You are on page 1of 50

STREICHER - BOUCHAMAOUI

NAWARA AND SOUTH TUNISIA GAS DEVELOPMENT


CENTRAL PROCESS FACILITY (CPF), FLOWLINES AND WELLPADS

Cable Data Sheets Control and Instrument Cables -


MV Power & IC Cables
July 2017

COMPANY CONTRACTOR ORIGINATOR

DATE

NAME

DATE

NAME

14/07/2017 14/07/2017 14/07/2017 DATE


000 Issued for Use Layla Oukyadene
Karina Miers Carles Escofet NAME

04.03.2017 04.03.2017 04.03.2017 DATE


C02 Issued for Review
Karina Miers Layla Oukyadene Karina Miers NAME

20.04.2017 20.04.2017 20.04.2017 DATE


C01 Issued for Review
Karina Miers Layla Oukyadene Karina Miers NAME

REV. DESCRIPTION PREPARED CHECKED APPROVED ACCEPTED

DATA SHEETS NAWCPF-MSBI-NCPF-000-EL-DAT-79006


ORIGINATOR DOC. NO. DOC. NO.
RHVMV(I) 6/10kV 3xH16 VOLTALENE rd fully
N2XSEH

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
CONSTRUCCIÓN DEL CABLE / CABLE CONSTRUCTION
1. Conductor: cuerda de hilos de cobre de sección circular compactados clase 2 según IEC 60228.
1. Conductor: compacted stranded copper class 2, according to IEC 60228.
2. Semiconductora interna: capa extrudida de mezcla semiconductora.
2. Conductor screen: extruded semiconducting compound layer.
3. Aislamiento: polietileno reticulado, XLPE.
3. Insulation: crosslinked polyethylene, XLPE.
4. Semiconductora externa: capa extrudida de mezcla semiconductora no separable en frío.
4. Insulation screen: extruded semiconducting compound fully bonded layer.
5. Identificación de conductores: cinta de polipropileno de color amarillo-verde-marrón.
5. Conductor identification: polypropylene tapes yellow-green-brown color.
6. Pantalla metálica: alambre de cobre. Sección total suma de los 3 conductores 16mm2
6. Metallic screen: copper wires. Total screen section sum up of 3 screens 16mm2.
7. Separador: cinta semiconductora.
7. Separator: semiconducting tape.
8. Reunión de conductores con rellenos de polipropileno (si son necesarios)
8. Lay-up of cords with polypropylene yarns (if necessary)
9. Cubierta interna: policloruro de vinilo ST2. Color negro.
9. Inner sheath: polyvinyl chloride ST2. Black colour.
10. Armadura: alambre de acero redondo.
10. Armour: round steel wires.
11. Cubierta externa: policloruro de vinilo ST2. Color rojo.
11. Outer sheath: polyvinyl chloride ST2. Red colour.
Inscripción en tinta: PRYSMIAN VOLTALENE RHVMV(I) 6/10kV N2XSEH 3x[sección] + H16 [año] [lote] [metraje
correlativo] NAWARA CPF
Inkjet marking: PRYSMIAN VOLTALENE RHVMV(I) 6/10kV N2XSEH 3x[section]+H16 [year] [batch] [meter marking]
NAWARA CPF

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la
edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualmente válida a
menos que sea autorizada específicamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form,
either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of i ssue. Prysmian
reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised
by Prysmian.
Revisión/Revision: 2 03/04/2017 Realizado/Issued: RFQ CTC 1/2

2 / 50
RHVMV(I) 6/10kV 3xH16 VOLTALENE rd fully
N2XSEH

CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS
Norma constructiva / Norma de referencia:
IEC 60502-2
Constructive standard / Standard reference:
Tensión, Uo/U(Um) [kV]:
6/10 (12)
Rated voltage Uo/U(Um)[kV]:
Tensión a impulsos, Up[kVp]:
75
Impulse voltage test, Up[kVp]:
Temperatura máxima admisible en el conductor en servicio permanente [ºC]:
90
Maximum temperature on conductor in normal operation [ºC]:
Temperatura máxima admisible en el conductor en régimen de cortocircuito [ºC]:
250
Maximum temperature on conductor during short-circuit [ºC]:

COMPORTAMIENTO AL FUEGO/
FIRE BEHAVIOUR
No propagación de la llama:
IEC 60332-1-2
Flame retardant:
No propagación del incendio:
IEC 60332-3-24 (Cat C)
Fire retardant:
Resistente UV:
HD605 S2
UV resistant:

ENSAYOS / TESTS
Ensayos de rutina y sobre muestra de acuerdo con:
IEC 60502-2
Routine and sample test in accordance to:

Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
3x95/16 18,8 49,4 2,4 61,8 7.177 0,192

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la
edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualmente válida a
menos que sea autorizada específicamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form,
either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of i ssue. Prysmian
reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised
by Prysmian.
Revisión/Revision: 2 03/04/2017 Realizado/Issued: RFQ CTC 2/2

3 / 50
RHVMV(I) 6/10kV 3xH25 VOLTALENE rd fully
N2XSEH

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
CONSTRUCCIÓN DEL CABLE / CABLE CONSTRUCTION
1. Conductor: cuerda de hilos de cobre de sección circular compactados clase 2 según IEC 60228.
1. Conductor: compacted stranded copper class 2, according to IEC 60228.
2. Semiconductora interna: capa extrudida de mezcla semiconductora.
2. Conductor screen: extruded semiconducting compound layer.
3. Aislamiento: polietileno reticulado, XLPE.
3. Insulation: crosslinked polyethylene, XLPE.
4. Semiconductora externa: capa extrudida de mezcla semiconductora no separable en frío.
4. Insulation screen: extruded semiconducting compound fully bonded layer.
5. Identificación de conductores: cinta de polipropileno de color amarillo-verde-marrón.
5. Conductor identification: polypropylene tapes yellow-green-brown color.
6. Pantalla metálica: alambre de cobre. Sección total suma de los 3 conductores 25mm2
6. Metallic screen: copper wires. Total screen section sum up of 3 screens 25mm2.
7. Separador: cinta semiconductora.
7. Separator: semiconducting tape.
8. Reunión de conductores con rellenos de polipropileno (si son necesarios)
8. Lay-up of cords with polypropylene yarns (if necessary)
9. Cubierta interna: policloruro de vinilo ST2. Color negro.
9. Inner sheath: polyvinyl chloride ST2. Black colour.
10. Armadura: alambre de acero redondo.
10. Armour: round steel wires.
11. Cubierta externa: policloruro de vinilo ST2. Color rojo.
11. Outer sheath: polyvinyl chloride ST2. Red colour.
Inscripción en tinta: PRYSMIAN VOLTALENE RHVMV(I) 6/10kV N2XSEH 3x[sección] + H25 [año] [lote] [metraje
correlativo] NAWARA CPF
Inkjet marking: PRYSMIAN VOLTALENE RHVMV(I) 6/10kV N2XSEH 3x[section]+H25 [year] [batch] [meter marking]
NAWARA CPF

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la
edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualme nte válida a
menos que sea autorizada específicamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form,
either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of i ssue. Prysmian
reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised
by Prysmian.
Revisión/Revision: 2 03/04/2017 Realizado/Issued: RFQ CTC 1/2

4 / 50
RHVMV(I) 6/10kV 3xH25 VOLTALENE rd fully
N2XSEH

CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS
Norma constructiva / Norma de referencia:
IEC 60502-2
Constructive standard / Standard reference:
Tensión, Uo/U(Um) [kV]:
6/10 (12)
Rated voltage Uo/U(Um)[kV]:
Tensión a impulsos, Up[kVp]:
75
Impulse voltage test, Up[kVp]:
Temperatura máxima admisible en el conductor en servicio permanente [ºC]:
90
Maximum temperature on conductor in normal operation [ºC]:
Temperatura máxima admisible en el conductor en régimen de cortocircuito [ºC]:
250
Maximum temperature on conductor during short-circuit [ºC]:

COMPORTAMIENTO AL FUEGO/
FIRE BEHAVIOUR
No propagación de la llama:
IEC 60332-1-2
Flame retardant:
No propagación del incendio:
IEC 60332-3-24 (Cat C)
Fire retardant:
Resistente UV:
HD605 S2
UV resistant:

