Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
H. L. Ho
Journal of Law and Religion, Vol. 19, No. 2. (2003 - 2004), pp. 259-298.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0748-0814%282003%2F2004%2919%3A2%3C259%3ATLOMP%3E2.0.CO%3B2-%23
Journal of Law and Religion is currently published by Journal of Law and Religion, Inc..
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/about/terms.html. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained
prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in
the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/journals/lawreligion.html.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
The JSTOR Archive is a trusted digital repository providing for long-term preservation and access to leading academic
journals and scholarly literature from around the world. The Archive is supported by libraries, scholarly societies, publishers,
and foundations. It is an initiative of JSTOR, a not-for-profit organization with a mission to help the scholarly community take
advantage of advances in technology. For more information regarding JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Mon Dec 10 15:31:28 2007
2591 LEGITIMACY OF MEDIEVAL PROOF 26 1
each of the three practices may be briefly sketched. There were many
forms in which a trial by ordeal could take. In the cold water version,
the defendant was innocent if he sank when thrown into the depths. and
guilty if he floated. Where the ordeal was by hot water or hot iron, the
defendant had, in the first, to pick an object fiom a cauldron of boiling
water, and, in the second, to ca1-1-y a piece of heated iron for a distance of
nine feet. In both cases, the hands were then bandaged. Inspection took
place on the third day. If healing had set in, the defendant was
proclaimed innocence; festering was a sign of guilt. In the wager of law,
the defendant's case was proved if he and a sufficient number of
supporters (compurgators) successfully swore the prescribed oath in
denial of the charge that had been made against him. Should the trial be
by battle, the parties or their champions engaged in regulated combat.
with judgment going to the victorious side.
These three modes of proof prevailed and co-existed in Western
Europe during the early and central Middle Ages. They have in
common a spiritual element. However, differences exist in the
involvement of that element.6 While the divine will is believed to be
manifested in the conclusion of an ordeal or a judicial duel, God's
judgment was not expected always to be revealed immediately at a trial
by ~ o m ~ u r g a t i o nDivine
.~ intervention differed in form, degree and
impact: the common belief was that, in a duel, God contributes to the
result by fortifying, if necessary, whatever strength the innocent already
has, whereas in the fire ordeal, it is entirely by His intervention that the
normal consequence of bum fails to manifest. In both examples. God
must act to rescue the innocent. But, sometimes, intervention was seen
as going towards exposing the guilty, as by making him falter as he tried
to take the oath. At other times, it was believed that divine intervention
went both ways; it was, for example, perceived as equally the cause of
the guilty floating as of the innocent sinking in the water ordeal.
Despite variations and differences, these methods of proof may be
examined as a group. This is not only because, together, they constitute
a system of alternatives but also because, at a higher or theoretical level,
they share certain presuppositions and characteristics.
8. Hence the maxim er,fi~croorirr~i.ills: "laiv is deriied from a fact." Max Radin. Er Focro
111s:Ex lure Fcrctrrnl. In l~ireip~-err~rioi~s o f ,Wader-17 Leg01 Pllilosopllies-t:r.rc~~~ 111 lfoi7or11-o f
Roscoe Po~liid578. 582 (Paul Sayre ed.. Oxford U. Press 1947). Or. more accurately: per ~ ~ I L I I I I I I
cog11o~cirt1r ills: "by means of a fact. a e recognize (or we know) the law.'. Id. at 583.
9. An example. much discussed by legal anthropologists. of a fonn of adjudication that is
not fact-based I S the Eskimo song contest. See e.g. Max Gluckman. l'olrtics, La\r. ciild Ritr~rrlii7
fiibol Socierj. 303-3 13 (Aldine Pub. Co. 1965).
10. See John Rawls. .4 7Xeo13.oJJrt.\tic.e 75 (Belknap Press 1999).
11. Re A (Ci71ld1-en)(Coiljoi~ledTu.rils: S~irgicnlSepcr~-niior~) [2001] Fam. 147. 203 (Eng.
C.A.): "The la\+ cannot say. 'Heads 1 i\lln. tails you lose."' Much fun was made of Judge
Bridlegoose's use of this method of decid~ngcases in Franqois Rabelais' sixteenth century comic
novel Gc~r;gciiirl~e~ uild Pc111tcrg171el354-355. 356-357 (Burton Raffel trans.. W.\Z'. Norton & Co.
1990). But this option is perhaps not as absurd as i t seems: Neil Duxbury. Rc111dotn./~rsrice-011
Loiiei-ies cr~lciLegell Decisioi7-:Glrihirig espec~allych. 5 (Clarendon Press 1999).
2591 LEGITIMACY OF MEDIEKAL PROOF 263
12. Or~glnally.the
Greeks and the Romans . . . regarded the niorld as pallly determ~nedby chance [but the]
. . . s ~ t u a t ~ owas
n radically changed by Christ~anity. For the early fathers of the Church
the finger of God was everywhere. Some causes were o\ert and some were hidden. but
nothing happened without cause. In that sense nothing \?as random and there \\.as no
chance.
M.G. Kendall. Tlie Regirirtirlg~o f (r Pr~obcrbrlirj.Calcrrlzrs. 43 Biometrika I. I I (June 1956).
13. Mirjan DainaSka. R~rrot~rrl urid 11-~~crtioriril Proo/Revr.vireti. 5 Cardozo J. Intl. 6( Comp. L.
25. 25-29 (1997). Adjudicat~onproceeded on the basis of "folklau." (Harold J. Berman. Lon irriti
Re~~olrrtiori-Tlie hi-rtitrtio~io f rlle If/e.rreui Leg01 li.tr(iitiorl ch. 1 (Harv. U . Press 1983). of
"custom and wise counsel." Baker. sr~prcrn. 5. at 1: see M o m s S. Arnold. L u I ~rrrid . fitr 111 rhr
.l/lediel~rl Jirr?. Tricil. Oirt ofSig1i1.0 1 1 1 o f .lliriri. 18 Am. 1. Legal Hist. 267. 275-280 ( 1 974). and of
broad ideas of right and wrong. of what conduct desenes punishment. Colman. sirpr.cr n. 3. at 580:
Paul Vinogradoff. Villc~iriageirl E11glrrr7d-Essr~~sit7 Erlglislz ,l/ledirre~;crlHistor-! 377 (Clarendon
Press 1892): and S.F.C. Milsom. Historicnl Folrtidcrriori;, o f the coniniorl Lnh. 39 (2d ed..
Buttenvorths 1981) ("In the whole process the only substantive rules Lisibly at uork are those
implicit in the canon of acceptable clain~s."). There was not then "Law" in the de\,eloped sense of
a logical system of rules operating on clearly defined and categorized fact-situations. As Milsom
argues. "legal de\.elopinent consists In the increasingly detailed consideration of facts" and "the
limit at any time is the extent to which the legal process presents the facts for legal handling."
S.F.C. Milsom. L(r13.olid Focr iri 1.egrrl Devrlopri7erii. 27 U . Toronto L. J. 1. 1 ( 1 967). On a
similar theine see Joseph R. Strayer. The Ili-ir o f ~l'ol~el Disseisiri iri .'iroi.n~or74~.
trr tlie Old ofille
771rr-/eerirliCerirlrr:~..in Mrdie~,olStcirecr-crfi (/lid T l ~ ePerspec-rives o f Histor?. 3 (Princeton U . Press
1971).
14. Berman. sr~prcin. 13. at 59.
2 64 JOURNAL OF LA W & RELIGIOhl [Vol. X I X
how a pai-ty, or someone in his stead, should be put to the test (what
Bigelow calls the "medial or proof judgment")" and the conduct of the
test itself. It has been noted that human decisions were concentrated on
the first stage, and when the matter was referred to God, proof followed
"as of c o ~ r s e " ; 'judgment,
~ on this view, preceded proof.'7 This
observation is not entirely accurate for the result of the ordeal did not
speak for itself; it required interpretation. Consequently, there is room
here. as at the stage of the medial judgment, for the intrusion of human
element.
