Вы находитесь на странице: 1из 164

ABS-CBN V. PHILIPPINE MULTI-MEDIA SYSTEM (G.R. NO.

175769-70)  Negotiations ensued between the parties in an effort to reach a


settlement.
FACTS:  However, the negotiations were terminated by ABS-CBN allegedly due
ABS-CBN BROADCASTING CORPORATION (ABS-CBN) to PMSI’s inability to ensure the prevention of illegal retransmission and
 licensed under the laws of the Republic of the Philippines to engage in further rebroadcast of its signals, as well as the adverse effect of the
television and radio broadcasting. It broadcasts television programs by rebroadcasts on the business operations of its regional television
wireless means to Metro Manila and nearby provinces, and by satellite stations
to provincial stations through Channel 2 on Very High Frequency (VHF)  ABS-CBN filed with the IPO a complaint for Violation of Laws Involving
and Channel 23 on Ultra High Frequency (UHF). The programs aired Property Rights, with Prayer for the Issuance of a Temporary
over Channels 2 and 23 are either produced by ABS-CBN or purchased Restraining Order and/or Writ of Preliminary Injunction, which was
from or licensed by other producers docketed as IPV No. 10-2002-0004.
 owns regional television stations which pattern their programming in  It alleged that PMSIs unauthorized rebroadcasting of Channels 2
accordance with perceived demands of the region. Thus, television and 23 infringed on its broadcasting rights and copyright.
programs shown in Metro Manila and nearby provinces are not
necessarily shown in other province Bureau of Legal Affairs (BLA) of the IPO granted ABS-CBNs application for
a temporary restraining order.
PHILIPPINE MULTI-MEDIA SYSTEM, INC. (PMSI)
 the operator of Dream Broadcasting System. It delivers digital direct-to-  PMSI suspended its retransmission of Channels 2 and 23 and likewise
home (DTH) television via satellite to its subscribers all over the filed a petition for certiorari with the Court of Appeals, which was
Philippines. Cesar G. Reyes, Francis Chua, Manuel F. Abellada, Raul B. docketed as CA-G.R. SP No. 71597.
De Mesa, and Aloysius M. Colayco, are members of PMSI’s Board of  PMSI filed with the BLA a Manifestation reiterating that it is subject to
Directors the must-carry rule under Memorandum Circular No. 04-08-88.
 granted a legislative franchise under Republic Act No. 8630 and was  PMSI also submitted a letter of then NTC Commissioner Armi Jane R.
given a Provisional Authority by the National Telecommunications Borje to PMSI stating as follows:
Commission (NTC) on to install, operate and maintain a nationwide DTH  This refers to your letter dated December 16, 2002 requesting for
satellite service. When it commenced operations, it offered as part of regulatory guidance from this Commission in connection with the
its program line-up ABS-CBN Channels 2 and 23, NBN, Channel 4, ABC application and coverage of NTC Memorandum Circular No. 4-08-
Channel 5, GMA Channel 7, RPN Channel 9, and IBC Channel 13, 88, particularly Section 6 thereof, on mandatory carriage of
together with other paid premium program channels television broadcast signals, to the direct-to-home (DTH) pay
 ABS-CBN demanded for PMSI to cease and desist from rebroadcasting television services of Philippine Multi-Media System, Inc. (PMSI).
Channels 2 and 23.  Preliminarily, both DTH pay television and cable television services
 PMSI replied that the rebroadcasting was in accordance with the are broadcast services, the only difference being the medium of
authority granted it by NTC and its obligation under NTC Memorandum delivering such services (i.e. the former by satellite and the latter
Circular No. 4-08-88, Section 6.2 of which requires all cable television by cable). Both can carry broadcast signals to the remote areas,
system operators operating in a community within Grade A or B thus enriching the lives of the residents thereof through the
contours to carry the television signals of the authorized television dissemination of social, economic, educational information and
broadcast stations. cultural programs.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 1


 The DTH pay television services of PMSI is equipped to provide  This Commission, as the governing agency vested by laws with the
nationwide DTH satellite services. Concededly, PMSIs DTH pay jurisdiction, supervision and control over all public services, which
television services covers very much wider areas in terms of includes direct broadcast satellite operators, and taking into
carriage of broadcast signals, including areas not reachable by consideration the paramount interest of the public in general,
cable television services thereby providing a better medium of hereby directs you to immediately restore the signal of IBC-13 in
dissemination of information to the public. your network programs, pursuant to existing circulars and
 In view of the foregoing and the spirit and intent of NTC regulations of the Commission.
memorandum Circular No. 4-08-88, particularly section 6 thereof,  Meanwhile, the NTC issued Memorandum Circular No. 10-10-2003,
on mandatory carriage of television broadcast signals, DTH pay entitled Implementing Rules and Regulations Governing Community
television services should be deemed covered by such NTC Antenna/Cable Television (CATV) and Direct Broadcast Satellite (DBS)
Memorandum Circular. Services to Promote Competition in the Sector. Article 6, Section 8
 PMSI filed another Manifestation with the BLA that it received another thereof states:
letter from the NTC enjoining strict and immediate compliance with the  As a general rule, the reception, distribution and/or transmission
must-carry rule under Memorandum Circular No. 04-08-88 by any CATV/DBS operator of any television signals without any
 Last July 22, 2003, the National Telecommunications Commission agreement with or authorization from program/content providers
(NTC) received a letter dated July 17, 2003 from President/COO are prohibited.
Rene Q. Bello of the International Broadcasting Corporation (IBC-  On whether Memorandum Circular No. 10-10-2003 amended
Channel 13) complaining that your company, Dream Broadcasting Memorandum Circular No. 04-08-88, the NTC explained to PMSI in
System, Inc., has cut-off, without any notice or explanation a letter that:
whatsoever, to air the programs of IBC-13, a free-to-air television,  To address your query on whether or not the provisions of MC 10-
to the detriment of the public. 10-2003 would have the effect of amending the provisions of MC
 Please be advised that as a direct broadcast satellite operator, 4-08-88 on mandatory carriage of television signals, the answer is
operating a direct-to-home (DTH) broadcasting system, with a in the negative.
provisional authority (PA) from the NTC, your company, along with  The Commission maintains that, MC 4-08-88 remains valid,
cable television operators, are mandated to strictly comply with subsisting and enforceable.
the existing policy of NTC on mandatory carriage of television  therefore, that as duly licensed direct-to-home satellite television
broadcast signals as provided under Memorandum Circular No. 04- service provider authorized by this Commission, your company
08-88, also known as the Revised Rules and Regulations Governing continues to be bound by the guidelines provided for under MC 04-
Cable Television System in the Philippines. 08-88, specifically your obligation under its mandatory carriage
 This mandatory coverage provision under Section 6.2 of said provisions, in addition to your obligations under MC 10-10-2003.
Memorandum Circular, requires all cable television system
operators, operating in a community within the Grade A or B BLA rendered a decision finding that PMSI infringed the broadcasting rights
contours to must-carry the television signals of the authorized and copyright of ABS-CBN and ordering it to permanently cease and desist
television broadcast stations, one of which is IBC-13. Said directive from rebroadcasting Channels 2 and 23.
equally applies to your company as the circular was issued to give
consumers and the public a wider access to more sources of news,  PMSI filed an appeal with the Office of the Director-General of the IPO
information, entertainment and other programs/contents. which was docketed as Appeal No. 10-2004-0002. It also filed with the
Court of Appeals a Motion to Withdraw Petition; Alternatively,

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 2


Memorandum of the Petition for Certiorari in CA-G.R. SP No. 71597, - PMSIs rebroadcasting of Channels 2 and 23 is sanctioned by
which was granted in a resolution. Memorandum Circular No. 04-08-88;
- the must-carry rule under the Memorandum Circular is a valid
Director-General of the IPO rendered a decision in favor of PMSI, the exercise of police power;
dispositive portion of which states: - the Court of Appeals correctly dismissed CA-G.R. SP No. 90762
since it found no need to exercise its power of contempt
WHEREFORE, premises considered, the instant appeal is hereby GRANTED.
Accordingly, Decision No. 2003-01 dated 22 December 2003 of the Director Supreme Court affirmed the findings of the Director-General of the IPO
of Bureau of Legal Affairs is hereby REVERSED and SET ASIDE. and the Court of Appeals.

 ABS-CBN filed a petition for review with prayer for issuance of a ABS-CBN contends that
temporary restraining order and writ of preliminary injunction with the - PMSI violated its broadcasters rights under Section 211 of the IP Code:
Court of Appeals, which was docketed as CA-G.R. SP No. 88092.
Chapter XIV
Court of Appeals issued a temporary restraining order. BROADCASTING ORGANIZATIONS
Sec. 211. Scope of Right. - Subject to the provisions of Section 212,
 Thereafter, ABS-CBN filed a petition for contempt against PMSI for broadcasting organizations shall enjoy the exclusive right to carry out,
continuing to rebroadcast Channels 2 and 23 despite the restraining authorize or prevent any of the following acts:
order. 211.1. The rebroadcasting of their broadcasts;

Court of Appeals sustained the findings of the Director-General of the IPO - PMSI guilty of infringement of ABS-CBNs copyright under Section 177 of
and dismissed both petitions filed by ABS-CBN. the IP Code which states that:

 ABS-CBNs motion for reconsideration was denied, hence, this petition. Copyright or economic rights shall consist of the exclusive right to carry out,
authorize or prevent the public performance of the work (Section 177.6), and
ABS-CBN contends that: other communication to the public of the work (Section 177.7).
- PMSIs unauthorized rebroadcasting of Channels 2 and 23 is an  Section 202.7 of the IP Code defines broadcasting as the transmission
infringement of its broadcasting rights and copyright under the by wireless means for the public reception of sounds or of images or of
Intellectual Property Code (IP Code); representations thereof; such transmission by satellite is also
- Memorandum Circular No. 04-08-88 excludes DTH satellite broadcasting where the means for decrypting are provided to the public
television operators; that the Court of Appeals interpretation of the by the broadcasting organization or with its consent.
must-carry rule violates Section 9 of Article III of the Constitution
because it allows the taking of property for public use without  Rebroadcasting as defined in Article 3(g) of the International
payment of just compensation; Convention for the Protection of Performers, Producers of
- the Court of Appeals erred in dismissing the petition for contempt Phonograms and Broadcasting Organizations, otherwise known as the
without requiring respondents to file comment 1961 Rome Convention, of which the Republic of the Philippines is a
signatory, is the simultaneous broadcasting by one broadcasting
PMSI argues that: organization of the broadcast of another broadcasting organization.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 3


It is only the presence of all the above elements can a determination that
SUPREME COURT there is no merit the DTH is broadcasting and consequently, rebroadcasting Appellees signals
 The Director-General of the IPO correctly found that PMSI is not in violation of Sections 211 and 177 of the IP Code, may be arrived at.
engaged in rebroadcasting and thus cannot be considered to have
infringed ABS-CBNs broadcasting rights and copyright. Accordingly, this Office is of the view that the transmission contemplated
under Section 202.7 of the IP Code presupposes that the origin of the signals
That the Appellants [PMSI] subscribers are able to view Appellees [ABS-CBN] is the broadcaster. Hence, a program that is broadcasted is attributed to the
programs (Channels 2 and 23) at the same time that the latter is broadcaster. In the same manner, the rebroadcasted program is attributed
broadcasting the same is undisputed. The question however is, would the to the rebroadcaster.
Appellant in doing so be considered engaged in broadcasting. Section 202.7
of the IP Code states that broadcasting means In the case at hand, Appellant is not the origin nor does it claim to be the
 the transmission by wireless means for the public reception of sounds origin of the programs broadcasted by the Appellee. Appellant did not make
or of images or of representations thereof; such transmission by and transmit on its own but merely carried the existing signals of the
satellite is also broadcasting where the means for decrypting are Appellee. When Appellants subscribers view Appellees programs in
provided to the public by the broadcasting organization or with its Channels 2 and 23, they know that the origin thereof was the Appellee.
consent. Aptly, it is imperative to discern the nature of broadcasting. When a
broadcaster transmits, the signals are scattered or dispersed in the air.
Section 202.7 of the IP Code, thus, provides two instances wherein there is Anybody may pick-up these signals. There is no restriction as to its number,
broadcasting, to wit: type or class of recipients. To receive the signals, one is not required to
subscribe or to pay any fee. One only has to have a receiver, and in case of
1. The transmission by wireless means for the public reception of sounds or television signals, a television set, and to tune-in to the right
of images or of representations thereof; and channel/frequency. The definition of broadcasting, wherein it is required
2. The transmission by satellite for the public reception of sounds or of that the transmission is wireless, all the more supports this discussion.
images or of representations thereof where the means for decrypting are Apparently, the undiscriminating dispersal of signals in the air is possible
provided to the public by the broadcasting organization or with its consent. only through wireless means. The use of wire in transmitting signals, such as
cable television, limits the recipients to those who are connected. Unlike
It is under the second category that Appellants DTH satellite television wireless transmissions, in wire-based transmissions, it is not enough that
service must be examined since it is satellite-based. one wants to be connected and possesses the equipment. The service
provider, such as cable television companies may choose its subscribers.
The elements of such category are as follows:
1. There is transmission of sounds or images or of representations thereof; The only limitation to such dispersal of signals in the air is the technical
2. The transmission is through satellite; capacity of the transmitters and other equipment employed by the
3. The transmission is for public reception; and broadcaster. While the broadcaster may use a less powerful transmitter to
4. The means for decrypting are provided to the public by the broadcasting limit its coverage, this is merely a business strategy or decision and not an
organization or with its consent. inherent limitation when transmission is through cable.

This Office also finds no evidence on record showing that the Appellant has
provided decrypting means to the public indiscriminately. Considering the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 4


nature of this case, which is punitive in fact, the burden of proving the (G) Cable Retransmission
existence of the elements constituting the acts punishable rests on the 47. When a radio or television program is being broadcast, it can be
shoulder of the complainant. retransmitted to new audiences by means of cable or wire. In the early days
of cable television, it was mainly used to improve signal reception,
Accordingly, this Office finds that there is no rebroadcasting on the part of particularly in so-called shadow zones, or to distribute the signals in large
the Appellant of the Appellees programs on Channels 2 and 23, as defined buildings or building complexes. With improvements in technology, cable
under the Rome Convention. operators now often receive signals from satellites before retransmitting
them in an unaltered form to their subscribers through cable.
 Under the Rome Convention, rebroadcasting is the simultaneous
broadcasting by one broadcasting organization of the broadcast of 48. In principle, cable retransmission can be either simultaneous with the
another broadcasting organization. broadcast over-the-air or delayed (deferred transmission) on the basis of a
 The Working Paper prepared by the Secretariat of the Standing fixation or a reproduction of a fixation. Furthermore, they might be
Committee on Copyright and Related Rights defines broadcasting unaltered or altered, for example through replacement of commercials, etc.
organizations as entities that take the financial and editorial In general, however, the term retransmission seems to be reserved for such
responsibility for the selection and arrangement of, and investment in, transmissions which are both simultaneous and unaltered.
the transmitted content.
49. The Rome Convention does not grant rights against unauthorized cable
PMSI would not qualify as a broadcasting organization because it does not retransmission. Without such a right, cable operators can retransmit both
have the aforementioned responsibilities imposed upon broadcasting domestic and foreign over the air broadcasts simultaneously to their
organizations, such as ABS-CBN. subscribers without permission from the broadcasting organizations or
 ABS-CBN creates and transmits its own signals PMSI merely carries such other rightholders and without obligation to pay remuneration. (Emphasis
signals which the viewers receive in its unaltered form. added)
 PMSI does not produce, select, or determine the programs to be shown
in Channels 2 and 23.  While the Rome Convention gives broadcasting organizations the right
 It does not pass itself off as the origin or author of such programs. to authorize or prohibit the rebroadcasting of its broadcast, however,
 Insofar as Channels 2 and 23 are concerned, PMSI merely retransmits this protection does not extend to cable retransmission.
the same in accordance with Memorandum Circular 04-08-88.  The retransmission of ABS-CBNs signals by PMSI which functions
 With regard to its premium channels, it buys the channels from content essentially as a cable television does not therefore constitute
providers and transmits on an as-is basis to its viewers. rebroadcasting in violation of the formers intellectual property
 PMSI does not perform the functions of a broadcasting organization; rights under the IP Code.
thus, it cannot be said that it is engaged in rebroadcasting Channels 2
and 23 It must be emphasized that the law on copyright is not absolute. The IP Code
. provides that:
 The Director-General of the IPO and the Court of Appeals also correctly
found that PMSIs services are similar to a cable television system Sec. 184. Limitations on Copyright. -
because the services it renders fall under cable retransmission, as 184.1. Notwithstanding the provisions of Chapter V, the following acts shall
described in the Working Paper not constitute infringement of copyright:

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 5


(h) The use made of a work by or under the direction or control of the communicate only their own views on public issues, people, and to
Government, by the National Library or by educational, scientific or permit on the air only those with whom they agreed contrary to the
professional institutions where such use is in the public interest and is state policy that the (franchise) grantee like the petitioner, private
compatible with fair use; respondent and other TV station owners, shall provide at all times
sound and balanced programming and assist in the functions of public
 The carriage of ABS-CBNs signals by virtue of the must-carry rule in information and education.
Memorandum Circular No. 04-08-88 is under the direction and control  Indeed, intellectual property protection is merely a means towards
of the government though the NTC which is vested with exclusive the end of making society benefit from the creation of its men and
jurisdiction to supervise, regulate and control telecommunications and women of talent and genius. This is the essence of intellectual
broadcast services/facilities in the Philippines. property laws, and it explains why certain products of ingenuity that
 The imposition of the must-carry rule is within the NTCs power to are concealed from the public are outside the pale of protection
promulgate rules and regulations, as public safety and interest may afforded by the law. It also explains why the author or the creator
require, to encourage a larger and more effective use of enjoys no more rights than are consistent with public welfare.
communications, radio and television broadcasting facilities, and to  The must-carry rule as well as the legislative franchises granted to both
maintain effective competition among private entities in these activities ABS-CBN and PMSI are in consonance with state policies enshrined in
whenever the Commission finds it reasonably feasible. the Constitution, specifically Sections 9, 17, and 24 of Article II on the
Declaration of Principles and State Policies.
As correctly observed by the Director-General of the IPO:
 Accordingly, the Must-Carry Rule under NTC Circular No. 4-08-88 falls
under the foregoing category of limitations on copyright. This Office ABS-CBN claims that:
agrees with the Appellant [PMSI] that the Must-Carry Rule is in - PMSIs carriage of its signals is for a commercial purpose; that its being
consonance with the principles and objectives underlying Executive the country’s top broadcasting company, the availability of its signals
Order No. 436, to wit: allegedly enhances PMSIs attractiveness to potential customers; or that
the unauthorized carriage of its signals by PMSI has created competition
The Filipino people must be given wider access to more sources of news, between its Metro Manila and regional stations
information, education, sports event and entertainment programs other
than those provided for by mass media and afforded television programs to SUPREME COURT there is no merit in the argument
attain a well informed, well-versed and culturally refined citizenry and  ABS-CBN presented no substantial evidence to prove that PMSI carried
enhance their socio-economic growth: its signals for profit; or that such carriage adversely affected the
business operations of its regional stations. Except for the testimonies
WHEREAS, cable television (CATV) systems could support or supplement the of its witnesses, no studies, statistical data or information have been
services provided by television broadcast facilities, local and overseas, as the submitted in evidence.
national information highway to the countryside.  Administrative charges cannot be based on mere speculation or
conjecture. The complainant has the burden of proving by substantial
The Court of Appeals likewise correctly observed that: evidence the allegations in the complaint. Mere allegation is not
 [T]he very intent and spirit of the NTC Circular will prevent a situation evidence, and is not equivalent to proof.
whereby station owners and a few networks would have unfettered  Anyone in the country who owns a television set and antenna can
power to make time available only to the highest bidders, to receive ABS-CBNs signals for free. Other broadcasting organizations

