Оборудование первичного цементирования

К А Т А Л О Г И З Д Е Л И Й

TOP-CO LP
всемирный поставщик
с 1963 года
обслуживание 24 часа в сутки
7 дней в неделю

TOP-CO LP
СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 2 ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

ПОПЛАВКОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Сварные центраторные изделия
Тип 225 / 226 Поплавковое оборудование 3 Тип 300 Сварной Стандартный Дуговой Центратор 19
Тип235 / 236 Поплавковое оборудование автоматического заполнения (АЗ) 5 Тип 305 Сварной Центратор HRLS 19
Тип 285 / 286 Высокотемпературное Поплавковое Оборудование 5 Тип 335 Сварной Полупринудительный Центратор 20
Тип 202 Направляющий Башмак 6 Тип 320 Сварной Турболизатор 20
Тип 228 Поплавковый Башмак с Боковой Навивкой 6 Тип 310 Центратор Хвостовика 20
Тип 207 Вставной Поплавковый Клапан 6 Тип 330 Принудительный Центратор 20
Тип 270 Предохранительный Башмак 7 Тип 340 Зазороустанавливающий Обруч 21
Тип 246 Муфта гидроразрыва 7 Тип 341 Усиленный Зазороустанавливающий Обруч 21
Тип 421 / 422 Направляющие Устройства для Соединений 21
ЦЕМЕНТИРОВАНИЕ ВНУТРЕННЕЙ КОЛОННЫ Тип 317 Усиленный Центратор 22
Тип 231 / 232 Вставное Замковое Поплавковое Оборудование 8 Тип 345 Прямой Съемный Центратор 22
Тип 220 / 221 Вставное Поплавковое Оборудование 8 Тип 345 Усиленный Спиральный Съемный Неразъемный Центратор 23
Тип 342 Прямолопастной Неразъемный Центратор 23
ЦЕМЕНТИРОВОЧНЫЕ ПРОБКИ Тип 342 Спиральнолопастной Неразъемный Центратор 24
Тип 247 / 248 Противовращательные Цементировочные Пробки 9 Тип 343 Спиральный Вращающийся Центратор 25
Тип 252 / 253 Цементировочные Пробки 9 Тип 344 Уголковый Цельный Центратор 25
Тип 255 / 256 Алюминиевые Сердечники 9
Тип 217 Запирающая Движением Вниз Скребковая Пробка 10 Несварные центраторные изделия
Комбинированные Цементировочные Пробки 10 Тип 850 / 350 Несварной Стандартный Дуговой Центратор 26
Тип 260/261 Подводная Цементировочная Пробковая Система 11 Тип 885 / 385 Несварной Полупринудительный Центратор 27
Тип 355 Несварной Центратор HRLS 27
ОБОРУДОВАНИЕ СТУПЕНЧАТОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ Тип 870 / 370 Несварной Турболизатор 28
Тип 210 Ступенчатая муфта 12 Тип 880 / 380 Несварной Принудительный Центратор 28
Тип 241 Ступенчатая Муфта Гидравлическая и Механическая 15
Тип 242 Пакерная Цементировочная Муфта 16 ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ
Тип 400 Цементировочная Корзина 29
ЦЕМЕНТИРОВОЧНЫЕ ГОЛОВКИ Тип 450 Возвратно-Поступательный Тросовый Очиститель Стенок 29
Тип 214 Цементировочная Головка 17 Тип 405 Стопорная Муфта 29
Тип 410 Стопорная Муфта 30
СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Тип 415 Стопорная Муфта Хвостовика 30
Тип 240 Глубинно-Ориентирующая Муфта 18 Тип 416 Усиленная Стопорная Муфта Хвостовика 30
Тип 213 Колокольчатый Ниппель 18
Тип 259 Колпачок Эксплуатационной Колонны 18 ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ ОБСАДНЫХ ТРУБ 31
Тип 245 Отражательная Муфта 18
Тип 201 Отражательная Плита 18
Тип 200 Компаунд для Стопорения Резьбы 18
Тип 100 Модифицированный Трубный Компаунд по Стандарту API 18

ВНИМАНИЕ: TOP-CO LP оставляет за собой право изменять эти спецификации и процедуры в любое время без предупрежденния.

ГАРАНТИЯ: ТОР-СО LP гарантирует только право на продукцию и материалы, означающее отсутствие дефектов изготовления и материалов. Другой гарантии, выраженной
или подразумеваемой, на право торговой собственности, пригодности или другого, кроме вышеизложенной, не имеется. ТОР-СО LP ограничивает свою ответственность за
любые нарушения гарантии или повреждения в результате небрежного отношения при эксплуатации такой продукции или материалов и замене такой продукции или материалов
путем возврата на ТОР-СО LP или, по выбору ТОР-СО LP, разрешением дать кредит заказчику на стоимость этой продукции или материалов.


 ВВЕДЕНИЕ
Тор-Со занимается производством
полного ассортимента оборудования
для первичного цементирования с 1963
года. Продукция Тор-Со производится по
техническим условиям Американского
нефтяного института (API) и
распространяется по всему миру через
сеть агентов, работающих в большинстве
стран, где ведется добыча нефти и газа.
Специалисты, работающие в Тор-
Со, проектируют, испытывают и
обслуживают произведенную продукцию
через центры обслуживания заказчиков,
расположенные в ключевых районах по
всему миру. Производство сосредоточено
в Эдмонтоне провинции Альберта,
канадском центре нефти и газа.
Деятельность компании вертикально
интегрирована на эффективной
производственной платформе площадью
15000 квадратных футов. Эти

высокопроизводительные заводские
мощности и обширный ассортимент
запасных частей, доступных мгновенно
на региональных рынках, обеспечивают
Тор-Со лидирующее положение в
эффективности выполнения заказов.
Тор-Со использует современное
производственное оборудование,
включающее управляемые
компьютерами центры механической
обработки, два управляемых
электроникой конвейера тепловой
обработки и современное испытательное
оборудование, что обеспечивает
постоянное соответствие стандартам
качества и высочайшую эффективность
производства.
Тор-Со имеет сертификаты по четырем
международным стандартам качества:
ISO 9001:2000, Американского
нефтяного института (API),
Госстандарта и Госгортехнадзора.
Сырье, работа и готовая продукция
подлежат контролю качества в
соответствии с техническими условиями
API Q1 и системой управления
качеством ISO.
Номенклатура продукции постоянно
модифицируется и расширяется,
часто в ответ на запросы заказчиков,
которым необходимо решать свои
задачи в неповторимых и требующих
напряженния усилий условиях
цементирования. Тор-Со быстро
реагирует на такие запросы, и
заказчики не должны колебаться
перед решением обратиться к этому
специализированному техническому
ресурсу, обспечивающему быстрый
отклик.
 ПОПЛАВКОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Широкий ассортимент поплавкового
оборудования Тор-Со производится в
канадском городе Эдмонтон (Альберта).
Обработка сырья, механообработка,
пластмассовое литье, цементация,
испытания контроля качества и
инспекция выполняются исключительно
персоналом Тор-Со. Размеры – от 2" (63
мм) до 30" (762 мм).
Используемый материал - сталь сортов
для цельнотянутых обсадных труб,
изготовленная на металлургических
заводах, имеющих лицензию API.
ПОПЛАВКОВЫЕ БАШМАКИ И МУФТЫ
Тип 225 Поплавковая муфта
Тип 226 Поплавковый башмак
Тип 225 ПоплавковАЯ МуфтА
Тип 226 ПоплавковЫЙ Башмак
Тип 225 ПоплавковАЯ МуфтА
•К
 лапан МАКС. ПОТОКА
С ВАРИАНТОМ HOP
•Н
 ЕВРАЩАЮЩАЯСЯ ПОСАДОЧНАЯ
ПЛИТА ПРОБКИ
Поплавковое оборудование может
поставляться из всех сортов сталей,
включая K-55, L-80, C-95, T-95, P-110 и
Q-125. Качество сырья, поставляемого
заводом, подтверждается сертификатом
изготовителя. Механическая обработка
муфт и башмаков производится на
станках с ЧПУ. При инспекции всех
резьбовых соединений API используются
“Контрольные резьбовые калибры” API
и рабочие калибры.
Продукция, имеющая резьбы API,
изготавливается по спецификации
Плунжерный клапан Тор-Со – это
стандартный клапан, поставляемый
для большинства применений.
Конструкция клапана обеспечивает
надежное уплотнение в вертикальных,
горизонтальных и всех наклонных
скважинах. Конструкция этого клапана
предотвращает ударную коррозию и
размывание буровыми растворами, что
гарантирует надежное уплотнение после
длительной циркуляции. Используемые
внутри клапана материалы – это
пластмасса и резина, которые легко
разбуриваются трехшарошечным долотом
и долотом режущего типа (ПСА).
Клапан Hi-Flow
Высококачественный Клапан
максимального потока (Hi-Flow)
применяется, когда встречаются
высокие скорости потока, наполнители
из размывающих материалов и/или
продолжительный расход жидкости.
Клапан 4 ½ " (114 мм) имеет площадь
сечения потока в 11 кв.д. (71 см2) для
скорости потока 20 баррелей в минуту
(53 л/сек) и выше. Клапан 3" (89 мм)
имеет площадь сечения потока более 4,91
кв. д. (12,5 см2), и клапан 2,5" (63 мм)
– площадь 3,14 кв. д. (8 см2).Все клапаны
прорезинены витоном, благодаря чему они
выдерживают до 4000 F(2040 C).
API-5B. Высококачественные виды
резьб также могут выполняться на
всех видах поплавкового оборудования
и приспособлений для ступенчатого
цементирования Тор-Со.
Поплавковые клапаны испытываются
и нормируются в соответствии с
Рекомендуемой Практикой API 10F.
Клапаны классифицируются по API
категориям I, II, III и A, B, C. Кроме
того, Тор-Со производит оборудование,
рассчитанное на перепад давления до
10000 psi (680 атм.)
Поплавковые башмак и муфта Тип
225/226 поставляются в различных
конфигурациях. При спуске верхней
и нижней противовращательных
цементировочных пробок Тор-Со типа 247
и 248 требуется противо-вращательная
плита. Предлагаются двойные клапаны, и
поплавковые башмаки с тремя клапанами
могут быть выбраны в нескольких
размерах. Стандартные номиналы
перепада давления включают 5000 psi (340
атм.). По выбору может поставляться
оборудование с характеристиками до
10000 psi (680 атм.). Стандартная рабочая
температура до 3500 F(1750С); может
быть поставлено оборудование с рабочей
температурой до 4000 F (2000С). Также
возможны авто-заполняющие клапаны,
боковые отверстия, направленные вверх
и вниз сопла, лопаточные наконечники и
скребки.
Клапаны макс. потока могут быть
заказаны с вариантом высокого давления
на отверстии в случаях, где требуется
поддержание напора жидкости выше
одного или нескольких поплавковых
клапанов. Это может быть желательно при
шельфовом применении, где необходимо
удерживать уровень флюида в обсадной
колонне относительно вершины обсадной
колонны во время операции спуска. Напор
жидкости до 150 футов может удерживаться
без необходимости повторно заполнять
верхнюю секцию обсадной колонны после
циркуляции.

 ПоплавковОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Возможность автозаполнения
Возможность автозаполнения позволяет
заставить плунжерный клапан работать
на заполнение обсадной колонны во
время операции спуска, что снижает
пульсацию в чувствительных пластах и
сокращает простои буровой установки.
Плунжер может быть установлен в
три позиции, что позволяет выбор
трех различных скоростей заполнения.
Нет необходимости циркулировать
сбрасываемый шар через клапан,чтобы
превратить его из заполняющего
клапана в обратный клапан. Этот
вариант особенно привлекателен для
горизональных и сильно наклонных
скважин, где трудно или невозможно
заставить шар пройти через клапан.
Для изменения конфигурации из
заполняющего клапана в обратный
Тип 226 ПОПЛАВКОВЫЙ Башмак
клапан жидкость циркулируется,
ДЛЯ ТРУБОПРОВОДА
освобождая клапан обратного давления
• ТРОЙНЫЕ КЛАПАНЫ
• ПУЛЕВИДНЫЙ НАКОНЕЧНИК из открытого положения. Подача
• БОКОВЫЕ ОТВЕРСТИЯ насоса, необходимая для перевода в
• ПЛИТА С ПРЕДОХРАНИЕЛЬНОЙ клапан обратного давления, зависит
ЗАЩЕЛКОЙ
от положения, в которое плунжер был
установлен до спуска в отверстие.
Реальные скорости нагнетания зависят
от вязкости и плотности жидкости.
В полевых условиях клапан может
быть установлен на заполнение до
ВАРИАНТЫ ПОПЛАВКОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ
Алюминиевый пулевидный
АЛЮМИНИЕВЫЙ наконечник
ПУЛЕВИДНЫЙ НАКОНЕЧНИк Специальные наконечники могут
• СТАНДАРТНЫЙ
поставляться для применений, где
спуск обсадной колонны сталкивается
с препятствиями в стволе скважины,
выступами в пластах и склоновой
Эксцентрический
цементный эрозией. Концентрические алюминиевые
наконечник наконечники являются стандартом.
Эксцентрические алюминиевые
наконечники для центрирования башмака
в стволе скважины могут быть заказаны
алюминиевый в качестве варианта
лопаточный
наконечник