A holistic attitude to the settlement of disputes underpinned
medieval proofs. We see it, for instance, in the nature of the oath taken
by the parties, the secta (the plaintiffs sponsors)'%nd the compurgators
(the defendant's oath-helpers).'9 In the oath, an assertion or denial was
expressed broadly of the justice of the cause; there was no descending
into factual details. A "'true' oath pai-took of a man's normative
evaluation and not simply his belief in the oath's coi-respondence to an
empirical reality."20 Indeed, compurgators were not required to have
any personal knowledge of the facts underlying the dispute:" they swore
only "to the credibility of their chief and the purity of his oath"22 and
have been compared to character witnesses of today.23 The "truth" to
which they swore canied not purely the intellectual meaning of
15. Melville Madison Bigelow. Iiisror?: o/ Procedrrre 111 Gigluri{f?ori7 the iVorrlrrr17 Co~iqrre.sr
ch. Vlll (MacMillan 1880). The med~aljudgment detennined "not only what the trial should be.
but how 11 should be conducted and when. and uhat the consequences should be of t h ~ sor that
result." See James Bradley Thayer. A I'reli1~iir7ur:1.Trentise or1 Ev~dericeut rlie Coriiniori L N H 9
(Rothman Reprints 1969) (originally published 1898).
16. William Holds\vorth. A Hisioc~.of E~iglr.th 1.m14. \ol. 1 . 31 1 (A.L. Goodhart & H.G.
Hanbury eds.. 7th ed.. Metheun & Co. 1971).
17. J . Laurence Laughlin: Tlie Ariglo-Scr.ro~iLegcrl P r o ~ e d l r ~ in e . ES.SII?;S ,41igIo-S(r.\.ori L U I I .
183 (Little. Brown. Sr Co. 1876): F.W. Maitland. Tile For-nis of Actron crr Corii~iioril.rrlr-.l
C'ozrr-~eo/Lecrirres I 5 (Cambndge U . Press 1936): and Baker. srrprn n. 5. at 6.
18. See Frederick Pollock. GigIiIi Lo11 Refor-e the .'\brnirrri Co~iqlresr.14 L. Q. Rev. 291. 294
(1898): Holdsworth. srtprrr n. 16. at 300: and Henry C. Lea. Sr~prfitiriorr arrrl Force. Tor.rlo-e,
Or-clerrl, rrnd TI-rtrl O j . Cor~ibcrtiri itilediel'rrl Lnit. 81 (Barnes & Noble Books 1996) (originally
publ~shed1870).
19. Dorothy Whitelock. E I I ~ I I JHistor-icnl
II Doc1rr.ire171.s.500-1042 vol. 1 . 335 (David C.
Douglas gen. ed.. Oxford U. Press 1955): DamaSka: sirprcr n. 13. at 26: Max Rheinstein. .Vci.u
Il/eDer-or1 Lnlt. iri Ecorio~iij:crrid Sociey 227 (Har\ . U. Press 1954): and Lea, sirpro n. 18. at 55.
20. Olson. sirprrr n. 7. at 123.
21. Thayer. srrprrr n. 15. at 25: R.H. Helmholz, CI-inre, Cor~ipr~rgrrtiori ni7d /lie Corirtr o f the
.lledrevol Ciirrrcli. 1 L. 8r Hist. Rev. 1. 13 ( 1983).
22. Laughlin. srrprrr n. 17. at 297. See Willialn Forsyth. Hi.rrory o f Tricll Oj. Jirr?. 62 (2d ed..
James Appleton Morgan ed., James Cockcroft & Co.. 1875): and W.J.V. Windeyer. Lecrrrr.es 011
Lepcrl Hrsro,:,. 12 (2d ed.. Ambassador Press 1957).
23. Van Caenegem. sirprcr n. 2. at 77: and Scott Rowley. The Conij~ererrc;l.of Witriesses. 24
lo\+a L. Rev. 482.485 ( 1 939).
2591 LEGITIMACY OF MEDIEVAL PROOF 265
32. That the ordeal by fire and by water went Into r a p ~ ddecline I S supported by Robert
Bartlett. Ti-in1bj. Fire rrtzd Wrirer-The ,Wedieval Jlidrcirrl Order1170. 100 (Clarendon Press 1986):
and John W. Baldwin. Tile Crisis o f [he Ordeal. L i / e r n t ~ ~ rLaw,
e , aiid Keligior7 Aroliiid 1200. 24 J .
Medieval Br Renaissance Stud. 327. 353 (1994). B11r cf Brown. sliprcr n. 3. at 140 (suggesting that
the decline of the ordeal was gradual rather than sudden). On the Church's effort to eradicate
judicial duels see George Neilson, Trral b y Conlbnr 12-1 5 (Wtll~arnHodge 1890). "Since the
clergy did not participate in [a judtcial duel] at all. or only in a very l i ~ n ~ t ecapacity.d the
prohtbition of the Fourth Lateran Council did not affect it tn the same way as it did the ordeals by
fire and water." \'an Caenegem. srrpra n. 2. at 89. See Baldwin. sliprn n. 32, at 348. In England.
the trial by combat lasted until 1819 (although. by the thtrteenth century. the award of this mode
of proof was Iery rare in c i ~ i lcases. V.H. Galbraith. 777e Detrtl7 ofrr Clicri17pioti. in Kings r117tl
Clrrotiiclers-E.~.~o~:.siii Etiglisl7 Medieval Hisioi?; 283. 283 (Hambledon Press 1982)). and the
wager of 1314 ulas abolished only in 1833. See Maitland. slipro n. 17. at 17.
33. See E. Adamson Hoebel, 77ie Lrrlr. o f Prin7itii.e ,bfrrr7-.4 Srrid!. ii7 Conipnrcrrive Legal
Dj.17crrl7ics258 (Har!. U . Press 1954) (making the general point that rel~gton\\,as not the source of
lau. as such. in pr~niittvesocieties even though it had great influence on law and within legal
~nstitutions).
34. See e.g ch. 6 of the code issued by King Aethelred at \Vantage (980-1016). ch. 23 of the
dooms issued by King Aethelstan at Grately. Hampshtre (924-939). and an anonymous decree.
dating probably from the time of King Aethelstan. as translated. respectively. In S O I I I T CoSf
Oiglrsh Cori~ririirioi7rrlHisro17;vol. 1. 2 1, 15. 16 (Carl Stephenson d Frederick George Marcham
trans. Br eds.. re\. ed.. Harper Br Row 1972).
35. The term "trial" IS used loosely. Some prefer that the term "proof' be used rather than
"trial" as the latter is a relatively modem concept. Thayer. ~ i i p r nn. 15. at 16: and Frederick
Pollock cEr Frederic William Maitland. 771eHisroi?; o f lEi7gli.rlr L ~ I IBefore
I. rl7e 71117r o f Eriu.(~rd1
\ol. 2. 596 (2d ed.. Cambridge U. Press 1923).
36. See e.g. Bloch. sliprir n. 26. at 46-47. describing the "preciseness of procedural detall
surrounding the duel."
37. Whitelock. sriprcr n. 19: at 336.
38. Lea. siipi.cr n. 18. at 24. notes the "Intense beneratlon \kith ~ h l c hrel~csMere regarded."
39. Hyams. sliyr-ci n. 3. at 110.
40. Colin Morris. Jridicilori Der: The Sociol rriid Poliricrrl Sigi7ificnr7te o f 117s Order11 117 rile
E1ei;eiirh (;.17iio)..12 Stud. Church Hist. 95. 100 (1975).
