in c.Jtena dett()zl (<<&7;, dicttldo cI~ uoleNa d4
lui ..,na rtrta qll4ntil-d d~ oro . El col; dlpoi d'ha-
utrlo Comb.tUllto a/C/mi gi"rn; J & hauendogú mi
n4cúal9 molle uolle di a,nma'Z'tarlo fe non dall4
roro : il Cacique flette [tmpre eofill1tte) che non
1f,'b,Jllflla. .A ll'ultimo gli diffe molto adiratamaJ
te) cbe fe mm procuralla-di {are la prollifione del-
foro ,be WNo/emt fare (lracciare J &- mangiare
a' tan;. 11 Cacique hatundo·inte[o t¡Hrlle parole •
r,fPofo frnza p~ur.J) e timore alamo; Come egJi
era ."n bugittrdo. & mtnt;tort) percioche tallte
thHte gli h4J(t'It" ,'mm~CC/ato d'ammaz'{arlo) &
m.u lo baueua fallo, & che deiideraua mor;rt',
!Jiu tofio cbe uiu"e In qlleJia "wuera /egato ,oml
/o
 MO'l{.DO "{ropo. 88
1, u neN4 J & CM tt4 uemlto 11 trollllrltJ fopra. Id
[Ha r~d~, ~nJ.ndo d'tffcrr ben trartato., & nOll
¿j 'llte/J.J. '"uNiera Nituptrato : & finalmt1Jtt! di(-
fe. eI)e 11 m !'ateN:: bnolJ,marji , elle gtnerllt;on
di gente poUN:lIIO tfJerc j CI..r, fli4//¡. che tanta
-mal".tgitd commetteflf1flO, ¡" ogni //toga dOllt 1l1l-
c all a/l O. & d)t fi marauigliaua . , amI! /.: &cmt
tU [9/leRtlu . Ji GOlltrnctort reUo 1 inrefo qUt-
'Be p.trole. mwo maraNigüato: & altro nOJl gU
-r'/!:Jfo, {atuo che lo unel"" pre[9 J prrclJt! rra "Vn
laJrone • & glt luue"" rlibJ, .1to tl ¡;d~ • & ,t
",ek. Mentre cbe palJ.lua!lo qMefle tOfo j ,1
G9U~"'n.t(H'e luutlu m;znd.lf8 11114 barca C01l ¡ei
l nliani aIJ.l mari/u ad un {Mo cr(<<to J ti. pig/¡a-
Te (tTte ~tflrt. & TQteUe, & alrre b~ga.l{lte :
& cofi ;mb~mt:Co ogni ((Jfa J gll lndlan; fe I/t
{"ggiYlmo • .(jJ' mai pit, fe ,¡'bebbe nUOU4. 11
GOllet'nJtorc Ift'llen:io la b.:rc« pcrfo • i Caciqui
{N,{gm, &ch: dlnig~ntino 110n Htntua. & peg-
l/o el'': . che per m.zncamento di ucttollagl14, la
nu gior pt.tede'fold.zti Ji lI.ol~lwfo fuggire : /la
JI': trlpo.&- dáonrenlo ; & nOI. hautndo altro ri-
m::dlo,dcfer"Jino anl"r(elu foil rerr" : e cO¡; feee co
mid.unent9:t agu' rmo che Ji mureff/: in ardme,e di
'luel poeD .~r.;m() c'h:u,,1t ~ Qette a dafiulIo la par-
le[u",eti,. qNtllomc't0 m:mdo tlltllgl'mftrmiaUa
mari/l itj ct.um,/or(J."n [ur¡ foruiJore,acc¡«he Jubito
 • DEH'HrSTORlE DEL
t:he'l e4pitano Alon[a di 'FiJa g;'ml.tjJe col bregan
tinQ, andaffeilJ [UD flguirnenlo) 4I1iJ¡tnd.% cbe per
o,'{,1Ii ¡IIogo dou' egll fJlldaffe, ptr il domIno lafiiareb
bt l1n:z crocl! ptr fognale. El effe"do poi tutti no; al
trUn punto ptl"IJlttrciolre. & t,edtlldo ji Cad,!lI/!
cO?ltil Goumutore per diJprtgio lo uo/ella me-
• 114rt:' con 11,; ,arico, & con aler; [uo; lndiani , con
p;¡.rudeUe [ue bagag,lit: Ji atlrljlo ;tI tal manie-
ra, che fi mefft a piangere J come '):>n putro: &
gú thn~. ,/Jeft uolell4 dargli ¡ibma. ,be ¡1I lcnni-
nt di qt,attro giorni I gU d:zreblu: ,,'za bl'Oft4 fom-
ma áoro. II GOIUTnato~ mollO uolenti"; f/¡a-
IIrebbt libtralO, fonan (offe pato ptr alcunj de' fuoi
farmliari, chelo,tiurborno. COl1 dire. eh'era bugiaJ'
do, & che [e fi ditataJJe quattro giorni a partirt.
1101' ui [aria poi uCltouagüa pe, at/dare inan-z:!. &
cbe me1landolo,[emprt: ~teua rifcattarfi; cbe a[-
fa; meglio era mandare quella ¡/leffa norte a fac-
chegglare ji [uo pop%, c/u: aJPtrtare la [ua pro-
mtffa • & cofi fi prollednia ancora di qualcbe uff
tqu~gli~ , &- fi pigüarono alculIi 1ndlani di forui.
tio , pero il GOUtrnatore "011 uoUe con[mt;re a que
/io , umendo che gil Sp.1gnuoli,~ N; mmdaffe J
"(J" PfNggifftro. Et ,ofi p:miffimo, & apena cbe
{"lfimo foliú dalle'afo,io illdiuinai queUo ,'baueNa
da ef[tre di 110; altri, dicendo a "pno Spagnuolo,
IWÍ 4lidiamo aIJa bmbcria; & r¡fPondcndomi lui
1..fl ,
 MO?{PO 'N,YOPO. 89
IJUtile parole difTe • Tu [ti l'1W di quegli J ,be gU
l40gliamD far guadagnare l''' Prenciparo al filo'¡Ji
~tto J & hlUtendo cami"ato da cinque,o [ti gior-
nate ,[enza ma; trollare bahitatione alcunol. [em-
Irt per hafeh; & montag"e: & ftal'altre Ile Paf
[4111mo "Pna ,ebt di calata, lmella piu di quimkti
miglia) & 'filando (cendeuamoal b4jJo, in mo/ti
luogb; era "cetUario attmofl alle radicide gü al-
beri J prr non cadtrt . Tanto cbe noi gumgrffi-
mo ad}ln grande & pounte fiurne , & la trouar-
fimo eme tafo difobitatt , elle dóuuuro feruire a,'
(4";410ri , e!fondQui dentro oiJa • e tefle di urui ,
tigr;, & altT; animali • Ji Gouernatorc Ji rjpo~
sO quiu; due giorn; • dalle fi ITOllaNa per mangiare
lIna ~uo"a quantita di mamri: & apprefJo ad un
fiumiceOo 11Witt radie; della maniera come q/lflk
IkIJ'Ifola Spagnuola, ,be famJo iC4'{abi. pero di
hllon fopiJre, tal ,be colte uroflite flJUok br>«cits,
mm fanno dannQ ,JCJllZO. & con qll~/lo cactiaffimo
la ftrnt J & pa/Jali inan'{j ,fa tre gior.m·trouaffi-
mo due c¡¡mi"l, il GQuernatort mm foptndo a qual
fi appigliart, dlmando a }ln'indiano di 'lu~li , cbe
menaua foco J lfuaJ. era meglio per and.1u 4. 'luat-
, he popolo degl'tndlan; J & qu:"l1o rifPo(e di non
/ofapere J com.l,ldo a' r"oi Mori fibiaut ,¡'e/oam-
mrz'{4/ftno , 6" cDfi fCC(J'D J diundo in quefla m~
nlera fi trattaJlO i m:zli Imomini, & dimandato poi
M
 ," D E'L L'){ IS'tO ll. t E D'E L
;'¡t/imile al Cacique j &' riJPomitndogli aMi); lNl;
"be nonio foptua;com41ld3 a' Mori,cbegllf4ttf-
foro it fimile ,be a/fAltro. Et tgli ueitnd(} an'r
dare all.z 1I00ta [U4: thponeNdoil ptfo I ;ncbin); lit
"' rt/ltiaUa mfJrtuon mu/<a toleranza. f)queil ~
lIernntore 'diffe ,lIt no'J eoffilldeffino, & lo14foiil[-
jitw I#iuert. ' In 'luefto luogo ui refla¡'C1U) trt sp"
g1mo!i fitatebi daU" {ame, che 'IOn potella7lO fia-
rein piedi; tmie poifuTonoamma'Z'Z4ti dagf/no.
dWri. La JnA N/dendo il (iouernazore come nm
· .ltri non rutm4/UiJO ebe¡ntD,gi/Ut l & non roleff-
• Jo darecofa alcun4 diqfltllo ebtllli h4ueud , dijJt.,
che amrn4'Z'taffillo i '4'#, &- che og,l'J>no fe rle
ptgliafTe la paru fua: pero iD ddla mia nc{ni 'JIn
· prefinee percau{aeb'mulo pitni.di lfermltJ;. El
co{i me ,,'arnLti dal COutrn41ore con i¡pertnl'{a die
.ni dOfleJJe proHedtrt di f[fla"be '0(4 J pero m; mi
diffc I ebtandaffea m,,"giarede/leradid degU al-
heri: onde lJ7l0 Spagmloto, elJe lid) con glJ a/tri-"
· diJJe; Signor GOfleTlUtoTe) poz che non uoletefta
Tt tOlJ noialrriaJ,bene) & tÚ mau) lVldate lIoifo
' loaf¡zre lagum4 . Tamoebe per quefte paro/e .
& aitre: ,lGoutnI.1fort ptr jnttr,~ffionedet Ctt..
,,¡tano ,41Icorebe mal uoltnritri f!.lrtl-,.na pt'Z'Z<t
-di formagio di tre libre in trenta'fMattrO ptUU, (7
nfi paffaffi7llo quefla (era, La medefima noree 1},1
, .~ndo il GOfterRafOruom:J!o al [rro ".oco,che mtt
" "ff'
 • "J,[ o 1{.D o· 'Nf ó ji ó. • ,.
ttIJe a 'udnare)7n pe'{'{o di porco,e loceando ti "¡lo
ll {ttrelaJtnti1ftUa alquartodell'.4Ib". & and.ln
do pafftggi.zndo m'Qeco{lai al{NOCO • e trOllalO che
tutti dormbtano, ¡milo pigliai)/n legn(}-, & con
')1n co!ttllo m feci Id pltntl1 J & mejJolo tUlJa pi-
guarta mi (ateia; il porc(J, & fobito l~atolo 'IlIJe
miebifacrit to,."a; a {are la gllardia , piu 'onten~
lo ,be fo jo b:tllefJt trOlt(lto (1'14lcbe gran teforo •
11 GOUmlatore come lo foppe, ancora che 11101"
ftorocci.uo. a/tro non dijfe .[a/NO: 'luello fi I btJJ
tcmpo d'abbamionare la pign41ta: &-;0 in tanto
rm mangtai il porco J a1lcor che {oiJe l'n poco [fllal.
laftiando flare' leramci de gli albm. Fya dile
giorni arriumlmo alfentrata (h", bo{to, & Jlt-
dt/fimo-.n'lndianoil qualeflaua ptT ifPiadittro 4
"Pn·J!lbtro, &' come fummo da luí fc0f1"ti . cor_
fo come "v" (UIIO al S;gnore del/a 'Prouincia."
dargü notit;a de/la unJuta no/lra. Onde il fo-
guenk giorno ,la mttttina per ttmpo. "na mol-
titudined' [lidian; diedero [opra di no; altri . Il
GoutnJatore che al/hora /laua al/a banda. dOlle
g(inimid uennero ~ (acertdo le fllc neuffitJ.,fu il
primo clJe (offe arr,ma,:zaro, & paJJnti altanli~
con gridi fPiluentoji • & romore J facendo firep;to
di boccine. e tambllr;. tutti dipmti di roffo, &
di neTo. con pillmltgg; . & giole d'oro al co/J(),
é:J' qlrre b:tg.zglie, come fi Ulflumll. in tutte 'lue...
Ji ij
 DELL'UIST01HE DEL
fle nlltioni lndiau , 'luandouanno aUa gUtTT4,
(7 uenllti aJle rnani, & uokndo iD pigüare 14
hada. & la rateUa. dmi 411n piede neUa ,tla-
ta del mio compagno. laquale per tIJa coperta
tU ctrte [agUe .fe la [cordo : & mefJomcla in Cit·
po ,fu ca/4[a per la gracia di Dio ,che ¡Campa; di
queUa b:zttaglia ¡ percioebe gl'Indiani ti ,olpi di
{apatela fegn:trono in tal maniera . che parella .
cbe ..,." (abbro ¡>baue/Je amrnaccata con )1no mar-
ttilo . Et b:llttlldo combattrtto dalf.,.na parte, &
da!J'aUra ptr ifP;ttio di m~o qHarlo d'bora, él:
~bauendo noi aJtri otmma-z'Zato, & ftrllo molu
I ndi.1."i , & alla fine fattol ü l40itáre le ¡paUe, Iml
nt loro mlo/ta [occorfo, & en,rarono a n/tolla "{.uf
fa. & effenda la maggior parte di noi altri ffan:.
eb" piu dalJ", [ame, cbe dal comhattere, non 1'0-
,t endo refiflere aUa gran moltitudine de gli nemi_
ti infuriati ,["!fimo in brieue (011 pietre, & ba.,
nonale ammaz'{ati J & da lane;e di palma par-
fati dali ":Ina parte aU'altra J e trouandomi io ()ti
il Capitano J & eJJendogli tirato ál'U raffo fila-
ra 411nbofto J & Ntde"dolo eadrre i" terra mor-
lo , ritrouallJomi [oto J mi ritirai dieero ad l1n
groffo albero J & flando di quena manitra J ,wn
[apendo ,be fare J n~ dONe al/dare per efftre fior-
dilO daUa con{ufio,Jt J uenneroa medite Spagnllo-
.J,i. tt,rti fangumofi, dicendomi clle fai q~,; M I I~7
ne[e,
 n~fo,
MO'l'tDO '!{YOPO. ,r
c1Jt giJ tutti j nonri fono morti, tira per jl
,a",inodoue Jiamo lIenllt;, & procNriamo di [al ..
Itarfi la uita; & cofi alldindo ;0 auanti , paJ}ap
fimo ptr mt'{o a piu di uentiti1l1ue Indl4,Jl(. t
tutti nano Signor;, i quali [o/amente portaua-
ño "JIna landa per ""0 in mano J & 'Vn manto
groppito flpra "na !palla J & non baunttmo di~
pintura alcuna J come g/i altri, & ..,,110 mi det-
te'(flma landa neOa gola, nIá per IUl1Iqe )1114
gittppont pleno di toetone ,mi [ece poto mak, & .
paJJ4I; auant;, non troppo Iontano ¡ncima l1n mon
tt, trOllaffi11l0 ji no(lro 'Prete J il qtlQ[¿ fo " 'trlfl
fuggilo con due foldal; ncl principio deIJa batt.t-
gli.: , & foa due hort el incontrttffimo can il Ctt-
pitano A14nfO di 'Pif't.) che Ue1UUd COI' umtiquat-
tro Spagnuoli in {tt.uimtnto del GOUlrlla&ort: J &
fobito flprrtgiun[t:ro [opTa di noi aúr¡ piu di ctnt(l.
lndkni J con ¡pm, rotelle, 6- b.zltffre eoUe ".
no/lri J baJando J & fa/tanda J dictndo aleun; ;11
Ungll4 Spagnuola, piglia oro C1Jrifl;ano J pigü"
oro Cbriflitrno J ptr'Q Ctmk IdddtTO·cbe ertmlO ge"
te affal • Itoltarono le lP:rlJe J & fe ne fltggirono.
Etcofi noialtri giungef)imo alJ4 mdrin4 J glidHe
SpagnllOli. ,Ile erano con meco delJa battagUIJo
u[c,fi. refta1WJo IUm potendo cam;7Jttre per le [e-
rile. al pkde l"PrJa Montagna. poigiun[rrodN;
gioHani I i lju:di fi era1'll) tuftofli prr que; bo[d,'.
•. M iij
 ," DHL'Y¡fST011.IE DEt
lolte gli nemici ti a(falttfrono J t tanto ui jlttle-:'
ro) c~ gli lnO.i;uU fo ~ [Nrono (aliri fuor; J & ,
írouJuoflo J cbe blllltllanO tag/jato J & porttttcr il
fllpO v¡r pitde J & mani del COIltt71lltore J & {i-
un/mente de tiu; Mori J e tHui gli altri hautua-
'lID fPogliati I & gettltti in 'Vn fiumiceUo J & ,b(
e
ogm cofa balleuano portara {alNo oglio , &- il
fopone ~ M or;I'0110 dl nonri tre~taqu4ftro Spa ..
l1Uto/i J & duo M~i j & fo; c4mpaffimo) & de
gti nmliIi vemorn-ono «ffai pi" ,'& fu flimara,
che crtmorlaquattr6mila Indi.,,¡: 1Un'~ UOO,
,be afTa; timidi • ct lIiJi j ue n'mml); & fo bauef-
fimo 11411«tO [olamtnu quaflJ'O cawU1. non b4-
-.mbbono comba(tNw; ptrciocl?t gü 1nJW¡i pi"
";mofcbaono di quefio feroriQimn 1f1¡j",ale~ elle
di tlltu le arml che.gli spagnuuli 11tf1f1lo.t{Joper(t..
((J fa di 14ro J come egli p/lblic411JCnte dicono,
~be non il wzil1re,de~ C'{ri!lian; J non l4 tqmí ,arti-
glieria J lancie J & ¡pade J"~ baleflre I ¡Ji IJalJn(l
JPggm'lr(,.ma lit pDlra~ il timore , & jp:tuento 1
()Jede~ callalli bamu~ l1.1uuro. El queftp lo hall-,
biamo uedllro p.tr ijperiell'{fl , percifKb, in ogni
¡uago d0lte gü :fp:l.gulloli fono 4nda!i ) & non h4n
110 potHtO car,ninqre C411alJi ,rempre fl~o flati ui,.
,¡, & fuper4ti da gl'Indi4Ni. Ef in Mej]ico nd
principio cbe gli Sp4gnuoli ,ti anda~ono, credl/la ..
'lo ,be l'buomo , &' il CflllaJio [ofe tulta )1114 'O--
t ... • l · fa. .
 • '!.rO:'l>tDO '1{f'OY O,'" 9'
lit'. GUglr Lttto,; potr4nno confiderare con ,Ir ,
tHliJno gliS pag(JIj(Jlt haMO conqll¡lillo, & dominá
"' qlltfle natron; 1~~-t ancora ,be tanto Ji lau ....
dAno1ltlk fllt Hi{l.orit.iblflm' ftmpreeotnbattuto
per la [cae cbrijliall/t., ma /a iffmefl'{lt /PtCl"l-
,.,nrtr: i# iplcfli pae{j i1perltf111mte. dimojJ.r4 ~Ff;e
lJaJVJI1 combatlllto pe' l'auaritia, & ' cbe 'lutIH
fia l4utritJ • ne fa. {e" la rbunJit4 JI (!¡zpiI4ni,
Ó'I CflUernalori, che ui [ono pa/Jati., perlitttk.
dpM mm bmrJO trollata yltcbt':(,.'za : ncn ti; h41f-o
no uoltttp ba}Jit41t J '& foa.tanti lIt lIoglfo nomj...
MTe aJlJmi. 'Primirr~ente Amonio Sede-
gno entro per lo GoI{o dj 'Paria, ro" 1'ill di fotte-!
rento Spagnuoli mbufta loro: & e/fmtiD anda-o
t.P per d;uerre 1!roki,1Cle neUQ fP41irJ di tre dnn; ,
& non tlouando ricc~ a modo (NO, non 1I0l-
fr, habitart jI 'PlUfo , & cofi tafea IJmmalato,
O- in brieue fin1 ¡ltorfo delltt tlila fila piu di di,.
Jfcrtúione J cbe di m,a{¡¡tt;a • & di ttUtti [oldati ,
cbe meno con ¡N; , foJam N1lt ci1lfJNanrarim¡tte
tornarono al Golfo. Fmumdo di Sotro fN con
'*'
cmquecthto Spttgnfloli per GOMtrnatore JeU, Fio
rita: R!!efla 'ProNintta IN trallaJa tia Glouan
'Po,ue di lt<me, & gU mij[e tal no1l1C , per e[-
¡hui giMnto ,l giorno di'Pafqua d~UIl ](~forrtt-
tio'le, & cofi 60lto an.d/J dijeorrendD per molt;
b'ogbi , tenmdo prr ctr.ro di,. tJ;fJlllU'1li qu41¡;~
~, ~ M iiij
 , DEL7.'HTSTdi!.TE DEL
grandiffimo Tqoro J & bauendo ,,~uto ,mi I~
diani con alquante gioie d'oro J & dimandato- .
gU daue le pigliaU4l1o, & come rifPofn'o ,be IIJ
p07t4114no di paefo affaj lantano; ~ 'Penr4lldo il,
GOllernatore che lo diuffe per cacciarle del 'Pae-
fe J percioche di gili haNeuano notitia di 'lueUo •
,be ti Cbriflian; ttndauano cerc41Ido J ne comm-
cia a tormentce alcuni • ItCcioclJe conftJJaffintl
doue lo teneuano J & dONe fi trollaua J & frl1
k altre cruielra cbe comeffi (ya queRa gente , 1
fu cbe b.tJ4tUM pigliato '1"miec; Caciqu; , & ha·
umdogli minacciato, cbe- fe mm gli. moflrauan(J
¡llHago, daue ritrou4uanIJ foro, che gli uok-
U4 abbrucúlfre. & cofi I/utH; miferi J attoniti, & 1

¡
fP.1J4tntati ,[enza [apere 'luello J che ditejJero,
promijJcro che In urminc. di orto glorni I ro co""
durrebbono in 'luogo doue Uf troueriano in gran
'luantita, & bauendo Kia cam;nato piu di dJx[;<'J!
ti giornatt J non utdtndo (egrw alcuno cJj oro J il
Gouernatore molto fdegn:lto utrfo di loro ,gli
Ieee eagliare. le mani , & poi gli Lt[cio andd-
re. & mm molto dipo;, ttennl .,"w de' princ;- )
pali Signoti di qlleUa 'PTOu;nei" a uedere ilGtl-
(
fmnfltóre, & gli port3 tt prefrotttre due 'Pap ..
pttgalü, & cut; ptnnattbi; poi gli. dimand3 clJi
trtt, & dÓlle ueniua & c1Je andauacercando 14-
,enM tanti mali. 11 GOumlatore.rifPofe pcr -"no
inm-
 MO~110 'NJ'OP o. 91
Inttrprtte J qUtUo cbe foglumo' Jire tutti gli "ltri
Capita,,; J ,be"" CbriRianofigliuow di Dio Crea-
toredel Citla & dtlJattrra J &cbc t74 'Penuto"
in[egnargli la [ua diuinA kggt J pa donde quefio
Signore riffofe,ft j[ tuo Dio ti comanda clJdtu ua-
di per gli altrui paefi firal¡j rubando, & ¡zbbruc-
ciando J amma,:tando J & (acendo ogni [orte di
ma/e; ti uogliamo fare ¡nundere clJe noi noll fiamo
pcr credtre m llti, ne malleo ntlJa fua ltt,ge J &
con ljlltfio fo nt pard : & cofi ji GOllernatOTt Clfmt
nando lJora in 11114 , bora In ahra parte, co" iffie.-
tan,a di ItONare t¡lIalel;t ricclJiflimemmue ,[en--
~a curar{i di fabricar quakhecillJ J alfint dI tin.-
'lile amI; di fluffo di [angue fi motI , &- cofi. ptrdl
la uila, & taftttdtU'ora ¡"fleme, & quanto ba-
ueua afia prefa di Alahalida del1'eru focclJtggia-
lo J con tutto 1I ¡UD TeJoro di conquifla. 'Panfi/i(J
di 1{aruaz ando con foicento Spagnuoli al fiume •
daUepalme nell« ifleJJa cofta delL1 E/anta cento mi
glia [opra Panecebo uer[o Tramontana J & [al-
tala in terra con la meta delJlt gttlre ,ptro non giJ.
Plel /uago dOJle penfaua ptr' difmo d'un 'Feota mag
giore deU'armata J & non Ir(JItando fey,no alcu-
no di oro, han fl curo di ¡abric"re: & cop 11/al¡-
do le ua"i con ['altta parte de' [o/dal; a ,"(art
il detto fiume J ma in bricltf: ji,ccedendogh l'na
grandlffima FortJma J .fuHe le nall; dettero 1l1l4
 DEfoL'H1STORlE ' D' EL
cpfl .. J &' qlla{i ttuligü SpagnllOliaN1Jeg4TOtto,&
gI; Ifltr; ttndartmo alcum tm1Ji tapinattdo pt7' '1lld
pat/i,. & pcr ma1!lamnrto di Nettouaglia J dodj.
r
Qdiloro/im4ngiQTOIID fun altra J & pnalmen-.
te di [ncerNo SpagmlolJ ebtmeno J non fe ne Med!
fe 1JQn ditá di rHorno: fiqM4li gitmti a M exiC(J,
p1/blit4ment~ diccutfnoche haueuano ft:natimot-
4 infermi foltrt/Jente fopilÚJdtlgli in cima, & piu
e~ baNtU4nO ri[tt(citaro lre morli. 'Peto a. mt:
pp'dbneranno te loy fontiti t che pi" preno 're~
del-14 ,be nc bautjsmo IICC1fi '1"cttTa elle baumlt
rifHftitato 11" m~o-4 che dire,,¡o di Funando
Corteje c¡lUtndo tg/i Itmlo It com¡lIiftare la rumia
Spagna J ,be dapoil'eff"ctJJlraJq mMtxico ton
ualonta delIte MOllfrzNma , & baumdIJ ff,g¡, ..
dare contra 1Xgruai'{ J i/quttle era gÍ/mto aY"
uera enlCC ro" nouercnto Splfgmtoli per comme[...
flone di Dicga Vcl4[qUts GOtIematore dclJ'Iflla
di Cuba P" rQuinarlo a O ca(dario id p.tefo pe,
'liNfa ,be non gli b~ell4 dato canto dtlJe cofo
¡IIttt:!fo J & IÚI pat:fo nHOlla"'clftc trolla/O J come
fo. Luogotentnte bammdolo lui mandato" tale
il1fpreja & cofi partiro Certefo di Me:nco J &.
hautndo J.rfci4Jo ti Capit4IJo 'Pieero d'A/uara-
d.o con dllgmta e ,¡,u/lUlnta Sp:tgnucli 7 a guar-
di4 ddl:l c;uJ J &' di qtl4IJto baueua acqtti/la-
t,g, e jlt",do un gromo rtll.f bllona qHantita d'Jn-
diani
 M O 'l{.D O 'l{.V·O v O: 94
Jitmi cofi 'Pkbticome gtntil'buomini) ballando;
& cantando J & and4ti gli SpagJluoli a lIedrf
U [tila loro, &- uedendogli adorna'; di tante ¿i-
uetfita di gioi, t uinti da una r.::bbia J & sfhna-
t¡t auaritia J [en'Z4 timore di uergogna akuna:
.Aluarado J & una buona parte delle fue gent; ,
gU ajJalto , & con gTandijfima cl'lldeuJ lit fe ...
tirona, & lit a1114t'Zaron molti J & tolftro 104'
ro tlllle le gioie cbe portauano : trnde fu cl1JJfa,be
gU lndiani, fi ribtlJarono, & 4~~rono un"
bUOlla parte di quegü Spagnuoli. El hlllirndo
CorteJe infefo quefta maJa mIOMa dipoi ,be beb-
he rotlo ."Lnarllit fr he lomo 11 Mex;c(¡ J fn4
in breue gti Inditmi con ptrrlita di rnotti Spa-
glluoli lo cacciorono deOa Citta , (;- bauendo gt~
fleffi lndianidi unapietrat4 amattato a Mon.-
" tezumailqualeflau4 con Corufr ductw ."n'al-
tro aedetto 1l..!!aluttinlli & co(l dipoi di /JaIme ~
Cortefo p.1J{ato molti trauagli & balfendo flggio-
gato molti popoü J & eJTendogli uenuto nMOUO
[«corfo di SpagTIuo[¡, IICcompag1l4lo da 11M
grandifJirn4 mO/'ltudine di Indiaui; fo ne tor-
uo a M exico J & meffoui CafJttl.io in tmni·
ncdi",c mcfiÚ1pigllo. Glifo}d41imoltoalú:gri
renendo per cerro di trouare qualcbe gra1JdijJJmCl
teroro. & ,be tUlti fi {arebbon l'icebi ; ma aU' hlti.
1110 fllrouarono tutti ¡"gannati J percia(be g~ ItA ..
 ~ DELL'HISTOltIE DEL
lIian; b.l/Ieu4nogtttato ndlago tnttol'oro &' nr~
genio ,-be b41leU4110, & eofi gli Spaglluoli diJPtra-
ti,cominci:rrono difFie:aramrntt tt tormenrttrt g!Í
p~[ani dimandando doueflaua roro, in tal mallie
ra elJe ne !lorpúmJno, & ne ammtr.("{aron molti
fonza m"i poter ¡ar loro eonfoffare roja alen1l4 •
CoruJe 4n(ora [ui in gran maniera maralligltato\
a¡ non trollare oro, ne argento alc"no di que/lo che
b.:meua lafiiato neQa cma qllandofo ne [uggt, Ni
lIel Tt[oro di M onte-zuma) ¡iguale hautua[amd
ili efftTe malta grande, tit mmeo queUo elJe Ufle-
ua'Jo ne'Temp/i pcrDrnamento, &{trttkiodtgü
tui} & u~do cht in modo alcuno i pofolani,ne
gentiUJuomini nonuokuano conftfJttrt dOlfe ffalla
¡¡¡glia ill(, & il fuo S"rtt<trio, &,n'[[ogli ambi-
dl/t al tormento, pen[4ndo che confeffaflmo doue
llaua il Teforoj perQ Juron tanto conflJñti,cf1t mai-
uolfon con{effarlo in cofa a/cuna & cofo crudeliffi..
m.U11tnU il Secretario brucciandolo a poló ti poco) J
con grandlffima lamentatione dtlla maluagita. de'
Chn/li4Jzi,111 termined; frihorefi mori. Et"e-
cUndo Corttfo che ¡lIte jnnan~ ebe palefttrlo anca ..
r.¡ lui fi [aria lafilato armnaz'{arelo kilo dallor-
mento : prro al fine;'l brelle (patio di umpo m~
nandolo con tui prigione in diuerfo part!: & pral/in

."'.
CIf! 7 [o mtVIdo "na "olta a impiCCttre, percio,1Je
7nOo lmtio,lo a&ellso cbe andalia tramandadi folle...
 MO~IJO ~VO 1"0. "1 95
uare cm; Signor; per amma"zarlo con tl/tti g~
Spagnuoli ,IJe erallO con c!Jo. OII(ramente come
alrr; dicono J lo [e,e mor;re per non h4lltrt ,be
guardare, e come{offe 1Jellafutt refldentia fIlclIJato
di cofi grande maluagila moflro ji proctjJo ,be ,o~
tra il R.e haueua fatto come andaua ordinando di
ammaz'{arlocon tuttigli spagnuoli. El inq/lnnto
al tormento Ji fiulo dicendo J ,be lo baueua {atlo
a riquifitioT/t del Teforieri del1f.e: per,"e balleua
¡ntcIo cbelui [apeua doue (t teneua il ttforo di M on
,tt'\!m14) il Teforiero ancorl1 ¡'Ú diJJc che lo futlle-
ua [atto per aumentare le remliu reali;& ft: l/liC-
ite coJe cbe ho dtue, & 4ftrc infinite ,bi' fi potrtb
bon diTe {ono di blJomini ,be combattono per la fe-
de; o!J)ibuomo lo pitO [aá/mente gilldic,"c • Tor-
nando poi al nuouo Carrago ; giuntl eI)e{I/flimo al-
la Marina in quel modo ,be difopra s'l duto, ui
dimor41imo alc~nj giorni pt:r tfft:re ji mar groffo;
& mtntre elle noifltmmo i" qlleflo 111og0 I mi in-
Uruenne Itn:z grati.t malto gratiofa con l>n Joldato,
& fu in queRa modo,chc /¡auendo eollUl amma,,-
~4tO )1" Cane.il QU.1le lJauctla tafiiato aYa Marina
qllt.fJJdo al,dmtmo fa ttTta con il Gouernatort.&
IJ,ulendone [atto arroflire un q"arlo. mi dimand,o
che jo andaft¡ a definttrt ,01lIui. per b:lfIergli io da-
. to pn poco dI formaggio d'una pe'{zlt e/Je baurua
,.tompratodal CapiralJO.Alonfo di 'Pira ) & flan40
, ..
 " DELL'H ,' s T01!rE' DEi
nJangiando con t"nto [apore cbe (Teda che a ligirrt
ni miei mangi~JJe :0(4 ,be meglio ,ni fapeIfi: ; me
lo leua dinanz.! dicendoml ,foatello tu r,l31rgl trop-
po; io fon uudJio t inftrmo ,e tlt giouane & ga ...
g[¡.¡rdo; Imltt; & ualune con 1);0, che non Itoglio
che mallgi pitt del mio Cane, & co(i ancora clJt
mal 1tolentieri,parientcmcmc me ne anda;: Et abo
naceiaro jl mare partif!imo & anJammo alloScD-'-
Jalaio de Xic~ql(a a pígliare l1n 'PortogaUefo lIte
ro Francefio ralato, il quafe jI noflto GOlternato-
re ptl" 1).1u:rgli preflalo Ire mi/a & rinquecClto
ducal; tf oro, Uf: Jo baue/la mtJfo P" filO lllago te!.
"ente J & ptr gli IItnll conttarij c1~ foffiaJ/ano ptr
1I4uigate a 'N.gml dI Dio,,1 dimoraftimo phi di dile
mefi con gr.tndifJimi tTQttag/; pe1' la [ame, & fe
nonfoffeflato per l'aholldamia delle-volla de Co:'"
codriW che pe, qllelúl cofla dtUa marina {ra la re-
"a trollauarno: certammtc la maggior p:trte di 1f/;;
ttltri ci j.Jrtmmo mort; di {ame. fl.!!cfli "o"i Jan
tU groffe'{'{a come queUi dtUe Oehe J & sbatten-
dúgli in qua/che pletra ) fi. ammaccano. & non fi
rompano • e cofi fi l ntctffario aprirgli con}'ln cor-
teYo. 11 (ÜO faporelcomed'un mHftlJio mt':{:(o
marcil' J & fiel prillCipio in modo alculJo 1/on 1.11 po
teua mangiare • pero la neceflittt mi coflrin[e tt[a-
re CO'll~ gli altr; : pigliauano anCOra ,erti an;'lIttli.
41 fMarlro picdi dmo Igllanne di forma come k
. nopr~
 MO?{.iJ6 ?{.VOVO: .96
*"re LltCertole , le 'lllttti htJnno folIO la barbtl,
o¡',. c;,na ttl- capo una -'rt/ltt, 'fHtI{i 4 mMO come
tjlu/la di 1'1/ gaMo ~ e titlleterte pmJtt ¡" fi'¡flflt'{-
"{o come!Pi,~. Le {emitlt fon me:lio ,be li NJa{chi,
Jl!r le "Valle fono afJai meglül di ¡"porecbt 14 Car-
nt, & cofi Ji p almo in l'aeqK.t come ,lffL:t tm-¡t.
In 'ftuflo Sr:otaloiO,di 1{icar.qNIt, ,,¡{ono molJi &
I. rm :li pt{ti J &Ji-a gúaltri fe"e trolla d'UJliz flr-
• te cbe in linglla de gli /folmi tlella Sp~g,,"o14 ¡; i
dmo Mallat; ,pero non fttpri:zdtrt come kJ c1';lt~
mil/M) gli.tmüam che j9!eUQI/O b~l1if4re m,ue/lo
~o ; ftTdoc/Je tutti Ji [ano mt{Ji p~ ifuc:{fIbo-
¡Cm , p ~rl:l nula ,o1J~rrf1t¡ont • c~e gil fp.zgIl/IO.
ti 111 {a.;tIWIO. Q..yeflo pefce Ji ~ qll4ft di forma
'onu la Llldri4 , & titl1!di bmgbt'{'{.a da.lle"ei-
'.finquepitd; , e ¿odici Jj gruJTez:.:z( , ha It CofpO &
:Coda. conte ¡hilo;. & gli OCel)1 picco/i, la pe/k
d,.ra. & p,JOfa , di "üm bcreumo .114 dllt pie-
-di di form~ , come'fUelJi chllo EUf.tllle. Le fe ..
'W/ir¡e f :trtorifcolSo ) ,ome le H4 C~ ~ & "a1lM
dI« mammdlt: con le l(H~li IIlJe/wlo i pgUNoli :
nI! bo lúfli ale,mi ft-.t l'berhe tÚ qllt(io PIIRze gran,-
·tk, & 'Jell{gmeJi Dio. o nUJf,!Wto pi.. Itolu
-delu (u..r ca.rne c¡al[alar!!, &il[1I4[apare fi ~ co.
-me car~ di porco . InquantD alii ccflumi dr' f1dt--
f41ti dclJ4 prouinci4<di Suert., {ono qU.1p cotiforme
1I1le fopr,;¡dcllt. [eJuo cbe non ¡lIl1ng;ano f41M1w..
 DELL' H 1 ST01l.1 E DEL
m41J4) la lillgua loro fi ~ buoniflima daimp~rtlr~.
,bi:lmanoa!Ja una Iftba. taglibuommi ció J &
aUa infirmitd fiara J & aU'oro cbiarmbla. Si tro-
uaTJO in quejla prouincia gramJ¡flima copia de por-
el montefi J e Ttgri ferociflimi, & alculli Iton;.
pero tlmidl J perciocbe uedendo "Pn'/momo fugge-
110. &' 1/1 Jo" ferp' di gra/Jde'{'(4 illcredibile J "Ut
foll'{,4 IIcleno. molti gatt; mammoni . ri Ji troNa
Rneara "'Pn',:¡lrrn4I1lmalubt da pacfanifi ~ dmo
~#I*"' mfe/lii Ilf/H.1le(i Adlforma I,m porco nn-o,peloJo,
-¡¡;¡[("'Ol() mollo duro,gli occhi piccoli J kortcclJie
grallde J le lOg/Jt fefJt J & "pna pi"iol tromb.l co-
1»( lo Eú[.:zmt J & da uno flrido tanto mriblk J
e
~e¡"-'·r,be florJ/(ce la gente. La[ua carnefi [apor;la. $i I
t"'OIl.2 fimi/mente lm'a1tro alJimale ,be ha "nttfcar
frUtl fotto il uentre J & quando /luole andare da
,m luago a -pt/'altt·o J 11; mme gil figl;,¡oli dentro Ni"
¡
falla tl1leor:f p:fuoni .fagiatU • perniee J & attre for
te di uueo;. ma tuttidiffrrenti da i 1Ioftr; I/i[on
parimnJu moili Plpi/lreUi üqu.t1i 114nno, dinotte
bttcando 14 ge'lu I & qllantunque fe ne trOltanO
in tlttta quefla cofia infino al Gof[odi 'Paria) &
ttÚr; 1110gb; in p.rrte akuna ,:mm fon tanto ptflifo-
r; come in quefla prouil1da J perciocbc ame fi t in..
tCTlfenuto in aleu"; lllog/}; di que/la cofta J fPtcial-
mente lIel 'N,gme di nio ,fiando dormendo beccar-
mi ne gil diti deUi piedi tanto deUcatameme e/)e
"".
 - M O'lltD O 'N.Y·OYO. 97 ,
1Jb n ftntiua cofa akuna~& la71lAu;na trouando mi
gli lnrzuoli & mattr4'{'{j con tanto ftUlgue ,hep~
rtu4 cbe mi baut/lino dato qNalebt graPJfttita.m a
in que(lo luogo, non mi beccorono m4i cilio mm [en
tiJJt, & midokfft Lt piagttdueotre bore J & aUt
'ItOltt mi sbatttuano deUe ale per la f..uci4, & fo
;0 ttneuagli pitdi cal,ar; mi mordtuano neUt tlJa-
ni, & '0(111011 lJau~do altro rimediolemprc ttnt
Ha "lcNnt btntÜ doue ro dormiua,& Jubito eb'io mi
fentilla bUfare, mi ltga~ la rerlra, & co/i ftn'{4
4ltro foa tre o quattro giorni {i [lI1UUI4 : t ,on~tant()
110 fine "la gouanatione di Diego Gollitrer.EI p.
tito kilo Scolatoio Í1J compagma dJ'" du! ¡regale.
,be IWlno'O di 'l'{iearaqua le 9/1ali lit proui/le di
uettotl«glia, fa quindlci giorni giungrPimo id '1'(g
me di Dio. Di quefla (jtta nauigando lUllgo la Co
tia per i1P4tio di miUen1igÜ4 uerfa 'Ponente, laqual
co(la fi ~ turta diIhabitata lentra lIeU4 prouine;4
Jj Fondl4ra, t (recento migüa piu It ba[fo) ntU"
-¡fieffa cofta ,ft gil4ngt rIel paefo di rucata', J & d
primo Capitano Spagnllolo ebtfioptrfo qlfefta pro-
Ilincia,ft "ominau4 Franee[co ErntUldrzdi Cordo_
Na) & {allato in tm-a fu mllü(fimamtme tralta_
lo da' pal[an; • & cofi con tlmljdut ferire J & COIl
perdita di motI; SP:tg'91oi,.[t,1t ritorno a San 14-
copa di Cuba. & nonmoltodipoll'lOmo del uenti-
feUt , ¡'~utlJ:lo. Pr.l1ue[co Monteiq-imefO • come jI
'l'\
 DELL'HISTOllIE DEL
'fJ-ttfo di 1flCalttn U'4 r;&Cbiflmf()~fi pard da la J'tUO:
tia Spagna, con tit% di GOIttrna/ore, &' JaltaJ.
intma con pUl tli c;lIqUtcttJIO Spagnuoli,& 1fU'J1h
cauaUi. & monitiont : Mtnirono a lHi COI; Sig,,~
n tt NifitttrkJ ,fi"~ttldo d, uD/ere la [Na .mtic;tia,Ú
limero 'Pn gran pt'{'{o in comp.tgnia fua, tanto
aJe lIino la comodita. )In di kJro lo uolfo amma'{:
~art • cen 1'1Ia [cimit4rT4,laquale balleua tolta da
."" MOTO. ma «corgendofi il Goutrnatort Jubito
mijfo mano IIOa fPad4 1& fi di/efe. & cop fo nt fug
girono {t7I'{4 darmo alcuno . 'Poi il GOl/multore
tnelfo;n ordine llleta la fua gtntr, & affalro gU
rpaefoni ptrdiutTflluogbi, &' qll4nlo glicapitau4
"ae m4n; J ogni eQ{a mandaua a[NOCO & a fon-
gue. el¡ ¡"tlian; ancora loro ,u:kntcmtnu fi di...
fmdtullno; pero alfil/timo dopo balteT gutruggia-
ID ptr ;¡patio di nOlle armi uedendofi diffrutti '&
f'OU;1I411 J & '1wzfi tutt;ilor Signori J & Capila _
'"i morfi J non IJautndo pi/ll [ot'(t pt1' difc11tUrfi , Ji
fottomtf1t1'ludJ.'arbitrio & rtolonta de gü SpagnNQ.o
ü) & coti Montero [compartí il palfo conforme al-
ú proujfione lteale, dando acía(curw crmquiflato-
Te"pn popolo Ilndiani. 'Poi ui ldifico ,,!cune cit-
tJ, ciol Stuzgli.t. • Mtrida) SalAmanca, & al-
tri [140gb; , & la maggior tiene di! '1tlllicinque in
U-tt!ta cafe . H auendo poi il Gouernalore ordina_
ti) qáte le cofe , ta.nto al benefi,io filO Ijuanto de gli
)'1' fuoi
 MO~DO 'NJ'"OPO: ;8
tHOj foldar; , trouando(¡ 1m gioYIIO con l?n Cacique
.ti quella proHmCl4 nominaro .Alquinotep iI qlUl.le.
pm Jj WIlO & ditci anni balleua J & ancora cbe
f~e batft~.:,ato, ruuauia ¡peJJe uo/te. pi4ngtJl4
& jofPiraua per effere ilIuo raefe reHala [ogget-
ro ágil spagnuolt, & tofo fiando ragionandoco1l
lul.DiJJe Sig.MMeio,nel t!po paifato elIendo iD gio
"¡nmo Ittnne gellera.lmente "'''4 ¡nfirmita rato crll
dele, che gli f)lIomini l'OmitllUIl1/0 permini peY don
de nt {fltctffe l'na mortalita tanto grande cbe 1'(71
fo llQ1IO di y¡manuu; tum, & non molro ttmpo
~lIImti, la ¡,enuta tua fom:JfoNo ¿IIe crudtliffi..
m{ fimt a'arme da/li qJfali morfono pití di anta
J

