Índice

No. 1948 • 2 de marzo de 2014

Foto portada: Juan Carlos Cruz

6 28
REPORTE ESPECIAL 37 En Jalisco siguen el ejemplo
6 Tal como es... /Anabel Hernández
/José Gil Olmos

10 “Es tiempo de que rinda cuentas”,

40 También en Morelos se gesta la autodefensa
/Patricia Dávila
dice su madre /Patricia Dávila
14 Complicidad estatal a gran escala /Riodoce 43 Condena pontificia a la inseguridad
/Rodrigo Vera
18 Alerta en Tamaulipas, Coahuila, Zacatecas
y Nuevo León
20 Cacería en Taxco /Alejandro Pérez Utrera LA CAPITAL
22 Para el Cártel de Sinaloa, un impacto modesto 46 Presupuesto publicitario, para los cuates
/Jorge Carrasco Araizaga /Sara Pantoja

POLÍTICA
ANÁLISIS
28 PAN: Colisión a cuenta del factor Madero
50 El poder corruptor del Chapo
/Álvaro Delgado
/Héctor Tajonar
30 San Lázaro, un poder sometido
/Jesusa Cervantes 51 Qué pena /Naranjo
52 Las fracturas del PAN /Jesús Cantú
ESTADOS
53 Una reforma insuficiente /Ernesto Villanueva
34 “Vamos a Morelia... no tenemos prisa”
55 Sexoservidoras = Trabajadoras /Marta Lamas
/José Gil Olmos

CISA / Comunicación e Información, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García; Vicepresidente, Vicente Leñero;
Tesorero, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador Corro
semanario de información y análisis
DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda
EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez,
Sergio Loya, Hugo Martínez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila,
Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Marcela Turati,
Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano;
Guanajuato: Verónica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián;
Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla,
María Gabriela Hernández,Tabasco, Armando Guzmán
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez;
París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca González Rosas,
Estela Leñero Franco, Isabel Leñero, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía Espitia, José Emilio
Pacheco, Alberto Paredes, Niza Rivera Medina, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Co-
lumba Vértiz de la Fuente; cultura@proceso.com.mx
ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez
AYUDANTE DE REDACCIÓN: Damián Vega
ANÁLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi;
cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García,
Leoncio Rosales
CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Sergio Daniel
González, Patricia Posadas
DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIÓN
PUBLICIDAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ángeles, Rubén Báez ejecutivos de
cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
 68

83 88
56
INTERNACIONAL Teatro: Teatro ciego /Estela Leñero Franco
56 UCRANIA: La devastadora revolución Cine: 12 años esclavo /Javier Betancourt
de Maidan /Patricia Lee Wynne Televisión: Alabanzas al gobierno
/Florence Toussaint
59 VENEZUELA: Un país a “punto de ebullición”
/Rafael Croda Libros: Dos decepciones /Jorge Munguía Espitia
63 INGLATERRA: El espíritu bélico vuelve a
las Malvinas /Leonardo Boix FERIA DE MINERÍA
LIBROS 83 Blue Demon, emblema cultural /Niza Rivera

68 La cara política de Bergoglio

TOROS
/Francisco Olaso
86 El arte de festejar con desgano /Leonardo Páez
CULTURA
72 Renegociar el TLC para revertir sus efectos DEPORTES
/Judith Amador Tello
88 Albercas gubernamentales, a disposición
77 Estro Armónico /Samuel Máynez Champion de Televisa /Beatriz Pereyra

Páginas de crítica
Arte: La voluntad de la piedra 94 Palabra de Lector
/Blanca González Rosas
Música: El CLAZZ Paquito D´Rivera, 98 Mono Sapiens /Justicia ciega
Manzanero y más /Raúl Díaz /Helguera y Hernández

VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Karina
Valle, Norma Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña,
Fernando Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98.
Mónica Cortés, Ulises de León.
ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García.
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzabé Estrada, Javier Venegas
ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez
CONTABILIDAD: Edgar Hernández, contador; María Concepción Alvarado, Rosa Ma. García, Raquel
Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz
OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Flor Hernández; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.
AÑO 37, No. 1948, 2 DE MARZO DE 2014
IMPRESIÓN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
México, DF
agencia de fotografía
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx
Correo electrónico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutiérrez,
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso
Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102.
Número ISSN: 1665-9309
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23

agencia proceso de información
EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, María Luisa
Vivas; asistente: María Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotografía o información publicados sin autoriza-
ción expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Miguel Dimayuga

6 1948 / 2 DE MARZO DE 2014

Tal como
 REP ORTE ES P E C IA L

Benjamín Flores
Cómo es El Chapo Guzmán, cómo reacciona, cómo nego-
cia, de qué manera deja ver sus sentimientos, qué piensa
de su familia, a quién odia, qué le preocupa... En exclusiva
para Proceso, dos estadunidenses que se reunieron con
el capo en 1998, cuando ellos eran agentes de la DEA y él
estaba preso en el penal federal de Puente Grande, reve-
lan detalles de la personalidad del capo, al que de entrada
consideran carismático y manipulador.

ANABEL HERNÁNDEZ

I
mpresionante, inteligente, carismáti-
co y manipulador les pareció El Chapo
Guzmán al hoy exjefe de inteligencia
de la DEA en México, Larry Villalobos,
y a quien fue supervisor de operacio-
nes de la agencia, Joe Bond.
Ellos lo conocen muy bien porque han
sido testigos de la historia reciente del nar-
cotráfico en México y estudiaron durante
años al Cártel de Sinaloa. Entrevistados en
Estados Unidos, revelan en exclusiva pa-
ra Proceso los pormenores de un encuen-
tro que sostuvieron con Guzmán Loera en
la prisión de máxima seguridad de Puente
Grande, Jalisco, en octubre de 1998, y que
hasta ahora mantuvieron en secreto.
Ambos agentes permanecieron en Mé-
xico entre 1997 y 2003. Tienen informa-
ción fresca porque Villalobos se jubiló de la
agencia antidrogas apenas en 2012 y Bond
al año siguiente. Entre sus últimos cargos,
el primero fue jefe de Inteligencia del EPIC
(Centro de Inteligencia de El Paso, por sus
siglas en inglés), mientras que Bond fue
coordinador de los agentes de la Oficina de
Operaciones Internacionales.
Por sus posiciones en México, los agen-
tes obtuvieron información de la “fuga”
de Guzmán Loera en enero de 2001, logra-
da según ellos gracias a la complicidad de
funcionarios del gobierno de Vicente Fox,
más allá del personal del reclusorio.
A partir del relato de los agentes retira-
dos de la DEA puede echarse un vistazo a
la personalidad, los odios y los miedos de
bajada de Estados Unidos en México, traba-
jando con la DEA, y llegó una gente del Cha-
po a traernos el recado de que él quería ver-
se con la agencia para hablar de los Arella-
no Félix. Quería entregarlos”.
En aquel tiempo los hermanos Arella-
no Félix encabezaban el Cártel de Tijua-
na y, según la versión del gobierno federal,
ellos iniciaron la balacera del 24 de mayo
de 1993 en el Aeropuerto Internacional de
Guadalajara, con el fin de ejecutar a Guz-
mán Loera, pero mataron al cardenal Juan
Jesús Posadas Ocampo.
“No es que el gobierno de Estados Uni-
dos pueda entrar en ese asunto. Nosotros
trabajábamos de cerca con el gobierno de
México, era la administración de Ernesto
Zedillo. Teníamos contacto con Mariano
Herrán Salvatti y trabajábamos también
con José Luis Santiago Vasconcelos. Les di-
jimos que había llegado un tipo que de-
cía hablar por El Chapo y que él quería ver-
nos. Hablamos con la gente de la DEA, con
Washington. Yo sabía que la fuente era una
persona muy cercana al Chapo”, cuenta el
exagente Villalobos.
Y aclara: “Nosotros somos represen-
tantes del gobierno de Estados Unidos en
México, no íbamos a dañar un caso; tenía-
mos que confirmar y coordinar todo con
el Departamento de Justicia. Como no tra-
bajamos solos, teníamos que ir con el go-
bierno de México”.
Como los Arellano Félix eran un blan-
co prioritario, Washington dio el visto bue-

es...
Guzmán Loera, considerado el narcotrafi-
cante más poderoso del mundo por el go-
bierno de Estados Unidos y a quien el go-
bierno mexicano dice haber capturado sin
un solo disparo.
El contacto
Contra lo que pudiera pensarse, fue El Cha-
po quien contactó a la DEA cuando estaba
recluido en Puente Grande. “En ese tiempo
–recuerda Villalobos– estaba yo en la em-
no para que Villalobos y Bond se reunie-
ran con Guzmán Loera. El consentimiento
del gobierno mexicano demoró más.
Pasaron meses, hasta que un día la PGR
les dio permiso de visitar al ya famoso nar-
cotraficante. Les dijeron que los acompa-
ñaría José Patiño Moreno, agente del Minis-
terio Público de la fiscalía antinarcóticos de
la PGR, quien fue asesinado posteriormen-
te en Baja California.
Los agentes de la DEA entraron al pe-
nal simulando que eran psicólogos con-

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 7

R E P ORTE ESPECIA L
tratados por el gobierno de México para
hacer un estudio sobre los presos de al-
to nivel, a fin de comprobar si el penal res-
petaba los derechos humanos. El gobierno
de Zedillo les facilitó los documentos pa-
ra acreditarse.
A decir de Villalobos, “El Chapo no sa-
bía que íbamos a ir. Le habíamos dicho a
su enviado: ‘Si llega el día que vamos a ver
al Chapo, nada más dile que nos vamos a
presentar como Tito, en ese momento él
va a saber que somos nosotros’.”
Cuando entraron a la prisión, el perso-
nal los condujo a la enfermería y los hizo
esperar en una sala grande con sillas. La
ventana daba a los cerros. Entonces entró
El Chapo.
–¿Cuál fue su primera impresión –plan-
tea la reportera a Villalobos, en aquel enton-
ces jefe de inteligencia de la DEA en México.
–Se veía increíble, joven, en muy bue-
na forma, delgado. Como que estaba co-
miendo y descansando bien.
Los dos entrevistados continúan con
la narración.
Joe Bond se presentó con la clave acor-
dada: “Buenas tardes, soy Tito”. Guzmán
Loera palideció. Enseguida, con reservas,
preguntó: “¿Los tres?”, y se tiró en el piso co-
mo para hacer lagartijas, pero se asomó por
abajo de la puerta por si había alguien escu-
chando. “Quería estar seguro que nadie más
que nosotros iba a oír lo que nos iba a decir”,
opina Bond.
Patiño Moreno intervino: “¿Sabes por
qué estamos aquí?”. A lo que el reo con-
testó: “Me dijeron que me iban a hacer
un estudio psicológico, pero ya sé quié-
nes son ustedes. ¿Todos son de la misma
agencia?”.
Le tocó a Bond aclararle: “No, sólo yo y
Larry somos de Tito. Pepe es del gobierno de
México. Tenemos toda la confianza en él, así
que puedes hablar de lo que tú quieras”.
Villalobos. Todo oídos
8 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Arellano Félix. Vínculos
y traiciones
El Chapo ya no se contuvo. Comen-
zó a decir cosas en una retahíla incom-
prensible, escupiendo cinco años de odio
acumulado.
–Chapo… ¿Te digo Chapo o Joaquín? –lo
interrumpió Villalobos.
–Como quieras…
–Chapo, calmado, déjanos a nosotros
hacer las preguntas y así vamos a llegar a
lo que tienes que decir. ¿Está bien?
–Está bien, de todo corazón les voy a
decir la verdad.
El origen del imperio
De pie y con la vista en el horizonte, a tra-
vés de la ventana, Guzmán Loera dijo con
determinación: “No voy a volver aquí. Me
mato o me matan antes de que me entre-
gue al gobierno”.
No obstante, llevaba cinco años en la
prisión y ya tenía en su nómina a muchos
funcionarios del penal.
Villalobos y Bond lo miraban asombra-
dos. El primero llevaba años estudiándo-
lo, desde antes de ser enviado a México en
1997, y Bond era su mejor pupilo. Sabían,
por ejemplo, que uno de los primeros pues-
tos relevantes de Guzmán Loera en el cri-
men fue el de capataz en el rancho El Bú-
falo, en Chihuahua, propiedad del capo Ra-
fael Caro Quintero.
Pese a su aparente entereza, Guzmán
Loera se quejaba:
–No salgo de aquí, no veo a mi fami-
lia ni a mis hijos. No quiero que ellos ven-
gan aquí porque los van a matar… No tu-
ve nada que ver con la muerte del carde-
nal (Posadas Ocampo); yo fui el blanco y
mira dónde estoy, y aquellos cabrones (los
Arellano Félix) andan bien.
–¿Para qué quieres hablar con noso-
tros de los Arellano? Tú eres El Chapo Guz-
mán. Cuando quieras puedes matar a es-
tos cabrones. ¿Para qué necesitas que la
DEA los vaya a buscar? Tú puedes matar a
cualquier tipo, según lo que dicen todos
–replicó Villalobos.
–No, no. Lo que no entienden ustedes es
que yo ya no tengo gente. La gente que tra-
bajaba conmigo ya se fue y está trabajan-
do con ellos. Está bien, yo no espero que se
queden conmigo porque tienen que man-
tener a su familia, pero ya no tengo gente,
no puedo mandar a matarlos ni entregarlos.
No tengo ese poder.
–¿Y El Güero?
–No, ni yo ni El Güero tenemos gente.
–¿Y qué quieres de nosotros?
–Vamos a trabajar juntos –soltó direc-
tamente Guzmán Loera.
–Los (agentes de) Estados Unidos no
trabajamos con narcotraficantes. Es más,
¿para qué vamos a oírte a ti? Si mañana te
entrega el gobierno de México, te dan 50
o 60 años con los cargos que tenemos no-
sotros. ¿Qué vamos a darte? Acabas los 25
años que cumples aquí y te llevan allá pa-
ra otros 50, así que no vale la pena ayudar-
te –le expuso crudamente Villalobos.
Lo que pretendía El Chapo era negociar
con la DEA: él les entregaba a sus archiene-
migos los Arellano Félix a cambio de que él
no fuera extraditado a Estados Unidos o le
dieran una condena de cinco años.
Les manifestó también su deseo de
que sus hijos más chicos (Joaquín, Édgar,
Ovidio y Grisel), que había procreado con
Griselda López, no se metieran a su nego-
cio ilícito.
–Yo quiero educar a esos hijos, no los
quiero aquí –decía.
“Parecía que le dolía. Dijo que no que-
ría que esos hijos entraran al negocio; como
que iba a llorar”, recuerda aún sorprendido
Villalobos. Sin embargo, el 8 de mayo de 2008
su hijo Édgar Guzmán López, de 22 años, fue
asesinado en el estacionamiento de un cen-
tro comercial en Culiacán, Sinaloa.
Villalobos y Bond afirman que entre
todas sus mujeres, El Chapo prefería a Gri-
selda. Ellos la conocieron cuando fue a la
embajada estadunidense a pedir visas pa-
ra ella y sus hijos. La describen como inte-
ligente y afirman que entonces era devo-
ta de su marido, que a su vez le daba toda
su confianza.
El gobierno federal dijo haber encontra-
do pistas de Guzmán Loera precisamente
en la casa de Griselda López, en Culiacán,
días antes de detenerlo.
Según Villalobos, él tuvo que cortar el
arranque sentimental del capo:
–Nosotros no vamos a hablar de eso.
Si nos quieres dar a los Arellano Félix por-
que los odias, porque son unos cabrones
que están matando en México, está bien,
te ayudamos, pero hacer un trato de que
vas a salir en cinco o seis años en Estados
Unidos, no. No estamos para eso.
El Chapo asintió.
Entonces sí, continúa Villalobos, “habla-
mos por tres horas. Hablamos de la historia
de la droga en México, de la gente que él co-
noció, las reuniones con Miguel Ángel Félix
Gallardo cuando aún estaba libre, qué ha-
cían en Toluca con varios jefes de la policía”.
El exdirector de inteligencia del EPIC
dice que antes de ir a Puente Grande él y
Bond habían acordado con la embajada de
su país que no hablarían con El Chapo de
la corrupción:
“No íbamos a hablar de cosas del go-
bierno, a quién le estaba pagando El Cha-
po… No era lo que queríamos”, puntualiza
Villalobos. Pero el reo sí quería, de forma
que cuando se tocaba el asunto político los
agentes de la DEA no lo dejaban continuar.
“Le decíamos: platícanos nada más có-
mo llegaste tú al poder, como llegó esta fe-
deración de las drogas. Hablamos de Ama-
do Carrillo, de toda la gente que conocía. El
Chapo dijo que todos eran una federación,
que todos eran un grupo que se la llevaban
bien, que tenían todo arreglado con los es-
tados, con la frontera, con varias personas
que controlaban las áreas fronterizas.”
–Aquí se respeta –explicó Guzmán
Loera–. Ustedes van a creer que no hay na-
da de respeto, pero sí lo hay. Entra uno a
una plaza, busca quién la controla y le pa-
ga, porque esos tipos tienen que pagar
otras cosas. Y si entra otro tipo y no paga
por la droga, por el tiempo y por la gente,
entonces hay un ajuste de cuentas.
Al igual que El Güero Palma, El Chapo
era importante para Félix Gallardo y Caro
Quintero en el Cártel de Guadalajara, co-
menta Villalobos; “Guzmán se encargaba
de traer toda la mercancía a la frontera y a
meterla a Estados Unidos... Los colombia-
nos le decían El Rápido porque garantizaba
que en 48 horas que le entregaran la mer-
cancía él la entregaba en Estados Unidos;
lo que no sabían es que tenía un túnel en
Agua Prieta”, recuerda el agente retirado.
“El Güero Palma estaba encargado de la
seguridad de la mercancía cuando llegaba

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 9

R E P ORTE ESPECIA L
a México. Ellos se enteraban cuando llega-
ba la mercancía y cuando era llevada a Es-
Badiraguato no llega a los 4 mil habitantes, pero es fun-
tados Unidos, quién la controlaba en terri- damental para entender la génesis del narcotráfico en
torio mexicano, se aseguraban de que cru-
zara y a quién se le entregaba”. México. En ese municipio sinaloense no sólo nació Joa-
–Yo conozco operaciones suyas, como
cuando llegaron afuera de San Luis Potosí quín Guzmán Loera, sino también Rafael Caro Quintero
–le comentó Villalobos al Chapo: se refería
al manejo de un gran cargamento de droga. y los hermanos Beltrán Leyva, entre otros capos. Sitio
–Teníamos buen éxito, ¿no? –se jactó
el narcotraficante.
de barreras infranqueables y de enormes paradojas, la
–¡Estaban perros! –reconoció el entonces
jefe de Inteligencia de la DEA–. Tenían muy
localidad serrana vuelve a ofrecer claves del México ac-
buenos eventos, metían mucha droga…
En la entrevista con Proceso, relata
tual. Hoy, el alcalde está conmocionado por la detención
que tras la caída de Félix Gallardo y el as- del Chapo y pide que no se fragmente el Cártel de Sina-
censo de Amado Carrillo Fuentes, se unie-
ron a éste El Chapo y El Güero Palma. loa, mientras que la mamá del capo se muestra resigna-
“Se alinearon muy pronto con Ama-
do Carrillo, que los quería mucho. Y ellos da y considera que es la hora de la ley.
querían mucho a Amado. Se decía que era
el Cártel de Juárez, pero Amado Carrillo
controlaba desde Juárez hasta Veracruz”,

“Es tiempo
explica Villalobos.
Agrega que Guzmán Loera valía mu-
cho en esa organización por su eficiencia
y que incluso en prisión trataba de golpear
a sus rivales:
“Acababa de salir extraditado Juan
García Ábrego (1996), aún no entraban
Osiel (Cárdenas Guillén) ni Los Zetas. El
pleito de Carrillo y su gente era más con
los Arellano Félix. El Chapo nos quería con-
vencer de que el problema eran ellos. Que-
ría que ese fuera nuestro blanco. Si quitá-
de que rinda cuentas”,
bamos a los Arellano, decía, ya no iba a ha-
ber violencia.”
–Tú consíguenos los datos, danos algo
que podamos analizar, y a ver qué se pue-
de hacer –le dijo Villalobos a Guzmán Loera
dice su madre
al final de las tres horas de conversación. PATRICIA DÁVILA

–¿Nos vamos a ver otra vez? –pregun-
tó el preso.
–Sí, nos vamos a ver otra vez.
Se despidieron. De acuerdo con Villalo-
bos, el gobierno de Estados Unidos ordenó
que los dos agentes ya no se reunieran con
El Chapo porque le preocupaba que esos
contactos afectaran los casos que estaban
armando en su territorio.
Lo cierto es que los líderes del Cártel
de Tijuana fueron cayendo como moscas
desde que Guzmán Loera salió de Puente
Grande. En febrero de 2002 fue asesinado
Ramón Arellano Félix en Mazatlán, Sina-
loa, se afirma que por órdenes de Ismael El
Mayo Zambada y del Chapo. Curiosamente,
Guzmán Loera fue detenido en el mismo
mes, en ese puerto, 12 años después.
En abril de 2002 fue detenido en Puebla
Benjamín Arellano Félix; y en agosto Fran-
cisco Javier Arellano Félix por la marina es-
tadunidense en la costera de California.
Purgó una condena de 15 años en la cárcel
y en octubre de 2013 un sicario disfrazado
de payaso lo asesinó en una fiesta infantil
en Los Cabos, Baja California Sur. O
B
ADIRAGUATO, SIN.- Su salud de-
cayó un poco, su mirada es
triste. Se nota que ha llora-
do, pero también se le ve re-
signada. Habla poco de Joa-
quín, su hijo: “A él ya lo tiene
la ley, ahora le toca rendir cuentas”, dice
doña Consuelo Loera, y pide a Dios por él.
Días antes de la detención la seño-
ra participaba en los eventos y festejos
de la comunidad. Hoy sólo recibe algu-
nas visitas en su casa. Las invita a comer.
El sábado 22 de febrero una de sus
nueras le dio la noticia: hacía unas ho-
ras Joaquín había sido detenido por la
Marina, en el condominio Miramar, de
Mazatlán, junto a las hijas que tuvo con
Emma Coronel Aispuro (Proceso 1604).
Así acababan 13 años de clandestinidad.
Con el paso de los días se fue enteran-
do de que la Procuraduría General de la
República (PGR) había girado ocho órde-
nes de aprehensión contra su hijo; que
tiene 66 denuncias penales; que un juez
lo absolvió de narcotráfico y que la Pro-
curaduría de Sinaloa no tiene anteceden-
tes ni investigaciones penales contra Joa-
quín Archivaldo Guzmán Loera.
Robusta, cara redonda, piel blanca y
facciones suaves –que se llevan con su
trato cordial–, a doña Consuelo se le ve
vigorosa a sus 85 años de edad. Para ca-
minar se ayuda de un bastón o una an-
dadera. Tampoco se perciben mayores
achaques por la diabetes que la aqueja
desde hace tiempo.
Vive en el poblado La Tuna, munici-
pio de Badiraguato, en donde el que no
se apellida Guzmán se apellida Loera. La
localidad está ubicada en pleno Triángu-
lo Dorado del narcotráfico. Es difícil lle-
gar. La carretera y las brechas que conec-
tan la cabecera municipal con La Tuna
están protegidas por halcones en moto-
cicleta. Celosos de su deber, miran con
recelo a los visitantes, los persiguen con
los ojos. Todos traen radio. Si llevan ar-
mas apenas se les nota, tal vez la cacha
de una escuadra que de pronto asoma
bajo la camisa.

10 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


Doña Consuelo es una líder en su co-
munidad. Donó el terreno para construir
el Colegio de Bachilleres. En el pueblo que-
rían que la escuela llevara su nombre, pe-
ro el gobierno estatal no aceptó. El alcalde,
Mario Alfonso Valenzuela López, cree que
era una solicitud razonable.
También se afirma que la mamá del
Chapo donó el terreno de la Iglesia Apostó-
lica de la Fe en Cristo Jesús, el único tem-
plo de la villa.
Con doña Consuelo viven dos o tres per-
sonas que le ayudan en las actividades do-
mésticas, además de un médico de cabece-
ra. No tiene guardaespaldas. No los necesita:
el pueblo es una barrera impenetrable.
Pesos pesados
A sólo 30 minutos de La Tuna, del lado de-
recho del camino, hay una pista de aterri-
zaje clandestina. Ahí llegan los narcotrafi-
cantes y de ahí salen los cargamentos de
mariguana y drogas sintéticas que se pro-
ducen en el municipio. Por el momento
está bloqueada por el Ejército con un par
de tambos llenos de tierra, pero no impor-
ta, porque unos kilómetros más allá hay
otra.
Antes de llegar al pueblo donde nació
Guzmán Loera se observa una finca entre
las montañas: Se llama La Herradura por-
que fue construida con esa forma. Se en-
cuentra en la ranchería La Palma, y aunque
la construcción parece ostentosa las habi-
taciones carecen de lujo. Sobre una cómo-
da que hace juego con un sencillo comedor
de madera se encuentra una foto de Alfre-
Consuelo Loera. Resignación
Procesofoto / Juan Carlos Cruz
Captura. Sorpresa internacional
do Beltrán Leyva, El Mochomo, dueño de la
casa y actualmente preso. Era aliado del
Chapo, pero ahora lo odia. Dicen que Guz-
mán lo entregó.
Esta vivienda es paso forzado para
continuar el camino.
Faltando un par de kilómetros para lle-
gar a La Tuna, sobresalen dos casas: una, de
color rojo, pertenece a Joaquín Guzmán. Al
lado, una de color rosa, que el capo cons-
truyó para su madre. Son construcciones
ostentosas en medio de la serranía, pero al
menos en la rosa hay muebles sencillos. In-
cluso la vestimenta de doña Consuelo sólo
destaca de la del resto de mujeres del pue-
blo en la pulcritud con que la porta.
En uno de los cerros que rodean la po-
blación despuntan altos y delgados pinos
del rancho El Cielo, propiedad del capo.
Tiene árboles frutales de todo tipo. No hay
camino para vehículos, sólo para motoci-
cletas. Quien lo cuida se llama Miguel Án-
gel Loera, juez de la comunidad.
En la zona no se habla de otra cosa: la
detención de “el señor” sorprendió a los lu-
gareños. Hay expectación por saber quién
será su sucesor y por la posibilidad de que
Los Zetas, los Beltrán Leyva y el Cártel de
Juárez intenten disputar la plaza.
–¿La sucesión, quién se queda? –se le
pregunta al priista Valenzuela López, el al-
calde de Badiraguato.
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 11
Juan Carlos Cruz

“Chapomanía”

–No conozco el organigrama de ellos,
pero me imagino que Ismael El Mayo Zam-
bada. La plaza de Sinaloa la comparten
dos, en el mismo negocio. El Chapo tiene a
su hermano, Aureliano El Guano, pero tra-
baja en un nivel más bajo. En ausencia de
El Chapo, en Sinaloa los fuertes son Ismael
Zambada, Juan José Esparragoza El Azul y
ahora Rafael Caro Quintero.
Tras la detención de Guzmán Loera,
la Agencia Antidrogas de Estados Unidos
(DEA, por sus siglas en inglés) señaló co-
mo el probable sucesor del Chapo a Dáma-
sé Gil Caro, Emilio Cazares, Ovidio Limón,
Amado Carrillo Fuentes, Pedro Avilés, Ma-
rio Aguirre, los hermanos Beltrán Leyva...
En estas tierras ya se habla del regreso de
Caro Quintero como “líder moral” del Cár-
tel de Sinaloa.
Acerca de los mensajes de vengan-
za que supuestamente enviaron los hijos
de Guzmán Loera a través de redes socia-
les, el presidente municipal señala: “Du-
do que sean ciertos. Al interior (del cártel)
no se ha visto desunión, desbandada; es-
peremos que tampoco en los días que vie-
nen. Su detención fue un mensaje de paz,
la marcha del 26 de febrero también. ¿A
poco cree que (El Chapo) no puede deses-
tabilizar el estado? La marcha pacífica es
una muestra de que puede manifestarse
pacíficamente. Si tiene seguidores socia-
les, ¿no cree que pueda haber un movi-
miento armado?”.
–¿Entrarán Beltrán Leyva, Los Zetas o
el Cártel de Juárez a disputar la plaza? –se
le pregunta a Valenzuela López.

Eduardo Miranda
so López Jr. El Mini Lic, líder del grupo de
sicarios Los Ántrax. Sólo que acá la gente
no coincide con la DEA y cree que el rele-
vo podría ser, más bien, el papá del Mini
Lic: Dámaso López, El Licenciado, quien en
2001 renunció a su cargo como jefe de se-
guridad del penal de Puente Grande, de-
jando las condiciones idóneas para la fuga
del Chapo. Dámaso padre terminó convir-
tiéndose en operador y compadre de Guz-
mán Loera.
En Badiraguato, ya se ve, las relacio-
nes familiares y de amistad son centra-
les. Ahí han nacido los narcos más impor-
tantes de las últimas décadas: A finales
de los setenta despuntó Rafael Caro Quin-
tero, de La Noria, quien traía la escuela
de Félix Gallardo, fundador del Cártel de
Guadalajara. Y ambos empezaron a for-
mar discípulos: Juan José Esparragoza El
Azul, El Chapo Guzmán, Emilio Quintero,
Balta Díaz, Ernesto Fonseca Don Neto, Jo- Valenzuela. Alcalde defensor

12 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


–Si lo intentan y el gobierno no lo prevé
habrá un brote de violencia enorme. Corres-
ponde al gobierno prevenir eso. Mis mejores
deseos como ciudadano y autoridad es que
no vivamos la crisis de inseguridad de 2008,
cuando detuvieron al Mochomo.
El alcalde se queja: “Badiraguato es la
tierra en la que nacieron los narcotrafican-
tes famosos. No dudo que generaran rique-
za para su círculo cercano, pero no obras de
beneficio social: No hay una mueblería, una
forrajera que hayan instalado en sus comu-
nidades. Sólo tenemos el estigma de que
aquí nacieron, pero no el desarrollo econó-
mico. No hicieron obras comunitarias; del
único que se menciona que llevó la red de
energía eléctrica a su finca de La Noria es
Rafael Caro Quintero, y a partir de allí el go-
bierno pudo extender la electrificación.
“Tómenlo como lo quieran tomar, pero
los grandes narcotraficantes llevaron sus
fortunas a otras partes del estado, del país
o del mundo y no al lugar en que nacieron.
Si El Chapo, como lo publica la revista Forbes
–lo cual creo que es un mito–, tiene mil mi-
llones de dólares, debió invertir en Badira-
guato, donde tenemos mucha pobreza. No
es posible que tengamos una sola retroe-
xcavadora, una conformadora y tres gón-
dolas para arreglar caminos, y 100 pueblos
sin electrificar…”
El cronista José Caro Medina coincide
con el alcalde: “El municipio tiene todos los
recursos naturales para ser rico. Es el segun-
do más grande en Sinaloa, tiene 30 mil habi-
tantes, 15 sindicaturas y 480 comunidades.
Mide 5 mil 840 kilómetros cuadrados. Y fal-
ta mejorar en vivienda, sistema de drenaje
y alcantarillado de agua potable, y tenemos
el mayor rezago educativo del estado, con 2
mil 200 analfabetos registrados en el último
censo del INEGI, en 2010”.
Las actividades predominantes en Ba-
diraguato son la ganadería, la agricultura,
el comercio y la producción de enervan-
tes, acepta el edil.
Esa es una de las razones por las que
gente de la región quiere evitar la extra-
dición del Chapo: Si lo mandan a Estados
Unidos temen que se detenga el motor
económico de la zona, explica la historia-
dora Miriam Soto.
Por separado, el alcalde conviene: “Las
marchas del 26 de febrero fueron en Gua-
múchil, después en Jesús María y Culia-
cán, en apoyo al Chapo. Son un reflejo del
tamaño del negocio. Hay también un re-
flejo de lo que es El Chapo: un ídolo para
cierto perfil de jóvenes de Sinaloa. Mu-
chos de los que salieron a manifestar-
se son familiares de quienes se dedican
a eso. Otros son jóvenes inquietos que se
enamoran de los corridos del Chapo.
“Esto habla del cariño que la gente le
tiene. Yo coincido con ellos, no debe haber
extradición. Si fue detenido aquí, que se le
juzgue aquí”, señala el munícipe.
REP ORTE ES P EC I AL
Agrega que los organizadores de la ma-
nifestación entregaron camisetas blancas
a los asistentes con el número 701 impre-
so, en referencia a la posición que ocupó
El Chapo en la lista de multimillonarios de
Forbes.
El gobernador de Sinaloa, Mario López
Valdez (PAN), aseguró el mismo día de la
marcha que la policía había detenido de
“10 a 20” manifestantes por realizar dis-
turbios. Y al día siguiente dijo que inves-
tigaría a los inconformes, con el fin que
determinar si están relacionados con acti-
vidades delictivas.
Esa misma jornada, sin embargo, su
cruzada sufrió un duro revés: El Departa-
mento del Tesoro de Estados Unidos dio
a conocer que Gabriela Amarillas López,
hija del subsecretario de Administración
del gobierno de Sinaloa, Gildardo Amari-
llas López, y cinco personas más “queda-
ron sujetas a acciones de decomisos y ase-
guramientos” por parte de las autoridades
estadunidenses debido a presuntos nexos
con el Cártel de Sinaloa.
El mandatario ya no abordó el tema,
a pesar de que la PGR declaró que el go-
bierno sinaloense debía investigar si al-
gún funcionario público estuvo involucra-
do en la construcción de la compleja red
de túneles –conectados al sistema de dre-
naje de la ciudad– que facilitaba los movi-
mientos y huidas del Chapo.
El alcalde priista, por su parte, abona
el terreno de la incertidumbre: “La forma
en que fue detenido generó la duda de una
entrega pactada. ¿Qué pasó con su anillo
de seguridad? ¿Por qué cuando logra esca-
par, en lugar de irse a Badiraguato, se fue a
Mazatlán? No es creíble la versión de que
optó por el puerto para ver a sus gemelas,
ya que tanto sus mujeres como sus hijos se
desplazan fácilmente hacia cualquier pun-
to de la Sierra Madre Occidental en que él
se encuentre. Hemos monitoreado entre la
gente y la mayoría declara que ellos hubie-
ran ayudado a escapar al Chapo de haberlo
él requerido”.
Miriam Soto abunda, por su parte:
“Nuestro desconcierto se acrecienta cuan-
do analizamos y encontramos que todos
los golpes que el Ejército y la Marina ha-
bían asestado al Cártel de Sinaloa eran en
contra de la gente del Mayo Zambada, ¡pe-
ro finalmente culminan con la detención
del Chapo!”.
Por lo pronto, se ha multiplicado el de-
comiso de casas de seguridad en Sinaloa
(igual que sucedió entre 2008 y 2009, cuan-
do la violencia entre los cárteles). Y, contra-
rio a lo esperado, otro fenómeno que au-
mentó fue el “narcoturismo” en Mazatlán.
Francisco Córdova, secretario de Turismo
estatal, anunció que la ocupación hotele-
ra estaba a 100%. De hecho, planteó apro-
vechar la red de túneles para aumentar el
número de visitantes.
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 13
 Complicidad estatal a
gran escala
La captura de Joaquín El Chapo Guzmán el pasado 22 de fe-
brero en Mazatlán tomó por sorpresa a muchos... entre ellos,
y destacadamente, al gobernador de Sinaloa, Mario López Val-
dez. Ni el mandatario estatal ni sus corporaciones policiacas
estuvieron al tanto del operativo de la Marina que concluyó
con la detención del capo. Y hay razones para ello: al goberna-
dor lo han señalado reiteradamente como aliado del Cártel de
Sinaloa y la mayor parte de sus uniformados no podría pasar
con éxito los exámenes de confianza.

RÍODOCE “Vamos contra todo lo que aporte y que por ello había decidido apoyar a Malo-

C
ULIACÁN, SIN.- El mismo día en
que detuvieron a Joaquín El
Chapo Guzmán, en Sinaloa em-
pezó a escucharse una deman-
da: que el siguiente paso del
gobierno federal sea desman-
telar las redes de protección del capo, es
decir las policías locales.
Hay datos duros para ello. De los 7 mil
policías estatales y municipales de Sina-
loa evaluados por el Sistema Nacional de
Seguridad Pública, 3 mil 500 no pasaron
el examen de control de confianza. La Se-
cretaría de Seguridad Pública de Culiacán
aceptó que 47% de sus mil 300 efectivos no
es apto para desempeñar sus funciones.
De ahí la demanda del dirigente estatal
del PAN, Edgardo Burgos Marentes, hecha
el 24 de febrero, de que las investigaciones
continúen en Sinaloa y se desmantele toda
la red de operaciones del Chapo.
A esta exigencia se sumó el PRD. Los
dos partidos fueron parte de la coalición
que llevó al gobierno a Mario López Val-
dez (Malova).
Desde la Ciudad de México el presiden-
te Enrique Peña Nieto dijo que la Procura-
duría General de la República (PGR) investi-
gará los vínculos empresariales y políticos
del Chapo en México y Estados Unidos, a
partir de la información que aporte el capo.
que eventualmente señale complicidad
de distintos (...) agentes del sector priva-
do, agentes del ámbito público aquí y en
Estados Unidos y en cualquier parte del
mundo”, dijo Peña Nieto según entrevista
transmitida el 26 de febrero por la cadena
estadunidense Univisión.
El estigma de Malova
El rumor de que López Valdez tiene una
alianza con el Cártel de Sinaloa nació du-
rante su campaña, cuando fue notorio que
el candidato del PRI, Jesús Vizcarra Calde-
rón, se había distanciado de Ismael El Ma-
yo Zambada, su compadre.
Malova basó su discurso de campaña
en la violencia que imperaba en Sinaloa y
dijo que “no se puede combatir a la delin-
cuencia si se es parte de ella”. En un de-
bate público le preguntó a Vizcarra si era
compadre del Mayo, pero el empresario
evadió la respuesta.
Sin embargo los apoyos del Cártel de
Sinaloa apuntaban hacia otro lado. En la
casa de Rosario Niebla Cardoza, esposa
del Mayo, colgaba una gran manta de apo-
yo al candidato de la coalición El Cambio
es Ahora por Sinaloa: López Valdez.
Desde mediados de abril de 2010 ha-
bía corrido el rumor de que el Cártel de Si-
naloa se sentía traicionado por Vizcarra y
va. Parecía una contradicción en medio de
la guerra mediática que se había desatado
con la publicación de las fotografías en el
diario Reforma donde el candidato del PRI
aparecía en un bautizo en el rancho Puer-
to Rico, a un lado de Ismael Zambada.
La especie tomó fuerza cuando el ex-
diputado federal Jesús Manuel Patrón
Montalvo y el entonces diputado local Ós-
car Félix Ochoa anunciaron su adhesión
al proyecto de Malova, algo que días antes
nadie hubiera imaginado: ambos han sido
ligados a los intereses del narco.
Tras la elección resultó que en zonas
de dominio pleno del Cártel de Sinaloa,
como la sindicatura de El Salado, la ma-
yoría de las casillas fueron ganadas por
la alianza opositora, pese a que histórica-
mente los votos han sido ahí para el PRI.
Igual ocurrió en Eldorado, bajo control de
las huestes del Chapo.
López Valdez fue entrevistado en sep-
tiembre de 2010 por Ríodoce, ya como go-
bernador electo, y se le hizo ver que había
indicios del apoyo del Mayo Zambada a su
campaña. “No creo que me haya apoyado,
o si me apoyó, no me enteré”, respondió.
Desde la campaña se rodeó de perso-
najes oscuros. Uno de ellos, Luis Domingo
Pérez Hernández, acababa de salir de un
arraigo de 60 días acusado por la PGR de
lavado de dinero. Fue durante los sexenios

14 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


de Juan S. Millán y Jesús Aguilar Padilla,
subsecretario de Gobierno, encargado de
labores de espionaje y considerado siem-
pre uno de los puentes del gobierno con
el narcotráfico. Murió asesinado en enero
de 2011, luego de amenazar al gobernador
con dar información “delicada” si no obte-
nía un cargo de importancia.
Otro de los personajes que apoyaron a
Malova fue el actual diputado local Óscar
Félix Ochoa, originario del Valle de San Lo-
renzo. Tres de sus hermanos fueron deteni-
dos en junio de 2008 en posesión de armas
y 23 kilos de cocaína. Ese mes un grupo de
sicarios asesinó a siete policías federales,
emboscados desde una casa de seguridad.
Ese inmueble había sido utilizado por Félix
como casa de campaña en 2003.
Pese a esos antecedentes, Félix fue in-
corporado al gabinete como subsecretario
de Agricultura.
Guerra de mantas
Cuando Malova llegó al poder, el Cártel de
Sinaloa controlaba buena parte de la en-
tidad, pero tenía problemas en las zonas
norte y sur, donde se asentaron los her-
manos Beltrán Leyva, aliados con los Ca-
rrillo Fuentes y Los Zetas.
López Valdez definió como prioritario
en materia de seguridad combatir la vio-
lencia en esas dos zonas. Para ello incorpo-
Eduardo Miranda
López Valdez
ró, primero como asesor y luego como di-
rector de la Policía Ministerial, a Jesús An-
tonio Aguilar Íñiguez, Chuytoño, hombre
perseguido por la justicia y luego absuel-
to, pero claramente ligado al Cártel de Si-
naloa. La justificación de Malova fue lapi-
daria: “No voy a combatir a la delincuencia
con blancas palomas”.
A partir de esto, el hostigamiento de
los Beltrán Leyva al gobierno estatal fue
Las mantas acusadoras
REP ORTE ES P E C IA L
intenso. El 5 de marzo de 2011, dos meses
después de iniciado el “gobierno del cam-
bio”, siete policías y un civil resultaron
muertos en una emboscada contra agen-
tes de la Unidad Especializada en Órdenes
de Aprehensión cuando trasladaban a un
detenido de Los Mochis a Culiacán.
El 3 de junio de 2011 la cabeza y las dos
manos de un hombre fueron colocadas en
la escalinata del Palacio de Gobierno.
Las matanzas seguirían. El 15 de julio
de ese año decenas de sicarios embosca-
ron a efectivos de la Secretaría de Seguri-
dad Pública, con resultado de 11 policías y
un civil muertos.
El 30 de mayo de 2011, autoridades de
cuatro municipios –Culiacán, Guasave,
Ahome y Sinaloa– reportaron el hallazgo de
al menos 19 narcomantas, todas con impu-
taciones directas al gobernador sobre una
presunta alianza con El Chapo Guzmán.
Las autoridades adelantaron que los
autores de los mensajes eran los Beltrán
Leyva. Ese mismo día el cuerpo de un poli-
cía ministerial fue arrojado frente al edifi-
cio del Congreso del Estado.
Una de las dos mantas colocadas en
Guasave decía: “Malova, ahora que fuiste a
México le platicaste al presidente que fuis-
te a comer con el Chapo Guzmán el día 6
de septiembre del 2010 en e1 rancho de Ki-
la, niégalo que te encargó que limpiaras la
zona norte de Sinaloa para que se pudieran
meter así como darle información” (sic).
En Culiacán aparecieron dos narco-
mantas. Uno de los mensajes decía: “Ge-
neral comandante de la Novena Zona, la
guerra no es con ustedes, a ustedes se
les respeta, no así a los policías de Malo-
va que están con El Chapo Guzmán ellos
se esconden detrás de ustedes, quiero que
sepa que Malova le trabaja al Chapo, in-
vestigue a los comandantes de la Policia
Especial, que de especial no tienen nada”.
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 15
Juan Carlos Cruz / Procesofoto
López Valdez desestimó los señala-
mientos y declaró que es la reacción pro-
pia de los grupos criminales debido a que
el estado los está combatiendo.
En 2012, en medio de una clara guerra
de dos bandos del narcotráfico, en la que
parecía que el gobierno había tomado posi-
ción, fueron asesinados tres militares en el
centro de Guasave. Fue el 29 de enero. Ese
mismo año, el 4 de junio, los restos de sie-
te hombres descuartizados amanecieron
en 13 bolsas de plástico tirados en una ca-
lle de Culiacán.
Junto a las bolsas se había colgado una
manta con un mensaje dirigido al enton-
ces presidente Felipe Calderón, donde le
reclamaban que Malova hubiera puesto al
frente de la Policía Ministerial, “por órde-
nes del Chapo Guzmán”, a Jesús Antonio
Aguilar Íñiguez, “quien hace años era per-
seguido por la justicia por sus nexos con
el narcotráfico”.
En el mismo mensaje acusaban a los
comandantes Martiniano Vizcarra Burgos
y Carlos Héctor Ochoa Polanco, subdirec-
tor de la Ministerial y director de la Policía
Municipal, respectivamente, de estar co-
ludidos con Guzmán Loera.
Días después, el 10 de julio, un convoy
de policías ministeriales fue emboscado en
Tetamboca, municipio de El Fuerte, donde
murieron siete agentes y cuatro de los ata-
cantes, entre ellos Pablo Osuna Lizárraga,
El 100, líder del grupo de Los Mazatlecos en
la zona norte de la entidad.
El caso Frank Armenta
Como parte de esta embestida, un escolta
del gobernador, Frank Armenta Espinoza,
fue levantado la tarde del 4 de junio de 2013
cuando llegaba a su casa, en Guasavito.
Hubo operativos de todas las policías
con el apoyo del Ejército, pero el agente de
la SSP adscrito a la escolta del gobernador
no apareció.
Luego de 18 días de su secuestro, el 22
16 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Policías municipales. Reprobados
de junio, llegó a Ríodoce un correo electróni-
co con el enlace a un video.
“Por favor”, decía el mensaje, “revisen
este enlace, aquí se revela información
muy importante, vean el video”.
En el video Armenta aparecía a cuadro
y afirmaba que junto con el gobernador ha-
bía asistido, al inicio de su gestión, a una
“reunión de trabajo” en Quilá, donde tam-
bién estuvieron El Mayo Zambada y El Cha-
po Guzmán.
Agregaba que en esa reunión se habló
de la necesidad de formar un grupo para
la seguridad del crimen organizado, que
éste necesitaba el control absoluto del es-
tado y que para eso nombraron a Chuyto-
ño, pese a sus antecedentes.
Decía que Chuytoño a su vez había
nombrado a Jesús Carrasco Ruiz jefe de la
policía de Ahome para que combatiera a
las células contrarias al Cártel de Sinaloa.
En el video –de 55 minutos– se escucha
la grabación de una conversación entre el
procurador Marco Antonio Higuera Gómez
y el gobernador; éste le ordena que, “bus-
cando provocar un enfrentamiento y un
conflicto, se lleve amarrados a unos 20 po-
licías de Guasave a la declaración… ama-
rrados ¿eh?”
“Sí, señor”, responde el procurador.
“Quiero que te lleves a todos, esto es
un mensaje para toda la policía”, insiste
Malova.
Al final del video Armenta dice que
hace estas revelaciones “para que el go-
bierno federal mire lo que está pasando
en Sinaloa y actúe”.
En conferencia de prensa un día des-
pués, el gobernador reconoció que es su voz
la que se oye en el video, pero que las con-
versaciones fueron “tergiversadas”: “Ca-
da día hablo en diversos lugares y digo in-
finidad de cosas, y con la tecnología que
hay manipularon las palabras y armaron el
mensaje”, explicó.
Cuestionado sobre sus presuntas reu-
niones con El Chapo y El Mayo, Malova ne-
gó conocerlos y menos favorecer al Cár-
tel de Sinaloa. Agregó: “Hasta donde sé, no
creo que ese señor ocupe protección mía
ni de nadie; además mi compromiso es
con las familias sinaloenses”.
En un segundo video que llegó por la
misma vía a Ríodoce tres semanas después,
Armenta acusó de nuevo al gobernador
de haberse reunido con El Chapo Guzmán,
ahora en La Tuna, Badiraguato.
El escolta del gobernador muestra ante
la cámara copias de lo que afirma es la bi-
tácora de vuelo de las aeronaves que usa el
gobernador y donde aparecen registrados
viajes del helicóptero matrícula XC-CUL,
de Culiacán hacia La Tuna.
La aeronave hizo al menos cuatro vuelos
a La Tuna, uno el 28 de febrero de 2011 y tres
entre el 18 y el 20 de abril del mismo año.
El 28 de febrero de 2011, de acuerdo
con los archivos consultados, el goberna-
dor asistió por la mañana al evento deno-
minado 2011, Año del Turismo en México,
en el Distrito Federal, encabezado por el
entonces presidente Calderón.
Los días 18, 19 y 20 de abril de 2011 co-
rrespondieron a los primeros días de la
Semana Santa y el gobernador no mues-
tra ninguna actividad agendada.
La última aparición pública del gober-
nador en Semana Santa fue el 17 de abril,
cuando se puso en marcha el operativo de
seguridad.
No hubo, según una revisión hemero-
gráfica, ninguna aparición del gobernador
en esos días y hasta su cuenta de Twitter
muestra un vacío del 10 al 29 de abril.
Malova fue entrevistado sobre el se-
gundo video. “La mejor manera de que los
estamos afectando, de que les duele, es
que están haciendo videos”, dijo. “La ver-
dad me gustaría que todos los días me
mandaran un video”.
No precisó si los vuelos del helicóptero
Bell 206 se dieron realmente a La Tuna, ni
respondió si ya verificaron sus bitácoras
para revisar si los vuelos del 28 de febrero
y del 18,19 y 20 de abril existieron.
Explicó que el 28 de febrero estuvo en
la Ciudad de México con Calderón en un
acto relacionado con programas de apoyo
al turismo.
“Jamás he volado en un 206, que ese es
el helicóptero que ellos mencionan... Jamás
me he subido a él, jamás he ido a La Tuna...
El 28 (de febrero) estuve con el presidente
Calderón en un programa nacional de tu-
rismo y estuve en una entrevista con Paty
Chapoy, precisamente promoviendo a Ma-
zatlán para la Semana Santa de 2011”, dijo.
El 9 de agosto de 2013 Frank Armenta
Espinoza apareció muerto en Culiacán. El
procurador Higuera informó que la víctima
tenía dos lesiones de bala calibre 9 milíme-
tros en la cabeza y huellas de haber perma-
necido atado de manos y pies. No habló de
huellas de tortura.
Benjamín Flores

Alerta
en Tamaulipas, Coahuila,
Zacatecas y Nuevo León

R
EYNOSA, TAMPS.- Tras la deten-
ción de El Chapo Guzmán en
Sinaloa, el estado de Tamauli-
pas, así como Coahuila, Nue-
vo León y Zacatecas se en-
cuentran en alerta ante una
eventual contraofensiva de Los Zetas para
posicionarse en la región, aprovechando
el vacío que deja el capo y la presunta de-
bilidad de sus aliados del Cártel del Gol-
fo (CDG).
Las múltiples fracturas en el CDG –en-
tre ellas la separación de Los Zetas de esa
organización– lo hicieron acercarse a las
huestes del Chapo. Hoy, el cártel mantiene
una guerra contra los pistoleros de su an-
tiguo brazo armado.
Meses antes de que Felipe Calderón
abandonara Los Pinos, aparecieron varias
narcomantas en avenidas de la zona me-
tropolitana de Monterrey y otras ciudades
del noreste con la leyenda: “El veneno se
combate con veneno”.
Los autores del mensaje eran el CDG y
el Cártel de Sinaloa que, decían, se propo-
nían limpiar de zetas Monterrey, así como
ciudades de Tamaulipas, San Luis Potosí,
Zacatecas, Veracruz y Coahuila; también
pedían al Ejército les diera permiso de ac-
tuar en ese sentido. Luego, agregaban, po-
dían combatirlos a ellos.
Semanas después comenzaron las eje-
cuciones múltiples en Monterrey, Nuevo
Laredo, Ciudad Mante y otras regiones de
Tamaulipas. Aparecieron decenas de cuer-
pos en vehículos abandonados con nar-
comensajes firmados por gente del Chapo
Guzmán. En ellos los sinaloenses advertían
a Los Zetas que les iba a enseñar a trabajar
“sin extorsiones y secuestros, sin meterse
con la población”.
La narcoguerra se agudizó. Al terminar
2012 las estadísticas dieron cuentas de 5
mil muertos en tres estados del noreste.
En Nuevo León hubo 2 mil asesinatos, la
mayoría de ellos en la zona metropolita-

18 1948 / 2 DE MARZO DE 2014

 REP ORTE ES P E C IA L

Con el lema “veneno contra veneno”, en 2012 la organización de El

Chapo Guzmán y sus aliados del Cártel del Golfo lanzaron una campa-
ña para limpiar de zetas las entidades del noreste del país. Les cau-
saron muchas bajas, sobre todo en Tamaulipas, donde algunas pobla-
ciones incluso consideraron héroe al capo sinaloense porque los li-
beró de las extorsiones y hostigamiento a los que estaban sometidos.
Sin embargo, con su captura los gobiernos de Coahuila, Zacatecas,
Nuevo León y Tamaulipas se mantienen en alerta ante un probable
reposicionamiento de Los Zetas en la región.

na de Monterrey, según detalló la procu- cio de la Asociación de Agentes Aduanales

raduría estatal.
Las pugnas continúan, de ahí la decisión
de las autoridades locales de instrumentar
medidas precautorias, dijo en conferen-
cia de prensa el titular de la dependencia,
Adrián de la Garza, horas después de la cap-
tura de Guzmán Loera.
“No hay temor, hay nada más la alerta
normal, en virtud que es una organización
que tiene presencia en la República Mexi-
cana y otros países; en razón de esto, la
autoridad del estado se encuentra prepa-
rada para hacer frente a cualquier mani-
festación que pudiera surgir con relación
a esta detención”, declaró el procurador
en conferencia de prensa.
El 26 de febrero incluso se reunieron
los responsables de la seguridad de Nuevo
León y Tamaulipas para coordinar accio-
nes. Un protocolo similar se implementó
en Coahuila y Zacatecas; la vigilancia se re-
forzó en las carreteras y zonas rurales don-
de se han concentrado las recientes bata-
llas de la narcoguerra.
La ofensiva sinaloense
A principios de 2012 Joaquín Guzmán Loera
y su organización lanzaron su ofensiva, so-
bre todo en la estratégica ciudad fronteriza
de Nuevo Laredo, la principal plaza de Los
Zetas, donde operaba Miguel Ángel Treviño
Morales, El Z-40.
El 17 de abril de ese año, los sicarios
del sinaloense y sus aliados del CDG ubi-
caron a 14 presuntos zetas y los ejecutaron.
Los cuerpos fueron abandonados en una
camioneta estacionada a un costado del
ayuntamiento de Nuevo Laredo en 10 bol-
sas negras. Ahí fue colgada una manta en
la que El Chapo amenazó a funcionarios, je-
fes policiacos y miembros del Ejército que,
decía, protegían al Z-40.
La violencia escaló en los meses pos-
teriores. Poco después estallaron dos co-
Octavio Gómez
Torre Cantú. Opacidad
ches-bomba: uno frente al edificio de Se-
guridad de Nuevo Laredo y otro frente al
ayuntamiento con un mensaje dirigido al
alcalde Benjamín Galván y a su director
de Seguridad, Roberto Alejandro Balmori
Garza, a quienes la organización del Chapo
acusó de proteger al líder zeta.
La ofensiva contra presuntos integran-
tes de ese grupo continuó. A principios de
mayo de ese año otros 14 cuerpos decapi-
tados fueron abandonados frente al edifi-
AVISO A LOS LECTORES
Los cárteles del narcotráfico continúan imponiendo su ley en prácticamente todo
el país. Proceso asume la política de proteger a sus reporteros y corresponsales
presentando –de manera excepcional— ciertas notas y reportajes relacionados
con el narcotráfico sin su firma. Del contenido de esos trabajos se hace responsa-
ble nuestra casa editorial.
de Nuevo Laredo en una camioneta. Las 14
cabezas fueron encontradas en hieleras
frente al ayuntamiento local.
Ese mismo mes comenzaron los ata-
ques a los giros negros controlados por
Los Zetas. El primero se registró cerca de
las cuatro de la madrugada del 24 de ma-
yo, cuando un grupo de pistoleros lanzó
explosivos y bombas molotov a las insta-
laciones del bar Maranhao, uno de los más
populares en Nuevo Laredo.
Los ataques contra giros negros dura-
ron semanas y afectaron por lo menos a
una docena de discotecas, bares y canti-
nas, incluido el casino Amazonas, ubicado
a la entrada de la ciudad controlada por El
Z-40 y Heriberto Lazcano.
En febrero de 2013 Balmori Garza fue se-
cuestrado. Días después dos de sus herma-
nos –uno de ellos, Manuel, era agente del
Ministerio Público federal– fueron asesina-
dos en la zona metropolitana de Monterrey
cuando se dirigían a la frontera para investi-
gar la desaparición del jefe policiaco.
El Chapo también colocó mantas en las
que anunciaba su limpia de zetas en Ciu-
dad Mante. En dos ocasiones, en junio de
2012, los sicarios del capo sinaloense de-
jaron varias camionetas en el estaciona-
miento de la cadena Soriana con 14 cuer-
pos y un mensaje contra Los Zetas.
El Z-40 y su gente devolvieron el golpe.
Disfrazados de militares se internaron en
la Sierra de Sinaloa y destrozaron los cul-
tivos de mariguana de sus rivales que se
“exporta” a Estados Unidos.

