AlfaCon Concursos Públicos

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
ÍNDICE
Correção Gramatical...........................................................................................................................................2
Vícios de Linguagem .........................................................................................................................................................2

Lei do Direito Autoral nº 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998: Proíbe a reprodução total ou parcial desse material ou divulgação com
fins comerciais ou não, em qualquer meio de comunicação, inclusive na Internet, sem autorização do AlfaCon Concursos Públicos.
1
 AlfaCon Concursos Públicos

Correção Gramatical
Vícios de Linguagem
Assim denominamos os desvios em relação à norma padrão da língua, que comprometem a qua-
lidade do texto.
Ambiguidade
É a característica das sentenças que apresentam mais de um sentido, em consequência de má
pontuação ou da má colocação das palavras, especialmente o possessivo e o pronome relativo, a frase
pode apresentar ambiguidade, prejudicando a clareza e a precisão da mensagem.
˃ Ladrões inovam no ataque a mulheres em carros. (Folha de S.P 1996)
˃ Ladrões descobrem novas maneiras de atacar mulheres motoristas.
˃ Ladrões que atacam de carro descobrem novas maneiras de atacar mulheres.
» (Imagine que essa frase fosse usada em 1940, quando as mulheres não dirigiam. A primeira
reformulação não se aplicaria, a segunda poderia ser verdadeira).
˃ O diretor comunicou ao secretariado sua demissão. (ambiguidade)
˃ O diretor comunicou a própria demissão ao secretariado.
˃ O diretor comunicou ao secretariado a demissão deste.
Pleonasmo ou Tautologia
˃ Repetição de um termo ou ideia.
˃ Não há elo de ligação entre os partidos.
˃ Preparou de antemão os tópicos do relatório.
˃ Em minha própria opinião pessoal, não houve erro.
˃ Como fato real, indico a ocorrência do desmatamento.
Estrangeirismo
Palavras, expressões ou frases estrangeiras utilizadas em nossa língua.
˃ Sale, Free, E-mail, Site, off, etc.
As palavras ou expressões de língua estrangeira devem ser evitadas, exceto quando indispensá-
veis em razão de serem designações ou expressões de uso já consagrado ou que não tenham exata
tradução. Nesse caso, a palavra ou expressão deve grafada em itálico ou colocada entre aspas.
˃ ad referendum ou ad referendum.
Obs.: O Manual de Redação da Presidência da República adota aspas e a ABNT – Associação
Brasileira de Normas Técnicas – adota itálico.
Solecismo
Erros de sintaxe, concordância, regência ou colocação pronominal.
» Fazem dois meses que aconteceu o acidente. (Faz dois meses...)
» Paulo aspira o cargo de gerente. (aspira ao cargo de ...)
» Me disseram que houve um engano. (Disseram-me que ...)
Lei do Direito Autoral nº 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998: Proíbe a reprodução total ou parcial desse material ou divulgação com
fins comerciais ou não, em qualquer meio de comunicação, inclusive na Internet, sem autorização do AlfaCon Concursos Públicos.
2
 AlfaCon Concursos Públicos

Barbarismo
Erros de pronúncia, grafia ou flexão.
˃ Rúbrica por rubrica;
˃ Excessão por exceção;
Jargão Técnico Fora de Contexto
Maneira característica e específica de um determinado grupo se comunicar. Por exemplo, os ad-
vogados têm sua linguagem própria, os economistas e médicos também a têm e mais recentemente,
os analistas de sistema.
A linguagem técnica existe para tornar mais ágil a comunicação entre pessoas que dominam
os mesmos conteúdos. Toda linguagem de um grupo fechado deve, então, sofrer uma adequação,
quando o grupo de destinatários se amplia. A linguagem técnica e os jargões devem ser usados
apenas em situações que os exijam.
Prolixidade
Esse é um dos graves problemas de nossa correspondência: cartas longas, cansativas. Condenadas,
portanto, a não serem lidas. Aprendemos nas organizações que uma mensagem para ser valorizada
precisa ser longa. Mesmo quando o assunto pode ser tratado em poucas linhas, o redator utiliza estra-
tégias de preenchimento, para torná-la mais extensa e valorizada. Entretanto, essa ideia está ultrapassa-
da. Em nome da objetividade, o redator, sempre que possível deve fazer um texto conciso, enxuto.
Plebeísmo
Palavras vulgares ou gírias. Não devem ser usadas na redação administrativa, em que é exigida a
linguagem padrão, a correção gramatical. O redator deve observar seu vocabulário para se expressar
de forma precisa e clara.
˃ Ele é um advogado bacana.
˃ Fiquei besta com a sentença.
Gerundismo
É um problema recente. Surgiu primeiramente no atendimento telefônico e se espalhou para
todos os tipos de atendimento, sendo que agora entrou também na redação das empresas.
Consiste em uma estranhíssima locução verbal formada por três ou mais verbos; parece ter sido
gerada da soma de uma má tradução do inglês com uma enorme vontade de não se comprometer
perante o cliente.
˃ Nosso gerente vai estar entrando em contato com o senhor e vai estar resolvendo o seu problema.
˃ Melhor seria: Nosso gerente entrará em contato com o senhor para resolver o problema.
Clichê
Assim são denominados os lugares-comuns, os modismos, as fórmulas estereotipadas, desgasta-
das pelo uso excessivo, frequentemente utilizadas na comunicação verbal.
Muitos redatores lançam mão de clichês, acreditando que tais palavras representam qualidade ou
erudição. Na realidade, a estereotipia representa pobreza vocabular, devendo ser rejeitada por todos
aqueles que pretendem imprimir ao texto precisão e clareza. Muitos modismos, aliás, contrariam a
norma culta e, por serem demasiadamente empregados no coloquial, são aceitos como corretos pela
maioria dos usuários do idioma.
Lei do Direito Autoral nº 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998: Proíbe a reprodução total ou parcial desse material ou divulgação com
fins comerciais ou não, em qualquer meio de comunicação, inclusive na Internet, sem autorização do AlfaCon Concursos Públicos.
3
 AlfaCon Concursos Públicos

