Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Automation Condensado
Catálogo 5001-2 BR
Julho 2002
Pense em Qualidade, Pense Parker
Para nós da Parker, a qualidade é alcançada quando suas Você pode ter certeza de que sendo certificada pela ISO
expectativas são atendidas, tanto em relação aos produtos 9001 e QS-9000, a Parker:
e suas características, quanto aos nossos serviços. Nosso
maior objetivo é corresponder a todas as suas expectativas - Tem implementado um sistema de garantia de qualida-
da melhor maneira possível. de documentado, avaliado e aprovado. Assim você não
precisa inspecionar e testar os produtos recebidos.
A Parker Hannifin implementou substanciais modifica-
ções, em sua organização e métodos de trabalho, a fim de - Trabalha com fornecedores qualificados e aplica o princí-
satisfazer os requisitos do Sistema de Garantia de pio de perda zero em todo o processo de produção. Todos
Qualidade ISO 9001e QS-9000. Este sistema controla a os componentes agregados ao produto satisfazem os
garantia de qualidade dos processos através de toda a mais altos requisitos de qualidade.
organização, desde o projeto e planejamento, passando
pelo suprimento e produção, até a distribuição e serviços. - Trabalha para garantir que o projeto do produto atenda
a qualidade requerida. O trabalho realizado com garantia
A Parker Hannifin está certificada pelo ABS - Quality de qualidade oferece soluções racionais e reduz custos.
Evaluations, Inc. desde 13/05/94 na ISO 9001 e em
26/11/99 teve seu certificado graduado para a norma - Previne as não conformidades dos processos em todos
automotiva QS-9000 Terceira Edição. os estágios, com qualidade permanente e conforme
especificações.
Este certificado é a certeza de que a Parker trabalha ativa
e profissionalmente para garantir a qualidade de seus - Tem como objetivo permanente o aumento da eficiência
produtos e serviços e a sua garantia é segurança de estar e a redução de custos sendo que, como cliente, isto lhe
adquirindo a melhor qualidade possível. proporciona maior competitividade.
Isto significa que como cliente você pode ter total credibi- - Trabalha para atender suas expectativas da melhor forma
lidade em nós como seu fornecedor, sabendo que iremos possível, oferecendo sempre o produto adequado, com a
atender plenamente as condições previamente negociadas. melhor qualidade, preço justo e no prazo conveniente.
! ADVERTÊNCIA
SELEÇÃO IMPRÓPRIA, FALHA OU USO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS E/OU SISTEMAS DESCRITOS NESTE CATÁLOGO
OU NOS ITENS RELACIONADOS PODEM CAUSAR MORTE, DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS.
Este documento e outras informações contidas neste catálogo da Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. e seus Distribuidores
Autorizados, fornecem opções de produtos e/ou sistemas para aplicações por usuários que tenham habilidade técnica. É
importante que você analise os aspectos de sua aplicação, incluindo consequências de qualquer falha, e revise as informações
que dizem respeito ao produto ou sistemas no catálogo geral da Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. Devido à variedade de
condições de operações e aplicações para estes produtos e sistemas, o usuário, através de sua própria análise e teste, é o único
responsável para fazer a seleção final dos produtos e sistemas e também para assegurar que todo o desempenho, segurança
da aplicação e cuidados sejam atingidos.
Os produtos aqui descritos com suas características, especificações, desempenhos e disponibilidade de preço são objetos de
mudança pela Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda., a qualquer hora, sem prévia notificação.