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 6


with free-to-air signals such as GMA-7, RPN-9, ABC-5, and IBC-13 can area of coverage as possible. That it should limit its signal reach for the
likewise be accessed for free. No payment is required to view the said sole purpose of gaining profit for its regional stations undermines public
channels because these broadcasting networks do not generate interest and deprives the viewers of their right to access to information.
revenue from subscription from their viewers but from airtime revenue
from contracts with commercial advertisers and producers, as well as SUPREME COURT there is no merit in the argument.
from direct sales.  television is a business; however, the welfare of the people must not be
 In contrast, cable and DTH television earn revenues from viewer sacrificed in the pursuit of profit.
subscription.  The right of the viewers and listeners to the most diverse choice of
– In the case of PMSI, it offers its customers premium paid channels programs available is paramount.
from content providers like Star Movies, Star World, Jack TV, and
AXN, among others, thus allowing its customers to go beyond the  The Director-General correctly observed, thus:
limits of Free TV and Cable TV.[43] It does not advertise itself as a  The Must-Carry Rule favors both broadcasting organizations and
local channel carrier because these local channels can be viewed the public. It prevents cable television companies from excluding
with or without DTH television. broadcasting organization especially in those places not reached by
– PMSIs carriage of Channels 2 and 23 is material in arriving at the signal. Also, the rule prevents cable television companies from
ratings and audience share of ABS-CBN and its programs. depriving viewers in far-flung areas the enjoyment of programs
– These ratings help commercial advertisers and producers decide available to city viewers. In fact, this Office finds the rule more
whether to buy airtime from the network. burdensome on the part of the cable television companies. The
– Thus, the must-carry rule is actually advantageous to the latter carries the television signals and shoulders the costs without
broadcasting networks because it provides them with increased any recourse of charging. On the other hand, the signals that are
viewership which attracts commercial advertisers and producers. carried by cable television companies are dispersed and scattered
by the television stations and anybody with a television set is free
 On the other hand, the carriage of free-to-air signals imposes a burden to pick them up.
to cable and DTH television providers such as PMSI. PMSI uses none of  With its enormous resources and vaunted technological
ABS-CBNs resources or equipment and carries the signals and shoulders capabilities, Appellees [herein petitioner ABS-CBN] broadcast
the costs without any recourse of charging.[44] Moreover, such carriage signals can reach almost every corner of the archipelago. That in
of signals takes up channel space which can otherwise be utilized for spite of such capacity, it chooses to maintain regional stations, is a
other premium paid channels. business decision. That the Must-Carry Rule adversely affects the
profitability of maintaining such regional stations since there will
ABS-CBN argues that: be competition between them and its Metro Manila station is
- PMSIs carriage of Channels 2 and 23 resulted in competition between speculative and an attempt to extrapolate the effects of the rule.
its Metro Manila and regional stations. As discussed above, Appellants DTH satellite television services is
- It is free to decide to pattern its regional programming in accordance of limited subscription. There was not even a showing on part of
with perceived demands of the region; however, it cannot impose this the Appellee the number of Appellants subscribers in one region as
kind of programming on the regional viewers who are also entitled to compared to non-subscribing television owners. In any event, if this
the free-to-air channels. Office is to engage in conjecture, such competition between the
- It must be emphasized that, as a national broadcasting organization, regional stations and the Metro Manila station will benefit the
one of ABS-CBNs responsibilities is to scatter its signals to the widest

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 7


public as such competition will most likely result in the production
of better television programs. The Director-General of the IPO correctly found that PMSI is not engaged in
rebroadcasting and thus cannot be considered to have infringed ABS-CBN’s
 Tthe Court of Appeals correctly upheld the decision of the IPO Director- broadcasting rights and copyright.
General that PMSI did not infringe on ABS-CBNs intellectual property
rights under the IP Code. The findings of facts of administrative bodies Section 202.7 of the IP Code defines broadcasting as “the transmission by
charged with their specific field of expertise, are afforded great weight wireless means for the public reception of sounds or of images or of
by the courts, and in the absence of substantial showing that such representations thereof; such transmission by satellite is also ‘broadcasting’
findings are made from an erroneous estimation of the evidence where the means for decrypting are provided to the public by the
presented, they are conclusive, and in the interest of stability of the broadcasting organization or with its consent.” On the other hand,
governmental structure, should not be disturbed. rebroadcasting as defined in Article 3(g) of the International Convention for
the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting
The petition is DENIED. The Decision of the Court of Appeals sustaining the Organizations, otherwise known as the 1961 Rome Convention, of which the
findings of the Director-General of the Intellectual Property Office and Republic of the Philippines is a signatory, is “the simultaneous broadcasting
dismissing the petitions filed by ABS-CBN Broadcasting Corporation, and by one broadcasting organization of the broadcast of another broadcasting
the Resolution denying the motion for reconsideration, are AFFIRMED. organization.” The Working Paper prepared by the Secretariat of the
Standing Committee on Copyright and Related Rights defines broadcasting
----------------------------------------------------------------------------------- organizations as “entities that take the financial and editorial responsibility
for the selection and arrangement of, and investment in, the transmitted
content.” Evidently, PMSI would not qualify as a broadcasting organization
Facts: because it does not have the aforementioned responsibilities imposed upon
broadcasting organizations, such as ABS-CBN.
Petitioner ABS-CBN, a broadcasting corporation, filed a complaint against
respondent PMSI alleging that the latter’s unauthorized rebroadcasting of ABS-CBN creates and transmits its own signals; PMSI merely carries such
Channels 2 and 23 infringed on its broadcasting rights and copyright. PMSI signals which the viewers receive in its unaltered form. PMSI does not
posits that it was granted a franchise to operate a digital direct-to-home produce, select, or determine the programs to be shown in Channels 2 and
satellite service and that the rebroadcasting was in accordance with the NTC 23. Likewise, it does not pass itself off as the origin or author of such
memo to carry television signals of authorized television broadcast stations, programs. Insofar as Channels 2 and 23 are concerned, PMSI merely
which includes petitioner’s programs. The IPO Bureau of Legal Affairs found retransmits the same in accordance with Memorandum Circular 04-08-88.
PMSI to have infringed petitioner’s broadcasting rights and ordered it to With regard to its premium channels, it buys the channels from content
permanently desist from rebroadcasting. On appeal, the IPO Director providers and transmits on an as-is basis to its viewers. Clearly, PMSI does
General found for PMSI. CA affirmed. not perform the functions of a broadcasting organization; thus, it cannot be
said that it is engaged in rebroadcasting Channels 2 and 23.
Issue:

Whether or not petitioner’s broadcasting rights and copyright are infringed.

Ruling: NO.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 8


COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 9
AIR PHILIPPINES CORPORATION VS. PENNSWELL, INC amount of P449,864.94, which later became the subject of
respondents Complaint for Collection of a Sum of Money against
Air Philippines Corporation (Petitioner) petitioner
- a domestic corporation engaged in the business of air transportation  During the pendency of the trial, petitioner filed a Motion to Compel
services respondent to give a detailed list of the ingredients and chemical
Pennswell, Inc. (Respodent) components of the following products, to wit: (a) Contact Grease and
- organized to engage in the business of manufacturing and selling Connector Grease; (b) Thixohtropic Grease and Di-Electric Strength
industrial chemicals, solvents, and special lubricants Protective Coating; and (c) Dry Lubricant and Anti-Seize Compound.
 petitioner had earlier requested the Philippine Institute of Pure and
FACTS: Applied Chemistry (PIPAC) for the latter to conduct a comparison
 respondent delivered and sold to petitioner sundry goods in trade of respondents goods
which correspond to Purchase Orders
 Under the contracts, petitioner’s total outstanding obligation  RTC: granted the petitioner’s motion
amounted to P449, 864.98 with interest at 14% per annum until the  directs Pennswell, Inc. to give Air Philippines Corporation a detailed
amount would be fully paid. list of the ingredients or chemical components of the following
 For failure of the petitioner to comply with its obligation under said chemical products:
contracts, respondent filed a Complaint for a Sum of Money with the a. Contact Grease to be compared with Connector Grease;
RTC. b. Thixohtropic Grease to be compared with Di-Electric Strength
 Petitioner contended that its refusal to pay was not without valid and Protective Coating; and
justifiable reasons. c. Dry Lubricant to be compared with Anti-Seize Compound
 it was defrauded in the amount of P592,000.00 by respondent for
its previous sale of four items
 Said items were misrepresented by respondent as belonging to a
new line, but were in truth and in fact, identical with products
petitioner had previously purchased from respondent.
 it was deceived by respondent which merely altered the names and  Respondent sought reconsideration
labels of such goods  it cannot be compelled to disclose the chemical components
 respondents products, namely Excellent Rust Corrosion, Connector sought because the matter is confidential
Grease, Electric Strength Protective Coating, and Anti-Seize  what petitioner endeavored to inquire upon constituted a trade
Compound, are identical with its Anti-Friction Fluid, Contact secret which respondent cannot be forced to divulge
Grease, Thixohtropic Grease, and Dry Lubricant, respectively  its products are specialized lubricants, and if their components
 had respondent been forthright about the identical character of were revealed, its business competitors may easily imitate and
the products, it would not have purchased the items complained of market the same types of products, in violation of its proprietary
 when the purported fraud was discovered, a conference was held rights and to its serious damage and prejudice
between petitioner and respondent whereby the parties agreed  RTC: reversed itself
that respondent would return to petitioner the amount it  the chemical components are respondents trade secrets and are
previously paid; however, petitioner was surprised when it privileged in character
received a letter from the respondent, demanding payment of the  Trade secrets may not be the subject of compulsory disclosure.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 10


 Petitioner appealed with the CA  American jurisprudence has utilized the following factors to determine
 CA: denied appeal; affirmed order of the RTC if an information is a trade secret, to wit:
 to compel respondent to reveal in detail the list of ingredients of 1. the extent to which the information is known outside of the
its lubricants is to disregard respondents rights over its trade employer's business;
secrets 2. the extent to which the information is known by employees and
 the chemical formulation of respondents products and their others involved in the business;
ingredients are embraced within the meaning of trade secrets 3. the extent of measures taken by the employer to guard the secrecy
of the information;
ISSUE: Whether or not the chemicals compnents or ingrediants or 4. the value of the information to the employer and to competitors;
respondent’s products are trade secrets that are not subject to compulsory 5. the amount of effort or money expended by the company in
disclosure?
6. developing the information; and
SC: Yes; affirmed the decision of CA 7. the extent to which the information could be easily or readily
obtained through an independent source.
PETITIONER: Relying on Section 1, Rule 27 of the Rules of Court, it argues  In Cocoland, the parameters in the determination of trade secrets were
that the use of modes of discovery operates with desirable flexibility under set to be such substantial factual basis that can withstand judicial
the discretionary control of the trial court. scrutiny.
 A trade secret is defined as a plan or process, tool, mechanism or
compound known only to its owner and those of his employees to
whom it is necessary to confide it.  The chemical composition, formulation, and ingredients of
 also extends to a secret formula or process not patented, but respondent’s special lubricants are trade secrets within the
known only to certain individuals using it in compounding some contemplation of the law.
article of trade having a commercial value  Respondent was established to engage in the business of general
 may consist of any formula, pattern, device, or compilation of manufacturing and selling of, and to deal in, distribute, sell or
information that: otherwise dispose of goods, wares, merchandise, products,
(1) is used in one's business; and including but not limited to industrial chemicals, solvents,
(2) gives the employer an opportunity to obtain an advantage over lubricants, acids, alkalies, salts, paints, oils, varnishes, colors,
competitors who do not possess the information pigments and similar preparations, among others.
 Generally, a trade secret is a process or device intended for continuous  The manufacture and production of respondent’s products
use in the operation of the business, for example, a machine or proceed from a formulation of a secret list of ingredients.
formula, but can be a price list or catalogue or specialized customer list  In the creation of its lubricants, respondent expended efforts, skills,
 trade secrets constitute proprietary rights research, and resources.
 The inventor, discoverer, or possessor of a trade secret or similar  What it had achieved by virtue of its investments may not be
innovation has rights therein which may be treated as property, wrested from respondent on the mere pretext that it is necessary
and ordinarily an injunction will be granted to prevent the for petitioner’s defense against a collection for a sum of money.
disclosure of the trade secret by one who obtained the information  The ingredients constitute the very fabric of respondent’s
"in confidence" or through a "confidential relationship." production and business.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 11


 To compel its disclosure is to cripple respondents business, and to  The court may order any party: a) to produce and permit the inspection
place it at an undue disadvantage. and copying or photographing of any designated documents, papers,
 If the chemical composition of respondents lubricants are opened books, accounts, letters, photographs, objects or tangible things, which
to public scrutiny, it will stand to lose the backbone on which its are not privileged; which constitute or contain evidence material to any
business is founded. matter involved in the action; and which are in his possession, custody
 This would result in nothing less than the probable demise of or control; or b) to permit entry upon designated land or other property
respondents business. in his possession or control for the purpose of inspecting, measuring,
 there is substantial basis for respondent to seek protection of the surveying, or photographing the property or any designated relevant
law for its proprietary rights over the detailed chemical object or operation thereon
composition of its products  Rule 27 sets an unequivocal proviso that the documents, papers, books,
accounts, letters, photographs, objects or tangible things that may be
 Trade secrets should receive greater protection from discovery, produced and inspected should not be privileged.
because they derive economic value from being generally unknown and  The documents must not be privileged against disclosure.
not readily ascertainable by the public.  On the ground of public policy, the rules providing for production and
inspection of books and papers do not authorize the production or
Section 1, Rule 27 of the Rules of Court, which permits parties to inspect inspection of privileged matter; that is, books and papers which,
documents or things upon a showing of good cause before the court in because of their confidential and privileged character, could not be
which an action is pending. Its entire provision reads: received in evidence.

SECTION 1. Motion for production or inspection order. Upon motion of any Section 24 of Rule 130 draws the types of disqualification by reason of
party showing good cause therefore, the court in which an action is pending privileged communication, to wit: (a) communication between husband and
may (a) order any party to produce and permit the inspection and copying wife; (b) communication between attorney and client; (c) communication
or photographing, by or on behalf of the moving party, of any designated between physician and patient; (d) communication between priest and
documents, papers, books, accounts, letters, photographs, objects or penitent; and (e) public officers and public interest.
tangible things, not privileged, which constitute or contain evidence material
to any matter involved in the action and which are in his possession, custody There are, however, other privileged matters that are not mentioned by
or control; or (b) order any party to permit entry upon designated land or Rule 130. Among them are the following: (a) editors may not be compelled
other property in his possession or control for the purpose of inspecting, to disclose the source of published news; (b) voters may not be compelled to
measuring, surveying, or photographing the property or any designated disclose for whom they voted; (c) trade secrets; (d) information contained in
relevant object or operation thereon. The order shall specify the time, place tax census returns; and (d) bank deposits.
and manner of making the inspection and taking copies and photographs,
and may prescribe such terms and conditions as are just.  intellectual and industrial property rights cases are not simple property
cases
 Without limiting such industrial property rights to trademarks and trade
 the production or inspection of documents or things as a mode of names, this Court has ruled that all agreements concerning intellectual
discovery sanctioned by the Rules of Court may be availed of by any property are intimately connected with economic development
party upon a showing of good cause therefor before the court in which  The protection of industrial property encourages investments in new
an action is pending ideas and inventions and stimulates creative efforts for the satisfaction

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 12


of human needs. It speeds up transfer of technology and
industrialization, and thereby bring about social and economic
progress.
 the protection of industrial secrets is inextricably linked to the
advancement of our economy and fosters healthy competition in trade

 Petitioner cannot rely on Section 77[43] of Republic Act 7394, or the


Consumer Act of the Philippines, in order to compel respondent to
reveal the chemical components of its products
 While it is true that all consumer products domestically sold,
whether manufactured locally or imported, shall indicate their
general make or active ingredients in their respective labels of
packaging, the law does not apply to respondent.
 Responden’ts specialized lubricants -- namely, Contact Grease,
Connector Grease, Thixohtropic Grease, Di-Electric Strength
Protective Coating, Dry Lubricant and Anti-Seize Compound -- are
not consumer products.
 Consumer products, as it is defined in Article 4(q), refers to goods,
services and credits, debts or obligations which are primarily for
personal, family, household or agricultural purposes, which shall
include, but not be limited to, food, drugs, cosmetics, and devices.
 This is not the nature of respondent’s products.
 Its products are not intended for personal, family, household or
agricultural purposes rather, they are for industrial use, specifically
for the use of aircraft propellers and engines.

 Petitioners argument that Republic Act No. 8203, or the Special Law on
Counterfeit Drugs, requires the disclosure of the active ingredients of a
drug is also on faulty ground.
 Respondent’s products are outside the scope of the cited law.
 They do not come within the purview of a drug which, as defined
therein, refers to any chemical compound or biological substance,
other than food, that is intended for use in the treatment,
prevention or diagnosis of disease in man or animals.
 such are not the characteristics of respondent's products

 the privilege is not absolute; the trial court may compel disclosure
where it is indispensable for doing justice

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 13


The AUTHORS GUILD vs. GOOGLE,INC.  Plaintiffs filed a fourth amended class action complaint.
FACTS:  Google appealed from the certification, and moved in the district court
 Plaintiffs, who are authors of published books under copyright, sued for summary judgment on its fair use defense.
Google, Inc. for copyright infringement in the United States District → Google defended on the ground that its actions constitute "fair
Court for the Southern District of New York. use," which, under 17 U.S.C. § 107, is "not an infringement."
 Plaintiffs sought injunctive and declaratory relief as well as damages.  Plaintiffs cross-moved in the district court for summary judgment.
 Plaintiffs brought the suit, as a putative class action on behalf of
similarly situated, rights-owning authors. DISTRICT COURT: The district court agreed with Google.
 the uses made by Google of copyrighted books were fair uses, protected
by § 107
 Through its Library Project and its Google Books project,
 Upon consideration of the four statutory factors of § 107, the district
acting without permission of rights holders, Google has made court found that Google's uses were transformative, that its display of
digital copies of tens of millions of books, including Plaintiffs', copyrighted material was properly limited, and that the Google Books
that were submitted to it for that purpose by major libraries. program did not impermissibly serve as a market substitute for the
Google has scanned the digital copies and established a original works.
publicly available search function.
→ An Internet user can use this function to search without Plaintiffs brought this appeal. They argue:
charge to determine whether the book contains a (1) Google's digital copying of entire books, allowing users through the
specified word or term and also see "snippets" of text snippet function to read portions, is not a "transformative use"
containing the searched-for terms. In addition, Google within the meaning of Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., 510 U.S.
569, 578-585, 114 S.Ct. 1164, 127 L.Ed.2d 500 (1994), and provides
has allowed the participating libraries to download and
a substitute for Plaintiffs' works;
retain digital copies of the books they submit, under (2) notwithstanding that Google provides public access to the search
agreements which commit the libraries not to use their and snippet functions without charge and without advertising, its
digital copies in violation of the copyright laws. ultimate commercial profit motivation and its derivation of
→ These activities of Google are alleged to constitute revenue from its dominance of the world-wide Internet search
infringement of Plaintiffs' copyrights. market to which the books project contributes, preclude a finding
of fair use;
(3) even if Google's copying and revelations of text do not infringe
 After several years of negotiation, the parties reached a proposed
plaintiffs' books, they infringe Plaintiffs' derivative rights in search
settlement that would have resolved the claims on a class-wide basis.
functions, depriving Plaintiffs of revenues or other benefits they
→ The proposed settlement allowed Google to make substantially
would gain from licensed search markets;
more extensive use of its scans of copyrighted books than
(4) Google's storage of digital copies exposes Plaintiffs to the risk that
contemplated under the present judgment, and provided that
hackers will make their books freely (or cheaply) available on the
Google would make payments to the rights holders in return.
Internet, destroying the value of their copyrights; and
→ However, the district court rejected the proposed settlement as
(5) Google's distribution of digital copies to participant libraries is not
unfair to the class members who relied on the named plaintiffs to
a transformative use, and it subjects Plaintiffs to the risk of loss of
represent their interests.
copyright revenues through access allowed by libraries. We reject