& Cidqlt4llt4 mi/ia hllomin;, ptTo tutte quefle tO-

fo non [ano ¡late niente al ri/J'ttto la crudeW che
'tll-, & tutti li tl/oi roldar; ballett ufato uerJo di no;
¡¡dt,ij quePo p'aefo ~ molto pietrofo, pero futile &
abondante di pelee, frutti M~. S.acrijicarro gU
IJllomini. pero 'noll mangi41W la carne. 'l-{gn fi ~
'frowttO fa di loro mintre alcuna á oro, ne á argm
to: murifoono molle ape. "anno abondanzadicot,
rblle. & ne{anuo mallt; cbe fono come leu'{u.oli f
eami{ette [enza man¡che; & quejlo s'l ,1 principal
mblltoche d¡1/o Q' [ifO; patron;, ee cofi gü &pag11l'0
li le diflrwuifeono;n M e:c;cO , in r J[oltl.. di CUb4 ;,.
liapo di Fodura,et altn luogb;. Q...uefla prouincia di
FORdNra p condHrla m lneue:qU4lltlo gli SpagRlloJ;
, 'N. ~
 DELL'IITST01{IE DEL
,,'tntrarono a conquifiarla , fi trollauano ph, di
'I."attrocmto mila lndiani, & quando;o 11; anda;,
fe ne troHalla manco di otto mi/a, ptr,:IJt gli Spa-
gnnoli, tra «cc;ji in la gtttrra,tt uend"t; per fth;a~
11; & confomatinelle milU.1'c.& altTi ;ncompHtab¡
ti tretuagü & faticbe,malamente gú h¡tnno Jliflrll~
.i: & quclü poebicbe pi ¡mfente ui fono I ancaT"
,be m¡fl uoltntieri,come (anno tuttc l' l1/tre nationi
,btrerJ~ono a Sp:zgmtoli,douehanno trOIlRto como_
ditJ,di mtttt'rfi in qllafche lNogo afPeto uf fono 4f1-
tial; ad habitare, per IIcdtrgli matICo che fia poPibi
k,tanto Ji ~ r4t1IOTe & bt~Nolentia '/Je gli banno
pig#ato. In qutIla prollincia u; fono cinque cieta e-
tlificate da Spagnuoli, e tulte nonamuARo 4 cento
t!r uenticafr lttmagglor p#te. d/cllnnecoptrteJi
pagÜ4 J malt.babitare per tlft'r le tminerc d41loro
e
lJuafi confumate,& la principalefi Trllgilio C4po
Ji Yefcouadb,JatplaJe Pd m~ta fopra a un piccpt
,oIJeuirino.aIJaMarina Utrfo Trmnontana,~~t".
to miglia pilt a lM/Jo pJ 'Porto dt' (41t4Ui,tl.¿i qur
ua
/lo portp In ""a giornata,{t aUa ciflti di $. 'P;e-
,ro, & ~ flata tdijicffta in UIJ piano uicino a urt~
monta~ntJnon t'n<Jlto lo1ú'ano dal filtmt YuJ¡% &
"n lago cbt hadmtroctrtr mo1lton; di ttrra,a mo""
do d'i[oltl,a,!iene d'bttbe & arbllJct/Ji J & lIa,wa
'1 114""oa "na p411t,& quallda a un'altra,{ecando
illrklcbefoQiano:ffr oltenta miglia piu au4."~
ti ¡,.
 MO N..D O 1{!"oro. '9
tj~Jcom4iagua & CNtiaditJ :quefle due citt~
Jl.vmodifro/lo L'unadaU'altra piN di cento migli4»
& ptr tfftrt il paefralquanto freddo produce Ifjfai
frumtnfo,& poi fi entra neUabtlImiftima ual/tdi
olancbio doue flJ la cifra di S. G/orgio; & perclJe
F,ll L,,,or; poPino confidtrare J qutUlto bm utduti
flamo dall4 gtntt di qudli pae{i uoglio Jire 'luello
,~mi interutnnt in quefta ualle,CO,J cm; Indiani.
Fu che t(endo iD partito di Comaiagutl in copagni4
á uno spagnuolo ptr aud:trt ti ama C;tta,& tff~
da caminato pu ¡/P3tio di qWlttrD giornalt [t~
trOllar, 'Jabitationt alcun4 J & IJauendo gia finito
la utttou4glia cbe port4uamo ,giunftmo a un pic-
col popolo á Tnd jani, & dimandandogli amoreuoJ...
mtntt cbe nt proutdtf1ino quakbt cofa di¡ mágitt1"
r',mal non ui fu ordmt,ne ptr prrgbi,ne pet a~
re,ne ptr dJlUfri c/u uoleflinodart cofa alcuna :.an
~ maiadictndont !plltando;n terraperiftbmrodi
c~uano)che ce n~ andajlimo,& ,0 tanto ci partiffi-
mo:& alla [era qllel med~Jimo giorno giun{ano al
la citta;& p~r "on effemi o~~ia alcuna a/l'entr.-
ta deUa urra,in 'Pila ca{a difabitataalJoggiaftimf.
& fen'{a ctna in cima a Cent,ane ti m~ttmJmo a
dormire. Soleuafi ilf qltefli paeJi"el tempo ,be gli
spaglJUoIittiueanoadifcrctione o per megUo rüre
flnta diftretiont:/Ulanti ,be gli Indiani fUJ1ino re-
Jlituit i in libtrl J,!k""",-41" <tri,nf.." F~fand, ch.
x.. iq
 , DELL' HIST ORIE D'EL
tnai fi ballcffo da finire quel tempo.et cofo and{{f¡~
410 ogni giar"" al camino 4.11edtTtfe qualclJe{etrt--
'filtro ueniu4,a profidl4 l'utUJ deO'altro parendo ,/w
NoltffillO {lIr qui/lione.:og,umo defidtT:lua nunargU
atara [u4,ma al prtfonte per non andar piu lacofe
come foleu4,quttndo u~ono limite qulch'uno. fi
rnettono fa li boftlJi,oueramente{amJ() Jire che n~
fono in caJa [u,j,S; trouano de gli SpagnuoU,nó Jol"
¡mente in queftacitta J'ma ancora;n molu altre ,"
ben che {lano Signori di ua[alJi ,be fon uenut; a la"
ta miferia.cbe a pena 1;4nno del panc da magiare:
peYciocbe gli Indian; 110 danno agU /or patlron; [J.
'uo di quelJo ,be poJ}iedeno,& {t a cafo qllaklJe sra
gnuolo conflringeJft il [UO popolo che gli deffe qual..
,he altra '0[4,0 glimal trattafJe .fÍlbito da gli Go~
Jlernatori,gli [ariatJO priuati,Safito pOI t1tUa proNüI
na di Fondura J per quefla 'úa p"ffato le mintre di
cbiulnUCCtIJ fi entra nell.t goutTnatione di Micar4-
'lua laquale!ld aUt '¡{litre del ma,e di me'{,o gi&r
no, & la prima uolla cb'jo paffar da que{Jo parfo
Itlloggiiti in cara di uno de principali st~nor; di '111ft
la prouinc;a J nominato don Gon~.ttlo, lt guate t':I
di etli di. ann; jet/anta, & bmifJimlllllente ;nUlI-
J~a la lingua Spagnuola, & cofi/la'ffdo"na mo,lt
tina [enrato apprtJJo di.lui ,guardandomi nel .,,(0
mi diffe qut/le parale. che tofo ~ cbrifliano Ii Cbri-
Jliani? dimandallo il Maft ' la mete, 11 COlO1U!,
~!?'~ta J4 India da {are ilpg/ÍI'olo j dimalldano
 MO'){DO varo. roo
era J argtnto J ti cbriftiam non lIogÜOll trauagli~
rt,fo n bugiardi,giocatori,ptt"uer{i & btflemmta-,
tori.!2.!!an«o 11411110 aBa Chie{114 utder m4ftt,fopr-
gli affenti fallno quifl iont;fi d.,nno ieUt [trite, & Ji
nalmentt conel,,{, cbe gli cbrmiani mm OiJllO bM() ~
niJ6'comt ¡ti gl; diceJft,cbtgfitri/li &' nonglibuo ~
,,¡{«emano quefle eofo ,mi rifPofo doue {oliO /.i 'UD--
ni ?ptrciochemaiiOneboco.lofCiuto.faluode.tri-
Jli.finit6 poi di ragionarc di queRa maten. gl; $-
manclai In ,be modo & ptrClJe Ja[ciorono mtrate
gü Chn/li.21u nel pae[e loro, & mi rifPoftin qutllo
ttnort,dictnde fignort tu [aprai,dlt baMtnJ.o Mi al
tri inttfo come gli ebTifliani Rmillarlo agli 1'aL/i 710
flri, & dtUa c",delta ,be pt.T ogJSi l~oan4auaM
[acendo,ammazzando,abbruccia"¿o, r,wantlo,i&-
mandaflimo t,mi ti noftri ami,i,', ,9ftJerati.~m..,
Irat; in confilio cocludef1imo auit; elle lafrjlfrfiro:.
j giogare da cJJr;ftiani, combatttndo tutti "alorofa-
menumorire:& (6n qlleJla dmrmination, prtpA
e'
r4jJimol4nce pittre dardi,tt abr'umt,et giHlla
II Cbnfiiltni a li no/lri popoliJi affaltaffimo er coh",
ttJJiI1W una buona partt dd giorno.pn31lll ulrimo
la. Tn:lggior parte de gli no/lr; JFukati daltimptro
de c.1l1alli Ji mifJtrO infuglt,poi madtlfftm/t due mt-
hafciatoriid Cltpitano de' clJrifliani a dimiídarui t.c
pace,t non l' alero faluo d1t tornar a rinouar k Jor
-:tt.tcofi ne acWto I amici,¡poi unabHona ptt?1e.di
. X iiq .
 DELL'RISTOI!.IE DE!
noi altrl diffimulalamtnttc4ntaJJdo baJJando, 4M'"
daflitno a IliJitarlo) & gE; port41imo a prtfontart
molte g;oie d'oro,tt altre eofe, & con queflo ei par',
tiffimo,et gi¡¡ti a le tafo 1UJflre,fra tre giorni ei mtt
ttffimo;n ordine,& 4faleaffimogü e/milian;, &
in Greuecom~ prima ti nollr; fi meffero i" fuga &
to{i di 11110110 conla medq,maintttJtione ,be prima
tt1rlfammo a dimaRdare la pau:et oUmutola raU«t
1l4flimoinflmu: tutte k noflrt gent; J &' lIenuto"
rttgionammto cócÚldefJimo confmna t delíberat4
detmnintttione a"ltnti motir tutti che rt/l4re a flr
"ir CbrifliaRi¡tt ,be quaJunque ,he uolgeJJe le flJal
le pt'7 fuggire da noi altri,fonza aleuna rtmiíJiónt
(oUe amma't'Zato &' con que(la eomlufione ti pre.
parafJnno al( armeptT andare ad afaltar gli ebri.
fiimli. m4 'Jauédo1e no/lrt moglie ¡nufo 'fuella ntl
flra tkliberatione,u¿nero ti nOll2ltr;, te con abódan
~4 di 14grime,TZe pttgorno tt fupplicorno c1]e auat;
""""'---- cbemorirt in que/la maniera, dourffimo ["uirtgli
;;::'-CIm!liani,perQ fe pure la uotonta no{lra rra di met
tere;n opera que/loche baueuamo propo/lo,cbe pri
ma le amma'{zaffino,con j lor picco/i figliuoli, dC.,
ciocbe (ole nonreflafti/llo ntJJe man; de' crudi & /ie
Ti b~Tbuti , & cofo ,on quene pregbitre deUe no-
flre ftmine deponqJimo earme, & ti fottomettef-
fimo alk rapaciffime mani dtlJa nationeebrifliana.
Mil poi in mue ptr ¡¡m"ü tr41umrnti che og1JÍ
- giorno
 MO~DO ~POf·O. JO!
liorna commetleuano fa no; altT;, 'Q{cun; popolifi.
folkllo rono contra di toro, pcr donde [urono punid
in tal maniera da' Cbr;jliani ,ebt: infinoa gil bam-
binicTudeliffimamente mandauano ptt jil di¡palia,
6' non contento con qutfio, roe pigliauano de gi; al
tr; Jotro ,olore, ,be fi uoleuano y,bellare uerfo dilo
ro, & gl; formentallano. & Mendeliano periJchilf
ui. Ngi noh tramo piu Signor; titile noflre f1Iogli.
non de' figliuoli , non di (Dfa cbe no; poffedcffimo;
in tal maniera andalllz [a co(a, cht mo'l; "",dtua·
. no ifigli"oli, altr; s'andQtl4no a impiecart 1 &- al-
tri ji laftiauano morir difame: tarIfO CM IIlpnt di
tanti innnmerabili & illcomportabili mtuagli 1 &
fatiebt,& m;(trie, umnt prouiftont del Red; '4-
ftlgUa I ,be no; foffimo reflittúti in l,b,rta. El tOfo
Ijue/locaciquedettefineal [uo ragionamento, 11
e
paefo di'N.!:araq/ta non molto grande, pero [er-
tile & dJltruuole, ma tanto calido cbe;1I lempo
ti'ellate non fi pilO caminare,[aluo cbe di notte,per
tIfere iI terrtno artnoJo, 'Piolle fei mtfi dtUanno,
& cimmcia il M aggio ,& gli a1m [ei non pioue
e
mai) & la nolte IIgllalmtnteel.i meil giorno.
'Produce affal mele & cera, balJamo,cGtrone, &
molt; fruttl del paefe, & fo ne trollano d''Vna (ortl
cbe non fono millfo14 Spagnuola,ne in ale"ne al-
Ire part; delflndia , & [ano difotma come le no-
nre fere) & hanno -pn'offo,dmtro rotondo, Ji
 DE LL 'HI ST OI lIE DE L
f?offez..za d'lOn tanto &mt~, cornee ."na noc i:,
,ér fono di buoniffime{apore . L'4/~roc
bt lo pr~
duce emoleo grande, ~ ba 14 fogltit picc
ol" .
Hanno poclJe u4"ht & aJ}4i pore; de!1a r~z
a di
Spagna : lII"[ono mo/ti popo" d'India,,¡, ma
piecoli,
t caJe [ono di camlt, copertedi pagü
:l, non t70ppo
grande, non harmo mintrt di mefaUo di [ort
e ale"
na, ti benc ,he 1//311110 gli Spaxnuob ,ti anda
rollo:l
lJat«M1no "Pna "gran qua.neita d'oro
di bafa lega,
condotto 4a/t'l'f 'PrDuinc~: Mi fOno 'V1Ja ¡ncr
edlb;l
mollifudme di 'P-ap:lgalli • j 1Nali nelte ((fIN.
ent im •
{anno molt; dam¡i ,.&fo gl' Indian; w. g,li
¡pau~"
toffino da ctrti alti [atti di canne • con pkt1
t tira-
tecon ¡;'ombc 2'l1C f.vcbbonQoffai piu . Gli
Spa"
911110& ud principio ,IJe [oggeltarono queP
a '1'70-
Uilld.1 per lagrand~ abondan't4 di tutee le
cofe,ebe
ui rrOltarrmo,le nominattano il 'ParadifO di
M,,,co-
rneuo . Dile cofo prodltCc (JI!tno p«fe LéqH
fi [01/0 erO/lale ill al(fme altr~ parti. dcUa India/ia ,fol
no.
uo nt; terminj.di Guauimala ~ Capo di FondHr
e,
& M r!fito J & in tlltt~ gli aftr; luogbi J cbe:
nell., cofta deUa nuoua Spagna : & l'l>n
Jo""
a,fl el/na
[orle di pallOn! ).che fono flati portal; neNa
Euro ...
pa J cbecomunemtnlt fono nomina#galline
ti' JIZ-
dia : l'allra, fi t cacaMate ,b'~ l:r for mOn
ef(l, & la.
produu'Pn'albero non troppo grande) &
"on ,ú_
Me {mM ;ntU4ZO CRUdo , di"
ombro[o., & re folfe
to"ato
 M01'lDO 1'1./"01'0. .O!
,«edtO tLtl Solt morirebbe : & per tanto Ji pillnt4
Fa j bofclJi ndrbumido, & non li b.1fl.l1Ido ,uefio,
"i piantarlo 4pprrffo "JIn'allkro,ilquale gil t ¡"perio
re, & ,,1m tomineja el crtfrert! gil raddoppiallo la
cima di [orte ,clJe quando t grande, lo CHoprt , &
cofihmo ron Caltro Ji fal/IJO ombra , dl mudo cbe"
oS ole "on gll dJ no;a akuna.

Alberoche produce il C3C.:lU3te , &come

gl'Indiani di due Icgni cauano [uoco •

r
Jl (¡lo [rlltto t" modo di mandorle a & n4{ce in (er

)
 DELL'llISTORIE o'Er
tezucchedi grofft'Z'Z4 &larglu-z'Z4 t¡uflfi com~
"J1n cocum~o) matHr!l ¡" ttrmint ci'vn'amlO. &
t/Jendo diflagiondo (oglioRo 1 & C4Watoíti,t {;uf
to(opra ctrtefluore J lo mtttono al Sole a ¡Ciltgtt-
re, &quandolQuogliono b¿'lIere-,in "PIJ una lo
fanno {tecare al [HOCO • & poi con le pietrt J che
{anno il pa~ lo m::cill:tml, & meJJolo nelle jiu: t4'(:
~.lcqualifolJlJ a modo di '{Hecl}! • ,be cert; QI~"i.
Alberi che producono le ztlcche J del
che gl'ltldialli gencralmenrefe
ne (emano de' uaG.

pTOrlflCOIIO
 MO~DO ~YOYO. 10J
prodIlC¡mO per qucUe campagne in ogni parte del/a
India. & a poco a poco diflempvarolo con tI'qUII,
& aUe lIolre con ')1n poco dd filo pepe I lo btono I il
tJlla/e pi" pare btueraggio da parei. ebt da buomi-
ni .lofon'andatoperqueIlo p"efo p/U cf-,n'anno,
•• ,he mai non fI; fu (¡rdine I ch'to nt uolelJe guflare I
& qttando pafiafla per quat"), p"polo ,llolendo al
k uolu IJua/cbe Indio darmibtre I & nol uolmdo
• "eUart, molto marauigli410 ridendo fe ne anda-
•
lia. Ma.po; lJ4ttmdoml1ncammto di uino,ancoy'io
p~nMr.beHtr [nllpre acqua {l1.ce//a come gl; aftri •
11 {uo fopo~e~ alquantomnar.o~rat¡a, & rinfre ..
fta ltrorpo. pero non imbrilZca, & Ijut{la eitJ mi-
J.lioTC & pilc cara mcreantia,cheg!' tndiani flima-
nb I Jout la coflTlmt.uo. 1 cofll/ml dI quefle gentj
fono '1uafi tltUi conformi a j Mtffic ani: mallglallo
&arne {}IImana, portano mant; & tamicetle {enZ4
" uÍflicbe,accUonoi[ flloco con dlft ltgni,& qlleflo
lufo pcr tI/Ud l' Jndiaj & allcorc/}e ballenero mol
la etTa non la [apeuano 14fo.rt in cofa. alcuna, & fi
{accuanolumet on ltgniJi pinofaIHa';co. 'Par-
lano ;" qllatlro Im..'{uaggi , pero la megUo ~ la Me
ficatUl , laqttalt [r {lende pi14 di mille & einqHeun
lo miglia di p~tfo J & ~ la piHfarik daimparare.
Cbia71umo li Signori Tutrllant ,jI palIe tafCal, &
le gQ/Jme tOloli, & occomaia tanto "1'11.01 JIre ,tome
JJJietta )In poco, & QU'jnfirmitJ mococoua, &' al
 DE"LL"USTOIt!E DEL
b1J:zrt mitote: & balJ41UJ in qlte!lQ moti".

Modo di bailare.

Si l1nifoomJ infieme ¡/ugtnto. e trtCento,&' ancora

tre, & qll.mro mlla, (enJorme aUa 'Pro.i"cittdo-.
lit {tinO gt1lte affoi o fi'c.J, &- ntttato luniffimtt-
",~Ite la piaz,a d"tC b.1tlflO da ball:zre, l1no di lo-
rD paffa QManti Q'gNíd."e la d.zn'{ll. andando quafi
frrtlpf~indrietoJ rll4olgcmdofi 1uakbe lIólla~ & (O·
Ji IHlli
•
 MO~DO 'Nj'OYO. '04
) ti tlltti gli altri • a tre,e quattro lo [etJtitano;n (JJ'-
din.w'Z,,, , qutgli che[uonano tamburi. cominciano
" ,,,,,tare eme lor can'Z,0ni J O- qllclJo che guida
la.dan'{aeil priMO" riffiondere: & cO¡; di mallO
;11 mallo fanno tHui gU alm , cbi porta li'n Nen-
tale /PI mano, eh; 17na '{UCC4 con cuU piure pic-
cole dentro, c!Ji pilmJaggi nellate/la, ,!Jj fil'{t di
cappe marme aUe brdcci" talle ,!ambe, clJi fi rillol-
gt a,," modo, ,hi a "n' alero J e"; .lza le gambe •
cbi maneggia le braccia , eh;[4 d duo , ,IJ/'l '{op-
IO • elJi mi, • ehi pi~tJgeJ & cofo con aler; mol" ge
ai, [empre &tuelJd~ di 1"cl {oro cae.mrle J b.lU41JO
tutto,I glorno J & a/k Holu parte della 'lOtU .
U naif; ,be1w,no 4 'Nj,caraqll~ p d mare .ÁII-
flralc clltrwno per)ln C4"Jle tf rilla , per iJ;:uio di
Jlt1Jlicinq/te miglia a '»n popolo dtero ti Rtalegio J
tia cirea dpd,ocrc4{e di (anlle ,babitate da gU Spa ...
gmtoti, <& tti [lI.nno le naui .;ter cfJá luogo co ..
modo ~ & abonJ.ln:e di legname • Ee lont4fto
"na gU"• .lta da 'lucilo lNO:~O vCTfo LtMante ~ la
Ciua di Ltonc • Capa di Yejeo.ado , & pJ edlfi-
cata alü ,iHa del Lago: et[lf eJt{icata da ')In Fran
(efoo Ern.tndn:.., & fimifmcnlt Granara J laqua-
t le HJ Clnqlt«nta miglia pi¡, auant; , poffa aUa
Jtiua del fopradeuo Ld.go , ...icino aUa Sola-
tojo) che entra nel M are di TramontaRa •
.R!!eIle due C¡tU ). non giullgeno ad oltanta
 DELL'f{[STOI![f! DEL
tafo, parufabricau di kgnami. p:trU di matt~;
ni . LQntaJl() da Llone trtnt"cinque miglia u; i
"pna montagM, ebe tiene )tna bocea molto gr41ldt.
rl.eUa qNale fPtffe-uolte gttra fiamme difuoco tan-
ro grande, ,be di lUJue ti ueggono piu di cmto mj~
gUa lontano. & pen[ando alcuni ebedentro ui fof-
fe oro co!ato. ')1n frate de/lordine di Jan Domeni-
co dtterm:nD {arm la proua J & '0[1[((( [are 11n4
,auna co" 1111 focchio di ferro J & in compagnia di
qu#tro altr; Spalnuo/i andttteno al delto luogo,
& gmatolo a bajo, il ¡eccbio con)ln pt'{'{O di '4
Ul'..t 11/ rim,¡focon[um410 dal(UClCO . Il¡;4temol-
toadir.zto [t nt tomo a Leone,14merrtandofi gran-
demente del {abro. diwldo che baueua fatto la t4
tena pi" [oulle di queUo ,be gli lJa/ftua comanda..
10; & tofo ncfece "P1l'altra aJl'ai piugro.JJa, &ri.
tomalo.,.l rn01fte J & gettato[a a baffo J ji fim;/e
aJllIcnrndo. in 1l1tU'iflantt l'na fiamma di [uoco
poco gli mlllJeO dJt'l fratt non ui rimaneJfo co ¡[NO;
compagn; J &' con qru{lo tutti lPauentati fe ne ri.
tornarono, non curando pil4 di tale imprefo. 101//1
conO[ciutfí in detta Ciud l'n prefe • che ptr inttr..
,t{fione dd Ttforin-o J "riffe al Re di spagna J che
. gU prouedeJJe di dugenlo 1'/}i4U; prr aprire qud
m.onte • promettendogli di caltarnt ')On grandlffimo
ttroro. Mait Re riJjxJ[ecbtloapriffoalk fue ¡Pt.
[f:. ptráor:he lui non bant144 flhitUU"da mandar";.
(r cofi
 MO~DO ~POPO. 105
& coJi l re(lata la cofa. ni 'Nifaraqua 'VerJa
'Ponente. '''tumo mlglia lontano d4 Ltone cami-
" 3ndO qua(l fempre a uifladellaMarinafJd lacit_
tJ.di GuattimaLt, quandt1 Don 'Fietro rf ..,lfHara-
do conqu;(lo queft4 'Pro/únóa , la edlpro fra due
manti, ,be [cmprc /ti [ale fummo : C01l alt!'c due
Citl4, ,;al $tVl MiclJele J & San Sal/lltdQrc, un-
to miglia lontano fvnadat/ almt. T1auendo adH1J-
qut .A.luarado conqui(lalO, & partito 'fueno plle.
fr,cdifica&o qMtjle Cirta,flandofi ron gra,¡ (ranquil
jtd & "pofo fiel fuo nato, bebbe IlUOll4comc Fran
cercO pi'{'{drrD, & fJitgo dal Magro J cranOa!-
tra ti rIel pm~,& cmbaueuano (rOllata"'Pn;;¡o ric-
tbe-z,4 incredibik, procur¡llma prouifione d.lltl11t
peradore per p41ar in 'llfel Rtgno J a conq"jftare J
& habitare;n qllal fi uoglia parte. dalle 1I0n [uf-
fino aler; sp.Jgnuoll. Et co{i rallno del 1 534-.
con fotte nau; fi partl armato dal[1W goucrno, &
nauicando al [uo uiagglo;1I termine di fottanta-
qualtro gjorni giuIJ[e nella cofta del 'Pert),& sbar
c~ nella ¡piaggllt di Al anta ~Ik YaUt ,be da gli
Sp.2gnuoil , Afiata nomlnata poi , 'Porto Yeccbto;
& paJJato 4l,anti COJI buone guide d' ¡;¡diani, pafio
per eme Monlagnc fTigidJffime,lcquali fiauno fom
pre pierJe dI neNeJ dOlle ui morirono ~I fi'eddo molt;'
SpagnuoU • & gli alm pe/' malU:ame1iJo di IlCttó-
"a311a, ma1l,giarQ(jo akulu cau~li, talllO che gi""
O
 DELL'1l1STOl\lE DEL
ft nella 1'rouincia di !l..!!ito: & tJJendo' Fratl,e':'
feo 'Pjz,arro 4uifato di queflo ~[ubiro ifPedJ Die-
god.d Magro ~ con etnto & cinquant4 Spagnuo~
ti) accioclJe [NJrer.do lo r/teclaffe del patft: o Ut-
r",menu Ji accordaffe con /lIi • & compraffe la fU4
4%nnata: & cofo giunro a Tumbtfi . & bautnd()
nHOlla come ..Llllarado haucua aJJai 1'1" gente di
1M; , n01l oJando di manomttttrlo • trouandofi tut-
ti due alla Ribamba: il [icenriato Caldera gli me!
fe d'accortÚ!. & comando ,be .Afuarado deIJe la
fua amutlf 4 'Pi'Z'Z4rTO, & al Magro, & cbe lo
ro gi, deffenoctnto mila ducat; d'oro; con condi-
tione cbe ~ ne alldalft , & cbl' non ritornaffe piu
in qutl Reg¡Io: & rofi ALMarada con '1uamo fer
Nitor; {i p:rd del 'Ptru : & r;torno in GlIaui-
mala motul allegro &collttnto: & in brieue ar-
mo Jlec; nml; • & qflattro brlga'llm; J con ¡nten-
tio~ d' anclare afr.prire nuo/ti p:zefi 1'" que/Ja ((1-
!la Ntr{o 'Pontntt. In qutflo medefimo ttrnpo
,be .Alrumulo anlaua mtttendo In ordine la [Na
Armaltr J giun{tro a M elfiro certi pati del¡'Ordme
111 SAn Domtnico. i qua/l trano andali piu di mlllt
migUa di paefo aUlI banda tÚ 'Pontnlr. & publl-
carono come la 'PrCluincia di SlbvUa. & altre ICr-
.,~ erano {trtile • r¡"bt. pie1/e d'oro, turclJe{t. co.
tone, & altrt c0fo: & cofo Don.Á mo,/jo dI Men
~,4 Y;rfr~ de/Ja nNoua Spagn,,; & Fernando
COrlf{,
 MO}tDO }tVOVO:- 106
Cortefo Capilan Genmtle di '1ltel ReglUl, moffi d4
'i"efla rd!ltio~, traltaTono ¡ra dtloro á andare o
Ji mandare ti tal'imprefo. ma C01nt Ittmffillo in di-
fcortba non fidandofi (')Ino delr atrro J CorteJe fe nt
4ndo in lflugna . t'lricCTi. mando a Cuattima/4
It dimandar 'Piepa I.A/uarado, che qua'¡IO piu
pre/lopoteffe, »miffe con la [ua artnattt a trMar-
lo; & tofo in brieueJi partl,& .'lJunfoal porto del
la Ttrnita ptr terra,& (t ,,'andoa Me{{lCO,& re·
flato ti accordo col YictT~ á andare ti SlbolJa • [tre
{CUtCtnlO fold4.ti, comprQ arme & callaOi. & al..
tre mofu (Ore nectfJam ptr jl filo lIiaggjo, & pu-
tito eh Melflco ptr andare ti imbarcare, pet d carr.i
no bebbt "uolla come gf Indian; di Safilio. s'tTano
foUtuati C01ftro ti gli Sp~gnuoliJ & cofi con 14,mag
gior parte dtll.: foa gente ando in lor fl"or[o. &
gilIto trOlla c/u Piuro di Zunicaflaua mflo per la
morttdi molti spaXnuoli. 'Poi andarono a 1m gran
coUt doue gflndiani s'erallo [atri forti,lJauendo le-
gato in cim4 il monte alcllJli alb..,.,.i con ctrte pietrt
groffe ptr J!)r diftnfione) & come gli Spagnuoli
con gran ferocitacominciQ[]ino 4 carrere fopr.1 ,1
monte gf Indiani con gri4i JPaumtofi tagliarono i
kgami, onde ogni cofa con gran [urore rouino a bar
Jb , in t.J1 modo clJe morirollo la ,u.:tggior parte d"
gli Spagnlloli, clJrer.:1.noin 1"elluogo. .Alua.
rada fu pr:cipi/4to da }In cauaUo, & ¡TI lCrmlne di
O q
 - DE LL'II1S't01{lE DEL
due giorni p410di que/la l/ita & ejJendogli d;4
J

mandato do che glidoltua rifPofo, l' A N 1 JI( A.

J

Fu bllomo di mediocre flatura, gralJ par/atore : pe

ro [alfo J bugiardo J crudeliffimo U"ro gC lndiani J
ingrato de' beneficif,tanto cbe dliui (i dice cbe mtl;
offtr1/0 Jede ad altuno amico; & fi marico con due
foreUe.& ambeduecollofce c4r11almente . Morto
JluaradQinbrieue {i pard di Mt{gco percomij-
(ione del Yi,er~ ii eapitano Francefco Velafques
Coronato con otlOCt1lto foldarl • i4 maggwr parte g
C4U:J.UO, percuxhe non "oIft a"dare permare a. con
quiflare, & babitare delta 1'rou;'"ia di S¡boll4.
Et gi/mto ,be fu In qutl paefo ) k riccbe~.:ze cbe ui
trOIlO, fll abondmrza di nell(: J & manC4mmto di
*eItOJlaglia; di tfllldo, cbefi morirono alCHni callal
ti J & molti lndlani di[eruitio, & ji Capitano pe"
fando di trouare maggior uentura determino di par
fore aNanti,& bauendo caminato per IfJ1atio di cen
a
to cinquanta miglia,troNo "Pna Ctrta [arte anlm"
Ji non tTOppo grandi J modo di uacche, gü Spagnuo
li n'amma'Z'Zllrono mollt,& con quello Ji ,ac~ia~
ronoltlfame: & finalmemeilCapltano dipoi álJa
uere traftorfo mollo paefo , bauendo paffato alcune
fcaramllccie co, p.refalli, i quali ualoro{amtnte dj.l
fendeuano la libtrtJ taro ; & ballenJo abbruccia-
to , & rouillato alcum popoli • mflkdicelldo li /yati
,hecofibuona mlQua'hautuano portato dd pae}t
fa7lrQ
 !\lO X110 'N}'ovo, 107
.J_4"tO r,icco.., cop perdita di molti Spagnuoli ,pout-
ro &' nu~ 1ft neritor";' a MifJi;o. Tornando
poi a pjerroá Aluarado ,gilm!o che fu la notUd:
Guattimt#a lidIa mqrFt fHa : ponn4 Beatrice de/-
la Cuoua [ua moglie, f(11lina ueramel!te altiera,
114na", &' {lIpttba, in l/toga di rin!{J"atiar rOnnipCJ
u ute Iddio • & lalldqre la [Ha íufinita bont4,diffe;
cbe mm gli p~teua ba/feT fatlo peggio, r/~e lJaucrgli
. wIJIIIQ Juo·rn:tritp. Feee tingere tNtta la f~a '4[4
di negro, non ,,,angiail4 , non dormiua • 11011 /lo/e-
lla confolati9.5talclf'la, {i mej[aIl' i rapctü,faftn..
do , '& ditendo ",o/le allrt: pa'{'(!< j poi gU rece k
effequie mollO poiP/I9te. pero co,. tutti qlle!li pian-
li & 14menci, dlma/,do a conci/¡o; principal.i tiella
Cieta, & fi [tee giurare per GCH¿anatr;Cf dalla
'Prouincia .. raree poi tutte ql~flc,ore" fn br;e~e ¡l
,giorno deIJa Madonna di Sett~J~rel'a'l'lO del qua
ram'."no (j()71Iitlcio a pioNtre fortelltellte; ~,1nto che
f altro giorno ~ dl,e boye di nom utn'flfO ftrti 111-
diani.t norIJjcaT(.al , VefCollo di 'ffltlla 'ProNinci4
detto Franiet(o Maroq,tin ~ (ome 41 pi:di d''Pn
M ante Ulema alla Citta. haUluaflo [entito ')\'n gran
rontore. & foaeaffo : ptr donde il r IfrQUOgli ri-
pl'tfo dlcendo, 1JOl' "'IJO io detto. p¡', Holle che nolf
Jiate oreuble a q/uffeco{t ? & col; elJendo "'1'.1 p()
co pit, della mez<t nótte (omineio 1( ¡"tire di '1''''
mOlUC 11na 'luantlt4 d'acqlJ4 tanto graude e tt~
O iq
 D t'tL' H 1 STÓI{ rE D l r
bik. t:r utnnt con tanto imptlo &furort,cbeJi-
tup.tUII p¡ttreJigrand~..'ta intrtdibik,lequali por
fauano, & fracclfffallano 1u4nto fl IrOll4U4no IrI47J
~.J·udillallo ~ Catre gridi,lamenti, &flridi fP:t
ntntofi ; {i uidde aacora 1m. uacca nt1'a cbe anda-
lIa pe, quellt contr<1de{tUtndo molti 1tUtli. La pri-
ma cafo che rouinofu quelJa del Goue"J4tore, mo
ri Donna BeatriceGoumu¡jóra.con tuttiquei"bt
IJallano foco in l1nfuo luogo ,itirato, doue s'erano
po/U in oratüme, & cofi in lirime{ffrouinata J &
anntgata qu..¡; turra la Citta. Morirono Jaunta
Henl; Spttgnlloli tT4 bllomini , & don ne • .Al,,,,,;
chefi fuggironQ"rl principio del tomore camparo-
no. La mauina tfendo ceffata la,rOllina fi troUIt_
rono pe, qllelk cmnp.tgne altuni Spagnuoli, ehi
fiorplalo • ehi ballflt4 rOlte le br4cc;a J ehi te gam-
be 1 & (i trouo "VnagiOHanm4/igliuoJad'.Átuartt
Jo, fln':{4 mate ale.no, laquale bauelta bauuta dtt
-~n.t India: cofo di Mta qutUa ra':{':{a non r¡mafo
altr& cbecoflei, & p"itlf 1" deflruuionedi G"att;~
mal.J, '(" poi edificarll nd ¡',ogo dONe e!lit i al pre~
foHtt, tremiglill diftollo d.JIJ'altTa uafO Lellante,e
tiene th fluiUlttUi"1ue i" oUanta eafo di malton;,
l.:t 1M~;or p;zrtt eopertt eli coppi. In quefla pro ..
"¡,,cia JPt/Je uolte trema la terra, et per e/Jerui rae
re temperato J produua/Jai ¡;'umento J & di tutti
:li 41beriebeltib4RIIO eonJotll di Spagna,altro no
s'1
 MO?{DO 'N..T/Ol'O. 10!
J'l appigliato. faluo dJt; fieh;) ti barcocclJi : ptr)
come cornincima ti matNrare nd ttmpo ,h'entra to
;'lIItrIlOfono dllf.tporlti. Dilegü".natt tU Guattj-
mala in "'1 tJo$odmo gli ['{4Ichi Nicino aUa ma-
rina fi coglit .."na gramJljJima q«antita di cacaua-
re,& qutfi(j b Ji prtftntt la ricrbCZ'Ztl de gl; habi-
talar; SpdgmlOü,tbe r¡[ledono in q&lcjl4 prouincta,
& la maggior ptirt/! lo diflribulfcallo per ti paefo
licUa ~oua Sp4gtla.che pereffere in mal'; luoglJ;
d, qutl Regno pi:. {7eddo che ("ido non nt cogliano
ti hafl'aIl'{4. ~t:fli GNatti11lalefi tantoparticipano
del coflumedt 'r>{fCtrTaqu4,qllanro de' M tfficani.&
p tantotratlano,C contTattano canti1l/ltamtnU ¡"
fieme.& fe ne trou.tno moltura di toro,e"bannom.
P"74(0 qua/che o/Jkio come f4bro,frarpett4io J pir-
tore,orrfjcl,& altre fimil'artt. & quc/l ftafi (ole.
lIallO eJJue flliau; dtgú Spagnuoli,iql1311baueano
comprar; & arnm4e~rat;,& quandu penfouano di
lJauerne qua/che bencjicirJ,[Nro1lO rt}lltuiri;1I fibtr
ta, {alllloOJ.n¡ gloTno ; {NO; mercal;, & la mltggior
partt deBe lor mtrcar¡tie fono cofl da m,¡ngiare &
da bcre ,ciot fole ,ptfre• fUlti, '('tecbe,bllt4!tt ,rtUni
de j (or ficlJl crJui,& fartogli m beueraggio,tfeconc;
tantQbene ,che [ol.:m ftnu a ucdergll mi [tUtuan.
uoglill dlliornitaTe. TTattano,& contratta1lOcor-
tone ,manlt,camic!lte ,piflmaggi, & altre{¡mil t tl-
ft. In'lnanto to,,;¡ al coloTe dI quefle gent; lmli4-
O ;i~
 - DELt'HISTOllIE D.}lL
He ,geMffllmente piu ',ritno al giallo , &.d t4--
fl 3(!10,dJt altro colore J & di tutre le nfftioni , che
;o 1» "Uulo in q~' grandiffimi Paefi, ¡ piu beUi
fono <¡uti del Golfo di 'Parla, & rúlJa Prouindlt
di Yaltn'{!loia. cloe quegli, che b.JJitano ya tmll,
alle lnOnl4({~ : & ,r~do che {la per caufa ,he il
S'olt.non [calda tanto come all4 pian"ra, percio-
cIJt.q,legli clJt ,.¡¡¡clono aUa cofia deUa marina fo-
no d'v'n ctrto colore, come l'na carne abbrtlciat4
tIal Sole. Di tutteluofoebtgli Spagnuoli han-
'''' portato di Spagua aJf India, a/cuna non ~ fl4'-
til piu acattaagCIndiani , com'e il ,uno J & an-
c{Jf"4,be U,ro "e f.ttcino di mm", & aitre tOfo ,
come dJ[opr4s'~ de«". Dítono che non COnfort4 lo
fPir.ito, nt ¡cald4 it umlre , FU fa dormire tofo dol-
1}t.<:I" foauementt tome qllclJo dj Cafligüa •
.,Ancora b:tnna ba¡lrm, caro il ferro, pmiocbe 104
ro non adof'b"ano ,fono" aceUe di rame, & CQI-
e
felli di pietra focai:t : & [opra !utU ale" tOfo,
cb~ gt' lndi,znj fi fo..'IO mJra~igfi:zti di no; aler; • ~
11#0 illeggtrt & rcriutrt . El qtWldo gli S p:t-
gm,oli a.1U.uJQ q;uJcbe letttra aa alcurn lndi"ni
ti" P!)mt.rt ¡JI qualcbt luugo. non fi pottuano dar
p;tU , nJ imltginzre ?" di loro in che modo queUtt
clUta Inanea dipinta di ntro pottfJt piUlart .
D~.uttr Ir nationi, lIJe gli Spagnlloli h!1MO co,,-
tpliffa,g, & da loro dominato al ¡rrc[enu. in
'ludlt
 MO~DO 'NJ'oro: 1~9
,,,c!le [ndie il pae[e pi" babiUto , & popo/ato 411
gÜlndiani,ft ~ 14 nNQH4 Spagna ,poi !JIeatan,
GIMttim4la,'Nitara.qUIt, tI inalcurltt parte del Re
gno del 'Puu. Effendo iD andara pu qut/lo nuou(J
mondo per ;¡patio di ar¡ni quotlOTdici come di[opr4
~ dmo) & IWlendo lettole Hiflorierbe gli Spa-
gnuoli bmmo (eritro deUe impttfe d410ro farte in
ljuefli paefi trouo ebe in alwnt tofo fi fon laudati
un poco pi" di qucUo che ronuitne,& fPtcialmentt
che djeenoche fon dtgni di gran laude FIche hanno
,onlltrt#; & [att; Cbrijliani tutti gli popoli,& 114
tionedalorDconq/ullati,& {oggiogatintU'India:
& coji dJeono loro ,be gli banno [11th Clnipian; rlll
me Ji direbbe ptr forma ehi dietJJecbt'1forna;o 1J4
rottobene il pant. 'Pero abbracriandomi;o con 1"
dottriJlla di cl,riflo noflro Dio e S'a/uatare. Trouo
cr,e molta differentia Ji ~ dal name a efferlo in fat-
to. Q..,yanto piu elle nel ~c'gno del 'PttU & altri
1144gbi qUtDltunque ui bahbino publica,o elle fl1Ul
Cl1rifliani jiglilloli di Dio del,itlo : per le difFieta.-
tecruJelta che IJamlo trfato fa di loro,mai non ,ti i
fl ato ordinr ,rbe babhino 1I01ulO cófeffare tal nome,
pt r tffa quefla nationt adoftata d'un certo gludi-
,io piu iembile cIJt tutte le altre flgglogate da Spta
gnuoli,pcrciocbe t¡/tegli dI M exico e tIJui li altri
pacfi conutrin; , quando gil Spag"uoli cominClaro·
NO a paffarc aU' Indit ,come diuflimo ,he trautt..
 'DELL'HIS T0 1t lE DEL
mo Cbr;aiani, aIIcora loro ftmpre nt bdrllUJ Ch;d~
mal; per tal lIome. ilquk nOIl bamlt1 NO[utO '011-
{'IJar, comefi ~ dmo queUi del PerÑ catne infoil
luo~o fi dt',a . Senz" dNbb,o ¡w/liilmo credere ,IJe
t¡uaul1l'lue na~iolle foggma 4 gente (lrolniJ •fi po:-
tef1mo ltber4rfi. & 'ltornare" tlcupcrare L/liber-
ta [oro: ,be Jo (,mbbono, & cofo tpte(ll J nthani.lP~
era/mente;' M exic:tm f1anno dl/fimu14tamenu 11;-
gilantifempre riguard:m:lo le diSprzglt'.J Irtngo,:o
k naui [O!lte . & /ett caJo fu,cedejJe alt.t Spagnlt
quttlcbt infortu"io ,ome- porriaJileudere ,{endo ((J
me fono tuui gü lmperij ben rlJe gramil & /H'ttll-
f;:tutlt le lIJ1tWni . popoli ,ciflJ, & regm fotropo-
fli aUo l mper;!). & tt:trietJ de/Jafortuna, &' ,he
le 11.%14; lJO pottff~no andil1't e lIenire alJ' JfI(n" come
fogüono gU lndiani "PlIIIIer[almnlte (i al'{tTebbo1/o
& tuttigli Sp4gmroli.:mma«ercbb:mo, & nt fiJ
Ttbbono 1'11 {alen;,iffimo-bancbmo~t cam'lo ha ;n-
tifo da akmu Frali ,he loro [ard$onQ i pr;".¡a;n-
'rttre nd ,¡;'tito per effi:rcotrari aUi loro mlll¡eoflll
mt. Etcbe 'luello{la la uenta , trouandomi win
Cuattim.tla l'anno del I 5 5 J. Efft'ldQ 111'lempO
Jiguma, Ira Francefi & Spagnnou. et mJlTt(Jen
do Ut1lutQptt timare dc· Corfltri per tutla quclb
cofia, {aJuQ dile Galtan; di Don .A {uam BQ~11f
;4 ;JP41io di qUQtto1dici me(i rImQ aL 1I{omt di VIO ,
·raltroalJ4l'iUaR.keaporto deU.J nNoua SJl-lgw,
gli
 " M01'tDO 'Jo{POPO. 110
'Xli Spotgnuoli fl.:zllaM con timore J ttmt1ldo che gll
Inditmi nonfactJlino 'If4alcbe mtttamento) ~cbe
giaJoró haMo imero ¡m- re14tione de' Mori J come
gli Fr.t1lu¡; gllC"tggiano CM gU SpllSnuori,& cbe
ilJtjllclli pufi wlwmo {allomolti dann;,tt (land"
;0 ."n giomo in 1"cjli mcdefiml ttmpi in ')In luogo
timo al Mo[onga,ma "P" poco piu a Itaffo dONe fole
Na eJJt:r Guatlimald lIecchia ragionand() con ttrtí
¡1Jdia"i J mi dimanda "'''0 di loto ,fe 1.1i Fr .n/ufi
lJaueulttlo Caualli J & di qlltgli che {afJno J Taf(
T 411. P o/mdo dire & non ¡apendo dMo J [e ha-
lituano; Frttnufi .Artigliaria. & rifl'onde"do J di
si : gcua un [ofPiro di CHort : & Dio 14 '1udJo clJC
'de(¡dnal/a. Et ancora cl1t i Frar; gli amonifebi-
r no elJe (t guardino di tfntar nONita, perciocbe (8
Impcratore manJerta di Cafliglia moll; Cl)riflia-
ni, & gU trattariano aIJai peggio di-qtlcUo e/JI: ban
no{atto pet ii paffato . M a e011 tutto queIlo fe ue
deffino l~ fi!a no lafct:rtbbtJno de diflirpargli de gli
'A p:llfi luro.soprlf filete le altre tOfo clu ro bo pt'om- - -
/" ' rato di fQPtr~ di qne{la nalione I"Jia"a • t fla-
to tfinttnftrt qucl/oche[mtoRo titila no/lr.l {rde ;
(:7 cofi "agilo dar netilia tanto di t¡/Iello c1Jt publi-
camentc.bo fomito r:zgionare da ale un; prtti & ¡;."
l i ,quanto di quclJo che io IXHleduto. & inteJo da
gil fltffi Ir/dian; accioclJe gli LClror; poflino (onfi-
dti'4re quantD [candeUz,xati rtftaHrJ deUe noflrt
 o .DELL'RIH'OI{(ti D.EL
pr4ft opere. El fupplico 4 gli dif'reti J & prutknti
letrari ( IJe lIoglllu) fiare atrent; J & IIdir.moo Ut-
ramente detti , & jel1tttr:{! degne di grandiflim4
ttmmiratione. Si tto"allt1 moll; IrldiaJJi [peti"lmtq
fe figliuoli de' principali S(gnorl che banno hl1pitt4
fa a leggere & (Ctillt!f~ ) & ancora gu comaJlda-
men,í di Dio J liquali dico110 eI,e f01i buon; pero ,lJe
flamw marauigliati clJe non gli 0Derlfamo d;cenda.
rien qU;% tu Chrijlimp.lddio comanda ,IJe nOIl giu
Ti il fuo nome;" llano J e tu pcr ogn; mmima cofa.
non!a; ebegi/lrare,& fPergiurarti. CO'fI)lv¡da Id-
dio cbe non didJ;a,po {alfo te/limonio J & uo; ait
tri non [ate mai allro che marmorare • & dirma-
le funodelfaitro. Comanda ldd:o cbeamiateil
p!offimo J come u ",edefimo J & cbe petdoni gü
{uDi debiti come u()rrefli che perdonaJJe a te flelJo J
& uoi al:ri fate lUtta ü contrario J fOIl mallrai-
e
tati q/fegli fIJe poco poffono,& fe alcu.no "i debi-
tore de qualcbt co{a, bJ [ale mettere in prigione,tt
tlOlele cbe Ni pagbi aJlcora cbe non babbia ii modo~
& fe fra uoi aúr¡ Ji trOMa qMakbe pouero cbri-
fliano J 11" no" dargli delkMoflrefacol14lo man ...
•fiate a k noflre cafo, pmbe no; allri gú facciamo
el;emofina.Cofi utdendo 'lu¿li lndiani la nofira trr-
Tabbi414 coditia, & (miJNT41a alfaritia.f/ene fono
diqueglicbe pigliQ~oun pC':(z,pd'oro in mano J &
dicotw quefto t lo Dio de' Cbrimani, per 'luello fan
Henllt;
 M O 'ltn O 'tPOPO. rrt
Mmflid; Cafligü.laUi patfi noflri,& nehanno Jog
giogati,tortnentati, & umdHtj ptr iJchiaui &,le
ha/filo fatto altri molt; lútltprr~ i pn 'luello gutr-
reggilUJo. & fi am",a':{..'zano.per qutflo non yipo=-
lano;mlfi J gluoc411o,biajl emma110,ri1ltgano.lillga-
1Io,ruba1w,pigüano le [emine r,mo delf¡túro. & fi
nalmtntt ptr queflo commettono o[i1i forre di mal
uagita:&;o hoconofcmto un prcteftagli lIiuiar-
fai fIJuorito dal P efcoHod; Guattimala J ,be andí)
per que; popo/ide gli lndian; Mendendo uino,ef!en-
do tal cofa pe, orcúnatione de' 'PrrfirJenti • & Go-
utTnator; prolJibito. Ó" In manr:o dI [ti mefi !,llad.t
gno piu di uentiánque mita rl!all. r ¡fono ancora Ji
fati c1Jt commmOl/Q dtlle cbfe di giorna J cbe aUn
b4T'ebbono uerg()gna a commmerle rI.J nomo Djeo
de' trifli • & non de' hilo,,;. a bcn che .."ri religioJo
delfordillc di SaTl Franu[co pubUcamenu andalld
dicendo cl,e infurta l' II/dia, 7I(¡fI u; tra prete ne fr4
re, 71011 f/ e[cfiltO elle Nirruofo {olfe , & cbe tutti Ji
dauallo ((Il'allaritia. & eI,e doue trono gii Indian;
ricchi, IlItti 'Ú tlndautlllo flo/enrieri, & doue tra ~
no palier; ogniltllo {uggilttl di andar"i, & fiando
f/Jt¿¡o FrtUe in capo di Falldllra ntUa citta di San
1'ietro afPwando le naui che partifJino per pafJm-t
;n Spagn.t, per qflc{le parole' per commiflio7le del
fiio {Hptriure ,fu prt[o & mettato a Cuauimala.
El ió lJofi ",iro ragion,zre 'Preti fa dllUro, & di-