начала спуска, когда этот вариант
заказывается в составе оборудования
с одним клапаном. В двухклапанном
оборудовании установка должна
выполняться в заводских условиях во
время производства.
Поплавковое оборудование
для трубопроводов
Оборудование типов 225 и 226
производится для трубопроводов
размерами от 2 3⁄8" (60 мм) до 4,0"
(101 мм). Плунжерные клапаны
спроектированы для максимальной
площади сечения потока и включают
в себя клапаны, которые крепятся на
корпус поплавкового оборудования без
использования цементных заполнителей.
Конфигурации включают боковые
отверстия, двойные и тройные клапаны и
алюминиевые наконечники
Эксцентрический цементный
наконечник
Эксценторические цементные
наконечники предлагаются для
применений, где башмак пробуривается
насквозь и выбуривание большой массы
алюминия является нежелательным.
Эксцентрический цементный наконечник
обеспечивает практичное и экономное
решение.
Алюминиевый лопаточный
наконечник
Для применения с хвостовиком
Поплавковые Башмаки могут бать
снабжены алюминиевыми лопаточными
наконечниками
 ПоплавковОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Тип 235
Поплавковая муфта с
дифференциальным клапаном
Тип 236
Поплавковый башмак с
Тип 235 дифференциальным клапаном
ПоплавковАЯ
МуфтА Автозаполняющее поплавковое
оборудование типов 235/236 использует
резиновую диафрагму для управления
дифференциального заполнения
обсадной колонны во время операции
спуска. Чем больше перепад давлений
через клапан, тем больше открывается
контрольное отверстие в резиновой
диафрагме, чтобы впустить жидкость в
Тип 236 обсадную колонну. Циркуляция через
ПоплавковЫЙ оборудование может выполняться в
БАШМАК любое время и любое количество раз
в течение операции спуска. Чтобы
преобразовать клапан из заполняющего
в обратный клапан, с поверхности
сбрасывается шар диаметром 1 ¾ "
(44 мм) и прокачивается через
Тип 285
Высокотемпературная
Поплавковая Муфта
Тип 286
Высокотемпературный
Поплавковый Башмак
Тип 285 ПоплавковАЯ Серия Поплавковая муфта Тип 285
МуфтА и Поплавковый башмак Тип 286
сконструирована для применения в
особо тяжелых условиях, которые
характеризуются в большинстве
случаев высокими геотермальными
температурами и высокой концентрацией
экранирующих наполнителей.
Поплавковое оборудование
сконструировано и испытано для
Тип 286 ПоплавковЫЙ
Башмак работы в температурных условиях до
•Б
 ОКОВЫЕ ОТВЕРСТИЯ 800 градусов по Фаренгейту (4250 С)
при высоких подачах насоса. Клапаны
производятся из поддающегося
разбуриванию чугуна и крепятся
непосредственно на корпус поплавкового
клапан. Один и тот же шар может
использоваться для переключения
нескольких клапанов.
Клапан может поставляться с резиновым
седлом для стандартных применений
или с металлическим седлом для
высокотемпературных применений.
Клапан спроектирован для выбуривания
обычным трехшарошечными
вращательными буровыми долотами.
В поплавковых башмаках возможно
выполнение боковых отверстий.
Это оборудование спроектировано
для использования в вертикальных
скважинах, где отклонение низко.
Оборудование типа 235/236 поставляется
также в конфигуриции для разбуривания
долотами из ПСА (поликристаллическог
прессованного алмаза)
оборудования с помощью резьбового
соединения. Клапан крепится в корпусе
с помощью высокотемпературной
эпоксидной смолы. Оборудование
может выбуриваться обычными
трехшарошечными долотами. Диаметр
разбуривания – это полная выколотка
массы обсадных труб.
Для поплавковых башмаков типа
286 по желанию заказчика возможно
выполненине боковых отверстий и/или
конфигураций с двумя клапанами. Для
применений в хвостовиках поплавковые
башмаки могут быть также оснащены
алюминиевыми лопаточными или
пулеобразными наконечниками.

 ПоплавковОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Тип 202 Направляющий Башмак
Тип 202 Направляющий башмак
ообеспечивает надежное и экономичное
направление для спуска обсадной
колонны. Стандартный направляющий
башмак имеет цементный наконечник,
который легко разбуривается после
завершения цементирования. По
желанию заказчика направляющий
башмак тип 202 может поставляться с
боковыми отверстиями. Для скважин
с циркуляционными пазами без
цементирования могут быть поставлены
Тип 228 Поплавковый Башмак с
Боковой Навивкой
Поплавковый башмак с боковой
навивкой Тип 228 сконструирован для
применения на скважинах, где требуется
вращение и расхаживание обсадной
колонны, чтобы погрузить колонну
обсадных труб на глубину.
Башмак имеет клапан максимального
потока, эксцентрический наконечник,
носовые сопла, направленные вниз,
Тип 207 Вставной
Поплавковый Клапан
Вставной поплавковый клапан Тип 207
– это клапан створчатого типа, который
устанавливается в короткие муфты
обсадной трубы с № 8 круглой резьбой
для мелких скважин. Автоматические
заполняющие/выкачивающие втулки
возможны для перестройки этого
узла для автоматической операции
заполнения. С этой выкачивающей
втулкой поставляется тяжелый шар,
Тип 207 ВСТАВНОЙ
что позволяет удалять втулку вниз
клапан с комплектом
автозаполнения путем прокачивания шара сквозь

направляющие башмаки долотчатого
бура с монолитными наполненными
цементом наконечниками. Если
потребуется разбуривание скважины
при спуске обсадной колонны, возможна
поставка колонны вида “Техасская”
и “Зуб пилы”, не заполняемые
цементом. Эксцентрические цементные
наконечники могут быть поставлены
для применений, где встречаются
оползающие и сильно отклоняющиеся
буровые скважины.
боковые отверствия и спиральные
лопасти стабилизатора. Все
внутренние компоненты полностью
выбуриваются при использовании
трехшарошечных долот или ПСА
долот (из поликристаллического
спрессованного алмаза). В дополнение
к автозаполняющим клапанам могут
быть поставлены двойные поплавковые
клапаны.
клапан. Эта процедура превращает
заполняющий клапан в обратный
клапан. Данный клапан сконструирован
для использования в условиях, когда
существует низкий до среднего
перепад давления, и скорости и объемы
перекачивания низки. Вставной
поплавковый клапан типа 207 может
поставляться по желанию заказчика
для установки в обсадных трубах с
трапециевидной резьбой и сдвоенных.
 ПоплавковОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Тип 270 Предохранительный поплавковой муфты. Применение этого изделия

Башмак
Тип 270 ПРЕДОХРАН.
Башмак
Предохранительный башмак Тип 270
• ОДИНАРНЫЙ И - это концепция, разработанная для
ДВОЙНОЙ КЛАПАН совершенствования операции первичного
цементирования. Предохранительный
башмак Тор-Со – более безопасный,
более быстрый и экономически
эффективный метод спуска обсадной
трубы в скважину. Предохранительный
башмак – это выполненные как одно
целое направляющий башмак, нижняя
труба в колене, на которую навертывается
башмак, и поплавковая муфта. Не тратится
время буровой на промывку резьб,
замыкание резьб и свинчивание башмака и
также устраняет возможность завинчивания
башмака с перекосом. Цельносварная
конструкция означает, что башмак не может
отвинтиться во время операций выбуривания.
По длине предохранительный башмак короче
стандартного башмачного соединения,
что сокращает время, требующееся для
выбуривания. На обсадной колонне короткий
башмак означает большую глубину возврата
пробки, что дает больше гибкости для
перфорирования и спуска компрессорной
трубы. Предохранительный башмак типа 270
поставляется также с плунжерным клапаном
в одинарной или сдвоенной конфигурации в
размерах от 4½" (114,3 мм) до 13 3⁄8"(339,7 мм).

В производстве муфт для гидроразрыва

диам. шара
Тип 246 Муфта для
гидроразрыва
Для скважин, где желательно проводить
многократный гидравлический разрыв
различных продуктивных зон в быстрой
последовательности, сконструирована
шаровая система для гидроразрыва
Тор-Со. Эта система использует обычное
поплавковое оборудование, гибкую
пробку с фиксатором для закачивания
Внешний диаметр
муфты
вниз, перегородку и несколько муфт для
гидроразрыва.
используется чугун класса для обсадных
труб в корпусе муфты и разбуриваемый
для седел шара, а сам шар выполняется
из высокопрочного кованого алюминия.
Муфты для гидроразрыва могут
поставляться в диапазоне более низких и
более высоких масс, из альтернативных
классов для обсадных труб и с широким
ассортиментом резьб. Использование
цементировочных пробок и перегородок
Тор-Со является обязательным при
спуске муфт для гидроразрыва.

МУФТА ГИДРОРАЗРЫВА ДИАМЕТР ДИАМЕТР

ВНУТР. ДИАМЕТР МУФТЫ. КГ / M
НОМИНАЛЬН. ДИАМЕТР ШАРА СЕДЛА
дюйм MM дюйм MM PSI дюйм дюйм MM дю дюйм йм MM
7" 178 6.276" 159 38.7 5.500" 140 5.000" 127
7" 178 6.276" 159 38.7 4.875" 124 4.500" 114

Внутр. 7" 178 6.276" 159 38.7 4.375" 111 4.000" 102
диаметр 5 1/2" 140 4.950" 126 23.0 4.400" 112 4.000" 102
седла
5 1/2" 140 4.950" 126 23.0 3.875" 98 3.625" 92
5 1/2" 140 4.950" 126 23.0 3.500" 89 3.250" 83
5 1/2" 140 4.950" 126 23.0 3.125" 79 2.875" 73
4 1/2" 114 4.052" 103 15.6 3.375" 86 3.125" 79
4 1/2" 114 4.052" 103 15.6 2.875" 73 2.625" 67
4 1/2" 114 4.052" 103 15.6 2.375" 60 2.125" 54
РАЗРЫВ РАЗРЫВ ПЕРЕПАД
МУФТА ГИДРОРАЗРЫВА МУФТА ГИДРОРАЗРЫВА
РАСЧЕТН. РАСЧЕТНОГО РАСЧЕТНЫХ
НОМИНАЛЬН.ДИАМЕТР ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР
ДАВЛ. K-55 ДАВЛЕНИЯ L-80 ДАВЛЕНИЙ
дюйм MM дюйм MM PSI PSI PSI
7" 178 7.656" 195 4980 7240 12800
7" 178 7.656" 195 4980 7240 14222
7" 178 7.656" 195 4980 7240 16000
51/2" 140 6.050" 154 4810 7000 16000
5 1/2" 140 6.050" 154 4810 7000 17655
5 1/2" 140 6.050" 154 4810 7000 19692
5 1/2" 140 6.050" 154 4810 7000 22261
4 1/2" 114 5.000" 127 4790 6970 23272
4 1/2" 114 5.000" 127 4790 6970 25600
4 1/2" 114 5.000" 127 4790 6970 32000


 ЦементированИЕ ВНУТРЕННЕЙ КОЛОННЫ

ВСТАВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Тип 231 Вставная Замковая
Поплавковая Муфта
Тип 231 ВСТАВНАЯ Тип 232 Вставной Замковый
ЗАМКОВАЯ ПоплавковАЯ МуфтА
• ПЛУНЖЕРНЫЙ Клапан
Поплавковый Башмак
Тип 233 Вставной Замковый
Хвостовик
Когда требуется возвратно- Поплавковое оборудование типа 231/232
Тип 232 ВСТАВНОЙ ЗАмКОВЫЙ поступательно движение обсадной обычно поставляется с плунжерным
ПоплавковЫЙ Башмак колонны в процессе цементирования клапаном типа 225/226, хотя возможна
• ДВОЙНЫЕ ПЛУНЖЕРНЫЕ внутренней колонны, рекомендуется поставка всех типов клапанов,
КЛАПАНЫ
применение поплавкового оборудования производимых Тор-Со.
типов 231/232. Разбуриваемое гнездо
имеет левостороннюю резьбу для Также могут быть поставлены центратор
закрепления хвостовика в поплавковом бурильной трубы Тип 300 и стопорная
оборудовании и удержания его в муфта бурильной трубы Тип 405.
процессе цементирования. Вставной Рекомендуется спуск двух центраторов
замковый хвостовик типа 233 бурильной трубы на бурильной трубе
вставляется в поплавковое оборудование непосредственно выше хвостовика.
Тип 233 вставной
замковый хвостовик
путем его спуска непосредственно в
гнездо. Вращения не требуется. По Скребковые пробки для буровых труб
завершении цементирования хвостовик с предохранительной защелкой Тип
удаляется путем захвата буровой трубой 218, которые защелкиваются в гнезде,
и вращения вправо. Как поплавковые могут быть также поставлены для
Тип 218 вставная муфты, так и поплавковые башмаки поплавкового оборудования как типа
могут быть поставлены либо с 220/221, так и типа 231/232.
скребковая пробка
буровой трубы
одинарными либо с двойными клапанами.

ВСТАВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Тип 220 Вставная
Поплавковая Муфта
Тип 221 Вставной
Тип 220 Поплавковая
Поплавковый Башмак
Муфта
Тип 222 Вставной Хвостовик
Там, где для заканчивания скважины оборудования используется в случаях,
требуется цементирование внутренней когда не требуются возвратно-
Тип 221 колонны, Тор-Со предлагает вставное поступательные движения обсадной
Поплавковый поплавковое оборудование Тип трубы во время операции циркуляции
220/221. Этот тип оборудования и цементирования. Единичные либо
Башмак

использует алюминиевые приемные сдвоенные клапаны могут поставляться

гнезда. Гнездо принимает вставной
хвостовик Тип 222 во время операций
цементирования. Хвостовик использует
пять заменяемых уплотнений, что
Тип 222 вставной хвостовик позволяет переоснащение и повторное
использование хвостовика. Этот тип
как для поплавковых муфт, так и для
поплавковых башмаков. Поплавковое
оборудование обычно оснащается
плунжерным клапаном типа 225/226,
хотя возможны также другие типы
клапанов, производимых Тор-Со.


 ЦементировОЧНЫЕ ПРОБКИ

Тип 247 Противовращательная

Верхняя Пробка
Тип 247 Тип 248 Противовращательная
ПРОТИВОВРАЩАТЕЛЬНАЯ Нижняя Пробка
ВЕРХНЯЯ ПРОБКА
Верхняя цементировочная пробка
Тип 247 и Нижняя цементировочная
пробка Тип 248 предназначены для
снижения времени разбуривания.
Эта серия цементировочных пробок
использует встроенные в пробки
Тип 248 усиленные замковые зубья, которые
ПРОТИВОВРАЩАТЕЛЬНАЯ сцепляются между пробками и
НИЖНЯЯ ПРОБКА поплавковым оборудованием, что
исключает проворачивание пробок во
время разбуривания. Корпус пробок
производится с использованием
пластмассового сердечника, что
исключает алюминий и большое
количество резины, применяемое в
обычных цементировочных пробках.
Металлические части не используются, и
пробки полностью разбуриваются ПСА
(поликристаллическим спрессованным
алмазом).

Тип 252 Верхняя Пробка

Тип 253 Нижняя Пробка
Верхняя цементировочная пробка и алюминия и значительно снизить
Тип 252 и Нижняя цементировочная время разбуривания. Эти пробки
пробка Тип 253 сконструированы с полностью разбуриваются ПСА
Тип 252 ВЕРХНЯЯ ПРОБКА
целью заменить обычные пробковые (поликристаллическим спрессованным
системы. Замена алюминия и алмазом).
резинового сердечника в обычных
пробках на большой раздавливаемый
пластмассовый сердечник исключает
применение резины в большинстве
случаев, что позволяет долоту раздавить
пласмассу вместо разрывания резины
Тип 253 НИЖНЯЯ ПРОБКА

Тип 255 Алюминиевый

Сердечник Верхней пробки
Тип 256 Алюминиевый
Сердечник Нижней Пробки
Алюминиевый сердечник верхней пробки
Тип 255 ВЕРХНЯЯ ПРОБКА Тип 2555 и Алюминиевый сердечник
нижней пробки Тип 256 производятся
с алюминиевой вставкой и покрыты
резиной. Пробки поставляются в
размерах от 4 ¼ " (114 мм) до 20" (208
мм). Верхняя пробка производится из
черной натуральной резины, а нижняя
пробка из оранжевой, с диафрагмой
разрывного разрушения на перепад в 300
фунтов на квадратный дюйм. Рабочий
диапазон до 2000 F (930 С). Пробки могут
быть заказаны в витоне, что делает
их пригодными для более высоких
рабочих температур и для работы либо
в синтетических, либо в глинистых
буровых растворах.

Тип 256 НИЖНЯЯ ПРОБКА


 ЦементировОЧНЫЕ ПРОБКИ

Тип 217 Запирающая

Движеннием Вниз Скребковая
Пробка
Запирающая движением вниз
цементировочная пробка и Приемная
плита Тип 217 являются эффективным
методом обеспечения надежного
уплотнения обратного клапана в
комбинации с вытесняющей пробкой.
Приемная плита предназначена для
Тип 217 ЗАПИРАЮЩАЯ вворачивания в короткую муфту
ДВИЖЕНИЕМ ВНИЗ СКРЕБКОВАЯ
обсадной трубы с №8 круглой резьбой
ПРОБКА
и принятия запирающей пробки после
завершения вытеснения. Приемная
плита имеет в себе уникальный
обратный клапан, позволяющий
попавшей жидкости, которая обычно
вызывает гидравлическое запирание,
быть выпущенной в течение процедуры
запирания. Пробка и приемная плита
изготавливаются из разбуриваемых
материалов. Приемные плиты также
могут быть заказаны для муфт обсадной
колонны с трапециевидной резьбой. Тип
217 поставляется для обсадных колонн
размерами от 4 ½ "(114,3 мм) до 13 3⁄8 "
(339,7 мм) и труб размерами от
2 3⁄8" (60,3 мм) до 4 ½ " (114,3 мм).

КОМБИНИРОВАННЫЕ ЦЕМЕНТИРОВОЧНЫЕ ПРОБКИ

Верхние и нижние цементировочные
пробки производятся для применения в
комбинированных обсадных колоннах,
где две или более различные обсадные
колонны или трубы должны быть
очищены цементировочными пробками
во время вытеснения жидкостей. Могут
быть поставлены пробки для размеров
от 2 3⁄8" (60,3 мм) до 13 3⁄8" (339,7 мм).
Иллюстрации показывают некоторые
виды пробок.

Тип 709
КОМБИНИРОВАННАЯ
Тип 705 ВЕРХНЯЯ ГИБКАЯ
ВЕРХНЯЯ ПРОБКА
КОМБИНИРОВАННАЯПРОБКА

Тип 229 ВЕРХНЯЯ

ПРОБКА

Тип 708 НИЖНЯЯ ГИБКАЯ

КОМБИНИРОВАННАЯ
ПРОБКА
Тип 706 НИЖНЯЯ ГИБКАЯ Тип 707 ВЕРХНЯЯГИБКАЯ
КОМБИНИРОВАННАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ
ПРОБКА ПРОБКА

10
 ЦементировОЧНЫЕ ПРОБКИ
ПОДВОДНАЯ ЦЕМЕНТИРОВОЧНАЯ ПРОБКОВАЯ СИСТЕМА
Тип 260 Верхняя
Цементировочная Пробка
Тип 261 Нижняя
Цементировочная Пробка
Подводная цементировочная пробковая
система предназначена для применения
в случаях, когда обсадная труба
устанавливается с помощью оттяжной
системы подводного устья скважины.
Дополнительные возможности
применения включают систему верхней
и нижней пробок для использования
с хвостовиками или при выполнении
Тип 260 ВЕРХНЯЯ секционного цементирования обсадной
ЦементировОЧНАЯ колонны.
ПРОБКА И
Работа подводной цементировочной
Тип 261 НИЖНЯЯ
ЦементировОЧНАЯ
ПРОБКА пробочной системы происходит при
установке верхней и нижней пробок
на Спускной интрумент Тип 262,
который присоединен к нижнему
концу буровой колонны при помощи
общих спускных инструментов, или
Тип 260-1 ПУСКОВОЙ ШАР
Тип 261-2
ПУСКОВОЙ НАКОНЕЧНИК
Спускного инструмента Тип 262
Тор-Со, который включает вертлюг,
позволяющий вращаться буровой трубе,
находящейся над инструментом, в то
же время позволяя пробкам оставаться
неподвижными внутри обсадной
колонны. Нижняя пробка Тип 260
освобождается сбросом Пускового
шара Тип 260-1 в буровую трубу и
попаданием его в нижнюю пробку, где
циркуляционное давление вызывает
освобождение пробки. Чтобы освободить
Верхнюю пробку Тип 261, отпускается
Пусковой наконечник Тип 261-2 на
верхний уровень цемента и закачивается
вниз через буровую колонну до тех
пор, пока он не войдет в контакт
и высвободит верхнюю пробку из
спускного инструмента.
11
 ОБОРУДОВАНИЕ СТУПЕНЧАТОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ
Тор-Со предлагает три типа муфт
ступенчатого цементирования. Тип 210
Муфта ступенчатого цементирования –
это муфта механической ступени, которая
использует силу тяжести и открывающую
бомбу или открывающую пробку для
того, чтобы открыть цементирующие
выходные отверстия в муфте. Тип 241
Муфта ступенчатого цементирования
и Тип 242 Цементировочная муфта
пакера являются муфтами гиравлической
ступени, использующими давление
внутри обсадной колонны для
открытия цементировочных отверстий.
Использование муфт ступенчатого
цементирования производства
Тип 210 ступенчатая
Муфта
1 2 3 между втулками жидкости рассеяться,
12
Тор-Со позволяет уменьшить загрязнение
цемента в случаях, когда размещается
длинная цементная колонна; сократить
разрушение слабых пластов из-за длинной
цементной колонны; делает возможным
эффективное размещение цемента вокруг
зон утраченной циркуляции; и выборочно
размещать цемент поверх определенных
интервалов обсадной колонны.
Имеются пробочные системы для
различных применений, что позволяет
использование муфт ступенчатого
цементирования в широком диапазоне
случаев, где требуется ступенчатое
цементирование.
Тип 210 Механическая Муфта
и Пробочные Системы
Ступенчатого Цементирования
Тип 210 Муфта ступенчатого
цементирования имеет испытанную
конструкцию, которая изготавливается
для размеров от 4 ½ "(114,3 мм) до 20"
(508 мм). Конструкция инструмента
включает две внутренние втулки,
которые сдвигаются вниз, чтобы
открывать и закрывать цементировочные
отверстия. Открывающие и
закрывающие седла, которые
улавливают пробки, имеют широкую
посадочную зону, что гарантирует
отличную посадку с открывающей
бомбой и закрывающей пробкой. Седла
короткие по длине, что сокращает время
разбуривания. На замыкающих муфтах
использован двойной замыкающий
механизм, который замыкает муфты
на месте как во время закрывающего
движения, так и после полного закрытия.
Процедура закрывания включает
систему, позволяющую оказавшейся
что позволяет закрывающей втулке
полностью замкнуться в нижнем
положении.
Все муфты ступенчатого
цементирования сконструированы
со встроенными замками, которые
запирают соединительные муфты в
нужном положении во время спуска,
цементирования и после окончания
операции цементирования. Все
материалы внутри проходного диаметра
изготовлены из легко разбуриваемого
материала,что позволяет быстро и легко
выбуривать пробки и седла. Ступенчатые
муфты поставляютсся для различных
классов, масс и резьбовых соединений
обсадных труб.
Двухступенчатое
Трехпробочное
Цементирование
Стандартный метод двухсупенчатого
цементирования использует обычное
поплавковое оборудование либо
со стандартным клапаном , либо с
заполняющими поплавковыми клапанами
на дне обсадной струны. Резиновая
отражательная плита устанавливается на
вершине поплавковой муфты. Ступенчатая
муфта устанавливается в обсадную
колонну в позиции, в которой цемент
второй ступени должен закачиваться в
кольцевое пространство. Если применяется
пакер обсадной трубы, ступенчатая
муфта должна быть помещена над
пакером. Работа ступенчатой муфты
показана в последовательности: 1: Спуск
и цементирование первой ступени, Гибкая
пробка первой ступени Тип 211-2 проходит
через ступенчатую муфту, вытесняя
цемент первой ступени и размещаясь
на Отражающей пластине, помещенной
в Поплавковой муфте; 2: Бомба
открывающего перемещения Тип 210-3
спустилась и открыла Муфту ступенчатого
цементирования, позволяя заместить
цемент второй ступени. 3: Цемент
второй ступени завершен, Закрывающая/
Замещающая пробка второй ступени
разместилась на Ступенчатой муфте.
Применение давления закроет Отверстия
Ступенчатой муфты. Двухступенчатое
цементирование завершено.
 ОБОРУДОВАНИЕ СТУПЕНЧАТОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ
Тип 210-4 ЗАКРЫВАЮЩАЯ ПРОБКА
Тип 210-3 ОТКРЫВАЮЩАЯ
БОМБА
Тип 211-1 ГИБКАЯ ПРОХОДНАЯ
ПРОБКА
Тип 211-2 ГИБКАЯ ПРОБКА
ПЕРВОЙ СТУПЕНИ И
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЛИТА
Двухступенчатое
Четырехпробочное
Цементирование
Процедура двухступенчатого
четырехпробочного цементирования
используется, когда требуется спуск
направляющей пробки перед цементом
первой ступени.
Там, где не требуется приложение
давления к обсадной колонне после
вытеснения цемента первой ступени,
спускается Гибкая перепускная
пробка Тип 211-1 перед цементом
первой ступени. Затем спускается
цемент первой ступени как обычно с
закачиванием Гибкой пробки первой
ступени поверх цемента. После
завершения замещения не должно
быть получено какого-либо давления.
Выполняется цементирование второй
ступени способом, описанным в разделе
о Двухступенчатом Трехпробочном
Цементировании.
Там, где требуется получить показания
давления после замещения цемента
первой ступени, как бывает в случае,
когда спускается пакер обсадной
трубы, должна спускаться Посадочная
Муфта Тип 211 над поплавковой
муфтой. Посадочная муфта позволит
закачать Гибкую перепускную
пробку через посадочную муфту к
поплавковой муфте. После посадки
пробки на поплавкую муфту цемент
замещается, обходя гибкую пробку.
Гибкая заделочная пробка Тип 210-2
используется вместо пробки Тип 211-2
для замещения цемента первой ступени.
Эта пробка сядет в посадочную муфту,
показывая, что пробка была вытеснена.
Давление внутри обсадной колонны
может теперь быть увеличено, чтобы
накачать пакер обсадной колонны и
испытать обсадную трубу.
13
 ОБОРУДОВАНИЕ СТУПЕНЧАТОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ

Непрерывное двухступенчатое
Цементирование
Непрерывное двухступенчатое
Тип 210-4 ЗАКРЫВАЮЩАЯ цементирование используется в ситуациях,
ПРОБКА
когда требуется начать циркуляцию
второй ступени непосредственно
после того как цемент первой ступени
оказывается вытеснен, или когда
отклонение ступенчатой муфты таково,
что стандартная открывающая бомба
не опустится правильно под действием
гравитации в открывающее седло.
Тип 210-3 ПРОБКА
Последняя ситуация часто встречается в
НЕПРЕРЫВНОГО
ОТКРЫВАНИЯ горизонтальных и сильно отклоненных
скважинах при двухступенчатом
цементировании.
Процедура выполнения непрерывного
ступенчатого цементирования требует,
чтобы Гибкая перепускная пробка Тип
211-1 использовалась перед цементом
первой ступени. Затем цемент первой
ступени закачивается в обсадную
трубу, а за ним следует Гибкая Пробка
Тип 211 посадочная Первой Ступени Тип 211-2. После
Муфта этого закачивается буферная жидкость,
которая должна заполнить обсадную
трубу между поплавковой муфтой и
ступенчатой муфтой, высвобождается
Тип 212 откр. Пробка Непрерывного Открывания Тип
спускаемая бомба 210-3, и замещение продолжается. Затем
и закр. пробка Пробки вытесняются Открывающей
3-ступенчатого
пробкой Тип 210-1, которая приходит к
цементирования
ступенчатой муфте как раз перед тем, как
Открывающая пробка Тип 211-2 сядет
на поплавковую муфту. Приложение
давления откроет ступенчатую муфту,
и может быть выполнена циркуляция
второй ступени. Закачивание
цемента второй ступени и закрытие
ступенчатой муфты выполняется путем
использования Закрывающей пробки
Тип 210-4.
Tрехступенчатое
Цементирование
Трехступенчатое цементирование
может выполняться с использованием
Ступенчатых муфт Тип 210. Установка
Понижающих клапанных седел Тип 212
в нижнюю ступенчатую муфту, а также
набор Пробок для трехступенчатого
цементирования Тип 212 позволяет
выполнить трехступенчатое
цементирование. Набор пробок Тип 212
поставляется со специальной пробкой
первой ступени, открывающей бомбой
и закрывающей пробкой, которые
предназначены для прокачивания
через верхнюю ступенчатую муфту
и эффективно работают, воздействуя
на нижнюю пробку ступенчатого
цементирования.Кроме того, набор
пробок Тип 212 снабжен понижающими
клапанными седлами, чтобы
приспособить стандартную ступенчатую
муфту Тип 210 для использования с
этими пробками.

Тип 210 Ступенчатая Муфта

ВНУТРЕННИЙ ВНУТРЕННИЙ ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР
РАЗМЕР ОБЩАЯ ПЛОЩАДЬ
НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР ДИАМЕТР ЗАКРЫВАЮЩЕГО ОТКРЫВАЮЩЕЙ
СТУПЕНЧАТОЙ ОБЩАЯ ДЛИНА ЦЕМЕНТИР.
ДИАМЕТР КОРПУСА ЗАКРЫВАЮЩЕГО ОТКРЫВАЮЩЕГО КЛАПАНА БОМБЫ
МУФТЫ ОТВЕРСТИЙ
СЕДЛА СЕДЛА
дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM КВ. Д КВ. CM
4 1/2 114.3 5 3/4 146.1 39 990.6 3.0 76.2 2 5/8 66.7 3 1/2 88.9 2 11/16 71.6 2.65 17.09
5.0 127.0 6.0 152.4 39 990.6 3 1/4 82.6 2 7/8 73.0 3 3/4 95.3 3 1/8 79.4 4.41 28.45
5 1/2 139.7 6 3/4 171.5 40 1016.0 4.0 101.6 3 5/8 92.1 4 1/4 108.0 3 11/16 97.0 4.41 28.45
5 3/4 146.1 7.0 177.8 40 1016.0 4.0 101.6 3 5/8 92.1 4 1/4 108.0 3 11/16 97.0 4.41 28.45
6 5/8 168.3 7 7/8 200.0 40 1016.0 5.0 133.4 4 3/8 111.1 5 5/8 142.9 4 11/16 122.2 4.41 28.45
7.0 177.8 8 1/8 206.4 40 1016.0 5 1/4 136.5 4 5/8 117.5 5 7/8 149.2 5.0 125.0 4.41 28.45
8 5/8 219.1 10 1/8 257.2 41 1041.4 6 3/4 171.5 6.0 152.4 7 3/8 187.3 6 1/2 165.1 6.01 38.77
9 5/8 244.5 11 1/8 282.6 41 1041.4 7 3/4 196.9 7.0 177.8 8 3/8 212.7 7 1/2 190.5 6.01 38.77
10 3/4 273.1 12 1/4 311.2 42 1066.8 8 3/4 222.3 8.0 203.2 9 3/8 238.1 8½ 215.9 6.01 38.77
12 3/4 323.9 14 3/4 374.7 44 1117.6 10 3/4 273.1 10.0 254.0 11 1/4 285.8 10 1/2 266.7 6.01 38.77
13 3/8 339.7 15.0 381.0 44 1117.6 11 1/8 282.6 10 1/2 266.7 11 3/4 298.5 11.0 279.4 6.01 38.77

14
 ОБОРУДОВАНИЕ СТУПЕНЧАТОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ

Тип 241 Ступенчатая муфта

гидравлическая и механическая
Муфта ступенчатого цементирования
Тип 241 сконструирована для ситуаций
ступенчатого цементирования, где нужна
гибкость, при которой ступенчатая
муфта может быть открыта либо
гидравлическим, либо механическим
способом. Тип 241 обладает уникальными
свойствами в работе открывающей
втулки. В отличие от других моделей,
где открывающая втулка скользит вниз
при открывании ее гидравлической силой
Гидравлическое действие или механической сбрасываемой бомбой,
Тип 241 включает открывающую втулку,
которая сдвигается вверх при открывании
гидравлическим давлением в обсадной
трубе. Эта конструкция предотвращает
случайное открывание цементир.
отверстий в то время как пробка 1-й
ступени прокачивается через ступенчатую
муфту. При открывании механическим
способом откр. втулка сдвигается
вниз, подобно обычной механической
ступенчатой муфте.
1г 2г 3г
Конструкция муфты Тип 241 основана
на проверенной практикой Муфте
Механическое действие ступенчатого цементирования Тип
210, которая успешно применяется
уже более 25 лет. Эта конструкция
включает две внутренние втулки,
которые сдвигаются во время операций
ступенчатого цементирования. Нижняя
втулка может сдвигаться до открытого
положения при помощи гидравлического
давления или путем спуска бомбы и
разрешения ей спуститься под действием
гравитации до открывающего седла.
В поле ступенчатая муфта может
устанавливаться на открывание
гидравлическим способом при различных
1M 2M 3M
ступенчатого цементирования. Изменение
открывающего давления оказывает
влияние на силу, которая требуется, чтобы
открыть ступенчатую муфту механическим
способом, если после этого используется
открывающая бомба. Закрывание ступ.
муфты производится путем прокачивания
закрывающей пробки следом за цементом
2-й ступени и приложения давления после
завершения замещения.
Муфта Тип 241 может быть заказана
для операций двух- и трех-ступенчатого
цементирования. Тип 241 может также
использоваться с хвостовиком, после
того как закрывающая пробка была
приспособлена к закрывающему седлу в
ступенчатой муфте. Последовательнсть
операций дана на иллюстрациях слева. 1Г:
показывает инструмент во время операций
спуска. 2Г: показывает открывающую
втулку сдвинутой вверх после открывания
путем приложения давления. 3Г:
показывает открывание и закрывание
втулки, сдвинутой в закрытое положение.
1М: Ступенчатая муфта в положении при
спуске и цементировании первой ступени.
Пробка Запирания первой ступени пройдет
через муфту ступенчатого цементирования
во время замещения цемента первой
ступени, садясь на Отражающую
пластину, расположенную на поплавковой
муфте. 2М: Открывающая бомба села на
муфту ступенчатого цементирования.
Открывающая муфта сдвинулась в
открытое положение, позволяя заместить
цемент второй ступени. 3М: Цемент второй
ступени завершен. Замещающая пробка
Закрытия Второй Ступени села на муфту
ступенчатого цементирования. Приложение

гидравлических откр. давлениях. Это давления закроет отверстия ступенчатой

достигается путем добавления или муфты. Операция двухступенчатого
удаления срезных винтов с инструмента цементирования завершена.
Тип 241 Ступенчатая Муфта
ОБЩАЯ
РАЗМЕР НАРУЖНЫЙ ВНЕШНИЙ ОБЩ.ПЛОЩАЛЬ
ВНУТР.ДИАМ. ВНУТР. ДИАМ. ДЛИНА ВНУТР. ДИАМ. ДЛИНА ЗАКР.
СТУПЕНЧАТОЙ М ДИАМЕТР ОБЩАЯ ДЛИНА ДИАМ. ЗАКР. ЦЕМЕНТ.
ОТКР. СЕДЛЯ ЗАКР. СЕДЛА ПРОБКИ 1-Й ОТКР. БОМБЫ ПРОБКИ
УФТЫ КОРПУСА КЛАПАНА ОТВЕРСТИЙ
СТУПЕНИ
дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM КВ. Д КВ. CM
4 1/2 114.3 5 3/4 146.1 30 7/8 784.2 2 5/8 66.7 3 76.2 11 1/5 284.5 2.82 71.6 3 1/2 88.9 8 5/8 219.1 2.65 17.1
5 127.0 6 1/4 158.8 31 1/4 793.8 3 76.2 3 1/2 88.9 12 304.8 3.32 84.3 3 3/4 95.3 9 1/8 231.8 2.65 17.1
5 1/2 139.7 6 3/4 171.5 31 5/8 803.3 3 3/8 85.7 4 101.6 12 1/2 317.5 3.82 97.0 4 1/4 108.0 9 3/4 247.7 2.65 17.1
5 3/4 146.1 6 7/8 174.6 31 5/8 803.3 3 3/8 85.7 4 101.6 12 1/2 317.5 3.82 97.0 4 1/4 108.0 9 3/4 247.7 2.65 17.1
6 5/8 168.3 7 7/8 200.0 31 1/2 800.1 4 3/8 111.1 5 127.0 13 5/8 346.1 4.81 122.2 5 5/8 142.9 9 228.6 4.42 28.52
7 177.8 8 1/8 206.4 32 3/4 831.9 4 3/4 120.7 5 3/8 136.5 16 406.4 5.00 127.0 5 7/8 149.2 9 13/16 249.2 4.42 28.52
8 5/8 219.1 10 1/8 257.2 34 7/8 885.8 6 152.4 6 3/4 171.5 17 1/2 444.5 6.50 165.1 7 3/8 187.3 11 279.4 6.01 38.77
9 5/8 244.5 11 1/8 282.6 35 889.0 7 177.8 7 3/4 196.9 18 1/2 469.9 7.50 190.5 8 3/8 212.7 11 7/8 301.6 6.01 38.77
10 3/4 273.1 12 1/4 311.2 35 889.0 8 203.2 8 3/4 222.3 19 1/4 489.0 8.50 215.9 9 3/8 238.1 12 304.8 6.01 38.77
11 3/4 298.5 13 1/2 342.9 35 1/4 895.4 9 228.6 9 3/4 247.7 20 508.0 9.50 241.3 10 3/8 263.5 10 3/8 263.5 6.01 38.77
12 3/4 323.9 14 3/4 374.7 35 1/2 901.7 10 254.0 10 3/4 273.1 20 1/4 514.4 10.50 266.7 11 1/4 285.8 15 3/4 400.1 7.21 46.52
13 3/8 339.7 15 381.0 39 1/4 997.0 10 1/2 266.7 11 1/8 282.6 20 1/4 514.4 11.00 279.4 11 3/4 298.5 15 7/8 403.2 7.21 46.52
16 406.4 17 5/8 447.7 42 1066.8 13 1/8 333.4 13 7/8 352.4 20 508.0 13 5/8 346.1 14 3/8 365.1 18 457.2 7.36 47.48
18 5/8 473.1 20 1/4 514.4 42 1/2 1079.5 15 3/4 400.1 16 1/2 419.1 20 7/8 530.2 16 1/4 412.8 17 431.8 19 482.6 9.82 63.35
20 508.0 21 5/8 549.3 43 1/8 1095.4 17 1/8 435.0 17 7/8 454.0 20 7/8 530.2 17 5/8 447.7 18 3/8 466.7 19 7/16 493.7 12.27 79.16

15
 оборудование ступенчатого цементирования

Тип 242 Пакерная

Цементировочная Муфта
Пакерная цементировочная муфта Непрерывная цельная оправка устраняет
Тип 242 полностью прилаживается необходимость во внутренних резьбовых
к неправильным или размытым соединениях. Так как клапанная
диаметрам отверстий. Внутри элементов система располагается над пакерным
используются стальные укрепляющие узлом, работа клапанной системы не
рейки, чтобы гарантировать само- подвергается влиянию непредсказуемых
центрование пакера на вертикальных, изменений давления ниже узла. Якорная
отклоненных или горизонтальных система предотвращает вращение узла
буровых скважинах. и движение пакерного башмака во
время спуска инструментов в скважину.
Пакеры Тип 242 в типичном случае Срезные штифты могут легко быть
накачиваются цементной буферной заменены в полевых условиях, что
жидкостью. Встроенный фильтр дает больше гибкости при изменении
предотвращает попадание крупных скважинных условий.
частиц в клапанную систему. Клапаны
сконструированы с использованием
высококачественных материалов,
которые не поддаются эрозии при
прокачивании через систему абразивных
материалов. Клапанная система
обеспечивает абсолютное закрытие
после того как элемент становится
полностью накачан по заранее
определенному давлению. После того как
срезной винт сдвинулся в окончательное
закрытое положение, механическое
запорное устройство гарантирует, что
не произойдет каких-либо дальнейших
движений.