Catálogo 5001-2 BR Truck & Bus
Índice
Índice
Código Descrição Página Código Descrição Página
7610-043 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7735-090BTF ______________ Válvula Solenóide ____________________ 19
7610-044 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-038 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 19
7610-045 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 711170XXX-TF _________ Válvula Simples Solenóide _________________ 20
7610-046 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 711022-AXXX __________ Válvula Simples Solenóide _________________ 20
7610-047 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-011XXX __________ Válvula Simples Solenóide _________________ 21
7610-048 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-123 ______________ Válvula Simples Solenóide _________________ 21
7610-049 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-068XXX ___________ Válvula Duplo Solenóide __________________ 22
7610-050 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-069XXX ___________ Válvula Duplo Solenóide __________________ 22
7610-058 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-070XXX ___________ Válvula Duplo Solenóide __________________ 23
7610-060 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-066XXX ____________ Válvula Simples Piloto ___________________ 24
7610-061 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-169 ________________ Válvula Simples Piloto ___________________ 24
7610-062 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-002 ____________________ Válvula Botão ______________________ 25
7610-063 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 712371 _____________________ Válvula Botão ______________________ 25
7610-064 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-012 ____________________ Válvula Botão ______________________ 26
7610-065 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 2 7600-020XXX ________________ Válvula Botão ______________________ 26
700279 __________________ Cilindro Pneumático ____________________ 3 7600-065XXX ________________ Válvula Botão ______________________ 27
7610-076 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 3 7110-013XXX ________________ Válvula Botão ______________________ 27
7001336 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 4 7600-055 ____________________ Válvula Botão ______________________ 28
7610-026 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 4 711322XXX __________________ Válvula Botão ______________________ 28
7610-040 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 5 7600-125 ____________________ Válvula Botão ______________________ 29
7001395 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 5 7600-021 ____________________ Válvula Botão ______________________ 29
7610-008 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 6 7600-067XXX ________________ Válvula Botão ______________________ 30
7610-070 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 6 7600-054 ____________________ Válvula Botão ______________________ 30
3200-5050E104 ___________ Cilindro Pneumático ____________________ 7 712193 ___________________ Válvula Alavanca _____________________ 31
3204-5050E101 ___________ Cilindro Pneumático ____________________ 7 7600-064XXX ______________ Válvula Alavanca _____________________ 31
7001361 __________________ Cilindro à Vácuo ______________________ 8 713077AXXX ______________ Válvula Alavanca _____________________ 32
7610-091 _________________ Cilindro Pneumático ____________________ 8 7600-010XXX ______________ Válvula Alavanca _____________________ 32
712143A __________________ Válvula Solenóide _____________________ 9 7600-053 ___________________ Válvula Linear ______________________ 33
7600-033 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 10 712244 ____________________ Válvula Esfera ______________________ 33
712179C __________________ Válvula Solenóide ____________________ 10 7600-016 ___________________ Válvula Esfera ______________________ 34
712200 ___________________ Válvula Solenóide ____________________ 11 7600-118 _______________ Válvula Controle de Fluxo _________________ 34
712229 ___________________ Válvula Solenóide ____________________ 11 7600-062 _______________ Válvula Controle de Fluxo _________________ 35
712274-TH ________________ Válvula Solenóide ____________________ 12 7109-021 ___________________ Válvula Seletora _____________________ 35
712500-TF ________________ Válvula Solenóide ____________________ 12 5021-002BSP _______________ Escape Rápido _____________________ 36
7600-040 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 13 7630-018 ___________________ União Rotativa _____________________ 36
