Вы находитесь на странице: 1из 28

56 REV.

WILLIAM SOTO SANTIAGO

Venida del señor, después de eso lo próximo será la


resurrección y después de la resurrección la transformación
nuestra y después ser trasladados juntamente con los santos que
duermen.
Estamos en el tiempo en que la trompeta está sonando y el
séptimo Sello ha sido abierto; está sonando hasta que el último
escogido escuche lo que tiene que escuchar, y luego la
resurrección.
En estos días estamos contentos por lo que nuestros ojos han
visto y por lo que nuestros oídos han oído, porque muchos de
los santos del pasado desearon ver y oír lo que nosotros hemos EL PRECURSOR
oído y no lo oyeron ni lo vieron; pero nosotros somos
bienaventurados que nos ha tocado a nosotros este tiempo a
nosotros; y no es solamente la bienaventuranza, no es vivir en
DE
el tiempo en que Dios esté haciendo las cosas, la
bienaventuranza en sí es ver lo que Dios está haciendo en ese LA VENIDA
tiempo; vivir en un tiempo en que Dios esté haciendo algo y no
ver nada eso no es ninguna bienaventuranza, eso no es ninguna
bendición para él, eso mas bien le sirve de juicio y condenación;
DEL SEÑOR
pero realmente somos bienaventurados.
Si alguien puede dar gracias a Dios porque es Rev. William Soto Santiago
bienaventurado somos cada uno de nosotros que nos ha tocado
vivir en este tiempo, ver lo que hemos visto y oír lo que hemos 26 de febrero de 1978
oído. Realmente es un privilegio grande; usted no es el que
escogió este tiempo y usted no fue el que vio de usted mismo,
Cayey, Puerto Rico
sus ojos fueron abiertos, Dios le abrió sus ojos para ver y grande
es la bendición que nos ha tocado. No querer ver y encerrase en
un sótano para ver la luz del sol cuando ha salido en la mañana
eso es estar loco; eso es una desgracia decir que no hay ningún
sol y decir que el sol no está brillando cuando puede mirar y ver
que está habiendo sol...
“EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR.”
EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 55

hubiera tenido un buen tiempo de vacaciones antes de irse; lo


que pasa que tuvo que tomarlas al lado allá, desde allá él esta
disfrutando todo, está gozándose en grande manera y no ha
tenido que mandar a predicar; mas bien de seguro está
enseñando, les está diciendo allá, a los que están allá con él:
“Mire lo que yo dije, lo que prediqué allá vino por el Espíritu de
Dios, mírenlo ahí cumplido; así que ya pronto nos vamos de
aquí porque pronto llega el día de la resurrección, el momento
de la resurrección, porque la Trompeta de Dios sonará.” La
Trompeta de Dios sonará, ¿qué trompeta? Vamos a ver qué
Trompeta, página 35 del mensaje: “Cisternas rotas:”
“Recuerden que aquellos que quedan vivos no estorbarán
a los que duermen, porque la Trompeta de Dios, esa última
Trompeta (la sexta ya ha sonado), y esa última Trompeta como
el último Sello, será la venida del Señor...”
La última Trompeta y el último Sello será ¿qué? La Venida
del Señor.
“...sonará...”
Primero fíjese, sonará y después de haber sonado, entonces
hay un paréntesis ahí.
Recuerden ustedes que a través de las Escrituras que una “i”
o una “coma” puede representar minutos, horas, días, meses,
años, siglos. Bueno...
Sonará, lo primero es que suene la última Trompeta, el
séptimo Sello y la Venida del Señor, porque el séptimo Sello y
la última Trompeta son la Venida del Señor.
Sonará, cuando una trompeta suena un mensaje sale, ¿ve?
Entonces sonará ¿qué? La Venida del Señor, el mensaje de la
segunda Venida será proclamado; sonará, se extenderá, llegará
a los oídos de los escogidos, se proclamará la segunda Venida
del Señor cumplida, se proclamará y entonces lo próximo es: los
muertos en Cristo se levantarán primero.
Ahora vean ustedes que antes de la resurrección viene la
proclama, viene el anuncio del cumplimento de la segunda
54 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO

había un nuevo bautismo, así será en la segunda Venida: habrá


un nuevo bautismo, el bautismo en las aguas de la Palabra, ¿ve?
Bueno, entonces podemos ver todo ese paralelismo, EL PRECURSOR
podemos ver todas esas cosas, podemos ver la visitación final DE LA VENIDA
del cuarto Elías. Hemos estado viendo por lo últimos años como DEL SEÑOR
el cuarto Elías ha estado siendo vindicado, desde el ‘74 hasta
aun este año ‘78, hemos estado viendo como el cuarto Elías ha Rev. William Soto Santiago
estado siendo vindicado en la vindicación final. 26 de febrero de 1978
Bueno, si no hubiera ningún ministro, ahora lo hay, hay Cayey, Puerto Rico
unos cuantos, pero si no hubiera ningún ministro que se pudiera
parar al lado del hermano Branham para dar testimonio del amos inmediatamente a buscar en nuestras biblias, vamos
hermano Branham, y para probar que él no falló en ninguna de
sus profecías, en ninguna de las cosas que él dijo que habrían de
V a buscar en el libro de Malaquías, capítulo 3, luego
leeremos en el capítulo 4, verso 5 en adelante. Dice así la
acontecer, si no hubiera ninguna persona, a lo menos habría Palabra de Dios en Malaquías, capítulo 3, verso 1 en adelante:
una, y en todos estos años yo he estado testificando que él no ha “He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el
fallado, he estado dando testimonio de él y de su mensaje. camino delante de mí; y vendrá súbitamente a su templo el
Encontramos que ya pues hay un número de ministros que Señor a quien vosotros buscáis, y el ángel del pacto, a quien
ha visto la vindicación final en el cuarto Elías, al ver el final del deseáis vosotros. He aquí viene, ha dicho Jehová de los
cuarto Elías, pues entonces todos juntos testificamos y damos ejércitos.
testimonio del cuarto Elías, y entonces todos juntos nos ¿Y quién podrá soportar el tiempo de su venida? ¿o quién
ponemos al lado del cuarto Elías para decir que él fue el podrá estar en pie cuando él se manifieste? Porque él es como
precursor de la segunda Venida. Y tenemos la vindicación final fuego purificador, y como jabón de lavadores.
de que él lo fue. Y se sentará para afinar y limpiar la plata; porque limpiará
Así que, teniendo esas cosas, viendo esas cosas, nadie puede a los hijos de Leví, los afinará como a oro y como a plata, y
hablar mal del cuarto Elías, el cuarto Elías al lado de nosotros, traerán a Jehová ofrenda en justicia.
porque nosotros sabemos quien fue él. Y será grata a Jehová la ofrenda de Judá y de Jerusalén,
Así que, si él estuviera aquí todavía sin haber partido yo como en los días pasados, y como en los años antiguos.
estaría predicando este mismo mensaje que estamos predicando Y vendré a vosotros para juicio; y seré pronto testigo contra
desde el ‘74 para acá, y si cualquier persona hubiera dicho: “Si los hechiceros y adúlteros, contra los que juran mentira, y los
el hermano Branham estuviera vivo, estuviera predicando este que defraudan en su salario al jornalero, a la viuda y al
mensaje; si que se estuviera predicando.” ¿Y qué hubiera huérfano, y los que hacen injusticia al extranjero, no teniendo
pasado? Bueno lo mismo que pasó en el tiempo de Juan y Jesús, temor de mí, dice Jehová de los ejércitos.
que él hubiera mandado a preguntar sobre todas estas cosas. Porque yo Jehová no cambio; por esto, hijos de Jacob, no
Así que, él también sabía lo que le iba a pasar, así que él habéis sido consumidos.”
4 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 53

Y Malaquías, capítulo 4, verso 5 y 6, nos dice: predicadores que predican sobre los Truenos, hay muchos que
“He aquí, yo os envío al profeta Elías, antes que venga el predican sobre Apocalipsis, hay muchos que predican la biblia,
día de Jehová, grande y terrible. Nuevo testamento o Antiguo Testamento, hay muchos que
El hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el predican el mensaje que predicó el precursor; pero lo más
corazón de los hijos hacia los padres, no sea que yo venga y importante de todo es ver y recibir al que el precursor dijo que
hiera la tierra con maldición.” vendría detrás de él, porque luego de ver y recibir lo que el
Oremos a Dios, inclinemos nuestros rostros: precursor dijo que vendría detrás de él, pero automáticamente
Dios eterno, antes Tu presencia estamos, y te rogamos lo recibe todo, ¿por qué? Porque trae todo: trae los Truenos, trae
hables a nuestros corazones en esta mañana, y nos edifiques el Nombre nuevo para darlo a conocer, trae la revelación del
a todos. En Tus manos estamos; en el Nombre del Hijo de séptimo Sello para darle a conocer al público y la revelación del
David, te lo ruego todo. Amén, amén. séptimo Sello es la revelación de él mismo en Su Venida,
En esta mañana vamos hablar sobre un tema sencillo, quizás, dándose a conocer a Su pueblo, como dice que hará con Israel:
hasta sea un repaso para todos nosotros; un repaso de lo que ya le dirá cuando ellos digan: “Estamos esperando al Mesías,
pues hemos estado escuchando a través de muchos años. Vamos estamos esperando la Venida del Señor,” Él les dirá: “Aquí
a ver cómo estamos en este repaso, lo cual ha de ser de ayuda estoy, Yo soy,” ¿ve? Por supuesto eso no será en palabras
para cada uno de nosotros, y debe ser la manera en que todas las jactanciosas sino que será dicho por revelación, de la manera
personas que estarán recibiendo el mensaje en este año, que no que será dicho a los escogidos dentro de los gentiles.
lo habían recibido antes, es la manera correcta para ellos ver la Que ellos lo escucharán ser dicho de tal manera que ellos
hora que estamos y el mensaje de esta hora final en que estamos sabrán lo que se está diciendo, que ellos se darán cuenta de lo
viviendo. que está siendo hablado, y entonces ellos verán el séptimo Sello
El tema será: “EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL abierto, ellos verán quién es el séptimo Sello, y entonces ellos
SEÑOR.” “EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL verán todas las cosas que los Truenos hablan, lo verán y lo
SEÑOR.” escucharán. Recuerden que ver, ver es entender, aún oír es
Para hablar del precursor de la segunda Venida de Cristo, entender; una cosa es oír aquí en el oído acá y otra cosa es oír
primeramente entonces, para ver bien el cuadro, y las cosas que acá adentro; en palabras más claras: ellos oirán, escucharán dos
se cumplirán en la segunda Venida del Señor, y el precursor de veces, el escogido escucha dos veces: escucha en lo natural con
la segunda Venida del Señor, entonces tendríamos que irnos a sus oídos naturales y escucha en lo espiritual acá adentro; pero
la historia, mirar hacia atrás y ver entonces la primera Venida lo más importante para él es acá dentro pero la fe viene por el
del Señor, y el precursor de la primera Venida del Señor. oír así que tienen que oír literalmente primero para llegar allá.
Porque Dios de la manera que obra una vez sigue obrando Así que, el precusor de la Venida, ahí vimos a los dos
siempre; porque Dios no cambia Su patrón, el plano o Su patrón precursores, vimos el paralelo de ellos y también vimos las dos
siempre es el mismo, usado en diferentes dispensaciones, en Venidas del Señor, la primera y la segunda, y vimos el paralelo
diferentes tiempos. de cada una de ellas, ¿ve? La gente allá querían quedarse con el
Por lo tanto entonces, usted puede ver que si hay una mensaje del precursor y con el bautismo del precursor cuando
52 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 5

tiraría para atrás la denominación de los saduceos: “Nosotros segunda Venida del Señor conforme a Su promesa, entonces
tenemos al profeta, nosotros tenemos al precursor; así que también tiene que haber un precursor para la segunda Venida
vengan ustedes para acá con nosotros, porque el Mesías va a del Señor.
estar con nosotros.” Pero ni el precursor ni el Mesías Bueno, ya nosotros sabemos sobre ese tema, en esta mañana
precursado, no pertenecían a ninguna denominación; más bien, solamente vamos a examinarlo un poquito, para disfrutar de
la gente tenían que salir de las denominaciones, para estas cosas que hemos de encontrar en la Palabra de Dios.
encontrarse con el precursor y para encontrarse con el Si importante fue la primera Venida del Señor, importante
precursado. Y así siempre ha sido, siempre será de esa manera. es la segunda Venida del Señor. Si los profetas del Antiguo
Por lo tanto entonces, podemos ver que todavía en este Testamentos hablaron de la primera Venida del Señor, más
tiempo las cosas son de las misma manera. Y podemos ver hablaron de la segunda Venida del Señor. Así que usted
también, que todavía siguen habiendo discípulos de Juan, encuentra que de la segunda Venida del Señor hay más cosas
siguen habiendo Apolos; pero estamos en una hora más habladas que de la primera Venida del Señor.
avanzada, en donde lo que el precursor ha precursado, ha estado Por lo tanto, tenemos entonces que entender, que la primera
cumpliéndose. Lo más importante de todas las cosas que Venida del Señor, sin la segunda Venida, pues no valdría de
anunció el cuarto Elías, lo más importante de todo, y lo más nada. Usted dice: “¿Cómo?” Sí, sin la segunda Venida no ha
importante no fallar de ver y recibir ¿es qué? Lo que él hecho entonces nada; porque todo volvería ¿a qué? Todo
precursó: él precursó la segunda Venida. Y lo más importante volvería a su lugar. Los cuerpos terrenales ¿volverían a dónde?
para el pueblo de Dios, es la segunda Venida del Señor. A la tumba, a la tierra donde fueron tomado, y así ninguno
Muchas personas pueden pensar o decir: “Bueno, lo más podría resucitar; y entonces nunca se establecería el Milenio,
importante es conocer el mensaje completo.” Mucha gente nunca habría un Milenio, y nunca habría una eternidad de paz
conoce la letra del mensaje completico. “Lo más importante es y de felicidad para los hijos de Dios, los cuales aceptaron la
estar en tal o cual congregación.” Hay muchísimas primera Venida del Señor.
congregaciones, ¿en cuál? Lo más importante de todo es la En palabras más claras: sin la segunda Venida del Señor,
segunda Venida del Señor, y lo más importante para cada hijo ¿qué pasaría entonces? El mundo continuaría en esa monotonía
de Dios es verla y recibirla; porque al verla y recibirla, entonces en que está, y esta Tierra, pues estaría en la condición en que
no tendrá que preocuparse pero, “¿y qué dijeron los Truenos? usted la ve. O sea, cada día de mal en peor. Y cada día los
¿Y cuál es el Nombre nuevo del Señor?” No se preocupe por hombres pecando más delante de Dios. Y hasta el final es que
eso, porque la promesa es que el Señor en Su Venida es el que algún líder loco de alguna de las naciones, pues le diera por
emite, el que habla los Truenos, y nosotros si vemos la segunda comenzar la tercera guerra mundial, que es atómica, y ahí se
Venida del Señor y la recibimos, entonces podemos escuchar acabaría todito, conforme a como sabemos que va ser algún día.
los Truenos en la Venida del Señor, porque Él vendrá con los Pero antes de que eso ocurra, hay la promesa de que Él vendrá
Truenos, Su mensaje será los Truenos. primero, ¿para qué? para bendición de Su pueblo. Porque los
Entonces eso es lo más importante, porque oír a alguien que hijos de Dios no son hijos para ira, sino para salvación; porque
predique sobre los Truenos, hay muchas personas, muchos ellos no son hijos de desobediencia, sino hijos de obediencia;
6 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 51

