REGIÓN SUDAMÉRICA

CÓDIGO REVISIÓN PÁGINAS VIGENCIA PRÓX. REVISIÓN

EXP-PLN-004 02 06 25/09/2010 Agosto 2012

ALCANCE: Lagunas Norte

PROCEDIMIENTO
LIMPIEZA DE POZAS DE SEDIMENTACION

Índice Nº Página

1. OBJETIVOS ………………………….………………………………….…. 2
2. ALCANCE Y APLICACIÓN ……………………………………….……. 2
3. DOCUMENTOS O NORMAS DE REFERENCIA ...……...........................… 2
4. DEFINICIONES …………………………………………………….……… 2
5. ÁREAS INVOLUCRADAS Y RESPONSABLES …….…………………. 2
6. DESCRIPCION DEL PROCESO ………………………………….……… 3
7. ANEXOS ………………………………………………….…………………. 6

PARTICIPANTES AREA FIRMA FECHA

JOSE NIZAMA/WILLMER
APROBADO POR GEOLOGÍA 10/09/2010
CANCHO
REVISADO POR LUIS SANCHEZ GEOLOGÍA 05/09/2010
NATANIEL CUPE /
ELABORADO POR GEOLOGÍA 01/09/2010
ALBERTO CANDELA

BITÁCORA DE CAMBIOS
REVISION FECHA DESCRIPCIÓN DE CAMBIOS Y/O MODIFICACIONES

02 01/09/2010 Se realizó la revisión del procedimiento y se mantiene sin cambios.

BARRICK REGIÓN SUDAMÉRICA

Revisión Nº 02 Código EXP-PLN-004

Fecha de
10/09/2010
PROCEDIMIENTO Aprobación

LIMPIEZA DE POZAS DE SEDIMENTACION Fecha de

25/09/2010
Vigencia

Página 2 DE 5

1. OBJETIVOS
Mantener la disponibilidad de las pozas de Sedimentación de Pozo Hondo para
Almacenar el agua con sedimentos generadas por la cortadora de testigos de
Perforación diamantino y evitar posibles derrames y/o contaminación del Medio
Ambiente.

2. ALCANCE Y APLICACIÓN

 Servicios Técnicos (Exploraciones Mina).

 Desarrollo de Proyectos (Exploraciones).
 Medio Ambiente.

3. DOCUMENTOS O NORMAS DE REFERENCIA

 Procedimiento de Control de la documentación y registros.

4. DEFINICIONES

 Sedimentos: Material fino resultante del Corte de testigos ( Roca ).

 Testigo: Muestra de roca que se obtiene de la perforación diamantina.
 Muestra Geoquímica: Muestra de roca de un intervalo predeterminado del taladro
que será analizado para obtener sus leyes.

5. ÁREAS INVOLUCRADAS Y RESPONSABLES

5.1. Supervisor Pozo Hondo

 Comunicación continua y directa con el Cortador para su extracción.
 Coordinación con Medio Ambiente para succionar el agua sin sedimentos.
 Consultar al Supervisor de Geología – Geotecnia el destino de los sedimentos.
 Se encarga de verificar el uso correcto de EPPs en zonas de trabajo.
5.2. Supervisor de Geología
 Coordina con el Supervisor Senior de Operaciones Mina el desecho de los
sedimentos.
5.3. Supervisor Senior de Operaciones Mina
 Designación del área de descarga en el Botadero Este.
5.4. Cortador de Testigo
 Comunicar al Supervisor inmediato el llenado hasta la línea amarilla (indicador
preventivo), para su extracción del agua sin sedimentos (Tercera Poza) y verificar que
el personal de Medio Ambiente realice la extracción del agua.
5.5. Ayudantes
 Como mínimo 5 personas, quienes apoyarán el trabajo de limpieza.
BARRICK REGIÓN SUDAMÉRICA

Revisión Nº 02 Código EXP-PLN-004

Fecha de
10/09/2010
PROCEDIMIENTO Aprobación

LIMPIEZA DE POZAS DE SEDIMENTACION Fecha de

25/09/2010
Vigencia

Página 3 DE 5

6. DESCRIPCION DEL PROCESO

6.1. SALUD OCUPACIONAL

 Ergonomía en el trabajo. Lumbalgias al momento de cargado de baldes.

 Golpes y/o tropezones por caída de baldes o cilindros
 Resbalones por tipo de material a limpiar (esguinces, luxaciones).

