Вы находитесь на странице: 1из 8

See

discussions, stats, and author profiles for this publication at:


http://www.researchgate.net/publication/286100908

Psicologia ambientale e architettura


per la progettazione dei luoghi di
cura

ARTICLE

CITATION READS

1 2

3 AUTHORS, INCLUDING:

Mirilia Bonnes
Sapienza University of Rome
76 PUBLICATIONS 1,079 CITATIONS

SEE PROFILE

Marino Bonaiuto
Sapienza University of Rome
86 PUBLICATIONS 1,082 CITATIONS

SEE PROFILE

Available from: Mirilia Bonnes


Retrieved on: 19 December 2015
Environmental Psychology and Architecture for Health Care Design
Mirilia Bonnes, Marino Bonaiuto, Ferdinando Fornara, Elena Bilotta

1. Preliminary remarks for the collaboration


between psychology and architectural
design

Psychology must be very grateful to architects, Psychologists started to study and observe sys-
because without them it would never had under- tematically spaces and environments of everyday
stood the importance of environmental psychol- life after the specific request made by architects
ogy (see Stockols, Altman, 1987; Bonnes, Secchi- and designers. This was the first step towards
aroli, 1992; Bechtel, Churchman, 2002). Without the development of theories, instruments and 35
architects, psychology would never had identi- methods that today define environmental psy-
fied architectural psychology (Bonaiuto, Fornara, chology as a specific psychological discipline. It
Bonnes, 2004; Bonaiuto, Bilotta, Fornara, 2004) assumes a social-physical specificity – place or
and it would never had get to the ecological-con- setting specificity – of human experiences and
textual turning point of the entire psychological actions and it aims at understanding the psycho-
inquiry. It is important to keep in mind that one logical processes characterizing these place or
of the main stages for the emergence of environ- setting specificities. Following the environmen-
mental psychology as a distinct discipline at an tal psychology perspective, life environments
international level was related to health care de- (or setting/places) have their own informative
sign. In particular, the work made by the research or communicative ability, which can differently
group leaded by social psychologists W. Ittelson meet people’s environmental needs (with their
and H. Proshansky at the City University of New expectations, wishes, intentions, emotions, etc.).
York at the end of the ’50s played a key role in Thus, each place/setting’s configuration can be-
that direction. The main aim of the research group come – through its isomorphism and affordances
was to analyze the role played by the architectural – on one hand a support, or a facilitator, but on
arrangement of a psychiatric hospital on patient’s the other hand also a constraint, for people/us-
behaviors and daily life (Ittelson, 1960). The term ers/actors’ environmental needs (see figure 1).
Environmental Psychology was used for the first
time in 1964 by Ittelson during a Conference or-
ganized by the American Hospital Association in
New York focused on health care design. Other
than the interest towards health care design, the
origin of environmental and architectural psychol-
ogy is related in some Countries (in particular,
United States, United Kingdom, Canada, France)
to the emergence of specific requests coming
from architectural design in general, especially
when this was related to buildings and residen-
tial environments for “special populations”, such
as psychiatric hospitals, but also residences for
elderly and students. In those cases, architects
wanted to suggest the best design solutions for
the users, especially because their expectations
were less predictable, since they were coming
from “special users” such as psychiatric patients, Figure 1: Environmental psychology and architectural
elderly, students, etc. environments for settings/places of everyday life.

TESIS InterUniversity Research Center - Systems and Technologies in Healthcare Buildings


Proceedings of 28th International Public Health Seminar edited by Romano Del Nord