ellos son hijos de luz, pero no hijos de tinieblas. próximo profeta será el precursado, el Mesías, lo cual será el
Así que, vamos examinar por un momento, entonces, la hombre ungido, o un hombre ungido. Es que la gente cuando
primera Venida del Señor y el precursor de la primera Venida oye hablar del Mesías, creen que es una cosa que podríamos
del Señor, y entonces podremos ver con más detalle la segunda decir, que está por otro lado, y no saben que la palabra ‘Mesías’
Venida del Señor, y el precursor de la segunda Venida del y la palabra ‘Cristo,’ lo que quiere decir es el hombre ungido,
Señor, y disfrutar, gozar las bendiciones que hay para los hijos el Ungido.
de Dios en este tiempo en que nosotros estamos viviendo. Entonces, sabemos que así como sucedió con Juan el
Vamos entonces a examinarlo, en forma de buscarle el Bautista, la vindicación de que Juan el Bautista era el precursor,
paralelo de la primera Venida con la segunda, del precursor de fue que vino el Mesías en Su Venida, y entonces lo vindicó.
la Primera con el precursor de la segunda, y así gozarnos en ¿Ve? Solamente aparecer el Señor en Su Venida sin decir nada,
grande manera. eso vindicaba que Juan era el precursor.
Encontramos que en Malaquías, capítulo 3, nos habla del Y ahora, encontramos que el mensaje del cuarto Elías, lo que
precursor de la primera Venida del Señor. Y mire cómo nos señala ¿es qué? La Venida del Señor, la Venida del Señor en
habla de él: nos dice que “él preparará el camino delante de Él.” carne humana, la segunda Venida de Cristo. Y dice que ¿será
¿Delante de quién? Delante del que le habló a Malaquías, qué? La Palabra hecha carne en un hombre.
porque el que le está hablando a Malaquías es Dios. Por lo tanto entonces, también dice las cosas que hará el
Entonces, ¿el camino de quién iba a ser preparado? El Señor en Su Venida, dice que abrirá en público el séptimo Sello;
camino de Dios, del que le hablaba a Malaquías era el que iba se dará a conocer a Su pueblo porque Él es el séptimo Sello. Él
a ser preparado. ¿Para qué? Para la manifestación de ese que le en Su Venida es el séptimo Sello, y al darse a conocer a Su
hablaba a Malaquías en Su manifestación en carne en que Él pueblo, pues entonces Él, el séptimo Sello se está abriendo,
vendría en Su primera Venida, pues él enviaría un profeta para dándose a conocer al pueblo, o revelándose a Su pueblo.
prepararle el camino. Y ese profeta ¿anunciaría qué? Ese profeta Ahora, vean ustedes esas cosas, y vemos la forma sencilla en
anunciaría que el tiempo de la Venida del Mesías había llegado, que Dios hace las cosas. Y dice el cuarto Elías, que siempre,
y que el Mesías estaría en la Tierra en esos días, y que él lo siempre, la gente tropieza en la simplicidad de Dios. El cuarto
conocería y le diría al pueblo quién era ese profeta. Porque el Elías dice: “Siempre tropiezan en el velo de carne que Dios
que lo envió a predicar y a bautizar, le dio una señal, y le dijo usa.” Ese siempre es el motivo de tropiezo; porque Dios no
que sobre quien él viese el Espíritu Santo descendiendo sobre escoge teólogos para cumplir lo que Él prometió, Dios no
Él en forma de paloma, ése sería el Mesías. escoge denominaciones, sino que Dios escoge cosas sencillas,
Por lo tanto, Juan... encontramos que están anunciadas dos velos de carne sencillos, que no sean teólogos, que no sean
personas para venir, y los dos son dos profetas, para venir en ese cosas grandes; porque ellos han sido predestinados para una
mismo tiempo; uno le prepararía el terreno al otro. labor especial, y Dios no permite que ellos se mezclen en
Encontramos que en ese tiempo de la Venida del Mesías, es teologías y denominaciones, para que no tengan problema.
tiempo para venir uno antes del Mesías, anunciar y preparar al Imagínese, si el precursor de la primera Venida hubiera sido
pueblo; restaurar el pueblo a la Palabra, restaurar el pueblo a la un fariseo o un saduceo. Si hubiera sido un saduceo, cómo se
50 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 7

La última vindicación del precursor de la segunda Venida, fe genuina, poner al pueblo en expectativa, poner al pueblo en
la última vindicación de Juan fue, que el Mesías que él un estado correcto, para entonces ese mismo profeta
anunciaba apareció en la escena. Y entonces el Mesías dijo de presentarles al Mesías.
Juan: “De los nacidos de mujer, no habido ninguno mayor, ése Encontramos que el profeta Isaías, cuando habla de Juan el
es Elías, ése fue del cual la Escritura habló.” O sea, dijo: “Ése Bautista, o cuando habla del precursor de la primera Venida de
es el precursor que vendría delante de mí.” Cristo, él habla de él, de tal manera, que nos muestra que los
Ahora, ¿qué dice el cuarto Elías? Dice... (está hablando del lugares altos serían bajados, y los lugares bajos serían
cuarto Elías, del precursor), dice: levantados.
“Aunque Él no será muy popular, si será vindicado por Por lo tanto, encontramos esa profecía ahí en la Palabra.
Dios, Así como Jesús vindicó a Juan (será vindicado por Dios Pero ¿qué pasa? Encontramos, que luego de todos estos profetas
como Jesús vindicó a Juan). Y el Espíritu Santo vindicó a Jesús. de Dios haber hablado por Palabra de Dios, haber traído sus
Nosotros podemos tener la confianza que este hombre será, profecías, encontramos que luego de eso los líderes religiosos,
primeramente, vindicado por el Espíritu, obrando en su vida los teólogos, los sacerdotes y toda esta gente; fariseos y
con hechos de poder que serán indiscutibles, y no hallados en saduceos, tomaron esas profecías, esa Palabra de Dios, y
ningún otro lugar. Y Jesús mismo, al volver, le vindicará, así comenzaron a darle su propia interpretación: “Bueno, Dios dijo
como lo hizo con Juan. a través del profeta Isaías de ésta manera, Dios dijo a través del
Juan testificó que Jesús venía, este hombre, también como profeta Malaquías de ésta manera, por lo tanto, esto significa
Juan, testificará que Jesús viene. Y el mismo regreso de Cristo esto, y esto significa esto. Así que va ser, entonces, de ésta
probará que este hombre, en verdad, era el precursor de Su manera entonces.”
Segunda Venida, esta es la evidencia final que este hombre es Pero no se dieron cuenta que Dios es Su propio intérprete,
en verdad el profeta de Malaquías 4; porque Jesús mismo y cuando Dios habla a través de un profeta y da alguna profecía,
aparecerá al fin de la edad gentil (¿cuándo? Al fin de la edad esa profecía no tiene interpretación humana que se le pueda dar,
gentil). Entonces será demasiado tarde para aquellos que le porque el que puede interpretar eso, el que puede decir lo que
han rechazado.” significa eso y cómo se va a cumplir eso, es Dios. Entonces
Ahí usted puede ver, entonces, que la vindicación final de Dios es el que dio la profecía a través de un hombre, Dios es el
que el hermano Branham era el precursor de la segunda Venida, mismo que luego se mueve a la escena para cumplir esa
es que lo que él precursaba apareciera. Si él precursaba la profecía. Y la interpretación correcta de esa profecía ¿es qué?
segunda Venida, y nunca se cumple la segunda Venida, pues no El cumplimiento de ella; de la manera que se cumple, es la
fue el precursor de la segunda Venida de Cristo. ¿Ve? manera en que se tiene que interpretar. O sea, la interpretación
Entonces, detrás del precursor viene el precursado, detrás de esa profecía estará abierta al público cuando se cumpla,
del precursor de la segunda Venida del Señor, viene la segunda mientras no se cumpla no estará abierta al público.
Venida del Señor, o se cumple la segunda Venida del Señor. Y Es como el séptimo Sello, que no sería abierto al público
cuando viene, cuando el Mesías viene, será un profeta. En hasta que llegara esa hora en que se cumpliría el séptimo Sello
palabras más claras: después del precursor, que es un profeta, el y entonces estaría abierto al público.
8 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 49

Bueno, entonces encontramos, que ninguno de los profetas todos los hijos de Dios que vivieron en los tiempos pasados.
de Dios ha fallado nunca cuando han hablado la Palabra de Desde Adán para acá, el deseo, el sueño y la esperanza de todos
Dios. Algunas veces encontramos, que aparentemente, de ellos fue: ver la segunda Venida del Señor.
acuerdo a las enseñanzas teológicas de las gentes, a las Ahora, a nosotros no nos ha dado tiempo soñar mucho,
enseñanzas de seminarios, a las enseñanzas de las solamente soñamos con eso cuando estábamos en las
denominaciones, como que parece que profetas de Dios, denominaciones; soñábamos con estar vivos en el tiempo de la
hombres de Dios, fallaron, o que la Palabra de Dios se segunda Venida del Señor, soñábamos, deseábamos y
contradice; pero en ningún momento usted piense de esa esperábamos estar vivos en la Venida del Señor. Pero estando
manera, porque más bien los que se contradicen son los viviendo en el tiempo de la segunda Venida del Señor, a los
teólogos, son los seminarios, son las denominaciones, por causa únicos que su sueño y su esperanza le ha sido convertida en
que le dan su propia interpretación a la Palabra de Dios. realidad, es al grupo que vive en este tiempo.
Aquí encontramos que fue prometido un precursor para Por tanto, vivimos nosotros en ese tiempo, en el
preparar el camino al Mesías, para prepararle el camino a Dios, cumplimiento de todo lo que introdujo el cuarto Elías. Para
cuando viniera en forma de hombre, en forma humana. muchos, el cuarto Elías dijo cosas que no se cumplieron; pero
Ahora recuerden que el velo de carne nunca sería Dios; el para los que tienen sus ojos espirituales abiertos, estamos
velo de carne solamente sería el portador de Dios, donde Dios viendo el cumplimiento de todo lo que dijo e introdujo y
estaría. precursó el cuarto Elías; para nosotros, es una realidad.
Por lo tanto, si nosotros sabemos hacer la separación de lo La profecía ha sido cumplida, el cuarto Elías ha sido
que es el velo de carne, y lo que es Dios, entonces no tenemos vindicado. Usted dice: “Pero ¿no había sido vindicado el cuarto
nunca problema cuando Dios promete algo y lo cumple, Elías?” El cuarto Elías, a través de todo su ministerio, fue
entonces vemos las dos partes: vemos la parte humana y vemos vindicado. Y la última vindicación, la última vindicación del
la parte divina. La parte humana y la parte divina son dos cosas cuarto Elías, ¿Sabe cuál es? La última vindicación del cuarto
diferentes. Elías es la Venida del Señor, esa es la última vindicación y la
Por lo tanto, la evidencia de que Dios estará cumpliendo Su más grande de todas. Déjeme ver si se los puedo conseguir, eso
Palabra en carne humana, es cuando se nota la diferencia de la se encuentra...en la 369 puede estar.
parte humana y la parte divina. Si no se notase la diferencia, Mientras en este tiempo pueden haber ministros de
entonces podríamos pensar: “Bueno, es una criatura celestial, es diferentes lugares de las denominaciones, o discípulos del
un ángel, y no un ser humano.” Pero cuando se nota la precursor de la segunda Venida que piensen, crean o enseñen,
diferencia, entonces podemos ver una cosa y podemos ver la que el cuarto Elías dijo cosas que no se cumplieron, o dijo cosas
otra; podemos ver la parte divina cuando se manifiesta, y que él creía de sí mismo, pero que no se han visto cumplidas;
podemos ver la parte humana cuando se manifiesta en las mientras pueden haber personas o ministros que piensen o digan
necesidades y problemas, y todas las cosas humanas que todos así, o prediquen así, en esta mañana, y por unos cuantos años,
los seres humanos tienen. hemos estado dando testimonio del cumplimiento de las cosas
Ahora, podemos ver a través de la Escritura, a través de las que dijo el cuarto Elías que se cumplirían en este tiempo.
48 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 9