7600-044 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 13 7630-001 ____________________ Pistola de Ar ______________________ 37
7600-046 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 13 7660-004 ____________________ Pistola de Ar ______________________ 37
7600-075 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 14 7630-020 _____________________ Silenciador _______________________ 38
7600-076 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 14 7630-007 _____________________ Silenciador _______________________ 38
7600-077 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 14 7630-008 _____________________ Silenciador _______________________ 38
7600-035 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 14 6225-1944-05A _____________ Bloco Distribuidor ____________________ 39
7600-086 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 14 7600-089 ______ Sistema Eletropneumático para Porta de Ônibus ________ 40
7600-145 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 14 7630-004A ____ Sistema Eletropneumático para o Terceiro Eixo _________ 41
7600-153-TH _______________ Válvula Solenóide ____________________ 15 7650-006XXXXX _______________ Filtro de Ar _______________________ 42
7600-160-TH _______________ Válvula Solenóide ____________________ 15 7650-001XXXFX _______________ Filtro de Ar _______________________ 42
7600-078 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 16 7651-002XXXXX ________ Regulador de Pressão Mini _________________ 43
7600-022 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 16 7651-003XXDXXX _ Regulador de Pressão Compacto com Sangria ___________ 43
7600-100 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 17 731764-B _______________ Regulador de Pressão __________________ 44
7600-047A ________________ Válvula Solenóide ____________________ 17 7652-002XXXX _____________ Lubrificador Mini _____________________ 44
7735-016 __________________ Válvula Solenóide ____________________ 18 7322-003 ____________________ Lubrificador _______________________ 45
7742-040-TF _______________ Válvula Solenóide ____________________ 18 7659-002XXXXXX ________ Conjunto F + R + L Mini __________________ 46
Cilindro Pneumático
Série 7610-043
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Dupla Ação
Pressão Máxima 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Caio / Induscar
Nº Original 1760.176.0032 Kit de Reparo
Função Abertura/Fechamento das
Portas Referência 7610-043-8000
Opções de Cilindros
Cilindro Pneumático
Série 700279
Características Técnicas
Conexão M12 x 1,5
Tipo Simples Ação
Curso 65 mm
Pressão Máxima 4,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A345 353 70 55
Função Acionamento da Reduzida do
Eixo Traseiro
Kit de Reparo
Referência 700279-8002
Cilindro Pneumático
Série 7610-076
Características Técnicas
Conexão M10 x 1
Tipo Simples Ação
Curso 65 mm
Pressão Máxima 4,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A384 353 70 55
Função Acionamento da Reduzida
do Eixo Traseiro
Kit de Reparo
Referência 7610-076-8000
Cilindro Pneumático
Série 7001336
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Dupla Ação
Curso 138 mm
Pressão Máxima 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 823384N
Função Acionamento do Reversor
da Corrente do Elevador
Kit de Reparo
Referência 7001336-8000
Cilindro Pneumático
Série 7610-026
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Simples Ação Retorno por Mola
Curso 91,6 mm
Pressão Máxima 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 823578N
Função Esticador de Correia
Kit de Reparo
Referência 7610-026-8000
Cilindro Pneumático
Série 7610-040
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Dupla Ação
Curso 138 mm
Pressão Máxima 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 84998750N
Função Acionamento do Reversor
da Corrente do Elevador
Kit de Reparo
Referência 7610-040-8000
Cilindro Pneumático
Série 7001395
Características Técnicas
Conexão M10 x 1
Tipo Simples Ação Retorno por Mola
Curso 30 mm
Pressão Máxima 15 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A386 260 72 63
Função Acionamento da Tomada
de Força
Kit de Reparo
Referência 7001395-8000A
Cilindro Pneumático
Série 7610-008
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Simples Ação Avanço por Mola
Curso 9,5 mm
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A664 760 30 78
Função Acionamento da Trava
do Bagageiro
Kit de Reparo
Referência 7001169-8000
Cilindro Pneumático
Série 7610-070
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tubo para a Conexão 1/4"
Tipo Simples Ação Avanço por Mola
Curso 19 mm
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Marcopolo
Função Acionamento da Trava
do Bagageiro
Kit de Reparo
Referência 7010-070-8000
Cilindro Pneumático
Série 3200-5050E104
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Dupla Ação
Curso 50 mm