Setting’s spatial-physical configuration can be the ideation phase, some general information
more or less fitting both with the general pro- from psychological research field can give im-
gram of the setting and with the more specific portant advices for the ideation of the project. In
(or special) people/actors’ environmental needs. the specification phase, the influences of specific
For example, a specific spatial-physical configu- spatial-physical characteristics on users’ psycho-
ration of a hospital unit can meet and facilitate logical processes can be clarified (e.g., the rela-
or inhibit needs/behaviors of some of the prin- tion between structural features of the setting
cipal categories of users/actors: patients, staff, and privacy regulation, or between illumination
or visitors. and comfort and/or work performance). In the
Environmental psychology shows that everyday evaluation phase users assess the “building-in-
life environments or settings tend to remain in the use”; this phase aims at detecting possible im-
unconscious background of people’ everyday ex- provements that can also be useful for the next
perience (everyday awareness/cognition), but at projects, not only for the one considered in the
the same time environmental psychology demon- evaluation. The Post-Occupancy Evaluation (POE)
strates also that these environments/settings are studies are examples into this sense. Although
not affectively neutral or insignificant for these this kind of multidisciplinary collaboration be-
36 people who experience them. Some empirical tween architects/designers and environmental
evidence in this direction emerged also from our psychologists is quite rare in Italy, many exam-
studies conducted in healthcare environments ples have been already realized by our research
(see Bonaiuto, Fornara, 2003; Fornara, Bonaiuto, group CIRPA (Center of Interuniversity Research
Bonnes, 2007). In fact a similar phenomenon of on Environmental Psychology) which often had
environmental numbness has also happened in the chance of working in the field of design,
the tradition of studies of psychology, which tra- including health care design. The first occasion
ditionally used laboratory settings to analyze and in this direction came from the Concourse for
understand human psychological processes, and the design of the New Pediatric Hospital Meyer
thus ignoring the spatial and social-physical char- of Florence; then a specific collaboration with
acteristics of the settings and the places where the group of designers from the TESIS center
these processes occur. Through environmental of the University of Florence started and devel-
psychology research, physical aspects are now oped (see Del Nord, 2006; Bonnes, Fornara, Bo-
considered a “full figure” and not just a “back- naiuto, 2008). In fact we not only accepted to
ground” in the research field of psychology. collaborate with the requests coming from the
Anyhow, environmental psychology needs to TESIS group, but we also started new research
develop and use new specific tools and meth- lines, into this direction (see Fornara, Bonaiuto,
ods in order to systematically consider and un- Bonnes, 2006, 2007).
derstand these human psychological processes.
Some examples of instruments used for this 2. Meeting health care users’ needs:
purpose are the ones we developed concerning the concept of hospital humanization
the affective qualities of places in general (Pe-
rugini et al., 2003) and those concerning per- Recent developments in architectural planning
ceived environmental qualities of specific places and design showed the importance of “human-
such as residential neighborhood (Bonaiuto et izing” healthcare contexts in order to increase
al., 1999, 2006), and also health care envi- environmental quality and user’s well-being
ronments (Fornara, Bonaiuto, Bonnes, 2006, (Schweitzer, Gilpin & Frampton, 2004). The tar-
2007). get of “more human hospital environments”
There are several ways environmental psychol- (Nagasawa, 2000) refers to spatial, physical and
ogy can collaborate with health care designers functional design attributes that health care en-
in order to improve the realization of a good and vironments should possess for both: (i) reducing
humanized project, depending on designers’ ex- the stress level which can be very high for both
pectations and on the design phase taken into patients and staff, given their daily contact with
account. In particular, there are three phases of disease, pain and (in some cases) death; and (ii)
the design process where psychology can play promoting and increasing the well-being and
an important role: (1) ideation, (2) specifica- the life quality of hospital users. As suggested
tion, and (3) evaluation (see Bonnes, Secchiaroli, by many authors (e.g., Devlin & Arneill, 2003),
1992; Bonaiuto, Bilotta, Fornara, 2004). During specific attention should be given to several
Environmental Psychology and Architecture for Health Care Design by Mirilia Bonnes, Marino Bonaiuto, Ferdinando Fornara, Elena Bilotta

