PC-based Control

Open, flexible and reliable

Product Brief · February 2004

What benefits does SIMATIC WinAC offer?
SIMATIC WinAC is the PC-based
control system from Siemens,
and is available in two versions –
either as a Slot PLC with hard-
ware support (PLC = Programma-
ble Logic Controller) or as a soft-
ware PLC.
Thanks to the short innovation
cycles and attractive price/perfor-
mance ratio, PCs are used today not
just in the office but increasingly in
automation, for example, for HMI
tasks and data processing. Fre-
quently, the resources of these
devices are not utilized to the full
and their performance is constantly
expanding. So why not use the PC
for open-loop and closed-loop con-
trol too? Due to the ruggedness of
Industrial PCs, this is not a problem.
And the openness of the PC makes it
easy to integrate all the necessary
hardware and software compo-
nents.
Optimum system integration on the
one hand and openness towards
third-party components on the
other is not a contradiction as far as
Totally Integrated Automation is
concerned. What could therefore be
better than solving all tasks in one
single unit, thus utilizing the advan-
tages of PC-based technology within
Totally Integrated Automation?
With this setup, a SIMATIC® S7® is
integrated in the PC, and a cost-opti-
mized complete solution is achieved
where – if desired – all components
can come from one source. Develop-
ers and users both profit from the
experience and worldwide services
of Siemens as the market leader, and
the high quality of the SIMATIC®
products and systems.
PC-based controllers are configured
and programmed in the same man-
ner as S7 controllers using the
STEP® 7 standard software. User
programs can execute – depending
on customer requirements – on a
PLC or on a PC and existing S7 pro-
grams can be ported as PC-based
solutions.
2
WinAC® (Windows Automation then possible over Industrial Ether-
Center) – the PC-based control net or over PROFIBUS as well as Engi-
solution of Totally Integrated neering on Target, whereby STEP 7 is
Automation – offers decisive directly installed on the control PC.
advantages: SIMATIC WinAC is code-compatible
· Open PC-based Control, to SIMATIC S7-400, i.e. program
Windows-based blocks created for SIMATIC S7-300
· Utilization of SIMATIC know-how and S7-400 can be reused in WinAC
and vice-versa. So existing software
· Easy integration of technology investments are protected. In combi-
functions
nation with familiar and well-proven
· Open data interfaces to the configuration with STEP 7, you can
Office world and other PC use your accumulated SIMATIC
applications know-how to the full with WinAC.
· Maximum performance and use Easy integration of technology
of the main memory of the PC functions
· Communication and diagnosis SIMATIC WinAC also supports the
throughout every level easy integration of technology func-
· WinAC variants to suit all require- tions, e.g. for counting, positioning
ments and closed-loop control tasks.
Open PC-based Control based on For this purpose, on the one hand,
Windows intelligent function modules are
available for SIMATIC ET 200 distrib-
SIMATIC WinAC supports control on
uted I/O stations that are connected
the PC. WinAC – the SIMATIC S7 in
through PROFIBUS DP. On the other
your PC – is the ideal solution when
hand, various different SIMATIC
in addition to control and visualiza-
software packages, such as Stan-
tion functions, tasks that generate a
dard PID Control for general closed-
high volume of data and high-speed
loop control tasks and Easy Motion
technology functions have to be
Control with its function block
implemented on a PC platform.
library through to Standard PLCopen
SIMATIC WinAC is easy to combine Motion Control for traversing linear
with third-party components and circular axes, provide solutions
through the OPC (OLE for Process for simple technology tasks.
Control) standard interface and easy
Fig. 1 shows an example of a control
to integrate into the office world.
setup with WinAC and several bus
SIMATIC WinAC hardware and soft- systems and network components.
ware can be implemented on the
SIMATIC PC and on most generally
available PCs equipped with the Pro-
fessional versions of Windows
2000/XP. In this case, the latest PC
trends and operating system vari-
ants are supported.
Utilization of SIMATIC know-how
WinAC is programmed using the
familiar SIMATIC programming tools
- with STEP 7 or, if preferred, with
the well-proven Engineering Tools
such as the S7-SCL (high-level tex-
tual language) or S7-GRAPH (graph-
ical configuration for sequence con-
trols) languages standardized to IEC
61131-3. All the configuration infor-
mation for a PC-based application is
generated, managed and stored
centrally. Centralized engineering is
 Centralized engineering Open data interfaces to the Office
PC Server world and other PC applications
As shown in Fig. 2, SIMATIC WinAC
offers an open data interface to
standard software of the Office
world for vertical integration on the
basis of OPC (OLE for Process Con-
trol). During visualization and data
processing, the process data can be
accessed simply via this open data
interface by using symbols. The inte-
Panel PC Programming device gral OPC server permits multi-ven-
with WinAC dor industrial communications with
all OPC client applications, e.g. visu-
alization systems from other ven-
dors.
A component of WinAC is now
N the SIMATIC NET OPC server
which offers a significantly
improved performance compared to
the previous WinAC solution. There-
Drive fore a uniform OPC solution is now
Operator Panel available for SIMATIC.
ET 200S distrib- ET 200X distrib-
uted I/O station uted I/O station SIMATIC WinCC and ProTool/Pro®
can be linked in through a SIMATIC
interface in order to utilize compre-
Fig. 1: Example of a control setup with SIMATIC WinAC on Ethernet and PROFIBUS hensive diagnostic functions and a
common database. PG/OP commu-
nication supports the connection of
SIMATIC programming devices and
Operator Panels.
Vertical integration
Furthermore, SIMATIC WinAC also
permits simple horizontal integra-
tion of technological applications,
e.g. barcode reader, image process-
SIMATIC SIMATIC 3rd party Data ing, data acquisition, numerical con-
ProTool/ WinCC Visualization Exchange
Pro trol. A supplementary product is
available for this (ODK, Open Devel-
opment Kit), and permits access to
all hardware and software compo-
nents of the PC by incorporation of
C++ programs into the WinAC con-
trol program, thus allowing high
flexibility.
SIMATIC OPEN ODK Technology
Interface Interface