dan cuenta de lo que está sucediendo. ¿Ve? Pero encontramos profecías, todas las promesas de un precursor para la primera
que el cuarto Elías dice: “De esa manera va ser el rapto. Y luego Venida del Señor. Luego cuando el tiempo llegó para Dios
muchos van a decir después: ‘¿Pero no habría de venir Elías? cumplir esas promesas, encontramos que aparecieron
¿Y no habría de haber un rapto?’ Y ellos escucharán la Palabra falsificadores, personificadores, imitadores, imitando algo que
decirle: ‘Ya Elías vino, y no lo conocieron. Ya el rapto vino, y Dios habría de cumplir, imitando algo que Dios habría de hacer.
no lo supieron.” Así dice el cuarto Elías que será. Por eso fue que en el tiempo de Juan el Bautista y de Jesús,
Por lo tanto, una cosa así van a saber a través de la Palabra: y de los apóstoles, decían los líderes religiosos, y
que ellos se quedaron. Actualmente, en lo espiritual hay muchos principalmente Gamaliel; un hombre sabio, un hombre versado
quedados, quedados en la edad de Laodicea, que no han subido en las Escrituras, pero que pertenecía allá a las denominaciones,
cuando el llamado: “Sube acá,” ha sido hecho. pertenecía allá a los líderes de aquel tiempo; él dijo: “Dejen a
Ahora, recuerde una cosa, que el rapto o traslación literal es esta gente quieta, porque si esta obra no es de Dios, se va a
para los que han sido trasladados espiritualmente; primero en lo deshacer; si es de Dios, tengan cuidado, no se encuentren
espiritual y después en lo literal. El que se quede en lo combatiendo a Dios, resistiendo a Dios. Porque antes de éste
espiritual, cuando abra los ojos, cuando se de cuenta, estará Jesús de Nazaret, antes de éste, vino Teudas y Judas, diciendo
quedado en lo literal también. que eran alguien y le siguieron mucha gente; a uno le siguió
Así que, en este tema de esta mañana: “EL PRECURSOR cuatrocientos, y yo no sé cuánto le siguió al otro, pero después
DE LA VENIDA DEL SEÑOR,” este ha sido un tema que murió la cosa se deshizo. Así que no tengan temor
sencillo, pero que ha sido un tema muy importante para nuestras de esta gente, no tengan temor de ese Jesús de Nazaret que
vidas; ya que nosotros estamos viviendo en el tiempo más murió; porque si esa no es obra de Dios, si esa no es la obra de
grande, en el tiempo que todos los profetas de Dios desearon Dios eso se va a deshacer.”
vivir. Ese fue un buen consejo de un hombre que supo aconsejar
Pero fíjese, todos los profetas de Dios desearon vivir, y si a sus demás compañeros líderes religiosos, teólogos, para que
todos los profetas de Dios, todos juntos hubieran estado no cometieran un error más grande del que habían ya cometido:
viviendo en este tiempo, ¿cuál de los profetas hubiera estado de haber crucificado a Jesús de Nazaret.
ministrando? Si no pueden ministrar dos profetas mayores al Ahora fíjese: siempre, siempre, encontramos que cuando
mismo tiempo, cuánto menos cien, doscientos, o trescientos, o Dios va a cumplir una de Sus promesas que Él ha hecho,
mil profetas a la vez. Pero sépase una cosa: hubiéramos tenido siempre el problema y el enredo ¿dónde es que está? En los
una buena congregación, y a hombres espirituales de profetas de líderes, en las denominaciones, en el grupo de ministros que
Dios escuchando la Palabra de Dios; pero a nosotros nos ha dicen que están esperando lo que Dios prometió, pero que ellos
tocado vivir en este tiempo, y esa es la cosa más importante para lo están esperando a su manera (como decimos comúnmente),
nosotros: la segunda Venida del Señor. Si importante fue la lo están esperando a su manera; como ellos interpretan, pues así
primera, importante también lo es la segunda Venida. lo están esperando. Y si no viene como ellos interpretan, no lo
Ese siempre fue el sueño y la esperanza de todos los aceptan; y así hace cada religión, cada denominación. Ellos
cristianos que vivieron a través de las edades pasadas, y de están esperando lo que Dios ha dicho que va hacer, pero cada
10 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 47

religión, cada denominación y cada seminario, le ha dado su persona que le añada o le quite, y eso cae sobre los
propia interpretación a lo que Dios ha prometido. predicadores, sobre los ministros, que son los que le pueden
Y si en vez de venir de acuerdo a como dice esta añadir o le pueden quitar, y le añaden o le quitan algunos para
denominación, viniera como dice la otra denominación, ¿qué su propio provecho, ¿Para contradecir qué? Para contradecir lo
pasa? Pues aquella denominación no lo recibe, y lo recibe la que el mismo mensaje dice que Dios habría de hacer.
denominación que lo está esperando de esa manera que viene. Y cualquiera que se encuentre contradiciendo el
Pero Dios no viene de acuerdo a las interpretaciones privadas cumplimiento de lo que el mensaje que precursa la segunda
que la gente le ha dado a Su Palabra, Dios no cumple Sus Venida dice, entonces se encontrará o quitándole o añadiéndole,
promesas de acuerdo a las interpretaciones denominacionales y será encontrado entonces como un falso ungido, que no
que la gente le ha dado. Por lo tanto, cuando Dios cumple lo que proclama, ¿que no proclama qué? El cumplimiento de la
Él ha prometido, no viene de acuerdo a la interpretación que le segunda Venida del Señor. Porque el mensaje que precursa la
ha dado aquella denominación, o la otra denominación, sino que Venida del Señor, el trabajo que hace es preparar el camino para
viene de acuerdo a Su Palabra, viene de acuerdo a como Él la Venida del Señor, y preparar al pueblo para que cuando se
pensó cumplir lo que Él prometió. cumpla no lo rechace.
Por lo tanto, lo mejor siempre es esperar que Dios cumpla lo Entonces, usted puede ver que ese es el propósito de todo
que él prometió, y entonces cuando lo cumple, pues esa es la mensaje que precursa algo para que sea recibido lo que está
interpretación a lo que Él prometió. anunciando ese mensaje.
Encontramos la promesa de la primera Venida del Señor, y Así que nosotros podemos ver en esta hora, la hora en que
la promesa del precursor de la primera Venida del Señor. estamos, podemos ver la sencillez de todas las cosas que Dios
Ahora, usted tiene siempre que recordar, que cuando Dios ha prometido. Podemos ver que también el cuarto Elías dice:
promete algo Dios lo muestra, y es algo grande lo que Él “De diez cosas que la gente están esperando, nueve están todas
profetiza que va hacer; pero cuando lo cumple es algo tan cumplidas alrededor de la gente, y no las ven.” Y cuando
simple y tan sencillo, porque lo cumple en simplicidad, porque cumpla la número diez ¿qué pasa? Tampoco la ven.
Dios, siendo tan grande, se hace simple, sencillo. Bueno, así es la condición humana; porque es que toda cosa
Por lo tanto, cuando usted sabe que Dios ha prometido algo que Dios promete la cumple en medio de Su pueblo. ¿Ve? Por
grande, vigile el cumplimiento en una forma sencilla, porque lo tanto entonces, es de esa manera, y por eso es que el cuarto
esa es la forma de Dios cumplir las cosas grandes que Él ha Elías también dice: “El rapto va ser de la misma manera,” y
prometido. Y a la vista de Dios son cosas grandes; a la vista mucho después van a decir: “¿Y por qué estos juicios están
humana, cuando se cumplen, son cosas que la gente no le ven la cayendo sobre nosotros?” Recuerde que hay juicios espirituales
importancia de lo que está sucediendo, y no pueden relacionar y juicios literales, cuando vengan a ver los juicios físicos, los
eso que está sucediendo con lo que Dios ha prometido; no literales, ya están literalmente en la gran tribulación.
pueden unir el cumplimiento de la promesa con la promesa. El Pero recuerde que hay juicios espirituales también, y esos
que logra tomar lo que Dios ha prometido, tomar la promesa, juicios espirituales han estado cayendo; juicios espirituales
tomar lo profético, tomar la profecía que promete que Dios hará trayendo muerte espiritual. Y muchas personas, entonces no se
46 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 11

podemos hacer las obras de Dios, creyendo al que Él ha tal cosa, y luego tomar el cumplimiento de eso y unirlo, el que
enviado, creyendo en el que fue precursado. Porque cuando logra hacer eso, recibe una grande bendición, porque no pierde
Dios envía a un precursor para anunciar que viene algo, cuando el cumplimiento de lo que Dios prometió. Por tanto, recibe el
Dios entonces envía lo que Él dijo que habría de enviar, beneficio de lo que Dios prometió cuando Él lo cumple.
entonces es un problema para la gente no ver, creer y recibir lo “Porque el que recibe profeta en nombre de profeta, merced de
que Dios ha enviado, después que lo ha anunciado tanto, y profeta, beneficio de profeta recibe.” [San Mateo 13:20].
después que ha tenido que usar un profeta, y vindicar un profeta O sea, que recibe el beneficio para lo cual ese profeta fue
con señales y maravillas, para anunciar algo que Dios va hacer. enviado en ese tiempo. Porque cuando Dios envía un profeta, no
¿Usted cree que después que Dios envió a Juan el Bautista lo envía así porque quiere enviar un hombre, Él lo envía con un
con el mensaje que Él envió, Dios le iba a tolerar el que propósito específico en el tiempo en que lo envía. Y hay una
rechazaran al Mesías? Tuvieron que pagar por eso. ¿Usted cree bendición, hay un beneficio específico que se recibe en ese
que Dios le va a dejar pasar por alto el que rechacen y tiempo cuando se recibe a ese profeta. Pero también ¿hay qué?
contradigan la segunda Venida del Señor conforme a Sus Hay una bendición que se pierde cuando se rechaza a quien
promesas cuando Él las cumpla Después que ha tenido que Dios ha enviado, y al rechazarse la bendición, o al perder la
enviar, del cuarto Elías para atrás, todos los profetas hablaron bendición, la persona entonces lo que recibe ¿es qué? Juicio,
de este día? ¿Usted cree que habrá excusa? Delante de Dios no por incrédulo, por no haber recibido lo que Dios envió.
habrán excusas; o rechazar o aceptar, son dos cosas nada más En una ocasión le preguntaron al Señor cierta pregunta, o
las que se pueden hacer. Y cuando se rechaza una cosa que ha hablando Él ciertas cosas Él explicó algo, le preguntaron: “¿Qué
sido anunciada, se rechaza entonces el anuncio que hizo el que haremos para hacer la Obra de Dios?” Y Él les dijo que crean al
lo anunció. Entonces es tomado como incrédulo la persona que que Él ha enviado.
rechace el cumplimiento de lo que fue anunciado por un profeta, Por ejemplo: en el tiempo del profeta Isaías, hacer la Obra
que vino anunciando las cosas que Dios habría de cumplir. de Dios, era creer en el profeta que Dios tenía para ese tiempo
En palabras más claras: decir que se creía el mensaje de Juan trayendo la Palabra, y mantenerse al lado de ese profeta, y
el Bautista y rechazar a Jesús, era más bien decir una mentira; mantenerse en la Palabra para ese tiempo.
porque si se creía el mensaje de Juan, había que creer la Venida Hacer la Obra de Dios, en el tiempo del profeta Jeremías, era
del Señor, porque Juan anunció la Venida del Señor. Decir, mantenerse en el mensaje del profeta Jeremías, y entonces creer
usted o yo, o cualquier persona que creemos el mensaje que en ese profeta. ¿Ve? Porque cuando se cree en un profeta se está
precursa la segunda Venida, que creemos el mensaje del cuarto creyendo en el mensaje de ese profeta, y se está siguiendo el
Elías, y rechazar la Venida del Señor en Su cumplimiento en el mensaje de ese profeta, y el mensaje es la Palabra de Dios.
tiempo establecido por Dios, es no creer en el mensaje que Y así por el estilo, el que creyó en el tiempo de Pablo, el que
precursa la segunda Venida del Señor, es no creerlo, y es darle creyó en Pablo y siguió su mensaje, estaba haciendo la Obra de
una interpretación equivocada o incorrecta; y por eso, por Dios para ese tiempo. Y así con cada uno de los mensajeros de
añadirle o quitarle, por mal interpretar lo que Dios trajo a través cada edad; el que creyó en el mensajero y en el mensaje que
del cuarto Elías, se paga muy caro. La sentencia de cualquier trajo cada mensajero, estaba haciendo la Obra de Dios para ese
12 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 45