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 19

 Cacería en Taxco
ALEJANDRO PÉREZ UTRERA
N
o. Aquí no hay túneles de escape.
Solamente una terraza –tentado-
ra pero riesgosa– y la cuenta regre-
siva que te angustia, la certeza de
que van a detenerte…
XXX
Taxco de Alarcón, domingo 23 de febrero.
Hotel Posada de la Misión. 5:45 am (24
horas después de la captura de El Chapo
Guzmán en Sinaloa).
Duermes…
En el subconsciente algo se habrá que-
dado de la agitación del sábado: la noticia
sobre la detención del líder del Cártel de Si-
naloa continuaba desparramándose como
los turistas en todas partes: en el zócalo,
en los restaurantes y bares, en vestíbulos
de hoteles, en las platerías, en paraderos
de taxis (“¿Que detuvieron a quién?...”)…
Desde temprano del mismo sábado los
huéspedes del Posada de la Misión comen-
zaban a torcer la boca (mal presagio): Una
horda de rugientes transformers –unos 30
quizás– había elegido la apacible hospe-
dería de arquitectura colonial, catalogada
como patrimonio histórico, para concen-
trarse con vistas a un rally de cuatrimotos y
vehículos side by side…
“¿Sabías que #Taxco es amigable con
los motociclistas?”, rezaba un tuiter sin
su contraparte que respondiera: “¿Sabías
que los motociclistas no son tan amigables
Benjamín Flores
20 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
con Taxco?”... Ay de quien no se cuidara
de torear las maquinotas que arrancaron
del hotel pilotadas por tipos acelerados en
compañía de mujeres llamativas, de niños y
adolescentes bullangueros…
XXX
Pese al insomnio nacional, quizás en esta
república que no deja de sangrar se salven
algunos remansos de tranquilidad; suficien-
te dosis de autoengaño para reconfortarte
mientras desde tu terraza de este hotel
venido a menos te abandonas al fulgor
soberbio de Santa Prisca.
Qué más da si en esta encantadora ciu-
dad guerrerense la delincuencia organizada
también cava fosas y las retaca de cadá-
veres. Como en otras plazas tibias contro-
ladas por el narco, aquí las bandas actúan
dentro de los márgenes reglamentarios,
en tanto que la presencia ostensible de la
Policía Federal busca crear la sensación de
que las cosas están bajo control.
Serán peras o manzanas pero tú, en
soledad, estás sumido en la etapa más pro-
funda del sueño, gozando tus 70 plácidos
latidos por minuto en esa región narcótica
en la que no hay ni frío ni calor, ni preocu-
pación ni miedo…
XXX
–¡Policía federal!...
–¡Abra la puerta!… ¡Policía federal!...
Ciudad Victoria. Acciones preventivas
La ráfaga es infame, una descarga
súbita de adrenalina que aniquila cualquier
vestigio de aplomo en tu mente, en tu cuer-
po, en tu alma… Tus autodefensas activan
la alerta máxima. Das urgentes bocanadas
para oxigenarte –ahora con 120, 130 latidos
por minuto– y alivianar la losa que acaba de
caer sobre tu pecho… Si estás soñando o
no, el caso es que ya saltaste de la cama sin
haberte dado cuenta.
Son las 5:55 de la madrugada y este
huracán de gritos, órdenes y amenazas,
pujidos extraños y puertas golpeadas hasta
casi venirse abajo, te recuerda el México
que vivimos…
–¡Le dije que abra!
Pero… ¿quién le ordena a quién? Por-
que hay federales que son narcos y narcos
que se hacen pasar por federales. Y hay
narcos que no lo son, que son ciudada-
nos tan inocentes como miles y miles que
pagan sin deberla ni temerla… Porque hay
sueños que parecen realidad, y realidades
que parecen pesadilla…
La ubicación del estruendo sugiere
que los presuntos federales se dirigen a
tu cuarto en sucesivo, inevitable avance…
En el sector habrá unas siete habitaciones,
muchas de ellas ocupadas por los de la
caravana motorista. Tú tienes la penúltima
del corredor. En la lógica del cateo serás el
penúltimo que detengan. Todo indica que
no te salvarás, como no se están salvando
los sujetos que, uno a uno, son sacados
por la fuerza…
–¡Policía federal!... ¡Que abra la puerta
le digo…!
(Traqueteo, murmullos incomprensibles,
objetos que caen.)
–¡Cállese!… ¡Le dije que se calle!
A mediados de junio del año siguien-
te hubo varios enfrentamientos en el po-
blado de Choix, en Sinaloa. El saldo: una
veintena de muertos y cientos de despla-
zados. Poco después la escena se repitió,
esta vez en la comunidad de Concordia,
donde murieron 11 pobladores.
El héroe
La ofensiva del Chapo para limpiar de ze-
tas Nuevo Laredo y Ciudad Mante fue bien
vista por muchos de los lugareños, quie-
nes incluso llegaron a considerar al Chapo
y su grupo como sus salvadores.
Según ellos, el capo sinaloense termi-
nó con las extorsiones, secuestros, viola-
ciones, cobro de piso, robos y asesinatos
que cometían los sicarios del cártel rival,
presuntamente protegido por policías lo-
cales, funcionarios y por algunos oficiales
del Ejército.

Los presuntos federales siguen sacan-
do y callando a los demás pero tú ya estás
listo para el interrogatorio, para el paseo.
Te mal vestiste a oscuras en previsión de
que te lleven tal como te encuentren. Pero
la frágil tranquilidad que acabas de ganar la
pierdes ipso facto:
¿Y si me levantan? ¿Y si me encierran
por error? ¿Y si me matan?...
XXX
Un SOS a tu jefe –un par de mensajes
de texto que nunca le llegarán– y otro de
WhatsApp a una amiga te exigen esfuer-
zos sobrehumanos al teclear: estás hecho
un Parkinson… Todo te tiembla así como
retiemblan las paredes y las puertas a unos
cuantos pasos de tu habitación…
¡Voy a reventar! ¡No puedo más!: Desde el
comienzo de esta película vulgar tu vejiga no
ha dejado de gritártelo: ¡Voy a reventar! No es
todo: cada cinco segundos te arqueas como
punzante recordatorio del mole de la tarde…
Pero no vas a echar todo a perder delatán-
dote mientras desalojas en el baño, cuya
ventana da, por cierto, al corredor.
Estás decidido. No tienes de otra: con
movimientos rapidísimos tendrías que abrir
la puerta a la terraza para después lanzarte
del balcón… Dos metros y medio de altura
has calculado si es que brincas hasta el
empedrado para poder huir aprovechando
este caos de locos…
Craso error…
Apenas has abierto la puerta cuando ya
las lámparas te dejan ciego…
–¡Quién anda ahí!
Quieres responder que “un huésped”
pero te sale “un inquilino”…
–¡Levante las manos!
Ciudadanos de la zona fronteriza y de
otras ciudades tamaulipecas incluso co-
menzaron a denunciar en las redes socia-
les y en la página de Facebook Valor por Ta-
maulipas las casas de seguridad, así como
las narcotienditas y otros lugares controla-
dos por Los Zetas.
Eso permitió al Chapo y su gente ubicar
a sus enemigos. Los Zetas pusieron precio
a las cabezas de los responsables de las pá-
ginas de las redes sociales donde apare-
cieron las denuncias. Por el administrador
del portal Valor por Tamaulipas, por ejemplo,
ofrecieron 600 mil pesos al principio; lue-
go elevaron la oferta a 3 millones de pesos.
Antes de la captura del Chapo, las ba-
tallas se centraban en Ciudad Victoria y
Mante. La censura a los medios de comu-
nicación tamaulipecos impide conocer los
saldos de los enfrentamientos. El gobier-
no de Egidio Torre Cantú tampoco ha in-
formado sobre las narcofosas localizadas
Las levantas…
Las sigues alzando…
Y esperas… Sigues esperando… Cinco,
diez segundos… así, lampareado como
conejo…
Estás solo. Desamparado. Te acaban
de cazar…
XXX
En las oficinas de la Comisión Nacional de
Seguridad (CNS), dependiente de la Secre-
taría de Gobernación, el personal de prensa
prepara los datos básicos del operativo de
Taxco y sólo espera que la misión se re-
porte como cumplida para emitir el boletín
número 55. Singular coincidencia la de este
otro “golpe” antinarco 24 horas después
del asestado al Chapo.
El objetivo ahora es uno de los supues-
tos líderes del Cártel del Golfo, Javier Garza
Medrano, señalado por el organismo de
seguridad como probablemente “vinculado
con la distribución de droga en el Distrito
Federal y en Tamaulipas, (que) además era
el responsable de coordinar su traslado
hacia los Estados Unidos…”.
Consumado el operativo, el lunes 24 la
CNS informa que además de este sujeto
fueron detenidos otros cinco, integrantes
al parecer del grupo delictivo de Garza
Medrano, dedicado presuntamente “a los
delitos de secuestro, extorsión y robo de
hidrocarburos…”.
XXX
Sigues lampareado pero ya no hay más pre-
guntas. Ninguna orden. Y sin embargo las
violentas luces siguen sobre tu cara… No
alcanzas a ver sino siluetas en la balconería
vecina, a unos 10 metros de tu terraza…
en la sierra del municipio de Gómez Farías,
donde los peritos de la Procuraduría Gene-
ral de la República aún buscan cadáveres.
Hasta el cierre de esta edición habían
localizado alrededor de 40 cadáveres, pre-
suntamente cocinados ahí por Los Zetas
cuando controlaban Ciudad Mante.
Cuando el grupo sufrió considerables
bajas, incluidos algunos de sus líderes a
manos del Cártel de Sinaloa y sus aliados
del CDG, llamó a jefes y sicarios de otras
regiones, como la zona metropolitana de
Monterrey, para reforzar sus plazas en te-
rritorio tamaulipeco.
El Chapo confesó a elementos de la Se-
cretaría de la Marina durante su trasla-
do de Mazatlán a la Ciudad de México que
sus pistoleros mataron a entre 2 mil y 3 mil
personas, muchos de ellas en Tamaulipas.
También se deslindó de Los Zetas al decla-
rar: “Yo soy narcotraficante. Yo no secues-
tro ni robo ni extorsiono; nada de eso”.
REP ORTE ES P E C IA L
Empiezas a bajar los brazos… Lo haces
muy despacio para no provocar a los
federales –no vaya a ser que se les salga
un tiro– hasta que en cámara lenta te metes
de nuevo a la habitación a oscuras y la
atrancas otra vez.
Ahora, un golpazo contra tu puerta prin-
cipal la estremece como te estremeces tú…
¡Puta madre! ¿Pues de qué se trata?...
Transcurren tres, siete segundos…
No la vuelven a golpear. Nadie exige
que te salgas… El instinto de protección
te mantiene agazapado, incrustado en
el vértice de dos paredes, al fondo del
cuarto.
Y entonces escuchas que comienzan
a ocuparse del huésped del final… (¡Te
brincaron! )
Alcanzas a oír las palabras tranquilas
del vecino, dando explicaciones a las voces
atronadoras que lo someten, que no dejan
de callarlo… Algo murmura su compañera
pero tampoco entiendes. Lo único que
entiendes son dos frases luminosas, justo
enfrente de tu cuarto:
–¿Ya buscaste aquí…?
–¡No hay nadie!
XXX
10.30 am. Central del Sur Taxqueña. Ciu-
dad de México.
No aprovechaste para dormir siquie-
ra un poco en el camino… Y no puedes
decir que te sientes liberado. Mientras no
retornes de la pesadilla te sentirás prisio-
nero aquí, como millones de ciudadanos, y
en Taxco y en cualquier otra ciudad, en tu
propio país que ya no es tuyo.
Tienes ganas de vomitar, de largarte
todavía más lejos… O
Especial
Otra víctima
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 21
 Para el Cártel de Sinaloa,

un impacto
modesto
La aprehensión más esperada de los últimos 13 años es y extender su influencia a actores econó-
micos e internacionales para crear una de
menos importante de lo que se cree, aseguran dos de los las mafias más poderosas del mundo.
Después de tres décadas de existen-
investigadores sobre el narcotráfico más reputados del cia tiene una estructura horizontal que
le otorga niveles de resistencia altísimos,
continente. Con el Cártel de Sinaloa, Joaquín Guzmán creó aseguran los investigadores colombianos
Luis Jorge Garay Salamanca y Eduardo Sal-
una organización tan horizontal que su supervivencia ni cedo-Albarrán, quienes acaban de publicar
siquiera depende de la violencia que despliegue o del líder el libro Narcotráfico, corrupción y Estados. Có-
mo las redes ilícitas han reconfigurado las ins-
que la encabece. Este fenómeno es parte de una dinámica tituciones en Colombia, Guatemala y México.
A partir de expedientes judiciales, los
global que el gobierno mexicano no ha analizado: se están autores identifican en su libro algunas de
las estructuras de protección política y
diversificando la naturaleza de los cárteles y el tipo de ac- los vínculos económicos que han permi-
tido la operación de las bandas en los tres
tores que participan en el sistema criminal. países. Ya en otras obras habían realizado
análisis similares con el caso de la fronte-
ra de México con Estados Unidos, la Cosa
JORGE CARRASCO ARAIZAGA Nostra siciliana y las agrupaciones delicti-

L
a delincuencia organizada en
México es una maquinaria tan
desarrollada que la caída de
un jefe como Joaquín El Chapo
Guzmán sólo tiene un impacto
modesto en su operación. Aun
cuando la captura del líder más mediáti-
co del Cártel de Sinaloa puede traer epi-
Jorge Lopez / Reuters
sodios de violencia, lo que se espera son
nuevas alianzas –empezando por las polí-
ticas– para garantizar el funcionamiento
de sus lucrativos mercados ilegales.
La organización delictiva en activo más
antigua de México, el Cártel de Sinaloa, lo-
gró descentralizar su operación, incremen-
tar sus redes de resguardo gubernamental
vas de Europa del Este.
Entrevistados en México cinco días
después de la recaptura de Guzmán Loera,
relativizan el alcance de la detención por
parte de la Marina y la DEA, el pasado 22
de febrero en Mazatlán, Sinaloa.
“Estaba mediatizado como el gran
concentrador del poder en la organiza-
ción. Puede haber duda de que eso fuera

22 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


así en las últimas épocas, porque el de Si-
naloa ya no es un cártel, sino una estruc-
tura de redes que trabaja simultáneamen-
te en al menos una decena de mercados
ilegales”, explica Garay.
Añade: Siempre es bienvenida la apre-
hensión de un líder o patrón de una orga-
nización criminal trasnacional. Sin embar-
go las nuevas estructuras se conforman no
sólo por agentes del delito, sino primor-
dialmente por actores que actúan entre la
legalidad y la delincuencia.
Los investigadores colombianos propo-
nen trascender el término “cárteles del nar-
cotráfico”. El concepto debe ser la “ilegali-
dad”, que comprende muchas actividades:
tráfico de estupefacientes, drogas sintéticas,
armas, trata de personas, extorsión, pirate-
ría, minería delictiva y otras.
“Hablar de narcotráfico a estas alturas
es perverso para el imaginario público. Hay
que hablar de la ‘ilegalidad trasnacional’,
porque centrarlo sólo en el narco es perder
de vista que estamos en un contexto de ile-
galidad mucho más amplio”, detalla Garay.
Sobre el funcionamiento de esas nue-
vas agrupaciones, Salcedo-Albarrán ase-
vera: Cuando se reconstruye una estruc-
tura delictiva se crean subredes, grupos
con relativa autonomía articulados por un
actor que los vincula a la red general. Eso
implica que cada facción –y ese es uno de
los motivos por los que no hay que hablar
de cárteles, sino de redes criminales– tie-
ne un nivel muy alto de descentralización.
Ya no son organizaciones como el Cár-
tel de Medellín –dirigido por Pablo Esco-
bar durante los ochenta, en Colombia–,
que eran piramidales y donde toda deci-
sión pasaba por el capo. “(Ahora) se ten-
drían que retirar muchísimos actores para
que hubiera una desarticulación relativa-
mente efectiva”, afirma.
Los efectos que la detención del Chapo
traiga a su grupo dependerán del nivel de
concentración que ejercía. “Hay personas
que concentran capacidad de decisión y
cuando se retiran provocan cambios, pe-
ro en estricto sentido las redes sociales y
las redes criminales no desaparecen. No
van a desaparecer 100, mil o 10 mil perso-
nas que están interactuando. Lo único que
hay es un cambio”.
Un escenario es que la caída de Guz-
mán Loera desemboque en más violencia,
pero Garay lo pone en duda. Primero por-
que el Cártel de Sinaloa parece no tener
rivalidad importante en la mayoría de los
territorios que controla. Segundo porque
la organización opera mediante entrama-
dos delictivos. “Lo que vamos a presenciar
es más bien una reestructuración relati-
vamente silenciosa en algunos casos”.
Advierte del riesgo de que ese reaco-
modo sin mayor violencia se perciba co-
mo un desmantelamiento y no como una
consolidación y reafirmación del cártel:
“Hay que tener mucho cuidado con esas
lecturas. El hecho de que eventualmente
no hubiera violencia no significaría que se
acabó el grupo, sino que su reestructura-
ción ya estaba muy avanzada”.
Reacomodos en todo el territorio
Director académico del centro de investi-
gación Scientific Vortex, considera que la
aprehensión del Chapo podría, eso sí, im-
pactar en fenómenos como la reestructu-
ración de la actividad delictiva en Michoa-
cán. “La lucha por Michoacán es porque se
busca con las autodefensas una autode-
puración frente a Los Caballeros Templa-
rios. Pero hay evidencias previas sobre la
presencia de cárteles como Nueva Gene-
ración, que tenía un vínculo con Sinaloa y
está buscando entrar a la ciudad de Láza-
ro Cárdenas, cuyo puerto es clave para el
tráfico ilegal en el Pacífico”.
–En las eventualidades hay que consi-
derar a Los Zetas, el principal grupo opo-
sitor al Cártel de Sinaloa –se les plantea.
Salcedo-Albarrán, filósofo con maes-
tría en ciencia política y director de Scien-
tific Vortex, responde: Los Zetas también
operan a través de redes con autonomías
relativas, incluso en muchos casos con
demasiada autonomía… pese a lo cual si-
guen siendo zetas. Lo mismo pasa en Ca-
lifornia, donde absorben pandillas, y en
REP ORTE ES P E C IA L
Guatemala, donde sus miembros ya se co-
nocen como los guatezetas.
Refiere el caso del tráfico de hidrocar-
buro condensado y su venta a empresas
legales en Estados Unidos, “que no tienen
ningún problema en pagárselo directa-
mente a la banda”.
Esa banda –que nació con un carácter
paramilitar, al ser fundada por desertores
del Ejército mexicano– “es uno de los mejo-
res ejemplos de descentralización elevadí-
sima, lo cual les da también un alto nivel de
resistencia. Para desaparecerlos tendrían
que operar sobre muchísimos actores y re-
des simultáneas en varios países”.
–¿Eso explicaría que a la declaración
oficial de muerte de Heriberto Lazcano,
El Lazca, y a la detención de Miguel Ángel
Treviño, El Z-40, no se supiera de grandes
enfrentamientos? –se le pregunta.
–Su carácter paramilitar propiamen-
te dicho también pudo irse mutando. Co-
mo en el caso del Cártel de Sinaloa, con
Los Zetas podemos estar en un escenario
de nuevas alianzas, incluidas las políticas.
Advierte que en el caso de Michoa-
cán la preeminencia de las autodefensas
no es la solución. Por el contrario. Recuer-
da lo que ocurrió con las llamadas Auto-
defensas Unidas de Colombia (AUC), que
surgieron como una sombrilla de los gru-
pos paramilitares, financiados por hacen-
dados y comerciantes que luchaban con-
tra las guerrillas.
Estaban apoyadas por fracciones del
Estado, algunos gobernadores y alcaldes.
Una vez que avanzaron en el control so-
cial y militar, el siguiente paso fue el con-
trol político para capturar o cooptar las
estructuras gubernamentales y dar paso a
un Estado mafioso y autoritario. “Eso ocu-
rrió a mediados de los noventa y aún esta-
mos sufriendo ese flagelo”, apunta.
El propósito de las AUC –consignado en
un documento llamado Refundar el Estado–
era consolidar el poder territorial de todos
los agrupados (entre quienes había terrate-
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 23
 Focos rojos
RAFAEL CRODA
en Honduras y Colombia
T
EGUCIGALPA.- Cuando el director ge-
neral de la Policía Nacional de Hon-
duras, comisionado Ramón Savillón,
se enteró de la captura de Joaquín El
Chapo Guzmán, convocó al alto mando de
la institución a una reunión de emergencia
con el fin de analizar los efectos que ten-
dría en este país la caída del jefe del Cártel
de Sinaloa.
“Ese mismo día evaluamos los esce-
narios, y sabemos que habrá un ajuste
importante en toda la cadena de suministro
de drogas del Cártel de Sinaloa. El Chapo
era la cabeza de una estructura piramidal,
y su caída causará un reacomodo de toda
la organización criminal, que tiene mucha
presencia en Centroamérica y, desde luego,
en Honduras. Pensamos que se avecina un
recrudecimiento de la violencia”, declara a
Proceso el jefe policiaco.
El Cártel de Sinaloa es la principal
nientes y latifundistas) mediante un movi-
miento de derecha que acabara con la opo-
sición, a la que asociaban con el terrorismo
y la guerrilla. Las AUC, no obstante, tuvie-
ron una vinculación estrecha con el narco.
“Fue un proyecto que conocí a fon-
do”, declara Garay, quien entre sus esta-
días en Europa, en especial en Italia, funge
como director del Proceso de Verificación
de la Comisión Nacional de Seguimiento
a la Política Pública sobre Desplazamien-
Miguel Dimayuga
24 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
agrupación delictiva trasnacional que opera
en Honduras, un país por el cual pasa 80%
de la cocaína colombiana que trafican los
cárteles mexicanos hacia Estados Unidos.
“Más de la mitad de esa droga es de
la organización de El Chapo; entonces
imagínese el efecto que tendrá su captura.
Aquí vamos a resentir un impacto. Tenemos
que ver si los otros cárteles respetarán
esas rutas o van a pelearlas. Ahí va a estar
la violencia”, dice Savillón, e informa que
desde el 22 de febrero, día en que la Ma-
rina mexicana capturó a Guzmán Loera en
Mazatlán, Sinaloa, “activamos un operativo
especial (que incluye) labores de inteli-
gencia y operativos en la zona” de Copán,
departamento que colinda con Guatemala.
En Copán, el Cártel de Sinaloa desarrolla
una intensa actividad a través de grupos
locales que trabajan a su servicio en el trans-
porte terrestre de estupefacientes que llegan
to Forzado en Colombia, un fenómeno en-
treverado entre el combate al narcotráfico
y la guerrilla.
Garay y Salcedo-Albarrán se sorpren-
den de que en México no se haya empren-
dido una acción sistemática contra los ac-
tores políticos y económicos relacionados
con la delincuencia a gran escala.
“Nos da la impresión de que en Méxi-
co ha pasado lo mismo que en Colombia,
donde las organizaciones delictivas han
Garay y Salcedo-Albarrán. Análisis a fondo
de Colombia, por la vía aérea, a la zona de La
Mosquitia, en la costa oriental del país.
“Ahora mismo (jueves 27) tenemos
operativos en curso con estos grupos que
trabajan para el Cártel de Sinaloa. Esto nos
ayudará a prevenir cualquier recrudeci-
miento de la violencia, porque ya estamos
recopilando informes que nos indican que
algo así puede venir”, insiste.
Alerta en Colombia
El general colombiano Jairo Delgado,
exdirector de Inteligencia de la policía de su
país, afirma por la vía telefónica que la cap-
tura del Chapo es “una alerta para las auto-
ridades porque las estructuras que servían
a este narcotraficante en Colombia pueden
buscar alianzas con otras que tengan mayor
capacidad de influencia y exigir, por medio
de la intimidación, los bienes y los espacios
de poder que deja libre” Guzmán Loera.
“Ese es el tema importante para Colom-
bia, cómo prevenir los hechos de violencia
que pueden suscitarse (…) La pérdida del
liderazgo puede llevar a la organización que
él manejaba a la atomización, a la fragmen-
tación y a un reacomodamiento con ele-
mentos de violencia”, manifiesta el general
en retiro de la policía colombiana.
Añade que en los últimos años el jefe
cooptado a sectores del poder político pa-
ra garantizar sus actividades, aunque aquí
no se ha judicializado nada sobre legisla-
dores federales, como fue el caso de Co-
lombia, donde entre 2002 y 2006, 38% de
los congresistas fue procesado por sus re-
laciones con el narco”, coinciden.
La cooptación política en Colombia ha
continuado y muchos de esos actores se han
reciclado en la vida pública colombiana, pe-
ro “en México no tenemos evidencias judi-
ciales sobre legisladores federales, sino del
ámbito local y municipal”, donde se padece
la “institucionalidad más débil”, aseguran.
Los investigadores opinan que ni la
propaganda permanente de combate a las
bandas trasnacionales ni el silencio son
la mejor forma en que un gobierno puede
enfrentar a estos grupos.
“Las dos políticas se van a los extre-
mos. Al expresidente Felipe Calderón se le
reprocha haber alborotado todo sin estar
preparado con un plan de acción. Eso im-
plicó los niveles de violencia que se vivie-
ron sin haber tenido la fuerza, inteligen-
cia ni acción necesarias para controlarla.
Intentar acallar eso y mantener algún ti-
po de pacto en el que los narcotraficantes
pudieran seguir operando habría sido to-
talmente deplorable.
“El otro extremo es ya no llamarle ‘gue-
rra contra el narco’, sino problemas de segu-
ridad aislados. Eso es evadir una situación
dramática, lo que es poco deseable porque

http://www.laprensa.hn
del Cártel de Sinaloa ocupó y ganó espa-
cios de manera progresiva en varios países,
entre ellos Colombia, “especialmente con el
lavado de activos, y hay bienes que quedan
expuestos y que otros grupos delictivos
van a entrar a disputar”.
El año pasado, Proceso (edición nú-
mero 1907) dio a conocer una investigación
de agencias estadunidenses según la cual
El Chapo logró penetrar, mediante varias
operaciones de lavado de dinero, el cora-
zón del sistema bursátil de Colombia. En
Policía hondureña. Emergencia
tales transacciones, que indagan autorida-
des colombianas, estuvieron involucrados
11comisionistas de bolsa.
El representante (diputado) Simón Ga-
viria dijo que existen “pruebas irrefutables”
de que los 11 comisionistas, además de
Interbolsa –intermediaria bursátil implicada
en un fraude masivo–, recibieron “muchos
millones de dólares” a sabiendas de que
eran propiedad del narcotraficante mexica-
no y de bandas como La Oficina, con sede
en Medellín.
REP ORTE ES P E C IA L
“La lucha puede ser por los bienes del
Chapo que quedan aquí y, desde luego, por
los corredores de droga”, indica el general
Delgado, un especialista en inteligencia y
seguridad.
Para Delgado, el Cártel de Sinaloa “era
uno antes de la captura del Chapo, y será
otro, mucho más debilitado, luego de que
ésta se produjo, lo que impactará en todas
las redes que maneja la organización en los
diferentes países y territorios”.
Versiones no confirmadas
En los meses recientes autoridades hondu-
reñas admitieron que El Chapo Guzmán, el
narcotraficante más buscado del mundo,
podría haber estado en este país, en es-
pecial en Copán, donde opera una amplia
estructura al servicio del Cártel de Sinaloa,
cuya principal función es transportar cocaí-
na por tierra a Guatemala y a México.
La general-directora retirada de la
Policía Nacional hondureña, Mirna Suazo,
expone que la presencia del narcotrafican-
te mexicano en este país “sí pudo haber
ocurrido, (…) pero nosotros nunca pudimos
comprobarlo a nivel policial, con certeza”.
Suazo considera que “ahora viene la
búsqueda de quién va a ser el líder. El Cha-
po puede tener un sucesor ya establecido
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 25
por él mismo, pero ese líder va a emplear la
violencia para imponerse, esa es la lógica”.
El Observatorio de la Violencia de la
Universidad Nacional Autónoma de Hon-
duras (UNAH) ubica al narcotráfico como
el principal factor de violencia en el país,
el cual presenta la tasa de homicidios más
alta de Latinoamérica, con 79 por cada 100
mil habitantes en 2013.
De acuerdo con un informe de la policía
hondureña sobre el mapa criminal de la
nación, los grupos mafiosos locales forman
parte de las estructuras operativas de los
cárteles mexicanos, entre ellos el de Sina-
loa, el de Los Zetas y el de El Golfo.
El comisionado Savillón asegura que
en Honduras no existen cárteles locales de
drogas. “Todos forman parte de los grupos
mexicanos más grandes, de Sinaloa prin-
cipalmente. Ellos son los que mandan, los
que manejan el negocio, y los de aquí les
hacen el trabajo, son parte de ese engra-
naje, y ese engranaje es como los foquitos
de una pista de aterrizaje que uno ve en
la noche, van uno tras otro, uno tras otro,
desde México hasta Colombia”, explica.
Para el director de la policía hondureña
los mafiosos locales “ni siquiera llegan a
socios de los mexicanos; son sus subal-
ternos, porque ninguno de ellos está en
capacidad de perder dos o tres toneladas
hace que la sociedad no se percate de la
verdadera magnitud del problema. Saber lo
que pasa es indispensable para tomar cual-
quier decisión”, indica Salcedo-Albarrán.
Garay comenta que México se encuen-
tra en otra etapa de la delincuencia or-
ganizada, donde la violencia ya no es la
protagonista: “Puede haber una nueva re-
configuración de relaciones políticas y de
alianzas entre algunos cárteles. Algo de ese
estilo puede estar pasando”.
Los especialistas advierten de otra ma-
nifestación del estadio actual de la crimina-
lidad: los narcotraficantes personales, que
están aumentando y fortaleciéndose. Se tra-
ta de narcoempresarios y profesionales que
trabajan sólo para sí mismos, expone Garay
Salamanca, quien ha sido además asesor en
el Ministerio de Hacienda del gobierno de
Colombia y consultor en el Banco Interame-
ricano de Desarrollo. Esos micronarcos de-
vienen en “capital social perverso”.
Instituciones vulneradas
Sobre los señalamientos desde Estados Uni-
dos y México de que la delincuencia organi-
zada en territorio mexicano fue prohijada
por el PRI, Garay rememora que la infiltra-
ción en las instituciones y la sociedad ha
ocurrido durante mucho tiempo, por lo que
el problema no se le puede atribuir de ma-
nera simplista a un partido en específico:
“Aquí ha habido rupturas en las transiciones
26 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
de drogas y pagarlas; entonces les hacen el
trabajo nada más, trabajan para ellos. Aquí
hay mucha gente que sabe o creía que tra-
bajaba para El Chapo, y ahora que no está
tienen que ver quién será el jefe y quién les
dará seguridad con los competidores que
van a buscar ese negocio”.
El director ejecutivo del Centro de
Investigación y Promoción de los Derechos
Humanos (Ciprodeh), Wilfredo Méndez, des-
carta que la aprehensión del Chapo pueda
traducirse en un debilitamiento profundo del
Cártel de Sinaloa, pero estima que “tendrá
un impacto positivo en la lucha contra el
crimen en el sentido de que esta detención
manda el mensaje de que la impunidad no
siempre es eterna”.
El caso de Colombia
Reportes de inteligencia de la Policía Nacio-
nal de Colombia (PNC) señalan que el Cártel
de Sinaloa tiene una presencia importante
en tres regiones de ese país, mediante
enviados que han establecido alianzas
con mafias que controlan la producción de
cocaína y las rutas de la droga. Además,
ha entablado relaciones de negocios con
grupos del narcotráfico de Medellín.
El año pasado, el presidente colombia-
no Juan Manuel Santos solicitó a la policía
políticas, de alianzas, compromisos, acuer-
dos, y esto tiene influencia no sólo de lo ile-
gal a lo político, sino de lo político a lo ilegal”.
Refiere que ese proceso de ilegalidad su-
ma ya muchas décadas en México, tal co-
mo ha ocurrido en Colombia, y que grupos
crecientes de la sociedad –políticos, funcio-
narios, empresarios o profesionales, entre
otros– van asumiendo patrones, formas y
conductas que al menos en la letra no con-
tradicen o confrontan la legalidad.
y a la fiscalía investigar la “presencia de los
cárteles (mexicanos), en particular el Cártel
de Sinaloa”, ante los crecientes rumores en
ese sentido entre pobladores de Nariño.
Ese departamento de Colombia es,
según la PNC, una de las zonas donde el
Cártel de Sinaloa tiene enviados que se en-
cargan de asegurar el suministro de droga
a la organización. En esa región se siembra
y se procesa la hoja de coca y se localiza el
puerto de Tumaco, un punto de embarque
de cargamentos de droga hacia Centroa-
mérica y México.
Pobladores de Nariño reportaron que
a finales de 2012 llegaron varios mexica-
nos –uno de ellos un supuesto sobrino
del Chapo– que hicieron contacto con los
jefes locales de Los Rastrojos, una de las
dos grandes mafias colombianas del narco
junto con Los Urabeños.
El Cártel de Sinaloa se ha introducido
además en el puerto de Buenaventura, el
principal del Pacífico colombiano, donde
enviados de esa organización verifican
la salida de embarques de cocaína, y en
los Llanos Orientales, en el departamento
de Meta, al sureste de Bogotá, una rica y
fértil región ganadera en la que se cultiva y
procesa la hoja de coca.
En los Llanos Orientales, el principal
socio del Chapo era Martín Farfán Díaz
Sin embargo, su actuación real linda
con el delito. Los investigadores los llaman
“agentes opacos o grises”: Además de per-
sonas se trata de instituciones públicas y
privadas “que contribuyen de manera de-
cisiva a la reproducción del capital ilegal,
entendido no sólo como capital económico
o financiero, sino también político, social y
en algunas ocasiones cultural”.
Para los investigadores, las manifesta-
ciones del pasado miércoles en Culiacán y
Reuters / Danny Ramirez
Centroamérica. Redes internacionales
 R EPORTE ESPECIA L
González, Pijarvey, jefe del bloque narco-
paramilitar Libertadores de Vichada y quien
“maneja las rutas a los mexicanos”, según
los informes de la PNC.
En Medellín, la corporación policiaca ha
detectado nexos del Cártel de Sinaloa con
organizaciones emergentes a las cuales ha
financiado para asegurar suministros de
cocaína que antes le abastecía La Oficina,
una banda que ha sufrido un proceso de
atomización en los últimos años, lo que
redujo su capacidad de abastecimiento a los
cárteles mexicanos.
En abril de 2012, la PNC decomisó al
Chapo 52 inmuebles en Bogotá, Medellín y
Cali, con un valor superior a los 10 millones
de dólares y que estaban registrados a
nombre de testaferros de Guzmán Loera.
Dos meses después, la Policía Nacional
ocupó otras 116 propiedades, valuadas en
15 millones de dólares, a nombre de los
hermanos Jorge Milton y Dolly Cifuentes
Villa –ambos capturados–, con quienes
el capo mexicano mantuvo una estrecha
relación.
Según el Departamento del Tesoro de
Estados Unidos, los hermanos Cifuentes
Villa, oriundos de Medellín, eran parte de la
estructura del Chapo en Colombia y actua-
ban como sus socios y prestanombres en
operaciones de lavado de activos. O

Guamúchil, Sinaloa –en las cuales se exigió

que El Chapo no fuera extraditado a Estados
Unidos– son una expresión de la “acultura-
ción mafiosa”, que demuestra cómo los pa-
trones legales se han relajado.
–¿Es posible revertir ese capital social
de los cárteles? –se le inquiere a Salcedo-
Albarrán.
–Siempre es posible que la sociedad
avance hacia la adopción de patrones mo-
rales, culturales y políticos dentro de la le-
galidad. El problema es que progresiva-
mente, a veces muy despacio, se han ido
adoptando patrones culturales de ilegali-
dad como si fueran normales. En la medi-
da en que los Estados van recuperando le-
gitimidad y confianza, es posible revertir
esta situación.
“Los delincuentes han aprendido que
ya no es enfrentando al Estado como van a
permanecer. Aspiran al control político, pe-
ro no a la participación política directa. Lo
que buscan a través de funcionarios afines
es tener la influencia suficiente sobre las
instituciones y crear las condiciones más
propias para operar y ampliar su capital.
“Desde principios del siglo XX los italia-
nos aprendieron que mafia sin Estado no
puede existir. Nosotros hemos reaprendido
que redes ilícitas trasnacionales sin parce-
las del Estado y sin parcelas de la sociedad
tampoco podrían existir. No tendrían cómo
utilizar ese capital social acumulado.”

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 27

Desacreditado por diversas prácticas deshonestas, el PAN se

eco

eco
dirige a una elección de dirigente que desde ahora es puesta

n Cans

n Cans
bajo sospecha. Así, Josefina Vázquez Mota abandonó la con-

Germá

Germá
tienda porque anticipa un resultado fraudulento. Al renunciar
a su militancia, Fernando Elizondo advirtió que los males par-
tidistas se han generalizado, mientras que Ernesto Ruffo y
otros prominentes panistas esperan una colisión de grandes
proporciones entre dos corrientes que “están debatiendo
por intereses, no por principios”.

Colisión a cuenta del

factor Madero
ÁLVARO DELGADO públicos para promoverse, se perfila un –¿Quién está detrás de él?

E
ntre militantes gana terreno una
certeza: Carcomido por la co-
rrupción, los rencores y las ven-
ganzas entre las facciones, el
Partido Acción Nacional se en-
camina hacia la ruptura.
La razón: Muchas de las prácticas des-
honestas, identificadas tras la derrota de
2009 por la Comisión de Reflexión y que
Gustavo Madero se comprometió a erradi-
car al asumir la presidencia –en 2010–, se
consolidaron y, más aún, brotaron otras,
como el dinero de casinos a las campañas
y la extorsión vía los moches.
Con estos vicios, que no se resolvieron
con los nuevos estatutos ni con la depu-
ración del padrón, el 18 de mayo se elegi-
rá presidente del PAN entre Madero –que
quiere reelegirse para luego ser diputado
federal y coordinador de la bancada– y la
mancuerna Ernesto Cordero-Juan Manuel
Oliva, quienes han puesto bajo sospecha
el proceso.
La propia Josefina Vázquez Mota, a
quien todas las encuestas colocaban como
favorita, rehuyó la elección del PAN por “la
crispación y el arrebato” entre los grupos
y la organización del proceso que –acusó–
anticipa un resultado fraudulento.
Otro dato inquieta en el PAN: Pese a la
percepción de que Madero ganará la ree-
lección, cuatro encuestas obtenidas por
Proceso lo ubican en un lejano tercer lugar
entre las preferencias de los militantes,
detrás de Vázquez Mota, que no conten-
derá, y de Cordero.
Con estos datos negativos para Made-
ro y la impugnación en su contra ante el
Instituto Federal Electoral (IFE) y el órga-
no electoral interno por el uso de recursos
conflicto que podría terminar en una es-
cisión que involucraría a prominentes pa-
nistas afines a Felipe Calderón.
Una alerta de la latente ruptura en el
PAN la dieron Jorge Manzanera, el con-
verso operador electoral de Calderón que
ahora trabaja en los proyectos de Madero
–a quien hasta hace unas semanas repu-
diaba–, y Rafael Moreno Valle, gobernador
de Puebla.
“‘Panistas’ preparan balsas para saltar
del barco”, escribió Manzanera en Twitter,
el martes 18 de febrero, y días después, el
24, renunció al PAN Fernando Elizondo, in-
tegrante de Panistas por México.
La renuncia del exgobernador susti-
tuto de Nuevo León, un día antes de que
se emitiera la convocatoria a la elección
y dos antes del anuncio de Vázquez Mota,
obedeció, dijo, a “los males (que) se han
generalizado y han alcanzado los más
altos centros de decisión, precisamen-
te donde se podrían tomar las decisiones
para poder corregirlos”.
Aunque el presidente del PAN en Nue-
vo León, José Alfredo Pérez, asegura que Eli-
zondo –quien fue secretario de Energía con
Vicente Fox– lo que pretende es postular-
se como candidato a gobernador por otro
partido, prevé más renuncias en la entidad.
“Es un plan perfecto”, define el diri-
gente, quien no tiene duda de que hay mi-
litantes que quieren afectar al PAN. “Es un
culebrón y yo no voy a contribuir a esa no-
vela. No voy a ser parte de un guión que
no escribí”.
–¿Evitarán que el PAN reconquiste la
gubernatura?
–Eso no lo sé. Lo que sí sé es que lo es-
tán intentando. Hay que llamar a las co-
sas por su nombre: es un grupo de interés.
–Follow the money (sigue el dinero).
El dirigente panista cercano a Madero
se niega a identificar a los miembros de
ese “grupo de interés”, pero en el CEN ubi-
can al empresario Alfonso Romo como el
promotor para que Elizondo sea candida-
to a gobernador por el Movimiento Ciu-
dadano, algo que el propio exsenador no
descartó públicamente.
Otro prominente panista que también
podría renunciar es Mauricio Fernández,
el controvertido exalcalde de San Pedro,
quien quizá sería postulado por el Movi-
miento de Regeneración Nacional (More-
na), que no estará autorizado para hacer
alianzas, como ningún partido de nuevo
registro.
“Vengan”: Partido Humanista
Pero no sólo en Nuevo León, sino en todo
el país, se esperan renuncias de panis-
tas, que tendrían otras dos vías para man-
tenerse en la política: las candidaturas
independientes –que exploran subrepti-
ciamente muchos blanquiazules–, cuya
fiscalización es laxa, y un nuevo partido
afín al PAN.
Se trata del Partido Humanista, creado
por exmilitantes como Javier López Ma-
cías y René Bolio Hallorán, quienes ya lo
habían intentado, en 2007, con el nombre
de Movimiento de Participación Solidaria
y bajo el patrocinio económico del empre-
sario Lorenzo Servitje, fundador del Grupo
Bimbo, además de la participación de mi-
litantes de El Yunque (Proceso 1607).
Bolio, quien fue secretario de José Luis
Luege –el cual aspira igualmente a ser
candidato a la presidencia del PAN–, reco-
noce que el Partido Humanista, de obte-

28 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


z
Góme
Octavio
ner su registro, desea recibir a panistas y
postularlos a cargos de elección popular.
“Esperamos recibir no sólo votos, sino lí-
deres de los decepcionados del PAN y de los
demás partidos”, explica Bolio, quien asi-
mismo participó en Concertación Mexica-
na, la organización encabezada por Manuel
Espino que no pudo alcanzar su registro.
Delegado de la Procuraduría Agra-
ria en el Distrito Federal, revela que “en-
tre 15 y 20 líderes” de la organización de
Espino se afiliaron al Partido Humanis-
ta, que busca el registro, igual que More-
na y Encuentro Social (PES), que agrupa a
evangélicos.
“Es un reto muy grande, pero creo que
sí va a haber gente que, al no tener otras
alternativas, al no quererse ir a los parti-
dos establecidos y al no querer irse a la
izquierda ni con los cristianos del PES, ne-
cesitará encontrar un canal, y aquí el ca-
nal está bastante abierto.”
Lidereado por el expanista Javier Ló-
pez Macías y por Ignacio Yris Salomón, un
controvertido dirigente campesino que en
2006 promovió la candidatura presiden-
cial de Víctor González Torres (el “Doctor
Simi”), el Partido Humanista ve con sim-
patía el arribo de panistas.
“En el PAN, al no tener ninguna bande-
ra, ninguna tendencia política, ni siquiera
líderes serios, cada día se salen uno o dos,
y varios de ellos nos buscaron en Concer-
tación. No basta la franquicia, hay que te-
ner buenos candidatos.”
–¿Luege podría ser uno de esos
candidatos?
–He hablado con él, y cree que se pue-
de enderezar al PAN. Yo lo veo como una
causa perdida, y es un desperdicio de
tiempo pensar que esa institución pudie-
ra volver a significar algo para México.
eco
n Cans
Germá
Vázquez Mota, Gil Zuarth, Cordero, Madero y Elizondo
Josefina huye: Gil Zuarth
Una de las decisiones que más se aguar-
daban en las filas del PAN para la contien-
da interna era la de Vázquez Mota, quien
había anunciado que buscaría la presi-
dencia, pero finalmente rehuyó esa posi-
bilidad, pese a ser la favorita para ganar.
“El aprecio de la mayoría de los panis-
tas –declaró–, reflejado en todos los son-
deos nacionales, es real. Es un respaldo
genuino que me compromete. Sin em-
bargo, debo reconocer con realismo que,
como se ha estructurado el proceso, exis-
ten prácticas contrarias al poder del voto
del militante que afectarán el resultado.”
Temerosa de una derrota como la ex-
perimentada en la elección presiden-
cial de 2012, y frustrada por no ser ella la
candidata única ante Madero, prefirió es-
cabullirse sin dar su apoyo a nadie, pero
anticipó la ruptura interna por “la crispa-
ción y el arrebato” de la competencia.
“Hay que decirlo: Las posibilidades de
una nueva etapa de diálogo, solidaridad y
concordia entre los panistas no se avizoran.
Por el contrario, la elección se ve amenaza-
da por la exacerbación y la segmentación
del partido y por una lamentable radicali-
zación de los intereses de grupo.”
Y luego de aclarar que no apoyaría a
ninguno de los contendientes, expresó:
“Hoy, frente a los panistas y a los ciudada-
nos, me comprometo a seguir trabajando
desde una neutralidad activa que convoque
a la reconstrucción de nuestro partido”.
La maliciosa retirada de Vázquez Mota
enfureció a muchos panistas, incluidos
algunos de sus promotores, desalentados
por no tener opción ante la polarización,
pero también porque rehuyó la crisis en
el PAN que ella misma diagnosticó des-
P OLÍ TI CA / PA N
s
ín Flore
Benjam
de noviembre, cuando afirmó que era ya
como el PRI.
Roberto Gil Zuarth, quien fue el coor-
dinador de la campaña presidencial de
2012, critica a Vázquez Mota porque rehú-
ye su responsabilidad como panista para
hacer frente al durísimo diagnóstico que
hizo del PAN.
“Lo que me causa mayor sorpresa –no
lo esperé de ella– es esta renuncia a la res-
ponsabilidad propia, renuncia a una dis-
posición en el corto plazo para cambiar
las cosas. No comprendo su neutralidad,
independientemente de a quién pudiera
apoyar o respaldar.”
Insiste Gil Zuarth: “Lo cierto es que de-
cir simplemente que se va a mantener al
margen de este proceso electoral, de la dis-
cusión interna, de la reflexión sobre el pro-
yecto del partido, del ánimo de los panistas,
es una renuncia política que no se explica
en su personalidad ni en su talante”.
En entrevista con el reportero, el miér-
coles 26 –poco después del anuncio de
Vázquez Mota–, el exsecretario particu-
lar de Calderón comenta que, tras su diag-
nóstico sobre la realidad del PAN, no se
explica su neutralidad.
“Es decir, esperar a que cambien la co-
sas de manera natural o esperar a que lle-
gue otro momento donde existan mejores
condiciones para cambiarlas, es un con-
trasentido. Los panistas tenemos la res-
ponsabilidad de cambiar nuestra realidad
en el cortísimo plazo, no esperar a que se
descompongan más las cosas.”
–¿Espera a que se despedacen para
que le pidan que salve al PAN?
–Espero que no, espero a que nadie en
el partido le apueste a una mayor descom-
posición para intentar ser el redentor o el
salvador de Acción Nacional. Eso es una
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 29
mezquindad. Yo no creo que Josefina esté
pensando eso.
Ningún panista puede apostar, prosi-
gue, a una mayor descomposición, y todos
tienen el deber de cambiar las reglas si no
gustan.
“Si las reglas no son las mejores, hay
ro con 24, Madero con 7, Oliva con 1, y
“otro” con 7 –13% no respondió–. Numé-
rika coincide: 48% para la excandidata
presidencial, 27 para el senador, 10 para el
presidente del PAN, y 3% para el exgober-
nador de Guanajuato.
En ese mismo orden, el Gabinete de

que cambiarlas; si no son las mejores,
hay que combatirlas, y si la realidad está
en ese grado de descomposición, hay que
cambiarla, pero no podemos esperar un
minuto más. Esperar a que en el 2015 es-
tén peor para tratar de hacer resurgir al
PAN desde las cenizas no es la mejor ruta.”
Según el senador, la “pasividad” de
Vázquez Mota es una mala noticia no sólo
para Cordero, Oliva y Madero, quienes
buscaban su apoyo, sino para todo el PAN.
“Es una mala noticia para aquellos que
apostábamos a un acuerdo de gobernabi-
lidad, un acuerdo de unidad que le diera
tránsito al partido y que nos evitara mu-
chos de los dolores que va a provocar una
competencia muy polarizada.”
Y es que la ruta de colisión está dada,
pero sólo entre los grupos de Madero y
Calderón, advierte el senador Ernesto
Ruffo, quien forma parte de Panistas por
México –organización integrada por exgo-
bernadores y por el actual regidor Alberto
Cárdenas–, que apoyaba a Vázquez Mota.
“Ella abrigó la posibilidad de ser la
candidata de unidad, y por eso estábamos
tratando con las corrientes políticas, pero
no cuajó”, lamenta Ruffo, e insiste en que
el grupo no apoyará a ninguno de los can-
didatos y será sólo un referente moral:
“Los exgobernadores nos queremos
plantar en una posición de faro: un faro
Miguel Dimayuga
Comunicación Estratégica (GCE) ubicó a
Vázquez Mota con 45.1%, a Cordero con
23.9, a Madero con 11.7 y a Oliva con 6.2%,
mientras que Rafael Giménez, quien fue
encuestador de Felipe Calderón y de la
propia Vázquez Mota, obtuvo resultados
análogos: 38%, 21, 13 y 7%.
Y ya sin Vázquez Mota como conten-
diente, en los escenarios de tres y de dos
candidatos del PAN, las preferencias tam-
poco favorecen a Madero, según los re-
sultados del estudio que obtuvo Rafael
Giménez en vísperas de la emisión de la
convocatoria a la elección, el martes 25.
Así, Madero obtendría 28 puntos ante
42 de Cordero y 11 de Oliva, con 19% que
“no contestó”. Y si la elección es sólo con-
tra Cordero, Madero lograría 29 puntos
ante 47 de aquél, si bien 22% no contestó.
Estas mediciones, previas a la campaña
de 60 días que comenzará el 19 de mar-
zo, desmienten la percepción de que Ma-
dero –quien llevará como compañero de
fórmula al diputado Ricardo Anaya, inmi-
nente candidato al gobierno de Queréta-
ro– será reelegido presidente.
Asimismo, tales cifras y las acusacio-
nes de Vázquez Mota, Cordero y Oliva so-
bre el proceso enrarecen el arranque de
la contienda, reconoce Francisco Gárate
Chapa, presidente de la Comisión Nacio- JESUSA CERVANTES
nal Organizadora de la Elección.