WinAC Software-PLC, Slot-PLC

Horizontal integration

Fig. 2: WinAC provides open data interfaces for vertical and horizontal integration of
other applications

3
What benefits does SIMATIC WinAC offer?

Maximum performance and use

of the main memory of the PC
Control
With SIMATIC WinAC, your PC-based room PC
automation solution can profit from
the high performance of modern
PCs. High processor clock frequen-
cies result in a high-performance
WinAC solution. Through utilizing
the main memory of the PC, no size
restrictions apply to your WinAC user
programs.
WinAC,
Communication and diagnosis e.g. Slot PLC
throughout every level
SIMATIC WinAC offers the complete
functional scope of S7 communica-
tion with S7 controls and other
WinAC stations over the MPI, PROFI-
BUS and Industrial Ethernet net-
works. With S7 communication, any
data ranges can be transmitted and
received. WinAC stations are han-
dled here in the same manner as
other S7 CPUs. By supporting several
independent PROFIBUS connections ET 200S distrib- ET 200M distrib- ET 200X distrib-
(e.g. CP 5613) as well as the activa- uted I/O station uted I/O station uted I/O station
tion and deactivation of PROFIBUS
slaves, an extremely flexible net-
work concept can be implemented.
PROFIBUS DP V1 support enables Fig. 3: For diagnostic purposes, direct access is possible from the control desk through
WinAC to the I/O level of the I/O devices
intelligent field devices with com-
plex functions to be integrated.
Direct access from a central control Simple operation
room beyond SIMATIC WinAC and An improved authorization model
network limits to all DP slaves and permits differentiation between
their components is particularly pos- plant owners, programmers and
sible for diagnostics purposes – even machine operators. Only simple PC
with remote diagnostics using user privileges, and not administra-
Teleservice (Fig. 3). This powerful tor privileges, are required to oper-
routing function indicates the status ate machines.
of the individual modules of the dis-
tributed slaves, i.e. faults can This guarantees protection against
already be diagnosed exactly in the unauthorized access, and may also
control room. reduce down times resulting from
maloperations.