tiempo. cualquier grupo de los días allá de Juan el Bautista podría decir:
El que creyó en Juan el Bautista, estaba haciendo la Obra de “Bueno, la solución para los problemas que tenemos hoy en día,
Dios para el tiempo de Juan el Bautista. Luego cuando vino porque ahora está el grupo de Juan el Bautista, los seguidores de
Jesús, el que creyó en Jesús estaba haciendo la Obra de Dios Juan y está también el grupo de Jesús. Y también están las
para ese tiempo. Y así usted puede ver todas estas cosas, lo que denominaciones allá del grupo de los fariseos, y el grupo de los
es hacer la Obra de Dios en el tiempo en que uno vive. saduceos, y el grupo de los herodianos.” Los demás podían
Ahora fíjese, Juan el Bautista fue la persona que cumplió y decir: “Bueno, la única solución que tenemos nosotros es que
que llenó todos los requisitos para ser reconocido y proclamado venga un hombre que sepa lo que tenga entre manos, que venga
como el precursor de la primera Venida del Señor. un predicador que nos predique y nos enseñe, y nos afirme en
Ahora, encontramos que Juan no se hizo profeta, Juan no se el mensaje de Juan, en el mensaje del precursor.” Y por allí
hizo precursor; Juan fue predestinado desde antes de la apareció Apolo, un tremendo predicador, pero esa no era la
fundación del mundo, para ser el precursor de la primera Venida solución para ellos, eso no era la solución para ellos, porque
del Señor, él vino ordenado, predestinado por Dios, y vino con ellos estaban llamados a recibir la única solución que había, y
el equipo por dentro. era recibir la Venida del Señor, lo cual fue lo que Juan
Por lo tanto, cuando llegó el tiempo de salir proclamando el introdujo. Juan el Bautista, lo que introdujo fue la Venida del
mensaje que preparaba al pueblo para la Venida del Señor, Juan Señor, ese fue el camino que él preparó, para que aceptaran y
salió del desierto predicando: “El Reino de los Cielos se ha recibieran la Venida del Señor.
acercado,” y llamando al pueblo al arrepentimiento, y Hoy en día cualquier persona puede decir: “La única
bautizando a todos aquellos que se arrepentían; porque Juan solución a todo este problema es tal cosa, o tal cosa, o tal cosa.
bautizó con bautismo de arrepentimiento. O que fulano se levante y una todos los grupos, o que fulano se
Y luego, encontramos que Juan le decía al pueblo que levante y haga tal cosa. O que zutano o zutano nos enseñe tal
creyeran al que vendría detrás de él: “Detrás de mí viene uno cosa.” Pero conforme a la Palabra la única solución es que lo
que yo no soy digno de desatar la correa de Sus pies. Por lo que el cuarto Elías introdujo aparezca y sea recibido, no hay
tanto, con este mensaje, y con este bautismo, lo que yo estoy otra solución; porque con esa solución quedan solucionados
haciendo es preparándolos a ustedes, para cuando aparezca el todos los problemas; se acaban las confusiones, se acaban los
Mesías, que ustedes estén preparados esperándole, y estén en la tira y jala, se acaban los dichos: “Yo soy de Pedro, yo de Pablo,
posición correcta para que ustedes le reconozcan.” Luego de ese pero yo de Apolo.” ¿Ve? Unos decían: “No, no, yo soy acá de
poderoso mensaje de Juan el Bautista fue que apareció el la Ley, y nosotros guardamos la circuncisión, y guardamos el
Mesías. sábado.” Los otros decían: “No, no, no, yo soy de Apolo, yo soy
Ahora fíjense, cómo Dios cumplió lo que Él prometió, de de Apolo; me quedo con lo que Juan enseñó nada más.” Otros
enviarles un precursor para la primera Venida del Mesías. Vean decían: “No, yo de Pablo.” Y Pablo decía: “Y yo, de Cristo.”
ustedes la forma grande en que fue anunciado por los profetas Por lo tanto entonces, la única solución siempre ha sido la
del Antiguo Testamento, y vea la forma sencilla en que se misma siempre, que Dios cumpla lo que Él prometió, y nosotros
cumplió. Vinieron mensajeros de allá de los Fariseos y lo veamos y lo recibamos. Y entonces nosotros al actuar
44 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 13

California, de todo California una décima parte será destruida, Saduceos, y le dijeron: “Bueno, aquí nos envían nuestros jefes,
y ahí comenzará los juicios literales a destruir lo que ya fue nuestros líderes nos envían aquí para preguntarte a ti si tú eres
destruido espiritualmente. Elías.”
Ahora, usted puede ver todas estas cosas, puede ver la hora Él les dijo: “No soy Elías.”
en que estamos nosotros parados, puede ver lo que hemos – “Si eres el Mesías.”
estado hablando por tanto tiempo, y que solamente delante de – Él les dijo: “No soy el Mesías.”
Dios ha habido una sola solución. La gente le ha buscado – “Si eres el profeta.”
muchísimas soluciones a los problemas que hay; le han buscado – Les dijo: “No soy.”
solución a los problemas políticos, económicos, sociales, y los – Entonces ellos le dicen: “Y si tú no eres, ¿por qué entonces
problemas religiosos, le han estado buscando una solución, pero bautizas la gente? ¿Por qué tú estás bautizando?”
nosotros sabemos que solamente hay una sola solución en esta Ahora fíjese, él les dijo a ellos que él no era Elías; y él era
Tierra, y la única solución que hay es la que Dios nos dice en Su Elías. Él les dijo que no era el profeta, y él era el profeta para
Palabra que hay para todos los problemas que existen precursar la primera Venida del Señor. ¿Usted cree que mintió?
actualmente en esta Tierra, una sola solución, ¿sabe cuál es? No, él sabía a que Escritura se estaba refiriendo, y él sabía cómo
Fíjese, tanta confusión política, tanta confusión económica, tenía que contestarles.
tanta confusión social, tanta confusión en lo religioso, que cada Y recuerde usted, que Dios no tiene que complacerle los
denominación predica lo que quiere predicar, y así, a ese golpe, gustos a la gente, ni contestarle de acuerdo a como ellos deseen,
pues ya usted puede ver que hay tantas y tantas religiones, que usted sabe. Por lo tanto, encontramos que ellos le preguntaban:
no se sabe ni la hora que es en medio de ellos. Y si esa es la “¿Eres tú el profeta?” ¿Qué profeta? El profeta que Moisés dijo
condición que hay, entonces tiene que haber una solución para que vendría. “Porque profeta como a mí os levantará el Señor,
todo este problema que hay. dijo Moisés,” y ese profeta entonces sería el Mesías. De ese
Dice el cuarto Elías: “Una sola cosa que pueda ayudarles: profeta le preguntaron, y Juan le dijo: “Mm, ése no soy yo, Él
esto es la Venida del Creador.” ¿Sabe usted la única solución viene detrás de mí.”
que hay? No hay mas soluciones, no hay nada que pueda – “¿Eres tú Elías?” ¿Qué Elías le estaban preguntando? El
ayudar a esta humanidad, no hay nada que pueda ayudar a los Elías que vendría antes del día grande y terrible del Señor.
sistemas mundiales, no hay nada que pueda ayudar a la – “¿Eres tú?”
economía, no hay nada que pueda ayudar a las – “No, tampoco soy yo.”
denominaciones, no hay nada que pueda ayudar a nadie; Es que ellos, los líderes de aquel tiempo, no sabían que
solamente hay una sola cosa que nos pueda ayudar, solamente había una primera Venida y una segunda Venida; ellos habían
una solución para el problema, y eso es la Venida del Creador, confundido las cosas, y habían ligado todo: “Bueno, habla de la
o sea, la segunda Venida del Señor.” Venida del Señor, así es que es una.” ¿Ve? Ellos no entendían
Esa es la única solución para el pueblo de Dios, y esa es la esas cosas, por lo tanto entonces, para ellos era un solo Elías;
promesa que Dios le ha hecho a Su pueblo. pero no era de esa manera, ni siquiera supieron que habían cinco
Por lo tanto, cualquier denominación, o cualquier grupo, Elías. Es más, nosotros hemos venido a saber que hay cinco
14 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 43

Elías, cuando Dios le dejó saber al hermano Branham que eran primero la luz del sol, allá para la segunda dispensación, salió
cinco Elías y no cuatro. Ni el mismo hermano se había dado del Este, allá en Jerusalén. Se siguió moviendo, y esa luz de la
cuenta que eran cinco Elías, y no cuatro Elías; pero cuando Dios mañana que salió allá siguió moviéndose, y entonces ¿qué
le abrió el cuadro, él supo entonces que eran cinco Elías. sucedió? Entonces fue amaneciendo, fue saliendo por todos los
Por eso fue que el hermano Branham siempre estuvo lugares, y comenzaron a ver, por los diferentes lugares de los
pensando que él tenía que ir a Israel, que él tenía que llevar el gentiles, la luz del Este. La luz que nació, que salió de ese
mensaje a los judíos; porque él creía que el cuarto Elías era el nuevo amanecer allá en el Este, en Israel, alumbró para los
Elías de Apocalipsis, capítulo 11. gentiles.
Bueno, fíjese lo sencillo que Dios cumple las cosas. Vea Pero en este tiempo es prometido que a los gentiles no les
usted cómo Juan el Bautista fue el hombre que cumplió la nacerá, al mundo gentil, al mundo político, al mundo
Palabra del precursor de la primera Venida de Cristo; en Juan el denominacional, no les nacerá la luz de la mañana. Que ellos
Bautista estaban cumplidas todas esas profecías, y en palabras antes de que la luz de la mañana les salga ellos, para ellos vivir
más claras: Juan el Bautista era Malaquías, capítulo 3, Juan el esa luz de la mañana, ellos serán quemados.
Bautista era la Palabra que fue hablada por el profeta Isaías, Así que eso es lo que está ahí hablado. Antes de que salga el
Juan el Bautista era todas aquellas profecías que hablaban del nuevo día, y no el periódico, sino esa nueva luz de la mañana,
precursor de la primera Venida de Cristo; Juan el Bautista era la cual es la luz de Israel, antes de que salga y se riegue, ellos
toda aquella Palabra que había sido hablada de un hombre que serán destruidos.
vendría a prepararle el camino al Mesías, a Dios en carne Ahora, vean ustedes que la piedra no cortada de manos es la
humana. que hiere a la imagen en los pies, y al herirla destruye el cuarto
Ahora, vean ustedes una cosa: vean ustedes, cuando la imperio.
Palabra está en forma de letra, está en forma de profecía; y Ahora vean ustedes, que esto en la Palabra con el mensaje,
cuando la Palabra, esa profecía, se hace carne, entonces ya esa al ser el mensaje traído, predicado, con eso es que
letra viene a ser carne, viene a ser realidad, viene a estar automáticamente todos los gobiernos caen, son heridos y caen;
cumplida; entonces esa letra escrita...usted no solamente para todos los gobiernos políticos, religiosos, económicos, todo se va
poder leer, o para poder ver lo que Dios dijo aquí que habría de al piso. En palabras más claras: al salir el mensaje, eso trae
hacer, no solamente usted lo puede ver aquí; cuando usted lo ve como consecuencia que el mundo gentil, los sistema gentiles (el
aquí en la Palabra, usted lo que está viendo es la promesa de lo mundo es el cosmos), todos los sistemas caen por el piso.
que Dios va hacer. Pero cuando eso está cumplido y usted puede Ahora yo no sé si usted ha estado viendo cómo los sistemas
ver el cumplimiento de eso en carne humana, usted entonces políticos están por el piso, cómo los sistemas económicos están
puede ver la Palabra de Dios forrada o velada en carne humana. por el piso, cómo los sistemas religiosos están por el piso; todo
Fíjese, aquellos que estaban viendo a Juan, y oyendo a Juan, está destruido. Así que todo ha estado moviéndose de esa
y siendo bautizados por Juan el Bautista, ellos estaban viendo manera en lo espiritual, y luego el juicio literal quemará lo que
y estaban oyendo ¿qué? ¿Y estaban siendo bautizados por qué? haya quedado. Y eso entonces, el juicio literal, eso ya viene
Por Malaquías, capítulo 3, ellos estaban allí frente a Malaquías, entonces a comenzar con la destrucción literal del estado de
42 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 15

“Ahora, aquel hombre fue Elohim, aquel era Dios, y Jesús capítulo 3; porque esa letra se hizo carne, porque era la Palabra
es Dios. Y Dios fue revelado, potencialmente, allí mismo unos de Dios.
cuantos momentos, para hablar con Abraham en la Luego, encontramos que detrás de él vino el Mesías. Él
investigación de juicio; sólo por un corto tiempo. El Hijo del anunciaba: “Bueno, estén preparados, porque en cualquier
Hombre, Elohim. ¿Lo puede ver? ¿Lo pueden ver, Iglesia? El momento estará frente a todos nosotros el Mesías, y yo lo he de
Hijo Hombre, Elohim, fue revelado sólo unos cuantos minutos, reconocer, y yo he de señalarlo cuando vea la señal sobre Él.”
para la próxima mañana ella fue quemada. ¿Cuándo? Antes Y en un día, pues uno de los que fue bautizado, era el Mesías.
que el sol pudiera levantar de nuevo. Así que no puede quedar Para todas las demás gentes: “Bueno, ése es un hebreo que está
ninguna organización, ni tampoco puede ver más adelantos de ahí que fue bautizado como los demás,” pero para Juan el
los que hay ahora; porque ella arderá antes que el día salga de Bautista aquel no era un hombre corriente; aunque era un
nuevo. hombre común y corriente, pero para Juan el Bautista era más
El avivamiento terminó a través de la nación, no habrá más que un hombre: era del hombre del cual él estaba hablando, era
avivamiento. Gran avivamiento arrastrador, esta nación nunca el hombre del cual él decía que detrás de él venía otro.
lo recibirá. Ustedes, quizás, tengan reuniones intelectuales, Ahora, sabemos que el profeta Isaías, hablando en el
pero yo quiero decir avivamiento espiritual, lo hemos visto capítulo 9, dijo que ese niño que habría de nacer, ese hijo que
todo, ya lo hemos visto todo, ya pasó. Espero que lo estén sería dado, sería “Padre eterno, Dios Fuerte, Príncipe de paz,”
captando; lo estoy diciendo de una manera que lo estén todas esas cosas. Por lo tanto, ese Mesías prometido que Israel
captando, lo estoy diciendo, yo espero que usted lo capte. ¿Ve? estaba esperando ¿sería qué? un hombre, un profeta, conforme
Se terminó.” a las profecías bíblicas.
Ahora fíjese, dice que antes de que salga el sol de nuevo, Por lo tanto, ¿qué era lo que Juan estaba anunciando? “Yo
dice que arderá; antes de que salga el sol de nuevo. Para Estados solamente le estoy preparando el camino al Mesías, yo
Unidos de América y para los gentiles, para Estados Unidos de solamente le estoy preparando el camino a otro hombre que
América dice que no saldrá el sol de nuevo, antes de que salga, viene detrás de mí. Yo solamente le estoy preparando el camino
arderá. Para los gentiles, antes que salga el sol, arderá. ¿Ve? a otro profeta que viene detrás de mí, y ese otro profeta será el
Para las denominaciones, antes que le salga el sol, arderá. Mesías príncipe, ése será el Rey que ustedes están esperando;
Porque Sodoma y Gomorra ardieron antes de que le amaneciera por lo tanto, yo no soy Él, Él viene detrás de mí.”
a ellos. ¿Ve? Así que, vea usted, el último profeta del Antiguo Testamento
Ahora vea usted, ¿cuándo amanece? Por la mañana. Antes fue Juan el Bautista. Encontramos que él fue el último
de la luz de la mañana salir para ellos, fueron quemados. Ellos mensajero, el último mensajero del Antiguo Testamento.
no vieron la luz de la mañana. ¿Por dónde sale la luz de la Encontramos que él anunció que detrás de él vendría otro
mañana, la luz del sol, del amanecer? Por el Este, y antes de que profeta.
la luz del Este salga y les llegue alumbrar, y se llegue levantar, Ahora, vea usted que el cuarto Elías nos dice, que siempre
antes de eso, dice que son quemados. un profeta habla del próximo profeta que va a venir.
Ahora, vean que el sol...el Evangelio se mueve como el sol; Encontramos, que Juan el Bautista preparó bien el camino, para
16 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 41