I
 DELL'HISTOltIE DU.
rt c11tn-41lo pajJati di Sp4gna "lf India per guaJa..:.
1l'ardanarj , & non per aitra ro[a. Yoglio dirr
"'1
I{uello ,be io inttfi da Frale, fiando mU4 cilt4
di ComaiiUJua ¡!quale mi dl1ft cbe I~HtUa cono[clu
ro -vno f.ndio áingl'goo »/UllO acuto fig/iuoio d'un
Sig1lClrotto, & eOendo giouanetto andaua aUaftO.
la .t IInparare di ['llere & forll~ere , & ogni l>n¡)
pCII[a1l4 el}e Mutffe riufrire tale in uirtl;-.& in do~
trina cJ;e egll bdJ4tua dieffere ¡pt"IJw a tHUi gU a'
Iri, ma poi ,befu di trenta /lnni , rilorl}4'triflo"i.
luIdo & ftekrato: &- elfendoglidimlndato la ,a~ •
glOIle , percbe di bUOlw.,{aúo s'era ,altillO, ,ifPofo
da el/io miron (alto Cbrifliano,lJo imparato"
giurare a Dio , & aUa Croce , & k parole dtI [an~
lO. Euallgeüo , & a bcflemmiart per }rita di Dio;
,rmego. : & nOlJ credo • .AnCOJa I)(J imparato "
g¡uocare • & ,'on dir mai la 'VCrira j ho comprarl
')1na (fada di ferro wr fare quiflionl ; &- per ui ..
•me come gU cbrifliani : rlO,J mi manca niente[al-
140 c/¡e pna concubina, la qNak in brtue JPtro Ji
rnenarla a caJa: & a me i mleruenllro riprende-
re q/lalebe llidiano ) il qllalt llaua a gillccau-.
40,& befttmmiJndo, & rifPondenni babbiama
implmzto da Itoi al",; ; quefli taü fono qutgli ,be
fon nutriti in car.: d'aleuni Sp:tgmloli , Ji qllaü non
hanno altro ejJercitio elle giuocare, btfiemmiare I
&ftllrec0fe fimili. Selletrouano poi moltial.
!Ti
 MOXIl O XPOPO. In
tri cbe dimandandogli fe (O" Cbri{lian;, dicano ,be
fi , ,bdl "e[couo glib4 fatto il [t!.no aclia Cro_
Ct nel lIifo, & datogli la [114 bttftditttone, &
ebe baJJ'no {atto la Chiefo J & m'/JoNi dentro la
im.tgine di SeRta M aria I & elle IJalmo compra¡o
la Camp..nlf. lo dimandai Pila ."oIta lt"Pno In-
dio fo egli eraCbrifliano. & mi rtfPo(e ~ non "PilO;
:'11 ebeiQ fia, ,be egli edodi" alflll che [trUO al V e-
[eOflO? & gli gouerno la JHa Mula. Aftri dica-
no ,be il pwe gli ha gett.rto «(qua qualtro uolte e
,inque, [opr.l la ulla. J:l...lle{li talicome Ncggallo
NtlUre qual.hc prtle ,0 ¡rolle; fitbitogli uanno in-
contr9 ,& dtcouo padre .gu/4temi dtlJ'tU9utl [0-
pra la tea" •,be uO.'1J,amo t}[er Chr¡(lumi ,anco-
ra che {t.ltlO /lati batlt':('{.ui l>n'alera )J(Jlta, &
cominci,zndo a 1'no; turto It popolo corre fon'Zlt fa
pe dOlu fi'u:zda; t[urflo actade aoue gli India ..
ni (on pochi & pOllen • & non Jli ri{teJe tra loro
ne preti ne parí aú;,mi. .Áncor.t ,be {t fon tro-
uali alCHui reli.'l,iofi che non gU han/lO 'Polut; b.1t-
tn...'z:zre dicendo. cbe tallto era a bat/f~.:zare l'na
¡'Jdio • CONle 'Pila befllil • .Á ltri fi fln partiri di Ca-
fliglilt, & giunti aU'[miilt, & uedmdo la ma"i""
drl uillrre co{i de gl; Spltgnuoli come de gU lndllf .,
ni. lJ:lltcnJo comp.zj1iolle tanto all'ulla parte co-
file aftaltra j fe ne fon ritornati;n Sp':.'l,/la ti iloro
mona/lerq. StanJo;o in GHiltllm4[J,c':r andando.
,
 DELL'HISTOI(1E DEL
JPtJfe HoZte al Mouaflerio di San Francefto ;feri
ami,itia con ')7n FraU Jma FranufCo di Beta,~;
\ buomo pratico per tlltte q/tlUt prouincie ,tanto di
Gllattimala , ql¡~nto dcU.:J nUOH4 SpagJla , ilqllale
par/aua beniffim.,mentc in due linguaggi á IndieJ-
ni : dimantlarogl, che opimone tmella d, qllella ge,.
, te ; inquanto toccalla aUa ,/Ofira {ede ; mi rlfPofe
"]e gli ueccbi erano opinat; neUa loro Idolatría fPc
'ialmenteiSactrdoti, &clJC He uolunctro ..
uaultrlO [atrific.mdo a loro Dei , & che gli figliuo-
ti, era neceDario , 4cciocbe con il ttmpo cono[ceffi-
"0 la no/lra rtiiLiolle, UllargÜ deUa conuerJatio ne ,
& communiciltio"t de' ror maggiori : aerioebe fat
top poi buo~¡inj, nongli in[egnino ú lor maüeoflu
mi,& inquanto a que/l a materia, parmi d'baHet-
ne d,ttD la mía parte. Ye1llndo poi agli a{tri par-
ticolari ragionamellti con il detto Erare, tanto fo ..
pra i1 uiuere degü SpagnHoli, qHanto al gouc rno
di queUe prouincie,& uedendomi ,uriofo/inunde

~
k tOfo di queUi pat/i) mi moflro un4 letrera la~
qu.zk ftriPe ')111 BauUicro amito fuo J nominato
Dieg9 Lopt'Z di Zunega al Yeftouo & 'Pre{ideu-
te & ....luditorl di GuttttinraJa per eJJen flato mal
trattato da wro,JPetialmente dal Ve[e0llo ptr ba-
ueJ' detto ,erte tofo ,o"tra illoro mal gouerno , &
,omeu; la mandaffe apata la trafcrifle, & ionepi
gl,tU la copia,& cornil/dalla in ~HrflO t{nore.
DA POI
 M01-(.DO 1-(.1'01'0. tlJ
DA l' Ot ebtla ForrunadttuprincipioafPs
gernep!l' il mondo,fonoandato ptt alcuni Regni,tt
prou",,;e, te in agll; luogo 110 "eduto molu nouitJ,
imptro dipoi che lit [oree mia pcrmiffe dito p.z[[afje
in que/le [ndie nDrmnatt! delforo : & priue cfogm
uirtu,lJo uiflo t;mtt,e tate ma[u.tgira ,bc lit lingua
mia,gilf1na; le porn" fi/¡jre di narrarle ,nc 1I cor mio
di ptn[arle:et j! ptggio fi eclJt fa uoi allri lJuomi-
ni non Ji troua giufliria,ne uirt~:non bonta. ne ca-
fiita J e luUO il ttmpo uo/iro lo confil1natt in par-
tialitade,difCordie ,bugie falfid ,Tapine. dlffen(ion;:f
¡n"idie ,74",or;,g;uocbi,biaftemme,guertt,luJJNria,
coditia,' ltUaritia,& jin,z!mtnte queUa che miglior
fi tjentJ~ il peggior di tutti gli. aUr;. Cu,¡ofamentt
iD ho rimirato cbe la mJggior parte di qlunti [O/ID
flati mI! {ndie di UD; altri,che fiate tali,che 110 djc~
ilcitw,ogli Angeli.tn.zla te"" & gliJenumij,gíJ
Ni ttngano ~djatl , e tenete ptr ct1'l~ che col; c~me
.0; hauete {anouj tiranni di moll; ptr fon...a. Gler"
Cbrj{i~ permetttT'A che HO; fiate JChiaui di tutti per
giNfliCla J & le di queno nt uolett altlmo effem¡ifo
ellidentt &' m~uufeflo rjuol,geulli al/e Hifloric.cofi
Grece come latint:& guardate RÓ1W trionfo el ca
po del Mond~ & .Atene & j Ll1tedano1U, lume
& f1dendore d~e buoneleggi el co/lNmi.& di mol
te alere citta & regni ,be qlla[i non fe l1C frolt.t me
tI,.,ri" : poi [011 pefiti quefli cbe {ttron'} alornali di
l'
 DELL'111STOl\lE DEL
tante uirttl,& gouernati da cofi t!cctllenti,& iU,,;'
flri{jimi Baron;. Et ptnfau 110; altr; ,be labontJ di
Dio babbza da permetlere ,he tutta la Hita babbia-
te a permanel't uemr; di tam; uit~ , & ajJ'ondiate
in ,ante mali'lllit". molto offurcati tenete gü giudi.
t~"omt bano d" t.JJtre queflj ¡ndi ebrifliani.fe uoi
«ltri non Jeu faluo elJe nel name:e! credetemi a me
Signori,clJt: qutfli brutri piu falutabil cora gü Jitreb
be in lIn g;orno con tI! buona "ita di effimpio J cJJe
'):In' anno con motu! ltttioni nt domina. perciocbe
importa predicare le odari!fTt rofe,con la [ingll4 fe
dipo; gU ,,¿dete pungtntt ¡pine con le optrt•.Álcuni
dicano clJeY.s.Signor veJéoHofa delbenea/Jdi; ri
guardate poi chelo facciate bene, perche Ji trauano
di qUeJ.li cbe lo (omo malamtllte • El' lIofira figna-
e
ria ¡; l1no di 'l"efli,ptr'che clJi douell.ue "efllrt ti;
fPogliate; tenetel'.zmllrq per Jalee, & il dolee per
amaro~ ar1Jtlte j hugiardi ~ lJallel/do in odio eh; dice
la uerita;difPre-z:c...ate ¡hilO";, et 1J0noraU i cattiui,
{aJlorite I UltlO(i ,& ptr[egllitate gli "irtllo{t,& fi-
nalmente (ete 1IIltralifJimo di '1ueHo d'altri,& mol
lo aU.Jro dtl "ofiro proprio:che uolete pi" cI,e {t di ..
u ?faluo cI~ fLtrejli molto bene in }tila galea a uo
garelln remo.&' io maUeuaiore, clJe uo/lra{tgllo-
ria,harebI!e piu forza per manegg1arlo , che uirl~
per gouernare il Ve[couado • .Altr; dicollo ,he uo-
flra Signaria Ji t molto 110norato, Impero Sr/leca
d~,
 MO'l'{DO 'N,POPO; fl4
Jice el,t lalaluk ele gli /lolti fa gü fim~ Ji ~ miUlll
po argomento d'infamil1,ptrciocbe tutto 1ucllo cm
t]uefli pen(ano t llano:&' queUo ebe parlano t {al,...
{o,&' queUo clJccondannano t buono, et 1ueUo elle
approuano malo:& 'IueUo clJelaucla1lo infame,i"
conclllflolJC tutro qHello che [armo ron pa,~t. IL
flcro honore fi t tJJer laudato & IJonortlto da qllel
Ú c/u dafefteíJi fon degni d'honofe & il {ommoho-
1I0re fi ~ aggradire ti Gje[u CITriffo.Mifu cima p~
relatione cbe Y.S ./lme marau;gliato tltU.t patim
'{ti cbe luuent gli trauagli miti; ptTcetto del uo-
flro marattiguare. refla; iD moho marauIg!ialo,
ptrcioche il dJfPiaure diUe eofe mal falte perNiene
da [apim'{tl,ma rammirationeclellcco(ebene opc-
rate procede da poco giuditio. & mt1nro fPCTit~..'1~
& UD; no{tlpettche no fi ftufa mal/coje 110 clJe ha
fiemo da rIfer crocififfi con Chriflo in qlUlnto a qlle-
flo mondo,fe defideriamo godcre ~on fui dclla gto-
ria"nelfalrro:et 110; non [apete quellafonWJ'Z4 che
'PaollJ Apoflolo in "pna Epiflola JCriffe 4 Timoteo;
per donde dic~ ebe tI/tÚ qlleUi che uorranno ejJrr-
citare la utrtl} in Clmflo faranno uituperati in que
!lo ¡ecolo J non {apete che queflo cbe ~ d.1nnofo pa
il eorpo fi elaudabile per l'anima J & no'. [apere
efJe quefto rcgno del Cido non Ji guadagna con eor
rer tor; J non couglUocodi Cantte,,,on con pe-z~ di
oro, c/Jiuf' nella cajJq ,non con [qlladre di.-Scbia'1f
l' ~
 D1!.LL'HISTORI! DEL
fleTlt minere come uojlr4 Signor;" 4",ora gU tit"t~
"0'1 ,ontrattl,"! ingtVJni,ne fal(itJ. ~ bugle impe-
ro guadagnafi con perfttlltiont,mfirmitd. Clmert.
prigiont.polltrtJ¡4~.(cu,;nfamia . diJfauori.efJi­
lij,tormenti:& con allre dilltr!e [aliche,! tribola-
tion; cbe ogni giorno comb.1Ito'lo la I/ila de' morta_
ü;& fe 'fuelle cofo Hollra figlloria ignorajcome ere
do eI}e fia cofi , piu ui potete 4nnoucrare fo.t le be_
jlie,ebe {ra gU '}lIom;n;. "ltn molu eofo ui forebbe
,be dire,ttl1Jto di y ,S.qua"to del 'Prefidente, ptro
Ion tante ,be jo ha paura s';o k comincio 4 ¡,riutre
che tÚ mlglior umpo non mimll"c4jfi la ,arta, &
ptr tanto non die" piu. Dala in Trigilio ,,/Ji :. S.Ji
Maggro 1 5 S 1 .
Di'go Lopt'{ di zunega.

1-{ E t principio che giunfi a Guattim.da u'ty¡t

,trPrefilente il Litentlato Ctrateo. que{lo trlt
'Iuel Certltto ,be porto a San DomiNico la prolú(io
..edelJa libtrt4 degf Jndiani. come di [opra s'e d~t­
to. il'1"ak f {m¡m4tor~ hatmla Ulltlro da qu~1f,fo
la & m4JJiato (f gOll~rnj,e que/lo fJoltfr. & COllHe
ritd poJTott/li/icart ehe in tNtra f {nd,a maiJu m:m
dato GiHdiee megüo dJ IJli , nt ebi pi" rettatntntt
offtruaffe gli preuui tcomandanw,ti dell\t,rel'lJ-
,re procur.tndo cJ1f: gC Imliani non rufJ~ro da Sp4-
gmlDIo .ultno mal trattato't (7 alcune lIolte ptr il
poco
 MO'l{DO '!{YOP O. liS
')c8 riltttto clJe da Sp.lglluoli gli tTi! portato) p"
procurare l. [a(ute de' paefan; .[olellatgl; dIre clJe
lddio lo lilm-affedi cofi mal4gtntt, & piN. {e Iddio
Xli cortCtdtJlIZ graria di Pllffare in IfPagna cbe fI&-
leNa notifiure allle cbe non lafdaJJc paff4re prt-
te t#cun9 _,It India, ptr le grandifJime loro ¿ir-
{olufioni i pero come /ft-morte gli intrautnnt non [ti
pot~fart: & coJí nefuprouiflodi Mexieodi un'al
tro dma li Dottore durada J & giunto a Citar·
timala in termint! di dutmq; paflo di qllt/la "itlfj
r"a
& come !ltlla infimutá. cerli religiofi lo (on[G-
laPino. dicendogli Signor 'Prt'fidmte fiare aUtgro
& di buon'animo ~ &' 4ltrtcofo: rifPo[,comeplto
flttTt aUegro colui ,IJe tanto, & ta1ll0 canto hlUl~
JI dare 11 Iddio. R...ueflo dmo mi ~ parro di .
mmtr qua aedo che gIi Giudici in gl;
",ro ."ffic~ giudicano come 1107 4

rebbono effer giudicati et

riguardano ben,
ji fatto loro
,h,
f«1t altro Mondo non babbill-
no poi 4 piangert i.
ftmpirtrno.

h. IINI Dilo alcOMDO 1.1'&0 •

•
DE LL'HISTORI E DEL
MONDO NVOVO,
D 1 M. G 1 ROL A M O
BENZONI MI L ANESE~

,~
.'
t 1B 1{ ó t E 1{ Z o.
,¡:¡g~~ij~ROVANDOSl Fralfcc;'
~ [CO 'Pi'Z.'\...ltrro, & D;e-
go dal Magro,& Fer-
nando de Luqt/c prete
in 'Panama riccbi. &
IJalltndo intt[o per cofa
certa ) come P" tutta
queUacofla uerJo Me-z
a
~ giorno.era abondantt oro, argento, turebele J
[",c:r'di.t'lUit~ Ji tmirono infieme, ct dcttrmlna
rono d'41ldare a ftoprire nfloui paefi J promettendo
\ (. ognuno
 MO~DO 'liforo: tlG
ognullD la Jede [1I.t di [art il debito, & diu¡Jet fra~
ttrnalmentt tuttt k ricebez,.'{t,ltJTt ,& popoli da
loro troliir; t c'ilqui/lttti. fatta 14 caprtolatione com
prttrono due n.tu; Jame, monitiol/i1 fettrodugtn-
•
to & uenti fol1<tti. &cofi 'Pi'{'{:trro J (1' al Ma~
groflfnnoJel t S 2. 6. {t plffllrono di'Panama
4lqu3."ti giol'ni l'uno dopo l' altro : !afi ianJo jl pre...
te aedae/JI! f3.cefJe proUlJione delle eofe neerffarit.
"iztarro lJ:!utndo n,Juigato trfunlo migl14 per
qutlJa cofta .[alto in lerra J in "JIn luogo dout gU
ln:liani SU [,cero rt{iftel¡t...a. & ammttl;.'{tJroll
loro alcllm Sp3gnJ/oti. & ferirnolui COIl akuni al
tri J & con queflo m.tI principio fe nt rirorlrQ a 'Pa
n':l1na : balltndofi ripenrito di n.:lIler pigtiato ttlle
imprt[a. Jl Magro entro in .."" fillme che da lu;
fu nomin.lto Santo Giollanni • &- benignamenu ["
raceolto d.l· patfd1Ji j & gii dettero piu di tre mi...
la ducal; d' oro: poi dette la UO{t4 I <7 entrato in
la mari"a j & co(lr.~ian:1o Id colla fu nel medefi-
mo luogo doue ilruo comp:lgno, et",{l.2to coft ma-
l:menee tratrato, & calato ¡'r terra,gli l udian; lo
aD.Jltaro1Jo J & d'una pietrata lo {erirofla in IIn' OC
cbio, da/te poilo perd~ , (7 amazzaro'lo, & mal
tr .lttarono parte deU,¡fuu gmJe , di moda cbe a"'"
cara lHifitforzaw di ritornare a 'Pa/'ltrmil , e tro ..
Hato 'l)jZ'tarro ,Ji uorifico J COIM il pae!e da ¡,ti
[copereo era mallo rj"o di oro: & clJt egli""
. 'P liq
 DELL'HISTORIE D1!L
ji parere ebe di ,,"OHO ti meuefftrO in ordine, P"
JUfdart a conquiflar1o, & cofo follar; delkftrite •
con dugtnro roldari,et molli India," da [mdtiocon
le dlfe naui,et aItre barcbtdtl paeJe faue aun Pe'{.
~ ,fun <1lbero; fi partirono,& con grandifiimi era
U4gÜ per 14 corrente giunftro lItlJ'zfleffa cofla;pt4>
ro non gia "elluogo doue trano amiali jnnan~,&
falfati in urra,gli puJan; nQ gli partndo ben, quel
la geneÍ! con la barba,brauofiffimamente gli af[.llta
rono, & ne ama'{'{aron moúi,in tal maniera che fi
ritjrltrOlJO alh Gorgon!l,l{oltt piceola & difobita-
.,a uid"o a tm'4ftrma ¡ti miglia, & deftdtrofi di
atquiflar qNtlla prouincia ptr la gran moRra dtl~
foro cbt bautano Hiflo:& no1l bauendogenuaffai
per,taleimprefa,Diego dtl Magro ando a 'Pana ..
mil per nIIOUO foccorfo; & tofo ancora ,be."n poco
lardi,ritQTno con ortantacinquc Spagnuoli,e troua
l:i'{'{arrocon 'flttíZ la fila gelJte,mC'{~ con[um.zti
J'aUa[aP7Jr:pero con illlino&btf~oftO & a4re co
fe cbe condllffé,in breue fi r;flauraror.o:poi (i parti-
rono, & uin¡ifinq_e miglia pill auant; rallarono in
terra,penfttndo tllui di [arfi ric"}i; ma [opragiu1I-
gendogli fina buolU quantit~ á Inátani, Ilnim0fa-
mente gu aff.Jirarono,& con buone lalJCiate & fa[
fote,con perdita d'akHlIi Spa,'(nuoli gü [caccior01l4
d41 p4efo loro:& cofi uedEdola coJa mal parata, ti
,.
ritiromo in un'ifol4 dlf4hitata)dx ¡ b.ulcr UI1~ pUM
 MO~D(} 'Nj'Of/o. .117
ta 11 ",odo d'un gaUo,gli spagnuoli gli hatmo pollo
tal name,'Piz'{arro me"J [dt¿," Ita , 0'{ucUa gtnll
ter baltugli lI"i[o 'JIn" gran paru dt' [HO; (oldan :
defidtro[o di utndicllrfi , mando jI {UD compagno a
"Pal1ama. con ¡flanti" checonductffe piu gtrlle clJI
¡olfo poffibilt J & uole"do il Magro partir/i, alcu-
ni Sp;fgnf4oli ualfao andar con lui. ¡ quali flauan"
,riHi & doltnli, maledicendo il p"efe, & le [ue ri,
,b~ze; manonuolendo i Capitani con[entire,cbe
4.IIdaJlero , n~ manco ,be fcriuelfero a&doebe mm
j

infamaffill.;{ paeIe J & difturbaffino il IIUOIIO [«-

corfo I ji reftaroJfo: ma non ptr 'lue{lo fi lafiio di
[apere: p"cio che '.trti spagnlloli naftofamelltt
fcrlffa-o ad al"mi [uoi amici J deIJa morU t traua-
gU ,b"erallo ["ccef]i : & in ,lJe t«mine /l.:ualwle
eofe J &delJa alPrez," del pat[e,dolendoji d(.Al-
magro, & di 'Pizzarro : pemoche l/na parte di lo
ro per effere mal conditionati) uoltuano ueni" 4
'PanamJ,& 110n gli b4utUano lloluto dar {jcen,a ..
Giunto poi .Almagro a 'Pana",J, frouo c1JCPidro
di Fu,me era uemlto Gout1natorerli qucUa 'Prouin
da. & bi1l1enrlo ¡nufo que/le nuoue fHbito IfPcd!
l/n fuo crearo all'lfola del Gallo, a Franccfto 'Pi'{-
'{arra, con frouifiolle ,eI}e forto graue pena, non
temfr spagmlolo alomo contra la uolonta fija.
& cop giunto aU' lfolot,rtcduto Ti'Z'{ltrro iI comao
Umentodcl COH:rnatore, n'lJtbbegrandiffimo ~o-
 ,
D ELL'lIIS TORT E D Ú
lore J ptr '4Uft dJt la m.l'!gior p.tru d.: gli Sp~."
K'Juoli , ,be {IaNanocon lui,fo'¡ andaron" . cli al
tri cbe rt(larol1o iqUc1ti trano da qU.:tf07dld,la mag
g;or p:ute m.1r;'l..lr;,ti ringratio molto ,{actndogli
motu J,T.m f"'0ferte ,[i'ppllcandoli cbe uoltfJtro"4
Uf!r p.ltienu4. Pra fatltO c/U! Diego dal Magro ut-
ni}[e con qualcbc[ouor[Q: & cofi ft {!ettero in quel
f tfola alqu4rni gioNli. m.1ngiAldo o(lrtg,/¡e • gam-
ber; • ptfci J tanto elle .Almagro m.lnd(¡ lma 7hIf1t
con utttDuaglia, pero {en'{agtlltcakulll1¡ a caufa
deae m:Je nUQue • cbe in 'Pan.zm.i IWltlt4nO ¡nuJo
Jj qUM p.:ttfi • Trou.mdofi poi 'Pizozarro in que...
na l{oIacon qUtU.l poctlgtlltt;. J pONtro, fewza ¡pe_
Tan'{lI' d'aleun foccorfo •ti/poi d'bauet' ragionato fi:t
di {(hQ fopr.1. quenó ,lJe {i dout{fé {are • .A ll'"lúmo
tlllti i atCOfio cQJJcl/,{tro {correr quella co(la j P"
ttedtr fe fi trM lila p.teft buollo f & (J.:lUendo n.1ur
gato da cinquewíto mZr.lia, (.l/ta rono a tUYa;rt
Cbira 'Prouincia d~l 'Perl~ , & pi.~liar'ollo aletille
puore del paefo. & urti lndla"igioll,nmi,acciu
,be imp:Jrtl¡¡ero la [¡",tila Sp.tgnuolll: poi ritorna.
rono a Tumwr. p!7' la noe/ti , ,'Útbbt rJ:l ptte{imi,
delk Ylcchezze di quel pt>pu!o : & Mn lIi ef[endll
r
aleunll sp tgn1folo , elJi!."." b.lfl.1jt animo di folttt
'fe;,. ttrra per la gran ntoltitudifl(! J.' t n<fjan; • ,(Ji!
n-ano IP lrfi per l/ueIJ., roff.! , 'PiI:tro 1{aturdle riel
FlfolalÜC4J1dia delerm¡n~ia1Jdarui , & ,ofi co"
~na
 , MO~DO 'NJ'o ·po, 118
'lfurlt JP.ula da dile mani calO in terra) &' non le";
'{4 grande am~ziratiorre dt'p~tfanj in ueder taCbuo
mo (011 la b:trb:t ,fu moltoac'4r~:zato dal GON"
tlalorc : entrC neUa fortn..:za ne/la quale U'·04 dm
tl'O 'VIJ umpiodrdicato al Sole J & uedendolo or ...
nato di tanta ricdwz'Ztt,rcfloin modo maraltiglia
'to dJe t]uafi gU partU4 -pn fogno : trOUQ alla portlt
'(eTti animali 4 modo di Leo,,; J &' dueTigri, &
non gli {"ttla dlfPillcere "lcuno • El uolendogli
dare ;1 Goumultore alqwtnte gioie d'oro 110n le
IIdlfe accerfllTt. diffimufalldo (be n01l andalia cu-
calldo tal cofo, e tornato alJa naue, & d4to nctiti4
IIel tutto J 'Pi~..'zarro molto aUegro & contento in
hamT trcuato parfc s1 riceo, Jubito dme la uolta lo
& ritorno a 'Panama , & notifico a j [HO; comp4
gil; lafcrti/¡ta del parJe . di eb; era J & della ri,-
r/Jtn:.'za diTU(¡CJ : & CO'l '1'teRe buo'le UUOII~ non
cap:llano in re {l'ffi: & (01i .Almagro, &" Feman •
dO di Lllqu~: propo[c. ro dI mandare in lIPagna Fr4
,efio 'Pi~..'ZQrro a dimandare alrImperadore la ron
Ijlilfla di Tllmbes,e trolli1.nd/{I fr1!'{,a d(mar; ptT ha
~ercon[umato tufte le lor faculta In ¡Coprir, qlle;
7/11011; pacfi, pigüarono in pr,po da certi [uo; amici
mille &ciJlquw'I1to durati d'oro, & daroli per le
lPe[e fi part) , & arrillare in l{pagna s'appre{tnto
nel tenfiglio dclflndie¡& [aua/a relatioll' del pa,
fo da lui trouato, & della ¡pepte'lJaueuafaltol &
 DELL'HISTORIE DEL
Je i trauagU ,'bauflftl p.lffato, promettMdo gr"",..
diffimi ttfori aYa Cor01l4 R.eale di ( "flig/la dim",.-
do a goucrno 1 & conqu;aa di rumbes,Jo14mentt
per lui,fon~a f4r mmtíontalcuna de' fuoi compa-
gni. & (0(1 ottel/uto ,/"anto dima"dlJ.[aua la pr ~
uifione,& confirma/o d.:llf Imprradore,& fatlo al
eUII; roldat; .ft n'41.do ti S(m Luc" d. Jj.zrametU I
& imbarcatofi con quauro ¡rateUi .cio~J Fernan-
do, GOII:{a/o 1 GiOtttln 'P1~:zarro J & Martino di
.Álcantara, {i part): & ,·on protpero /tenlO in bre
Negiun[e al7o{gme di Dio, & d'ind; ti 'Panama:
& fu da' fitoi compagni Pnagn¡/icamtnte rictuuto~
ma poi cbe fo pptro . come non h alU/M lIt'gfH. ; ;!l0 in
lffi.tgna, foluo ,be per INi in modo Iflcuno no', lo po
/titar/o patirt J fPtcialmentt DitK() dal M agro con
fir/erando ,'/Jaurua confumato tutte le file facilita,
& [atlo afTa; pilJ ¡pera di INi, &' pa[o "pn' occlJio,e
Ire anni di ttmpo in f{uelJo ftoprimento~ & non ha
jlante queflo ~ c'baueua pigliato; danttr; impreflo
per mandarlo in IJf4gtu. a,,;ocIJt procJ/74fJe per
tNttalacompagnia, & non per fe folo, non fi pote
lIa dar pace. 'Pi'('{lllTo lo placalla ~ dicentloJch~ lo
Imperatore non gli batle/la 140[1110 concedere • [al ..
lIolaco"f{,,,jlaJi Tumbes, 6- dJtflelfo di bNon'a-
nimo, clJegliprometttua la fede [11« inbrie¡te di
proCltrargli 'l"alche aitro gouerno per IlIi. & nel
medrfl7llo p.ufo; & pi", ,be e/Jt1fdo comjXWJo po
ttlla
 MO~DO ~VOVO. "9
leua Ji/POnere il tuttoa modo (UD. come gOMtrnato
re, pero Almagro ttntnJotuttt Jtfue ragion;1'"
[auole, Mn fol4meme gU uolfo t/..:r CTtdito,tna an ~
&Or4Jllrono caufa cbe fi fclegnalft auai piu utrfo di
1ui, tl1nto cbe pubücammte dicella el/era )In falfo
bugiardo, mancator di Jede: in conclufiont dipai lo
IJ4utr paffaro l'lI1JO & f altro41C/mi giortli in ,on-
tefo, & differen'{t J Piz:zarro piu ptrforza, ,be
per "aloma trouandofi con gr.lnde [pera J & potIJi
danar; , & fonza umouagli.l : & foptndo come
.A,lmag,ro nt luutua in quantita. & cbe per le di
frordie loro. nongU uo{eua prouedtr di cofa alcu -
na .. & con¡;d(T.llldo fe non procuraua di riconci-
liarfi C01l llti, ,'IHzueria fatto m.úe j {4tt; flloi : &
non faria pOlJltO 41Jdare co[i. prefto al [uo gouerno,
prego il Dr)ttore dtlla Catna, che gli mmeffe d'a,
cordo J & cofi Jubito gli fue 4mici, & tomando
tbe Almagro dtffe a Franu{fo 'Pi'Z'Zarro lt4rmi,
& ca/laUi, con tltEte l'altrt monirion¡ L-b.aueua. ce
ancora 'Vnt rerla 9/1.ml/td. di dallar;, & r/Jt ugual
mtnte .Álm .1~ro partici¡uzffe dtglihonori, & di-
gnitJ, dI! r Impcr.1torl baufua dato a Franrcfco
'Pi'Zzarro: & cofi rinolMta la capito14tlonc ,la-
[ci/Vldo fllora raJero comp.tgno Fernando di Lu-
IJ/I~ .fuero la pace, & ptrche akuno 11('" dllbi-
ta/Te deUcl [tdt promeffa , pigliarono r Holl/a (on ·
¡tura'" del S1U1f1g¡mo Satramento, gillrlJ1ldo di n;;
 DELL'flIS1'Oltlf: ~E[.
l'O"'ptrmai l:tftd~. & dicon{(tllare l'ltmkitilt-I~
no4U~ marte ; & con q,ufla concluflOne ft par,2
Fr.:wcefro 'PiW"o di 'Panama con crnl'O ünquQu
ta[o!dati, & molttcauagli, taf'iando a Dicgodal
M agro che qu,tnto pill prt/lo wn pm génte,l~ po
tcjJe andaffe in {uo fr~"irnento. Giunfr 4 Colon w

,IJi, neUa 'Proltinci.l di GIWIC4Ui/IChi. & paffaro

aU .. 'PllnJ ¡"d'lt Gourrfl.ltore amoreuolmenlt ri-
ctNUlO. m~ poi che uidd, 1mali & prffimi portil-
m ~ nti de' Cbrt/liam • cbe al,d.1IIano pP' le tafe ,ti'-
u/do oro . & a'l.cmo, pigli.11Ido le- fem;'Je , &
{:recudo dllfallrt eo{e • dJe ~ gent; di .'(uerra[ogbo
,JO[are. COI'l'na buona quantita ti Indj"n; Ji 1MI,
fo;'1 armt , & affolltati gU Spagnuob, pen[ando Ji
cacciargli ddi' 1[ola. & tunulo al/e mani, a1J'"p~
timo n01l poundo jl GouernatoreIofiencre l'impe-
to de' n/miel. con malro d.111no de' [140; ) in brifl4t
per ""ti boftbi ti 11Ielfr in fuga . 'Pi'{'{arro ufo mi
debJ]imamtnte la "ittoria ) &con mohi Spa,'f.nHG
li paj1Q ti Tumbts cinqu4Jlta mi,gIi.2lontdna dad 1·
[ala J & [ahalo in terra J ballendo i p.re[anj ¡nulo
tkUi maü portam~nti J cI~gli Spagm,olilumeHl1.1lO
fallO lleHa 'Puna J ti ritirarono in l"n forte poco IOIJ
ta"o dalla marina. 7>i'{'{arro mando tl d¡manda-
re ,t GONtrnatore deU., 'Prouincia cbe ue1liJF: a lrtl
"arlo) tkfiderat,do multo l'amicitia [ua J pero non
[rJla1'fJcnte recusa {4IIdartn ,m4 ancora con tutte
If["~
 MO~DO ~POPO. "o
lt [lIe fo~ pr()!ItrtlN:t fargü tutti ti danni. ,be fof
fr po(fibilr: Et ptr tatlto 'Piz.:(arro lIna nDltt papo
it fiume con p.zr(t rh!Ua [ua genu, con buone gui-
de. camillalZi(J tr.t ¡pifie. & dette [opra i IJermci, ;
'1uali {iCUTI dormiuano • & ne fece gral/de homici-
dio di loro I poi ritorn3 a Tumbu, & prefoil tut-
to, & depredo. & lPoglio iI Tempio delSole . .
111 queno umpo .Atab:diha Re del 'Perl~ Ji trOJltt-
11:1 in Ca[Ji;zm.llca . & ;ntefo com'era tmtrato nel
[uo p:tefe getlrt con la b.lrb.t J con ,eTti animali ter
,iblti I & frorreuano; lttoghi • amm.J'{~ndo • ér
depreilrJio iI lutro 1 mando YlI'.A,,¡b.lfCiollOre 4
Fr4"Ct{co 1'Iz't'tro. min2Ccitnldoio clJt fe n01l la-
[cjaua i (UIJI u:t/f.lU! J & fo nc {oIJe ito al [uo pae-
fo ,ebe lo ¡,rdM l/Ul contento. 'Pi'Z'(arro Ti-
fPlJfo • dJcmm baueua mal'animo áofffndcre ale"
'10. nu era ptr faT firuitio ucnuro J & per gil}-
"are a (lItt; ellt de/iJtrtt'iano la [ua bmiuolen'{a J
,I,e taneogli IWmt4 (O',WJdato l'lmperadore [UI1
S('(nore ~ n~ p:>re/l:l tornue in IfP.tgmt.dal filo ReJ
fenz! ,'{ran bi4(mo. fe prima '1011 uedeua la [Ila
perrOlla Regia J da tloujicargli eofo d'utile aUa fe-
üClta & á animo J & di-cQTpo. Etco{i 'Pi~arro
fo ne caminó wrfo Cajfiamalca. & entro ncUa
'FrONillela di Chira , & da' Signor; 111 fu d¡manda;-
to i" amiciti4. i qual; cranocapi!a~ mmici di .Ata
b.tl,ba : el)e g~ baile".; il paere "[Hrp4Ifl . le pe)'
 DELL'HISTORIE DEL
e/Jm in fJlleflo [lIogo1'n fiume dOlle k naui poteu,
110 fjcurammte entrare, dettc prinCIpio a 11n4 Cit-
t" detta San Micbtle: & /'4'/) tutlo queUoc'b;t-
ueUJ pi3,uáto , perche ciafiuno da fe lo guardafJe •
.Atab.dib4 udtnJo come i Criflian¡ andalla"o in4n
~, & erallOpoclJi, P<lIlCbi, & "on pouu:wo ca-
minarefe non fu grall p"dJi (,be cofi ,hiamano /0
ro icaua!J¡) fi: ne riJe de' barburi; & rim""do am
ba/Uarar; a dire • elle pe, quanrf./ l)I1Iuuano cara la
lIita, non cur4ft"o di palJar piu auami. 'Pizzar-
ro rifPofo , ,b'era s{ot'{<Jto di utdere con dcbito h~
nore la filagrandC"{Z4. & fPinfo ¡nan':\! l'e/Jereira,
& "'penne" Caffia1it:tka ) & mando il Capilano,
& cal/alli a tledere eeIJe), delltt , jI qual s'era ,i-
tiro1to due miglia da/lt.f tma perla lIenuta de gü
Spagwlo/i, i 1ft<l[' come f/lrono <tila ,,;na de/k gen-
ti del Re, & delle tafo loro: {i dicdero a tna"eg-
giare; clluaUi, con [lIlti. & [correrie. Onde gi' In-
tii::n; a quefl j nuolti rnoOr; ,{i fP:zuentarono. M a il
Jtenonf~e mutllmento IIl,uno, & {i dolfe dcUa po
ca riutrnl'{a che-i barbuti gli I,auean portaro . Fer
n4ndo 'Pi-{'{arro con l'inurpreteglj notIfico el1'"a
ft :tttlJo d~t Capitano, uenutod; Cafliglia pereomif
{ton del'Papa,& delt lmperozdore, defiderllndoha
uerlo per amko , & cht ttc¡¡j!fe alla fila Terra lld
;ntendere gr.m tOfo per imb.1ftiate ,be doueuano di
re. el poife ne lornarebbe llt [uo p~efo. vltabalib4
riffofr •
 MO'!{.DO ?{yOPO. nI
• ,;¡pofo chefarebbe tutto) purcbe ti partifftro del
J