no se mueve, está fijo, estable y emite una
luz, un rumbo. Y lo que pretendemos des-
de ahí es estar dando rumbo a la navega-
ción que se da en este proceloso mar de la
política real.”
–¿El PAN va hacia la ruptura?
–Está claro que hay una confrontación
de fuerzas políticas, pero esa confronta-
ción que puede llevar a una ruptura, si no
es que ya está dada, será entre esas dos
corrientes políticas que nacieron en el po-
der; cuando el PAN arribó al poder presi-
dencial, ahí nacieron y están debatiendo
intereses, no principios. En la confron-
tación, Calderones y Maderos siguen in-
tereses en la lógica del poder. Por eso no
queremos apoyar ni a uno ni a otro.
Madero, tercero
La declinación de Vázquez Mota a ser can-
didata a presidir el PAN pareció favorecer
a Madero, pero aún así lo colocan en des-
ventaja ante Cordero por lo menos cua-
tro encuestas levantadas entre militantes
que podrán votar el 19 de mayo.
Mercaei le daba a Vázquez Mota 48%
de las preferencias, seguida de Corde-
Y responde: “Frente a las descalifica-
ciones gratuitas, hechos concretos. Y si en
algo no cumplo con honorabilidad, que
me lo señalen de manera concreta. No lo
acepto pero, también en un ánimo de ge-
nerar un ambiente de conciliación, tam-
poco puedo responder”.
–Si se recogen las expresiones, la elec-
ción ya es un cochinero.
–Pero es una declaración; en los he-
chos estamos arrancando en orden. Las
declaraciones no están coincidiendo con
las condiciones materiales con las que es-
tamos arrancando el proceso.
En el caso de Vázquez Mota, dice que
sus descalificaciones son erróneas y, pese
a que él la invitó a dialogar, jamás acep-
tó ni se inconformó con nada directamen-
te frente a él.
Gárate hace una analogía: “Los que he-
mos sido representantes ante los órganos
electorales hacemos ahí señalamientos
para presionar a la autoridad. Y los seña-
lamientos en el PAN son para presionar a
esta comisión. Pero ni siquiera me dicen
qué es lo que les está inquietando. No ten-
go un planteamiento preciso, no me dicen
nada...”. O
E
n el recinto de San Lázaro, la
LXII Legislatura se ha conver-
tido en una “dictadura”, pues
sus integrantes no sólo vio-
lentan la Constitución, la ley
y reglamento del Congreso;
también imponen una mayoría mecá-
nica que, lejos de fomentar el debate,
subordina la Mesa Directiva a la Junta
de Coordinación Política (Jucopo).
Desde su instalación, la Jucopo se
ha “saltado” a la Mesa Directiva por
medio de “acuerdos” para evitar que las
reformas más trascendentes, como la
energética y la político-electoral, así co-
mo la consulta popular o la Ley Regla-
mentaria del Servicio Ferroviario, sean
discutidas y enriquecidas en comisio-
nes que, por ley, deben analizarse antes
de pasar al pleno.
Manlio Fabio Beltrones Rivera, coor-
dinador de los 213 diputados del PRI
y líder de la junta, tiene “una influen-
cia impresionante” en la LXII Legislatu-
ra. Él es “el gran operador del régimen
peñista”, pues en los hechos anuló ya
al resto de los órganos legislativos, en

30 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


San Lázaro, un poder
hoy por el PAN.
sometido
particular a la Mesa Directiva encabezada
Así resumen la cuestión el analista Mi-
guel Eraña Sánchez, autor del libro Dere-
cho parlamentario orgánico, claves para ser un
buen legislador en México, y los diputados
Ricardo Monreal Ávila y Manuel Huerta,
del partido Movimiento Ciudadano (MC)
y del PT, respectivamente.
La mayoría mecánica
Para Miguel Eraña, quien imparte clases
en la Universidad Iberoamericana, los
diputados de PRI, PVEM y Panal han ab-
dicado de su función; asimismo, los pa-
nistas y gran parte de los perredistas
niegan la esencia del parlamento en al-
gunos temas aprobados en la actual le-
gislatura, pues en lugar de discutir las
iniciativas avalan las imposiciones de
una mayoría mecánica.
Y expone: “El parlamento está para
discutir, para confrontar y oponer ideas.
De este ejercicio dialéctico se obtienen
dictámenes, iniciativas y proposiciones,
como puntos de acuerdo que, para ser le-
P OL ÍT ICA
de debatir las iniciativas y dictámenes que, sin más, son
aprobados por la Junta de Coordinación Política. Así lo
consideran dos integrantes de la LXII Legislatura y un
analista, quienes dicen a Proceso que dicha instancia
“fáctica” mantiene sometida a la Mesa Directiva y viola
incluso el reglamento del Congreso.
gítimos, deben pasar por un proceso de él, de manera simultánea debe “respetar
discusión. Si eso no ocurre, lo que hay es los principios inspiradores del parlamen-
un antiparlamento; sus integrantes no to que no vienen de Marte, sino de parla-
parlan. mentos democráticos; y uno de esos prin-
“Si tú niegas la esencia del parlamen- cipios es central: el de deliberación”.
to, que es la discusión, entonces puedes Refiere también que aun cuando los
obtener productos legislativos, aunque en diputados del PRI, junto con los del PVEM
realidad son imposiciones mecánicas que y el Panal, actúen como “coalición legis-
no tienen legitimidad.” lativa” en instancias como la Jucopo pa-
Lo primero que debe hacer la Cáma- ra sumar 251 votos –213 del primero de
ra de Diputados –encargada de elaborar esos partidos, 28 del segundo y 10 del ter-
las leyes y normas del país– es, dice Eraña, cero–, eso no puede llamarse “acuerdo de
respetar su ley y su reglamento. Y, según cúpula”.
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 31
 youtube.com
sidió”. Él sabe que acep- ratoria de publicidad”, lo cual no implicaba
tar una negociación po- que previamente se hubieran discutido en
lítica donde sólo puede comisiones, conforme a la norma.
presidir por seis meses va Y, abdicando de la esencia y obligación
contra el sistema regla- de los legisladores –la discusión parla-
mentario de la Cámara de mentaria–, la junta comunicó: “al respec-
Diputados y de los princi- to, dicho órgano (Jucopo) estimó conve-
pios democráticos de un niente, y así lo comunicó, programar un
parlamento. estimado de cinco dictámenes por sesión,
Y reitera: como la Me- con el acuerdo de que, en lo posible, se evi-
sa Directiva no asume sus tará la fijación de posiciones de los gru-
funciones y “se dinami- pos parlamentarios; lo anterior en busca
tó” el número de comisio- de dar más agilidad a la discusión y vota-
nes, la junta se convirtió ción de los mismos”.
en “un poder fáctico… con El 11 de febrero, la Mesa Directiva re-
metacompetencias debi- cibió una orden similar de la junta: “pro-
do a lo pequeño de los de- gramar un estimado de cinco dictámenes
más órganos legislativos”. por sesión, respetando el orden de la pre-
Eraña Sánchez. Diagnóstico crítico Y aun cuando la jun- lación, así como seguir promoviendo la re-
ta está controlada gra- ducción de oradores en sus discusiones”.
La Jucopo, arguye, tiene una justifica- cias al voto ponderado, Eraña evita cen- Eraña se sorprende por esos acuer-
ción legítima, pues se requiere una distri- trar el poder de la Cámara de Diputados dos: “Eso es como querer hacer del Con-
bución de trabajo en el parlamento actual, en el priista Beltrones Rivera, cuyo partido greso una tortilladora de esquina. El
que es numeroso, por lo cual los integran- tiene más votos. Lo que sí, indica, es que Congreso no es una instancia que pueda
tes de la actual legislatura distribuyen los la fracción del PRI hoy ejerce el control en programar mecánicamente la produc-
liderazgos en coordinaciones. San Lázaro y no el presidente formal de ción de las leyes, porque crearlas, deli-
No obstante, advierte Eraña, la función la LXII Legislatura, el perredista Silvano berarlas y aprobarlas es un ejercicio de
de ese órgano –la Jucopo– deja de ser legí- Aureoles. reposamiento, de estudio, de calibrar el
tima cuando sus integrantes construyen impacto que tienen las decisiones del
acuerdos de cúpula “sin pasar por el tamiz El “coordinador” Legislativo… Eso obliga a que las leyes
y el consenso de sus compañeros de parti- sean de reposo, de estudio y de respeto a
do”; incluso acusa a la junta de “tener más El diputado Manuel Huerta, del PT, quien la discusión variada de opiniones”.
excesos que en el Senado porque ahí –di- ha participado en las reuniones de la Ju- Sin embargo, por “acuerdo” en la Juco-
ce– no hay posibilidad de establecer una copo, sí señala a Beltrones Rivera como el po, la LXII Legislatura ha actuado contra
mayoría de voto ponderado”. que “maniobra, coordina y orienta acuer- las normas del propio Congreso. La inicia-
Sin embargo, aclara: El que se violente dos de la Jucopo”. tiva de reforma energética, por ejemplo,
el reglamento en las discusiones del ple- De acuerdo con el artículo 59 del Re- se sometió a discusión directa en el ple-
no, se fijen tiempos de participación o se glamento de la Cámara de Diputados, co- no el 11 de diciembre último sin pasar por
voten iniciativas que no cumplieron con rresponde a la Mesa Directiva fijar el “or- comisiones. Ese día, ningún diputado del
el proceso legislativo, no es sólo culpa de den del día” de las sesiones, pero en los PRI, PAN, Panal y PVEM subió a tribuna a
la junta: hechos se está nutriendo de lo que le lleva discutir los tres artículos constitucionales
“No es la Jucopo solamente. Ésta ocu- la junta, así como de las iniciativas envia- reformados ni los 21 transitorios.
pa hoy una posición preponderante por- das por las comisiones. Sólo lo hicieron los del PRD, PT y del
que se han desarticulado atribuciones ge- Entre los primeros acuerdos –el del 30 MC la madrugada del 12 de diciembre pa-
nuinas y necesarias de otros órganos de de octubre de 2012, por ejemplo– la me- ra rebatir o proponer cambios; todos fue-
la cámara, como la Mesa Directiva y las sa se “limitó” a presentar las iniciativas de ron desechados sin análisis ni discusión.
comisiones del Congreso; y eso se ha he- los grupos parlamentarios: PRI, PAN y PRD Los diputados abdicaron de su obliga-
cho erróneamente con la autorización de presentaron cuatro cada uno; el PVEM ción legislativa: debatir. Además, el pre-
los propios miembros de la Cámara de dos, mientras que el PT y el Panal sólo sidente de la Mesa Directiva, el panis-
Diputados.” una por partido. Las últimas fueron las del ta Ricardo Anaya, violó la propia Ley del
En la LXII Legislatura, muchas de las 4 y 11 del mes pasado; con ellas arrancó el Congreso, cuyo artículo 20, párrafo 2, inci-
atribuciones de la Mesa Directiva –en- actual periodo ordinario. so e indica que es obligación del presiden-
cabezada por el PAN– las adopta la jun- Con el respaldo del secretario ejecuti- te “cuidar que los dictámenes, propuestas,
ta, insiste el investigador. Y añade que el vo de la Jucopo, el perredista Eduardo Es- mociones, comunicados y demás escritos
mismo diputado Ricardo Anaya –quien pinoza –cercano a Aureoles Conejo–, los cumplan con las normas que regulan su
concluyó la presidencia el mes pasado pa- legisladores decidieron “evitar la discu- formulación y presentación”.
ra irse de compañero de fórmula de Gus- sión” en el pleno y sacar 30 dictámenes Asimismo, el artículo 63 del regla-
tavo E. Madero en su lucha por mante- “en sólo seis sesiones”. mento del Congreso señala en su párrafo
nerse en la presidencia del PAN– violó la De acuerdo con la página dos de la se- 5 que si el presidente de la Mesa Directi-
Ley Orgánica del Congreso en su artículo sión de la Mesa Directiva del 4 de febre- va no se apega a los requisitos, cualquier
17, según el cual la presidencia debe ser ro, “la Junta de Coordinación Política acor- dictamen debe regresarse a la comisión
por un año y no por un semestre, como lo dó el día de ayer –3 de febrero–, conforme respectiva.
acordó la fracción de su partido, junto con al calendario pactado, que el pleno sesio- Lo mismo ocurrió con la Consulta Po-
las del PRI y el PRD. ne los martes, miércoles y jueves, en cuyo pular que el 4 de febrero llegó a la cáma-
Eraña acusa a Anaya de “empleado caso se dará prioridad al apartado de dic- ra “por un acuerdo” del PRI, PAN y PRD, y
útil y servil que acepta las interferencias támenes a discusión… en especial al des- se votó sin pasar por comisiones y sin de-
en las atribuciones de la mesa que él pre- pacho de los 30 que ya cuentan con decla- bate previo. Lo mismo ocurrió con la re-

32 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


forma político-electoral que fue enviada
como minuta desde el Senado el 5 de di-
ciembre último y se le dispensaron todos
los trámites y cambios a la Constitución.
Otro caso fue el de la Ley Reglamenta-
ria del Servicio Ferroviario, presentada por
el PRI el 13 de noviembre de 2013. El pasa-
do 5 de febrero se “discutió” en la Comisión
de Transporte, aun cuando el día anterior
se había dictaminado y aprobado sin dis-
cusión por acuerdo de la Mesa Directiva.
Para el diputado Ricardo Monreal Ávi-
la, coordinador de MC en San Lázaro, “se
ha castrado el debate; sólo hay monólogos
y soliloquios por parte de la oposición”.
En la LXII Legislatura, dice, todas las pro-
puestas de cambio se desechan; no hay
discusión.
En los hechos, la Jucopo suplanta a la
Mesa Directiva. Si ésta cumpliera su co-
metido, aun cuando el PRI, PVEM y Panal
llegaran a algún acuerdo, el presidente de
la mesa tiene el poder del pleno y puede
someterlo a votación y hacer cambios; pe-
ro no lo hace.
“Se ha subordinado a la Jucopo –insis-
te–. Hoy, el control real de los diputados lo
tienen los coordinadores, no hay un Con-
greso autónomo, independiente, sino que
los legisladores votan en bloque, sin re-
flexión ni análisis. En la práctica, la Jucopo
es el poder fáctico.”
Por las prisas y la falta de debate, sos-
tiene Monreal Ávila, la LXII Legislatura cae
en contradicciones y sus integrantes vio-
lan la Constitución. Y pone como ejemplo
la reforma político-electoral. Según su ar-
tículo 41, el comité evaluador de los aspi-
rantes a consejeros electorales tendrá la
participación de dos miembros de la Co-
misión Nacional de los Derechos Huma-
nos. No obstante, en el 102 dice que ésta
no puede participar en temas electorales.
Sobre este aspecto, Eraña dice que las
mayorías mecánicas y la aprobación de le-
yes y dictámenes sin que pasen por comi-
siones desligitima la constitucionalidad y
legalidad del pleno. Ir contra lo que dis-
pone su propio reglamento significa que
el Congreso se está convirtiendo en una
suerte de asambleísmo del siglo XVIII.
Y puntualiza: “Hay inercias en San Lá-
zaro que avergüenzan porque evidencian
el déficit de discusión… La mayoría arit-
mética no significa mayoría legítima.
“El PRI domina las decisiones de la cá-
mara, por la inconsistencia de la izquier-
da, por la entrega de los otros grupos par-
lamentarios y por la subordinación de
una Mesa Directiva que se desentiende de
P OL ÍT ICA
este grupo de tres: PRI, PAN y PRD”, dice
Monreal.
En los hechos, sostiene, el PRI se ha
convertido en “el único legislador”.
Ya ni el derecho de pataleo de la oposi-
ción se permite, indica; hasta eso les moles-
ta; “se está construyendo un autoritarismo,
una dictadura legislativa” y de absurdos.
Hace tres semanas, cuando se discu-
tía el voto de los migrantes, Monreal Ávila
propuso en la Jucopo la participación de la
Comisión de la Frontera Norte. La recha-
zaron; el pleno hizo lo mismo. Luego se
dieron cuenta del error y la junta “envió
un aviso para proponer lo mismo que yo
sugerí semanas atrás”, comenta el coordi-
nador de los diputados del MC.
El absurdo: por ser acuerdo de la Juco-
po, el pleno votó a favor. Los diputados no
estudian ni saben qué votan.
Con respecto a Beltrones Rivera, quien
tiene más votos en la junta, Monreal Ávila
señala: “Ha sido el operador más eficaz. A
mí me ha respetado, pero no dejo de reco-
nocer que tiene una influencia impresio-
nante. Nos escucha como si fuera conce-
sión graciosa, que no lo es. Beltrones es el
operador del régimen… En el neopriismo
no lo ven bien ni lo reconocen, pero eso es
asunto de ellos”. O
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 33
Octavio Gómez
“Vamos
a Morelia...
no tenemos prisa”
José Manuel Mireles, líder de las autodefensas de la
Tierra Caliente, volvió a Michoacán la última semana
de febrero luego de una larga convalecencia en la ca-
pital del país. Pese a la campaña mediática en su con-
tra fue bien recibido por su gente, y reinstalado en sus
funciones. En entrevista con Proceso el michoacano
detalla la estructura gracias a la cual Los Templarios
absorben un gran porcentaje de los recursos federales
destinados a la entidad y aclara que su movimiento no
sólo no se desarmará, sino que planea llegar a Morelia,
limpiando al estado de criminales.
34 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
JOSÉ GIL OLMOS
Mireles. Reivindicado
T
EPALCATEPEC, MICH.- La tarde del 24
de febrero, ante varios miles de
personas que festejaban el pri-
mer aniversario del surgimien-
to de los grupos de autodefensa
ciudadana, José Manuel Mireles
reapareció tras casi dos meses de ausen-
cia, luego del accidente aéreo que tuvo.
El Doctor o Cruz Roja, como le dicen,
pensaba que sería rechazado tras el escán-
dalo mediático del video trasmitido por Te-
levisa, donde aparentemente ordenaba el
desarme del movimiento. No fue así. Re-
cibió aplausos, vivas y abrazos y fue resti-
tuido como vocero de las autodefensas de
su pueblo, aunque en los hechos volvió a
ocupar su lugar como líder indiscutible del
movimiento contra el crimen organizado
en Michoacán.
Con la autoridad recuperada, Mireles se
manifiesta dispuesto a entrevistarse con el
comisionado del gobierno federal, Alfredo
Castillo, para aclarar los puntos del desar-
me, los objetivos del movimiento de seguir
avanzando hasta tomar Morelia y sobre to-
do, del fracaso en que podría caer el plan
de combate a Los Caballeros Templarios “si
no se limpian las cañerías” de la adminis-
tración de Fausto Vallejo, a quien el gobier-

no está enviando los 45 mil 500 millones de
pesos de ayuda al estado.
Para Mireles, buena parte de ese dinero
acabará en manos del crimen organizado.
A un año de su creación las autodefen-
sas han logrado más de lo que los gobier-
nos estatal y federal hicieron contra el cri-
men organizado: limpiar de delincuentes
35% del territorio michoacano. El 26 de fe-
brero instalaron retenes en la entrada de
Pátzcuaro y hacia el día 28 otros más en la
carretera libre a Uruapan. En tanto, en su
último reporte el gobierno de Enrique Pe-
ña Nieto informó de la detención de 675
presuntos delincuentes y la muerte de
Francisco Galeana Núñez, El Pantera, jefe
de la plaza de Arteaga de Los Caballeros
Templarios.
El fundador de las autodefensas de la
región de Tierra Caliente advierte en entre-
vista que “no bajarán la guardia y seguirán
avanzando” hasta limpiar los 113 munici-
pios de Michoacán de cualquier organiza-
ción criminal y también las cañerías en las
que cohabitan funcionarios de los munici-
pios, del gobierno estatal y hasta del federal.
Desazolvar las cañerías
Mireles recibe a los enviados de Proceso
en su casa el 25 de febrero, un día después
de la celebración del primer aniversario
de las autodefensas. Tiene dolor de cabe-
za y en momentos se siente mareado. Ex-
plica que fue intervenido quirúrgicamen-
te en la cabeza dos veces por la fractura de
cráneo que padeció y otra más en la quija-
da, la cual tenía rota. A veces arrastra las
palabras: aún tiene algunos tornillos pa-
ra fijarle la mandíbula. El lado derecho de
su cara está semiparalizado, su ojo apenas
empieza a recuperar la movilidad.
Estuvo resguardado un mes por el go-
bierno federal. Fue interrogado por agen-
tes del Centro de Investigación y Segu-
ridad Nacional primero en el hospital
donde lo atendieron y luego en una casa
de seguridad en la Ciudad de México.
El 5 de febrero dio dos entrevistas, una
a Carmen Aristegui y otra al diario español
El País, donde aclaraba que no había orde-
nado el desarme, que el gobierno se había
adelantado a lo pactado y el plan de recu-
peración de Michoacán podría caer en una
simulación. A partir de ahí, dice, le retira-
ron el apoyo y la protección, por lo cual de-
cidió volver a Tepalcatepec.
–¿Es usted un estorbo para el gobier-
no federal por haber organizado las auto-
defensas?
–No. Lo que siempre he declarado es
que nuestra guerra no es contra el gobier-
no federal y mucho menos contra el go-
bierno del estado. Nuestra guerra es única
y exclusivamente contra el crimen orga-
nizado. El 5 de febrero hice algunas decla-
raciones que molestaron a alguna gente.
“Dije que todo lo que se ha hecho sí lo
habíamos acordado con el gobierno fede-
ral, pero en primer lugar teníamos el com-
promiso de limpiar el estado de Michoa-
cán para restablecer el estado de derecho
y después de eso vendría enlistarnos en
alguna policía o en las defensas rurales.
Ese fue el compromiso y se iba a hacer
después de limpiar el estado.”
El fundador de los grupos de autodefen-
sa sospecha que el gobierno de Peña Nieto
aceleró los planes por compromisos o pre-
siones internacionales y también porque
las autodefensas se han replicado en otros
estados, donde algunas comunidades les
han pedido ayuda para formar sus grupos.
“¡Qué bueno que están actuando! Lo
hicieron para darle a la gente confianza
porque durante 12 años todo aquel que
confió en una representación de gobier-
no era siempre traicionado. Por eso la gen-
te ya no creía en nada y se metió al movi-
miento. Ahora se presenta todo eso pero
muy rápido, se meten mil personas a re-
gistrar sus armas para la estructura de las
defensas rurales de la Secretaría de la De-
fensa Nacional, es una posición muy bue-
na. Luego viene una inyección de capita-
les muy grande”, apunta.
Pero advierte nuevamente que todo es-
te plan puede fracasar si no se limpia Mi-
choacán. Explica: “De todo ese capital un
gran porcentaje iría a parar a manos del
crimen organizado, porque la estructura
administrativa vigente en el estado está
hecha de ese modo: de cada peso que llega
a Michoacán un gran porcentaje se va di-
recto a manos del crimen organizado”.
–¿Cómo lo programan para que se va-
ya al crimen organizado?
–Si quieres ser gobernador de Michoa-
cán te dicen: “Está bien, te ayudo, te doy 3
mil millones de pesos para tu campaña.
Castillo. Esperanza de diálogo
ES TA D O S
Gástalos. Pero de cada peso que caiga del
presupuesto, 30% va derechito a nosotros”.
“Cuando van los presidentes munici-
pales a recibir los recursos del ramo 33, por
cada peso que entra al municipio le dan
15% (al crimen organizado). Eso en los pue-
blos, pero en Morelia dijeron que tenían
que dar 30%. Ya lo declararon algunos pre-
sidentes municipales. Todo eso está escri-
to y arreglado. Sigue operando. Por eso digo
que primero limpien, que no manden los
recursos por el drenaje.
“Digo que si no se corrige eso, las cosas
no van a cambiar. Esto lo secundó mi ami-
go el padre Goyo cuando dijo que no es po-
sible que vengan a ofrecernos agua pota-
ble y nos la quieran enviar por los tubos
de las cañerías. Es exactamente lo mis-
mo”, señala.
Advierte que esto ya ocurrió el pasa-
do 21 de enero, cuando el gobierno esta-
tal mandó 4 millones y medio de pesos al
municipio de Apatzingán por una petición
que hizo la Cámara de Comercio. “Pero re-
sulta que cuando ese dinero llego a la Pre-
sidencia Municipal se lo repartieron tres
personas: el presidente municipal, el teso-
rero y el oficial mayor. A final de cuentas
no le dieron un quinto a la Cámara de Co-
mercio. Es lo que yo comentaba el 5 de fe-
brero: no se puede inyectar un capital tan
grande si no se limpia primero la estruc-
tura administrativa”.
El sacerdote Gregorio López acusó al
edil de Apatzingán, Uriel Chávez, de ser
sobrino de Nazario Moreno, El Chayo, fun-
dador de Los Caballeros Templarios. Des-
de mediados de febrero ya no se presentó
en la Presidencia Municipal, donde el 23 de
enero se había fotografiado con el gober-
nador michoacano Fausto Vallejo, el comi-
sionado Castillo y la titular de la Secretaría
de Desarrollo Social, Rosario Robles, quien
Enrique Castro Sánchez / Procesofoto
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 35

anunció un programa de desarrollo para
Michoacán por 3 mil millones de pesos.
–¿Las cañerías siguen sucias? –se le
pregunta a Mireles.
–Siguen sucias a pesar de que todo se
reestructuró en el sistema de procuración
de justicia de Michoacán. Para nosotros es
pura gente desconocida, porque antes po-
nían a puros políticos como responsables
del área; ahorita parece que están metien-
do pura gente de escuela y ojalá funcione,
que no pase lo de antes, que cuando en-
tregábamos a alguien, al día siguiente sa-
lía libre por falta de pruebas.
Mireles advierte que ya habló de esto
con sus compañeros y les pidió dar un vo-
to de confianza al gobierno, porque para
ellos fue muy difícil lograr que el Estado
participara en la lucha por restablecer el
estado de derecho en Michoacán.
Pero aclara una vez más que él no or-
denó el desarme de las autodefensas, co-
mo se difundió en el video de Televisa.
“Cuando lo anuncian el 13 de enero yo
dije: ‘Señores, nos vamos a desarmar, ya
llegó la gente del gobierno a hacer nues-
tro trabajo’. Pero no pusieron todo lo que
dije. Sólo publicaron que Mireles está or-
denando el desarme de las autodefensas.
¡Ah, chingá! ¿Cuándo dije eso? ¡Nunca! En-
tonces vino el pleito mediático. A nosotros
no nos gusta eso, somos gente de trabajo,
de casa, de campo, aquí ni siquiera llegan
esos periódicos, con trabajo algunos, como
La Voz de Michoacán y el Diario de Apatzingán,
pero son de esos cabrones”.
El médico se refiere a una parte que gra-
bó y que Televisa no incluyó en el video que
difundió en el noticiero de Joaquín López
Dóriga el 13 de enero. “Reiteramos el Con-
sejo General (de Autodefensas) que la úni-
ca intención de nuestra lucha es que se res-
tablezca el estado de derecho en nuestras
comunidades para que se puedan guardar
las armas... Exigimos la aprehensión y en-
carcelamiento de los principales líderes cri-
minales que tiene el estado de Michoacán:
Servando Gómez Martínez, La Tuta; Na-
zario Moreno González, El Chayo; Enrique
Plancarte Solís, El Quique y Dionisio Lozoya
Plancarte, El Tío.
Se le señala a Mireles que falta también
la limpieza en el sector político implicado
con el crimen organizado y contesta reto-
mando de nuevo lo dicho por Gregorio Ló-
pez, vicario de la catedral de Apatzingán y
quien colabora con las autodefensas reco-
giendo todas las denuncias para presen-
tarlas ante el Ministerio Público federal.
“Ya lo dijo el padre Goyo: puerco que
se acostumbró a comer huevos, se los va
a seguir tragando. Entonces, cuando ha-
blo de que el objetivo es limpiar de delin-
cuentes todo el estado de Michoacán, en
el nivel que se encuentren, me estoy re-
firiendo a los niveles municipal, estatal
y federal. Tenemos que procurar que sea
36 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Aniversario. Buen recibimiento
realidad porque si no, todo va a caer en
una simulación y a mí no me gustan los
teatros”.
La desconfianza
Mireles camina con dificultad. Uno de sus
hombros se ve más bajo que el otro y al
andar se va de lado. Su ojo derecho apenas
se mueve y en la frente se nota una hen-
didura. Le pusieron un injerto en el hue-
so frontal. Y la quijada superior no ajusta
con la inferior.
Comenta que aunque la gente quiere
creer de nuevo en el gobierno federal, re-
gistrando sus armas o presentando pro-
yectos productivos, cada vez que ven las
noticias les vuelve la desconfianza. Aun-
que no da nombres dice que hace poco las
autoridades liberaron al cobrador de Los
Templarios en Uruapan, tres días después
de su detención.
“Eso hace que nos hierva la sangre del
coraje, porque lo mismo pasó durante 12
años. No es justo que si la gente ya iden-
tifico a un criminal y la policía lo detuvo,
al rato resulta que como hicieron el proce-
dimiento mal lo tienen que dejar libre. Si
el procedimiento de la detención no fue el
adecuado, pues quién lo detuvo, no fuimos
nosotros, fue el gobierno federal y si ellos
ya saben el mecanismo no tienen por qué
hacer las cosas mal, a menos que las quie-
ran hacer mal con toda intención.”
–¿Le tiene confianza al comisionado
Alfredo Castillo?
–No lo conozco. Sólo sé de él lo que di-
ce la prensa. Quisiera tener la oportuni-
dad de hablar con él a la brevedad, porque
no quiero chocar con el gobierno. Nuestra
guerra no es con el gobierno, no es mía, es
del pueblo. Me faltan dos semanas de te-
rapia intermedia, veré si las puedo hacer
aquí. Sí necesito hablar con el señor Alfre-
do Castillo, necesito hablar con él y ojalá se
dé cuenta y facilite las cosas. Yo no puedo
Octavio Gómez
andarlo siguiendo, pero si hay la oportuni-
dad, podemos hablar aquí.
El jefe de las autodefensas de Tepal-
catepec asegura que el gobierno federal
ya sabe dónde están los cabecillas de Los
Templarios, pero no han actuado por te-
mor a los daños colaterales y por miedo a
la opinión pública nacional y extranjera.
“Yo sé que nuestra gente les ha dado un
informe de dónde se encuentran El Chayo,
La Tuta, Plancarte... un alto funcionario me
dijo: ‘Comprende que cada vez que tu gen-
te nos dice que están en tal lado, nosotros
mandamos a verificar y sí, efectivamente
ahí están, los hemos ubicado, no en el cien
por ciento que nos dicen porque muchas
veces son rumores. Pero cada vez que los
ubicamos tenemos que hacer una valora-
ción. Si en la zona el daño colateral es ma-
yor, eso minimiza el triunfo de la acción,
porque aunque sí lo agarremos habrá más
de cien muertos. Esos cien muertos por
buscar a un cabrón nos voltea a derechos
humanos nacional e internacionalmente,
por eso no lo hacemos’”.
Según Mireles el funcionario le dijo
que era más fácil para ellos ofrecer una re-
compensa de millones para que la gente
les facilite el trabajo y así preparan algún
lugar donde lo puedan agarrar con menos
gente para minimizar los daños colatera-
les y el golpe de la opinión pública.
A un año de la creación de las autode-
fensas Mireles reitera que su lucha no es
por el dinero, es por su dignidad, defen-
diendo a su familia: “Ya lo dijo el padre Go-
yo en un sermón: ‘Perro que no defiende su
hueso no es perro’. Para poder defender el
honor de tu familia, de tus mujeres y tus
hijas, hay que tener dignidad”.
–¿Van a seguir hasta el final?
–Quisiera que dentro de un año, el 24
de febrero de 2015, estemos celebrando en
Morelia lo mismo, pero ya liberando a to-
do el estado. Para allá vamos, no tenemos
prisa. O

En Jalisco siguen
el ejemplo
Los Caballeros Templarios cobraban tenencia, gravá-
menes por el peso del ganado y estaban por instalar
otro impuesto predial. Durante años ese cártel había
hecho del sureste de Jalisco su zona franca, región que
era predio particular de uno de sus líderes, El Chango
Méndez. Sin embargo, la paciencia de los pobladores
se agotó. Ahora siguieron el ejemplo michoacano: es-
tán armados, declararon una nueva batalla contra los
traficantes y ya alcanzaron algunos triunfos...
Octavio Gómez
ES TA D O S
JOSÉ GIL OLMOS
J
ILOTLÁN DE LOS DOLORES, JAL.- En la
casa del Chango Méndez –al cen-
tro de este pueblo del sureste de
Jalisco, colindante con Michoa-
cán– hay todavía un pequeño
rodeo y palenque donde hace
algunos años se reunía a apostar con sus
socios, Servando Gómez, La Tuta, y Nazario
Moreno, El Chayo. En aquellos tiempos no
se movía una hoja sin su permiso.
De 2001 a 2013 los tres dominaron to-
do este territorio mediante los cárteles que
fundaron. Primero fue La Empresa, luego La
Familia Michoacana y al final, después de un
rompimiento, Los Caballeros Templarios.
Hoy ese inmueble de un solo piso con
pared de tabique pintada de amarillo está
tomado por el Ejército, que se instaló ha-
ce unos meses y lo convirtió en un peque-
ño cuartel. Desde ahí apoya a los grupos de
La Loma. Huellas de la batalla
Octavio Gómez
El palenque de “El Chango”
autodefensa que se trasladaron desde Mi-
choacán para “liberar” al menos siete pue-
blos de esta región jalisciense, entre ellos
El Limoncito, Las Lomas y Rancho Nuevo.
Otra vivienda del Chango Méndez, edi-
ficada a unos metros del palenque, fue to-
mada por la policía de Jalisco. Funcionaba
como refugio del capo y casa de seguri-
dad. Ahí, según pobladores, el traficante
mantenía a la gente secuestrada que lue-
go asesinaba con un mazo. Los cuerpos los
quemaba.
Esas residencias no son tan ostentosas
como las del Tucán, en los municipios mi-
choacanos de Antúnez y Nueva Italia. Pe-
ro desde ahí se decidían cosas igualmen-
te importantes.
Para llegar a Jilotlán de los Dolores
hay que pasar por Buenavista Tomatlán
y recorrer unos 15 kilómetros de terrace-
ría. Hace siglos esa localidad albergaba un
asentamiento indígena diezmado por los
conquistadores y las enfermedades espa-
ñolas y mucho después por las fuerzas revo-
lucionarias. Con todo, terminó convirtién-
dose en un pueblo de productores agrícolas
y ganaderos prósperos, hasta que llegó otra
peste, la del narcotráfico.
En julio del año pasado, hartos del so-
juzgamiento de Los Caballeros Templarios
–que cobraban 200 pesos por auto o camio-
neta, 100 por motocicleta, dos pesos por ki-
lo de vaca y estaban a punto de crear un
impuesto predial paralelo– los pobladores
se levantaron en armas apoyados por las
autodefensas michoacanas de La Ruana,
Tepalcatepec y Coalcomán.
Alberto Magaña Corona, uno de los ha-
bitantes más viejos del lugar, dice que Los
Templarios se sentían los reyes y hacían
y deshacían con la vida de la gente. El ce-
ño se le frunce cuando recuerda a José de
Jesús Méndez Vargas, conocido como El
Chango, El Pastor o Médico, originario de El
Aguaje, Michoacán, quien de 2006 a 2011 li-
deró a La Familia Michoacana junto con El
Chayo. “Era un perro asesino”, espeta.
38 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Historia de la oscuridad
A finales de los noventa Méndez empezó
a delinquir junto con Carlos Rosales Men-
doza, El Tísico, detenido en 2004 por ser co-
laborador de Armando Valencia Cornelio,
El Maradona, líder del Cártel del Milenio o
de Los Valencia.
El temor que despertaba El Chango au-
mentó después de que se aliara con Osiel
Cárdenas Guillén, jefe del Cártel del Golfo.
El objetivo en común era expulsar de Mi-
choacán a Los Valencia, los anteriores pa-
trones de Méndez. Esa batalla provocó de-
cenas de homicidios en Jalisco.
Cárdenas fue detenido en 2003 y Rosa-
les Mendoza en 2004. En este contexto, El
Chango Méndez se asoció con El Chayo. Em-
pezaron a controlar varias plazas en el es-
tado y a enfrentarse con el Cártel del Gol-
fo-Zetas, interesado en el mismo territorio.
En 2006 Méndez y Moreno dieron a cono-
cer la existencia de La Familia con mensa-
jes que dejaron junto a víctimas mutiladas
y comenzaron su expansión hacia Guana-
juato, el Estado de México, Guerrero, Coli-
ma, Jalisco, Baja California y Tamaulipas.
El Chango Méndez operaba personal-
mente desde Uruapan hasta Apatzingán,
Los Reyes, La Ruana, Buenavista, Tancíta-
ro, Sahuayo, Peribán y Cotija, así como en
diversas comunidades de la frontera entre
Michoacán y Jalisco, parte de Guerrero y el
Estado de México.
En 2010, tras un enfrentamiento con
la Policía Federal en el que presuntamen-
te murió Nazario, adquirieron mayor pro-
tagonismo Enrique Kike Plancarte Solís y
Servando Gómez Martínez, La Tuta.
Un año después El Chango se fue a vivir
a Jilotlán de los Dolores. En el patio trase-
ro de la edificación principal construyó el
pequeño rodeo que también servía como
palenque. El otro inmueble, de dos pisos,
era su búnker. Toda la finca era su centro
de operaciones secreto.
“No nos dejaban en paz, nos tenían ate-
rrorizados. Si nos atrevíamos a hablar nos
mataban. Pasaban a nuestros domicilios a
dejarnos los libros y hasta discos con sus
idearios, en los que decían que si los trai-
cionábamos nos desaparecían. Por eso si al-
guien del gobierno o los soldados pregunta-
ban si conocíamos a La Familia Michoacana
decíamos que no, aunque supiéramos dón-
de vivían sus integrantes. Nadie hablaba.
Nos quitaban propiedades, vacas, ranchos,
todo lo que podían. Así ya no podíamos vi-
vir”, cuenta a Proceso Alberto Magaña.
Fueron cuatro años de terror, recuer-
da; años en los cuales El Chango reinaba en
esta zona de difícil acceso.
Durante ese tiempo el mafioso empe-
zó a tener problemas dentro de La Familia.
Quiso asumir el control total de la banda,
lo que lo enemistó con Plancarte y La Tuta,
quienes en marzo de 2011, mediante pan-
cartas, dieron a conocer el surgimiento de
Los Caballeros Templarios y la guerra con-
tra El Chango Méndez.
Las consecuencias no tardaron. El 27
de mayo de 2011 El Chango tenía agenda-
da una reunión con sus operadores en Las
Lomas, municipio de Jilotlán de los Dolo-
res. Ahí llegó la Policía Federal y detuvo a
40 presuntos integrantes del grupo delic-
tivo. Méndez se salvó pero no duró mucho
en libertad. Un mes después fue detenido
en Aguascalientes.
Pero la serie de aprehensiones no aca-
bó con el terror. Los nuevos dueños aquí
de la vida y la muerte eran Los Caballeros
Templarios.
Septiembre rojo
Bonifacio Rangel tiene 41 años pero pare-
ce más joven. Las canas apenas se le no-
tan cuando se quita la gorra para secarse
Octavio Gómez
Bonifacio. Reconstrucción

el sudor. La región donde vive es semiári-
da y la temperatura normalmente rebasa
los 30 grados. En tiempos de calor nadie
quiere salir al campo.
Boni, como le dice su joven esposa, fue
secuestrado por La Familia Michoacana
hace tiempo. Tras varios días de tortura –
lo amarraban y amordazaban para echarlo
al agua y luego golpearlo– lo soltaron gra-
cias a la llamada de un amigo que les pidió
a los delincuentes dejarlo en paz. “A partir
de ahí dijo que ya no permitiría que lo se-
cuestraran de nuevo”, recuerda su mujer.
Y se unió a las autodefensas. Por esa razón
le mataron a cinco de sus primos. Dos de
ellos fueron quemados en las inmediacio-
nes de la residencia del Chango.
El 21 de septiembre del año pasado Bo-
nifacio fue a visitar a Alberto Magaña, en
La Loma, para comentarle que ya sabía que
los de La Familia Michoacana querían ma-
tarlo porque se había unido a las guardias
comunitarias. Por eso llevaba un cuerno de
chivo: para defenderse.
A las 11 y media de la noche ocurrió lo
que temía. Lo recuerda claramente. “Lle-
garon tres camionetas con unos 10 o más
hombres armados y comenzaron a disparar
a la casa. Adentro estaban Alberto, su espo-
sa y su hija de 13 años, además de mi cu-
ñado René, otro familiar y yo. Gritaron: ‘¡Ya
sabemos que estás aquí, hijo de tu chinga-
da madre, te vamos a matar!’ Cuando me di
cuenta salí de la casa y me protegí en este
poste”, y enseña el pedazo de cemento que
quedó cacarizo de tanta bala.
“Desde aquí les hice frente y empezó
la putacera. Miré a dos que bajaban de una
camioneta y tumbé a uno que era el jefeci-
llo. Otro lo quiso ayudar y al agacharse de-
jó libre parte de su espalda desprotegida
del chaleco antibalas que llevaba, por ahí
le metí otro balazo. Otros me contestaron
con más balazos y uno me dio en el pie, lo
atravesó y se metió en el otro pie”, detalla.
Se sube el pantalón hasta la rodilla mos-
trando las heridas y la falta de hueso en la
pantorrilla izquierda.
“Chorreaba sangre y me arrastré has-
ta la recámara, ahí vi a la esposa de Alber-
to y le dije que se agachara, apenas lo hi-
zo y entró una bala que la hubiera matado.
Ella agarró a su hija y se metieron debajo
de la cama. Yo me arrastré afuera y le dije a
René: ‘Toma la escopeta y defiéndete como
puedas’; es que no sabe disparar. Pero ma-
tó a uno que quería agarrarme por atrás”,
expresa mientras señala a un corral detrás
de la construcción.
“Como les habíamos tumbado a va-
rios siguieron disparando y nos aventaron
unas granadas. A mí me tocaron dos cer-
ca, que me aventaron hasta atrás, y a René
otra, que cubrió de inmediato con un som-
brero y se protegió con un comal de la co-
cina y eso lo salvó”, continúa Bonifacio, y
muestra la tapa metálica de un tambo que
Predio reutilizado
usaban como comal y los girones de tela
negra que solían ser un sombrero.
Bonifacio explica que el tiroteo duró
como 40 minutos y sólo se escuchaban los
gritos de los sicarios, que pensaban que na-
die más que ellos tenía armas: “¡Nos tum-
baron a varios!, ¿no que no traían nada?”
Alberto muestra la estancia al fotógra-
fo Octavio Gómez y al corresponsal Fran-
cisco Castellanos. Hay orificios del diáme-
tro de un puño en algunas paredes, otros
más pequeños en toda la fachada; en el
techo de lámina se ven partes retorcidas
por las granadas. El comal salvador está
doblado, casi en el centro. Las paredes del
baño tienen más hoyos. A la familia le lla-
ma la atención que ninguna de las 660 ba-
las que les dispararon –según los casqui-
llos que juntaron un día después– le dio al
cuadro de la Virgen de Guadalupe que es-
tá en una de las dos modestas recámaras.
“Es un milagro lo que nos pasó, esta-
mos vivos todos”, repite varias veces la es-
posa de Bonifacio mientras mira al cuadro
sin una raspadura. Una foto de la familia
de Alberto quedó deshecha, lo mismo que
todo lo que colgaba de la pared.
Ahora, puntualiza la joven esposa, su
hija de cinco años y la de Alberto, de 13,
viven con estrés postraumático. Lloran sin
motivo, no quieren dormir en sus cuartos,
tienen miedo de que vayan a llegar los si-
carios a matarlas y la tristeza las persigue
por todos lados.
Bonifacio camina con muletas desde
entonces. Las distintas operaciones que
ha tenido –con un costo de 500 mil pesos–
no lo han dejado bien. “Ya tuve que ven-
der mis vacas y otras cosas y aún no me
han hecho la operación del injerto de hue-
so que me falta en el pie más dañado. A ver
si alguien nos ayuda”, apunta esperanza-
do mientras muestra a los reporteros el ca-
ES TA D O S
Octavio Gómez
mino que siguió durante el enfrentamien-
to con los sicarios que llegaron a matarlo.
Alberto suelta su ira con ese acento del
campo que se come algunas vocales. “Esos
hijos de su chingada madre no tienen co-
razón, por eso nos levantamos en armas y
ya no nos vamos a dejar”.
A unos metros de la modesta casa de
los campesinos la policía de Jalisco ha ins-
talado una barricada con costales de tie-
rra y un fusil Barrett M-82, que puede tirar
aviones y alcanzar objetivos a dos kilóme-
tros y medio de distancia. La punta de la
poderosa arma equipada con mira tele-
scópica se dirige al camino de terracería
por donde entraron los sicarios que que-
rían matar a Boni.
“Nosotros sabemos dónde están, ya les
dijimos a los policías que vayan hacia San-
ta María del Oro, al cerro de Las Parotas,
ahí están escondidos entre las cuevas y los
matorrales. Yo conozco bien esos caminos
y veredas porque de chiquillo los caminé
a caballo y me las enseñó mi padre y mis
abuelos. Si quieren yo voy”, afirma con co-
raje Alberto, quien ya pasa de los 60 años.
A unos metros de su domicilio los po-
licías de Jalisco han tomado una de las vi-
viendas del Chango Méndez, que en com-
paración con los modestos hogares de La
Loma parece una mansión. El otro ha sido
tomado por el Ejército, que instaló parape-
tos a su alrededor.
“Ojalá que no haya ningún enfrenta-
miento, pero si entran los vamos a repe-
ler”, sostiene un teniente coronel que da
permiso para fotografiar la fachada de la
propiedad.
“¿Y esa otra casa que está rafaguea-
da?”, se le pregunta. Levanta los hombros y
asegura: “Ahí se escondió esa gente y como
vieron que ya no podían hacer nada se fue-
ron corriendo y ya no regresaron”. O
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 39
Al igual que los habitantes urbanos de Morelos, los ga-
naderos de esa misma entidad padecen asesinatos, se-
cuestros y extorsiones; están hartos de la delincuencia
organizada y su colusión con los poderes estatales...
Pero la diferencia es que ahora decidieron armarse,
como lo han hecho ya otros grupos de ciudadanos en
distintas regiones del país, para defender su familia y
su patrimonio. Antes se habían quejado ante el gobier-
no de Graco Ramírez, y esperaron respuesta... todavía
en vano.
También en Morelos
sela autodefensa
gesta
Margarito Pérez Retana
40 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
PATRICIA DÁVILA
C
UERNAVACA, MOR.- Los ganaderos
se abastecieron de armas en el
sur del estado, en municipios
como Amacuzac, Puente de Ix-
tla, Amayuca, Tepalcingo, Axo-
chiapan, Tlaltenango y Coa-
tlán del Río. Dicen que ya no van a tolerar la
violencia y la inseguridad. En Coatetelco ya
agarraron a algunos abigeos y los mataron.
Tres presidentes de organizaciones del
ramo: Mario Ocampo Piedra, de la Unión
Ganadera Regional del Estado de Morelos;
Roberto Reza Quiroz, del Comité Sistema
Producto Bovinos Carne del Estado, y Élfe-
go Albavera Pérez, del Sistema Producto Bo-
vinos Leche, en representación de más de
5 mil productores y los demás presidentes
de las asociaciones locales, aseguran que
su gremio es el que más ha sufrido secues-
tros, levantones, asesinatos y extorsiones
de bandas criminales como Guerreros Uni-
dos y, sobre todo, Los Rojos, comandados
por Silvestre Mazarí, El Carrete.
“Hay presión de los ganaderos del esta-
do hacia el gobernador, le exigimos que nos
dé resultado, porque de lo contrario vamos
a tomar acciones muy diferentes. Estamos
dispuestos a cerrar el estado, porque no po-
demos seguir permitiendo que la insegu-
ridad y la violencia golpee tanto a nuestro
gremio. Tenemos puntos señalados en la
frontera del estado, como cerrar la autopis-
ta del Sol (México-Cuernavaca-Acapulco),
para que el presidente Enrique Peña Nie-
to tome cartas en el asunto. Pedimos que
vengan el Ejército y la Marina, no podemos
aguantar esta situación”, inicia Reza Quiroz.
E indica que no debe repetirse lo que
sucedió el lunes 3 en el municipio de
Yautepec, donde un grupo de abigeos mató
a José Luis, un niño que pastoreaba sus bo-
rregos en los campos ejidales de la colonia
El Salitre, para robarle sus animales. “Esta-
mos hartos de que no haya acciones a fa-
vor de la seguridad”, dice el líder ganadero.
Recuerda que desde el 6 de junio del
año pasado muchos de ellos protestaron
por el secuestro y desaparición de Óscar
Moreno, reconocido ganadero del munici-
pio de Amacuzac y presidente del Sistema
Producto Bovinos Leche de Morelos.
“Hemos alzado la voz ante el goberna-
dor Graco Ramírez Garrido Abreu, pero no
hay respuesta –agrega–. Ellos (los funciona-
rios) dicen que tienen tecnología con la que
están buscando cómo resolver este clima de
violencia. El gobernador nos pidió que con-
fiáramos en el nuevo secretario de Seguri-
dad y que tendríamos respuesta pronto.”
Abigeato en el Congreso
Marisol, la hija de Óscar Moreno, relata las
circunstancias de la desaparición forzada
de su padre:

“Los conflictos que tenía mi papá da-
tan de cuando fungió como comisariado
ejidal de Amacuzac. Detectó que había
propiedades del ejido que Cándido, papá
del Carrete, y su tío Jorge Miranda se ad-
judicaron ilegalmente. Como presidente
del comisariado promovió un juicio para
recuperar esas propiedades. Le hablo del
balneario San Juan y de la casa que está al
lado, ambos en San Gabriel de las Palmas.
Después de tres años de litigio se recupe-
ró la propiedad para el ejido. Esto hace 10
años. Fue el inicio de las hostilidades de
esa familia contra mi padre.”
–¿Qué conflictos se suscitaron cuando
los Miranda perdieron las tierras?
–En esos tres años quemaron sus par-
celas de caña. Sabíamos que eran ellos
porque también había agresiones verba-
les y anónimas.
“Era el 6 de junio de 2012. Mi papá sa-
lió de la casa como a las 7:30 de la mañana,
se fue al rancho, estuvo allí sólo 15 minu-
tos. A su regreso, en la entrada del rancho,
en un punto ciego lo interceptaron. Testi-
gos hablan de dos camionetas, la que vimos
fue una verde. Se lo llevan como a las 8:30.
A las 9:15 hablaron los secuestradores, pe-
ro ya nos habían extorsionado en otras oca-
siones y mi mamá les colgó, no hizo caso.
Empezamos a buscarlo hasta que encontra-
mos abandonada la pipa en que viajaba. Ha-
bía sangre y muestras de forcejeo.”
Recuerda que al siguiente día los secues-
tradores se comunicaron. Esta vez los fami-
liares contestaron de inmediato. Los delin-
cuentes les advirtieron que no le avisaran al
gobierno ni al Carrete:
Aldama Martínez era candidato a co-
misariado ejidal y como oponente tenía al
candidato del diputado y su familia. Se lle-
varon a su hijo Miguel y enseguida El Carre-
te le ofreció ayuda para liberarlo. Compro-
metido, el padre se retiró de la contienda
y en automático “ganó las elecciones Sil-
vestre Avenicio Olivares, el candidato de
ellos”. Así tienen el control del ejido y del
balneario ejidal.
“Herlinda y Víctor Caballero, y Clau-
dia Sifuentes, los negociadores, reporta-
ron que era un secuestro extraño: no te-
nía un patrón. Se retiraron al mes, cuando
ya no había contacto. Mi sospecha no es
directamente contra El Carrete, sino con-
tra su tío, el diputado Alfonso Miranda Ga-
llegos, porque los últimos conflictos de mi
papá fueron con él, debido a que se opu-
so a que registrara una asociación gana-
dera. Un día antes de su desaparición, en
una asamblea ejidal, tuvieron un alterca-
do muy fuerte.”
Personas que estuvieron presentes en
la asamblea de la que habla Marisol More-
no, quienes piden omitir su nombre, reve-
lan que ese día Alfonso Miranda llegó con
miembros del consejo directivo de una
asociación que formó. Añaden que Mario
Ocampo y Roberto Reza salieron a plati-
car con los representantes de la comisión,
quienes querían formar parte de la Unión
Ganadera Regional.
Le informaron a Miranda que debían
llevar una solicitud a una asamblea de la
unión para ser aceptados. Lo hicieron el 5
de junio de 2013. Óscar Moreno les con-
tó que ese grupo hizo la asociación por-
ES TA D O S
Desde entonces la familia Moreno acu-
dió a hospitales y servicios médicos foren-
ses a dejar muestras de ADN. Cada vez que
se descubren fosas clandestinas acuden
al lugar con la esperanza de encontrar el
cuerpo de don Óscar. Así han ido a Jojutla,
Morelos, y a Taxco, Guerrero.
–En la Subsecretaría Especializada en
Investigación de Delincuencia Organiza-
da, de la PGR, nos tomaron las muestras.
Llevamos los dedos de mi papá para el
perfil de ADN y tomaron pruebas de san-
gre a mi hermano para el ADN; a mi ma-
má también. Acudimos cada vez que se
descubren fosas, como la reciente de Gua-
jintlán, Taxco. Aunque sabemos que son
cuerpos con dos años enterrados, tene-
mos esperanza de encontrarlo.
“Es insostenible esta situación, sobre
todo para nosotros, que vivimos allí. Es in-
creíble la impunidad, la manera en que se
manejan, el hecho de que sepas dónde es-
tán, a qué se dedican, y que el gobierno
mismo conozca a los delincuentes y no
haya hecho nada.”
–¿Hay cobro de piso?
–Se ha ido dando en el mercado de
Puente de Ixtla, hasta tienen a una per-
sona que recoge el dinero. Hace dos me-
ses pasaron a pedir cuota y comisionaron
al representante de los comerciantes para
recogerla. Manejaron 5 mil pesos por año.
También pidieron cuota a las señoras que
venden gorditas en la calle, sobre la ban-
queta, que pagan 3 mil pesos al año. Aquí
opera El Carrete, igual que en Yautepec, y
está entrando a Cuautla.