Pressão Máxima 7 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A325 830 00 85
Função Acionamento da Ventilação
e Aquecimento
Kit de Reparo
Referência 3200-8000
Cilindro Pneumático
Série 3204-5050E101
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Simples Ação Retorno por Mola
Curso 50 mm
Pressão Máxima 7 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Scania
Nº Original 526704
526942 (Com acessórios)
Função Corte de Combustível/
Bomba Injetora
Informações Adicionais
Kit de Reparo
Pressão 4,8 bar 12 bar
Referência 3200-8001E1 Força 3,2 kg 12 kg
Cilindro à Vácuo
Série 7001361
Características Técnicas
Tipo Simples Ação Avanço por Mola
Curso 42 mm
Pressão Máxima 620 mmHg (Vácuo)
-1 (Máxima de Vácuo)
Faixa de Temperatura -10°C a +12°C
Fluido Vácuo
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A374 144 70 18
Função Acionamento do Freio
Motor
Kit de Reparo
Referência 7001361-8000
Cilindro Pneumático
Série 7610-091
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tipo Simples Ação Retorno por Mola
Curso 50 mm
Pressão Máxima 7 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Scania
Nº Original 526704
526942 (Com acessórios)
Função Corte de Combustível/
Nota: Cabeçote traseiro em aço carbono bicromatizado
Bomba Injetora
Informações Adicionais
Kit de Reparo
Pressão 4,8 bar 12 bar
Referência 3200-8001E1 Força 3,2 kg 12 kg
Válvula Solenóide
Série 712143A
Características Técnicas
Vias/Posições 2/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Faixa de Pressão 0 a 10,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A345 997 74 36 2
A350 997 70 36
A345 997 71 36
A364 997 71 36 1
Codificação
Orifícios: Ø 2,4 mm
Válvula Solenóide
Série 7600-033
Características Técnicas
Vias/Posições 2/2 vias NA
Conexão 1/8" NPT
Faixa de Pressão 0 a 8,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Tensão 24 VCC
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
2
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A384 997 74 36
1
Função Sistema de Segurança da
Abertura da Porta do Ônibus Nota:
Bobina - Referência: 1602-2002
Cliente Caio
Nº Original 60.021.004 Kit de Reparo
Função Sistema de Segurança da
Abertura da Porta do Ônibus Referência 7600-033-8001
Válvula Solenóide
Série 712179C
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M12 x 1,5
Faixa de Pressão 4,5 a 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Tensão 24 VCC
Fluido Ar Comprimido
Aplicação 2
Cliente Scania
Nº Original 525090 1 3
Válvula Solenóide
Série 712200
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Ford
Nº Original 85HU4K072B (1000 mm)
85HU4K072AA (900 mm) 2
Válvula Solenóide
Série 712229
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Ford
Nº Original 90HU9A427AA
87HU9A427AA 2
Válvula Solenóide
Série 712274-TH
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Faixa de Pressão 0 a 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Tensão 12 VCC
Fluido Vácuo
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
2
Nº Original A688 420 71 71
Função Sistema de Acionamento
do Freio Motor à Vácuo 1 3
Kit de Reparo
Nota:
Referência 712274-8000 Bobina - Referência: K593-701
Válvula Solenóide
Série 712500-TF
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Faixa de Pressão 4,1 a 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Tensão 24 VCC
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Scania 2
Nº Original 301484
Função Sistema de Trava Diferencial, 1 3
Acionamento da Caixa
Reduzida, Acionamento da
Tomada da Força,
Acionamento do Freio Motor,
Acionamento da Buzina
Válvula Solenóide
Série 7600-040
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Faixa de Pressão 0,5 a 9 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação 2
Cliente Scania
Nº Original 301484 1 3
Válvula Solenóide
Série 7600-044/7600-046
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação 2
Cliente Ford/Volkswagem
1 3
Nº Original TJG901015
TAR901015
Codificação
Função Sistema de Acionamento
do Freio Motor
Tensão Comprimento Referência Referência
Cliente Ford/Volkswagem do Cabo "L" Cliente Parker
Nº Original TMJ901015 1000 mm TJG901015 7600-044-TH
12 VCC
Função Sistema de Acionamento 120 mm TMJ901015 7600-046-TH
da Reduzida 24 VCC 120 mm TAR901015 7600-046-TF
Válvula Solenóide
Séries 7600-075/7600-076/7600-077
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Autolatina
Nº Original 2UH901015
2SP901015
2SP901015A
2RP901015
Função Acionamento Freio Motor, 2
Codificação
Cliente Tensão Conexão Comp. Cabo "L" Bobina Ref. Cliente Ref. Parker
M10 x 1 170 mm 7600-035-21TH 2UH901015 7600-075-TH
12 VCC 1050 mm 7600-035A21TH 2SP901015 7600-076-TH
Autolatina 1/4" NPT 170 mm 7600-035-21TH 2SP901015A 7600-077-TH
24 VCC 1/4" NPT 170 mm 7600-035-21TF 2RP901015 7600-077-TF
120 mm 7600-035-21TH 96HU9A247BA 7600-035-2TH