→ Vejamos alguns:
Tecer considerações, grata satisfação, lamentável equívoco, dirimir dúvidas, questionamento, a
nível de, deixar a desejar, transparência, chegar a um denominador comum, contexto, otimizar, pro-
blemática, face a, fazer uma colocação, posicionamento, operacionalizar, enquanto, junto a, através
de (= por meio de, por intermédio de).
A comunicação escrita, dependendo da área a que pertence, apresenta fórmulas feitas, ampla-
mente utilizadas, que fazem parte do jargão profissional. Condena-se, no entanto, o uso abusivo de
clichês, que comprometem a mensagem, dificulta-lhe a compreensão, não se justificando, conse-
quentemente, o apego exagerado de alguns redatores a tais formas. Expressões desse tipo devem ser
substituídas por outras mais elegantes e criativas que personalizem a redação.
Chavões
(Socorro! Fuja deles): é um vício de estilo já incorporado como linguagem em um texto adminis-
trativo. Alguns chavões contêm erros gramaticais ou semânticos, mas outros são apenas expressões
que de tanto uso tornaram-se muletas que convém evitar, uma vez que não conferem ao texto a ne-
cessária autenticidade.
Os chavões ou frases feitas indicam falta de imaginação e de vocabulário, fazem você perder
tempo na redação do texto e... o leitor perder tempo na leitura. Eles não significam nada em termos
de informação e, às vezes, têm até conotações negativas.
→ Veja alguns deles para que possa evitá-los:
˃ Acusamos o recebimento de...
˃ Use Em resposta a..., Em atenção a..., Em referência a...
Seja preciso com respeito a datas, épocas e ocasiões. Omita referências vagas ao passado, como
“anteriormente”.
Temos a honra, o prazer, a satisfação...
EXERCÍCIOS
01. A globalização do crime e as perspectivas de crescimento das organizações criminosas trans-
nacionais com ampliação de redes de atuação e constantes inovações no modo de ação exige
dos Estados nacionais atividades coordenadas a nível de segurança pública.
Certo ( ) Errado ( )
02. Para combater, eficientemente, as diversas modalidades de crimes transnacionais é preciso
penetrar na hierarquia compartimentalizada das organizações criminosas para conhecer seus
objetivos e ligações e antecipar suas ações.
Certo ( ) Errado ( )
03. Os crimes transnacionais proliferam à velocidade altíssima, por conseguinte, beneficiam-se
do avanço das telecomunicações, razão porque a inteligência torna-se essencial para o combate
dos mesmos.
Certo ( ) Errado ( )
04. Os dados e as informações reunidas pelas operações de inteligência possibilitam a identifica-
ção e a compreensão das características, da estrutura, das formas de financiamento e do modo
de operação das organizações criminosas e de seus componentes.
Certo ( ) Errado ( )
Lei do Direito Autoral nº 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998: Proíbe a reprodução total ou parcial desse material ou divulgação com
fins comerciais ou não, em qualquer meio de comunicação, inclusive na Internet, sem autorização do AlfaCon Concursos Públicos.
4
 AlfaCon Concursos Públicos

05. Informamos que, na reunião passada, onde discutiram-se questões relativas a revisão da re-
muneração de escrivães e outros assuntos de ordem financeira, a ata não foi assinada por todos
os presentes.
Atenciosamente,
José da Silva
Certo ( ) Errado ( )
GABARITO
01 - ERRADO
02 - ERRADO
03 - ERRADO
04 - CERTO
05 - ERRADO

Lei do Direito Autoral nº 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998: Proíbe a reprodução total ou parcial desse material ou divulgação com
fins comerciais ou não, em qualquer meio de comunicação, inclusive na Internet, sem autorização do AlfaCon Concursos Públicos.
5