6.2. COMO REALIZAR LA TAREA

A. PERSONAL

 Geólogo Supervisor.
 Encargado de Pozo Hondo.
 05 Ayudantes.

B. HERRAMIENTAS Y MATERIALES

PARA LIMPIEZA
 Camioneta
 Cilindros.
 Baldes.
 Cuerdas o Sogas
 Escalera.
 Bolsa de muestreo.
 Palas.

C. LIMPIEZA DE POZAS CON SEDIMENTOS

 Evaluación de Riesgos a Nivel Grupal (ERNG).

 Verificar el Uso correcto y adecuado de los EPPs, de todo el personal involucrado en
la tarea. Además de revisar que las herramientas y materiales a usar sean adecuadas y
en buen estado.
 Colocar cilindros vacíos con sus respectivas tapas sobre la camioneta debidamente
aseguradas con cuerdas o sogas.
 Uso de baldes de (20 Kg.) para recoger sedimentos de las pozas hacia los cilindros
(se llena hasta la mitad de los cilindros).
 Transporte y descarga de los cilindros con sedimentos hacia el Botadero previa
coordinación con el Supervisor de Geología – Geotecnia. Quienes indicarán el punto
exacto para su desecho.
 Al dirigirse al punto de descarga pedir el permiso al Supervisor de Operaciones Mina.
 Repetir la operación de veces necesarias.
BARRICK REGIÓN SUDAMÉRICA

Revisión Nº 02 Código EXP-PLN-004

Fecha de
10/09/2010
PROCEDIMIENTO Aprobación

LIMPIEZA DE POZAS DE SEDIMENTACION Fecha de

25/09/2010
Vigencia

Página 4 DE 5

 Limpieza de los cilindros, baldes y todas las herramientas y/o materiales usados.
 Hacer uso del Registro de disposición de Rechazos, colocando la ubicación de la
zona de descarga en el Botadero.

D. DETENER TAREA EN CASO DE:

 Condiciones inseguras.
 Alerta roja.
 Zonas influenciadas por voladura.

6.3 PROCEDIMIENTO
ETAPAS DEL TRABAJO EVENTOS CONTROLES
INDESEADOS

Implementos requeridos EVENTOS

ETAPAS de seguridad:
DEL TRABAJO CONTROLES
INDESEADOS

LEYENDA DE EVENTOS INDESEADOS Y CONTROLES

Evento a la SALUD Evento a la PERSONA Evento al MM.AA. Evento a EQUIPOS

Inicio
Revisar que las
Usar guantes, herramientas sean las
comunicación adecuadas y estén en
efectiva,
Limpieza y buenas condiciones,
concentración
traslado de como también el área
permanente.
sedimentos libre y despejada.

Verificación Una vez que el

de área de Hyroget de MM.AA.
Verificar
trabajo y haya succionado el
ergonomía
herramientas agua sin sedimentos,
adecuada, evitar
procedemos a limpiar
sobreesfuerzos
las pozas cargando en
innecesarios.
los baldes un máx. De
20 Kg. únicamente
Desechar Hacia los
en zonas autorizadas,
Caída a el cilindro estará al 50
Área
Desechar
despejada,
desnivel, % de su capacidad
comunicación
sedimentos
atrapamiento para poder manipular
efectiva,
en
y/o golpes. entre dos personas.
concentración.
Botadero
Fin
BARRICK REGIÓN SUDAMÉRICA

Revisión Nº 02 Código EXP-PLN-004

Fecha de
10/09/2010
PROCEDIMIENTO Aprobación

LIMPIEZA DE POZAS DE SEDIMENTACION Fecha de

25/09/2010
Vigencia

Página 5 DE 5

6.4. OBSERVACIONES

 Los Cortadores deberán verificar constantemente los niveles de las pozas de

sedimentación. Evitar que el nivel preventivo (línea amarilla), de la tercera poza ,
sobrepase, caso contrario reportar inmediatamente al supervisor inmediato para su
extracción oportuna.

 Es obligatorio mantener bajo llave. Además de el ingreso al área de las pozas como
mínimo dos personas.

 La frecuencia de la limpieza depende de las campañas de perforación y éstas no son

regulares.

7. ANEXOS

Registro de Disposición de Rechazos.

IDENTIFICACION TIPO UBICACIÓN TIEMPO

REGISTROS RET.
Registro de disposición de SSTT- Pozo
La vida de
Rechazos Impreso Hondo
la mina

ANEXO 1: Registro de Disposición de Rechazos.

Ejemplo: