Вы находитесь на странице: 1из 30

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Grand Theft Auto: Vice City использует Microsoft DirectX 9.0.


Поддерживаемые операционные системы:
• Windows 98
• Windows 98 Second Edition
• Windows Millennium
• Windows XP (Home и Professional, требуется Service Pack 1)
• Windows 2000 Professional (Workstation, требуется Service Pack 3)
Следующие системы НЕ поддерживаются:
• Windows 95 (любая версия)
• Windows NT (любая версия)
Минимальные аппаратные требования:
• Процессоры – 800 МГц Intel Pentium III, или 800 МГц AMD Athlon, или 1.2 ГГц Intel Celeron, или 1.2 ГГц
AMD Duron
• 128 МБ RAM
• 8 скоростной привод CD/DVD
• 915 МБ свободного места на жестком диске
(+ 635 МБ если видеокарта не поддерживает компрессию текстур DirectX)
• Видеокарта с 32 МБ памяти, совместимая с DirectX 9.0 (“GeForce” или лучше)
• Звуковая карта совместимая с DirectX 9.0
• Клавиатура
• Мышь
Рекомендуемые аппаратные требования:
• Процессор Intel Pentium IV или AMD Athlon XP
• 256(+) МБ RAM
• 16 скоростной привод CD/DVD
• 1.55 ГБ свободного места на жестком диске
(+ 635 МБ если видеокарта не поддерживает компрессию текстур DirectX)
• Видеокарта с 64(+) МБ памяти, совместимая с DirectX 9.0 (“GeForce 3”/”Radeon 8500” или лучше с
DirectX компрессией текстур)
• Звуковая карта совместимая с DirectX 9.0 с функцией Surround
• Геймпад (USB или Игровой порт)
• Клавиатура
• Мышь
СПРАВОЧНИК ТУРИСТА ПО ВАЙС-СИТИ

Добро
пожаловать в

УСТАНОВКА 2
СТАНДАРТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ 3
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ 4
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ 6
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ 8
РАЙОНЫ ВАЙС-СИТИ 10
ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ 11
РАЗВЛЕЧЕНИЕ И НОЧНАЯ ЖИЗНЬ 12
МАГАЗИНЫ 14
МЕСТНЫЕ ДЕЛЬЦЫ 15
МЕСТНЫЕ НОВОСТИ 15
РЕКЛАМА И СПОНСОРЫ 17
ЗВУКИ ГОРОДА 18
ВИДНЫЕ ПЕРСОНЫ 22
ПОДДЕРЖКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ 24
ГАРАНТИЯ 25
ЗАМЕЧАНИЯ 26
УСТАНОВКА
Закройте все запущенные приложения и установите диск Grand Theft Auto: Vice City в ваш привод
CD/DVD.
Программа установки Grand Theft Auto: Vice City запустится автоматически. Выберите Установить на
появившемся экране. Если на вашем компьютере отключена функция автозапуска, то вам нужно
запустить программу установки вручную. Для этого сделайте двойной щелчок по иконке «Мой
компьютер», а затем, в открывшемся окне, по иконке вашего привода CD/DVD. Сделайте двойной
щелчок по иконке файла «Autorun.exe», чтобы начать установку.
Следуйте появляющимся на экране компьютера инструкциям для завершения процесса установки.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
У вас возникли проблемы во время игры? Проблемы с DirectX? Что-то не так со звуком? Пожалуйста,
ознакомьтесь с файлом «README.TXT», чтобы узнать ответы на наиболее часто встречающиеся
вопросы. Если вы хотите задать особый вопрос, то обращайтесь в службу тех поддержки фирмы 1С.
Контактная информация
Позвонив по телефону (495) 688-99-01 с 9:30 до 20 часов по московскому времени, или отправив
письмо через онлайн-форму, доступную по адресу http://support.games.1c.ru/?redirect=support, Вы
всегда можете рассчитывать на квалифицированный ответ на любые вопросы, касающиеся
компьютерных игр, изданных фирмой «1С».
Вы также можете отправить письмо по электронной почте по адресу mmedia.hotline@1c.ru. В письме
укажите:
– название продукта;
– регистрационный номер;
– подробное описание проблемы;
– конфигурацию вашего компьютера.
СТАНДАРТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ДЕЙСТВИЕ: ПЕШКОМ:
Выстрел Num 0; Левый Ctrl; Левая кнопка мыши
Следующее оружие Num Ввод; Колесо мыши вниз
Предыдущее оружие Num (.); Колесо мыши вверх
Вперед Стрелка курсора вверх; W
Назад Стрелка курсора вниз; S
Влево Стрелка курсора влево; A
Вправо Стрелка курсора вправо; D
Приблизить PageUp; Z; Колесо мыши вверх
Удалить PageDown; X; Колесо мыши вниз
Войти / Выйти Ввод; F
Смена камеры Home; V
Прыжок Правый Ctrl; Пробел
Спринт Правый Shift
Прицелиться Delete; Правая кнопка мыши
Присесть C
Действие Tab
Посмотреть назад Num 1; Caps Lock; Средняя кнопка мыши

ДЕЙСТВИЕ: В МАШИНЕ:
Выстрел Num 0; Левый Ctrl; Левая кнопка мыши
Газ Стрелка курсора вверх; W
Тормоз Стрелка курсора вниз; S
Влево Стрелка курсора влево; A
Вправо Стрелка курсора вправо; D
Сесть / Выйти Ввод; F
Радио Insert; R; Колесо мыши вверх
Сигнал Левый Shift; Правый Shift
Доп.миссия Num (+); Caps Lock
Смена камеры Home; V
Ручник Правый Ctrl; Пробел; Правая кнопка мыши
Башню влево + Смотреть влево Num 4
Башню вправо + Смотреть вправо Num 5
Башню вверх / Смотреть вверх Num 9
Башню вниз / Смотреть вниз Num 6
Смотреть назад Вместе: Смотреть влево и вправо
Смотреть влево Num 1; Q
Смотреть вправо Num 2; E

Backspace – для сброса; Левая кнопка мыши – для смены.


Повтор – нажмите F1, чтобы начать просмотр 30 секундного повтора; используйте мышь для
изменения угла вида камеры. F2 – Записать повтор; F3 – Проиграть последний повтор.
ИНФОРМАЦИЯ О ВАЙС-СИТИ
История
Кого-нибудь действительно интересует история Вайс-сити? Скорее всего – нет. Сегодня городом
заправляют торгаши и проныры. Дорогие одежды, сверкающие авто и умопомрачительные красотки –
аксессуары миллионеров, решающих судьбы тех жителей Вайс-сити, к кому госпожа удача была менее
благосклонна.

Климат

Многие жители Вайс-сити переехали сюда только из-за изумительного климата этого места.
Погода здесь почти круглогодично теплая и солнечная с редким дождями и грозами.

Правительство и Политика
Конгрессмен Алекс Шраб – представитель
Республиканцев в Вайс-сити. Он придерживается правых
взглядов в политике города. Будучи успешным
начинающим политиком, он пообещал решить
большинство социальных проблем Вайс-сити, чем
завоевал голоса множества избирателей. Но вскоре о
нем пошли слухи как об алкоголике и развратнике,
который думает лишь о том, как совратить еще
смазливого практиканта или где достать очередную
коллекционную бутылку скотча.
Кто знает чему можно верить.
Архивное фото конгрессмена В Вайс-сити довольно сильное военное присутствие.
и мисс Шраб в их Рядом с аэропортом расположена база ВВС – Форт
Бакстер.
лучшие времена.
Экономика
Экономика Вайс-сити основывается на туризме и черном рынке. Через город проходит огромное
количество денег (как наличных, так и безналичных). Большая их часть достаточно быстро меняет
своих владельцев, проходя через руки тех, кто знает как их потратить.

Религия
Бог в Вайс-сити – это деньги. А звезда местного
радио и телевидения, евангелист Пастор
Ричардс, гарантирует вам место на небесах за
соответствующую плату. Сделайте
пожертвование и спасетесь.

Население
Население Вайс-сити составляет
примерно 1.8 миллионов человек.
Большинство из них эмигранты.
В городе проживает много
Кубинцев, Гаитян и
Латиноамериканцев. Среди
коренного населения много
пенсионеров и бывшей
деревенщины.
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ
Автомобиль на прокат?
на машинах Никаких проблем.
Нужно сказать, что Вайс-сити
это город солнца, веселья,
быстрых машин и красивых
женщин. Если вам нравятся
сверкающие спортивные тачки,
то вам определенно стоит сюда
приехать, особенно если
платите за них не вы…
Заметили ту, которая вам
нравится?
Будет здорово, если ее цвет
будет подходить к вашему
наряду. Нажмите кнопку F и
дайте вашим ногам отдохнуть
(кнопка W).

на мотоцикле

на катере
Хотите ощутить ветер в волосах? Вайс-сити по праву гордится своими
Возможно, что стоит выучить несколько красивыми чистыми водными артериями –
трюков, чтобы впечатлить тех, кто будет наслаждайтесь ими!
наблюдать за вами. Катера отличный способ передвижения по
городу.
Гидроплан
Гидроплан – лучший вариант, чтобы
посмотреть город и осуществить
быструю доставку важного груза.
Рейсы регулярно совершаются из
доков, но можно сказать, что
расписание особо никого не волнует.

