Français 7-

Se Présenter
2010/2011

Dialogue

Marie - Salut!

Marc - Salut!

Marie - Comment ça va?

Marc - Ça va bien, et toi?

Marie - Oui, ça va ! Comment t’appelles-tu ?

Marc -je m’appelle Marc , et toi ?

Marie - m’appelle Marie. D’où viens-tu, Marc ?

Marc – je viens du Canada, je suis Canadien, et toi ?

Marie – Moi, je viens des États-Unis, je suis Américaine ! Où habites- tu ?

Marc- J’habite à Québec, et toi ?

Marie – J’habite à l’université Laval, je suis étudiante, j’étude le français. Toi,

qu’est ce que tu fais ?

Marc– Je suis photographe, je travaille pour un journal.

Marie – Ça me fait plaisir de te rencontrer.

Marc- Moi aussi, Marie et au revoir !

Marie – Au revoir et à la prochaine !

1. Après avoir écouter ce dialogue, souligne et réécris les mots que tu sais
traduire.

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Rosa Oliveira
 Français 7-
Se Présenter
2010/2011

2. Essaie de te présenter en complétant le texte ci-dessous.

J’ai................. ans. Je suis un garçon/ une fille.

Mon nom de famille est.................................., mon prénom

c’est....................................

J’ai.............. frères. ................... soeurs./Je n’ai ni frère ni soeur, je suis enfant

unique.

J’habite chez mon père, mon beau-père./chez ma mère, ma belle mère. /chez
mes parents./chez mes parents sont divorcés.

J’aime le foot/J’adore la musique.

Je suis en septiéme
à .....................................................................................................

Je pense que je suis cool/ calme/ ennuyeux/ terrible/ difficile/ spontané/

intelligent/ gentil.

Je suis né(e) au Portugal. Je suis portugais/portugaise.

J’ai les yeux marron, bleus, verts, gris.

J’ai les cheveux blonds, noirs, gris, roux. Ils sont longs, bouclés, raides.

3. Fais la tradution du texte de presentation de l’exercice 2.

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Rosa Oliveira
 Français 7-
Se Présenter
2010/2011

Rosa Oliveira