ENSAYOS / TESTS
Ensayos de rutina y sobre muestra de acuerdo con:
IEC 60502-2
Routine and sample test in accordance to:

Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
3x185/25 23,3 59,6 2,4 72,6 10.897 0,0987

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la
edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualme nte válida a
menos que sea autorizada específicamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form,
either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of i ssue. Prysmian
reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised
by Prysmian.
Revisión/Revision: 2 03/04/2017 Realizado/Issued: RFQ CTC 2/2

5 / 50
ROVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl

25 – April - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE).
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
4. Inner sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Color: Black RAL: 9005.
5. Armour: Galvanized round steel wires (SWA).
6. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Color: Black RAL: 9005 (NIS) or Blue RAL: 5015 (IS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FLAM ROVMV 500V NPI OR* RE-
2X(St)YSWAY-fl (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristics Standard & Value
Design guidelines: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000 V c.a. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 100 nF/km
Maximum Inductance: 0,9 mH/km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 0,88 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 1 de 2

6 / 50
ROVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant:
IEC 60332-3-24 (cat. C)

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:

Instrumentation and control wiring for the transmission of analogue and digital signals. Specially designed for
use in Petrochemical plants, or any other hazardous areas in which mechanical protection is needed. Also
recommended when a high pulling force is demanded. For fixed installations in trays, ducts, free air or directly
buried.

5. Color code of insulation:


Composition/Color:

Pairs:
Black and blue. Numbered.

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
1x2x1,3 2,6 7,1 0,9 11,3 274 13,92
2x2x1,3 2,6 11,5 0,9 15,7 465 14,2
4x2x1,3 2,6 13,0 0,9 17,2 567 14,2
10x2x1,3 2,6 20,4 0,9 25,0 1.028 14,2
20x2x1,3 2,6 26,5 1,25 32,1 1.720 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 2 de 2

7 / 50
ROZ1 NPI-C 500V
RE-2X(St)H

25 – April - 2017

Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V

The colours may differ from the actual colours.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE)
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
4. Outer sheath: Flame retardant halogen free compound. Colour: Black RAL 9005 (NIS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA AFUMEX ROZ1 500V NPI OR* RE-
2X(St)H (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guidelines: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000 V a.c. during 1 minute
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 150 nF/km
Maximum Inductance: 0,9 mH/km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 1 of 2

8 / 50
ROZ1 NPI-C 500V
RE-2X(St)H

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: Low smoke opacity:
IEC 60332-1-2 Light transmittance ≥60%
IEC 61034-2

Fire retardant: Low gas corrosivity:


IEC 60332-3-24 (cat. C) Conductivity ≤10 µs/mm; pH≥4,3
IEC 60754-2

Oil & Hydrocarbon resistant: UV resistant:


ICEA S-73-532 as per TPF sheath HD 605 S2

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <0,5%
IEC 60754-2

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for signal transmission. Specially designed for use in areas in which the
effect of corrosive gases and smoke emission caused by a fire, may pose a risk for the people and the
equipment. For fixed installations in trays, ducts or free air.

5. Colour code of insulation:


Composition/Colour:

Pairs:
Black and Blue. Numbered.

6. Construction Data:
Insulation Outer Conductor
Size Weight
diameter diameter resistance
[mm²] [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
4x2x1,3 2,6 13,0 234 14,2
10x2x1,3 2,6 20,4 497 14,2
20x2x1,3 2,6 26,5 915 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 2 of 2

9 / 50
RVMV NPI-C 1kV
2XYRY-fl

25 – April - 2017

Design standard: IEC 60502-1


Nominal voltage: 600/1000V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE) acc. to IEC-60502.
Lay up: Conductors are cabled in concentric layers.
Separation element: Polyester tape 23µm / talc if it’s necessary.
3. Inner sheath: PVC ST2 (IEC 60502). Color: Black RAL 9005.
4. Armour: Aluminum round wires for single cores. Galvanized steel round wires for
multiconductor.
5. Outer sheath: PVC ST2 (IEC 60502). Color Black RAL 9005.
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *RETENAX FLAM RVMV or RVMAV 0,6/1 kV
NPI OR 2XYRY-fl (NxS or NGS)mm2 (meter marking)M NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guidelines: IEC 60502-1
Operating voltage: 600/1000V
Test voltage: 3500 V a.c. 5 minutes
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Maximum temperature during short-circuit: 250ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 1 of 3

10 / 50
RVMV NPI-C 1kV
2XYRY-fl

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant:
IEC 60332-3-24 (cat. C)

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath.

Amount of halogen acid gas:


HCL emission ≤15%
IEC 60754-1

4. Applications:
For power distribution and control in industrial plants, and areas in which mechanical protection is needed.
Also recommended when high tensile strength is demanded during the installation. For fixed installations in
trays, ducts, free air or directly buried.

5. Color code of insulation:


Composition/Color:

1x: 3G:
Black Brown, blue and yellow/green

2x: 4G:
Brown and blue Brown, black, grey and yellow/green

3x: 5G:
Brown, black and grey Brown, black, grey, blue and yellow/green

4x: ≥6:
Brown, black, grey and blue Black numbered

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 2 of 3

11 / 50
RVMV NPI-C 1kV
2XYRY-fl

25 – April - 2017

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
14x1,5 3,0 15,2 1,25 20,5 832 12,1
2x2,5 3,3 8,6 0,9 13,2 374 7,41
4x2,5 3,3 10,2 0,9 14,8 469 7,41
2x4 4,0 9,8 0,9 14,4 445 4,61
4x4 4,0 11,6 0,9 16,2 581 4,61
10x4 4,0 17,7 1,6 24,0 1.257 4,61
14x4 4,0 19,3 1,6 25,6 1.478 4,61
2x6 4,3 10,5 0,9 15,1 505 3,08
4x6 4,3 12,5 1,25 17,9 739 3,08
10x6 4,3 19,1 1,6 25,4 1.490 3,08

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 3 of 3

12 / 50
RZ1 NPI-C 1kV
N2XH

3 –April - 2017

Design standard: IEC 60502-1


Nominal voltage: 600/1000V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE) acc. to IEC-60502.
Lay up: Conductors are laid up in concentric layers.
3. Outer sheath: Flame retardant halogen free compound. Type ST8 acc. to IEC 60502. Color: Black
RAL 9005.
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *AFUMEX RZ1 0,6/1kV NPI OR N2XH (NxS or
NGS)mm2 (meter marking)M NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design standard: IEC 60502-1
Nominal voltage: 600/1000V
Test voltage: 3500 V a.c. during 5 minutes
Minimum operating temperature: -40ºC
Installation temperature: -5ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Maximum temperature during short-circuit: 250ºC
Bending radius: 6 x Outer Diameter

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
Revision: 2 Made: RFQ CTC Page 1 of 3

13 / 50
RZ1 NPI-C 1kV
N2XH

3 –April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: Low smoke opacity:
IEC 60332-1-2 Light transmittance ≥60%
IEC 61034-2

Fire retardant: Low gas corrosivity:


IEC 60332-3-24 (cat. C) Conductivity ≤10 µs/mm; pH≥4,3
IEC 60754-2

Oil & Hydrocarbon resistant: UV resistant:


ICEA S-73-532 as per TPF sheath HD 605 S2

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <0,5%
IEC 60754-2

4. Applications:
Halogen free cable for power distribution and control in industrial plants, in areas where no mechanical
protection is needed. For fixed installations in trays, ducts or free air. Specially recommended when high fire
safety demand is required.