4
WinAC Slot PLC
For increased availability and operational reliability
SIMATIC WinAC is available in two
different versions – as a Slot PLC or
Software PLC:
· The WinAC Slot PLCs are used in
PC-based solutions in which a
higher degree of availability and
operational reliability are required
(Fig. 4).
· The WinAC Software PLCs are ap-
propriate for PC-based applica-
tions whenever high flexibility
and openness are required for in-
tegrating different tasks on a PC,
e.g. data processing tasks (Fig. 5).
Fig. 4: WinAC Slot PLCs 412, 416 and
power supply extension board
Fig. 5: The WinAC software PLCs for
high flexibility and openness
WinAC Slot PLCs for increased
availability and operational Battery backup
reliability Status display
The WinAC Slot PLCs are based on Start and stop
the high-performance S7-400 CPUs of the controller
in terms of performance and com-
mand set and enable a controller to
be implemented that is independent
of Windows.
The Slot PLCs are subject to a restart
controlled by discrete commands
and after an interruption, the user
program is resumed directly at the
point of interruption. In combina-
tion with an optional power supply
(PS Extension Board) and an exter-
nal 24 V power supply, the user pro-
gram of the Slot PLC can be pro-
cessed completely independently of
the PC. Battery backup ensures that
all data memory areas are retentive.
Thanks to this rugged and determin-
istic response, applications that
demand enhanced availability and
operational reliability can be imple-
mented.
The Slot PLCs have one integrated Memory
MPI/DP and one DP interface, for Status and Reset
error display of the CPU
example, for communication with
other CPUs and for interfacing to dis-
tributed I/O. In addition, the Slot
PLCs support isochrone mode which Fig. 6: The user interface of the WinAC
Slot PLC corresponds to the
can be used to implement high- display and operating elements
speed, time-dependent applications of an S7 CPU
at decentralized locations. Programs
can be archived and dearchived
using the hard disk of the PC.
The WinAC panel on the PC offers
N The new version of WinAC Slot
offers even more performance
and improved convenience:
the display and operating functions
of the Slot PLC – comparable with · Up to four Slot PLCs can be used in
those of an S7-CPU (Fig. 6). one PC. Furthermore, a Software
PLC can be combined with up to
WinAC Slot is available in two differ- three Slot PLCs. An automation
ent versions: solution can therefore be of more
· WinAC Slot 412 is based on the compact design with fewer PCs,
CPU 412 with 128 KB memory for reducing space requirements and
code and 128 KB memory for hardware costs.
data · Firmware updating is carried out
using a file instead of with a mem-
· WinAC Slot 416 is based on the
CPU 416 with 1.6 MB memory for ory card as previously. Download-
code and 1.6 MB memory for ing of firmware from any PC
data storage medium (hard disk, USB
stick, CD-ROM) in the installed
state simplifies and accelerates
maintenance and servicing.
5
Software PLC WinAC Basis
For higher flexibility and openness

The SIMATIC WinAC Software PLCs

are available in two different
versions: Onboard DP Interface (SIMATIC PC) or CP 5611 DP-Interface

· WinAC Basis DP Master

32 Slaves
· WinAC RTX (real-time capability)
WinAC Basis – Or CP 5613 - DP Interface
the economical solution DP Master PC
WinAC Basis is the economical solu- 125 Slaves
tion for data-intensive and extensive PG/OP communication
PC tasks in combination with pro-
cesses for which a deterministic
response does not have to be guar-
anteed. A typical cycle time of 2 to 3
ms is achieved; this cycle time jitter
results from the necessary operating
system functions.
Application examples include line
and cell controllers in which differ-
ent equipment units and machines
are coordinated and an interface for
data processing is required.
WinAC Basis is a standard Windows
application whose performance can CP 5613 (PCI)
onboard
be adapted to requirements by DP-Interface
means of the processor and the Win-
dows priority. WinAC Basis can use
all the main memory of the PC and
offers program backup on the hard
disk. With the help of system func- Fig. 7: WinAC Basis can operate up to four independent PROFIBUS lines
tions (SFC 82 - 84), non-cyclic data for interfacing to the I/O
such as production parameters and
recipe data can be saved long-term
on the hard disk of the PC. In combi-
nation with an uninterruptible
N WinAC PN - the PROFInet
option package for WinAC Basis
power supply (UPS), all data can also Instead of being a separate WinAC
be stored retentively. version, WinAC PN is now available
I/O interfacing over PROFIBUS DP is as an option package for WinAC
performed at up to 12 Mbit/s over Basis. This package can be used to
the integrated DP interface of the simply update an existing system to
SIMATIC PCs or over communica- PROFInet functionalities for Compo-
tions processors (CP 5611/5613). In nent based Automation. WinAC PN
this case, up to four PROFIBUS lines uses the PROFInet V2.0 standard
with up to 500 slaves can be oper- which offers an improved real-time
ated (Fig. 7). communications response.
Component based Automation per-
N The new version of WinAC Basis
contains an optimized runtime
system with an average increase in
mits the modular design of plants
and machines – by application of
performance of around 100%. This distributed intelligence, e.g. pro-
noticeably reduces the cycle time, grammable field devices, drives and
and significantly increases the data I/O stations. This significantly
throughput. reduces the cost for configuration
and commissioning.