{uo patfo i & con quella condiljont Ji ritOnlO Ftr-

PIando J &- narro la{luptnda riccm-z-z4 & grande
• I2pparato dd llt~& il ucJ.er filo lteglo dJ non uoler
• barbuti nd [uo p:tefe. La nottt {" meiJo da' Capi
tan; Spagnlloli futeo in orJine per comb.tttere, 4n;
, mando cia(cuno • mo/lrando la uittorla m.mifefla.
& eh'erano befli'. t' tutti fPauentati da' ,alloli,.
• SparúU le gent; & fatto j'¡forno al p.2la'{'{o COy,
flinan,a con ,erti pe'Z~ d'artiglieria aUa IIalta del
le porte, diedt(müne • che foR'{4 lOD ftgllo,nefJuno
factffr mouejla. alcuna. Il giorno uenne ilae co"
pi" di uenlicin,ue mila lndlan; , portato in trion-
fa con molle ghirlande d'oro • adornato di beUe pm
nt di uariati color;, ut/litodi camici4 fof1'{4 mam-
che , COptrtofhoneflJ di henda di eottone. & ",.
fiocco roffo aYa finiftra banda di lana finiffima, che
le ciglia ombraua J & -pn paio di [carpe quafi 4l-
rapofloüc4 J & cofo entro monfante nellafll/J Cit-
Id J & pala'{'{!' J con {ic'"t'4.,.'(a a intendere f ttm-
b4ciuiA. J barburi fattifi i1J4n~ alJa [lIa Mat-
Ra l4tConciarono COII ordine J &' Fratt P icetl'.tt)
P alume deU'Ordine dUan Domenico I con la ero
ce, & Breuiarir¡ fi rece ina~ • penfarldo {orfo cbe
r il ]tt {oJJe}ln quakbt:gran reologo diumt4to j 6-
,U {ece daUQ Interprete .. [apere come era uen"to
,ti
,,[NI E&ceUmta pet.ullarw da err.ori diafloli&..,
~
 , -'T JE L L'H 1 ST O lrr E' D "E:L
'ú moflrargli la uKf.t di Dio J cbe" ,,,/to creo dI
"ienlt; & diffo il principio á .Adamo,ttlltto: &.
fermo come G;c(" eriflo tra [ufo tlal Ci~o & mer
to in Crou,& lo mo/lrau4, & dliJe la 1{rforrt ttioll
terra,e tlltta fa/tita di San 'Piaro fuo Yicatw,&
nwffro fatltorifa de' 'Ponrrfid (No; [""c/Jor; ; &
"Ua fine la porc/ladell'lmptrio) & Re di Spagna
MOlll1J"~ del Mondo. & condufo che daNella per
dcbito farfi. amito. e tributario ,jottomettrndofi
illla Diuina Ltgge J ér reúg;,;n Chrifliana. La-
ftinrdo i falfi.nei. & fe no" lo [arete ,la gllt'Yra
ui sfor'{t"ra a '1llefio. 11:& come hebbe intcJo ogni
cofa.rifPopebeforebbeamico al Munarcadel Moti
do : ~ che non gli parella (ome R¡e libero di dllT
triblllo a ehi non bl1ueua maj Iledlllo . Et (I)e il
Pontt/ice dourull rfftrt lIn t¡ublche gran pa'Z~.
poi che ltrua cofo liberamlmtt: ,¡uello rJ.'a/tri • & ¡IJ
iJuanlo aU.! ftiüglone dJ[Je, cb~;1I modo ale,mo la-
fciarcbbe la ¡Ha : &cht fe credeuano i" Chriflo j

che morl in Croce vf{o cre'del/a "el Sole, che 1/o n

morJ mili" 'EOI gli dlmandO Come fapeU4tbll Dio
#k" ChriIfiani di mente !J.ut~ua {alto'¡ M onda, &
clJt foffrmorto in Croce .li Frateriffiofr. dJt qurt
~jbro lo,diceN4,& lo porIead .Attaballba. ilqualc
'lo prefo , &.gll'!-rdatoui [opr4 ~ rideJJdo difJe : 11 me
er
mon Jire niente queRa libro: gettlltolo pl.'r t"l--
IlIril: rraJ~. lo ,:;tigliG .. _ E.t l'tuyo ti4 4ftll ~'~(t
J! ~ominC/9
 ,
'MO~DO '!{fIOVO. - ,u
lomí",:;;' 4 gridare : uenJerta J utfJdCUIZ cbri.,.,
fiían; , cF]e glí Euangelij fimo .diJPrczzati, &gCI 4>
la'; pertn'ra. Yedducqueftl cam J c1u dJfPreg.
giaríd'la Lfgge di bio: Francefco 1.'IZ,{IUTO {PIe-
gatt.J.e bJtJdiere Jiede /1 flgno diUa bauagli'!;: :0
co{i fl /Juro.it primo numento deU'aTtigü<rUt ; 6\
foi uennero i Nualli con Jonaglierc 41 cdIJo, &t
aUe garnbe, d''Pno flrepito m(ouo & grande. 'dan
tlo ncUe trombt , 6'" nt j fmnql.ri , & mtfJo mano
allarmi affaltarono gflndiani, i .qIJalrijorditi
J4- taufe Muita J & da co{i fuofÍlJ¡'w tl"rmali J
& [mi i" tal modo tlfglitnti • cominciarolZo a sba~
,agli.zrfr J & {¡.u)re furiofamentt difordinati ,
WJtlde p'tr la grandiffima moltitttdine {i ca/pella,.
uano, & affogallano in terra. tal cl1t le lande,
~& le fPa~ ,.Iltl {eetro in tanta lor fuga 'Vnaflra...
ge borribiliffima : & bellto era COIIJi, che potefllt
,reflamtmte fuggire, pu campare la uita • .•
!Pizzarro co i pedoni ando aUa uolta del R,e.4tfll
b.:thbJ J üqua},'lTa circondato da moit; lndiani~ &
non difendendofi mai alcun di loro fi foce con la /01
morte flrada t & arriuato aUa ["a altt'Z1{.4.r~
riua eh; lo {ofle1leua J &- ciafrbtcluno amma~
~ando gr India"; ~ dtfideral4a [arlo 'Prima prigitt
neo f & 1.'4 cadeua delfa{to {eggIO, qu.1ndo Fra",..
cerco 'Ili'{.'Zfln'O 10- piglio per la caWóa} & (ty
\ flcndo in rerr~, {tJlz.a pottr far; akllTl.r- dif'fI4fi
, , J1,.~
 DELL'HISTOl\/l! D l!L
.....".11,& in qu,jlo modo fu pigliato & imptegio
","o .Att.w4Üba [e1l'{02 mortt)n~ [erita di Sp4gnu~
lo akuno, (aluo 'Piz'{arro J pmioche quando uol{t
pigliare it lle. "n[olda.to IIOkndo dart'.7",'¡ndial
DO, lo fet; in l/na mltno • Fernando 'Pi-Z'{arTO tul:
'0 qurl giorno fcorfrcon la c4uaUeria , &'per tut~
ti i C41ttoni amma'{'Z0 Indiani, non perdonando ~
IÚcNno. Il Frate andalia al/imando lagente J eh(
tkfforo loro flOteatt. pmbe di tagüo non romptffi-:
no le !palie: &cop bauuta la{anguinolentt t ler-
ribil uittoria di quella mi[tra gente mfeüu :Jietlt-
J'O tutti la none, in b;lUi J &' [e/le, ¡"ff.mando.
Pi'{'{4rro ando raltro giorno a uif¡¡are .¿l.uabaJi.
ba & lo confo1("cbenon ttm4Jedimorire.llltt Ji
dol(e I effer mal trattltlO daUecatent, & tlttlendo
queDo cbe gli SpagnuoLi ilndauttr!0 cercando J dlft
" Pi'{'{arro,fo.gliprometttlt4 deliberarlo J cbe gU
darebbe"tant; ua{i a'oro, & d'argento J ch'tmpi-
rtbbt queJJa [ala fin doue pottJJe aggiungtre con
la mano: con ctmdit;one pero. ,bt. non Ji romper-
foro fin'a tanto ,be non b.1JIeJJe dato la Jet/a fom-
ma ¡delcbe 'Pi~..'{arro fu contento:& co{i Attabl1
lib. deJid"ofo <hU. rua "bmJ, /idandoJi d,Uar.a
,romeffa.,fubito ifPtd} ctrti[uoiCapitani per tut-
le t¡uef1e 'Prouincit ) & ¡ptcialmentt al Cufto fei
cento miglia lont4no d4 Caffietmetlca) con efPrefJo
et11f/Uldamento'l cbe Ifu'!fllo pi" pre(lo poteffin6
~'l f""jJ".
 "J{Ol-tllO l-tYOYO. n1
fatt{ftrO proui(¡onedel[UD rifralto ~ & tOfo in lnW
u,comineio a uen;,e da piu luogb; moúi IndUmi ,ti
,ich; loro & á argmto~ma tDendo gia paffato pi"
il1nme[t, & non tffendo tlncor umuto poco piM
della meta,pcrtJJtrt la fommagrande,gli SpagnurJ
li cominciarono a mormorare, dktndo cbe ..4ttab"
liba [otto color,t di mandare a tonelurre la tagü",
andaua Tdg/manclo 1'n graffo effercito pcr uwdmi
tutti,fi ebtlamaggiorpartt ammoniuano Fra1/.lt
(ca 'P~.'zaro cI~ f "ccidejJe, & l'I1aurtbbe fatto. fe
non folfr {lato ptrctrti gentifbuomíni clJt lofturW
rano• ."tttabaliba baNido intt[a quefta patica mDl
ro Ji lamtnto di 'Pi'Z'ZarTo, dicendoebe non IJttutM4
ragioM atcMna á tllterarfi contrA di lui J & ,be ntI
[UD Regno mm Ji raccoglieua,fe non pe, condarre ¡l
[UD ,¡[callO, & e/}e ti concluceua di paefe wntano,
che nOll potea Ilmire si pre{io,& fo "on ,recleua al
lt fue parole J eh: manclaffe alctmi de'fuoi al Cuftp
dout lJaut ua da utnire la maggror parte, & cO¡¡
Himando ji Capitan Sotto, con dut altri Spagnut>-
ti, & r;trollo del !tItto la uerita,!,trcio che frontr~
po' il cdmino 11na gran quantita á Indiani caricbi
di ua/i d'oro e d'argellto, & defiderofo di uMe lf
rieclJe,:z.e del CufCo,nor: flofre tornareadietro, Ftr
PIando Pizz arro per comiffion di [uo {rateUo and?J
con aleun; cauafli fi:orrendo pn-diuerfll"ogbi,& Ji
t"dmefltt :rouo mo!ti tndiani,aricbi,cll andauano
Ro iij

•
 , ' D E L"L'fN"S ro Jt.l E D F."L
wColJJiama1ca ~ & paffato al/al/ti gillnfo "e~pa'fr
:dl 'Pacanut,d'onde fo ne porto l1na blf¡Ot14 {I',antit4
,{.,o, & d'argento . G;u"ta poi la tagUa) &
t1mit.t.colla preda, p:zflo duo milioni d'oro. . J.l
f qttinto {i tra11e {IJor; cid Re) & poi {i pard ji rello
Jecondo j mmt;) & il doutrt:, a"loche ogn'l'lfo
.guardaffe il fuo. In t¡lIeflo giNnfo Diego dal M tU-
gro ) & perche non fifacejJe tumulto ,gli derre la
. parte fita, & a' {uoi foldari, atalcinquecento I ei
' -Q: tal rmUe ducati • 'Poi mando in lJPagna Ferna"

¡Jo 'Pi'Z.'Z3rro cIIl quinto del ltl' ,& l'auüo delIMI-

to; & con luz 4rnhrono molf; Sp:zgnuoli ri"bi,cou
btn trenta,& quaranta ".,¡la dUC4ti di Nalore •
' FatUpoi tutte qucflecofo Franufco 'Pr~..'{arro,&
Diego dal Magro con altri Capitan;, cOI1[lIltarono
,¡ra dI loro cio ,be s'baueua da fare di Altaba/iba,
Rlc,m; diceuano cbe s'ucúdefJe , ahri cbe fi ftioglief
fe, era110 di qlleUi, elle diceuano che fi mandafJe i.
IfPagna tLzU'Imperadore : in c01lclufione doppo "4
uer dtlto ogn'l1no il P'trtr{uo ,fu detmninato dal
(la maggior p.v-te , cbe fuJJr: morro . .Alcuni dicoTtO
clJe l1fj'Jndiano nominalO Fi/ipptOo fu cagion delltt
{U" morte J impocbe 11'Otipco a Franctfto 'P;z,/lr
·ro, (ome Attabaliba in frgreto raccoglie1l4 geme
'per uccideregliSpagnuoü, & clJtptrqlleflolofe~
cemorire • 'Pero io bo ¡ntero) dapoj (be 'P¡.z,ar....
'0 fbebbe fatto prigione, fintento [uo fu ¡tmpr,
oü
 , Atd1\!DO 'l-{,pO)'O.· t1~
lIi lc,,~rfrlo dil/an~ agli ocebi. Et dJt tio fia'l «t,Jo
ro.(, {JI; non [alfo flato confentitnu alla fila mOrlt;
lo pottH,:t l,onoratamtnU nund.zrt in ,fP.1gna aYo
lmpcr.:tort,come .Atabaltb.l [o prtgo mofre uofu,
& tofo pr"mife po; Iddio,clJe tI/U; qut'Ui,cht "ceOtl
fomiroy-o aU¡t fita mortl',{tzccffm trifto finc. Inle-
fa poi .AltalJ.tlib.zla mlou" dri morir [uc,d% roft!--
,, mente fofPirando ti pofo a fiangtre , lamcntandofi
srandtmtntcdcll.1 pcrfidl;t de' mjli. & mali, 6"
• ¡celtra:; b.zr[;Ntl. El qllan:lo 'Pi'Z'tarro Ji nol;-
fiCQ la Ji'Rumia, bumllmentt preganddo nel modtJ
• e
IJu.zndo ¡:dorano il Solt,1"aC tl foro principal »;0-,
gli Ji/Je (.:t/i p3Tolt. M araltiglittto mi fono di te ~
Capitano,b.tlltndomipTomtffa la tt,a (ede, el" dR1l
• doti la tagli,¡ promeff.t, n01l folanIenlc di trarme di
carme, & rrftitllirmi in [ibmJ, ma ancor plfrtirti
•
del mio parfe J & poi, 'b.:i bauuta la tagUa in cam-
biod; libma,tH'ba; fentrtltlatoamoru, & fe Filip
pdlo e'bJ dmo eI/io tudo tramado d'uccideruoi at
tri b:zrbltciJnó ¡,ti dmo II tltro.pmiOfbt m:z; m'im4
a
gmai tal co(a,fi,bt ti prrgo ciJo ,0nte1ito a d9'ar
mi [<1 uitJ,p' ¡cbe !lUfo di u ho mtri ptnfato,tlt co-
me/Jo cofa,clJt meT;ti la mortc,U frno ti pdi in me~
m:mdam; aJl'lmp~l·atoreJ& gU portero a pre[tnt4
Te "/Ja; qU4nrirJd1oTo,& á argrnto,che fi m'u"i--
ro
di tI [apere come ti me; tla/JaUi f.1ranno "'Pn'allTo
lte,& ftccide¡;rnnoJutti 110; 41tri barbuli, & cofo-
•
-'<.. iiij
 • lHLL'HlSTOlh1 E lll!L
Itnen:lomi uiuo,ttlln'O il.paefoin pact.& non,ú/.
ra a!cuno cbeJi oruJa moum:."finito oÁttll.balib.
rl foo r.:gio1J4mtnto con abOdan,a di lagrime. 'P~
'{arro r,¡p.,[e.cM gia non Ji pauua reuoClfrt la fon-
umia • & toft con }lIla corda al eoUo J 4uoita co"
"11 pi'Z\p dl kgno, chedagli Spagmfoü Ji l detto
garatee, daurt; Mori lo »Ir1ndo aflrangolqt!: &
t¡!4e!to {u jI fine .del Re .Attabaliba. Fu buomodi
mediocre !latl'ra ,[auio, animofo, & defiduofo
J.'lmperio . f!..!Iando 'Pi'Z'Z.lrro entro nel[UO plUfo
glltrregguma ,6 Gual'lfT fuo jiattUo 11Jaggiore.r~
ceffordell{egno paterno, poi lo fue morire ; bebbt
4j[ai m(lglie, lafoio moll; figliuoli,ruo p4dre ti no-
minaua Guainacdlla,/lquak(u tanto /limata J &
honoralo dl ¡Uoi uaffallt, cbe ancor'al pre{enu {(,
piangono, e tengono pcr tutoJcbe pre/lo habbia d4
refufcitare,& ritornar di 1IHOII0 agouernlfl'e il pae
fl,& lla flpellito nei term;ni di Chito, oue nam,~
tutti gli altri [lIoi anttuffori) '0"')1"/% grandiflim4
t¡uantlta aoro, & á argento laNorato, jn forma di
b14omini, di dortne) & a1l(0ra di diuerfo forre á a-
71imaü, & pefci . El qNantunqllube diuer/i Spa
gnuoli habbiano tormtntato mole; IndianiJIU,;oche
(onfeffaffino dONe {oJJe /lato jept/ieo. mai non ,i 1
HalO ordine ,be l'babbiano "ol14to dire J"l manc~
lo direbbono J ancor ,be gli amnllt'{'(aDero tutti.
Morto adunque it lte, Fran,efoo 'Pi,,4rro fi p4r1l
,¡¡
•
 MO~DO 'N.YOYO. nI
~ C"Diamalca,& andertelllla Hofta del eN[coca.
po del ~t'g"o drl 'Peru , & ;lIcontrato{i ron R.,uiF
quizcapitano Generale di ."lttolbaldJa,ilqNale con
moltagentt fi era meffo in campagna con ):In41 ( " -
ta deliberatione á animo grande di )tedd"t gli bar
bN!; , & uendicare la mor!e del {UD Re , e cofi di..
poi di (Jau",t' 'Pizarra paJJaro con bú alcune [cara.
mU'{'(! , & al fine con gran danno ¡II0 mefftlo in
(liga J la[cia/o Diego del Magro con Illquanri r~
dat; elJt lo ptrftguitaffe ) con ptrdita di cinqllr
Spagnllolifonepaftoauanti , &giunlo QIla uj~4
del Cu[ca "pedendo molti fuocbi J ptnlO ,be gl; C¡t-
radini fofftrO {uggiti, & bauefforo popo {uoco iu lA
cina, & per certtficarfi mando "pna parte deUa
c4H4lltria a¡eoprire : & trallarono che erano (uo
,hi di {tgn; , perfaT noto /a umura de' B4Thutj al
GOllcrnatort: ma tffendo gia montntl come uolon ...
t«o(l gli spa~nHoll uicini aUa dttaJfuron ributta-
ti da' [4ft con gran prffiezza : in 'luello fo pragiun
fe pizarro, & ufdendogli fuggire infitme fi rime[
fe & fallO u(la,tf cacdari tuui i caU4Ui con {11Th"
fn'fndo & ammazzando,gli po[e in rott.; tal ,be
¡paNriti da' c4uaUI & dal tagltodtlIefPade,getta ..
ron Carmeaterraptrftlggirpiuleggleri. Maro-
fragiungendo la nolle , temendo 'Pizarro di '1'141 -
,be imbofrata fi poso in qlld [uogo, & con bebbon
lempo gU lndiani afuggir{l a monti con pm¡re,C4-

•
 , DELL'HlSTOkl1! DE~
mici~ & {ale. Jl giomo [q,lIaJU 'P~'t4'n"O mtro
dentro,6- amma,'{o Il PrefidioJece prigioni,Ftc-
cb~io ~ terra..é7 fPoglio ilumpio delsok. 0,,-
de fu m:Z:?,glor fJHefla preda afJai del Cll[cD.d:e 1utt
1adl.Áflab:Jlib.:t. Ma nanJa/io Ifflcortt"mabbiato
rf allar;ti:: ingortÚ,f IIIU; info#ab¡lt d'oro : tormen
tauma j pr(:';(JlIi pe' riflelfrTe i teJor; fopolti. S(fC-
tbeggiato Il ["flo J & ditllfo fr.t loro il pat'fo J il
'M arcbefo fe ne torno .aa Al arin:l,t tromero Di/f.O
d.ll M~(o lo mcmdo pe' GOlltrnlftore dilplella
prOllirlcia, & [,ú rJiede pyirzcipio alJ" citta de' R.e,
di.: riu.: dflJ~·umt. Lim.f. El poi fo ne pl1PO a Tr(~¡
-/Jo a dluidr:rt gli lmliani a i conquifl.llori.ln queflfl
lempo D;~ da! M agro bebbe l1na utlrra JIfIJ' 1m
-per4Iore,che /0 f.zw/<l Marefralco del 'Pt'TI1, & di
-trl'Ccnto ",ig/ia del p,r fe GOutnuIlure piu t1Ha"ti
J

deOa gillriJdlttiOll~ di 'Pi~.:{arro, & con qlle/la bu"

na mlotla./Jcden.Jo come,l Cujco non na ncl.'l,o/lcr
no del [uo comp.rgno,(eI/'Z1l rlir altro comintl/) a ri-
. p.1ru rt !!1I1ndúmi a modo [UO,tt b(('IIc7N.lo 'Pi'{'Ztrr
ro notitia di quc{lo,[ubito /PtdJ Giolwrn; filO ¡r.lul
lo con cert; al,ri Spagnupil con commiffione, cbe fi
opponrfTc 4 Di~o d.1l Mngro.cbe non face/Jt mu~
tamento alClmo nel par!e frn'{4 liun'{a [na, & 101'
-tlóltO [(¡Iza conclllfione.//i a1ld¿ 'Ptz'Zarro pn le po
fle: & entraro nel Cufr0J & fll/lcOato :n01l lIoleu«
"ltrimenti Hbidire come fJ/lcllo cbe teneua letlttJC
, Imperlale
 MO'l>lDO '!{YOVO. ,,~
lmpMatc,pur rraulUldofi diforzt: infen'orefin{t J~
'11" cortlcnto II.Ua filJe dJogni filO tlolert. El JK"cbe
gil ¡ndi.lni lII:deNdIJO tIniare il Jor p:tefo in d,!lmt-
t~one J & rouilu) & ,IJe ogm giorno "Peniua nllO-
,¡ liD (occorfo de Spagmloli., 4lIflnt; che ingroJJaffenol
, ,ilt defiderofi di rlcNperire la lib('fld loro) per d,-
r4ider le fo,",<c de gli Chrifliani J pHbi/Corono co-
me il p.uft di chile lontano mlUe migüa del Cu-
p:o J uer{o lo /lretto di M agalianes oa abornlante
,
)
,'oro) & ¿'argento & dt tIIlte le 4Úre rofo llteef-
forie per fo/ltlllare la uita. pl'Z-Zarro Htdendo
j IfHenll buona occa{ione per cacei.re Almagro del
, (141'0 ) talllO loflimulQclJe lo mantM ti. qut/laim-
, ,re[a era fial; d'accordo, cbe troNando d pae]e buo
j no che da l' Imperatore fi proCllYtlTtbbe 1"cUa Ca-
j Hcrnatione per [ui, e quanto eI}e no , elle (i ritor ...
, HaJJe & p:mirebbono il paefo da loro trOllato, &
conqlli/lfllo cO'I[urme aik capitolatione falu in 1'..
~ama, & CD[i di '/110140 [«eno nltri molei giura-
f r
menl; di [tmpre con[fTlJart amil.liia fa dt/oro ,
¡. & con '1He{la conclNflone Almagro fi mife in or-
~me I & feee preparatitm~ di artlJC cauaUi " & di
• tUluCaflre eofe neufflllrrea tal imprefo, & eOIl
e;inquec:ento faldar; ~ & molri lJ.djall; di fnoN'-
tiD,fi pan, & per ii camino pafio molli & grall~
, di trauagli, & p.lfTa1/do per ctrU mont4gllt elJe
cOlltinomemc ffanllo pitne di ~u~ .,n4 hNOll4
 DELL 'HIST ó¡fIE DEL
p.trte de gf India,,; fi morirno di fteddo con alcunl
Spagnuoli t cltHalli) tanto che jina(mentt giunfo
"el paefo di eMe J & non molto dipoi la partila
¡;,oZ del Cufco ,gitmfo Fernando 1'iz'Zano a lima
ton le prollifioni Imperiali, cioll'lma ti filo fratd-
lo di lit% di MarclJefo, & ('altra a Diego del Ma
~ conforme aUe knere elle f Imperatore JI; fcri[-
fe, come di[oprtl fi t deuo, pu donde i11 breue ftlC-
ceffero poi¡;'a di [uro crudeúf1imt guerreo ta,:lo cIJe
al fine l'uno fu /lrangolata jI¡ priglo'Ie, & l'altr()
• uce¡fa In cafa (lIa come Itdirere quando tratlal'Q del
le gume ciui{j • & di queflo {oi4mente fe diranna
le tOfo el,e a t"tti 10110 manifefle J percioclJe hallen-
done;o udito ragionare plU uolre. in molu eofo /Jo
ttou4lo cI~ ")1na pttl"le non conforma con l'attra. 4
,aura ,IJe ogniltno fauorifce ,E fuo Capitano, & pi"
Jico rbe in quefl¡ paefifi (rattano poclJt ItCl'ita. In
que{lomezzo Mango {ng/l.¡;'attOo di Áttabalib¡f.
al cui Francefco -Pi'{'{arro httllea me/JO in capo la
dJadtma ltegia. dimo(lr¡fndofi buomo tumllkuo[(I
Fernando lo mifJe in prigione con fur; a' pledi in 14
Fortt'{'{4 del Cu/co , ma in brelfe per Ciouanni [Utl
[raulJo per b:mergli dato 'Pna bllon4 qllamitJ cfo-
ro : & promtfr di eUergli leaJe t ftdele lo Mero 6"'"
cop Manga Irouandofi flio/lo & utde1ldo come gli
Spagmloli vano diui{i in piu p.frtc. ÜQ1/(IÜ al,da-
UalJO ftorrtlldo , ru!J:ll1do, ablm"óaJ,do. rOIl;-
nlZndo.
,
 MO'{DO 'lV'o~o. "1
liando, O" cDlIqlliflando; tltttoiI patft occultamtrt
te dimando molti Capilan; & dcue ordint aUa ri-
beUiont:.& falto preparatione di futu le eofo naq
(arie aUa guerra I comincio a [corrfTt per ak,mi
luoglJj J & 'amma'{'{o molti Spagnlloli ,be jla114-
no ncUe minerecon gli i/le/Ji lndia,¡j cbe cauauano
l'oro,marldo 'Imfuo Capitano al Cuflocon trnbuotl
numero di ge,¡te) & entrato ,¡ella ciua Jubito pi_
gliO la fort"Z~ & ammaz~ 'Pi'{'{4no con alm
[uo; compagni , ma in brrlle glz Spagnuoli la ricupe
1aro1l0jma fopragiungtndogli MIt1lgo 111g4 con piu
di cento mila Indiani, & la ,ipreJe abbru"io, &
la maggior parte di Spagn uoliamma~.:zo.ll M ar-
,IJefo el,e lid; queflo, non flimandoebe b"ueffe tan
ta genre" mando. Diego 'Pi~..'zarro con [tttllcinque
Spagnlloli, j(Jltali{uroll tutti morti,& jil amma'{
.l(4tO il Capitana Morgouio. cbe andana con altr;
Spagm~o/l in foccorfo ,del euJro: & la "oUe're [al~
uo alcnni, Torno di nllollO ii M arcbefe a mandare
Gon'{:uo di TapIa con ottanta callaUi. & meJefi-
mamt~l tefurono amma~.z' atl da tamo numtro:&
il Cap;ta" C flete con cinquant4 Spagnuoü ancora.
r Nendopo,-U M ar(brfo paffar molt; giorni , nOIl
hallendfJ mtOlla tle da' {rateIlI ne da altri Cilpitani,
'(o!fclfando maJe; ¡pedl ancora Franufto coJoi con
'lllaranta c.atlalll,tlJe gli deffe nUoua del tutto ! mlt
"lljJalt4to41'no: flrtttopaffo da ,4 l ndtani ,[aluo
 _·tZ¡lL·t!flfsrOl!1E DEl:
ebe (Capitano tutti ptrirono. Torna/o a Lima del
te del tutto"notitia,dJ ",ortt~tOlljne,tif{tdij. & di-
1, flruttioni: & che UtTI;lIr1. antara efftrcito aUa Hot..
,~
ta di Lima;onde ffitdl 'Pittro di ltmJa con cmqua1l
ta cauaOi J accompagrlatoda mo/ti amici /lIdian; il
giorno medefimo fi parll : &' ;nean/tatig/¡ inimici
ro"mbatterono) ande gli flUJianifl rititarano in ')1"
colk.Solo dut Spagnuou Nlorirono,alumialmfu .
ron {('1M, &4 'PietrodaffErtna fu rotto C01V""
{affo i denti. Tl M ""befo /laNa con molti affanm I~
queffi Ca/ti,,; tt'rmini. ),auendo maRCO quattroce.
to Spagnuo/i. & área dllCt:1ltQ taual/;, non h.zue-
Ita m~olla de ftattlli,t ttntU4 morto nitgQ da! M ti.
xro a chilt.& tofo aflrttto diz tanti nimicz, & po-
wodigente ~fPed¡ ad .AlfonJo. d'.Aluarado ,IJe
t OlJquiflau4le ChiacbiaJib' : che HenifJe con lagen-
lea [ka fauore,mando 4 TrugiJio per lutti gli Spa.-
-glluoli,a 'Panama,in 'NJcaraqua, allal1uoua Spa-
glla a Fernando Cor.te[e:& altri luoghi;tmde heb-
heda tutti Jotcorfo.ll primo Capit4no cbe PI a IJ.-
ml1,fu.Alfonfo ¡J',.A INarado~e lo frce [apilan Gme
rale,& con trecento Spagnuo[ila..magg;ar parle. a
ealuzflo¡pedJ uia,tt ebe 1Ion reflalfo P1W che diflrug
gtf{e piJl .~entecbe ~ ella t & !tua/Je fafJedio da
l CNfto. Cojl.iI; ando) &- c,mio gli Indiani. dalle
montagne di Lima, & pOi iucomrdo{i in 'TIae4-
""" ron Ti':(.oia General, Ca¡lI'ano. di ManAoJ,¡~
¡.
--
 MO'l'{DO "-.11'0 JI o: 118
tampdgna con umticinqut mila In/iani , lo rup~
& (tee ritirMe, &' cfft) a Sattfa Ilmlle a curare;
[uoi f~iti, &' ¡",ontro Gomt'.{ di Tordoia (on du-
gentoSpa~'l,m,oli, mandat; daL MarcbeJe in {UD "IH
to : & pa/Jato a"anti. rÍlrotto Ti'{oio, cbe haut-
Na i"!"offl1ro f(ffetcito per amma'{'{lJre al {lcuro ¡
Barbuti J & rOmb.1ttlitom{iemcgagfiardamenlf;
"Ua fi71t COll grat¡de ucáfionc gli ludian; ¡¡ m1Jero
i" ruga. MtntreclJt quefliflllti [uruffero; Die-
1,.0 Ikl Magro /i p:trti tÜ Cbde per b.:uter IrOltato
,lpaefo poHtrO & ,wn r;eco: & t¡¡ellJo giJ uld·
110 al Cufc.o; Ma"l.0 ¡'1J,4 iluefo ddla Iltlluta {u,,-
tm"nu di t/J" tollo IN ~"{o da effo. & dal
Marcbe[t • perde la fPerawza dt ricuperare il JitO
flato con PI« di ucntlmila Indil1m {i leuo dal CujCt1
& fi raifo ad andareü, etrte mOlltagnt flpra Gua-
mang4, ma ptr eJJtr ¡llllogo afPero nO/J potcndofí
{oflentare tanta ghe, la maggior p,me a poco a po
co fe ne lunirono,Hofi M ango a(CI)mpa.~II.lto {ola ..
mente da tre OqNattro\milia [ndiani , non llolendQ
in modo akNno fllmicitia de' SpagmlOli ,fe 'le fl4
fol! qucUe montagne,& qttando il 'Pn{idenudelJa
Gafra mtro;" qlfe/lo I{tgno,poi c'bthbe tag/jato la
te~a It Gon,aUo l'i"arTo.come piu·a ba/Jo Ji dmj
mando certllndiani a dimandarlo dICflld(l.( be ue-
niJJe aU'obrdiemia fua Jmza paul'tt ne tImare dcu
l1p,& eb'erlllcmllo 4.fAflig(fl:~ j lriflf , dI" (1 pr~r
•
 DELL'HISTOR/l! DEL
mi4l't i buoni,& a paci/icareiJ paefo) &)'tffjtlti~
reogniuno in Ubma. El cofigiuntogli mtffi, &
efPlicata la loro ¡mba/ciara. Mango diffe ,be par,
a uoi altr¡ clJtmi (ara quel...tpo cbe cap ,biama".
lorGagli'Prir.cipi I dipoi cbe faro in le[Nema,,;.
gli lndiani rif1w{ero ) ti {lid queUa clJefece francl •
¡Co 'Pizzarro a tuo fratello, ti dimandera ');'na ca ..
[a piena d'oro & argemo,tt poi ti mandera a flran
,
gMare I & con tallto fo nt ritornor7Jo gli [ndiani. I
Fuggiw poi Mango IngaaUa mlJntagna. comeli i I
detto Diegodal Magro mbr~ut giunfoal Ctifco.&
lIolelldo intrare in la cltta I come Gouernatore f "
nando 'PiZ'Z4rTO gli fece refifttntia.diundo che [en
~a licen'{4del M.1rc¡'e[e (uo /Tate/lo il qll4/e in [110
,
nome gOUertlaf44 qlletla prouincia. non lo pouua I
ttccetrare,perQ fe uoltua ;ntrare come prillato mol fi
'0 uololJtieri farcbbt aUoggiato CO'I tutti gli [uo; rol 1
dar; tanto e/Jt {i mandafft ad ¡nundert la uolonta
Jj (uo fraullo • .Almagro difft cllt non era m:ctffa..
rio a aimiUldart l/unza a perfona aloma ptr";mr4.
1
re in edra [ua. & co{i dipoi d, baNtrt pafftlto a/cu ..
ne parote & co"tefl' fra d,loro J & ucdendo Al--
m:zgro come ']>izza"o In modo alClmo non uoltu.a
che mtraffe licUa cillJ una nolte • con il [auore d~
1
J
ctrti amici ¡¡,oi ui entro. & pig/i41o Femando, &'
Gonzalo Pizzarro gU mire m prigione runo flp« ..
TtUO dalf aJtro,tl btU4ertbbc amma'~,:<.afo Fernop"
d'1"1
1
•
-
 MO'l\.OO '){YOPO. 1>9
1Ilfmlo per tff" lui cauJa di tutro d maJe ,fe non "4
uelJe lJauuto buan; inttruJJori, la mattina .Alma-
gro con cOltfontnnenro de' [ittadinifu gridato Go-
lIernatore conforme aUa proui{tolle Reale, & ha4'
uendo ...llmagro di IIUOUO ¡nitrO come .A1Jonfo
.ALuaradoflaua in .Abancaia con molu Spagnuo-
li»t temc,¡doebe non andaJJe contra dllui, mando
eerti Sp.:¡gl¡UO{, a ,¡orificarl; che ueniffc al Cu[ca in
re
fuo [eruitioJo ucamentt cbe ne andaUf fuor" del
la fua giuri[dittione , ma uedendo che gU nuffi mm
titornmano pu hauugli .Alllarado dtcmur;,fi
mife in ordine & con una buona compagma de fol-
dar; lafiiiido aleal,i de" [uo; piu fidari. tanto aguar
día deU4 cittti, 1"anro de' prigioni¡' partl del (/1-
[ca, & giUllfo "na norte al fiumc .Abancai,e ;nU-
[o come mole; foldar; nalla110 a guarda del ponu,
pafio per ji gu ..do & ;ntr¡lto aU'improu1fo ~ g[i al

¡ 10ggiammtid'A/uarado • & fon'{a aleun lPltrgi..

mmto di [angue lo prefo con moJel ah'; Spagnuo~
li, .Almagro m[lIptrbleo ptr qutfla uiuoria,fo ne
ritorno al Cufto, glurando di non "pofare infino a
tanto cbe nOll/wu/Je catciato tl/ui ; 'Pi'{zarrifli
I dtl1'trk:, e rnefJo.Aluarado·in prigione;1I ,-omp"-
r gnia di Go,,,-..Ilo 'P~za"o pna 110tlt [ubornatc le
¡ guardefactndoglimo/re et grande profertt.fo ,¡e
fuggirollo all.t C/tra. de' lie. & illfoHn¡;ro Il M a'"
,befo di tum qU€{le :oJe J [cce "¡¡qu~ ,~mo [oldar;
l(

•
 DEt-t'1I1STOlllE DEL
CO" ilnimo dellberato di andare contra Dirgo dal
Magro; ma GiOlla",,; di Gufmall Te[orifTo del
Re, & Diego dI Mcreato [MO {altore, con tert;
Frati dell'Ordintdella Madoun4, uedendol'appa-
rato che il M (JrCbefo '""uNa fatro per andare con-
tra Diego dal Magro . con(¡dertmdo ,be non pote-
Ha {uccedeTe len011qllalcfJ' g,oU1J danno procuror-
no di mettergli tllUcordo,tt rimeffa la caufa a que.
fl;mediator; ,fontentiorno ,he am~edlte depolltDe-
ro farme, & che .Almlfgro úbtraffe Fernando
P;,'{arro di prigjorJe, & clx (cri.rJJero in Sp"gna
tzlf Imperatore, aedo elle di 11110110 prouedl'ffe qud
lo cbe lJaueffero di fare [opTa illoro Gotterno., <&
,he fi ritroHafli"o in Mala riaftllno accomp4gna-
to d4 ditá e4l1aUitr; ptr riconriliarfi infitme,[at-
lo poi quepo tUcordo, iI MarrlJefcfi part) di Lima
& ando a Mala, laftiandocommijJionea Cor.,al
lo [NO ¡aullo ,becon ttlllO il campo gli audafle a la
coda, & ,bemme/Je ;" agulÚo alC/mi arcl;ibug;e-
yi pcr il ,amillo doue .Almagro bauea di paffare.
& lo ","'-JefIero: &' /i dice ebt gli Frat; [urono
p.:rtecipi di quepa congiura; (lf"Q nOll gli riufél b,
nt;perciodJt Jubito cIJe .Almagro fu giunto a M /1-
14,& HoItnio inlrare a ragionamer.to con jl Mar...
,fJefe J 1In foldato de ']>i"arro gl; diffe altorec-
,IJia ,be fe gli era cara la I/ila fenz alera dimora
fe nt anda/Je. &' cofi m~ntalo a cauaUo con gli filO;
r fompagni

"- •
 MO 'l'{P o '1'{rOYO. IJ.
t ómpagnife nr: alldete, & uedeMa la imbofrat4
degú arcblbllgi~i fo ne ,mdo P" l'n'Il1tro camino
et fo ,,,{ugg} al Cu[co,& con grQlldifJim4lamcnr~
tione de' '1'1''1,•.'zarrifl¡ &- de gl; FTati d/Cendo J elJe
~e 'I'ilaro in qua non fu data fonuncia pi" ingiufla
4i quelllt. II M arclxfo utdendo come .Almagro Ji
.Ta partito, &- diftoperlo it &r.lttdo: temendo che
r¡o'~ moleflaffe [uoftaceUo, ma"d¡' Dlrgo ti'.Alua-
rado al (ufia 11 pacificarlo) & ,he 111 og1/i moda
va
procurajfe di condudert la p:zce di loro ; rrPifi-
candogli con gillTamenro J come INi era ;,mQctntl
di quanto [uo fr!1lt/iQ b.luea falto, & cI)t gli di-
lPiactUQ di quanro era [uCCtffO , &- ccfl."t fuarQd~
fidandofi JeU, {ue paraJe , ando ti 'rOllare Diego
dal MdgrO & informatolo dtl ttdto , lo prego cbe
per amor [UD uollIJe effeTcontento #i pac¡ficar{i ee
effe reamico dltlmi, & L ~e'l Marchr[e non era
conJapeuole di cofo alcuna di 'IlItUo che contra 1t4 .
lera ordinato , & finalmtn tt che gfi /Jallra dato
laftde [liad; non proCtder pil4 auant; in{ill a tantq
clll dlltl' lmptTatore 'Ion ueniffe 1IUOlla proui(iont,
.,llmllgro a'l,orll clJt [uJJe auiJato da al"mi "mi·
ci fuoi, c1Jt non fi dOlieRe fiJare ¿rUe promeffe del
Marcbefe, tuttauia a pregbid'.Aluarado acctttq
r accordo • & f.ufi di nuouo amu; ftielJe Fer1latl~
do 'Pi,~arro , ii M arclJefo uedemlo [1f0 ¡rateUo i,.
libmqfrordandefi delJa Jede data, & uflljic4llf
11 ~
 DELL'HlSTORIE D EL
"jl' "olu con t4mi giHr.:menti ;nfligato da [uO"4
telIo in breue cauttlo[arntnte manda Ácbi",ha 41
notljicare 4 Diego dal M 4,(rO come lUIouamellle
era "tl1Il10 un:t prolti(ione dalflmperalOTt! ,!Je[11 ...
bito fo ni! andajJ'e dti paefo da lui trouato e ,onqui
jlato •.Álmllgro rilPoJeebe /JiHala prouifione""
pronto in obedirla,f! qualltoelle "o~cJJe mm fi uo/t.
/la moueTe dti (uo Gouttno) il M 4rebtfe replico,
cbe fo tubito "on Ji lcuaua del Cu[ca) che lo C/U-
ci.uebbe pu forza, fonza rompeTe e4ccordo [¡Jt-
to ptr /ligare deUa rollONa proll,fiane: .Almagro
fmno & eoRante 1,el (ItO prOpofilO alfmn4ua J
cb~ ui/la la detta príJHlfione fo 7It and.:rrtbbt del
p:zefo. 11MarcIJefocoll quc/ta rifpoftafi mi!éitl
ordine con lino huo" numero de Spagnuoli I &
molt; l ndiani : & fi parl1 di Lima d;cendo J cbe
Ito/eua {lndrri! a cacdare gli [uo; nevuci de chin-
ch.z.loco del {UD gOIIt:rn" , .Ji lma!ro ¡mefo la uc~
IUIta [ua & ,rou41¡do{i ;,(eriore dI for'{! J fi ritiro
in Gaitara J montagnaalta & fafJofa; ma eJftn-
40 ptr{rgHltato da' nemidfe l/e fuggi al Cufeo J Ó"
rarrollo lutta la [Na gtnte feee [are d.z gli [ndla~
ni molee celate J & a/tre arme clJfi d'OTO, come
d.'argento J mifo;" prlgiont ,un; gli Sp.:1gm~o/i 4[#
{mionat; aUa parte contraria J & alallli Cap;
mando a flrallgolare. 11 M,rrcl){'fi: trouandofi
flanco ,[attQ Femando[uo ¡aullo GilJ!litiero11Jtlg
._ glore