5. Color code of insulation:

Composition/Color:

1x: 3G:
Black Brown, blue and yellow/green

2x: 4G:
Brown and blue Brown, black, grey and yellow/green

3x: 5G:
Brown, black and grey Brown, black, grey, blue and yellow/green

4x:
Brown, black, grey and blue

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
Revision: 2 Made: RFQ CTC Page 2 of 3

14 / 50
RZ1 NPI-C 1kV
N2XH

3 –April - 2017

6. Construction Data:
Insulation Outer Conductor
Size Weight
diameter diameter resistance
[mm²] [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
3G1,5 3,0 9,3 131 12,1
3G2,5 3,3 10,0 169 7,41
4G2,5 3,3 10,9 203 7,41
3G4 4,0 11,3 230 4,61
3G16 6,1 16,1 620 1,15
1x70 11,9 16,9 818 0,268
3G70 11,9 28,9 2.373 0,268
1x120 15,1 20,1 1.339 0,153
3G120 15,1 36,3 4.070 0,153

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
Revision: 2 Made: RFQ CTC Page 3 of 3

15 / 50
SOZ1 (FIRE) NPI-C FR 500V
RE-2G(St)H CI FIRE

25 – April - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colours may differ from the actual colours.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Stranded tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
4. Outer sheath: Flame retardant halogen free compound (FRLSHF). Colour: Red RAL: 3000 (NIS)
or Blue RAL: 5015 (IS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FIRS SOZ1 500V NPI OR RE-
2G(St)H CI FIRE (Nx2xS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guidelines: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000V a.c. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 150 nF/Km
Maximum Inductance: 0,9 mH/Km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 1 of 2

16 / 50
SOZ1 (FIRE) NPI-C FR 500V
RE-2G(St)H CI FIRE

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: Amount of halogen acid gas:
IEC 60332-1-2 HCL emission <0,5%
IEC 60754-2

Fire retardant: Low smoke opacity:


IEC 60332-3-24 (cat. C) Light transmittance ≥60%
IEC 61034-2

Fire resistant: Low gas corrosivity:


IEC 60331-21 & 31 Conductivity ≤10 µs/mm; pH≥4,3
EN 50200 IEC 60754-2

Oil & Hydrocarbon resistant: UV resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath. HD605 S2

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for signal transmission. Specially designed for use in Petrochemical plants,
or any other hazardous area in which mechanical and fire (circuit integrity) protection is needed.
For fixed installations in trays, ducts, free air or directly buried.

5. Colour code of insulation:


Composition/Colour:

Pairs:
Black and blue. Numbered.

6. Construction Data:
Insulation Outer Conductor
Size Weight
diameter diameter resistance
[mm²] [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
1x2x1,3 3,1 8,1 94 13,92
10x2x1,3 3,1 23,8 676 14,2
20x2x1,3 3,1 29,6 1.162 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 2 of 2

17 / 50
SOZ1 NPI-C FR 500V
RE-2G(St)H CI

25 – April - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colours may differ from the actual colours.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Stranded tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
4. Outer sheath: Flame retardant halogen free compound (FRLSHF). Colour: Black RAL: 9005 (NIS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FIRS SOZ1 500V NPI OR RE-
2G(St)H CI (Nx2xS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guidelines: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000V a.c. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 150 nF/Km
Maximum Inductance: 0,9 mH/Km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 1 of 2

18 / 50
SOZ1 NPI-C FR 500V
RE-2G(St)H CI

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: Amount of halogen acid gas:
IEC 60332-1-2 HCL emission <0,5%
IEC 60754-2

Fire retardant: Low smoke opacity:


IEC 60332-3-24 (cat. C) Light transmittance ≥60%
IEC 61034-2

Fire resistant: Low gas corrosivity:


IEC 60331-21 & 31 Conductivity ≤10 µs/mm; pH≥4,3
EN 50200 IEC 60754-2

Oil & Hydrocarbon resistant: UV resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath. HD605 S2

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for signal transmission. Specially designed for use in Petrochemical plants,
or any other hazardous area in which mechanical and fire (circuit integrity) protection is needed.
For fixed installations in trays, ducts, free air or directly buried.

5. Colour code of insulation:


Composition/Colour:

Pairs:
Black and blue. Numbered.

6. Construction Data:
Insulation Outer Conductor
Size Weight
diameter diameter resistance
[mm²] [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
2x2x1,3 3,1 13,3 214 14,2
4x2x1,3 3,1 15,1 313 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 2 of 2

19 / 50
SOZ1MV (FIRE) NPI-C FR 500V
RE-2G(St)HSWAY-fl CI FIRE

25 – April - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colours may differ from the actual colours.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs or triads are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
4. Inner Sheath: Flame retardant halogen free compound (FRLSHF). Colour: Black RAL: 9005.
5. Armour: Galvanized steel round wires (SWA).
6. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Colour: Red RAL: 3000 (NIS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FIRS SOZ1MV 500V FR NPI OR*
RE-2G(St)HSWAY-fl CI FIRE (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guideline: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000V a.c. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 150 nF/km
Maximum Inductance: 0,9 mH/km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 1 of 2

20 / 50
SOZ1MV (FIRE) NPI-C FR 500V
RE-2G(St)HSWAY-fl CI FIRE

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant: Fire resistant:


IEC 60332-3-24 (cat. C) IEC 60331-21 & 31
EN 50200

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for signal transmission. Specially designed for use in Petrochemical plants,
or any other hazardous area in which mechanical protection is needed. For fixed installations in trays, ducts,
free air or directly buried.

5. Colour code of insulation:


Composition/Colour:

Pairs:
Black and Blue. Numbered.

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
1x2x1,3 3,1 8,1 0,9 12,3 313 13,92
2x2x1,3 3,1 13,3 0,9 17,5 545 14,2
4x2x1,3 3,1 15,1 0,9 19,3 682 14,2
10x2x1,3 3,1 23,8 1,25 29,4 1.380 14,2
20x2x1,3 3,1 31,0 1,6 37,5 2.386 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 2 of 2

21 / 50
SOZ1MV NPI-C FR 500V
RE-2G(St)HSWAY-fl CI

25 – April - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colours may differ from the actual colours.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs or triads are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
4. Inner Sheath: Flame retardant halogen free compound (FRLSHF). Colour: Black RAL: 9005.
5. Armour: Galvanized steel round wires (SWA).
6. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Colour: Black RAL: 9005 (NIS) or Blue RAL: 5015 (IS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FIRS SOZ1MV 500V FR NPI OR*
RE-2G(St)HSWAY-fl CI (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guideline: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000V a.c. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to + 90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 150 nF/km
Maximum Inductance: 0,9 mH/km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 1 of 2

22 / 50
SOZ1MV NPI-C FR 500V
RE-2G(St)HSWAY-fl CI

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant: Fire resistant:


IEC 60332-3-24 (cat. C) IEC 60331-21 & 31
EN 50200

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for signal transmission. Specially designed for use in Petrochemical plants,
or any other hazardous area in which mechanical protection is needed. For fixed installations in trays, ducts,
free air or directly buried.

5. Colour code of insulation:


Composition/Colour:

Pairs:
Black and Blue. Numbered.

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
1x2x1,3 3,1 8,1 0,9 12,3 313 13,92
2x2x1,3 3,1 13,3 0,9 17,5 545 14,2
4x2x1,3 3,1 15,1 0,9 19,3 682 14,2
10x2x1,3 3,1 23,8 1,25 29,4 1.380 14,2
20x2x1,3 3,1 31,0 1,6 37,5 2.386 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 2 of 2

23 / 50
SZ1MV-K (FIRE) NPI-C FR 1kV
HXHRY-fl CI FIRE

25 – April - 2017

Design standard: IEC 60502-1


Nominal voltage: 600/1000V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded flexible copper conductor. Class 5 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Lay up: Conductors are laid up in concentric layers.
Separation element: Polyester tape 23µm / talc if it’s necessary.
3. Inner Sheath: Flame retardant halogen free compound. Type ST8 acc. to IEC 60502-1. Colour:
Black RAL 9005.
4. Armour: Aluminium round wires for single cores. Galvanized steel round wires for multiconductor.
5. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Colour: Red RAL 3000 (NIS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *RETENAX FIRS SZ1MV-K 0,6/1 kV FR HXHRY-
fl CI FIRE (NxS or NGS)mm2 (meter marking)M NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guidelines IEC 60502-1
Operating voltage 600/1000V
Test voltage 3500 V a.c. during 5 minutes
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: -0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature +90ºC
Maximum temperature during short-circuit 250ºC
Bending radius 10 x Outer Diameter

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 6 Made: RFQ CTC Page 1 of 3

24 / 50
SZ1MV-K (FIRE) NPI-C FR 1kV
HXHRY-fl CI FIRE

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant: Fire resistant:


IEC 60332-3-24 (cat. C) IEC 60331-21 & 31
EN 50200

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
For power distribution and control in industrial plants, and areas in which mechanical and fire protection is
needed. For fixed installations in trays, ducts, free air or directly buried.