6
Software PLC WinAC RTX
For real-time and deterministic response

· Real-time response means that

Fig. 8: User interface for determining the priorities for the control program and the
Windows applications
WinAC RTX offers the same func-
tional scope as WinAC Basis and also
contains a real-time extension for
Windows 2000/XP (Real Time eXten-
sion of the company VenturCom).
This real-time extension supports
both a real-time response and a
deterministic response.
This can be used to implement PC-
based and machine tasks such as
demanding closed-loop control and
Motion Control tasks. No operating
system know-how is necessary.
N The new version of WinAC RTX
the response to process events
takes place within a specific time
which can be useful, for example,
when "bad" parts are to be reject-
ed during quality assurance.
It can also be specified which pri-
ority the control program should
have in comparison to the
Windows application that is exe-
cuting simultaneously (Fig. 8).
· Deterministic response means
that the control program will be
executed in a specified cycle and,
if necessary, Windows applica-
tions that are executing simulta-
neously will be interrupted - this is
necessary for drive controls. The
time that remains until the end of
the cycle time after executing the
control program is then available
for Windows (Fig. 9).
WinAC RTX also supports isochrone
mode that can be used to imple-
ment high-speed, time-dependent
applications such as closed-loop
controls even with distributed I/O.
Interfacing to PROFIBUS DP slaves is
possible using the CP 5613.
contains an optimized runtime
system with an average increase in
performance of around 100%. This
noticeably reduces the cycle time,
and significantly increases the data
throughput.

Output Input Program cycle Windows and other Output Input Program Cycle
tO tI tOB1 Windows applications tO tI tOB1

Minimum cycle time

tMCT

Execution time

Cycle time

Fig. 9: Deterministic response of WinAC RTX thanks to a constant cycle time with a
reserve for Windows following execution of the control program

7
Open Development Kit N
WinAC Option for integrating special tasks

PC-based solutions generally also ODK applications are developed

include technological tasks such as
image processing, data acquisition
or numerical control. The new
WinAC option Open Development
Kit (ODK) permits flexible use of all
PC resources by the control program
via three different interfaces in
order to upgrade the performance
of the PLC functionality. All operat-
ing system functions and system
resources of Windows are available
to the programmer, and thus also
access to external hardware and
software components.
The new ODK version integrates the
functions of the previous supple-
mentary packages ODK (old version
for the Software PLCs) and T-Kit (for
the Slot PLCs) in one single develop-
ment package. Software develop-
ments can therefore be repeatedly
applied since such software can now
be used on all WinAC PLCs. Further-
more, the new ODK version is com-
patible with the previous versions,
enabling existing applications to be
used further.
using a standard development envi-
ronment for C/C++ programming,
e.g. the Microsoft Visual Developer‘s
Studio. The application develop-
ment engineer thus uses a standard
environment tailored to Windows
applications.
No C++ programming knowledge is
required when incorporating such
applications into the control pro-
gram of WinAC. The ODK applica-
tions can be used like normal system
functions in the STEP 7 program.
Development engineers of C++
applications can receive support
from the WinAC Competence Cen-
ter:
www.siemens.com/pcbasedautomation/cc
Windows WinAC Soft PLC
C/C++ CCX FB
Fig. 11: The Custom Code Extension
Interface (CCX) permits the call-
ing of C/C++ programs from the
control program of the WinAC
Software PLC
WinAC ODK provides three inter-
faces for the following applications:
· Custom Code Extension Interface
(CCX) for calling separate C/C++
programs from the control pro-
gram of WinAC
· Shared Memory Extension Inter-
face (SMX) for fast data exchange
of WinAC with Windows applica-
tions
· Controller Management Interface
(CMI) for integration of the WinAC
panel functionality in a Windows
application

The table shows which interfaces

are available for which WinAC ver-
sions:

Interface WinAC
Soft Slot
Custom Code Exten-
✓ –
sion Interface (CCX)
Shared Memory
Extension Interface ✓ ✓
(SMX)
Controller Manage-
✓ ✓
ment Interface (CMI)