.-
 MO'l{.DO '}{YOVO: '1'
~iore, e GO'J~tUO Capitana Generalt con tu!tO il
call1poglimand~al Cu{ca contra DIt:godal Ma-
gro, & lui ¡t tlt ritorno a1.la cilla de' at, .A [ma-
gro ;nufo l.:t uenuta de' nemici faJito fuora mifo il
[uo campo due miglj4 lont4110 deUa cilla, In "PIllO
wogo {orte , & p~rti la ftltt grnte JI meg,lio che flp •
-pe. Mmido l1/1ant; il Capitana Hordonie-zcon la
f«ntaria 4ccompagnato da moll; il,m~i l udian; ,il
iuak fi mift l1el camillo reolI!.' , fi' .1.1.1. monta!!':1 &
.la cittJ.alJa riwl di un p¡cciollago. & rece eapi-
't.lno deUa caluUeria Francefoo di cblaues. & Cio
lun TeUo. & mando .Alfonfo 'Pere:{. (on altri
.5pagnuoli e moll; [lIdian; in -vn'a1tro paIJo ."trfo
la MOlftaglta 4cciocbe¡ffindo bifogno ferifceno gli
injmici per fianto. F"flando 'Pr~.:,1lTTO foe[t al
piano, & uedemlo gli ¡nimici /lar clJeti, mando il
.Capitana Mercaddio c0111a mawor parte deUa f4
lIaUeria con lI'na buona qttantita de 11ldiani a ue..
.Jere fe 1'; fuffe qualcbe imbo[cata, & trou.:tto Al..
fonfo 'Pert'{. comando a gU fUOI amici che affi1/-
t4/Jera gli altr; lndiani, & att4(Cata la. battagÜ4
'Pi'{'{4rro m%ndo gl; arcbibugim ad affaltan la
Cau%llma de gU nimici) & amm:l'{..'Z4Ione mol:;
Francr(co de Cbiaur! "Pedmdo gli fuoi mal,rac-
tati ,free {fr.1rare alC/mi FZ\! ¡{artiglitria, &'
4mma'{'Z4101le a/cuni d¡:' contr.1ri , gU altri tim~
"'~,4t; jubito )lo/torno le ¡P:zJle) ma fopragiun ..
1( iq
 ' DEtt'HIStORIE D' EL
knrdolti femando ,¡>i'{'{ao·ro J & [uo (TateIJo ,.~t;
(ecuo anima,e tornar; aU.:: ":(!,ffa runa pArte eral
tra cobatlerno gaglittrdamelltt, ma a/J' Id/imo 'Pi't
!tarro hebbe la uutoria el tUIO ttudell[Jimammu,
.JIlmagro troNandofi 41",)4"to mal difPoflo) "0"
;ntro neUa battaglia.& !lando ¡opTa l'n momiceUo
.,.tdendo gli [uo;¡confini (i miJe in fuga; ma efen.
tio perfrgHitato da Fernando 'Pi'Z'Zarro fu prefo.
t mt:JJtloin prigione J& [atJoglz ilproct{[o lo fln~
renta, amorre J opponendogli clJt aUa rom_la fw
d4 Cbile era in/ralO ntl Cufto pn- {orza, & cbe 1)4-
IIeJltl imptigionaro tui e[uo ?.luJJo [enza oC'Cafir>-
ne tt.lcuna, & repattito la Ima a modo [uo foil'{.
Ifuttorita deU'Imperarare J & ,,,'era flato cau!"
JeU.: morU de molt; Spagnnoli, & elJe hauea rot-
to 14 tregua, & il giuramento:& combattulo (on-
'Ira la giuflitia dellte • .Almagro eiJendogli notifi...
cllto14fententia ne {tntl eflremo dolore, & fi ap-
ptUo ali Impn-Iltore, et"o 'Poiendo Piztllrro co",,"
cedt7gli r ,¡pptUariont lo prego cbe ptr amore deU"
miftricordia de Iddio uolefJt tJ]'er contento di reuo
care la{cntentill a a caufa cbe gM era uterlJio dtbi-
le egortofo,& fe non lo uolt.a[ciogllf:reebt Lo te-
ne{]e in prigione quel poco di lempo cbe haueua 44
'ÚUtrf a far penilentia de' Juo; peerati , & piu clJr
tonfiderafJt che ii M arcbefo [uo cariffimo frllulla t
¡ngran parte tui ~4 flato (aufa di far/afalire;"
taur4

· .
 MO'l{.DO ~POPO. 'Ji
unta altt'{'Z4 abonore t r;cclJe".{.'za, & cbe amor.
b'¡ traflato [UD prigiollt~ ('tChautria POluto ama~
'{are ti man [aIN!t,& mm ualfo farlofu fimilmentt
pegato d'"IClmi altT; ge1l1iUJUomini .fPttialmtntt
da Dic!o d'.;lluarado dquale 'luando gii mifo'¡ac
cordo promi[e di mettere la uita [Na per qualfi NI}-
glj~di loro che mancafJe della {ede,e tlde; con abon
dantia di lagr-ime,& fOn tale parole "JI: balleTeb--
bono au/uictato il capo .tun {tTodJ]imo Leone, &
rno/JJficato ."ncuore piu dllTo ,/Je 11'11 diamante;pe·
ro ;n 1ue{lo buomo ma; gl; {u ordint JI pottrgü ca-
uare w'fogNO di pieta, & CQ/i ,0,,(eff4to t {atto te
ftamento : Fernando 'Pi,'{aTto mandocJJe in pri~
gionefuJJeflrltngolato, & poineUa pia'{Z4 publi ..
cam"'U tagliato la Ulla.EI que(lo fu il fine di Die
go dal M agro, (1 mo/ti difPiacque quella (Tud,fta;
petO pi" a Diego d'.Aluarado clJt a eHui gli altr; ~
& ptr tanto [elle papo jn Sp:rg7la ptrandarraUa
Corte a lamentarfo del Marchera' dt:' {IIo; patea;
ma giltnto in YalJiadoll in breNefi morJ: & {i dice
el,e [11 tofJic«to ptr and:zr Q tal imprefo. Fu Alma
gro di Ni/e e b:zffa eoditio~. & mal no fi ha potuto
fllp" ehi fuffe ¡Uo padre,non [apella letrera tllcuna,
era diúghe,br:zmofo d, bonore,quado faceua qual-
eI,e mereede uoleua cbe ogniuno lo fopelfo, {JI frU·
delijJimo uer[o gl; Indiani ,lardo 1m figliuolo n{)4
minato Don Diego co,ne lui, il quale bcbbccó 1'1/4
11 üq
 DELL'HISTORIE DEL
India in 1'a"ama. 'Po; ebe 'Pi'Z'{dTTO 1 bebbt gill"
ftitiato Almagro partlla preda tra gll [oJdat;~ &
íJrdillQ le eofe del ,,,feo J & 411tlato a troMare fl
M arebeJt [110 fratello o,d;no di cmar nuou; paefi
di conqttifla J & cofi fPtdirono 'Pittro di P aldiuüt
con ductnto [o/dar; a (bite J & G01l'Z4Io'Prz'tar-
ro andQ a Coliao prouincia riccl)iJfima d'oro: &
cO"'1"iflato ando QUa Catltlla , e aUa jine pOllero
-& d!jlrltttojt netorno. Mando 'Pielro dI Per-
gara a Bracamori, ma trollo gevtt P0/{tr4 & btl-
Iicofa J ondemai ~ /lato preJo. SptdJ Capttan; 11
TrugiLio. cbiacbiapoi , & alen IlIogh; : & cofi gU
Spagnuolicon molto fPmgimentodi [tmgue & 'TU
deid infinitt banno TOuinato J e conjumato la mag
glOr parte di quello rtgno. Dipoi il MarcbeJe IJlb-
be fPedito gU Capitan; a COl1qllifi are le fopradtttr!
proHincie 1 determino ma"dare Fernando fuo fa-
teUo m Spagna con ji procefJo dt:lla mane d; Alm4
gro & il quinto -del ae J &' quantlmque 'Pi,:ZtU'--
ro fuffe altiJato cbe nO'J Ni andaffe ; perriocbe m al.
cuna7n4n;tra allant; alt/mperatore non {i poteM4
ftuforedelJ4morudJ .Almagro,Et plllelle .Áb~a·
rado era andito alJa Corte con grandi/Jime qutre-
lt,tanto di iN; qltato dt {NO; fratelJi, tllUaui. {i par
11 cofidandofi infr lieffo, dicédo che meritaua gran
prtmioperibtntfic; fattiafua Maepd ptrbautr
I'llfificalo ii pae[e) e c4lig4lo I git,{litia; ftditioft.
El cofi
 MO~O 'N..POPO. '31
El cofi giunto in lJP:zgna con 1>"4 buana qU4nritd
4oroando aUa Cortt. & nonmolto dopo lagiun-
tafua ,perla mor/t dí Almllgro, fu pollo;n Ca
Hdlo d. torll/ffion Ctfarta, di Medtn:t del Campo,
derro la Malta: & mili piu non s' ~ ¡/letrilla r¡ufri-
ta. 'Partito rbe fu Fernando 1'i,:Z4rro di Lima
peY alldare in IfPagna , trouandofi molti amici di
Don Diego, rofi dd padre, come del figliuolo , nel
la c;wi di ltt, & altYi luoglJj pOller; diJPtrati,per
efJtre /lo1ti JJx>glillu da' 'P1'{'Zan/U di tulle le lor fa
cuua • Giouan di R.ada "P"O de' prindpalt capi ron ..
fulto COII Don Dirgo che uenJicaffe la morle dd pa
elre • & rofi d.'lto ordine a que/la rongiura ) com;n
,jarono a (ar proHiflaRe d'anni , & dimandarono
l/mi gli amirl & confederat; loro ),be qUQnto piu
tofia pouffino lIt!1liffero a Lima. Et tffendo it
M an:bcfe a/lifaro come gli Almagrifli lo uoItuano
uccidere J non ne fece e/cUila ~ima, & penfando
che lo dicefJero p~r qnalche [dtgno ,'b.1ueffero tra
loro, rifPofr, dJe ti lafcia/Jtro fiart,& dJt 4ff4; ba-
flalla ti loro la J{onuna/a fortt' '/),mf llano , fffl'.{4
ptr[tgNltargtl aneor plll. M a cJJtnJo poi dI IIt/OUO
lZuifato eb'ei Ji gll.rrd,'lfJt , cbe fol'.z a/cun duLbio lo
uoIcuano amma'{'{are, a ben che Ji tJ¡rbafl'e al-
quanto, difft:) ,be non creüu,J tal cofa, pero con
¡ultO q/lcflo mando a dmundar GrolMI rclafqlltf
fuo Luogotenente, & nOl1 potendo andarlli pI'
 DELL'HISTOlt1E DEL
tlftrC alqffa7,to m..tl dl/J»{lO, 11; m.mio i/ Dottor 'Pi
caJo, & dimandatogllll M4Tcbe{e il)!l/Itlt4 ilUt-
ro cofa aleulJ': , cbe Don Dlrgo t'amlaJJe rr.vnando
d'ammfl'Z'Zarlo, rifPofo no: & che non umeffete-
tiendo la baclJCtta della Glufliria mta, & 6o{i {i ri
poso.. I (ongil/Y"t; {urono auijatt,clJe J¡: non (ace-
"4110 tono 7 Jarebbono. ftapert; . G;ouall di Rad4
accompJgnato d..t vndic¡ amíci ben, armati.attra-
tlerso la pia-z;,:{4 dtlla Cura , gridrnldo tUlla it Re,
& muoia tl Tirann(J, enturQRQ;'1 c4fa del Mttr-
ebefe , ilqu:zte "dito k U (H;; , c'l romo,", [oflmto
forre quello cbe dQlltlla e!Jere. & feu cbiu:lert 14
[ala. t7 anda ad 4T1'1Urfl. FralKt(io di CIJ;4I1tJ 1.4
apri, pm[ando chel'aulorita (ua lI::leffo adete-
,urgli : magli .Almagrifli con ;mpeto tRlr:zr01lO ,
& CON ""la colte/Jatain tefin l'amm~.trol¡o. tI
DoUort fi cala per le fCNe/l re del giardino con 1"
ucrg.1inboCCft . Marlfno d,..;tlcantara maggitw
¡ralello del Alan;JJtfe con alt" [uol cre.:tti,; q/lm
ckfendeu.r?o la porta tkUa Ctnltt:r.z • "."cnrJo eff"
ballant; contra a tutti Ji fcctroalla d(e[a. talllo
dJt{alito foori il Marchcfo • & non trou:mdo UI-
140 fonon fuo ¡rauDo. diffe : rcnl.J11Io{i gagliarda.-
tntntecontra qucfü traditorl. c/u giuro a DIO, fo
lo no; dl,a ball/amo ad ammaz'{zrgli t/fui, mol eJ-
fmdogli {itbito uccifo il [ratello. ritrouandnfi fi¡jo •
& dlfendendofi gagliardamentc , 1»1f calcatoui
.cWJ[.
 MO'!tDO '!tro po. lJ4
·. Joffo gli nnnjei , "Pno gli detu )lna ftoccata nellii
'gola,d'onde[ubitocadtmoreointtrra ,&co{ifi- (; ~., '"
,,1 Franctfco "¡'{"arro ilcorfo deOIl fua Hit". "<:f'~~
1{tlC'i'" in Trugillo .[N di carpo Tabllfla. gagliar- '"
40, animo(o ~ p,,"o falfo , cmdtfc J & 'Jeg"ge·ntr,
non [apella leturt J dicefi ,be fu fig1i/(olo di Gon-
(allo 'Pi't'Zarro J ilquale fu Capita'1o 11, 'l\(auar-
Ya • alclllI; dicono, cbe PI lt!gnimo , altr; no j &
ebe fu port.rto JuYa porta ddla cbic[a. J'& elJe
11011Ji trouaua ehi lo uolefJe nutrire " & c1x poi fu
Ticono[cillto da (uo padre J & lo mefft aguardare i
pore; • & J>n"ebe l>n giomo ne perdA. ".na parte~
nonofando di ritorntlre aCllfo,fe nt [I/GG} a Stui-
gUa ., & poi pafio aU' India 'lena 'Prollinci" d' r ..
rall4, c(¡n.Alfonfo J'Roicda. Su1Jito ,"c'l Mtrr..
cbefo fu morto. gh Almagrlfli cóminÚár01JO agri-
'dare 'Uiuaillit, & Diego dal Magro -, & ti 'lltrjle
t40ci concorforo molti amici del M arcbt{e. & ui [u-
rono a'lcunt 'Uccifioni tra loro,ma tlfrndo gli ..A {mil
grifliaffai,ftttro ritlrart gli ahr;: [acclJtggitmlO 14
ca{. dél MarclJe[t,& ¡ alami slm rice/Ji fuo; afftr.
rionatl,tt Jttrí prtfo,altri {uggirr.o,trmcndo gCini-
",id. Do" Diego fifcce giurar Gouttnaturt, linche .1'0!
f Imperador proutdcjft,et cofi dttt~ la /J.1cclJtrt,r r{í ~
6iHjlitia a' [UD; piu fanl/liati , raceo/fe d" 3oo.[ol-
¡lat; ,to/re r arme,et i caifalll a miño fi fidauJ,c fi'!t -
Ca¡i&4 ge"erate Gio.di ltada. Falto c;;'Jt'J'antf~ 4

.-
 DELL'HISTOl(IE DEL
Cufca , & fu da "Iu,," cirradini ajffuiollllti 411d
banda contraria diffimlilatamcme r¡CCllI/lO, 6- Ut
••• nulca parole Gra~a tf .ÁIHaTado, con Chriflo{mo
SottlW J Aluarado ti buone !loccaltl'lIcáJe. & ha
uendoordinato d'amma'Zzar Dun Diego ,Jcoper.
It{t ¡llrattato, Don Diego I'uccifo tui: fucrcf[e po;
4ftre (ofo • tanto ,be bautndo l' Impcratore lI(11/lla
Jeae difiordje lOTO: & deUa merre di Dlrgo d,ll
Magro) & del MarclJcfe Franctfco 'Pj'Z'Z~rro,&
4ltr; Spagllltoli, mando 11 LlwJti.lto Yaca di Ca-
nTO, ,be[au/Je mt.l ¡"[armarione dí que.~1i , ,he
foffero i"colp.lti. & ebe qllanto [offe pr1]ilnlt met.
, uffc pace "el paefe: & con tjucfla comiJJiorze HJel
di Spalna. &gitmlo a 'Panama s'Imb.:trco per Il
:ptr/l I & pe, i Itt1lli contrar; I tUriuo afia Buona
I/cm",a. & sbarca/o per ttrra con gran trauagli
attrauer[ando lulta la Goltcrnatio/,c di V malea-
tere, giun{e a Chito, & intefogli al¡dame/lt; di DQ
Diego) & C9me /J011 b311eU.l uo/uto oubedire a Co
me-z di Tordola , ,'halltua la prouifione di pizlittre
il poffrpo del CuJCo in /Jome filo. 6'" fe tu: [11. aTril.
gilio, & laftiato Diego di M ora pn' Lllogotenen-
te di !fuefla Citra con dll.gento (o/dat; raccolti in
piu luoghi,{ene pafio a Lima. & apprtfrlltato le
fue 1{eali proui¡;ollf-.fu acctttato da tutti; C¡eta-
dini po Gouernatoredel 'Peru. pig/¡6 in preflo
diecemil4 dur4ti per p 'gare ¡Jolda,; :/cee pill gell
le.
 MOXDO XPOPO. '15
tt, (ampo arrnt & callaUi J & con cinqutcentil
Sp.2gnuo/i ando a CllamairQ. & di la [CTIfft ti Do
Diego ,be gia dd CII{Ca na p¡¡rtito rol {No campo.
,be deponl'{{t l'arm; J & tltnifJe all'obMlcnza JIUI. •
,¡)eag"; rofagU [arebbe ~d01I4ro. El tlJc gU da
•
rebbeda "iutre"el paefo I;onoratiffimmmntt con-
forme al grado fNo. Don Diego rIfPo{t c/u fe gU
dalla ilgouullo dI [HO padre J & ')ma leluTa Im-
l'erialedlPtrdono)cb'tra ,o,.te"t(~ di turto . Et
caJo clJt' tlQ. ):0" (i uo/eua fidar dI parole, P" cau
fa cIJnnentre Ji traUaNa t'accordo callte/ammte.
""d.mil tramando [ollel!argll la gente . f/ ara di
Ca/lrointefa la dt:iIber.ll;one dI Don Diego fi leuo
dJCuamalJca per e/kr lt/ogoafPto,& paJlato Quan
ti "uf/e Il fuo rampo fop ra 'P'l'alto, e/Je da' pltcfa-
ni ~ dmo CIJillppa, el liif/a de' 1I111m; J & fe Don
Diegofoffe fiMO illti[aw , quando Yara dI CaRro
fa/jlfil ji tt/(mrt peY' a.ndar~ • t/f/t(flam IJ( & fln'{tI.
otdint,[dclÍ11IfllU .~lt bateb!,c rOH; ; ande ,1 giorno
[rgu€U tlmbeJl't j eQpitam fi n.iJJero ir. ordme per
la b:zttaglhl. d.mdo animo Cf.Jplmo 4' ¡Ilal ; ptomlt
undo il premio della. ",uoria: & ,/Ji era pttdmuJ
baueu¡j l.z "il.l pttd1lta, (honote, Id fll(HltJ. &
fignoria . Don Diego piamo Cart¡-gl,eri4 in IHOgO
plano, tJftn@(apitano 'Fiuro di (andia pa me·
g/io o(ft ndrrt' gfi lIemicl , ma 4ccottofene Fr,'tnU ..
feo Carultialr, .Á/Jeres di paca di Ca/lro,cfJ.1P.
 DEI:L'UISTOItIE bE!
JuRe r efJmito in 41cro [uogo uidm) , do~ no" ~
teN:! ciTere alfero., & (ofo Don Diego rIIrffo /4 ,a~
flilUeri.! rfambtdue le bmlde dell amgberta). & la
fanceria;,¡me'{o • LIt, [i m.tlft ntt C01'l10 d4lrQ a'~
tomp.lgn.1to dq. 17JQtli l/unam 4l"/natl C01tlancit,pit
tre, & dardi. p a.ca di. C.Jjlro effondofi fflrpo uel
primo 41alto COn trt1~ca cattailJ , i [uafia fecerQ r;...
tirare nd/lt retJ:oguarda ;.ripartitt la C4lIaUeria ¡IJ
dile F{u<ldrom ,aJ~a bauda denra llalla .Á/fanfo di
.,¡{l¡,ar4do) Illla/im/lra 'Peta/uarts QIgum con lQ
flcmlArJo Reale. & i4faJueria;'1 71Jt'{!J. cC l~
wani di Don Diego [urano ti primi . clJt [i [rcerQ
auanti. & artaCCala la battagli4 ,(urolJo d,,',lc..
#Iicinbuttati) & IMn D~go fi (tctardilamrnte
;nal¡zl J & tI!'nuero tllJe mani , giJ "4l1clI4no com
"' bUlllo VlI pe-zzo. & Jafanttriadi Caflyo 4'1ui-
(tata l'artiglitrl.¿ de gli nemici J & 1/1cl1; di DOI!!
DIego amma'Z'{;Jto moltl~t tolte dHe balldittt;
o~nico[a era pimdi '{uffa .gri/Ü) &- lamenti .gili
la norte era proptntl',a , & 14 uiuorla dllhbia,ogni
."no de(ideraH4 Jtincere ; tuui con grande urcifioni
comb;ltteuano . Tamo cbe alf"Itimo Yaca di Ca-
nrofuuittoriofo. MOrlrolwdtgClmptri.til piucfi
trecento Spllgf1ltoli, conb maggiar p4rte de" Capi
tan; : & de gli altr; cento cinq//allt4 . alr:unifltw
rono a Guama',ga,& aÜri iuoglJi j ma rflendo prt
fi p" ,om41Ul4mento di Y 4&4 di Cttprojurono ca"
1',··¡;
•
 MO'{.OO 'NY OfTO; ' J6
[egnat; al Licentiato Jella Gama,per doncle la mag
gior p:uudt:' ,apio p.me ni: mando afquttrt4Tc.&
parte aimpicclf.Te.: a/Cltni roldar; mam/lJ in efilio.
DOI! D1t1.0 re Re fugg) al (u[coJcon qllauro flldati
pm[ando di campare la uita:ma ltoderigo Salazar
foo LltogounclUc, alqualehallca {aUo mo!ti egre.
gi¡ dONi, iI¡ttfo deUa [lIa Totta ,itl t:ompa.~niof di cer
ti altr; e/Hildini, gli meftero le m¡f1Jj «doffo, & prc
fomato14 a 1/ aea di C.flro,~fi mando a tagúare la
t.efla. Morro Don Ditgoll p~fo rello;" pace. (/ a-
,. di eanfO repaTl} ",oft; Indian; (fa folJati (cdrii,
Ó' gU ¡firri nw,do a COfltjul!l.zre mlOUI pae{i, &
nfi qll.fntJ era pofPMe aDirtictZJw.o gl'lndianl al-
k mmrreddloro, el ahr; tr.:lI/ag!i & mi[erie gran
di . '/'I{S1 umpo cbe ntl 'Pe'r/4 paffilttaTUl qlfefle co-
[e,pcT COrN.ln.:iamento dcf1tlmptrtldore,/l Configlio
«tll' ll1die Oabdi leordwo.lriom dellll liberta degl'ln
diani.& fu P'I'Jui!lo per I/icer,) del 'Perti.con prouj
flone 1mpt'l'iolle V «¡Co 'N.!!nts y da, IJuomo d'ani- 1,
mo alrit'l'o.&p,trti di S p,lgn.:t con qltatro 4uditori~
cio~ It U'¿¡lato Dit'{o di Ct'peda,Orti'(.& Cio .."l l
"!lm,el Dottor Lifondi,allafi" d; G~rraio 154-\.
g;;;[ero al ~me di Dio,e trottati iNi ,mi Sp:zgnuo
Ü Imlut; tilli 'Pm" con gran qtt.:tntita d'oro, &' di
argento, per p.:tffare;n 1Jp.:tgna : & uolendo fape-
'I'~ in clJe morlo coloro fb"ueua,w acqulflato,oercio
~'hflueuanopmrr}, c'!J"urano ,m)tI",; j wro Imüa~
 DEU'fl/STOR IE DEL
ni, tfJendo contro allt ltggi "UOU4l1rr:nU /labilitt,
com.1ndo agli offi:i.rli del Rt, che riteneflrro quel-
foro . iu{ino a tanto rbe fopcfluo la uerita. deUa
'lllal cofa moll; e/ttaJir,; s'aluT4rono: fP«talmtn
te per efiel' q"ella (ma {lIorl dti [uo gO!ltrno • &
fe non era per gli aud,tor;. & 4it,; prmcip:tli della
terr.l che s';lltrom;fJero , pregandolo che[ofie con-
tento di rcfiuuirgli 14aCIIlui loro. [eJJ'Za dubio gli
cor¡fi[caua ogni cofo • & al/cora che mal uounútri
{aupe gratia • in b,;e"e Ji partJ d.:l 1-Xgme di Dio J
& perlerraando ti 'P:rnama molto [degnato. ron
gli tu/dilor; • ptr ctrte loro dJfferen'{,!, dteendo {fef
fo lIolte cbe l' lmper.zdore. & ,[ Cor.{iglio iÚik /11-
die J gU ""umallo d.IIO pe, audllor; , 1m gio'lane •
1111 p:lZ'Z0 , 1''' b,¡lorJo, & }111 ';g1lorallte. Ccped4
era giou.l'lc, Giolwmi Alllerp pa'Z.:zo, 'Pietro 0 1'
t:s i.~nor.1nec ,pere/)e 11011 [apeua taemo , & t' altro
."n ba.lordo • & con tanto s'imb.n·,(¡ in l '1l4 na/le.
p,zrtito di "p.Jn:zma in tredeci giomi giunJe a Tum
bes, ddcbe mai altra n411C in si brtuc tempo b:l14c,
UI:I (atto tal Ui.l.{~jO . & iUI dettt! prmc,p'o a refli-
tuiregr[ndiammM~tJ. &comtmdo ,be non de{
fino llettouagli.J alC/Jna ,fo"za cJJO' pagati. & gli
Spagnuoli nongl; caricaflero contro al/a uolonta tI)
ro : ptrtiocbe per auantl ¡, gouernatori di queRo r~
Xno baueano fi abiUta .,f¡:Z l~eJ cbe ogl/i Spagnuo
lo,cb~anda(ie a piedi) dalrvn popolo a/J'altro J ti
Caci'lUJ
 MO'l'{.DO 'Nj'Ol'O. 137
Caciquigli prouedefJuotbtre IndiatU ptr portar~
le lor bagagtic, & quegli da ,,,uallo rim¡ue,& all-
COr4 elle gli deDero da mangiarud Og11' l'II0 'Vn po
laflro, "n coniglio,& deJI oua,&: ")IR gran boceaL
di u;t¡o dtbpacf~ ) eI,eda loro enQminara azua,fo n
'(a premio ,,/cuno: & per tanto il P;cere, prohibl
tutte qucfle tofo; t trouato in Tumbes"" prru ,
& 1111 creato di Gon'ZalJo Pi'{'{arro, ,lJe Ji ritrou4j
rononella b,maglia contr04 DlegO dtl Magro,gü
mando aimpircare ; & in S'an MiduJe priuo Die
go 'Palomino de' [uoi ttafTalJi, ptr ji mal (ratfamell
toche glifttecua. Mina"ilUla di punir, graMttitrn,
k a qNal''''q; cbe andajJecontra I~ [t/fL4utorita, t~
cofi entro in TrugJfi(), & p"¡'Uco la ol"dinatione,c:h
uotendo gli ctttadini apptil4rfi,llon uolfe confontlTO
diundo J che haueua eflm:JJa comifliollc dall'lmp~
radore di flguirk. (tRoza udire) ne.a&cettare appt~
lottio1le al",n« : & cofi Imkndo ogn''Pno la dure';{:.
,a, &oftinatllJr:e del P;cot., makdlUU4JW [11; ,
leJeggi. & chi 1I'el'a(1af.()cagioM, bt fifauffero.
!lJ¡egli che b.lwumo (cbi.lIli [egnali col ftrro tk4
Rt', Ji lammt,zuttno ) diurJdo cbe 1/0/1 h311cuano al-
Ira [u{fiel/o,ebe qUtUOda [o/lelUare.k [ 0 1' mogb,&
fi:¡,lillo{¡. G/¡,onr¡11lI1~rorifi do/ellano ad accol:dar.,
Ii. che haUCIUIJO con[ IfHlata la /lita.&: le. f.uultalD
ro ¡" fl!rl,irio del/' lmpel'alort:., in h~#cr.li conqt/i-
ftillO & Jo/lentato 7m.Reame sI ri"fJ. &- cbe ne
S
 DELL'UISTO¡¡IE. DEL
JoutfTero haHer coft mala ";numeratione. Et fral
'Pittro deU'ordjne della M 44011n4 dicella, qU4nttt
trillo guiderdrme daua [ua M atila a qutlü,checofi
bene & {edcimente fhaueano [truito : & cbe qutl
le ltggi tirallano piu 4 rapine, elJe aramita & giu
/fieia, perciodJt ogm comandamenro clJe uenilta
mn attendeua.:ui altro fine,!e non ,he Ji accreftef-
[ero le rendite Reali t & per canto il Plcer~ l/nft
notte lo mando aflrangolare. Cia in ogniluogo fi
tT4 publicato deU'arrogan,a dd Yiltr~. & deUe
Tigorofo kggi ,cbe portalla. Et cofi gl; spagnHoli
tominciarono a far tumuLto, dlCtndo piu tollo Ho-
krmorire,cbe obedire talltggi: & lJauendo il Yi
tert mandato al Cu[co."n filO LuogottlilDlte a Ya_
ca di Caflro a requifitione de' Clttadin;,lIon lo NaI-
fe accettare, & in brieue fi part1 con molti Spa-
gnuoü I & ando aUa (itea dI Ke : per uedere Le co
fe come le pajJauano. &' rntcfoi Cirtadmi della lIe-
butafua ~ & deUa gtnteclJtmenaua ~fu auifato t
el" non utnijJe. clN gli {uccederebbe qualcbe maleo
pmbe 'Jon haNeua uoluto ammetttre ji Luogou-
"enu, & cbe daria qualcbt foJPttto pcr umlre con
tanta gente, & cbt ritor1Ulffe al Cufio, t unt1fe
le Cittaa nomedtl Re . Ma Vllea diCaflro confi-
derando cbe nOIl conuen;ua aU'aurorirJ. fua ii ritor
nare' adictro ,lafoiato la magg10r parte deUa com-
f4gnia per non dar [ofimo.p.tf1o aHanti,& giunfo
tofio
 MO~110 'U'0PO: - IJg
toflo a Lima,e trouo ogni tOfo conJufa • .".([mlJ:lue
llano aMifato i1 viene ,be 'luan" piu roflG parti[-
fr di Tru.~;tio.& utll;fft in:tn~,bt Y.lea di Capro
tntrafIe nrll4 Cittci,& cofi s'affrmo molto,& ptT
il camino in un [llagO dmo la FoJJa,trouo "On breNe
cl1e dictl/a : e H t ucrra a tormi ItfaCIIlta mie,pen
¡; bene al {atto fuo J perche ui larriera la uita. Et
gli fu dmo cllt I cittadini di Lima era1/O determina
ti cacciarLo del 'Penl,fe non fofJtendeua le prouifio
ne,fra tanto ,he daU' Imperarore{flffe prouiflo ti al
trol tOfo. 11 I/icere moltofdegn:r1o di que/lo fi par
d dalla Fofla,& tJJendo uu-ino a Lima. Guglitlmo
Suam Fattor dd 1{t glj fu mcontr4 , &- lo (te, in
nome del Senata giurare, cbe gli offer//erebbt j lor
prjui[tgi,¡;'am:"~~,& benejicif hauuti daU'lm-
peTararc) & acconfcntirebbe alCappelJatione deUe
nuoue ltggi • 11 Piure giuro di far qllrllo che foffe
infortlitio difua Mtttfla, & honore. Et cofi entr~
neUa Citta con diJPiacer rü tutti,&' publico la pro--
Hifione, & come [/lfJe pregato da alc"n; fuoi [ami-
liari,cbe nol [acefJe,percbe gli.Sp;t,glluoli fi foUeua ...
rebbono contra di luit4170ganumente rr¡paJe c1Jt in
ogni modo uoleua e[eg" ire la "olonta{I/a,t:'l coma"

¡
damento dell lmptTatore,tt milJl ¡" priglOne f/ aC4
di Cajlro perche non balleua ,¡ob,to accettare le fue
protlifioni 'Iel CuJco, oppoundogli allcora ,'/Jauta
re¡artito gf lndiani,come Gouernatore, & eI/U4
S ij

-
 . DELCHIn; O~V'; D,EL
JI/lIIuto alf~tod'4fflI~~O!bDon.. Díe;so r~n'{a Ji,~11.
delltt ,e per t4nlO ilmm#o prigioue in Iffa~ttff' l :.:
eqadmi utdendo i portam.enti del P ictr~J& 14 pri
giollia di Vaca di ca/lro,cl/cra in.J?r' di fflO,tlrfau.,o
rta/fa; piu che pr1ma.J/i {degn()r,l1Q crJ.m{lllui. ~arl{~
c/Je l4 m,'lggior parte [crigtTo a Gpp ~40 'Pi'{~r-.
ro.ilqllalc fl/lu,a UtU, CbiprclJe.a/{e fue m¡nerclr~\
~ altro pen(amento di quefle. fOfo. e ,h~ qll411tO pif'
preflo ueniffe al Cu[ca ptr ctrttcofo d';mRortall,a,
&-.co/i gilmto 'Pi,'{arroal Cufeo gü notiftc4[ono
dt~ ngoro(e prouifio1Ji.:cJ?t'l P¡,er~ fJauta porta- .
lO , & cbe jl1 modo a{(Hao mm lIoltUf1. cOFlfrntire
Ca,pptUatiol!! • pregalldolq d,e. upleffe.tfftr conten-
to di pigliart la banditra 4i ('apttaJ10, & 'Procura
lort • ptr difendert la uita..& le faculta loro, pro-
mcttendog/i ogn·... no la Jede [ua di [erJIJrlo • & di.
ef{ergli leale, & fedele, . 'Pizzarro ri/roJe.. che 110IJ
gli comanda{1ero tal cofa,percbe con~radire al/e
pr:.ouifioni, tanto era. cq'l1t contratiire a/Clmpt -
Nt.ore.ilqu.1u cap afPeriflimamtntt comand,aua .
tbe {i1fJero tJJegui~ . pero gil cOI¡qlfi/lator; tallto lo
ptr{UJl{ero con aure.loro giflfl¡fjcalioni • che acUl-
to il carico. Et co{i {.JIto 'P1,z.zrro GOI'pnalore.
& 'Procltr.Jtor Oe~roJe. dtl7J ert' .f}uego le ban.
diere , & in brieuc r.uco/fe pitl di qU:ftlrocento rrJ.
j
dali. Effendo auifato it Pic(~~,ome 1Ie! rll¡eq b.1-
MfuanJJ {,,tIO Gouanalore G,01,'zallo 'P1:z;~.rro .
&

,
 • M07>tDO 7>tVOVO. '3 9
-& Iell.l gtntt ,hc b.1uru:;t r,,,colto , mando Gi(t'(}
i./anufili LM'{,;l Yefooutn/i Limtr 11.1 ( u(ca a preg,ar-
'(oY!Je uo/tJfI: tJJa- ,¡)"UllfO di lafli:re fí'mprefo,c1Jt
tb.1~lta pigtLltil contra ,1 filo R:e.& rbe~lIe "!fJe a Li
t».l a' riümcllrarfico'Fi lu; • certificandogli , be mili
pOl"tdua Pl·ouifior.e·akuna in damlo filo , a~ ertl
'Per fJrglz molee. &- 'grtt)lmcrccde . Ma il Ye-
[cONÓ' fe "e' Nrorno fln'{d&"dufione aicllna • per.-
U:JCbcP;.zZdrrbilon lo--ual[e afioltare . El Piétrl
' ~efrt:tldo 1.: ,ñrblflonr J Cr in,lin4tio~ di 'Pi«,"
'ro'; ttmtndo cbe 1/011 calafft a Lima col[uo rfJmi-
'co. & rwn glifurcrdifJt'quaklJtdamto pernon ha
1ttrgim ed:! difondtrfi , ((Ce c7ñifllilnta arebihuJie- •
." pn-gttm·di.l della [lIa perrona. T4ccolJe pi" gen-
'''te cb'epotc 1 tnando in dlcuni1uogf,¡ ptr nHOUO [oc-
"'crnfo, pigtlO iI qumto del R.e, che Vaca di CaRro
b'anta meffo in plinto pu mlmdar~ in IfPagna,tol-
fe antor.t tfliuni danari in prello per pagare; fll-
-dal; I & ce"i in brrellc l'enne 'Fietro di 'Puelis di
CUal/leo. &Gv~~U!} Dias di 'Piltra, ton molti
SP.tl1J/:Ai di Cbito • 1M aliajinrin brielle doppo la
l,ilmt.lloro i:: Lim;z. (on tfU;lfi tUlta la gente, con
"lftri Cttpft.:zni re íNgg1rar.o 4 Got1'{aUo 'Pi"{"{drTo,
t-&nonmolto dip,ji, fifugg¡rono aneoraurtigen-
'tí!huommi; qtl..lli ttlloggiauano in tara del F~tto4'
're. COII due {uei ntpoti. El bauendo il Pic~ mara
"dato .Alfb,¡fo dI Monte Maggiore. con cinqutnta
l S iq
 • DELL'flUTOl\IE DEL
tauoZlti pu pigüarl.li , e trouato gli fuggiti!li) McnI
te Maggj(¡I't per maluagita de; Juo; ,fu prefo, 6"
. cofi i {oldl1ti tutti a aleordo fe nt andarono ti GOIJ-
'(aUo 'Pi'ZZflrTO. JI Yirrr~ Hedmdofi abbandona-
. ~ da' JitO;, & perfoguitato da gl; flrani. Moltl)
;. {d"y,nato coL Fattore penfondo che [uf {oiJe cauJa di
tl1uo'l male per l'odfa chegl; portalla, lo mando a
Jimandare,& entrato j'l cafa [ua adiraramente gU
diffe,cbe tr¡¡djm¿ti ron queflj Signor fatlore,in mar
bota fiate lIenuto, sfortunato di me J ,be per te JOn
rouinaro.JI Fartore rifPofo,;o fon si hlton {trllitore
lid Re come l/ofita Signoriail f/lCtre dife tu mtn-
ti per la gola, e con 1>11 pugnak gl, dette due [trite,
& finito á amma'{'{are pe' [Hrt comi/fione. da' [uDi
f emitori.kf«e gmar gir.dellaloggia. & da cert;
[uoi ftlJiaui fu 1111 gran Pt'Z'Z0 flrafcinato per; piecü
clu pereffer di notu non u'era akltno ebe glifiur-
baffe.fattofi poiiL giorno fu honoratamente fopolto.
11Jtefo il Liumiato caruaial, eome'l Picer~ baue4
uccifo [uo fattUo. giJtro di non tipofare fin'a tanto
che non bauefTe uendicata la moru[U4. Molti cit-
tadini fi fPauentorno pn-la morte dd Fattoye,temé
do ogn'»no cbe'l fimite non {aeefft di lotO, e per tan
'0 defider.:uano che Gon'{allo 'Pi'{'{arro ueniJJt a li
btrarli di tanto timort .lt Yictre eonoftelJdol'odi()
cb'()gt{rm Ji portaulf. ptrfa la ¡peran':{4 di /lincer'il
rttmic() I gia auedutofi de/Ji [uoi mori ,determine
. . ""'
-.
 MOXDO XPOPo. '4"
con la Real'audiePJZ4 andar[enca Trugilio,penf41t
do di rinouar le fo'r'{c ¡n 'lue/loluogo,& quantun-
'1HC glt auditor; non uo/cffeno confentire, tuttauia
[ece mmtr';" ordine due na"j, e dimando .A.lfon¡O
Ricbelmc teforier del Re,&.Á/JonIo Contatort.,¡;
alrti gCl/tiClJllomini,t comandogU ,be /leffero pre-
paral; prr jJ, giorno flguenu~f,ht fi uolea partire ~
IIndar'a Trl/gilio, el mandar re/a ~nrzruo [ra-
uao per lerra coifoldttti,c laroton ltmoglie,tt fa
culta tanto de gli audirori,quanto de' conquiflatori
no
fe n'andrebbono per mare,& orando aJe un; di /0
ro per timor conl1'adirJiji partirno, & notificaro il
"tilo a gli 4Ndirori s'l'nirnoinfitme, 6" conclu[ero
non partirf; di Lima J & feetro rJprtffocomanda-
mtnto a' citradin; ,be in alcun modo non laftiaflero
imbarctttt le lor mogll,ne alcur/altra (0[4,& pro-
teflorno al Yjur~ che non fln'andaffe • auifondolo
cbe pmtito IUl di Limaera dar'animo al nimico, tt
rePado lo un~ebbe a{reno.tt pill.c'/)4Neano comi{
fion daU'Imperatore di [are la refidtn'{4 in qNtlia
mla, & non inallrolNogo: prrD non curandofi il
rictr~di prou/li.n~áafcun·aJtra co[a, ."olendo(4
Jir col [uo inwrto,narque neli4 C/u" ""1 gradiffimo
tumulto,tanto cbe 1> ~ntroaU'arme. t troualoft re

¡ la ~ni,r"lIa pi""a ro all-ri C4pit4njJ~r timar

de' ncmlC"abb4'uion4&oda'[olrhti,fuggt 11rl mon4
flero di S,Dominico,tt"g/ialtrifuggirNo in cafa del
S ;;~