5. Color code of insulation:


Composition/Color:

1x: 3G:
Black Brown, blue and yellow/green

2x: 4G:
Brown and blue Brown, black, grey and yellow/green

3x: 5G:
Brown, black and grey Brown, black, grey, blue and yellow/green

4x: ≥6:
Brown, black, grey and blue Black numbered

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 6 Made: RFQ CTC Page 2 of 3

25 / 50
SZ1MV-K (FIRE) NPI-C FR 1kV
HXHRY-fl CI FIRE

25 – April - 2017

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
2x2,5 3,8 9,5 0,9 14,1 416 7,41
4x2,5 3,8 11,3 0,9 15,9 534 7,41
4x4 4,6 13,2 1,25 18,6 738 4,61
10x4 4,6 20,4 1,6 26,5 1.466 4,61
14x4 4,6 22,3 1,6 28,4 1.712 4,61
4x6 5,2 14,7 1,25 20,0 881 3,08
14x6 5,2 24,9 1,6 31,2 2.134 3,08

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 6 Made: RFQ CTC Page 3 of 3

26 / 50
SZ1MV-K NPI-C FR 1kV
HXHRY-fl-CI

25 – April - 2017

Design standard: IEC 60502-1


Nominal voltage: 600/1000V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded flexible copper conductor. Class 5 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Lay up: Conductors are laid up in concentric layers.
Separation element: Polyester tape 23µm / talc if it’s necessary.
3. Inner Sheath: Flame retardant halogen free compound. Type ST8 acc. to IEC 60502-1. Colour:
Black RAL 9005.
4. Armour: Aluminium round wires for single cores. Galvanized steel round wires for multiconductor.
5. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Colour: Black RAL 9005 (NIS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *RETENAX FIRS SZ1MV-K 0,6/1 kV FR HXHRY-
fl CI (NxS or NGS)mm2 (meter marking)M NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guidelines IEC 60502-1
Operating voltage 600/1000V
Test voltage 3500 V a.c. during 5 minutes
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: -0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature +90ºC
Maximum temperature during short-circuit 250ºC
Bending radius 10 x Outer Diameter

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 1 of 3

27 / 50
SZ1MV-K NPI-C FR 1kV
HXHRY-fl-CI

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant: Fire resistant:


IEC 60332-3-24 (cat. C) IEC 60331-21 & 31
EN 50200

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
For power distribution and control in industrial plants, and areas in which mechanical and fire protection is
needed. For fixed installations in trays, ducts, free air or directly buried.

5. Color code of insulation:


Composition/Color:

1x: 3G:
Black Brown, blue and yellow/green

2x: 4G:
Brown and blue Brown, black, grey and yellow/green

3x: 5G:
Brown, black and grey Brown, black, grey, blue and yellow/green

4x: ≥6:
Brown, black, grey and blue Black numbered

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 2 of 3

28 / 50
SZ1MV-K NPI-C FR 1kV
HXHRY-fl-CI

25 – April - 2017

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
2x2,5 3,8 9,5 0,9 14,1 416 7,41
14x2,5 3,8 18,7 1,6 24,8 1.319 7,41
4x4 4,6 13,2 1,25 18,6 738 4,61
10x4 4,6 20,4 1,6 26,5 1.466 4,61
2x6 5,2 12,3 1,25 17,7 669 3,08
4x6 5,2 14,7 1,25 20,0 881 3,08
10x6 5,2 22,8 1,6 28,9 1.792 3,08
14x6 5,2 24,9 1,6 31,2 2.134 3,08

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 3 of 3

29 / 50
ALPA®
LT|A5E0N0F0V0 (9496)

Steel Wire Armoured ALPA® Optical Cable


Cable Design ALPA®

 Central strength member (CSM): glass fibre reinforced plastic


material (FRP) with or without over-sheathing.
 Tube: thermoplastic material, containing up to 12 optical fibres and
filled with a suitable water tightness compound.
 Stranding: the required number of elements (tubes or fillers) are
SZ stranded around the central strength member.
 Core covering: waterblocking elements are applied over the cable
(dry core).
 Moisture Barrier: Aluminium copolymer tape longitudinally folded
 1st Inner Sheath: HDPE jacket
 2nd Inner Sheath: Polyamide jacket
 Armour: Galvanized steel wire (SWA).
 Outer Sheath: Black flame retardant Oil resistant PVC
-not to scale-

Application
The cable is specially designed for harsh environments. The multilayer inner sheath ALPA®:
Aluminium/HDPE/PA (nylon) withstands aggressive constituents and fluids that might occur on (petro) chemical
plants. The cable which is fire retardant is suitable for installation under and above ground.
- The ALPA® design provides anti-termite protection of the cable
- The steel wire armour provides rodent protection
- The outer sheath is flame retardant compound to Heat & Oil and UV.
- Flame Retardant acc. IEC 60332-3-24 (cat C)

Technical data
No. of Fibres 4 6 8 12 24 36 48 60 72 96 144
Design 1x4 1x6 1x8 6 x 12 8 x 12 12 x 12
Loose Tube / Filler - Ø mm 2.4
CSM/sheath diameter mm 2.6 2.6/4.2 3.0/7.5
1st Inner Sheath thickness 1.0
2nd Inner Sheath thickness 0.5
Outer Sheath thickness mm 2.0
Approx. cable diameter mm 18 19.6 23.4
Approx. cable weight kg / km 515 595 855
Min. bending radius mm Without Tension Under Maximum Tension
20 x Cable-Ø 25 x Cable-Ø
Temperature range °C Installation Transport. & Storage Operation
-10 -> +70 -30 -> +70 -20 -> +90

®
ALPA
TV01905 v01
www.prysmiangroup.com 06-Apr-17, OVC/ Page 1 of 2

30 / 50
ALPA®
LT|A5E0N0F0V0 (9496)

Main characteristics
Test Standard Value Criteria
Maximum Tension IEC 60794-1-2-E1 7000 N l/l fibre ≤0.33%, Δα reversible
Crush IEC 60794-1-2-E3 4000 N / 10cm  reversible
Impact IEC 60794-1-2-E4 20Nm, 3 impact   0.1 dB
Torsion IEC 60794-1-2-E7 +/- 180°, 10 cycles   0.1 dB
Cable bend IEC 60794-1-2-E11 R = 20 x cable Ø   0.1 dB
Flame retardancy Reduced flame propagation In IEC
Single cable test IEC 60332-1
Bundle test IEC 60332-3-24 (Cat C)
Heat & Oil resistance IEC 60811 IRM902; 4h@70ºC
Water Penetration IEC 60794-1-2-F5B sample=3m, water=1m No water leakage after 24 hour up
to inner sheath
Optical Characteristics
See the attached cabled optical fibre data sheet.

Identification

Fibre Colours
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Color Blue Orange Green Brown Slate White Red Black Yellow Violet Pink Aqua

Tube Colours
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Color Blue Orange Green Brown Slate White Red Black Yellow Violet Pink Aqua

Sheath Marking: The outer sheath is marked in 1 meter intervals as follows:


In case of monomode fiber:

PRYSMIAN <week/year> OPTICAL CABLE <number of fibers><fiber type>


FOC monomode E9/125 SWA fl <meter marking> NAWARA CPF
In case of multimode fiber:

PRYSMIAN <week/year> OPTICAL CABLE <number of fibers><fiber type>


FOC multimode 62.5/125 SWA fl <meter marking> NAWARA CPF

Logistic

Packing: Wooden drums with protection.