Ford 12 VCC 1/4" NPT 1000 mm 7600-035-A21TH 96HU9A427AA 7600-035A2TH
M10 x 1 120 mm 7600-035-21TH 96HU9A427CA 7600M035-2TH
120 mm 7600-035-21TH 2RD901015A 7600M086-2TH
M10 x 1 155 mm 7600-145-21TH 2RD901015B 7600M145-TH
12 VCC 120 mm 7600-035-21TH 2RK901015 7600-086-2TH
155 mm 7600-145-21TH 2TD901015 7600-145-TH
1/4" NPT
1000 mm 7600-035A21TH 2RG901015 7600-086A2TH
Volkswagem 1035 mm 7600-145A21TH 2TK901015 7600-145ATH
24 VCC 1/4" NPT 120 mm 7600-035-21TF 2RP901015A 7600-086-2TF
M10 x 1 155 mm 7600-145-21TF 2TB901015 7600M145-TF
Válvula Solenóide
Séries 7600-153-TH (Sem Cotovelo)
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Faixa de Pressão 4,0 a 9,0 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Tensão 24 VCC
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
2
Cliente General Motors
Nº Original 93285071
1 3
Função Acionamento Bloqueio Nota:
Diferencial Bobina - Referência: 7600-153-22TH
Válvula Solenóide
Série 7600-160-TH (Com Cotovelo)
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Faixa de Pressão 4,0 a 9,0 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Tensão 12 VCC
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
2
Cliente General Motors
Nº Original 93318794
1 3
Função Acionamento Bloqueio Nota:
Diferencial Bobina - Referência: 7600-153-22TH
Válvula Solenóide
Série 7600-078
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M16 x 1,5
Faixa de Pressão 0 a 10 bar
Faixa de Temperatura -15°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
2
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler 1 3
Válvula Solenóide
Série 7600-022
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Faixa de Pressão 4 a 10,5 bar
Faixa de Temperatura -15°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
2
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A388 897 81 36 1 3
A388 897 82 36
Notas:
Função Acionamento do Sistema
Bobina Quadrada - Referência: 7600-022-20TH (12 VCC)
Freio Motor/Parada Motor Bobina Quadrada - Referência: 7600-022-20TF (24 VCC)
Válvula Solenóide
Série 7600-100
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M12 x 1,5
Faixa de Pressão 4 a 10,5 bar
Faixa de Temperatura -15°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
2
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A388 997 82 36 (12 VCC) 1 3
A388 997 81 36 (24 VCC)
Notas:
Função Acionamento do Sistema
Bobina - Referência: 7600-022-20TH (12 VCC)
Freio Motor/Parada Motor Bobina - Referência: 7600-022-20TF (24 VCC)
Válvula Solenóide
Série 7600-047A
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M16 x 1,5
Faixa de Pressão 0 a 10 bar
Faixa de Temperatura -15°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Codificação
Válvula Solenóide
Série 7735-016
Características Técnicas
Vias/Posições 2/2 vias NF
Conexão 3/8 NPT
Faixa de Pressão 0,7 a 9 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A695 997 0036
A665 997 7136
Função Acionamento do 3o Eixo 2
Nota:
Bobina - Referência: (12 VCC) 1
7160-053 (24 VCC)
Codificação
Kit de Reparo
Tensão 12 VCC 24 VCC
Referência 7735-016-TH 7735-016-TF Referência 7735-016-8000
Válvula Solenóide
Série 7742-040-TF
Características Técnicas
Vias/Posições 2/2 vias NF
Conexão G1
Faixa de Pressão 2 a 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Tensão 24 VCC
Fluido Água
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A664 997 30 36
Função Sistema de Calefação 2
Nota:
1
Bobina - Referência: 593-702
Kit de Reparo
Referência 712503-8000
Válvula Solenóide
Série 7735-090BTF
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NA
Conexão G3/4
Faixa de Pressão 0,5 a 4,0 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Tensão 24 VCC
Fluido Água
2
Aplicação 1
Cliente Marcopolo
Nº Original 27170847-0
Função Sistema de Calefação Nota:
Bobina - Referência: K593-702
Aplicação 2
Aplicação
Cliente Engetest
Função Sistema de Segurança
da Porta
Kit de Reparo
Referência 7600-123-8000
Aplicação
Gabarito de Codificação
Cliente Marcopolo
Nº Original 27210178-7 7 6 0 0 - 0 6 6
Função Abertura da Porta de Ônibus
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler Kit de Reparo
Nº Original A695 430 7381
Função Bloqueio do Freio do 3o Eixo Referência 7600-169-8000
Válvula Botão
Série 7600-002
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M5
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Conjunto Atuador 7600-002-3001
2
Fluido Ar Comprimido
∆
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler Kit de Reparo
Nº Original A384 997 71 36
Função Bloqueio do Diferencial / Referência 712193-8000
Acionamento Tomada da Força
Válvula Botão
Série 712371
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M5 x 0,8
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Ford/Volkswagem
2
Nº Original TJD311739A
Função Acionamento da Reduzida
1 3
Kit de Reparo
Referência 7600-012-8000
Válvula Botão
Série 7600-012