11
 DELL'glSTORIO O 'EL
PiceTt,t ,bi,,[a la-poTta. i cittadini combatttTno lit
c4{a ptr illu.tio d'.."n qlll2YIO (1"bora. i {oldae; det Yi
• ct'rc1auan pru rJifef4 con IPau¿to(J gridi,ebt (:'0 raT
'nli,pebecob.:lllc.n¡a-COn k piebe al contrarw.tt IP4
rauamfgli arcb,b,¡ji Jent...a baUa J tantOoebe .Anto,
"jo di Koblrs foalata la nmraglia entro in cafo. &
{JIrO aprire la porta J (",ri¡rati Domtnicani anda-
rdno al pictfe,& tG.pl'tgarono chefiuoleffe arrtn
Jtrt, & C'Ofi.fi'fiettt It Lort1l~ dal Dltnna, & al-
<euni altr; capit.nri-, & comando ,be lo conduceJ[t-
',-o al Lictntiato Ctptda , & giNnto la dOlle flttU4.
l/del) fmarrito ,1'"'i«be per ¡lcamino non mane3
"ebe1t¡ tiraffe l"n'archJ,u[o pu amma'{zarlo,diffe,
S;.~nor Ceperla babbiati cura di me, che alcllno non
"m'urriJa. Cepeda rüjJe.,IJt non bau~epaura, n~
-ctitrtbteoal,-,mo , & ebfi lo conduffe a '''fa fua. Gli
/tllditori lo con[olaro&,git4rando che lJaueano gran
diflimo difPiaure de i,fuoi Irallagli, & c1Je loro
non'erano flati a p'rend~lo, nl manco lo balle-
'u4no coma,ldato ; ma poi cbe lo reneU3no in {U"
potm, perben 1;'0 louoleu311O mandare in IfPa-
gna alf Imperatare • Stando poi le cofe in qlle_
« /li termini , di nuouo tutta la C¡tta fi [oUtUO
in arme. .A lcun¡ uo/eltano cbe il P;cer~ Ji [cio-
l,/itlfe • UI erltno poi di t¡JICI/i che lioleuano che'l Ji
am'lfa~:zafTe. ouero chelo cacciaJJtro fuori della
Cilta. Finalmente dopp" I'bautre,p4/J'ato mol-
li
 MO'N,DO 'N.}'01l O. 14 1
ti c"ntratti. ragiollamenti . & (Omcre.fu conclu
Jo di mandarw in lffi.1gna daU' Imperarore (S> 'O~
me 'di[opTa habbiamo deuo) conJidrTQndo t he par
tiro t"i, Gon'{aUo'Pi~.:zarro ponttcbbc glli {ar·
mi. & futro ilpaefo Tcfl.mbbe;n pac, & l'Im~
per4l0rc[atiJfarto , & (vii {arto la informatlcnt
come 1ft; erl! flato caufa di tutto 11 male, [Ol f"bo.1r-
carono ;n l>na llaMe ron {liD ¡rateUo ) &" fra i prc-
[ent; t jl JIlO falario,& le ¡lIe robbt che {t Htllder-
no porto piu di unto mIta dlicat( d'oro , & (onfi-
gMto ¡[rulto al Liuntiato .4tHart'{,. ,he 10(01'-
dureffein J¡p«gnlf. fi pal"d. & g/limo 11 Tum ~
bes lo (i.iolfc,per ondefu poi (aufa della mOTU fua .
In qut:flo lempo (i part; GOn'{allo 'P1,'{4r,O del
C"feo J lJaHrndo altulI; g;orn; úlwm fateo morirt
Filippo Gottierc'{, & alfr; gtntillJlwmni) perche
ftriffero'al Re molúmali di lui, & gilmto dile mi-
gua uidno a Lima,'; piantu,l cilmpo. & ballcn-
do ¡mero comc li ricer~ crafiio/lo '11 Tumbes, &
elJe (a'tua gente . allant; elle entraffe I1elJa Cltld •
"alfo faptu ra/limo ,he Itrltuanogli ."t uditcri,&
aleu,,; Cittadin; "trJo dJ IUI ; pe,.d~ banclla mtefo
che t,'tra di 'iltcllzcbe paretla cbc fuffcro m gran
manicraalftttionatial rleere, & eofirLm,mdoal
Stnato i1' I10me de tutti i eo"qlll/l4tor; il gCUlrIlO
del/a citta • per qU:lnro comlOliN4 al foruitio dt'l
lte, & bemfic;Q di tuUo IL pólcft ; alIento cb.: L:
,
l'
.J
 , DliLL'RISTOlllli DEL
maggior parte tTano di partrt ,be fi Ilccttta¡fo,tt-
menda,~ non entraffe per {orza & mellefft arife
co la (iud, altri ¡pel;a/mente Cepetld, ¡/qua/e !Ja-
U'1t4 raceoho"n buun nU11It'Yo de foldar; IlbIJ NO ,
ltll4 con[enttre,& in ogni modo uO/tlta farglj refi-
flentia , ma ¡nlefo come la m!flgior partt' de' fol-
dau ti U4IIO fuggiti nel campo de 'P,""a".o • &
ancora ptrtbe{tt riprt{o c1Jf: non conueniud al for--
Ilirio aifila Maefldebe ueniffe agiornata con lui,
percbe non poUua [urccdtrc fo mm qHalcbe gran-
difJimo dannodalftma partt &deltaltrtt. &dipo
e
Tao tmne, petO culte qtte/lec0fo erilllO lime, &
. non fi {accuano ad altro effttto elle ptr compm! co
;1 Re J &co{t entro Gon'{atlo Pi'Z'Zarro in Llm4
con con{mtimenro di ogniuno. & fu rimo GOUtr·
natore con aditammto cbe oglli Holta che l'lmper4
tare prouedeffed'allracofa cbe depontrebbe q/ltl
carico J & ,be jr4 t4nto ammini/lrarebbt t¡Ntl uf~
ftcio come buono & fidel clJri}lianoin ftrl/itíotl~
Dio & del R.e. Et cofo il Gouernatore detteordme
aUe core del/a citta ~ diifn:e r.Audientia tem",do-
Ji di t¡ualche inganno) (ligUa qaaranta milia dll(4-
ti iJl prefl1do deUa (affa del R.e per pagare; flldati ,
mando il Capitano Mac/¡icao a 'Pan4m4.~d) ptr
Spagna il Doltore Teiad4 a informare rImperato
Te) come paffauallok cofefopra le nuouelr-¿gt.&
po Tn41KmnélO de nalte M a!hir4o Ji part1 con tiue
lJrigamilli
 MO'l{.DO 1V'OPO: '4'
.!rigan/in; con cinquanta ,mhibu:[ieri. & co/leg-
giando la cofla p¡gUa due nau; in TrugiZ,oa un'al
tra in Tllmbes J tp:ZUe1UO 11Yicere ,dme 14 cace;"
(l Gio.D,Uümcr ,fcce alcuni fold4ti in porlo l' fC~

thio,c .."icino a Tabogapiglio un4 nalle, & pn-cbt

;[ patrone non aba./lo le ,rele cj}{i preflo J lo mandil
111 impiccarr, & toJi giumo a 'Panaltta e non Holm
do Giollanni'di CuIman cbe inttaffe ncDa cifla J i!
4Juak faceua gencc po il Yicert,,z GouernatOT del
la prouinci4 bauendo iTlu{ocome M «'Jicao lit- no
mua ad altro t/fetto J clJt ti comptignare,l DattoTe
rei/da ilqNale andalia in SpagTW da1fUnpa-dtore
po' prOCH74tOr Generalt dd 'PcruJe gu oppo(e di-
undo cbe non tra glu/io ti imptilire gli imhaftiato-
ri, & dar 'flH[a 4 t¡1I4lebe mQrtc d'bllomi1li [enz..4
""cafione Itl"miZ lo lafcio ¡ntrare, e co/i faltato iD
Urra ,i la maggiol' parte dfna gente fr impalront
di alcune naui cI/ero1.'¡o nel porto, raccolfo'ultti gil
faldati cbe fuggirllo da Giouan di Cu{"um eOl¡ 'mol
ti uagabodi ,be "n1trnO di 'N,ome di dio,uccifo Bar
toJomeo 'Pert"{eon il foa .Aljit:rt, e aIJeora ne ha·
uerebbe itccifO aldmi attrife no{uffero {":giti pu.
cbe baueano ordinato d'amazarlo [¡,i, & dar l'ar-
mata al Yiuñ,piguo l'artigliaria d(Ya ciuJ e mol
te robbt agli mereimti ptr "ellire gli Joldat; dicedlta
cbe Im'altra Italta la pagarcbbe, & cofi con quefle
& altre mQ!¡e ribaJ.der~e,btfectc~ otto Ifm,i.o- " .-
 D ELL'HISTON.IE D?L
pill di qrlattrou11toJoldatlJi panl di 'P41ldm4. ~
1itornQ al 'Pmt Et rrm~do{i 11 Gcutrtaté Tiliar
ro ,he il P¡"te per'la lI;a di 'Ptnlcma.,.i; '!?j!l't;'f}e-
deffe di g~tt per rffere ji I~DgO nl¿¿rlJodo f le lld'IJi~
eI,e 11cngono di Spagna a 1(o7m:di Dio: durimi-
no di imp4trollirje'di ytltl po'rto, & ptr hall/'rem_
tefo come gU (¡ttl,~ilJl e:kÜrc'adll1lti dí 1J4l1amJ--fi
dolcua.no grandtnJcnrc ~i Macbic4Uf) • per le Irifl;
tie & T¡'b.:lJeric ,be fr 1 dlloYo IWWlufotb.ld~ri­
litad; quel (arico. & ~hiJJt id [UD luogo PiUTO (Ij
~ioJa , a btu (be ui ¡¡,/Je "'1 poco di contraflo,
pcrclJe akuni uotcu.JnO cf)e ui ritomaffe MacfMa-
UD " & cofi [perlita Inoiu[a "'" tit% di (apitano
Generak con anto e c/1I!Jildht4 arcNbugitri fi par
tI id C,rUiaodi Lima, & cofltgSlarlo /4 td/l'a'Jife-
fe P elanunizülla bllona P entlfl'4 con "intinJtlia
ducat; ii qu :le/la"4 irl ql/el porto, truitendo 1,,'l1r-
dine'due i1"f/g)tntini eer paDare a 'Pal1ama. &Yar
gente per ii P;cer~ [uo fateUo) ptr do'Jde poi /0
mando a Lima al Gouerrtatore ) &;n breue ae/u-
fotolo per hllomo tumJtltuofrt , & che fi 1I0/eual1l-
~arecon le tnTe del Rt , lomando a decapitdre.
1(<<upri'O "pn figliuolo di GonzaUo 'P;Z'ZatTO ilqffa
le YeL.tnrmiz mtnaffacon;t"" (:r con que/la prtd4
l udio[a Ji parrt deOabuona Ytntura cMI otto nhui 1
& "'ire bi"tg.111tini giunft lIelJa fPiaggia di 1'anama.
In qUeflo te",po ft-d1l4 CiOl14l1 ddianes in qutfla
,¡Ua J
 J!0~'p0 'lX.ro vo: 141
c~tJ) [acendo gmte;n n07lltclel V;,tt~, (:reome
Hicle le 11:111; Ji/bito [ece loceare il cambuTo, & He-
mito tlUa pi.:z,:za conglifl,oi fold.:ztigridal1Jo ad al
ta/{oct eI/Uf!a a' Cittadmi , fa/iet di cafa tradicor;,
<r 'Vrniu a difenclert da' ,iranni la temt dell{t J
qycfle paro/trurono caufa cbe molt; fi (dcgnaro-
110 lurro di llfi : raltrogiorno 'Pielro di Ca[40 ciu-
Jliricro ma~~iore di queUa Gouernatione J a requi-
fitione di Glouan DilJianes, mando a ~mtdi Dio
ptr pigliar gtllte,mando ¡¡,m/merlte a lnoio[a ..el
inttndere la cal/Ja dcUa uenura foa J & gli rifPofo
dhra Un/lito a p.:lgare; dt:btti di M aclJicao,& cbe
lfOi fe Uf uoltua Titornare al 'Per1cjpCrO inufo /no-
ipf'!- per a/ira p4ru come ir, 'Pa1JiZma fJaucuano pi-
gUato le a7m; contra di lu; J & ,be GI01/a1J DiUia-
nes in modo aleulto no" lIoleuQ che intraffe nrlla cit
td .fue cttlare in tmagli (rloi [oMat; J & gli mi-)
fe fa certiftoglt alla riua dtl mr.re J mnndo gli bre
gallthti con alwlII 'pez\! di Artiglieria longo 14
fPiaggia. prr i!che CrONan Dillianes faMo di 'Pana- '
",a fo gli ftee mcontro con pi" di treunto SpdgnUO
1; , & piamJto ,l fuo campo Nirino al nemico J &
uolem{o ')JI/ oomb.lrdiero per comandttmento di Cio
Jta1~ D¡{littIICJ dar [HOCO a"n pe"Z'{o d'.".{rtiglierta
;n ¡rate deU'Ordme deUa M adonna il 'luaie anda·
Ha in cima d'u/M Mula con ilcrociftIJo ÍI' la mano
1 ;fJ COrPpagn;a di Don,Pieero di Cabrera J ~r/do pa--
 DELL'HISTOR.IE DEL
te p.:ce , & Henut; a p:trlamento r,ma parte O- '
l'tÚlTa,{tlconclJ/UfoclJe InoioJaafoo pia!trt ac-
comp,;¡gnato da tmltitinque fotdati. mtrafft ndla
atta. &cbe maudaffele nauja Taboga con tutt..
r :sli
allr4 gente {tn tanto che IJ:Tueffe pagara dehiti
di M ac!)icao & che per fictlrt'Z'Z4 dejJe per ofta-
gi dile gentillJuomini quaú Glouan DiUl4nCJ dimall
daDe • & fUI/o fu Don Ba1de.!Taro /ig/tllolo del COIl
le dtll:: Gomer4,6" raleroil eapitan 'Paulo di Me
'ltfe. & cofo con quepe immJtioni'& difJimlfla-
tion; Ji c01Icbiufe la p.:t(('. ma In breue per non ba-
lIerc Giolla" Ditlianu da1l:U1 pe, pagare; [uo;Jo/-
d4li, apOcO a p«o rute; fi pa/farollo a Tabogaco1l
gli 'Pi,zarrifli • m tal mauiera che ITOttandofí Gio
U.1.n DiUi.Jm:s acco71lpagnato [o/amente /a l1n pag
gio • cantaudo i Greci ¡fltraltano in Troia a ere tt
,re. a qUa/tro a quat Ira) fa tanto ,be durall4-
no le tregue,fi p.u:1 di 'Pallam4) & ando alla uol
ta di Cartagena. e cop ItuJio[a con turt¡t (.t {ua ar-
mata entro In 'Paf/am.t ',gridando a i Soldar; uilut
illte.& Gou'Za/Jo'Pi~..'{a,.,o. & mando a 'NEme
eh Dio. Don 'Pietro di Cabrera.& [uo Genero con
dueco11lp.tgnieper guardad; quelporto. Etnon
molla dipoi M elchior Verdugo calato per ,1 Seo/a-
taio di 'l'{f,caragu.:z. con ductlJto [o/dar;. COIl animo
di o/Temiere la gente de 'Piz-zarro, & come [altaffo
in lerr.t di norte ,fentelldogli ¡Jabitator; il romore
p<nfondo
 •
MO'!{.Il O '!{.VOVO: '44-
pt1tfando cbe {"JJero Frallu!i la maggior parte r,.
fMggirno aOl bo{chi , t t1feffo [uoca alJa cafa di Ca~
brera pt~/t1rJdo di abbrucciarlo dentro, ma iN; gil
trafltggito con [.0 Genero a/Ja Holta di 'Panama,t
cofo ¡/erdugo Ji in/ignorl di 'N.g11lJt di Dio,& come
gli foldali mal trattafJtro; [madin; ,[ouo colore
dlc [o!lelllaUa'lo j /jranni J pig/iandogli con molle
illgiurit le mercantit, Ji lamemorno al Dotter ai-
uera Goutrntttort di quella prouillcia,ilquale refi-
dtll~ ¡" 'P4mmJ.1,degli dan,,; Cl'ubet·ü·, cbe Perdu
g9 "[«Ha p..:t di loro, & cofo jI COlftrtUltore dimiO¡
dato a/llto a Pielro di 'N.piofo.llenm con bl.i a ~
me di OtO COll celltO ecinflllanta arcblbltgieri,tt "4
Hendo proteflatoa Verdugo ,be pagato prima le
fPcfo t daJmi ,'bautafauoa' Cittadml, ebefHbito
fe lit tlmi:zfJe del foo ~OHtrNO, qUilato che no,cl1f lo
cacciarebbc per (orzad'arme. Verdugo ri[pofoclJt!
affai pcggio mcitaua , poi ebe fofl cmalla i ti-
rann; neUa terr.z dd Itr. m(j;iJfa muja 'fuella ;m-
b~fclala entro neUa cilla, & comando _gli filoi fol
d41f cbe aJJ.dlafft:ro gli inimici, e Nedendo qHeUi di
Yerdl4!.o Itcntre aU,., lIoltltloro tanti arcMmgitri.
trollalldofi mal.ila ordine fonzaltra diJefa lIoltorno
k fP:dJe, &' Verdugo fu ii primo afoltarein 11'1'1
BrigaRtfllo,& folo l'nfoldato rello {trito, e que(lo
[11 ii filie delJc brauaud, Yerdugo. Mentre paf-
fallal1o~ l.'flt: co[cjn'PtU1.4ma & 'NEme di Dio ,
 ll ELL'fll STOUE DEL
GOIl'( fU., 'PfZZ:trrO m1do Fr.:lrJcefoo di e arauaiat
Jifa Maeflro dI campo , COmrtZ :Diego Centeno ,t
qu:tlt fi erl1 [QUeluro contra di tui, & tTONall)-
lo Hici1l0 a 'PO&O[i, «time con tUI 'aUe m.ln; I & ÍlL
brt'llt lo ruppt I & plgli.ztlJ 11/l.:l partt:de' flloí fol-
dele;gú mandoaimplccarc,Ctmrcno {ifltl,gl ái Lu;'
gi di RJuera &"" (1t0 [(lu/rore in urte mont'l:J.ne.
aIPere ".lbitate da /n:l,.ml mm moLto Inntano di
.Á rtqllipa. Car.1!J.l;J.l inJupcrhito prr queRa mUo-
ri.1 amia ftorren~o per mole; 114og¡'; faccbeggiQ le
[biD,h.:. p" det/e Hofta & rltorllo .4 reebip:t,&
poi a{ Cu{Co rub'::Il!IQ • [qu.mando , impiccando,
qU.l/!ri tMIIO ind/ll.Jti .lfl.l banda del Re. In que-
flo medefimo teti/PO il f/lct:r~ fi troU.1ua lltlla pro-
I/ille; 1 di "pop.:iano "e/14 GOl/ernatione di Ptnal-
ca{l'r i! 1/1.lle ct.t (c::mp.:to daU, man; di Gon'{tZt-
lo 7>i"lrrl> a clJdo 1:411'IM per[eguittZta. & ba-
uenlo I! Vlcer~ ¡l/ter;) pcr (Jifa rdatio/le cbe 'Pi't-
Z1rro s'era parlltlJ di Q¿úco & ritornato a Lima
4/1.cora c/u fi troll.1.1fe dolel/u. ptr 14 prigion;a di
[110 ¡r .lerll'! • tlltCollt;" 1/0Jl p;Td~ l.1.fPeranztZ di ri-
cupcr:zre il JiIO gOIlCTno. 6-' di ueJrdiearfi de cante
inl./Il1lc YlCeuute d:z 'Pl"arrt/li, con ti fallare di
S eb3aüno Yenalcaeer~ ,Ji mire in ordir¡e con CIr-
e/I a qll.lurocento SpaJ.lluo/i, & fi pard & 0'0-
uallJo{i uicillo a Ot.zb,lllo intefocome 'Pi,Z4rY1)
Il' ..,~:-.l a,,¡{.llo il Lim.1, & ,be ueniua aU.J uolta
f··
 ,
MO~DO '/{P'OP'O. lfl
!NifCOn moltagente, &- ellera pocolontano JI Yi..
cere rpatlentatodi qurflo in4HdllO CIlJo , qHcUa fl-
y.:fecemoltifuocbi per ing4nnarcgli ¡"i"l/ti, &
lui tofo a dllchore dinottt con ¡¡[¡¡ocampo {i part,
& cammando per 1110gb; a/per; ¡tn~t mai "poJa-
re tutra la mtte, & la maggiot paru del g;orno.
con buone guide di Indlan; flanco &fatic410, con-
fumato deOa {cte entro in R.,yito, & 1I11a Mora
gli dcue"" boceal a'QUlua 4. btueu, & tfJrndo
informato dell'cJJtrClto di 'Pi~.:z.4"O, alqH4nlo fi
!palltnto, & come JuJJe con{igUato da molli elle fi
rtndefJe & riCDr1ciliaffecon C01,.za/Jo 'P,,-'{arro,
rifPofo ,be inn:t.'I'~.i uo/ella morire , cbe renderfi "
'»n fimilt: di fui, & non fidandofi di alcuni Citla-
tlim di R. ,úto{t part; , & tre migba lontano dcl-
lacitta, in 1m piceol piano ml[t il fifocampo,Con-
'{allo 'P;z'ZarrodJt per ogniJuogo Untua bllone
(pie. intefo la fuga del YictTt & dt!Ua gtrauoUa
c/u baut!afalto, Jiluito dew: la uolra, & il gior...
no fegurofe giulJto a uifla del nimico. ti Pictri
con poca prudtntia fo gU [tre incontra, & atrae ..
cato la batlaglia ,gU .Arc/Jib/lgitri di 'Pi'l,.'zarro
ntl primo alJalto lIeciftTO alm,¡¡ de' contrar; J poi
con la cau.:Ueria ~rillrt:to il Y¡cerhhe amlllOra·
mtnttcomb,uttlUl. mafopragilmgendo po; jI Ca ..
pitano Ceptda faCtLmentcgliruppt, il Yi'tT~ca­
flod4cauaUo 1& per tigran pefodcUc ¡trm; no,
r
 ,
DEL L'H IS T O R Il - D l! L
(i pateNa mou~t ) & non tffendo coono[ciuto il Sil.-
,n{lano de Q.¿lito, ando aU¡t ~lta fita per conofct-
re ebllui "4 J & tffendogll [opra dlJJe,non mi[au
rnaltafcuno-cl/lo [ano il r;ctr~ J & j[ Sagreftallo
ri/pofo J 4 uoi cercf);amo no; al/ri J e Itlli[aJo il Li-
,emiato (aratla;al cbe aitro non defideraua "J(
"e/ldicare la motU del Faltare [110 ¡rateUD, & uo-
lendo [mo'ltare da C411111lo ptr andare Itd I1mma'{..
'{arlo, 'P;r:tro di 'FuelleS lo y/tiene dicendo,clJe non
, ml-ueniua¿ul'auttorita jua cornmettert un tal ma
ltRno • & cati eI,jamara unruo Sebiauo gU coman
do ,/MIo "(dátffe. & poi glitroncaffe Il capo : t e
porur% a R.!litofu me/Jo nel medefimo IHogodo-
lfe fi mf!tteno quellc de gil ",alfattor; J & per plU
gran dlfJmgio, no" manco a[cuui clJe gli peltl{-
fe la b3rua, tallro ,be fatlo portare ii carpo a Q..ui-
to, 1:alrro giorno il Gotlernatore lo maudo a f'pe'
lire . morfeno in qHefla bateaglia de' 'Piz'{amfti
,inque Spagnuoli, & lit gU aftr; poco pit, tl Go-
U'Tltatore fi parto bumanamtnte con gU nimici •
& r.mo alClmi prtfenri a Yenalcacer, ancora cbe
{uffe flato contra di lui , lo m.'llldo al [110 Gouern(l.
él' il fimite fece cú alcuni foOl Capitan; •piglio 80-
II JJia Te[oriero dl.Q¿lito con altri Citradl/U , & gl;
tJ'lando in eJilio a Cbitt. ma alzatofi eOIJ h naue fo
1te fugg} alla 1Iuoua Spagn4 , mando a Glla/aqllll
Mamut di Sta/io per Jilo Luogotenenu,&a ']lur-
'o
•
 Af 07{.DO 7{.,' OP O. '- ' 46
fOPecdJ/o Lope d',Aiale . e Al{onfo MercttiJlliu
aU.: Sar[a • & Di~o dI Id ora ti Trug.ilio, & cafi.
1ft proHlfle ¡'J tutte l'altre citta , & dato aTdlDe al
Coutrno di QJlito : lafiiando in [uo lllago Piltro
di 'Puelies • fi pard & andete alla tiua rit' flc con
grandi[/imo placere di tuui . Al entre clJC m:l 'Pc~
rtt p.t/Jallano le tOfo fopradette ,giunfo lit nllOfla
aU'/mperatore tome gli Cjltadi,,; di Lima bauca-
no pigliaroil Piure . & come COIJ'{alJo Pi,'{ar-
ro arrogantemente fi era foUruato • &- pig/'ato le
tlrm; contra di iui. per ,/Che ,,'lJebbe grandiflimo
tbfPiactTc dolmdofi grandePlu:nu de gli .AudHo-
Ti pcr b~ucrc c0nJe"tlto tal cofa; pero e/fondo poi
informato,come il Picert tra flato la (auJa princi-
pale di tuUo ii male,ptr non Iwltre Holflto confm
tire alfapptO.ttionc delle tiuque lcggi (({C¡lIa/o fi mi
tigo. & confiderando cbe le la,mntatloni 'JOII gio-
uauano co{a merma.&, ptr "irtate l he Ilon filcu-
i elJt t¡Halcbe altro m.1ggior d.:m!o. determino di r;
mediare QUe cofe fucceffe;propo(e dI mandaflli 'Pna
perfona di animo ripoJ4ro J é;" cofi prfJuifle coro titp
lo di 'PrefiJéu il Licentiato 'Pimo Jtll.l Carril bHo
mo tleramenu di t/[ere piu COmp3rJto ti ""'1a "nu-
tiflimil Yo/pr: J cbe a 'Pll ferociffimo Leone J & con
rUUe le auttorilJ J & prouifimli (he a/fImperato-
te tlml.wdo)accompagn.1todal Licenti:uo (;",nca.e
ltenteria l'amlo del 1 54 6.ft p.mi di Sp.1gna,c con
T ij
 DJ!LL'lllSTOItIE DJ!L
1"~ Junto In termine di cinqu:meacinque gio.,...
,,¡ giurlfo a 'N.2me di DIO, & ptr urra fi pafio 11
"Panam.t J & piu frcretamente ,be [alfe ¡x(Jlbile
IUJdaua inu¿ligandD in cbe mmint ./lauano le tO-
fo di 'Pi,:zarro , &' 'ffendogl; dimandato da' pi,.
'Zar;!li a cbe elft:tto «4 uenura di, Sp4gna ) a
oglliuno fPeJJe "oltuon la btrClta i" mano rifPon-
Ileua, che (74 uenuto a pacificare il 'Peru 1 & 4
reuocare le ordinationi ,he ii yjcer~ bauta porta-
tato, &' anco a perdonare tutle k tOfo paffate:
con f!andiffimo de{idnio di metterr ancora in huo--
noflatoqutlleperut!nire: auioebeogniuno pouJJe
umtre bt", e piJc¡fic4mente, tt coji motu /loIre ra-
,ionado fllmiliann~te con altlln; [alelati~di,eua elle
fleDero allegri &' di huarla uogUa cbe ognico[a uo-
hua eh'andaffe ptr huorla uja, & elJe tutti loro gü
uoleua far r;ceb¡: & fiJe l'intenfo[lIo non m~ fo
non di ricuptr.ve le terre & far cbe conofoef#l'CI
gU [uoi erron , V:! cbe lornajJerq al Jeruitio & u/X
dien'{a deU' l",~ratore i & con qurfle parole &
dltre ,noilf rbe dicell~; comillá¡' a dlfT aJJaltj (td
lnoio[4 rbe gli deffe rarmata , & poi [,,¡fJe J'n,;
letura a Gon'{.lUo 'Pi:{'{It'I'TO, & la foflantia fu
qutfla. ebe lajCiando il Goumw & dtpo"tndo
,'arme) daU'Imperatore gli "4 ~onctffo per40nan
do;slielt dI quanlo ¡Muea commtffo, & J';uocatt l~
"14t}Jle leui laJi:iand~ ad o~niuno le fiUoltaloro i
{¡'
 MO~DO 'N.]'0l'O. 1~1
&- cbe non {i pe/alfe tú '1l1tf1i ebe injilfo 4!lborlt.l~
baueano[egHit4l0 J perche udendo la Noce det R.e
It/fultimo forebbt da fllft; aLbalSdonato : & 14-
rdlbtno califa dtUa marte fila. Halttndo Pi'{'{aT
ro r;wmto quejlaltttera ) dimando g/i principaU
del [UD Gouerno J aecio elle ogniuno libtra!ilfim4~
me/1ft diuIft ¡l p:erert fuo ; & cofi dipa; cbe heb--
bao ragioRato 1m graJJ Pt'{'{O !opra di 'luello ,r-
C01lclJlu{o ptr il p:lTtrt d'tlgnitltro, -cbe in modo al...
"UfO non {i cOllfrnliffo ,be Cafra inlTICff' nd 'Ptr~.
& clJefi m:tnd4fr Imluftialori aU'Imperattn't,.
infOrmttrlodtll.z mortttkl Y;ctrt J él" a [_pliJare
a[ua Real Mar{lJ., dirfftrconttnto diconfirm4"
reqNtlGouerooa.Gorl'{aflo 'Prz:Zarro, &' cbe (4-
'tnd% gli darebbcmo 7n4 gran fommade Janan.
& con '1"t{ladUtrmlnatioIJe fPdirono Fralt Ge-
,alama di LDaifa J & LortlJ'Z! dal DaJU ptr andM
4iJtt. Hofta di Spagna, & dAtou; lona Itlttr4 ptril
"Prtfidmu della Gaf:/I. , fotlofcritta da feffartt.
qUlltlro conquiflatori fi parluno ,14 'l"ak r'gio-:
7I4U4;n 'lueflo modo.
M o L T o M a~~niftco SiXnM't babbiamo iIIttfo 14
Henuta uoflraa 'Pananu,&come fiattddibtr.tt'
i i p~are al 'PerU J ptr donu fe 1I0i fofle Htn14t,
Allanti la morU del Yi,er~ , a lJlU; no; altri ne [d..
rebbe /lala di fommo contento, md tDendo [ucee!.
fe t4IJle halla:lit e7 Mortt U' spagnuoli, non r~
. T iij
 DELL'f11,T'()Il,:Ill DEL
lllmente non fartbbe fienro la Ilenllta «ofiTa; ma
.mCDra F17ebbt caufa Jj '1"alcbe ma~~gioT dann.
att(filO ,be per ,1 beneficio de tutti, alfai meglio111.-
rit;be lIe lit ritornate in Spagna con gli 'Ioflri Im-
barciatori., liqllal; lIallno a ¡1I[arm.!re l' lmp"ato-
retli'Wtaflto t }u"elfo" & dellrt lIofira. delJbtr.4-
ti{¡n~ J are;,) cherua Mtu!lJ foa co,uento di [arne
'i'rafi:¡, di confirmare Conzall,) 'Pi'{'{aI'TO ptr no-
firo Gouernatore pe, effeT ptrfona aff"efatta, piu
,IJe quafunque /tura ptrJona) ptT la [unga ~~-,
rienz.t ,be ha del gouerno & maneggio JeU, rofo
Ji qut/li p:ufi • del cbe ptr le foe r.:re uirt,; d.z tllHl
t tnn.1tO ff tenuta pt,. padre dtU" patria J manti,·
nt 'j l paéfo in pace J &gilljlitia : conforlla i qu;,,';
• rendite Reali, & per ta,uo fi fidiamo dtlJ'lm-
peratort cbe ci {ara queno belJeficío par la lunglS
[eruitu.c4e gli b:wwamo[I1UO,& quant/mquecbel
glifllC# 'Gouernacoridbabbiano moJJo guerra , &
habbino rubato, & confomato le rendtu lltali, ¡¡
pr~J:,be-noí }{abbiamo pigliato l'armi contra di
loro; & queFlo fhabbiamo faito pcr dtfomItrt le
ttoflter!lgiolli 'cOnforme QUe ltggi , & "¡uno dt no;
.ttri non gü tii7rw,dittmo perdono poi ,be non bab-
blamo errata, atltnto ,he 11; {uppltcIJiQmo ptr it
-Zei.o Ú amore-eht portaft, & [cmprt bautU por
tlfto 'tllImiírio~dc Iddio & del R.e J cbe uogliate
ritornareinSpagn:J 4ft informare fua MeullJ di
q/talJlO
 M 01{D O XVOPO . ' 4'
quanto Ji tonuime, come fPeriamo in la lloftTa prll
de'1ltiaebefara cofi. Ef piu JftiJ{ero a lnoiofa, &
ancora GonzaOo 'Pi'Z~arro {odife a Lortn'{o dal
Dana ,be delfo cinquallta mIl,a ducat; a 'Piara del
la Gil{ca . & ,beto mandaffo in Spdgn4 .oUtr4-
mente ,be lo urcide/Je , & coJi g;UnlO le [CUtre
a Panama Loren~ t1.d Dana notifico ,ltutto al
Prffidemc, & lo Quiso ebe figuQrdaJJc cbe non
lo IImma,:zafJero cutific41ldofiJ per aúTa parte
,be ']'i,:,arro )Ion lo rict!lft!rebk mai nd Peru ;
';mpcroebe mt:.Ür dejidmlUfmo di "ederlo. Et pa-
'Che ¡»ruofa a palfo¡¡lc"no nOll gliIWlcua dttr far-
mata accol'd~lIdolj della Jede dala. Gon'{.illo 'Pi,
~a¡'ro • t~rt.:II'¡a altullimo bauendo u/flo le pro-
JI/floni lmpetia!l del pudo» Gener.dc. {u confiTet-
toadarla. FlfU/JllO ad1/nque il 'Prefidente CaY-
'mata con grat/dr¡jima lttitia; percioebe[enza 'lue-
[lo farcbbe flalo impolfiblle che m:tt filffe 7IIIft;tO
C01' la fila imprt(a. , [tU Cer.m~le ti ,nedefima
lnoiofal.iftlo lumgli aler; [apilan; ;n fuoluo-
go comr prima m:tn4Q a nome di Dio:> per alcu ..
"i pez~ di Artiglltria elle balleNa condotlo di
Sp:lgna , [trlBe a f;Jtxico a Guatrimala, & a
'NJ.cara~Na J & a Santo Dominico J clle gliman-
dafJero genre. arme, caualli, mOI/;úoTlc :> & pi-
gU¡' imp"tfltdo me/ti d iTI¡¡ ; d1 alcN/;i M ttcaltUfti
per pa¿are ifold,ui, m.:llldo Lor.:nzo J:11J)ana C01l
•
l' uij

-
 DELL'H I STORIE D E L
tre "aN; al 'Perl~ a publicare le prouifioni del ptr~
don Gel/erate . & l.t rtu«4iione delle nllout kg-
gi, & co{i potrtila di 'Pamtma fonza faltare in teT-
ra in IlIogo alomo J giulIft nel Caltiaodi Lim4, &.
Jnandato "pn4 '1'{9ut a Trugilio . & )ln'altra 44
Arechipa . & publicato la ordinatione ) & come
Inoiora IJ4ueua d:lto l'armata al Licentiato deO"
Ga[ca , la maggror paru de gli popol; (J [ofltllorno
C01ltra Gon'{aUo 1';zzarro . 'Primieramentt Ji
alZQ Diego di M ora in Tmgilio, & in R.!fito Ro-
tltrigo di Salr:z...ar J iI '{uale nellmo a bllont pu- '
gnalau utúfo P;rtrodi'Puelies, el Fratlcefco Dol-
mas ;" Guaidqull malamente amma'Z~ Ema-
""elJe di Statio; perdocbegia ¡; era mena a baJJa
la bandiera titl Re , lJattendo prima amma'(,ata
11til4 'PUlla altt; tre Cittadini J & tTouandam; ;0
in qllt/leriuolttin 'Porto liet:chio Diego Mtnd~
p¡gil;' .AUopt d'..Aiala ~ & {(Ce flrangolare jl Ca-
,itano Moralu • pero ruui que/U piu lo factltano
per rabia di uenderta d}e per ,do di Giuflitiao
Diego Cmrmo rffmdo dlmandaro d1 Diego.A LuIS
Tt".{m .Artcbipa{aiJ di 'lutfkmo111ágne douefla ..
lIa naftoflo ~ & 1>mto{i con lUI & con altri cbe fo-
praglNIt[trO J r. ftcecapo diottanta Spagnwoli J &
lindo al Cufco In nomedtl Rt.& inteftcDme.A n..
' ollio di 8.oblu ,,'tra dcutro con drea trecento fol-
flAti,per condurli a Gont4110 1!f7,:z...4rro, una nDttl
Ni entro
•
 MO'l{DO 'l{VOVO. 149
-,,¡ entro Jet pig/lat; gfinimici darmendo nt atnm4't
'{O a{cl/ni, & mole; altri [urano ftrit; J pig/lO il Cd
pUIII10 , & gil rece tagliare la ttIla, & riduffr gli
altr; al (trllitio del Re. CmUno mofto arrogante
(O,¡ quc{la uittoria fi part1 del c"feo ptr andare 4
'PotosI contra .A{{onfo.Jj Mendo'2;,:Z4, & GiO/tan
di Siluertz, i quall flauano in t¡Nelluogo con molta
gente in nome di -Pi,zarro, & ¡<¡tefo la Itenutd.
Jita andaronoa {Ni. & Ji )mirono in(ienlt,& ando
aUo Scolat.1io di ¡'qMicara con propofiro d'a/Ptttlf-
re in qUft/l'ogO ,l 'Prrfidtnle, e tentre il camino
c!Ji/IJo al llro ico rlJt non p.1ffaDe m fllogo alcuno •
Troualldofi adunquc Glin'{07Uo 'Pi'{ZQrTO urUa cit
fadi l{e In quefli tertnini, uede"docome j filO; ami
ci ti JW,o ti Pl"o l'abbandonauano, ¡p..cialmére qutl
ti) c/,' cratIQ Jlar; la principal co:zglOne eI,t pigliaffe
I{lIe/flmprr[a, & che 'Pit:tro/i'lnoio[a, "d t¡lIal~
111; tcneua piu lPt!ran'Zlt J che in tutti gli altr; ) ha-
kella data t artnat,zal Dellagafia J & ,be tJlU; ¡,
popoli fi erano fotuNat; contra dllu; , nitntedlmt-
1:10 con rllui quel" '12ft allfterfi ) & focteffi di for-
tuna J non Ji perd~ plmto a'animo J & cofimll1Jd3
G;oNan d..: Cofia) con dHgento foldati a TrtlgiliO
comr.: Diego di Mora, matroua/olo eb'era mira
10 a C4Famalca J & mufo eI/e!"<f piu fortedi lul
fe IIe ritorllo a Lima • 'P;~.'zarro di nu¡uo ron pi"
g.lnre lo nJarnJ3 ai14 "olla del Cufto ) PlnfandQ ,be:
 DEL L'Hl STO R.I E DEL
ui {ofte Cemeno pcr c""iarlo delJa Cilra . El non
fllolto dapoi la p.trtit.t 1M': , giunfo Lorer.,o dal Da
11:1 in porto eDil qu,;t:tro 1I4U; • olldt: mlJe gran tJ/1
111111to 1Iet campo JI 'Pt'{zttrro. & coft /itgg} doS
tui Cioltan di Hoias , t:r .Alfonfo.M a/donato COII
molt; attri . 'Pi'{~zrro tmw/du c1Je nOIJ fe FIl! fug-
gifJero ancora. alom; altri, determino [a{ciare Li-
ma, & alldai'[cne ad .Arcchipa. mit con tNltO 1/1"
fto fi fitggl il Licentiato Cawuli.1l, con tutti j [uoi
parent;. 'Punfral Goutrn.ztort gr.lndemcnu laf"
ga d; qtleffhuomo ptr t/fire ..,,110 de' principa/i Ctt-
pidrl [uo rJJaclfo: &co(i p:mirodl L"ml, p" le
porle Jeriffe.z CiONan d.t Cofla,clle uifl" 1.: prefrolc
Jubito deffe l.t uofta J & ueni1fc .A.redJlpa, e tro
"'IO[z UlC;'lO ti Guamanga fi [uggirono da lui sor..
la Maggiore fuo Maeflra di Campo, & JI Capitan
M .mino Do/mos, ,o71 la maggior parte deJla ge" ..
-te. & fia tancoginnfr ad ,Attchipa, & Lortn'{o
dal Da'u tnll';' in Lima, &al-zQ la b3ndiera per Il
}te. Trou.lto POI GlOuand.:l Cofla ilfuo GoumJa~
tore confoltarolto qmol1o cbe fi dourlf{ f.:rre ptr fo/~
u::rel4 uita J poi elle non pouu4no [o{ln¡tare il
p.u:fo,& cofi con detmnmatione di tNtti comlHfr-
ro á'andare aUz uolr.l dI cti!e a conqllifl.lr nUONi
p*fi ': & cofi 'Pizzarro [tee mctterem orame le
genti,lt qu.:I:" trano da rmq/ltccnto Sp.1gnuoli, &
molti ludi:l1Ii da ferwtid: &,onfidlTaudo 'Pi'{:"
z arra
 I Mo.'l{pO 'l{f'OPO. ' 50
't4TT,,~be uolet.ldo 3nd;f'fe pu ii camin driuo) tr4
~tffaJ'io p.lrf,¡re do',e ff.::u.2 er:nUHI) ,zlqlla/~ non
tropp" IÚjeOftO loa mejJiJ 11I "'PIJ paffrJ Rrrtto J con
mllk & d"gtntoSp.lgnuoli . m_lIJio France[co di
SpilfOJa. C01l trenta cau.zlb ptr la ¡,ja ddJo lcolara-
jo di Tiquicaca) penJando ebe'l ncmiro doueflúr'e-
dere che [aceDe que! camino. mandando d.l "'n'~l­
tra parte Car:lIIaial [uo Ma¿¡rodi Campo CO'Jtut l
to l'efferóco ptT Y[coHio J uicillo a ctrte mGntagllt
4fPeriJfime di Guamanga , e troHatD Jln 'Prtte elJ/!
palla prr¡pia de gl'lmptriati , i()fuei7'llpircare •
Centcnolli{Of1'lf3tf1 p uiadtl Capitana Olea, clJt
Ji }uggi a INI. dellintmtotfi 'P1,:Z'lrro,ft ¡euo da
'1uelllfo~o, & 4ndoffene a 'Pllcor";,n. 'P~'Zaro
¡nufo come ,lntmico and.1/u tilla I/olta [lIa . tro-
H.mdJJfi in GuariM cbit/Jo, & inferior di for'{t .
mando a CCllleno che glid~lJ~ dpJffo. dicendo cbe.
Holeualafüut.il p.JeJe, & al/darfom: a chile. Cm
Uno riffofo. che nOll ltO[CN.t. & cbe fi rcndtJJe a
lu;. 'Pi'Z'{9ro dlJJe tu non fti lll{~ pt:rc/,e io mi ren
tia-a te : l'altro giomo tN eri rmo cre(ltO • & per-
cbe Non ti Jtolfo dAre cio. fiJe mi addlmandafti
tu ti b:li flUCllaJO rontr.2 di me . Cellleno con
'{/leila riIPofia pJ/Jo allanti -. e ta.~Ii.tto il 'Ponte
titUO Sco[.:ttaio di Tiquiraca giulI[c a 'PI/coran,
lo/llano q/limiece migtl.2 d.t Gon'{.dlo 'P1'Z'ZtrrrO,
& iNi ripojo a"uni giomi,pe,1j4fJdo cbe, 'P1'Z:t.2r:
 Dl!U'HTSroltr! DEL
ri/li fi doue!f(1'o fUgj.i,,) &' paff41t #t In; . M lI.lIi~
"nao ebtnonfactllano mutamt1lto alcu'1o ,fPtnfo
DUO migUa piu au:mti il {liD campo J & r¡comanda
tolo ad .ÁIJonIodl Mendo'{1..4, & ti. Giouan di Sil
IItrJ., tÜttndo ,'''auttl mal di coflato , ron GioNan
Solano Jl"t((ouo del eufeo fi. t;tiro in luogo fieuro,
6' cofo AlfonJo di Mendo'{'{4, c'l [UD compagno,
Drdinarono la gente per la battag/i¡t , ron lIn'ordi.
1ft t1J(Ilta ¿i[ordinalo, con intentiont tf trujare aJJaI
Ilfrt ilmmico ,{accndo moftt brauatt , fcaramu'Z.
-zanJo f.,n l'alero, d¡cemlo ebe baftauano, amor4
ebe ; 'P ¡~3.;,rrifli [uJJero trt 1I0(tt lant;. Carallaia--
k 4uifoto da reree !pie deO'ordO', & dt lluogod.
"'ttcampo di t:enuno (14114, difJt ti. 'P~dTrO 411
¿jamo Signor G(lIIernatorc ad ajJaltart quefli tr4-
.. Jitor; ,che per uita di Dio no; babbi4mo uinto , &
ordinal' le fue flJuad¡·t: ti mifo i" cam;1W~ co la mar
gjor parte de gli archibuflt:r; tlutln!; ~ & g;unto fo-
pra il campo rh gi; nemici gu affaltarotW. facendo-
nt gli arcblbufleri"d primo aJJ~o ):In grandijfimo
fo:ucalfo. Et {a&tofo auaJI/; AlfOnfo di Mendoz...'{4
con qurtrtll/ta arclJibufoert alJaltQ Il {t¡uadr.one dell4
caualkria di Gon'{aUo Pi'{~4rro , & poco u; matl
CQclJe non gU rupp~ tutti, ma Carauatal cbeand4.
114 fcorrendo p~ Ogl}; tllogo 411immdo i [uo; foldati
& uedelldo II [uo GOII~rnatore/lrttto da gli nemi-
rij diffe ti GiOU4n daUa Torre andiamo tl fbrcorrt ....
,t iI
 M07'{.DO 7'{.ropo; Ip
re jI "OPTO patronc,chejlJ in gran peri,o~J & tÚ"
tatolo I di nuouo rin¡rtleo lit batt4!,lia J 4doptran ...
do 0l"''Pno le [ue!0l'Z.!,& finaJmentt 'lutUi di (en
Uno ¿i[ordinat; l/lanchl • non potendo [opportare
il furore de lli ,¡cmiáfi mijJero in fuga. I/cdrnd/J
Centeno ron; i (uoi {tn'Z4 aflH!ltart ji y t[eOIlO fai-
to 4 calla/lo , & fi foluo. M arirono daUa b.lntLt
di'Pizzarro forfoda ottanta Spagnuoli. Cepeda.
& Giouan da Cofta reflarcno [tTiti. Et dcUa con-
trAria parte '1uattroctnto cin'lu:lnta,con Giou.Jn di
Si!uert , & aleri eapilan;. 'Pi-z'\..arro mando Ca-
rauaial con trmta arebibllfieri /lila uolra di .Are--
ebippa 1'" tr(mar Ctnttno I & Mol r,¡erouando,tn-
tro IItDa Ciua. & lPoglio alcumcittadmi, Mando
fimilmente il eapif.m ~obad¡J;a aJlt Chinche con
'" Ide,; cal/ti fo(da!; 4 pig/iqr tutte (anni, & caua/U
cbe r;¡T(Ju~ I mando ad impiccotre M achicao con
41tri fei $pagnuoli ~ ptráoclJe nt! principio del com
baltere ¡; {u¡,girono a Centt1Jo, pn-dono a tutti gli
4ur; percbe gli promi[tro d'andar [teO • & [trl/irio
ftdtl/ffimamente • & cofi (i par'; di Guarina, &
ando al Cu¡Co • & entro nella [irta con gran timo
re J & fP:tutnto ditlltto'[ pop% .Jtct flrangolare
il Lietntia:o Marteao, con altr; dar/tci princ¡pali
átradini, fabrico alcune arme d'QJ'O) & d'argtn~
to. & pofobuontguardie aIJa Otra. Dícono ..leN
ni, cbe Carauaitd diffe a Gon,aUo PI'{'Zarro) cbe
 1J1'-LL'H/ST01!/F. DEL
non jt(iila!fe d~Ua genu elJe btlHtll.:z Mecoho aelLt
ro el'" di Centeno. & tlIICora d'a/el/ni aft,¡ ~~ptT,ht
ni miglitJT lempo lo t,,,dITtbbollO • & ,beJe "'4".
J."Je a Cbite , deprrd.lIIdo J abbruritmdo. & 701li-
n:mdfJ (NtlO" pae{e doue paJJafle J acáodJt amLln-
dogli It nemico alt.' coa<l "on trouaJJc cofa 41'11114
d,~ /llIIere . ne mm!,o berba per lt caualli. delthe
'Pizzarro rlfPofo cb'era dr.1Cyminalo di penlce la
uit.:l," d'effer Si.~tJ(Jre del paefc, Car.1uaialc uden ...
dI) quefta riIPiJft.r dlffe . St~ Signor GOIIcrnatore aa
Ji.lmo atwui , ,he per "ila di Dio J cofi huan ,oUo
IJo? 10 ,'O"11C Yo/ha Signor;a : & ut:r«mellU fo
GOIlZ.Illo 'Pi'{ZlnO h.:llltffC pi.~li.Jto qucfio (tlggio
cOllfigüo , 'Picero ddJ" Gafoa ¡; pouua grdttare il
"'po J & con[umarfi l.fllira • & poi rirorn4r{tne
in IIP.lgna, (enza b.llltr {>tuo Imita 1 pero cofi hl1-
tita da e!Jete il [/10 filIe. 11/ q"e(lo tempo fi par,
el di 'Panama Il7'refidente ddl.:t. Gafta am dode,i
nalfi fr.:t.gr,¡nde . & p"colc, la m.fggior parte ca
riclJe di robbe d, mm.l1llÍ, & ¡ra tNtti ti; ripar!!
da cinquecento [old;rti, fccc vn.1 gafeotttl ,pero
[enza profiuo ,]¡cuno) pcrdodu "u/amente 1/4/1i-
caua per cau[a deDa corrente, & cofi ton grandi[..
fimi troluagli per cJfcre;'J lempo d'jnuerno giJmfo 4
Mal/tol, e troualofi Fr.1nccfro Do/mos in 'Porto
Pccchio con la fila (omp,]gnia I intefo la gilln_
14 del 'Prcfidenu J col Capit4/10 Diego Mcndc"
&
 ,
MO'l{DO '!{POPO. [1'
& altri Citradín;. nndarono alJa mari114 . irt-
Merlo. & gü notific.trono in che ttrmine flautlno le
nfodi. 'PiZ'Zo1rro, & come tull; ; popoli J'mrno
f911euaticontra di l"i, ande il 'PrefirJentt: in gran
m:m;era fi raUegro. & mtefo la mOTU del (tlpi-
tan Morales. & di Manuel dI Statia • & abrí eit
tadin; • diJJc j uoi alt,; fotto colore. cbe (cruit; al
Jte. amm;f'{.'Zati gil buomin¡ J & Hendicar; le Na-
Rre ¡"gill/rie • del,be tI Re 11011Ji [ertledl1Ne(fe ro-
fe: poi ti parr} J & ¡" breue giUl/fo a n".,bts, man
doel SaN Micbelt pa le gemi cf/erano /t11..{r iuJ4
GOIJ'{"1UO 'Pf~'Z:lrro • di/'Mlldll il e ilpitan M ucadi
g/io di Bratamori, l'cnne di Cbito Sala'{:rre , & di
l'opaiano Sebafli:ZRo PeRalc.uert, COII ,,,oil, Sp.l-
gnllo/j, 'uhbe11110114 come Dle~{o de M ora jl.:U4 in
Caffiam.llca, con l",buon numerodigeRtt, & cofi
"tdendo ji 'Prefidente ,I)e da oglli u.mda COllcorre.
ua gente in }NO aitlto & fauore) mando [cuere al
riuY~ JeIJ..t nuolla Spagna.rlui[.md% che nml m4
daffe foccol'fo a/amo J per(lJe non faWltl bij'ogt/o J
fryifJe fimi[m~ue al'N.gme di Dio. a 'Nicaragua J
& in tUtti gli a!lTlluoghi dorte 11:III(ua dimandotto
[occorfo • & folanu!1Ile umlll: il Licenti,tto R.ami·
res di GIMrimllta ) con l'na IJaul:carka di genu .
& monitionl: • & cofi il 'Prefidente mandato
l nnjofocon l.z maggior parte del campo pcr [11 mon
tagnJ • per lruare gli SpagnllOli J cbe :flaualJo
 r
DE L·L' H 1 ST OR rED EL
;11 Sa".t ~ tui per mare ando a. Trugibo. & iui in':'
tefe la rottlS di Centeno, delche ,,'hebbe non potOJ
difPiaC(T'f, & qua{i rello in alá;o fi dotuu.:l anda ..
Te ;nan~ , ma eJTemlo ¡"animala da' [tm;,dictndo-
gli, che nonlafi;ialJedi per[tuerarc 'lclb [Na impre
fa ~ & ,be Ilon (i fP t/wltaJJe per quefla roHa. per
cbe b.mel44 '(Imte a ba(l.1n~}': da romper t'inimico ,
& cbe la maggior plJrte ddcampo di 'Pizzarro,lo
[eruiuano per{orz4,& (ubi,oebe 'PedeJJero lollen
dardo R.e:zle (i fu.zgirebbono da/ui . si riposo, &
cap ¡/ped) .Alfonfoi AJuarado a Lima per la gen
uclieracon Lorenzod.ll DalU, mando moltelPie
cofi Sp:zgnuolt come J,di.211e ad intenaere gli anda
",cmi di'P;zzaro,& in queflo mt'l.,p arriuo a Tru
gilia ji Ye[colto del Cu(co, & .AlfonJo di Mendot
'Z4 • C01l alquant; [oldati , i qllali erano fuggitl
dcU., ratta di Centmo , &daU'altra banda uenne
Die,go di Mora d.! Caffi.¡maka, & giunfo 'Pietro
d' 1nalora, & altri eapitani con pitl gente, tanto
ebe'l 'Pre(ilmte raceolfo ,mUe & cinqllecmto foJ-
d.:ui , reuide le arnri, r4~uo rartigli,,"ia ,rece{ar
molu: baUe, pieche ,la~. &cofifi part} con tut
to t1 campo , efJmdoJ portare le bagaglie, & moni-
tion; da gr ln:ll.'rni • i 1"ali andllNallo legal; m[cMe
rol, amo non fcamp.if1ero , &mo[ti per il gran
pero n01l poreano ':lm;".fre , altr; per la gran Jede
1IO{J ¡oUuano fiare in piedi, &' quefli tal; gl; Spa ..
gnuolt
 M07'{po '/{POf'O. '51
pltoli ftrrammte gli t~g1i4Nano tI P:rz~,1utlü che
¡XJrf4IfttnO /~ calme al rolJo ~r non dunorarfi al-
ljll41l/0 tI tir.uÜ {MoTa lIi tronc4Kano,1 capo: gli al
tri cb'n-ano /~4lt con le{uni lá mctUllano le¡padr
pn- /¡ fia"e";) tI ebi tagliaua eorece/ue,a ("l/lItIfo,
acbi le braccia, & a chikgambc, tanto ebe'IPre
fidente gilmfo a Sallfa, & d'indi tI Cuamrmga, él.'
pt7' il camino trouo f/ 4ldiuia J il.t¡uaJ'tra Im/uto di
Chilein {UO aiu/o & !auore.& kJftct CoJonnel/.o
dtlJa, {mueria. & non ,nollo dipm s'inct11lt7o ron
Ctnttno, & paffalo aUtt1lti entro nd paefo de gli
vlndQgolr411i, & ¡"ipa m.mcamento di Utttolla_
glia (ptrrioc!Je la gefltt nQJJ fi cibau4,fono di 17I4i'{
Im'de COllo J OItrr'O arralUto J & ~ le gran piQg-
git,& humlditJ del terreno) la maggior parte del
l'efJercito linrcr11lo J tanto cbe paffara ji fiume da
B4nca; fll da 'lIt"; popoli praui/la di manUllimenti,
& cop og,ll1no ¡; rifloro aLmeglio ,be pot~. In
'luello /lIogo il 'Pr~f;dente inttfe come gil netnid b~
IIeuano tagUati tutti ¡po"';, cllerano [opra i!iumi
i qllal; fono fart; di cerre NOghe. come faJu;grojJi,
& pei ritor/; i"{trote ti. guifo digomene. e tr4lttr_
foliJi daIJ''Pr14 ripa .. ll'altra, /egati ill t.:tl manit7a ,
chefaúlmente fi paIfa. d¡cati pedom.& non ¡ ca.
114W: ,¡ 'Prcfidcntecomando ti. .~l'J1/(li:mj J che rli
"UO'UI J,li lorn.1fJl!ro 4 f.zre, & eofi eOIl ;ncredibil
prcflC"{'{4 gli poflro aJ/'ordine. & ¡.IIfato aU4Iui
y
 DELL'IUSTORIE DEL
lIel ftl4me .Áporima non mollo wnl4110 del CllftCl
po il gran corfo dtU'Qcqua s':mnegorno alcHll; Sp4
gnuoli & caualli. & tffendo pajJato lnoiofa , &
pictro di P aldiuia CO,J [etlantil arclJ/buferi Ji mifo
ro {apraad 'J'ngra1J coUe lllozofortiffimo J & aim
portan,a J tanto che tuuo'l campo paffajJe. Et a
pena elierano fa/iri {opra, Ciouan da Co(la con cin
quanta archibufieri uenfua peY oreuparlo, ma l/e-
,undoui glillemic;/opra.fo 1Ie Titorno al (u[co, &
notificata al GO/terllatort come jI 'PrefiJenre paITa
ala il Ji",nuon nouecento Spagnuoli • & mo/ti In·
diam {i parti del ("¡Co. & a "ifla de g{; nemiü
in Saguifaguana pianto ; padigboni. II 'Prefi-
dente bauendo paffalo iI pume, e trouandt;fi m tifO
go ¡cddo J & pien di ghiaccio ,[en'Z4 ltgne . con
,namame'lto di uettouaglia. tmundo ,be i [uoi
non paffaftero nelcampodl 'Piz,arro,ilquale di
tutle quepe cofo haueul1 fopr' abondallza ,dtterrlli-
no dare la battaglia t & cofi cO'lfumo 'VI/a bUOl/4
p.rree della rrottein r4fJmare kanm , & la mal-
tina [JO' tcmpo facendo moLte & grar. profertt a;
(lfm foldaei ,dlcenJo come gia piu uoltt gil baMlt3
detto,c1Jt fi portaJJero IIIzlorofammu ,che ngr.j cofa
l40leua per loro ,fPiego le bandicrt."c ando aIJa Hol
la dellJtmico . 'Plzzarro comando a cepeda (lJe fi
,netttffe in 1111 certo pa{1o l1ici'JO a 1>IJa (¡¡lI¡na. tll4
bú [e nefllggJ al 'PiffidOltt:, &drifto a (t"PI'd,',
fubilO
 MO~DO ~POPO. 154
Jubito (lIggiroHo cmqu4nr4 arebibu{ieri ,gU afrri
jo/dad "pdendo qlleflo, molto limorofi gcrtallJo le
arm;;,¡ ttrra J eb; ando ntl campo Impttiale J cm.
¡uU) in "Pna parte, & eh; ¡" l1T1'altr4. Et griJall"
do ITlo;ofa a ¡¡UD; cbe perfoguitafitT(l gli nemid,,!Jt
fllggitt4no. loro piu tofio attendeuanoafoccl}('ggia
re gll afloggiamenti,cbe ad alera coJa.bencbe fII tro
uar01", aflai manco preda di queIJo che pnl¡auano.
DalJa. banda lmperiulemorfo [olamente 111/0 Spa-
gmlOlo. Etdegli altricinque; troUlllldofi poi Con
'-{..zlJo 'Pi'{.:zarro Rel campo abbandonaJo da tutti J
foblo da' Jiloi Capilani: difle a GiONfl1J da Co{Ia,cI¡e
faremo no; aLm oCap/tano, & riflxmdtndogll Co-
fia diffo,Signor GOllernatore animofamentt morire
come Romani. Soggiun[e 'Pi-Z-Z4rro nOll lo Itag/ift
lddlo J poi ,be !Jo perror/JOnOre & la roMa J eh'jo
perda aneoral'att;ma J e trouando{t t/icino a rilJa
Y/Unzo, & dimaIJdatogli tui eh; era J gli riffofo
ebeera Sargenu Maggioredd Campo lmperia/e,
a eui rgli r"¡;Ofo J & io foTllo sfortHlIato Gon'{a/Jo
Pi'{'{4rro, & e.qfi lo umdllffe al 'Pre¡;deTltt [opra
1m gr.mde & pOUnleeauaUo,!uanfjto di belliffi...
mi fomimenti d'argellto.egli "a arm.:to ,J'un eor[4
letro afia [eggiera, con "na celar,; rIoro fituffimo in
eapo,& vn pe1/acchio,con lit/a medag{¡oz. omara di
molt; fmL'raldi. Jl 'Prtfide1ltt gl; ¿11ft p,ne a uo; be
ne Sig.Go'{a/Jo 'Pi'{'{arro d'bauerH/ foUeuato cotra
r ij
 -D ELL'HISTOl!I! D E L
il 'Paef' del( Impaadorc , & b~lItrgli confumati ;
fuoi Tefor; . 'Pi'{'{.:rrro rifPofo. in lJO confllmato i
miei, & non queUi k/f Imperadore , & in 1"411-
f o al facIe giu/lamenu lo pateNa pofJedtre , come
Gouernatore , per ballerla conqlliflato;o , e j mi,;
(ratt/li. 111te[4 que/la rifPo{la il 'Prefidentt, co-
mando cbe glielo leuafforo di1ltmzj. & co.mmcjJlJ
la ,aufo al L;celUiato C;4Jlca. fattogú ji procejJo ,
& cOlld-xnnatolo per traditore , Il giorno (eguente
lo mando a d«.zpttare J JI corpo [uo fu fopo/ra nel
Cufto J & la !tfla fu portara a Lima, & in l'na
gabbia di ferro neUa pjaz'Z4 [opra ad "Pn pllanro di
p~tra fll pofla J & queflo fu ti fine di Gon'{allo
Pi'Z'{arro . /momo di buona tlifPofitione J carpara-
le) animofo , piu lUIaro, cbe ltbtrale) non [apella
lettere di forre aleuna, & facilmetlle ,rtdella ad
o..{,,'vno. Carauaial fu per iJP.ltio d'}ln I7Jt":(O quar-
ro d'boraflrafrinato acoda di cauaUo.po; impiua ..
to, e.i[qu:tttato. & t¡uando lo m e nauanoagiJ4Ii~
ciare, foflmando ditn4ndaua il JIIO Gouernatore
Gon'Zalio 'Pi'{'{arro. & 1'1) giorno auanri cbemo4
riJJe fu qiego Centeno a utdrrlo. & glidiffe. Si-
gnor Ma¿irodi Campodoue ron'hora i uofiri tlTti-
gli di guerra? & rifl'ondendogli IUI diJJe, me ball-
'no pigüalo nel campo come bll/m guerriero, ma ru
¡ugglfli dell.l b,tttaglia • come figliuolo d'lOna uil fH
tarJ4. Fu queflo buomo tanto crlldele , come 4/la-
ro,
 MO~O 'l{VO VO. I¡S
nt, & ¡" quelpoco tempocbe fu M4t/lro di Cam ...
po di Gonza/lo 'P~~arro ,{e,,:morir piu di trecm
toSpagnuoli, & quando impicc4u4 qualcl/"no .
~tffo uo/te ritlendo dice/lit, ú¡ bointtfo cbe {itU ca...
"aglitri • & la ragione dimlf1ltw. elJe ui fia {alt"
n,onure che meritateconforme al uo/lro name. fi
,be ui [0110 qNiUl alq/tatJti «lb";, uetkte quale, ,/Je
" tlO; altri par meglio da elftr mt/fi . elle Ni fi fartl
lagrat;,: J & CON quefle baie, & mole'allre ,gIi
m.tndlfN4 ad impiceare . & fompre menaU4 [tea
quatfTO Mori ptr 'luello ejfelto, lungo Jarebbe nar
rflre k ¡poreb;tie, & maluagit4 clJe cofllti tomate
ua in ogni lllogo dONe anima . Morto CaraNaiale
GiOllaR da Cofta, & CiaN"n dtúJ4 Torre, con altr;
'Pndeci Capitani,f¡m:mo jlagtllali , & molti {olda...
t; fi'lIflrati & ma"dati in l/pagna afJ4galea,& al
tri mandati i" efilio a chik, ¡ quali{urano con Yal
diuia GOtU:rnator di q/ld14 'ProMincid. 'Poi cbe
GO"'{41w 'Pl':\zarro [1, morto ii 'Prtfidntte ando al
Cufco, & ifPedl tutti i cittadiniebtbaueuano uaf
{a/Ji ,be alttiaff~o alk lor cafe, alcuni con doni,al-
tri C01l prom~, ringratiandoüdelJa bllona,& fe.
del fert~itu. Solo flmino di {ale lacafa di Gonz:..alJiJ
OPi'Zzarro, & di tlttti gli attn J cbe [urono dati
per tr4worí, & polfi partJ del ("feo, & ando"
"PllrilRa, & ¡uicon Cirol4modi Loai'Z4 gid {at..
10 ,;(TCfltefcoNO di Lima j ( ; 'Pittro Lopes fuo Se-
V iij
 DEU.'HISTOR1E DEL
gret.triQ, confitito flpra i1 diuidoegC Indi;zni,dcttt
a InoiofaulIto milJ ducat; all'annoátntrada. &-
(1 valdiuia poco manco, .tUf. in brieue fi mor(t, &