Тип 242 Пакерная Цементировочная Муфта

ВНЕШНИЙ ВНУТР. ОБЩАЯ ДЛИНА ВНЕШН.
РАЗМЕР СТУП. ВНУТРЮ ДИАМ. ВНЕШН.ДИАМ. ДЛИНА ЗАКР. ОБЩ. ПЛОЩАДЬ
РАЗМЕР ОБЩАЯ ДЛИНА ДИАМ. ЗАКР. ПРОБКИ 1-Й ДИАМ. ОТКР.
МУФТЫ ОТКР. СЕДЛА ЗАКР. КЛАПАНА ПРОБКИ ЦЕМ. ОТВЕРСТИЙ
КОРПУСА СЕДЛА СТУПЕНИ БОМБЫ

ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM ДЮЙМ MM кв.д. КВ.CM
4 1/2 114.3 5 3/4 146.1 149 3785 2 1/8 54.0 3.0 76.2 111/2 284.5 2.82 71.6 3 1/2 88.9 8 5/8 219.1 2.65 17.1
5.0 127.0 6.0 152.4 149 3785 2 3/8 60.3 3 1/4 82.6 12.0 304.8 3.32 84.3 3 3/4 95.3 9 1/8 231.8 4.41 28.45
5 1/2 139.7 6 3/4 171.5 149 3785 3 1/8 79.4 4.0 101.6 12 1/2 317.5 3.82 97.0 4 1/4 108.0 9 3/4 247.7 4.41 28.43
5 3/4 146.1 7.0 177.8 149 3785 3 1/8 79.4 4.0 101.6 12 1/2 317.5 3.82 97.0 4 1/4 108.0 9 3/4 247.7 4.41 28.45
6 5/8 168.3 7 7/8 200.0 148 3760 3 7/8 98.4 5.0 127.0 13 5/8 346.1 4.81 122.2 5 5/8 142.9 9.0 228.6 4.41 28.45
7.0 177.8 8 1/8 206.4 148 3760 4 1/8 104.8 5 1/4 136.5 16.0 406.4 5.00 127.0 5 7/8 149.2 9 13/16 249.2 4.41 28.45
8 5/8 219.1 10 1/8 257.2 148 3760 5 3/8 136.5 6 3/4 171.5 17 1/2 444.5 6.50 165.1 7 3/8 187.3 11.0 279.4 6.01 38.77
9 5/8 244.5 11 1/8 282.6 149 3785 6 3/8 161.9 7 3/4 196.9 18 ½ 469.9 7.50 190.5 8 3/8 212.7 11 7/8 301.6 6.01 38.77
10 3/4 273.1 12 1/4 311.2 149 3785 7 3/8 187.3 8 3/4 222.3 19 1/4 489.0 8.50 215.9 9 3/8 238.1 12.0 304.8 6.01 38.77
11 3/4 298.5 13 1/2 342.9 151 3836 8 3/8 212.7 9 3/4 247.7 20.0 508.0 9.50 241.3 10 3/8 263.5 10 3/8 263.5 6.01 38.77
12 3/4 323.9 14 3/4 374.7 151 3836 9 3/8 238.1 10 3/4 273.1 20 1/4 514.4 10.50 266.7 11 1/4 285.8 15 3/4 400.1 7.21 46.52
13 3/8 339.7 15.0 381.0 161 4090 9 3/4 247.7 11 1/8 282.6 20 1/4 514.4 11.00 279.4 11 3/4 298.5 15 7/8 403.2 7.21 46.52
16.0 406.4 17 5/8 447.7 161 4090 12 1/2 311.1 13 7/8 352.4 20.0 508.0 13 5/8 346.1 14 3/8 365.1 18.0 457.2 7.36 47.48
18 5/8 473.1 20 1/4 514.4 161 4090 15 1/8 384.2 16 1/2 419.1 20 7/8 530.2 16.25 412.8 17.0 431.8 19.0 482.6 9.82 63.35
20.0 508.0 21 5/8 549.3 161 4090 16 1/2 419.1 17 7/8 454.0 20 7/8 530.2 17 5/8 447.7 18 3/8 466.7 19 7/16 493.7 12.27 79.16

16
 ЦементироВОЧНЫЕ ГОЛОВКИ

Тип 214 Цементировочная

Головка
Пробкоспускная цементировочная
головка Тип 214 предназначена для
спуска Цементирующих пробок
ступенчатых муфт производства
Тор-Со или обычных верхних и
нижних цементирующих пробок.
Цементировочные головки поставляются
с конфигурацией одинарной либо
двойной полости.Пробкоспускные
головки Тип 214 изготавливаются
с применением стали класса API
с соединениями для № 8 круглой,
трапецеидальной и патентных резьб.
Цементирующие головки поставляются
Тип 214 двухполостная
для широкого диапазона рабочих
цементирующая головка
• пробочные клапаны
давлений от 3000 psi ( 20 Мпа) до 10000
• быстросменяемый psi (68 Мпа). Все цементирующие
соединитель головки проходят гидростатическое
• вращающиеся стержни испытание перед поставкой.
фиксаторов отпуска
Конструкция Цементировочной головки
Тип 214 включает такие особенности как
быстросъемный стержень-держатель,
двойной сальник для надежной изоляции
индикаторных проводов, полностью
отсоединяемый цементировочный
манифольд и цельная система разгрузки
давления, позволяющая уравнивать
давление. По выбору заказчика
могут включаться рычаг, убирающий
пробки из полости, чтобы подтвердить
освобождение пробки; вращающиеся
стержни-держатели и быстросменяемые
соединения обсадной трубы. Манифольд
цементной головки снабжен либо
шаровыми клапанами либо пробковыми
кранами, рассчитанными на то же
рабочее давление, как и цементная
головка.
Цементировочные головки Тип 214
поставляются в размерах от 2 3⁄8" (60,3
мм) до 20" (508 мм).

Тип 214 двухполостная

цементирующая головка
• пробочные клапаны
• соединитель обсадных
труб с трапецеидальной Тип 214 даухполостная
резьбой цементирующая головка
• направляющие рычаги
пробочной полости
• стандартные стержни
фиксатора быстрого отпуска
• Cоединитель обсадных труб с
трапецеидальной резьбой