design features which could better meet users’ Since “the first level of response to the envi-
needs (Evans & McCoy, 1998; Pressly & Hee- ronment is affective” (Ittelson, 1973, p.16), the
sacker, 2001). These attributes include lay-out attention of both empirical studies was focused
and spatial configuration; colors and materials on affective responses and evaluations (posi-
of furniture, walls and floors; artwork; type, tive vs. negative) that the hospital environment
quantity and focalization of natural and artificial – low, medium, or high humanized – provokes
light; kind of views inside and outside; size of among its users. In particular, two different
windows; cleanliness; climate – such as: spatial studies were conducted in three different wards
and sensorial comfort in visual terms (i.e., ad- of the hospital: the in-patient area, the recep-
equate lighting and panoramic views) or in audi- tion area, and the playroom. These are crucial
tory terms (i.e., avoidance of annoying noises) or areas because they correspond, namely, to area
in climatic terms (i.e., adequacy of temperature where the patients stay most of the time; to
and humidity); orientation; sense of welcome; the place where the first contact between the
privacy and social interaction; perceptual con- children and the hospital occur; to a place of
sistency; control over space; clear affordance; amusement and socialization. In particular, the
restorativeness. In particular, with respect to main hypothesis of the study was the follow-
hospitals and other healthcare settings, spatial- ing: the higher the degree of humanization of 37
physical humanization represents a component the hospital, the higher the scores in positive
of the broader concept of hospital humaniza- affective qualities (exciting, pleasant, relaxing,
tion, which includes organizational, relational arousing) and the lower the scores in negative
and therapeutic aspects in addition to environ- affective qualities (sleepy, unpleasant, distress-
mental and social qualities (Fornara, Bonaiuto, ing, gloomy) attributed to the in-patient area
Bonnes, 2007). and the acceptance area.
Following this general framework, we decided
also to develop and to use specific tools and re- 3.1. Context, sample, instrument and data
search methods in order to verify the psychologi- analysis
cal effects of healthcare humanization on users. Three pediatric hospitals of Rome were chosen
Examples of our research activity focused on for their different degree of architectural hu-
hospital humanization will be given in the next manization (i.e., high vs. medium vs. low). Such
paragraphs. difference was confirmed by means of an evalu-
ation made by an expert, based on some param-
3. Pediatric hospital humanization and eters of objective quality.
perceived affective qualities: some The sample was composed by parents, staff and
empirical results external visitors (only in the second study). The
sample of the first study consisted in 205 sub-
Starting from the tradition of studies of envi- jects (159 parents and 55 caregivers; 70 males
ronmental psychology, highlighting the need and 135 females; from 22 to 60 years old). The
of carrying out empirical studies to verify the sample of the second study consisted in 166
psychological effects of healthcares’ humaniza- subjects (114 parents, 66 caregivers; 6 visitors;
tion on users, two empirical studies have been 73 males and 93 females; from 22 to 60 years
conducted, with the general aim of evaluating old). Participants were contacted in the exam-
the effects of different children health environ- ined areas and asked to fill in a paper and pencil
ments. In particular, the main aim was to com- questionnaire. In order to measure the perceived
pare psychological effects of different pediatric affective qualities of the hospital, the Scale of
hospitals: on the one hand those designed fol- Affective Quality (SAQ) based on the circumflex
lowing traditional criteria, on the other hand model of affective quality attributed to place
those designed following the recent “human- (e.g., see Russell and Pratt, 1980) was used. The
ization” criteria, which take into account users’ scale was adapted and validated for the Ital-
psychological needs. The general aim was to ian contexts (Perugini, Bonnes, Aiello, Ercolani,
empirically verify the role played by environ- 2002), and consisted in a list of 48 adjectives
mental humanization in facilitating users’ (staff, included in 8 dimensions (6 items each), 4 posi-
patients, visitors) well-being and a positive so- tive (i.e., Relaxing, Exciting, Pleasant, and Arous-
cio-physical integration in the environment of ing) and 4 negative (i.e., Distressing, Gloomy,
the pediatric hospital. Unpleasant, and Sleepy). The response scale is

TESIS InterUniversity Research Center - Systems and Technologies in Healthcare Buildings


Proceedings of 28th International Public Health Seminar edited by Romano Del Nord

a Likert-type 7-step format, where subjects as-


sessed how well each adjective could describe
the target-place (i.e.: each hospital area). A se-
ries of ANOVA were run with the scores of affec-
tive quality dimensions as dependent variables
and the degree of humanization, the typology of
setting and the typology of users as independent
variables1.