Ji diceua elJe fu attofficato, & tofo ji prefidente dí

lti[e pilld'lm milltollt & mezo d'entrada all anllo
a p/ll per[one) & p'lblicata la diuifione molt; [01-
aati clJe.fedelmenu , & con gra1/diffimi trallagli ~
& fodor; baueuano reruito al R.e, j quali con gran
de allegre'{..'{,4 a!ptttauano il premio JeUe lor fati-
che, & "edendo cbe re!la/uno in bianco cominci4
rono alamentarfi & Jolerfi gT4ndementt drl 'Prt
(¡JeT/u , & quantllnqut gli folJero da ¡,,¡,& dal(
JY(iuefCouo daubuone parole, dicendogli cbe pcr
bor.-t non fi porella far piH, & che;n breflt fl1rtbbo
no fl~ti (odisfatti dú meriti loro, ma egli 1I0n [ola-
mente {i plac4uano, ma con diuerfi motti ingiuriofi
414; piu fi fdeg~auano uerro di loro, & fra mole;
ni! uogUo dire a/cuJ¡j. 'N,gn molto tempo fa in IfP~
ina nell.t citla di Cordoual1'era l1na monaca nomi
• nata M addalena dalla Croct~clJt per opmione(non
folamentt dd uoigl1,ma ancora de j grandi, & po"
ttntuü Spagna) trattn«!a pa Janta, & q«411d"
I'lmperadoreuoklt4 QJldart a quaklJe impe[a.
{tmpre mandaua dalJa fopradetta M addalena, elJe
l' arricomanda{1e 4 Dio nelJe fue oralion;, ma af-
t' ultimo (coptrtofi il negotio ,fu trouato eI/eUa era
"Pna flrig4, & ,be baueua familiart amiCltia col
 MO~DO ~P'OP'O;
,
,¡6
diauolo: & col; difle 1>11 [oldato al7'refidentt,cbe
era M adda/tna dalla ("ce J & cbe'l diauolo • fi~
gni!icando l'Arci/4cftoUO J u; montaua fopra J per...
cioebt 1I 'Prefidmtt "on di¡toncua cofa ,¡{c,tna I [f1I
'Z4 il parer juo. I/n' alero gli dlj1e. ebe'l Cielo non
coprilla lIo1pt plU anIlla di lui: & "'I'1)'4ltro difft...
Tatamcnte diflc, cbe uoltua andare tanto lantano,
ebtmalp;,t fontifJt zl nomedi Spagna:diqueflo
1I 'Prefidente Ji sdegnQ in tal modo J che s'(i non
haul1elHtlllIlO piu ,be buon; ¡nt"CeflOT; ,[ffl'{IJ
retmlfiolle alcuna lo factlla impiccare perlago-
14, & cofi perdonatagU (a "ita J lo mando in eJi.
'[,0 a Chile . Pi fu ancora lIn'allro folda/oJcbe ri_
dendo diffe J Signor Pre/idmtt fatime gratia del-
la herma J ,be portate in ufla J il 'Prefidtnte an.-
cora lui ridendo gli riffor,. cbe nt Nole/e {are;
foggiunfe il foldato, la Noglio aLbrucciare J & [ar..
ne po/litre per fame malefi'ij ,po; che con quena
Hoj b311eu agabb3to tantl lJuomini da bene •
.,¡lltri gU djullano 4ncor4, cI/trautrltlto a per_
donare a i TiraTmi J & a ucciJeTe gli kali •
.Altr; {urono J cbe gli diceuano s'tgll nongli dalla
da uiutre, cbe fe ne pigliarebbono da loro iflef-
Ji: El in tal manitra caminauano le coft, ;m-
perocbe ,,; [lIrono molti J i qU.J/j fi NoJf1Ianoam-
mutinare J & ammQ~.'zare lnoiofaJ & mandare ji
'Prefidenu ;11 l/J'agn4 prigioM, & ftriuere tdJo
y ¡ji¡

t
 DEL C HISTOll.IE DEL
f fbperlftort ,he manda/Jt }lna perfOlla di confcien-
tIa a reptlrllre ii pat[t a ctll[wno conforme al me-
rito r,,()~ ma ftopmofi ,l trlltrata fu pigLiati ; capl,
& mandatiin l!p:zgna,& fa di loro U'er41>n 'PTe
l e Bi[c4g1ir.o ~ ilqualt diceua IJ4UeT conJümato i"
'lue/la guerra quaranta mi/a ducati d'oro in [erui-
tio ddJ' lmperatore~ pero non moüII dipo; che'l 'Prt
fidl"te{i partl del 'PtrU,& ando alla uoltadi S1'4
gna, ¡; folJeuarono ottocento Spagmtoli , & fturb
lorcapo -vn FranctfcoEnunldes, & amma~zarD-oo
no'Pit trod' Ino;0[4,& Don Ba/t4Jarre, co"n [110
ftwtelJo.& DIego 'Pa/omint1 con tuttigli altr; Capi
'ani, & pufOne di qua/ita ,be ui capitarono nellt
,;,am, clJe prima haueuano[cruito a Gor.'{alJo 'Pi
,arro, & poifuggiti al Lictntiato deUa GaJea,m4
duro pocQ J ptrcioebe 'Pna noUe da' filO; medt:fimi •
con 4lfr; cap; fu tag/iato aJ'C'Z~ . II 'Prefidente
tmendo,cbe non gli[uccedejJe qua/che danno J &
IlnCDra per iuJn fopportare tante ingiurie,& mole ..
¡lie J come gU erano fatte da' [oldati, fi p:trti di ~u
rima) & Ilndoa!la [iltadi l{C',& indi porC'ia l{e-
gilf'audiC'ttti.:z. et diede ordine alJe eo[e conu",¡"'t;
.1 goumzo riel p:tefo, camando cbe In ttlui; popoli
Je ~I:1ndiani fi t",effero preli, et ¡rati, et in t¡l.an-
'o fu/Je poffibile gl:infegl¡affero la domina (riPia-
ba,et glicflcciapero delle lor {alfe et ¡,,,urauili opi-
rIioni.ComifJc atuUi gli SpagnHoU Signori de' ,.a¡:'
.r. lli •
 MO'{.OO ?{YoPO. '57
f41li che fau/Jcro "na rata, & .«iNfla informati~
nt de gli Indi4ni ebeogniMno roDrdeua. & del tri-
butoebe f'Ouuanod4re t & l~ in ogll; J'fJpow fa-
"fftrodire fina rneffadd Spiri,o Jamo, pregando-
lo cbe gli inJltir4ftte!Je la facefforo giuna et fama·
rntntt, & fatta dma informationegli Jndilznl
rid)jamorllo • co" dire che non poteU4IJO dar taml)
fI callJa cbe la maggior parte erano motli, t diflrul
ti. per le continoNe glttrre trallagl; ,be loro gli ha-
I4t Utl1l0 Jauí. Comando fimilmrntc c/u ogn; popo-
lo pagajJc il tributo al fuo 'P atrCllt fllammre
JeUe ,o{eche il¡¡'D tm-eno produ'ceua • ti c4ufa ,lJe
perilpaffatogli Spagnuoli u"letumo delforo, &
deU'argtnto ancora ,be non b:meJJero • (; gU tor-
mentaua1l0 ardoebe 1Ie trouaffero , & '1r1ando al-
un; popoli fugglllano allí bofthi pe, nOrJ hauet oro,
ne fopendo doue trollarlo. gli Spllg1!/foli COIJ can;
li andauano a cercare, & nedi[membrauano mol
ti, & loro ifttjfi diJPaatamentc fi andauano a ¡m-
piecare . 'Prohlbl che non C4T;Ca/JWO gl; 1ndlani
contra la uoloRt410ro, ti Útn cbe in alcune proHln-
tie fPtcialm ente in fl..!!ito ptr mancamento de be..
fliame confond cbe fl carieoftino • & dllUtle que.-
/le tOfo lIe delle jl earieo all'..Arciueftouo • & il cer
ti altri Frall dt ll'ordine Ji Santo Dominico. ace/o
che informatofl megliQ • cofi d.:l Spagnuob come da
Indialli, & ilUcfo la uerita proucdt:fJero al tllttOJ
 D El.l'RlSTORIE DEL
&' llli mifft! tutte le [1ft fo~. e diligtntill ¡" acrtr~
mular d.wari • pe, l'lmperatore miffe una pe7J,-
(jonea tutti gü Spl1;{nuoli ,he balleua dato re-
partimenti. m.1n10 Jt Liun:i4to delf~ Gama al-
~4 ba1J(Ja di Q.yito, &. Cotbrrrlt di Roias a/i'aurd
di 'Po10(, per Gllldic, di rt:{ldenlia. Itceompagnati
da certi Frati [X>1ninic4'¡¡ con t(JmfJJa 'Om7iJ1{]ion~
,IJe ftOlv4Jimo fUtl; que/ii popo/i.. col; de Spagnuo.
Ji come d,'bldiani J & cht! pr9Cur.JfJero da ogmuno
di «(Cumular p;'J dall02ri ebe JoDe poOibitc, & co(i
in ognllltOgoJotro coloTe di gIMflitia,¿,umJo tu {ti
flato traJi/ore al 8.e,fl i"{trrntio drG1JNZ"lio 'Pi-Z
'{arTo,cl a guardare cbe ltinceffr defiderando che fi
facelfr Signore del paefe & nitre (imite 4CCUfatio-
ni'J & 111 queflo modo C011 qllcne afiutie raccolfo-
ro ambidllc l1na gralldi{fima qtlantitJ di pwmia".
& come Gabriele di ltQUJs. per ü camino mOrl di
morte fitbitanea dietltano e/lera marta pn° dillintJ
u%nta , & cbe Iddio haltelltr ejJauditt> le male_
dlflioni di tami aggrauati , & ellera app:¡rutoi:Jo
figt/ra di 1>n fP.tuentofo Demonio a gli fr3n di San-
&0 Dominico. Il 'Prtfidente !,oi c'btbbe raceoho
timo i/ teJoro che pIlOte i/qNa/e giuIlgelta alla finn ...
JIU di 'Pn miliQne e meZo d'ora, /aféitlllds ;,z, [Uf)
llt9go il LicentLlto Ci4llcali parli dI Lima, & im-
ba,eato(i m "VJl Galeone di Giouan G¡lef.tllU m bre
~ giun[e a Pf'J1am.t J & Jilbitocon. 'V1Ja parte det
teforl).

·.
 nO'l-{DO 'N.?OP'O. 'Sg
tefo;'D fe nc lIndO a 1{gme di Dio) lafUa11do (o"'
miffiont: III Teforiero dellte, (be qll:mto piu pre-
lio ui mandaffeil reflo .. E dile giINn; Jopo/a, par-
tit" fila 1111a m.zttina al 'luttrt/J delJ'alb:z di fopra--
falto ¡ntro in 'P,m~4 Rodrigo di ContTeras &-
1m [UD fratello gi01l4Rt & di poca efPeritn'Z4 J Ji ..
1,[;110[0 di Contreral GouCt7latore de 1{!Caraglllf"
ton L'ento t óUilma lJitomilli J ilquale baueNa uce;-
fo Frate .Antollio di P aldiuiefo P'eJeorto di qllelJa
prouincia J per lJar/ert! frritto alJ'lmperalore mo/tí
mal; di [ltO p:tdre ) pe, donde fu C/fu/tI cbe lo pri/(/;
¿el [lfO GOllrmo, & ¡ntrau;'l Panama pigliorno
piu di quattrDCt1Ito miLt tI/lClzli á oro in oro) non
curan.dofi delJ'argmto per eJJere di llfJ'ai piu pefo "
& malICO ualuta, & non cor.Unti dI que/la pre-
tla , a/tun; flld.tti cbefi eTano alrzati con Jlna 'l{.4-
He J & ¡IIggiti a 1>{icaragua, J¡ qltali il Prrfidon-
te mandaua in IfPagna aUa Galera de(idtro[iJl
ucnd/Carfi . deurminorno tloltre andare a 1{.ome
ii Dio ~ & rcpartito la gente ja ' " pn-ti Roderi-
go con fcttalltacinl1te compagni per lerra fi par-
ti. per and4r aBa uolta di 1{!me di Dio, & [no
¡r,tulll) (on altri tanÑ prr il fillTtle di CIJ;:tgre I
& gli altri rtnorno a guadi.: d~Ue 'l'{aui ) &
ddl:: preda chcba,mmo [arta, & p,trtiti di pa..
nama J [¡,bito gli Cittadini con pitt di tento (o'"
cint¡tlant:t ScIJia¡t¡ , fl miffcro ;n arme r;t' 'PI
 DELL'HISTORIE DH
ttnhrno aUa coda) & affaitatj prima queUi "JI!
and4uano ptr CIJiagTe f.rcilmentt gli ruppero, &
dato la lIolla [opTa gi; altT; {«ero il fimile J aode-
rigo.& lIP [rattcon aúr¡ qU4ttrO Spagmtobfi mi!
[ero per que/ti boftbi I & mal piu fo rlt ~ fonmo
"uoua; it fr41t/Jo "011 trolt4"dofi, con ddigentia fu
ctrCato fr4 gli morti J & effct¡do trollato »71 giOff4
71e1tO fu dettada "pno de' /tlO; [oldatid/era lui, mil
per lJautTt macebiaro la [4cc;a nOI~ fi (H1tt1t4 btn
comprendere la utTita • & leuatogli il capo in. lI11a
gabbi.t di furo fu meffa in la piaZ.:Z4 di Panama,
IrentatreSpagnuoli fjmlo {atll pngioni. & con-
doui aUacittilflanebi & feril', legal; con le man;
di dittro a cm; [egm dentro delJ", prig/One, lino
AgO'{ildi[lit: propria I/oionta a buone puglla/ale
gti ucciJe J ltltti gü altri ,be /lauano neJJe na"; ¡n-
tefo la Totta de gil fuoi co" le barcbe[ubit. Ji miffc-
ro ilt {uga'; ma in brette tI/U; {urono pigbatl & gli
Capi {t,rono im,."ati • & gü allri mandati aUaga
Ica. Jl prc/idinttinttfola uenuta di ContrtTas in
l':l1t.una,& delfurtoc'balleanofatto con tm bllon
nflmerodigenu{i pm; di7{.omedi Dio peran-
darll; contra : ma ;ntefo per il camino come era110
rott; , & ricuperato il tefora ritorno a 'N,gme di
Dio. &;" brelle ¡; par" & papo in Spagna •
.Auanti cbe io dia/ine alle cofe del 'Pert~ • & delle
{alfé opinioni cbe qttelle gmti !tngono di 110i altri •
Yoglio
 MO'l'{.DO 'l'{.poro: '19
P egUe na"arein che modo t maniera fi nauiga di
llana1t1a tt f/fttflO lttgno . Si parrono ttdNnqu~ Le
nauI di 'Panam.: per andarc al1.'eru generalmen-
te per ii me(e di Genaro ¡"fino aUa fine d'.;lpri!.e ~
r
& queRa fi t ii miglior lempo di tllllo 4m/o per
tIfore di S/ate, & CQttIJouamenu flffiano gli uenti
da Greco e Leua/e,el le Mitre ,beJi parlono in qual
Ji floglia altrotempo, paDano gramliffimí trauagli;
"Poi cbe fe nal'; fono caricbe patrono di 'Panama,et
11411110 a Tabogaoad alIre Jfolt uicine a pigliar aC
lJua I le '1U4Ü [ono nominare daUe 'Ptrle j 1'"-
c;oclJe gli Spagnuoli Ut ne banno froude (jllan-
tita, & fOfo paJJato auantl naHigano úrea ti Unto
ecinq/umta migliaa/Ja banda di 'Ponente, & fan
no quefla Itolta per caufa drlle ..~r.11l corren/e) (he
continouamenee corr01/O f/erfu Lt'IU1I1lt, & pO/Ira
ueTfa1l0 e 114nll0 lJll:r flolta dd 'Pertt El "d lePl-
po cb',o mi part} di P,mama p:r paffar~ 4 qut/lo
R~gnccr4tL m~[e diGlugll0. U ~ t/Jtrei,¡ rem-

l po del Yento, la 1lJaggior part~de' paJ}aggicri fi

;n{ernumw, ptr callfo cbe Le ¡uui cb~ n4111gano ;11
'lucilo tnare 1I0n 11411110 la cormnodurl di fiare al ca
perro come le alrre cb~ 11411no ptr il mlO'e ~i T ra-
montana,di modo c/u [emp" ~ l/euRario fiare alJa
pjoggia, & cofi gillng(flimoaUa Corgona, il '1'4-
mmedeli:t nauecome {i pide fopta que/l' [[0"1, di!
e
fe qllcfia fi tena drl DiaNolo, a carlfa ,he le lIa-
 DBLL'HlSTOl!IE DEL
. .. c1JC .,eni,ano a·queflo tllogo Ji ~ la pegt,ior naui-
~.flione ,befi poff.J {are in quello l1iaggio, akuni
h.lhllG dmo ,be mqufjlol l[oI:J mal nOIl uffa di plO
uere ) pero lJannQ f;lero errore, eglie ben IIero ,bl
ui pioue otto mefi dtU'amlO t411l0 difl'ietatamcnte
ccm tUOII; & lampi c/U! pare che gli e/unentl com-
hllU4110 in{teme l' uno con Caltro, & 'jU411do 11m
.ftr; giuIJgelfimo a 'luello. I[ola gil era I/Jlrara nel
la primauera J la 'i'Mk comincia nel fint: di M as"
gio J di maniera elle q/fando ¡" 'Panama comincia
l'inumro in quello abro plUfo principia la· Eftate.
'Per fungo queUa cona di ferro. ferma gij habitato-
'ti banuo mollO oro J 1& tengano le lo,. '4ft ill cima
glt "iber; . El pe, efJere ji paere padulofo J &' 1I0n
potendoul alld,zre cauaUi. gl; Spagnuoli non 1'1141'.-
no mai potuto cOllquiflare,et /lando Galfaro Dall-
tlagoia IIflJ"z Badiadi San Mattbeo con cento e cin
qu.1nta foldat;, in (empo el' Eflau IUIdaua ¡Corren-
do pO' queUa proui1lCia portando aUe uo/u aICl(fJe
tUHote Pt'T coprirfo : pmiocllc gli Indiani quanto
~ra po!Jlb.k fi ¿.{endeNano con pittre e lanúe , &
con pi.r,uatre di aqua bollt/lCt & mollc aJtre cofe,
&cofi gl:f Sp4gt1uoll fi'a foz/lto con bUQne accit: ta-
glltl/wlO glialbm & ogni c&{it con grau fraccaffo
rOHmalla per tcrt~, & fJteffe uolte accafraua ,he
gli /lIdialli ne ~roppiauallo , & ancora 'Je anwla"
~aH¡¡IIO ~kl4ni eh toro: ma per cjJfrc il paefo a{pt ...
ro
.-
 M0'l'tDO '/{!'OVO. 160
YO, e P" non poure h.2lter nUltten;Rltnti per [0-
Ilemare fanfll genu, ....tndago/tl con Ima bJlotla
quantttJ di oro fe ne «udue, 6- lit pufontt 11011 vi
habita plU Sptrgnuoli.

Come gli Indiani viuGno fopra

gli Arbori.

E T percbe tlltte le 'N.gtti C/U: nauig.mo per quc:(la

co(la,4 califa ,he la maggior parte dtll'allllo fo/fia-
vo úril uétj importlmi da 'PQnért:~ MtZ"Z0giortw
 DE n' HI STOR I E DEL
& ancora pc, le gra" CtrrttnU ~ ,¡ecCJJariO ogni fe
r ol d.Jr fondo per 'fuella fPiaggia,& la mattina le-
u4r!i con il uenlO di terra , t aUe uolu acca[ca pm
I folldo di andare auarlt; ritornare in dlttro, & flarfi
quindici t ",i'ni giorni [opTa ')Ina pU1lt:l , come in,
Umefl~ anCQ a /lO; alcri, & cofi trouar,do[i alla Ni
fia del capo dI S ¡JII F¡·,tr1cefCo. temo & trcnta m;-
gltalontano 4 capad; paffao, ilquale capo foil nc
gli cermini di p9rto P'mlJio. & pen(ando di troua
re qllrlluogo" a¡tJ.lo de ll1di.",¡ come foleua ,tut
ti nOl 4ft!"; P.JfJdlf{ieri pe, m:mcamento di neUON4
s,lt:zJ per effru gü ere mefi cIJ'trauamo partill di
"p.tn.tm.1, e "'tdtlldo efPrcfJamcnu (!J~ gl; M"can
r che ueniu..tno ncU.l notlle aualtr; che dame un Pe'{
,1) di pam: • IIe lullterebbono lafliati trepare del-
1,1 {ame determinalfimo andarfene pe, terra, e fofi
fi parúffimo all.., luntllra uintiq/tattro perfom: , et
,i.a{clln CO'¡ quauro [codeUe di mai'{, el gi!4nti al·
t! fiumi f<!Jifimie, [¡qll:zli fono r¡uattro runo appre{
{o dclfallro , con grandiflimi trauagli e p(~rkoú [o ..
p,a (trti alberi ligari l'uno con l' altro ,be frOHaua-
'''0 ptr la fPiaggia elll1i p.:!!f.:l{fimo, et per eJJer f tJe
'lija (alat.:! , a caura che Il m;¡re per il gran fl/lfJo
cbe f.t ¡IUTa piu di qumdici miglt 1a ,itl.!, tallto peJ'
quefli pum; , q":rnto ptr mm gil altri elJe fono In
qm:(lo mare , e cofi [e IIo[CI/.lmo belitre era ncre[-
j.t.~¡o(be facejJimo de/Ji pv,,'{i , ct gitwti a capo d.
TajJao
 MO'/{.DO '/{.roro. 117
'PaJJaotroHa(Jimo elle gil/niian; b.:t,wl.:tno ab-
brucciato {uafo J & f'rano andal; al1l /JQfcl¡¡. 6"
p.Jffati afl aha F4Ttt del capo giJmgeffimo nel Gol-
fo de Cdraque, '1ut'flo GolfoflJ[otro la linea Eqlli-
noui:tle. & nonfopendQ daue lIudare '11: potendo
p.zffal'eaU'altr.z p.me, & non ¡',menda rheman-
giare (i cib.:luamo di granel • & di ctrt; Imtgl1illO(;
gialdi, & pel' bttut're poca carllemangiaHamo all-
Cor.l /' ofJo, & beutuamo acqua {alubre di l1n p¡c-
cioliago elJe trouafJimo per '1Me!J¡ boftbi lIicinQ aU.t
nuruu J &- cofi Ifi dimoraJ1imo uinti dHa giorn; •
t.lnto r;be la "aflt entro tltl porto. te/ltlldo per Ct:r
lO cllt tutti fupmzo mor,; deU. [aPIle, o unamente
,lit gil ¡'Idian; ne /Jilllcffero uCC/fi. il patronc Come
nt «idde ,Ji,bito mando la barcd per 110; 4ft,;. &
ripofoto quella nOUe nrlt.t naue r"Itro g;omo mi
pard & anda¡ ti porto Y cechlo. !!,!!c{la CIlla; b".
hitara d4 Sp:lgnuoli,& tiene uentidue cafcdi Can-
necoperu di pagli4. Q...Utfi4 prouincia poco ci man
lltclJl non fia dtRrIltta & rUlnata. ~li p.tefalli h4-
ttruano moitlfmtraldi & Irn<~allO le minere fa di
loro; & ancoracbegüSpagmloü nt b.tbbino lor~
mt'ltati & amma'{'{4IÍ molli. mai non "auno
Hollllo Jire tloue fiano, a ben che ia inlcfi da 11"
M aggior ¿'''/toma dtl Capitano GiOllall Oolmos ~
,he l1f1a India fitatancubina ui inftgno ¡l/lIogo do
l4t Pol/WUJ , & che n011 /101ft publicarlo. ltmendQ
X
 DELL'IllST01!IE DEL
,11til Re 110n fe lapigüafe per lui. Haueuano {i-
milmente grandifJima qU4Jltlta de U4ft d'oro t ti'a,
gento; puo gU Spagnuoli UI hanna piglialo og"i
cofa, & coft al prefentt no" danno a gli 14r patT~­
ni ,jaluo deUe cofechefi 7accoglie IItl patle, el ptr
t411t0 lOi babltano pocbl Spagnuoli • .A leun; dicano
clJt gli Indian; di quefl{1 prouincia, tlmmo laftian ·
do gU mati co/lumi & gli ;ngan,,; JeUe lor {alfo re-
ligio"; , & che banno "ffato le ,,¡pofle de gli loro
falfi Dti. percbtbannoudito da pet; & da Fr¡l-
ti la parola del faTUO Ellangtlio ; pCTO che poffo;()
riflxmdtrt aquello [aluD cbe ldd;o HoJcffe che fi.ffe
(aJí, pUClO (b'io Foffo ttftificare ron lit! ita cbe mai
preti ne fati fono andar; ptr qlltlli, fopoli ti predi..
cargll ne (ld infognargil la no/lra {cde, & loro pu- .
blicame1Jteft ne ridono ,& dicono ,be non uoglt~
no eIfor CI)rifliam, per caufa del~ noflre ma/Nagi
ta, & qUt11JtNl1qNt cbt ti 'Prtfidtnte deUa Oafta
e
,omalldaffe ,come dl[opra delto, cIJe In ogn; POP"
lo jleJJfIlo preli ~ & foati pcr il¡fegllore & douri.
71areglipgüuo!i . GÚ Sp.%gtluol, di qut!lacüta.co-
me ancora.di alt:R7Je attre ricblamal'lJO.4iundo che
"pn prtrr l/olt:ua quattroctnto ducall alJ.'anno di [a
la71o,& cht tuttigli lnd,an; nOl' dallal10 tanto di
tributo agli lar plltron; ,t perche m q/tt'flo tempo
mi partJ del 'Perll no" ro come paJJaJJe pOI la cofaí
mentre ,b'jo fteli ir¡ qurfla prouillua fft'J]~ /lo/ee
p"
 ..
MO'l'{DO 'l'{VOVO: r6,
1'" mIó palfa lempo audl1tia per que; popoli á [r:-
e/ian; cap fa rerra (ome 41J4 mari"a. et mtrala un
t giorno in un cafolt Jma Chicapoto TTDUll; ,be gli
lndianiflauano nti rempio factndo gil for focrifici.
& [tntiJo {ona" i tamburi e cantare ((Ttt lorcan
'{onidefiderofo dI ute/ere mi entra; l1et tlmpio. ma
Jubito ,be gli [acere/ot; me lIide/ero ttdiratamtnu,
'fuafi !pudlffldomi tlella faccill mi c4cciorno [uora • '
& 17id; ,alldolo di cuta fatto;PI forma di)1n tigre
& dHe pallon; & aler; ucceUi,[;qlla{¡ tr11t1laTlO per
[aeTificare a .~[, lor Dei, potria effire che bl1l1l'Jtro
tlneora qllalclJe giou4nrtto comet i[coftume loro_
pno io uon lo uicli. l/II'a/tra giorno mi i11lrauen-
ne ,h';o andai 11 'Pica/ancemt. &- trOlUz; (be gli
lne/jan; di queflo popolo beueuano. O- uo/endDio '
fiare guardando comefo imbriaC4U41/0 • QU4ttTO di
loro umirono doue io flaua. & mi dIOtrO in Iingu4
Spttgl1uola al) t1mflÍtVlo ribaldo, tradltore,ttatine
del p::tfo noflro. & accorgendomi cbe,m uofellano
fiar deUe man; alla /Jwla nI; ririra;. e tutro tUTba.-
tome ,¡efllgg'¡ • & propofi dI non 411date piu a po
polo 4ltHno il g;orno che{¡lUliano lt loro [efle.So-
no amLllo ancor per a!ami altri popo!; • {i come ~
Cama, [<WIUl/oHa. (amux;olta. & ahri !l10-
gbi : deOi quali alellni lndiani ammaz~a"o g/i
lor figliuo[¡,tI'cc/l} ebe non feruano a Spngnuoli. vi-
ufi per cofa ct"TtacIJdSignor; di Manta banno
X ij
 DELL'HISTOltII! DEL
'):Inbelktt@mofmeraldodig'"Offt,z' di 'Im'OflO di
gatuna, & clJtIo adorano per lmodegll/or princi
p.tUDei. !¿flt(la citra di M alJt.J {l J fi/llarlZ alla m~
rina, & fol,:ua elfere -pna Jell.: pnncip.2li di qMlJ4
, ofta, & auan!; cIJe gli Spagnuoli alld.lfftro al pae
fe loro ui eTano piu diduemlUa lndiani : 'm!l al prc
fente Ji trcuano área 11 cin1"·lIIt.l. & ii (¡mi/e ~
;nterlltnllro a tutti gU altri po¡roil di quelJa prol/in-
cia. Ee"PTJ giorno dJlfe Lepe d'.Aiala al Signare di
qut/lacittas'egliHoleua tffere CJm/lLtno J & tui
rifPo¡e ,be "on {aptua • & cbe {aecffe come parer-
¡e a lui,&cofi lcrece b.ttt~art 1I01/l1"4,;dolo don
Diego, & con tlltlO queffo m:1.l ÚI "idl guardare in
faecia d'a/cullo ~pag"uolo . Gil {IIO; ua{allifon di na
tura brutti. fPorcl1i, (odomiti, & pielli ti' ogni m4l~
uagita. In qtleflaco/la gtlll!r.zlmtlltt tullí gU111-
dian; che u;/lono aUa. marina.;'¡ queflo mare be~
NOno tU'Iua fa/u bre laqualt cauano da Clmi po'{~
grandl{.:miapoila. & '{uallJo UilllnO da 1111111 0 '-
go aJJ' alrro. ogniulIo porta una ~lCCba picn.1 d'ac-
qua,& uokndogli Indiani di Manta dnJare a por
'0 Pecc1);o, non fi cllrano di portar a'9'u de gil lor
¡wz~, teniendo di inconrrarfi con qua/dIe Sptt-
gnuolo che re /a ~eu:t , & tofo uanno due migli,'t foJ
terraa pigliared'un'acquacbt faled'fm{coglio I lit
e
qllale nera,fPorca & pu'Zzolelltt; perclOcbe (all-
~Q di ((rfo cbe Ji qHeUa 1/01/ ne bellano gli clm~la-
IJI.
 M07-{DO 7't"OJl O. JI'
ft; • ílJ-eflo pilere i ca/ido & 11I1mitl fl .'lt malfi Ut-
deil CIt:1Jewlo: & cofi fomprc jla ,tsole lIafiofo
ptr qNt,lJe lIube. u/ t molti urlli • porci,galline del
la ra:t't4 dI sp;lgn~ • & 111i,,; Ji fa il miglior 1""ne
di ~ai'Z che fi trolla;n tutta r India, a btn cbe al-
cuni dico1lo ,be[4 auantaggio a qucllo dI¡armenlot
pero jo 110" ttagUa co,/femire tal cofa, produce affa;
mete; pero agra & (tri: , ma mm troppo bU01l4 •
prod/tet r;,mlpzentt 11n4 certa fortt de frutli, a mo
do de jiebi elJe da' pl1tfoni fono dette papait,grojJi e
P'CC(ll¡ delJi 'luali mal nt bo "iflo in abra prol4in-
(la ,faJ"o in queflo Regno, falb~o t airo &' deli-
e
cato. & /1putto diJapl1rt .:t{quanlo dolee, uifo-
llO an..ora IfII'allra "Wlltra de /hlJi piceal; picne di
fPme nommall tunm: pero de qllrfl¡ fe nt tlollano
ancora in altti par{t • fume 'N.!.caragua e GuaJti..
mal,l,& in tuUo 11Regno dell.l tl/wuoJ Spagna. Ge
neralmente t /ftti gli JI/dían; dclla prouincia di por
to v rcclJio. fono [oggnú a .."na cuta jnfirmita dd
fa lN:rugue. {";S{jOlIO per la faecia & jI, alcune al·
fre p.lrtf clel corpo. & le m.lgg/Orl fono di groff~
,1 d'una noce . & 10 ancora ne IJO 1).1uuto la pilrre
mi.1 • non danno dolore alcuno, (ono úrutte e fon-
e
gumo{e ,et mm UI altra medicina cbe l.t[ciarle 77/4
d/fr~N') & poi con un filo drlicatlnnel1te tagUarie.
R.!!efla gente {i dipingono iafaecia,fi {oraNo le na-
"ei,; tabbri,iC' oreccbie,le &"all+;e, e lJ"ando (.1Pf1flJ
X iij
 DE LL'I/l S T ORI E DEL
le lorfefle ui mmono deUe gtoit'o L'llabitolorofi i
che la maggior paru portal/o 1m z rami[ci4 fon'{4
tnamcbeJaflri Nallno t utti /llldi J & alcune uoltt Ji
1;lIg0'1 0 tuuo jI corpo di negro. •

JI modo di percare, & nauigare nel

mate di Meno giorno.