17
 СПЕЦИАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Тип 240 Глубинно-
ориентирующая Муфта
Глубинно-ориентирующая муфта Тип
240 представляет собой экономичное
средство обеспечения маркерной точки,
которая может служить ориентиром при
Тип 213 Колокольчатый
Ниппель
Колокольчатый ниппель Тип 213
предназначен для надевания и
приваривания на производственную
обсадную трубу таким образом, чтобы
Тип 259 Колпачок
Эксплуатационной Колонны
Этот надвигаемый колпачок предназначен
для легкой установки на выступающую
верхнюю часть эксплуатационной
колонны, что предотвращает попадание
постороних предметов в скважину после
Тип 245 Отражательная Муфта
Отражательная муфта Тип 245
– это эффективный метод посадки
цементирующих пробок в определенных
точках в обсадной колонне. Она полезна
Тип 201 Отражательная плита
Отражательная плита Тип 201
используется для посадки цементирующих
пробок и предназначена для установки
в центре муфты обсадной колонны. Эти
Тип 200 Компаунд для
стопорения резьбы
Компаунд для стопорения резьбы Тип 200
– резьбовый компаунд, приготовленный
для стопорения резьб обсадных труб. Этот
компаунд используется для стопорения
Тип 100 Модифицированный
трубный компаунд по стандарту API
Модифицированный трубный компаунд
по стандарту API Тип 100 – это резьбовая
смазка, предохранитель и уплотнитель,
который производится по техническим
условиям API Бюллетень 5А2. Этот
компаунд содержит антикоррозийную и
18
проведении геофизических исследований
в скважинах. Эта муфта может
помещаться в любой точке струны
обсадной колонны и обеспечивает чистое
пробуренное отверстие, совместимое с
соответствующим отверстием обсадной
трубы.
устье скважины с резьбой могло быть
установлено на колокольчатый ниппель.
Он изготавливается из цельнотянутой
трубы из материала К-55 с API № 8
круглой короткой резьбой в размерах от
4 ½ " (114,3 мм) до 7" (177,8 мм).
того, как буровая установка увезена с
места, и до установки эксплуатационного
оборудования. Колпачок обсадной
колонны изготавливается из стали и
устанавливается и запирается на месте
с помощью цельного крепежного винта.
Производится в размерах от 4 ½"
(114 мм) до 7" (177 мм).
в таких ситуациях как цементирование
хвостовика, и когда не спускается
поплавковая муфта или поплавковый
башмак. Заполненная цементом муфта,
которая разбуривается легко.
устройства поставляются в алюминиевом
и пластмассовом исполнении и приходят
в конфигурациях с резьбовым и гладким
наружным диаметром. Отражательные
плиты поставляются в размерах от 4 ½"
(114,3 мм) до 133⁄8" (339,7 мм).
поплавкового оборудования и соединений
обсадных труб на дне струны обсадной
колонны, чтобы предотвратить отворачивание
в течение операции разбуривания. Компаунд,
состоящий из двух частей, обеспечивает
превосходную прочность и работает в
неблагоприятных температурных условиях.
противоокислительную присадки, и его
формула составлена с целью обеспечить
очистку при широком диапазоне
температур. Трубный компаунд уплотнит
и выдержит давления до 10,000 psi
(69 Мпа) и не затвердеет, не засохнет.
Поставляется в ведрах емкостью 9 и 15
килограммов.
 ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Центраторные изделия Тор-Со
конструируются и изготавливаются с
использованием высших марок сталей и
производственных процессов в комбинации
с программой гарантии качества, которая
поддерживает высокие стандарты изделий,
требуемые для успешного выполнения
цементирования и заканчивания скважины.
В производстве всех пружин,
используемых в гибких рессорах
центраторных изделий, Тор-Со
использует только легированную сталь.
Подбираемый материал обеспечивает
высокую прочность и сопротивление
износу, которые необходимы для работы
в скважинных условиях. Использование
сплавных материалов обеспечивает
также необходимую металлургическую
совместимость, что делает сварные
центраторы Тор-Со наиболее прочными
в индустрии. Вся термическая обработка
производится в контролируемой
компьютером термической печи.
СВАРНЫЕ ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Тип 300 Сварной Стандартный
Дуговой Центратор
Проводимые испытания пускового
усилия и восстанавливающего усилия
подтверждают, что центраторная
продукция постоянно превосходит
требования Технических условий API 10D.
Тор-Со производит множество различного
вида и высот центраторов, чтобы добиться
надлежащих восстанавливающих и
начальных усилий, которые требуются для
широкого диапазона условий в нисходящих
скважинах, с которыми приходится
работать современным буровым. Для
суровых условий нисходящих скважин,
которые встречаются при бурении сильно
отклоненных и горизонтальных скважин,
Тор-Со настоятельно рекомендует
использование сварных центраторных
изделий. Предел кратковременной
прочности на растяжение этих изделий
в среднем в 3 – 4 раза выше, чем у
несварных центраторных изделий.
Сварная конструкция обеспечивает
превосходную прочность при
растягивающем усилии на разрушение в
4 раза выше, чем у несварных изделий.
Тип 305 Сварной Центратор
Высокого Восстановления
Низкого Старта (HRLS)
Сварные центраторы HRLS (высокого
восстановления низкого старта) Тип
305 разработаны для скважин, где
могут произойти дифференциальные
схватывания и желательны низкие
рабочие и стартовые усилия, чтобы
добиться легкого спуска обсадной
Специальные центраторы, такие как
центраторы хвостовиков, турболизаторы
хвостовиков, принудительные
удерживающие центраторы, центраторы
с цельной стопорной муфтой и
турболизатором, центраторы насосно-
компрессорной колонны, центраторы
буровой трубы, центраторы с гравийным
пакетом и центраторы из нержавеющей
стали - все они изготавливаются Тор-Со.
Создаваемые на компьютере программы
центрации для всех типов скважин,
включая сильно отклоненные и
горионтальные скважины, могут быть
поставлены по запросу через Вашего
представителя или агента. Также может
быть поставлено программное обеспечение
размещения центраторов, предназначенное
для использования конечным
потребителем.
Поставляется в широком диапазоне
размеров обсадных труб и скважин,
выпускается также с гравийным пакетом
и в виде центратора буровой трубы.
трубы без потери высоких усилий
центрации, необходимых для удержания
обсадной трубы с надлежащей степенью
центрирования. Центраторы HRLS могут
устанавливаться через стопорные муфты
или муфты обсадных труб.
19
 ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Тип 335 Сварной
Полупринудительный
Центраторr
Полупринудительный центратор Тип
335 предназначен для использования в
сильно отклоненных и горизонтальных
скважинах, где требуются низкие
усилия спуска и очень высокие усилия
центрирования. Очень низкое усилие
спуска позволяет обсадной трубе
свободно спускаться в трудные буровые
скважины, в то время как дуговые
пружины обеспечивают отличный зазор,
когда встречаются высокие нагрузки.
Тип 320 Сварной Турболизатор
Сварной турболизатор Тип 320
основан на центраторе Тип 300 с
добавлением турбинных ребер к дуговым
пружинам. Турболизаторы снабжены
Тип 310 Централизатор
Хвостовика
Центратор востовика Тип 310 использует
обод со сплошными краями, который
устанавливается надвиганием центратора
на обсадную трубу. Он обеспечивает
минимальное препятствие в кольцевом
пространстве с малыми допусками
скважины. Используемый чаще всего
в законченных скважинах с колонной-
хвостовиком центратор хвостовика Тип
Тип 330 Принудительный
Центратор
Сварные принудительные центраторы
Тип 310 обеспечивают принудительное
центрирование всех типов и
размеров обсадных колонн. Эти узлы
рекомендуется использовать на концах
обсадных труб, куда входит хвостовик,
и в скважинах с обсадными колоннами.
20
Конструкция полупринудительного
центратора позволяет провести
полное центрирование в скважинах,
которые меньше или слегка больше
номинального диаметра ствола,
обеспечивая в то же время такое
же усилие цементирования, какое
может достигаться принудительными
центраторами или поясками на трубе
для снижения поверхности ее контакта
со стенкой скважины
встроенными установочными винтами,
расположенными в нижней муфте
для закрепления турболизаторов на
обсадной трубе.
310 может быит снабжен встроенными
установочными винтами в нижней муфте
или устанавливаться на стопорные
муфты хвостовика Тип 415. Кроме того
могут быть поставлены Турболизаторы
хвостовика (Тип 311) для ситуаций,
где желательна дополнительная
турбулентность во время циркуляции и
цементирования.
Эти узлы обычно поставляются 1/4" (6
мм) ниже диаметра обсадной трубы или
скважины, в которую будет спускаться
центратор. Узлы устанавливаются между
стопорными муфтами и/или муфтами
обсадных колонн.
 ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Тип 340
Зазороустанавливающий
Обруч
Обруч для установления зазора между
колонной и стенками скважины Тип
340 предназначен для выполнения
принудительного удерживания обсадной
трубы как для обсаженных, так и для
необсаженных стволов скважины.
Уголковые ребра обеспечивают
поток повышенной турбулентности
и закупоривание желобов, которые
могут встречаться в стволе
скважины. Рекомендуется применение
удерживающего Обруча Тип 340 в
ситуациях, когда встречаютя малые
зазоры между обсадной колонной
и стенками скважины. Обручи,
Тип 341 Усиленный
Зазороустанавливающий
Обруч
Усиленный зазороустанавливающий
Обруч Тип 341 предназначен для
повышенных нагрузок, где желательно
принудительное устанавливание зазоров
между колонной и стенками скважины.
Изготавливаемые из высших сортов
стали уголковые ребра привариваются
к корпусу. Встроенные установочные
Тип 421 и 422
Направляющие устройства для
Тип 421 НАПРАВЛЯЮЩЕЕ соединений
УСТРОЙСТВО ДЛЯ Направляющие устройства для
СОЕДИНЕНИЙ
соединений Тип 421 и 422 – полезные
инструменты, помогающие спускать
обсадные трубы и хвостовики там, где
встречаются малые круговые зазоры.
Сконструированное для использования
с двойными обсадными трубами и
Тип 422 НАПРАВЛЯЮЩЕЕ установленное непосредственно под
УСТРОЙСТВО ДЛЯ
муфтой обсадной колонны Направляющее
СОЕДИНЕНИЙ
устройство Тип 421 предназначено для
первоначально предназначенные для
применения с хвостовиками, стали
также очень популярны в заканчивании
горизонтальных необсаженных
скважин или для пазовых хвостовиков
с щелевидными продольными
отверстиями в затвердевших породах.
Конструкция удерживающего Обруча
позволяет производить возвратно-
поступательные и вращательные
движения во время цементирования
и может устанавливаться между
стопорными муфтами Тип 415, либо
ему может быть позволено свободно
перемещаться по обсадной трубе.
винты используются для закрепления
зазороустанавливающего обруча
на обсадной трубе. Усиленные
зазороуставливающие обручи
поставляются также без установочных
винтов и могут быть установлены
между Стопорными муфтами, чтобы
позволить их вращение на трубе.
применений с вращением и свободно
перемещается по колонне. Внешний
диаметр больше стандартной муфты
обсадной колонны. Тип 422 применяется
для процедур прямого спуска и
использует установочные винты для
удержания направляющего устройства
под муфтой. Внешний диаметр такой же,
что у муфты обсадной колонны.
21
 центраторные изделия
Тип 317 Усиленный
Спиральный Сварной
Центратор
Усиленный спиральный сварной
центратор Тип 317 предназначен
специально для сильно отклоненных
или горизонтальных скважин и идеален
для использования с подвесным
устройством хвостовика. Стальная
конструкция обеспечивает повышенную
прочность и превосходную крепость.
Лодкообразные спиральные ребра сводят
до минимума тяговое усилие во время
спуска трубы. Ребра гладко скользят в
нижней части горизонтальных буровых
скважин.Широкие симметричные ребра
гладко скошены на обоих концах,
чтобы снизить коэффициент трения и
облегчить движения обсадной трубы в
обоих направлениях. Конструкция ребер
также противостоит боковой нагрузке.
Спирально ориентированные ребра
приварены к цельному вальцованному
штампованному муфтовому концу
трубы при необходимых температурах и
проработаны электродами с покрытием
Тип 345 Прямой Съемный
Сварной Центратор
Прямой съемный сварной центратор
Тип 345 предназначен для сильно
отклоненных и горизонтальных
скважин и идеален для использования
с хвостовиками. Усиленная стальная
конструкция высокоэффективна по
сравнению с другими сплавами. Широкие
симметричные прямые ребра приварены
к цельной вальцованной штампованной
втулке при требуемых температурах и
проработаны электродами с покрытием
с крайне низким содержанием водорода,
что обеспечивает абсолютную
прочность и однородность в каждой
точке сварки. Стальная конструкция
гарантирует превосходную крепость
по сравнению с другими материалами.
22
с крайне низким содержанием водорода,
что обеспечивает абсолютную прочность
и однородность в каждой точке сварки.
Стальная конструкция гарантирует
превосходную крепость по сравнению
с другими материалами. Можно
подобрать лопасти под любой диаметр
скважины из ассортимента семи глубин
профиля лодочек. Скользящие или
сплошные центраторы поставляются для
непосредственной установки на трубе
и могут быть снабжены совместимыми
стопорными муфтами, скошенными
с одной стороны, определенной
установочным винтом.
Эти центраторы подвергаются
специальному процессу покрытия
фосфатом железа, что предотвращает
коррозию, затем покрыты специальным
полиэфирным порошком. Поставляются
во всех размерах в диапазоне от 3 ½"
(89 мм) до 13 3⁄8" (340 мм).
Лопасти могут подбираться с тем чтобы
соответствовать любому диаметру
скважины, из ассортимента из семи
глубин профиля лодочек. Прямые
съемные центраторы поставляются
для непосредственной установки на
обсадную трубу и могут быть снабжены
совместимыми стопорными муфтами.
Ребра сконструированы таким образом,
чтобы обеспечить низкий коэффициент
трения, что снижает тяговое усилие
во время спуска обсадной трубы.
Ребра создают вихревой поток, чтобы
оптимизировать замещение бурового
раствора и свести к минимуму перепад
давлений по центратору.
 центраторные изделия
Тип 345 Усиленный
Спиральный Съемный
Неразъемный Центратор
Усиленный спиральный съемный
сварной неразъемный центратор
Тип 345 идеален для использования
с хвостовиками. Конструкция из
усиленной стали высоко эффективна в
сравнении с другими сплавами. Широкие
симметричные прямые ребра приварены
к цельной вальцованной штампованной
втулке под требуемыми температурными
условиями с применением электродов с
покрытием с крайне низким содержанием
водорода, что гарантирует абсолютную
прочность и однородность в любой
точке сварки. Стальная конструкция
обеспечивает превосходную крепость
по сравнению с другими материалами.
Лопасти могут подбираться с тем
чтобы соответствовать любому
диаметру скважины, из ассортимента
из семи глубин профиля лодочек.
Съемные центраторы поставляются
Тип 342 Прямолопастные
Неразъемные Центраторы
Прямолопастные неразъемные
центраторы Тип 342 обеспечивают
максимальные зазоры между обсадной
алюминиевый трубой трубой и стенками скважины.
прямолопастной
Прямые ребра/лопасти не прилагают
гидравлических усилий к формациям,
чувствительным к давлению в силу
отсутствия радиального пути движения,
по которому могли бы следовать
флюиды. Твердые части и выбуренная
порода выносятся исключительно
алюминиевый
прямолопастной турбулентным или ламинарным потоком,
длинный с а не радиальным потоком.
установочными
винтами
Обеспечивающие абсолютное
уменьшение тяги и крутящего момента
за счет максимального протока жидкости
с низким коэффициеном трения, эти
центраторы предназначены, чтобы
свести к минимуму нежелательное
удаление глинистой корки на стенках
алюминиевый
скважины и облегчить спуск обсадной
прямололопастной
короткий с трубы. Прямолопастные центраторы
установочными выдерживают высокие температуры
винтами буровой скважины в то время как
для непосредственной установки на
обсадную трубу и могут быть снабжены
совместимыми стопорными муфтами.
Гидродинамическая форма спиральных
ребер позволяет оптимальное
замещение бурового раствора и сводит
к минимуму перепад давлений по
центратору. Форсированный вихревой
поток делает возможным превосходное
удаление бурового раствора, высокую
износоустойчивость и сопротивляемость
боковой нагрузке.
Эти центраторы подвергаются
специальному процессу покрытия
фосфатом железа, что предотвращает
коррозию, а затем покрываются
специальным полиэфирным порошком.
Поставляются в размерах от 3 ½"
(89 мм) до 133⁄8" (340 мм).
обеспечивают максимальные зазоры
между колонной и стенками скважины.
Эти центраторы благоприятны для
устья скважины и имеют высокую
противоударную устойчивость, а также
оптимальную прочность на растяжение и
условный предел текучести.
Прямолопастные неразъемные
центраторы сконструированы
из цельного высокопрочного
антикоррозийного алюминиевого сплава,
легированной стали, нержавеющей
стали или неискрящих цинковых
сплавов. Центраторы поставляются
короткой, длинной и стандартной длины.
Далее, они могут быть поставлены с
фиксированной и нефиксированной
конструкцией. Эти центраторы являются
отливками высокого класса, поверхность
которых затем обработана на станках с
числовым программным управлением.
Поставляются в размерах в диапазоне
от 3 ½" (89 мм) до 13 3⁄8" (340 мм) для
любых комбинаций скважин.
23
 ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Тип 342 Спиральнолопастной
Неразъемный Центратор
Спиральнолопастной неразъемный
центратор Тип 342 предпочтителен для
спиральнолопастной сильно отклоненных и горизонтальных
неразъемный скважин. Ребра или лопасти для
центратор
оптимального потока перекрывают
все 3600 окружности необсаженной
скважины. Уменьшенная площадь
сечения потока между спиралями создает
вихревое движение, что увеличивает
скорость жидкости с направлением.
Дополнительная длина лопастей
алюминиевый
дает максимальное центрирование,
спиральнолопастной высокие зазоры между обсадной
неразъемный колонной и стенками скважины, а
центратор также увеличенную турбулентность
в кольцевом пространстве. Даже без
вращения уголковые ребра/лопасти
вызывают турбулентный поток, что
оптимизирует удаление стружки и
осадка на фильтре. Прямые ребра/
лопасти обеспечивают только зазоры,
в то время как спиральный цельный
центратор обеспечивает более
эффективное образование зазоров и
закручивание жидкости. Угол уникально
сконструированных спиральных ребер
производит максимальное закручивание
жидкости и максимальное удаление
осыпи из пространства, окружающего
24
обсадную трубу в любом типе скважины.
Спиральнолопастной цельный центратор
выдерживает высокие температуры
ствола скважины, обеспечивая в
то же время максимальные зазоры
между колонной и стенками скважины
по горизонтали. Эти центраторы
благоприятны для устья скважины и
имеют высокую удароустойчивость,
а также прочность на разрыв и предел
текучести.
Спиральнолопастной неразъемный
центратор сконструирован из цельного
высокопрочного антикоррозийного
алюминиевого сплава, легированной
стали, нержавеющей стали или
неискрящих цинковых сплавов.
Центраторы поставляются короткой,
длинной и стандартной длины.
Далее, они могут быть поставлены с
фиксированной и нефиксированной
конструкцией. Эти центраторы являются
отливками высокого класса, поверхность
которых затем обработана на станках с
числовым программным управлением.
Поставляются в размерах в диапазоне
от 3 ½" (89 мм) до 133⁄8" (340 мм) для
любых комбинаций скважин.
ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Тип 343 Спиральный
Вращающийся Неразъемный
Центраторr
Спиральные вращающиеся неразъемные
центраторы Тип 343 – уникальные
центраторы для специального
применения. Полные радиусные
ребра, идущие по всей окружности,
обеспечивают длинный ввод ребер.
Идеальны для спуска обсадных труб
в необычно неправильных стволах
скважины для направления обсадной
трубы и обеспечения максимальной
гибкости для обсадной колонны.
Ребра под углом 45 градусов
создают радиальное закручивание
движения жидкости, когда жидкость
прокачивается. Радиальное движение
устраняет образование каналов,
подбирает твердые частицы скважины
с нижней стороны, выводит буровой
раствор наружу и вводит внутрь цемент.
Эта особенность обеспечивает отличное
образование зазоров между обсадной
трубой и стволом скважины по всей
окружности. Лопасти сводятся на
конус у верхнего и у нижнего края,
Тип 344 Уголковый
Неразъемный Центратор
Уголковые неразъемные центраторы Тип
344 являются многоцелевыми и могут
иметь прямые или спиральные ребра.
Прямые ребра позволяют центраторам
гладко проскальзывать по обсадной
колонне, обеспечивая максимальный
проход жидкости с низким трением, в
то время как спиральные ребра создают
радиальное закрученное движение
жидкости при прокачивании бурового
раствора. Радиальное движение
устраняет образование каналов. Эта
особенность обеспечивает отличные
зазоры от ствола скважины по всей
окружности, что помогает максимально
удалить осыпь из пространства вокруг
обсадной колонны в горизонтальных,
отклоненных и прямых скважинах.
Уголковый неразъемный центратор
легче поместить в скважину, так как
что уменьшает тягу во время спуска в
колонну или в ствол скважины. Этот
центратор не прикрепляется к обсадной
колонне. Он вращается вверх и вниз при
помощи стопорной муфты, значительно
сокращает вращающий момент,
необходимый для вращения обсадной
трубы. Внешний диаметр всегда меньше
на ¼ дюйма (или 6 мм) чем ствол
скважины.
Спиральный вращающийся неразъемный
центратор сконструирован из цельной
высокопрочной легированной стали
или нержавеющей стали. Центраторы
поставляются только стандартной
длины. Эти центраторы являются
отливками высокого класса, поверхность
которых затем обработана на станках с
числовым программным управлением.
Поставляются в размерах в диапазоне от
3 ½" (89 мм) до 13 3⁄8" (340мм) для любых
комбинаций скважин.
их диаметр всегда на ¼ дюйма (6 мм)
меньше внутреннего диаметра скважины.
Фактически без тягового/стартового
усилия они могут легко проскальзывать
над обсадной трубой.
Производится только из легированной
стали и отливается цельно без сварки,
что гарантирует отсутствие слабых
узлов или сварных трещин. Отливки
из высококлассного металлического
сплава имеют высокую ударопрочнсть
в сочетании с высокой прочностью на
разрыв и предел текучести. Отливки
высокого класса, поверхность которых
обработана на токарных станках с ЧПУ.
Поставляются в размерах в диапазоне
от 3 ½" (89 мм) до 133⁄8" (340 мм) для
любых комбинаций скважин.
25
 центраторные изделия