“Quisieron hacernos creer que no era El
Carrete quien ordenó el levantón, porque se
jactaba de que él cuidaba la plaza. Dijeron
que querían 5 millones de pesos. Apoyados
por negociadores de la Policía Federal, reci-
bíamos pruebas de vida. Nunca me lo qui-
sieron pasar, pero le hacía preguntas que
solo él podía contestar y sus captores me
daban la respuesta.
“A los 15 días me pidieron que enviara
por un paquete al crucero de Cuauchichi-
nola, era una bolsa con dos dedos de mi pa-
pá. Al día siguiente volvieron a llamar para
que fuera a Zacatepec por otro paquete. Es-
ta vez, solo había una camioneta con per-
sonas que amedrentaron al enviado.”
–¿Por qué esperaron cinco días para
denunciar el secuestro?
–No es el único caso. Miguel Aldama
Domínguez, hijo de Enrique Aldama Mar-
tínez, candidato al comisariado ejidal, fue
secuestrado en el municipio de Temix-
co. Su secuestro duró ocho días y la canti-
dad que ofrecían era el tope que pensamos
que nos exigirían a nosotros, de 600 mil pe-
sos. Pensamos que iba a ser igual. Además,
contactamos a Sergio Licona Gómez, comi-
sario de la Policía Federal en Morelos, y nos
ofreció a los negociadores.
Archivo Proceso
que quería operar un tianguis ganadero
en Amacuzac, ya que era su forma de te-
ner acceso a documentos. Pero el manejo
del tianguis implicaba la compraventa de
animales e iba a ser un foco de infección
para los ganaderos de la región.
“Se llama Asociación Ganadera Local
General Integral de Amacuzac y la forman
como 30 socios. Se menciona que se dedi-
can al abigeato y necesitaban una asocia-
ción ganadera que pudiera documentar
ganado, porque a partir de ese momento
se hace legal. Cuando Miranda era alcalde,
violando la ley, el municipio documentaba
el ganado”, señala Marisol Moreno.
Miranda es secretario de la Comisión
de Ganadería del Congreso del estado y
días antes subió un punto de acuerdo para
llamar a comparecer al Congreso a Mario
Ocampo, presidente de la Unión Ganade-
ra Regional, y a Margarita Galeana Torres,
directora general de Ganadería del gobier-
no estatal, para que explicaran por qué le
negaban el ingreso a su nueva asociación.
La solicitud fue improcedente porque
la unión es un ente privado que no tiene
por qué rendirle cuentas a la legislatura. El
diputado Fernando Guadarrama se lo dijo
claramente a Miranda. Óscar Moreno. Desaparecido

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 41

Margarito Pérez Retana
Miedo en Yautepec
Élfego Albavera, representante del Siste-
ma Producto Bovinos Leche, de Yautepec,
señala que Morelos ocupa el primer lu-
gar nacional en secuestros y que ganade-
ros como Bernardino Sánchez han apa-
recido muertos en sus propios campos.
Al mismo Albavera lo secuestraron días
después de la desaparición forzada de
Óscar Moreno.
Recuerda que el año pasado la Policía
de Mando Único detenía a los ganaderos.
Por ejemplo, dice, el 29 de diciembre retu-
vieron al hijo de Delfino Toledano, y aun-
que acreditó la propiedad de los anima-
les lo liberaron hasta el día siguiente; le
entregaron la camioneta 10 días después.
El 30 de diciembre se le descompuso un
coche cuando trillaba, y “los del Mando
Único entraron a sacarlo dentro de mi
parcela a pesar de que está cercada”.
Por eso está convencido de que las au-
toridades “en las estadísticas hablan del
número de detenidos por abigeato, pero
todos son dueños. Que me señalen uno
solo que sí haya sido abigeo, porque en
Yautepec no detuvieron a ninguno. Todos
se conocen, saben quiénes no trabajan y
se dedican a delinquir. Es un pueblo chico
y a las dos o tres de la mañana, cuando las
patrullas no están, salen los abigeos carga-
dos con ganado de nuestros agremiados”.
Hace una semana, prosigue, a la espo-
sa de un excomisariado del municipio de
San Carlos le quisieron quitar a un bebé
que traía en brazos; ella no lo permitió y
la apuñalaron.
–¿Ha cambiado la forma de vida del
pueblo?
–Hay muchísimo miedo. Tendrá un
mes para acá que se incrementaron
drásticamente el secuestro y las muer-
tes, tanto en cantinas como en la calle
y el campo. A un ganadero lo matan en
su parcela… A otro, que se llama Pedro
Castañeda, en el bulevar, hace como 20
42 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Graco Ramírez. Mutis
días… Después, Gregorio, de Amacuzac,
quien no ha aparecido.
“En San Carlos se están realizando
marchas de inconformidad. Hay un grupo
de jóvenes que se han estado manifestan-
do en las redes sociales. Después del ata-
que a la señora se hizo una asamblea del
pueblo y asistió el nuevo titular de la Se-
cretaría de Seguridad Pública del estado,
Alberto Capella Ibarra, que habló con los
habitantes sobre una estrategia para com-
batir la inseguridad.”
A su vez, Rodolfo Ayala Jaime, ayudan-
te municipal de San Gabriel de las Palmas
y expresidente de la Asociación Ganade-
ra de San Gabriel, narra cómo fue atacado:
“El viernes 31 de enero yo iba llegan-
do a mi rancho, estaba abriendo cuando
llegaron 10 tipos encapuchados y me em-
pezaron a golpear con bates. Mientras me
lastimaban uno de ellos me dijo que era
por andar de revoltoso. Fue porque no le
quise firmar un documento a Jorge Miran-
da Gallegos para destituir al alcalde Noé
Reynoso, a principios de enero.”
Tanto Rodolfo Ayala como Marisol Mo-
reno hacen responsable al diputado Alfon-
so Miranda, a su hermano Jorge Miranda y
a su hijo, así como a Ángel Rodríguez Ortiz
–quienes encabezan el movimiento contra
el ayuntamiento de Amacuzac– de lo que
les suceda a ellos y a sus familias.
Su temor no es infundado: hasta hace
seis meses, en el rancho de Jorge Miran-
da entraban y salían camionetas. Después
del levantón de Óscar Moreno, el 7 de ju-
nio, uno de los empleados de Miranda tiró
un papel a la calle. Alguien lo recogió. De-
cía textualmente:
“El 7 de junio de 2013 le entregaron al
Cachetes cuatro radios, que son el 9, 11,12
y 13; cuatro pilas, una caja de carga, una
caja carga y un radio del número 14”.
Luego: “8 de junio: Cuatro R, dos Smith
Wesson con dos cargadores; un mata po-
lis, una berreta, un Braunic y 47 tiros de
mata policías”. O
RODRIGO VERA
C
UERNAVACA, MOR.- Mediante un
discurso programado para el
próximo 19 de mayo en el Pa-
lacio Apostólico del Vaticano,
el Papa Francisco lanzará una
enérgica condena por el clima
de inseguridad y de violencia que se vive
en México. Lo hará ante los obispos, arzo-
bispos y cardenales mexicanos que sesio-
narán allá en el marco de la llamada visita
Ad Limina.
Por lo pronto, los titulares de las 91 cir-
cunscripciones eclesiásticas del país ya en-
viaron sus respectivos informes al Vatica-
no, requisito previo para realizar la visita.
En sus documentos detallan el aspecto re-
ligioso de su circunscripción, así como el
convulsionado momento social que se ex-
perimenta en ellas y del que darán cuenta
personalmente al pontífice.
Ramón Castro Castro, obispo de Cuer-
navaca y coordinador de la visita Ad Limina,
comenta a Proceso: “A mediados de enero
fui al Vaticano a preparar algunas cosas de
la visita. Hablé con el Papa. Y le dije: ‘Santo
padre, le pedimos su oración por la realidad
de violencia e inseguridad que vive México,
sobre todo en algunas diócesis del país’.
“Él me respondió preocupado: ‘Desde
luego que voy a orar por todos ustedes. Y
acá los espero para la visita Ad Limina’. De
manera que en ese encuentro previo tu-
ve que mencionarle los momentos difíci-
les que vivimos.”
El encuentro de mayo
Encargado de preparar las reuniones entre
el Papa Francisco y sus pares mexicanos,
entre otras encomiendas, Ramón Castro
habla sobre la próxima visita al Vaticano:
“El encuentro principal será el 19 de ma-
yo en el Palacio Apostólico, ya que ese día
prácticamente estará reunida toda la Con-
ferencia Episcopal Mexicana (CEM). Ahí el
Papa emitirá un discurso en el que, estoy se-
gurísimo, abordará el tema de la violencia y
la inseguridad en México. Serán palabras de
aliento para nosotros los obispos y un lla-
mado a la conversión para quienes partici-
pan en el crimen organizado.”
–¿Será una exhortación similar a la que
han hecho algunos obispos mexicanos?
–Sí, sí. Pero hay que distinguir. Un lla-
mamiento del Papa repercute muchísimo
más que el de cualquier obispo. Imagínese
el eco que tiene un pronunciamiento papal;
hace reflexionar, llega al corazón de mucha
gente y cambia las cosas… Su repercusión
mundial a veces ni la imaginamos.
–¿Qué diócesis viven las situaciones
más violentas?
–Por desgracia hay varias: están las de
Apatzingán, Acapulco, Chihuahua, Gómez
Palacio, Matamoros, Nuevo Laredo e inclu-

Desde noviembre, cada uno de los obispos de las 91 dió-
cesis del país envió al Papa Francisco un informe sobre la
situación que priva en su circunscripción, como lo exige
el protocolo, para poder asistir al Vaticano y participar en
la visita Ad Limina. Se trata de un cónclave consistente
en visitar los sepulcros de San Pedro y San Pablo y man-
tener un encuentro privado con el pontífice. Ramón Cas-
tro, coordinador de los trabajos eclesiásticos a realizarse
del 12 al 31 de mayo, y obispo de Cuernavaca, se dice
confiado en que el Papa se pronunciará enérgicamente
contra la violencia e inseguridad que privan en México.
Condena
pontificia
a la inseguridad
ES TA D O S
so aquí, en la de Cuernavaca, entre otras.
Claro, cada una tiene una realidad dife-
rente. Pero todas viven una problemática
de violencia que ya se reportó al Vaticano
en nuestros informes.
–¿Usted hizo lo mismo?
–Sí, por supuesto. Yo envié un informe
de 80 páginas donde le estoy manifestan-
do al Papa el problema de violencia que
tenemos. Yo apenas tengo siete meses co-
mo obispo de Cuernavaca, pero ya hice un
recorrido por las 108 parroquias de la dió-
cesis. En cada una la gente comenta su
dramática situación, se desahoga con no-
sotros y nos pide auxilio espiritual.
“En el municipio de Temixco hay
una situación muy violenta y compleja,
lo mismo en Jojutla, Jiutepec, Cuautla o
aquí mismo, en la ciudad de Cuernavaca,
donde tan sólo en la parroquia de la co-
lonia Tres de Mayo actualmente tenemos
nueve secuestros. De modo que hay nueve
familias que ahorita sufren ese drama. Só-
lo tres han denunciado; las restantes seis
no lo hacen por temor a represalias.
“A tal grado llega la situación en el esta-
do de Morelos que, por temor a ser asalta-
da, la gente ya hasta evita pasar por las la-
gunas de Zempoala, pese a ser una belleza
Miguel Dimayuga
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 43
E STAD OS
natural y una zona turística. Ahí, por cierto,
le robaron su automóvil al anterior obispo
de la diócesis, don Alfonso Cortés.
“En proporción con su densidad pobla-
cional, Morelos es el estado con el mayor
número de secuestros en el país (en 2012
se denunciaron formalmente 92, y en 2013
la cifra se disparó a 150). Eso no es ningún
secreto. Es una realidad palpable. Tuvimos
que pedir asesoría a Colombia para en-
frentar la ola de violencia. Y la Conferen-
cia Episcopal Colombiana nos envió a un
experto; vino a darnos pláticas sobre cómo
afrontaron ellos la situación.”
–¿De qué modo aprovecharán la expe-
riencia colombiana?
–Creando grupos para atender a las mi-
les de personas que han vivido estos dra-
mas y necesitan sanar sus heridas psicoló-
gicas y espirituales. Estos grupos, llamados
Levadura, están a cargo del sacerdote Omar
Pérez y empiezan a operar en las cuatro vi-
carías de la diócesis. Su finalidad es aten-
der a las víctimas y a sus familias.
“Los grupos Levadura también reco-
gen la experiencia de la arquidiócesis de
Acapulco, donde están trabajando grupos
similares de atención a víctimas. Nuestro
objetivo es institucionalizar lo que ya se
hace en Guerrero, pues lo urgente es aten-
der a las víctimas de la violencia.”
Monseñor Castro tiene un panorama
global acerca de la actividad de las diócesis
mexicanas en ese rubro, pues es el titular de
Dimensión de Justicia y Paz de la CEM, ins-
tancia encargada de atender situaciones de
conflicto social; de ahí que conozca bien los
trabajos de los llamados “centros de apoyo”
de la arquidiócesis de Acapulco, que dan
ayuda psicológica e incluso asesoría legal
a las víctimas. También tiene conocimiento
de la “pastoral del consuelo” implementa-
da por el obispo de Apatzingán, Miguel Pati-
ño, para enfrentar los estragos de la violen-
cia en Michoacán (Proceso 1943).
Aclara: “La diócesis de Cuernavaca to-
davía no padece los extremos de violen-
cia de Acapulco o de la de Apatzingán, ésta
con un saldo de cinco sacerdotes asesina-
dos. Pero aun así nuestra situación es muy
difícil”.
Encuentro histórico
Según un reporte elaborado por el propio
episcopado en 2011, durante el sexenio de
Felipe Calderón se documentaron 12 ase-
sinatos de sacerdotes; 162 habían recibido
amenazas ese año y alrededor de mil fue-
ron víctimas de extorsión por parte del cri-
men organizado. Ya para entonces el sa-
cerdocio era una actividad de alto riesgo
(Proceso 1798).
Enfundado en una guayabera blanca,
monseñor Castro está sentado a la larga
mesa de juntas de la curia diocesana, situa-
da en el claustro de la imponente catedral
44 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
AP photo / Alessandra Tarantino
cado de Benedicto XVI. Ya teníamos ocho
años sin realizar nuestra visita. Ahora la
tendremos con un pontífice argentino. Un
hecho histórico.
De acuerdo con la agenda, el Papa irá
recibiendo a los grupos de obispos distri-
buidos en tres regiones del país: se reunirá
primero con los de la zona centro, del 12 al
17 de mayo; a los de la región sur los aten-
derá del 19 al 24, y a los de la norte, del 26
al 31 de mayo.
Sólo participarán los titulares de ca-
da diócesis o prelatura. Sin embargo, en el
Vaticano habrá misas y otros eventos reli-
giosos en los que podrán estar los obispos
auxiliares, coadjutores y eméritos, ade-
más de varios sacerdotes mexicanos.
Dice al respecto el coordinador de la
visita: “En total, iremos alrededor de 150
obispos mexicanos a la visita Ad Limina.
Los eméritos, por ejemplo, irán sólo a sa-
Francisco. Todo oídos ludar al Papa, sin la responsabilidad y los
compromisos que tenemos los titulares,
de Cuernavaca. Adelanta que en el encuen- quienes además podremos llevar a un sa-
tro de la visita Ad Limina que tendrá con el cerdote de nuestra diócesis para que tam-
Papa le informará personalmente sobre la bién salude al santo padre”.
situación en Morelos: Aparte de las reuniones con Jorge Ber-
“Como obispo de Cuernavaca, al Papa goglio, los 91 obispos titulares sostendrán
Francisco le hablaré de toda esta situación encuentros con los prefectos de las con-
que ya abordé en mi informe”. Castro se- gregaciones de la curia romana con la fi-
rá uno de los 91 prelados mexicanos titu- nalidad de informar sobre el estado en
lares que, del 12 al 31 de mayo, se reunirán que se encuentra cada diócesis en el rubro
con el Papa, distribuidos en grupos de 10. que compete a cada congregación.
Explica la mecánica de estos encuentros: Detalla Castro:“Tendremos reuniones
“Cada obispo tiene cinco minutos para ex- con todos los prefectos. Al de la Congre-
ponerle verbalmente la síntesis de su in- gación para el Clero le informaremos so-
forme, destacando los aspectos que con- bre nuestros sacerdotes; al de la Congre-
sidere relevantes. Y lo hará delante de sus gación para la Educación Católica, sobre la
otros nueve compañeros. Esas reuniones situación de nuestros seminarios… y así
no tienen un tiempo programado. Pueden iremos informándole a cada uno. Los pre-
ser de dos horas o más. Eso depende del fectos ya tienen en sus manos nuestros
Papa, quien nos hará preguntas, sugeren- informes. De acuerdo a éstos y a lo que
cias y comentarios y podrá explayarse lo les expliquemos personalmente, ellos nos
que quiera”. darán las orientaciones y recomendacio-
–¿No habrá encuentros individuales nes necesarias para prestar un mejor ser-
del Papa con algún obispo en particular? vicio pastoral en México”.
–Pudiera haber, pero no están progra- –¿Cuándo enviaron sus reportes escritos?
mados porque le quitarían mucho tiempo –Empezamos a enviarlos en noviembre
al Papa. Si los hay, será decisión de él. Es- pasado, a través de la nunciatura apostólica
tos encuentros además servirán para que en México, el canal formal para hacerlo. Ac-
el Papa nos vaya ubicando y conociendo tualmente los 91 informes ya están en ma-
personalmente, pues hasta el momento nos de la curia romana y sujetos a revisión.
sólo conoce a algunos miembros del epis- –¿Un obispo puede tener acceso al in-
copado mexicano. forme de otro obispo? ¿Hay manera de
–¿Podría decirse que será un encuen- consultarlos?
tro histórico, ya que será la primera vez –¡No! De ninguna manera. Son infor-
que el episcopado mexicano se reúne con mes confidenciales entre cada diócesis y
un Papa latinoamericano? la curia romana. Nadie más debe tener ac-
–Sí, así es. Será un encuentro históri- ceso a ellos.
co en ese sentido. Las visitas Ad Limina se El obispo Castro concluye:
realizan desde hace siglos. Y esta será la “Uno de los principales objetivos de la
primera vez que los obispos mexicanos visita es ir a las tumbas de San Pedro y San
nos reunamos con un Papa de América Pablo. Y por supuesto tener un encuen-
Latina. Estas visitas deben realizarse ca- tro personal con el sucesor de Pedro, con
da cinco años. Pero se vinieron retrasan- quien hablaremos, repito, sobre el preocu-
do debido a la enfermedad del Papa Juan pante clima de violencia que vive Méxi-
Pablo II y continuaron durante el pontifi- co… Es un tema obligado.”
Presupuesto publicitario,
para los cuates
SARA PANTOJA
E
l martes 11 el jefe de Gobierno
del Distrito Federal (GDF), Miguel
Ángel Mancera Espinosa, apare-
ció en el Canal 2 de Televisa –en
el programa de chismes de la fa-
rándula Hoy, uno de los más vis-
tos de la barra matutina–, para anunciar la
publicación de un libro con recetas de co-
cina, el cual forma parte del proyecto gu-
bernamental SaludArte.
El mandatario capitalino fue recibido
al aire por Raúl Araiza y Andrea Legarreta.
Después de su presentación, la conducto-
ra entró de lleno al tema: “Nos traes una
noticia increíble que es SaludArte, platíca-
le a la gente y platícanos a nosotros qué es
SaludArte”.
Mancera explicó que dicho programa
se enfoca a brindar educación nutricio-
nal, artística, física y ciudadana a los es-
tudiantes de primaria, particularmente a
los de escuelas de tiempo completo, que
en la Ciudad de México, dijo, suman alre-
dedor de 100, con un universo de 21 mil
menores.
La idea es, abundó, implantar hábitos
como lavarse las manos antes de comer,
ingerir alimentos nutritivos, cepillarse los
dientes y desarrollar actividades físicas
y artísticas. “Por eso se llama SaludArte,
porque es una combinación de salud y ar-
te y nuestra preocupación es que los niños
estén bien nutridos, porque en esas con-
diciones rinden mucho más”, subrayó.
Ésta –con duración de cinco minutos y
46 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
un segundo– fue la primera presentación
del mandatario capitalino en las pantallas
de Televisa en 2014. El año anterior parti-
cipó cuatro veces en programas de la tele-
visora de avenida Chapultepec: dos en el
espacio que conduce Brozo, una con Adela
Micha en su noticiario Las Noticias por Ade-
la y otra más en Hoy.
Una pantalla cara
Pero las puertas de Televisa no se le han
abierto gratis. Mancera, quien llegó a la
jefatura de Gobierno con 64% de la pre-
ferencia electoral –el nivel de aceptación
más alto alcanzado hasta ahora por un
mandatario capitalino– ha tenido que pa-
gar mucho dinero a la empresa de Emilio
Azcárraga por el tiempo en sus pantallas.
Se trata de espacios comprados por la
Coordinación General de Comunicación
Social del GDF, la cual dirige Fernando Ma-
cías Cué.
En 2013, por ejemplo, la oficina encar-
gada de cuidar la imagen del funcionario
capitalino suscribió 177 contratos “abier-
tos de participación consolidada de ser-
vicios de espacios publicitarios y uso de
tiempo aire” con televisoras, medios im-
presos –incluidas revistas de las llama-
das “del corazón”–, portales electrónicos
y personas físicas por un monto superior
a los 180 millones de pesos, de los cuales
65.5 millones (36.6%) fueron a parar di-
rectamente a las arcas de la televisora y
14.7 millones más a sus empresas filiales
(televisión por cable, radio y rama edito-
rial), como consta en los documentos he-
chos públicos en el portal de transparen-
cia del GDF.
El contrato suscrito con Televisa –OM/
CGCS/DGA/CPS-001-0-2013– sufrió tres
modificaciones. Inicialmente era de 20
millones de pesos, pero con los ajustes esa
cantidad se triplicó al cierre de 2013.
La primera modificación fue el 6 de
marzo de 2013 por 10 millones de pesos.
Los recursos salieron del presupuesto del
Sistema de Aguas de la Ciudad de Méxi-
co. Tres meses más tarde, el 7 de junio, Día
de la Libertad de Prensa, se concretó la se-
gunda modificación, ahora por 25 millo-
nes de pesos adicionales. Estos recursos
salieron de la Secretaría de Finanzas “pa-
ra atender las necesidades de las campa-
ñas del Gobierno del Distrito Federal”.
El último ajuste al contrato se llevó a
cabo el 19 de agosto, con dos ampliacio-
nes, una por 9 millones 111 mil 260 pe-
sos y la segunda por 1 millón 197 mil 189
pesos. En el primer caso los fondos pro-
vinieron del Sistema de Transporte Colec-
tivo Metro, y en el segundo, de la Secreta-
ría de Salud.
Otra parte importante de la partida
presupuestal de la Coordinación General
de Comunicación Social del GDF fue pa-
ra TV Azteca. La televisora de Ricardo Sa-
linas Pliego se llevó apenas 16.7 millones
de pesos, 48 millones 800 mil pesos me-
nos que su competidora.
Como en el caso de Televisa, el contra-
to suscrito en enero del año pasado con
TV Azteca –OM/DGCS/DGA/CPS-002-3-
 LA CAP ITA L

La promoción de la imagen del gobierno capitalino, pero

sobre todo la de su titular, es cara. Por ejemplo, que Mi-
guel Ángel Mancera fuera “invitado” a cuatro programas
de Televisa a lo largo del año pasado le costó al erario
más de 65 millones de pesos. Hay prodigalidad en gastos
de promoción, pero no es equitativa. La televisión se lleva
la mayor tajada (sobre todo la empresa de Emilio Azcárra-
ga), después viene la radio y al final los medios impresos
e internet. Incluso ahí hay disparidades: revistas frívolas
reciben tanto o más dinero por concepto de publicidad
que las publicaciones periodísticas serias.

En suma, cinco cadenas de televisión Los recursos se distribuyeron así, de

2013– por 10 millones de pesos fue modi-
ficado a la alza en tres ocasiones hasta su-
mar los casi 17 millones de pesos.
La primera modificación se efectuó el
15 de marzo y fue por 1 millón 700 mil pe-
sos adicionales al contrato original. Los
fondos provinieron de la Secretaría de Sa-
lud. El 7 de junio se hizo la segunda mo-
dificación, ahora por 5 millones de pesos.
Dicha cantidad se obtuvo del presupuesto
de la Secretaría de Finanzas.
Además Salinas Pliego se llevó 4.3 mi-
llones de pesos adicionales por el contra-
to suscrito de manera independiente con
Demián Chávez
–abiertas y restringidas– absorbieron
103.2 millones de pesos de los 180 presu-
puestados para gastos publicitarios y de
imagen del GDF.
El resto de los recursos fue repartido
entre 170 radiodifusoras, diarios, revistas,
portales electrónicos y un puñado de per-
sonas físicas.
Otros medios
Los principales concesionarios de radio
–en especial ocho grupos: Radio Fórmu-
la, Radio Centro, Grupo Imagen, NRM Co-
municaciones (Radio Mil), Televisa Radio,
MVS Radio, Radio Capital y Radio Acir– se
llevaron casi 30 millones de pesos.
acuerdo con los contratos modificados:
Radio Fórmula, 5 millones 500 mil pesos;
Radio Centro, 5 millones 200 mil; Radio
Imagen, 4 millones 50 mil pesos; Radio
Mil, 3 millones 700 mil pesos; Televisa Ra-
dio, 3 millones 400 mil pesos; MVS Radio,
2 millones 900 mil; Radio Capital, 2 millo-
nes 650 mil pesos, y Radio Acir, 2 millones
500 mil pesos.
Los convenios que más se dispararon
fueron los suscritos con MVS Radio y Tele-
visa Radio, al pasar de 500 mil a 2 millones
900 mil pesos en el primer caso y a 3 millo-
nes 400 mil pesos en el segundo.
En el contrato con MVS –OM/DGCS/
DGA/CPS-007-0-2013, modificado cuatro
veces– Macías Cué hizo la siguiente valo-

Proyecto 40 –OM/DGCS/DGA/CPS-004-3-
2013–, el canal que le arrebató al empresa-
rio Javier Moreno Valle y cuya posesión to-
davía está en litigio en tribunales.
La cadena de televisión de Grupo Mi-
lenio, de acceso restringido, también al-
canzó un pedazo de la partida presupues-
tal que el gobierno de Mancera destinó
en 2013 a publicidad e imagen pública. El
contrato inicial fue por 2 millones de pe-
sos y con las modificaciones en el curso
del año aumentó hasta 4.2 millones.
Según los contratos que están disponi-
bles en el portal de transparencia del GDF,
dos televisoras por cable alcanzaron una
tajada del pastel publicitario: Efekto Noti-
cias, de la empresa Latin American Broad-
casting Industries S.A. de C.V., se llevó 2.5
millones de pesos, 1.5 millones más del
tope acordado en un principio, y Televisa
de paga, 9.95 millones de pesos. El contra-
to inicial con esta última había sido de 500
mil pesos. Televisoras. Las consentidas

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 47

SARA PANTOJA
Mancera, reprobado
E
l pasado 17 de enero Miguel Ángel Man-
cera utilizó un helicóptero de la Secretaría
de Seguridad Pública –matrícula XC-
GDF– para llegar puntual no a un compromiso
oficial sino a un acto social: el cumpleaños 82
del arzobispo ortodoxo Antonio Chedraoui, en
Huixquilucan. El gobernante capitalino fue uno
de los 3 mil invitados a la magna fiesta que to-
dos los años concentra a los hombres del po-
der económico, político y financiero del país.
ración para darle más publicidad: “Es una
de las empresas más influyentes en la in-
dustria radiofónica, tiene formatos defini-
dos y conceptos claros en su barra de pro-
gramación para los diversos segmentos
del mercado a los que dirige su produc-
to. La emisora EXA FM ocupa el tercer lu-
gar de rating entre las estaciones musica-
les que se escuchan en la capital del país,
ya que tiene estaciones con 34 plazas a ni-
vel nacional. Su perfil de audiencia es de
hombres de entre 25 y 46 años de edad, de
nivel socioeconómico alto y medio”.
Además resaltó que dicha empresa
“ha otorgado al GDF un descuento sobre
tarifa comercial, otorgando así las mejo-
res condiciones en cuanto a precio, cali-
dad y servicio”.
Otra parte del gasto de Comunicación
Social del GDF en publicidad e imagen fue
para los medios impresos, principalmente
diarios y revistas: obtuvieron poco más de
35 millones de pesos.
De acuerdo con los contratos suscri-
tos, La Jornada se llevó la mayor tajada al
facturar 17 millones de pesos de publici-
dad, la mitad de lo que alcanzaron seis de
los diarios de mayor circulación.
Inicialmente el contrato con La Jorna-
48 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Las fotografías del descenso de Mancera
de la aeronave circularon profusamente en los
diarios y en las revistas “del corazón”.
Aunque ya desde que despachaba en el
búnker de la Procuraduría General de Justicia
del DF había mostrado su gusto por hacerse
notar –era común verlo llegar a las reuniones
de gabinete en su motocicleta, una Harley Da-
vidson, con pantalón de mezclilla, botas, cha-
marra de cuero y lentes oscuros–, Mancera ha
sobreexplotado su imagen ya como
Hugo Cruz
jefe de Gobierno: lo mismo juega
beisbol con Andrés Manuel López
Obrador que futbol con los reporte-
ros de la fuente, o bien hace yoga o
anda en bicicleta.
De hecho, revistas como Quién,
¡Hola! y Caras lo tienen entre sus
consentidos. En septiembre de
2012 Quién tituló así su portada: “El
Soltero de Oro, Mancera es román-
tico, atlético, poderoso y sin novia
oficial. ¿Quién se apunta?”.
En el primer año de su gobier-
no esas revistas le han dedicado
páginas de sobra para hablar de
su vida familiar, sus gustos por la
música y el baile y de sus parejas
sentimentales.
Al margen de sus actividades
da preveía un techo de 5 millones de pe-
sos, pero con las adecuaciones se dispa-
ró a 17 millones, casi lo mismo que el GDF
pagó a TV Azteca.
En este caso Macías Cué argumen-
tó en el contrato que el diario que dirige
Carmen Lira tiene un tiraje de 110 mil 236
ejemplares y se distribuye en el Distrito
Federal y el área metropolitana, con pun-
tos de venta en locales cerrados, abiertos
y quioscos. Además a través de su distri-
buidora llega a 220 plazas del país.
Asimismo resalta la información que
ofrece en su portal de internet y el perfil
de sus lectores –estrato socioeconómico
medio y bajo, con una edad promedio de
35 a 44 años– así como su presencia en 10
estados por conducto del Grupo Editorial
La Jornada.
El resto de los recursos se distribuyó
así: El Universal facturó 7 millones (cuatro
más que el acuerdo inicial); Excélsior, 3 mi-
llones 300 mil pesos (2.3 millones más);
Reforma, 3 millones (2 millones más), Mi-
lenio Diario, 2 millones 500 mil pesos (500
mil pesos más por las modificaciones), y
24 Horas, 2 millones 300 mil pesos.
La contratación de espacios en revis-
tas fue casi nula. Según los documentos
oficiales Mancera se da tiempo también para
asistir a cualquier tipo de actos sociales. Caras
lo cazó, por ejemplo, en la premier de las pelí-
culas Nosotros los nobles y De panzazo, el ani-
versario de TV Azteca y la alfombra roja de las
obras de teatro Wicked, Cats y Mary Poppins.
También lo captaron en la apertura del res-
taurante The Palm, el cumpleaños del produc-
tor Pedro Torres, el coctel de Televisa Radio, el
aniversario del programa La entrevista con Sar-
miento, la inauguración del Pepsi Center y de
la Arena Ciudad de México, los 125 años del
Palacio de Hierro, entre otros. No es gratuito
que columnistas de la farándula le apoden “el
ajonjolí de todos los moles”.
A Mancera también le gusta departir con
estrellas de la pantalla chica: el 8 de abril de
2013 la actriz Laura Zapata le pidió ayuda por
Twitter, luego de que una camioneta chocó el
auto de su hijo en la delegación Venustiano Ca-
rranza y se fugó. De inmediato y por la misma
vía Mancera encargó el asunto al procurador
general de Justicia, Rodolfo Ríos, y le aseguró
que estaría “pendiente” para ayudarla.
La pronta respuesta del gobernan-
te a la actriz de Televisa desató molestia en-
tre los tuiteros, quienes lo acusaron de
ser selectivo en la atención de las deman-
das ciudadanas. De ahí se creó el hashtag:
#ManceraHazmeUnParo.
en poder de este semanario, Macías mi-
dió a todas con el mismo rasero, sin to-
mar en cuenta la importancia del medio
ni su tiraje.
En los contratos suscritos con las em-
presas que editan las revistas Proceso,
Contralínea, Emeequis, El Chamuco, Vértigo y
Forbes se fijó un techo inicial de 300 mil
pesos para cada medio.
En cambio al Grupo Editorial Notmusa,
que edita TV Notas, Revista Nueva y H pa-
ra Hombres le facturó 400 mil pesos de ini-
cio, 100 mil más que a los semanarios po-
líticos. Con Editorial Televisa –que publica
TV y Novelas, entre otras– firmó un primer
contrato por 300 mil pesos.
La “morralla” del presupuesto para pu-
blicidad e imagen –poco más de 10 millo-
nes de pesos– fue para portales electróni-
cos con y sin tráfico de lectores.
Con el periódico digital El Sendero del
Peje, Comunicación Social del GDF suscri-
bió en enero de 2013 dos contratos, uno
por 1 millón de pesos y otro por 300 mil
pesos.
Con los portales La Silla Rota, ejecen-
tral y Animal Político se firmaron contratos
iguales por 300 mil pesos.
Comunicación Social del GDF también
 LA CAP ITA L

Para cerrar el año el equipo de Mancera se
gastó 37 millones 557 mil 549 pesos para la di-
fusión de su primer informe de gobierno –que
presentó el 17 de septiembre en la Asamblea
Legislativa del DF–, según el reporte oficial del
Programa de Comunicación Social 2013 del
Presupuesto de Egresos, entregado a la Oficia-
lía Mayor a través de la Coordinación General
de Comunicación Social.
Esos 37 millones gastados en spots de ra-
dio y televisión, así como en inserciones en
la prensa escrita, significaron poco más de
130 veces los 283 mil 897 pesos destinados a
la campaña contra el cáncer de niños y ado-
lescentes, según datos del mismo reporte, o
hasta 279 veces más los 132 mil 437 pesos in-
vertidos en la difusión de la campaña “La Vio-
lencia contra las Mujeres es un delito”.
A finales de enero de 2014 Mancera regre-
só de su viaje a Sudáfrica –donde participó en
la Cumbre Climática– y tuvo su primer tropiezo
mediático del año.
Ante los crecientes casos de influenza qui-
so poner el ejemplo a los capitalinos y se vacu-
nó contra el virus. Al desabrochar su camisa, el
llamado “George Clooney mexicano” descu-
brió parte de su pecho y su estómago, pero la
imagen contradijo su figura de atleta.
En pocos minutos la foto se viralizó en las
redes sociales, ocasionó mofas de los tuiteros
y fue presa de los “memes” que lo compararon
con Janet Jackson, cuando dejó al descubier-
to su seno en el show del medio tiempo del su-
pertazón de 2004.
Dos semanas después, el domingo 16,
Mancera se presentó con atuendo deportivo y
en primera fila en la carrera Kardias y en la cla-
se masiva de yoga en el Paseo de la Reforma.
Las imágenes aparecieron en la primera plana
de algunos diarios de circulación nacional. O

Calificación ciudadana
Pero esa millonaria inversión no evitó la caída
en el nivel de aprobación de Mancera frente a
los capitalinos. El mismo día del mensaje, Re-
forma publicó una encuesta que lo confirmó:
en abril de 2013 tenía un nivel de aceptación
de 53%, en diciembre bajó a 42%. En una es-
cala del 0 al 10, lo reprobaron con 5.7. Una se-
mana antes, el 26 de noviembre, El Universal
publicó su propia encuesta en la que 49% de
los capitalinos desaprobó la gestión de Man-
cera y le dio apenas 6.18 de calificación a su
desempeño como gobernante.

otorgó contratos de publicidad a la perio-

dista bloguera Norma Isela Vázquez Láza-
ro, quien se ostenta como representante
de la página Nuevo Semanario 24. Macías le
otorgó dos contratos de 200 mil pesos ca-
da uno. La primera entrega fue al medio y
la segunda a la persona.
En la lista de los beneficiarios de los
convenios de publicidad también figu-
ran los sitios Delfos, La Carpa, La Chuleta,
elcristalazo, Desde la Calle, Con Clase, Telé-
fono Rojo, Peques y mamás y Virreyes Quin-
ce Quince.
Un grupo de 18 personas físicas tam-
bién aparece entre los beneficiarios de los
convenios de publicidad suscritos con el
GDF, con sumas que van de los 35 mil a los
300 mil pesos.
El pasado 31 de enero la organización
Artículo 19 denunció que la directora ge-
neral de Mensaje y Nuevas Tecnologías de
la Coordinación General de Comunicación
Social del GDF, Irene Muñoz, amenazó al
bloguero conocido como El Renegado Le-
gítimo, luego de que éste acusó a la fun-
cionaria de otorgar generosas prebendas a
portales electrónicos afines a Mancera, in-
cluidos los dos que dirige su esposo, el pe-
riodista Raymundo Riva Palacio. O

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 49


El poder corruptor del Chapo
E l caso de Joaquín Guzmán Loera, El
Chapo, detenido 13 años después de ha-
berse fugado del penal de alta seguridad
de Puente Grande, es la evidencia insosla-
yable del poder corruptor del narcotráfico,
que incluye a personajes del más alto nivel
de los gobiernos federal, estatal y munici-
pal; del aparato de seguridad y justicia del
Estado, así como del mundo empresarial.
Esa vasta red de complicidad, hasta ahora
anónima e impune, operada por profesio-
nales altamente capacitados en finanzas,
leyes e ingeniería, ha permitido que el
Cártel de Sinaloa se haya convertido en
el emporio criminal más importante del
mundo, con presencia en 54 países.
Esa misma estructura delincuencial se-
guirá funcionando a pesar de la reciente
captura de su capo mayor, tal como lo de-
claró Ismael El Mayo Zambada a Julio Sche-
rer en abril de 2010: “Si me atrapan o me
matan, nada cambia”. La producción, dis-
tribución y consumo de drogas, lo mismo
que la violencia y la inseguridad, resultado
de la lucha entre los diversos cárteles por
ese mercado multimillonario, continuarán
aunque los principales líderes de las orga-
nizaciones criminales estén tras las rejas
o bajo tierra, como ha ocurrido desde hace
más de 30 años. “El narco está en la socie-
dad, arraigado como la corrupción”, le co-
mentó también el segundo en la línea de
mando del Cártel de Sinaloa al fundador de
Proceso.
Por tanto, la captura del Chapo en un
impecable operativo de la Secretaría de
Marina, en coordinación con las secretarías
50 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
H É C T O R TA J O N A R
Felicidades a Juan Villoro por su ingreso a El Colegio Nacional.
de Gobernación y de la Defensa Nacional,
la Procuraduría General de la República,
la Policía Federal y el Centro de Investiga-
ción y Seguridad Nacional –con los cuales
colaboraron agencias de inteligencia y se-
guridad estadunidenses–, es un indiscuti-
ble logro del actual gobierno. No obstante,
dicho logro será efímero, como tantas otras
detenciones de grandes capos, si no se ata-
ca la raíz de esa hidra de mil cabezas que
es el crimen organizado, alimentada por la
estructura financiera y patrimonial de los
grandes cárteles, tomando en cuenta la red
de complicidad y corrupción que sustenta
su funcionamiento.
El vocero de la Presidencia de la Repú-
blica, Eduardo Sánchez, se comprometió
públicamente a ubicar los bienes y meca-
nismos que le han permitido lavar dinero
a El Chapo, al igual que a identificar a los
cómplices del capo para procesarlos con-
forme a derecho (25/II/2014, Aristegui Noti-
cias). Ese es el verdadero reto del gobierno
de Enrique Peña Nieto en materia de segu-
ridad. Mientras ello no ocurra, las organi-
zaciones criminales seguirán compitiendo
“salvajemente, con violencia, para ocupar
vacíos de Estado, fagocitando fragmentos
completos de territorio y de andamiaje
institucional para después consolidar sus
mercados ilegales en delitos organizados
mucho más graves, como, por ejemplo, la
trata de personas, el secuestro o el tráfico
de órganos humanos” (Edgardo Buscaglia,
Vacíos de poder en México, página 26).
El poder corruptor del crimen organi-
zado se inserta en la fragilidad del Esta-
do mexicano, con un sistema de justicia
colapsado y una estructura institucional
infiltrada hasta la médula por ese cáncer
que corroe a los tres niveles de gobierno.
En consecuencia, el combate a la corrup-
ción debiera ser una prioridad real, no
cosmética, de la presente administración.
Sin embargo, sobran razones para ser es-
cépticos respecto al cumplimiento de ese
imperativo de moral y política pública.
Desde hace por lo menos un siglo exis-
te en México una “sabiduría” de la corrup-
ción que se ha ido depurando, en tanto que
se creaban instituciones para combatirla.
Esa nociva paradoja, soportada en la si-
mulación, el cinismo y la complicidad, es
el principal nutriente de los grandes pro-
blemas del país: la pobreza y la desigual-
dad, el mediocre crecimiento económico
y la violencia e inseguridad vinculadas al
crimen organizado. La corrupción no sólo
está en el origen de dichos desafíos, sino
que impide resolverlos.
Corrupción y mal gobierno van de la
mano. La corrupción ha dejado de ser el
aceite que permitía el funcionamiento de
la máquina gubernamental, para conver-
tirse en la principal causa de la ineficien-
cia de la administración pública: obstruye
el desarrollo económico y social, la calidad
de la educación, los servicios de salud y de
infraestructura pública; la seguridad ciuda-
dana, el imperio de la ley y la consolidación
de la democracia. Adicionalmente, inhibe
la inversión extranjera directa y propicia el
aumento de la economía informal (que en
México es de 60%), lo cual erosiona la com-
 AN ÁLIS I S
NARANJO

Qué pena

petitividad del país en el mercado global.