Delivery Lengths: Standard delivery length is 2, 4 km with a tolerance of - / + 3%

© PrysmianGroup 2015, All Rights Reserved


All sizes and values without tolerances are reference values. Specifications are for product as supplied by PrysmianGroup: any modification or
alteration afterwards of product may give different result.
The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form, either wholly or in part, without the
written consent of PrysmianGroup. The information is believed to be correct at the time of issue. PrysmianGroup reserves the right to amend
this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised by PrysmianGroup.

®
ALPA
TV01905 v01
www.prysmiangroup.com 06-Apr-17, OVC/ Page 2 of 2

31 / 50
RHOVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF

25 – April - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE).
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
3. Individual screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Polyester tape, to avoid electrical contact with adjacent shields.
Minimum overlap: 25%.
Lay up: Pairs are laid up in concentric layers.
4. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain (0,5mm2). Aluminium/polyester
tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
5. Inner sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Color: Black RAL: 9005.
6. Armour: Galvanized round steel wires (SWA).
7. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Color: Black RAL: 9005 (NIS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FLAM RHOVMV 500V NPI OR*
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Standard & Value
Characteristics
Design guidelines: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000 V c.a. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 100 nF/Km
Maximum Inductance: 0,9 mH/Km
25 (µH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (µH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (µH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 1 de 2

32 / 50
RHOVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF

25 – April - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant:
IEC 60332-3-24 (cat. C)

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for the transmission of analogue and digital signals. Specially designed for
use in Petrochemical plants, or any other hazardous areas in which mechanical protection is needed. Also
recommended when a high pulling force is demanded. For fixed installations in trays, ducts, free air or directly
buried.

5. Color code of insulation:

Composition/Color:

Pairs:
Black and blue. Numbered.

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
2x2x1,3 2,6 12,1 0,9 16,3 508 14,2
10x2x1,3 2,6 22,4 1,25 28,0 1.294 14,2
20x2x1,3 2,6 29,1 1,25 34,9 2.012 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 4 Made: RFQ CTC Page 2 de 2

33 / 50
RHVMAV(I) 6/10kV 1x VOLTALENE rd fully
N2XSY

8 7 6 5 4 3 2 1
CONSTRUCCIÓN DEL CABLE / CABLE CONSTRUCTION
1. Conductor: cuerda de hilos de cobre de sección circular compactados clase 2 según IEC 60228.
1. Conductor: compacted stranded copper class 2, according to IEC 60228.
2. Semiconductora interna: capa extrudida de mezcla semiconductora.
2. Conductor screen: extruded semiconducting compound layer.
3. Aislamiento: polietileno reticulado, XLPE.
3. Insulation: crosslinked polyethylene, XLPE.
4. Semiconductora externa: capa extrudida de mezcla semiconductora no separable en frío.
4. Insulation screen: extruded semiconducting compound fully bonded layer.
5. Pantalla metálica: cinta de cobre
5. Metallic screen: copper tape
6. Cubierta interna: policloruro de vinilo ST2. Color negro.
6. Inner sheath: polyvinyl chloride ST2. Black colour.
7. Armadura: alambre de aluminio redondo.
7. Armour: round aluminium wires.
8. Cubierta externa: policloruro de vinilo tipo ST2. Color rojo.
8. Outer sheath: polyvinyl chloride ST2. Red colour.
Inscripción en tinta: PRYSMIAN VOLTALENE RHVMAV(I) 6/10kV N2XSY 1x[sección] [año] [lote] [metraje correlativo]
NAWARA CPF
Inkjet marking: PRYSMIAN VOLTALENE RHVMAV(I) 6/10kV N2XSY 1x[section] [year] [batch] [meter marking] NAWARA CPF

CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS
Norma constructiva / Norma de referencia:
IEC 60502-2
Constructive standard / Standard reference:
Tensión, Uo/U(Um) [kV]:
6/10 (12)
Rated voltage Uo/U(Um)[kV]:
Tensión a impulsos, Up[kVp]:
75
Impulse voltage test, Up[kVp]:
Temperatura máxima admisible en el conductor en servicio permanente [ºC]:
90
Maximum temperature on conductor in normal operation [ºC]:
Temperatura máxima admisible en el conductor en régimen de cortocircuito [ºC]:
250
Maximum temperature on conductor during short-circuit [ºC]:

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la
edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualme nte válida a
menos que sea autorizada específicamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form,
either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of issue. Prysmian
reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised
by Prysmian.
Revisión/Revision: 3 25/04/2017 Realizado/Issued: RFQ CTC 1/2

34 / 50
RHVMAV(I) 6/10kV 1x VOLTALENE rd fully
N2XSY

COMPORTAMIENTO AL FUEGO/
FIRE BEHAVIOUR
No propagación de la llama:
IEC 60332-1-2
Flame retardant:
No propagación del incendio:
IEC 60332-3-24 (Cat C)
Fire retardant:
Resistente UV:
HD605 S2
UV resistant:

ENSAYOS / TESTS
Ensayos de rutina y sobre muestra de acuerdo con:
IEC 60502-2
Routine and sample test in accordance to:

Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
1x240 25,5 29,1 2,0 39,4 3.578 0,0754
1x400 31,3 34,9 2,0 45,3 5.165 0,047

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento no se debe copiar, reimprimir o reproducir en
ninguna forma, enteramente o en parte, sin el consentimiento escrito de Prysmian. La información se ha creído correcta a la hora de la
edición. Prysmian reserva el derecho a enmendar esta especificación sin previo aviso. Esta especificación no es contractualme nte válida a
menos que sea autorizada específicamente por Prysmian.
PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form,
either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to be correct at the time of issue. Prysmian
reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised
by Prysmian.
Revisión/Revision: 3 25/04/2017 Realizado/Issued: RFQ CTC 2/2

35 / 50
C02:
C G
Gene
eral purpos
se 62
2.5 µm
m fibrre
Proper
P rties off cable
ed OM1
1 fibre for us
se at 8 50 nm
m and
at
a 13000 nm
General
G l and ap
pplication
This fibre is a ggraded-index multimode fib bre suitable fo or transmission speeds of up to 10 Gb/s (33m 10GBAS SE-SX). It has
sa
62.5 μm core d diameter and a 125 μm clad dding diamete er. The fibre is
s designed forr use at 850 a nd/or 1300 nm.
Th
his fibre is suittable for use in n like LAN’s witth video, data and or voice sservices using LED, VCSEL and
n premises wirring application
Fa
abry-Perot lase
er sources.

Standar
S rds
IE
EC 60793-2-10 Category A1b IS
SO/IEC 11801 category OM 1.
EN 60793-2-100: type A1b IE
EEE 802.3 - 20
002. with ameendment 802.3ae - 2002.
TIA/EIA-492 AA
AAA AN
NSI/TIA/EIA-5568.B.3 – 20000
EN 50173-1:20007 category OM1 IB
BM™ Fibre Opttic Channel Li nks; ESCON™

Optical
O propertties
Attribute Me
easurement method
m Units
ts Lim
mits
Attenuation lim
mit according to
t IEC 60793--2-10, 850 nm
m IEC 60793-1-40
0 dB/k
km ≤ 3.5
3
Attenuation lim
mit according to
t IEC 60793--2-10, 1300 n m IEC 60793-1-40
0 dB/k
km ≤ 1.5
In
nhomogeneity
y of OTDR trac
ce for any two
o 1000 metre fibre IEC 60793-1-40
0 Max
x. 0.1
km
dB/k
le
engths

Cable
C atte
enuation
Maximum
M attenuation value of cable at 850 nm IEC 60793-1-40
0 dB/k
km ≤ 3.2
3
Maximum
M attenuation value of cable at 1300 nm
m IEC 60793-1-40
0 dB/k
km ≤ 1.0

Bandwidth
B h
Overfilled
O (OFL) modal bandwidtth at 850 nm IEC 60793-1-41
1 MHzz • km 00
≥ 20
Overfilled
O (OFL) modal bandwidtth at 1300 nm IEC 60793-1-41
1 MHzz • km 00
≥ 60
Efffective Modal B
Bandwidth (EMB
B) at 850 nm IEC 60793-1-49
9 MHzz • km -

Group
G index of refrraction
Group index off refraction at 850 nm IEC 60793-1-22
2 - 1.49
96
Group index off refraction at 1300 nm IEC 60793-1-22
2 - 1.49
91

