PROCEDIMIENTO PARA

CONTENCIÓN DE DERRAMES

1.0 PROPÓSITO
1.1 Implementar las acciones necesarias para controlar los derrames ocurridos por
la utilización de hidrocarburos o lubricantes durante la ejecución de las obras, que
incluyan la prevención, los trabajos de limpieza y los trabajos de remediación que
mitiguen los impactos ocasionados. Asimismo, conocer los requerimientos
necesarios para el uso y manejo de sistemas de contención de derrames.

2.0 ALCANCE
2.1 Aplica a todas las actividades de las obras, almacenes y talleres que involucren
el transporte, almacenamiento, uso de hidrocarburos y lubricantes.

3.0 RESPONSABILIDADES
SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE
3.1 Inspección en el área del cumplimiento de los trabajos conforme el estándar.
3.2 Verificar los manifiestos de envíos de residuos peligrosos.
3.3 Conservar los permisos originales y manifiestos de los envíos de residuos.
3.4 Determinar el uso de EPP según el tipo de químicos utilizados en las
diferentes áreas.
3.5 Supervisar periódicamente los sistemas de contención según el programa de
seguridad y medio ambiente.

4.0 DEFINICIONES
4.1 Riesgo de Trabajo.- Son los Accidentes o enfermedades a los que está
expuesto el trabajador durante el desarrollo de sus funciones en el área de trabajo.
4.2 Área de responsabilidad.- Área geográfica que comprende el entorno, la
infraestructura y frentes de trabajo de un determinado proyecto en ejecución.
4.3 Corrección.- Acción tomada de manera inmediata para eliminar una condición
sub-estándar detectada.
4.4 Acción correctiva.- Acción tomada para eliminar la causa raíz de una condición
sub-estándar detectada. Se lleva a cabo para prevenir que algo vuelva a
producirse.
4.5 Áreas de trabajo.- Es el área geográfica donde se están ejecutando las
actividades del proceso constructivo.
4.6 Instalaciones.- Es el área geográfica donde se realizan los procesos de
soporte tales como el almacenamiento de refacciones y materias primas;
mantenimiento preventivo/correctivo y la administración y control de los recursos.
4.7 Derrame.- Todo escape de hidrocarburos o lubricantes que se pueden producir
por fallas mecánicas de los equipos, por accidentes vehiculares o eventos naturales
que ocasionan daño sobre las instalaciones de almacenamiento.
4.8 Sistemas de Contención.- Se considera como sistemas de contención a
recipientes, bandejas, fosas plastificadas, etc. que sean impermeables, en
tamaños y dimensiones.

5.0 DESARROLLO DE ACTIVIDADES

5.1 Sistema de contención para tanques de almacenamiento de
hidrocarburos o lubricantes
5.1.1 Todos los tanques de almacenamiento de hidrocarburos o lubricantes
contarán obligatoriamente con un sistema de contención para fugas o derrames.
Los tanques de almacenamiento de hidrocarburos (a excepción del de gasolina),
deben construirse sobre el nivel del terreno.
5.1.2 La capacidad del sistema de contención excederá por lo menos en un 10% a
la capacidad del tanque. En el caso de que se trate de más de un tanque en un
mismo sistema de contención, la capacidad del sistema de contención excederá
en por lo menos un 10 % a la capacidad del tanque de mayor capacidad.
5.1.3 La forma del sistema de contención y los materiales a emplear para su
construcción quedan a criterio del interesado, siempre y cuando esté asegurada la
impermeabilización del sistema.
5.1.4 De preferencia las áreas de almacenamiento deberán estar techadas.
5.1.5 En el caso de ubicarse en áreas de lluvia y no haberse techado, deberá
diseñarse un separador de combustibles del agua, debiendo ser instalado
en el lado de menor pendiente del área de almacenamiento, que por
gravedad todo vaya a parar al separador. El diseño del separador será de
acuerdo al tamaño del área de almacenamiento.
5.1.6 Todos los tanques de almacenamiento deberán estar colocados con
dispositivos a tierra.
5.2 Sistema de contención para cilindros de almacenamiento de
hidrocarburos o lubricantes
5.2.1 Todos los cilindros de almacenamiento o toneles de hidrocarburos o
lubricantes contarán obligatoriamente con un sistema de contención para fugas o
derrames a excepción de los que estén dentro del almacén temporal de residuos
peligrosos.
5.2.2 La capacidad del sistema de contención excederá por lo menos en un 10% a
la capacidad del cilindro.
5.2.3 Los bordes del sistema de contención deben estar enterrados y anclados en
el suelo a manera de bermas.
5.2.4 La forma del sistema de contención y los materiales a emplear para su
construcción quedan a criterio del interesado, se recomienda el uso de
Liner o hule grueso de refuerzo para evitar el filtrado hacia el suelo.
5.2.5 Las áreas de almacenamiento deberán estar techadas.
5.3 Sistema de contención para motores estacionarios, semi-estacionarios o
móviles
5.3.1 Todos los motores estacionarios, semi-estacionarios o móviles, contarán
obligatoriamente con un sistema de contención secundario para fugas o derrames.
5.3.2 Los sistemas de contención deberán ser movibles, de fácil traslado y
manipulación.
5.3.3 La capacidad del sistema de contención excederá por lo menos en un 10% a
la capacidad del tanque de combustible y aceite del equipo.
5.3.4 Para este caso se recomienda el uso de bandejas o charolas de contención.
5.3.5 Se deberá usar adicionalmente liner o hule para evitar así derrames fuera de
la bandeja o charola de contención y evitar así contaminar el suelo.
5.3.6 Los talleres mecánicos y almacenes, deben tener bandejas de contención o
charolas suficientes para evitar derrames de equipos estacionados por
mantenimiento o por emergencias que surjan.
5.3.7 Los vehículos deben contar con una bandeja de contención para cualquier
avería.
5.4 Mantenimiento y limpieza de sistemas de contención
5.4.1 Se deben reparar inmediatamente posibles daños en los sistemas de
contención como rupturas, perforaciones, deformaciones, etc.
5.4.2 Todo derrame que por alguna razón contaminó el subsuelo, se deberá
extraer la tierra contaminada y disponerla en charolas de contención o toneles al
área del almacén temporal de residuos peligrosos.