Sabemos que el costo financiero de la
corrupción es muy alto, mas no es fácil
medirlo. Transparencia Mexicana calculó
en 2011 que la corrupción en México, só-
lo en “mordidas”, tuvo un costo de 32 mil
millones de pesos. Dicha cifra resulta in-
significante si se compara con la estima-
ción del Centro de Estudios Económicos
del Sector Privado dada a conocer en julio
de 2012: La corrupción le cuesta al país
1.5 billones de pesos al año; monto equi-
valente a 10% del Producto Interno Bruto
(PIB) o a las ventas de Pemex en 2011.
El informe de la Auditoría Superior de
la Federación (ASF) sobre la Cuenta Públi-
ca 2012, difundido el pasado 20 de febrero,
da una idea de la magnitud de la deficiente
administración y de la opacidad asociadas
a la corrupción que inunda al aparato bu-
rocrático del país (con desvíos de fondos
por 40 mil millones de pesos), así como a
las cámaras de diputados y senadores. El
informe permite constatar que la ineficacia
del sistema de rendición de cuentas exis-
tente y la falta de sanciones redundan en
aumento de la corrupción y la impunidad.
La corrupción derivada del narcotráfi-
co es sólo un aspecto de ese “mal endé-
mico de la política mexicana” que podría
causar el fracaso de las reformas empren-
didas por el presidente Peña Nieto (revista
Time). Mientras no se combata la corrup-
ción y no impere el estado de derecho, no
habrá seguridad ni crecimiento económi-
co en México. El diagnóstico es claro. Fal-
tan los resultados. O

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 51


Las fracturas del PAN
E l anuncio de Josefina Vázquez
Mota de que no contenderá por la
presidencia del Comité Ejecutivo
Nacional del Partido Acción Na-
cional, la incapacidad de los can-
didatos opositores para lograr un
acuerdo que conduzca a conformar
un frente único, y la consolidación
de una estructura burocrático-par-
tidista comprometida con el actual
dirigente nacional, son los tres ele-
mentos que permiten vaticinar des-
de hoy, antes de que se cierre el pe-
riodo de registro, que Gustavo Ma-
dero conseguirá reelegirse al frente
del blanquiazul.
Tras la derrota en los comicios
presidenciales de 2012, Madero en-
focó sus baterías a construir el an-
damiaje que le permitiera controlar
al partido y asegurar su reelección.
Para ello intercambió favores y
complicidades con diversos grupos
panistas en todo el territorio na-
cional que le permitieran manejar
los órganos directivos nacionales
y estatales; impulsó reformas a los
documentos básicos del panismo;
concertó acuerdos con el círculo
cercano al presidente Enrique Peña
Nieto, y se aseguró de retener la gu-
bernatura de Baja California.
El resultado es que –así lo ha
destacado la excandidata presidencial
blanquiazul–, “como se ha estructurado el
proceso de elección existen prácticas con-
trarias al poder del voto del militante que
afectarán el resultado”. Es decir, lo que
se avecina es un proceso que asegura el
triunfo de su actual dirigente.
Sin embargo, como también advirtió
Vázquez Mota al anunciar su decisión de
no competir, se corre “el riesgo de frus-
trarse por la crispación y el arrebato de
la competencia. Las posibilidades de
una nueva etapa de diálogo, solidaridad
y concordia entre los panistas no se avi-
zoran. Por el contrario: La elección se ve
amenazada por la exacerbación y la seg-
mentación del partido y por una lamen-
table radicalización de los intereses de
grupo”.
52 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
JESÚS CANTÚ
Así que el desenlace del primer pro-
ceso de elección de un dirigente nacional
abierto a la participación de todos los mi-
litantes del blanquiazul puede convertirse
en el inicio del fin. Los tres principales par-
tidos políticos nacionales (PRD, PRI y PAN)
han mostrado, en diferentes momentos,
su incapacidad para organizar procesos de
elección internos incuestionados.
Los dos primeros ya pagaron muy
altos costos por ello: El PRD comenzó
su etapa de desmembramiento el 16 de
marzo de 2008, precisamente por la im-
posibilidad de resolver las diferencias
que ocasionó el proceso de elección en
el que compitieron Jesús Ortega y Alejan-
dro Encinas; y el PRI recibió igualmente
su factura con la debacle electoral que lo
llevó al tercer lugar en la elección presi-
dencial del 2006, tras los desacuerdos y
conflictos que culminaron con Ro-
berto Madrazo en la presidencia
del CEN, en marzo de 2002. Aunque
en este caso sí hubo posibilidades
de recomposición.
El PAN ya dio muestras, en 2005,
de que sus militantes también recu-
rren a las viciadas prácticas de ma-
nipulación electoral en el proceso
de selección del candidato a la Pre-
sidencia de la República; pero hasta
ahora, con nuevos estatutos, se po-
ne a prueba en una elección de diri-
gencia nacional. Y aun antes de que
concluya el proceso de registro de
candidatos, las diferencias entre los
diversos grupos ya se exacerbaron;
las renuncias a la militancia parti-
dista ya empezaron; y las denuncias,
incluso ante instancias no partidis-
tas, comenzaron a interponerse.
La inviabilidad de un acuerdo
entre los círculos que apoyan a Jo-
sefina Vázquez Mota (quienes final-
mente optaron por retirarse de la
contienda, no pronunciarse como
grupo por ninguno de los posibles
candidatos y dejar en libertad a sus
seguidores de decidir individual-
mente su voto), a Ernesto Cordero
(claramente identificado con el ex-
presidente Felipe Calderón), a Juan
Manuel Oliva (representante del ala
más conservadora del panismo) y a José
Luis Luege, es una muestra clara y con-
tundente de que hay intereses grupales
que superan con mucho la búsqueda de
un fortalecimiento del partido.
Madero y las agrupaciones que lo res-
paldan ya dejaron constancia de que están
dispuestos a recurrir “a la corrupción, la
opacidad, el acarreo, la afiliación masiva,
la compra y coacción del voto interno y ex-
terno, el uso de recursos públicos para fines
partidistas, el clientelismo, los puestos pú-
blicos como botín, la subordinación al bien
común en beneficio personal o de grupo, la
mentira y el cinismo como estrategias”. En
tales términos lo denunció el exsenador y
exgobernador panista Fernando Elizondo
al renunciar a su militancia.
En su carta sentenció: “Los males se

han generalizado y han alcanzado los
más altos centros de decisión, preci-
samente donde se podrían tomar las
decisiones para poder corregirlos”. Y
es que a tales panistas se les ha per-
mitido controlar el partido y acceder
al poder aun a costa de traicionar sus
principios y compromisos originales y,
sobre todo, de abandonar la construc-
ción de la democracia por la que tan-
tos años lucharon. Si Madero puede
defender la congruencia con sus bata-
llas históricas por lo que toca a las re-
formas constitucionales en materia de
telecomunicaciones y energía, particu-
larmente, todo lo contrario sucede con
la reforma política-electoral de la que
tanto habla.
Todo indica que el próximo 18 de
mayo logrará su propósito de reelegir-
se. No obstante, la refriega seguramen-
te dejará bajas y mermará la imagen
pública del blanquiazul, lo cual desde
luego incidirá directamente en los re-
sultados de los importantes comicios
del próximo año, en los que se elegirán
17 Congresos estatales, nueve guber-
naturas, más de mil alcaldías y los 500
diputados federales.
La contienda por la dirigencia na-
cional del PAN seguramente arrojará
saldos negativos. La gran interrogante
es si vencedores y vencidos (al interior
del partido) son capaces de superar sus
diferencias (como lograron hacer los
priistas) o éstas provocarán rupturas
(como sucedió en el PRD). Por las accio-
nes y las denuncias que intercambian
las fuerzas en pugna, es probable que
la batalla sea más cruenta que en los
otros dos casos referidos, pues allá fue
la jornada electoral la que desató las
pasiones.
Madero ya mostró su eficacia en la
construcción de la estructura que le
permita mantener el poder en el PAN,
pero parece incapaz de mantenerlo
con Acción Nacional unido, lo cual fi-
nalmente favorecerá al PRI, que será la
única fuerza política importante que
llegue sin fracturas a la elección inter-
media de 2015. O
ERNESTO VILLANUEVA
Una reforma
insuficiente
E
l 7 de febrero pasado fue publicada
en el Diario Oficial de la Federación la refor-
ma constitucional en materia de acceso
a la información pública. No fue la mejor
posible. Advertí desde siempre que había
varios huecos. Hoy, sin embargo, se trata
de un acto consumado y hay que estar
alertas con la legislación secundaria pa-
ra evitar regresiones. Dice el adagio, con
razón, que el diablo está en los detalles.
Veamos.
Primero. De acuerdo con el artículo
segundo transitorio, el Congreso tendrá
un año –contado a partir del 8 de febrero
último– para aprobar la ley general, que
impactará las constituciones y leyes loca-
les de transparencia, con lo que se consu-
mará una victoria del centralismo sobre el
federalismo. De ahí, por tanto, la pertinen-
cia de que se elabore una buena ley con lo
que se tiene. Además del hecho plausible
de que se incrementó el número de suje-
tos obligados, se desdibujó el principio de
definitividad del órgano garante constitu-
cional al introducir dos hipótesis norma-
tivas que suelen denominarse conceptos
jurídicos indeterminados por la amplitud
de su interpretación. En efecto, se trata de
los vocablos “interés público” y “seguri-
dad nacional”. Bajo estos rubros cualquier
cosa puede caber. El reto en la legislación
secundaria es acotar al máximo las defi-
niciones de estas dos palabras para evi-
ANÁ L IS IS
tar que la excepción sea la regla. Hoy, por
ejemplo, la “seguridad nacional” en la Ley
de Seguridad Nacional está definida de
manera tan laxa que no ayuda para que
sea una referencia. Existen, empero, va-
rios documentos producidos por expertos
derivados de encuentros internacionales
como los principios de Johannesburgo,
tan sólo por citar un ejemplo. A menor
amplitud de los conceptos anteriores, ma-
yores candados tendrá el gobierno en be-
neficio de los gobernantes.
Segundo. Con la reforma se ha intro-
ducido la posibilidad de que el consejero
jurídico de la Presidencia de la República
pueda impugnar las resoluciones del ór-
gano garante de la transparencia ante la
Suprema Corte de Justicia de la Nación.
Nada dice la reforma sobre los tiempos en
los que la SCJN debe resolver el recurso del
consejero jurídico. Para honrar el principio
de disponibilidad y de acceso a la informa-
ción del artículo 6º constitucional se debe
establecer un proceso sumarísimo con tér-
minos fatales para evitar que ese recurso
se resuelva “cuando haya tiempo” en per-
juicio de los gobernados, además de intro-
ducir los mecanismos legales necesarios
para que los solicitantes de la información
puedan ser oídos por la SCJN bajo el prin-
cipio de amigabilidad del derecho de acce-
so a la información que tutela el artículo
6º. La ley general por venir deberá enton-
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 53

ces crear en un apartado el procedimien-
to para regular este recurso con rapidez y
sencillez. El precepto de que en la ley debe
prevalecer el principio de máxima publi-
cidad deberá ayudar a traducir en norma
esa feliz expresión para que no quede sólo
como un enunciado retórico.
Tercero. El nuevo artículo 6° de la
Constitución, en su apartado A fracción
VII establece la atribución del nuevo ór-
gano garante en el sentido de conocer
acerca de las resoluciones de los órganos
garantes locales que sean negativas para
los solicitantes de información, lo que en
principio es correcto tomando en cuen-
ta cómo están ahora las cosas. El párra-
fo quinto de la fracción citada, empero,
deja una frase que puede tener muchas
interpretaciones: “El organismo garante
federal de oficio o a petición fundada del
organismo garante equivalente del Estado
o del Distrito Federal, podrá conocer de
los recursos de revisión que por su inte-
rés y trascendencia así lo ameriten”. Esta
expresión deja de entrada la posibilidad
de que una resolución de un órgano ga-
rante que obligue al gobierno estatal o del
DF a informar pueda ser conocida por el
órgano garante federal “por su interés y
trascendencia”, lo que sería contrario al
modelo original del acceso a la informa-
ción, que prioriza el principio de máxima
publicidad y la amigabilidad del acceso.
54 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Por esta razón se tendrá que regular con
mucho cuidado el alcance de este enun-
ciado normativo. Finalmente, el asunto de
l@s comisionad@s debe analizarse con la
debida prudencia para garantizar, dentro
de lo humanamente posible, su impar-
cialidad y conocimiento del tema, dando
prioridad al interés de la sociedad antes
que al de los partidos que l@s propongan.
Por las experiencias locales y federales sé
que de aquellos que se espera todo se ob-
tiene nada y viceversa. De ahí que los mo-
delos de acceso al cargo a nivel federal y
local en México se encuentran rebasados,
y no estaría mal que se introdujeran en
la ley general los exámenes de control de
confianza por entidades independientes y
formularios adecuados como se acostum-
bra para ingresar a las fuerzas del orden
y de seguridad nacional. Tampoco está
medida cuál será la solución ideal, pero
se tendría un elemento adicional que las
malas experiencias local y federal en la
materia ahora aconsejan. Dentro de todo,
los transitorios de la reforma constitucio-
nal dan tiempos adecuados para que se
lleven a cabo todos sus mandatos previs-
tos sin prisas y con el rigor necesario que
este reto demanda. O
Evillanuev99@yahoo.com
@evillanuevamx
www.ernestovillanueva.blogspot.com
H ace 10 años un grupo de mujeres
solicitó a la Secretaría de Trabajo del
DF ser registradas como “trabajadoras
no asalariadas”. Esta modalidad es una
forma de reconocimiento del Gobierno
del DF a personas que se dedican, en vía
pública, a la venta de servicios (como los
boleros) o de productos (como la comida
o la ropa). Lo relevante de este grupo es
que se trataba de las llamadas “prostitu-
tas”, que consideraron que lo que hacen
es un trabajo y, en consecuencia, pidie-
ron ser reconocidas como tales: trabaja-
doras no asalariadas.
El hecho en sí mismo es significa-
tivo, como lo fue la decisión de ampa-
rarse contra la negativa que recibieron
en 2004, y como también lo es la mag-
nífica resolución de la juez primera de
Distrito en Materia Administrativa del
DF, Paula María García Villegas Sánchez
Cordero, quien finalmente les concedió
el amparo. Por su parte, la nueva secre-
taria del Trabajo, Patricia Mercado, ha
decidido acatar la resolución de la juez
y expedirles las credenciales del caso.
Se recordará que respecto a la ven-
ta de servicios sexuales persisten dos
paradigmas: uno es el que considera
que la explotación, el sometimiento y
la violencia contra las mujeres son in-
herentes al comercio sexual, y el otro es
aquel que plantea que se trata de una
actividad laboral con un rango de for-
mas variadas de desempeño (al igual
que otros trabajos) y que deberían re-
conocerse los derechos y obligaciones
de quienes se dedican a ella. Las in-
vestigaciones sobre el comercio sexual
muestran que no es un fenómeno ho-
mogéneo, que se desarrolla de formas
muy distintas, dependiendo de diver-
sas cuestiones, y que en lugar de exis-
tir un claro contraste entre un trabajo
libre y una explotación forzada, hay un
continuum entre variadas formas de una
relativa libertad y de coerción.
Admitir que las mujeres están ubi-
cadas en lugares sociales distintos, con

M A RTA L A M A S
Sexoservidoras = Trabajadoras
formaciones diferentes y con capitales
sociales diversos, lleva a aceptar que en
ciertos casos el trabajo sexual puede ser
una opción elegida por lo empoderante y
liberador que resulta ganar buen dinero,
mientras que en otros se vuelve una de las
situaciones más espantosas y degradantes
que una persona puede vivir. Muchas mu-
jeres ingresan por desesperación económi-
ca, otras son inducidas por la droga, pero
algunas realizan una fría valoración del
mercado laboral y usan durante un tiempo
la estrategia del comercio sexual para mo-
verse de lugar, para independizarse, inclu-
so para pagarse una carrera universitaria o
echar a andar un negocio.
Los padrotes y las madrotas funcio-
nan como los empresarios: hay buenos y
hay malos. Lo mismo ocurre con los clien-
tes: hay violentos pero también hay de-
centes y amables. O sea, al mismo tiempo
que existe el problema de la trata aberran-
te y criminal, con mujeres engañadas e
incluso secuestradas, también se produce
un comercio donde las mujeres entran y
salen libremente, y llegan a hacerse de un
capital, a impulsar a otros miembros de
la familia e incluso a casarse. Quienes in-
sisten en que la prostitución es violencia
contra las mujeres, tienen razón, pero no
en todos los casos. Quienes sostienen que
es un trabajo que ofrece ventajas econó-
micas también tienen razón, pero no en
todos los casos.
Lo que es un hecho es que, con el ob-
jetivo de combatir el “tráfico” y la trata,
ciertos gobiernos lanzan políticas restric-
tivas contra las trabajadoras sexuales en
general. Esto responde a una cruzada mo-
ralista (integrada por la derecha religiosa
ANÁ L IS IS
y las feministas abolicionistas) encabe-
zada hace años por el gobierno de Esta-
dos Unidos, que ha logrado cierto éxito
al demonizar el comercio sexual mez-
clándolo con la trata.
Desde hace años han aumentado
los table dance y las strippers, los shows
de sexo en vivo, los masajes eróticos,
los servicios de acompañamiento (es-
corts), el sexo telefónico y el turismo
sexual. Este crecimiento viene de la
mano de la liberalización de las cos-
tumbres sexuales y del neoliberalismo,
cuya desregulación del comercio ha
permitido la expansión de las indus-
trias sexuales como nunca antes, con
una proliferación de nuevos productos
y servicios sexuales. Los empresarios
tienen agencias de reclutamiento y sus
operadores vinculan a los clubes y bur-
deles locales en varias partes del mun-
do, en un paralelismo con las empresas
trasnacionales de la economía formal.
Y al igual que éstas, algunas se dedican
a negocios criminales.
Sin embargo, aunque hay una gran
diferencia entre la trata y el comercio
sexual, la representación que suele ha-
cerse en los medios de comunicación de
las mujeres que se dedican al comercio
sexual es cada vez más la de víctimas
que deben ser salvadas. Reiterar las ho-
rríficas historias de las verdaderas víc-
timas de “tráfico” oscurece las historias
de las trabajadoras sexuales, y el tema
de sus derechos laborales aparece como
irrelevante. Por eso es tan importante no
sólo la sentencia de la juez, sino asimis-
mo la declaración que hizo hace unos
días el procurador del DF, Rodolfo Ríos:
“Prostitución sí, trata no”. Sin el moralis-
mo rampante que circula tan fácilmente
hoy en día en las declaraciones de los
funcionarios, el Gobierno del DF deslin-
dó con claridad dos cosas: el derecho a
trabajar y el delito de la trata, lo cual es
tanto un paso fundamental en la defen-
sa de las trabajadoras como en la lucha
contra la trata. O
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 55
 La devastadora
revolución
de Maidan
AP photo / Efrem Lukatsky
Los efectos de la revolución ucraniana apenas empie-
zan a hacerse sentir: el reacomodo geopolítico de esa
estratégica república exsoviética podría provocar una
escalada bélica y, cuando menos, reviviría la Guerra Fría.
En el fondo del problema está la necesidad de Moscú de
proteger su frontera con Europa (no en balde ya empezó
un gran despliegue militar) y de conservar a toda costa
la península de Crimea, base de su flota del Mar Negro...
por otro lado está el movimiento Euromaidan, el cual
desea occidentalizarse e incorporar su país a la Unión
Europea.
56 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
PATRICIA LEE WYNNE
B
UENOS AIRES.- En su primera
reacción frente a la caída del
presidente Víctor Yanukovich,
Moscú anunció ejercicios mi-
litares en la frontera con Ucra-
nia y acogió al fugitivo exman-
datario, mientras en Crimea el Parlamento
votó por la realización de un referéndum
para decidir su posible anexión a Rusia.
Las tres medidas indican que como cual-
quier hecho nuevo que sacude la arena
mundial, el terremoto de Kiev apenas em-
pieza a mostrar sus efectos.
La primera revolución postsoviéti-
ca destruyó el orden político vigente des-
de 1991 en la que fuera la segunda repú-
blica de la Unión Soviética. A juzgar por la

reacción moscovita no se trata de un he-
cho meramente local sino del golpe inicial
de un proceso que afectará directamente
a Rusia y a las repúblicas del antiguo im-
perio. Moscú sin Kiev es un nuevo hecho
político, y la disputa por quién controla-
rá al segundo país de Europa, con sus casi
50 millones de habitantes, ya ha puesto en
alerta roja a los centros de poder.
Las manifestaciones contra el gobier-
no de Yanukovich, quien suspendió la fir-
ma del tratado de amistad con la Unión
Europea el pasado noviembre, pusieron
fin a la maltrecha construcción política
montada sobre los escombros de la Unión
Soviética: una situación económica cala-
mitosa, una industria obsoleta, una de-
pendencia cada vez mayor de la energía
rusa y una deuda externa creciente, una
IN TE RN AC IONA L
cleptocracia de magnates millonarios que
privatizaron hasta el palacio presiden-
cial y que se alternaban en el gobierno, los
unos más europeos, los otros más rusos,
pero todos provenientes de la vieja buro-
cracia comunista.
Euromaidan arrasó con todo. El símbo-
lo de ese movimiento de protesta antigu-
bernamental fue el derribo masivo de las
estatuas de Lenin en todo el país: la lenino-
pad o “caída en masa de Lenines”.
La lujosa residencia presidencial de
Mezhigorie, que había sido privatizada,
fue reestatizada y convertida en paseo po-
pular; los opositores ocuparon todas las
oficinas públicas; la Berkut, la policía de
seguridad culpable de las cien muertes
en Kiev, fue disuelta y en Leópolis, capital
de Ucrania Occidental, sus miembros pi-
dieron perdón de rodillas. Ante la ausen-
cia de fuerzas del orden, grupos armados,
con distintas ideologías, controlan los edi-
ficios públicos.
Ante la fuerza de la movilización po-
pular el presidente en funciones, Oleksan-
dr Turchinov tuvo que presentar su nue-
vo gabinete ante los manifestantes antes
de que el Parlamento se lo autorizara. El
primer ministro Arseni Yatseniuk (del
partido Patria, liderado por Yulia Timos-
henko) tiene la misión de sortear la tor-
menta hasta las elecciones presidenciales
del 25 de mayo, en las cuales participarán
las principales fuerzas de la oposición: el
partido Udar, de Vitali Klitchko; Patria y el
nacionalista Svoboda, de Oleg Tiahnibok,
junto con el Partido de las Regiones al cual
pertenecía Yanukovich.
Pero los líderes opositores tienen poca
autoridad frente a los jóvenes de la Plaza
Putin. Gran perdedor
/U C R A N IA
Maidan, quienes decidieron seguir allí pa-
ra controlar los actos del nuevo gobierno.
Derrota de Putin
En su primera respuesta ante la revolu-
ción en Kiev, el Kremlin ordenó ejerci-
cios militares en el occidente de Rusia y la
puesta en alerta de las fuerzas armadas.
Para Vladimir Putin, quien celebraba
el éxito de los atletas rusos en los Juegos
Olímpicos de Invierno, los acontecimien-
tos de Maidan son una derrota personal.
“Moscú menos Kiev es un cambio del
sistema global, es el aumento del riesgo
de la desintegración no sólo de Ucrania. Es
un problema para toda la región que Rusia
considera suya. Y la facilidad con la cual fue
liberado el trono de Kiev puede traer efec-
tos completamente inesperados”, escribió
Akram Murtazaev, fundador del periódico
Novaya Gazeta, en el sitio web Rabkor. Pa-
ra el analista, el terremoto en Ucrania de-
muestra que “el sistema de la Unión Sovié-
tica sólo ahora se empieza a desintegrar”
porque “Moscú ya no tiene fuerzas mora-
les ni financieras para mantener la zona de
sus intereses geopolíticos”.
El analista Fiodor Lukianov escribió el
27 de febrero en la revista Global Affairs que
los hechos de Kiev se debieron, entre otras
cosas, a “la excitación deportiva de sus ve-
cinos, Rusia y la Unión Europea, que ven
Ucrania como un jugoso trofeo para confir-
mar su propia influencia geopolítica”.
Pero no sólo se trata del ingreso de
Ucrania a la Unión Europea, hasta aho-
ra inadmisible para Moscú, sino que éste
traerá consigo, inevitablemente, los tan-
ques de la OTAN en un país donde Rusia
AP photo / David Goldman
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 57
AP photo / Pavlo Palamarchuk
tiene una de sus principales bases nava-
les y donde se fabrican buena parte de sus
aviones y cohetes.
“Cualquier intento del nuevo gobierno
de deshacerse de la flota rusa y de plan-
tear el ingreso de Ucrania a la OTAN desa-
tará una muy fuerte y negativa reacción
en Moscú y provocará una grave rivalidad
geopolítica, lo cual podría llevar a Rusia a
considerar todas las posibilidades, en par-
ticular, la de estrechar contactos con las
partes orientales de Ucrania y darle apoyo
a la secesión”, comenta Lukianov.
El otro serio problema es político: si los
ucranianos pudieron deshacerse de Yanuko-
vich, en el marco de la caída de la economía
rusa, muchos rusos pueden encontrar inspi-
radoras las lecciones de Euromaidan contra
sus propios líderes políticos.
Bancarrota y división
Ucrania está en quiebra. Este año deberá
pagar 16.3% de los más de 60 mil millones
de dólares de deuda, en medio de una caí-
da de las reservas y una fuerte devalua-
ción de su moneda, la grivna.
Y uno de sus principales problemas es-
tructurales es la dependencia del gas ruso:
Ucrania le debe a Gazprom mil 600 millo-
nes de dólares, lo cual ha llevado a la em-
presa local Naftogas a recortar la distribu-
ción de gas a las regiones en deuda; Rusia,
que en diciembre había aceptado bajar 30%
el precio del energético, ahora no será tan
generosa.
“Ucrania necesita urgentemente 35
mil millones de dólares”, dice a Proceso
desde Berlín Carl Cullas, durante muchos
años corresponsal de la Deutsche Welle en
Kiev. “Pero la Unión Europea, que apenas
ha sacado la cabeza de la crisis, está con-
centrada en ayudar a sus propios miem-
bros, como Grecia o España”, agrega.
El fantasma de la división flamea en
58 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Fuerzas represivas. Miedo y perdón
el horizonte: la decisión de la Rada (Parla-
mento) de prohibir el ruso como segunda
lengua fue rechazada incluso por los círcu-
los intelectuales y universitarios de Leópo-
lis en el occidente. En Jarkov, donde la ma-
yoría de la población es rusoparlante, se
hicieron cordones humanos para defen-
der las estatuas de Lenin, mientras a pocos
metros de allí, en el edificio de la munici-
palidad, los activistas pro Maidan ocupa-
ban el edificio con autodefensas exigien-
do el nombramiento de un nuevo gobierno.
Guenadi Kernes, alcalde de Jarkov y
uno de los principales soportes de Yanuko-
vich, reconoció al nuevo gobierno; con el
sentido práctico de los negocios el oligarca
Rinat Ajmetov, socio de Yanukovich y hom-
bre fuerte en la región del Donetsk, se aco-
modó a los nuevos acontecimientos dando
su apoyo a Maidan.
La manzana de la discordia
Aunque los riesgos de una fractura se pue-
dan aplazar, el enfrentamiento con Ru-
sia por Crimea parece inevitable. El jueves,
grupos armados rusos tomaron el parla-
mento de la República Autónoma en Sim-
ferópol, la capital, para exigir la convoca-
toria a un referéndum sobre el futuro de la
península, mientras que tanques militares
aparecían en las carreteras y se armaban
piquetes para impedir el ingreso de parti-
darios de Kiev, al tiempo que se provoca-
ban los primeros enfrentamientos con la
minoría tártara de la península.
Crimea perteneció durante más de 200
años a Rusia, desde que los zares la con-
quistaron. El 60% de sus 2 millones de
habitantes es ruso, apenas un cuarto es
ucraniano y cerca de 15% pertenece a la
minoría tártara, que fue obligada por Sta-
lin a emigrar en 1944, por su supuesta cola-
boración con los nazis durante la Segunda
Guerra Mundial, y que volvió a la penínsu-
la después de la disolución de la Unión So-
viética en 1991.
En 1954 Nikita Jrushev cedió Crimea a
Ucrania, pero Moscú mantuvo el control
sobre Sebastopol, la ciudad donde se en-
cuentra la base de la Flota del Mar Negro.
Al conquistar su independencia y la so-
beranía sobre la ciudad, Ucrania cedió en
alquiler la base naval hasta 2042. Esta se-
mana las autoridades locales se negaron a
reconocer al nuevo gobierno ucraniano y
nombraron un alcalde de nacionalidad ru-
sa que anunció su negativa a transferir los
impuestos locales a Kiev y reclamó autori-
dad sobre la policía de la ciudad.
Los peligros de ahora en adelante son
enormes. Un observador de Moscú, quien
comenta sus impresiones con este sema-
nario, señala la discrepancia entre “com-
bates callejeros, autoorganización, carpas,
centros de información, como en una ver-
dadera revolución, pero con los colores de
todo tipo de sectas de ultraderecha”.
El analista ruso Boris Kagarlitsky aler-
ta sobre las tendencias derechistas y na-
cionalistas del partido Svoboda, cuyo lí-
der, Tiagnibok, denuncia una conspiración
“judío-rusa”, y del Sector de Derecha, “un
conglomerado de grupos de ultradere-
cha, desde hinchas de futbol hasta neona-
zis, que aparece como un actor decidido y
consecuente” frente a las vacilaciones de
los demás dirigentes opositores.
Esto contrasta con las aspiraciones de
los ciudadanos comunes, atraídos a Mai-
dan para luchar contra la lamentable si-
tuación económica, la corrupción y las ar-
bitrariedades de Yanukovich. “La esencia
de las exigencias de Maidan es establecer
un nuevo orden, en el cual nosotros, los
ciudadanos, tengamos una libertad de pa-
labra real, echar del poder a todos los fun-
cionarios corruptos”, comenta a Proceso
el abogado Valeriy Makeev, de la ciudad de
Cherkassi, a 150 kilómetros de Kiev.
“No tenemos ningún problema con el
pueblo ruso, es una pena que los medios
de Moscú estén mostrando esa imagen
falsa de la situación en Ucrania. También
es falso que haya un ataque a quienes ha-
blan ruso, pues casi todos lo hablamos,
y para eso no necesitamos la defensa de
ningún otro país”, agrega.
Contra estas aspiraciones están los in-
tereses de las potencias mundiales, que
pueden convertir a Ucrania en un nuevo
dolor de cabeza para Europa y el mundo.
“Ucrania simboliza un punto de in-
flexión con dos posibles finales. O Rusia, la
Unión Europea y Estados Unidos trabajan
juntos para deshacer los nudos de la histo-
ria europea de los cuales el nudo ucraniano
es uno de los más difíciles de desatar, o una
nueva guerra fría estallará en Europa otra
vez, comenzando con un Estado dividido.” O
 I NTERNAC I ONAL /V ENEZ U E L A
Un país a
“punto
de ebullición”
El exguerrillero, economista y excandidato presidencial
venezolano Teodoro Petkoff, crítico del chavismo des-
de la izquierda, considera que al gobierno de Nicolás
Maduro todavía le queda margen de maniobra para en-
frentar la severa crisis política y social que le plantean
las masivas movilizaciones callejeras, aunque advierte
que la situación se deteriora rápidamente.
AP photo / Rodrigo Abd
RAFAEL CRODA
B
OGOTÁ.- El intelectual y políti-
co venezolano Teodoro Pet-
koff se alzó en armas, estu-
vo en la cárcel, fue diputado,
ministro y candidato presi-
dencial por el socialdemócra-
ta Movimiento al Socialismo (MAS). Hoy
es un referente para entender la coyuntu-
ra que vive Venezuela, donde las masivas
protestas sociales y la represión guberna-
mental que ha seguido amenazan con lle-
var al país a un punto de no retorno mar-
cado por la violencia.
Petkoff, severo crítico del gobierno de
Hugo Chávez –quien gobernó el país desde
1999 hasta el día de su muerte, el 5 de mar-
zo de 2013– y de su sucesor, Nicolás Madu-
ro, descarta que el régimen que enarboló
las banderas de la revolución bolivariana
y el socialismo del siglo XXI esté viviendo
sus días finales.
“Podemos llegar a un escenario en que
se pueda decir que el régimen chavista co-
mienza a vivir sus días finales, pero todavía
no ocurre esto. Lo que sí creo es que, aunque
todavía no hierve el agua, vamos haciendo
fila hacia el punto de ebullición, hacia allá
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 59

vamos”, señala a Proceso el economista de
la Universidad Central de Venezuela.
Venezuela cumple más de 20 días de
masivas movilizaciones sociales que han
sido atacadas por la Guardia Nacional y
grupos de civiles armados que la oposi-
ción identifica como “colectivos” chavistas.
Más de 10 jóvenes han muerto por dispa-
ros de bala y unos 150 han resultado he-
ridos. Alrededor de 50 han sido encarcela-
dos. Mientras tanto, la crisis económica, el
desabasto de productos básicos y la infla-
ción –ingredientes que empujaron las pro-
testas– se agudizan cada día.
–¿Esta es la peor crisis que ha enfren-
tado el chavismo en Venezuela? –se le pre-
gunta a Petkoff por vía telefónica.
–Ciertamente esta es una crisis dife-
rente a las otras; algunas fueron muy pro-
fundas, como la de 2002 (cuando hubo una
huelga de la industria petrolera y un golpe
de Estado que derrocó 48 horas a Chávez).
Lo que ocurre hoy es que tenemos una cri-
sis económica muy seria, el malestar de
la sociedad es creciente y no está Chávez
Recetas contra la protesta
RAFAEL CRODA
B
OGOTÁ.– El presidente venezola-
no, Nicolás Maduro, optó por en-
frentar la ola de protestas que vi-
ve el país con una combinación de
llamados al diálogo, expedición de decre-
tos de días feriados –que tienen a la ciuda-
danía en un largo asueto de carnaval– y re-
criminaciones a la oposición por la incerti-
dumbre nacional.
El abogado Milos Alcalay, exrepre-
sentante de Venezuela ante las Naciones
Unidas, dice que a pesar de la oferta de
diálogo formulada por Maduro, el manda-
tario “muestra en la práctica una ausencia
de voluntad por abordar con los diferentes
sectores del país los grandes problemas
que reclama la gente en las calles, y lo que
tenemos en realidad es un monólogo”.
Para la vicepresidenta de la Asamblea
Nacional, la diputada oficialista Blanca
Eekhout, los llamados de Maduro a encon-
trar caminos de entendimiento deben ser
aprovechados por la oposición, a la que
responsabiliza de la violencia en el país.
“Estamos viviendo lo que ha sido una
intensa agresión contra la patria que no
empezó el 12 de febrero (en la multitudi-
naria manifestación que dejó tres muertos
y desencadenó una ola de protestas),
sino desde hace muchos años, a través
de los cuales se ha intentado generar una
guerra civil a través de golpes de Estado,
intentos de magnicidio y ataques a nuestra
60 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Caracas. Guerra juvenil
para hacerle frente a esto. Chávez tenía la
autoridad para manejar las crisis. En cam-
bio a Maduro ni su propia gente lo conoce
suficientemente. Es una especie de recién
industria petrolera”, asienta la legisladora
chavista.
Según Eekhout, la escalada de tensión
que se observa desde el extranjero ha sido
inducida por los medios internacionales,
pero la realidad es que los brotes de violen-
cia están muy localizados en los bastiones
opositores del este de Caracas y en el
estado Táchira, fronterizo con Colombia.
El líder opositor Henrique Capriles,
quien decidió no acudir a la Conferencia
Nacional de Paz convocada el pasado
26 de febrero por el presidente, sostuvo
que un verdadero diálogo requiere de una
agenda que incluya los reclamos de los
inconformes: fin al desabasto de productos
básicos, alto a la carestía, el desarme de
los “colectivos” chavistas que disparan
a los manifestantes y la liberación de los
estudiantes detenidos.
A la conferencia instalada por Maduro
asistieron los principales dirigentes empre-
sariales, encabezados por el presidente de
Fedecámaras, Jorge Roig, pero fue notable
la ausencia de los opositores políticos, a
quienes el gobernante acusó de “temer al
diálogo” y propiciar, con su inasistencia a la
cita, que las protestas se agudicen.
Como una manera de propiciar un
clima de distensión, el presidente decretó
como feriados de carnaval –adicionales al
lunes y martes de esta semana– el jueves y
el viernes pasados, con lo cual los vene-
AP photo / Fernando Llano
llegado al que los chavistas no le tienen
confianza y no los inspira como líder. Es
más bien un buen muchacho tratando de
crear una imagen de autoridad.
zolanos gozarán de un asueto hasta este
miércoles 5, cuando se cumplirá el primer
aniversario de la muerte del presidente
Hugo Chávez, el líder de la revolución bo-
livariana y del proyecto político que tiene a
Maduro en el poder.
Alcalay considera que el gobierno ha
privilegiado las ofertas de diálogo sobre la
represión pero mantiene un discurso ambi-
valente. “Convoca a los gobernadores y a
los alcaldes a negociar, pero les impone una
posición, los llama fascistas, derechistas y
golpistas, con lo cual los descalifica y los
insulta”, indica el especialista en administra-
ción pública y en estudios internacionales
por la Universidad de París.
Estudiantes al rojo vivo
El movimiento estudiantil venezolano, motor
de las protestas, se ha mantenido al margen
de las gestiones políticas del gobierno y
anunció que mantendrá sus movilizaciones
a pesar del largo feriado oficial.
“Estamos conscientes del papel que
jugamos en este momento y nos vamos a
mantener en la calle protestando y exigien-
do reivindicación. El papel del movimiento
estudiantil no es tumbar al gobierno, sino
exigirle a aquellos que manejan el poder
que cumplan los deberes y las obligacio-
nes que tienen con el pueblo”, sostiene el
presidente de la Federación de Centros
Universitarios de la Universidad Central de
Venezuela, Juan Requesens.
De acuerdo con el dirigente estudiantil,
los universitarios apuestan por la paz. “Sin
embargo, seguiremos exigiendo justicia para
nuestros muertos, que liberen a todos los es-

–¿Entonces esta crisis representa el ma-
yor desafío que ha enfrentado el régimen?
–Creo que es así, que vamos para allá,
y se puede llegar a configurar una crisis
política terrible alrededor de Maduro. Yo
no descarto que esta crisis aparezca en el
propio chavismo, porque Maduro no tie-
ne autoridad ni fuerza suficiente. Los cha-
vistas están acostumbrados al liderazgo de
Chávez, que era exactamente el opuesto a
Maduro, y entonces existe la posibilidad
de que alrededor de Maduro comiencen a
generarse divergencias, planteamientos y
elucubraciones acerca de si él es el hombre
indicado para atender la situación.
I NTERNAC I ONAL /V ENEZ U E L A
no de atender los problemas fundamen-
tales que afectan a la gente, como el de-
sabasto (los venezolanos no encuentran
en el mercado uno de cada tres produc-
tos que buscan), la inflación (superior a
56% durante el último año) y la criminali-
dad (2013 cerró con 79 homicidios por ca-
da 100 mil habitantes, la tasa más alta de
América Latina, junto con Honduras). La
gente sabe que hay una pésima conduc-
ción del Estado y la economía tiene a Ma-
duro contra las cuerdas. El país exige una
rectificación a fondo.”
Frente a esto, agrega, el gobierno “ha
respondido con violencia y represión, y con
invitaciones al diálogo sin contenido, en
las que Maduro intenta imponer la agen-
da y eludir los temas que interesan al país,
como el desabasto y la carestía. Así que lo
que tenemos es una simulación en la que
se habla de diálogo pero se actúa con re-
presión y violencia”.
–¿Cree que esto puede conducir a una
guerra civil? –se le pregunta.
–Ahora no veo ese peligro, pero sí veo la
posibilidad de que estallen conflictos vio-

Espiral de movilizaciones
Petkoff cree que la multitudinaria mani-
festación nacional del pasado 22 de febre-
ro constituyó una muestra de que la in-
conformidad social crece en Venezuela a
pesar de la respuesta represiva.
“Fue”, dice, “una poderosa acción de
protesta por la incapacidad del gobier-

tudiantes detenidos, que cese la represión

y la violencia por parte de ‘colectivos’ ar-
mados y que el gobierno resuelva la crisis
institucional que viven las universidades”.
Requesens rechazó “la estigmati-
zación que hace el gobierno de este
movimiento con sus acusaciones de que
somos la ultraderecha. El movimiento
estudiantil es autónomo, hay individua-
lidades, como es mi caso, que soy mili-
tante de un partido político socialdemó-
crata, Acción Democrática, pero cuando
nosotros representamos al movimiento
estudiantil hablamos con un discurso
propio y autónomo, no partidista.
“Soy de izquierda, soy socialdemócra-
ta y soy creyente de la generación de con-
diciones y oportunidades para todos los
sectores de la población, lo que no tiene
nada que ver con las categorizaciones que
de nosotros ha hecho el gobierno.”
Indica que los estudiantes venezola-
nos han recibido muestras de solidaridad
de universitarios de toda América Latina,
entre ellos de México, por lo cual buscan
articular un movimiento regional que le
permita dar más fuerza a esas expresio-
nes de apoyo.
Alcalay considera que en esta coyun-
tura es difícil anticipar qué rumbo toma-
rán las protestas sociales en Venezuela.
“Todos desearíamos una solución a corto
plazo, pero para tener esto es necesario
que la disposición de las autoridades va-
ya más allá del discurso y que asuman la
parte de responsabilidad que les compe-
te, tanto en la represión como en la crisis
económica que padecemos los venezola-
nos”, asevera el exdiplomático. O

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 61

Jorge Silva / Reuters
Petkoff. Oscuro pronóstico
lentos, armados, porque aquí todo el mun-
do está armado, y ya van varios muertos,
muy lamentables, y numerosos heridos.
Pero para que esto se transforme en un
conflicto generalizado, en una confronta-
ción armada de tipo civil, requeriría de una
condición que yo no veo ahora, que es una
división de la fuerza armada. Si la fuerza
armada se dividiera en dos bandos, enton-
ces uno sí podría hablar de un conflicto ar-
mado.
El lunes pasado, sin embargo, se pro-
dujo una clara divergencia dentro del ré-
gimen que involucró a un militar –el go-
bernador del estado de Táchira, el mayor
José Gregorio Vielma Mora–, quien consi-
deró “un grave error” y “un exceso inacep-
table” la militarización que ordenó Madu-
ro de esa entidad.
“Estoy en contra, me molesté mucho,
fue innecesario haber pasado unos avio-
nes militares por encima de San Cristóbal
(la capital)”, asentó en una entrevista ra-
dial. Esa misma noche el militar reculó y
dijo que la Guardia Nacional ha actuado
con respeto a los derechos humanos fren-
te a las guarimbas (protestas opositoras).
Petkoff matiza: “(Hay) diferencias al
interior de la fuerza armada de Venezue-
la, donde existe un sector que no apoyaría
un uso generalizado de la violencia contra
las manifestaciones sociales”.
El factor militar
Petkoff, exmilitante del Partido Comu-
nista y guerrillero en los sesenta, sostie-
ne que una escisión militar que parta en
dos a la fuerza armada es inviable en estos
momentos, “pero si la represión se recru-
dece, sí es perfectamente posible que co-
miencen a planearse situaciones conflicti-
vas dentro del chavismo y de los militares
que puedan acorralar a Maduro”.
De acuerdo con el exministro de Plani-
ficación, Maduro “resultó bastante suave
62 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
para el talante de los chavistas, que esta-
ban acostumbrados a un líder fuerte co-
mo Chávez”.
–¿Por qué cree que Chávez lo eligió su-
cesor? –se le consulta.
–Su selección sólo se puede explicar
por el rechazo absoluto que ya tenía el otro
posible sucesor, que era Diosdado Cabello
(el presidente de la Asamblea Nacional),
que es militar también. Chávez no quería
elegir a Cabello y tan no quería que con Ca-
bello sentado a su derecha se dirigió al país
(en una cadena nacional transmitida en
diciembre de 2012, tres meses antes de su
muerte) para decirle que, por favor, si le pa-
saba algo, escogieran a Maduro.
Petkoff recuerda que el llamado de
Chávez a los venezolanos “fue en términos
de súplica, lo que revela hasta qué punto
no quería de ningún modo que Diosdado
Cabello pudiera participar del poder. Cabe-
llo es un hombre de muy mala reputación
en cuanto al manejo que hace del dinero
público. Se dice que ha acumulado una for-
tuna muy grande y es un tipo militarista.
No sólo es de origen militar, sino militaris-
ta. Tiene una visión militar de la cosa públi-
ca. Por eso Chávez prefirió escoger a un ci-
vil sin mayor liderazgo, como Maduro, pero
lo cierto es que éste carece de los atributos
que los venezolanos vieron con el lideraz-
go de Chávez”.
Para el exministro y excandidato pre-
sidencial del MAS –quien hoy es un influ-
yente líder de opinión desde el diario Tal
Cual, que él dirige– la única salida viable
que tiene Maduro en esta crisis es hacer lo
posible por distender la atmósfera de vio-
lencia que se advierte en el país y que se
expresa, sobre todo, en los excesos que co-
meten la policía, la Guardia Nacional y los
organismos de seguridad del Estado en la
represión de las manifestaciones.
“Todo esto tiene que parar antes de que
las cosas pasen a peores. Hay muertos, he-
ridos, torturados y el gobierno debe asumir
su responsabilidad. Lo primero que debe
hacer es desarmar a los ‘colectivos’ (grupos
de choque de índole paramilitar), que es-
tán disparando a mansalva a los manifes-
tantes con el objetivo de sembrar el terror y
desincentivar las manifestaciones. Esto se
llama terrorismo de Estado.”
Sostiene que otra situación que ayu-
daría a propiciar un ambiente de enten-
dimiento es ordenar la libertad de todos
los estudiantes que permanecen en pri-
sión tras haber sido capturados en las pro-
testas, así como la del dirigente opositor
Leopoldo López, acusado de haber enca-
bezado las protestas que culminaron con
dos muertos frente a la sede de la fiscalía
el pasado 12 de febrero.
De acuerdo con Petkoff, mientras no
cese la violencia y se abra espacio a un diá-
logo nacional sobre las causas y razones
que han originado este clima de protestas
y represión, la violencia seguirá en aumen-
to y “entonces sí llegaremos rápidamente a
un punto de ebullición que será inmaneja-
ble y cuyos efectos serán devastadores pa-
ra el país”.
–¿Y qué le ha parecido el papel de
América Latina frente a esta crisis?
–Usted sabe cómo somos en América
Latina. Somos países muy celosos de nues-
tra soberanía, como tal, y no toleramos in-
tervenciones en nuestros problemas in-
ternos. El caso venezolano es igual, pero sí
podría actuar la OEA como una institución
para tratar de bajarle la presión a la situa-
ción. Eso sería muy deseable, aunque ya sa-
bemos que la OEA está compuesta por go-
biernos que en muchos de los casos son
aliados del gobierno venezolano.
El 26 de febrero y debido a las objecio-
nes que el país sudamericano presentó, la
Organización de los Estados Americanos
(OEA) suspendió una convocatoria para
que el Consejo Permanente celebrara una
sesión extraordinaria en la que analizaría
las protestas de las últimas semanas.
El embajador venezolano ante la OEA,
Roy Chaderton, solicitó la nulidad de la ci-
ta –propuesta por Panamá– alegando que
la convocatoria fue realizada en ausencia
del presidente del Consejo Permanente, el
dominicano Pedro Vergés.
Para Petkoff “sería deseable que la co-
munidad hemisférica y latinoamerica-
na maneje una postura constructiva y a
tiempo, y que no se decidan a actuar de-
masiado tarde”.
“Aquí”, sostiene, “nos estamos deba-
tiendo en la ambivalencia de un gobierno
que algunas veces habla de diálogo, pero
que siempre, al final, parece hundirse en
el camino de burlar los derechos constitu-
cionales de los venezolanos y de la repre-
sión. Los problemas de fondo son el desa-
basto, la carestía, los homicidios que deja
la delincuencia, y eso el gobierno no lo es-
tá atacando.” O
 I NTERNAC I ONAL /I NGLAT E R R A
A raíz de la publicación de un informe en la prensa bri-
tánica, la situación en las islas Malvinas empieza a ca-
lentarse de nuevo, a 32 años de la guerra que enfrentó
a Gran Bretaña y Argentina. Según el Sunday Express,
Buenos Aires ha comenzado a prepararse para un
eventual conflicto armado y Londres ha respondido con
un “monitoreo” de la situación en el sur del Atlántico.
Pero lo que realmente está en el fondo es el petróleo:
se descubrieron enormes reservas de hidrocarburos en
aguas de las Malvinas y los intereses económicos ya
empezaron a mover sus piezas.
El espíritu
bélico
vuelve a las Malvinas
Enrique Marcarian / Reuters
LEONARDO BOIX
L
ONDRES.- Las islas Malvinas, el
archipiélago del sur del Atlánti-
co que Gran Bretaña y Argenti-
na se disputan y donde se han
descubierto enormes reservas
de hidrocarburos, son nueva-
mente centro de una áspera disputa en-
tre ambos países.
El Ministerio de Defensa británico ve
cada vez con más preocupación la deci-
sión del gobierno argentino de destinar al
menos 5 mil millones de dólares para mo-
dernizar a sus fuerzas armadas y ha co-
menzado a “monitorear cuidadosamente”
la situación.
El almirante Alan West, quien estuvo
al mando del buque británico HMS Ardent
–hundido durante la Guerra de las Malvi-
nas (1982)– y fue ministro de Seguridad en
el gobierno de Tony Blair (1998-2008), le di-
Memorial de la guerra
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 63
jo al Sunday Express que cualquier incre-
mento al gasto argentino de defensa “de-
be ser visto con preocupación”.
West se refería a un informe dado a
conocer el 23 de febrero por el semana-
rio Sunday Express, el cual reveló que el go-
bierno argentino adquirirá nuevos avio-
nes de guerra, armas antiaéreas y radares
especiales, además de que mejorará sus
tropas especiales.
El Sunday Express también informó, con
base en fuentes de la Defensa, que el ejér-
cito británico teme una incursión militar
argentina en Puerto Argentino (o Puerto
Stanley para los ingleses).
La nación sudamericana planea incre-
mentar su gasto de defensa 33.4% este año,
lo que sería el mayor aumento para el sec-
tor en la historia del país. Las partidas in-
cluirán mil 250 millones de dólares para
comprar aviones y modernizar las fuerzas
armadas, siempre según el reporte del se-
manario británico.
El gobierno argentino “comprará tan-
ques medianos y aviones de transporte,
además de actualizar buques de guerra y
submarinos”, agregó el Sunday Express.
“La lista de adquisiciones incluye siste-
mas de defensa aéreos israelíes, transporte
de asalto naval, sistemas de misiles, heli-
cópteros y un proyecto de drones. Conta-
rá con capacidades de alta tecnología para
el ejército y la formación de un nuevo co-
mando de unidades de fuerzas especiales”,
destacó en su información el semanario y
agregó que para las fuentes militares britá-
nicas de alto rango “el verdadero miedo es-
tá en la posible incursión de fuerzas espe-
ciales argentinas dirigidas a dañar la pista
aérea de Puerto Argentino”.
El pasado agosto el Sunday Express ha-
bía informado de un contrato para com-
prar 20 aviones de guerra French Mirage
de España, lo cual le permitiría a Argenti-
na atacar el aeropuerto de Puerto Argenti-
no con bombas guiadas por láser.
“Estoy preocupado de que (...) seamos
incapaces de recapturarlas (las Malvinas)”,
indicó el exministro al Sunday Express.
West se refirió así a importantes recor-
tes al gasto de defensa en el Reino Unido,
que incluyen, además de una merma en el
presupuesto militar de más de 8%, el des-
pido de mil 500 efectivos. Para 2020 Lon-
dres pretende reducir el número de solda-
dos de 102 mil a unos 82 mil.
West dijo además que los nuevos por-
taaviones de Gran Bretaña no entrarán en
funcionamiento hasta 2020 y de ahora a
entonces “Argentina tendrá una ventana
de oportunidad” para actuar.
Por su parte el ministro británico de
Defensa, el conservador Philip Hammond,
se negó a confirmar si Gran Bretaña “re-
tomará” las Malvinas en caso de que sean
“invadidas por fuerzas enemigas”. “De eso
no vamos a hablar”, sentenció.
64 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
El petróleo de la discordia
La noticia se conoce meses antes de que las
tareas de exploración de petróleo se inten-
sifiquen en aguas de las Malvinas y cuando
la presidenta argentina Cristina Fernández
de Kirchner decidió crear –a comienzos de
febrero– una Secretaría de Asuntos Relati-
vos a las Islas Malvinas, Georgias del Sur y
Sandwich del Sur y los espacios marítimos
circundantes en el Atlántico Sur.
Por su parte fuentes de la compañía
británica de exploración de hidrocarburos
Rockhopper Exploration confirmaron que
las tareas de perforación a gran escala co-
menzarían en los próximos meses. Estimó
que su plataforma de Sea Lion –en la cuenca
norte de las islas– contendría al menos 394
millones de barriles de petróleo.
Las tareas de exploración llevaron a que
el funcionario argentino Daniel Filmus, fla-
mante secretario de Asuntos Relativos a las
Islas Malvinas, enviara más de 200 cartas a
firmas petroleras amenazándolas con mul-
tas hasta por mil 500 millones de dólares
y penas de hasta 15 años de cárcel si rea-
lizan exploraciones sin consentimiento de
Argentina.
Lo cierto es que Gran Bretaña ha refor-
zado sus defensas en las islas con cuatro
cazas Eurofighter Typhoon, un avión anti-
misiles, batallones de artillería y antimi-
siles terrestres y 600 efectivos. También
desplegó un submarino nuclear con misi-
les crucero Tomahawk que visita las islas
dos veces al año.
Las autoridades militares británicas
evalúan también el despliegue a las Mal-
vinas del llamado Grupo de Tareas de Res-
puesta de la Marina Real, una flotilla de
destructores, una fragata, un submarino y
comandos de guerra.
Todo ello ocurre a 32 años de la Guerra
de las Malvinas, conflicto de 74 días que
enfrentó a Gran Bretaña y Argentina y ter-
minó con un saldo de 649 argentinos, 255
británicos y tres isleños muertos.
Desde Buenos Aires, el ministro argen-
tino de Defensa, Agustín Rossi, desmintió
que Argentina tenga a las Malvinas como
una “hipótesis de conflicto”.
“Argentina es un país cuya defensa no
trabaja con hipótesis de conflicto. No se
piensa en eso cuando se desarrollan las ca-
pacidades de las fuerzas armadas”, sostu-
vo Rossi el pasado 23 de febrero en diálogo
con InfoNews.
“La política que ha definido la Argenti-
na sobre el Atlántico sur es clara y se trata
de tener adhesiones en el marco interna-
cional. Pedimos diálogo”, añadió.
Visita uruguaya
Desde las Malvinas las autoridades sostie-
nen que a pesar de las “presiones constan-
tes” de Argentina, varios países de Améri-
ca Latina –entre ellos Uruguay, Panamá,
Brasil y Estados Unidos– están cambian-
do su posición hacia las islas y buscan ha-
cer negocios allí.
Así, el mes pasado una delegación de
diputados uruguayos visitó Puerto Argen-
tino a fin de buscar mayor cooperación
en materia de vuelos, producción de car-
ne, energía eólica e hidrocarburos, salud y
educación.
La delegación uruguaya afirmó que su
país tiene un “papel importante” que jugar
a la hora de promover mejores relaciones
con el disputado territorio de ultramar, pe-
se a las consecuencias que ello pueda te-
ner con la vecina Argentina.
El jefe de la delegación, Jaime Trobo, del
opositor Partido Nacional, concluyó la vi-
sita el pasado 13 de febrero diciendo que
“las deliberadas, pero muchas veces ocul-
tas” acciones tomadas para bloquear el co-
mercio con las islas son algo “muy triste”,
y agregó que todos los países vecinos de
América Latina “deberían trabajar juntos
para poner fin a ese bloqueo”.
“Las islas Falkland (Malvinas) tienen el
derecho a la libertad, a la autonomía y a
que se les permita vivir felices con sus ve-
cinos”, dijo Trobo, al indicar que los pro-
blemas políticos “tienen que madurar y
resolverse solos”.
En una conferencia de prensa en Puerto
Argentino, junto a miembros de la Asam-
blea Legislativa local, Trobo –quien realizó
su tercera visita a las islas– dijo que él y sus
tres colegas (Fitzgerald Cantero, del Partido
Colorado; Daniel Mañana, del Partido Na-
cional, y Daniel Radio, del Partido Indepen-
diente) representan a la mitad de la pobla-
ción uruguaya.
Cantero explicó que Uruguay “tiene
una larga relación con las islas” y agregó
que históricamente el primer punto de lle-
gada para los isleños fue siempre Montevi-
deo. “Hay muchos uruguayos que querrían
renovar esa vieja relación”, subrayó. La de-
legación uruguaya también se mostró a fa-
vor de iniciar un servicio directo de vuelos
Montevideo-Puerto Argentino y Cantero
dijo que trabajará “para hacer que este sue-
ño se haga realidad”.
Por su parte el ministro británico para
América Latina y los Territorios de Ultra-
mar, Hugo Swire, quien estaba en las Mal-
vinas y se reunió con los legisladores uru-
guayos, felicitó a ese grupo parlamentario
“por su decisión de viajar a las islas y co-
nocer más sobre su realidad”.
Swire le envió además un mensaje al
gobierno de Cristina Fernández, al indi-
car que el crecimiento económico en las
Malvinas “podría beneficiar a Argentina si
cambiaran las actitudes” en ese país.
“La actitud del gobierno argentino ha-
cia las islas le impide a la población de Ar-
gentina la posibilidad de crecimiento eco-
nómico, como también niega los derechos

fundamentales de autodeterminación de
los isleños”, dijo Swire; agregó que tras el
referéndum en las islas que concluyó que
la mayoría quiere seguir siendo colonia bri-
tánica, “la cuestión de la soberanía quedó
resuelta y Argentina debería tratar de ser
un buen vecino.
“Por ello debe abandonar sus intentos
de intimidar a los isleños y dañar el desa-
rrollo económico del país”, destacó.
Según el ministro británico para Amé-
rica Latina, las amenazas de cancelar, las
medidas “obstructoras” contra el sector de
pesca y las amenazas a compañías impli-
cadas en la exploración de hidrocarburos
“son completamente contraproducentes
(...) Lo preferible es una posición totalmen-
te nueva (por parte del gobierno argentino)
que lleve prosperidad no sólo a las islas, si-
no también a Argentina”, agregó.
Swire dijo que espera que el hallazgo
de petróleo en aguas de las Malvinas “atrai-
ga a compañías del mundo con experiencia
apropiada, incluidas las de Argentina.
“Los intentos de un país de impedir
que otros se involucren (en el sector de hi-
drocarburos) no tendrán éxito”, afirmó el
ministro.
Y tras ser cuestionado acerca de si cree
que podría existir un cambio en las rela-
ciones entre la nación sudamericana y las
I NTERNAC I ONAL /I NGLAT E R R A
Malvinas, Swire respondió: “Sí lo creo. Pa-
sará cuando haya elecciones presidencia-
les en Argentina”.
Aunque dijo que no espera muchos
cambios de discurso con un nuevo presi-
dente electo, admitió que tiene esperanzas
de que el nuevo mandatario se dé cuenta
de que las políticas de la presidenta argen-
tina “fueron contraproducentes y no logra-
ron nada”.
En entrevista con Proceso, Swire dice
que su viaje a las Malvinas fue muy positi-
vo pues habló con los parlamentarios loca-
les sobre los desafíos que enfrenta el terri-
torio en materia de desarrollo económico,
exploración de hidrocarburos y la inten-
ción de mejorar los servicios de transporte
y comerciales con América Latina.
“Le doy la bienvenida y apoyo el entu-
siasmo de los legisladores uruguayos que
estuvieron de visita a la hora de mejorar los
vínculos comerciales y económicos entre
Uruguay y las Islas Falkland”, agregó.
–¿Piensa que otros países en América
Latina seguirán ahora el ejemplo de Uru-
guay respecto a las Malvinas?
–Parlamentarios y consejeros políticos
de otros países, incluidos los de Brasil y Pa-
raguay, ya han visitado las islas y las au-
toridades locales le darán la bienvenida a
nuevas visitas. La exploración de petróleo
ofrece oportunidades no sólo para las is-
las, sino para toda la región, y el gobierno
del Reino Unido apoya enteramente los es-
fuerzos del gobierno local para desarrollar
vínculos más cercanos con sus vecinos.
–¿Cuál es el mensaje que tiene para
Argentina, teniendo en cuenta el referén-
dum en las islas (el 10 y el 11 de marzo de
2013) en el que una abrumadora mayoría
(99.83%) de los isleños quiso seguir sien-
do británica?
–Argentina debería respetar el dere-
cho de autodeterminación (de los isle-
ños) como fue expresado por la población
y tendría que comportarse como un buen
vecino.
“Debe aceptar también que el gobier-
no de Gran Bretaña no negociará la sobe-
ranía contra el deseo de los isleños. Que-
remos una relación amplia y amistosa con
Argentina. Tanto el Reino Unido como el
gobierno de las Islas Falkland hemos di-
cho que nos gustaría sentarnos con el go-
bierno argentino para discutir asuntos
de cooperación sobre una serie de temas
prácticos, como la conservación de pobla-
ciones de peces, como ocurrió en los no-
venta. Pero no negociaremos los derechos
de los habitantes de las Falkland contra su
voluntad o a sus espaldas. Argentina debe
aceptar esto y superarlo.”
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 65
AP photo/Alessandra Tarantino

ítica
ergoglio
do en el centro de la tribuna inter-
la imagen de Francisco está por
de la Iglesia”, considera Marcelo
pontífice, quien en su libro Recen
arición– detalla el significado po-
han hecho tan popular al prelado
e se viven en el seno del Vaticano.

