Contaminación del agua

El agua es uno de los elementos naturales que se encuentra en mayor cantidad en

el planeta Tierra. También es gran responsable de la posibilidad de desarrollo de
las distintas formas de vida: vegetales, animales y el ser humano.
Water is one of the natural elements found in greater quantity on planet Earth. It is
also a great responsibility for the possibility of developing different forms of life:
vegetables, animals and the human being
Por aguas residuales urbanas llamadas también aguas negras o cloacales,
queson las que provienen del uso doméstico: baños, lavadoras, fregaderos..
ingles
§ By urban wastewater treatment, called also sewage or sewage, which are
those thatcome from the household: baths, washing machines, sinks...
Por aguas residuales industriales, que son las que provienen de las
industriasdel petróleo y de las industrias químicas que producen algunas
sustanciascontaminantes peligrosas como los compuestos de cobre, plata,
cromo,mercurio y plomo.
§ By industrial wastewater that are coming from the industries of
petroleum andchemical industries that produce some dangerous contaminants
such as copper, silver, chromium,mercury and lead compounds.
Por aguas de origen agrícola, porque contienen plaguicidas y herbicidas
quecausan la muerte de plantas y animales acuáticos. Además
los fertilizantes,causan un desarrollo excesivo de algas,
§ By waters of agricultural origin, because contain pesticides and herbicides
that killplants and aquatic animals. Also fertilizers, causes an excessive
development of algae, whichunbalance the ecosystem.
Efectos de la contaminación del agua:
Inglés
(Effects of water pollution:)
Efectos físicos:
como mal olor, cambio de color, enturbiamiento,fermentación, cambio
de temperatura...
§ Physical effects: as odor, change color, turbidity, fermentation, temperature
change...
Efectos químicos: como la disminución de la concentración necesaria deoxígeno
para la vida acuática.
(§ Chemical effects: as the decrease in the required concentration of oxygen for
aquaticlife.)

Efectos biológicos:
como la muerte de plantas y animales, así como laproducción de enfermedades
en el hombre.
Biological effects: the death of plants and animals, as well as the production of
diseasesin man.)
Medidas para evitar la contaminación del agua:Ingles (
Measures to prevent water pollution:
Cuidar la vegetación de los páramos y cabeceras de los ríos, evitando latala de los
bosques.
Take care of the vegetation of the Moors and headwaters of the rivers, avoiding
thefelling of forests.
Proteger las fuentes de agua, no arrojando basura o residuos fecales enellas.
Protect water sources, not throwing trash or fecal waste in them.
Construir plantas de tratamiento de aguas residuales.
Build sewage treatment plants.
Carry out educational campaigns to achieve positive attitudes towards
the conservationof water.
)