2591 LEGITIMACY OF MEDIEVAL PROOF 269
right was on their side, and were prepared to step forward and give their
pledges. the dispute should, for the sake of concord, be laid to rest; the
plaintiff, after all, has now the satisfaction that, if there had been perjury,
"his enemies were devoted to divine vengeance."'" But not all conflicts
could be so easily resolved or contained." Where the case was too
strong to be bought off by an oath," or where the necessary number of
compurgators could not be found,73 or where the allegations were
s e r i o ~ s 'or
~ it was impossible to tell where the truth lies," more drastic
measures had to be taken to achieve a final resolution. In the last resort,
"where . . . no decision could otherwise be reached,"76 ordeals were
used." They were expected to end all quarrels as the command of the
Almighty had unquestionable peremptory force. Further, it was likely
that the sight alone of the proband enduling the test would have had a
cathartic effect on the accuser.'' The judicial duel was probably the
most striking way of achieving catharsis. Since honor demanded manly
action against insults, a carefully regulated and detelminative fight was
better than an interminable vendetta.79
An inturned community, the life within which depends heavily on
personal dealings and co-operation, has a natural interest that its
members work out differences through mutual accord. In the harshness
of the ordeals, one can perhaps see an attempt to encourage settlement
by agreement." A study of French monastic lawsuits between 1050-
11 10 suggests that the ordeal was often proposed as a bargaining ploy
and cancelled when the other side gave in or showed a clear refusal to
yield to the threat.'' The same study indicates that sometimes judges
any shameful corporal punishment. . . . who was under age, deaf. mute. a leper exiled from the
community. or notorlous in any other way." Beckerman. szcprrr n. 52. at 205.
70. Pollock & Maitland. sr1p1.o n. 35. at 600.
71. An instance of failure is discussed in Lea. srlprn n. 18. at 35.
72. Whitelock. srcpra n. 19. at 335.
73. Bigelow. slrprrl n. 15. at 322.
74. Baker. srrprrr n. 5. at 5.
75. A.S. Diamond, PI-in111rveLa>i.-Pas/ r11zd Preserir 299-300 (Methuen & Co. 1971):
Bigelow. srlj~rcrn. 15. at 322: and Bartlett. s11pl.rr n. 32. at 33.
76. Thayer. sr~pron. 15. at 36.
77. That ordeals were used only as a last resort. see Laughlin. szrprn n. 17. at 188: Bartlett.
sripra n. 32, at 25-27. 28. 29: Lea. A I I ~ In.- a18. at 583: and Alan Watson. C ~ f a e sONIIIS,
, 0rdetrl.r
ofA1iii7rrrls.1 Edinburgh L. Rev. 420 ( 1997).
(/lid TI-INIS
78. See W~lllamIan Miller. 0r.denl 111 lcelrr~id.60 Scan. Stud. 189. 21 1 (1988) ("a party
might demand the ordeal s ~ m p l yto have a public display of the other party acting humbly")
79. Robertson. slcprcr n. 2. at 38: and Brown. slrpro n. 3. at 138.
80. As a matter of fact. the rate of settlement was high. Milsom. .sr~pi-nn. 13. at 39: and Van
Caenegem. S I I ~ n.~ N2. at 76.
8 1. Stephen D. White. Proposilzg /lie Or-rr'errlr11id Avoidirrp 11: Strrrteg~oird Po~t.erin Wesrerli
Frellcli Lirigoiroli 1050- 11 10. in Culrr~/-eso f P o ~ i , o :Lord.~liip,S S I ~ ~ arid
I . ~ ,1'ror.e~~111 Tli.e!fili
JOURNAL OF LA W & RELIGION [Vol. XIX
88. Van Caenegem. sirprci n. 2. at 75-76 (1990). See Holdsworth. s1rp1.n n. 16. at 31 0-3 I 1
("Between 1201 and 1219 Maitland has found only one case in which [the fire ordeal] did not
acquit the accused"): and Margaret H. Kerr. Richard D. Forsyth 8r Michael J . Plyley. Cold H'crrel-
rrud Ifor 11.017. TrI'r116j. Or.denl irr Oiglor~d.2 2 J . lnterdisclplinary Hist. 573. 589 (1992) (in each of
the three cases the authors found in the English courl rolls the proband was successful).
89. According to Pollock Rr Maitland. si~p~-cr n. 35. at 599: "Such evidence as \ \ e h a l e seems
to sho\v that the ordeal of hot iron was so arranged as to give the accused a considerable chance of
escape." See George Riley Scott. A Hisro~?;of Toriirre 228 (Bracken Books 1994) (1940) ("The
fact that so many people proved their innocence by appealing to this form of ordeal and escaping
without bums. suggests either knowledge of some method of protecting the skin . . . or collusion
between the accused and the officiating priest.").
90. Baker, sltprci n. 5. at 6. See Pilarczyk. sirpro n. 5. at 109 ("The historical e ~ i d e n c eof
\,erdicts being returned against impossible odds and the frequency of judicial tampering shon that
the community could ensure that the des~redresult occurred.").
91. Kerr. Forsyth 8: Plyley. stcprtr n. 88. at 586-587.
92. Id at 580-581.
93. Id. at 594.
94. Id. at 588.
95. Id. at 594.
274 JOURNAL OF LA W & RELIGION [Vol. X I X
96. Id. at 594-595. The ordeal could equally be used as an instrument of oppression. See e.g.
the ~ncidentrecorded in Ephraim ben Jacob ( 1 132 to around 1200). A Book o f t/isroric[rl Records.
reproduced in Jacob R Marcus. The Jell. iri rile .lnetiieiul h r l c i , CI So1rrc.e Book 3/5-1791. at 127-
128 (Union Am. Hebrew Congregations 1938). In 11 71. the ordeal was used to test the truth of
the witness's accusation against an innocent Jew but the "Christians arranged it in accordance
with their wish SO that the [accuser] floated. and they took him out and thus they declared the
jv~ckedinnocent and the righteous guilty." Id. at 128.
97. The King reportedly said "What is thrs? God a just judge? Perish the Inan who after this
belleves so. For the future. by this and that I swear it. answer shall be made to my judgment. not
to God's. which inclines to one side or the other in answer to each man's prayer." Eodrtler's
his tor:^. o f Recerrr Eiler7ts rr7 Er~glrrr~d106 (Geoffrey Bosanquet trans., The Cresset Press 1964).
98. King Henry 11 made this proclamation in article 14 of the Assize of Clarendon ( 1 166) and
art~cle1 of the Assize of Northampton (1 176). See George W. Greenaway. Ertglislz Histor-icnl
l'ocz~n7er7ts1042-1189 \ol. 2. 409-410. 41 1 respectively (David C. Douglas gen. ed., Oxford U.
Press 1953).
2591 LEGITIMACY OF MEDIEVAL PROOF 275
It has been pointed out, for instance. that the closeness of day-to-
day living is likely to bling about intimate knowledge of the affairs of
others. In small-scale societies of the past, people knew much of what
went on around them, and both the ability and inability to gather
neighbors to support one's case spoke much about its merits. Further, as
previously noted, many factors combined to provide strong deterrence
against lying on oath. Trial by compurgation was therefore not an
entirely irrational approach to ascertaining the truth.99 The same has
been said of the judicial combat: its epistemic function may be grounded
in the fact that victory
depended on the unity and interaction of the physical and the
psychological powers of the individual, so that an uneasy
conscience rendered the arm of the one combatant uncertain,
whilst the conviction of innocence afforded the other that
confidence and security necessary in order to overcome an
opponent who might appear superior in strength and prowess.'00
The fact-finding role of ordeals has also been defended on
scientific grounds. There may be a psychological basis for the test of
hot iron inasmuch as the blistering of skin may be linked to anxiety of
guilt: the "walls of the peripheral blood vessels are under the control of
the autonomic nervous system which may be influenced by
suggestion."'01 The rationality o f the ordeal by morsel worked, perhaps,
in much the same way as does a modem lie detector: dryness of throat
induced by the stress of facing a seemingly infallible test might cause
the guilty to have difficulties swallowing the consecrated bread.Io2
Some historians suggest that the preparation and ceremonies for the
ordeal were deliberately structured so as to "inspire religious reverence,
or superstitious terror": they were the means of deterring perjury.'03
Again and again, at "[elach stage of the ritual . . . the theme of no
escape for the wicked thunders o~t."'~"he build-up of psychological
pressure leading up to the ordeal was so immense that, at the final
moment, "[mlany no doubt surrendered."" Others were now SO jittery
99. Of this view are Colman. s~rpru n. 3. at 576-577: Lyon. sirpro n. 63. at 101; Van
Caenegem. sliprcl n. 66. at 66: DamaSka. slrprcr n. 13, at 30: and Paul Fouracre. Cot~cl1rsio17, in The
Setrlenietir o f Disp~ires 111 fir-lj. .blediel~rrlElrrope 222 (Wendy D a n e s i't Paul Fouracre eds..