que la gente estuviera esperando a otro profeta, a otro hombre; personas se pondrían nerviosas al oír que ha de acontecer todo
para que la gente no pusiera sus ojos en él, como para decir: esto antes del amanecer. Si era de día, pues pensarían: “Bueno,
“Bueno, nosotros ya creemos a Juan, y estamos en el mensaje de puede suceder antes de mañana, y entonces todo habrá
Juan, y con eso nos basta.” Él les dijo que detrás de él vendría terminado.” Pero recuerden que un amanecer espiritual, y un
otro, por lo tanto, él les dijo: “Y ese otro que viene detrás de mí amanecer...bueno, estaba predicando por la mañana; estaba
¡Ja! Yo no soy digno de desatar la correa de sus pies.” Así que chequeando eso y estaba predicando por la mañana.
Juan el Bautista vino con un propósito de parte de Dios: vino Entonces, algunas personas podrían pensar: “Bueno, ¿qué
con el propósito de preparar a la gente, para cuando viniera el cosas pueden acontecer?” Así que estarían, quizás asustados,
Mesías, las gentes miraran hacia el Mesías, y siguieran al temblando un poco. Y siempre uno se pone un poco nervioso
Mesías y el mensaje del Mesías; porque el mensaje de Juan fue cuando escucha cosas así; pero recuerde que un amanecer
para introducir al Mesías. espiritual, ése es más grande y más glorioso que un amanecer
Bueno, cuando llegara el Mesías, entonces el mensaje de literal. Y él dice que todas estas cosas pueden acontecer antes
Juan había hecho el trabajo que tenía que hacer; preparar al del amanecer, antes del amanecer.
pueblo. Y los que le recibieran el mensaje, entonces estarían Ahora, recuerde nos está...él dice: “Estamos en el tiempo de
listos para recibir a la persona que ese mensaje decía que habría la tarde.” Antes del tiempo de la mañana, antes de amanecer,
de venir. Y encontramos, que después que viniera, y lo recibiera puede acontecer todo esto.
la gente, bueno, entonces ese Mesías tendría el mensaje que la Bueno, para Estados Unidos de América, para los gentiles,
gente necesitarían. no habrá un amanecer, porque el amanecer está prometido para
Recuerde: el mensaje de Juan era para introducir, para los judíos. El mundo gentil ha llegado a su fin, y ha terminado
introducir al pueblo al Mesías. Cuando ya el pueblo, los que su tiempo para ellos. Por lo tanto, no habrá un amanecer para el
iban a ser introducidos fueran introducidos, fueran preparados mundo gentil. Y cuando me refiero al mundo gentil, me refiero
y recibieran el Mesías, pues ya entonces el mensaje había al mundo político, al mundo religioso, al mundo
cumplido el propósito para lo cual había venido. (Yo no sé si denominacional; para ellos no habrá un nuevo amanecer.
ustedes pueden captar lo que les quiero decir). Entonces el Ahora encontramos que en otro lugar el cuarto Elías también
pueblo tenía que entender, que entonces habría otro mensaje: el dice, también dice que Estados Unidos de América...déjeme ver
mensaje de Aquel que Juan dijo que habría de venir. si lo puedo conseguir; dice algo de Estados Unidos de América,
Encontramos que cuando vino el Mesías, el que Juan había se los voy a leer y usted va a ver. Página 39 y 43 del mensaje
anunciado, él dijo: “Ése es el hombre.” De los discípulos de titulado “Cristo Revelado en Su Propia Palabra,” (déjeme ver
Juan ¿Cuántas personas lo siguieron? De los discípulos de Juan, cuál de las páginas es). La página 43 dice:
encontramos que Juan y Andrés, si mal no recuerdo, fueron los “Ahora, el Hijo del Hombre fue actualmente revelado,
que oyeron que Juan había dicho que ése era el hombre. El potencialmente, sólo unos cuantos momentos allí, sólo antes
mensaje de Juan señaló al hombre, al profeta que vendría detrás que Sodoma fuera quemada.”
de él. Dos discípulos de Juan se fueron con el que vino detrás de Ahora, antes que Sodoma fuera quemada. Y vean ustedes en
Juan, o después de Juan. Después no volvieron para donde Juan; aquella ocasión, antes de amanecer, ya Sodoma fue destruida.
40 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 17

Señor en Su segunda Venida, nos traerá los Truenos. Rugirá se quedaron con Jesús.
como un león y siete Truenos hablan sus voces, y entonces el Luego, Andrés, se fue y buscó a su hermano Pedro, y le
pueblo de Dios escuchará esta Voz de Cristo en Su segunda dice: “Mira, hemos hallado al profeta del cual habló Moisés.”
Venida, lo cual es el mensaje del Evangelio del Reino, en donde Entonces, Pedro le dice: “Bueno, tú sabes, han habido... por
nos dice el cuarto Elías, que el Nombre nuevo del Señor será ahí estaban ese Teudas y Judas que vino hace algún tiempo
revelado en los Truenos. La fe para el rapto, será revelado en los atrás, la cosa está muy mala; así que yo no sé dónde...”
Truenos, está en los Truenos, y todas esas cosas grandes y “Ven y ve.” Y así le fue dicho también a Natanael ¿verdad?
maravillosas que Dios ha prometido darle a Su pueblo en este “Vamos allá para que tú veas que es Él.” Entonces fue allá, y
tiempo, está en los Truenos. cuando fue allá Jesús le dice: “Tú eres Simón, hijo de Jonás.”
Sigue diciendo el cuarto Elías en la página 40 del mensaje Con eso nada más, Pedro se dio cuenta que Ése era el Mesías;
titulado “Advertencia, Luego el Juicio,” o por el otro título que porque su papá, Jonás, le había dicho... (Y no Jonás el que se
tiene: “Dios No Llama al Hombre a Juicio sin Antes tragó la ballena, o que la ballena se lo tragó a él), su papá le
Advertirle,” dice: había dicho: “Mira, el Mesías, cuando venga, va ser un profeta,
“Piensen en lo que somos, mire cuándo estamos en la va ser un hombre conforma a como nos dijo el profeta Isaías. Y
carretera, amigo.” Él va a discernir el corazón de la gente, y cuando ustedes vean
Estaba en la carretera, no quiere decir de la carretera literal eso, mis hijos, cuando ustedes vean un hombre haciendo eso,
sino que quiere decir de la carretera, allá empezó en el tiempo abran los ojos, porque ese es el Mesías. Si las denominaciones
de San Pablo, la edad de Efeso; después siguió corriendo hasta y los líderes religiosos dicen que no, olvídense de ellos y sigan
que se llega a este tiempo. Y dice: a ese hombre.”
“Solo miren atrás, a la carretera más allá en los días de Bueno, la ventaja de la gente sencilla, pobre, que no han
Lutero y de Wesley a través de la edades, miren aquí en dónde estudiado mucho, es que no tienen mucha sabiduría humana en
estamos, justamente aquí en el tope de la pirámide, justamente sus cabezas metida; no tienen intelectualidad metida en la
aquí donde Dios le ha probado, donde la biblia ha sido cabeza. Por lo tanto, los sentidos de la cabeza, los sentidos de su
perfectamente revelada a través de los Siete Sellos; esperando espíritu, del espíritu humano de ellos, no le funcionan tan bien
sólo (fíjese, esperando sólo, o solamente esperando) por como a la gente intelectual. O sea, no los tienen pulidos, no los
aquellos siete misterios (¿cuáles? Los Truenos), justamente al tienen tan desarrollados, y entonces el razonamiento no le puede
final, en la Venida del Señor. Y el rapto de la Iglesia se podría trabajar tan bien, o tanto, como le trabaja a una persona
suceder antes del amanecer.” intelectual; y se pone a buscarle: “Pero por aquí, pero...” Y lo
Bueno, estaba predicando en esa ocasión, y quizás algunas que se pone es a buscarle faltas a lo que Dios está cumpliendo.
personas decían: “Mmm, ¿los Truenos pueden ser oídos antes Una persona, que no es muy instruida, lo que hace es:
del amanecer?” La Venida del Señor, también, antes del antes “Bueno, Dios dijo así. Yo no sé mucho de esto, pero Dios dijo
amanecer, y el rapto antes del amanecer. así.” Y junta eso con lo que está pasando, y si da ciento por
Así que, ya podemos ver... no sé si era de noche que estaba ciento la Palabra, “...bueno, así es que Dios dijo. Yo no sé
él predicando; si era de noche, pues imagínese, algunas mucho de teología, ni de seminarios, pero eso cuadra con la
18 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 39

Palabra.” falsificación de un billete de diez dólares, si usted no conoce lo


Ahora, de los discípulos de Juan, fíjese: porque siempre, que es un billete bueno y lo que es un billete falso. Si usted no
cuando Dios cumple Su promesa, siempre están los que nunca sabe la diferencia que hay de uno a otro, lo pueden engañar.
se acercan a lo que Dios cumple. Pero están los que se acercan Pero con un billete de tres dólares, o de seis dólares, o de siete,
tan y tan cerca, como los que siguieron a Juan. Los que eso *si se lo dan, y usted ni le hace caso.
siguieron a Juan, y se bautizaron, fue un grupo de personas que Ahora, usted puede ver que con algo muy parecido a lo
creyó que ése era profeta, y empezó hacer como ese profeta genuino es que el diablo trata de engañar aún a los escogidos.
decía. Y luego creyeron en ese profeta, de tal manera, que el ¿Y con qué tratará de engañar aún a los escogidos en este
propósito del mensaje de ese profeta, lo perdieron, y pusieron tiempo? Con los falsos ungidos, que son una imitación del
sus ojos sobre el hombre. verdadero Ungido. ¿Ve? Pero hay una diferencia, y esa
Y cuando todos los discípulos de Juan debieron de haber diferencia es la que el pueblo escogido de Dios conoce. ¿Ve? La
seguido a Jesús, encontramos que Juan todavía tenía discípulos. diferencia es en la enseñanza; la enseñanza de los falsos es
Encontramos que todavía Juan tenía un grupo de personas, y falsa, aunque se vea bonita; la enseñanza del verdadero Ungido,
Juan seguía predicando, mientras hubiera a quién predicarle; será la enseñanza que Dios ha señalado que ha de ser traída en
pero ya el Mesías estaba allí. este tiempo final.
Bueno, y eso es lo que siempre sucede cuando hay dos ¿Y cuál es la promesa de parte de Dios que será para el
profetas mayores a la misma vez. Si el pueblo que está pueblo de Dios en este tiempo? ¿Qué clase de enseñanza Dios
siguiendo a ese profeta que ha introducido lo que tenía que ha prometido a Su pueblo en este tiempo final? Dios ha
introducir, que ha introducido al precursado, y parte de ese prometido en este tiempo final después que el cuarto Elías,
pueblo no se van para seguir detrás del profeta próximo que el después que el precursor ha terminado su trabajo, después que
profeta precursor ha señalado que habría de venir después él el precursor se ha ido, Dios ha prometido que vendrá la
¿qué es lo que sucede? Sucede lo mismo que le sucedió a Juan: enseñanza de lo que los Truenos hablaron; y que eso será en la
Juan, a lo último, se encontró que le venían a traer noticias, mera Venida del Señor, y que eso será traído en la Venida del
diciéndole: “Mira, el que tú bautizaste, aquel de Nazaret, y del Señor. Porque en la Venida del Señor es que los Truenos emiten
cual tú dijiste y hablaste muy bien, aquel ahora está predicando sus voces, porque la Venida del Señor es Apocalipsis, capítulo
también, y tiene más discípulos que tú. (¿Usted ve?). Le siguen 10 del 1 al 6. Y en Apocalipsis 10 del 1 al 6, lo cual es el Ángel
más gente que a ti.” Fuerte descendiendo del Cielo cercado de una nube, el cual es
Bueno, ya podemos ver, entonces, como que entre los el Ángel Fuerte, el mensajero a Israel, ahí es que cuando ruge
seguidores de uno y del otro, ya habían ciertas diferencias. como un león, así que ese león es el León de la Tribu de Judá;
“Bueno, Juan el Bautista, que fue el hombre que comenzó la cuando ruge como un león siete Truenos emiten sus voces.
cosa, el hombre que comenzó a revolucionar al pueblo, pues Por lo tanto, usted puede ver que la enseñanza será la
debía ser el hombre que estuviera en alto.” Bueno, pero Juan el diferencia; la enseñanza será la diferencia entre los falsos
Bautista, siendo el mensajero precursor de la primera Venida ungidos y el verdadero Ungido de Dios.
del Señor, y sabiendo el trabajo que le correspondía hacer, ¿sabe Encontramos que la promesa es que ese Ángel Fuerte, el
38 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 19