3.2. Results and conclusions


Results showed that the three hospital (low vs.
medium vs. high humanized) are perceived in
different ways by their users (see figure 2 and
Figure 2: Mean scores of the 8 dimensions of positive 3): a higher degree of humanization of the in-
and negative affective qualities (range 0-6) for the patient and acceptance area is associated to a
different degrees of humanization (first study: users higher level of perceived positive affective quali-
of the in-patient area). ties and to a lower level of the negative ones.
38
Visitors sample showed the same general trend
(see figure 4), and they also showed higher
scores in perceived negative affective qualities
when asked about the low humanized hospital
(and vice versa for the medium and high human-
ized hospitals).
More in general, all the affective qualities con-
firm the trend of perceiving the different setting/
places (in-patient and acceptance area) along a
continuum of humanization, which shows how
the affective qualities profile changes depending
on the degree of humanization of the hospital:
the higher the degree of architectural human-
ization, the higher the positive affective quali-
ties and the lower the negative affective quali-
Figure 3: Mean scores of the 8 dimensions of positive ties. Thus, experiencing an architecturally highly
and negative affective qualities (range 0-6) for the humanized hospital increases positive affective
different degrees of humanization (second study: us- qualities and decreases negative affective quali-
ers of the acceptance area).
ties people attribute to the place.
Our research results clearly confirm the system-
atic relationship between hospital architectural
humanization and the perception of affective
qualities of hospital setting by various users
categories (not only patients, but also medical
staff), and show how with the increase of hos-
pital architectural humanization, the positive af-
fective qualities increase and the negative ones
decrease.

4. Setting up quantitative measures for


indicators of hospital humanization

A different research line concerns the develop-


Figure 4: Mean scores of the 8 dimensions of positive ment and the psychometric validation of instru-
and negative affective qualities (range 0-6) for the ments which are adequate for measuring indica-
different degrees of humanization (second study: visi- tors of quality of hospital settings.
tors in the acceptance area). These instruments are expected to be quite use-
Environmental Psychology and Architecture for Health Care Design by Mirilia Bonnes, Marino Bonaiuto, Ferdinando Fornara, Elena Bilotta

ful both for research aims and for practical ap- The sample was composed by 75 users of low-
plications in hospital design activities, such as in humanized hospital units, 56 users of medium-
new designs, transformations and renovations. humanized hospital units, and 71 users of high-
In particular, for comparison aims, they were humanized hospital units. Patients were 70,
developed both a checklist for “expert” assess- visitors/companions were 65, and staff individu-
ment (based on those quality criteria coded in als were 67. Users of the in-patient area were
the hospital design domain) and a questionnaire 103 whilst users of the ambulatory waiting area
for “user” assessment (measuring indicators of were 99. Females were 103 and males 99, from
perceived quality of hospital settings). 18 to 70 years old.
The main hypothesis of this set of studies, is simi-
lar to the previous ones, that is: it is expected that
the more humanized the structures are, the high-
er the users’ scores of perceived quality of hospi-
tal attributes. The difference is that, in this case,
the psychological responses under analysis con-
cern the cognitive-evaluative level (whereas in the
previous case the affective level was examined). 39

4.1. Context, sample, instrument and data


analysis
The research contexts are represented by three
orthopaedic units of three hospitals in Rome. We
Figure 5. Mean scores of designers’ judgement of
decided to select units whose differences in hu- hospital sub-places design quality. (Note. Range: from
manization was not so great in order to verify the 0 = insufficient to 4 = excellent).
discriminating power of the tool even with small
differences in spatial-physical quality. One in-pa-
tient area and one ambulatory waiting area were 4.2. Results and conclusions
taken into account for each unit. Two architects The difference between the three healthcare
visited all the three hospital and care units and places did not turn out to be very great in the
filled in an “expert” grid concerning the design expert judgement. In particular, the external
quality of places. On the basis of these results (see areas obtained similar scores in the three hos-
figure 5), the three units were labelled respective- pitals and the waiting area of the overall medi-
ly as “high”, “medium” and “low” humanized. um-humanized setting obtained a slightly lower
The study participants (N = 202) were sampled score than the overall low-humanized setting
from the three main categories of hospital us- (see figure 5). Furthermore, it is worth noting
ers (i.e., patients, staff, and visitors/companions) that, for each sub-place, the more humanized
and contacted directly by trained interviewers in setting scored slightly above the mean point of
the in-patient and ambulatory waiting areas of the response scale, except for the external are-
the hospital units. as which are slightly below this point. Thus, the
A self-report questionnaire was prepared for design quality of the three places did not show
gathering users’ assessment. The questionnaire huge differences, although the trend clearly
contains four PHEQI scales, each one concerning shows that expert quality assessment generally
respectively one of four main areas: a) spatial- increases with increasing spatial-physical hu-
physical aspects of proximal external spaces of manization.
the hospital (16 items); b) spatial-physical as- Statistical processing (i.e., Principal Component
pects of the care unit (22 items); c) spatial-physi- Analyses) produced 12 Perceived Hospital Envi-
cal aspects of the in-patient and of the waiting ronment Indicators (PHEQIs; see Fornara et al.,
areas (22 items); d) social-functional aspects of 2006), respectively 4 for the external hospital
the care unit (20 items). spaces, 3 for the hospital care unit, 2 for the in-
An “expert” evaluation grid (120 items covering patient (or waiting) area, 4 for the social-func-
the same four hospital areas addressed in the tional features.
questionnaire) was compiled by two architects, − External hospital spaces: 1. Upkeep & Care,
in order to measure the “objective” quality de- 2. Orienteering, 3. Building Aesthetics, 4.
gree of design attributes. Green Spaces.