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M5 x 0,8
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Marcopolo
2
Nº Original 27210030-0
Função Pressurização do Reservatório
de Água da Pia do Sanitário 1 3
Kit de Reparo
Referência 7600-012-8000
Válvula Botão
Série 7600-020XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido 2
Aplicação 1 3
Válvula Botão
Série 7600-065XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido 2
Aplicação 1 3
Válvula Botão
Série 7110-013XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
2
Aplicação 1 3
Válvula Botão
Série 7600-055
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/4" NPT
Tubo para a Conexão 1/4"
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
∆ ∆
Conexões Prestolok
Referência para Válvula sem Conexão: 7600-132
2
Aplicação
Cliente Marcopolo 1 3
Nº Original 27200695-9
Kit de Reparo
Função Comando para Abertura/
Fechamento da Porta de
Ônibus Referência 7600-055-8000
Válvula Botão
Série 711322XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
2
Aplicação 1 3
Válvula Botão
Série 7600-125
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NA
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Tubo para a Conexão 1/4"
Fluido Ar Comprimido
∆
Aplicação
Cliente Marcopolo
Função Válvula de Emergência
Kit de Reparo
Referência 7600-125-8000
Válvula Botão
Série 7600-021XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 5/2 vias
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
2 4
Aplicação 31 5
Válvula Botão
Série 7600-067XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 5/2 vias
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido 2 4
Aplicação 31 5
Válvula Botão
Série 7600-054
Características Técnicas
Vias/Posições 5/2 vias
Conexão 1/4" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Tubo para a Conexão 1/4"
Fluido Ar Comprimido
∆ ∆
Conexões Prestolok
Referência para Válvula sem Conexão: 7600-131
2 4
Aplicação
Cliente Marcopolo 31 5
Nº Original 27200694-9
Kit de Reparo
Função Comando para Abertura/
Fechamento da Porta de
Ônibus Referência 7600-054-8000
Válvula Alavanca
Série 712193
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão M5 x 0,8
Pressão Máxima 8,6 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 756057 2
Kit de Reparo
Referência 712193-8000
Válvula Alavanca
Série 7600-064XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido 2
Aplicação 1 3
Válvula Alavanca
Série 713077AXXX
Características Técnicas
Vias/Posições 4/3 vias CAN 2 4
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
1 3
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Gabarito de Codificação
Aplicação 7 1 3 0 7 7 A
Cliente Marcopolo
- Com Conexão * C Para Tubo de 1/8"
Nº Original 14211412-0
Omitir Sem Conexão D Para Tubo de 1/4"
Função Comando para Abertura/
Fechamento da Porta de Ônibus * Conexões Prestolok
A Conexão Reta
B Cotovelo 90°
Cliente Busscar
Nº Original 1.379.127 Kit de Reparo
Função Comando para Abertura/
Fechamento da Porta de Ônibus Referência 713077A-8000
Válvula Alavanca
Série 7600-010XXX
Características Técnicas
Vias/Posições 4/3 vias CAN
Conexão 1/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido 2 4
Aplicação 1 3
Válvula Linear
Série 7600-053
Características Técnicas
Vias/Posições 4/3 vias CAN
Conexão 1/8" NPT
2 4
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
1 3
Fluido Ar Comprimido
Gabarito de Codificação
Aplicação
7 6 0 0 - 0 5 3
Cliente Caio
Nº Original 44.025.070 - Com Conexão * C Para Tubo de 1/8"
Função Comando para Abertura/ Omitir Sem Conexão D Para Tubo de 1/4"
Fechamento da Porta de Ônibus
* Conexões Prestolok A Conexão Reta
B Cotovelo 90°
Cliente Ciferal
Nº Original 0410035 Kit de Reparo
Função Comando para Abertura/
Fechamento da Porta de Ônibus Referência 7600-053A8000
Válvula Esfera
Série 712244
Características Técnicas
Vias/Posições 3/2 vias NF
Conexão G1/4
Faixa de Pressão 1,5 a 7 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +70°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 756052
2
Função Acionamento do Sistema
de Flutuação da Plataforma
de Colheita 1 3
Kit de Reparo
Referência 712244-8000
Válvula Esfera
Série 7600-016
Características Técnicas
Vias/Posições 2/2 vias NF
Conexão M16 x 1,5
Pressão Máxima 3 bar
Faixa de Temperatura -40°C a +120°C
Fluido Diesel
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A388 997 7936
Função Sistema de Transferência 2
de Combustível entre
Tanques 1
Aplicação
Cliente Marcopolo
Função Controle de Fluxo
Kit de Reparo
Referência 7600-118-8000
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A364 760 01 78
Função Controle de Velocidade
da Porta
Válvula Seletora
Série 7109-021
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Faixa de Pressão 0,2 a 10,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 756054
Função Comando do Sistema Pneum.