на самолете
Вертолет
Садитесь уверенно. Прилетайте
стильно. Если вы никогда до этого не
летали и не проходили интенсивный
курс обучения, то помните основы
управления:
Клавиша W: Подъем
Клавиша S: Снижение
Клавиши 4 и 5: Ротация

на вертолете

пешком

Аэропорт Вайс-сити
Международный аэропорт Эскобар Хотите прогуляться по пляжу? Не хотите мять
расположен в юго-западной части города свой костюм, усаживаясь в низенькую
рядом с базой ВВС Форт Бакстер. До него спортивную машину? Нажмите и удерживайте
легко добраться на машине, хотя и придется клавишу Shift, чтобы бежать быстрее, но не
проехать через Литл-Гавану. дайте поту выступить на вашем дорогом
наряде. Фитнес – это причуда! Никто не
заставляет вас проводить долгие часы на
беговой дорожке, обвесившись
утяжелителями, однако, щадящие тренировки
помогут вам поддерживать себя в форме.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ
Когда выходить
Возможно, вы захотите выйти на улицы, когда там не так много народа, а большинство находится на их «рабочих
местах». Но, стоит сказать, что на улицах Вайс-сити вообще не бывает «тихого времени».

Что носить
В городе вы увидите множество людей в купальных
костюмах, причем, чем меньше, тем лучше. Но, к
сожалению, это возможно только для прекрасных
жителей Вайс-сити. В основном, вы будете
одеваться в легкие костюмы (сегодня в моде
голубые, розовые и нейтральные цвета).

Карты
В комплект этого справочника входит очень удобная карта города.

Юридическая
поддержка
Всегда заручайтесь поддержкой адвоката. Для Вайс-сити
это особенно актуально. Можно сказать, что это первое,
что вы должны сделать, приехав в город.

Полиция
Полицейские в Вайс-сити не идут на компромиссы и не
боятся вызывать подкрепление, чтобы небольшие
беспорядки не переросли в полномасштабные уличные
столкновения.

Документы
Даже и не думайте использовать в городе подлинные
документы.

Таможня Страховка
и Иммиграция Любой бизнес нуждается в
защите. Никогда не знаешь,
Из-за того, что Вайс-сити очень популярен
среди контрабандистов, таможенники с какая «неприятность» может
рвением выполняют свои обязанности! произойти. Помните, деньги,
… лучший совет – не попадаться. потраченные на страховку не
всегда «бесполезно
выкинутые».
Преступность
Туристы – главная цель для грабежей в городе. У них же
угоняют основную часть автомобилей. В Вайс-сити угон –
обычное дело, так что туристам нужно проявлять
осмотрительность всегда и везде.

Личная безопасность
Всегда носите с собой оружие (Левая кнопка мыши, чтобы стрелять).
Помните, что вы можете носить только одно оружие каждого типа
(одно для рукопашной, один пистолет, одно ружье и т.д.).
Нажмите клавишу Tab, чтобы поменять оружие, которое есть у вас
на новое, запас патрон при этом сохраняется.

Носите с собой кучу наличности. В Вайс-сити есть много мест, где вы с


Деньги легкостью сможете их потратить. Роскошных нарядов, машин, особняков
или недвижимости никогда не бывает много.

Больницы
Больницы расположены по всему городу:
• Деловой район
• Вайс-поинт
• Оушен бич
• Литл-Гавана

Ведение бизнеса
По прибытию в город, независимо от вашего опыта, вам необходимо наладить контакты и завязать
правильные знакомства, чтобы войти в курс дел и событий. Мы советуем не сидеть на месте, а
повстречаться с людьми, походить на вечеринки и т.п., чтобы познакомится с деловым ритмом города.

Дополнительный заработок
У каждого случаются такие
моменты, когда дела не идут,
а деньги нужны позарез.
В Вайс-сити огромное
количество способов срубить
немного наличных.
РАЙОНЫ ВАЙС-СИТИ
Литл-Гаити, что неудивительно, центр гаитянской жизни
в Вайс-сити. Если вы не слишком сильны в Креольском,
то, возможно, там вам понадобится разговорник. Но
можно и просто побродить по району, а еще лучше –
посетите тетушку Поулет, чтобы получить свою порцию
вуду и тарелку гамбо.
Логово Фила Кэссиди расположено именно там.
Литл,Гаити
Мечтаете о романтической прогулке? Хотите побродить в
одиночестве? Нужно тихое местечко для откровенного
разговора? Хотите полюбоваться на закат? Или просто
хотите немного загореть и похвастаться упругим
прессом? Отправляйтесь на пляж.
На пляжах Вайс-сити нападения акул на
купающихся случаются несколько раз год.
А в прибрежных водах акул больше, чем вам
хотелось бы думать.
Пляжи Самый лучший совет: не лезьте в воду!

Прогулка по Оушен драйв – хорошее


времяпрепровождение ночью. Сверкающие неоном бары и
отели заполнены гуляющей молодежью и красотками.
Модели, актеры, туристы, дельцы и миллионеры хорошо
проводят тут свое время. Днем этот район популярен у
катающихся на роликах. А привлекательные дамы в бикини
приходят сюда с песчаных пляжей Вайс-сити, чтобы
отдохнуть от зноя на прохладных открытых террас
Оушен Драйв многочисленных кафе.

По всему городу сильно ощущается влияние кубинцев, но


особенно это заметно в районе, называемом Литл-Гавана.
Здесь преобладает испанский язык, а большинство
жителей, конечно, кубинские иммигранты. Мы очень
рекомендуем вам, при посещении этого района найти
время и заглянуть в Кафе «Робина».
Литл,Гавана

Место проживания богачей и «сильных мира сего».

Старфиш
Айленд
РАЙОНЫ ВАЙС-СИТИ

Очертания небоскребов, как и все в Вайс-сити,


обманчиво прекрасны. Ночью здания освещаются
иллюминацией и образуют соблазнительную
иллюзию блистающего совершенства.

Деловой район

Порт Вайс-сити расположен на юге города.

Вайс,порт

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ
Отели
В Вайс-сити огромное
разнообразие отелей.
Некоторые более
гостеприимны,
некоторые – менее. Мы
рекомендуем Отель
«Оушен Вью».
Достаточно удобный и не
самый дорогой. Это
самое подходящее место,
чтобы остановиться при
первом приезде в город.
РАЗВЛЕЧЕНИЕ И НОЧНАЯ ЖИЗНЬ
Бары и клубы
Малибу – самый популярный клуб в Вайс-сити. Здесь
самый строгий фейс-контроль, самые дорогие
напитки и самые красивые женщины.

Находится в Вайс-поинт.

Малибу
Грязный чоппер – место, которое стоит посещать
если в вашей душе живет дух протеста, или вы
обожаете с ревом носится по улицам Вайс-сити на
двух колесах. Здесь вам гарантированна масса
острых ощущений, но мы советуем дождаться
приглашения.
Завсегдатай заведения и
главарь байкеров Мич Бэйкер не
жалует незнакомцев, зашедших
Грязный чоппер сюда с улицы без особой цели.
Расположен в Деловом районе.

Рестораны
В кафе «Робина» вам предложат самые лучшие
блюда из риса и бобов, привезенных с Кубы. Если вы
забрели в этот район, то обязательно зайдите в
«Робину», чтобы выпить чашечку восхитительного
кофе.

Кафе Робина Расположено в Литл-Гавана.

Стриптиз,бары
Тут вас ожидают самые яркие силиконовые
представительницы Вайс-сити. Но не распускайте
руки!

Расположен на Оушен бич.

Поул Позишн
РАЗВЛЕЧЕНИЕ И НОЧНАЯ ЖИЗНЬ
Спортивный комплекс
Понаблюдайте или примите участие в состязаниях.
Предстоящие состязания:
• Разрушительное дерби «Кровавый ринг»
• Гонки на трассе с препятствиями
• Кольцевые гонки на выживание
Стадион Расположен в Деловом районе.
Хаймен Мемориал

Гонки по
бездорожью
Потешьте деревенщину в своей душе.

Расположены на Оушен бич и на


севере Делового района.

Трассы для гонок

Лиф Линкс гольф Гольф


Обуйте пожилых богатых пижонов на их
автомобильчики для гольфа. Да, точно,
именно так. Они могут позволить себе новые.
Расположен в Вайс-поинт.

Вайс,сити рейсер Стритрейсинг


Уличные гонки очень популярны в Вайс-сити. Места
проведения и участники часто меняются, но всю
информацию можно узнать на доске объявлений в
автосалоне Саншайн Авто.
МАГАЗИНЫ
Самое лучшее место в городе,
чтобы приобрести все, что вы
хотите, для реализации своего
права на ношение легального
оружия.
Расположение оружейных магазинов Ammu-Nation:
• Норс поинт Молл
• Оушен бич
• Деловой район

Если вы ищите более


мощное оружие (и вас
не особо волнует
гарантийное
обслуживание),
посетите склад Фила
Кэссиди на севере
Литл-Гаити.

Норс поинт Молл


Вам тоскливо? Приезжайте сюда! Тут есть все возможности для
проведения небольшой розничной терапии.

Любите лозунг «Сделай сам»? Включайте


воображение. Приобретите нужный вам инструмент и
используйте его по назначению.

магазины Рафаэль
Крутые наряды, ровные швы! Подготовьтесь к ночи в Вайс-
сити. Вам нужно выглядеть на все сто!

Serving downtown Vice City since 1968


МЕСТНЫЕ ДЕЛЬЦЫ
Заперто?
Вам нужно что-то открыт, а у вас нет ключа? Единственный
знающий кодовую комбинацию внезапно скончался? –
звоните Кэму Джонсу.

Кэм Джонс: специалист по замкам

Нужно быстро добраться


в определенное место?
Хилари доставит вас туда. Только не расстраивайте его.

Хилари: опытный водитель

Окажите поддержку
обществу.
Загрузите работой старого мистера Келли.

Типография Вайс-сити

МЕСТНЫЕ НОВОСТИ

Продюсер Интер Глобал студио СТИВ СКОТТ и


ветеранка порноиндустрии КЭНДИ САКСС.

Корпорация Интер Глобал Филмс.


Киноиндустрия в Вайс-сити представлена студией Интер Глобал Филмс. Ее многочисленная продукция
очень популярна в городе. В основном, действие фильмов разворачивается в Вайс-сити или его
окрестностях, а ограничение по возрасту ХХХ, но иногда бывают и исключения. Самая популярная
звезда Кэнди Сакс и продюсер Стив Скотт были замечены в окрестностях города вместе. По слухам
они снимаю новый блокбастер, который в этом годы выходит на видео.
“FIST TILL MORNING” “DANGEROUS BASTARD”
Andy Thomson: ударные Andy Thomson: ударные
Mark Farquhar: бас гитара Mark Farquhar: бас гитара
Neil Mchaffie, Trevor McDonald: Neil Mchaffie: ритм гитара
ритм гитара Trevor McDonald: соло гитара
Trevor McDonald: соло гитара Niall Mathewson: приглашенный гитарист
Paul Mackie, Mark Farquhar, Trevor Paul Mackie: вокал
McDonald, Neil Mchaffie: вокал Paul Mackie, Mark Farquhar, Craig Conner,
Композиция: Allan Walker Les Benzies, Colin Donald: бэк вокал
Лирика: Dr Boogie Композиция: Allan Walker
Аранжировка: Allan Walker, Craig Conner
“DOWN DOWN DOWN” Лирика: Allan Walker, Craig Conner
Andy Thomson: ударные
Mark Farquhar: бас гитара Голоса:
Neil Mchaffie, Trevor McDonald: Jezz Torrent: Kevin McKidd
ритм гитара Percy: Paul Mackie
Trevor McDonald: соло гитара Dick: John Ritchie
Paul Mackie: вокал Willy: Mark Hanlon
Композиция: Allan Walker, Paul Mackie,
Trevor McDonald
Аранжировка: Paul Mackie, Trevor
McDonald
РЕКЛАМА И СПОНСОРЫ

АВТОМАСТЕРСКИЕ
PAY 'N' SPRAY
Необходим ремонт? Хотите избавиться от ненужного
внимания? Посетите ближайшую к вам автомастерскую
pay 'n' spray!

Теперь вы можете использовать новинки хирургических технологий,

BEAUTY IS ONLY SKIN DEEP


чтобы изменить ваше лицо! Это называется – Пластическая хирургия.
Посмотрите директорию игры /Grand Theft Auto Vice City/Skins.
«Скины» должны быть 24-битовыми файлами BMP размером
256x256 пикселей. Для начала создания вашего нового лица,
взгляните на представленный по умолчанию «скин». Запомните
расположение секций различных частей вашего тела. Также
имейте в виду, что «скин» имеет вертикальную симметрию лица и,
фактически, всего тела! Так что вам надо создать только одну
половину. После создания нового, менее криминального проекта
«скина», сохраните его, вернитесь в Вайс-сите и выберите его в меню
Настроек. Имейте в виду, что ваше Альтер-эго будет одето только в
Уличную одежду, и помните...ВНЕШНИЙ ВИД – ГЛАВНОЕ!

Ïëàñòè ÷åñêàÿ õèðóðãèÿ Âà éñ-ñèòè


ЗВУКИ ГОРОДА
W ildstyle
DJ: Mister Magic as himself
Imaging voice-Frank Silvestro
Imaging Production-Lazlow

HALL & OATES Out Of Touch


(Written by Daryl Hall, John Oates)
Hall & Oates appears courtesy of The RCA Records Label,
Under license from BMG Special Products

W ANG CHUNG Dance Hall Days


(Written by Jack Hues)
Wang Chung appears courtesy of The David Geffen Company,
TROUBLE FUNK Pump Me Up Under license from Universal Music Special Markets, Inc.
(Written by Avery, Reed, Fisher)
Trouble Funk appears courtesy of Tufamorica, Inc. MICHAEL JACKSON Billie Jean
(Written by M. Jackson)
D AV Y D M X One For The Treble (Vocal Mix) Michael Jackson appears courtesy of Epic Records
(Written by Davy Reeves)
Davy DMX appears courtesy of Tufamorica, Inc. LAURA BRANIGAN Self Control
(Written by Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Stephen Piccolo)
C Y B O T R O N Clear Laura Branigan appears courtesy of Warner Bros.Records Inc.
(Written by Rik Davis, Juan Atkins)
Cybotron appears courtesy of Fantasy Inc. GO WEST Call Me
(Lyrics by Peter Cox, Richard Drummie)
HASHIM Al-Naafiysh (The Soul) Go West appears courtesy of EMI America
(Written by G. Calliste Jr.)
Hashim appears courtesy of Cutting Records INXS Kiss the Dirt (Falling Down the Mountain)
(Written by Farriss, Hutchence)
HERBIE HANCOCK Rockit INXS appears courtesy of Atlantic Recording Corp.
(Written by Herbie Hancock, Bill Laswell, Michael Beinhorn)
Herbie Hancock appears courtesy of Columbia Records B RYAN A D A M S Run To You
(Written by B. Adams, J. Vallance)
AFRIKA B A M B A ATA A & THE SOULSONIC FORCE Bryan Adams appears courtesy of Universal Music Group
Looking For The Perfect Beat
(Written by Arthur Baker, John Robie) ELECTRIC LIGHT O R C H E S T R A Four Little Diamonds
Afrika Bambaataa & The Soulsonic Force appears courtesy (Written by Jeff Lynne)
of Warner Bros. Records Inc. ELO appears courtesy of Epic Records

2 LIVE CREW Get It Girl Y E S Owner Of A Lonely Heart


(Written by Trevor Rabin, Jon Anderson, Chris Squire, Trevor Horn)
(Written by L. Campbell)
Yes appears courtesy of Atlantic Recording Corp.
2 Live Crew appears courtesy of Lil’ Joe Records, Inc.
THE BUGGLES Video Killed The Radio Star
RUN DMC Rock Box (Written by Horn, Downes, Woolley)
(Written by L.Smith, D.McDaniels, R.Rubin) The Buggles appears courtesy of Universal Music Group
Run DMC appears courtesy of Profile/Arista
ANEKA Japanese Boy
MANTRONIX Bassline (Written by Bobby Heatlie)
(Written by Curtis "Mantronik" Khaleel, MC Tee) Aneka appears courtesy of BMG
Mantronix appears courtesy of Warlock Records, Inc.
TALK TALK Life’s What You Make It
TYRONE BRUNSON The Smurf (Written by Mark Hollis, Tim Friese-Green)
(Composed by O. Redding III) Talk Talk appears courtesy of EMI America
Tyrone Brunson appears courtesy of Epic Records
THE OUTFIELD Your Love
WHODINI Magic’s Wand (Written by John Spinks)
(Written by T. Dolby, Jail Hutchins, John Rivas, The Outfield appears courtesy of Columbia Records
T. Robertson, Matthew Segilman)
Whodini appears courtesy of Zomba Recording Corporation JOE JACKSON Stepping Out
(Written by Joe Jackson)
ZAPP & ROGER More Bounce To The Ounce Joe Jackson appears courtesy of A&M Records under license from
(Written by Roger Troutman) Universal Music Enterprises
Zapp & Roger appears courtesy of Warner Bros. Records Inc.
THE FIXX One Things Leads To Another
GRANDMASTER FLASH & THE FURIOUS FIVE The (Written by Cyril Curnin, Adam Woods, James West-Oram, Peter
Message Greenall, Alfred Agius)
(Written by Fletcher, Glover, Robinson, Chase) The Fixx appears courtesy of MCA Records, Inc. under license from
Grand Master Flash & The Furious Five appears courtesy Universal Music Enterprises
of Warner Bros. Records Inc.