C02_e e
Version 10.1
1 | 2012-07-17 7
www.prrysmiangro
oup.com 36 / 50
Page 1 of 2
C02:
C G
Gene
eral purpos
se 62
2.5 µm
m fibrre
Geomet
G trical prropertie
es
Attribute Measurement method Un
Units Lim
mits
Core diameter IEC 60793-1-20 μm
m 62.5 ± 2.5
Cladding diameeter IEC 60793-1-20 m
μm 125.0 ± 1.0
Cladding non-ccircularity IEC 60793-1-20 % ≤ 1.0
Core non-circularity IEC 60793-1-20 % ≤5
Core-cladding cconcentricity error
e IEC 60793-1-20 μm
m ≤ 1.5
Primary coating
g diameter – uncoloured IEC 60793-1-21 m
μm 242 ± 7
Primary coating
g diameter - coloured IEC 60793-1-21 μm
m 250 ± 15
Primary coating
g non-circularrity IEC 60793-1-21 % ≤5
Primary coating
g-cladding con ncentricity errror IEC 60793-1-21 μm
m ≤6

Mechan
M ical pro
operties
s
Attribute Measurement method Un
Units Lim
mits
Proof stress level IEC 60793-1-30 G
GPa ≥ 0.7 (≈ 1 %))
Typical avera
age strip forc
ce IEC 60793-1-32 N 1.7
7
1.3
3 ≤ Fpeak.strip ≤
Strip force (p
peak) IEC 60793-1-32 N
8.9
9

© PRYSMIAN GROUP 2012, All Rights R Reservedd


Alll sizes and valu
ues without tolerances are referrence values. Sp pecifications are
e for product ass supplied by Pry
rysmian Group: any
modification
m or alteration afterw
wards of productt may give differrent result.
Th
he information c contained withinn this documentt must not be co opied, reprinted
d or reproduced in any form, eiither wholly or in part, without
th
he written conse ent of Prysmian Group. The info ormation is belie eved to be correect at the time of issue. Prysmiian Group reserrves the right
to
o amend this specification witho out prior notice.. This specificati
tion is not contra
actually valid un
nless specificallyy authorised by Prysmian
Group.

C02_e e
Version 10.1
1 | 2012-07-17 7
www.prrysmiangro
oup.com 37 / 50
Page 2 of 2
C06

Properties of cable with standard Enhanced SM fibre

ESMF, low water peak single mode fibre G652D, OS2, Telecom applications

General and application


The optical fibres are made of a high grade doped silica core surrounded by a silica cladding;
They are coated with a dual layer, UV cured acrylate based coating.
This enhanced Single mode fibre provides improved performance across the entire 1260 nm to 1625 nm wavelength
spectrum due to its low attenuation in 1383 nm, the water-peak region.

Standards and Norms


IEC / EN 60793-2-50 Category B.1.3 EN 50 173-1:2007, cat. OS2 and OS1
ITU-T Recommendation G.652.D and C, B, A ISO / IEC 11801:2002, cat. OS2 and OS1
IEEE 802.3 – 2002 incl. 802.3ae ISO / IEC 24702: 2006, cat. OS2 and OS1

Optical properties
Attribute Measurement method Units Limits
Mode field diameter at 1310 nm µm 9.0 ± 0.4
IEC/EN 60793-1-45
Mode field diameter at 1550 nm µm 10.1 ± 0.5
Chromatic dispersion coefficient: IEC/EN 60793-1-42
In the interval 1285 nm – 1330 nm ps/km • nm ≤ |3|
At 1550 nm ps/km • nm ≤ 18.0
At 1625 nm ps/km • nm ≤ 22.0
Zero dispersion wavelength, λ0 nm 1300 - 1322
Zero dispersion slope ps/(nm2 • km) ≤ 0.090
Cut-off wavelength IEC/EN 60793-1-44 λcc nm ≤ 1260 *
Polarisation mode dispersion (PMD) coefficient IEC/EN 60793-1-48 ps/√km ≤ 0.1
PMDQ Link Design Value
IEC/EN 60794-3 ps/√km ≤ 0.06
(computed with Q=0.01%, N=20)
* guaranteed value according to the ITU-T (ATM G650) method

Attenuation
Attribute Measurement method Units Limits
Maximum attenuation value of cable at 1310 nm IEC/EN 60793-1-40 dB/km ≤ 0.36
Maximum attenuation value of cable at 1383 nm IEC/EN 60793-1-40 dB/km ≤ 0.36
Maximum attenuation value of cable at 1460 nm IEC/EN 60793-1-40 dB/km ≤ 0.26
Maximum attenuation value of cable at 1550 nm IEC/EN 60793-1-40 dB/km ≤ 0.23
Maximum attenuation value of cable at 1625 nm IEC/EN 60793-1-40 dB/km ≤ 0.25
Max. attenuation change in the interval 1285 - 1330 nm (ref. 1310 nm) dB/km ≤ 0.03
Max. attenuation change in the interval 1525 - 1575 nm (ref. 1550 nm) dB/km ≤ 0.02
Local discontinuity at 1310 and 1550 nm IEC/EN 60793-1-40 dB ≤ ± 0.05

Attenuation variation vs Bending


Attribute Measurement method Units Limits
100 turns on a R=25 mm mandrel at 1310 & 1550 nm IEC/EN 60793-1-47 dB ≤ 0.05
100 turns on a R=30 mm mandrel at 1625 nm IEC/EN 60793-1-47 dB ≤ 0.05

C06_en / Version 11.2


www.prysmiangroup.com Issued 2012-04-27 / Page 1 of 2

38 / 50
C06

Group index of refraction


Attribute Measurement method Units Values
1310 nm IEC/EN 60793-1-22 - 1.467
1550 nm IEC/EN 60793-1-22 - 1.468
1625 nm IEC/EN 60793-1-22 - 1.468

Geometrical properties
Attribute Measurement method Units Limits
Cladding diameter IEC/EN 60793-1-20 µm 125.0 ± 0.7
Cladding non-circularity IEC/EN 60793-1-20 % ≤ 0.7
Core (MDF) -cladding concentricity error IEC/EN 60793-1-20 µm ≤ 0.5
Primary coating diameter – ColorLock®XS and natural IEC/EN 60793-1-21 µm 242 ± 7
Primary coating non-circularity IEC/EN 60793-1-21 % ≤5
Primary coating-cladding concentricity error IEC/EN 60793-1-21 µm ≤ 12

Mechanical properties
Attribute Measurement method Units Limits
Proof stress level IEC/EN 60793-1-30 GPa ≥ 0.7 (≈ 1 %)
Strip force (peak) IEC/EN 60793-1-32 N 1.2 ≤ Fpeak.strip ≤ 8.9
Dynamic fatigue resistance aged and unaged IEC / EN 60793-1-33 (Nd) ≥ 20
Static fatigue, aged IEC / EN 60793-1-33 (Ns) ≥ 23

All measurements in accordance with ITU-T G650 recommendations


© PrysmianGroup 2012, All Rights Reserved
All sizes and values without tolerances are reference values. Specifications are for product as supplied by PrysmianGroup: any modification or
alteration afterwards of product may give different result.
The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form, either wholly or in part, without the
written consent of PrysmianGroup. The information is believed to be correct at the time of issue. PrysmianGroup reserves the right to amend
this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised by PrysmianGroup.

C06_en / Version 11.2


www.prysmiangroup.com Issued 2012-04-27 / Page 2 of 2

39 / 50
ICS IE ToughCat 7S* Armoured
S/FTP Installation Cable for tougher environments

* Version with Solid conductors

Application
Generic Data transmission. This cable is a Cat7 S/FTP cable meant for use as installation/horizontal cable in tougher
electrical and mechanical environment, including ships and offshore units.