5.5 Disposición de los hidrocarburos derramados en el sistema de

contención
5.5.1 Los hidrocarburos derramados en el sistema de contención deben ser
retornados a sus tanques o cilindros de almacenamiento, toneles y dispuestos como
aceite residual en (Ver procedimiento de manejo y clasificación de residuos).
5.5.2 Si la limpieza de los sistemas de contención se realiza con trapos
absorbentes, estos serán exprimidos antes de su disposición en cilindros de
almacenamiento o toneles adecuados como trapos impregnados con aceite y
colocarlos en el área de almacén temporal de residuos peligrosos.
5.6 Derrames de hidrocarburos
5.6.1 Se contará con un kit de emergencia para derrames en zona de talleres, y en
las zonas de almacenamiento de hidrocarburos.
5.6.2 Cada kit de emergencia contará con: esponjas absorbentes, trapo industrial,
pico y pala, sacos con aserrín y bolsas.
5.6.3 Identificado el derrame, demarcar la zona afectada y controlar el derrame en
la medida de lo posible para evitar su expansión.
5.6.4 Proceder a la limpieza del derrame y tareas de remediación utilizando el
personal, materiales y equipos necesarios para el trabajo.
5.6.5 Utilizar contenedores o envases adecuados para la disposición de materiales
residuales.
5.6.6 Investigar las causas que originaron el derrame y tomar acciones correctivas
para evitar que vuelva a producirse.
5.6.7 Levantar reporte de cantidad, afectación, responsable del derrame y
archivarlos para llevar control de y estadísticas de causas y soluciones de estos
derrames.

5.4.2 Todo derrame que por alguna razón contaminó el subsuelo, se deberá extraer
la tierra contaminada y disponerla en charolas de contención o toneles al área del
almacén temporal de residuos peligrosos.
5.7 Disposición de los hidrocarburos derramados en el sistema de
contención
5.7.1 Los hidrocarburos derramados en el sistema de contención deben ser
retornados a sus tanques o cilindros de almacenamiento, toneles y dispuestos como
aceite residual en (ver procedimiento de manejo y clasificación de residuos).
5.7.2 Si la limpieza de los sistemas de contención se realiza con trapos
absorbentes, estos serán exprimidos antes de su disposición en cilindros de
almacenamiento o toneles adecuados como trapos impregnados con aceite y
colocarlos en el área de almacén temporal de residuos peligrosos.

6.0 FORMATOS A UTILIZAR

6.1 Para dar soporte y evidencia en la implantación de este procedimiento se
utilizarán y conservarán los siguientes formatos:
• Formato de investigación de accidente.

7.0 MEDICIÓN Y SEGUIMIENTO

7.1 Se genera un informe de resultados que se presenta actualizado cada vez que
hay revisiones por la Dirección
8.0 HISTORIAL DE CAMBIOS

VERSION FECHA DESCRIPCIÓN

ANEXO

Diagrama de flujo para ambos casos

Diagrama de flujo para casos de Derrame de aceites