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 14


these arguments and conclude that the district court correctly a financial incentive to create informative, intellectually enriching
sustained Google's fair use defense. works for public consumption.
→ This objective is clearly reflected in the Constitution's
SUPREME COURT: empowerment of Congress "To promote the Progress of Science ...
 Google's making of a digital copy to provide a search function is a by securing for limited Times to Authors ... the exclusive Right to
transformative use, which augments public knowledge by making their respective Writings." U.S. Const., Art. I, § 8, cl. 8.
available information about Plaintiffs' books without providing the → while authors are undoubtedly important intended beneficiaries of
public with a substantial substitute for matter protected by the copyright, the ultimate, primary intended beneficiary is the public,
Plaintiffs' copyright interests in the original works or derivatives of whose access to knowledge copyright seeks to advance by
them. providing rewards for authorship
 The same is true, at least under present conditions, of Google's  Courts thus developed the doctrine, eventually named fair use, which
provision of the snippet function. permits unauthorized copying in some circumstances, so as to further
 Plaintiffs' contention that Google has usurped their opportunity to "copyright's very purpose, `[t]o promote the Progress of Science and
access paid and unpaid licensing markets for substantially the same useful Arts.'"
functions that Google provides fails, in part because the licensing  Although well established in the common law development of
markets in fact involve very different functions than those that Google copyright, fair use was not recognized in the terms of our statute until
provides, and in part because an author's derivative rights do not the adoption of § 107 in the Copyright Act of 1976. 17 U.S.C. §§ 101 et
include an exclusive right to supply information (of the sort provided by seq.
Google) about her works.  Section 107, in its present form, provides: [T]he fair use of a copyrighted
 Google's profit motivation does not in these circumstances justify work ... for purposes such as criticism, comment, news reporting,
denial of fair use. teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or
→ Google's program does not, at this time and on the record before research, is not an infringement of copyright. In determining whether
us, expose Plaintiffs to an unreasonable risk of loss of copyright the use made of a work in any particular case is a fair use the factors to
value through incursions of hackers. be considered shall include —
 Finally, Google's provision of digital copies to participating libraries, (1) the purpose and character of the use, including whether such use
authorizing them to make non-infringing uses, is noninfringing, and the is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes;
mere speculative possibility that the libraries might allow use of their (2) the nature of the copyrighted work;
copies in an infringing manner does not make Google a contributory (3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the
infringer. Plaintiffs have failed to show a material issue of fact in copyrighted work as a whole; and
dispute. (4) the effect of the use upon the potential market for or value of the
copyrighted work.
We affirm the judgment. The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair
use if such finding is made upon consideration of all the above factors.
LAW OF FAIR USE 17 U.S.C. § 107.
 The ultimate goal of copyright is to expand public knowledge and  As the Supreme Court has designated fair use an affirmative defense,
understanding, which copyright seeks to achieve by giving potential the party asserting fair use bears the burden of proof.
creators exclusive control over copying of their works, thus giving them  The statute's wording, does not furnish standards for recognition of fair
use.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 15


→ Its instruction to consider the "purpose and character" of the → Under these agreements, the participating libraries select books
secondary use and the "nature" of the copyrighted work does not from their collections to submit to Google for inclusion in the
explain what types of "purpose and character" or "nature" favor a project. Google makes a digital scan of each book, extracts a
finding of fair use and which do not. machine-readable text, and creates an index of the machine-
→ The purpose of the enactment was to give recognition in the readable text of each book. Google retains the original scanned
statute itself to such an important part of copyright law developed image of each book, in part so as to improve the accuracy of the
by the courts through the common law process. "Congress meant machine-readable texts and indices as image-to-text conversion
§ 107 `to restate the present judicial doctrine of fair use, not to technologies improve.
change, narrow, or enlarge it an any way,' and intended that courts  Since 2004, Google has scanned, rendered machine-readable, and
continue the common-law tradition of fair use adjudication." indexed more than 20 million books, including both copyrighted works
 The Campbell Court undertook a comprehensive analysis of fair use's and works in the public domain. The vast majority of the books are
requirements, discussing every segment of § 107. nonfiction, and most are out of print.
→ Each factor stands as part of a multifaceted assessment of the  All of the digital information created by Google in the process is stored
crucial question: how to define the boundary limit of the original on servers protected by the same security systems Google uses to shield
author's exclusive rights in order to best serve the overall its own confidential information.
objectives of the copyright law to expand public learning while  The digital corpus created by the scanning of these millions of books
protecting the incentives of authors to create for the public good. enables the Google Books search engine.
→ the Supreme Court has made clear that some of the statute's four  Members of the public who access the Google Books website can enter
listed factors are more significant than others search words or terms of their own choice, receiving in response a list
→ the Court observed in Harper & Row Publishers, Inc. v. Nation of all books in the database in which those terms appear, as well as the
Enterprises that the fourth factor, which assesses the harm the number of times the term appears in each book.
secondary use can cause to the market for, or the value of, the → A brief description of each book, entitled "About the Book," gives
copyright for the original, "is undoubtedly the single most some rudimentary additional information, including a list of the
important element of fair use." words and terms that appear with most frequency in the book.
→ This is consistent with the fact that the copyright is a commercial → It sometimes provides links to buy the book online and identifies
right, intended to protect the ability of authors to profit from the libraries where the book can be found.
exclusive right to merchandise their own work. → The search tool permits a researcher to identify those books, out
 In Campbell, the Court stressed the importance of the first factor, the of millions, that do, as well as those that do not, use the terms
"purpose and character of the secondary use." selected by the researcher.
→ The more the appropriator is using the copied material for new, → Google notes that this identifying information instantaneously
transformative purposes, the more it serves copyright's goal of supplied would otherwise not be obtainable in lifetimes of
enriching public knowledge and the less likely it is that the searching.
appropriation will serve as a substitute for the original or its  No advertising is displayed to a user of the search function. Nor does
plausible derivatives, shrinking the protected market opportunities Google receive payment by reason of the searcher's use of Google's link
of the copyrighted work. to purchase the book.
 The search engine also makes possible new forms of research, known
 Google's Library Project, began in 2004, involves bi-lateral agreements as "text mining" and "data mining."
between Google and a number of the world's major research libraries.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 16


→ Google's "ngrams" research tool draws on the Google Library → However, Google makes permanently unavailable for snippet view
Project corpus to furnish statistical information to Internet users one snippet on each page and one complete page out of every ten
about the frequency of word and phrase usage over centuries. — a process Google calls "blacklisting."
→ This tool permits users to discern fluctuations of interest in a  Google also disables snippet view entirely for types of books for which
particular subject over time and space by showing increases and a single snippet is likely to satisfy the searcher's present need for the
decreases in the frequency of reference and usage in different book, such as dictionaries, cookbooks, and books of short poems.
periods and different linguistic regions. It also allows researchers  Since 2005, Google will exclude any book altogether from snippet view
to comb over the tens of millions of books Google has scanned in at the request of the rights holder by the submission of an online form.
order to examine "word frequencies, syntactic patterns, and  Under its contracts with the participating libraries, Google allows each
thematic markers" and to derive information on how library to download copies — of both the digital image and machine-
nomenclature, linguistic usage, and literary style have changed readable versions — of the books that library submitted to Google for
over time. scanning (but not of books submitted by other libraries).
→ The Google Books search function also allows the user a limited → This is done by giving each participating library access to the Google
viewing of text. Return Interface ("GRIN").
→ In addition to telling the number of times the word or term selected → The agreements between Google and the libraries, although not in
by the searcher appears in the book, the search function will all respects uniform, require the libraries to abide by copyright law
display a maximum of three "snippets" containing it. in utilizing the digital copies they download and to take precautions
→ A snippet is a horizontal segment comprising ordinarily an eighth to prevent dissemination of their digital copies to the public at
of a page. large.
→ Each page of a conventionally formatted book in the Google Books → Through the GRIN facility, participant libraries have downloaded at
database is divided into eight non-overlapping horizontal least 2.7 million digital copies of their own volumes.
segments, each such horizontal segment being a snippet.
→ Each search for a particular word or term within a book will reveal The Search and Snippet View Functions
the same three snippets, regardless of the number of computers
from which the search is launched. Factor One: the purpose and character of the use, including whether such
→ Only the first usage of the term on a given page is displayed. Thus, use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes
if the top snippet of a page contains two (or more) words for which
the user searches, and Google's program is fixed to reveal that  Transformative purpose.
particular snippet in response to a search for either term, the → Campbell's explanation of the first factor's inquiry into the
second search will duplicate the snippet already revealed by the "purpose and character" of the secondary use focuses on whether
first search, rather than moving to reveal a different snippet the new work, merely `supersedes the objects' of the original
containing the word because the first snippet was already revealed. creation, or instead adds something new, with a further purpose.
 Google's program does not allow a searcher to increase the number of → in other words, it asks, whether and to what extent the new work
snippets revealed by repeated entry of the same search term or by is transformative
entering searches from different computers. → transformative uses tend to favor a fair use finding because a
→ A searcher can view more than three snippets of a book by entering transformative use is one that communicates something new and
additional searches for different terms. different from the original or expands its utility, thus serving
copyright's overall objective of contributing to public knowledge

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 17


→ it does not mean that any and all changes made to an author's definition suggests that derivative works generally involve transformations
original text will necessarily support a finding of fair use in the nature of changes of form. 17 U.S.C. § 101. By contrast, copying from
an original for the purpose of criticism or commentary on the original[16] or
The Supreme Court's discussion in Campbell gave important guidance on provision of information about *216 it,[17] tends most clearly to satisfy
assessing when a transformative use tends to support a conclusion of fair Campbell's notion of the "transformative" purpose involved in the analysis
use. The defendant in that case defended on the ground that its work was a of Factor One.[18]
parody of the original and that parody is a time-honored category of fair use. 216
→ the would-be fair user of another's work must have justification for the With these considerations in mind, we first consider whether Google's
taking search and snippet views functions satisfy the first fair use factor with
→ A secondary author is not necessarily at liberty to make wholesale respect to Plaintiffs' rights in their books. (The question whether these
takings of the original author's expression merely because of how well functions might infringe upon Plaintiffs' derivative rights is discussed in the
the original author's expression would convey the secondary author's next Part.)
different message.
Among the best recognized justifications for copying from another's work is (2) Search Function.
to provide comment on it or criticism of it. A taking from another author's → making of a digital copy of Plaintiffs' books for the purpose of enabling
work for the purpose of making points that have no bearing on the original a search for identification of books containing a term of interest to the
may well be fair use, but the taker would need to show a justification. This searcher involves a highly transformative purpose, in the sense
part of the Supreme Court's discussion is significant in assessing Google's intended by Campbell.
claim of fair use because, as discussed extensively below, Google's claim of → the purpose of Google's copying of the original copyrighted books is to
transformative purpose for copying from the works of others is to provide make available significant information about those books, permitting a
otherwise unavailable information about the originals. searcher to identify those that contain a word or term of interest, as
A further complication that can result from oversimplified reliance on well as those that do not include reference to it. In addition, through
whether the copying involves transformation is that the word "transform" the ngrams tool, Google allows readers to learn the frequency of usage
also plays a role in defining "derivative works," over which the original rights of selected words in the aggregate corpus of published books in
holder retains exclusive control. Section 106 of the Act specifies the different historical periods
"exclusive right[]" of the copyright owner "(2) to prepare derivative works → the purpose of this copying is the sort of transformative purpose
based upon the copyrighted work." See 17 U.S.C. § 106. The statute defines described in Campbell as strongly favoring satisfaction of the first factor
derivative works largely by example, rather than explanation. The examples
include "translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization,
motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgement, (3) Snippet View.
condensation," to which list the statute adds "any other form in which a Plaintiffs correctly point out that this case is significantly different from
work may be ... transformed." 17 U.S.C. § 101 (emphasis added).[15] As we HathiTrust in that the Google Books search function allows searchers to read
noted in Authors Guild, Inc. v. HathiTrust, "[p]aradigmatic examples of snippets from the book searched, whereas HathiTrust did not allow
derivative works include the translation of a novel into another language, searchers to view any part of the book. Snippet view adds important value
the adaptation of a novel into a movie or play, or the recasting of a novel as to the basic transformative search function, which tells only whether and
an e-book or an audiobook." 755 F.3d 87, 95 (2d Cir.2014). While such how often the searched term appears in the book. Merely knowing that a
changes can be described as transformations, they do not involve the kind term of interest appears in a book does not necessarily tell the searcher
of transformative purpose that favors a fair use finding. The statutory whether she needs to obtain the book, because it does not reveal whether

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 18


the *218 term is discussed in a manner or context falling within the scope Plaintiffs' arguments would muster impressive support. However, while the
of the searcher's interest. For example, a searcher seeking books that commercial motivation of the secondary use can undoubtedly weigh against
explore Einstein's theories, who finds that a particular book includes 39 a finding of fair use in some circumstances, the Supreme Court, our court,
usages of "Einstein," will nonetheless conclude she can skip that book if the and others have eventually recognized that the Sony dictum was
snippets reveal that the book speaks of "Einstein" because that is the name enormously overstated.[19]
of the author's cat. In contrast, the snippet will tell the searcher that this is The Sixth Circuit took the Sony dictum at its word in Acuff-Rose Music, Inc.
a book she needs to obtain if the snippet shows that the author is engaging v. Campbell, concluding that, because the defendant rap music group's
with Einstein's theories. spoof of the plaintiff's ballad was done for profit, it could not be fair use.
218 972 F.2d 1429, 1436-1437 (6th Cir.1992). The Supreme *219 Court reversed
Google's division of the page into tiny snippets is designed to show the on this very point, observing that "Congress could not have intended" such
searcher just enough context surrounding the searched term to help her a broad presumption against commercial fair uses, as "nearly all of the
evaluate whether the book falls within the scope of her interest (without illustrative uses listed in the preamble paragraph of § 107 ... are generally
revealing so much as to threaten the author's copyright interests). Snippet conducted for profit in this country." Campbell, 510 U.S. at 584, 114 S.Ct.
view thus adds importantly to the highly transformative purpose of 1164 (internal quotation marks and citations omitted). The Court
identifying books of interest to the searcher. With respect to the first factor emphasized Congress's statement in the House Report to the effect that the
test, it favors a finding of fair use (unless the value of its transformative commercial or nonprofit character of a work is "not conclusive" but merely
purpose is overcome by its providing text in a manner that offers a "a fact to be `weighed along with other[s] in fair use decisions.'" Id. at 585,
competing substitute for Plaintiffs' books, which we discuss under factors 114 S.Ct. 1164 (quoting H.R.Rep. No. 94-1476, at 66 (1976)). In explaining
three and four below). the first fair use factor, the Court clarified that "the more transformative the
(4) Google's Commercial Motivation. Plaintiffs also contend that Google's [secondary] work, the less will be the significance of other factors, like
commercial motivation weighs in their favor under the first factor. Google's commercialism, that may weigh against a finding of fair use." Id. at 579, 114
commercial motivation distinguishes this case from HathiTrust, as the S.Ct. 1164.
defendant in that case was a non-profit entity founded by, and acting as the
representative of, libraries. Although Google has no revenues flowing Our court has since repeatedly rejected the contention that commercial
directly from its operation of the Google Books functions, Plaintiffs stress motivation should outweigh a convincing transformative purpose and
that Google is profit-motivated and seeks to use its dominance of book absence of significant substitutive competition with the original. See Cariou
search to fortify its overall dominance of the Internet search market, and v. Prince, 714 F.3d 694, 708 (2d Cir.2013), cert. denied, ___ U.S. ___, 134
that thereby Google indirectly reaps profits from the Google Books S.Ct. 618, 187 L.Ed.2d 411 (2013) ("The commercial/nonprofit dichotomy
functions. concerns the unfairness that arises when a secondary user makes
For these arguments Plaintiffs rely primarily on two sources. First is unauthorized use of copyrighted material to capture significant revenues as
Congress's specification in spelling out the first fair use factor in the text of a direct consequence of copying the original work. This factor must be
§ 107 that consideration of the "purpose and character of the [secondary] applied with caution because, as the Supreme Court has recognized,
use" should "include[e] whether such use is of a commercial nature or is for Congress could not have intended a rule that commercial uses are
nonprofit educational purposes." Second is the Supreme Court's assertion presumptively unfair. Instead, the more transformative the new work, the
in dictum in Sony Corporation of America v. Universal City Studios, Inc, that less will be the significance of other factors, like commercialism, that may
"every commercial use of copyrighted material is presumptively ... unfair." weigh against a finding of fair use.") (internal quotation marks, citations, and
464 U.S. 417, 451, 104 S.Ct. 774, 78 L.Ed.2d 574 (1984). If that were the alterations omitted); Castle Rock Entm't, Inc. v. Carol Pub. Grp., Inc., 150
extent of precedential authority on the relevance of commercial motivation, F.3d 132, 141-42 (2d Cir.1998) ("We ... do not give much weight to the fact

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 19


that the secondary use was for commercial gain. The more critical inquiry
under the first factor and in fair use analysis generally is whether the
allegedly infringing work merely supersedes the original work or instead
adds something new, with a further purpose or different character, altering
the first with new meaning or message, in other words whether and to what
extent the new work is transformative.") (internal quotation marks,
citations, and alterations omitted).
While we recognize that in some circumstances, a commercial motivation
on the part of the secondary user will weigh against her, especially, as the
Supreme Court suggested, when a persuasive transformative purpose is
lacking, Campbell, 510 U.S. at 579, 114 S.Ct. 1164, we see no reason in this
case why Google's overall profit motivation should prevail as a reason for
denying fair use over its highly convincing transformative purpose, together
with the absence of significant substitutive competition, as reasons for
granting fair use. Many of the most universally accepted forms of fair use,
such as news reporting and commentary, quotation in historical or analytic
books, reviews of books, and performances, as well as parody, are all
normally done commercially for profit.[20]