Cambridge U. Press 1986).
100. Lewis Jillings, Order11 b). Cor7ibot crrid rile Re/eciior~ o f Cl7i1~rili:,.iri Diir Cr,drle. 51
Speculum 262.264 ( 1976).
101. Roberts. sr~prcrn. 85. at 206.
102. Id. at 205: Colman. .s~rpr-rrn. 3. at 588: and Pilarczyk. sirprn n. 5. at 1 10.
103. Robertson. srrpr-(I n. 2, at 56.
104. Hyams. s ~ ~ p n. r a3. at 110.
105. I(/, at 1 1 1 . CI: White. slrprtr n. 81. at 107-1 10 (suggesting that ordeal \\,as often proposed
276 JOURNAL OF LA W & RELIGION [Vol. X I X
that they threw away their chance of success."'0h Writers have also
highlighted the "malleability" of the procedure. The room for discretion
allowed proof to be fixed by its administrator to deliver what he believed
to be the correct outcome. For instance, rational deductions from the
demeanor of the proband ("the agony in those who felt guilty, or the
serenity in those who felt inno~ent")''~could have influenced the choice
or severity of the test. and the interpretation of the result.'0P
If the arguments above are right, it would seem that, all in all, the
right conclusion was reached in a good proportion of the cases. The
arguments may well be sound. However, the underlying assumption that
the modes of proof were meant to be instruments of ascertaining factual
truth is an over-simplification. It is most likely that, to the genuine
believers, to those who held faith in the practices, there was more to the
modes of proof than fact-finding.
As Miller has argued, the "fact that people rig ordeals does not
mean they do not believe in them,"lo9 even if it may indicate that they
thought God could be tricked."' In the medieval mentality, causation of
an ordeal's outcome was not straightfolwardly divine; it is better
understood as linked to a blend of the "natural and [the] supernatural
. . . like . . . the medieval litigants who trusted in God and employed
skilled champions to fight their judicial duels.""' It would be to deny
"the period the relevancy of its to suggest that elaborate legal
rituals were never more than political smokescreens or devious
merely as a bargaining ploy and that the "real" reason why 11 was abandoned was often that the
strategy fa~led).
106. Hyams. siiprn n. 3. at l I. See Van Caenegem. sl//~rrrn. 66, at 66-67: and Keith Thomas.
RelIgrori ntid rile Declrrie of Mirgrc. Si~~tlre.\117 P o p ~ ~ l oBeliefi
r iri Sirieeriil~ iiriii Sevetiret.r~ili
C'er~riii?.fiiplrrr~rl260 (Penguin Books 1978) ("As often as not. the guilty part will break down
before undergoing the test. His ner\.e \v111 crack and he confesses . . . . [Tlhe system worked to
some extent by sheer ~ntirnidation.").
107. DainaSka. sl~pr-iin . 13. at 3 1.
108. See Thoinas. siiprcr n. 106. at 260.
[Wlhereas some ordeals were very difficult to get through-notably the hot iron-others.
like the cold water test. were almost impossible to fail. I t does not seem improbable that
the choice of method was often determined according to ~ h e t h e or r not the accused was
Many historians agree that there was considerable tampering w ~ t hthe procedure and ingenuity in
the Interpretation of the outcome. See e.g. Brown. S I I ~ n. ~ N3. at 139-130: Colman. ~ i i p r on. 3. at
589-590: Pilarczyk. .rrcprci n. 5. at 96-102: and Baldnin. s~iprrrn. 53. at 629.
109. Miller. sripi-(1 n. 78. at 203.
1 10. Id at 204.
113. .As is obser\ed by Colman. ~rcpi.crn. 3. at 586: "Fa~thin divine just~ce\\as a l i ~ e l yreal~ty
in medieval communities as public attitudes and prl\ate actions constantly attest."
114. According to Plucknett "\\'here modem publlc opinion mould insist upon a tnal \\hicIi
\*.as substantially fair. the med~aexalpubl~clooked rather at the procedure and inquired ~ h e t h e r
all the steps in it were properly carrled out." Theodore F.T. Plucknett. .A Coi7cise Hi.c~oi:l-o f the
Conii17oi7 Lrrlt. 380 (5th ed.. Little. B r o 11.
~ & CO. 1956).
11 5. Cf Yelle. sl~pron. 50.
1 16. See Morris. slcpi.n n. 40. at 102: and Bloomfield. sirpi-er n. 63. at 55 1 ("the religious
ceremonies In connection with most ordeal procedures were methods used to defeat the dev~l":
and "a kind of exorcistic and apopotraic element is present in all ordeal ceremonies"). According
to an anthropological study:
The belief that the rltual must be carried out prec~selyright in order to achie\e results 1s
. . . a cardinal belief of the Indigenes' techniques for controlling nature . . . . In order to
have mag~calpower. the symbolic act must be camed out precisely as ~t had been when
effectixe prebiously.
R.\\'. Lidz. T. L ~ d zRr B.G. Burton-Bradley. Ciiirrri-e. Pei-soiinlr~..ciiiti Socrrrl S~riicirrre:C'orgo-
C11/1i,rnr-.4 Psj.chologici11 Stirdj, of .l4elnrlesinri .Viiler7trr~ecrr7ese17.157 3. Nervous Rr Mental
Diseases 370.383 (1973). quoted by Radding. sicprci n. 56. at 955.
117. Bloch. si~pi-crn. 26. at 74-25.
278 JO C'RIVAL OF LA W & RELIGION [Vol. XlX
that, for the "great mass of medieval folk." "forms of primitive magic
and not faith largely governed religious-cultural attitudes and
p r a c t i c e s . " H ~ owe must not expect illiterate peasants and medieval
intellectuals to have necessarily the same outlook on the proof
practices."9 Indeed, in the early to central Middle Ages. the "learned"
view that God reveals "the guilt or innocence of an accused 'through'
the elements of fire and water7' seemed to have co-existed with the
animist belief that "it was really the elements of fire and water which
were acting on their own."'20 To make matters even more complicated.
views were divided within a class: amongst the literate. for example,
there was never complete agreement on the legitimacy of the ordeal.'"
A second difficulty, running with the first. is that perceptions of the
modes of proof did not, of course. hold constant throughout the
medieval era. It is likely that, for the earliest Gelmanic tribes, the use of
the ordeals reflected a pre-Christian belief in arbitrary Fate and magic."'
However, as Christianity spread in Western Europe, the newly converted
leaders had to preserve existing social institutions for the sake of
stability and continuity; this led to ordeals being adapted and "conducted
under Christian a ~ s ~ i c e s . With ~ ' ' ~ the
~ Christianization of the trial by
ordeal, which began from the sixth century,'" the outcome came to be
interpreted through the concepts of divine purpose and m i r a ~ 1 e . I ~ ~
"Recourse to cosmic, invisible forces became a recourse to the personal
and just God of the ~ h i - i s t i a n s . " ~ ~ ~
Of this complicated milieu of wol-ldviews, this Part focuses only on
one stream of belief and discourse, or, if you will, thread of ideology. It
will consider how, before the eleventh century, when arguments against
1 1 8. John \an Engen. Tlie C11l-isrin~i Middle Age3 .,Is Air l~isiol-iopl-(rplrr~crl
Pi.obleni. 91 Am.
