ESPECIFICACION TECNICA

ED-211-01

BANCOS DE CONDENSADORES PARA MT

Fecha Revisión Por Revisó Aprobó Observaciones

20/04/2001 0 D.Est. Dis. APJ APJ

 INDICE
1 ALCANCE............................................................................................................................................................................ 1
2 DESCRIPCION GENERAL DEL SUMINISTRO.............................................................................................................. 1
3 CONDICIONES AMBIENTALES ..................................................................................................................................... 1
4 CARACTERISTICAS DE LOS BANCOS........................................................................................................................ 2
4.1 General........................................................................................................................................................................2
4.2 Características constructivas de los condensadores.........................................................................................2
4.3 Características constructivas de los interruptores ............................................................................................3
4.4 Forma de montaje......................................................................................................................................................4
5 PRUEBAS............................................................................................................................................................................. 4
6 DESVIACION DE LAS ESPECIFICACIONES ................................................................................................................ 4
 BANCOS DE CONDENSADORES PARA MT

1 ALCANCE

Esta especificación incluye las características eléctricas, mecánicas y de seguridad

que deben cumplir los bancos de condensadores de media tensión, para ser usados
en las redes de distribución CHILQUINTA ENERGIA S.A. ubicadas en la Quinta
Región de Chile.

Se aceptarán modificaciones respecto a las indicaciones del presente documento

solamente previa aprobación por escrito de CHILQUINTA ENERGIA S.A.

2 DESCRIPCION GENERAL DEL SUMINISTRO

Banco de condensadores trifásico de 600 KVAR, formado por tres grupos de

condensadores monofásicos .

3 CONDICIONES AMBIENTALES

Los equipos deben ser diseñados instalación a la intemperie. Las condiciones

exteriores involucran la exposición a los rayos solares, en ambiente, salino, con
presencia de polvo y humedad.

Las condiciones ambientales exteriores son las siguientes:

Elevación: Menor de 1.000 m sobre el nivel del mar.

Temperatura ambiente: Máxima absoluta 40ºC

Mínima absoluta -5ºC

Humedad relativa máxima: 90%

El diseño de los bancos, piezas, partes y elementos de apoyo y sujeción deberán ser
aptos para operar en una zona afecta a sismos destructivos, catalogada como zona 4
según UBC.

ED-211-001 Pag..: 1 de 4
Rev.:0
 BANCOS DE CONDENSADORES PARA MT

4 CARACTERISTICAS DE LOS BANCOS

4.1 General

Los bancos de condensadores serán de 600 KVAR trifásicos formados con

unidades monofásicas de 200 KVAR por fase, dos bushing, conexión en estrella,
instalados en rack de aluminio apto para montaje en poste de concreto, el que debe
incluir además 3 interruptores en aceite, caja de conexiones completamente
alambrada, conjunto de protectores de terminales y tubos de proteccion del
alambrado.

El equipo debe entregarse completamente alambrado y ensamblado

4.2 Características constructivas de los condensadores

El diseño, construcción y pruebas de los condensadores deberán realizarse de

acuerdo a lo establecido en la norma ANSI/IEEE Std 18 (Standard for Shunt Power
Capacitors), la que se considera parte integrante de esta especificación. En caso de
discrepancia entre lo indicado en la norma referida y esta especificación,
prevalecerá lo indicado en este documento.

Los condensadores deberán estar diseñados en base a un suministro continuo de

los KVAR nominales al voltaje y frecuencia nominal de diseño. El diseño de los
condensadores debe considerar que no deben producir menos KVAR que los
nominales cuando en sus terminales esté aplicado el voltaje nominal.

Los condensadores deben operar de manera segura hasta al menos un 120% de

sus KVAR nominales. Los KVAR en exceso podrán ser producto de sobrevoltaje,
voltajes armónicos y/o tolerancias del fabricante.

El nivel básico de aislación (BIL)de los condensadores debe ser 95 KV. El nivel
básico de aislación de los bushings debe ser compatible con el nivel básico de
aislación del condensador. Todos los bushings deben tener una distancia de fuga
mínima de 10 pulgadas.

La construcción de los condensadores debe ser de las siguientes características:

• Estanque de acero inoxidable con pintura de terminación para ambientes

corrosivos.
ED-211-001 Pag..: 2 de 4
Rev.:0
 BANCOS DE CONDENSADORES PARA MT

• Bushings de porcelana o de material polimérico, de alta resistencia y

durabilidad, herméticamente sellados al estanque.

• Dos bushings

• Voltaje nominal: 7,2 KV

• Resistores internos de descarga dimensionados para reducir el voltaje entre

terminales a 50 volts o menos dentro de los cinco minutos de ser
desconectado.

• Accesorios de montaje de acero inoxidable.

• Terminales que permitan acomodar cables de cobre o aluminio trenzado entre

el N° 8 al N° 1 AWG.

• Placa característica de acero inoxidable.

• Aceite dieléctrico y refrigeración libre de PCB

• Peso menor a 100 lbs

• Bajas pérdidas dieléctricas

4.3 Características constructivas de los interruptores

Interruptor monofásico de diseño compacto, en aceite, electricamente operado, con

capacidad para abrir y cerrar corrientes capacitivas.Voltaje de alimentación al
sistema de actuación: 220-240 Vac. El diseño, construcción y pruebas debe ser
conforme a ANSI C37.66.
(Opciones con interrupción en vacío, construidos de acuerdo a las normas
correspondientes son también aceptables, como opción alternativa a cotizar)

El interruptor debe disponer de una manilla de operación manual de apertura y cierre

y de un indicador visual de posición, mecanicamente enclavado con la posición real
de los contactos del interruptor.

El interruptor debe además poseer las siguientes características mínimas:

• Voltaje nominal de operación: 12 KV

ED-211-001 Pag..: 3 de 4
Rev.:0
 BANCOS DE CONDENSADORES PARA MT

• BIL: 95 KV

• Corriente nóminal: 50 A

• Corriente de cierre (making): 9000 A

• Corriente momentánea asimétrica: 9000 A

• Bushing: de cerámica o polimérico, 10” mínimo de distancia de fuga

4.4 Forma de montaje

El banco de condensadores se deberá suministrar armado e instalado en un rack de

aluminio soldado, liviano, apto para montaje en poste de concreto, conteniendo: 3
condensadores de 200 KVAR c/u, conexión en estrella, 3 interruptores en
conformidad a 4.3, caja de conexiones completamente alambrada, protección
NEMA 4, conjunto de protectores de terminales y tubos de proteccion del
alambrado.

Se deberá suministrar un cable de conexiónes tipo multiconductor, con cubierta de

goma, clase de aislación de 600 V, uso intemperie, resistente a los rayos
ultravioleta, ozono y en general a la intemperie. El cable debe disponer del número
de conductores tal que permita la operación remota de los interruptores. Se debe
suministrar conectores macho, en el cable y hembra en la caja de conexiones. El
otro extremo del cable debe estar libre. El largo mínimo del cable a suministrar debe
ser de ocho metros

5 PRUEBAS

Todos los condensadores deben probarse, de acuerdo con los normas ANSI/IEEE
Std 18 (Standard for Shunt Power Capacitors), ultima revisión.

6 DESVIACION DE LAS ESPECIFICACIONES

Los bancos de condensadores suministrados por el vendedor deben estar de

acuerdo estrictamente con esta especificación. Cualquier desviación deberá quedar
indicada en la oferta. El comprador se reserva el derecho de aprobar o rechazar sin
expresión de causa las desviaciones indicadas por un vendedor.

ED-211-001 Pag..: 4 de 4
Rev.:0