por encima. lo que él dijo? “Bueno, a Él le conviene crecer, y a mí


El hermano Branham dice que el Señor en Su primera menguar.”
Venida, cuando vino, dijo que ni una décima parte de los Así que, como podríamos decir nosotros acá en palabras
habitantes de la Tierra supo que el Mesías estaba sobre la comunes: Juan, siendo un hombre sencillo, podría decirle a
Tierra, ni una décima parte. Es más, en el mismo pueblo de ellos: “Bueno, yo sabía que esto me iba a pasar, yo sabía que la
Israel muy pocos supieron que el Mesías estaba sobre la Tierra; cosa en el ministerio mío sería de una manera así poderosa,
más bien lo tenían como un falso Cristo, lo tenían como un hasta que apareciera el hombre del cual yo hablaba que vendría
impostor, y a lo último lo mataron como un blasfemo, como un detrás de mí. Y cuando viniera ese hombre, entonces mi
impostor. Así que ni supieron que el Mesías estaba sobre la ministerio comenzaría a decaer, comenzaría a decaer a tal grado,
Tierra, y se cumplió todo lo que estaba prometido para aquel y ahí el de Él a crecer, que mis seguidores, los que se quedaron
tiempo, se cumplió allí y no lo supieron. conmigo, se iban a decepcionar en muchas ocasiones, y se
Ahora, mire lo que dice aquí: habría de poner celosos a causa de lo que verían acontecer. Pero
“El Cristo significa: la Palabra ungida.” (“¿Qué Haremos debe ser de esa manera.”
como este Jesús Llamado el Cristo?” página 38) “...El Cristo Luego, cuando estaba allá en la cárcel, los discípulos de
significa: la Palabra ungida.” Juan, bueno, le visitaban por allá, y Juan les dice: “Mira, vayan
También el mensaje: “Fe Perfecta,” en ese mensaje nos dice a donde Jesús, el que yo dije que era el Mesías, el que yo dije
el cuarto Elías, página 25, él nos dice: que era el Cristo, vayan donde Él, y pregúntenle si es Él, o
“La Palabra Cristo significa Ungido, una persona ungida.” esperamos a otro; porque las cosas se nos han puesto color de
Por eso es que la segunda Venida de Cristo ¿es qué? Un hormiga brava; me tienen preso a mí, yo esto no sabía, yo no
hombre ungido, el hombre ungido. Y anticristos son falsos sabía que iba a pasar por esto. Así que me tienen preso a mí, y
ungidos, hombres ungidos pero son falsos sellos. a Él lo están persiguiendo o lo están buscando, también,
Por lo tanto, en el tiempo de la segunda Venida de Cristo, en para...así que la cosa está bastante mala. Vayan por donde está
el tiempo de la aparición o de la venida del hombre ungido, se Él, vayan a uno de sus cultos y pregúntenle si Él es el hombre
levantarían muchos hombres falsos ungidos. del cual yo dije que vendría detrás de mí, pregúntenle si Él es el
Ahora, si hay falsos tiene que haber algo genuino; porque no Mesías, si Él es el Cristo, o si yo me equivoqué y señalé al que
puede haber una cosa falsa si no hay una cosa genuina. No no era, pregúntenle.”
puede haber un dólar falso si no hay un dólar genuino. ¿Cómo Cuando fueron donde Jesús, le dicen a Jesús: “Mira, Juan,
va haber un dólar de seis dólares? ¿Cómo va haber un billete de tu primo, nos dice...Tú sabes que él es un profeta, y que él es el
seis dólares si eso no existe? ¿Cómo va haber una falsificación precursor de la Venida del Mesías, de la Venida de Cristo, y él
de un billete de seis dólares, una imitación de un billete de seis nos mandó a donde Ti y nos dijo que Te preguntásemos si Tú
dólares? Alguien que le venga a usted con un billete de seis eres el Cristo, si tú eres el Mesías, si Tú eres aquel el cual habría
dólares no lo puede engañar a usted; o que le venga con un de venir, si Tú eres ése o si esperamos a otro. Si Tú eres aquel
billete de siete o de ocho dólares, o de nueve dólares, no lo profeta del cual habló Moisés, o si Tú eres otro profeta y
puede engañar a usted. Ahora, si lo pueden engañar con una entonces tenemos que esperar a otro que sea el Mesías.” Jesús
20 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 37

les dice a ellos: “No se vayan, les voy a contestar la pregunta, humana en este tiempo final.
y le voy a mandar a decir a Juan sobre eso.” Y comenzó a Mire, el cuarto Elías identificó la aparición del Señor en
ministrar delante de todos ellos, y a ministrar de la manera que aquel tiempo. ¿Y dónde lo identificó? ¿Cómo lo identificó? En
Él ministraba, y a predicar. Y luego le dice a los discípulos: la manifestación de Dios en él. Y así también nos es mostrado,
“Bueno, (esa es la contestación) digánle a Juan que ustedes que el que venga detrás del cuarto Elías, el que venga detrás del
vieron, todas las cosas que fueron hechas, todas las cosas que cuarto Elías identificará la segunda Venida del Señor en Él.
fueron habladas y fuero hechas, vayan y digánle lo que ustedes Encontramos que esa es la promesa, y el séptimo Sello es lo
vieron. Y entonces él sabrá si soy Yo, o si tienen que esperar a que abre la segunda Venida del Señor. La gente esperan con sus
otro.” propios ojos ver cuando el Señor venga, y que su denominación
Jesús le podía decir: “Mira, dile a Juan que se deje de tantas les muestre la segunda Venida del Señor, pero aquí nos dice el
boberías ya, que después de haber tenido un ministerio como el cuarto Elías, que es el séptimo Sello el que abre la segunda
que tuvo, y haber señalado bien lo que tenía que señalar, que se Venida de Cristo. Y el séptimo Sello es la Venida del Señor. O
deje de boberías ahora, pensando que hizo las cosa mal; las hizo sea, en palabras más claras: el Señor en Su segunda Venida, se
bien, ahora es que las está haciendo mal.” ¿Estaba qué? Estaba dará a conocer en Su segunda Venida en el cumplimiento de Su
pensando, estaba dudando, ¿Por qué? Y su grupo también cayó segunda Venida, y entonces estará identificada y abierta al
en duda. público la segunda Venida del Señor. No todos lo recibirán,
Imagínese que un profeta como Juan le diga a sus discípulos: porque no todos son predestinados.
“Mira, vayan preguntenle a Jesús de Nazaret si es Él, o ¿Qué dirán? Eso siempre lo habrá, eso es inevitable. Que si
esperamos a otro.” “Ay, ay, ay, nosotros hemos estado muchos vinieron haciéndose pasar como Mesías, eso lo hubo en
siguiendo este hombre, este profeta, y después de predicarnos la primera Venida del Señor también; y eso siempre viene
como nos predicó, y habernos bautizado, ahora...y habernos primero, para tratar ¿de qué? de que cuando Dios cumpla lo que
anunciado la Venida del Mesías, ahora, después de haberla Él prometió, entonces la gente diga: “Bueno, ya de esto tenemos
presentado nos dice que vayamos a preguntar eso, así es que él muchísimo nosotros.” Pero es que tienen mucho de los falsos,
mismo tiene duda de lo mismo que él hasta predicó, de lo pero de lo verdadero no tienen nada, y cuando llega lo
mismo que él presentó.” No está seguro como individuo, como verdadero ahí es que se conoce quién es quién.
profeta él hizo todo bien; como profeta trajo la Palabra que tenía Nos dice el cuarto Elías también en el mensaje “¿Qué Haré
que traer, el mensaje que precursaría, que prepararía y con Jesús Llamado el Cristo?” Nos dice:
presentaría al Mesías; y como profeta, ungido por Dios, lo hizo “El Séptimo Sello es identificado con Su Venida.”
perfectamente. El séptimo Sello es identificado con Su Venida. Así que es
Pero después, cuando la unción se le fue, le pasó como al muy importante saber que el séptimo Sello es identificado con
profeta Elías: bajo la unción mató a cuatrocientos cincuenta Su Venida; y por causa de que el pueblo no sabe eso, entonces
falsos profetas de Asera, y cuatrocientos profetas de Baal. Y no sabe las cosas que tiene que acontecer en este tiempo; y si no
cuando la unción lo dejó, le salió corriendo, le salió huyendo a lo sabe, entonces no podrá ver las cosas que Dios ha dicho que
una mujer, y no encontraba ni donde esconderse. Así le pasó a se van a cumplir, y Dios las cumple, y al cumplirla, se les pasa
36 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 21

No fue Jesús el que mandó a donde Juan a preguntar, fue Juan el Bautista, cuando la unción lo dejó; porque ya entonces
Juan el que mandó donde Jesús a preguntar. No fueron los ¿qué pasaba? Ya entonces había otro profeta mayor, y había
discípulos de Jesús los que fueron averiguar, fueron los llegado el tiempo de ese profeta mayor que vino detrás de él,
discípulos de Juan los que fueron averiguar y a ver las cosas que comenzar su ministerio, y ya entonces Dios no estaría obrando
estaban siendo hechas. Los discípulos de Jesús estaban más a través de Juan, punto.
disfrutando hacía tiempo todas esas cosas que estaban Y Juan, entonces tenía que menguar completamente, hasta
sucediendo. que el mismo Juan se sintió, en tal manera, que él mismo, su
Ahora, vea usted que el Señor en Su primera Venida se visión como profeta, menguó a tal grado, que ya ni podía ver
identificó con las promesas que estaban escritas que Dios bien si era Aquel, o si esperaban a otro. Pero cuando recibió la
cumpliría en Su primera Venida, Él se identificó con la Palabra contestación, la respuesta de lo que él envió, ¡Oh! Fue un alivio
prometida, y Él dio a conocer que Él era el cumplimiento de esa para Juan: “Si hombre, es éste, Ése mismo es. Ha hecho
Palabra prometida. Y nos dice el cuarto Elías, nos dice que el exactamente todas las cosas que los profetas dijeron que Él
séptimo Sello es la segunda Venida del Señor. Y nos dice que habría de hacer.”
el séptimo Sello abre la Venida de Cristo, el séptimo Sello abre ¿Y qué cosas estarán prometidas para la segunda Venida que
la Venida de Cristo. Cuando el séptimo Sello sea abierto, ¿qué deben ser hechas cuando Él venga en Su segunda Venida? Hará
es lo que será abierto? La segunda Venida de Cristo, y entonces, exactamente las cosas que están prometidas que Él hará en Su
todos los que son predestinados para ver la segunda Venida del segunda Venida; pero no hará nada que no esté prometido que
Señor, ellos la verán, la creerán, la recibirán, y recibirán todo el Él ha de ser.
beneficio que hay en la segunda Venida del Señor. Porque Él Por lo tanto, entonces Juan se consoló mucho: “Bueno, ya,
viene por Su Novia. Eso él lo dijo, el cuarto Elías lo dijo en el pues aunque muera, no hay problema.” A los poquitos días le
mensaje titulado: “He Aquí un Hombre que Puede Encender la cortaron la cabeza; pero se fue sin la duda.
Luz.” Ahora, esos es lo que pasa cuando dos profetas mayores
¿Ve usted que el mensaje del precursor de la segunda están a la misma vez en la Tierra: uno mengua, y el otro crece.
Venida, el mensaje es el que introduce la Venida del Señor, y es Cuando termina el ministerio de uno, y comienza el del otro,
el que prepara al pueblo para que estén listos para ver la Venida entonces se puede quedar como predicador, pero ya no es el
del Señor? profeta ungido de ahí en adelante; es el profeta ungido de ahí
Bueno, ¿con qué y a través de qué veremos el cumplimiento hacia atrás, pero de ahí en adelante ya es otro.
de la segunda Venida del Señor? Con y a través del mensaje del Bueno, vean ustedes, que aún con todo lo que Juan predicó,
cuarto Elías; porque el mensaje del cuarto Elías nos dice cómo y con todo el señalamiento que Juan hizo, y con todo lo que
será, y que hará el Señor en Su segunda Venida. Juan anunció para que conocieran al Mesías cuando viniera,
Por lo tanto entonces, nos dice las cosas que serán hechas, encontramos que hubieron dos grupos, en el mensaje hubieron
nos dice que el séptimo Sello, que es la Venida del Señor, abrirá dos grupos: el grupo de Juan y el grupo de Jesús, dos grupos.
la Venida de Cristo; la abrirá, la dará a conocer públicamente, Encontramos que los que siguieron a Juan, y no hicieron
señalará, identificará la segunda Venida del Señor en carne como hizo Juan (Juan el discípulo amado), y Andrés, que
22 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 35