Fig. 10: User interface of application wizard with class library C++ program

8

Windows 2000/XP
Application
Fig. 12: The Shared Memory Extension Interface (SMX) permits data exchange
between Slot or Software PLC and Microsoft applications
Custom Code Extension Interface
(CCX)
ODK includes an application wizard
and a class library for simple pro-
gramming in Microsoft Visual C++
(Fig. 10). The C++ program which
executes outside WinAC is called
from the PLC program via the CCX
using two system functions (SFC
65_000, SFC 65_001) (Fig. 11). The
C program can be executed in three
different manners:
· Synchronous, i.e. processed as
part of the PLC cycle
· Asynchronous, i.e. started by the
PLC program, and terminated in
the background
· Continuous, i.e. processed paral-
lel to the PLC program
This permits many different applica-
tions to be implemented. Examples
include:
· Interfacing of fieldbus cards to
WinAC
· Integration of robot control soft-
ware in WinAC
WinAC Slot PLC
WinAC Software PLC
SMX
DP Master
Distributed I/O Drive
· Direct access to the Windows file
system
· Implementation of special com-
munications protocols
· Complex calculations for control
of foil quality
Shared Memory Extension
Interface (SMX)
Via SMX, ODK supports the develop-
ment of applications which require
data exchange between Windows
applications, e.g. Visual C++ and the
WinAC PLCs, as necessary e.g. with
control or image processing tasks.
This data exchange takes place par-
ticularly rapidly via a dual-port RAM
(DPR) or shared memory which are
accessed both by the external C++
program and the PLC program (Fig.
12). ODK contains libraries for read-
ing and writing this DPR according
to the polling method. As far as the
WinAC PLC is concerned, the DPR
represents a 4-kB large I/O range
which is accessed using load/trans-
fer commands.
Examples of SMX application:
· Interfacing of motion control sys-
tems
· Interfacing of systems for data
acquisition and analysis
· Transmission and saving of large
quantities of production and qual-
ity data
· Direct high-performance incorpo-
ration of a job database
Controller Management Interface
(CMI)
ODK can be used to integrate the
function of the WinAC panel into a
Windows application (Fig. 13). The
CMI provides the following func-
tions of the WinAC panel for the
application:
· LED statuses
· Start and Stop of the PLC
· Downloading of programs
Application examples:
· Integration of the WinAC Panels
into an HMI application
· Remote control of the PLC
· Implementation of specific user
privileges
Windows WinAC Panel
Application
RUN-P
RUN
STOP
CMI
WinAC
Fig. 13: The CMI integrates the function
of the WinAC panel into a Win-
dows application
9
Technical specifications of WinAC

PC-based Control
Software-PLC Slot-PLC
WinAC Slot 412 WinAC Slot 416
WinAC Basis V4.1 WinAC RTX V4.1
V3.4 V3.4
Basic features
· Main memory (integrated) Usable PC memory Usable PC memory 128 KB code + 1.6 MB code +
(non-paged memory) 128 KB data 1.6 MB data
· Number of inputs/outputs 16/16 KByte 16/16 KB 4/4 KB 10/10 KB
· Bit memories 2 KByte 2 KB 4 KB 16 KB
· S7 counters/S7 timers 512/512 512/512 256/256 512/512
· Memory Card insertable – – ✓ ✓
Retentive
· Without UPS and PS Extension – –
Board
· With UPS All data –
· With PS Extension Board and – All data
battery
Number of function blocks Only limited by the available PC memory 256 FB, 2048 FB,
256 FC, 2048 FC,
512 DB 4095 DB
Command execution times
· Bit operations 0.013 µs 0.013 µs 0.200 µs 0.080 µs
· Integer operations 0.025 µs 0.025 µs 0.200 µs 0.080 µs
· Floating point operations
· Reference platform
0.025 µs
Pentium 2.4 GHz
0.025 µs
Pentium 2.4 GHz
0.600 µs
PC independent
0.480 µs
PC independent
N
· Deterministic – ✓ ✓ ✓
Multi-processor mode
Total No. of DP connections
1 Software PLC and up to 3 Slot PLCs
4 4
Up to four Slot PLCs
2
N
· Integrated – – 2
· CP5611/ integr. interface to 1 – –
SIMATIC PC, max.
· CP5613 max. 4 4 –
Communication functions
· PG/OP communication ✓ ✓
· S7-communic. as server ✓ ✓
· S7-communic. as client ✓ ✓
· PROFInet
Process data access
✓ 1) –
N
· OPC ✓
HMI through SIMATIC interface
· SIMATIC ProTool/Pro ✓
· SIMATIC WinCC/WinCC flexible ✓
Technology
· SIMATIC FM 2) FM 350/351/352/ 353/354/355
· Easy Motion Control
· C/C++ Interface
✓
✓, with ODK N
PLC programming software STEP 7 V5.2 and higher, Engineering Tools (optional)
Operating system
· Windows NT 4.0 WS –
· Windows 2000 Professional ✓ >= SP3
· Windows XP Professional ✓ >= SP1
Order No. group 6ES7671-0CC... 6ES7671-0RC... 6ES7673-2CC... 6ES7673-6CC...