Standards
EN 50173-1; EN 50288-4-1
ISO/IEC 11801; IEC 61156-5
Det Norske Veritas (DNV) specification No. 6-827.50-2

Fire rating
PVC: IEC 60754-1, IEC 60332-3-24

Chemical resistance
Mineral oils IRM 902 (IEC60811-2-1) : 7 days/23°C, 4 hours/70°C
Diesel - IRM 903 (IEC60811-2-1) : 7 days/23°C, 4 hours/70°C

Certification
This cable is based on the unarmoured version certified by: Det Norske Veritas (DNV)

Construction
Conductor Solid copper wire, Ø 0.56 mm (AWG 23)
Insulation foamskin PE, Ø 1.4 mm
Twisting 2 cores to the pair
Pair screen Al-laminated plastic foil
Cable lay up 4 pairs (PiMF) to the core
Screen copper braid, tinned
Inner Sheath Oil resistant, Fire retardant and halogen free LSHF-FR (SHF1)
Armouring Galvanized steel wire braid, Wire diameter 0,25mm
Outer sheath Oil resistant, Fire retardant and PVC
Marking:
DRAKA ToughCat 7S + SWB Part No. 60027371 CATEGORY 7 S/FTP 4x2xAWG23IEC 61156-5 EN
50288-4-1 IEC 60332-3-24 SWB Armour Batch no.<factory code/batch no./date-time> <meter> m
IE_ToughCat7S_S_FTP_SWB_e
DRAKA|TOUGHCAT www.prysmiangroup.com Version 1.2 | 02.04.2014
Page 1 of 3

40 / 50
ICS IE ToughCat 7S* Armoured
Mechanical properties
Bending radius Without load 8xD
With load 4xD
Temperature range During operation -40°C to + 85°C
During installation -15°C to + 50°C
Fire load 4 pair 1540 MJ/km
Maximum tensile load During operation No load
During installation 200 N

Electrical properties at 20°C± 5°C


Loop resistance  150 Ω/km
Resistance unbalance  2%
Insulation resistance (500 V)  5000 MΩ*km
Mutual capacitance at 800 Hz Nom. 43 nF/km
Capacitance unbalance (pair/ground)  1500 pF/km
Characteristic impedance (1-100 MHz) 100 ± 5 Ω
(100 - 250) MHz 100 ± 10 Ω
(250 - 600) MHz 100 ± 15 Ω
Nominal velocity of propagation ca. 79 %
Propagation delay  570 ns/100m
Delay skew  9 ns/100m
Test voltage (DC, 1 min) core/core and 1000 V
core/screen
Transfer impedance(Grade 1) at 1 MHz  10 mΩ/m
at 10 MHz  10 mΩ/m
at 30 MHz  10 mΩ/m
at 100MHz  20 mΩ/m
Coupling attenuation  85 dB

IE_ToughCat7S_S_FTP_SWB_e
DRAKA|TOUGHCAT www.prysmiangroup.com Version 1.2 | 02.04.2014
Page 2 of 3

41 / 50
ICS IE ToughCat 7S* Armoured
Electrical data (nominal) acc. to Cat.7 (at 20°C)
F Attenuation NEXT PS-NEXT ACR PS-ACR ELFEXT PS-ELFEXT Return
(MHZ) (dB/100m) (dB) (dB) (dB/100m) (dB/100m) (dB/100m) (dB/100m) loss
(dB)
1,0 1,8 100 97 98 95 105 105 -
4,0 3,4 100 97 97 94 105 102 27
10,0 5,4 100 97 95 92 97 94 30
16,0 6,8 100 97 93 90 93 90 30
20,0 7,7 100 97 92 89 91 88 30
31,2 9,6 100 97 90 87 87 84 30
62,5 13,7 100 97 86 83 81 78 30
100,0 17,4 100 97 83 80 77 74 30
125,0 19,5 95 92 75 72 75 72 26
155,5 21,9 94 91 72 69 73 70 26
175,0 23,3 93 90 70 67 72 69 25
200,0 25,0 92 89 67 64 71 68 25
250,0 28,1 90 87 62 59 69 66 24
300,0 30,9 89 86 58 55 67 64 24
450,0 38,3 87 84 48 45 64 61 23
600,0 44,8 85 82 40 37 61 58 22

Technical data
Part no. Description Colour Outer Fire load Weight
diamet
er
mm MJ/km kWh/m kg/km
60027371 ToughCat7S_SWB S/FTP Grey RAL7035 10,6 1540 0,428 168
4x2/0.56

Product Code Table


Product Description Product Code PG Reference Code PG Part Number
ToughCat7S_SWB S/FTP 4x2/0.56 60027369 60027369
ToughCat7S_SWB S/FTP 4x2/0.56 500DP 60027369 60027371

© PRYSMIAN GROUP 2011, All Rights Reserved


All sizes and values without tolerances are reference values. Specifications are for product as supplied by Prysmian Group: any
modification or alteration afterwards of product may give different result.
The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form, either wholly or in part, without
the written consent of Prysmian Group. The information is believed to be correct at the time of issue. Prysmian Group reserves the right to
amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian Group.

IE_ToughCat7S_S_FTP_SWB_e
DRAKA|TOUGHCAT www.prysmiangroup.com Version 1.2 | 02.04.2014
Page 3 of 3

42 / 50
ICS IE ToughCat 7S*
S/FTP Installation Cable for tougher environments

* Version with Solid conductors

Application
Generic Data transmission. This cable is a Cat7 S/FTP cable meant for use as installation/horizontal cable in tougher
electrical and mechanical environment, including ships and offshore units.

Standards
EN 50173-1; EN 50288-4-1
ISO/IEC 11801; IEC 61156-5
Det Norske Veritas (DNV) specification No. 6-827.50-2

Fire rating
LSHF-FR(SHF1) : IEC 60754-2; IEC 61034, IEC 60332-3-24

Chemical resistance
Mineral oils IRM 902 (IEC60811-2-1) : 7 days/23°C, 4 hours/70°C
Diesel - IRM 903 (IEC60811-2-1) : 7 days/23°C, 4 hours/70°C

Certification
This cable is certified by: Det Norske Veritas (DNV)

Construction
Conductor Solid copper wire, Ø 0.56 mm (AWG 23)
Insulation foamskin PE, Ø 1.4 mm
Twisting 2 cores to the pair
Pair screen Al-laminated plastic foil
Cable lay up 4 pairs (PiMF) to the core
Screen copper braid, tinned
Sheath Oil resistant, Fire retardant and halogen free LSHF-FR (SHF1).

Marking:
Draka ToughCat 7S Part No. <MC7> CERTIFIED BY DET NORSKE VERITAS TYPE APPROVAL
PROGRAMME NO. 6-827.50-2 CATEGORY 7 S/FTP 4x2xAWG23 IEC 61156-5 EN 50288-4-1 IEC 60332-3-24
LSHF-FR Batch no. <factory code/batch no./date-time> <meter> m

IE_ToughCat7S_S_FTP_e
DRAKA|TOUGHCAT www.prysmiangroup.com Version 1.0 | 02.04.2014
Page 1 of 3

43 / 50
ICS IE ToughCat 7S*
Mechanical properties
Bending radius Without load 8xD
With load 4xD
Temperature range During operation -40°C to + 85°C
During installation -15°C to + 50°C
Fire load 4 pair 670 MJ/km
Maximum tensile load During operation No load
During installation 200 N

Electrical properties at 20°C± 5°C


Loop resistance  150 Ω/km
Resistance unbalance  2%
Insulation resistance (500 V)  5000 MΩ*km
Mutual capacitance at 800 Hz Nom. 43 nF/km
Capacitance unbalance (pair/ground)  1500 pF/km
Characteristic impedance (1-100 MHz) 100 ± 5 Ω
(100 - 250) MHz 100 ± 10 Ω
(250 - 600) MHz 100 ± 15 Ω
Nominal velocity of propagation ca. 79 %
Propagation delay  570 ns/100m
Delay skew  9 ns/100m
Test voltage (DC, 1 min) core/core and 1000 V
core/screen
Transfer impedance(Grade 1) at 1 MHz  10 mΩ/m
at 10 MHz  10 mΩ/m
at 30 MHz  10 mΩ/m
at 100MHz  20 mΩ/m
Coupling attenuation  85 dB

IE_ToughCat7S_S_FTP_e
DRAKA|TOUGHCAT www.prysmiangroup.com Version 1.0 | 02.04.2014
Page 2 of 3

