You are on page 1of 1
su yo es el que vino de allé, y, por lo que respecta a si mismo, si vuelve a ser tal cual vino, esta all4. Mas aun al otro, aquel con el que cohabita una vez venido aca, lo haré lo mas semejante a si mismo segan la capacidad de aquél, de manera 10 que, si es posible, sea inmune a los impactos 0, al menos, se abstenga de cuantas obras desplazcan a sii amo. —En qué consiste, pues, cada una de las virtudes en un hombre asi? —La sabiduria y la prudencia en la contemplacién de las cosas que posee la Inteligencia; pero la Inteligencia las posee por contacto. Ahora bien, cada una de las dos 7 es doble: la una reside en la Inteligencia y la otra en el alma; en aquélla no es virtud; en el 15 alma es virtud. ~Y en aquélla, gqué es? —Es su actividad y su ser; en el alma, en cambio, lo que, proveniente de aquélla, reside en un sujeto distinto, es virtud. Porque tampoco la Justicia en si ni ninguna de las demés en si es virtud, sino a modo de Modelo, mientras que lo que, proviniendo de aquélla reside en el alma, es virtud. La virtud es de alguien, mientras que cada Ser en si es de si mismo, y no de algtin otro. —Pero puesto que la justicia es el desempefto de 20 la funci6n propia, gse da siempre en una multiplicidad de partes? —No. Hay una justicia que se da en una mulliplicidad, cuando las partes son muchas; pero hay otra que es desempefio de la funcién propia sin més, aunque sea de uno solo. Al menos, la verdadera Justicia en si es de uno solo con respecto a si mismo, pues en él no hay diversidad. En conclusi6n, la justicia superior del alma consiste 25 en una actividad orientada a la Inteligencia; su morigeracién, en su conversi6n interior a la Inteligencia; su valentia, en su impasibilidad a semejanza de aquella a quien 7718 Bs decir, la sabidurfa y la prudencia. aARISTOTELES distingue netamente entre sabiduria teorética (sophia) y sabiduria practica (phrdnesis) como habitos distintos (Et. Nic. VI3-8). En Platon, y con frecuencia en Plotino, tal distincion tiende a esfumarse: se trata mas bien de dos aspectos de una misma virtud. 55) BRO... tto./Awwwlibrodotcom