НЕСВАРНЫЕ ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Тип 850 / 350 Несварной
Стандартный Дуговой
Центратор
Несварной дуговой центратор Тип предназначены для установки поверх
850/350 использует ту же конструкцию стопорных муфт или муфт обсадных
пружин, которая обнаруживается в колонн. Центратор Тип 850 поставляется
центраторах Тип 300. Центраторы Тип для всех популярных размеров обсадных
350 поставляются в широком диапазоне колонн.
размеров обсадных труб и скважин и
Тип 850

Тип 350

26
 центраторные изделия
Тип 885 / 385 Несварной
Полупринудительный
Центратор
Несварные полупринудительные
центраторы Тип 885/385 - отличный
выбор для сильно отклоненных и
горизонтальных стволов скважины.
Там, где при отклоненных и
Тип 885 горизонтальных скважинах встречаются
более мягкие рыхлые формации, эти
центраторные узлы обеспечивают
Тип 385
Тип 355 Несварной Центратор
Высокого Восстановления
Низкого Старта (HRLS)
Несварной центратор высокого
восстановления низкого старта (HRLS)
Тип 355 достигает высоких показателей
производительности центратора Тип 305,
в то же время предлагая легкую сборку
в полевых условиях. Линия центраторов
Тип 355
HRLS особенно хорошо подходит для
оптимальное решение для легкого
спуска и центрации обсадной трубы
и насосно-компрессорной колонны.
Эти центраторы предназначены для
установки поверх Стопорных муфт Тип
415 и не должны устанавливаться на
муфты обсадной колонны.
сильно отклоненных и горизонтальных
скважин, где условия скважины
ранжируются от затвердевших до
рыхлых формаций. Центраторы HRLS
поставляются в наиболее популярных
сочетанниях размеров обсадной колонны
и скважины.
27
 ЦЕНТРАТОРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Тип 870 / 370 Несварной

Турболизатор
Несварные турболизаторы Тип 870
и 370 включают турбинные ребра
и встроенные установочные винты
в нижней муфте, что представляет
закрепляемый центратор, способный
турбулизовать поток жидкости в области
Тип 870
непосредственно над турбинными
ребрами. Край муфты турболизатора
с установочными винтами должен
быть нижней муфтой, когда центратор
устанавливается на обсадную колонну.

Тип 370

Тип 880 / 380 Несварной

Полипринудительный
Центратор
Принудительные центраторы Тип
880/380 предназначены для того, чтобы
обечпечить принудительное образование
зазоров внутри обсаженных скважин.
Форма принудительных дуг позволяет
получить оптимальный поток жидкости
через центратор. Внешний диаметр дуг
бывает на ¼ дюйма (6 мм) меньше, чем
бур обсадной колонны. Эти центраторы
предназначены для установки между
Стопорными муфтами или свободного
перемещения по обсадной колонне.

Тип 880

Тип 380

28
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ
Тип 400 Цементировочная
Корзина
Цементировочная корзина Тип 400
эффективно помогает в удержании
и поддержке колонны цементного
раствора в ситуациях, где встречаются
слабые формации и ступенчатое
цементирование. Цементировочная
корзина имеет такие же критерии
конструкции и процессы изготовления,
как используемые в производстве
центраторов Тор-Со. Лепестки
цементировочной корзины изготовлены
из высокопрочной пружинной стали,
которая дает прочность и гибкость,
необходимые для поддержки длинных
Тип 450 Возвратно-
Поступательный Тросовый
Очиститель Стенок
Возвратно-поступательный
тросовый очиститель стенок Тип 450
– это надвигаемый очиститель со
встроенным замыкающим устройством,
поставляемый в размерах от 2 7/8"
(73,0 мм) до 30" (762 мм). Трос из
высоколегированной стали проходит
петлями внахлестку по обручу на все
3600. Тросовый очиститель стенок
Тип 405 Стопорная Муфта
Стопорная муфта Тип 405 предназначена
для замыкания на обсадной колонне
без необходимости надевать ее с конца
обсадной колонны, что позволяет
быструю и простую ее установку.
Стопорные муфты включают в себя
шарнир с замковым механизмом,
который размещается на 1800 от
шарнира. Для прикрепления стопорной
муфты к обсадной колонне используется
колонн цемента во время первичного
цементирования. Лепестки собраны
методом нахлестки, что делает
возможным максимальный проход
жидкости снизу, позволяя в то же время
удержанние жидкостей сверху по всему
рабочему диапазону цементировочной
корзины. Производится со стандартной
конструкцией надвигания, возможны
также шарнирные, замковые варианты.
Цементировочая корзина должна
устанавливаться через стопорную муфту
и поставляется в размерах от 23⁄8" (60,3
мм) до 30" (762 мм).
замыкается на обсадной трубе и не
требует использования стопорных муфт.
Тросовый очиститель стенок Тип 450
поставляется также в стиле сплошных
концевых обручей и шарнирных
конструкций для применения на
обсадных колоннах и компрессорных
трубах с высаженными концами.
одинарный болт. Эта конструкция
стопорной муфты не оставляет царапин
или вмятин на обсадной колонне
после установки. Превосходство силы
удержания этой стопорной муфты
после надлежащей установки над
допускаемыми техническими условиями
API 10D стартовыми усилиями на
центраторах достигает 1000%.
29
 ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ОБСАДНОЙ КОЛОННЫ
Тип 410 Стопорная Муфта
Стопорная муфта Тип 410 имеет
шарниры и использует два спиральных
штифта, которые загоняются между
стопорной муфтой и обсадной колонной,
чтобы надежно замкнуть стопорную
муфту на колонне. Спиральные штифты
Тип 415 Стопорная
Муфта Хвостовика
Стопорная муфта хвостовика Тип
415 – это стопорная муфта с цельным
обручем без шарниров, использующая
установочные винты для замыкания
муфты на обсадной колонне.
Предназначенные для применения
при малых зазорах, эти муфты
Тип 416 Усиленная Стопорная
Муфта Хвостовика
Усиленная стопорная муфта хвостовика
Тип 416 использует более толстый обруч
из цельнотянутой стальной трубы,
чтобы образовать муфту. Установочные
винты большого диаметра встроены по
окружности для замыкания стопорной
муфты на обсадной колонне. Эти узлы
30
оптимально устанавливаются с помощью
пневматического ударного молота. Эти
стопорные муфты наиболее эффективны
там, где встречаются низкие зазоры
кольцевых пространств
надвигаются через конец обсадной
колонны. Они используются для
размещения центраторов хвостовика,
обручей для установления зазоров и
полупринудительных центраторов на
обсадной колонне.
используются в случаях, когда могут
возникнуть экстремальные нагрузки.
Муфта поставляется также с прямыми
каналами, профрезерованными по
наружной поверхности, когда требуется
повышенный поток в кольцевом
пространстве.
 таблица параметров обсадных труб

внешн. диаметр номинальная внутренний внешний диаметр внешн.диам. номинальная внутренний внешний диаметр
толщина стенки размер долота толщина стенки размер долота
обс.. трубы масса диаметр муфты обсадной трубы масса диаметр муфты