FRANCISCO OLASO

B
UENOS AIRES.– “Rece por mí”. Con es-
tas tres palabras se despedía Jorge Ma-
rio Bergoglio de cada interlocutor que lo
visitaba en la sede del Arzobispado de
Buenos Aires. Recen por él es el título
de la biografía del Papa Francisco escrita
por el historiador y periodista argentino Marcelo La-
rraquy. Verá la luz este marzo en México, cinco me-
ses después de su publicación por Sudamericana en
la capital argentina.
“El título tiene dos lecturas”, dice el autor a Pro-
ceso en la cafetería del diario Clarín, donde se des-
empeña como editor. “Una es que yo no puedo
rezar porque no soy católico, la otra tiene que ver
con la naturaleza de los desafíos que para el mun-
do católico, que quiere a este Papa, enfrenta Fran-
cisco”, sostiene Larraquy.
El autor dice haber tomado al nuevo pontífice
como “una biografía política y a la Iglesia como
un gobierno. Él es un pastor político. Mi idea es

68 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


más entender que creer: en el libro no tengo por qué creer,
yo tengo que entender cómo funcionan los mecanismos
internos de la Iglesia para que Bergoglio llegue a ser Papa”.
Y define su obra como “una biografía política de un car-
denal prácticamente jubilado que llega inesperadamente
al gobierno de la Iglesia en un momento en que los fieles
perdían la fe en la institución”.
En un libro de 2011 –¿Tiene salvación la Iglesia?– el teó-
logo Hans Küng trazaba un panorama sombrío dentro del
catolicismo. Veía una institución moribunda, retrógrada,
creyéndose la única dueña de la verdad, arrinconada por
los casos de corrupción y pederastia en todo el mundo. La
Santa Sede retiró a Küng la licencia para enseñar en 1979,
pero hoy, el teólogo crítico de Benedicto XVI sostiene que
la Iglesia vive una “primavera” desde la asunción de Fran-
cisco, en marzo de 2013.
También Leonardo Boff –destacado exponente de la
Teología de la Liberación– halaga al Papa. Silenciado por
la Iglesia, de la que finalmente se apartó en 1992, Boff
festeja la forma colegiada, no monárquica, que Francisco
impulsa para dirigir la institución.
–¿Puede el cambio que Francisco encarna revitalizar la
fe y revertir el drenaje de fieles que la Iglesia católica sufre
en todo el mundo? –se le inquiere a su biógrafo.
–Lo que él hizo fue construir una imagen: creo que
la imagen de Francisco está por encima de la imagen
de la Iglesia.
“Hablo de la Iglesia de Ratzinger y de Bertone. A diferen-
cia de Ratzinger, él no se dejó atrapar por la curia. Constru-
yó imagen externa y así construyó poder interno”, explica.
–¿La imagen es un golpe inicial, de efecto, para cons-
truir poder y plantarse desde un lugar fuerte y diferencia-
do o, también y al mismo tiempo, cumple con el propósito
de salir de esa agenda en la que estaba la Iglesia de Ratzin-
ger, acosada por las denuncias?
–Esa es justamente la mayor virtud política de este
Papa –responde Larraquy–. Está haciendo las reformas in-
ternas de manera quirúrgica, ejecutiva, de manera cole-
giada. El reporte de esas colegiaturas va directamente a
Francisco, no a la Secretaría de Estado. Ésta ha dejado de
ser el filtro de todo lo que sucede en Roma. Francisco bus-
ca el cambio desde las propias diócesis. Bergoglio como
cardenal sobrevivió al poder de los obispos conservadores
en Roma. La elección de cardenales de la periferia para las
colegiaturas es un mensaje claro.
Oponentes
Marcelo Larraquy compara la decisión de Francisco de no
gobernar desde el Palacio pontificio –sino desde el hotel
Santa Marta, donde se hospedan obispos y sacerdotes en
tránsito– con una decisión tomada en 2003, cuando Néstor
Kirchner acababa de asumir la Presidencia de Argentina.
Bergoglio declinó entonces la invitación del mandatario a
Casa de Gobierno y propuso que la reunión se hiciera en
el Arzobispado. “Esa es su autonomía política”, dice Larra-
quy. “Él maneja muy bien la praxis del poder. Negarse a ir
a la Casa Rosada fue también un gesto de audacia. No ir
a vivir al Palacio pontificio no es un gesto de sencillez, es
un gesto de autonomía. Así como Ratzinger dio con su re-
nuncia un grito de impotencia frente al manejo del poder,
LI B R O S
a partir de ahí la Curia Romana queda señalada y Bergo-
glio no hace nada para salvarla”.
Kirchner consideraba a Jorge Mario Bergoglio jefe de la
oposición. Cuando el entonces arzobispo de Buenos Aires
denunciaba la pobreza, el gobierno recordaba la complici-
dad de la jerarquía eclesiástica con los dos gobiernos que
más habían contribuido al derrumbe de la sociedad argen-
tina: la dictadura (1976-1983) y el menemismo (1989-1999).
Cristina Kirchner pasó del distanciamiento frío a la visita
cordial en el Vaticano tras el nombramiento de Francisco
en marzo de 2013. No quería “regalarle el Papa” a la oposi-
ción. Francisco, por su parte, llamó a la presidenta en rei-
teradas ocasiones tras la operación a la que fue sometida
en octubre pasado.
El Papa enfrenta ahora a un oponente mucho más os-
curo y poderoso. La Curia Romana es el grupo de órganos
que ejercen las funciones ejecutiva, legislativa y judicial
del Vaticano. Opera, según el libro de Marcelo Larraquy,
como un grupo de “embalsamadores” que intenta man-
tener contento al pontífice para preservar así el poder y
el gobierno efectivo de la Santa Sede. A la burocracia vati-
cana se le ve desconcertada y con temor por su influencia
futura. “Había un gran interés de sectores conservado-
res de la Curia de dejar caminar a Bergoglio y resaltar sus
errores doctrinarios”, dice Larraquy.
“Pero frente a la construcción de imagen y poder del
Papa han quedado a la defensiva y con sus voces apa-
gadas. Dentro de la Curia él empodera a determinados
hombres y los otros quedan descolocados. Es un gran ar-
ticulador de poder interno y un gran constructor de poder
externo. Este año es decisivo, en cuanto a la organización
de la Curia y frente a temas como la familia y los fieles.”
“¿Quién soy yo para juzgar a los gays?”, soltó Francisco
en julio último. “Es un mensaje que pone en primer plano
la Iglesia de la misericordia antes que la Iglesia de la con-
dena”, sostiene el autor. “No es posible castigar a quien se
quiere volver a convertir al credo”. Francisco también ase-
veró que existe un lobby gay dentro de la Santa Sede, es-
pecie que luego el Vaticano desmintió.
Tras recibir el informe de la comisión de prelados
encargada de evaluar los negocios del Instituto para las
Obras de Religión, Francisco decidió crear la Secretaría
de Economía del Vaticano con 15 consejeros, de los cua-
les siete serán laicos. La banca vaticana fue durante años
un instrumento de lavado de dinero de grupos mafiosos o
millonarios italianos que buscan un banco off shore para
realizar maniobras fuera del control de sus autoridades.
“Tiene poco tiempo para fijar reformas de la Iglesia,
construir aliados y poder en un lugar donde es visto como
un extraño”, delinea Larraquy. El actual Papa, acostumbra-
do a dejar que las decisiones maduren, debe ahora decidir
desde la inmediatez. “Necesita plasmar estos cambios”,
dice el periodista. “Su papado es de transición. Está mar-
cando un camino.”
A poco de asumir el papado Francisco llamó a propiciar
“una Iglesia pobre, para los pobres”. “En la confrontación
con una Iglesia de reyes, él sube al carro del papamóvil
a un sacerdote argentino, Fabián Báez, que corre 50 me-
tros, de jeans, y lo hace subir y lo muestra al mundo”, gra-
fica Larraquy. “Ésta es la Iglesia que él quiere. Es un gesto
político”.
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 69
L I B ROS
Francisco lidera una re-
novación eclesiástica. Se
ha convertido en un nue-
vo líder planetario. En al-
gunos periódicos como el
inglés The Guardian se le ubi-
ca como un líder de la cen-
troizquierda mundial. Sus
críticas al “capitalismo sal-
vaje” lograron molestar a
Ken Langone, multimillona-
rio estadunidense y primer
donante mundial de la Igle-
sia católica.
“El valor ético y el valor
político que da el Papa es-
tán por encima del valor
de los donantes. Su discur-
so hace volver a los fieles a
la Iglesia mucho más que el
dinero de donaciones que
va a la jerarquía eclesiásti-
ca de distintos países”, ex-
plica el escritor.
En Argentina, por otra
parte, la militancia de Ber-
goglio contra el aborto, el
matrimonio homosexual, la obra del artista plástico
León Ferrari –crítica de la Iglesia– dejan entrever también
un sesgo conservador e incluso reaccionario.
Sombras
El general (jefe mundial) de la Compañía de Jesús entre
1965 y 1981, Pedro Arrupe, guió a la orden hacia la doctrina
emanada del Concilio Vaticano II. Bergoglio se formó en la
corriente llamada Teología del Pueblo que, para los sacer-
dotes influidos por la Teología de la Liberación, implicaba
un compromiso testimonial pero no “en los hechos”.
Algunos sacerdotes jesuitas, como Orlando Yorio y
Francisco Jalics, pugnaban por dejar los claustros e irse a
vivir a las villas (colonias miserables). Allí habían formado
comunidades de base. Yorio y Jalics habían optado por la
pobreza y el compromiso político, lo que Bergoglio, como
jefe provincial, desalentaba. Ambos dijeron que Bergoglio
esparció rumores de que estaban con la guerrilla, lo que
constituía una sentencia de muerte en aquella Argentina,
gobernada por una dictadura militar.
“Bergoglio era un moderado, era peronista, más cer-
cano a la derecha peronista que a la izquierda peronista”,
sostiene el autor. “Él no promovía ese enfrentamiento que
cruzaba teológicamente a la Argentina, y políticamente
también. Su enfrentamiento con Yorio y Jalics era ideo-
lógico y podía ser también de liderazgo, ya que se estaba
partiendo la Compañía de Jesús en Argentina. Los llamó a
dejar las villas y volver al claustro, que es casi un proce-
dimiento preconciliar. La lectura posconciliar en América
Latina era, en la práctica, la lucha revolucionaria. Muchos
sacerdotes estaban a un paso de la lucha revolucionaria.
Cosa que la Iglesia no era y Bergoglio tampoco.”
En 1976, ante la inminencia del golpe de Estado, am-
bos curas quedaron fuera de la orden jesuita y tampoco
fueron aceptados por otras diócesis, debido –según sos-
70 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
tuvieron– a los informes que
elevó Bergoglio. Éste, por su
parte, decía recibir presiones
de Roma para eliminar las co-
munidades de base.
“Él tiene una posición zig-
zagueante frente a ellos, res-
baladiza, que la cuenta Yorio,
y yo lo sigo narrativamen-
te”, dice Larraquy. “Creo que
tuvo una postura de soltar-
les la mano, pero después de
habérselas tendido. En tér-
minos humanitarios el com-
portamiento de Bergoglio es
inobjetable, porque él guar-
da y protege gente en el Cole-
gio Máximo. Él podía proteger
a sacerdotes tercermundistas,
pero no para hacer militancia
en las villas. Él no es un cóm-
plice de la dictadura. Tampoco
busca ser un mártir. En cambio
Yorio y Jalics, sabiendo los ries-
gos que corren, los quieren co-
rrer. Para que se demuestre que
ese es su verdadero compromi-
so y que su compromiso con los
pobres es irreversible”. Ambos sacerdotes fueron secues-
trados y torturados por la Marina.
Larraquy cree que el gobierno de Bergoglio al frente de
la Compañía de Jesús estaba a contramano del progresis-
mo de los jesuitas en América Latina. “Era un moderado
que, ante la posibilidad de posiciones revolucionarias en
los años setenta, actuaba como un conservador”, expresa.
Bergoglio fue el encargado de adaptar la Compañía de
Jesús al oscurantismo de la dictadura, acabando con las
comunidades de base y con todo signo de debate y aper-
tura. Al Colegio Máximo de los jesuitas volvieron la sota-
na y el latín. Casi la mitad de los sacerdotes que tenía la
Compañía de Jesús en Argentina la abandonaron duran-
te el provincialato de Bergoglio. Larraquy cree que los mo-
tivos hay que buscarlos en “la radicalización política que
existía en el país, de la cual muchos sacerdotes no eran in-
diferentes. Participaban de ella. Bergoglio era de otro ba-
rrio político: la Teología del Pueblo”.
El libro sugiere otra clave para entender al Papa. En
los ochenta, en Alemania, Bergoglio estudió la obra del
doctor en teología italiano-germano Romano Guardini
(1885-1968).
“La cuestión de los contrastes fue para Guardini una
preocupación intelectual y un motivo de inspiración
constante: un factor de equilibrio interior dada su convic-
ción de que la verdad es compleja porque las realidades
del mundo son ‘polifónicas’”, escribe Larraquy.
Y Bergoglio, que había desalentado a la Iglesia que va a
las villas, comienza a auspiciarla en los noventa. “Cambia
el mundo, cae el Muro de Berlín, termina la radicalización
política; entonces él rescata el mensaje evangelizador, no
el mensaje revolucionario de cambio de estructuras polí-
ticas y sociales”, define Larraquy. “Francisco es crítico del
capitalismo salvaje pero no promotor del compromiso re-
volucionario de los setenta”.
 LI B R O S

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 71

Luis Gutiérrez
Renegociar
el TLC
para revertir sus efectos
JUDITH AMADOR TELLO
M
ás allá de los efectos
cuantificables del Tra-
tado de Libre Comer-
cio de América del
Norte (TLC) en el cam-
po cultural (con datos
duros sobre los graves perjuicios en el cine
o industrias como la editorial o de la mú-
sica), hay terrenos inasibles que también
han resentido las consecuencias de haber
firmado el acuerdo sin reservas para la
cultura: La identidad y el patrimonio cul-
tural tangible e intangible.
Pero cómo medir donde lo que hay es
un vaciamiento de significados, una pér-
dida de valor simbólico. Quién puede de-
cir en qué porcentaje los mexicanos se
identifican o reproducen menos sus tra-
diciones populares con respecto a 1994,
cuando entró en vigencia el tratado. Cuán-
tas zonas de monumentos arqueológicos,
históricos y artísticos se han visto afecta-
dos, de qué manera, o qué comunidades lo
padecen más.
No hay cifras. Pero tres especialistas
consultados por Proceso, Carlos San Juan
Victoria, Ana María Salazar y Antonio Ma-
chuca, coinciden en los efectos directos y
72 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
colaterales: Hay una cada vez mayor mer-
cantilización de bienes que originalmente
fueron colectivos, un cambio de lo público
a lo privado, el avasallamiento de territo-
rios por empresas nacionales y transna-
cionales, industriales y turísticas, y en
suma, una pérdida de la soberanía en aras
de beneficios económicos.
Irresponsabilidad
Vía correo electrónico, el investigador de
la Dirección de Estudios Históricos del
Instituto Nacional de Antropología e His-
toria (INAH), Carlos San Juan Victoria,
recuerda que el responsable de las nego-
ciaciones, Jaime Serra Puche, entonces se-
cretario de Fomento y Comercio Industrial
del gobierno de Carlos Salinas de Gortari,
se atuvo a la supuesta fortaleza de la cul-
tura mexicana para no considerar la ex-
cepción cultural pues aquella “se defendía
sola”. E insiste en ello:
“A 20 años Serra Puche reiteró su irres-
ponsabilidad y el abandono consiguiente
de cuatro sexenios ¿serán cinco? del ejerci-
cio soberano para potenciar su riqueza cul-
tural como nación en el nuevo mundo de la
integración al bloque del norte. Esperemos
que algún diputado o ciudadanos advier-
tan ese abandono literal de la soberanía.”
La cultura es para el historiador “un
amplio continente de prácticas humanas
(patrimonios, imaginarios, identidades,
tradiciones, artesanías y artes, medios au-
diovisuales) que no puede estar indemne
del flujo intenso de comercio y finanzas de
la mayor región de intercambios del mun-
do, y en vecindad con la potencia del en-
tretenimiento y de la conversión de toda
cultura en mercancía con copyrights”.
Y lamenta que más allá de “la fabrica-
ción orweliana de cifras exitosas”, no haya
una real evaluación oficial de los impactos
en cada ámbito. Sugiere incluso recurrir al
Instituto Federal de Acceso a la Informa-
ción para que se rindan cuentas.
Está convencido de que se pudo lo-
grar una integración regional sin que-
brantar las redes productivas, simbólicas
y sociales del país, como lo hizo Lázaro
Cárdenas en el contexto de la Segunda
Guerra Mundial y “la urgencia de alian-
za militar estadunidense”. Planeó aliar-
se con los vecinos del norte “pero, el gran
pero, fortaleciendo la soberanía inter-

El historiador Carlos San Juan Victoria, la an-
tropóloga Ana María Salazar y el sociólogo
Antonio Machuca coinciden en los efectos di-
rectos y colaterales del TLC en la cultura: Ca-
da vez hay mayor mercantilización de bienes
originalmente colectivos, un cambio de lo pú-
blico a lo privado, avasallamiento de territo-
rios por empresas nacionales y transnaciona-
les, industriales y turísticas… en suma, una
pérdida de la soberanía en aras de beneficios
económicos. México debe buscar la excepción
cultural en la renegociación del acuerdo.
varios campos, como se hará con el ener-
gético, y se está haciendo ya con el artís-
tico y cultural.
“El neoliberalismo mexicano, sobre
todo el de cuño priista que no se reduce al
pensamiento Coparmex, tiene una fuerte
carga barroca en sus modos de hacer las
cosas. Le gusta unir contrarios... Convier-
te a la cultura en mercancía pero tiene un
discurso comprometido con su identidad
simbólica. El sector oficial de la cultura
parece que no hace negocios, entre otras
cosas porque su marco jurídico aún rei-
tera su fidelidad a la cultura, pero se ins-
cribe cada vez con mayor fuerza en las
grandes corrientes lucrativas.”
Cuestiona si realmente se adelgazó el
na”. Manuel Ávila Camacho concluyó el Estado, ya que la experiencia mundial le ha-
acuerdo “pero con el reconocimiento a la bla de la necesidad de un Estado más fuerte
expropiación petrolera, un relativo acceso para el fomento de los mercados. El Estado
a empréstitos y cero presencia territorial mexicano incluso tiene más recursos pero
estadunidense”. “son cada vez más selectivas sus áreas de
A final –lamenta parafraseando al fun- promoción real” a fin de garantizar a los in-
cionario salinista–, no obstante se tenía la versionistas la “máxima privatización de
experiencia de Canadá, que sí advirtió que ganancias” con “nulos costos sociales”.
en la cultura “descansa el tejido simbólico En el campo cultural se invierte en in-
e identitario de localidades y de la nación fraestructura y revestimientos culturales
misma, México no hizo nada ‘por la fuer- en sitios como los centros históricos, mu-
za de su cultura’”. Y a la desprotección del seos selectos o patrimonio histórico vin-
tratado, “muda y mañosa”, implementó culado a corredores turísticos “de alta
políticas internas que han promovido la capitalización”. Cita como ejemplo el pro-
mercantilización de la cultura. Desglosa: yecto Mundo Maya. Hay, así, por un lado el
a) la inscripción del patrimonio ar- abandono de ciertos sectores y por otro un
queológico y de los centros históricos en cuidado selectivo.
rutas mercantiles de turismo y comercio; Para el gobierno de Enrique Peña Nie-
b) el aplastante predominio estaduni- to el TLC ha sido un éxito, no hay razón
dense en segmentos de la cultura popular, para renegociar. Se le pregunta al histo-
sea el cine o la música; riador cómo podría entonces establecerse
c) la consolidación de monopolios “na- la excepción cultural y si es posible apro-
cionales” que convierten la cultura en ne- vechar el patrimonio como un motor de
gocios de “entretenimiento”. desarrollo económico sin merma de su
Se le pregunta si coincide con quie- conservación. Remite a la experiencia de
nes consideran que a partir de la llegada Manuel Gamio, quien al iniciar los traba-
del neoliberalismo se inició el “adelgaza- jos de exploración en Teotihuacán hacia
miento” del Estado con la privatización de 1917, promovió al mismo tiempo la edu-
C U LT U R A
cación y mejoras materiales en
los pueblos aledaños. Se forjaba
“el tejido de un Estado con com-
promiso social. Había un para-
digma”. Destaca:
“Claro que es posible utili-
zar el patrimonio como uno de
los pivotes para impulsar otro
modelo de desarrollo, donde
esas grandes corrientes de ne-
gocios ‘rieguen’ hacia abajo y
se entronquen con esfuerzos de
pueblos, creadores jóvenes, em-
presarios sociales y la pequeña y
mediana industria, en tejidos de
diversas instancias de fomen-
to local y de recursos derivados
de impuestos especiales a acti-
vidades altamente rentables…
Es posible imaginar un Xel Há gestionado
por los pueblos mayas.”
Hace falta un rediseño institucional
pero también que la cultura oficial ad-
mita que “ya navega a vela desplegada
en diversos mercados”. El INAH, agrega,
debe rendir cuentas de las experiencias
exitosas entre el mundo del negocio y la
cultura para replantear modelos que invo-
lucren a todos los actores no sólo de “los
que tienen derecho de picaporte”.
Concluye que ciertamente no se va a re-
negociar el TLC, por una cuestión de poder,
pero propone como una salida que la so-
ciedad se nutra de las experiencias de la
Unión Europea, Canadá, Australia, Chile y
pelee por el régimen de excepciones para la
cultura: “Renegociar el TLC, pues”.
Vacío de valores
Para la antropóloga Ana María Salazar,
secretaria académica del Instituto de
Investigaciones Antropológicas de la
UNAM, a raíz del TLC el Estado abdicó
de su papel de árbitro de lo público al
punto que es difícil reconocer lo públi-
co de lo privado.
Se ha perdido soberanía frente a los
Estados poderosos y las multinacionales
en campos tan importantes como la ali-
mentación y la producción agrícola. Mé-
xico es ahora consumidor de productos
hechos en China, Malasia, la India o cual-
quier otro lugar del mundo y los capitales
nacionales y extranjeros se fueron en bus-
ca de nuevos nichos de ganancia:
“¿Qué pasó entonces? La gente migró
al no tener opciones de trabajo. Ya Gamio
decía al iniciar el siglo XX que México era
un país de migrantes porque parte de la
población había migrado a diferentes lu-
gares de Estados Unidos… Hoy nos azora-
mos porque las remesas no llegan, pero en
realidad es un motivo de vergüenza.”
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 73

Entre los cambios obligados por el
TLC están reformas estructurales como la
del artículo 27 Constitucional y la modi-
ficación de la Ley General de Bienes Na-
cionales. Ahora los extranjeros pueden
comprar terrenos donde no estaba permi-
tido. Playas por ejemplo. Es una privatiza-
ción de lo público:
“En esta privatización se inserta el
tema de los bienes culturales, de la aper-
tura del patrimonio cultural para benefi-
cio del turismo que ha sido ampliamente
denunciada por mis compañeros Bolfy
Cottom y muchos otros trabajadores de la
cultura del INAH.”
Hoy “esos bienes, entendidos como
zonas arqueológicas, edificios coloniales,
centros históricos que son únicos e irre-
petibles y nos daban una identidad pro-
pia, muy rica y muy sólida, han entrado
al campo de la comercialización”. Mencio-
na el caso de Punta Mita, Nayarit, donde
se creó un Centro Integralmente Planea-
do para el turismo en detrimento de una
zona arqueológica registrada desde hace
más de 70 años.
Pasaron por alto, denuncia, que había
una riqueza cultural que necesitaba ser ex-
plorada, y construyeron un club de golf y un
condominio. Ahora que han continuado las
exploraciones “descubren que en efecto ahí
está una de las expresiones culturales más
El TLC sacó al cine de cartelera
COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE
E
l Tratado de Libre Comercio de América
del Norte (TLC) “sacó al cine mexicano
de cartelera”, denuncia el cineasta Alan
Coton con juicio inflexible:
“Esto es un hecho”.
Justo ahora que la industria del cine nacio-
nal goza de un momento de producción ma-
yor, el director de Sofía (2000), Soba (2004),
Nesio (2008), Una frontera todas las fronteras
(2010) y Polos (2013) subraya a este semana-
rio que “con el TLC se ha vivido una masacre
perpetrada contra uno de nuestros baluartes
más representativos: en 20 años cosechamos
la destrucción de la industria cinematográfica
mexicana”.
Vocal del Comité de Fiscalización
y Vigilancia de la Sociedad Mexicana
de Directores-Realizadores de Obras
Audiovisuales, Coton critica que uno de los
principales argumentos para aquellos que hi-
cieron y defienden el TLC es que se abrieron
opciones para los consumidores de arte, pero
“esto es completamente falso” en el caso de
nuestro cine:
74 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
importantes de la cultura de Aztatlán”.
A decir suyo el patrimonio cultural
tangible e intangible está expuesto fren-
te a este tipo de proyectos turísticos. En
algunos hoteles grupos de nahuas están
pintando en pergamino de Xalitla a la vis-
ta de los turistas “como un elemento folk.
Como un atributo más en las amenidades
de los hoteles y condominios. Ellos tienen
una política muy importante de hacer co-
munidad resort. Y yo me pregunto: ¿qué
pasa con las comunidades locales?, ¿por
qué agredir el patrimonio de los mexica-
“¡Nunca como ahora se han visto tan redu-
cidas las opciones de los espectadores, quie-
nes en complejos de ocho salas, seis tienen
la misma película. Será 2D, 3D, 4D, doblada,
subtitulada, a 48 cuadros o con sonido ma-
cro XE, pero es la misma película en seis de las
ocho salas. ¿Cuáles opciones…?
“El monopolio estadunidense ha tomado
carta de naturalización y ante el menoscabo de
nuestra dignidad y el abuso a nuestra pacien-
cia, los connacionales hemos optado por el si-
lencio y el levantamiento de hombros como
respuesta. Los mexicanos nos hemos queda-
do casi ciegos. Sólo vemos para un lado, al
norte, hacia Hollywood y punto.
“Hemos perdido casi por completo nues-
tra identidad cinematográfica al grado que hoy
sólo se aprecian aquellas producciones que
más se parecen a las gringas y, sin reparos,
estallamos en júbilo y locura casi demencial
cuando nuestros mejores artistas emigran y
dejan de hacer cine mexicano, ¡para hacer bo-
drios estadunidenses apantallapendejos!”
Pocos valoran o han visto aquellas produc-
ciones que sí nos representan en el imaginario
mundial, “pues según opina el idiotizado medio
Miguel Dimayuga
Salazar. Atentado agrícola
nos? Porque no es solamente de Nayarit y
Punta Mita, también es de la humanidad.
“Estamos llegando a una fase muy im-
productiva y destructiva… Estamos vacian-
do de contenido simbólico muchos de estos
bienes culturales porque se necesitan para
el mercado. Ya no importa que los atribu-
tos de un textil o de una alfarería sean de
la forma determinada por siglos… son sim-
plemente un utensilio para el consumo, el
recuerdito que me voy a llevar a la casa y
termina en el cuarto de los cacharros.”
En enero de 2005 el etnólogo Sergio
son lentas y de pobres”, detalla el creador:
“Antes veíamos en salas prácticamen-
te el 50% de cine nacional y hoy no llegamos
ni al un 5%. El TLC con sus costos en taqui-
lla también echó para afuera al 80% de los
espectadores que ya no pueden pagar la en-
trada a las salas y son, curiosamente, aquellos
que más aprecian el cine mexicano: la clase
trabajadora.”
Durante 20 años, además de un negocio
de millones de dólares, “perdimos la oportuni-
dad de concretar un circuito de creación, pro-
ducción y circulación de bienes simbólicos”.
Nunca existieron las condiciones para un inter-
cambio igualitario de productos culturales, y
la proporción en el caso del cine es completa-
mente asimétrica, insiste Coton:
“Es un hecho que nadie va al cine a ver
buenas películas, eso es una falacia, la gente
va al cine llevada de la mano de la publicidad
y de un modelo que ha venido aprendien-
do. Las películas mexicanas no pueden com-
petir contra la marejada de publicidad que
acompaña cada estreno hollywoodense y cier-
tas prácticas desleales de los distribuidores
estadunidenses.”

Raúl Arroyo, a la sazón director general
del INAH, declaró a la agencia apro que
la construcción de un Walmart cerca de
la zona arqueológica de Teotihuacán, es-
taba más relacionado con el TLC que ha
permitido la entrada de transnacionales,
que con limitaciones de la Ley Federal so-
bre Monumentos y Zonas Arqueológicos
Artísticos e Históricos y que el instituto
se ve rebasado.
Es el caso de la minera canadiense Es-
peranza Silver que ha pretendido operar
frente a la Zona Arqueológica de Xochi-
calco, dice la investigadora, quien se ubi-
ca como parte de una generación formada
con el libro de texto gratuito y producto de
la ideología nacionalista del Estado pos-
revolucionario, para subrayar que hay un
vaciamiento del significado identitario, de
valoración de lo propio.
Al Banco de México sólo le preocupa
anunciar “con bombo y platillo” que ha au-
mentado el comercio con Estados Unidos o
Canadá, pero no habla de las afectaciones
al patrimonio biológico, la desnutrición, la
obesidad o las enfermedades crónico-de-
generativas que padecen poblaciones muy
jóvenes por la alimentación, que ha des-
plazado a la cocina tradicional en la cual
hasta el pulque ayudaba al equilibrio.
En opinión de la antropóloga el patri-
monio sí puede ayudar al desarrollo eco-
A decir suyo, los neoliberales políticos de
entonces no comprendieron el valor y la tras-
cendencia económica de las industrias cultu-
rales ni mucho menos estimaron los terribles
efectos que acarrearía dinamitar los mecanis-
mos de estructuración social y de intercambio
entre sujetos y colectividades que se tejen con
la cinematografía.
Francia o Canadá, ejemplifica, “son países
que con su excepción cultural han protegido
su cine de los tratados comerciales con Esta-
dos Unidos; se protegieron ante la amenaza
de un país que intenta constantemente impo-
ner modelos simbólicos y visiones agringadas
del mundo, e impone un discurso que tiende a
homogeneizar y a estandarizar todos los len-
guajes. Pero la cultura nacional es clave para la
configuración del Estado nacional”.
México dejó fuera a la cultura del TLC “bajo
el supuesto de que no necesitaba ser protegi-
da o promovida, abandonados a merced de las
fuerzas del mercado donde siempre el pez gran-
de se ha comido al chico”, dice, y manifiesta
extrañeza que haya sucedido “pese a la reco-
mendación que Canadá le hiciera (a México) de
cuidarse”. Preocupado, Coton suma:
“Debemos exigir a nuestros legisladores
que abran el TLC para renegociar el sector cul-
tural. Hay muchos números y estudios que
comprueban la competencia desleal, el dum-
nómico. Guillermo Bonfil Batalla hablaba
del “control cultural” para referirse a co-
munidades que deciden el tipo de proyec-
to cultural, turístico, de salud, y hasta de
financiamiento que desean. Pero admite
que predomina el avasallamiento de las
transnacionales a los patrimonios cultu-
ral y ecológico de las comunidades.
Para inducir un cambio la gente debe
reconocerse, primero, como “portadora de
un bagaje cultural y no menospreciarlo…
Esta valoración nos va a permitir ubicar-
nos frente al mundo (…) con dignidad y
aprecio a lo propio, a la defensa de lo que
nos permitirá la sobrevivencia en térmi-
nos globales. No requerimos ser iguales,
requerimos reconocernos como diferen-
tes y enriquecer la diversidad cultural de
nuestro país, en primer término, y la di-
versidad cultural de nuestro planeta”.
Invasión
A decir del sociólogo Antonio Machuca,
investigador de la Dirección de Estudios
en Antropología Social del INAH, el TLC no
sólo ha significado la apertura comercial
con Canadá y Estados Unidos, sino con
otras naciones como China o la India. Y
los efectos se sienten de manera directa o
colateral en las industrias culturales. Bas-
te ver que a la industria fílmica estaduni-
Volteamos hacia Hollywood
ping, el monopolio y la dominancia que pade-
cemos en nuestro país con el cine, y espero
pronto podamos revertir el terrible mal que le
han causado.”
Jorge Sánchez, director del Instituto Mexi-
cano de Cinematografía, quien formó parte
toral del movimiento Los que no somos Ho-
llywood junto con María Rojo (quien el 18 de
marzo de 2000 renunció al Comité Bilateral del
México-Estados Unidos para el Fomento de la
C U LT U R A
dense se han sumado la japonesa o la de
Bollywood hindú:
“En el mainstream hay en realidad un
conjunto de capitales que provienen de di-
ferentes países y van a la vanguardia para
ganar terreno en el campo de la cultura.”
Agrega que “la invasión de mercan-
cías chinas es impresionante y ha reper-
cutido mucho en el ámbito textil y de las
artesanías, por ejemplo en las figuras de
Ocumicho. Hay estudiosos que se han en-
contrado con que hay una invasión.”
Frente a ella, países como Francia o Es-
paña aplican políticas de excepción para
proteger sus expresiones culturales. No es
el caso de México, refiere el investigador,
donde se han liberado los bienes cultura-
les para convertirlos en artículos de co-
mercio. Esto ha generado, a su vez, otros
problemas como la piratería, que esca-
pa incluso al control de los monopolios,
pero abarca también saberes tradiciona-
les como el de la biodiversidad.
Y entonces aborda el tema de la pro-
piedad intelectual. Recuerda que hace
unos años la Comisión Nacional para el
Desarrollo de los Pueblos Indígenas pug-
naba frente a los países más fuertes por
hacer precisiones conceptuales de efec-
tos jurídicos, a fin de que se considerara
a los indígenas como sujetos y objetos de
derecho, y a sus productos no como mer-
Industria Fílmica “porque sólo importaban los
beneficios” de este último país), expresa su ac-
tual posición ante el cine y el TLC, argumentan-
do de manera personal:
“Afortunadamente siento que yo cambio a
lo largo del tiempo y que no me traiciono a mí
mismo ni a lo que veo como capacidad de fu-
turo para mí, los que me rodean y lo que me in-
teresa. Al tratado tenemos que encontrarle lo
bueno y lo malo.”
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 75
 Eduardo Miranda
Machuca. Apropiación de lo público
cancías sino como bienes culturales que
debían ser valorados y apreciados.
El problema, expone el sociólogo, es
que la propiedad intelectual y saberes de
las comunidades no cuentan con un sis-
Ganancias para empresas de EU
Por otro lado, Víctor Ugalde, el titular de la So-
ciedad Mexicana de Directores-Realizadores
de Obras Audiovisuales, desglosa un balance
menos alentador.
Y apunta que a los neoliberales que ne-
gociaron el TLC les encantan los datos ma-
croeconómicos para demostrar el éxito de su
trabajo, y abunda:
“Destacan que crecieron las exportacio-
nes mexicanas, pero no detallan que la mayor
parte de estas ganancias son de grandes em-
presas estadunidenses instaladas en México.
Se habla de todo, pero poco o casi nada se ha
mencionado de los resultados en las industrias
culturales, donde pasamos de ser una gran na-
ción creadora a ser una potencia consumidora
con una visión unipolar de allende el norte.”
Narra que para la Conferencia de las Na-
ciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo,
entre el 2008 y el 2010, México es la primera
nación exportadora de América Latina de eco-
nomía creativa, con un monto de cinco millo-
nes 167 dólares y el PIB cultural equivalente en
pesos mexicanos a menos de 400 mil millones.
“Son cifras para apantallar a cualquiera.
Dentro de esto, le corresponde a la industria
cultural cinematográfica en el 2003 haber ob-
tenido 257 millones de espectadores, que asis-
76 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
tema de reconocimiento a la propiedad
colectiva, como una propiedad inalie-
nable que debería contar con un mar-
co jurídico de derechos culturales, no
comerciales.
Es un aspecto, dice, que ni siquiera ha
sido considerado por el especialista Jor-
ge Sánchez Cordero en la iniciativa de ley
sobre patrimonio cultural inmaterial que
está trabajando para ser presentada en la
Cámara de Diputados, e introducirá refor-
mas al artículo 4º Constitucional.
El punto, dice, es que se debe recono-
cer a comunidades como las de Tajín en
el sitio de herederos de una cultura, y no
–por ejemplo– a Salomón Bazbaz, organi-
zador de la Cumbre Tajín. Otro caso, agre-
ga, es el de las boutiques de ropa Pineda
Covalín que han copiado diseños huicho-
les, los estilizan y hacen objetos “verda-
deramente bellos”, pero sin dar ningún
reconocimiento –“dentro de la propia ló-
gica del mercado, no la cultural”– a los
creadores originales.
Cierto, dice que los huicholes no perde-
rán su identidad por ese hecho, por el con-
trario, pues forman uno de los grupos más
fuertes en ese sentido, pero también más
golpeados con asuntos como las mineras ca-
nadienses que han afectado sus territorios.
Considera necesario contar con una
legislación que acote este tipo de apropia-
tieron a las cinco mil 535 pantallas que hay en
la república mexicana, generando 11 mil 902
millones de pesos en la taquilla, más otro tan-
to de ingresos por concepto de publicidad y
venta de golosinas. Este año el cine mexica-
no obtuvo un repunte entre los espectadores,
contactándose el 12.7% de la asistencia total
con sus 99 estrenos, de un total de 366 filmes
(27.04%). El consumo de cine mexicano supe-
ró los un mil 213 millones de pesos.”
Orgullosamente se destaca que somos el
cuarto país en consumo de boletos en el mun-
do, añade Ugalde y concuerda con Alan Coton:
“En materia de producción fílmica, en el
2013 se produjeron más de 90 filmes de los
cuales 52 recibieron algún tipo de apoyo gu-
bernamental, mientras que hace 20 años sólo
se producían 49 largos de los que sólo 10 reci-
bieron esos apoyos de gobierno. En 1993 asis-
tían 103 millones de espectadores y existían un
mil 415 salas cinematográficas que captaban
unos ingresos totales en taquilla de 752 millo-
nes de pesos, correspondiendo 19.7 millones a
películas mexicanas.”
Los resultados mostrados parecen re-
frendar la versión neoliberal triunfalista; sin
embargo, Ugalde propone analizarlos con de-
tenimiento para descubrir amargas verdades:
“En la lucha por las ideas generadas por
los productos culturales fílmicos México resul-
ción de bienes culturales con propósitos
mercantiles, que es una de las consecuen-
cias de los TLC y no reportan beneficios
para las comunidades.
“¡Claro, esto va contra la lógica de los
TLC! Pero se debe ver la manera de que
desde una legislación cultural o de los de-
rechos humanos, hubiera protección en
este sentido. ¡Así lo han hecho los esta-
dunidenses! Podríamos hacer lo mismo
desde una perspectiva neoindigenista. In-
cluso se podría promover a nivel conti-
nental que para los pueblos indígenas de
América Latina hubiese una legislación,
la posibilidad de proteger aquellos bienes
que pudiesen ser impactados.”
Se debe estar atento, enfatiza, pues los
interesados en la liberalización de los bie-
nes culturales con fines de lucro aprove-
chan las proclamaciones de la UNESCO
como la de los voladores de Papantla, la
pirekua, los parachicos, la cocina tradi-
cional, para derivarlas en una utilización
turística a través de festivales y eventos
musicales.
No es que el TLC impacte ahí de mane-
ra directa, dice, pero sí en “las consecuen-
cias estructurales, económicas, políticas y
sociales que trae consigo la puesta en vi-
gencia de ese tipo de reglas y formas de
promoción y de funcionamiento de la eco-
nomía y de la sociedad”. O
tó el gran perdedor. Se borró su gran comuni-
cación con el público popular y ahora la mayor
parte de la población de clase media nacio-
nal sólo consume cin estadunidense. Nues-
tras pantallas se cubrieron en el 2013 con sólo
cinco cintas de Estados Unidos hasta en un
91.3%. El modelo neoliberal expulsó del con-
sumo fílmico al 72% de la población.
“En estos 20 años México pasó de produ-
cir más de 82 largometrajes de cine y otro tan-
to de videohomes, y de tener más o menos la
mitad de los espectadores de la nación, para
conformarse con una producción anual de 42
filmes, 28 de los cuales reciben apoyo del go-
bierno. En los últimos seis años sólo un 7.4%
del público asistente a los cines del país con-
sumió cine mexicano.”
Víctor Ugalde lanza entonces su reflexión
final, con una cadena de cuestionamientos in-
quietantes flotando en el aire:   
“¿Qué tipo de ciudadanos estamos for-
mando? ¿Qué tanto de este desastre fue pro-
ducto de una mala negociación? ¿Qué tanto
influyeron las nuevas tecnologías y qué tan-
to las prácticas contrarias al libre merca-
do? ¿Cómo se preparó y se desmanteló la
industria fílmica mexicana para entregarla a las
majors estadunidenses? ¿Quién ganó con el
cambio del modelo popular de consumo al de
clase media?” O
 C U LT U R A
Estro Armónico

Paco de Lucía:
SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION
De Algeciras a Tulum
C
on el fallecimiento
del guitarrista espa-
ñol Paco de Lucía
(1947-2014), avenido en días
pasados en suelo mexicano,
se cierra un capítulo fun-
damental de la cartografía
sonora en cuanto a las
nuevas rutas que ha abierto
la fusión de géneros mu-
sicales. Fue su carrera un
claro ejemplo de cómo la
demarcación fronteriza es
algo artificioso e innatural
que, además de condenar
al empobrecimiento, debe
franquearse con certitud y
deliberación. Vaya, pues, un
memento a su carismática,
eminente e íntegra figura.
Para empezar hay que de-
cir que la trayectoria existen-
cial del maestro Francisco
Sánchez Gómez –su nom-
bre real según la fe de bautizo– se presta
para intentar algunas reflexiones sobre la
manera en que se aprende la música y, no
menos importante para nosotros, sobre
la fascinación que ejercen las miríficas
aguas del Caribe mexicano en el ánimo de
quien sabe apreciarlas.
Paco de Lucía nació en el seno de una
familia que creía en el trabajo arduo y
en las bondades que desparrama la mú-
sica sobre la criatura humana. Su padre,
un labrador sin tierra que se improvisó
como vendedor callejero, tocaba la guita-
tivo con que el músico en
ciernes era distinguido
entre los otros infantes
del mismo barrio llama-
dos Franciscos: él era el
Paco de Lucía.
Crónicas familiares
narran cómo el señor
Sánchez padre, sin im-
portar las agotadoras fae-
nas laborales diurnas,
tomaba la guitarra para
irse en las noches a re-
dondear el magro ingre-
so tocando en “tablaos”
de mala muerte, y cómo,
a la mañana siguiente
regresaba al hogar con
el puñado de pesetas
que servirían para dar-
le de desayunar a sus hi-
jos. Se cuenta asimismo
que a veces no alcanzaba
para las tres comidas. No
rra en tablados de flamenco y, previsible- obstante, los juegos de infancia del futu-
mente, tuvo dificultades para alimentar ro virtuoso transcurrieron circundados de
a su prole. Francisco fue el último de cin- algarabías callejeras y siempre tuvieron al
co hermanos. Su mamá, Lucía Gómez, ha- mar –el puerto de Algeciras se sitúa fren-
cía milagros para que los pocos duros que te a las colindancias del Mediterráneo con
llegaban a casa rindieran y para que nin- el Atlántico– como testigo vivo de su creci-
guno de sus críos sintiera que las privacio- miento. Y sería éste muy precoz, ya que a
nes serían la norma. Habría de cantarles, partir de los ocho años dejó de asistir a la
acompañándose también con la guitarra, escuela por dos razones de peso: su padre
loas a la vida y al privilegio de contar con no disponía de los medios para seguir su-
una familia honrada. El nombre artístico fragando los costos y, sobre todo, porque
“de Lucía” fue un justo homenaje al lega- dio muestras de disponer de un talento
do materno, amén de haber sido el apela- excepcional para la música.