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 20


The AUTHORS GUILD vs. GOOGLE,INC. (FAIR USE)  Google appealed from the certification, and moved in the district court
FACTS: for summary judgment on its fair use defense.
 Plaintiffs, who are authors of published books under copyright, sued → Google defended on the ground that its actions constitute "fair
Google, Inc. for copyright infringement in the United States District use," which, under 17 U.S.C. § 107, is "not an infringement."
Court for the Southern District of New York.  Plaintiffs cross-moved in the district court for summary judgment.
 Plaintiffs sought injunctive and declaratory relief as well as damages.
 Plaintiffs brought the suit, as a putative class action on behalf of DISTRICT COURT: The district court agreed with Google.
similarly situated, rights-owning authors.  the uses made by Google of copyrighted books were fair uses, protected
by § 107
 Upon consideration of the four statutory factors of § 107, the district
Through its Library Project and its Google Books project,
court found that Google's uses were transformative, that its display of
acting without permission of rights holders, Google has
copyrighted material was properly limited, and that the Google Books
made digital copies of tens of millions of books, including
program did not impermissibly serve as a market substitute for the
Plaintiffs', that were submitted to it for that purpose by major original works.
libraries. Google has scanned the digital copies and
established a publicly available search function. Plaintiffs brought this appeal. They argue:
→ An Internet user can use this function to search without (6) Google's digital copying of entire books, allowing users through the
charge to determine whether the book contains a snippet function to read portions, is not a "transformative use"
specified word or term and also see "snippets" of text within the meaning of Campbell v. Acuff-Rose Music, Inc., 510 U.S.
containing the searched-for terms. In addition, Google 569, 578-585, 114 S.Ct. 1164, 127 L.Ed.2d 500 (1994), and provides
has allowed the participating libraries to download and a substitute for Plaintiffs' works;
retain digital copies of the books they submit, under (7) notwithstanding that Google provides public access to the search
agreements which commit the libraries not to use their and snippet functions without charge and without advertising, its
digital copies in violation of the copyright laws. ultimate commercial profit motivation and its derivation of
→ These activities of Google are alleged to constitute revenue from its dominance of the world-wide Internet search
infringement of Plaintiffs' copyrights. market to which the books project contributes, preclude a finding
of fair use;
(8) even if Google's copying and revelations of text do not infringe
 After several years of negotiation, the parties reached a proposed
plaintiffs' books, they infringe Plaintiffs' derivative rights in search
settlement that would have resolved the claims on a class-wide basis.
functions, depriving Plaintiffs of revenues or other benefits they
→ The proposed settlement allowed Google to make substantially
would gain from licensed search markets;
more extensive use of its scans of copyrighted books than
(9) Google's storage of digital copies exposes Plaintiffs to the risk that
contemplated under the present judgment, and provided that
hackers will make their books freely (or cheaply) available on the
Google would make payments to the rights holders in return.
Internet, destroying the value of their copyrights; and
→ However, the district court rejected the proposed settlement as
(10) Google's distribution of digital copies to participant libraries is not
unfair to the class members who relied on the named plaintiffs to
a transformative use, and it subjects Plaintiffs to the risk of loss of
represent their interests.
copyright revenues through access allowed by libraries. We reject
 Plaintiffs filed a fourth amended class action complaint.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 21


these arguments and conclude that the district court correctly a financial incentive to create informative, intellectually enriching
sustained Google's fair use defense. works for public consumption.
→ This objective is clearly reflected in the Constitution's
SUPREME COURT: empowerment of Congress "To promote the Progress of Science ...
 Google's making of a digital copy to provide a search function is a by securing for limited Times to Authors ... the exclusive Right to
transformative use, which augments public knowledge by making their respective Writings." U.S. Const., Art. I, § 8, cl. 8.
available information about Plaintiffs' books without providing the → while authors are undoubtedly important intended beneficiaries of
public with a substantial substitute for matter protected by the copyright, the ultimate, primary intended beneficiary is the public,
Plaintiffs' copyright interests in the original works or derivatives of whose access to knowledge copyright seeks to advance by
them. providing rewards for authorship
 The same is true, at least under present conditions, of Google's  Courts thus developed the doctrine, eventually named fair use, which
provision of the snippet function. permits unauthorized copying in some circumstances, so as to further
 Plaintiffs' contention that Google has usurped their opportunity to "copyright's very purpose, `to promote the Progress of Science and
access paid and unpaid licensing markets for substantially the same useful Arts.'”
functions that Google provides fails, in part because the licensing  Although well established in the common law development of
markets in fact involve very different functions than those that Google copyright, fair use was not recognized in the terms of our statute until
provides, and in part because an author's derivative rights do not the adoption of § 107 in the Copyright Act of 1976. 17 U.S.C. §§ 101 et
include an exclusive right to supply information (of the sort provided by seq.
Google) about her works.  Section 107, in its present form, provides: [T]he fair use of a copyrighted
 Google's profit motivation does not in these circumstances justify work ... for purposes such as criticism, comment, news reporting,
denial of fair use. teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or
→ Google's program does not, at this time and on the record before research, is not an infringement of copyright. In determining whether
us, expose Plaintiffs to an unreasonable risk of loss of copyright the use made of a work in any particular case is a fair use the factors to
value through incursions of hackers. be considered shall include —
 Finally, Google's provision of digital copies to participating libraries, (5) the purpose and character of the use, including whether such use
authorizing them to make non-infringing uses, is noninfringing, and the is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes;
mere speculative possibility that the libraries might allow use of their (6) the nature of the copyrighted work;
copies in an infringing manner does not make Google a contributory (7) the amount and substantiality of the portion used in relation to the
infringer. Plaintiffs have failed to show a material issue of fact in copyrighted work as a whole; and
dispute. (8) the effect of the use upon the potential market for or value of the
copyrighted work
We affirm the judgment. The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair
use if such finding is made upon consideration of all the above factors.
LAW OF FAIR USE 17 U.S.C. § 107.
 The ultimate goal of copyright is to expand public knowledge and  As the Supreme Court has designated fair use an affirmative defense,
understanding, which copyright seeks to achieve by giving potential the party asserting fair use bears the burden of proof.
creators exclusive control over copying of their works, thus giving them  The statute's wording, does not furnish standards for recognition of fair
use.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 22


→ Its instruction to consider the "purpose and character" of the → Under these agreements, the participating libraries select books
secondary use and the "nature" of the copyrighted work does not from their collections to submit to Google for inclusion in the
explain what types of "purpose and character" or "nature" favor a project. Google makes a digital scan of each book, extracts a
finding of fair use and which do not. machine-readable text, and creates an index of the machine-
→ The purpose of the enactment was to give recognition in the readable text of each book. Google retains the original scanned
statute itself to such an important part of copyright law developed image of each book, in part so as to improve the accuracy of the
by the courts through the common law process. "Congress meant machine-readable texts and indices as image-to-text conversion
§ 107 `to restate the present judicial doctrine of fair use, not to technologies improve.
change, narrow, or enlarge it an any way,' and intended that courts  Since 2004, Google has scanned, rendered machine-readable, and
continue the common-law tradition of fair use adjudication." indexed more than 20 million books, including both copyrighted works
 The Campbell Court undertook a comprehensive analysis of fair use's and works in the public domain. The vast majority of the books are
requirements, discussing every segment of § 107. nonfiction, and most are out of print.
→ Each factor stands as part of a multifaceted assessment of the  All of the digital information created by Google in the process is stored
crucial question: how to define the boundary limit of the original on servers protected by the same security systems Google uses to shield
author's exclusive rights in order to best serve the overall its own confidential information.
objectives of the copyright law to expand public learning while  The digital corpus created by the scanning of these millions of books
protecting the incentives of authors to create for the public good. enables the Google Books search engine.
→ the Supreme Court has made clear that some of the statute's four  Members of the public who access the Google Books website can enter
listed factors are more significant than others search words or terms of their own choice, receiving in response a list
→ the Court observed in Harper & Row Publishers, Inc. v. Nation of all books in the database in which those terms appear, as well as the
Enterprises that the fourth factor, which assesses the harm the number of times the term appears in each book.
secondary use can cause to the market for, or the value of, the → A brief description of each book, entitled "About the Book," gives
copyright for the original, "is undoubtedly the single most some rudimentary additional information, including a list of the
important element of fair use." words and terms that appear with most frequency in the book.
→ This is consistent with the fact that the copyright is a commercial → It sometimes provides links to buy the book online and identifies
right, intended to protect the ability of authors to profit from the libraries where the book can be found.
exclusive right to merchandise their own work. → The search tool permits a researcher to identify those books, out
 In Campbell, the Court stressed the importance of the first factor, the of millions, that do, as well as those that do not, use the terms
"purpose and character of the secondary use." selected by the researcher.
→ The more the appropriator is using the copied material for new, → Google notes that this identifying information instantaneously
transformative purposes, the more it serves copyright's goal of supplied would otherwise not be obtainable in lifetimes of
enriching public knowledge and the less likely it is that the searching.
appropriation will serve as a substitute for the original or its  No advertising is displayed to a user of the search function. Nor does
plausible derivatives, shrinking the protected market opportunities Google receive payment by reason of the searcher's use of Google's link
of the copyrighted work. to purchase the book.
 The search engine also makes possible new forms of research, known
 Google's Library Project, began in 2004, involves bi-lateral agreements as "text mining" and "data mining."
between Google and a number of the world's major research libraries.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 23


→ Google's "ngrams" research tool draws on the Google Library → However, Google makes permanently unavailable for snippet view
Project corpus to furnish statistical information to Internet users one snippet on each page and one complete page out of every ten
about the frequency of word and phrase usage over centuries. — a process Google calls "blacklisting."
→ This tool permits users to discern fluctuations of interest in a  Google also disables snippet view entirely for types of books for which
particular subject over time and space by showing increases and a single snippet is likely to satisfy the searcher's present need for the
decreases in the frequency of reference and usage in different book, such as dictionaries, cookbooks, and books of short poems.
periods and different linguistic regions. It also allows researchers  Since 2005, Google will exclude any book altogether from snippet view
to comb over the tens of millions of books Google has scanned in at the request of the rights holder by the submission of an online form.
order to examine "word frequencies, syntactic patterns, and  Under its contracts with the participating libraries, Google allows each
thematic markers" and to derive information on how library to download copies — of both the digital image and machine-
nomenclature, linguistic usage, and literary style have changed readable versions — of the books that library submitted to Google for
over time. scanning (but not of books submitted by other libraries).
→ The Google Books search function also allows the user a limited → This is done by giving each participating library access to the Google
viewing of text. Return Interface ("GRIN").
→ In addition to telling the number of times the word or term selected → The agreements between Google and the libraries, although not in
by the searcher appears in the book, the search function will all respects uniform, require the libraries to abide by copyright law
display a maximum of three "snippets" containing it. in utilizing the digital copies they download and to take precautions
→ A snippet is a horizontal segment comprising ordinarily an eighth to prevent dissemination of their digital copies to the public at
of a page. large.
→ Each page of a conventionally formatted book in the Google Books → Through the GRIN facility, participant libraries have downloaded at
database is divided into eight non-overlapping horizontal least 2.7 million digital copies of their own volumes.
segments, each such horizontal segment being a snippet.
→ Each search for a particular word or term within a book will reveal The Search and Snippet View Functions
the same three snippets, regardless of the number of computers
from which the search is launched. Factor One: the purpose and character of the use, including whether such
→ Only the first usage of the term on a given page is displayed. Thus, use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes
if the top snippet of a page contains two (or more) words for which
the user searches, and Google's program is fixed to reveal that (1) Transformative purpose.
particular snippet in response to a search for either term, the → Campbell's explanation of the first factor's inquiry into the
second search will duplicate the snippet already revealed by the "purpose and character" of the secondary use focuses on whether
first search, rather than moving to reveal a different snippet the new work, merely `supersedes the objects' of the original
containing the word because the first snippet was already revealed. creation, or instead adds something new, with a further purpose.
 Google's program does not allow a searcher to increase the number of → in other words, it asks, whether and to what extent the new work
snippets revealed by repeated entry of the same search term or by is transformative
entering searches from different computers. → transformative uses tend to favor a fair use finding because a
→ A searcher can view more than three snippets of a book by entering transformative use is one that communicates something new and
additional searches for different terms. different from the original or expands its utility, thus serving
copyright's overall objective of contributing to public knowledge

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 24


→ it does not mean that any and all changes made to an author's the statute adds "any other form in which a work may be ...
original text will necessarily support a finding of fair use transformed." 17 U.S.C. § 101

The Supreme Court's discussion in Campbell gave important guidance on


In Authors Guild, Inc. v. HathiTrust, "[p]aradigmatic examples
assessing when a transformative use tends to support a conclusion of fair
of derivative works include the translation of a novel into
use. The defendant in that case defended on the ground that its work was a
another language, the adaptation of a novel into a movie or
parody of the original and that parody is a time-honored category of fair use.
→ the would-be fair user of another's work must have justification for the
play, or the recasting of a novel as an e-book or an
taking
audiobook."
→ A secondary author is not necessarily at liberty to make wholesale
takings of the original author's expression merely because of how well  While such changes can be described as transformations, they do not
the original author's expression would convey the secondary author's involve the kind of transformative purpose that favors a fair use finding.
different message.  The statutory definition suggests that derivative works generally involve
transformations in the nature of changes of form. 17 U.S.C. § 101.
Among the best recognized justifications for copying from another's work is  By contrast, copying from an original for the purpose of criticism or
to provide comment on it or criticism of it. commentary on the original or provision of information about it, tends
 A taking from another author's work for the purpose of making points most clearly to satisfy Campbell's notion of the "transformative"
that have no bearing on the original may well be fair use, but the taker purpose involved in the analysis of Factor One.
would need to show a justification.  With these considerations in mind, we first consider whether Google's
 This part of the Supreme Court's discussion is significant in assessing search and snippet views functions satisfy the first fair use factor with
Google's claim of fair use because, as discussed extensively below, respect to Plaintiffs' rights in their books.
Google's claim of transformative purpose for copying from the works of
others is to provide otherwise unavailable information about the
originals.
 A further complication that can result from oversimplified reliance on (2) Search Function.
whether the copying involves transformation is that the word → making of a digital copy of Plaintiffs' books for the purpose of
"transform" also plays a role in defining "derivative works," over which enabling a search for identification of books containing a term of
the original rights holder retains exclusive control. interest to the searcher involves a highly transformative purpose,
in the sense intended by Campbell.
Section 106 of the Act specifies the "exclusive right" of the copyright owner → the purpose of Google's copying of the original copyrighted books
"(2) to prepare derivative works based upon the copyrighted work." See 17 is to make available significant information about those books,
U.S.C. § 106. permitting a searcher to identify those that contain a word or
 The statute defines derivative works largely by example, rather than term of interest, as well as those that do not include reference to
explanation. it. In addition, through the ngrams tool, Google allows readers to
 The examples include "translation, musical arrangement, learn the frequency of usage of selected words in the aggregate
dramatization, fictionalization, motion picture version, sound corpus of published books in different historical periods
recording, art reproduction, abridgement, condensation," to which list

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 25


→ the purpose of this copying is the sort of transformative purpose entity founded by, and acting as the representative of,
described in Campbell as strongly favoring satisfaction of the first libraries.
factor  Although Google has no revenues flowing directly from its
operation of the Google Books functions, Plaintiffs stress that
(3) Snippet View. Google is profit-motivated and seeks to use its dominance of
Plaintiffs correctly point out that this case is significantly different from book search to fortify its overall dominance of the Internet
HathiTrust in that the Google Books search function allows searchers to read search market, and that thereby Google indirectly reaps profits
snippets from the book searched, whereas HathiTrust did not allow from the Google Books functions.
searchers to view any part of the book. Snippet view adds important value
to the basic transformative search function, which tells only whether and  Plaintiffs rely primarily on two sources:
how often the searched term appears in the book. Merely knowing that a  Congress's specification in spelling out the first fair use factor in the
term of interest appears in a book does not necessarily tell the searcher text of § 107 that consideration of the "purpose and character of
whether she needs to obtain the book, because it does not reveal whether the [secondary] use" should "include[e] whether such use is of a
the *218 term is discussed in a manner or context falling within the scope commercial nature or is for nonprofit educational purposes."
of the searcher's interest. For example, a searcher seeking books that  Supreme Court's assertion in dictum in Sony Corporation of
explore Einstein's theories, who finds that a particular book includes 39 America v. Universal City Studios, Inc, that "every commercial use
usages of "Einstein," will nonetheless conclude she can skip that book if the of copyrighted material is presumptively ... unfair."
snippets reveal that the book speaks of "Einstein" because that is the name
of the author's cat. In contrast, the snippet will tell the searcher that this is – If that were the extent of precedential authority on the relevance of
a book she needs to obtain if the snippet shows that the author is engaging commercial motivation, Plaintiffs' arguments would muster impressive
with Einstein's theories. support.
218 – However, while the commercial motivation of the secondary use can
Google's division of the page into tiny snippets is designed to show the undoubtedly weigh against a finding of fair use in some circumstances,
searcher just enough context surrounding the searched term to help her the Supreme Court have eventually recognized that the Sony dictum
evaluate whether the book falls within the scope of her interest (without was enormously overstated.
revealing so much as to threaten the author's copyright interests). Snippet
view thus adds importantly to the highly transformative purpose of
identifying books of interest to the searcher. With respect to the first factor
test, it favors a finding of fair use (unless the value of its transformative
purpose is overcome by its providing text in a manner that offers a
competing substitute for Plaintiffs' books, which we discuss under factors
three and four below).

(9) Google's Commercial Motivation.


 Plaintiffs contend that Google's commercial motivation weighs in
their favor under the first factor.
 Google's commercial motivation distinguishes this case from
HathiTrust, as the defendant in that case was a non-profit

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 26


transformative purpose, together with the absence of significant
The Sixth Circuit took the Sony dictum at its word in Acuff-
substitutive competition, as reasons for granting fair use.
Rose Music, Inc. v. Campbell, concluding that, because the
defendant rap music group's spoof of the plaintiff's ballad
Factor Two: the nature of the copyrighted work
was done for profit, it could not be fair use. The Supreme  One cannot assess whether the copying work has an objective that
Court reversed on this very point, observing that "Congress differs from the original without considering both works, and their
could not have intended" such a broad presumption against respective objectives.
commercial fair uses, as "nearly all of the illustrative uses  The second factor has rarely played a significant role in the
listed in the preamble paragraph of § 107 ... are generally determination of a fair use dispute.
conducted for profit in this country." The Court emphasized
Congress's statement in the House Report to the effect that
the commercial or nonprofit character of a work is "not The Supreme Court in Harper & Row made a passing
conclusive" but merely "a fact to be `weighed along with observation in dictum that, "[t]he law generally recognizes
other[s] in fair use decisions.'" In explaining the first fair use a greater need to disseminate factual works than works of
factor, the Court clarified that "the more transformative the fiction or fantasy."
[secondary] work, the less will be the significance of other
factors, like commercialism, that may weigh against a  Courts have sometimes speculated that this might mean that a finding
of fair use is more favored when the copying is of factual works than
finding of fair use."
when copying is from works of fiction.
 The Court has since repeatedly rejected the contention that  However, while the copyright does not protect facts or ideas set forth
commercial motivation should outweigh a convincing in a work, it does protect that author's manner of expressing those facts
transformative purpose and absence of significant substitutive and ideas.
competition with the original.  At least unless a persuasive fair use justification is involved, authors of
 The commercial/nonprofit dichotomy concerns the unfairness that factual works, like authors of fiction, should be entitled to copyright
arises when a secondary user makes unauthorized use of protection of their protected expression.
copyrighted material to capture significant revenues as a direct  The mere fact that the original is a factual work therefore should not
consequence of copying the original work. imply that others may freely copy it.
 This factor must be applied with caution because, as the Supreme  Those who report the news undoubtedly create factual works. It cannot
Court has recognized, Congress could not have intended a rule that seriously be argued that, for that reason, others may freely copy and re-
commercial uses are presumptively unfair. disseminate news reports.
 Instead, the more transformative the new work, the less will be the
significance of other factors, like commercialism, that may weigh
against a finding of fair use In considering the second factor in HathiTrust, we concluded
 While we recognize that in some circumstances, a commercial that it was "not dispositive,", commenting that courts have
motivation on the part of the secondary user will weigh against her, hardly ever found that the second factor in isolation played
especially, as the Supreme Court suggested, when a persuasive a large role in explaining a fair use decision.
transformative purpose is lacking, Campbell, we see no reason in
this case why Google's overall profit motivation should prevail as
a reason for denying fair use over its highly convincing