TESIS InterUniversity Research Center - Systems and Technologies in Healthcare Buildings


Proceedings of 28th International Public Health Seminar edited by Romano Del Nord

− Hospital care unit: 1. Spatial-physical Com- worse evaluation than the other two units in the
fort, 2. Orienteering, 3. Quietness. social-functional indicators of care for relations
− In-patient/waiting area: 1. Spatial-physical & organization and additional services, whereas
Comfort, 2. Views and lighting. no differences emerged for privacy.
− Social-functional features: 1. Care for Social These findings provide an empirical support to the
& Organizational Relationship, 2. Privacy, 3. importance of design features in the light of us-
Additional Services. ers’ satisfaction toward their environmental expe-
Internal consistency proved to be very satisfac- rience, therefore improving the quality of hospital
tory (Cronbach’s Alphas range from.91 to.83) in design features seems to directly foster greater
spatial-physical PHEQIs concerning the hospital satisfaction toward health care environments.
unit and the inpatient/waiting areas; adequate A further interesting congruence emerged be-
in social-functional PHEQIs (in particular, Cron- tween the quality of spatial-physical features
bach’s Alpha was above.80 in the PHEQIs of pri- and social-functional aspects; that is to say, the
vacy and care for relations & organization); and more the degree of architectural humanization,
acceptable in spatial-physical PHEQIs concern- the better the perceived quality of relational,
ing external hospital spaces (Cronbach’s Alphas organizational and functional dimensions. This
40 ranged from.73 to.64). association could be due to a mutual bi-direc-
In spite of the low level of contrast in expert tional influence between the two levels. In other
judgement of design quality among the three words, the attention of heath care management
hospitals investigated, the results showed an toward design features would reflect an overall
overall increase of users’ perceived quality from care for users’ well being, also expressed by the
the least to the most humanized healthcare envi- organizational and relational climate; conversely,
ronments in all the aspects and sub-places under poor attention toward design issues would re-
examination. More specifically, the outcomes of flect poor care for the other aspects of hospital
the Analyses of Variance showed a better per- management. At the same time, a good design
ceived quality of the high-humanized rather would facilitate the functioning of the whole
than the medium- and low-humanized hospi- health care system and, consequently, increase
tals as regards indicators of the external hospital both users’ well-being and satisfaction and the
spaces (i.e., upkeep & care, orienteering, build- quality of service provision.
ing aesthetics). With respect to the perceived In sum, this research line represents an attempt
quality of both the hospital care unit and of the to support the importance of the quality of de-
inpatient/waiting areas, the more the degree of sign features in fostering hospital users’ satisfac-
humanization, the better the perceived quality of tion, taking into account the difficulty of doing
all indicators (i.e., spatial-physical attributes and research on this topic. The setting up of quantita-
orienteering in the hospital care unit; spatial- tive instruments measuring indicators of hospital
physical comfort and views & lighting in the in- humanization (for both “users” and “experts”)
patient/waiting areas), except for the dimension can allow comparisons between hospital settings,
of quietness, whereas no differences emerged and the good psychometric qualities of these tools
among the three hospital care units. Finally, the can allow their use as a valid aid for investigations,
low-humanized hospital care unit received a within a “user-centered” design process.