K U RTIS BLOW The Breaks


(Written by Lawrence Smith, J.B. Moore, Kurtis Blow,
Robert Ford, Russell Simmons)
Kurtis Blow appears courtesy of Universal Music Group Flash FM
DJ Toni-Maria Chambers
MAN PARRISH Hip Hop Be Bop (Don’t Stop)
(Written by M. Parrish, Robie, Raul A. Rodriguez)
Imaging voice and production-Jeff Berlin
Man Parrish appears courtesy of Unidisc Music Inc.
TWISTED SISTER I Wanna Rock
(Written by Dee Snider)
Twisted Sister appears courtesy of Atlantic Recording Corp

Written by: Dan Houser and Lazlow M T L E Y C R E Too Young to Fall in Love
Produced and edited by: Lazlow (Written by Nikki Sixx)
M tley Cr e appears courtesy of Leftbank Records doing business as
DJ Amy Sheckenhausen: Leyna Weber Beyond Music
Jez Torrent: Kevin McKidd
Mandy: Colleen Corbett QUIET RIOT Cum On Feel The Noise
Michelle Carapadis: Mary Birdsong (Written by N. Holder, J. Lea)
Mr.Zoo: Carl Dowling Quiet Riot appears courtesy of Portrait/Epic Records
Gethsemanee: Lynn Lipton
Claude Maginot: John Mauceri THE CULT She Sells Sanctuary
BJ Smith: Lawrence Taylor (written by I. Astbury, B. Duffy)
Thor: Frank Fava The Cult appears courtesy of Beggars Banquet

Radio Callers: Couzin Ed, Josh Clark, Jason Buhrmester, Juan Aller, OZZY O S B O U R N E Bark At The Moon
Wayne Oliver, Susan Lewis, Gillian Telling, Tom Murray, Mike Ferrante (Written by O. Osbourne)
Sr., Emmanuel Goldstein, Dan Houser, Nick Mandelos, Gerry Cosgrove, Ozzy Osbourne appears courtesy of Epic Records
Mike Palermo, Porkchop, Keith Broadas
R O C K S TAR’S LOVEFIST Dangerous Bastard
(written by Allan Walker)
Rockstar’s Lovefist appears courtesy of Rockstar North
Fever 105
DJ: Oliver «Ladykiller’ Biscuit: IRON MAIDEN 2 Minutes To Midnight
Julius Dyson (Written by Bruce Dickinson, Adrian Smith)
Iron Maiden appears courtesy of Sanctuary Records
Imaging voice male:
Ed McMann L O V E R B O Y W orking for the Weekend
Imaging voice female: (Written by Paul Dean, Matthew Frenette, Mike Reno)
Shawnee Smith Loverboy appears courtesy of Columbia Records
Imaging production:
Listen Kitchen ALCATRAZZ God Bless Video
(Written by G. Bonnet, S. Vai)
Alcatrazz appears courtesy of Capitol Records under license from EMI-
Capitol Music Special Markets
WHISPERS And The Beat Goes On
(Written by L. Sylvers III, S. Shockley, W. Shelby) TESLA Cumin’ Atcha Live
Whispers appears courtesy of Capitol Records (Written by Frank Hannon, Jeff Keith, Brian Wheat)
Tesla appears courtesy of Universal Music Group
FAT LARRY’S BAND Act Like You Know
(Composed by T. Price, N. Martinelli, M. Birts) AUTO G R A P H Turn Up The Radio
Fat Larry’s Band appears courtesy of Unidisc Music, Inc. (Written by Steven Plunkett, Randy Rand, Steve Isham,
Steve Lynch, Keni Richards)
OLIVER CHEAT H A M Get Down Saturday Night Autograph appears courtesy of The RCA Records Label, Under license
(Written by K. McCord, Oliver Cheatham) from BMG Special Products
Oliver Cheatham appears courtesy of Universal Music Group
M E G A D E T H Peace Sells
THE POINTER SISTERS Automatic (Written by Mustaine)
(Written by Patrick Walsh, Mark Goldenberg) Megadeth appears courtesy of Capitol Records, Under License From EMI-
The Pointer Sisters appears courtesy of The RCA Records Label, Under Capitol Music Special Markets
license from BMG Special Products
ANTHRAX Madhouse
RENE & ANGELA I’ll Be Good (Written by Anthrax)
(Written by Rene Moore, Angela Winbush) Anthrax appears courtesy of Island Def Jam Music Group
Rene & Angela appears courtesy of Universal Music Group
SLAY E R Raining Blood
M A RY JANE GIRLS All Night Long (Lyrics by K. King; Music and Lyrics by J. Hanneman)
(Written by Rick James) Slayer appears courtesy of Island Def Jam Music Group
Mary Jane Girls appears courtesy of Universal Music Group
JUDAS PRIEST You’ve Got Another Thing Comin’
RICK JAMES Ghetto Life (Written by G. Tipton, R. Halford, K.K. Downing)
(Written by Rick James) Judas Priest appears courtesy of Columbia Records
Rick James appears courtesy of Universal Music Group
R O C K S TAR’S LOVEFIST Fist Fury
MICHAEL JACKSON W anna Be Startin’ Somethin’ (Written by Allan Walker)
(Written by M. Jackson) Rockstar’s Lovefist appears courtesy of Rockstar North
Michael Jackson appears courtesy of Epic Records
D AVID LEE ROTH Yankee Rose
(Lyrics by S. Vai; Written by D.L. Roth)
EVELYN ’CHAMPAGNE’ KING Shame David Lee Roth appears courtesy of Warner Bros. Records Inc.
(Written by J.H. Fitch, R. Cross)
Evelyn "Champagne" King appears courtesy of The RCA Records Label,
Under license from BMG Special Products

TEENA MARIE Behind The Groove


(Written by Mary C. Brockert, Richard Rudolph)
Teena Marie appears courtesy of Universal Music Group

M T U M E Juicy Fruit
(Music and Lyrics by James Mtume)
Mtume appears courtesy of Epic Records

K O O L & THE GANG Summer Madness


(Written by R.A. Westfield, A. Taylor, C.E. Smith, R.N. Bell, R.E. "Kool"
Bell, G.M. Brown, D.R. Thomas, R.S. Mickens)
Kool & The Gang appears courtesy of Universal Music Group
VRock
IN DEEP Last Night A DJ Saved My LIfe DJ: Lazlow as Himself
(Written by M. Cleveland)
In Deep appears courtesy of Unidisc Music, Inc. Imaging voice-Joe Kelly
Imaging Production-Jonathan Hanst
ЗВУКИ ГОРОДА
Emotion 98.3
W ritten by: Dan Houser and Lazlow DJ: Fernando- Frank Chavez
Produced by: Lazlow Imaging voice-Jen Sweeney
Imaging production-Jonathan Hanst

Maurice Chavez: Phillip Anthony Rodriguez


Jonathan Freeloader: Patrick Olsen
Michelle Montanius: Kelly Guest FOREIGNER W aiting For A Girl Like You
Rep. Alex Shrub: Chris Lucas (Written by Mick Jones, Lou Gramm)
Callum Crayshaw: Sean Modica Foreigner appears courtesy of Atlantic Recording Corporation
John F. Hickory: LJ Gansen K ATE BUSH W ow
Pastor Richards: David Green (Written by K. Bush)
Jan Brown: Maureen Silliman Kate Bush appears courtesy of EMI America
Barry Stark: Renaud Sebbane
Jenny Louise Crab: Mary Birdsong SQUEEZE Tempted
(Written by Chris Difford, Glenn Tilbrook)
Konstantinos Smith: Konstantinos.com Squeeze appears courtesy of Universal Music Group
Jeremy Robard: Peter Silvestro
REO SPEEDWA G O N Keep On Loving You
(Written by Kevin Cronin)
REO Speedwagon appears courtesy of Epic Records
Radio Espantoso
CUTTING CREW (I Just) Died In Your Arms
DJ: Pepe-Tony Chilrodes (Written by Eede)
Cutting Crew appears courtesy of EMI America

R O X Y MUSIC More Than This


(Written by Bryan Ferry)
Roxy Music appears courtesy of Virgin Records

TO TO Africa
(Written by D. Paich, J. Porcaro)
Toto appears courtesy of Columbia Records
C A C H A O A Gozar Con Mi Combo
(Written by I. Lupez) MR. MISTER Broken Wings
Cachao appears courtesy of Crescent Moon/Epic Records
(Written by Richard Page, Steven George, John Lang)
ALPHA BANDITO S The Bull s Wrong Mr. Mister appears courtesy of The RCA Records Label, Under license
(Written by Stuart Ross) from BMG Special Products
Alpha Banditos appears courtesy of Rockstar North

TRES APENAS COMO ESO Yo Te Mire JOHN WAITE Missing You


(Written by Craig Conner) (Written by John Waite, Charles Sandford, Mark Leonard)
Tres Apenas como eso appears courtesy or Rockstar North John Waite appears courtesy of EMI America