дюйм MM LB/FT KГ/M дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM LB/FT KГ/M дюйм MM дюйм MM дюйм MM дюйм MM
4 1/2 114.30 9.50 14.14 .205 5.20 4.090 103.88 5.000 127.00 3 7/8 98.43 9 5/8 244.48 29.30 43.60 .281 7.14 9.063 230.20 10.625 269.88 8 3/4 222.25
4 1/2 114.30 10.50 15.63 .224 5.69 4.052 102.92 5.000 127.00 3 7/8 98.43 9 5/8 244.48 32.30 48.07 .312 7.92 9.001 228.64 10.625 269.88 8 3/4 222.25
4 1/2 114.30 11.60 17.26 .250 6.35 4.000 101.60 5.000 127.00 3 3/4 95.25 9 5/8 244.48 36.00 53.57 .352 8.94 8.921 226.60 10.625 269.88 8 3/4 222.25
4 1/2 114.30 13.50 20.09 .290 7.37 3.920 99.56 5.000 127.00 3 3/4 95.25 9 5/8 244.48 40.00 59.53 .395 10.03 8.835 224.42 10.625 269.88 8 5/8 219.08
4 1/2 114.30 15.10 22.47 .337 8.56 3.826 97.18 5.000 127.00 3 3/4 95.25 9 5/8 244.48 43.50 64.74 .435 11.05 8.755 222.38 10.625 269.88 8 5/8 219.08
5 127.00 11.50 17.11 .220 5.59 4.560 115.82 5.563 141.30 4 1/4 107.95 9 5/8 244.48 47.00 69.94 .472 11.99 8.681 220.50 10.625 269.88 8 1/2 215.90
5 127.00 13.00 19.35 .253 6.43 4.494 114.14 5.563 141.30 4 1/4 107.95 9 5/8 244.48 53.50 79.62 .545 13.84 8.535 216.80 10.625 269.88 8 3/8 212.73
5 127.00 15.00 22.32 .296 7.52 4.408 111.96 5.563 141.30 4 1/4 107.95 9 5/8 244.48 58.40 86.91 .595 15.11 8.435 214.26 10.625 269.88 7 7/8 200.03
5 127.00 18.00 26.79 .362 9.19 4.276 108.62 5.563 141.30 4 1/8 104.78 9 5/8 244.48 59.40 88.40 .609 15.47 8.407 213.54 10.625 269.88 7 7/8 200.03
5 127.00 21.40 31.85 .437 11.10 4.126 104.80 5.563 141.30 3 7/8 98.43 9 5/8 244.48 64.90 96.58 .672 17.07 8.281 210.34 10.625 269.88 7 7/8 200.03
5 127.00 23.20 34.53 .478 12.14 4.044 102.72 5.563 141.30 3 7/8 98.43 9 5/8 244.48 70.30 104.62 .734 18.64 8.157 207.20 10.625 269.88 7 7/8 200.03
5 127.00 24.10 35.86 .500 12.70 4.000 101.60 5.563 141.30 3 3/4 95.25 9 5/8 244.48 75.60 112.51 .797 20.24 8.031 204.00 10.625 269.88 7 7/8 200.03
5 1/2 139.70 14.00 20.83 .224 5.69 5.052 128.32 6.050 153.67 4 3/4 120.65 10 3/4 273.05 32.75 48.74 .279 7.09 10.192 258.87 11.750 298.45 9 7/8 250.83
5 1/2 139.70 15.50 23.07 .275 6.99 4.950 125.72 6.050 153.67 4 3/4 120.65 10 3/4 273.05 40.50 60.27 .350 8.89 10.050 255.27 11.750 298.45 9 7/8 250.83
5 1/2 139.70 17.00 25.30 .304 7.72 4.892 124.26 6.050 153.67 4 3/4 120.65 10 3/4 273.05 45.50 67.71 .400 10.16 9.950 252.73 11.750 298.45 9 3/4 247.65
5 1/2 139.70 20.00 29.76 .361 9.17 4.778 121.36 6.050 153.67 4 3/4 120.65 10 3/4 273.05 51.00 75.90 .450 11.43 9.850 250.19 11.750 298.45 9 5/8 244.48
5 1/2 139.70 23.00 34.23 .415 10.54 4.670 118.62 6.050 153.67 4 1/8 104.78 10 3/4 273.05 55.50 82.59 .495 12.57 9.760 247.91 11.750 298.45 9 5/8 244.48
5 1/2 139.70 26.80 39.88 .500 12.70 4.500 114.30 6.050 153.67 4 1/8 104.78 10 3/4 273.05 60.70 90.33 .545 13.84 9.660 245.37 11.750 298.45 8 3/4 222.25
5 1/2 139.70 29.70 44.20 .562 14.27 4.376 111.16 6.050 153.67 4 1/8 104.78 10 3/4 273.05 65.70 97.77 .595 15.11 9.560 242.83 11.750 298.45 8 3/4 222.25
5 1/2 139.70 32.60 48.51 .625 15.88 4.250 107.94 6.050 153.67 4 1/8 104.78 10 3/4 273.05 73.20 108.93 .672 17.07 9.406 238.91 11.750 298.45 8 3/4 222.25
5 1/2 139.70 35.30 52.53 .687 17.45 4.126 104.80 6.050 153.67 3 7/8 98.43 10 3/4 273.05 79.20 117.86 .734 18.64 9.282 235.77 11.750 298.45 8 3/4 222.25
5 1/2 139.70 38.00 56.55 .750 19.05 4.000 101.60 6.050 153.67 3 3/4 95.25 10 3/4 273.05 85.30 126.94 .797 20.24 9.156 232.57 11.750 298.45 8 3/4 222.25
5 1/2 139.70 40.50 60.27 .812 20.62 3.876 98.46 6.050 153.67 3 3/4 95.25 11 3/4 298.45 38.00 56.55 .300 7.62 11.150 283.21 12.750 323.85 11 279.40
5 1/2 139.70 43.10 64.14 .875 22.23 3.750 95.24 6.050 153.67 -- -‑ 11 3/4 298.45 42.00 62.50 .333 8.46 11.084 281.53 12.750 323.85 10 3/4 273.05
5 3/4 146.05 18.00 26.79 .303 7.70 5.144 130.65 6.535 166.00 4 3/4 120.65 11 3/4 298.45 47.00 69.94 .375 9.53 11.000 279.39 12.750 323.85 10 3/4 273.05
5 3/4 146.05 19.70 29.32 .335 8.50 5.081 129.05 6.535 166.00 4 3/4 120.65 11 3/4 298.45 54.00 80.36 .435 11.05 10.880 276.35 12.750 323.85 10 5/8 269.88
5 3/4 146.05 21.90 32.59 .374 9.50 5.002 127.05 6.535 166.00 4 5/8 117.48 11 3/4 298.45 60.00 89.29 .489 12.42 10.772 273.61 12.750 323.85 10 5/8 269.88
5 3/4 146.05 24.40 36.31 .421 10.70 4.907 124.65 6.535 166.00 4 5/8 117.48 11 3/4 298.45 65.00 96.73 .534 13.56 10.682 271.33 12.750 323.85 9 7/8 250.83
6 5/8 168.28 17.00 25.30 .245 6.22 6.135 155.84 7.390 187.71 6 152.40 11 3/4 298.45 71.00 105.66 .582 14.78 10.586 268.89 12.750 323.85 9 7/8 250.83
6 5/8 168.28 20.00 29.76 .288 7.32 6.049 153.64 7.390 187.71 5 7/8 149.23 12 3/4 323.85 45.20 67.27 .335 8.50 12.081 306.85 13.819 351.00 11 3/4 298.45
6 5/8 168.28 24.00 35.72 .352 8.94 5.921 150.40 7.390 187.71 5 5/8 142.88 12 3/4 323.85 50.40 75.00 .374 9.50 12.002 304.85 13.819 351.00 11 3/4 298.45
6 5/8 168.28 28.00 41.67 .417 10.59 5.791 147.10 7.390 187.71 5 5/8 142.88 12 3/4 323.85 58.60 87.21 .437 11.10 11.876 301.65 13.819 351.00 11 5/8 295.28
6 5/8 168.28 32.00 47.62 .475 12.07 5.675 144.14 7.390 187.71 5 3/8 136.53 12 3/4 323.85 65.20 97.03 .488 12.40 11.774 299.05 13.819 351.00 11 5/8 295.28
7 177.80 17.00 25.30 .231 5.87 6.538 166.06 7.656 194.46 6 1/4 158.75 12 3/4 323.85 77.20 114.89 .583 14.80 11.585 294.25 13.819 351.00 10 5/8 269.88
7 177.80 20.00 29.76 .272 6.91 6.456 163.98 7.656 194.46 6 1/4 158.75 13 3/8 339.73 48.00 71.43 .330 8.38 12.715 322.97 14.375 365.13 12 1/4 311.15
7 177.80 23.00 34.23 .317 8.05 6.366 161.70 7.656 194.46 6 1/4 158.75 13 3/8 339.73 54.50 81.10 .380 9.65 12.615 320.43 14.375 365.13 12 1/4 311.15
7 177.80 26.00 38.69 .362 9.19 6.276 159.42 7.656 194.46 6 1/8 155.58 13 3/8 339.73 61.00 90.78 .430 10.92 12.515 317.89 14.375 365.13 12 1/4 311.15
7 177.80 29.00 43.16 .408 10.36 6.184 157.08 7.656 194.46 6 152.40 13 3/8 339.73 68.00 101.20 .480 12.19 12.415 315.35 14.375 365.13 12 1/4 311.15
7 177.80 32.00 47.62 .453 11.51 6.094 154.78 7.656 194.46 6 152.40 13 3/8 339.73 72.00 107.15 .514 13.06 12.347 313.61 14.375 365.13 12 304.80
7 177.80 35.00 52.09 .498 12.65 6.004 152.50 7.656 194.46 5 7/8 149.23 16 406.40 55.00 81.85 .313 7.95 15.374 390.50 17.000 431.80 15 381.00
7 177.80 38.00 56.55 .540 13.72 5.920 150.36 7.656 194.46 5 3/4 146.05 16 406.40 65.00 96.73 .375 9.53 15.250 387.34 17.000 431.80 15 381.00
7 177.80 42.70 63.54 .626 15.90 5.748 146.00 7.656 194.46 5 5/8 142.88 16 406.40 75.00 111.61 .438 11.13 15.124 384.14 17.000 431.80 14 3/4 374.65
7 177.80 46.60 69.35 .687 17.45 5.626 142.90 7.656 194.46 5 3/8 136.53 16 406.40 84.00 125.01 .495 12.57 15.010 381.26 17.000 431.80 14 3/4 374.65
7 177.80 50.10 74.56 .750 19.05 5.500 139.70 7.656 194.46 5 1/8 130.18 16 406.40 109.00 162.21 .656 16.66 14.688 373.08 17.000 431.80 13 5/8 346.08
7 177.80 53.60 79.77 .812 20.62 5.376 136.56 7.656 194.46 5 1/8 130.18 16 3/4 425.45 70.10 104.32 .394 10.00 15.963 405.45 17.756 451.00 15 1/2 393.70
7 177.80 57.10 84.97 .875 22.23 5.250 133.34 7.656 194.46 4 3/4 120.65 16 3/4 425.45 76.90 114.44 .433 11.00 15.884 403.45 17.756 451.00 15 1/2 393.70
7 5/8 193.68 20.00 29.76 .250 6.35 7.125 180.98 8.500 215.90 6 3/4 171.45 16 3/4 425.45 83.70 124.56 .472 12.00 15.805 401.45 17.756 451.00 15 1/2 393.70
7 5/8 193.68 24.00 35.72 .300 7.62 7.025 178.44 8.500 215.90 6 3/4 171.45 18 5/8 473.08 87.50 130.21 .435 11.05 17.755 450.98 20.000 508.00 15 1/2 393.70
7 5/8 193.68 26.40 39.29 .328 8.33 6.969 177.02 8.500 215.90 6 3/4 171.45 20 508.00 94.00 139.89 .438 11.13 19.124 485.74 21.000 533.40 17 1/2 444.50
7 5/8 193.68 29.70 44.20 .375 9.53 6.875 174.62 8.500 215.90 6 3/4 171.45 20 508.00 106.50 158.49 .500 12.70 19.000 482.60 21.000 533.40 17 1/2 444.50
7 5/8 193.68 33.70 50.15 .430 10.92 6.765 171.84 8.500 215.90 6 5/8 168.28 20 508.00 133.00 197.93 .635 16.13 18.730 475.74 21.000 533.40 17 1/2 444.50
7 5/8 193.68 39.00 58.04 .500 12.70 6.625 168.28 8.500 215.90 6 1/4 158.75 24 609.60 125.50 186.76 .500 12.70 23.000 584.20 N/A N/A 22 7/8 581.03
7 5/8 193.68 42.80 63.69 .562 14.27 6.501 165.14 8.500 215.90 6 1/4 158.75 24 609.60 158.50 235.87 .635 16.13 22.730 577.34 N/A N/A 22 7/8 581.03
7 5/8 193.68 45.30 67.41 .595 15.11 6.435 163.46 8.500 215.90 6 1/4 158.75 24 609.60 176.40 262.51 .709 18.01 22.582 573.58 N/A N/A 22 7/8 581.03
7 5/8 193.68 47.10 70.09 .625 15.88 6.375 161.92 8.500 215.90 6 1/4 158.75 24 609.60 201.10 299.27 .812 20.62 22.376 568.36 N/A N/A 22 7/8 581.03
7 5/8 193.68 51.20 76.19 .687 17.45 6.251 158.78 8.500 215.90 6 152.40 26 660.40 202.30 301.06 .750 19.05 24.500 622.30 N/A N/A 22 7/8 581.03
7 5/8 193.68 55.30 82.30 .750 19.05 6.125 155.58 8.500 215.90 6 152.40 26 660.40 267.00 397.34 .812 20.62 24.376 619.16 N/A N/A 22 7/8 581.03
7 3/4 196.85 46.10 68.60 .595 15.11 6.560 166.63 -- -- 6 1/4 158.75 26 660.40 182.70 271.89 .866 22.00 24.268 616.40 N/A N/A 22 7/8 581.03
8 5/8 219.08 24.00 35.72 .264 6.71 8.097 205.66 9.625 9.625 7 7/8 200.03 26 660.40 267.00 397.34 1.000 25.40 24.000 609.60 N/A N/A 22 7/8 581.03
8 5/8 219.08 28.00 41.67 .304 7.72 8.017 203.64 9.625 9.625 7 7/8 200.03 28 711.20 182.70 271.89 .625 15.88 26.750 679.44 N/A N/A 26 660.40
8 5/8 219.08 32.00 47.62 .352 8.94 7.921 201.20 9.625 9.625 7 5/8 193.68 28 711.20 218.30 324.87 .750 19.05 26.500 673.10 N/A N/A 26 660.40
8 5/8 219.08 36.00 53.57 .400 10.16 7.825 198.76 9.625 9.625 7 5/8 193.68 30 762.00 196.10 291.83 .625 15.88 28.750 730.24 N/A N/A 26 660.40
8 5/8 219.08 40.00 59.53 .450 11.43 7.725 196.22 9.625 9.625 7 1/2 190.50 30 762.00 234.30 348.68 .750 19.05 28.500 723.90 N/A N/A 26 660.40
8 5/8 219.08 44.00 65.48 .500 12.70 7.625 193.68 9.625 9.625 7 3/8 187.33 30 762.00 309.70 460.88 1.000 25.40 28.000 711.20 N/A N/A 26 660.40
8 5/8 219.08 49.00 72.92 .557 14.15 7.511 190.78 9.625 9.625 7 3/8 187.33 30 762.00 0.00 0.00 .000 0.00 30.000 762.00 N/A N/A 26 660.40

31
 новый корпус в эдмонтоне

открывается в 2008 году

32
всемирный поставщик
с 1963 года
ежедневное круглосуточное обслуживание

TOP-CO LP
www.top-co.ca
 TOP-CO LP
7720 – 17th STREET
EDMONTON, ALBERTA
CANADA, T6P 1S7
TEL: 1 780 440 4440
TOLL FREE: 1 866 640 4440
(Canada and USA only)
FAX: 1 780 440 4443
E-MAIL: sales@top-co.ca
www.top-co.ca

TOP-CO LP