Hist. Rev. 519. 519 (1986).
1 19. As pointed out by Richard Kieckhefer. Tlie Specific Rrrrioittrli!,: o/:lilediei'nl Mngic. 99
Am. His!. Rev. 81 3. 832-833 ( 1 994).
120. Alexander Murray, n'rrrtri.e aiid Mail iii Micklle Ages. in 77ie Coiicej~rofJVo/lrre-771e
tfei-Derr Speiicer Lecr~rres 25. 32 (John Torrance ed.. Clarendon Press 1992). See Alexander
Murray. .l/lissiorlcrl-iesrriid ,Mrrgic iir Dul-li-Age Eitrope. 136 Past & Present 186. 197 (Aug. 1992).
121. Bartlett. sirpi-o n. 32. at 72: "early indications of scepticism are an important warning
against constructing too uniform and homogeneous a picture of the mental world of the early
Middle Ages. There was always doubt and dispute."
122. Berman. ~irpl-rrn. 13, at 57. 59.
123. Valerie 1.J. Flint. Tlie Rise o f Magic iti the Eni-I!- .Vedie~.rrlElti-ope 398 (Princeton U .
Press 1991 ). The process of Christianization is discussed. id. at 283-286. 397-398.
124. Bartlett. slrpi-cr n. 32. at 156 ("from the sixth century until the twelfth the ordeal was
Christian. for Christianity countenanced and blessed the practice. despite occasional dissentient
voices").
125. On the interpretation of the ordeal as a miracle. see Benedicta Ward. .lilir.oc/es orit/ /lie
.24edieval ,Miild-77ieoi;~.. Record rrrid El:eiir 1000-1215. at 18- 19 ( U . Pa. Press 1987).
126. Van Caenege~n.sltpr-(1n. 2. at 74.
LEGITIMACY OF MEDIE VAL PROOF
127. See James Fitzjames Stephen. Tile hidirrii Ev~deiiceAcr. M'i//i rr~i lrrrrod~rcrioiloil rAe
El3itieiite 9 (Thacker. Spink 6:Co. 1872).
Pi-ii1cip1e.r.ofJ11d1tro1
280 JOURNAL OF LA W B RELIGIOAT [Vol. X I X
supports the verdict that the defendant is (or is not) guilty or liable. The
answer to the first question is the proof outcome while the verdict at the
end of the trial is the adjudication outcome. It remains that these are
theoretically two different aspects of adjudication even though the
distinction can be vely difficult to drawi2%nd even where, as is
typically the case with a jury verdict, the proof outcome is not disclosed.
The jury verdict usually proclaims generally that the person at trial is
guilty or liable, without revealing any specific findings of fact.
Nevertheless, the distinction between fact and law should have featured
in the analytical constiuct of the deliberation that led to the verdict.
Justice, in a formal legal sense, is about treating people according to the
law, and since law operates on facts, justice is contingent on factual
truth. Whether the law itself is just may, conceptually, be treated as a
different question. Truth and justice are, in this way, separable. W11ile
the soundness of this sketch is contestable, it describes a popular
understanding of adjudicative reasoning.
In contrast, the result of a nledieval mode of proof was perceived as
both the proof outcome and the adjudication outcome; these two
concepts were, in this context, inextricable. The outcome of
adjudication could not be just in the formal, positivist, sense that it was
reached by applying correct interpretation of legal rules to true findings
of fact: at a time when law and fact were not strictly compartmentalized,
this method of analysis was out of place.'29
The medieval trial sought divine justice. This is conceptually
different from justice in the rule-governed and fact-based sense. Today,
facts provide the basis for the court's decision, and human reasoning is
the means of reaching it. God's justice, on the other hand, is frequently
beyond man's understanding.'") 1f God accepts the proband by making
him sink in cold water: is it because he is innocent? Or is the repentant
being shown mercy?'" If he floats, does this necessarily mean he did
132. See Raddrny. stipi-cr n. 56. at 946 ("a proband could be struck down for srns not related to
the case at issue"). A srmilar interpretation I S made of ordeals generally by Olson. sliprn n. 7. at
141-142. and of judicral duel in particular by Bloomfield. stiprn n. 63. at 553. In a mid-eleventh
century case discussed by Bartlett. stcp~-crn. 32. at 78. a man failed an ordeal even though innocent
of the charge of horse-stealing because "he had shaved like a cleric rather than lettrng h ~ beard
s
grow as a layman should."
133. Raddiny. slipin n. 56. at 946.
134. Rom 1133-34 (All Biblical citations are taken from the King Jarnes ~erslon.). See Job
3 6 2 6 ("God is great. and we kno\t him not.").
135. Bartlett. sripi-a n. 32. at 78.
136. Van Caenegem, stcprrr n. 2. at 84 n. 35.
137. Bartlett. slipi-a n. 32. at 79.
138. This criticism is also made by Palmer. siipi~crn. 6. at 1550- 1552.
282 JOC7RNAL OF LA W & RELIGION [Vol. XIX
was not (at least, not always or solely'") the aim. The purpose of an
ordeal, within its Christian framework, was to seek divine justice.'") lt
may be, especially during the early Middle Ages, when "motif of the
wrath of God appeared everywhere,"'" that His judgment was accepted
in blind obedience and out of pure terror. But there is a softer
interpretation, one that grounds immanent justice in divine love and
mercy, an interpretation that apparently had its highest currency in the
eleventh and twelfth centul-ies.'" Arguably, justice was sought in the
spiritual sense of justification through faith and by the sanctifying grace
of God. As Whelan notes:
a term frequently encountered in the Bible, cognate with justice
. . ., is "justify." God justifies (the word also means "acquits") the
guiltless. thereby rendering or declaring them just (innocent or
acquitted); a just person is one who has been justified in this way.
Justification, then, is the procedure by which one attains the status
of j u ~ t i c e . ' ~ '
"Justice" in the theological sense is different in a number of
important ways fi-om "justice" as it is popularly associated with the law.
Modems often see an opposition between justice and mercy: mercy
serves in some way to qualify or restrain the full impact of what justice
demand~.'~"erc~, on the other hand, is an integral part of divine
justice. The belief is that, as sinners, everyone "fall short of the glory of
God" and are only "justified freely by his grace."'3' This grace is
conferred by way o f gift; it is not earned, or due as a matter of
obligation.'" On whom grace is to be conferred is the Lord's sovereign
139. C[ White. siipr~in. 8 1. at 96-97. suggesting an ordeal could be used for this range of
purposes:
to prove a statement of "fact." on mhich the judges could then base their judgment: to
prove concurrently a factual statement and a normative conclusion based on that
statement: to test a disputed claiin about the legal ~mplicationsof an uncontested fact:
and finally. to establish in more general terms which litigant had "right" on his side.
140. CL Olson. sirp~.crn. 7, at 174 (!he ordeal is interpreted "as a penitential act of purgation").
141. Charles M Radding. E~~olrr~iori of Medievoi .We~ituli/ir~:A C'op~iili~~e-Sri7icti~rrii
Appi-ouch. 83 Am. Hist. Rev. 577. 593 (1978).
142 See Bartlett. slrprrr n. 32. at 78:
[It] seems to ha\e been increas~nglyprevalent in the ele\,enth and twelfth centuries . . .
to claim that the guilty had been cleared because they had confessed or because God
wished to give them one more chance. and that the innocent. though not guilty of the
specific charge brought agalnst them. \+erecondemned on some other count. Id
143. Frederick G Whelan. Jnsirce-Clnssiccri rr~id Clirisrirr~~.10 Political Theory 435. 449
( 1 982).
144. This opposition is noted and challenged by Carla Johnson. Secrsoriirip Jiis1ic.e. 99 Ethics
553 ( 1989).