Cliente Ciferal
Nº Original 0410046
Função Sistema de Segurança
Escape Rápido
Série 5021-002BSP
Características Técnicas
Vazão (a 7 bar) 16,2 dm3/s
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 756053
Função Comando do Sistema
Pneumático
Kit de Reparo
Referência 5021-8000
União Rotativa
Série 7630-018
Características Técnicas
Conexão M16 x 1,5
Rotação Máxima 2600 RPM
Pressão Máxima 8 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +55°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 84992800N
Função Embreagem de
Acionamento do Sistema
do Debulhador
Pistola de Ar
Série 7630-001
Características Técnicas
Conexão M16 x 1,5
Pressão Estática 1,38 bar
Pressão Máxima 10,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A388 590 71 24
Função Bico de Limpeza
Pistola de Ar
Série 7660-004
Características Técnicas
Conexão M16 x 1,5
Pressão Estática 1,38 bar
Comp. da Mangueira 3500 mm
Pressão Máxima 10,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A388 590 74 24
Função Bico de Limpeza
Silenciador
Série 7630-020
Características Técnicas
Conexão 3/8" NPT
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A695 430 01 70
Função Acionamento do 3o Eixo
7630-007
Silenciador
Séries 7630-007/7630-008
Características Técnicas
Conexão 1/8 - 1/4 NPT
Pressão Máxima 10 bar 7630-008
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A350 430 70 70
Função Utilizado no Sistema do
Comando das Portas, Gabarito de Codificação
Freio Motor,
Segundo Reservatório 7 6 3 0 - 0 0 7
Combustível
A Rosca de 1/8"
B Rosca de 1/4"
Cliente Marcopolo
Nº Original P02211460-4
7 6 3 0 - 0 0 8
Função Eliminar o Ruído de Escape A Rosca de 1/8"
das Válvulas B Rosca de 1/4"
Bloco Distribuidor
Série 6225-1944-05A
Características Técnicas
Conexão 1/8" NPT
Tubo para a Conexão 1/4"
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +80°C
Fluido Ar Comprimido
Aplicação
Cliente Ciferal
Nº Original 040.0095
Função Ramificação do Circuito para
Alimentação do Limpador de
Pára-Brisa Pneumático
Aplicação
Cliente Caio
Nº Original 42.004.138
Função Comando para Abertura/
Fechamento da Porta de
Ônibus
Composição do Sistema
1 2 1 2 5 4
1
Descrição Kit de Reparo Referência 3 2
3
Válvula 5/2 vias
Duplo Solenóide Ø 1/4" NPT 7600-070-8000 7600-070
Filtro Mini 1/4" NPT 7650-006-8000 7650-006FH
Válvula Deslizante - 7600-093
Silenciador 1/4" - 7630-008
Cotov. Macho Dir. - 169PL-4-4
1/4" x 1/4"
Cotov. 90G Macho/ - 1202P-4-4
Fêmea 1/4"
Niple Sextavado 1/4" - 216P-4
Conector Macho 3/8" x 1/4" - 68PL-6-4
Conector e Cabo - 7600-089-3001
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A688 320 71 58
Função Comando para Elevação
do 3º Eixo
2
Composição do Sistema 1 3
2 2
Descrição Kit de Reparo Referência
União Macho - 7630-004-02 1 3
1
Cotovelo Macho 1/4" x 1/4" - 169P-4-2
Tubo - NB-4-035
Regulador 7651-001A-8000 7651-001A
Corpo União Macho - XGE8-LR-A3C
Tee Macho/Fêmea - 222SP-4
Conexão União Macho - 7630-004-02
Cotovelo Macho 1/8" NPT - 169P-4-4
Válvula NF - 7600-051-TH
Conjunto Suporte - 7630-004-2002
Conexão 1/4" x 1/4" - 68P-4-4
Silenciador 1/4" - 6302-2
Válvula NA - 7600-050-TH
Filtro de Ar
Série 7650-006XXXXX
Características Técnicas
Conexão Ver Gabarito de Codificação
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +53°C
1 2
Fluido Ar Comprimido
C P/ Tubo de 1/8"
Cliente Nielson E Rosca 1/8" NPT
D P/ Tubo de 1/4"
Nº Original 1.273.043 F Rosca 1/4" NPT
Função Sistema da Porta/ Grade A Conexão Reta
B Cotovelo 90° G Copo de Policarbonato *
H Copo de Policarbonato **
Kit de Reparo - Com Conexão I Copo Metálico *
Omitir Sem Conexão J Copo Metálico **
Referência 7650-006-8000 * Com Dreno Manual ** Com Dreno Automático
Filtro de Ar