1
) With WinAC PN option package for Component based Automation
2
) Notes on the FM modules:
FM 350 - Counter module, FM 351 - Controlled positioning in rapid traverse and creep feed modes
FM 352 - Electronic cam controller, FM 353 - Positioning with stepping motors
10 FM 354 - Positioning with servo motors, FM 355 - Universal closed-loop control module
Software PLC on the Multi Panel
Embedded Control

In addition to the WinAC variants
described above, Embedded Control
with WinAC MP is a software PLC
that executes under Windows CE on
the multifunctional platform
SIMATIC MP 370.
This combination is particularly suit-
able for control tasks that require
extremely rugged hardware.
The following table shows the most
important features for differentia-
tion.
You can find further information in
the Product Brief "Embedded Con-
trol with WinAC MP" (6ZB5370-
1BK0.-....).

PC-based Control Embedded Control

Productivity improvements thanks to Cost savings due to

· Flexible integration of control, visualization, · Control and visualization on a single platform
data processing and technology on a single platform · Ready to use, ready to operate components
· Scalable solutions in hardware and software · No additional hardware or software components are
· Open interfaces necessary
· Utilization of the performance of the PC platform · Compact design
· Implementation directly at the machine
Open, flexible, technologically advanced Compact, rugged, easy to use
Control with Control with
· SIMATIC programming languages · SIMATIC programming languages
· Deterministic response · Deterministic response
Retentive · Retentive
· Operation without a fan and hard disk
SIMATIC –
NET OPC Server with
· Data Access
· Alarms & Events
Visualization with Visualization with
· Pro Tool · Pro Tool
· WinCC
· Third-party systems
Technology Technology
· SIMATIC FM (through ET 200) · SIMATIC FM (through ET 200)
· Standard libraries, · Standard libraries,
EasyMotion EasyMotion
· Open Development Kit
Communication over Communication over
· MPI · PROFIBUS
· PROFIBUS · Industrial Ethernet
· Industrial Ethernet

11

PC-based Automation
Competence Center
Our Competence Center offers you
a complex spectrum of targeted ser-
vices ranging from workshops and
feasibility analyses through to the
performance of specific develop-
ment tasks under contract.
Further info can be found in the SIMATIC
Guide Technical Documentation:
Order further documents
concerning SIMATIC at:
To get in touch with your
contact person near you, visit:
With the A&D Mall you can order
electronically using the Internet:
Siemens AG
Automation and Drives
Postfach 4848, D-90327 Nürnberg
Federal Republic of Germany
NAFTA:
pcbased@sea.siemens.com
Northern Europe:
CCCologne@siemens.com
www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal
www.siemens.com/simatic/printmaterial
www.siemens.com/automation/partner
www.siemens.com/automation/mall
www.siemens.com/winac
Order No.: 6ZB5310-0KP02-0BA3
Printed in the Federal Republic of Gemany
26100/401403 KB 0304 6. MAN En
terms of contract. Availability and technical spec-
obligation to provide the respective characteris-
tics shall only exist if expressly agreed in the
ifications are subject to change without notice.
.
Southern Europe:
CCMilano@siemens.it
Asia:
pcba@pek1.siemens.com.cn
apply as described or which may change as a re-
mance which in case of actual use do not always
tains descriptions or characteristics of perfor-
sult of further development of the products. An
The information provided in this brochure con-
© Siemens AG 2004
Subject to change without prior notice.
All names marked with ® in this Product Brief
are registered trademarks of Siemens AG.