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 27


 While each of the three Plaintiffs' books in this case is factual, we do  With respect to the search function, Google satisfies the third
not consider that as a boost to Google's claim of fair use. factor test, as illuminated by the Supreme Court in Campbell.
 If one (or all) of the plaintiff works were fiction, we do not think that
would change in any way our appraisal.
The Supreme Court said in Campbell that "the extent of
 Nothing in this case influences us one way or the other with respect to
permissible copying varies with the purpose and character
the second factor considered in isolation.
of the use" and characterized the relevant questions as
 To the extent that the "nature" of the original copyrighted work
necessarily combines with the "purpose and character" of the
whether "the amount and substantiality of the portion used
secondary work to permit assessment of whether the secondary work
... are reasonable in relation to the purpose of the
uses the original in a "transformative" manner, as the term is used in copying,"noting that the answer to that question will be
Campbell, the second factor favors fair use not because Plaintiffs' works affected by "the degree to which the [copying work] may
are factual, but because the secondary use transformatively provides serve as a market substitute for the original or potentially
valuable information about the original, rather than replicating licensed derivatives," (finding that, in the case of a parodic
protected expression in a manner that provides a meaningful substitute song, "how much ... is reasonable will depend, say, on the
for the original. extent to which the song's overriding purpose and character
is to parody the original or, in contrast, the likelihood that the
Factor Three: the amount and substantiality of the portion used in relation parody may serve as a market substitute for the original").
to the copyrighted work as a whole
 implication: a finding of fair use is more likely when small amounts, or In HathiTrust, our court concluded in its discussion of the
less important passages, are copied than when the copying is extensive, third factor that "[b]ecause it was reasonably necessary for
or encompasses the most important parts of the original the [HathiTrust Digital Library] to make use of the entirety of
 reason: The larger the amount, or the more important the part, of the the works in order to enable the full-text search function, we
original that is copied, the greater the likelihood that the secondary do not believe the copying was excessive." 755 F.3d at 98.
work might serve as an effectively competing substitute for the original, As with HathiTrust, not only is the copying of the totality of
and might therefore diminish the original rights holder's sales and the original reasonably appropriate to Google's
profits. transformative purpose, it is literally necessary to achieve
that purpose. If Google copied less than the totality of the
(1) Search Function. originals, its search function could not advise searchers
 The Google Books program has made a digital copy of the entirety reliably whether their searched term appears in a book (or
of each of Plaintiffs' books. how many times).
 Complete unchanged copying has repeatedly been found justified
as fair use when the copying was reasonably appropriate to achieve
the copier's transformative purpose and was done in such a
manner that it did not offer a competing substitute for the original.
 While Google makes an unauthorized digital copy of the entire
book, it does not reveal that digital copy to the public. (2) Snippet View.
 The copy is made to enable the search functions to reveal limited,  What matters in this case is not so much "the amount and
important information about the books. substantiality of the portion used" in making a copy, but rather the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 28


amount and substantiality of what is thereby made accessible to a through a snippet search what could usefully serve as a competing
public for which it may serve as a competing substitute. substitute for the original.
 The blacklisting, which permanently blocks about 22% of a book's
text from snippet view, is by no means the most important of the
In HathiTrust, notwithstanding the defendant's full-text
obstacles Google has designed.
copying, the search function revealed virtually nothing of the
 While the blacklisting of 22% leaves 78% of a book theoretically
text of the originals to the public. Here, through the snippet
accessible to a searcher, it does not follow that any large part of
view, more is revealed to searchers than in HathiTrust. that 78% is in fact accessible.
 The other restrictions built into the program work together to
ensure that, even after protracted effort over a substantial period
 enabling searchers to see portions of the copied texts could have of time, only small and randomly scattered portions of a book will
determinative effect on the fair use analysis be accessible.
 The larger the quantity of the copyrighted text the searcher can see  In an effort to show what large portions of text searchers can read
and the more control the searcher can exercise over what part of through persistently augmented snippet searches, Plaintiffs'
the text she sees, the greater the likelihood that those revelations counsel employed researchers over a period of weeks to do
could serve her as an effective, free substitute for the purchase of multiple word searches on Plaintiffs' books. In no case were they
the plaintiff's book. able to access as much as 16% of the text, and the snippets
 Nonetheless, at least as presently structured by Google, the collected were usually not sequential but scattered randomly
snippet view does not reveal matter that offers the marketplace a throughout the book.
significantly competing substitute for the copyrighted work  Because Google's snippets are arbitrarily and uniformly divided by
 Google has constructed the snippet feature in a manner that lines of text, and not by complete sentences, paragraphs, or any
substantially protects against its serving as an effectively measure dictated by content, a searcher would have great difficulty
competing substitute for Plaintiffs' books. constructing a search so as to provide any extensive information
 a variety of limitations Google is imposed on the snippet function. about the book's use of that term.
 These include the small size of the snippets (normally one eighth of  As snippet view never reveals more than one snippet per page in
a page), the blacklisting of one snippet per page and of one page in response to repeated searches for the same term, it is at least
every ten, the fact that no more than three snippets are shown — difficult, and often impossible, for a searcher to gain access to more
and no more than one per page — for each term searched, and the than a single snippet's worth of an extended, continuous discussion
fact that the same snippets are shown for a searched term no of the term.
matter how many times, or from how many different computers,  The fact that Plaintiffs' searchers managed to reveal nearly 16% of
the term is searched. the text of Plaintiffs' books overstates the degree to which snippet
 Google does not provide snippet view for types of books, such as view can provide a meaningful substitute.
dictionaries and cookbooks, for which viewing a small segment is  Even if the search function revealed 100% of the words of the
likely to satisfy the searcher's need. copyrighted book, this would be of little substitutive value if the
 The result of these restrictions is, so far as the record words were revealed in alphabetical order, or any order other than
demonstrates, that a searcher cannot succeed, even after long the order they follow in the original book.
extended effort to multiply what can be revealed, in revealing

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 29


 It cannot be said that a revelation is "substantial" in the sense – The question is whether snippet view, notwithstanding its
intended by the statute's third factor if the revelation is in a form transformative purpose, does that.
that communicates little of the sense of the original.  at least as snippet view is presently constructed, it does not
 The fragmentary and scattered nature of the snippets revealed,
even after a determined, assiduous, time-consuming search,  in view of the fact that the normal purchase price of a book is relatively
results in a revelation that is not "substantial," even if it includes an low in relation to the cost of manpower needed to secure an arbitrary
aggregate 16% of the text of the book. assortment of randomly scattered snippets
 the snippet function does not give searchers access to effectively
Factor Four: the effect of the use upon the potential market for or value of competing substitutes
the copyrighted work  Snippet view, at best and after a large commitment of manpower,
 focuses on whether the copy brings to the marketplace a competing produces discontinuous, tiny fragments, amounting in the
substitute for the original, or its derivative, so as to deprive the rights aggregate to no more than 16% of a book
holder of significant revenues because of the likelihood that potential  This does not threaten the rights holders with any significant harm
purchasers may opt to acquire the copy in preference to the original to the value of their copyrights or diminish their harvest of
 copyright is a commercial doctrine whose objective is to stimulate copyright revenue
creativity among potential authors by enabling them to earn money  It is recognized that the snippet function can cause some loss of
from their creations, the fourth factor is of great importance in making sales
a fair use assessment.  There are surely instances in which a searcher's need for access to
a text will be satisfied by the snippet view, resulting in either the
loss of a sale to that searcher, or reduction of demand on libraries
Campbell stressed the close linkage between the first and
for that title, which might have resulted in libraries purchasing
fourth factors, in that the more the copying is done to achieve
additional copies
a purpose that differs from the purpose of the original, the
 But the possibility, or even the probability or certainty, of some loss
less likely it is that the copy will serve as a satisfactory of sales does not suffice to make the copy an effectively competing
substitute for the original. substitute that would tilt the weighty fourth factor in favor of the
rights holder in the original.
HathiTrust court found that the fourth factor favored the  There must be a meaningful or significant effect "upon the
defendant and supported a finding of fair use because the potential market for or value of the copyrighted work." 17 U.S.C.
ability to search the text of the book to determine whether it § 107(4).
includes selected words "does not serve as a substitute for  the type of loss of sale envisioned above will generally occur in
the books that are being searched." relation to interests that are not protected by the copyright.
 A snippet's capacity to satisfy a searcher's need for access to a
copyrighted book will at times be because the snippet conveys a
Even if the purpose of the copying is for a valuably transformative purpose, historical fact that the searcher needs to ascertain.
such copying might nonetheless harm the value of the copyrighted original
 Even if the snippet reveals some authorial expression, because of
if done in a manner that results in widespread revelation of sufficiently the brevity of a single snippet and the cumbersome, disjointed, and
significant portions of the original as to make available a significantly incomplete nature of the aggregation of snippets made available
competing substitute. through snippet view, it would be a rare case in which the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 30


searcher's interest in the protected aspect of the author's work including books protected by copyright, as part of its Google Books and
would be satisfied by what is available from snippet view, and rarer Library Project. The district court concluded that Google’s copying
still — because of the cumbersome, disjointed, and incomplete constitutes fair use under the Copyright Act. On appeal to the Second
nature of the aggregation of snippets made available through Circuit, the plaintiffs contended Google’s copying, digitization and display of
snippet view — that snippet view could provide a significant copyright-protected works did not constitute fair use. They also argued that
substitute for the purchase of the author's book. Google’s service infringes their right to prepare derivative works of their
copyrighted works, creates the risk that hackers will gain access to and
 considering the four fair use factors in light of the goals of copyright, we disseminate full digital copies of the books, and violates their copyrights by
conclude that Google's making of a complete digital copy of Plaintiffs' distributing the digitized copies to participating libraries. The Second Circuit
works for the purpose of providing the public with its search and affirmed, finding the project to be a highly transformative use within the
snippet view functions is a fair use and does not infringe Plaintiffs' scope of the fair use doctrine.
copyrights in their books.
As part of its Library Project, Google scans entire books found in the
CONCLUSIONS: collections of participating libraries, which include both works under
(1) Google's unauthorized digitizing of copyright-protected works, creation copyright and works in the public domain. After digitizing and indexing the
of a search functionality, and display of snippets from those works are non- books, Google provides the participating libraries with digital copies of the
infringing fair uses. The purpose of the copying is highly transformative, the books. The libraries agree to make only noninfringing uses of the digital
public display of text is limited, and the revelations do not provide a copies, and to take precautions to prevent the dissemination of the digital
significant market substitute for the protected aspects of the originals. copies to the public at large. Google did not seek or obtain permission from
Google's commercial nature and profit motivation do not justify denial of the rights holders to digitally copy or display their books.
fair use.
As part of its Google Books project, Google then indexes all the words that
(2) Google's provision of digitized copies to the libraries that supplied the appear in the books it has digitized, so that users can search the books
books, on the understanding that the libraries will use the copies in a database for specific words or terms. Google Books displays small “snippets”
manner consistent with the copyright law, also does not constitute of each book that contain the searched-for terms. Users are also directed to
infringement. Nor, on this record, is Google a contributory infringer. an “About the Book” page, which includes links to sellers of the books and
libraries that have book in their collections.
-----------------------------------------------------------------------------------
CASE BRIEF: In its de novo review, the Second Circuit analyzed the four fair use factors
Second Circuit affirms district court's holding that Google's creation of under the Copyright Act: (1) the purpose and character of the use; (2) the
searchable, digital copies of tens of millions of books constitutes fair use nature of the copyrighted work; (3) the amount and substantiality of the
under Copyright Act, because Google's search service merely provides portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (4) the
information about books and displays only small "snippets" of books’ text, effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted
and therefore serves transformative purpose that will not harm marketplace work.
for books.
Regarding the first factor, the Second Circuit found Google’s use of the
The Authors Guild, individual authors and several publishers sued Google, copyrighted works to be highly transformative. A transformative use, the
Inc., for digitizing and creating a searchable database of 20 million books, court explained, is “one that communicates something new and different

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 31


from the original or expands its utility, thus serving copyright’s overall The fourth fair use factor is the effect a secondary use will have on the
objective of contributing to public knowledge.” Transformative uses include potential market for or value of the original. The court noted that in
copying for the purpose of criticism or commentary, or to provide Campbell v. Acuff-Rose, the Supreme Court drew a connection between the
information about the original work. fourth and the first factors, explaining that the more transformative a
secondary use is under the first factor, the less likely it is that the secondary
The court found that Google’s search features — which merely display small use will have an effect on the market of the original under the fourth factor.
“snippets” of the book containing the searched terms, and thereby helps The court found that the highly transformative nature of Google Books’
identify books that would be of interest to the searcher — merely provide search functionality had no significant effect on the market for copyrighted
information about the copyrighted works, rather than serving as a substitute books, because a search for selected words does not serve as a substitute
for the expressive content in the books themselves. Google’s use of the for purchasing and reading the book itself. Although the snippet view
works was thus highly transformative. Although Google’s use was feature could conceivably result in lost sales when a user of Google Books is
commercial in nature, that did not automatically disqualify it from being a searching for only a small piece of information contained in the book, that
fair use, according to the court, as many of the universally accepted forms type of information will often be factual in nature, which is not subject to
of transformative fair uses are motivated by profits. copyright protection. The fourth factor therefore weighed in favor of fair
use.
The second factor — the nature of the copyrighted work — typically does
not play a significant role in the fair use analysis, but is helpful in deciding The court also rejected plaintiffs’ argument that Google’s book scanning
whether the defendant’s use is transformative, according to the Second activities infringed their right to prepare derivative works. The Second
Circuit. The court found that the second factor favors fair use in this case, Circuit explained that an author’s exclusive right to prepare derivative works
“because the secondary use transformatively provides valuable information does not encompass the right to provide information about the original
about the original, rather than replicating protected expression in a manner work in the transformative way that Google has devised. The Second Circuit
that provides a meaningful substitute for the original.” also rejected plaintiffs’ arguments that Google was impeding the authors’
ability to license their works to other searchable databases, finding that
The third factor — the amount and substantiality of the portion of the those display a much larger portion of the book than does Google Books’
original work used in the secondary work — ostensibly weighed against fair snippet view. Google Books is therefore not a substitute for those other
use, as Google copied the books in their entirety. The court noted, however, services.
that “courts have rejected any categorical rule that a copying of the entirety
cannot be a fair use.” The Second Circuit found that copying anything less Finally, the court rejected plaintiffs’ argument that Google’s distribution of
than the entirety of the copyrighted book would defeat the purpose of full digital copies of the books to participating libraries was not a fair use,
creating a full-text searchable index, which, the court had already because of the possibility that these digital copies could become publicly
concluded, is a highly transformative use. The Second Circuit also found that available, or be used by the libraries in infringing ways. The Second Circuit
while Google’s display of snippets allowed users to see portions of the book noted that the libraries were merely using Google’s resources and technical
itself, the portions were too small to serve as a substitute for the experience expertise to index books in their collections, in a way that would be fair use
of reading the book itself, and the security measures implemented by if it were done by the libraries themselves. Furthermore, Google and the
Google helped ensure that full digital copies of the books did not become participating libraries are operating under agreements that prohibit the
publicly available. libraries from using the digital copies in infringing ways, the court noted.
-----------------------------------------------------------------------------------

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 32


AUTHORS GUILD vs GOOGLE (OTHER ISSUES) for the very limited information accessible through the search function
and snippet view.
Derivative Rights in Search and Snippet View  The program does not allow access in any substantial way to a book's
 Plaintiffs contend that, under Section 106(2), they have a derivative expressive content.
right in the application of search and snippet view functions to their  Nothing in the statutory definition of a derivative work, or of the logic
works, and that Google has usurped their exclusive market for such that underlies it, suggests that the author of an original work enjoys an
derivatives. exclusive derivative right to supply information about that work of the
 There is no merit to this argument. sort communicated by Google's search functions.

 Google does not infringe Plaintiffs' copyright in their works by making  Plaintiffs seek to support their derivative claim by a showing that there
digital copies of them, where the copies are used to enable the public exist, or would have existed, paid licensing markets in digitized works,
to get information about the works, such as whether, and how often such as those provided by the Copyright Clearance Center or the
they use specified words or terms previous, revenue-generating version of the Google Partners Program.
 The copyright resulting from the Plaintiffs' authorship of their works  Plaintiffs also point to the proposed settlement agreement rejected by
does not include an exclusive right to furnish the kind of information the district court in this case, according to which Google would have
about the works that Google's programs provide to the public paid authors for its use of digitized copies of their works.
 For substantially the same reasons, the copyright that protects  The existence or potential existence of such paid licensing schemes
Plaintiffs' works does not include an exclusive derivative right to supply does not support Plaintiffs' derivative argument.
such information through query of a digitized copy.  The access to the expressive content of the original that is or would
 The extension of copyright protection beyond the copying of the work have been provided by the paid licensing arrangements Plaintiffs
in its original form to cover also the copying of a derivative reflects a cite is far more extensive than that which Google's search and
clear and logical policy choice. snippet view functions provide.
 An author's right to control and profit from the dissemination of her  Those arrangements allow or would have allowed public users to
work ought not to be evaded by conversion of the work into a different read substantial portions of the book.
form.  Such access would most likely constitute copyright infringement if
 derivative works over which the author of the original enjoys exclusive not licensed by the rights holders.
rights ordinarily are those that represent the protected aspects of the  such arrangements have no bearing on Google's present programs,
original work, i.e., its expressive content, converted into an altered which, in a non-infringing manner, allow the public to obtain
form, such as the conversion of a novel into a film, the translation of a limited data about the contents of the book, without allowing any
writing into a different language, the reproduction of a painting in the substantial reading of its text
form of a poster or post card, recreation of a cartoon character in the
form of a three-dimensional plush toy, adaptation of a musical  Plaintiffs also seek to support their derivative claim by a showing that
composition for different instruments, or other similar conversions. there is a current unpaid market in licenses for partial viewing of
 If Plaintiffs' claim were based on Google's converting their books into a digitized books, such as the licenses that publishers currently grant to
digitized form and making that digitized version accessible to the public, the Google Partners program and Amazon's Search Inside the Book
their claim would be strong. program to display substantial portions of their books.
 But Google safeguards from public view the digitized copies it makes  Plaintiffs rely on Infinity Broadcast Corporation v. Kirkwood, and United
and allows access only to the extent of permitting the public to search States v. American Society of Composers, Authors and Publishers

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 33


(ASCAP) for the proposition that "a secondary use that replaces a  There is no reason to think the courts in the cited cases would have
comparable service licensed by the copyright holder, even without come to the same conclusion if the service being provided by the
charge, may cause market harm." secondary user had been simply to identify to a subscriber in what
 In the cases cited, however, the purpose of the challenged key a selected composition was written, the year it was written, or
secondary uses was not the dissemination of information about the the name of the composer.
original works, which falls outside the protection of the copyright,  These cases, and the existence of unpaid licensing schemes for
but was rather the re-transmission, or re-dissemination, of their substantial viewing of digitized works, do not support Plaintiffs'
expressive content. derivative works argument.
 Those precedents do not support the proposition Plaintiffs assert
— namely that the availability of licenses for providing unprotected
information about a copyrighted work, or supplying unprotected Plaintiffs' Exposure to Risks of Hacking of Google's Files
services related to it, gives the copyright holder the right to exclude  Plaintiffs argue that Google's storage of its digitized copies of Plaintiffs'
others from providing such information or services. books exposes them to the risk that hackers might gain access and make
the books widely available, thus destroying the value of their
 While the telephone ringtones at issue in the ASCAP case Plaintiffs cite copyrights.
are superficially comparable to Google's snippets in that both consist of  If, in the course of making an arguable fair use of a copyrighted
brief segments of the copyrighted work, in a more significant way they work, a secondary user unreasonably exposed the rights holder to
are fundamentally different. While it is true that Google's snippets destruction of the value of the copyright resulting from the public's
display a fragment of expressive content, the fragments it displays opportunity to employ the secondary use as a substitute for
result from the appearance of the term selected by the searcher in an purchase of the original (even though this was not the intent of the
otherwise arbitrarily selected snippet of text. secondary user), this might well furnish a substantial rebuttal to the
 Unlike the reading experience that the Google Partners program or the secondary user's claim of fair use.
Amazon Search Inside the Book program provides, the snippet function
does not provide searchers with any meaningful experience of the  While Plaintiffs' claim is theoretically sound, it is not supported by the
expressive content of the book. evidence.
 Its purpose is not to communicate copyrighted expression, but
rather, by revealing to the searcher a tiny segment surrounding the
searched term, to give some minimal contextual information to
help the searcher learn whether the book's use of that term will be
of interest to her.
 The segments taken from copyrighted music as ringtones, in
contrast, are selected precisely because they play the most famous,
beloved passages of the particular piece — the expressive content
that members of the public want to hear when their phone rings.
 The value of the ringtone to the purchaser is not that it provides
information but that it provides a mini-performance of the most
appealing segment of the author's expressive content.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 34