D E O D ATO Latin Flute JAN HAMMER Crockett’s Theme


(Written by E. Deodato)
(Written by Jan Hammer)
Deodato appears courtesy of Epic Records
Jan Hammer appears courtesy of Universal Music Group
MONGO SANTAMARIA Mama Papa Tu
(Written by Norman Simmons) NIGHT R A N G E R Sister Christian
Mongo Santamaria appears courtesy of Columbia Records (Written by Kelly Keagy)
MONGO SANTAMARIA Me & You Baby (Picao Y Tostao) Night Ranger appears courtesy of MCA Records Under License from
(Written by Mongo Santamaria) Universal Music Enterprises
Mongo Santamaria appears courtesy of Columbia Records
LUTHER VA N D R O S S Never Too Much
MACHITO & HIS AFRO-CUBAN ORCHESTRA (Written by L. Vandross)
Mambo Mucho Mambo
(Written by Rafael Blanco Suazo) Luther Vandross appears courtesy of Epic Records
Machito & His Afro-Cuban Orchestra appears courtesy of Columbia
Records

UNAESTA La Vida Es Una Lenteja


(Written by Craig Conner)
Unaesta appears courtesy of Rockstar North

LONNIE LISTON SMITH Expansions


(Written by Lonnie Liston Smith)
Lonnie Liston Smith appears courtesy of BMG

IRAKERE Aguanile
(Written by C. Valdes)
Irakere appears courtesy of Columbia Records

D E O D ATO Super Strut


(Written by E. Deodato)
Deodato appears courtesy of Epic Records

X AVIER CUGAT & HIS ORCHESTRA Jamay


(Written by Roman C. Roberto)
Xavier Cugat & His Orchestra appears courtesy of Columbia Records

B E N Y M O R E Maracaibo Oriental
(Written by Jose A. Castaneda)
Beny More appears courtesy of Pimienta Records under license from
P’NC Productions & Egrem

TITO PUENTE AND HIS ORCHESTRA Mambo Gozon


(Written by Tito Puente)
Tito Puente appears courtesy of BMG U.S. Latin
MP3 ПЛЕЕР – ВСЕ ЧТО ХОТИТЕ В ЛЮБОЕ
ВРЕМЯ
Проигрывайте вашу любимую музыку: поместите любой mp3
или wav файл (или путь к mp3 или wav файлам) в директорию
игры
/Grand Theft Auto Vice City/mp3/. Они будут проигрываться игрой
как "mp3 плеер". Путь может указывать на файлы на компьютере
или файлы в локальной сети.
Интернет путь (на основе url) не поддерживается.

RADIO COMMERCIALS
W ritten by: Dan Houser and Lazlow
Produced by: Lazlow
FRANKIE GOES TO HOLLY W O O D Two Tribes Additional Jingles produced by: Craig Conner
(Written by Gill, Johnson, O’Toole) Commercial Voices:
Frankie Goes To Hollywood appears courtesy of ZTT Records Ltd.
Adam Davidson, Alex Anthony,Alice Saltzman, Amy
SIGUE SIGUE SPUTNIK Love Missile F1-11 Salzman, Kate Dukich, Aran Ronicle, Barb Jones, Ben
(Written by James, Degville, Whitmore) Krech, Brian Thomas, Brock Yoder, Chris Ferrante, Craig
Sigue Sigue Sputnik appears courtesy of Capitol Records under license Conner, Dave Ryan, David Green, Doris Woo, Douglas
from EMI-Capitol Music Special Markets Harrison, Ed McMann, Frank Chavez, Frank Fava, Gene
G A RY N U M A N Cars Hilgreen, Greg Schweizer, Hunter Platin, James Ferrante,
(Written by Gary Numan) Jeff Berlin, Jeff Rosa, Joe Kelly, John Mauceri, Josh Clark,
Gary Numan appears courtesy of Beggars Banquet Julie Wemyss, Kevin Straley, Kim Gurney, Lance Williams,
Laura Paterson, Lazlow, Lisa Ortiz, Lorna Jordan, Lucien
THE HUMAN LEAGUE (Keep Feeling) Fascination Jones, Maureen Silliman, Mike Ferrante Jr., Pete Gustin,
(Written by J. Callis, P. Oakey)
The Human League appears courtesy of EMI Records Ltd.
Peter Silvestro, Raff Crolla, Randy Johnson, Richard
Kruger, Ron Reeve, Shelley Miller, Sky,TJ Allard
BLONDIE Atomic
(Written by Deborah Harry, Jimmy Destri) Audio recorded at Digital Arts Studios, NYC, Track 9
Blondie appears of courtesy of Chrysalis Music Inc. Studios, NYC, Weddington Multimedia, Los Angeles, Sync
N E N A 99 Luftballons Sound, NYC and Radio Lazlow, Long Island.
(Composed by Joern U. Fahrenkrog-Petersen; Lyrics by
Carlos Karges) Thanks to Axel Ericson and Won Lee @ Digital Arts, Paul
Nena appears courtesy of Epic Records Vasquez @ Track 9 Studios, John Bowen and John
Hassler @ Sync Sound
KIM WILDE Kids In America
(Written by R. Wilde, M. Wilde)
Kim Wilde appears of courtesy of EMI Records Ltd. Radio Commercial Singers:
Raff Crolla, Aron Ronicle, Julie Wemyss
TEARS FOR FEARS Pale Shelter Police Contoller: Silva Solas
(Written by R. Orzabal) Beatbox: Robbott de Negro
Tears For Fears appears of courtesy of Universal Music Group

C O R E Y H A RT Sunglasses At Night
(Written by C. Hart) Producers for Rockstar Games: Dan Houser and Lazlow
Corey Hart appears courtesy of EMI America Producer for Rockstar North: Craig Conner
A B C Poison Arrow DJ Banter and Imaging: W ritten by Dan Houser and Lazlow
(Written by ABC) Music Consultancy: Heinz Henn
ABC appear courtesy of Universal Music Group Soundtrack Coordinator: Terry Donovan
A FLOCK OF SEAGULLS I Ran (So Far Away)
(Written by Alister Score, Paul Reynolds, Michael Score,
Francis Maudsley)
A Flock Of Seagulls appears courtesy of Zomba Recording Corporation

THE PSYCHEDELIC FURS Love My Way


(Written by Timothy Butler, Richard Butler, John Ashton, Vincent Davey,
Duncan Kilburn, Roger Morris)
The Psychedelic Furs appears courtesy of Columbia Records

ANIMOTION Obsession
(Written by H. Knight, M. Des Barres)
Animotion appears courtesy of Universal Music Group

S PANDAU BALLET Gold


(Written by G. Kemp)
Spandau Ballet appears courtesy of EMI Commercial Markets

THOMAS DOLBY Hyperactive!


(Written by T.Dolby)
Thomas Dolby appears courtesy of EMI Records Ltd.

ROMEO VOID Never Say Never


(Written by Debora Iyall, Larry Carter, Benjamin Bossi,
Frank Zincavage, Peter Woods)
Romeo Void appears courtesy of Columbia Records

W ave 103
DJ: Adam First-Jamie Canfield
Imaging voice-Jen Sweeney
Imaging production-Jonathan Hanst
ВИДНЫЕ ПЕРСОНЫ
R O C K S TAR NORT H R O C K S TAR NYC
Producer: Leslie Benzies Executive Producer: Sam Houser

Art Director: Aaron Garbut Producer: Dan Houser

Technical Directors: Obbe Vermeij, Adam Fowler Associate Producer: Jeremy Pope

Map Designers: Adam Cochrane, Nik Taylor, V P of Development: Jamie King


Gary McAdam, Keiran Baillie, Alisdair Wood,
Andrew Soosay, Steven Mulholland, Wayland Standing, Chief Technology Officer: Gary J. Foreman
Campbell J. Dick, Mark Diamond
Director of Quality Assurance: Jeff Rosa
Graphic Designer: Stuart Petri
Lead Analyst: Richard Huie
Lead vehicle designer: Paul Kurowski
Rockstar Test Team: Joe Greene, Brian Planer, Elizabeth
Vehicle designers: Jolyon Orme, Alan Duncan Satterwhite, Jameel Vega, Mike Hong, Lee Cummings,
Lance Williams
Lead character designer: Ian McQue
Research and Analysis: Joe Howell, Adam Davidson,
Character designers: Toks Solarin, Alan Davidson Marc Fernandez