dejaron a Juan y se fueron con Jesús, y siguieron el mensaje de Por lo tanto, encontramos que una cosa es vivir en el tiempo
Jesús, ¿qué les pasó a los que no hicieron de esa manera? Lo en que se está anunciando, en que se está profetizando algo que
que les pasó fue que se estuvieron perdiendo todo lo que Dios Dios va hacer, y otra cosa es vivir en el tiempo en que Dios
estaba haciendo a través de Jesús; aunque le reconocían como cumple lo que Él dijo que iba hacer.
profeta y todas estas cosas, con todo y eso, encontramos que Ahora, es un privilegio, es un privilegio grande para una
unos años después, fíjese, después de la muerte del Mesías, de persona vivir en el tiempo en que Dios promete hacer algo, y
la muerte de Juan también; muerte del precursor y del luego vivir en el tiempo que Dios lo cumple.
precursado, y después, mucho tiempo después, unos doce o Encontramos en este tiempo que el cuarto Elías dijo que
catorce años después, el apóstol Pablo fue por allá por Efeso a habría de acontecer eso, y él dijo...página 474 y 475 [“Los
predicar, y se encontró con doce discípulos, discípulos de Juan Sellos”]:
el Bautista, y comenzó hablar con ellos y les preguntó: “Bueno, “Estén preparados, porque no saben en qué hora algo
¿Ustedes tienen el Espíritu Santo? ¿Lo recibieron?” puede suceder.”
Y ellos le dicen: “¿Qué es eso? No sabemos si hay Espíritu Sigue diciendo: “Yo no sé quién será, ni qué va a suceder.
Santo o no.” ¡No sé! Solamente sé que esos Truenos contienen el misterio
Él les dice: “¿Y en qué bautismo ustedes fueron bautizados? por cuya razón hubo silencio en el Cielo. ¿Todos entienden?
¿Cómo fueron bautizados ustedes?” Quizás sea ahora el tiempo y la hora cuando aparezca esta
“Nosotros fuimos bautizados en el bautismo de Juan el gran persona que hemos estado esperando. Quizás este
Bautista.” Ellos tenían el bautismo del precursor, ellos habían ministerio, por el cual he tratado de convertir a la gente a la
creído en el precursor, ellos tenía el mensaje del precursor, y Palabra, ha servido de fundamento. Si así es, entonces les
tenía el bautismo del precursor. Y entonces Pablo se pone las estaré dejando para siempre. No habrá dos aquí al mismo
manos en la cabeza y dice: “Tantos años que vino el precursor, tiempo. Y aun si así fuera, él crecerá y yo menguaré (yo no sé!
trajo su mensaje, presentó al Mesías, y el Mesías vino, trajo Su Pero Dios me ha dado el privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi
mensaje, murió, resucitó, ascendió a los Cielos y envió el abrirse hasta donde lo vi.”
Espíritu Santo, ¿y todavía ustedes están en el mensaje del Ahora usted puede ver, usted puede ver que el cuarto Elías
precursor? ¿Todavía ustedes no han pasado del mensaje del sabía, que si en el tiempo el cumplimiento de el séptimo Sello,
precursor al mensaje del precursado?” Y entonces comenzó a que es la segunda Venida del Señor, y que es el tiempo en que
explicarles todo el plan de Dios, y entonces ellos fueron los Truenos emiten sus voces, en ese tiempo, él dice: “Si yo
bautizados. estoy aquí en la Tierra en ese tiempo, si estoy vivo todavía, yo
Fíjese, tantos años, de doce a catorce años, y todavía estaban sé que me pasará lo mismo que le pasó a Juan, que yo menguaré
en el mensaje del precursor, todavía no habían creído en el y Él crecerá. Me pasará lo mismo que le pasó a Juan, que la
hombre o en el profeta que el precursor había señalado que era visión profética, el ojo profético, comenzará a cerrarse para mí,
el Mesías. Todavía estaban ¿sin haber recibido qué? Lo que y entonces hasta tendré que mandar mensajero allá a ver si es Él
precursó Juan el Bautista. o si esperamos a otro; si es Él del cual yo hablé por todos estos
Ahora fíjese, encontramos que la parte importante del años, o si tenemos que esperar a otro.”
34 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 23

“Entonces, separaste y me dijiste cómo sería el tiempo, y mensaje de Juan y del ministerio de Juan, ¿era qué? Era que
aquí estamos en el tiempo final. Señor, ven cabalgando otra cuando llegara el Mesías hubiera un grupo de personas, un
vez.” pueblo preparado para aceptar al Mesías, para recibirlo, y entrar
Ahora, ustedes han estado viendo estas cosas en este día en en el mensaje del Mesías. Quedarse en el mensaje de Juan el
que vivimos. Estamos en el tiempo de la segunda Venida del Bautista sin aceptar lo que él introdujo, porque Juan el Bautista
Señor, estamos en el tiempo del cumplimiento de todas las cosas lo que introdujo, lo que precursó (precursar es introducir), lo
que precursó el precursor de la segunda Venida del Señor, que él introdujo fue el Mesías. Y para introducir al Mesías
estamos en el tiempo del cumplimiento de todo lo que anunció entonces tuvo que preparar al pueblo, llamándolo al
el precursor; él señaló este tiempo en que nosotros vivimos, él arrepentimiento y bautizándolos en agua. Pero eso no era en sí
con su mensaje dijo: “Detrás de mí viene otro.” Eso fue lo que lo que él estaba introduciendo; lo que Juan estaba introduciendo
él estuvo señalando, lo que él estuvo introduciendo, lo que él era al Mesías, pero tenía que preparar al pueblo de tal manera
estuvo precursando. Y él señaló cómo sería Su Venida, cómo que estuviera listo; pero se quedaron en la preparación y no
sería la Venida de ese otro que vendría detrás de él. pasaron de ahí. Y cuando llegó, y fue anunciado lo que iba a ser
Y él va señalar, ese otro que vendría detrás de él, recibido, pues se quedaron estancados.
encontramos que él señaló que ese otro que vendría detrás de él, Todavía doce o catorce años después, todavía habían
en ese otro se cumpliría la segunda Venida del Señor. Y él dijo personas que no habían recibido al Mesías y no habían recibido
que ese otro que vendría, en el tiempo que ese otro viniese, los el bautismo del Espíritu Santo. Y todavía habían predicadores
Truenos emitirían sus voces, y el séptimo Sello sería abierto al que ¿predicaban qué? Que predicaban el mensaje de Juan el
público; porque el séptimo Sello es la segunda Venida del Bautista, todavía había predicadores que estaban en el mensaje
Señor. Y cuando la segunda Venida del Señor ocurriese, del precursor, y ya el precursor y el precursado se habían ido, y
estuviese cumplida en carne humana, entonces estaría abierta al se estaba en una nueva dispensación.
público; porque estaría en forma visible, estaría en forma Encontramos que Apolo era el gran predicador del mensaje
cumplida para todos. de Juan; encontramos que Apolo era un tremendo predicador.
Ahora, por supuesto, una cosa es ver con los ojos físicos, y Pero fíjese, tantos años y todavía estaban metidos en un tiempo
otra cosa es ver con los ojos espirituales. Con los ojos que no debían estar metidos, todavía estaban con Juan, en el
espirituales cualquier persona puede ver las cosas que Dios mensaje de Juan, cuando ya el mensaje de Juan había terminado
prometió, y luego puede ver el cumplimiento de las cosas que y había comenzado un nuevo mensaje; o sea que el mensaje de
Dios prometió. Y puede juntar las promesas que Dios hizo con Juan lo que hacía era precursar, preparar el terreno para lo
el cumplimiento de ellas y decir: “Esto es el cumplimiento de lo nuevo que habría de venir.
que Dios prometió.” Encontramos, que con el mensaje de Juan era que se
Entonces los que tengan sus ojos abiertos en ese tiempo preparaba al pueblo, pero ellos agarraron la preparación y se
podrán decir: “Dios prometió que la Venida, la segunda Venida quedaron en la preparación todo el tiempo, y de ahí no salieron.
de Cristo, se cumpliría en este tiempo final.” Y entonces los que Bueno, una preparación es en lo que llega lo que usted está
tengan los ojos abiertos podrá decir: “El cumplimiento es este.” esperando, y por eso se prepara; pero después que ha llegado, y
24 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 33

usted ha recibido lo que usted estaba esperando, pues ya la Ahora, esa una señal de Su Venida.”
preparación ya terminó. En palabras más claras: si usted es ¿Qué es una señal de Su Venida? ¿Cuál es la señal de Su
invitado a una fiesta, y tiene que ir bien vestido, su ropa bien Venida? La aparición, la aparición en o con el cuarto Elías.
planchadita, usted tiene un tiempo de prepararse para luego ir. “Él está apareciendo en Su Iglesia en la forma del Espíritu
Si llega el momento de la fiesta y usted se fue sin preparar, pues Santo, mostrando que es Él; porque la gente no puede hacer
así se queda, sin preparar, ya no hay tiempo para prepararse. Si estas cosas que ustedes ven que el Espíritu Santo está haciendo.
usted se está preparando y está preparado, y llega el momento Así que esa es la aparición del Señor.”
de recibir lo que usted está esperando, pero que se ha estado Ahora, recuerde que habló de eso en ambos lugares;
preparando, bueno, pues ya no es tiempo. Entonces, cuando aparición y Venida.
llega el momento de recibir lo que hay que recibir, ya no es Ahora usted puede ver en esta mañana, cómo nos habla el
momento de prepararse, es momento de recibirlo; porque cada cuarto Elías de la aparición del Señor, y cómo nos señala, y
cosa tiene su tiempo. cómo precursa la Venida del Señor.
Si no está preparado, eso es problema suyo; tiempo tuvo. Es Ahora fíjese, nos sigue diciendo la página 15 de este mismo
igual que cuando usted está esperando una visita, y usted sabe mensaje: “El Evangelismo del Tiempo Final,” nos dice:
que viene una visita, y usted dice: “Tengo que estar preparado “Ahora, el sol se levanta en el Este y se pone en el Oeste, no
de esta manera, y de esta manera, y de esta manera.” Bueno, se cambia, es el mismo sol (o sea, no cambia, es el mismo sol).
cuando usted sabe que va a venir, antes de eso viene la Ahora, cuando el Espíritu Santo vino, Jesús, el Hijo de Dios, Él
preparación suya; prepara su casa, prepara su familia, se prepara vino en el Este para la gente oriental. Ha sido un día como ha
usted para recibir lo que va a recibir. Cuando llega, pues no es ocurrido, como la civilización ha corrido con el sol; viniendo
tiempo de estar preparándose, es tiempo de recibirlo. ¿Ve? “No, del Este al Oeste, y ahora estamos en la costa del Oeste. Si
mire, es que me estoy preparando para recibir lo que va a vamos más allá, de nuevo estamos en el Este, hasta que todo
venir.” Si lo que va a venir está ahí hace rato. Y viene la visita denota Su Venida (todo denota o señala Su Venida). Estamos en
que va a venir, viene, se sienta, está el tiempo que va a estar; el tiempo del fin, todo demuestra que es que terminó.”
porque le fue prometido que iba a estar tanto tiempo, está el Déjeme seguir aquí, la página 54 y 55 de este mismo
tiempo que va a estar: “Bueno, ya se cumplió el tiempo, me mensaje: “El Evangelismo del Tiempo Final,” nos dice:
voy.” Se fue, ¿y qué pasa? “...bueno, es que yo me estaba “Él parece que está bastante débil ahora para ambos, el
preparando bien preparado. ¿Dónde está?” Ya vino y se fue. mensaje y el mensajero; pero no se preocupen, en alguna parte,
Todo el tiempo lo echó en prepararse, cuando la preparación es no sé cómo, pero estén confiando en Él; Él vendrá cabalgando
para recibir lo que va a venir. a la escena algún día. No se preocupen, vamos a estar juntos.”
O sea, que lo más importante es lo que se está esperando, Dice: “Inclinemos nuestras cabezas juntos. Evangelismo del
pero que hay cierta preparación. Mire, si lo agarró con ropa de tiempo final.”
trabajo, es mejor que lo reciba así, como esté, y que se excuse, El mensaje de introducción, ahí lo tiene; “El Evangelismo
porque ya no hay tiempo para preparación; porque sino, del Tiempo Final.”
entonces se va a ir la visita, y después usted va quedar ¿como Ahora sigo aquí, en la página 55:
32 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 25

condición ni se debía, ni deseaban que se contase como parte de qué? Usted va a quedar como uno que estaba esperando una
Israel, pues de ahí fue que salió lo mejor; de ahí salió David, ahí cosa, estaba esperando alguien que quedó de ir, lo estaba
nació David, ahí nació también Jesús. ¿Ve? ¿Por qué? Porque esperando, vino y usted no lo recibió. Quedará ¿como qué?
todo es Dios en simplicidad; las cosas grandes de Dios Como un incrédulo, como un desatendido que no atendió lo que
cumplidas en forma sencilla. debió haber atendido.
Podemos ver entonces todas esas cositas. Y entonces los de Bueno, encontramos que eso le pasó a muchos discípulos de
Belén, pues no tenían que estar preocupados y pensar: “Bueno, Juan, podían decir: “Yo estoy en el mensaje de Juan, yo predico
es la más pequeña, nadie la tiene en cuenta, nos tienen como, el mensaje de Juan.” Apolo predicaba el mensaje de Juan. Y
usted sabe, como cualquier cosa acá.” Decir que Belén, pues ya encontramos que hubieron muchos más; encontramos que
usted sabe, bueno, no importa lo que la gente diga, lo que habían discípulos de Juan. Pero el propósito de eso, que Dios
importa es qué Dios ha dicho, qué Dios ha deseado cumplir, y envió a Juan, era para que Juan fuera el puente para pasarlos,
eso es lo importante. para que pasaran hacia el que tenían que pasar.
Ahora, en lo espiritual Belén, en lo espiritual Belén ¿viene Pero fíjese, tanto tiempo, muchos años, de doce a catorce
a ser qué? Nacer en Belén es nacer en Cristo, eso es nacer en años después de Juan haber muerto, y todavía había gente que
Belén. Por lo tanto, de todos los que nacieron allá en Belén, uno no habían recibido, que no habían visto, que no habían creído
de ellos era el Mesías en Su primera Venida. Así que así es en lo que Juan estaba introduciendo con su mensaje. Porque lo que
Su segunda Venida; de los nacidos en Belén, uno cumplirá la Juan estaba introduciendo con su mensaje ¿era qué? La Venida
segunda Venida. del Señor, la Venida del Mesías, la primera Venida del Mesías.
Podemos ver que el precursor de la primera Venida, y en el Ese fue el propósito del mensaje de Juan, ese fue el propósito de
cual se cumplió la aparición, y después de la aparición del Dios enviar un precursor; anunciarle al pueblo la Venida del
Señor; después de la aparición, dice el cuarto Elías, después de Mesías, la Venida del Señor.
la aparición es la Venida. Por lo tanto, luego de la Venida del Mesías, luego del
Por lo tanto, él dice que la aparición es una cosa, y la Venida Mesías estar presente, el próximo paso para el pueblo ¿era qué?
es otra cosa. Página 13 del mensaje titulado “El Evangelismo Recibir, aceptar, ver la Venida del Mesías que fue introducida,
del Tiempo final,” dice: que fue anunciada. Y entrar al mensaje que trajo el Mesías.
“Él no estaba muerto, sino que Él está vivo. Es la misma Ahora, encontramos en este tiempo en que nosotros estamos
cosa hoy cuando usted ve Su obra. Ahora, ya hemos visto y viviendo, que nos ha sido prometido a todos la segunda Venida
estamos testificando la aparición del Señor.” del Señor. Pero como Dios obra siempre como ha obrado antes,
Testificando la aparición del Señor en aquel tiempo. ¿Qué porque siempre obra igual: en Su primera Venida Él envió un
estamos testificando hoy? Bueno. precursor, y para Su segunda Venida nos es prometido que Elías
Ahora recuerde: aparecer y venir son dos palabras vendrá, y restaurará todas las cosas, antes que venga el día
diferentes; aparecer, y entonces venir. grande y terrible del Señor. Eso está hablado en Malaquías,
“Ahora es la aparición, Él ya ha aparecido en estos últimos capítulo 3, y también Jesús citó esa misma Escritura, y dijo:
días, aquí mismo entre nosotros en los últimos pocos años. “A la verdad, Elías vendrá primero, y restaurará todas las
26 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 31