Arte
Dulce Chacón

bajo el título de La voluntad de

la piedra, es la exhibición indi-
recta de las relaciones de poder
que sustentan, en México, la
“La voluntad construcción institucional del
de la piedra” arte actual.
Diseñada con un concepto
BLANCA GONZÁLEZ ROSAS curatorial de Catalina Lozano
que “parafrasea sin rigor aca-

Chacón. Instalación dibujística “Limbo”
L
o más interesante de
la tercera edición del
Programa BBVA Banco-
mer- MACG Arte Actual, que se
presenta en el Museo de Arte
Carrillo Gil en el Distrito Federal
démico” el profundo y ético
pensamiento del filósofo Ba-
ruch Spinoza, la muestra evi-
dencia la imposibilidad que
tienen los artistas para ejercer
su libertad creativa cuando

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 77

 Aquí tenemos la encrucijada que fra-
guó la vocación del niño y que, en retros-
pectiva, sirvió para ofrendarle al mundo
a ese artista inigualable que redefinió los
derroteros del flamenco. ¿Qué debe hacer
un padre que percibe en su progenie ca-
pacidades fuera de lo común y que sabe
que si no se consolidan en una tierna edad
pueden malograrse? ¿Debe consentir que
desperdicie sus años más fértiles en pos
de aquella mediocre “normalidad” que
impera en la educación del pequeño ser
humano? ¿Ha de “dejarlo ser” a sabiendas
de que las oportunidades para sobresalir
son mínimas y que si no las toma al vue-
lo su porvenir será cada vez más compli-
cado? ¿No se cae en frustraciones al tener
conciencia de que se tuvo el talento pero
que faltó la dedicación y la disciplina en el
momento idóneo?...
En palabras del propio De Lucía, la
mezcla de ejemplo, amor y sabiduría es-
grimida por su progenitor fue la clave para
despertar en él las ganas de encerrarse a
estudiar sin reservas. Sólo por presentir
que su padre tenía razón en insistirle en
que diera su mejor esfuerzo, y por dar por
descontado que si todos en casa trabaja-
ban de sol a sol, así debía ocurrir con él
mismo. A eso se añaden las características
de la hibridación gitano/judío/musulma-
na de su raza que desentrañó con lucidez:
“no tratamos de organizar las cosas con la
cabeza, ni vamos a la escuela para descu-
brirlas. Nosotros solamente vivimos y de-
jamos que la música se instale en todos
los rincones de nuestra vida”.
Vendría entonces, con sólo tres años
de intenso estudio, el debut en un progra-
ma de radio con el que se posarían los ci-
mientos del desarrollo y la madurez. A los
once años quedó prefigurada su maestría
con los rasgueos y los “picados” sin que
fuera necesario su conocimiento de la
notación musical.1 A los catorce formó un
grupo con varios de sus hermanos –tam-
bién músicos destacados– y al cumplir
los diecisiete estuvo listo para grabar su
primer disco. Ya en él se vislumbró la des-
treza técnica que le permitiría conseguir
velocidades asombrosas –se calcula que
era capaz de ejecutar con claridad 18 no-
tas por segundo– y alcanzar cimas de ex-
presividad en el fraseo musical. Lo demás
sería una consecuencia de la apasiona-
da entrega a su instrumento y de la deci-
sión de eximir al “flamenco” de su estatus
de música para el consabido “cachondeo”
hispano, proyectándola con ello hacia
ámbitos inéditos como las salas de con-
cierto –hizo su debut en el Carnegie Hall
de Nueva York en 1977–, y hacia las va-
lientes integraciones con el jazz y con
nuevos elementos tímbricos como el ca-
jón peruano.2
Bien lo declaró para la prensa: “siem-
pre tuve una mano puesta en mis raíces y
con la otra me dediqué a escarbar en otros
lugares, tratando de buscar nuevas cosas
que aportarle al flamenco”.
No sobra aclarar que una de las proba-
bles etimologías del término “flamenco”
proviene del árabe fellah mengu que signi-
fica “campesino sin tierra”.
Así, con la mirada puesta en la mul-
tiplicidad étnica y el desposeimiento de
sus orígenes y con sus prodigiosos vue-
los sobre las cuerdas de la guitarra, De
Lucía conquistó a ejércitos de adeptos y
pudo permitirse el lujo de otear el hori-
zonte desde las alturas de la notoriedad y
la fortuna. Es de resaltar, por lo que a no-
sotros concierne, que teniendo el plane-
ta entero a su disposición eligiera Tulum
para propiciar los reencuentros consi-
go mismo y para suscitar los instantes
de magia que le darían a su inspiración
las alas de su reconocida fecundidad. En
las límpidas profundidades de sus pla-
yas refrendó su pasión por el buceo y la
pesca, entendida ésta última no como
un simple deporte sino como el medio
para practicar la armonía con el cosmos.
Únicamente atrapó los peces que necesi-
tó para darle de comer a sus amigos y a
su familia. El mar de celestes y turquesas
inefables, hizo que la localidad mexica-
na se convirtiera, durante más de veinte
años, en su sitio favorito para escapar de
los manoseos de la popularidad. Valga la
cita para destrabarnos alguna ilumina-
ción: “lo que me sedujo de México fue su
mar; es el más bello que haya visto nun-
ca. En los días claros, de sol, cuando hay
viento del norte, el agua es de una belle-
za incomparable. En ese pequeño pobla-
do pude reivindicar a Francisco Sánchez
en detrimento de Paco de Lucía. En esen-
cia yo soy un hombre introvertido que
ama la serenidad y la paz, y ellas las en-
cuentro ahí”.
Que la paz sea con su espíritu y que
su amor por nuestra tierra sirva de acica-
te para propiciar el nuestro. Nadie en su
sano juicio puede negar que cada día nos
hace más falta amar nuestras riquezas y
que estemos urgidos, a pesar de tenerlas
en abundancia, por reencontrarnos a no-
sotros mismos... O
1 Como otra de sus proezas, aprendería a leer la
música con la idea concreta de tocar el Concier-
to de Aranjuez de Joaquín Rodrigo, quien decla-
ró que jamás escuchó a nadie tocarlo con tanta
brillantez. Se recomienda la audición de uno de
sus movimientos en la grabación conmemorativa
del Quinto Centenario del “Descubrimiento” de
América por De Lucía. Disponible en la página:
proceso.com.mx
2 Se sugiere la escucha de uno de sus hits más
aplaudidos. También disponible en la audioteca
del semanario virtual.

desean formar parte del siste-
ma oficial. Determinados por
los valores y exigencias de los
promotores, los creadores se-
leccionados en el Programa
aceptan y asumen sus caren-
cias formativas recibiendo,
durante un año y medio, tuto-
rías de profesionales vinculados
con la endogamia museística y
comercial de la hegemonía ar-
tística mexicana.
Para la edición 2012-2014
participaron con asesorías y
revisiones de proyectos, entre
otros, Paola Santoscoy –direc-
tora del Museo Experimental El
Eco de la Universidad Nacional
Autónoma de México y cura-
dora de la Feria Material Art
del DF–, Abraham Cruzvillegas
y Eduardo Abaroa –ambos del
establo Kurimanzutto y vincula-
dos al proyecto SOMA (Proce-
so 1947)– y Erick Beltrán, quien
el miércoles 5 inaugura una
muestra individual en el Museo
Tamayo del Instituto Nacional
de Bellas Artes (INBA). En con-
junto, un sistema cerrado que
determina la identidad artística
sin pluralidad.
Los diez artistas seleccio-
nados por el Programa, con
edades entre 29 y 37 años,
presentan en el Museo Carri-
llo Gil del INBA proyectos en
diferentes disciplinas visua-
les –con exclusión de la pintu-
ra– que coinciden en: estéticas
postconceptuales, resoluciones
formales basadas en el empla-
zamiento espacial, temáticas
relacionadas con circunstancias
sociales de relevancia local o
global, y producción de sentido
acotada a la descripción.
Sobresaliente en el con-
junto por la ambivalencia en-
tre la solidez de la propuesta
conceptual-dibujística y la inuti-
lidad del emplazamiento es-
pacial, Dulce Chacón participa
con un conjunto de dibujos de
mediano formato que, en dife-
rentes técnicas y vocabularios
expresivos, reinterpretan el re-
cuerdo mediático de dos acon-
tecimientos que sucedieron en
Florida, Estados Unidos: la ex-

78 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


plosión del Challenger en 1986
y el ataque de El caníbal de
Miami Rudy Eugene quien, en
2012, mordió y comió el rostro
del indigente Ronald Poppo.
Atractivos principalmente
por la temática, tres proyectos
señalan el desgaste creativo-
visual de las poéticas postcon-
ceptuales: la acumulación de
imágenes con la letra X de Ra-
miro Chaves, la videoinstala-
ción de Florencia Guillén que
narra el presente y evoca la
historia de los pianos del pue-
blo El Triunfo de Baja California
Sur, y los testimonios fotográfi-
cos de distintas circunstancias
de mujeres militares de Yessi-
ca Sánchez. Insignificantes, las
“esculturas involuntarias” de
Félix Luna compiten en su me-
diocridad tanto con las rebus-
cadas instalaciones de Jessica
Wozny, como con los aburridos
papeles encimados y pegados
a muro de Pablo Rasgado.
Notoria por su carencia de
público, la muestra comprueba
que la voluntad del consumidor
no está determinada por la pie-
dra institucional del arte. O
Música
El CLAZZ,
Paquito D’Rivera,
Manzanero y más
RAÚL DÍAZ
E
strella en medio de una
constelación, Paqui-
to D’Rivera, el ya casi
legendario músico de origen
cubano radicado hace mu-
chos años en Estados Unidos,
ofreció un único concierto el
viernes pasado en un escenario
un tanto insólito para este tipo
de cosas, el Teatro Julio Castillo
del Centro Cultural del Bosque.
Eso dentro del CLAZZ (Con-
tinental Latin Jazz), que conjun-
tó a un buen grupo de jazzistas
_principalmente latinoameri-
canos, mayoritariamente cu-
banos_, y dentro de ellos a la
cantante mexicana Magos He-
rrera, única compatriota partici-
pante en esa calidad.
Tres días continuos de jazz
en el Julio Castillo vieron des-
filar, entre otros, al dominicano
Michel Camino, pianista gana-
dor de un Grammy, un Grammy
Latino y un Emmy; al saxofo-
nista cubano Fernando Acos-
ta, fundador de la orquesta
Todos Estrellas que estuviera
bajo la dirección de la leyen-
da viva (aunque él haya muerto
en 1993) del jazz que es Dizzy
Gillespie, y ese estupendo in-
térprete nacional llamado Chu-
cho López, principal trompeta
de gente como Henry Mancini,
Barry White y Donna Summer.
Del otro lado del Atlántico nos
llegó Ariadna Castellanos, quien
abrió la sesión de D’Rivera.
Fiesta latina ésta sin duda,
pese a estar incluida en ella la
española Ariadna, fue un de-
rroche de buena y muy sonora
música que vino a animar nues-
tra escena musical así fuera
brevemente, y a mostrarnos
una vez más la riqueza tímbri-
ca, melódica y creativa de ese
género que, aunque tiene un
buen número de seguidores y
más de cien años de existen-
cia, sigue sin arraigar en forma
definitiva en nuestro país, en
el cual siguen siendo muy po-
cos los lugares donde se puede
acudir a escuchar jazz. Aquí, en
nuestra propia ciudad, cabeza y
ombligo del país, son muy, muy
contados los centros.
A la presentación de Pa-
quito precedió la de la joven,
guapa y hábil pianista hispana
enamorada tanto del jazz como
del flamenco, expresiones que
amalgama a través de sus pro-
pias composiciones, producien-
do un híbrido por demás grato
Fiesta latina excepcional
y auditivamente interesante
que, discográficamente, tomó
el sello Universal Music en su
grabación Flamenco en Black
and White.
Ya con el escenario caliente
hizo su aparición Paquito, quien
se hizo acompañar por una or-
questa, básicamente de alien-
tos, integrada por diez y ocho
atrilistas, catorce de ellos mexi-
canos que, en una semana,
preparó para esta ocasión el ya
mencionado Chucho López.
Con su sax, los músicos
mexicanos y cuatro cubanos,
entre los que debe destacarse
el extraordinario bajista, Paqui-
to se dio a la fiesta y demos-
tró tanto como intérprete que
como compositor y arreglista,
el porqué del lugar que tiene en
la iconografía musical latina al
fusionar el jazz, ritmos diversos,
la música tradicional cubana y
latinoamericana y la clásica, y
presentar como producto aca-
bado algo distinto pero que
conserva el sabor y espíritu de
sus originales fuentes. Escu-
chándolo se entiende el porqué
de sus siete Grammys.
Y, en medio de la fiesta,
como diamante de la corona,
la invitación a un grande cuya
presencia no estaba anunciada
y, menos su participación, Ar-
mando Manzanero.
Sencillos, cordiales, des-
protocalizados ambos, Manza-
nero se sentó al piano y desde
allí dirigió tanto a Paquito
como a la orquesta y aquello
se volvió algo que no todos los
días puede darse y menos dis-
frutarse como público y que,
una vez más, nos convirtió en
privilegiados. O
C U LT U R A
Teatro
Teatro Ciego
ESTELA LEÑERO FRANCO
E
scuchar el teatro sin
que pierda su esencia,
es lo que La Compa-
ñía Teatro Ciego logra en su
puesta en escena Unplugged
en la oscuridad. No es radio ni
performance, ni mucho menos
sensorama, es una propuesta
escénica que experimenta
con la ausencia de luz, con la
importancia de los sonidos en
un lugar donde los personajes
transitan y se relacionan con
los objetos. Los sonidos produ-
cidos y la cercanía o lejanía de
ellos nos hace ubicarlos en un
espacio tridimensional y volver-
los, sin ninguna duda, teatro.
Sorprenden los recursos que
el grupo utiliza para contarnos
tres historias: una mujer que ha
sido secuestrada, la relación de
una prostituta gorda y un hombre
desempleado, y dos gatos que
fungen como testigos. Los ac-
tores de la compañía –ciegos y
débiles visuales–, tienen la capa-
cidad de dar vida a sus perso-
najes a través de la palabra y las
acciones. Daniela Arroyo, Erika
Bernal, Salvador Jiménez, Marco
Antonio Martínez, Jesús Rodrí-
guez y Anabel Saavedra transitan
por el espacio y transmiten las
intenciones con recursos que
ellos, más que nadie, conocen.
El director Juan Carlos Savee-
dra resuelve inteligentemente las
escenas que Paco Reyes plantea
en el texto, después de un taller
realizado con la compañía donde
estuvieron trabajando diferentes
propuestas.
Dos gatos conversan en la
azotea mientras observan pa-
sar a los transeúntes; les llama
la atención una pareja que se
interna en su casa y descubren
a una joven encerrada. En apa-
riencia parecería que la pareja
es la responsable del secuestro
pero después se infiere que son
realidades independientes. Los
gatos quieren liberarla, pero ella
no quiere regresar a su casa. La
relación de pareja es altisonante;
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 79

ella sale a trabajar, pero él la cri-
tica y la maltrata; discuten, la
rechaza por su gordura.
La imaginación del espec-
tador es una parte importante
de las historias, ya que cada
uno habrá de imaginarse las
características de los persona-
jes; qué tan gorda es ella o qué
tan fuerte es él. La dificultad
que se tiene en el escenario de
representar verosímilmente el
acto sexual, aquí, sin grandes
aspavientos, lo reproducen de
tal manera que el escucha logra
igualarlo perfectamente sólo
con el chirriar de la cama, los
manoseos, los cambios de res-
Obra de gran aliento
su desarrollo es confuso y pu-
dieran tener una mayor profun-
didad, mantiene al espectador
atento a los sucesos. Con los
ojos abiertos se acostumbra a
la oscuridad que sólo en breves
momentos, como con la horni-
lla de una estufa o la brasa de
un cigarro, se rompe. El director
consigue distribuir las acciones
por el escenario para insistir en
las distancias de los sonidos, los
cuales son acompañados por un
atractivo diseño sonoro y músi-
ca original de Leonardo Soqui.
La Compañía Teatro Ciego,
que participó en el 2008 en el
Primer Encuentro de Teatro de
se presenta en el Teatro Benito
Juárez los martes y los miér-
coles, utilizando únicamente el
foro. El público sube al escena-
rio y es colocado alrededor del
espacio en donde se desarro-
llará la obra, lo cual facilitará la
apreciación de los sonidos y los
olores que ahí se generan.
Unplugged en la oscuridad
es una gran experiencia que
nos permite ver sin luz lo que
los personajes viven y salir con
los sentidos a flor de piel. O
Cine
“12 años esclavo”
JAVIER BETANCOURT
africano, Steve McQueen, se
interese en abordar el tema de
la esclavitud en Estados Uni-
dos de antes de la Guerra de
Secesión; no obstante, fanfa-
rrias y reflectores de los Óscar
adosados a 12 años esclavo (12
Years a Slave; EU-Gran Breta-
ña, 2013) limitan la percepción
de esta película que va más
allá de la mera denuncia contra
esta plaga que ha sido y es el
esclavismo, el peor invento de
la humanidad.
Basada en las memorias
de Solomon Northup, afroa-
mericano de Nueva York, de
condición libre, engañado y
vendido como esclavo en las
plantaciones de Luisiana, 12
años esclavo cuenta su historia
en el título mismo; lo impor-
tante es ver cómo ocurre la
desdichada aventura de este

D
piración y los gemidos. Discapacidad con la obra Bajo e entrada suena lógico carpintero y violinista (Chiwetel
Las historias de Unplugged el puente de Lucciana Ordaz en que el artista visual Ejiofor), buen esposo y padre
en la oscuridad, a pesar de que San Luis Potosí, actualmente británico de origen de familia. Al igual que en la

Sándor Márai: el gesto del vacío

TOMÁS DOMÍNGUEZ GUZMÁN mos cómo enfrentó sus avatares hasta que el Oswald Spengler, quien le hizo ver las dimen-
21 de febrero de 1989, justo hace 25 años, de- siones del desarraigo que lo acompañaría du-

E
l escritor Sándor Márai nació el 11 de
abril de 1900 en Kassa, Hungría, en
los albores de un siglo que marcó de
manera indeleble a Europa –su continente– y
a su país.
Desde su adolescencia Márai vio, al igual
que su colega vienés Stefan Zweig, cómo se
desmoronaba ese universo multicultural que
dio color a su vida. Sintió también ese desaso-
siego –como Zweig– que décadas después, el
21 de febrero de 1989, lo llevó al suicidio, aleja-
do de las tierras donde había cultivado la fama
y escrito sus célebres novelas, exiliado en Es-
tados Unidos; solo, agobiado por los recuer-
dos de los tiempos de gloria. Ahí padeció el
exilio, “ese gesto vacío”, como lo definió en su
Diario en 1984.
Y así como trazó singulares retratos de la
época que le tocó vivir en sus célebres nove-
las –redescubiertas tras su suicidio y tradu-
cidas al español gracias a las gestiones del
editor y polígrafo italiano Roberto Calasso–,
también dejó sus libros de memorias y sus dia-
rios, donde nos comparte sus momentos más
íntimos, desgarradores. En esas páginas ve-
cidió suicidarse.
Su compatriota Ernö Zeltner investigó en
esas fuentes para escribir su biografía: Sán-
dor Márai. Una vida en imágenes (Universitat
de València, 2007, 211 p.), en la cual recupe-
ra las pasiones de su personaje, quien, en su li-
bro Memorias de un burgués, dejó estas líneas
autobiográficas:
“Las épocas heroicas de la burguesía crea-
ron en Europa esa obra de arte que llamamos
cultura occidental (…) en mi infancia, en la ciu-
dad, tuve todavía ocasión de conocer a esa bur-
guesía, sus últimos instantes. Los más bellos,
auténticos y humanos de mis recuerdos euro-
peos he de agradecérselos a esa cultura bur-
guesa húngara de la ciudad de frontera, nunca
después hallé en parte alguna una mejor.”
Era la década de los veinte, dice Zeltner, en
que el joven Márai soñaba –“sólo los jóvenes
sueñan”– y viajaba por Alemania. En la ciudad
de Leipzig, desde el café Merkur veía desfilar
el mundo y leía los periódicos extranjeros, ade-
más de escribir sus artículos en el Frankfur-
ter Zeitung. Sus influencias: el escritor húngaro
Deszö Kostolányi, su paisano, y el historiador
rante décadas.
Márai estaba en Alemania cuando Hitler
irrumpió. Zeltner recupera el artículo “El mesías
en el Palacio de los Deportes de Berlín”, escrito
por Márai en enero de 1933:
“… el führer aún no ha llegado, pero cuan-
do se aproxima la sangre se congela en las
venas, veinticinco mil personas miran hipnoti-
zadas hacia la puerta por la que entrará ense-
guida esa aparición adorada. Órdenes breves,
brutales, desde todas las direcciones. Tono
cuartelero que todos los oídos absorben con
placer (…) A las 8:30 en punto el altavoz bra-
ma: ‘Llega el führer’. Veinticinco mil gargantas
braman: Heil. Al escuchar esos bramidos com-
prendo repentinamente el éxito de los nazis.
Sólo los derviches y las personas mortalmente
desesperadas braman de ese modo…”
Once años después, el 18 de marzo de
1944, al término de una fiesta en su casa de
Budapest, Márai, ya en la cúspide de la fama, se
enteró de la entrada de los nazis a su país. Dejó
de ejercer el periodismo y de escribir para con-
centrarse durante meses en sus diarios. Meses
después abandonó Hungría para no regresar:

80 1948 / 2 DE MARZO DE 2014

 C U LT U R A

pintura figurativa, discurso y
anécdota se condensan aquí
en una imagen.
Víctimas y villanos son
imprescindibles en un relato
de esclavitud; Solomon sufre
vejaciones desde que despierta
encadenado, golpes y flagela-
ciones se vuelven cotidianos;
a merced de un amo a otro,
la situación no hace más que
empeorar. A McQueen, sin
embargo, no le interesa el
sentimentalismo; es un artista
y dramaturgo ambicioso
que explora al ser humano,
a nivel físico y psíquico, en
la relación de amo-esclavo.
Chiwetel Ejiofor y Lupita
Nyong’o (Patsy, otra esclava)
ofrecen su corporalidad como
laboratorio para expresar los
estragos de la infamia, sin
jamás perder su humanidad;
dece la esposa delatan un sa- no desvíe de su camino a este
dismo mucho más vicioso. Y si director que ha sabido, por
Ford (Benedict Cumberbatch), medio de tomas fijas y magní-
el primer amo de Solomon, da ficas composiciones visuales,
muestras de respeto y reco- cómo obligar a su espectador a
nocimiento a la humanidad de confrontar lo insoportable de la
sus esclavos, su afán de lucro y condición humana. O
cobardía lo hacen mucho más
vil que los demás, justo porque
sabe en qué participa.
Este trabajo de McQueen
no hace más que confirmar lo
Televisión
que sus dos cintas anteriores
proponen en esencia, explorar Alabanzas
hasta donde el hombre puede al gobierno
hacer o hacerse daño, y sobre-
vivir, o sobrevivirse, a pesar de FLORENCE TOUSSAINT
la ignominia. Hambre (Hunger,

el precio que pagan amos y
capataces, en cambio, es la
pérdida del alma.
Nada contiene la fuerza
diabólica que se apodera de
Edwin Epps (Michael Fassben-
der), el esclavista obsesionado
por la belleza y sensualidad de
Patsy, pero los celos que pa-
Que Hollywood no desvíe a McQ
ueen
2008), sobre las huelgas de
hambre de los presos del IRA,
y Vergüenza (Shame, 2011), un
hombre adicto a la pornografía
e incapaz de vincularse afecti-
vamente, bien podrían titularse
“Esclavitud”.
Habrá que esperar que la
alfombra roja de Hollywood
T
odos los días y a cual-
quier hora la radio y
la televisión llenan de
alabanzas a los gobernantes
en turno, al Ejército, la Marina,
la Cámara de Diputados y la
de Senadores. No solamente
a través de los noticiarios, las
loas provienen de campañas

“Veo ahora cómo se derrumba la clase so-
cial (la burguesía húngara) en la que fui conce-
bido, que he conocido directamente y hasta
sus fibras más profundas, analizando hasta las
raíces. Racionalizar este proceso de disolu-
ción, esa es posiblemente la única tarea autén-
tica de mi vida de escritor…”
Cuatro décadas después, el 18 de marzo
de 1984, desde su exilio, escribió en su Diario
que se sentía “el último representante del mun-
do burgués desaparecido”:
“Hoy hace 40 años que celebramos una
cena en mi casa de la calle Mikó con ocasión
de mi cumpleaños… yo tenía 44 años, acaba-
ba de salir de una grave enfermedad… Empe-
zó el bombardeo de Budapest; el último día del
sitio la casa sufrió 36 cañonazos y explosiones
de bomba; resultado: la destrucción completa.
La mitad de mi vida quedó allí. Entonces em-
pezó el segundo round: la peregrinación a tra-
vés de varios continentes. Hoy hace 40 años
que se destruyó el yo que fui y cobró forma ese
otro que soy en la actualidad. El mismo que
ahora se desmorona.”
Márai huyó de la bestialidad de los nazis
en 1944 y nunca regresó a Hungría porque sus
discrepancias con el comunismo no eran me-
nores. El comunismo que liberó Hungría, debe
decirse, no fue menos agresivo contra el bur-
gués Sándor Márai. En 1950, por ejemplo, el
gobierno decidió publicar una nueva edición
del libro Don Quijote de la Mancha porque la
que circulaba tenía un prólogo de Márai, un
escritor burgués y por lo tanto “enemigo del Tierras, en Kassa, todavía se conservaba. Des-
sistema”. Se prohibió la venta del tomo y se re- pués del Pacto de Trianon –firmado el 4 de ju-
tiraron todos los volúmenes de las bibliotecas nio de 1920 y mediante el cual Hungría perdió
húngaras. parte de su territorio–, sólo quedó la clase me-
Todo eso lo supo Márai, quien optó por dia, una asociación parásita de intereses.
concentrarse en sus diarios, que abarcan seis –Me gustaría sentir nostalgia por algo…
volúmenes, de los cuales sólo se ha traducido por un paisaje, por un viaje, por una ciudad,
al español el que comprende sus cinco últimos por alguien. Pero ya no puedo permitirme el
años. En sus páginas Márai expone sus dudas lujo de ser nostálgico ¡Me basta con ser!
y se despide del mundo, disparándose con un Y así se fue Sándor Márai el 21 de febrero
revólver que había comprado años antes, poco de 1989, hace 25 años. O
después de la muerte de su inseparable espo-
sa Ilona Lola Matzner.
Márai viajó, como él decía, hacia la nada,
de donde venía.
Emprendió su último itinerario 10 meses
antes de la caída del Muro de Berlín, que du-
rante décadas se erigió, oprobioso, para divi-
dir Europa.
Rescatemos tres lúcidos aforismos escri-
tos en los últimos años por Márai en su Diario,
en los cuales muestra su hastío, su cansan-
cio de este mundo, sus vivencias. No temía
a la muerte, tan sólo la forma en que ésta se
presentaría:
–Gracias América, adonde al final me ha traí-
do el destino: a las costas del Pacífico, a este re-
fugio agradable, a esta ciudad bonita donde no
conozco ni un alma y que se encuentra a una dis-
tancia pacificadora de todo lo que no me gusta:
el nacionalismo, el patriotismo arrogante…
–Ser burgués no era un papel, sino una
profesión de tiempo completo que en las Altas Márai. Desasosiego

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 81

publicitarias que tienen el fin de
proponer una imagen de reno-
vación del país a partir de dos
ejes: por una parte el regreso
del PRI al poder ejecutivo; por
otro y en consecuencia, debido
a las reformas aprobadas en
apenas un año.
Sin una ley que restrinja el
derroche del subsidio disfraza-
do a medios audiovisuales, los
gobiernos pagan por repeticio-
nes de campañas que a su vez
son elaboradas por empresas
comerciales a costos muy ele-
vados. Y eso desde el sexenio
de Salinas de Gortari, quien hoy
mueve los hilos tras bamba-
linas. El despilfarro se ha ido
acrecentando con los años gra-
cias a la falta de control.
Según Ibope en 2010, de
una lista de los primeros 16
anunciantes en medios, la Pre-
sidencia de la República fue
el segundo: difundió 417 247
menciones a un costo de más
de 8 mil millones de pesos. Le
siguió la Cámara de Diputados
en el número diez con 126 537
spots y un gasto de más de 2
mil millones de pesos. El Sena-
do de la República se refirió a sí
mismo 82 813 veces, erogando
casi dos mil millones de pesos
para quedar en el número 14.
En lo que va de este sexe-
nio, hemos visto campañas de
las dos Cámaras, la Suprema
Corte de Justicia, la Comisión
Nacional de Derechos Huma-
nos, la Secretaría de Salud, El
recién creado Instituto Nacional
para la Evaluación de la Educa-
ción (INEE), el IFE, el Ejército, la
Marina, entre los más divulga-
dos fuera de los que correspon-
den a la presidencia, firmados
como Gobierno de la República.
En la urgencia por crear un
clima favorable a las reformas,
especialmente a la petrolera que
enajena bienes de la nación, se
desató una campaña propa-
gandística de corte moderno,
con un joven como protagonis-
ta, escenarios en movimiento.
Una vez logrado el propósito
de modificar la Constitución,
ese mismo personaje se ufana
de lo logrado en tan corto pla-
zo: la reforma educativa, la de
telecomunicaciones, la energé-
82 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
tica, la política, la fiscal, por lo
cual debemos sentirnos orgu-
llosos. Optimista el muchacho.
Las máquinas son su entorno, el
progreso su meta, mover a Mé-
xico la finalidad. En suma Méxi-
co estaba muerto, ahora vive, el
PRI vino a levantarlo de entre los
cadáveres. El planteamiento no
sólo es falaz, conlleva alta dosis
de soberbia y un sutil insulto a la
ciudadanía.
La siguiente campaña que
destaca por su agresividad es
la que corresponde a la reforma
energética. Utiliza la narración
de historias breves para con-
vencernos de que en el futu-
ro habrá más empleos y mejor
pagados, mayores cantidades
de petróleo y gas más baratos.
Cada spot maneja a una pareja:
dos empleados, dos trabaja-
dores de Pemex, matrimonios,
una madre y su hija, un vende-
dor de gas y un ama de casa.
Uno sabe, el otro ignora. Uno
instruye y dice que “hay que in-
formarse”; el otro, tonto y des-
informado, asiente. O
Libros
Dos decepciones
JORGE MUNGUÍA ESPITIA
1 pero sin convencer por la sim-
H
aruki Murakami (Kioto,
1949) es uno de los
escritores que más ven-
den. En los ochenta sorprendió
con una novela intensa y escrita
con gran dinamismo: Tokio
blues, luego presentó obras
de buena factura como Baila,
baila, baila y Crónica del pájaro
“Infórmate”, “¿En dónde?”
que da cuerda al mundo. A
partir de ese momento continuó
escribiendo historias en donde
el desequilibrio, la soledad y
el vació fueron los ejes de sus
tramas, e incluyó a personajes
extraños, mujeres insólitas, y
como trasfondo, algunas piezas
o canciones conocidas. Con
esta fórmula ha creado otras
obras, que además adereza con
breves reflexiones filosóficas.
Así su narrativa ha ido perdien-
do lectores porque la estiman
repetitiva y predecible.
Hace unas semanas se dio
a conocer, en varios idiomas
simultáneamente, su más
reciente trabajo: Los años de
peregrinación del chico sin color
(Tusquets, Col. Andanzas. No.
815; México, 2013. 314 p.). En
este relato cuenta el rechazo
que sufre Tsukuro Tazaki en la
adolescencia por parte de un
grupo de amigos. Años des-
pués, impulsado por su querida,
decide averiguar las causas del
repudio. Así descubre un suici-
dio, equívocos, mujeres raras,
incomunicación, desequilibrios
emocionales e indiferencia que
provocaron su exclusión. Todo
lo anterior acompañado de va-
rias referencias a las suites para
piano solo de Franz Liszt llama-
das Los años de peregrinación.
En esta historia Murakami
recurre a la fórmula ya probada
de sus anteriores narraciones,
pleza de las manidas anécdo-
tas incluidas que han ajado y
llevado a su literatura a la mesa
de los best-sellers.
2 jada de las obras anteriores de
J . M. Coetzee (Ciudad del
Cabo, Sudáfrica, 1940),
Premio Nobel de Literatu-
ra en 2003, da a conocer La
infancia de Jesús (Mondadori,
Col. Literatura; México, 2013.
217 p.). En esta novela cuen-
ta la historia de un hombre
(Simón) y un niño (David) que
llegan por mar a un país des-
conocido. El chico ha perdido
a su madre. Ante esto Simón lo
protege y ayuda a buscarla. En
esa nación se les asiste, hallan
un trabajo y aprenden un nue-
vo idioma. Además olvidan el
pasado. Ante la imposibilidad
de encontrar a la progenitora
el hombre decide hallar una
sustituta. En tanto que David
hace amigos y entra a la es-
cuela. Sin embargo, el peculiar
carácter del niño y su rara
manera de pensar dificultarán
las relaciones con vecinos y
conocidos. Así como provoca-
rán que las autoridades inten-
ten integrarlo a través de una
escuela especial.
La historia es poco convin-
cente porque da por supues-
tos muchos hechos que para
el lector son discutibles, y
crea situaciones incoherentes
y personajes disparatados. Así
no se indican las causas por
las que abandonan su lugar
de origen, ni por qué pierden
la memoria. Los diálogos que
tiene Simón con los estiba-
dores son poco creíbles, por
su tono acartonado y acadé-
mico. Además es inverosímil
la recepción que reciben los
emigrantes en ese país. De
esta manera, los vacíos y
absurdos le restan veracidad a
la anécdota.
Con esta narración Coetzee
pretende acercarse a la vida
infantil de Jesús de manera
ingenua, lo que lo lleva a caer
en una simplificación común,
que lo entiende como un ser
especial con capacidades
particulares. La infancia de
Jesús es una novela fallida que
no agrega nada a la compren-
sión de un sujeto excepcional y
sorprende por lo rudimentario
de la trama. Historia muy ale-
Coetzee como Esperando a los
bárbaros (1980), Foe (1986), El
maestro de Petesburgo (1994) y
Elizabeth Costello (2003). O

Cristina Amador
Blue Demon,
emblema cultural
Uno de los grandes ídolos
de la lucha libre, Blue De-
mon, es la apuesta de la
edición 35 de la Feria In-
ternacional del Libro del
Palacio de Minería que
abrió el 19 de febrero y
concluye este lunes 3. Su
director Fernando Maco-
tela explica el porqué.
NIZA RIVERA
L
a XXXV edición de la Fe-
ria Internacional del Li-
bro de Minería (FILPM)
escogió como su emble-
ma al célebre luchador
Blue Demon leyendo, lo
cual describe su director Fernando
Macotela como un guiño y un acerca-
miento a la cultura popular mexicana.
“Si yo hubiera hecho más ruido y
hubiera sabido el impacto positivo del
cartel, diría que los libros ayudan a
derrotar al poder satánico de la igno-
rancia”, dice Macotela en referencia a
la iconografía de la feria que se clau-
sura este lunes 3 a las 21:00 horas.
Desde su oficina en el portentoso
edificio bicentenario de Manuel Tolsá
en Tacuba 5, Macotela, con 15 años al
frente de la feria, explica de dónde sa-
lió la imagen del cartel:
“Llevamos tiempo reproduciendo
murales y pinturas de artistas mexi-
canos como imagen de los carteles, y
el de este año es como un guiño al arte
popular.
“Yo trabajé muchos años para el
cine –actualmente soy miembro del
consejo asesor de la Filmoteca–, siem-
pre compro o consigo libros de cine,
así que cuando me topé con el libro
¡Quiero ver sangre! Historia ilustrada del
cine de luchadores (Proceso 1836) de Ra-
Blue Demon Jr.
FERI
ESAPDE
EC TÁCU
M I N ELROÍA
S
fael Aviña, José Xavier Návar y Raul
Criollo, me puse a leerlo con mucho
gusto y ahí encontré la imagen de
Blue Demon en una página completa,
en blanco y negro, y dije: ‘¡Ésta!’.”
La imagen es de la película Blue De-
mon contra el poder satánico, de 1964. En
la trama, dice entre risas, “el luchador
se enfrenta contra unos demonios, y
al no conocer esas fuerzas malignas,
consulta unos libros de religión para
saber cómo vencerlos, y saca un libro
lleno de telarañas para leer, y ésa es
la imagen”.
–Viendo el cartel no le han pre-
guntado ¿qué tiene que ver Blue De-
mon con los libros?
–Claro, yo propuse usar esa foto
porque tiene un libro, no queríamos
explotar la figura de Demon como lu-
chador, sino del Demon que lee para
superar un problema, porque de ocu-
par un luchador hubiera sido cual-
quiera de los actuales. Lo bonito de
esto es que existe, que está en los ar-
chivos de la Filmoteca, que esa ima-
gen tiene 60 años y que ahora le
pusimos en valor.
“Le explicamos al propio Blue De-
mon, a quien conocí una vez en la
embajada de España, y entendió per-
fectamente que la UNAM no buscaba
nada lucrativo. Pasó a verme al pala-
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 83
 Federico Campbell
NIZA RIVERA desenmascaró a muchos: Macotela
D
urante la Feria Internacional del Libro
del Palacio de Minería, este primer sá-
bado de marzo a las 18:00 horas se
anunció Remembranza a Federico Campbell,
el escritor fallecido el 15 de febrero, en donde
su director Fernando Macotela leería la dedica-
toria que el autor le envió por correo de su pri-
mer libro, Infame Turba.
Y es que muy joven, recién llegado a la Ciu-
dad de México desde su natal Tijuana (1941),
Campbell vivió en casa de la familia Macotela
en la Colonia San José Insurgentes.
Para el homenaje se convocó a la esposa
del narrador, Carmen Gaitán, directora del Mu-
seo Nacional de San Carlos, y al poeta David
Huerta. Macotela anunció a Proceso que en el
Salón de Firmas del palacio leería esa dedica-
toria, fechada el 25 de octubre de 1971, cuan-
do ambos vivían en España y Federico estaba
por publicar en Barcelona ese libro de entrevis-
tas con 28 escritores catalanes, entre ellos Car-
los Barral, Juan Benet, José Caballero Bonald,
Juan García Hortelano, Pére Gimferrer, los her-
manos Luis y Agustín Goitysolo, Juan Marsé,
Terenci Moix y Manuel Vázquez Montalván.
“Mi madre adoraba a Federico –refirió Ma-
cotela–. Era como un hermano mayor por-
que vivió de joven en mi casa, y años después,
cuando estaba trabajando en la embajada de
París –como agregado cultural de México en
Francia entre 1970 y 1973–, no salí de vacacio-
nes porque no conocía España y quería cono-
cerla toda. En Palma, España, entré a una li-
brería –porque siempre he sido más ratón de
librería que de biblioteca– y lo primero que vi
fue Infame Turba de Federico Campbell, ¡que
era mi cuadernazazaso!
“Me dio tal júbilo que cogí el libro, arranqué
la hoja de presentación donde venía el título y
su nombre y la metí en un sobre con un men-
saje de ‘Mira lo que me encontré en una libre-
ría de España’, y se la envié para que me la de-
dicara, y Federico me la regresó después con
esa dedicatoria maravillosa”:
A Fernando
¿Sabes que este es el primer libro que de-
dico y el primero que dedico en mi vida?
No te imaginas el gusto que me dio tu carta
y la fajilla enviada desde Palma (Mallorca, Espa-
ña). Se la he enviado a todo el mundo y además
yo todavía no tenía noticias de que el libro ya es-
taba circulando en España. Qué gusto, recuerdo
que la primera página que escribí en mi vida la
escribiste tú en tu (máquina de escribir) Olivetti.
Un abrazo los quiero mucho.
Federico.
Continuó Macotela:
“Cuando se refiere a esa última línea muy
chistosa, se refiere a una ocasión que yo en-
tré a la recámara, él viviendo en mi casa, y to-
mé una libreta donde él había escrito el poema
‘Recuerdo de Taurnina’, porque fue un ena-
morado perdido de Sicilia y la literatura sicilia-
na. Le dije que era fantástico y fui por mi Oli-
vetti portátil, lo copié y le comenté que se lo iba
a dar a Huberto Batis para que lo leyera y así
lo hizo e incluso lo publicó. Así que esa línea
es interesante pues no se sabe si yo escribí el
poema y él lo firmó o al revés, es como un jue-
go de palabras que siempre usó toda la vida.”
Recordando que escribió siempre sobre el
poder e incluso publicó un libro llamado Más-
cara negra, Macotela dijo:
“Aunque desenmascaró a mucha gente e
hizo artículos muy valientes, nunca perdió la in-
genuidad. Aunque hubiera visto mil corrupcio-
nes siempre se sorprendía cuando descubría
una más, era un ingenuo adorable.” O

cio cuando vino a dar unas conferencias de la lectura con la lucha, y qué tan raro se
a México, porque el señor da conferencias podría concebir:
también, y lo invitamos para la feria, pero “La relación de este deporte con la lec-
por su agenda no pudo estar.” tura es continua, para empezar hay un re-
glamento que se debe leer y técnicas que
Blue Demon Jr. además de practicar se estudian, desde la
etimología, el circo romano, los griegos…
Consultado por Proceso, el luchador Blue es cultura básica que un luchador debe te-
Demon Jr, quien radica en Miami, Florida, ner para, por ejemplo, en una entrevista
respondió vía telefónica sobre la relación hablar de lo que hace.
“Yo soy asiduo a la lectura,
Germán Canseco
Me invitaron simplemente porque vieron
el póster, y les dije “sí voy pero no de ima-
gen”, también doy conferencias como par-
te de mi Fundación Blue Demon Jr, y hay
una que se llama “Lo importante que es
leer en la vida”, así que voy a ir a presen-
tar eso.
“El cartel me ayuda porque es cierto
tipo de publicidad para mí, y a raíz de que
salió cree una frase que me llena en mu-
chos sentidos y va justamente de la mano

Macotela. Cultura popular
me encanta leer, es mi compa-
ñera habitual cuando viajo, por-
que hay mucho tiempo muerto
en esta carrera, leo a Kafka, a
Jean-Paul Sartre, pero me enfo-
co más en la narrativa mexica-
na; me gusta Los años falsos de
Josefina Vicens, es precioso, y
ella es extraordinaria como na-
rradora, ensayista. Ahora estoy
con La semana de colores de Ele-
na Garro.
–De presentarse en la Feria
de Minería, ¿qué hubiera hecho?
–Es curioso, porque me aca-
ban de invitar hace media hora
a la Feria del Libro de Saltillo,
Coahuila (que a partir de 2013
se renombró como Feria Inter-
nacional del Libro de Arteaga).
con la foto de la feria: ‘La lectura nos con-
vierte en el polizón del pasado y el futu-
ro, y en el presente su actor principal”. La
he explotado en twitter y he tenido bue-
na respuesta.”
Pero tener un cartel llamativo no es
condición de mayor asistencia a la FILPM,
como señala Macotela, pues los números
no han subido de manera exorbitante. Al
cierre de esta edición, dice, ha habido al-
rededor de 800 personas menos que el año
pasado:
“Este año tiene registro de un prome-
dio de 6 mil 400 personas por día de lunes
a miércoles, entre 10 y 12 mil el jueves, y
el fin de semana entre 21 y 22 mil asisten-
tes. Antes de que se implementaran las jor-
nadas juveniles teníamos un promedio de
500 personas los lunes, martes y miérco-
les, era un contraste brutal con los fines de

84 1948 / 2 DE MARZO DE 2014


semana. Y ahora lo increíble es que los nú-
meros se parecen mucho respecto a años
anteriores, hay veces que la diferencia son
sólo de decenas y no no me logro explicar
tanta coincidencia… a mí no me interesa
romper récords porque no me convencen.”
“Todo el mundo me dijo: ‘con el cartel
va a aumentar la asistencia’, y no ha au-
mentado. Todavía faltan días, pero alguno
de mis colaboradores me comentó: ‘Van a
venir mil personas más por día sólo por
Blue Demon’. Yo le dije: ‘Pero si Blue De-
mon está leyendo, no luchando’.”
Comenta que si bien el público pregun-
ta si se venden los carteles, y la respues-
ta es que no se vendieron ni el programa
de actividades –que se reparte al entrar
junto a un separador de libros–, ni las li-
bretitas tamaño francés que se entregan
a invitados o a la prensa.
“Este año le querían poner un costo
al programa de mano; yo respondí que
sería mejor subir un poco el costo de
entrada pero no cobrarlos. Se hizo un
tiraje de 60 mil, el precio de entrada el
año pasado era de 20 pesos y 15 pesos
con descuento, y ahora la general fue
de 15 pesos entre semana y 20 pesos en
fines de semana. De todas formas hay
gente que no toma los programas de
mano o que los deja por ahí mal pues-
tos, y se reciclan.
“Yo pienso que el perfil del mexica-
no que asiste a la feria no tiene nada
que ver con los extranjeros que cuando
llegan a un lugar compran el llavero, el
tarro y lo que le pongan, en México no
funciona así.”
Macotela, exdirector de Cinemato-
grafía y de la Cineteca Nacional entre
1982 y 1988, así como exdirector del Fes-
tival Internacional Cervantino, infor-
ma que a partir de 2001 ha jugado para
la iconografía de la feria con diversas
pinturas y murales de grandes artistas
mexicanos que muestran libros o re-
ferencias a la lectura; así se han usado
de Diego Rivera, Alfonso Michel, Rober-
to Montenegro, Francisco Toledo, Ángel
Zarraga y Juan O’Gorman.
“Me he pasado recorriendo los mu-
seos y colecciones de pinturas buscan-
do una visión sobre libros y de repente
encontramos cosas interesantes como
el de Alfonso Michel. No paro de buscar
e indagar nuevas opciones.”
No siempre ha sido fácil. Pero ya se
tiene preparado el cartel de 2014, que se
puede ver al final del programa de mano
de este año y que corresponde a la obra
Naturaleza muerta con libros (1966), de
Lauro López, perteneciente a la colec-
ción Banco Nacional de México.
“Considerando los últimos tres
años, yo creo que habrá un total de asis-
tentes de entre 152 y 155 mil personas, no
me explicó tanta coincidencia día por día,
a menos que los fans de Blue Demon se
dejen venir”, juega con humor Macotela.
El año pasado el total de asistentes fue
de 154 mil 725 visitantes, 0.9 % más que
en 2012.
“Hay muchas sorpresas, esta feria
hace honor a su nombre, es una feria, no
un simposium muy culturoso o aburri-
do, es muy divertida: hay actividades para
todos, como la sorpresa de un Flashmob
(baile inesperado hecho por bailarines
Jaime López y su blues
ROBERTO PONCE
a Blue Demon
N
acido el 21 de enero de 1954 en Mata-
moros, Tamaulipas, el cantautor inde-
pendiente Jaime López concursó en el
Festival OTI del año 1985 con su insólita rola,
“Blue Demon Blues”, en homenaje al luchador,
provocando la indignación de los jueces cuan-
do detuvo la orquesta a mitad de la pieza y ex-
presó un juego de palabras jocoso para la ac-
triz Lucha Villa::
¡Órale, ánimo, Blue Demon!,
que no hay peor lucha...
¡que Lucha Villa!
Su participación se transmitió el 16 de
agosto por un canal de Televisa en vivo, y los
televidentes en cadena nacional vieron cómo
el jurado castigó esa irreverencia verbal hun-
diendo a López hasta el último lugar del feste-
jo. Años después, el autor de “Chilanga ban-
da” evocaría:
“Fue una de esas ocasiones en que nada
sale bien, primero porque había invitado a Blue
Demon… pero por alguna razón no le permitie-
ron la entrada. Después, al interpretar la can-
ción, a los jueces pareció no gustarles, ya que
la calificaron con cero.
“Pero días después del evento, el gran lu-
chador fue a buscarme para agradecerme el
reconocimiento. También el público reaccionó
favorablemente, ya que la canción tuvo un lu-
gar en las listas de popularidad. Con estos dos
sucesos se borraban los malos momentos vivi-
dos en el festival… Ese cero fue muy valioso.”
Wikipedia considera a “Blue Demon Blues”
como “de las primeras composiciones mexi-
canas dedicadas a la lucha libre”. López la gra-
bó en un disco sencillo con arreglos de Eduar-
do Magallanes en 1985 (año en que Botellita de
Jerez incluyó otra rola al Enmascarado de Pla-
ta, “El Guacarrock del Santo”, en su segundo LP
Los hijos del Guacarrock):
FERI
ESAPDE
EC TÁCU
M I N ELROÍA
S
mezclados con el público) preparada para
este domingo hacia el mediodía. Lo hici-
mos el primer fin de semana y la respues-
ta del público fue espectacular, son cosas
que no suceden siempre.”
Y por primera vez desde la creación
de la FILPM, la Plaza Tolsá en medio de los
dos palacios, el de Comunicaciones (hoy
Museo Nacional de Arte del INBA) y el de
Minería (antigua Facultad de Ingeniería de
la UNAM), mantiene tapada la escultura
del arquitecto valenciano conocida como
“El Caballito”, debido a la fallida interven-
ción que le barrió la pátina original. O
Dos guaruras de un ringside me gritaban:
“¡Vamos a’i, no te rindas, qué caray!
que te wachan Bonnie and Clyde”
Vamos a’i, vamos a’i, Blue Demon,
vamos a’i…
(Hablando:)
¿Por qué por qué por qué por qué por qué
por qué…
hombres necios que acusáis a la mujer
sin razón
usáis máscara?...
Todos usan máscara menos yo
y mi amigo René El Copetes Guajardo.
¡Orale, ánimo, Blue Demon!,
que no hay peor lucha que…
¡Lucha Villa!)
Dijo López:
“En ‘Blue Demon Blues’ había mucho del
Piporro… porque de alguna manera él hacia
eso, de repente parar y echarse, como yo digo,
un solo filosófico; entonces yo hacía eso, de
repente parar la rola y en el OTI parar una or-
questa… yo podía divagar todo lo que quisiera.
El director de orquesta Chucho Ferrer estaba
al pendiente y yo no me extendía por cuestio-
nes técnicas…
“Yo esto no lo hice solo, tenía un equipo de
producción, íbamos muy bien estratégicamen-
te y el temblor nos jodió… recuerdo que me di-
jeron que ‘el ambiente no se presta para tus
irreverencias, ahorita ya no podemos seguir
apoyándote en Televisa’… al Blue Demon se le
ocurrió algo chingonsísimo, me dijo: ‘Yo conoz-
co a los empresarios de todas las arenas y co-
nozco a casi todos los luchadores que tú nom-
bras en tu canción; hagamos una gira, vamos a
todas las arenas, tú cantas la rola antes de que
yo luche y yo lucho...’. Él mismo se puso a hacer
un videoclip y: ‘Bueno, podemos invitar a tal y
tal y a tal’, y le dije: ‘¿Y a Lucha Villa?’
“–Pues a esa no sé… ¡A esa la invitas tú!” O
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 85
 El arte de festejar con
desgano
LEONARDO PÁEZ
P
ese a que algunos cronistas
“positivos” aseguran que los
críticos de las tauromafias
“hacen daño a la fiesta” al ex-
hibir a la disfuncional familia
taurina mexicana, la presunta
calidad de las corridas habla por sí sola. Es
el caso de los últimos cuatro festejos de la
temporada “grande” 2013-14, celebrados
en la Plaza México, sede permanente, no
olvidarlo, del Centro de Capacitación pa-
ra Empresarios Taurinos de Lento Apren-
dizaje (Cecetla).
Resulta demagogo o ingenuo pretender
blindar la llamada fiesta “brava” si taurinos,
autoridades y aficionados no encuentran
la manera de preservar el elemento funda-
mental de ésta: el toro bravo con edad y tra-
pío, capaz de herir y de provocar emoción
con lo que delante de él se haga. Es lamenta-
ble que en la asamblea anual de los ganade-
ros y en un rumboso foro mundial de la cul-
tura taurina, celebrados recientemente en
Tlaxcala y en las Islas Azores, profesionales
de la fiesta, filósofos renombrados y plumas
medio prestigiadas se dedicaran a teorizar
sobre cómo defender la tradición tauromá-
quica, pero sin aludir a la tremenda degene-
ración de la casta en el comportamiento del
toro “moderno”, al gusto de figuras, empre-
sas, autoridades y crítica, a merced de esa
tauromafia que mangonea en cada país, en
particular, y en el mundo taurino, en gene-
ral. Esas camarillas ignoran a un público tan
impotente como ansioso de emocionarse a
partir no ya del comportamiento de un to-
ro con codicia y trasmisión de peligro, sino
de algunos apellidos que toreen “bonito” un
ganado “a modo”.
Continuando con el desfile de reses
mansas y pobres entradas que han preva-
lecido a lo largo del serial, en la corrida 17
la empresa tuvo a bien confeccionar otro
cartel sin pies ni cabeza, en lo que sería el
comienzo de una política de desahogo, de
86 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Ni la corrida de aniversario se salvó de las tradicionales blanduras
empresariales en la Plaza México. Los carteles mal armados siguen
vaciando los tendidos y afrentando el conocimiento y la exigencia de
la afición. El futuro de la fiesta se empaña cuando una de las mayo-
res tardes de la temporada no logra llenar el coso, cuando las reses
desgarbadas se cansan de puro tropezarse y cuando los matadores
logran la paradoja de ser predecibles y de perderse en el ruedo.
repetición de diestros que estuvieron bien su muleta de gran expresión. El Capea dejó ir
y se les estimula ahora en desafortunadas la faena con el sexto, debilucho pero con un
combinaciones, sin idea de rivalidad ni in- buen lado izquierdo y al que se empeñó en
terés y un escaso sentido de espectáculo torear por el derecho, hasta aburrirse am-
por parte de los promotores. Se lidió un en- bos y el escaso público que aún permanecía
cierro decoroso de la ganadería zacatecana en sus asientos.
de Santa Bárbara. Sus toros apenas fueron
al caballo por su ojal de trámite, más que La fecha, contrahecha
puyazo propiamente. Llegaron a la muleta,
salvo el primero, débiles, sosos o de plano Única aportación del Cecetla a la mercado-
rodando por la arena. tecnia taurina en dos décadas, la mitotera
Hicieron el paseíllo Federico Pizarro, que celebración del aniversario de la Plaza Mé-
volvía luego de su sólida actuación frente a xico –5 de febrero de 1946– tuvo durante
un encastado toro de De Haro en la undéci- muchos años al valenciano Enrique Ponce
ma corrida; Jerónimo, que toreó con senti- como base de cartel, pero ante los reitera-
miento a uno de Carranco en la duodécima, dos abusos de éste, solapado por empresa,
y Pedro Gutiérrez El Capea, que estuvo tieso autoridades y crítica, los promotores deci-
y sin decir en la decimotercera. Pizarro, que dieron echarse en brazos de Pablo Hermo-
pasa por un gran momento de madurez to- so de Mendoza o de El Juli, quien después de
rera, repitió color con su primero al cortarle años de imponer ganado, alternantes, ho-
una oreja luego de instrumentar una larga norarios y fechas y tras una actuación dis-
cambiada, chicuelinas y gaoneras, para con creta en la tercera corrida, por ignotas razo-
la muleta cuidar la suave embestida en tan- nes ya no volvió esta temporada al embudo
das por ambos lados en una faena reposa- de Insurgentes. Son algunos de los daños
da y precisa. Gracias a su segundo, un buey colaterales en un país dependiente también
de arado muy bien toreado al que hizo lu- en lo taurino y con una fiesta sin figuras.
cir, incluso dio una vuelta. Jerónimo volvió a Para la corrida de aniversario se anun-
dejar resonancias de raza con verónicas ca- ció entonces a los mexicanos Joselito Ada-
denciosas, chicuelinas asilveriadas y tem- me y Octavio García El Payo, así como al vis-
pladas tandas a otro pasador. Tras una es- toso rejoneador navarro Pablo Hermoso de
tocada entera desprendida recorrió el anillo Mendoza, y por exigencias de éste o por la
entre ovaciones. Con el otro, de corta em- desatinada ocurrencia de alguien, se trajo
bestida y que acabó echándose, poco lució otra corrida de Fernando de la Mora –vino
en la tercera–. Ésta se compuso de toros be-
rrendos aparejados, bastos y mansos, que
salieron al ruedo sin divisa y acabaron dan-
do al traste con la apoteosis esperada por
el ocasional público, de barreras o de gene-
ral, que anhela formar parte de “la histo-
ria”. Fue comprobar, una vez más, el nivel
de improvisación de la empresa para selec-
cionar encierros y alternantes, incluso te-
niendo la mejor entrada de la temporada
con casi tres cuartos del aforo. Ante tanta
mansedumbre, Joselito y Octavio pusieron
todo de su parte, el primero recurriendo al
toro de regalo, otro manso perdido del mis-
mo hierro, y el segundo perdiendo una ore-
ja del anovillado primer reserva.
Despuntados en exceso, los toros de
Hermoso permitieron al experimentado
caballista algunas cabriolas no por pre-
decibles menos impactantes para ese pú-
blico casual que pudiendo haberse vuelto
asiduo y consagrar definitivamente a me-
dia docena de nuevas figuras mexicanas
debió conformarse, una vez más, con fae-
nas esporádicas, gracias a la habitual falta
de combinaciones de toros bravos y tore-
ros competitivos.
Muleteadores y matadores
Tras esta enésima decepción, en la deci-
monovena corrida volvió a comprobarse
que ninguna figura o combinación de éstas
llena la Plaza México. En otro cartel poco
equilibrado actuaron el capitalino Eulalio
López Zotoluco, el badajocense Alejandro
Talavante y el hidrocálido Juan Pablo Sán-
chez, que apenas hicieron un cuarto de en-
trada, unos 10 mil espectadores, con un
encierro bien presentado pero soso y dó-
cil, salvo dos, de Bernaldo de Quirós. Lo re-
probable es que los tres toreros salieron en
muleteadores, no en matadores, por sus
reiteradas deficiencias con la espada.
A su primero, claro y débil, Zotoluco tu-
vo que “rogarle” las embestidas con am-
bas manos, quedando en ovación lo que
pudo ser una oreja. Al salir de un par, el
banderillero Sergio González fue empala-
do en tablas y al caer al callejón se frac-
turó la muñeca derecha. Eulalio pisó el
acelerador con su segundo, que a pun-
to estuvo de cogerlo en el suelo al salir de
una chicuelina. Dejó otro pinchazo, ente-
ra y descabello para retirarse entre divi-
sión de opiniones. Talavante es inteligen-
te, creativo y socarrón, pues ya les tomó
la medida al toro y a los públicos de acá.
Tras el consabido ojal a la fiera, quitó por
chicuelinas de mano baja y con la mule-
ta hizo el toreo de salón a uno claro y re-
petidor pero sin fondo. Dejó una estocada
defectuosa y el toro tardó en doblar pero
como hubo petición de cierto sector, Tala-
vante, en esa mala costumbre de algunos
toreros de mendigar la oreja mirando ha-
cia el palco del juez, hizo que éste la sol-
tara. Pinchó a su segundo, que no sirvió, y
regaló uno de San Isidro, manso y pasa-
dor, con el que volvió a pinchar. Hoy las fi-
guras sólo figuran pero no apasionan.
Mención especial merece la intere-
sante labor muletera de Juan Pablo Sán-
chez, que si bien tuvo el mejor lote corro-
boró con él su gran sentido del temple y,
gracias a éste, su fuerte conexión con el
tendido. Su primero, que apenas fue cas-
tigado, llegó a la muleta con una embes-
tida suave que Juan Pablo aprovechó en
derechazos por nota, y cuando tenía ase-
gurada por lo menos una oreja se precipi-
tó en el volapié, pinchando hasta en tres
ocasiones. Se superó con su boyante se-
gundo y único del encierro que recargó en
el puyazo, para realizar una cadenciosa
sinfonía derechista de tandas cortas, a ve-
ces sin ajustarse, y en las que más que so-
metimiento hubo acoplamiento. Volvió a
fallar con el estoque y perdió las orejas
que el entusiasmado público quería en-
tregarle por su privilegiada expresión. Dio
una vuelta.
En el vigésimo festejo las cosas vol-
vieron a su cauce, es decir, al caño. Inmi-
sericorde corrida de ocho toros dispare-
jos de La Soledad, hierro del gobernador
de Tlaxcala, Mariano González Zarur, cua-
tro toreros, pobre asistencia y tres horas
55 minutos de duración en otra desalma-
da combinación en la que el hidrocálido
Fabián Barba volvió a demostrar, con ap-
titud y actitud, que no tiene toro aborreci-
do; José Mauricio, con sello y celo, que trae
el toreo en la cabeza y en el corazón aun-
que casi no toree, y Juan José Padilla, sin
un ojo pero con dos cojones, que su afi-
ción es más grande que sus carencias, en
tanto que Alfredo Gutiérrez batallaba con
el peor lote aunque sin emplearse del to-
do. Pero juntos…
De las tres orejas otorgadas, la del des-
lucido primero de Barba fue la más con-
sistente pues en su faena hubo dominio,
mando, sobriedad y estructura, corona-
da con soberbio volapié, yéndose por de-
recho y atracándose de toro. De la mis-
ma manera despenó a su soso segundo,
no sin antes reiterar colocación, sentido
de la distancia y afición, en imperiosas
tandas por ambos lados. Benévolo fue
el premio a Mauricio, con personalidad
y hondura pero con poco sitio, y con-
movedora la reacción del público an-
te las temeridades de Padilla, que ha-
ce todo por agradar, si bien la calidad
y transmisión de su segundo estuvie-
ron por encima de los afanes del tore-
ro, que por poco y se lleva una cor-
nada en el rostro al intentar, de
rodillas en los medios, un
afarolado.

BEATRIZ PEREYRA
E
l inicio de la trasmisión del
reality show llamado El gran
chapuzón, de Televisa, evi-
denció el uso comercial
que la Comisión Nacional
de Cultura Física y Deporte
(Conade) y la delegación Benito Juárez le
dan a las fosas de clavados de la Alberca
Olímpica y del Centro Nacional de Desa-
rrollo de Talentos Deportivos y Alto Ren-
dimiento (Cnar). Ambas instalaciones son
públicas.
La Conade alega que como no le al-
canza el presupuesto, aceptó rentarle a
Televisa –por 400 mil pesos– la fosa de cla-
vados y el gimnasio seco del Cnar, a fin de
que un grupo de actores, cantantes y có-
88 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
micos de esa empresa entrenaran para
participar en el reality show.
El delegado Jorge Romero y el director
del Deporte en Benito Juárez, Rubén Agui-
rre, no atendieron la solicitud de entrevis-
ta hecha por este semanario.
El 16 de febrero comenzó en el canal
2 la transmisión del programa, en el cual
los clavadistas Yahel Castillo y Paola Espi-
nosa, así como Tatiana Ortiz, ya retirada,
califican los saltos que realizan los em-
pleados de Televisa.
El subdirector de Calidad para el De-
porte de la Conade, Othón Díaz Valen-
zuela, asegura que es legal rentar la
instalación deportiva pública y no tiene
nada de malo allegarse recursos de esa
Marco Antonio Cruz
manera. Además, arguye: gracias a ese
programa la población aprende acerca de
los clavados y las dificultades que atravie-
san los atletas.
En entrevista, el funcionario explica
que en la administración pasada –cuan-
do Bernardo de la Garza era director de la
Conade– se determinó que las instalacio-
nes del Cnar podían rentarse para obtener
recursos adicionales y con ello solventar
algunos de los gastos de ese centro, crea-
do para entrenar a atletas de alto rendi-
miento, si bien está abierto al público en
general.
Díaz Valenzuela no exhibió el docu-
mento mediante el cual se autorizó la ren-
ta de instalaciones por parte de la Junta
 DEP O RT E S

Albercas gubernamentales,
a disposición
de Televisa

Dos de los principales centros acuáticos del país fueron rentados

para grabar en ellos un reality show. El personal de Televisa inco-
modó a los atletas y afectó las clases, pero eso no les importó a las
autoridades que, por cierto, no han mostrado ningún comproban-
te de pago por ese alquiler. No es la primera vez que pasa algo así.
Sin embargo los responsables deportivos –federales y delegacio-
nales– siguen presumiendo su capacidad para conseguir recursos
privados que no redundan en beneficio de la población.

Directiva de la Conade (el órgano de go-
bierno de esta comisión, integrado por re-
presentantes de 10 dependencias, entre
ellas las secretarías de Educación, de Ha-
cienda, Salud, Desarrollo Social y Gober-
nación así como la Procuraduría General
de la República). Sólo aseguró que me-
diante un acuerdo firmado en marzo de
2010 la Secretaría de Hacienda fijó las ta-
rifas que deben cobrarse.
“Fue a propuesta de las autoridades
anteriores que consideraron que había
momentos en que las instalaciones no se
estaban utilizando y, para tener un ingre-
so adicional, se podían rentar siempre y
cuando no afectaran las actividades de los
deportistas. Evaluamos el costo-beneficio
que acarreaba tener a 20 personas (los ac-
tores de Televisa) usando la fosa y el gim-
nasio seco durante 16 días, en fines de
semana, ocho horas por día. Por eso dimos
el permiso”, asegura.
De acuerdo con las tarifas estableci-
das, el costo por utilizar la fosa de clava-
dos y el gimnasio seco fue de 25 mil pesos
diarios.
Othón Díaz refiere que Conade y Te-
levisa S. A. de C. V., firmaron un convenio
que comenzó el 22 de julio y concluyó el
18 de septiembre de 2013. Los fines de se-
mana incluidos en ese lapso fueron los
utilizados por la televisora. La dependen-
cia gubernamental no cobró nada los días
que la producción requirió para instalar y
luego retirar sus equipos. Añade que no
hicieron uso del comedor ni de los servi-
cios médicos.
Presupuesto esquivo
El Cnar fue construido cuando Nelson Var-
gas era director de la Conade (2000-2006).
Costó mil millones de pesos. Como fue
concluido al final del sexenio, le tocó al
sucesor de Vargas, Carlos Hermosillo, co-
menzar a operarlo.
Según Othón Díaz, la operación y
mantenimiento del Centro le cuesta a la
Conade aproximadamente 120 millones
de pesos anuales, entre pagos a entrena-
dores, servicios de limpieza, vigilancia,
lavandería y alimentación de los niños y
jóvenes de distintos estados que estudian
y entrenan ahí.
Pese a que en los últimos siete años la
Conade recibió presupuestos históricos
(este 2014 tendrá 7 mil millones de pesos),
los recursos destinados al Cnar son meno-
res a los que se necesitan para mantener-
lo en óptimo estado.
“No es que los 400 mil pesos nos re-
suelvan las necesidades, pero no los ten-
dríamos si no rentamos el Cnar. Queremos
tener (ingresos) autogenerados para empe-
zar a rehabilitar las instalaciones que no se
encuentran en condiciones ideales, como
la pista de atletismo, o comprar pacas para
el tiro con arco. A diferencia de otros nive-
les de gobierno, donde este tipo de presu-
puesto se convierte en una caja chica, aquí
usarlo es muy complejo porque hay que
presentar un proyecto para gastarlo, que
debe ser autorizado”, expresa.
Díaz precisa que el dinero pagado por
Televisa aún no ha sido utilizado y está en
una cuenta bancaria creada especialmen-
te para ese tipo de ingresos. Hasta hoy, ase-
gura, se han juntado 3.2 millones de pesos
por todos los permisos para usar el Cnar.
La mayor parte de ese dinero, expone,
se ha generado a partir de diciembre de
2012, cuando Jesús Mena comenzó su ges-
tión como director de la Conade. Admite
que la administración de Bernardo de la
Garza dejó un poco de dinero en esa cuen-
ta, aunque no recuerda el monto.
Proceso le solicitó pruebas de que la

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 89


Alberca olímpica. Para los actores de Televisa
cuenta existe y de que Televisa depositó
el dinero. El servidor público sugirió pedir
esa información a través de una solicitud
de transparencia.
–¿No es absurdo que la Conade tenga
que rentar el Cnar? –se le inquiere.
–Se rentó con fines deportivos. En el
Cnar (los empleados de Televisa) apren-
dieron a tirar los clavados. Fue entrena-
miento. Lo que vimos en la televisión el
16 de febrero (el concurso) fue en otro lado
(en la Alberca Olímpica). Debemos buscar
otros mecanismos de financiamiento que
no sean públicos. Si no lo hacemos no po-
dremos crecer ni cubrir necesidades rea-
les. Quizá deberíamos evaluar si debemos
seguir rentándolo, pero no veo ningún
problema en facilitar los inmuebles para
cualquier proyecto deportivo.
–¿Qué tiene de deportivo que los acto-
res de Televisa se presten a eso?
–¿Cuántas veces ha pasado que un
programa de deportes fuera visto por el
número de personas que vieron esto?
Hay gente a la que no le gusta y le pare-
ce una farsa y hay gente que se da cuenta
de lo que implica ser un clavadista y todo
lo que se sufre. Al igual que los (actores)
que entrenan ahí, así también los atletas
de alto rendimiento quedan amoratados
y sufren.
–¿Aprendemos de este deporte a tra-
vés de este show?
–Por lo menos estamos acercando una
actividad deportiva a la gente.
–¿No sería más formativo ver en la te-
levisión un selectivo nacional con clava-
distas de verdad?
–Eso sería excelente. Hemos intentado
hacer eso (que la televisora compre los de-
rechos de transmisión), pero es un nego-
cio privado y, como tal, ellos establecen lo
90 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Marco Antonio Cruz
que les puede dar rating y conviene a
sus intereses.
–La televisora hace un gran
negocio...
–Está permitido rentar las insta-
laciones y no hicimos nada indebido.
Además si analizas todos los even-
tos que se realizaban en el pasado,
hemos reducido de manera sustan-
cial (prácticamente a cero) el uso de
las instalaciones para actos masivos,
porque consideramos que el Cnar es
para preparar atletas.
“La responsabilidad de tener ni-
ños viviendo ahí no nos permite
abrir las puertas para hacer la Liga
Telmex (de basquetbol, organizada
por el sindicato), juegos interbanca-
rios o campeonatos interlinces (de
la Universidad del Valle de Méxi-
co) a los que no sólo van los depor-
tistas sino los familiares o amigos
que los acompañan. En este caso
era muy poca gente, en un área
donde el deterioro era cero.
“Antes no era claro cómo ren-
taban las instalaciones y ahora sí.
No tengo la información precisa,
pero cuando llegamos, muchos
empleados nos informaron acer-
ca de estos eventos que se ha-
cían a toda hora. Por eso di aviso
al órgano interno de control,
para regularizar incluso algu-
nas donaciones que se hicieron
(equipos de sonido, televisiones,
computadoras).”
Beneficio personal
En junio de 2011 Bernardo de
la Garza nombró director del
RAÚL OCHOA
E
l programa de Televisa El
gran chapuzón desvirtúa
la naturaleza de los clava-
dos, asegura Kiril Todorov,
presidente de la Federa-
ción Mexicana de Nata-
ción (FMN).
“Desde un inicio mi postura fue
que los clavados no son un tema chus-
co y la gente no debe verlo como algo
risible, que desvirtúe el esfuerzo y el
compromiso de los clavadistas de alto
rendimiento. Ese fue un hecho y siem-
pre fue la postura de la FMN”, afirma
Todorov, quien declara a Proceso que
si bien colaboró para la realización del
reality show, su organismo no brinda
asesoría a Televisa, no firmó ningún
convenio con el consorcio de Emilio
Azcárraga y no cobró nada.
“(La emisión desvirtúa al deporte)
sin duda alguna, en cuanto al nivel de
exigencia en el plano mundial, de com-
promiso y de integridad física”, expre-
sa sobre el programa que comenzó a
transmitirse el 16 de febrero.
En El gran chapuzón, 15 persona-
jes de bajo perfil de la farándula y del
deporte nacional –un luchador y un
exfutbolista profesional, entre ellos–
disputarán durante cuatro semanas
una competencia de clavados, uno de
los deportes que más medallas olímpi-
cas y mundiales ha dado a México.
Los participantes utilizan piscinas
públicas para entrenar y competir (la
del Cnar y la Alberca Olímpica) y son
adiestrados por el medallista Carlos
Girón, elevado por los concursantes al
rango de “senséi”.
Desempeñando el papel de jurado
aparecen los clavadistas Yahel Casti-
llo y Paola Espinosa, así como Tatiana
Ortiz García, medallista olímpica en

El programa
denigra la natación
Beijing 2008 y actual regidora en Tlal-
nepantla, donde enfrenta un proceso
judicial por el delito de extorsión y enri-
quecimiento ilícito.
En la primera emisión del programa
se observó que los protagonistas apenas
soportan los entrenamientos y tienen
muchas dificultades en plena compe-
tencia. Sus ejecuciones fueron grotes-
cas: se golpearon y causaron moretones
en cada intento. Entre luces intensas y
sonidos de suspenso, el miedo y la ten-
sión por lanzarse desde el trampolín o la
plataforma eran evidentes en cada salto.
El primer capítulo del Chapuzón ce-
rró con agradecimientos a las autorida-
des deportivas, entre ellas la Comisión
Nacional de Cultura Física y Deporte
(Conade); el subdirector general de Ca-
lidad para el Deporte de ese organismo,
Othón Díaz, y la FMN.
Todorov explica: “La Federación
Medios y Media
“El gran chapuzón”. Farándula y negocios
Mexicana de Natación no tiene y no tuvo
ninguna participación en este reality. Ob-
viamente, en su momento tuvimos co-
nocimiento de la participación de Paola
Espinosa y Yahel Castillo –porque Tatia-
na ya no es afiliada de la federación–,
pero no es que la FMN haya apoyado el
evento en algún aspecto específico. Sé
que también está Carlos Girón, quien lo
hizo por su propia cuenta”.
Sin embargo, admite que la federa-
ción que lidera apoyó la producción del
Chapuzón con exhibiciones de los com-
binados juveniles de nado sincronizado,
montando “las rutinas más adaptadas al
tema artístico que al técnico, y de nueva
cuenta sin recibir absolutamente algún
pago de ninguna índole”.
Asienta que la FMN buscó aprove-
char el proyecto. “Alguna vez fui invitado
a estas grabaciones (de los programas) y
concedimos entrevistas con el fin de uti-
DEP O RT E S
lizar esta plataforma para difundir las
actividades acuáticas de nuestra fede-
ración en un canal que todo México ve,
como es la televisión abierta, pero hasta
ahí nada más.
“¿Qué tan seguido ve la gente de
México por televisión las disciplinas de
clavados y nado sincronizado? Seamos
honestos: durante todo el ciclo olímpi-
co son contadas las veces. Además, to-
mando en cuenta que somos sede de los
Mundiales de 2017 lo consideramos una
buena oportunidad para promover la
disciplina entre el público.”
Puntualiza, eso sí, que no se trata de
infundir el deseo de realizar clavados
chuscos o sin técnica, sino al contrario.
“En su momento hicimos la invitación
para que la gente sepa que los clavados
también son de competencia, de alto ni-
vel y que se acerquen a la FMN”.
–¿Televisa les pidió “prestados” a los
atletas para conformar su reality? –se le
pregunta en referencia a los jurados del
concurso.
–Oficialmente no se les dio el aval o
el visto bueno. Le soy honesto: ellos tam-
bién atienden su agenda y si aceptan un
compromiso no siempre nos enteramos
de todo lo que hacen, que no es lo idóneo.
Independientemente de si la federación
les dio o no el visto bueno, los atletas ya
tenían tomada una decisión y sé que no
la iban a cambiar.
“Antes que nada se hizo una pregun-
ta a cada uno de los cuerpos técnicos de
esos atletas: ‘¿La autorización impacta o
afecta en forma negativa el proceso de
preparación de los deportistas para sus
compromisos de esta temporada o las
siguientes?’ Nos dieron el sustento téc-
nico de que no perjudicaba en nada. El
programa se grabó entre septiembre y
octubre pasados y en lo que no tengo du-
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 91

“Reality” deportivo
das es que no fue antes de o durante un
compromiso fundamental.”
Otra vez
Apenas en junio pasado se presentó una
controversia por un caso similar. El cla-
vadista Yahel Castillo (sargento del Ejér-
cito) fue obligado por la FMN y la Conade
a renunciar al reality de TV Azteca Baile-
mos por México, para evitar una sanción
del fideicomiso Compromiso Integral de
México para sus Atletas (CIMA) que da
becas a deportistas de primer nivel que
se dediquen de tiempo completo a su
disciplina.
En ese entonces Castillo renunció
mediante una carta dirigida al produc-
tor del show, Juan Navarrete: “Diversos
organismos han manifestado su preocu-
pación por mi participación en este pro-
yecto y que mi rendimiento deportivo se
vea mermado, además de que no recibí
autorización de estos organismos para
aparecer en el mismo”.
El subdirector de Calidad para el De-
porte de la Conade, Othón Díaz, amagó
al atleta con un castigo si participaba en
el espectáculo de TV Azteca sin el con-
sentimiento de la Conade, la FMN e in-
cluso del Estado Mayor Presidencial,
órgano del Ejército al que Castillo está
adscrito.
En contraparte, Díaz ha sido uno de los
impulsores del show de Televisa.
Todorov justifica este proceder al
considerar que se trata de dos momen-
tos distintos: “En aquella ocasión la
propia gente de CIMA dio una opinión
negativa porque estaba muy próximo
el Campeonato Mundial de Barcelona,
92 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
realizado en julio pasa-
do. En el caso del Chapu-
zón no existe el conflicto
de que haya un tema dis-
tractor o de merma de
capacidades técnicas o fí-
sicas en los atletas”.
En opinión del titular
de la FMN, sólo si se trata-
ra de un programa con evi-
dentes faltas a la moral o
contrario a lo que ordena
el código de conducta del
Comité Olímpico Mexicano
“no se avalaría algo de esa
índole”.
Televisa, en cambio, sí
ha distraído a atletas de
alto rendimiento a punto
de que participen en com-
petencias de gran calado.
En mayo de 2012, a unos días de
que comenzaran las Olimpiadas
de Londres, la empresa de Azcá-
rraga usó a los locutores Enrique
Burak, Guillermo Schutz y Giselle
Zarur, además de la modelo Va-
nessa Huppenkothen, para reali-
zar el segmento “Los Infiltrados”,
que consistió en que los trabaja-
dores de la televisora se suma-
ron a los entrenamientos de los
deportistas.
De esta manera Burak se in-
tegró al equipo de taekwondo,
Schutz al de boxeo y Zarur al tiro
con arco. Huppenkothen, por su
parte, “se infiltró” entre los cla-
vadistas entrenados por Jorge
Carreón: Germán Sánchez, Iván
García, Alejandra Orozco y Ca-
rolina Mendoza. Además esos
atletas fungieron como jueces
en varios saltos que realizó la
modelo.
En El gran chapuzón –cuyo
lema es “las estrellas caen
del cielo”– participan Maya
Karunna, José Ron, Bárbara
Torres, Yurem, Gabriela Golds-
mith, Tony Balardi, Dafne Mo-
lina, Rodrigo Vidal, Jorge de
Silva, Rebeca Rubio, Mariana
Echeverría, Violeta Isfel, Saúl
El Jaguar Alarcón, el luchador
El Elegido y el exfutbolista
Johan Rodríguez.
El concepto del progra-
ma es británico, y se han
realizado versiones en Es-
tados Unidos, Australia y
España. O
Cnar a Gustavo Sanciprián, un pro-
fesor de educación física dueño de
la escuela de taekwondo Centros de
Virtud Marcial. Él debía poner orden
en esa instalación, hasta entonces ad-
ministrada por Montserrat Hernández,
una amiga de De la Garza sin experien-
cia en temas deportivos.
Pero la situación con Sanciprián
empeoró.
La agencia Apro ha dado cuenta de
algunas irregularidades cometidas por
el funcionario: Consintió la instalación
de un “laboratorio Gatorade” y adquirió
de forma irregular las bebidas hidratan-
tes para consumo de los atletas; autorizó
que el personal administrativo que cobra-
ba por honorarios consumiera alimentos
en el comedor de deportistas; asimismo,
sin avisar a la Conade, dio el visto bueno
para que durante meses se alojaran en las
instalaciones del Cnar quienes participa-
ron en un reality show de boxeo llamado
Reto de campeones, transmitido por Televi-
sa Deportes Network.
Sanciprián utilizó las instalaciones del
Cnar en su beneficio personal. Impartió
clases de taekwondo, prestó las oficinas
para que los integrantes de la Asociación
de Taekwondo del Distrito Federal se reu-
nieran ahí, organizó un curso de verano
para integrar una selección de dicha disci-
plina y aceptó donativos en especie –que
costaban hasta 100 mil pesos– para per-
mitir que se grabaran comerciales de Ge-
nomma Lab, Ariel, Toyota y Sky.
Othón Díaz dice a Proceso que no tie-
ne confirmación de que el reality de boxeo
se haya realizado en el Cnar, a pesar de
que durante tres meses –julio a septiem-
bre de 2011– casi un centenar de perso-
nas, entre boxeadores y staff de televisión,
durmieron, comieron, entrenaron y prác-
ticamente vivieron en la instalación de-
portiva pública.
Incluso la conferencia de prensa para
presentar el reality se realizó en el Cnar y
fue coordinada por el personal de comu-
nicación social de la Conade adscrito a
esa instalación.
En esa ocasión, la persona que pidió
alquilar el Cnar a Sanciprián fue la em-
presaria chilena María del Pilar Montero,
de Mapi Entertainment y MapiTV. Ella ter-
minó defraudando a los boxeadores par-
ticipantes: Ofreció una bolsa de 100 mil
dólares al ganador, cantidad que nunca
pagó. También ofertó bonos al personal de
prensa y producción que trabajó en el rea-
lity show. No los entregó.
Reto de campeones fue grabado en el pa-
bellón de box del Cnar, a cuyas instalacio-
 DEP O RT E S

nes acudían unas 500 personas cada fin Pero el estado deplorable que guarda entrenar correctamente. Las entrena-
de semana, cuando se realizaban los com- hoy en día habla por sí solo. De hecho son doras tienen que meter al agua un tubo
bates. En el certamen intervinieron 16 pe- los padres de familia quienes costean la metálico que golpean con una cuchara
leadores mexicanos y extranjeros. participación de sus hijos en las compe- para marcar el ritmo a las nadadoras.
En el caso de la Alberca Olímpica, Te- tencias de los equipos representativos de Desde hace más de un año la coordi-
levisa montó un set de televisión alrede- la delegación. nadora de esta disciplina, Adriana Lof-
dor de la fosa de clavados durante mes y La fosa ni siquiera cuenta con una tus, solicitó que se comprara la bocina
medio, entre agosto y septiembre del año bocina subacuática para que las selec- –cuesta 2 mil dólares–, pero no ha teni-
pasado. cionadas de nado sincronizado puedan do respuesta.
Sin avisar con anticipación, Rubén
Aguirre permitió que el personal de Te-
levisa se metiera al inmueble y dejó que
instalara el estudio sin importarle las
afectaciones a los clavadistas y atletas de
nado sincronizado.
Los usuarios –quienes ya habían pa-
gado sus mensualidades– estuvieron re-
cibiendo el servicio de forma irregular y
las clases que perdieron nunca les fueron
repuestas. Las madres de familia se que-
jaron de que el personal de Televisa se
acostaba en las colchonetas para observar
de forma lasciva a las niñas y jóvenes en
traje de baño.
En agosto el diario La Jornada publicó
declaraciones de Jorge Romero, delegado
en Benito Juárez, en el sentido de que Te-
levisa grabaría los programas sólo los jue-
ves en la Alberca Olímpica. Si afectaba a
los usuarios, prometió, cancelaría el con-
trato. Lo mantuvo, no obstante, a despe-
cho de las quejas. Hasta hoy, además, el
delegado no ha transparentado ni rendido
cuentas sobre el monto que pagó Televisa
por usar dicha piscina.
Romero dijo a La Jornada que el dine-
ro abonado por Televisa se utilizará “para
continuar con los trabajos de moderniza-
ción de la alberca, en la que ya se renovó la
fosa de clavados, se construyó un jacuzzi
y se cambiaron los casilleros y sanitarios”.
Sin embargo, un recorrido de este se-
manario el 19 de febrero confirmó que
esas remodelaciones no existen. De he-
cho, aunque esa piscina iba a albergar la
última fecha de la Serie Mundial de Cla-
vados 2013, la Federación Mexicana de
Natación canceló en mayo el encuentro,
porque durante una revisión técnica de-
tectó que no cumplía los requisitos míni-
mos para albergar el certamen. Tuvieron
que realizarlo en Guadalajara.
En mayo pasado el delegado dijo a
este semanario que ya había compra-
do trampolines, tapetes antiderrapantes,
azulejos para la alberca, fosa de clavados
y sanitarios, así como canceles, lavabos,
espejos y pintura para hacer una remo-
delación profunda del complejo, que tie-
ne más de 45 años. Agregó que a más
tardar en septiembre de ese año queda-
ría como nuevo.

1948 / 2 DE MARZO DE 2014 93

 Sobre Coahuila: en busca de
desaparecidos, “macro-operativo” falaz
Del subprocurador Yáñez Arreola
Señor director:
E n relación con la nota aparecida en Pro-
ceso 1946 el pasado 16 de febrero, ti-
tulada Coahuila: en busca de desapareci-
dos, “macro-operativo” falaz, bajo la firma
del corresponsal Juan Alberto Cedillo, me
permito hacerle algunos comentarios por
considerar que tanto el encabezado como
algunas partes de su contenido no reflejan
lo sucedido.
La Subprocuraduría para la Investigación y
Búsqueda de Personas No Localizadas, Atención
a Víctimas, Ofendidos y Testigos en Coahuila reali-
zó un operativo del 26 de enero al 5 de febrero en
la Zona Norte, Cinco Manantiales y la ciudad de
Monclova en el que participaron elementos de la
Sedena, Marina, Policía Federal Científica e Inves-
tigadora, Policía Operativa del Estado, Grupo de
Armas y Tácticas Especiales, la Dirección General
Canina de la Policía Federal y de la Procuraduría
General de Justicia del Estado.
Como resultado de este operativo, se detuvo
a seis civiles del sexo masculino sobre la carrete-
ra Guerrero-Hidalgo y a cuatro elementos activos
de la Dirección de Seguridad Pública Municipal
por facilitación delictiva.
Se recabaron nueve declaraciones testimonia-
les y 32 entrevistas con exfuncionarios municipales.
Se aseguraron dos vehículos automotores
que eran utilizados por la delincuencia organizada.
Acerca del artículo UAM:
“Profesionales” sin cédula
De Walterio F. Beller Taboada
Señor director:
E n relación con el artículo UAM: “Profesio-
nales” sin cédula,publicado en Proceso
1946, deseo hacer las siguientes aclaracio-
nes en nombre de la Universidad Autónoma
Metropolitana:
Primero. La UAM no “engaña a la pobla-
ción”, como afirma el señor Ernesto Villanueva.
Señalamiento grave sobre una institución pública
de educación superior, con 40 años atendiendo
94 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Se aseguraron dos armas de fuego calibre .9
milímetros.
Durante el desarrollo del operativo los ele-
mentos participantes actuaron en completo res-
peto a los derechos humanos.
La búsqueda se realizó de conformidad con
los acuerdos A002/2010 y A078/2012, para los
procedimientos de preservación y procesamiento
del lugar de los hechos o del hallazgo y de los in-
dicios, huellas o vestigios del hecho delictuoso y
con el Protocolo de Identificación Forense emiti-
do por la Procuraduría General de la República.
Ratificamos el compromiso de búsqueda y
localización de personas con vida.
Entendemos el sufrimiento de las víctimas y
de sus familias y reiteramos el compromiso de
continuar informando a los familiares con el ob-
jetivo de dar a conocer, una vez analizada y pro-
la demanda de jóvenes en la zona metropolitana
del Valle de México, que está sujeta al escruti-
nio de las autoridades federales en la materia y
plenamente comprometida con la sociedad a la
cual se debe, con una destacada trayectoria y
probada calidad.
Segundo. Villanueva refiere los nombres de
académicos de nuestra institución que, según
él, no cuentan con la documentación necesaria
para el ejercicio profesional. La universidad tiene
en su poder los documentos oficiales que avalan
el cumplimiento de los requisitos para formar
parte de nuestra planta académica y la práctica
cesada la información, los resultados en forma
detallada.
Las víctimas tienen el derecho legítimo a la
información.
En esta búsqueda continuaremos
trabajando junto con las familias, los es-
pecialistas de la ONU y las autoridades
federales.
Ratificamos el respeto a los derechos
humanos y el compromiso del gobierno
del estado de seguir en la búsqueda de
personas no localizadas.
Atentamente
Licenciado Juan José Yáñez Arreola
Subprocurador para la Investigación
y Búsqueda de Personas No Localizadas,
Atención a Víctimas y Testigos del Estado
Respuesta del reportero
Señor director:
A demás de que los resultados de la bús-
queda de desaparecidos que menciona el
subprocurador Juan José Yáñez Arreola están in-
corporados en el reportaje, salta a la vista que el
llamado “macro-operativo” no puede ser sino fa-
laz cuando ha obtenido frutos tan magros.
Por cierto que el subprocurador Yáñez Arreola
se ha negado a informar sobre las evidencias en-
contradas y la información recolectada en las de-
claraciones testimoniales en torno a hechos como
el relativo a que, en un rancho del municipio de
Allende, miembros del crimen organizado presun-
tamente “cocinaron” a alrededor de 150 personas.
Atentamente
Juan Alberto Cedillo
de su profesión y, por tanto, su capacidad para la
formación de profesionistas.
A continuación se relacionan los casos
mencionados en el texto de Villanueva (se indica
primero el nombre y, entre paréntesis, el número
de cédula profesional): Aceves Pastrana Patricia
(186493), Del Muro Delgado Rubén (1151180),
Melo Ruiz Virginia (0047521), Sandoval Trujillo
Ángel Horacio (0182322), Rodríguez Herrera
María Eugenia (0352285), Toussaint Manríquez
Joaquín Augusto (0144363), Barriga Sosa Irene
(2056065), Ducoin Chao Edmundo (1412947),
Miranda Arce Guadalupe (0634070), Quintana

y Molina Jorge Rogelio (0213609), Arregui
Mena Leticia (3797181), Beltrán Conde Hiram
(4944647). En cuanto a Reyes Méndez Jorge
Joel, existe el duplicado de cédula número
13156-938368.
Cabe precisar que Altagracia Martínez
Marina realizó estudios de licenciatura en el
Instituto Politécnico de Kiev, URSS. Cuenta
con los documentos que avalan su formación
universitaria y su ejercicio profesional; Zepeda
Zepeda Marco Antonio cuenta con un título de
licenciatura en física, profesión que no exige
cédula profesional para su ejercicio; y Sánchez
Herrera Karina obtuvo su grado de doctorado
en octubre de 2013, y su cédula se encuentra
en trámite.
También deseamos aclarar que en la estruc-
tura orgánica de la Unidad Cuajimalpa no existe el
Departamento de Química, como señala Villanue-
va. Los profesores mencionados se encuentran
adscritos al Departamento de Ciencias Naturales.
Finalmente, deseamos hacer del conocimien-
to de sus lectores que es la tercera vez que el
señor Villanueva hace señalamientos infundados
que afectan el honor de algunos miembros de
nuestra comunidad.
Agradecemos a usted la publicación de estas
aclaraciones.
Atentamente
Doctor Walterio F. Beller Taboada
Coordinador general de Difusión de la UAM
De Patricia Elena Aceves Pastrana
Señor director:
E n Proceso 1946, del 17 de febrero, apareció
el artículo titulado UAM: “Profesionales” sin
cédula, de Ernesto Villanueva, donde se incluye
mi nombre en una lista de profesores de la UAM
Xochimilco que, según el autor, carecen de cédu-
la profesional.
Al respecto, hago la aclaración de que lo
señalado por el señor Villanueva es falso, toda
vez que yo realicé mis estudios de la licenciatura
de químico farmacéutico biólogo en la Facultad
de Química de la UNAM (1965-1969). Allí presen-
té mi examen profesional el 8 de diciembre de
1969, y cuento con la cédula profesional 186493
para ejercer como QFB. Anexo la copia de este
último documento.
Por lo anterior y para evitar que se afecte mi
imagen pública y la de la institución en la que la-
boro, le solicito de la manera más atenta publicar
el texto íntegro de la presente en el mismo medio
y dentro del mismo espacio en el que apareció el
referido artículo.
Agradeciendo de antemano su atención a mi
solicitud, reciba un saludo cordial.
Atentamente
Patricia Elena Aceves Pastrana
Departamento de Sistemas Biológicos,
UAM Xochimilco
paceves@correo.xoc.uam.mx
Respuesta de Villanueva
Señor director:
S obre la carta de la UAM, quiero hacer las
siguientes precisiones:
–El artículo 7 de la Ley Federal de Trans-
parencia establece en su último párrafo que la
información debe “publicarse de tal forma que
facilite su uso y comprensión por las personas,
y que permita asegurar su calidad, veracidad,
oportunidad y confiabilidad”.
La falta de veracidad de la UAM en la
difusión de datos públicos –lo contrario es una
obligación legal– conduce a error. Por ejemplo,
Patricia Elena Aceves Pastrana –entre otros
casos– no está registrada exactamente así en
el directorio institucional de la universidad,
lo que provoca que al buscar su nombre, tal
como la identifica la UAM, no aparezca en el
Registro Nacional de Profesionistas, además
de que su cédula inscrita en el Registro tiene
un cero inicial.
–Adjunto copias de las páginas del Registro
Nacional de Profesionistas consultadas el 20
de febrero de 2014 a las 22:30 horas, en donde
compruebo que las siguientes personas no figu-
ran como profesionistas: Edmundo Ducoin Chao,
Guadalupe Miranda Arce, Hiram Beltrán Conde,
Irene Barriga Sosa, Jorge Joel Reyes Méndez,
Karina Sánchez Herrera –quien aparece como
“técnico en contabilidad”–, Leticia Arregui Mena,
María Eugenia Rodríguez Herrera –quien tiene
una homonimia con el registro, en ambos casos,
de “profesor de educación preescolar”–, Joaquín
Augusto Toussaint Manríquez y Virginia Eustolia
Melo Ruiz.
–Sobre la afirmación de la UAM en el sentido
de que Zepeda Zepeda Marco Antonio no requie-
re cédula, adjunto copia de una cédula profesio-
nal como licenciado en física de un investigador
de la UNAM, para probar que la SEP sí expide
cédulas de licenciado en física.
–Por lo que se refiere a Altagracia Martínez
Marina, quien realizó sus estudios en Kiev, el
artículo 17 de la Ley General de Profesiones reza:
“Los títulos expedidos en el extranjero serán re-
gistrados por la Secretaría de Educación Pública,
siempre que los estudios que comprenda el título
profesional sean iguales o similares a los que se
impartan en instituciones que formen parte del
sistema educativo nacional. En los casos en que
resulte imposible establecer la igualdad o similitud
de estudios en la forma prevista en los términos
del párrafo anterior, se establecerá un sistema de
equivalencia de estudios, sometiendo, en su ca-
so, a los interesados a pruebas o exámenes para
la comprobación de sus conocimientos”.
Tenga por seguro el lector que lo que publico
como información es veraz y que si no lo es acepto
mis errores, siguiendo los cánones de la ética pe-
riodística. Insisto, como en otras ocasiones, en que
la UAM y todos los sujetos obligados a informar
publiquen la cédula profesional al lado del nombre
PALABRA DE LE C T O R
y apellido de quien se ostente como profesionista
por razones de transparencia y de tranquilidad
para la sociedad en sus portales de transparencia.
Atentamente
Ernesto Villanueva
De José Luna Ortiz, en torno a
Ni crecimiento ni bienestar
Señor director:
M ucho le agradeceré publicar la presente
carta, relacionada con el reportaje Ni cre-
cimiento ni bienestar, de Carlos Acosta Córdova
(Proceso 1946), con cuyo contenido estoy de
acuerdo, pero a la vez me permito expresar los
siguientes comentarios respecto a la cumbre de
los líderes de América del Norte:
Barack Obama, Enrique Peña Nieto y
Stephen Harper representan los intereses eco-
nómicos y políticos de la gran burguesía, por
lo que de sus encuentros, los pueblos, y sobre
todo la clase trabajadora, no podemos esperar
ningún beneficio.
El 19 de febrero, al sentir el repudio del pue-
blo, no se reunieron en el palacio de gobierno,
sino en un lugar protegido por fuerzas militares y
policiacas para sentirse más seguros en el terri-
torio del grupo mafioso de Atlacomulco, socio de
los capitalistas de Wall Street.
Por ello les sugiero que para que no batallen
tanto y puedan discutir a sus anchas, en el fututo
se reúnan en Guantánamo, base militar de los
imperialistas yanquis, pues ahí los mexicanos no
podríamos ir a protestar contra Peña Nieto por la
entrega que está haciendo de las riquezas de la
nación; además, porque Obama podría impedirlo
para proteger a su socio el “salvador del mundo”.
El modo de producción capitalista que
defiende la burguesía ya está en franca des-
composición, en medio de crisis económicas
y políticas que ya no son cíclicas, sino perma-
nentes; con la globalización de la economía ha
concentrado salvajemente la riqueza en 1% de
la población, y han aumentado los explotados y
hambrientos, que buscan la forma de unirse en
una lucha revolucionaria.
En su reciente informe de gobierno, Peña
afirma que las exportaciones de mercancías en
2013 ascendieron a 800 mil millones de dólares,
y que en el mismo año la economía nacional sólo
creció 1.2%. Aun así se dicen contentos y presu-
men que el TLCAN es de beneficio para México.
Pero como observa Carlos Acosta en su artículo,
de ese modo no puede haber ni crecimiento ni
bienestar, pues las ganancias de las mercancías
van a engrosar los bolsillos de un reducido grupo
de grandes millonarios a los cuales el gobierno ni
siquiera les cobra los impuestos.
En Estados Unidos, cuna del imperialismo,
los políticos están más acorralados y no encuentran
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 95
soluciones viables para seguir sosteniendo
el sistema. Los males económicos que sufre
la gran mayoría de los estadunidenses lo
destaca el economista premio Nobel Joseph
Stiglitz, quien en una reciente conferencia ex-
plicó que el gobierno de Obama no protege a
99% de la población de EU y que únicamente
defiende los intereses de 1%. Y remató: “Sólo
los trabajadores, en alianza con los secto-
res sociales del 99%, pueden transformar el
sistema y superar la democracia política y
económica”.
Cabe destacar que hasta el Papa
Francisco, en Cerdeña, expresó que dos gene-
raciones de jóvenes están sin trabajo, advirtió
que “así el mundo no tiene futuro” y llamó a
la juventud del mundo a construir un sistema
mejor.
En México, debemos unirnos todos los pro-
letarios y explotados y acudir al llamado mundial
de lucha para terminar con la bárbara forma de
explotación y pobreza. A este fin propuesto, de-
bemos incorporar incluso a la izquierda con to-
das sus corrientes, señalándoles que su postura
reformista nada más beneficia a la burguesía,
que deben cambiar de política y de acción, pa-
sarse inmediatamente a pugnar por aumentar la
fuerza, con el fin de liquidar el régimen capitalis-
ta y establecer un sistema nuevo de producción
donde no haya explotadores.
A los señores del capital les recordamos,
en forma actualizada, lo que dijo Federico
Engels hace más de 160 años, cuando analizó
los movimientos revolucionarios de 1847: Ya
desarrollaron al máximo su sistema, globaliza-
ron la economía, concentraron enormemente la
riqueza y las drogas enervantes en sólo 1% de
la población; hicieron crecer al proletariado y a
los que sufren pobreza, es decir, su sistema ya
sólo ofrece hambre, desolación y muerte a la
humanidad.
Los líderes pueden seguir gozando de
la vida y hasta destituir a sus peones cuando
ya no les sirven, como hoy lo hacen con El
Chapo Guzmán. Pueden repetir sus cumbres,
asistir a sus lujosos banquetes y hasta contraer
matrimonios con las actrices de Televisa, pero
no olviden que pronto, por las buenas o por
las malas, tienen que entregar los medios de
producción y el poder político al proletariado y
a los demás explotados. (Carta resumida.)
Atentamente
José Asunción Luna Ortiz
Torreón, Coahuila
josealuna36@hotmail.com
Maestros desalojados exigen
cesar a directora de Derecho
Señor director:
P ermítanos dirigir la siguiente misiva al rector
de la UNAM.
96 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
Doctor José Narro Robles: El pasado 11 de
febrero, a las 20:40 horas, los suscritos, profeso-
res despedidos injustificadamente, fuimos desalo-
jados con violencia de la entrada de la Rectoría
de la UNAM, donde permanecíamos en huelga de
hambre.
La agresión la ejecutaron 10 empleados de
vigilancia adscritos a la Rectoría. Nos rompieron
una casa de campaña y se la llevaron en una ca-
mioneta propiedad de la universidad, junto con
un colchón inflable, dos cobijas y objetos perso-
nales. Nos rompieron también unos lentes y lasti-
maron a la alumna Saydee Martínez Saucedo.
Los agresores dijeron que lo hacían por ór-
denes del jefe de vigilancia: un señor de lentes,
alto, de complexión robusta y pelo entrecano
que controlaba a los vigilantes y se negó a pro-
porcionar su nombre. Al interrogarlo, nos dijo
que actuaban de ese modo por instrucciones
de usted.
Puede ver, señor rector, el video de esos la-
mentables acontecimientos en Facebook (Incon-
formes Facultad de Derecho UNAM).
El 12 de febrero nos presentamos a la entra-
da de la Rectoría para ofrecer una rueda de pren-
sa, y fuimos nuevamente agredidos por emplea-
dos de vigilancia, quienes nos robaron una mesa
y documentos personales.
Es muy lamentable que, por una parte, se ha-
ga público que en la UNAM hay respeto a la ley,
tolerancia, democracia y justicia, mientras que,
por otra, en la práctica vemos todo lo contrario.
Nada de esto habría pasado si nos hubiera
hecho el favor de atender los escritos que hemos
hecho llegar tanto a usted como al abogado ge-
neral y a la Junta de Gobierno a lo largo de más
de un año.
De la manera más atenta, los suscritos le so-
licitamos que nos reciba personalmente, pues es
intolerable la soberbia, el abuso de poder y la co-
rrupción de la doctora Leoba Castañeda Rivas,
directora de la Facultad de Derecho de la UNAM,
quien debe ser removida en beneficio de nuestra
Facultad y de toda la Universidad Nacional Autó-
noma de México.
Atentamente
Maestro Virgilio Humberto Serrano Perea
y doctor Víctor Amaury Simental Franco
Celular: 044/55/4950-4957
Impugna reformas que instituirán a
los “investigadores desechables”
Señor director:
U na de las nuevas disposiciones del Conacyt
consiste en contratar investigadores jóve-
nes, hombres no mayores de 39 años de edad
y mujeres no mayores de 42. Parecería atractivo
que se dé oportunidad a las nuevas genera-
ciones, pero cabe advertir que los contratos
solamente serán por cinco años.
Esto significa que si un hombre o una mujer
que ya se desarrollan como investigadores llegan
a la edad límite sin que previamente les renueven
el contrato, su experiencia laboral está acaba-
da. Es decir que, no obstante sus doctorados o
posdoctorados que tengan, al cumplir los 39 y 42
años todo puede terminar.
Así, cabe preguntar: ¿Qué problema repre-
senta admitir investigadores de 40, 50 o 70 años
de edad, si los contratos deberán ser por cinco
años sin generar ningún tipo de antigüedad o
prestaciones, ahora que los tiempos de las pla-
zas y bases pasaron a la historia?
Aún más, dentro de las reformas se halla otra
que pone fecha de caducidad a la autonomía
universitaria, pues al Conacyt deberán sujetar-
se tanto las universidades como los colegios e
institutos dedicados a la investigación. Será ese
omnipotente organismo el que tendrá la última
palabra y el poder de veto sobre las propuestas
de los candidatos a ocupar los puestos de in-
vestigadores. Es decir, la universidad propone, el
Conacyt dispone.
De manera que lo más saludable y conve-
niente será titularse a más tardar a los 18 años
(si es a los 16 mucho mejor), empezar a publicar
en el trascurso de la licenciatura (algo así como
alrededor de los 14 años) para de ahí pasar
directamente a la maestría y, sin pensarlo dos ve-
ces, al doctorado, para a-pe-ni-tas llegar a gozar
de una vida laboral muy fructífera de 20 años, en
virtud de que al terminar esa etapa tendrán que
someterse a una especie de hibernación… en
espera de un sexenio diferente donde los nuevos
gobernantes podrán reiniciar el sistema para
aquellos que al cumplir los 40 o 50 años de edad
se vuelven desechables. (Carta resumida.)
Atentamente
Diana Beatriz Chavolla Navarro
Estudiante de posgrado en la UNAM
Pide a Peña Nieto señalar a los
alcaldes sus obligaciones
Señor director.
L e solicito publicar en Palabra de Lector una
carta dirigida al primer mandatario Enrique
Peña Nieto.
Señor presidente: A principios de año lo
escuchamos decir por televisión que en la
República Mexicana los alcaldes cobraban muy
pocos impuestos y que quien obtuviera mayor
recaudación impositiva sería premiado con ma-
yores participaciones federales.
Raudo y veloz, Ramiro Hernández, presiden-
te municipal de Guadalajara, aumentó el impues-
to predial de 4 mil pesos que se pagaban con el
gobierno panista a 9 mil 200 pesos con la actual
administración priista.
Señor presidente: Se le olvidó indicar a los
presidentes municipales que ese incremento de
los impuestos le sería retribuido a los ciudadanos
en los servicios municipales a que tienen dere-

cho, como son: alumbrado público, recolección
de basura, seguridad, etcétera.
El 2 de enero, después de pagar el impuesto
predial, llamé al departamento de alumbrado pú-
blico para reportar dos luminarias apagadas. Me
otorgaron el número de reporte 124952.
Pasado ya más de mes y medio, el alumbra-
do no ha sido restablecido. Por favor, señor presi-
dente Peña Nieto: indique también a los alcaldes
las obligaciones que tienen con los ciudadanos.
¿Será cierto que cuando la perra es brava
hasta a los de casa muerde?
Atenta y desgraciadamente priista:
Juan Francisco Jaime Eufracio
Guadalajara, Jalisco
Francisco_dru1823@hotmail.com
Alerta a pensionados del ISSSTE
sobre su gratificación anual
Señor director:
A nte el clima de desorientación que se ha pro-
piciado entre los miles y miles de pensiona-
dos del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales
de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) respecto
al número de días que deben recibir por concepto
de gratificación anual, es mi deseo aportar las si-
guientes precisiones sobre este trámite, que es ya
conocido como homologación de aguinaldo.
Si bien es cierto que un bufete de abogados
de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, propuso
hace algunos años el mencionado trámite a mu-
chos pensionados del ISSSTE residentes en di-
versas entidades del país y obtuvo resoluciones
a favor que, en efecto, se han estado liquidando,
también lo es que, ante este hecho consumado,
el ISSSTE se colocó en estado de alerta jurídica y
el caso llegó a la Suprema Corte de Justicia de la
Nación (SCJN), la cual emitió la contradicción de
tesis 458/2011 el 29 de febrero de 2012.
Fue así como la Segunda Sala de la SCJN
determinó que debe prevalecer con carácter de
jurisprudencia el criterio consistente en que a los
pensionados del ISSSTE les corresponde por
gratificación anual lo mismo que se otorga a los
trabajadores en activo de la administración públi-
ca federal, que son 40 días.
Y es que, en medio de los avatares de ese trá-
mite que llevó un bufete de abogados de Monte-
rrey, se suscitaron dos criterios sustentados por el
Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa
y Civil del XIX Circuito con sede en Tamaulipas, y el
Primero del Tercer Circuito con sede en Jalisco, de
modo que, llegado el caso a la SCJN, la Segunda
Sala emitió la contradicción de tesis mencionada.
Aquí en La Laguna, el 9 de junio de 2013 se
publicó un desplegado en el que una organiza-
ción de supuesta defensa de los pensionados
del ISSSTE se arrogó el trámite para 433 soli-
citantes que obtuvieron resolución a favor por
el trabajo que se inició hace casi 10 años, pero
eso fue antes de que se emitiera la contradic-
ción de tesis de la SCJN con la jurisprudencia
que hace imposible ya que se obtengan resolu-
ciones a favor.
Es mi deseo que los pensionados del ISSSTE
del país investiguen, se informen y normen su
criterio con base en los datos a su alcance para
que no se presten a engaños de posibles engan-
chadores de falsas ilusiones que solamente po-
drían sangrar su economía, que en este y todos
los casos no está para triquiñuelas.
Atentamente
Eusebio Vázquez Navarro
Torreón, Coahuila
evnpanorama@hotmail.com
Impune, dentista “violador” que
atiende en gimnasio de la GAM
Señor director:
L e solicito publicar la presente denuncia.
El doctor Manuel Enrique Domínguez Calderón
(dentista), su pariente José Calderón y un amigo de
ambos violaron a mi hija a la edad de 13 años.
El dentista, sobrino mío y primo hermano de
mi hija, hizo uso de sus conocimientos como mé-
dico, la drogó, sedó y trasladó a un lugar donde
él y sus acompañantes abusaron de ella.
Haciendo gala de cinismo y prepotencia,
Manuel Enrique dice tener un primo paterno que
es de la Policía Judicial Federal, que su papá
conoce en el lugar donde trabaja licenciados que
son muy buenos, y que por eso no le importa lo
que hagamos ante su delito.
Pese a ello, el 30 de noviembre de 2013 le-
vantamos el acta número FDS/4/T3/00603/13/11,
y a la delegada de Gustavo A. Madero, Noria
Arias, le notificamos sobre el peligro que co-
rren los pacientes que acuden al consultorio de
Domínguez Calderón, mediante una carta que
fue recibida en la GAM y de la cual tenemos
copia sellada. Y es que, para colmo, el dentista
Domínguez Calderón atiende en el consultorio
dental en la calle 314 y avenida Eduardo Molina,
en el gimnasio que es propiedad de la delegación
Gustavo A. Madero.
Por lo anterior, solicitamos el apoyo de las
autoridades, pues tememos que los policías pa-
rientes del dentista violador nos vayan a agredir.
(Carta resumida.)
Atentamente
Enrique Calderón Hernández
Distrito Federal
En un hospital, le cobraron
comisión al pagar con tarjeta
Señor director:
A un cuando los convenios bancarios con
comercios y otro tipo de establecimientos
PALABRA DE LE C T O R
indican que éstos no deben cobrar ninguna
comisión a los clientes que pagan con tarjeta de
crédito o de débito, esta es una práctica que en
nuestro país se viene extendiendo.
De ella fui víctima en el Centro Ginecológico
y de Especialidades en Cuautitlán, Estado de
México, donde tuve que pagar mil pesos de co-
misión tras la hospitalización de mi padre, afec-
tado de bronquitis.
Al protestar por este hecho, el subdirector
administrativo del nosocomio, Jorge Bejarano
Blanes, me dijo cínicamente que estos cobros
son habituales y que, de hecho, ningún pacien-
te es dado de alta si antes no liquida el saldo
con su respectiva comisión, que es de 5%.
Ante lo ocurrido, puse mi denuncia en
Bancomer (folio 2508023559), donde los fun-
cionarios me confirmaron que dicho requeri-
miento es indebido y que sólo las denuncias de
los tarjetahabientes podrían inhibir a los pro-
veedores de servicios a recurrir a esta acción
deshonesta, ya que los establecimientos que la
cometen pueden ser amonestados u obligados
a pagar una fianza de 13 mil pesos o a devolver
la terminal de las operaciones.
Así pues, me ha quedado claro que tanto
hospitales como centros comerciales, hoteles,
clubes de servicio, restaurantes, etcétera, debe
abstenerse de cobrar cualquier comisión.
Denuncie usted a quien cometa este tipo
de asalto o de robo, no sólo ante el banco que
eligió, sino también ante la Profeco, para que
se apliquen los correctivos correspondientes y
respeten el estado de derecho tanto el gobierno
como las empresas.
Atentamente
Abdón Garza Vanegas
Gómez Palacio, Durango
Celular: 8711136967
A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Pro-
ceso deberá contener nombre y firma de
su autor, una identificación fotocopiada o
escaneada (de preferencia credencial de
elector, por ambos lados), dirección y, en
su caso, teléfono o correo electrónico. Si
el remitente sólo desea publicar su nom-
bre, lo indicará; de lo contrario, el resto de
sus datos también podrían ser difundidos.
2. Ninguna carta tendrá una extensión
mayor de dos cuartillas, es decir, no más
de 56 líneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluirá docu-
mentos probatorios de lo denunciado; se
publicará conforme a su turno de llegada,
y podrá ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-36-
20-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La sección Palabra de Lector cierra los
miércoles de cada semana.
1948 / 2 DE MARZO DE 2014 97
98 1948 / 2 DE MARZO DE 2014
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847115808cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2