Lead Animator: Alex Horton Technical Manager: Sandeep Bisla

Animators: Lee Montgomery, Duncan Shields, Gus Braid Production Team: Terry Donovan, Jenefer Gross,
Jung Kwak, Jeff Castaneda, Adam Tedman,
Lead programmer: Alexander Roger Jennifer Kolbe, David Yu, Laura Paterson,
Devin Winterbottom, Brian Wood, Renaud Sebanne,
Programmers: Graeme Williamson, Barane Chan, Derek Richard Kruger, Jerry Luna, Michael Carnevale,
Payne, Gordon Yeoman, Alan Campbell, Mark Hanlon, Stuart Petri, Greg Lau, Futaba Hayashi, Jeff Williams,
Andrzej Madajczyk, Wayne Martin Carly Slater, Daniel Einzig, Stanton Sarjeant, Jacen
Burrows, Jeronimo Barrera, Devin Bennett, Chris Carro,
Audio: Allan Walker, Craig Conner, Raymond Usher, Susan Lewis
Stuart Ross, Will Morton
Cover Art: Stephen Bliss
W ritten by: Dan Houser and James Worrall
Rockstar Games Intro Animation by: Brian Shelton
Mission design: Andrew Duthie, Craig Filshie,
W illiam Mills, Chris Rothwell, Imran Sarwar, C U T SCENES:
James Worrall, John Haime W ritten by: Dan Houser and James Worrall
Audio Directed by: Dan Houser and Navid Khonsari
Q A Manager: Craig Arbuthnott Produced by: Jamie King
Talent procurement: Jamie King, Sean Macaluso
Lead QA: Neil Corbett, Kevin Wong
CAST:
QA: David Beddoes, David Watson, Barry Clark, Tommy Vercetti: Ray Liotta
Ross Sparrow, James Allan, Neil Meikle Ken Rosenberg: Bill Fichtner
Sonny Forelli: Tom Sizemore
Additional Art: Tony Porter, Craig Moore Steve Scott: Dennis Hopper
Avery Carrington: Burt Reynolds
Lead technical support: Lorraine Roy Ricardo Diaz: Luis Guzman
Lance Vance: Philip Michael Thomas
Technical support: Christine Chalmers Colonel Juan Cortez: Robert Davi
Umberto Robina: Danny Trejo
Development Director: Leslie Benzies Phil Cassidy: Gary Busey
Mitch Baker: Lee Majors
Studio Director: Andrew Semple Mercedes Cortez: Fairuza Balk
Kent Paul: Danny Dyer
Office Support: Kim Gurney, Cassie Oliver Jezz Torrent: Kevin McKidd
Taxi Controller: Deborah Harry
Candy Suxxx: Jenna Jameson
BJ Smith: Lawrence Taylor
Auntie Poulet: Youree Cleomili Harris
S U P P O RTING CHARACTERS:
Supplier: Armando Riesco Gerard Luna, Gillian Telling, Gregg Carlucci, Gregory Clervoix,
Cougar: Blayne Perry Jr., Gregory Schweizer, Hadley Tomicki, J. Rossett, Jameel
Hilary: Charles Tucker Vega, Jason Jones, Jeff Rosa, Jennifer Jemison, Jeremy
Congressman Alex Shrub: Chris Lucas Taggert, Jessica Rider, Joseph Greene, Joseph Howell, Kate
Old Man Kelly: George Dicenzo Dukich, Kel O Neill, Kevin Hopkins, Kim Gurney, LaDawn
Cam Jones: Greg Sims James, Lance Williams, Laura Bubbles, Laura Patterson, Lee
Psycho: Hunter Platin Cummings, Leticia L. Young, Lindsay Kennedy, Lisa Oritz,
Maude the Ice Cream Lady: Jane Gennaro Lorna Jordan, Lucio Amadio, Marco Fernandez, Mariko Tanaka,
Jethro: John Zurhellen Marlon Matthews, Mary Telling, Masayoshi Mitsuyama,
Gonzales: Jorge Pupo Matthew Chung, Max Allstadt, Max Bogdanov, Melissa Alvarez,
Dwayne: Navid Khonsari Michael May, Michael Rothstein, Miguel Vidal, Mike Federline,
Dick: Peter McKay Natalie Descalzo, N Gai Members, Nicolas Mallo, Noelle
Mike the Goon/Porn Guy: Robert Cihra Sadler, Norbert Morivan, Oswald Greene, Jr., Peter McKay,
Percy: Russell Foreman Peter Appel, Preston Savarese, Rafael Gonzales, Randy
Stalker: Will Morton Johnson, Rey Concepcion, Richard Kroger, Rob Tibbs, Robert
Jackson, Robert Schuler, Ross A. McIntyre, Russell Foreman,
MOTION CAPTURE: Ruth Nunez, Salvadore Suazo, Sam White, Santos Gonzales,
Technical Direction by: Alex Horton Scott Smith, Seymour Frailman, Spelman Brauman, Stephanie
Directed by: Navid Khonsari Telling, Steve Knezevich, Steve Robert, Sumiko Yasuda, Susan
Produced by: Jamie King Lewis, Sylvia Colacios, Tomoko Miyazaki, Tron, Verdel Hale,
Recorded at Perspective Studios, Brooklyn Yves Mondesir, Zeno Leinfelder

Motion Capture Actors: Blayne Perry, Jonathon Sale, R O C K S TAR LONDON


Charles Tucker, Eddie Marrero, William McCall,
Jorge Pupo, Robert Jackson, Tara Radcliffe, Neil Stephen, Nijiko Walker, Hamish Brown, Hugh
Jenifer Gambetese, Kris Achevarria, Ali Ordoubadi, Michaels, Lucien King, Amy Curtin, Chris Wood
Kahleem Poole

Additional Cut Scene Lip-Sync Animation: EUROPEAN T E A M


Cosgrove Hall Films
Producer: Owen Ballhatchet Gary Lewis, Christoph Hartmann, Jochen Till,
Senior Animator: Jon Turner Karl Unterholzner, Serhad Koro, Jon Broadbridge,
Animators: Richard Drumm, Dave Brown, Mair Thomas, Chris Madgwick, James Crocker, Julian Hoddy,
Prashant Patel Matthias Wehner,Andreas Traxler, Jochen F rber,
Alexander Harlander, Hendrik Lesser, Hans Schneck,
Audio Technology Consultant: Johannes Deny, Nasko Fejza, VØronique Lallier,
Rik Ede for Gamesound Ltd. Matthias Bellone, Elena Morlacchi, Giovanni Oldani,
DTS Integration Support: Monica Puricelli, David Powell, Leanne Pine,
Ted Laverty for DTS, Chris Greer for DTS, Christine Zambesi, Debbie Jones, Anthony Dodd,
Jason Page for SCEE Maike K hler, Onno Bos

PEDESTRIAN DIALOGUE: TAKE 2 QA EUROPE:


W ritten by: Dan Houser, Marc Fernandez, Gillian Telling, Mark Lloyd, Lee Johnson, Phil Alexander, Charlie
and Navid Konsari with help from Lance Williams, Kinloch,
Jeremy Pope, and Jenny Jemison Denby Grace, Christopher Brown, Jim Cree, Paul Byers,
Directed by: Dan Houser, Craig Connor, Marc Fernandez, Michael Emeny, Kevin Hobson, Matt Hewitt,
and Allen Walker Timothy Bates, Andy Mason, Phil Deane,
Produced by: Renaud Sebanne Johnathon Stones, Rob Dunkin, Antoine Cabrol,
Pasquale Stacchiotti, Enrique Fernandez
Pedestrians: Adam Davidson, Adam Watkins, Alejandro K.
Brown, Alex Anthony Sioukas, Alex Garcia, Alice Saltzman, Special thanks to: Tommy Mottola, Michele Anthony,
Alison Cihra, Amy Salima, Amy Salzman, Andrea Videla, Steve Barnett, Chuck Fleckenstein, Rita Liberator, Martin &
Anthony Atti, Anthony Rivera, Bijan Shams, Blayne Perry, Brett Claire Logan, Sandra Hutton, Christine Davidson, Alan, Red &
Bisogno, Breye Mata, Brian Panen, Brock Voder, Carey Bertini, BigFoot, Le T, Colin Donald, Kerry Stallwood, Alan McGregor,
Charisse Lambert, Chris DiFat, Chris Reisenberger, Chris Morton, Emil Busse, Liezl Jacinto, Emily Baillie, Kevin
Christopher Broday, Christopher Carro, Cynthia Greene, Archibald, Morag Kerr, Cath Walker,Tim McGaff, Iso Bar,
Damaries Lopez, Dan Lee, Dan Schneider, Dan Toyama, David W aterline, Cameoe, News Cafe, The Pond, Pevo, Budget
Dean Chaltfield, Jr., David Harrison, David Wiley, Deborah Video Rentals, Lorna s scooter, Kevin Yun, Erick Cobbs, Randy
Collins, Debranda Chaney-Giles, Demetra Koukoulas, Denise Blake, Brandon Lim, Brandon Fenol, Michael Manole, Aletheia
Rosado, Devin Bennett, Devin Winterbottom, Doris Woo, Simonson, John Jansen
Douglas Harrison, Duncan Coutts, Dupe Ajayi, Edwin
Avellaneda, Elizabeth Howell, Elizabeth Satterwhite, Eric Fansite Thanks:
Nagle, Esteban Karplus, F. Font, Futaba Hayashi, Gene w w w.gtavice.com w w w.gta.pl
Hilgreen, Gerald Cosgrove, w w w.gouranga.com w w w.gtagaming.com
w w w.gtascraper.com w w w.gtawh.com
w w w.gta-3.com
ПОДДЕРЖКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Мы приложили все усилия, чтобы сделать наш продукт совместимым с большинством аппаратных
конфигураций. Однако, если у вас возникли проблемы с запуском одного из наших продуктов, то вы
можете обратиться в нашу службу поддержки пользователей.