cosas.” [San Mateo 17:11]. Así que era la ciudad más baja para ellos, era todas cosas. Y
¿Y cuál es el propósito de Dios enviar a Elías antes de la para llegar allá hay que bajar también, hay que bajar de
Venida del Señor? El propósito es restaurar todas las cosas, Jerusalén para llegar a Belén.
restaurar al pueblo, introducir, precursar la Venida del Señor; Bueno, en todo esto, pues yo aprendí en estos días que
preparar al pueblo para la segunda Venida del Señor. estuve allá (allá en diciembre), y he estado viendo ciertas cosas
Encontramos que Dios le dijo al cuarto Elías, a nuestro que tipifican ciertas cosas.
amado hermano Branham, le dijo: “Así como Juan el Bautista Por lo tanto, entonces podemos ver que Belén era el
fue el precursor de la primera Venida, tu mensaje lo será de la sitio...¿Saben ustedes cuál era el símbolo de la tribu de Judá? El
segunda Venida.” León, el León.
Ahora, vea que Juan el Bautista introdujo o precursó la Por lo tanto, fíjese, podemos ver que...déjeme ver,
primera Venida, ¿con qué? Con el mensaje que trajo, porque es Kentucky, tiene como símbolo un leñador; Indiana tiene como
el mensaje el que precursa o introduce; un profeta, sin un símbolo un tren. ¿Saben ustedes que el hermano Branham dice
mensaje, no es profeta. Un mensaje, un precursor, sin un que el tren pasará por la mañana, en una mañana oscura?
mensaje que introduzca algo, no es ningún precursor. Juan fue También, encontramos que el símbolo de Arizona, yo creo que
un precursor, porque el mensaje de Juan precursaba, introducía, es el sol poniente. El de Phoenix no sé cuál es.
anunciaba, la Venida del Mesías; eso fue lo que él estaba Ahora, encontramos que, como que no encontramos
introduciendo, al Mesías. Por lo tanto, él fue el precursor del símbolos de leones por allá, bueno, algún día los veremos y
Mesías, él fue el precursor de la primera Venida de Cristo, la estarán en Estados Unidos, serán de Estados Unidos de
primera Venida del Señor; y bien que hizo el trabajo. Pero en América; aunque ellos no piensen que están en Estados Unidos
forma tan sencilla, tan sencilla que muchos de los discípulos de de América. Yo creo que ustedes están entendiendo ¿verdad?
Juan se quedaron con Juan en vez de quedarse con Jesús. Yo creo que podemos entender todas estas cosas, porque hemos
Encontramos que al cuarto Elías le fue dicho en el año ‘33, estado viendo la Palabra de Dios, y viendo los símbolos y estas
que su mensaje sería precursor de la segunda Venida de Cristo. cosas.
Ahora, recuerde que el mensaje y el mensajero viene a ser Esto, usted sabe, es en tipos y figuras; el hermano Branham
una sola cosa. Porque un mensaje, un mensaje de un profeta es dice que Estados Unidos de América es tipo de Israel, y si es
la Palabra de Dios hecha carne en ese profeta, y expresada a tipo de Israel, ya usted puede ver las cosas que se cumplieron en
través de ese profeta. Y entonces ese mensaje, que es carne de Israel. Por eso la segunda Venida del Señor tiene que
su carne y hueso de sus huesos, que se ha hecho carne en él; cumplirse... si la primera se cumplió en Israel, la segunda tiene
porque primero tiene que recibirlo de parte de Dios, ese que cumplirse ¿dónde? En Estados Unidos de América. Pero
mensaje, y hacerse una realidad en él, hacerse carne en él, y Belén, siendo la más pequeña, la más pequeña, sin embargo, fue
entonces expresarlo, anunciarlo; entonces anuncia su mensaje, el lugar predestinado por Dios.
y luego ese mensaje que es anunciado, se tiene que materializar, Vea usted, si los políticos pudieran ver el plan de Dios, no
se tiene que cumplir, y cuando se cumple, entonces es el estarían, usted sabe, peleando los unos con los otros tanto; en
mensaje cumplido, el mensaje hecho carne, cumplido lo que todo ha habido un propósito, y aunque Belén, quizás por su
30 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 27

vientre del Espíritu ahora, así hará la virgen ahora, aceptando dijo ese profeta.
Su Palabra. ‘Sea hecha en mí como tu has dicho.’ Aunque eso Entonces con ese mensaje, ese precursor, ese profeta, lo que
fue dicho por un ángel mientras ella era la Palabra escrita, hace es precursar o anunciar lo que Dios va a cumplir, lo que
(Isaías 9:6) ellos le amarán a Él. Y tendrán sus potenciales, Dios va hacer.
porque Él es su cabeza, y ellos serán sus súbditos sujetos a Su Encontramos que el cuarto Elías supo el lugar que le
cabeza. La jefatura de Cristo era suya.” correspondió en esta Tierra, él supo quién él era, él supo su
Ahora, vean ustedes que todo eso es cumplido el mismo en trabajo, y yo reconozco y doy testimonio de él, de que hizo un
medio del mismo pueblo, de la misma Novia, así como fue allá buen trabajo. Encontramos que él dice que su trabajo aquí en la
en Israel, y que del vientre de una virgen salió o nació el Tierra, su trabajo él sabe que es precursar la Palabra que ha de
Mesías, nació la primera Venida del Señor, así del vientre de la venir. Él dijo que ese era su trabajo aquí en la Tierra, y si él lo
Novia gentil, ¿nace qué? Nace la segunda Venida del Señor. Y dijo, y él lo reconoció, yo creo que no hay nadie que pueda
el precursor de todo eso fue el cuarto Elías; el que preparó el contradecir eso que él dijo. Él vino con ese trabajo de parte de
terreno para todo eso fue el cuarto Elías. Y así como un ángel le Dios; no recuerdo dónde es que está, dónde es que él lo habla,
habló allá a María, un ángel le habló acá a la Novia. Y por la pero él lo habla en uno de sus mensajes predicado, él dijo que
Palabra que aceptó de ese ángel, ¿fue qué? Creado, ahí, Palabra vino con ese trabajo, expresamente con ese trabajo de parte de
sobre Palabra, y nació el Mesías que estaban esperando, y allí Dios.
se cumplió la primera Venida del Señor en medio de uno de los Ahora, usted puede ver que él hizo un trabajo tan grande y
que nació allá en Israel. tan glorioso (o Dios a través de él), porque Dios a través de él
Ven ustedes que de uno que nació allá en Israel (nació en estuvo preparando el camino para la segunda Venida del Señor.
Belén), en Ése se cumplió la primera Venida del Señor. ¿Dónde Siendo la segunda Venida del Señor una promesa de parte de
nació? En Belén, Belén de Judea, porque de ahí estaba Dios dada a través de todos Sus profetas, a través del Antiguo
prometido que habría de nacer. Testamento y el Nuevo Testamento, entonces todo el pueblo
Ahora, recuerden que Israel, Israel es tipo de Estados Unidos está esperando la segunda Venida del Señor. Pero como Dios
de América, o Estados Unidos de América tipo de Israel. ¿Se obra siempre como ha obrado antes, para la segunda Venida, Él
dieron cuenta ustedes cómo el hermano Branham comienza a tiene que obrar como obró para la primera Venida.
tipificar diferentes lugares de Israel con diferentes lugares de Por lo tanto, si la primera Venida tuvo un precursor, la
Estados Unidos? Dice que Phoenix es Jericó. Y dice que segunda Venida tiene un precursor también. Juan el Bautista fue
Jerusalén es Tucsón, y Belén; porque en Belén es que nace, y el precursor de la primera Venida, y William Marrion Branham
Belén...¿qué decía la promesa? “Tú Belén, ¿no eres la más es el precursor de la segunda Venida de Cristo, conforme a
pequeña de los Estados Unidos? ¿No eres la más pequeña de los como le fue dicho a él y él creía.
Estados Unidos de Israel? ¿No eres la más pequeña de todos Encontramos entonces, que le fue dicho que su mensaje, su
estos sitios aquí? ¿Tú no eres la más pequeña? Así que tú no mensaje precursaría, introduciría la Venida del Mesías, la
pareces ser de Israel, pero los que nacen ahí son judíos, son Venida del Señor, la segunda Venida del Señor.
hebreos, son Israelitas; aunque no parezcan ser, pero lo son.” Ahora, usted entonces tiene que ver que el que señala, el que
28 REV. WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PRECURSOR DE LA VENIDA DEL SEÑOR 29

señala la segunda Venida del Señor, y el que presenta al pueblo Todo lo que ha sido prometido por Su Palabra a la virgen,
de Dios, y el que ha preparado al pueblo de Dios para recibir la ¿por dónde se va a cumplir? ¿Y a través de quiénes? A través de
segunda Venida del Señor es: Elías, el cuarto Elías. Así como ellos, de los miembros de la Novia, a través de la Novia se va a
Juan el Bautista precursó la primera, el hermano Branham cumplir todo eso. ¿Y qué es lo que le ha sido prometido a la
precursó la segunda Venida del Señor. virgen? A María allá ¿le fue prometido qué? Le fue prometido
Encontramos que el que señala la segunda Venida del Señor, que de ella vendría el Mesías. ¿Y dónde fue prometido eso? Eso
y la forma en que Él aparecería en Su segunda Venida, y todos fue prometido allá por el profeta Isaías, que la virgen
los detalles, es el mensaje del hermano Branham. El mensaje del concebiría. Y cuando vino el ángel del Señor y le dijo a María:
hermano Branham señala abiertamente la segunda Venida del “Tú eres esa mujer.” ¿Ve? “La promesa se cumple en ti.” La
Mesías, el mensaje del hermano Branham identifica la segunda promesa de la Venida del Mesías ¿se cumpliría en quién? En
Venida del Señor; o sea, que la señala, que prepara al pueblo, ella, en una virgen.
que le muestra al pueblo cómo va a venir, de dónde va a venir, Y ahora, vean ustedes que eso fue la promesa de la primera
por dónde va a venir; el cuarto Elías nos dice que es por la Venida del Mesías se cumpliría en una virgen. Y la promesa de
puerta del Este. La puerta del Este es la puerta del León de la la segunda Venida del Mesías se cumplirá en otra virgen, y esa
tribu de Judá, nos muestra que vendrá como León de la tribu de otra virgen ¿es quién? La Novia del Señor.
Judá, como Rey de reyes y Señor de señores; nos muestra que Por lo tanto, de la Novia del Señor, y a través de la Novia
vendrá sobre un caballo blanco, y eso será, el cumplimiento de del Señor, y uno de los miembros de la Novia del Señor, y en
eso será la Palabra hecha carne en un hombre. uno de los miembros de la Novia del Señor, entonces se
Nos muestra que la segunda Venida del Señor se cumplirá cumplirá lo que fue prometido. O sea, fíjese, ¿dónde estaba el
en la Novia, nos muestra que todas las cosas que Dios ha de Mesías cuando tenía que nacer? Estaba en el vientre de una
hacer, las hará, todas las promesas, y todas las cosas que Él virgen. ¿Dónde estará el Mesías cuando tenga que aparecer en
prometió cumplir, las cumplirá a través de la Novia; y eso nos Su segunda Venida cuando tenga que venir? Estará en el vientre
muestra con eso que la segunda Venida del Señor, que es una de de la Novia. Por lo tanto, sigue diciendo:
las promesas de Dios, la cumplirá en la Novia. “Quien no conoce credos o dogmas hechos por el hombre,
Quizás muchas personas están esperando la segunda Venida la palabra de promesa en Él mismo, como eso fue en María
del Señor de tal sitio, de tal sitio, o de otra dimensión, del Cielo, (como eso fue allá, como fue en María, es en la Novia). Dios
o no sé de qué lugar; pero conforme a lo que nos dice el cuarto mismo hecho manifiesto, Él actuará Él mismo por Su propia
Elías, que es el precursor, él dice: Palabra de promesa, para cumplir todo lo que ha sido escrito
“Entonces el pequeño grupo de la verdadera simiente de Él.”
Palabra, Dios presentará a Cristo una Novia amada, una Todo lo que ha sido escrito de Él para este tiempo en Su
virgen, una virgen pura de Su Palabra por medio de ellos, y por segunda Venida, es cumplido en medio de la Novia y a través
ellos será cumplido (por medio de ellos y por ellos)... por ellos de la Novia, ¿Por qué? Porque estará en medio de la Novia
será cumplido todo lo que ha sido prometido por Su Palabra a manifiesto.
la virgen.” “Como Él hizo cuando vino del vientre de la virgen, tipo del

Вам также может понравиться