In HathiTrust, we faced substantially the same exposure-to- manner, or if the library fails to maintain security over its digital copy
piracy argument. The record in HathiTrust, however, with the consequence that the book may become freely available as a
result of the incursions of hackers.
"document[ed] the extensive security measures [the
 The claim fails.
secondary user] ha[d] undertaken to safeguard against the
risk of a data breach," evidence which was unrebutted. The
 Although Plaintiffs describe the arrangement between Google and the
HathiTrust court thus found "no basis ... on which to conclude libraries in more nefarious terms, those arrangements are essentially
that a security breach is likely to occur, much less one that that each participant library has contracted with Google that Google
would result in the public release of the specific copyrighted will create for it a digital copy of each book the library submits to
works belonging to any of the plaintiffs in this case." (finding Google, so as to permit the library to use its digital copy in a non-
that risk of future harm must be "certainly impending," rather infringing fair use manner.
than merely "conjectural" or "hypothetical," to constitute a  The libraries propose to use their digital copies to enable the very kinds
cognizable injury-in-fact), and (concluding that time-shifting of searches that we here hold to be fair uses in connection with Google's
using a Betamax is fair use because the copyright owners' offer of such searches to the Internet public, and which we held in
"prediction that live television or movie audiences will HathiTrust to be fair uses when offered by HathiTrust to its users.
decrease" was merely "speculative")).  The contract between Google and each of the participating libraries
commits the library to use its digital copy only in a manner consistent
 Google has documented that Google Books' digital scans are stored on with the copyright law, and to take precautions to prevent
computers walled off from public Internet access and protected by the dissemination of their digital copies to the public at large.
same impressive security measures used by Google to guard its own  In these circumstances, Google's creation for each library of a digital
confidential information. copy of that library's already owned book in order to permit that library
 Plaintiffs' own security expert praised these security systems, to make fair use through provision of digital searches is not an
remarking that "Google is fortunate to have ample resources and top- infringement.
notch technical talents" that enable it to protect its data.. Nor have  If the library had created its own digital copy to enable its provision
Plaintiffs identified any thefts from Google Books (or from the Google of fair use digital searches, the making of the digital copy would not
Library Project). have been infringement.
 Google has made a sufficient showing of protection of its digitized  Nor does it become an infringement because, instead of making its
copies of Plaintiffs' works to carry its burden on this aspect of its claim own digital copy, the library contracted with Google that Google
of fair use and thus to shift to Plaintiffs the burden of rebutting Google's would use its expertise and resources to make the digital
showing. conversion for the library's benefit.
 Plaintiffs' effort to do so falls far short.
 It is recognized the possibility that libraries may use the digital copies
Google's Distribution of Digital Copies to Participant Libraries Google created for them in an infringing manner.
 If they do, such libraries may be liable to Plaintiffs for their
 Plaintiffs contend that Google's distribution to a participating library of infringement.
a digital copy of Plaintiffs' books is not a fair use and exposes the  It is also possible that, in such a suit, Plaintiffs might adduce evidence
Plaintiffs to risks of loss if the library uses its digital copy in an infringing that Google was aware of or encouraged such infringing practices, in
which case Google could be liable as a contributory infringer.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 35


 But on the present record, the possibility that libraries may misuse
their digital copies is sheer speculation.
 Nor is there any basis on the present record to hold Google liable
as a contributory infringer based on the mere speculative
possibility that libraries, in addition to, or instead of, using their
digital copies of Plaintiffs' books in a non-infringing manner, may
use them in an infringing manner.
 It is recognized that there is additional possibility that the libraries
might incur liability by negligent mishandling of, and failure to protect,
their digital copies, leaving them unreasonably vulnerable to hacking.
 That also, however, is nothing more than a speculative possibility.
 There is no basis in the record to impose liability on Google for
having lawfully made a digital copy for a participating library so as
to enable that library to make non-infringing use of its copy, merely
because of the speculative possibility that the library may fail to
guard sufficiently against the dangers of hacking, as it is
contractually obligated to do.
 Plaintiffs have failed to establish any basis for holding Google liable
for its creation of a digital copy of a book submitted to it by a
participating library so as to enable that library to make fair use of
it.

CONCLUSION: The judgment of the district court is AFFIRMED.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 36


ASIA BREWERY, INC. vs. CA  Duplication or imitation is not necessary; nor it is necessary that
the infringing label should suggest an effort to imitate.
FACTS:  The question at issue in cases of infringement of trademarks is
 San Miguel Corporation (SMC) filed a complaint against Asia Brewery whether the use of the marks involved would be likely to cause
Inc. (ABI) for infringement of trademark and unfair competition on confusion or mistakes in the mind of the public or deceive
account of the latter's BEER PALE PILSEN or BEER NA BEER product purchasers
which has been competing with SMC's SAN MIGUEL PALE PILSEN for a  the test is "similarity in the dominant features of the trademarks."
share of the local beer market.
What are the dominant features of the competing trademarks before us?
RTC: dismissing SMC's complaint because ABI "has not committed  that the dominant feature of SMC's trademark is the name of the
trademark infringement or unfair competition against" SMC product: SAN MIGUEL PALE PILSEN, written in white Gothic letters with
CA: reversed the trial court elaborate serifs at the beginning and end of the letters "S" and "M" on
 Asia Brewery Incorporated GUILTY of infringement of trademark and an amber background across the upper portion of the rectangular
unfair competition design
 Asia Brewery Inc. is permanently enjoined and restrained from  the dominant feature of ABI's trademark is the name: BEER PALE
manufacturing, putting up, selling, advertising, offering or announcing PILSEN, with the word "Beer" written in large amber letters, larger than
for sale, or supplying Beer Pale Pilsen, or any similar preparation, any of the letters found in the SMC label.
manufacture or beer in bottles and under labels substantially identical  the word "BEER" does not appear in SMC's trademark, just as the words
with or like the said bottles and labels of plaintiff San Miguel "SAN MIGUEL" do not appear in ABI's trademark
Corporation employed for that purpose, or substantially identical with  there is absolutely no similarity in the dominant features of both
or like the bottles and labels now employed by the defendant for that trademarks
purpose, or in bottles or under labels which are calculated to deceive  Neither in sound, spelling or appearance can BEER PALE PILSEN be said
purchasers and consumers into the belief that the beer is the product to be confusingly similar to SAN MIGUEL PALE PILSEN. No one who
of the plaintiff or which will enable others to substitute, sell or palm off purchases BEER PALE PILSEN can possibly be deceived that it is SAN
the said beer of the defendant as and for the beer of the plaintiff- MIGUEL PALE PILSEN.
complainant  Besides the dissimilarity in their names, the following other
dissimilarities in the trade dress or appearance of the competing
SC: Does ABI's BEER PALE PILSEN label or "design" infringe upon SMC's SAN products abound:
MIGUEL PALE PILSEN WITH RECTANGULAR MALT AND HOPS DESIGN? NO. 1) The SAN MIGUEL PALE PILSEN bottle has a slender tapered neck.
reversed and set aside the decision of CA The BEER PALE PILSEN bottle has a fat, bulging neck.
2) The words "pale pilsen" on SMC's label are printed in bold and
 Infringement is determined by the "test of dominancy" rather than by laced letters along a diagonal band, whereas the words "pale
differences or variations in the details of one trademark and of another. pilsen" on ABI's bottle are half the size and printed in slender block
 Similarity in size, form and color, while relevant, is not conclusive. letters on a straight horizontal band.
 If the competing trademark contains the main or essential or 3) The names of the manufacturers are prominently printed on their
dominant features of another, and confusion and deception is respective bottles. SAN MIGUEL PALE PILSEN is "Bottled by the San
likely to result, infringement takes place. Miguel Brewery, Philippines," whereas BEER PALE PILSEN is

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 37


"Especially brewed and bottled by Asia Brewery Incorporated, in connection with the goods, business or services of the applicant is
Philippines." primarily geographically descriptive or deceptively misdescriptive of them,
4) On the back of ABI's bottle is printed in big, bold letters, under a or is primarily merely a surname."
row of flower buds and leaves, its copyrighted slogan: "BEER NA
BEER!" Whereas SMC's bottle carries no slogan.  The words "pale pilsen" may not be appropriated by SMC for its
5) The back of the SAN MIGUEL PALE PILSEN bottle carries the SMC exclusive use even if they are part of its registered trademark
logo, whereas the BEER PALE PILSEN bottle has no logo.  A word or a combination of words which is merely descriptive of an
6) The SAN MIGUEL PALE PILSEN bottle cap is stamped with a coat of article of trade, or of its composition, characteristics, or qualities,
arms and the words "San Miguel Brewery Philippines" encircling cannot be appropriated and protected as a trademark to the exclusion
the same. The BEER PALE PILSEN bottle cap is stamped with the of its use by others inasmuch as all persons have an equal right to
name "BEER" in the center, surrounded by the words "Asia Brewery produce and vend similar articles, they also have the right to describe
Incorporated Philippines." them properly and to use any appropriate language or words for that
7) Finally, there is a substantial price difference between BEER PALE purpose, and no person can appropriate to himself exclusively any word
PILSEN (currently at P4.25 per bottle) and SAN MIGUEL PALE PILSEN or expression, properly descriptive of the article, its qualities,
(currently at P7.00 per bottle). One who pays only P4.25 for a bottle ingredients or characteristics, and thus limit other persons in the use of
of beer cannot expect to receive San Miguel Pale Pilsen from the language appropriate to the description of their manufactures, the right
storekeeper or bartender. to the use of such language being common to all.

 The fact that the words pale pilsen are part of ABI's trademark does not  The circumstance that the manufacturer of BEER PALE PILSEN, Asia
constitute an infringement of SMC's trademark: SAN MIGUEL PALE Brewery Incorporated, has printed its name all over the bottle of its
PILSEN beer product: on the label, on the back of the bottle, as well as on the
 for "pale pilsen" are generic words descriptive of the color ("pale"), bottle cap, disproves SMC's charge that ABI dishonestly and
of a type of beer ("pilsen"), which is a light bohemian beer with a fraudulently intends to palm off its BEER PALE PILSEN as SMC's product.
strong hops flavor that originated in the City of Pilsen in
Czechoslovakia and became famous in the Middle Ages. "Pilsen" is SMC claims: the "trade dress" of BEER PALE PILSEN is "confusingly similar"
a "primarily geographically descriptive word," (Sec. 4, subpar. [e] to its SAN MIGUEL PALE PILSEN because both are bottled in 320 ml. steinie
Republic Act No. 166, as inserted by Sec. 2 of R.A. No. 638) hence, type, amber-colored bottles with white rectangular labels.
non-registerable and not appropriable by any beer manufacturer.  The use of ABI of the steinie bottle, similar but not identical to the SAN
MIGUEL PALE PILSEN bottle, is not unlawful.
The Trademark Law provides:  SMC did not invent but merely borrowed the steinie bottle from
Sec. 4. . . .. The owner of trade-mark, trade-name or service-mark used to abroad and it claims neither patent nor trademark protection for
distinguish his goods, business or services from the goods, business or that bottle shape and design
services of others shall have the right to register the same [on the principal  it is a standard type of bottle called steinie
register], unless it:  the shape was never registered as a trademark. Exhibit "C" is not a
xxx xxx xxx registration of a beer bottle design required under Rep. Act 165 but
(e) Consists of a mark or trade-name which, when applied to or used in the registration of the name and other marks of ownership
connection with the goods, business or services of the applicant is merely stamped on containers as required by Rep. Act 623
descriptive or deceptively misdescriptive of them, or when applied to or used

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 38


 the neck of defendant's bottle is much larger and has a distinct
bulge in its uppermost part
 SMC's being the first to use the steinie bottle does not give SMC a
vested right to use it to the exclusion of everyone else
 Being of functional or common use, and not the exclusive invention
of any one, it is available to all who might need to use it within the
industry.
 ABI does not use SMC's steinie bottle. Neither did ABI copy it.
 ABI makes its own steinie bottle which has a fat bulging neck to
differentiate it from SMC's bottle.
 The amber color is a functional feature of the beer bottle. As
pointed out by ABI, all bottled beer produced in the Philippines is
contained and sold in amber-colored bottles because amber is the
most effective color in preventing transmission of light and
provides the maximum protection to beer.
 the ABI bottle has a 320 ml. capacity is not due to a desire to imitate
SMC's bottle because that bottle capacity is the standard
prescribed under Metrication Circular No. 778, dated 4 December
1979, of the Department of Trade, Metric System Board.
 With regard to the white label of both beer bottles, ABI explained
that it used the color white for its label because white presents the
strongest contrast to the amber color of ABI's bottle; it is also the
most economical to use on labels, and the easiest to "bake" in the
furnace
 No one can have a monopoly of the color amber for bottles, nor of
white for labels, nor of the rectangular shape which is the usual
configuration of labels.
 the shape of the bottle and of the label is unimportant; what is all
important is the name of the product written on the label of the
bottle for that is how one beer may be distinguished form the
others

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 39


CANON KABUSHIKI KAISHA, petitioner, vs. COURT OF APPEALS and NSR  petitioner it has branched out in its business based on the various goods
RUBBER CORPORATION, respondents. carrying its trademark CANON, including footwear which petitioner
contends covers sandals, the goods for which private respondent
 NSR Rubber Corporation (private respondent) filed an application for sought to register the mark CANON
registration of the mark CANON for sandals in the Bureau of Patents,
Trademarks, and Technology Transfer (BPTTT). SUPREME COURT: arguments of petitioner are unmeritorious
 A Verified Notice of Opposition was filed by Canon Kabushiki Kaisha  Ordinarily, the ownership of a trademark or tradename is a property
(petitioner) right that the owner is entitled to protect as mandated by the
- a foreign corporation duly organized and existing under the laws of Trademark Law.
Japan,  However, when a trademark is used by a party for a product in which
- alleging that it will be damaged by the registration of the trademark the other party does not deal, the use of the same trademark on the
CANON in the name of private respondent latter’s product cannot be validly objected to.

BPTTT: dismissed the opposition of petitioner and giving due course to  petitioner had every opportunity to present ex-parte all of its evidence
private respondents application for the registration of the trademark to prove that its certificates of registration for the trademark CANON
CANON cover footwear
 based on the records, the evidence presented by petitioner consisted  The certificates of registration for the trademark CANON in other
of its certificates of registration for the mark CANON in various countries and in the Philippines as presented by petitioner, clearly
countries covering goods belonging to class 2 (paints, chemical showed that said certificates of registration cover goods belonging to
products, toner, and dye stuff) class 2 (paints, chemical products, toner, dyestuff).
 Petitioner also submitted in evidence its Philippine Trademark  BPTTT correctly ruled that since the certificate of registration of
Registration No. 39398, showing its ownership over the trademark petitioner for the trademark CANON covers class 2 (paints, chemical
CANON also under class 2 products, toner, dyestuff), private respondent can use the trademark
 the trademark "CANON" as used by petitioner for its paints, chemical CANON for its goods classified as class 25 (sandals
products, toner, and dyestuff, can be used by private respondent for  there is a world of difference between the paints, chemical products,
its sandals because the products of these two parties are dissimilar toner, and dyestuff of petitioner and the sandals of private respondent

 petitioner appealed the decision of the BPTTT with Court of Appeals PETITIONER: TO ALLOW PRIVATE RESPONDENT TO REGISTER CANON FOR
FOOTWEAR IS TO PREVENT PETITIONER FROM USING CANON FOR VARIOUS
CA: affirmed the decision of BPTTT KINDS OF FOOTWEAR, WHEN IN FACT, PETITIONER HAS EARLIER USED SAID
MARK FOR SAID GOODS.
 notwithstanding the dissimilarity of the products of the parties, the
PETITIONER: IS ENTITLED TO EXCLUSIVE USE OF THE MARK CANON trademark owner is entitled to protection when the use of by the junior
BECAUSE IT IS ITS TRADEMARK AND IS USED ALSO FOR FOOTWEAR. user "forestalls the normal expansion of his business"
 the corporate name or tradename of petitioner is also used as its  claims that it is possible that the public could presume that petitioner
trademark on diverse goods including footwear and other related would also produce a wide variety of footwear considering the diversity
products like shoe polisher and polishing agent of its products marketed worldwide

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 40


SUPREME COURT: Court do not agree the junior user are so related as to likely cause confusion of business or
 Principle: the certificate of registration confers upon the trademark origin, and thereby render the trademark or tradenames confusingly
owner the exclusive right to use its own symbol only to those goods similar.
specified in the certificate, subject to the conditions and limitations  Goods are related when they belong to the same class or have the same
stated therein descriptive properties; when they possess the same physical attributes
 the exclusive right of petitioner in this case to use the trademark or essential characteristics with reference to their form, composition,
CANON is limited to the products covered by its certificate of texture or quality
registration  They may also be related because they serve the same purpose or are
sold in grocery stores.
 petitioner failed to attach evidence that would convince this Court that
petitioner has also embarked in the production of footwear products
 petitioner has not made known that it intends to venture into the
business of producing sandals
 This is clearly shown in its Trademark Principal Register where the
products of the said petitioner had been clearly and specifically
described as "Chemical products, dyestuffs, pigments, toner
developing preparation, shoe polisher, polishing agent
 It would be taxing ones credibility to aver at this point that the
production of sandals could be considered as a possible "natural or
normal expansion" of its business operation".