Перед обращением в службу поддержки вам нужно подготовиться. Чтобы оказать вам максимально
возможную помощь, нам необходима полная информация о вашем компьютере и возникшей
проблеме. Если вы не можете предоставить указанную ниже информацию, то свяжитесь с технической
службой вашего поставщика компьютера до обращения в Take 2 Interactive, в противном случае мы не
сможем помочь вам.

НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Информация для контакта:
• Ваше имя
• e-mail адрес, телефон или почтовый адрес
• Если вы проживаете не на территории Великобритании, то сообщите вашу страну проживанию и язык
вашей версии игры.

СИСТЕМНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
• Марка и модель ПК
• Частота и производитель процессора
• Скорость и производитель CD-ROM привода
• Общее количество RAM
• Марка и модель видеокарты с количеством видео памяти
• Марка и модель звуковой карты
• Информация о модели и драйвере мыши.

Пожалуйста, опишите обстоятельства возникновения, включая все сообщения об ошибке, вашей


проблемы настолько ясно насколько возможно.

ЗАМЕЧАНИЕ: НЕ ОБРАЩАЙТЕСЬ В СЛУЖБУ ПОДДЕРЖКИ ЗА СОВЕТАМИ ПО ПРОХОЖДЕНИЮ ИГРЫ.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СЛУЖБЫ ПОДДЕРЖКИ:


Почтовый адрес: ................................Take 2 Interactive Technical Support
Unit A, Sovereign Park
Brenda Road
Hartlepool
TS25 1NN
Телефон: (0870) 1242222 / оплата по национальным тарифам
(7 дней в неделю с 8 до 22 (GMT) кроме праздников)
Факс: 01429 233677
Email: take2@startekeurope.com
tech.support@take2europe.com
Сайт: www.take2games.co.uk
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Настоящее ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ (далее “Соглашение”), включая Ограниченную гарантию и
другие специальные положения, представляет собой правовое соглашение между Вами (физическим или юридическим лицом) и
компанией Take 2 Interactive Software (далее “Владелец”) касательно настоящего программного продукта и материалов,
содержащихся в нем и касающихся его. Установка и/или иное использование Вами настоящей программы расценивается как
принятие Вами положений настоящего Соглашения. Если Вы не согласны с положениями настоящего Соглашения, немедленно
верните программу вместе с сопровождающими материалами (включая любое оборудование, руководства, другие печатные
материалы и упаковку) по месту приобретения вместе с чеком для полного возврата денег.

Условия ограниченной неисключительной лицензии. Настоящее Соглашение дает Вам право на использование одной (1) копии
настоящей компьютерной программы (далее “ПРОГРАММА”), входящей в комплект, для Вашего личного пользования на одном
домашнем или портативном компьютере. ПРОГРАММА считается “используемой” на компьютере, когда она загружена в
оперативную память (т.е. RAM) или установлена на долговременное запоминающее устройство (например жесткий диск, привод
DVD-ROM или другое устройство хранения данных) этого компьютера. Установка на сетевом сервере категорически запрещается,
иначе как по отдельной, особой сетевой лицензии, полученной у Владельца. Настоящее Соглашение не является такой
необходимой особой сетевой лицензией. Установка на сетевом сервере считается “использованием” и должна осуществляться в
соответствии с положениями настоящего Соглашения. Настоящая лицензия не должна толковаться как продажа оригинальной
ПРОГРАММЫ или любой ее копии.

Права интеллектуальной собственности. ВЛАДЕЛЕЦ сохраняет за собой все права, титулы или доли касательно Программы и
прилагаемого руководства (или руководств), упаковки и других письменных материалов (коллективно именуемых “ПРИЛАГАЕМЫЕ
МАТЕРИАЛЫ”), включая, но не ограничиваясь этим, все авторские права, товарные знаки, коммерческие тайны, товарные
наименования, права собственности, патенты, титулы, компьютерные коды, аудиовизуальные эффекты, темы, персонажей, имена
персонажей, сюжеты, диалоги, сеттинги, графику, звуковые эффекты, музыкальные произведения и моральные права.
ПРОГРАММА и ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ защищены законодательством США об авторском праве и применимыми законами и
договорами об авторском праве по всему миру. Все права защищены. Запрещается копирование, воспроизведение и
распространение ПРОГРАММЫ и ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ в любой форме и любыми средствами, как в целом, так и по
частям, без предварительного письменного согласия Владельца. Любые лица, копирующие, воспроизводящие или
распространяющие настоящую ПРОГРАММУ и/или ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ или любые их части, в любой форме и любыми
средствами, умышленно нарушают авторские права и могут подвергаться гражданскому и уголовному преследованию.

Резервное копирование и архивация ПРОГРАММЫ. После установки Вами ПРОГРАММЫ на долговременное запоминающее
устройство компьютера Вы имеете право сохранить и использовать оригинальный диск (диски) и/или DVD-ROM (далее “Носитель”)
исключительно для целей резервного копирования или архивации.

Ограничения. За исключением случаев, когда в настоящем Соглашении явно указано иное, копирование или иное воспроизведение ПРОГРАММЫ
или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, распространение копий ПРОГРАММЫ или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ путем продажи или иной передачи
собственности, сдача ПРОГРАММЫ или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ в аренду, лизинг или внаем, равно как и публичное воспроизведение
ПРОГРАММЫ или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ запрещается. Категорически запрещается пересылка ПРОГРАММЫ или ПРИЛАГАЕМЫХ
МАТЕРИАЛОВ любой третьей стороне в электронной форме или иначе по Интернету или любому другому каналу. Явно запрещается продажа или
использование любых персонажей или иных компонентов игры для любой цели. Вам явно запрещается продавать или иным образом извлекать
прибыль из любых уровней, дополнений, сиквелов или иных предметов, основанных на ПРОГРАММЕ и ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛАХ либо
связанных с ними, или же созданных с использованием редактора уровней ПРОГРАММЫ. Если Вы создаете уровни, дополнения, сиквелы или
иные предметы для Программы с использованием редактора уровней ПРОГРАММЫ, включая создание новых уровней (коллективно именуются
“Модификациями”), Вы обязуетесь соблюдать следующие ограничения: (i) редактор уровней ПРОГРАММЫ и связанные с ним инструменты
разработки и документация (далее коллективно именуются “Комплектом разработки”) считаются отдельными от ПРОГРАММЫ в том смысле, что
ВЛАДЕЛЕЦ не предоставляет на них гарантию и поддержку. Однако ВЛАДЕЛЕЦ сохраняет за собой все авторские права и права интеллектуальной
собственности на Комплект разработки, как указано в настоящей лицензии. (ii) Ваши Модификации для работы должны требовать наличия полной,
зарегистрированной копии ПРОГРАММЫ; (iii) Вы не имеете права распространять Модификации, содержащие исполняемые файлы, которые были
каким бы то ни было образом изменены или модифицированы; (iv) Ваши Модификации не должны содержать материалов оскорбительного,
клеветнического или иного противозаконного содержания, скандальных или нарушающих право любой третьей стороны на охрану частной жизни,
а также каких бы то ни было товарных знаков, защищенных авторским правом работ или иной собственности третьих сторон; (v) Ваши
Модификации должны распространяться только бесплатно. Ни Вы, ни какое бы то ни было другое физическое или юридическое лицо не имеете
права продавать их кому бы то ни было, извлекать из них прибыль каким бы то ни было способом или брать с кого угодно плату за их
использование, иначе как по лицензии, полученной от ВЛАДЕЛЬЦА. ВЛАДЕЛЕЦ поощряет некоммерческое распространение качественных
Модификаций. Если Вы хотите распространять свои Модификации на коммерческой основе, просим Вас обратиться к ВЛАДЕЛЬЦУ по
приведенному ниже адресу для получения условий, на которых такие Модификации могут распространяться коммерчески; (vi) Ваши Модификации
не будут поддерживаться ВЛАДЕЛЬЦЕМ. Запреты и ограничения в настоящем разделе распространяются на всех лиц, в чьем распоряжении
находится Программа или любые ваши Модификации. ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА ВЫПОЛНЯТЬ ИНЖЕНЕРНЫЙ АНАЛИЗ, ДЕКОМПИЛЯЦИЮ ИЛИ
ДИЗАССЕМБЛИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО СПОСОБОМ. Любое копирование ПРОГРАММЫ или ПРИЛАГАЕМЫХ
МАТЕРИАЛОВ, явно не разрешенное в настоящем Соглашении, является нарушением настоящего Соглашения.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ.


ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. ВЛАДЕЛЕЦ гарантирует, что исходный Носитель с ПРОГРАММОЙ не обнаружит дефектов материала и работы
при нормальной эксплуатации и обслуживании в течение девяноста (90) дней с даты приобретения, указанной в квитанции. Если по любой
причине Вы обнаружите дефекты Носителя или не сможете установить ПРОГРАММУ на домашнем или портативном компьютере, Вы
имеете право вернуть ПРОГРАММУ и все ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ по месту приобретения для полного возмещения стоимости
покупки. Эта ограниченная гарантия не действует в случае, если Вы повредили ПРОГРАММУ случайно или по небрежности.
СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ЗАКАЗЧИКА. Полный объем Ваших прав и полный объем ответственности Владельца исчерпываются: (i)
заменой любого исходного Носителя с ПРОГРАММОЙ или (ii) полным возвратом стоимости покупки ПРОГРАММЫ. Открыв
настоящую запечатанную упаковку с ПРОГРАММОЙ, установив и/или иным образом используя ПРОГРАММУ или ПРИЛАГАЕМЫЕ
МАТЕРИАЛЫ, Вы тем самым отказываетесь от каких бы то ни было иных средств защиты, которыми Вы можете обладать по
закону или праву справедливости. Любые такие средства защиты, отказ от которых не допускается, Вы настоящим переуступаете
или обязуетесь переуступить ВЛАДЕЛЬЦУ в момент их появления.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ИЗЛОЖЕННОЙ ВЫШЕ, ВЛАДЕЛЕЦ НЕ ДАЕТ
НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ, КАСАТЕЛЬНО ПРОДУКТОВ ИЛИ
ЛЮБЫХ ИХ ЧАСТЕЙ. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ НАЛАГАТЬСЯ ПРИМЕНИМЫМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОГРАНИЧЕНЫ ВО ВСЕХ АСПЕКТАХ В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ ДЛЯ ТАКОГО ОГРАНИЧЕНИЯ СТЕПЕНИ
ОБЪЕМОМ И СРОКОМ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. ВЛАДЕЛЕЦ НЕ ОБЕЩАЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВА ИЛИ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРОГРАММЫ ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПОМИМО УКАЗАННОГО В ВЫШЕПРИВЕДЕННОЙ
ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. ВЛАДЕЛЕЦ ТАКЖЕ НЕ ОБЕЩАЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОГО, ЧТО ПРОГРАММА ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫЕ
МАТЕРИАЛЫ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ЧТО ПРОГРАММА
БУДЕТ НЕПРЕРЫВНО РАБОТАТЬ, НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ ОШИБОК ИЛИ ЧТО ПРОБЛЕМЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. ВЛАДЕЛЕЦ НЕ
ГАРАНТИРУЕТ РАБОТЫ ПРОГРАММЫ В МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ СРЕДЕ. НИКАКИЕ УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ ВЛАДЕЛЬЦА, ЕГО ДИЛЕРОВ, ДИСТРИБЬЮТОРОВ, ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ,
АГЕНТОВ, ПОДРЯДЧИКОВ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ НЕ СОЗДАЮТ НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТ И НЕ
РАСШИРЯЮТ ОБЪЕМ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ. НА ЛЮБЫЕ ТАКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ НЕДОПУСТИМО ПОЛАГАТЬСЯ
БЕЗОГОВОРОЧНО. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЯДА СТРАН И ШТАТОВ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ ОБЪЕМОВ ИЛИ СРОКОВ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ТАК ЧТО ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ИМЕТЬ СИЛЫ В ВАШЕМ СЛУЧАЕ.
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, В ДОПОЛНЕНИЕ К
КОТОРЫМ ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ ДРУГИМИ ПРАВАМИ, ЗАВИСЯЩИМИ ОТ ЮРИСДИКЦИИ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, и независимо от того,


сохраняет ли любое средство защиты, закрепленное в настоящем документе, свою конечную цель, ВЛАДЕЛЕЦ, ЕГО ДИРЕКТОРА,
ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, РАВНО КАК И ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ФИЗИЧЕСКИЕ ИЛИ
ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА, СВЯЗАННЫЕ С РАЗРАБОТКОЙ, ПРОИЗВОДСТВОМ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ПРОГРАММЫ ИЛИ
ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ И УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ
ЭТИМ, ПРЯМОЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, УЩЕРБ ЗДОРОВЬЮ, ЛИЧНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ,
ПОТЕРЮ ТЕКСТОВ ИЛИ ДАННЫХ, ХРАНЯЩИХСЯ В ПРОГРАММЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ С ПРОГРАММОЙ, ВКЛЮЧАЯ СТОИМОСТЬ
ВОССТАНОВЛЕНИЯ ИЛИ ВОССОЗДАНИЯ ТЕКСТА ИЛИ ДАННЫХ, А ТАКЖЕ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ ВСЛЕДСТВИЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММЫ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ДЕЙСТВУЕТ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ЛИЦО ОПОВЕСТИЛИ ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ЛЮБОГО ЕГО
УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ДАЖЕ ЕСЛИ ОН БЫЛ ВЫЗВАН ОБЫЧНОЙ, ГРУБОЙ
НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ ВСТРЕЧНОЙ ВИНОЙ ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ЕГО ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ,
ПОДРЯДЧИКОВ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЯДА СТРАН НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ЛИБО
ОГРАНИЧЕНИЯ СЛУЧАЙНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, ПОЭТОМУ ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ ОГОВОРКИ ОБ ОТКАЗЕ ОТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ И/ИЛИ ЕЕ ОГРАНИЧЕНИИ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ СИЛЫ В ВАШЕМ СЛУЧАЕ.

Поддержка продукта и обновления. Настоящая ПРОГРАММА разработана так, чтобы быть дружественной к пользователю, и
ограниченная поддержка продукта осуществляется ВЛАДЕЛЬЦЕМ, как указано в ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛАХ.

Юрисдикция. НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ РЕГУЛИРУЕТСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ АНГЛИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИНЦИПОВ ВЫБОРА


ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЛЮБОЙ СТРАНЫ. ЮРИСДИКЦИЯ И ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ПОДСУДНОСТЬ – ЛОНДОН, АНГЛИЯ. Настоящее
Соглашение может быть изменено только путем письменного документа с указанием изменений, подписанного обеими сторонами.
В случае, если какие бы то ни было положения настоящего Соглашения оказываются неприменимыми, такие положения подлежат
применению в максимальной возможной степени, в то время как остальные положения настоящего Соглашения сохраняют силу в
полном объеме.

Полное Соглашение. Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между сторонами и заменяет собой любые
письменные или устные договоренности, предложения или предыдущие соглашения между сторонами или любыми их дилерами,
дистрибьюторами, агентами или сотрудниками.

Прекращение действия Соглашения. Настоящее Соглашение имеет силу вплоть до прекращения действия.
Настоящее Соглашение прекращает свое действие автоматически, без какого бы то ни было уведомления, в случае несоблюдения Вами любых
положений Соглашения. Вы также можете прекратить действие настоящего Соглашения, уничтожив ПРОГРАММУ и ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
и все копии и репродукции ПРОГРАММЫ и ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, а также безвозвратно удалив ПРОГРАММУ с любого клиентского
сервера или компьютера, на который она была установлена. Передача Программы. Вы можете на постоянной основе передать все свои права по
настоящему Соглашению третьему лицу, при условии, что такое третье лицо примет на себя обязательство соблюдать все положения настоящего
Соглашения, и Вы обязуетесь передать все ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ и связанные документы и компоненты и удалить ПРОГРАММУ с Вашего
компьютера до такой передачи прав. Передача ПРОГРАММЫ автоматически прекращает действие Вашей лицензии по настоящему Соглашению.
Меры защиты. Вы настоящим признаете, что если положения настоящего Соглашения не будут специально проводиться в жизнь, ВЛАДЕЛЕЦ
понесет невосполнимый ущерб, а потому Вы соглашаетесь, что ВЛАДЕЛЕЦ имеет право, без бон, других ценных бумаг и доказательства ущерба, на
принятие адекватных мер защиты в отношении настоящего Соглашения, в дополнение к любым другим доступным мерам и средствам.
Владелец. По любым вопросам касательно настоящего Соглашения, сопроводительных материалов или иным, просьба обращаться
в письменной форме по адресу:

Take 2 Interactive
Saxon House, 2-4 Victoria Street
Windsor, Berkshire, SL4 1EN

© 2003 Rockstar Games. Grand Theft Auto: Vice City и логотип Grand Theft Auto: Vice City являются товарными знаками Take 2
Interactive Software.
Rockstar Games, Rockstar North и их логотипы являются товарными знаками Take 2 Interactive Software.
Rockstar Games и Rockstar North являются дочерними компаниями Take 2 Interactive Software. Все права защищены.
Windows, Windows 98, Windows 95, Windows NT, Windows 2000, Windows ME, Windows XP и DirectX являются товарными знаками
Microsoft Corporation.
Все остальные торговые марки и торговые имена являются собственностью их правообладателей.
Продукт производства Великобритании.
RenderWare – зарегистрированная торговая марка Canon Inc. Частью этого программного обеспечения является
© 1998-2003 Criterion Software Limited и его лицензиары.
Проигрывание MPEG Layer-3 обеспечивается Miles Sound System производства RAD Game Tools, Inc.
Технология аудио компрессии MPEG Layer-3 лицензирована Fraunhofer IIS и THOMSON multimedia.
Используется Miles Sound System. ©1991-2003 производства RAD Game Tools, Inc. “Epic” and Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Marca
Registrada./C 2002 Sony Music Entertainment Inc. Все права защищены.
ЗАМЕТКИ