145. R o ~ n3:23-24.
146 Rom 4:4-5 ("No\\ to him that \rorhetli is the renard not reckoned of grace. but of debt.
But to him that tvorketh not. but belieceth on him that justifieth the ungodly. his faith is counted
for righteousness.").
147. Exod 33:19: and Rom 9:14-18.
148. Rom 8:33.
149. Saint Anselm. Proslopior7. in The Pru~.er.s~ 1 7 .\~ledi1orio17s
d o f SI. A11seln7238. 249-252
(Benedicta Ward trans.. Pengum Books 1973).
150. irl. at 252.
151. Saint Thomas Aquinas. S~/rlir~rr Tlieoloprctr. First Part. Question 21. Art. 2. in :Vuur~/re(117ti
Grace-Se/ec!ior~s,f,-o~~irile S I I I I I T/7eolo_gictr
II~~ o f T / ~ o r ? Aql(iri(d.s
l~s \'01. 1 I. 89 (A.M. Fairweather
trans. & ed.. Westminster Press 1954).
152. Whelan. s ~ ~ p n.
r a143. at 350.
JOURNAL OF LAW & RELIGION [Vol. XIX
162. Id at 288.
163 Id at 288.
166 l ( i . a t 7 1 .
168 See Baldnin. s~ipi-cin . 32. at 343-341. 351-353: Bartlett. cicprcr n. 32. at 163-165: and
than a hand's breadth. Her sleeves were folded back right to the
elbow; her a m x and feet were bare. Many eyes observed her,
many hearts felt sorrow and pity for her.'j5
And now the reliquary was brought, on which she was to swear
. . . . Isolde had surrendered her life and honour utterly to God's
mercy. She stretched out her hand to take the oath upon the relics
with fearful heart, as well she might, and rendered up her heart and
hand to the grace of God, for Him to keep and preserve.'s"
There is a complexity and subtlety to the purpose and significance
of the ordeal that will remain elusive so long as we see it merely as a
means of finding fact. As a matter of fact, lsolde was guilty of adultery;
her acquittal was "unjust" insofar she did not "deserve," in the modern
positivist sense, to be acquitted. But her acknowledgement of "guilt"
did not contradict her prayer for "justice" when "'justice" is understood
in the divine sense; with complete faith in God, she pleaded for mercy,
for forgiveness of her "very real trespasses," and sought justification
through His grace.'77
This story is often cited for the ruse carried out by Isolde. She
asked her lover, Tristan, to meet her at a harbor, disguised in pilgrim's
garb. When the ship on which she and the King were traveling was put
to shore, she made a show of requesting help across the ship's gangway.
She picked the disguised Tristan to carry her and they engineered a fall
which resulted in one lying, publicly, in the embrace of the other. In the
oath by which she undertook the ordeal, she swore that she had not been
intimate with anyone but the King and "the poor pilgrim whom, with
your own eyes, you saw lying in my a n n ~ . " " ~As framed, the oath was
literally true. The stoiy ends with Isolde passing the ordeal without
harm. a feat that shows, as Gottfried von Strassburg put it, that "Christ in
His great virtue was as pliant as a windblown ~leeve.""~This sentence
is often read as ridiculing the idea that God is manipulable.'s0 However,
we should note that, even as it does so, the story extols the divinity of
mercy, grace and justice. Indeed, it was precisely the stress on that
divinity which gave the ridicule its force: does it not debase the blessing
of divine mercy, grace and justification to suggest that it can be obtained
-
- ~
177. The mercy and forgiveness bestowed on lsolde has a Biblical analogy in the famous story
of Christ forgiving the adulterous woman In John 8: 1-1 1.
178. Von Strassburg. srdpra n. 170. at 248.
179. la'. at 248. See Ernest C York. /sol/ i Ordecrl: Eriglisli Legul C r ~ s / o ~iri~ Medie~,crl
is i"ris1rr17
Leperirl. 68 Stud. in Philology 1 ( 1971) (historical analysis of the procedure narrated in this tale).
180. Von Strassburg. sitpro n. 170. at 248. CI: Olson. sirpro n. 7. at 156- 157.
288 JOURNAL OF LA IV B RELIGION [Vol. X I X
by clever trickery? It was not the fact that "God [would] protect sinners
who violat[ed] his laws" that caused the "crisis of faith over the ordeal"
in the twelfth century;'" it was, as we will see. the idea that man had the
powel- to contl-ol the judgment of God.
In "the tenth and early eleventh century clerical opinion seems to
have accepted the ordeal quite comfortably."'" If one sees the ordeal as
a ritual in which the suppliant pleads for divine grace and justification. it
may be likened to sacramental acts, in particular, baptism. Bartlett has
gathered a convincing range of evidence to show that the medievals did
draw this parallel:1S3Hincmar of Rheims (806-882) defended the ordeal
on the basis that "the Lord is invoked according to the model of
baptism"; liturgies for ordeals drew references to baptism:'s\nd both
the water ordeal and baptism were sometimes conducted in the same
spot within churches. Interestingly, the parallel is taken up by some
modem theologians. For example, Kline treats the Noahic deluge as
archetypical of water ordeals.'" Baptism. he argues, should be
understood not as a "mere ceremonial bath of purification"1" but as a
sign of the water ordeal, an encounter symbolizing the submission of the
participant to God for judgment, a process in which they "identify
themselves by faith with the Lord . . . in their passage through the
ordeal.77187
Yet, there had been dissent fi-om the ordeal from the beginning.
Arguments challenging the theological legitimacy of trial by ordeal,
which appeared from as early as the ninth century, began to acquire
influential supporters from the eleventh century, and gained decisive
victory in 1215.''~ While it is now natural to demand that justice be
done, one cannot speak of a right to divine justice.Ig9 In under-taking
proof, the proband is not seeking to assert a light; on the contraiy, the
person is submitting himself to the mercy of God, seeking His
justification through faith. Underlying this theological explanation of
the ordeal is an important assumption: that God will judge the case, that
it is licit to reqllire Him to do so. While this is not demanding justice
from God (for it is still consistent with the belief that His justification is
a divine gift), it is, in effect, forcing God to judge and to give His
judgment here and now. This raises the doctrinal problem that the "only
guaranteed supernatural events were the sacraments and these had to be
canonical." Although there are Biblical references to the use of
ordeal,"' or to ordeal-like events 01- analogous practices,'9' and despite
the parallel noted above with baptism, the official Church position was
finally settled in 1215 that it was ~ n c a n o n i c a 1 . l ~The
~ view prevailed
that it was "impious to believe that a constructed human test-the
ordeal-could 'force' God to show his hand. That was testing ~ o d . " ' ~ '
And the Biblical injunction not to tempt God is ~ 1 e a r . IThe ~ ~ "tempting
of God" may be construed as the sin o f trying to force "Him to render
judgment when He is not ready to do so."'" The Almighty is not to be
dictated to; He will decide, in His perfect wisdom, when the righteous
will be justified and the wicked punished. So it is written in the book of
Ecclesiastes:
187. Id, at 138. See Mered~th G. Kline. Orr111 rrrld Ordetrl Srgrls-Seror~rl Arrrcle. 28
Westminster Theological J . I , 1-23 ( 1965).
188. This process is traced in Bartlett. s~rpr-rrn. 32. at 81-90; and Baldwin. ~irpr-on. 54.
189. For "who hath first given to him. and 11 shall be recompensed unto hlm again?" Rom
1 1 :35.
190. The most explicit reference is in Num 5: 1 1-3 1.
191. Such as the drawing of lots to expose the guilty. Jonah 1 :7.
192. Bartlett. slrprtr n. 32, at 83-86.
193. Id. at 86.
194. See Deut 6:16 ("Ye shall not tempt the Lord your God"): Matt 4:7 ("Thou shalt not tempt
the Lord thy God"): Luke 4: I2 ("Thou shalt not tempt the Lord thy God"): and Acts 15:10 ("Now
therefore why tempt ye God. to put a yoke upon the neck of the disciples. lvhich neither our
fathers nor we were able to bear?").
195. Bloomfield. slrpi.rr n. 63. at 547.
JOURNAL OF LA W & RELIGION [Vol. XIX
I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was
there; and the place of righteousness, that iniquity was there. I
said in mine heart. God shall judge the righteous and the wicked:
for there is a time there for every purpose and for every work.'96
It was not the unreliability of the ordeal in revealing the truth that
undermined the divine nature of the ordeal, but the loss of faith in the
divine nature of the ordeal that opened it for criticism of unreliability.
Once the hand of God is removed from the outcome of the trial, its
acceptability loses i n ~ n ~ u n i tfi-om
y human challenge. If it is not
revelation of the tluth of God that we are after, the ordeal must now be
judged by man's capacity to deliver the truth of facts. The degree to
which people were critical of the ordeal increased with their intellectual
self-confidence, and it is to this increase in intellectual self-confidence
that we will now turn.
The decline of the ordeals occurred in the period when, through the
growth of reason as an intellectual activity, nature became "n-lore
accessible to a scientific approach,"'"' a time that saw the focus of
interest moving fi-om the "unity and symbolism of events in God" to the
"n~echanicsof their secondaly causes."203 It is this shift that led Adelard
of Bath (1080-1 142) to argue that a thunderstorm should be treated, not
as a message from God, but as a natural event, opened to investigation
as to its immediate ~ause.~~"owever, reason and faith were not taken
as antithetical; for many twelfth century scholars, reasons supported
faith.'"' There was (and, of course, is) room, in Christian dogma, for
"miracles" and the "supernatural"; and we should note that belief in the
power of saints to work miracles remained undiminished during the
decline of trial by ordeal.206 Even so, as the province of the natural
increased, that of the supernatural, and within it the miraculous,
necessarily shrank.
The differences in living conditions and mental outlook explain
why modern adjudication is premised on facts and reasoning while
medieval adjudication, when the answer was not at hand, was submitted
to the spiritual realm for resolution. W e have a different epistemological
framework from those who lived many centuries before, and we have far
greater confidence in our ability to acquire knowledge through evidence.
This confidence emerged alongside a change-a perceived
advancement-in epistemological methods and technologies.
"Nowadays, we use evidence, analyse data, design experiments and
assess credibility in terms of probabilities."207 But the modern doctrine
of probability and inductive reasoning were developed late.'08 Hacking
claims:
For the medieval, evidence short of deduction was not really
evidence at all. It was no accident that probability was not
primarily a matter of evidence or reason. Probability pertains to
opinion, where there was no clear concept of evidence . . . . It
204, Id. at 7.
205. Edvard Grant. God ntld Reusori iit flte .-4it/rr'leAges 51-68 (Cambridge U . Press 2001).
206. See sources cited szipr-n n. 168.
207. Ian Hacklng. Tlie Ttrrtliiig ofCI~(irtce4 (Cambridge U . Press 1990).
208. The history of modem concept of probability did not clearly begin before the later half of
the selenteenth centur).. I t was. apparently. In the correspondence between Pascal and Fermat that
the problem was first put in mathematical form. See Lorra~neDaston. Classicrrl ProDriDili!\. in the
fitli~~hrertriierir3 (Pnnceton U. Press 1988).
JOURNAL OF LA W & RELIGION [Vol. XIX
--
209. Ian Hacking. Tile E ~ i i e r g e ~ ~ocfe Probrrbilirj, 22 (Cambridge U . Press 1955). For
discussion on Hacking's thesis, see David A. Schum. Tile E~~icle~iriol Fo~rr~ckrfio~is yfPr-ol~irbilrstic
Recrso~~ittg 13-14 (John Wiley 8c Sons 1994): llkka Kantola. Proberbilit?; arid Moi.nl Uitcer~criri!,.;I7
Lure .li/edievcri iilid Ear-(1: Moder17 T i ~ ~ i e(Luther
s Agncola Socy. 1994): and Lorra~neDaston.
M a ~ i ~ e l Facts
o ~ ~ s 011dMil-cic~rloirsEviderlce iri Ecii-11. .Zrlodern Ellrope. in Q ~ ~ e s r i o of
r ~ El.iderice-
s
o ~ ~ tile Disciplitles 243-274 (James Chandler. Arnold I.
Proof; PI-trcfice, (r~idP e r ~ ~ r i i s iAcross
Davidson 8c H a n y Harootunian eds.. U. Chi. Press 1993).
210. Hacking. slrprn n. 209. at 32 (emphasis in orizinal).
21 1 . Jei at 32. referring to and quoting J.L. Austin. Seiise mid .Serisibiiia 1 1 5 (Clarendon Press
1962).
21 2. id. ( e ~ n p h a s in ~ sorig~nal).
213. Hacking. slrpr-cr n. 209. at 37.
214. See Alexander Welsh. Siro17g Rep~-ese~ir~ifio~is-~Z'i~i'r(~ti~~e o~iclCircri1~7sic11i/inl Eviderlce
it1 E ~ i g l c ~ ~12i d(Johns Hopkins U. Press 1992).
2591 LEGITIMA CY OF MEDIE VAL PROOF 293
21 5. Hacking. J I I ~ I - n.
~ I 209. at 34.
2 16. Dan~elGarber & Sandy Zabell. 017rhe Einei-geirce o f Probobrlrn.. 21 Archive for Hist.
Exact Sciences 33 (1979): Mirjan DamaSka. Heorso?; iii Ci~icjr~ece~ito Iro/r. in S n ~ d iirr 011o1.edi
I/irroi-ioDe17ri vol. I . 63 n. 63 (Michele Faruffo ed.. CEDAM 1994): Mlrjan Damaika. OfHeursrr!.
n17d Its A~iolognes.76 Minn L. Rev. 425. 435 n. 24 (1992): and W. Ullmann. .Mediei~rr/Prri7ciple.s
ofE1~ide17ce. 62 L. Q. Rev. 77. 86-87 (1946).
21 7. \Vh~telock.srrpru n. 19. at 335. Similarly. see Holds\vorth. s~cpi-(I n. 16. at 300.
215. Green. s11p1-rrn. 24. at 87. They also rel~edon evidence In the form of \\r~ting.as In a
charter. Patrick Wormald. Chu~.rei-s.Lnir u17d the Serrlenle17io f Disptrres rii iiilglo-Su.uo17 E17glr11id.
In Tlie Sertlenier7i o f Drspr~tes117 Eu~-/i:.l.ledievnl Ellrope 149 (Wendy Davies 8: Paul Fouracre
eds.. Cambridge U . Press 1986).
2 19. Laughlin. strprrr n. 17. at 188.
220. I d . at 186-1 87.
221. For example. by Pollock & Maitland. sl~pran. 35. at 601.
294 JOURNAL OF LA W & RELIGION [Vol. X I X
prelude to testimony, the medieval oath was in and of itself a direct and
an unequivocal asseltion of the justice or injustice of the cause."' As
Thayer remarked: "There was no testing by cross examination: the
operative thing was the oath itself, and not the probative quality of what
was said. or its persuasion on a judge's m i n d . " " ~ h e r e a s testimony is
now weighed in large part by the coherence or rational weight of its
content, the power of medieval witness-proof laid in the witness's
standing as a direct source of knowledge. on his character and social
rank."\and on his having "invoked the Deity to the tlvth o f * his
assertions.'" This fits Hacking's suggestion that probability in the
medieval sense was more closely associated with personal approval and
authority than with evidential inferences and objective rea~oning."~
VI. ETHICAL
LEGITIMACY
Our discussion of the spiritual legitimacy of the modes of proof
focused on man's view of his relation with God. Supplementing the
religious significance of medieval trial procedure was an ethical
dimension pertaining to man's relation with his fellow man. Huizinga
argues that it "is not so much the abstract question of right and wrong
that occupies the archaic mind as the vely concrete question of winning
or losing." He took the ordeal as an example where 'Lb]ustice is made
subservient-and quite sincerely-to the rules of the gan~e."227But it
would be wrong to suggest that the underlying theory of justice is what
Rawls calls "pure procedural justi~e."~'' Such a system ofjustice can be
found, for example, in the coin tossing example given earlier or, more
generally, in a fair gamble: here
Trial by aitnesses to the fact was very common both In the pre-Nonnan and in the
essentially from the inquis~torsand recognitors of the time. and from modem witnesses.
They gave their testimony in ordinary cases in accordance with the narrow formula of
the medial judgment: they were not examined as to the facts.
223. Thayer. slrpro n. 15, at 17. See Holdsw,onh. slip/-an. 16. at 302.
224. See Laughlin, sr~pran. 17. at 297-298.
225. Id. at 188.
226. Or. to put it in another way. the m e d i e ~ a lidea of "probability" "suggests uppi-obrrrrori
\kith regard to the proposition accepted and p~-obitj,uith regard to the authorities who accept rt."
with llttle emphasis on "the arguments which are presented in fa\.or of the opinion in quest~on."
Edmund F. Byme; P/.obnbilirj. rirrtl Opi~iiori:A Srr~dj,iri rl7e Mediel~nlPi~esripposirio~is o f Post-
.\Iedie\~trl Tlleories ofProbnbrlitj 188 (Martinus Nijhoff 1968) (emphasis in orig~nal).
227. J. Huizinga. Honio Lrrderrs: A S / I / ~o f.r h e Plr/~-Eler1ie17tI I I Crilrro-e 79 (Beacon Press
1955).
228. As Yelle seems to think: srip~-rrn. 50. at 270.
2591 LEGITIMACY OF MEDIEVAL PROOF 295
VII. CONCLUSION
While it is tempting to criticize the trial by ordeal, wager of law
and judicial combat for their apparent il-rationality and cruelty, these
institutions cannot be dismissed simply as the appalling products of
ignorant, superstitious and brutal societies. The legitimacy o f these
modes of proof stand scrutiny quite well on external examination of
various kinds: it is now recognized that they reflected the circumstances
faced by early medieval communities, and were valuable as socio-
political tools; and, further, their rationality as fact-finding or epistemic
devices has been defended on naturalistic grounds.
("For the mildest crlmes. three compurgators sufficed: for inore severe matters. six were required:
to the most atrocious charges. the defendant had to produce 11 compurgators. with his o\r3noath
making the t\\elftli.").
241 See Bartlett. slrprn n. 32. at 31: Hyams. siipin n. 3. at 107-10: and Moore. ~ l ~ p n.
r n53. at
29. 31.
242. Holds\\orth. s ~ ~ p r n. t r 16. at 307.
LINKED CITATIONS
- Page 1 of 3 -
This article references the following linked citations. If you are trying to access articles from an
off-campus location, you may be required to first logon via your library web site to access JSTOR. Please
visit your library's website or contact a librarian to learn about options for remote access to JSTOR.
References
3
Reason and Unreason in Early Medieval Law
Rebecca V. Colman
Journal of Interdisciplinary History, Vol. 4, No. 4. (Spring, 1974), pp. 571-591.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0022-1953%28197421%294%3A4%3C571%3ARAUIEM%3E2.0.CO%3B2-E
6
Review: Trial by Ordeal
Reviewed Work(s):
Trial by Fire and Water: The Medieval Judicial Ordeal by Robert Bartlett
Robert C. Palmer
Michigan Law Review, Vol. 87, No. 6, 1989 Survey of Books Relating to the Law. (May, 1989), pp.
1547-1556.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0026-2234%28198905%2987%3A6%3C1547%3ATBO%3E2.0.CO%3B2-U
13
Law and Fact in the Medieval Jury Trial: Out of Sight, Out of Mind
Morris S. Arnold
The American Journal of Legal History, Vol. 18, No. 4. (Oct., 1974), pp. 267-280.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0002-9319%28197410%2918%3A4%3C267%3ALAFITM%3E2.0.CO%3B2-9
NOTE: The reference numbering from the original has been maintained in this citation list.
http://www.jstor.org
LINKED CITATIONS
- Page 2 of 3 -
13
Law and Fact in Legal Development
S. F. C. Milsom
The University of Toronto Law Journal, Vol. 17, No. 1. (1967), pp. 1-19.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0042-0220%281967%2917%3A1%3C1%3ALAFILD%3E2.0.CO%3B2-N
56
Superstition to Science: Nature, Fortune, and the Passing of the Medieval Ordeal
Charles M. Radding
The American Historical Review, Vol. 84, No. 4. (Oct., 1979), pp. 945-969.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0002-8762%28197910%2984%3A4%3C945%3ASTSNFA%3E2.0.CO%3B2-1
85
Oaths, Autonomic Ordeals, and Power
John M. Roberts
American Anthropologist, New Series, Vol. 67, No. 6, Part 2: The Ethnography of Law. (Dec.,
1965), pp. 186-212.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0002-7294%28196512%292%3A67%3A6%3C186%3AOAOAP%3E2.0.CO%3B2-7
88
Cold Water and Hot Iron: Trial by Ordeal in England
Margaret H. Kerr; Richard D. Forsyth; Michael J. Plyley
Journal of Interdisciplinary History, Vol. 22, No. 4. (Spring, 1992), pp. 573-595.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0022-1953%28199221%2922%3A4%3C573%3ACWAHIT%3E2.0.CO%3B2-Z
118
The Christian Middle Ages as an Historiographical Problem
John Van Engen
The American Historical Review, Vol. 91, No. 3. (Jun., 1986), pp. 519-552.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0002-8762%28198606%2991%3A3%3C519%3ATCMAAA%3E2.0.CO%3B2-S
119
The Specific Rationality of Medieval Magic
Richard Kieckhefer
The American Historical Review, Vol. 99, No. 3. (Jun., 1994), pp. 813-836.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0002-8762%28199406%2999%3A3%3C813%3ATSROMM%3E2.0.CO%3B2-X
NOTE: The reference numbering from the original has been maintained in this citation list.
http://www.jstor.org
LINKED CITATIONS
- Page 3 of 3 -
120
Review: Missionaries and Magic in Dark-Age Europe
Reviewed Work(s):
The Rise of Magic in Early Medieval Europe by Valerie I. J. Flint
Alexander Murray
Past and Present, No. 136. (Aug., 1992), pp. 186-205.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0031-2746%28199208%290%3A136%3C186%3AMAMIDE%3E2.0.CO%3B2-U
141
Evolution of Medieval Mentalities: A Cognitive-Structural Approach
Charles M. Radding
The American Historical Review, Vol. 83, No. 3. (Jun., 1978), pp. 577-597.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0002-8762%28197806%2983%3A3%3C577%3AEOMMAC%3E2.0.CO%3B2-J
143
Justice: Classical and Christian
Frederick G. Whelan
Political Theory, Vol. 10, No. 3. (Aug., 1982), pp. 435-460.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0090-5917%28198208%2910%3A3%3C435%3AJCAC%3E2.0.CO%3B2-H
144
Seasoning Justice
Carla Johnson
Ethics, Vol. 99, No. 3. (Apr., 1989), pp. 553-562.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0014-1704%28198904%2999%3A3%3C553%3ASJ%3E2.0.CO%3B2-2
154
Review: Justice, Mercy, and Late Medieval Governance
Reviewed Work(s):
Kingship, Law, and Society: Criminal Justice in the Reign of Henry V by Edward Powell
Pat McCune
Michigan Law Review, Vol. 89, No. 6, 1991 Survey of Books Relating to the Law. (May, 1991), pp.
1661-1678.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0026-2234%28199105%2989%3A6%3C1661%3AJMALMG%3E2.0.CO%3B2-8
NOTE: The reference numbering from the original has been maintained in this citation list.