note

1.  In the case of visitors, a t-test for paired samples was used because of the very low number of Ss in this group.
Environmental Psychology and Architecture for Health Care Design by Mirilia Bonnes, Marino Bonaiuto, Ferdinando Fornara, Elena Bilotta

References

R. Betchel, A. Churchman (Eds.), Handbook of Environmental Psychology, New York, Wiley & Sons, 2002.
M. Bonnes, G. Secchiaroli, Psicologia Ambientale: Introduzione alla Psicologia Sociale dell’Ambiente, Roma, La
Nuova Italia Scientifica, 1992 (Environmental Psychology, London, Sage, 1995).
M. Bonaiuto, A. Aiello, M. Perugini, M. Bonnes, A.P. Ercolani, Multidimensional perception of residential environ-
ment quality and neighbourhood attachment in the urban environment, in “Journal of Environmental Psychol-
ogy”, XIX (1999), pp. 331-352.
M. Bonaiuto, E. Bilotta, F. Fornara, Che cos’è la Psicologia Architettonica, Roma, Carocci (2004).
41
M. Bonaiuto, F. Fornara, La consulenza psicologico-ambientale nella progettazione urbana: due casi di studio,
in A. M. Nenci (a cura di), Profili di ricerca e intervento psicologico-sociale nella gestione ambientale, Milano,
Franco Angeli (2003) pp. 111-142.
M. Bonaiuto, F. Fornara, M. Bonnes, Perceived residential environment quality in middle- and low-extension Ital-
ian cities, in “Revue européenne de psychologie appliquée”, LVI (2006), pp. 23-34.
M. Bonaiuto, F. Fornara, M. Bonnes, Psicologia ambientale e psicologia architettonica, in “Il Progetto dell’Abitare”,
I (2004), pp. 32-35.
R. Del Nord (a cura di), Lo stress ambientale nel progetto dell’ospedale pediatrico. Indizi tecnici e suggestioni
architettoniche, Milano, Motta Editore, 2006.
A.S. Devlin, A.B. Arneill, Healthcare environments and patient outcomes. Environment and Behavior, 35, 665-694
(2003).
G.W. Evans, M.J. McCoy, When buildings don’t work: The role of architecture in human health”, in “Journal of
Environmental Psychology”, XVIII (1998), pp. 85-94.
F. Fornara, M. Bonaiuto, M. Bonnes, Soddisfazione ambientale e qualità affettive percepite in relazione al grado di
umanizzazione fisico-spaziale delle strutture ospedaliere, in “Rassegna di Psicologia”, XXIV (2007), pp. 27-50.
F. Fornara, M. Bonaiuto, M. Bonnes, Perceived Hospital Environment Quality Indicators: A study of orthopaedic
units, in “Journal of Environmental Psychology”, XXVI (2006), pp. 321-334.
W.H. Ittelson, Some factors influencing the design and functions of psychiatric facilities, Progress Report, Brooklin
College, (1960).
W. Ittelson, Environment and Cognition. New York: Academic Press (1973).
Y. Nagasawa, The geography of hospitals. In S. Wapner, J. Demick, T. Yamamoto, & H. Minani (Eds.), Theoretical
Perspectives in Environment-Behavior Research (pp. 217-227). New York: Kluwer (2000).
M. Perugini, M. Bonnes, A. Aiello, A.P. Ercolani, Il modello circonflesso delle qualità affettive dei luoghi. Sviluppo
di uno strumento valutativo italiano, in “Testing Psicometria Metodologia”, IX (2003), pp. 131-152.
M. Perugini, M. Bonnes, A. Aiello,, A.P. Ercolani, The circumplex model of affective quality of places: developing
an Italian tool (2002).
P.K. Pressly, M. Heesacker, The physical environment and counseling: A review of theory and research. Journal of
Counseling & Development, 79, 148-160 (2001).
J.A. Russell, G. Pratt, A description of the affective quality attributed to environments. Journal of Personality and
Social Psychology, 38, 311-322 (1980).
M. Schweitzer, L. Gilpin, S. Frampton, Healing spaces: Elements of environmental design that make an impact on
health. The Journal of Alternative and Complementary Medicine, 10 (Supplement 1), 71-83 (2004).

TESIS InterUniversity Research Center - Systems and Technologies in Healthcare Buildings

Вам также может понравиться