Imagine
Imagine
9 Septiembre de 1971
Imagine
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
Imagínate
Imagina que no existe el Cielo
es fácil si lo intentas
sin el Infierno debajo nuestro
arriba nuestro, solo el cielo
Imagina a toda la gente
viviendo el hoy...
Imagina que no hay países
no es difícil de hacer
nadie por quien matar o morir
ni tampoco religión
imagina a toda la gente
viviendo la vida en paz...
Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te unas a nosotros
y el mundo vivirá como uno
Imagina que no hay posesiones
quisiera saber si puedes
sin necesidad de gula o hambre
una hermandad de hombres
imagínate a toda la gente
compartiendo el mundo
Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te unas a nosotros
y el mundo vivirá como uno
ABBA The winner takes it all I don't wanna talk
If it makes you feel sad
I don't wanna talk And I understand
About the things we've gone through You've come to shake my hand
Though it's hurting me I apologize
Now it's history If it makes you feel bad
I've played all my cards Seeing me so tense
And that's what you've done too No self-confidence
Nothing more to say But you see
No more ace to play The winner takes it all
The winner takes it all...
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
No quiero hablar de cosas que nos
That's her destiny
pongan tristes aunque todavía me
hieren ahora es otra historia. He jugado
I was in your arms
todas mis cartas, y tú también ya no
Thinking I belonged there
hay nada que decir ya no quedan más
I figured it made sense
ases para jugar. El ganador se lo lleva
Building me a fence
todo el perdedor se encoge ante la
Building me a home
victoria, ese es su destino. Estaba en
Thinking I'd be strong there
tus brazos pensando que pertenecía a
But I was a fool
ellos en sentido figurado
Playing by the rules
construyéndome una valla. Me refugiaba
en mi hogar, pensando que sería fuerte
The gods may throw a dice
allí, pero estaba loca jugando con esas
Their minds as cold as ice
reglas. Los Dioses lanzarán los dados
And someone way down here
sus mentes, frías como el hielo y
Loses someone dear
alguien aquí abajo va a perder a alguien
The winner takes it all
querido. El ganador se lo lleva todo el
The loser has to fall
perdedor se ha derrumbado es simple y
It's simple and it's plain
está claro ¿por qué debería quejarme?
Why should I complain.
Pero dime, ¿ella te besa como yo solía
hacerlo? sientes lo mismo cuando ella
But tell me does she kiss
dice tu nombre? En tu interior debes
Like I used to kiss you?
saber que te hecho de menos no
Does it feel the same
importa lo que diga las reglas deben
When she calls your name?
obedecerse. Los jueces decidirán todo lo
Somewhere deep inside
que he aguantado los que solo miran
You must know I miss you
nunca ganan. El juego vuelve a empezar
But what can I say
un amante o un amigo algo grande o
Rules must be obeyed
algo pequeño el ganador se lo lleva
todo. No quiero hablar si te pone triste
The judges will decide
y ya veo que quieres que seamos
The likes of me abide
amigos Me disculparás si verme tan
Spectators of the show
tensa te hace sentir mal No me fío ya
Always staying low
ves el ganador se lo lleva todo el
The game is on again
ganador se lo lleva todo
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
You can dance, you can jive
Having the time of your life
See that girl, watch that scene
Dig in the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music
Everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beet from the tambourine
You can dance, you can dance
Having the time of your life
See that girl, watch that scene
Dig in the Dancing Queen
You're a teaser, you turn 'em on
Leave'em burning
And then you're gone
Looking out for another
Anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beet from the tambourine
You can dance, you can jive
Having the time of your life
See that girl, watch that scene
Dig in the Dancing Queen
Reina del baile
Tu puedes bailar, tu tienes el swing,
teniendo el tiempo de tu vida
Mira esa chica, mira la escena,
lista para atacar la reina del baile
Viernes por la noche y las luces están tenues
Buscando un lugar para ir
Donde toquen buena música, adentrándote al
ritmo
Vienes en busca de un rey
Cualquiera podría ser ese chico
La noche recién comienza y la música está alta
Con un poco de música rock, todo está bien
Estás de humor para bailar
Y cuando tienes la oportunidad...
Tu eres la reina del baile, joven
y dulce, sólo diecisiete años
Reina del baile, siente el ritmo de la pandereta
Tu puedes bailar, tu tienes el swing,
teniendo el tiempo de tu vida
Mira esa chica, mira la escena,
lista para atacar la reina del baile
Tu los engañas, los enciendes
Los dejas ardiendo y entonces te vas
Buscando a otro, cualquiera lo hará
Estás de humor para bailar
Y cuando tienes la oportunidad...
Tu eres la reina del baile, joven
y dulce, sólo diecisiete años
Reina del baile, siente el ritmo de la pandereta
Tu puedes bailar, tu tienes el swing,
teniendo el tiempo de tu vida
Mira esa chica, mira la escena,
lista para atacar la reina del baile
Lista para atacar la reina del baile
ABBA I have a dream
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the
while
Pushing through the darkness still
another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream
Tengo un sueño Tengo un sueño, una
canción para cantar Para ayudarte a
enfrentar cualquier cosa. Si ves lo
maravilloso en un cuento de hadas,
Puedes aceptar tu futuro, incluso si
fallas. Creo en los ángeles, Algo bueno
en todo lo que veo. Creo en los ángeles,
Cuando sé que el tiempo es el correcto
para mí. Cruzaré el arroyo - Tengo un
sueño. Tengo un sueño, una fantasía
Para ayudarme a atravesar la realidad.
Y mi destino hace que valga la pena la
espera, Empujando a través de la
oscuridad, aún otra milla. Creo en los
ángles, Algo bueno en todo lo que veo.
Creo en los ángeles, Cuando sé que el
timpo es correcto para mí. Cruzaré el
arroyo - Tengo una sueño. Cruzaré el
arroyo - Tengo un sueño. Tengo un
sueño, una canción para cantar Para
ayudarme a enfrentar cualquier cosa. Si
ves lo maravilloso en un cuento de
hadas, Puedes aceptar cualquier cosa,
incluso si fallas. Creo en los ángeles,
Algo bueno en todo lo que veo. Creo en
los ángeles, Como sé que el tiempo es
el correcto para mí. Cruzaré el arroyo -
Tengo un sueño. Cruzaré el arroyo -
Tengo un sueño.