Série 7650-001XXXFX
Características Técnicas
Conexão 1/4" NPT
Pressão Máxima 10 bar 1 2
Faixa de Temperatura -10°C a +53°C
Fluido Ar Comprimido
Gabarito de Codificação
Aplicação
Cliente Nielson 7 6 5 0 - 0 0 1 F
Nº Original 1.273.051
Função Filtro/Dreno Automático para
Sistema Pneumático Copo de Policarbonato
C Para Tubo de 1/8"
G (Com Dreno Manual)
D Para Tubo de 1/4"
Copo de Policarbonato
H (Com Dreno Automático)
Kit de Reparo A Conexão Reta
Copo Metálico
B Cotovelo 90° I (Com Dreno Manual)
Referência 7650-001-8000 - Com Conexão Copo Metálico
J
Omitir Sem Conexão (Com Dreno Automático)
Gabarito de Codificação
7 6 5 1 - 0 0 2
Gabarito de Codificação
7 6 5 1 - 0 0 3 D
E Com Sangria
I Fixação Simples
F Sem Sangria
J Fixação em Painel
A Conexão Reta
B Cotovelo 90° G Com Manômetro
Kit de Reparo
H Sem Manômetro
- Com Conexão
Omitir Sem Conexão Referência 7651-003-8000
Regulador de Pressão
Série 731764-B
Características Técnicas
Conexão G1/8
Faixa de Pressão 6 a 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +50°C
Fluido Ar Comprimido
∆
Aplicação
Cliente DaimlerChrysler
Nº Original A664 835 32 20
Função Toalete
Kit de Reparo
Referência 731764-B8000
Lubrificador Mini
Série 7652-002XXXX
Características Técnicas
Conexão Ver Gabarito de Codificação
Pressão Máxima 10 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +50°C
Fluido Ar Comprimido
Gabarito de Codificação
7 6 5 2 - 0 0 2
1 2
Lubrificador
Série 7322-003
Características Técnicas
Conexão 1/4" NPT
Volume do Corpo 0,170 l
Pressão Máxima 10,5 bar
Faixa de Temperatura -10°C a +53°C
1 2
Aplicação
Cliente New Holland
Nº Original 756058
Função Lubrificação da rede
Pneumática
Gabarito de Codificação
7 3 2 2 - 0 0 3 D F
Kit de Reparo
Referência 7322-003-8000
Gabarito de Codificação
7 6 5 9 - 0 0 2
Kit de Reparo
7650-006XXXX (Filtro)
Referência 7651-002XXXX (Regulador)
7652-002XXXX (Lubrificador)
Notas
Notas
Aeroespacial Climatização e
Líder em desenvolvimento, projeto, Controles Industriais
manufatura e serviços de sistemas Projeta, manufatura e
de controle e componentes para o comercializa componentes e
mercado aeroespacial e segmentos sistemas para controle de
relacionados com alta tecnologia, fluidos para refrigeração, ar
alcançando crescimento lucrativo condicionado e aplicações
através de excelência no industriais em todo o mundo.
atendimento ao cliente.
Hidráulica Filtração
Projeta, manufatura e comercializa Projeta, manufatura e
uma linha completa de componentes comercializa produtos para
e sistemas hidráulicos para filtração e purificação, provendo
fabricantes e usuários de a seus clientes maior valor
máquinas e equipamentos no agregado, com qualidade,
segmento industrial e mobil. suporte técnico e
disponibilidade global
para sistemas.
Automação Instrumentação
Líder no fornecimento de Líder global em projeto,
componentes e sistemas manufatura e distribuição de
pneumáticos e eletromecânicos componentes para condução
para clientes em todo o mundo. de fluidos em condições críticas
para aplicações na indústria de
processo, ultra-alta-pureza,
médica e analítica.
Parker Hannifin
Filiais
Campinas - SP Recife - PE
Rua Tiradentes 289 - salas 21 e 22 Rua Santa Edwirges 135
Guanabara Bairro do Prado
13023-190 Campinas, SP 50830-000 Recife, PE
Tel.: 19 3235-3400 Tel.: 81 3227-3376
Fax: 19 3235-2969 Fax: 81 3227-6064
campinas@parker.com recife@parker.com
Distribuidor Autorizado
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Av. Lucas Nogueira Garcez 2181
Esperança Caixa Postal 148
12325-900 Jacareí, SP
Automation Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
www.parker.com.br
automation.brazil@parker.com Cat. 5001-2 BR - 07/02 - 1000