DISEÑO, CONSTRUCCIÓN,

INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO NRF-030-PEMEX-2009

Comité de Normalización de DE DUCTOS TERRESTRES PARA Rev: 0
Petróleos Mexicanos y TRANSPORTE Y RECOLECCIÓN
Organismos Subsidiarios PÁGINA 6 DE 104
DE HIDROCARBUROS

0. INTRODUCCIÓN

En la actualidad Pemex cuenta con una importante infraestructura terrestre en donde se tiene una gran red de
ductos para el transporte de hidrocarburos distribuidos a lo largo de la República Mexicana. En los próximos
años, como consecuencia del desarrollo de nuevos proyectos de transporte de hidrocarburos, se tiene previsto
el diseño y construcción de nuevos ductos terrestres, sin olvidar las fases de inspección y mantenimiento para
ductos existentes. Todo esto conlleva la obligación de contar con una normatividad acorde con las exigencias
de los trabajos a desarrollar y que cumpla con los requerimientos necesarios para tener instalaciones seguras.

En el diseño, construcción e inspección de ductos terrestres se ha utilizado por varios años normatividad
extranjera y algunas especificaciones nacionales. Dicha normatividad cumple con los requerimientos del país de
origen, por lo que Pemex vio la necesidad de elaborar esta norma que toma en cuenta las características y
condiciones propias de nuestro país, sin dejar a un lado los criterios y necesidades de la entidad, buscando
siempre mejorar las condiciones de operación y seguridad de estas instalaciones. Asimismo, se incorporan
experiencias de construcción y operación que se han obtenido a lo largo de muchos años de trabajos realizados
en toda la República Mexicana.

En el capítulo de diseño, a los sistemas de transporte de hidrocarburos gaseosos, se les aplica el criterio de
clasificación de áreas. El capítulo de construcción presenta las etapas constructivas de una manera secuencial,
facilitando así su consulta. La sección de soldadura se divide en los siguientes tres aspectos: calificación del
procedimiento, calificación de soldadores y soldadura de juntas de campo. Anteriormente no se tenían criterios
de inspección específicos que aseguraran una inspección total del ducto; en esta norma, se incorporan criterios
de inspección orientados a reflejar la situación general del ducto de una manera completa, así como la
frecuencia con la que se debe realizar.

Esta norma no es un manual de diseño, por lo que no se elimina la necesidad de contar con ingenieros que
apliquen su criterio en las diferentes etapas comprendidas en este documento. Los requerimientos de esta
norma proporcionan seguridad a los ductos terrestres bajo condiciones de operación normales, por lo que no
se incluyen aspectos que se pueden presentar bajo condiciones inusuales. Asimismo, no se describen de
manera específica todos los detalles de diseño, construcción y mantenimiento que se pueden presentar,
situación que debe analizar y resolver el grupo de ingeniería responsable del proyecto.

Este documento normativo se realizó en atención y cumplimiento a:

La Ley Federal sobre Metrología y Normalización.

La Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento.
La Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento.
Guía para la redacción, estructuración y presentación de las normas mexicanas NMX-Z-013/1-1977.
Guía para la emisión de Normas de Referencia.
Políticas, Bases y Lineamientos en Materia de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las mismas
para Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales.

Participaron en su elaboración: Organismos Subsidiarios de Petróleos Mexicanos e Instituciones que se indican

a continuación:

Pemex-Exploración y Producción (PEP).

Pemex-Gas y Petroquímica Básica (PGPB).
Pemex-Refinación (PREF).
Pemex-Petroquímica (PP).
Petróleos Mexicanos.
Instituto Mexicano del Petróleo (IMP).