44 / 50
ICS IE ToughCat 7S*
Electrical data (nominal) acc. to Cat.7 (at 20°C)
F Attenuation NEXT PS-NEXT ACR PS-ACR ELFEXT PS-ELFEXT Return
(MHZ) (dB/100m) (dB) (dB) (dB/100m) (dB/100m) (dB/100m) (dB/100m) loss
(dB)
1,0 1,8 100 97 98 95 105 105 -
4,0 3,4 100 97 97 94 105 102 27
10,0 5,4 100 97 95 92 97 94 30
16,0 6,8 100 97 93 90 93 90 30
20,0 7,7 100 97 92 89 91 88 30
31,2 9,6 100 97 90 87 87 84 30
62,5 13,7 100 97 86 83 81 78 30
100,0 17,4 100 97 83 80 77 74 30
125,0 19,5 95 92 75 72 75 72 26
155,5 21,9 94 91 72 69 73 70 26
175,0 23,3 93 90 70 67 72 69 25
200,0 25,0 92 89 67 64 71 68 25
250,0 28,1 90 87 62 59 69 66 24
300,0 30,9 89 86 58 55 67 64 24
450,0 38,3 87 84 48 45 64 61 23
600,0 44,8 85 82 40 37 61 58 22

Technical data
Part no. Description Colour Outer Fire load Weight
diamet
er
mm MJ/km kWh/m kg/km
1022322 ToughCat7S S/FTP 4x2/0.56 Grey RAL7035 7,6 670 0,186 64

Product Code Table


Product Description Product Code PG Reference Code PG Part Number
ToughCat C7S LSHF-FR 4x2/0.56 60015280 60015280
ToughCat C7S LSHF-FR 4x2/0.56 500DP 1022322-00500DP 60015280 60015282

© PRYSMIAN GROUP 2011, All Rights Reserved


All sizes and values without tolerances are reference values. Specifications are for product as supplied by Prysmian Group: any
modification or alteration afterwards of product may give different result.
The information contained within this document must not be copied, reprinted or reproduced in any form, either wholly or in part, without
the written consent of Prysmian Group. The information is believed to be correct at the time of issue. Prysmian Group reserves the right to
amend this specification without prior notice. This specification is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian Group.

IE_ToughCat7S_S_FTP_e
DRAKA|TOUGHCAT www.prysmiangroup.com Version 1.0 | 02.04.2014
Page 3 of 3

45 / 50
RHOVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF

11 – July - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colors may differ from the actual colors.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE).
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs or triads.
3. Individual screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23µm. Polyester tape, to avoid electrical contact with adjacent shields.
Minimum overlap: 25%.
Lay up: Pairs or triads are laid up in concentric layers.
4. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain (0,5mm2). Aluminium/polyester
tape 9/23µm. Minimum overlap: 25%.
5. Inner sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Color: Black RAL: 9005.
6. Armour: Galvanized round steel wires (SWA).
7. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Color: Black RAL: 9005 (NIS) or Blue RAL: 5015 (IS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FLAM RHOVMV 500V NPI OR*
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Standard & Value
Characteristics
Design guidelines: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000 V c.a. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 100 nF/Km
Maximum Inductance: 0,9 mH/Km
25 (μH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (μH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (μH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 1 de 3

46 / 50
RHOVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF

11 – July - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant:
IEC 60332-3-24 (cat. C)

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for the transmission of analogue and digital signals. Specially designed for
use in Petrochemical plants, or any other hazardous areas in which mechanical protection is needed. Also
recommended when a high pulling force is demanded. For fixed installations in trays, ducts, free air or directly
buried.

5. Color code of insulation:

Composition/Color:

Pairs:
Black and blue. Numbered.

Triads:
Black, blue and white. Numbered.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 2 de 3

47 / 50
RHOVMV NPI-C 500V
RE-2X(St)YSWAY-fl PIMF

11 – July - 2017

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
2x2x1,3 2,6 12,1 0,9 16,3 508 14,2
10x2x1,3 2,6 22,4 1,25 28,0 1.294 14,2
20x2x1,3 2,6 29,1 1,25 34,9 2.012 14,2
12x3x1,3 2,6 26,0 1,25 31,6 1.725 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 5 Made: RFQ CTC Page 3 de 3

48 / 50
SOZ1MV (FIRE) NPI-C FR 500V
RE-2G(St)HSWAY-fl CI FIRE

11 – July - 2017

Based on: EN 50288-7


Nominal voltage: 500V

The colours may differ from the actual colours.

1. Construction:
1. Conductor: Stranded annealed bare copper. Class 2 in accordance with IEC 60228.
2. Insulation: Ceramifiable silicone rubber.
Individual assembly: Conductors are twisted to form pairs.
Lay up: Pairs or triads are laid up in concentric layers.
3. Overall screen: Wrapping polyester tape. Tinned copper drain wire (0,5mm2).
Aluminium/polyester tape 9/23μm. Minimum overlap: 25%.
4. Inner Sheath: Flame retardant halogen free compound (FRLSHF). Colour: Black RAL: 9005.
5. Armour: Galvanized steel round wires (SWA).
6. Outer sheath: Polyvinyl chloride (PVC). Colour: Red RAL: 3000 (NIS) or Blue RAL: 5015 (IS).
Marking: PRYSMIAN SAP (year) (production order) *INSIGNA FIRS SOZ1MV 500V FR NPI OR*
RE-2G(St)HSWAY-fl CI FIRE (NxS)mm2 (meter marking)M. NAWARA CPF

2. Technical Characteristics:
Characteristic Standard & Value
Design guideline: Based on EN 50288-7
Nominal voltage: 500V
Test voltage: 2000V a.c. during 1 minute
Operating temperature range: -15ºC to +90ºC
Installation temperature range: 0ºC to +50ºC
Maximum conductor temperature: +90ºC
Bending radius: 10 x Outer Diameter
Maximum mutual capacitance: 150 nF/km
Maximum Inductance: 0,9 mH/km
25 (μH/Ω) for sizes 0,5 / 0,75 / 1 mm2
Maximum L/R Ratio: 40 (μH/Ω) for sizes 1,3 / 1,5 mm2
60 (μH/Ω) for sizes 2,5 mm2

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 6 Made: RFQ CTC Page 1 of 2

49 / 50
SOZ1MV (FIRE) NPI-C FR 500V
RE-2G(St)HSWAY-fl CI FIRE

11 – July - 2017

3. Standards:
Flame retardant: UV resistant:
IEC 60332-1-2 HD605 S2

Fire retardant: Fire resistant:


IEC 60332-3-24 (cat. C) IEC 60331-21 & 31
EN 50200

Oil & Hydrocarbon resistant:


ICEA S-73-532 as per TPE sheath

Amount of halogen acid gas:


HCL emission <15%
IEC 60754-1

4. Applications:
Instrumentation and control wiring for signal transmission. Specially designed for use in Petrochemical plants,
or any other hazardous area in which mechanical protection is needed. For fixed installations in trays, ducts,
free air or directly buried.

5. Colour code of insulation:


Composition/Colour:

Pairs:
Black and Blue. Numbered.

6. Construction Data:
Under Wire
Insulation Outer Conductor
Size armour armour Weight
diameter diameter resistance
[mm²] diameter diameter [kg/km]
[mm] [mm] (Ω/Km)
[mm] [mm]
1x2x1,3 3,1 8,1 0,9 12,3 313 13,92
2x2x1,3 3,1 13,3 0,9 17,5 545 14,2
4x2x1,3 3,1 15,1 0,9 19,3 682 14,2
10x2x1,3 3,1 23,8 1,25 29,4 1.380 14,2
20x2x1,3 3,1 31,0 1,6 37,5 2.386 14,2

Values subject to manufacturing tolerances.

PRYSMIAN, All Rights Reserved. The information contained within this document must not be copied, reprinted or
reproduced in any form, either wholly or in part, without the written consent of Prysmian. The information is believed to
be correct at the time of issue. Prysmian reserves the right to amend this specification without prior notice. This specification
is not contractually valid unless specifically authorised by Prysmian.
revision: 6 Made: RFQ CTC Page 2 of 2

50 / 50