J Ntutra quepa cofia delta marina,gli ¡ndianifo-

flO grandtj1imi peJratori
J le barcbe ,he ufano tan-

'0 per peftare, come pcr 11411igare J (ono a modo cü

,auare
 MO~/)O ~VOVO: 164
-tatlare {itUe di {rc e ,mqllt t fotte t no"e~ & 17n-.
d,ti Iraui legg;mpttni ,{att; a modo á una mlfflO,
& 'lucilo dI mt~.:,o epiu /mrgo ,be tutti gli a/tri,
ue falmo dI ltmghe ccarte, & cofi confonne ¡¡U,¡
gralldezza & lunglJe'{za. portano le uele &gli
Imüan; per llagare t¡Hamio renano ;'l calma get ...
tano in Mare pane, {Tutti, & altrecofo: come 17n
focrificio prrgandolo cbe Jimia IImire buon utnto ;
pcrcio,be fono flrl1lcbe & 1Ion Plffo"o uogare.

]I 'Paffara gil termim Cl porto f/ ecc})io (t intta /lel

paefo di Q,gancaui[i'1u; proNinciainftrlore del Re-
gno del 'Ptrl; • &;1 primo pop% c/u fi troua aUa
marina, fi ebiam:z Coloncbi il quale nJ NicillO QUa
punta di Santa Htlm4. ;oIJo m:dlltopiu liolud
Signare di queflo popolo J & era d'era á Q/ln; fr(-
[anta, & dimandatoui 11" giano II filo patta-
Ile fiando ;0 pre/entefe IlOlcua CffCT c'1mfliano)
& gli ri!fofo che no , dicend, Signare gid ;0 [ano
lIecrhio per t/JtT Clmftúl7Io, pi.;ltate gli mie; fi-
gliuoli t & mfoglUltegu 'l/lCUo cbe pare e piace
11 lIoi, ptrcbt e{]i ,ú foruiranno a uoflro modo;
ptrclJt 'JO'¡ uogllo l..fctare la legge de mit; antt-
I 'tJfori. !.J..!!e/le genll fi callana cin9ut e[ti dmei del
la banda dl flpr.t , & dimand4touI la caufa dkono
ebt lo[amlO per beli.ezza. 'Portano 'Pna camift:itt-
ea fcll'{4 manicbe (ome [amlo queOi di porto Yec-
c11,o. SI el/oprollo le p,me uergognofo con 'Pna
., X ;,ij
 DELL'flISTOR.IE DEL
be",l« di cotront, delk 1"aft pu ad/{:tro qua{t gil
gfltngt infino a ttrra. , el mudo á unacoJa di cau-ll-
lo. ü femmt portano -pndrappo groppitaalla cen
ttirot cI~ lti gi¡wg,t infino a mt:{"a xotmba. eh po_
paú dI qHe/la prouinCla flruono agú SpagnllOÚ cht
yr{idono nella ciuJ di Q.,yaiaqud ,la qHal cirra nel
pri'lciplO clJe gli Spagnlloli la j'd¡ficorono la mIne-
rO In 1>n pumo aUa riua del filtme CIJiono, [ontal/o
qlfaranta miglia della M nina, & IIÍ[01/0 per qllel
ti contor"i cmi maralfigliofi , & jJWltnto{i piani,
a modo di "na grandiflm/a campagna piena di ae ..
'lita. &- di fPelfifJiml bo(chiJ (O" ')Ina inerrdlbtlc
qu«ntita de Cocodri/;. Etolmt di quePo", fono
ancora olt.o mel; dtllanno 'allIe ctn'{ale ch'jo mi
fono nurauigli«to • cOllJe gli habitaror; u; POffi11tJ
-uiHere,& qHando gli Spagnlloli ref¡deuano in qlte-
(lo lHOgO ,come[opragiHIIgeHa 14 flra fi uoleuanf)
ripo{i1re J era neceffario che ¡; metttffino da baffo
de' póldit.'tom, & II/imlle [anno gU Indian; J P"~
loro 1,1' tt'l?,0no in 11110 J [opra 'lltllttTO grof1lf;tme
canm:co" 1m pjecol. JO/are &- dormono in 'lucHo
nlfJdo, -a («trf<< cbe k 'ZetI'{ale non ui dalmo tanta
tlola. Et cap f annodeJ. qHarantafti per la grandif-
¡;J1trt abolld4ntia deUe ptoggie ingrt!/o i". tal modo
quello fiume, elJe «nnego 'l'njt buona parte del
p4tftron la ifieff:tcitta.& per tanto g/i SpagnNoli
¡; paJJorM Itinri mtglia piN a baffo Ner[o la marina,
1'7/4
 MOXDO XYOYO. r6!
(71" ediPcarOl/0 fopra 1m mome alta rilla del det
ro /i!4me. nominato il 'Paffu di GtI.:zi"acauQJ & be/)
In t«l nome a cauf" el" lJautndo GUlúnatafl4 milIS
dato vn rilo eapi!41tO ('on l1n bltor¡ mmu:ro di gm-
re, ptr foggettart quepa 'PrO/linCl4, & hautmdIJ
qur~o Caplt:l/W commldilto a' paefiwi. ,be fact(-
foro 111l PO'¡U di groffi legnami a modl) eI,e {i (amlCJ
le '{aue , ebe trauerfaJJe tlall'lma p.ltU al/'altrlt
del fillme. & ('ome comincia/Jero a paffare la .~en­
te (O; c.rrriagti gli nemici rllPptro Ji pO'JIr, taglian
do lefun;, &' molti di loro s'annegarono. & poi
dato[opra gli altri da pi" b.lrtde.'" br,"e gil am-
ma~'Z.:rrono 'l,,«fi rIItt;. Guainac4'1.1 inula la ~,.
ge de I [lIoi • con )tri groffo cffi:rciro fi pard dI Chi-
ro, & calara abalJo per quelle mentagne, alJalt/'
queDe gent;, & ne [tcero "na grandJJjima !lra-
glle : poi volJe [Irt 'VI/a flrada fopra i/ fiume get-
talltlo/ii tt:rra & piure,per poter frcuramer,te par-
{art dall'.."na paru atl' alrra, & cofi 7tlt/JO per ope-
ra q/it~agran fabrica 1 & hafftndorle [.uo WI po-
CO Fiu di )lenl; p.1ffi,,»11. per t/J''re d firl1ne {ondabi-
le, grande, & potenu •fi leuo dalfHnpre[a: &
perq"e{lo gil Spagmfoll gli 1)3nllo poao nOnle 1 11
p4Jo di G"ainacllIfa . & {alor (iua • ~ /lominata
San G/acabo. & net nI/merO de' "ici/ll, t come
!l4ella di 'Porto I/eabul. Apprrffo la borca di
'lneflo fi14me ui fl"l' lfola 'Pltna ) la~ufln de/Re.
\
 DELL'HISTOl¡¡P. DEL
Q,gt/li ¡Jolan; come Imeara 'Iuclli del fiumc . &
altre nation;, mtntrcche harmo b.tlluto forze,{trn
pre 1)4.l1no gllerregjlllto Ctifl SpagnNoli . & lit han
no amm:¡z'Zati moui. & fra gli aitri, efJendofi¡lIg
gitodi Lima a qlle/la lfoJ.J.tra Yiwl'Zo di YalufT'
decon quaraflta do; Spaglluoli dal furore di Don
Diego , nd tempo clJe '''fi[c fl Marchere FrQltcefro
'Plzzarro . "VI1Q noUe gl'lndiani a b4flonate gl,
amma'{zarono (1m;. !!..EcRo tra qurl Erate , e/IC
parlollJ Atahaltbaü, Caffillmalca, quando Fran_
((1'0 'Pi'Z'z.'mo lo prt[e (come difopra fi edmo) jI
'1ualt l' ImperatPTeba:Jt/t4 fatto Yeftouo del 'Pe-
ru. 1{tlla'Pu1!.'Z.&nc' Urminid¡ Q...'uziat¡U/I. &
'Porto f/ eccbio, fi t1110114 'PIla (trta '¡ubce con mol
ti T.Jmi a {oXgia dirormi. detta '{arzaparilia. la
qual (..m:t il mal franccfo J & altreinfermita . &
t¡uando fi d¿ a qu.zldJc il/fermo la peflano moJio be
l/e con dile pif.'lre J & cau3tom: ¡l Jucco ~ & COltl-
tolo con»/I pocotf aequa calda ue ne á,umo quanto
fe ne pll9 bellere J & cofi /lando ¡ti [flogo caJzdo,J"
da 111anto pilote [opportare. El di que/la maniera
fi piglia tre & q"attro giorni J cM pill, e/Ji mal/co.
m.lIt.tiando fblamentt bifiotlo J & qua/,be poco di
polqflro 4"OJ1Ito J poi pe,- alrra parte cuocono di
quci rami [olamen:e '0'1 acqua J per beuere fra'l
giorno J & di 'fuena, lit ne fono di qllf.'Ui cbe 1.1 bc-
MilO dile, e tre mtfi dI bmgo , ¡" quep.t 'Proll;n-
ti.
 MO'/>{.DO -¡.¡yOYO. 166
cia di Cuaia'l/til J & alrri paf{i l1lTfo Lcuantt,co-
minri;¡ finuerno ji merCdl 'N.Duembrt,& dura P"
tlmo.A prlte : & Ji M aJgio entra la "PrimalttTQ •
& fim[cd'Ou6brt. & bmgolol ,olla "'"[0 Mt'l,g
giorno, cominciando da Tumbts pa tuui que; pia-
ni accafi.1Jcra pofarfi Ere & qHatlrO amll"he 4pe ..
711{ piouera 'l"ald}t fgl/QZZO I acqua, & ClJft gU b4
bitatori con 14gr:m rugiad.l, cbe (ade la 110m J Ó'
gli adacqu:J1Mnti. ,be fanna di g/Orno. cogbonole
107 [emrnritTt. Pi fono ancora cmi aTtnali .'~
non piolft m.Ji J & ncUe molJt:tgnt pioue 0110 mefi
dtdl".mno ) & in mo/u par!; J "Pe tre fon. di 'lutlle,
elJe [onpreflam,o pitnedi "ü'u, & gbiaccio J &
mI ttmpo á Eflade, con';nONJ.tr.tllteCorrcno ,trti
«emi J ,be foffiJ1l0 da mezo giorno) j qllali damto
grani/ffim.t noilr agli IJabitatoti. 'Parttndomi iD di
Gu.mq/fll ptt andare a [IJito, pajJalla M ontag""
tli clJimbo,laqu.1l't d'altt'{za piu di quar471ta mi..
Xlia, tllrt" dlJabitat4, & fo non foflt flato [ocror io

Jo d.1 »n'Ini,anoálm poro IIICq//4, mmt rrflall4

marta dlftdt ptr il camino, & rroumrmi in cima
fleui»n pt'{'\,o gu.:rdand? , & riguardando qut-
gil flran; J & marauigüo{i p:ufi , &,,,u parrlt4 lit
J./!Tt 'Pn.z cofa cbt fllffr, & uon fitJJr , comr »114
l4i/ionr " l1t quefla gritrl 'Ptoui'Jcia di Chiro, co ..
me a"eora;1I ateulle alu"e del 'l)cnl, qllanll1nq/lt:
;1: molú pORo/; b.:/mo 14lorfaudla J ,¿d wnpo c/)l

,
 DZLL"IlISTOItIP.. DEL
ji,rono fatt; foggmi da gi' lngui,cowand:zrono eb~
ob,/vl1oimp:zr.t'fr la l/IIgua dd Clt[ca , &cfJe i
p«dri la infogllapero a i lor /igliuoli. Coft queRo b"
[.lIaggio gent!YJlme1Ju s'ufo per tutti quei p.:trfi
loro fi51JOreggi:mano.
"]e
Come gl'Ind iani del Petu adoran o il Sole,
& lotengono per il fuo principal Idd io. •

Q,jefle gen'¡ :l/Jeor (he p.Jrl:tno col demljnio. tI''f,go

IJO perlor/) prme/pllle lddlOi[ So/t, & 1u:11110 uo-
gbono
 M O 'l\.D O '){P' O P' o. 167
gliono clim.mdargli qua/elle grari.t,cofi i Si.'{nori,co
me j S ¡urdo,i , .,,:znnQ la m.m;".! qu.tnd.} [ale. {o-
pra vn' alto dI pietra falto a popa. tenendo (impre
jl capo a baffo • sbattenda r l1Na lna" tOn fúltra, &
¡regando/e. fXJi al'{atolt:.t m~do COJ1lr uoupcro ro,c
carlo ,[acenda certe loro orationi. gli clima/ldano
da ,be banno bifogno . & cofi al pre{entt qtlando
gli Sp~gnuoli gli erattano mate J gil adora/JO come
il Sale . prcgandoli clJe fiano m,{ericord:afi. & "le
non gl; facciano mau". [ Tempij fPecialmentt del
Sole tr:tno gr.tndl • & (onrHofi J & lt' J1lura.gliedi
rientro OTn4(t con Plapre á orQ & eI'argento, trllt-
uano ,noIre tltr~int dme Al.lm.tCO/¡t, leq/lafl ~la-
114no J e tt-fJt:/,ano fol:mumtt pe, ornamento delJi
dei ,famficano huomin; J & f.t1lciulli J pero non
mangiano la canJe ,facri6c4t1o (¡nllfmente , pero-
re J ucctití. & altri allimali 1 & 'P/I/l. 01JO col (a,,;
gue lafacci~ delJ' [dolo. & la porta del Trmpio .
Q"yalldo uogliono p~rl.'m: col demonlo,o fem indre ,
o ueramente andare a qU3lcbe imprefo ,gli {acCf'-
dor; dlgumanoaicuni giorni. R.!!andomuoreal-
'U/I SlgllOre I f·umo fi.'polture .'l.randl/Jime. et n;
pongollo COIl fui molto orQ • & argento 14uorato J
ron abme delJe Joro pill beUe) et rare mogl;. tt
[eruitor; J robbe • gran~ J uino • accioclJe mang,iano
et beu3"o {ra tanto ,he..giu'l~oJlo alt altro M(Indo,
el qucflo modo di repetire ,'ufano in ,nolte partí
 DELL'flTSrOl!lE DEL
tleltlndú. I & q'ttPi tal; cre:dono la immortalitJ
delI :1nim:l. & gfi spagmfoll ')(lnnO lrollare motu
r/Ccht[Jimeftpolturr J pero molu poche al"lfPttlO
di queUe , ,be u; fono 4",-or4. 'Piangono ti mor,;
mdlti giorni • gli Imomim uflleno 'Pua camida [en-
':(;1 m:wic/Je 4;)411'1 , /Jo (Detone. & "Pn mantO grop
pito fopra lI'na fP:tlLt. • & gli noM, Ji dngono ti C4;
po con 'Pna bend.1 • & portano 1>/J fieero di lana.
c/u Ni pende aU'orece/,i.: fimflra .fanno ftarpe di
"Pn'IJtrb:l b,anc., a l'Jodo del canape I k feminc fi
'Il(l UIlO (011 1>" m.Jato fungo cI)t le copre d<lUe fPal
le (in' a i piedi I & fi cirrgo1lo con 'Vn" btnd.t. di 14r-
gbeztot di q/l.1tlro dlra,d.1loro delta ,/¡¡umb; ,&
. al pertO u; pongonocñ-ti agIJlluug/¡¡ d' oro, & d' ar
g"lto,',ominati to¡i, & j" cima portano vn'altr()
piccoJ. 1fl.1nto J ebiamato liquida. portano i cape/Ji
tung/); , & 'l/leila mallfU',l di utflire ~ nlla foggia
del Cufio. R.!Jand!) uanno a camino s'imbraU41JfJ
la {necia con 11n Ctf'tO birume rojJo F caufa deUi
Henti) portanfJ;1I ooua ,.n'berb" clJiamata coca I
& la portano come ptr,.n mantemmento, percio-
che cami"aramlO tllttO 11n g/orllo ¡enza mangiare,
& fonz:z btTe: & 'I/Iefia berb:z ~ la lor princip.:tlt
1nercamia , lJ.znncl 11lltt certa m:Zn/era di radlct ,
dtlta p,lpe , c/u ¡01fO come tartulfoli , pero di po-
co fopore. H al/t/WfO ,.na grandiffima 'Iuantita
di pecore J di grO[Jt't,,4 rJ'¡tllafino, 1114; a modo di
g"nb<lU
 MO'/{.DO '/{.VOVO. J68
gat1lbtlli,é:.r djeo1lo cbe 110n m6lto tempo fa gli um
ne "n'in[ermlta cerne lepra,& [e I¡Cmor¡rOllO l1na
grall pllrte • pero {be aiJai prggto efl,H4 la lepra
de gil Sp¡gnuolt,che le bamlD qUllfi J¡flruue ttlru,
la came dI 'lUtflo allimale sa dI [aluatico. & gli
paefani abbondalltemenu fi [del/ano milite della
lana di quef/i animali . ma al PN:fontt., ,,'Iwmo ca-
reJli.t graudiffima. Tutta/a dtltttatiollc di 'fuefle
ge,ul. COIlJ(! ancora #1 tutre le altre dI 'l/f(fli paefi.
ji ebtuere J & qriamia fol1o b¡;lIc ubbT/ilclJI J ciaftu
no {i plglia ql/tlla [mina clJt mt3lio!,./t pare J &
isfogano IIl/o11'luJJuria, & a pma ofJtTuano la ma
dre. & [1' figlluofe: 6'" gli SIgRor; J & cQrrcggia·
ni fi marltano con le (off/le. ?\En [I/Imo pam: di
fortt alruna J & mangiano tI grano eotto , & ar-
ro/lito J & qllt:/la fu VI/a legge che {ya le aitre[e-
cc Gua;n4Cal/4 a califa ,be q//afldo ltofCltn afldare
a qualclJe imprefa non uolella cbe fi oCCllp:1jJcro in
[are Ji p',me. Et tofi ancora al preferm offerttallo
que{lo coflllme. La Citd principale di quepo Re-
gno [aUNa e!Tere il ( ufto capo deU' Imperio de Sl1 1J
gUI, laqualt giJ mblto tt mpo. {econdo ,I,e narra·
4

no i p3e(.mt ,fu MERcata da M a;{ocapp" pr;;'Jo Re

della {llrpt {1!·0. f5r pOI gl; altrlf,,¡Jj Jltcuffori fi Jo-
no afl.trg.lti ;n tal ;".miera, ,'hanno fog::'/IIgati mCtl
ti & dillcrji popoli, & gl; /Jalma dJfC le fur {(ggl)t
.
,o/hml, & lIt 0S'li lllogo b.lIlTH} fabrlCato molu, e
.
 DHL'fllSTOl!lE DEL
gr4ndi tdJ/ici J tanto po orn:rmento de i {oro Dei J
qu.lIJto pe, (erulfio de i l{r: • !l.J.4e{li rdlfirl l),2n1lo Ir:
mllr,1glte f.l !u d'''lI J pfttt'.1 l~ieriffim4,chc:"1 1(4
lu.¡; ,bill.m.l p"ru:á.etllm cop.mi di p.l;t.U.1 J & 10
,,'bo /ledll!; in alcllne P.lrtl,!p:ru(m! lIre I,ella 'Pro
um:/4 di Chito,,,tl territorIO di Tumeb.lmb.1,t.11lto
fontuofi come "/leUi del Cufto . El ancor ,he gli
Sp4~mto[, n'/);¡bbtano rou//wi }J/I.., hllo1l.! parte,
tult.lui.z fe ne wl(g '110 rHIl/tI ptr 1uei camini , ,be
da' p:z.!:[ani (ono df'ttlt.lmbi J J'¡JlIde {i pilO uedere
l.t fabrica di qurfli gr.lndl r dlr j. Cuainatall4 Ni
fue 'P"n.t beUi{fi"u {lr.t:l.l,abbaflanéo alcuni mont;
ce/li ro'J la pi,m"ra.!l..!'e(la 'ProHmr;a di Cbita ~ di
fine temperaro, & perlanro gli Redel ("fta ,,'h4
hitallano la maggtllr pJrre det tempo ) & 1/1 molle
parti telH:l4ano care d'orr/ici de i qual! per non ado
perare ifimmemo alomo di ferro, rrncoriJ elle rO~4
mente, facell4no cofo m.tralliglto[e, & l:luor:mo /11
que{lo modo. 'Primieramtmtt q//:.mdo mfoniono
roro . or.:zrg,ento • [o melto"o in 1'n .~rifolo J,mgo.
orotando, falto d'rm Ptz'\P di drappo, imbratta·
'0 di terra. & carbo"pepo. & fiNtolo afC1Ng:tr~
lo mettono nel fuogo ,6 l., 1Nat/titd del metal/o ,110
11; púo {lar de1Jtro '071 ,¡m/"e ofei Ca"no''; di c¡lla,
tplando piu.qu:tmlo m:tIJeo.talJfO foffi.1710 chefi de-
fl'ola . & poi callatolo filar", ,~liorefjcl [entali in
tcrr~, cQ1l certt pietrc nere {.me a pofta.ailltalldofl
I'Jln
 MOXDO ".!'OYO. '70
rrif'c, gra"dt{!ima qllfl1/ttra ,ft 'Pare; J & dI GIII-
U"e I arU:! rJ"t di Sp:lpa, & olP"a ai q.u(lo
fi trou4110 contmo".mmir lInagral.¿lfima (/,um-
tita di ('TllgII d, blif)mffimo fafllrc : pero Il Pi-
no cofta molto (,",o 1 & In qu(Ra oud al cbi-
e
to ,_t¡uando uuon mrrcat~ , 1'n 'VaJo di f/itlo,che
liene dadeel JJoccall, poco plU. o poco manco .
d4 7t:nliotto on-ze l'l1M • 11.dc qU4tlord«i &
'1uindeci DU ~'atl d"ora : pero In Lima. • & ¿.
'ri l14ogb¡ ,'IO~ a/U mann.z ,mm & doJe". m4
a 'Polos1 , per rffert p..:z ttTTa P"' ,ti o1Ul"UtntQ,
miglt4, .,ale cOrlutIJalmente [ftta"ta , .& or-
Canta Ducar; . &cofi "'Pale.in ogni luogo. ¡t-
londo d p.ufodOHt {iporta. &pmbtú Yafi,
o JSQtJiglr . com. lIogliamo dlre,il' clJt lo portano»
fonod; ,ma J tonaou; di Spagn4, portamloli d4
-"na parte aJ1'altra, fene rampona mo/ti J &
e
dIJe "'Po/u intritutnllto per la lwrdan'{tl ddle ' la-
M, baNerne gran penuria , dart p").In Y aJo' di
tlue/l, 'lU:llyount,,& cinquecel/to, & anCOTa mil
k Dllcar; cforo. Cid mi par mnpo di d4rt 110-
ruia delk {alft opinicHu ,be 'l"dit gt.nti rOlgono Ji
no; altri • poi (be gü SpaJ,1UIol, tlllrarono l/ti 'Pe-
ni ,.,eiendo g,l' IndiJIU la mamera del ,,¡Mtre loro,
él' le .v.rAndif]ime rrudelttlclJe in oglJt lNogO '0"'-
rtIltltNttllO I nOIl fol4menleMOU ban"o mili ..,0"'"
r ,
 '"'DELl.'flISTORIE DEL
,onftlfarube{ramo clm/lü"u figlruo[j á lddio,co-
me gü Spagnuoli fhmmo loro notlficalo,ma anca.
, ,, in mMoalcu1IO non "/Iogliono crteJtre cbll no...
fl ro principj()..{t..,,cbt {tamo naú foprala UrTa , di-
ctndo cbe non ~ (XiJibt/t, che fla nato di donna, n~
Kener4to d, bllomo cofi fiero animalt J dI maniera,
cbe lJanno cond)iNfo fa loro che noi ¡;"mo fig[iuo -
liJJel mare, & cofi "c, cbiama'lo Yirllcochic, ¡'~
'1/1al norud"lorliuglla chiafll4no 1/ Mare Cochit,
&/afchitlm'a.yrra, & cofidicono , cbt'l Mare
ne hamllT!o"f?,dati, & 111 ftbiuma nodril~J & cb~
fiaTlffL,"/I fmlti Jopra la terra a tkflrllggtre il M on-
tloJ&~/tro Cht: l'Onnipotttltia d'ld.:Ho non ba/la_¡
,.ebbeaUru4gl~lodeJ14 mente. Dicmdo ¡"/InJ-)
tI rOlli1Jll1JO le'CaJt. troncano gli .Albtri,& it{uo-
co.glruhbrm:ia, PIla 'fuefli f/iracochit INUO lo di-
uor4!1o,con[umatJ(J la terra J {amJofor'{.a 4 i /iu ..
mi) mai non /l4nno in quiete , n~ in npofo, [em-
pre "/Ianno {rorre'IJdo, qU411tÚJ a '1m4 pt1Tte, &
,uando ¡z "p1J'ttltra , CtrC4M() (Off) ) & l'ttr-
gellto, non fatiandofi mai , poi lo ·glurKano.
perrtgUtrw, fi amm4'{'{llno , rubb.mo, beflm:-
miano, rinegano, non 4icono mai ji "pero , &-
lit b.vmo priuat;' de gli tlo!1r; mantenimenÚ.
Ef.. finalmente maledicono il mare, ,be ba mef-
fo·neli4 Terr4 toft maluag¡ffi11Ji J & afPeriffimi
T figliuoli
 MO'»tDO '}tropo. '7'
jig1iJoü a &- andandO' ;0 ptr diltv{i (110gb; di 'lue-
llo Regno ,fPrffe Nolu m';ncontrau4 ,O'n ifualcbt
cio
india1W, & per piactre per utdere che uokll4-
n. Jire, gii dimandaua dONe /lalla il tal CbnRia.-
no,m4 non [olamentt no" ,ni dauano rifPofta "lcu-
Itd , ma ancora non mi uoleu4RQ guardttrt in {ac-
cia, pero dimand410ui dout: ~au4jl Piracotbje,
Jubito mi'rifPondellattO J & gli ¡¡gliuoll apena {an-
71Q.pat'lart qllalebt par.ola J ,;lx j lor padri mo~r/lJl
doui "''''0 di no; altri, azumo J «cot; i[ Y;rlwx:me.
El dltC0T4,be molt; popol4 di qut/lo Xtg1l0 ptr t[-
forricco uifliano preti. & fati per in/epAre, &-
dm-trmare a' graumi J lddio Noglia tlJl {acejano
quakbe. hilan futto. '1I{gn lafoiero dt dlrt qurll.o
cbe inltfo;n C/Jito da)ln religioro F;amengo de/i' 0')'
dirJt di San Fra,}ctJco, nominato fa Giodoc, j{qual
mi dlDe che ando neUa 'Prouirn:ia di e agnari,& fe
ce ')In monaflerio. & dimand~ tuui i SigmJri di
'lue; popoU. & UCMt; folamcRtc tre d; loro gü f~
ce )1" heUlffimo ragionameJIlo, come 'luello cbe in
te1Jlkl4~ btniffimamcntt la lingJla del ru[co, 6"
gli date adintt1ldcre le co[tdeU:t Ftde, bia[iman-
do dalfalrra parte ilOTO titi, &' diabo/id,t cm..
monie , & cofi a loro rcqui(itiollel, batlC'{'{o ,h
tornat; alle lor cafe I & ueaelldo'il Frtttt come ,JO"

! Ncniuano alla ClJic[a, di nuouo andalia a rÍlrou.r·

T j~
 DEH'f11STORlE DE!
1.1; J prtg;tIJdogli ck uokfJtro petfou,,"ut /'leC fotl
buon propofito , ma aU'ultimo uedtndoebt pmk..
1114 il lempo, & c/u non .,,'ertt fPtranza di formo al
cuno, & cb:ridtnlo gli dictuano, cbe le eore di
Yiracocl1ie mm {tnnano per loro, & ,IN baue-
..ano altro elle farecbe «"dare aUa Chiela, in ttr~
mine di fli mefift Re rhorno a Chito ntl [u() M on4
flerio. El a qtlefto prapofito lIoglia metUre 'JI'n()
tffrmpio a tante lal/di della nationt Spag,nuola, &
gU lIo~lio dim.lndart , ,be fe IfOn baJleffino anCor4
baullto 1Ior;r;a del nome f,li fmgelico. & dI priftn-
i"
te andaJJt qualrhe ,,4';0'l( IfP:rgnrt 4 predirargli
la Domina (bnfljana, come loro (ono andati ndJa
India, & gli pigli4Pero le fftculta .lemoglit .ti
figliuoli, & gli rormenralfiro & IIrcidelfrro. &
Hendeffero per iji.hiaui. & g/; factfJero millt altn
Jlra'~J & uituptri, IItrarm:nte ;0 credo ,cbe non
[o/amente gl; port.mbhono odio ptrpttuo. & ne
Jirtbbono ,uu;inuli del Mondo. ma anrora[r po_
tefTero cbe ne fartbbono CTudtl uernlttta • poi fon-
,4 dubio poliamorrtdtre CM gf Indlan; [r pott{[t.
YO ancor loro, chr farebbono il [rmile. Cid hQ
Jmo difopr02 dtll4bonJan,a hile rlrcbrZ:{!. che
gli SpagnuQli tro.lttrOM in quello Rtgno nd prin_
cipio cbe lo conquiflarono. pero con tuUo queflo
¡l' Indiani pigliam »na zrande [codeUa di mai,.
eriraron,
 MO'!{DO '!{Voro. '7'
r tirtttoHe {uor; 1>1:1 grallo J dicono , qutflo n'ban"e
portato uilt; Yiracocbit, & raJtro re/la nel pat-
fe., & perrbe 1I0ll'J IItniffo ntUtmani de gü Spa-
gnuoli lo hanno gmalo nel filare, & [cpo!lo ntl
la terra J poi gli Spagnllo/i lJallno [coperto mol-
te & gr41ldt , & riccbiffime minere J cofo á oro.
come'argento J & le piN ricdJe J el" hanno feo-.
ptrto 1 argento fono queUe. di POlofi. & lI¡cillo
'el Cul'o halll/o trouara in 'JIIJ pume dteto Calual(f
mollo oro /iniffimo • & ancora nt/Ja 'Prouinaa di
ChllO trouarono ,,,,,'altro ricclnjJimo fiumt • ,be
tia gli SpagnHoli ~ deuo Santa Barbtr4 J & Ji ..
milmentt ne b.t1MO trQltato In a/cunc mont4g1Je,
6" in queRi 1110gb; callano ta~to {orto terra, po-
ntndo,'¡ ponteUi groffi{limi di kgname J infillo ,be
hanno dato fine aIJa l'tn4 delJ'oro J ri,e alle uolee
..cade che ogni cofa rouil/4 ab.l§fJ J & ammfl'{'(4
IUlti gli fclJiaJ4i , &- Spagnlloli • che ui fono tle" ...
Iro, & l'oro cbe cautlna di 'futlle monta,gne ~ co-
me mm-uta arena, & cofi cauatoui la urra con l~
.rgemo u;uo ,;t cOl,I,OIIO : & queUochecauano de
; fill,IIi ~;tI gran; groffi , & p;"cü; ma al prefon-
le que/le deU'oro (ono gia 'fu4fi confumale , pn~
'1UtUe dcU'argmlo tllttauia fone caua in quantila,
m:l non gid talltO, come prima, pmbtCauilrt,&
IOn l1UIUrt, non u'l montagna sJgrande, ,be no.
T üq
 DELl.·H~STOI!IE Dl!~
fipmfCa. Leltrrt(begh-Sl'ttgnNoliban~ ti;.
fotalo in qlaflo rt'giro dtl 'PtrIt fono le infrlljCritt~:
li11f4 t ..;trubipa J CHJCO, Ciud 'N..,NO;ltf, YiUap¿
l'.Jlrgmlo, TrIJ~llio.GltlfntfO, Cbiácbiapoi, Cbito,
&itnMtcbde,& 'Porto VtcclJif¡, &- LA maggiare l
Lm¡.,z, laqual titne da qllattrocento & ánquant4
f1«D&hi. & Le aürt ungano ehi l'inti eh; trent4,chi
t¡uarant/l, ehi ci"'fHant4 , & eb; ottanta.c;,fo , &
¡na/mente concludb , cbe di tl/ltt q"iu'tt '""'4
ebegJiSprrgnuoli haMO eJipc410 in 'lHtfie lndie,le
'1~dli loro meono ebt fono pllt di treunto cbe IUlUt
lirfltte tnfit~pill "iúni[oltlltt ttntrt il Borgodi
porta Comafina di Mil4no, cbe INtte ,,,e{le eitta;
perelo che queflo borgo i" umpo titila foa profPeri-
t~ foleu4J1o "'flirt pi" Ji dotlici mila b"omini reJer-
I
Wl1.ndQ gli ttÚ, (J;. & in '1"tflt ["die Ji Compllt4
IIm:bi & giolltl1ti , mai non Ji fono trOllato piu di
'lu4ttordlCl () qulndic¡ mKa perfone. Dipoi la giunta
mi:; nel Pt'TU in tapo d~ tre ann; , trouandomi con'
tdqU411t; m¡úara de dUCal;, & giJ fatio di ftar~ in
'1Helb p.ufi , {i pm:/~ ancortt il 'Prefidente deU4
(;afia h4lteU4 fatta (omand~ mmto) ,be tutti gli
forellim fe tle 4JJdtt{fero del 'Per~; perciIJChe lli
rifrrito da aleun; Spagn1loü cbe gli Leua1uini, tio~
ptr noia/.tri, ,b'~ramoftdfl & tTude/i, & Cb't'T4-
r" I
1Ia11Ioflaticau[a dtlJamortedi molti Spagnuoli,
tt r;ofi
,
 M0ltDO ?{!'OVO. 17J
& tofi trouanrLomi nella ciud di Gua;aqu¡[ • &
tfftndoui giunto di 'Panama 1'114 barcha groffa ta-
rica dI mercamia,rLmt'minai di partirm; & uenirt
aUa patria mil:, & jptdlto ebefu il p"trarle,m; im-
b:tre.1i aW otto di M agglo ,l'armo del miIJe e c;n-
quetento cinquanta, partifJimo & "el porto di Za
lango troHaffimo jl prt/idtnte rLfU.1 G«{ca, ilquale
andalia 11 'Panatna ptrpalJarcin IfP:tgna J & fue
com':fnrLamellto al nofira patrone che anriaJJe in
Jlla compagtlia • pmioclJe andalt4 [olo • pero 'o,,~
baueua dI caricare dI marz fo pregl} che uolelfr
efJer contento di lafilarlo ptr errti {NO; bt[ogni. Il
j prefidente fi pard.& noi altn dimor.:j!imo in que
no pottotanto ,be la b~rca fu carICa J & parttr;
;n breue giungef1irno a M anta.& ,ui la barca rLtt-
tt in un fi:oglio & m bmte (t annego • & tuui gü
pajJ4ggieri & marill.tr; fi foil/omo con la maggior
parte deU'oro & argtnto : & t¡ur{lo fu ptr difttt()
dtl 'Peota el,' a~ mal pratico, ptniocbe l'altro che
hlUleua condotto la barca di 'Pan.,mlt s'etlt rt/lato
,n Guaia'1"il,a caufa che git: tra Hcnuto di Spdgnll
~na prolti{iolle lmptrialt;1I 0Kni Juogo ddf Im/ia ~
a requi{itione dtUe do~ mttriJdtt, tI,e gil 'Prefidt:n
\ ti & Goutmatori.cht gli Lor mar;ti[IIJJero mandil
ti in Spagll4., o ueramentt che mandajlino ptr le
lor mogltt, & umtndo 111e!io 'Ptara rbt ¡l, 1'11-
 DELL'HIST08.1E DEL
JUm4 "on lo mand:tfftto in Spagna ~ 'Wballer 1ft
eun fauore no HOlfr rironurui,tt Ji rt/lo nd 'Ptr#,
p-fo poi la barca, coml: edmo,(" ntcr/Jario ofPtl
' are altro paf]aggioJ & alfjne di cinquant:t gror ..
ni uume l>na nau~ di Lm,a J partifftmo & in breue
gj"n,~effimo ti 'Panama , &- hauendo intefo e/JI! tl
P'I'efidente era partüo di 'N,gme di Dio, per la uol-
la di Spagna con (Ntu le naH; mi pajJai" 'Nicara-
gua J &- hótuendo paffalo 11"" lunga & grauifJimtl.
¡n[amita tanto che alftne di 'I",JtlTO a,~,li trOllan-
dOml in GuattiTn4la • & effondo IItnlllO le na,,; di
SpolglllZtne m4niai a porto de' Cal/aHi. & imbttr
ratoml in l'na n/llte partijfimo. &' bautndo naJ';-
loA/o alcum giontit7ouatO[i u;úNi aU Iftla di e"bA
m [""eIJe 1m gr:mdi,Pimo temptwale , pt1 donde
la naue 4ndtte 411a Colia, & Ji per{e q1l4(i tutta
la pecNnia che pi era dentro, & ¡alualoJ; tuUa lit
ge'Jtt & condaro la h.z"a al mtglio ,be fu poflibi-
le, in lurmnl! ditrenta qualtro giorni con gTlln.
tJilfimi trauag4 &'ptTIroli, ¡ntra/fimo nel porto
ceDa ..A1laJ14) pt1lfando trOJlttrJli l'armata , J'tro
trouapimocbe gia era otto gion,j ch'era fM"lIt.:l per
la 1I0lta di Spagna J tJJe"done Capitana Generak
')In DI/~go Caltano, tJtUa f!14alt trou4top a mt~'Z"
u;aggio gli fucce!!t l'na fortuna tan,to ttrrib/le che
didefliouonaulkn#rc¡ {i ptrdmero m:lGo/fl1.
&
 MO?{.DO 'l-{POPO. 114
ir nell'"u ui "4 clauiJJo J GOUtTnatore di "Pa- t

nama,& due .Autiitor; dtl 'NgOMO aegno di Gra-

Jlata, 1; qllali P" com41ldamtnto dell{e pu le lo-
ro ing;ttflilit & rubnie etano condotu in l/1Jagn"
".-igioni, & due altre arriuarotlo tt Stln Domi-
nico QU4ft tllUr fraccaffatt, te allre trt' cor[ero in
lfPagrJ4 • & l'na deue aUa cofta .¡ ']>11rlogal-
lo. & fi fa/uarona parte de' pafTagglcri, & l' al/ya
tntrOin Came, & lA e apit4n:l fi perie /'¡cino 11
San Luca: dI Barameda J & fi ,mntgaronocirc"
11 duunto ptrfont) il Capitano{i [alu;' con ¿, bar-
c" '011 parteth gli mariDari. & la {lIa con,,mina J
(:r°g/unto a Stuiglia , in brütle ptr com4nd,,-
menlo del Re fu i"carurato aml[andol"c//«Il par
rito bU' IlId,a in lempo c/u d'mut'J'nQ baw:ua di ag
giuJJ~{ere afia colla di S pagna • maftl)nt' tffendo co
fi periclJlo(a , & ch'(TIt flat<J cau!a di tantO dallPlo,
& egll fi df ulpo dicmdo, ,he l. ,,«,Pita tiJa.
J

Iw/a cO,,/lrctt9 a pl1rtirfc d~U'.AIt. na. a calt[1I

dx non Ji trOU.1/1a nlallttnit¡~tttl ptt foflmtltY~
tanta gen" • & altre (Ofo, te pu t anto fu dato
ptr Mero. p: r? pr;u,¡to di qutl carico.
TrOIl:f1ld"'nt;0 ntlJ'Allana tUl(O mal (ontento
pn- Jite (agtotti; ."na per I,auer ptrdllto partt JtI-
la "Ú:f p",-a [.lcolta Ilt'U.1 TJallt [oprar/erra : & l' al
tra pC'1 Ú,1HCr troNato p.mita rarmata • ma IIdlta
 DELL·flISTOl1.I~ D~L
la ,,¡¡oua, e'l """fr.lgio "lide/e laNJaj ldrlio. &
la fu~ Oiuina grati:l, cbe me ne bb(7o • ,d per-
mI/Je'imb:lTCarmi. c1~ fenz.: dubbio PUill4 congli
"ltri . El co/i p.a dieee me{t gil4llfo ne!J'lndia fay-
tluta.&l>nito/i tfluuordcci 1l4ue ntU' Auan<l, ¡;4
p,cco/e & grande , p.1rIl/Jimo con raiuto di Dio in
brjeue . doue m termine di trentanoue giomi , ba-
,mido p4J.uQ "110 ¡p.lUentofo ttmporale .giunge[-
fimo ad linO:¡ lJola dI 'PoreagaUo, cbe fi chiama uol
gltrmellle, M<liera, eI)e focondo jI numuo de' Ca!
mogra{i. A !o1ltan,zdaU'AUI1na '1u4tlromilami ..
glta & ph}, & am~o ilgolfodeluiaggio u'A 11114
lfo~ difobitata & pieco/a. che d4gb Spagnuoli a
,!Ji.muta Belmuda . 'Pero m>i altn no" i4 uede[-
fimo. & fimilmented4 pochi marina; J che n.lIlj_
e
e,l1lO "cduta, & tofo pig#ato nell.z Madera pa_
m~, . & 1Ij1l0. &- alrre ucttouaglie. (acemmo uc-
1;.t. .AU., fiJJe di otto giorni ti i tredec; di Settem-
bre I S S6. entrammoin San Lllca di B:rramtdtl,
& d'indi a Seuigb", & ifPeditoch'io fiú. andma
Calice; & imb;.trcalomlln "1l4 Ptca. in term;n~
di duc mefl gilmfo a Gmoua, dOlle hebbi gtanriifJi-
m.lalk.?re-zz;.t J & tono peruenn; ti 101;((110.
Sempre ÚJdalldola Maefla di Dio J & la potenza
{Na. & del no!iro Salll:ltore, che mi !Jafatto gra-
ti¡J dJ uedere tallte nauita J e lauto M ofldo , e tal,..
.. ti paefi
 M O?{.D O 'l{.V O V O. '71
ti p.%tfifirani, & llbaatomi da inuumerablli tra-
uagli : & qua"do io pen{o.mi pare impo{/il1ik.,be
.,." corpo humano lJ:tbbia POtuto foPPQrlar tanto.
Tuero agloriadj Dio fiadtm.

FI'N...,E DEL TE1tZO,ET Y LT I MO

LIbro deU,¡ prefente Hi!lllria.

R E GIS T R O .
... .;1. B e o E F G H 1 K L M 'l{.O
'P Q...1t s T y X T.

Tutti fono ~aderni:rccato '" el/e Duerno.

"
 •
•

•
INVENETIA,
APPRE S SO FRANCESCO
RAN P AZfiTTO.

M D "
LXV.

•
,
..,
,