PETITIONER: IS ENTITLED TO THE RIGHT TO EXCLUSIVELY USE CANON TO


PREVENT CONFUSION OF BUSINESS.
 diversity of its products all over the world makes it plausible that the
public might be misled into thinking that there is some supposed
connection between private respondents goods and petitioner
 there could be confusion as to the origin of the goods, as well as
confusion of business, if private respondent is allowed to register the
mark CANON
 private respondent would be permitted to take "a free ride on, and reap
the advantages of, the goodwill and reputation of petitioner Canon"

SUPREME COURT: Court do not agree


 The likelihood of confusion of goods or business is a relative concept, to
be determined only according to the particular, and sometimes
peculiar, circumstances of each case.
 In cases of confusion of business or origin, the question that usually
arises is whether the respective goods or services of the senior user and

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 41


in Esso Standard Eastern, Inc. vs. Court of Appeals, this Court ruled PETITIONER: IS ENTITLED TO THE EXCLUSIVE USE OF CANON BECAUSE IT
FORMS PART OF ITS CORPORATE NAME, PROTECTED BY THE PARIS
that the petroleum products on which the petitioner therein used CONVENTION
the trademark ESSO, and the product of respondent, cigarettes  invokes the protective mantle of the Paris Convention. Petitioner
are "so foreign to each other as to make it unlikely that purchasers asserts that it has the exclusive right to the mark CANON because it
would think that petitioner is the manufacturer of respondents forms part of its corporate name or tradename, protected by Article 8
goods". Moreover, the fact that the goods involved therein flow of the Paris Convention, to wit: s"A tradename shall be protected in all
the countries of the Union without the obligation of filing or registration,
through different channels of trade highlighted their dissimilarity,
whether or not it forms part of a trademark."
a factor explained in this wise:  questions the applicability of the guidelines embodied in the
Memorandum of then Minister of Trade and Industry Roberto Ongpin
"The products of each party move along and are disposed through
(Ongpin) dated October 25, 1983 which according to petitioner
different channels of distribution. The (petitioners) products are implements Article 6bis of the Paris Convention, the provision referring
distributed principally through gasoline service and lubrication to the protection of trademarks. The memorandum reads: "a) the mark
stations, automotive shops and hardware stores. On the other must be internationally known; b) the subject of the right must be a
hand, the (respondents) cigarettes are sold in sari-sari stores, trademark, not a patent or copyright or anything else; c) the mark must
be for use in the same or similar class of goods; d) the person claiming
grocery store, and other small distributor outlets. (Respondents)
must be the owner of the mark."
cigarettes are even peddled in the streets while (petitioners) gasul
burners are not. Finally, there is a marked distinction between oil  The term "trademark" is defined by RA 166, the Trademark Law, as
and tobacco, as well as between petroleum and cigarettes. including "any word, name, symbol, emblem, sign or device or any
Evidently, in kind and nature the products of (respondent) and of combination thereof adopted and used by a manufacturer or merchant
(petitioner) are poles apart." to identify his goods and distinguish them for those manufactured, sold
or dealt in by others."
 Tradename is defined by the same law as including "individual names
 the paints, chemical products, toner and dyestuff of petitioner that and surnames, firm names, tradenames, devices or words used by
carry the trademark CANON are unrelated to sandals, the product of manufacturers, industrialists, merchants, agriculturists, and others to
private respondent identify their business, vocations, or occupations; the names or titles
 The products of petitioner are sold through special chemical stores or lawfully adopted and used by natural or juridical persons, unions, and
distributors while the products of private respondent are sold in grocery any manufacturing, industrial, commercial, agricultural or other
stores, sari-sari stores and department stores organizations engaged in trade or commerce."
 the evident disparity of the products of the parties in the case at bar **a trade name refers to the business and its goodwill; a trademark refers
renders unfounded the apprehension of petitioner that confusion of to the good.
business or origin might occur if private respondent is allowed to use
the mark CANON  The Convention of Paris for the Protection of Industrial Property,
otherwise known as the Paris Convention, of which both the Philippines
and Japan, the country of petitioner, are signatories, is a multilateral
treaty that seeks to protect industrial property consisting of patents,

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 42


utility models, industrial designs, trademarks, service marks, trade
names and indications of source or appellations of origin, and at the
same time aims to repress unfair competition.
 the controlling doctrine with respect to the applicability of Article 8 of
the Paris Convention is that established in Kabushi Kaisha Isetan vs.
Intermediate Appellate Court.
- no automatic protection afforded an entity whose tradename is
alleged to have been infringed through the use of that name as a
trademark by a local entity

SUPREME COURT: denied the petition; upheld the decision of the CA and
BPTTT

In Kabushiki Kaisha Isetan vs. The Intermediate Appellate Court,


et. al., G.R. No. 75420, 15 November 1991, the Honorable
Supreme Court held that:

The Paris Convention for the Protection of Industrial Property


does not automatically exclude all countries of the world which
have signed it from using a tradename which happens to be used
in one country. To illustrate if a taxicab or bus company in a town
in the United Kingdom or India happens to use the tradename
"Rapid Transportation", it does not necessarily follow that
"Rapid" can no longer be registered in Uganda, Fiji, or the
Philippines.
COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 43
This office is not unmindful that in the Treaty of Paris for the
Protection of Intellectual Property regarding well-known marks
and possible application thereof in this case. Petitioner, as this
COLUMBIA PICTURES, INC., ORION PICTURES CORPORATION, PARAMOUNT paraphernalia, materials, accessories all of which were included in the
PICTURES CORPORATION, TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION, receipt for properties accomplished by the raiding team.
UNITED ARTISTS CORPORATION, UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC., THE WALT
DISNEY COMPANY, and WARNER BROTHERS, INC., petitioners, RTC:
vs.  A "Motion To Lift the Order of Search Warrant" was filed but was later
COURT OF APPEALS, SUNSHINE HOME VIDEO, INC. and DANILO A. denied for lack of merit = upheld the validity of the search warrants
PELINDARIO, respondents.  A Motion for Reconsideration of the Order of denial was filed.
 The court a quo granted the said motion for reconsideration.
FACTS:  It is undisputed that the master tapes of the copyrighted films from
 Complainants thru counsel lodged a complaint with the National which the pirated films were allegedly copies, were never
Bureau of Investigation for violation of PD No. 49, as amended, and presented in the proceedings for the issuance of the search
sought its assistance in their anti-film piracy drive. warrants in question. The orders of the Court granting the search
 Agents of the NBI and private researchers made discreet surveillance warrants and denying the urgent motion to lift order of search
on various video establishments in Metro Manila including Sunshine warrants were, therefore, issued in error. Consequently, they must
Home Video Inc. (Sunshine for brevity), owned and operated by Danilo be set aside.
A. Pelindario.
 NBI Senior Agent Lauro C. Reyes applied for a search warrant with the  Petitioners appealed the order of the trial court granting private
court a quo against Sunshine seeking the seizure, among others, of respondents' motion for reconsideration, thus lifting the search
pirated video tapes of copyrighted films all of which were enumerated warrant which it had theretofore issued, to the Court of Appeals.
in a list attached to the application; and, television sets, video cassettes
and/or laser disc recordings equipment and other machines and CA:
paraphernalia used or intended to be used in the unlawful exhibition,  The appeal was dismissed and the motion for reconsideration thereof
showing, reproduction, sale, lease or disposition of videograms tapes in was denied.
the premises above described.  upheld the retroactive application of the 20th Century Fox ruling by the
 In the hearing of the application, NBI Senior Agent Lauro C. Reyes, upon trial court in resolving petitioners' motion for reconsideration in favor
questions by the court a quo, reiterated in substance his averments in of the quashal of the search warrant
his affidavit. His testimony was corroborated by another witness, Mr.
Rene C. Baltazar. Atty. Rico V. Domingo's deposition was also taken.  This petition was brought to this Court particularly challenging the
 On the basis of the affidavits and depositions a Search Warrant No. 87- validity of respondent court's retroactive application of the ruling in
053 for violation of Section 56 of PD No. 49, as amended, was issued 20th Century Fox Film Corporation vs. Court of Appeals, et al., in
by the court a quo. dismissing petitioners' appeal and upholding the quashal of the search
 The search warrant was served to Sunshine and/or their warrant by the trial court.
representatives.
 In the course of the search of the premises indicated in the search
warrant, the NBI Agents found and seized various video tapes of duly WHETHER OR NOT THE RULING IN 20TH CENTURY FOX FILM CORPORATION
copyrighted motion pictures/films owned or exclusively distributed by VS. COURT OF APPELS PROMULGATED ON AUGUST 19, 1998 MAY BE
private complainants, and machines, equipment, television sets, APPLIED RETROACTIVELY FOR THE DETERMINATION OF PROBABLE CAUSE
TO SUPPORT THE ISSUANCE OF A SEARCH WARRANT IN COPYRIGHT

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 44


INFRINGEMENT CASES INVOLVING VIDEOGRAMS, THE PRODUCTION OF THE
MASTER TAPE FOR COMPARISON WITH THE ALLEGEDLY PIRATE COPIES IS PRIVATE RESPONDENTS
NECESSARY.  argue in support of the ruling of the Court of Appeals sustaining the
quashal of the search warrant by the lower court on the strength of that
PETITIONERS 20th Century Fox ruling which, they claim, goes into the very essence of
 the issuance of a search warrant is addressed to the discretion of the probable cause.
court subject to the determination of probable cause in accordance – At the time of the issuance of the search warrant involved here,
with the procedure prescribed therefore under Sections 3 and 4 of Rule although the 20th Century Fox case had not yet been decided,
126. Section 2, Article III of the Constitution and Section 3, Rule 126 of
the 1985 Rules on Criminal Procedure embodied the prevailing and
As of the time of the application for the search warrant in governing law on the matter.
– The ruling in 20th Century Fox was merely an application of the law
question, the controlling criterion for the finding of probable
on probable cause.
cause was that enunciated in Burgos vs. Chief of Staff
 they posit that there was no law that was retrospectively applied, since
stating that:
the law had been there all along
 to refrain from applying the 20th Century Fox ruling, which had
Probable cause for a search warrant is defined as such facts supervened as a doctrine promulgated at the time of the resolution of
and circumstances which would lead a reasonably discreet private respondents' motion for reconsideration seeking the quashal of
and prudent man to believe that an offense has been the search warrant for failure of the trial court to require presentation
committed and that the objects sought in connection with of the master tapes prior to the issuance of the search warrant, would
the offense are in the place sought to be searched. have constituted grave abuse of discretion.

PETITIONERS
 after complying with what the law then required, the lower court
determined that there was probable cause for the issuance of a search
warrant, and which determination in fact led to the issuance and service
on December 14, 1987 of Search Warrant No. 87-053.
 argued that any search warrant so issued in accordance with all
applicable legal requirements is valid, for the lower court could not
possibly have been expected to apply, as the basis for a finding of
probable cause for the issuance of a search warrant in copyright
infringement cases involving videograms, a pronouncement which was
not existent at the time of such determination, on December 14, 1987,
that is, the doctrine in the 20th Century Fox case that was promulgated
only on August 19, 1988, or over eight months later
 it is unjust and unfair to require compliance with legal and/or doctrinal
requirements which are inexistent at the time they were supposed to
have been complied with.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 45


In the 20th Century Fox case, the lower court quashed the Article 4 of the Civil Code provides that "(l)aws shall have no
earlier search warrant it issued. On certiorari, the Supreme retroactive effect, unless the contrary is provided.
Court affirmed the quashal on the ground among others that Correlatively, Article 8 of the same Code declares that
"(j)udicial decisions applying the laws or the Constitution shall
the master tapes or copyrighted films were not presented for
form part of the legal system of the Philippines."
comparison with the purchased evidence of the video tapes
to determine whether the latter is an unauthorized
 Jurisprudence, in our system of government, cannot be considered as
reproduction of the former.
an independent source of law; it cannot create law. While it is true that
judicial decisions which apply or interpret the Constitution or the laws
If the lower court in the Century Fox case did not quash the are part of the legal system of the Philippines, still they are not laws.
warrant, it is Our view that the Supreme Court would have Judicial decisions, though not laws, are nonetheless evidence of what
invalidated the warrant just the same considering the very the laws mean, and it is for this reason that they are part of the legal
system of the Philippines. Judicial decisions of the Supreme Court
strict requirement set by the Supreme Court for the
assume the same authority as the statute itself.
determination of "probable cause" in copyright infringement  Interpreting the aforequoted provisions of the Civil Code and in light of
cases as enunciated in this 20th Century Fox case. This is the above disquisition, this Court emphatically declared in Co vs. Court
so because, as was stated by the Supreme Court in the said of Appeals, et al that the principle of prospectivity applies not only to
case, the master tapes and the pirated tapes must be original or amendatory statutes and administrative rulings and
circulars, but also, and properly so, to judicial decisions.
presented for comparison to satisfy the requirement of
 Our holding in the earlier case of People vs. Jabinal echoes the rationale
"probable cause." So it goes back to the very existence of for this judicial declaration, viz.:
probable cause  Decisions of this Court, although in themselves not laws, are
nevertheless evidence of what the laws mean, and this is the
SUPREME COURT reason why under Article 8 of the New Civil Code, "Judicial
 the 20th Century Fox ruling cannot be retroactively applied to the decisions applying or interpreting the laws or the Constitution shall
instant case to justify the quashal of Search Warrant No. 87-053. form part of the legal system." The interpretation upon a law by
 petitioners' consistent position that the order of the lower court of this Court constitutes, in a way, a part of the law as of the date that
September 5, 1988 denying therein defendants' motion to lift the order the law was originally passed, since this Court's construction
of search warrant was properly issued, there having been satisfactory merely establishes the contemporaneous legislative intent that the
compliance with the then prevailing standards under the law for law thus construed intends to effectuate. The settled rule
determination of probable cause, is indeed well taken. supported by numerous authorities is a restatement of the legal
 The lower court could not possibly have expected more evidence from maxim "legis interpretatio legis vim obtinet" — the interpretation
petitioners in their application for a search warrant other than what the placed upon the written law by a competent court has the force of
law and jurisprudence, then existing and judicially accepted, required law but when a doctrine of this Court is overruled and a different
with respect to the finding of probable cause. view is adopted, the new doctrine should be applied prospectively,
and should not apply to parties who had relied on the old doctrine
and acted on the faith thereof .

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 46


 It is consequently clear that a judicial interpretation becomes a part of The amendment to Section 56 of Presidential Decree No. 49
the law as of the date that law was originally passed, subject only to the
by Presidential Decree No. 1987, which should here be
qualification that when a doctrine of this Court is overruled and a
different view is adopted, and more so when there is a reversal thereof, publicized judicially, brought about the revision of its penalty
the new doctrine should be applied prospectively and should not apply structure and enumerated additional acts considered
to parties who relied on the old doctrine and acted in good faith. To violative of said decree on intellectual property, namely:
hold otherwise would be to deprive the law of its quality of fairness and
justice then, if there is no recognition of what had transpired prior to (1) directly or indirectly transferring or causing to be
such adjudication. transferred any sound recording or motion picture or other
audio-visual works so recorded with intent to sell, lease,
publicly exhibit or cause to be sold, leased or publicly
exhibited, or to use or cause to be used for profit such
articles on which sounds, motion pictures, or other audio-
visual works are so transferred without the written consent
of the owner or his assignee;
(2) selling, leasing, distributing, circulating, publicly
exhibiting, or offering for sale, lease, distribution, or
possessing for the purpose of sale, lease, distribution,
circulation or public exhibition any of the abovementioned
articles, without the written consent of the owner or his
assignee; and,
(3) directly or indirectly offering or making available for a fee,
rental, or any other form of compensation any equipment,
machinery, paraphernalia or any material with the
knowledge that such equipment, machinery, paraphernalia
or material will be used by another to reproduce, without the
consent of the owner, any phonograph record, disc, wire,
tape, film or other article on which sounds, motion pictures
or other audio-visual recordings may be transferred, and
which provide distinct bases for criminal prosecution, being
crimes independently punishable under Presidential Decree
No. 49, as amended, aside from the act of infringing or aiding
or abetting such infringement under Section 29.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 47


 TRIAL COURT’S FINDINGS: private respondents committed acts in  A copy of a piracy is an infringement of the original, and
blatant transgression of Presidential Decree No. 49 = bolsters its
it is no defense that the pirate, in such cases, did not
findings of probable cause, which determination can be reached even
in the absence of master tapes by the judge in the exercise of sound know what works he was indirectly copying, or did not
discretion. know whether or not he was infringing any copyright; he
 The executive concern and resolve expressed in the foregoing at least knew that what he was copying was not his, and
amendments to the decree for the protection of intellectual he copied at his peril.
property rights should be matched by corresponding judicial  In determining the question of infringement, the amount
vigilance and activism, instead of the apathy of submitting to of matter copied from the copyrighted work is an
technicalities in the face of ample evidence of guilt. important consideration.
 To constitute infringement, it is not necessary that the
 The essence of intellectual piracy should be essayed in whole or even a large portion of the work shall have been
conceptual terms in order to underscore its gravity by an copied. If so much is taken that the value of the original
appropriate understanding thereof. is sensibly diminished, or the labors of the original author
 Infringement of a copyright is a trespass on a private are substantially and to an injurious extent appropriated
domain owned and occupied by the owner of the by another, that is sufficient in point of law to constitute
copyright, and, therefore, protected by law, and a piracy.
infringement of copyright, or piracy, which is a  The question of whether there has been an actionable
synonymous term in this connection, consists in the infringement of a literary, musical, or artistic work in
doing by any person, without the consent of the owner motion pictures, radio or television being one of fact, it
of the copyright, of anything the sole right to do which is should properly be determined during the trial.
conferred by statute on the owner of the copyright.  That is the stage calling for conclusive or preponderating
evidence, and not the summary proceeding for the
issuance of a search warrant wherein both lower courts
erroneously require the master tapes.

 In disregarding private respondent's argument that Search Warrant No.


87-053 is a general warrant, the lower court observed that "it was
worded in a manner that the enumerated seizable items bear direct
relation to the offense of violation of Sec. 56 of PD 49 as amended. It
authorized only the seizure of articles used or intended to be used in
the unlawful sale, lease and other unconcerted acts in violation of PD
49 as amended.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 48


 On private respondents' averment that the search warrant was made
applicable to more than one specific offense on the ground that there  It is pointless for private respondents to insist on compliance with the
are as many offenses of infringement as there are rights protected and, registration and deposit requirements under Presidential Decree No. 49
therefore, to issue one search warrant for all the movie titles allegedly as prerequisites for invoking the court's protective mantle in copyright
pirated violates the rule that a search warrant must be issued only in infringement cases.
connection with one specific offense, the lower court said:  PD 49 as amended, does not require registration and deposit for a
 As the face of the search warrant itself indicates, it was issued for creator to be able to file an action for infringement of his rights. These
violation of Section 56, PD 49 as amended only. The specifications conditions are merely pre-requisites to an action for damages. So, as
therein (in Annex A) merely refer to the titles of the copyrighted long as the proscribed acts are shown to exist, an action for
motion pictures/films belonging to private complainants which infringement may be initiated.
defendants were in control/possession for sale, lease, distribution  Certifications from the Copyright Section of the National Library,
or public exhibition in contravention of Sec. 56, PD 49 as amended. presented as evidence by private respondents to show non-registration
 That there were several counts of the offense of copyright infringement of some of the films of petitioners, assume no evidentiary weight or
and the search warrant uncovered several contraband items in the form significance whatsoever.
of pirated video tapes is not to be confused with the number of offenses  A closer review of Presidential Decree No. 49 reveals that even with
charged. The search warrant herein issued does not violate the one- respect to works which are required under Section 26 thereof to be
specific-offense rule. registered and with copies to deposited with the National Library, such
as books, including composite and cyclopedic works, manuscripts,
DEFENDANTS-MOVANTS” directories and gazetteers; and periodicals, including pamphlets and
 contend that PD 49 as amended covers only producers who have newspapers; lectures, sermons, addresses, dissertations prepared for
complied with the requirements of deposit and notice (in other words oral delivery; and letters, the failure to comply with said requirements
registration) under Sections 49 and 50 thereof. Absent such does not deprive the copyright owner of the right to sue for
registration, as in this case, there was no right created, hence, no infringement. Such non-compliance merely limits the remedies
infringement under PD 49 as amended. This is not well-taken available to him and subjects him to the corresponding sanction.
PRIVATE COMPLAINANTS-OPPOSITORS argued that  The reason for this is expressed in Section 2 of the decree which
 the Department of Justice has resolved this legal question as far back as prefaces its enumeration of copyrightable works with the explicit
December 12, 1978 in its Opinion No. 191 of the then Secretary of statement that "the rights granted under this Decree shall, from the
Justice Vicente Abad Santos which stated that Sections 26 and 50 do moment of creation, subsist with respect to any of the following classes
not apply to cinematographic works and PD No. 49 "had done away with of works." This means that under the present state of the law, the
the registration and deposit of cinematographic works" and that "even copyright for a work is acquired by an intellectual creator from the
without prior registration and deposit of a work which may be entitled moment of creation even in the absence of registration and deposit.
to protection under the Decree, the creator can file action for  The registration and deposit of two complete copies or reproductions
infringement of its rights". He cannot demand, however, payment of of the work with the National Library within three weeks after the first
damages arising from infringement. The requirements of registration public dissemination or performance of the work, as provided for in
and deposit are thus retained under the Decree, not as conditions for Section 26 (P.D. No. 49, as amended), is not for the purpose of securing
the acquisition of copyright and other rights, but as prerequisites to a a copyright of the work, but rather to avoid the penalty for non-
suit for damages". compliance of the deposit of said two copies and in order to recover
damages in an infringement suit.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 49


 The fact that private respondents could not show proof of their The application for search warrants was directed against video tape outlets
authority or that there was consent from the copyright owners for them which allegedly were engaged in the unauthorized sale and renting out of
to sell, lease, distribute or circulate petitioners' copyrighted films copyrighted films belonging to the petitioner pursuant to P.D. 49.
immeasurably bolsters the lower court's initial finding of probable
cause. The essence of a copyright infringement is the similarity or at least
 That private respondents are licensed by the Videogram Regulatory substantial similarity of the purported pirated works to the copyrighted
Board does not insulate them from criminal and civil liability for work. Hence, the applicant must present to the court the copyrighted films
their unlawful business practices. to compare them with the purchased evidence of the video tapes allegedly
pirated to determine whether the latter is an unauthorized reproduction of
The assailed judgment and resolution of respondent Court of Appeals are the former. This linkage of the copyrighted films to the pirated films must
hereby REVERSED and SET ASIDE. be established to satisfy the requirements of probable cause. Mere
The order of the RTC of upholding the validity of Search Warrant No. 87-053 allegations as to the existence of the copyrighted films cannot serve as basis
is hereby REINSTATED, and said court is DIRECTED to take and expeditiously for the issuance of a search warrant.
proceed with such appropriate proceedings as may be called for in this case.
Treble costs are further assessed against private respondents. For a closer and more perspicuous appreciation of the factual antecedents
of 20th Century Fox, the pertinent portions of the decision therein are
----------------------------------------------------------------------------------- quoted hereunder, to wit:
*20th Century Fox Case
It will be recalled that the 20th Century Fox case arose from search warrant In the instant case, the lower court lifted the three questioned search
proceedings in anticipation of the filing of a case for the unauthorized sale warrants against the private respondents on the ground that it acted on the
or renting out of copyrighted films in videotape format in violation of application for the issuance of the said search warrants and granted it on
Presidential Decree No. 49. It revolved around the meaning of probable the misrepresentations of applicant NBI and its witnesses that infringement
cause within the context of the constitutional provision against illegal of copyright or a piracy of a particular film have been committed. Thus the
searches and seizures, as applied to copyright infringement cases involving lower court stated in its questioned order dated January 2, 1986:
videotapes.
According to the movant, all three witnesses during the proceedings in the
Therein it was ruled that — application for the three search warrants testified of their own personal
knowledge. Yet, Atty. Albino Reyes of the NBI stated that the counsel or
The presentation of master tapes of the copyrighted films from which the representative of the Twentieth Century Fox Corporation will testify on the
pirated films were allegedly copied, was necessary for the validity of search video cassettes that were pirated, so that he did not have personal
warrants against those who have in their possession the pirated films. The knowledge of the alleged piracy. The witness Bacani also said that the video
petitioner's argument to the effect that the presentation of the master cassettes were pirated without stating the manner it was pirated and that it
tapes at the time of application may not be necessary as these would be was Atty. Domingo that has knowledge of that fact.
merely evidentiary in nature and not determinative of whether or not a
probable cause exists to justify the issuance of the search warrants is not On the part of Atty. Domingo, he said that the re-taping of the allegedly
meritorious. The court cannot presume that duplicate or copied tapes were pirated tapes was from master tapes allegedly belonging to the Twentieth
necessarily reproduced from master tapes that it owns. Century Fox, because, according to him it is of his personal knowledge.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 50


At the hearing of the Motion for Reconsideration, Senior NBI Agent Atty.
Albino Reyes testified that when the complaint for infringement was
brought to the NBI, the master tapes of the allegedly pirated tapes were
shown to him and he made comparisons of the tapes with those purchased
by their man Bacani. Why the master tapes or at least the film reels of the
allegedly pirated tapes were not shown to the Court during the application
gives some misgivings as to the truth of that bare statement of the NBI agent
on the witness stand.

Again as the application and search proceedings is a prelude to the filing of


criminal cases under PD 49, the copyright infringement law, and although
what is required for the issuance thereof is merely the presence of probable
cause, that probable cause must be satisfactory to the Court, for it is a time-
honored precept that proceedings to put a man to task as an offender nder
our laws should be interpreted in strictissimi juris against the government
and liberally in favor of the alleged offender.

xxx xxx xxx

This doctrine has never been overturned, and as a matter of fact it had been
enshrined in the Bill of Rights in our 1973 Constitution.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 51


DE LA RAMA STEAMSHIP CO. VS. NDC
 De la Rama Steamship Co. Inc. and the National Development Company DE LA RAMA’ s CAUSES OF ACTION IN THE SUPPLEMENTAL PLEADING
entered into an agreement whereby De la Rama undertook the 1. De la Rama demanded that NDC refrain from using the names "Doña
management of the three vessels known as "Doña Aurora," "Doña Nati" Aurora," "Doña Nati" and "Doña Alicia" on the three vessels subject
and "Doña Alicia" which had been purchased by the Philippine of the original action, claiming that it had acquired exclusive property
Government from Japan with the advise and technical supervision of De right to the use of said names of the three vessels as trade names;
la Rama. 2. De la Rama sought the payment to it by the NDC of P1,505,603.82 as
 In the management contract it was provided that De la Rama had the reimbursement for various advances and expenses it had made in
option to buy the vessels at the fifth year following the purchase and behalf of, and commissions earned as agent of, NDC; and
delivery of each of the vessels at a price which is to consist of the cost 3. la Rama sought the payment of P1,000,000.00 as damages on account
price of each vessel, plus such expenses as De la Rama may have of NDC's continued use of the names "Doña Aurora," "Doña Nati" and
incurred in connection with the construction, outfitting, provisioning "Doña Alicia," on the vessels that De la Rama had turned over to it
and operation thereof; but should De la Rama fail to exercise the right (NDC), and P100,000.00 as expenses and attorney's fees.
of option it should be reimbursed of the expenses it incurred in
manning, equipping, fueling, overhauling and repairing the vessels, and NDC’s ANSWER TO DE LA RAMA’s SUPPLEMENTAL PLEADING:
the payment of loading commission discharging commission, overriding 1. NDC denied De la Rama's exclusive right to use the names "Doña
commission sub-agent's commission, etc. Aurora," "Doña Nati" and "Doña Alicia" on the vessels upon the
ground that said names (except Doña Nati) represented names of
1. G.R. No. L-8784 wives of former Presidents of the Philippines and could not be
– involved the principal question regarding the right granted by the approriated by a private individual;
management contract to NDC to cancel upon one year's notice the 2. NDC averred that the alleged advances and commissions claimed in the
general agency granted Dela Rama. second cause of action were never alleged and claimed in the original
– The NDC decided to cancel the contract but was opposed by De la complaint and should be deemed barred and dismissed together with
Rama, which alleged that it had been granted the option to the original principal action;
purchase the vessels and that in 1952 it exercised that right of 3. NDC also averred that the demands in the third cause of action were
option. unreasonable, and that De la Rama had tried to retain all the benefits
– this Court upheld the right of NDC to cancel the management arising from the operation of the vessels and shifted to NDC the
contract, and the option of De la Rama to purchase the vessels was liabilities and obligations.
declared ineffective.
 The right of NDC to cancel the management contract having been DE LA RAMA’ s REPLY TO NDC’s ANSWER
upheld by the Court and De la Rama's right to exercise the option to 1. De la Rama alleged that the names "Doña Aurora," "Doña Nati" and
purchase the vessels could not thereby be exercised, De la Rama filed "Doña Alicia" were its property, having used the name "Doña" on its
on August 21, 1956 a "Supplemental Pleading" in Civil Case No. 25161 vessels in its shipping business even before the last war and had
then pending in the Court of First Instance of Manila. acquired a vested right on that trade name
– This supplemental pleading, in the nature of a supplemental 2. the claim for reimbursement and/or payment of advances and/or
complaint gave rise to the proceeding which later brought Civil expenses made, and commissions earned by virtue and pursuant to the
Case No. 25161 to this Court for the second time in G.R. No. L- management contract matured after the filing of the amended
25659. complaint

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 52


3. true and correct accounting of the operations of the vessels had always  After the trial court had repeatedly given the NDC the opportunity to
been submitted to NDC file its objections, if any, to the report submitted by the Chairman of the
Board of Accountants, and the NDC failed so to do
TRIAL COURT:
a) Approved the report and recommendations of Mr. Gregorio S. Licaros, TRIAL COURT:
Chairman, Board of Governors, Development Bank of the Philippines,  approved the conclusions and recommendations contained in the
dated April 13, 1959, and ordering defendant National Development Report of April 13, 1959
Company to pay to plaintiff the sum of P244,277.81, representing the  Ordered defendant National Development Company to pay to the
balance of the advances made by plaintiff's operation of the Doña Nati, plaintiff De la Rama Steamship Co., Inc., the sum of P244,227.81 with
Doña Alicia and Doña Aurora, with legal interest thereof from January legal interest thereon from January 24, 1955 until fully paid
24, 1955.
b) Enjoining and restraining defendant perpetually from using the 'Doña'  De la Rama filed a motion for the partial execution of the decision
name or title on any of its vessels regarding the damages and attorney's fees on the ground that those
c) Ordering defendant to pay plaintiff, nominal or temperate damages in portions of the decision had not been appealed from and had therefore
the sum of P20,000.00, and attorney's fees in the amount of become the "law of the case" as far as the parties were concerned.
P20,000.00.  NDC filed its opposition to the motion on the ground that the decision
was "set aside" by the Supreme Court, and consequently there was no
legal basis for execution.

TRIAL COURT’S AMENDATORY DECISION:


 plaintiff's motion for partial execution is hereby denied
 Enjoined and restrained the defendant perpetually from using the
2. G.R. No. L-15659 "Doña" name or title on any of its vessels;
– NDC interposed an appeal to this Court from the above-mentioned
decision docketed as G.R. No. L-15659.  NDC appealed directly to this Court, because of the amount involved,
– This is the second time that Civil Case No. 25161 of the Court of stating that it would raise questions both of fact and of law.
First Instance of Manila came up to this Court. – The present appeal is the third time that this case has come up to
this Court.
SUPREME COURT: set aside the decision appealed from
- ordered the remand of the case to the court below "with instructions NDC’s assignment of errors:
to enroll the pleadings and papers starting with the "supplemental 1. "the net results of the operational expenses of the "Doña" vessels;"
pleading," registering the complaint, collecting the corresponding fee 2. "the inventory of equipment, supplies, materials, provisions, fuel, etc. on
based on the amount demanded in the complaint and entering the board the vessels upon the delivery thereof;"
complaint and all the papers in the dockets of the court." 3. "the commission on cargos booked and loaded after delivery of the
vessels;" and
 the case was before the trial court for the third proceedings 4. "the additional charges to NDC;"
 The trial court complied with the instructions of this Court 5. "The lower court erred in holding that the plaintiff is entitled to the
preferential right to the use of the "Doña" names and enjoining and

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 53


restraining the defendant-appellant perpetually from using the "Doña" from being appropriated and being registered are trade-names
names or title on any of its vessels." consisting of, or comprising, a name identifying a particular living
6. "The lower court, finally, erred in condemning defendant-appellant to individual, or the name of a deceased President of the Philippines.
pay to the plaintiff-appellee the sum of P244,227.81 with legal interest  The names of deceased wives of Presidents are not included in the
thereon from Jan. 24, 1955 until fully paid and also the sum of prohibition.
P20,000.00 by way of damages and attorney's fees."  Section 4(f) of said Act does not prohibit the registration, and hence
appropriation, of a trade-name that has become distinctive and the
SC: lower court erred in holding that De la Rama is entitled to the substantial and exclusive use of a trade-name for five years
preferential right to the use of the "Doña" names and enjoining and accepted as prima facie proof that the trade-name has become
restraining NDC perpetually from using the "Doña" names on any of its distinctive.
vessels  In Ang vs. Teodoro, the Court has held that even a name or phrase
 NDC: as owner of the vessels it had registered the "Doña" names in the not capable of appropriation as a trade name may, by long and
Bureau of Customs with full knowledge and consent of De la Rama exclusive use by a business with reference thereto of to its
which, therefore, is now estopped from questioning the right, or from products, acquire a proprietary connotation, such that, to the
denying the ownership, of NDC over the "Doña" names (Art. 1431, Civil purchasing public, the name or phrase becomes associated with
Code) the service or the products of the business, and so it is entitled to
 De la Rama: that the findings and conclusion of the lower court on this protection against unfair competition.
matter, quoting the pertinent portion of the lower court's decision, are
well founded  NDC’s contention of estoppel, based on acquiescence, in that NDC had
registered with full knowledge and/or consent of De la Rama the
AMENDATORY DECISION OF THE LOWER COURT, it found that: "Doña" names in the Bureau of Customs is untenable.
– De la Rama had been in the shipping business since 1933 and had  Sections 1166 to 1176 of the Revised Administrative Code, under
adopted, prior to the war in 1941, the word "Doña" in designating its which the "Doña" vessels were presumably registered, would show
vessel that the principally purpose of the registration is to determine the
– three ocean-going vessels that it operated under the management ownership of the vessel, although for registration it is necessary
contract were named "Doña Nati" after the wife of the late Don Esteban that the vessel should have a name as a prerequisite under the
de la Rama, who was founder of the steamship company; "Doña Alicia" provision of Section 1170.
after the late wife of former President Elpidio Quirino; and "Doña  De la Rama could not, and had no right, to oppose the registration
Aurora" after the late widow of President Manuel Quezon of the vessels by NDC because the vessels were in fact owned by
– there is unrebutted testimony that in the shipping business, goodwill NDC.
and reputation are inevitably acquired by the names given to a vessel.  Neither could De la Rama then oppose the registration of the
"Doña" names of the vessels for it was De la Rama itself that gave
SUPREME COURT: those names when it operated the vessels, and it had also
 NDC's contention, in its answer, that De la Rama, a private firm, could expectant right to become owners of said vessels
not appropriate said names on the ground that those are names of  De la Rama's consent to the registration of the vessels as owned by
wives of former Presidents, does not have a legal basis. NDC did not necessarily imply that it also consented to NDC's
 Under Section 4(c) of Rep. Act No. 166 as amended, which appropriation of the "Doña" names
apparently is the basis of the contention of NDC, what is prohibited

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 54


 almost immediately after the right of NDC to cancel the of goods. The modern trend is to give emphasis to the unfairness
management contract had been upheld by this Court in G.R. No. L- of the acts and to treat the issue as a fraud.
8784, De la Rama formally notified NDC or its agent to refrain from
using, announcing or in any manner referring to the three vessels  To permit NDC to continue using the "Doña" names would be to
here in question as the 'Doña Aurora,' 'Doña Nati' or 'Doña Alicia'." countenance the unlawful appropriation of the benefit of a goodwill
 From these facts if cannot reasonably be urged that De la Rama is which De la Rama has acquired as a result of continued usage and large
estopped from preventing NDC to use the "Doña" names on its expense; it would be tantamount to permitting NDC to grab the
vessels. reputation or goodwill of the business of another.
 And even if it be assumed, gratia argumenti, that De la Rama
acquiesced to the registration of the "Doña" names of the vessels,  The decision of the trial court on this matter is in accordance with the
as NDC contends, that acquiescence could not necessarily estop De law on unfair competition
la Rama to claim its right to said names, after the conditions had  the decision appealed from is affirmed, with cost against the
changed, that is when the management contract had been defendant-appellant National Development Company. It is so
cancelled by NDC. Regarding this matter it has been held that: ordered.
Acquiescence in the past does not necessarily estop a party from
changing his course of conduct as to the future, especially where
there has been a change in conditions.

 NDC does not dispute the fact that the "Doña" names had been
originally used by De la Rama, and according to the lower court De la
Rama had been using the "Doña" names even before the war, and that
said names have acquired goodwill and reputation.
 Goodwill is protected by the law on unfair competition.
 When a person has established a trade or business in which he has
used a name or device to designate his goods, he will be protected
in the use of the name or device.
 “Such person has a right to complain when another adopts this
symbol or manner of making of his goods so as to mislead the
public into purchasing the same as and for the goods of the
complainant."
 Any trade-mark or name which has become of a pecuniary value or
a business advantage, becomes a property right, and, as such, is
entitled to the protection afforded by the courts (American
Agricultural Chemical Co. v. Moore, 17 F (2d) 196, 199.)
 In Ang v. Teodoro this Court said: The owner of a trade-mark or
trade-name has a property right in which he is entitled to
protection, since there is damage to him from confusion of
reputation or goodwill in the mind of the public as well as confusion

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 55


GSELL VS. YAP-JUE  Thereafter the defendant continued to manufacture curved cane
handled for walking sticks and umbrellas by a process in all respects
PRINCIPAL CASE: an action to enjoin infringement of a patented process for identical with that used by the plaintiff under his patent, except only
the manufacture of curved handles for canes, parasols, and umbrellas that he be substituted for a lamp fed with petroleum or mineral oil,
 plaintiff established his title to a valid patent covering the process in lamp fed with alcohol, as appears from a stipulation entered into
question, and obtained against this defendant a judgment, granting a between plaintiff and defendant in the following terms:
perpetual injunction restraining its infringement, which judgment was
affirmed by this court on appeal The plaintiff and defendant agree upon the fact that the defendant
 ORDER: It is ordered that the defendant abstain from manufacturing has used and is still using a process for curving handles of canes
canes and umbrellas with a curved handle by means of a lamp or and umbrellas identical with that described in the application for
blowpipe fed with mineral oil or petroleum, which process was the patent by the plaintiff with the exception that he has substituted
protected by patent No. 19228, issued in favor of Henry Gsell, and by for the lamp fed with all other lamp fed with alcohol.
him transferred to Carlos Gsell.
 Contempt proceedings were instituted against the defendant
“After the canes have been cut for cane or umbrella handles, the  Plaintiff alleged:
outsides are thoroughly cleaned. This operation having been - Defendant in disobedience of the judgment of the same was and is
performed, they are then trimmed and the interior cleaned by now engaged in the unlawful manufacture of umbrella handles by
means of a gimlet of about 15 centimeters in length operated by a the identical process described in and protected said patent, No.
wheel, by means of which the knots inside are broken. There is 19228, or a process so like the patented process as to be
then introduced to a depth of about 15 centimeters a piece of very indistinguishable.
clean bamboo, which completely fills the hole made by the gimlet,
thereby giving to the cane the necessary strength to resist the heat
Trial Court: not guilty of the contempt charges
of the lamp or blowpipe without breaking or cracking.

This operation having been performed, the cane, the end of which Supreme Court: the contempt with which the accused is charged has not
is attached to a fixed point, is given the shape of a hook or some been fully and satisfactorily proved, and the order appealed from should
other form by means of fire and pressure. Once the cane has been accordingly be affirmed in so far as it holds that the defendant is not guilty
shaped as desired, it is allowed to cool, and is then cleaned, of contempt
varnished, and ornamented at will.
 The violation, if there has been any, was not of such a character that it
This industry requires skillful, handiwork, owing to the great risk could be made patent by the mere annunciation of the acts performed
engendered by the treatment of such fragile material as a light by the defendant, which are alleged to constitute the said violation
cane. On the other hand, however, it affords large profits to the  These acts were not clearly and manifestly contrary to the precise
workman. terms of the prohibition
 According to the express language of the judgment, the prohibition
NOTE. — The patent applied for shall be for the industrial product is against the manufacture of canes and umbrellas with curved
"cane handles for walking sticks and umbrellas, curved by means handles by means of the use of a cool or mineral oil-burning lamp
of a small lamp or blowpipe, fed by petroleum or mineral fuel."
or blowpipe and the parties have stipulated that the defendant did

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 56


not use a coal or mineral oil-burning lamp but an alcohol-burning the application of this principle to oils of different physical and
lamp. chemical composition.

 Thereafter the plaintiff continued the use of the patented process, save  The plaintiff does not and cannot claim a patent upon the particular
only for the substitutions of a lamp fed by alcohol for a lamp fed by lamp used by him.
petroleum or mineral oil  The patent, however, gives him the exclusive right to the use of "la
 new proceedings were instituted under the provisions of section 172 lamparilla o soplete, alimentada de petroleo o esencia mineral"
for the purpose of enforcing the original injunction above cited (the small lamp or blowpipe fed with petroleum or mineral oil) in
 Substantially the same question is submitted in these new proceedings manufacturing curved handles for umbrellas and canes, to which
as that submitted in the former case reference is made in the above-cited descriptive statement and
 Two fundamental facts which must be duly established:, annexed note.
o first, that alcohol is an equivalent or substitute, well known as  "The small lamp or blowpipe" mentioned in the descriptive
such at the time when the patent was issued, for mineral oil or statement and annexed note which accompanied the application
petroleum, in connection with blast lamps or blowpipes such for the patent, evidently referred to the design of a blast lamp
as that which plaintiff uses in the patented process, and, which was attached thereto;
o second, that the use of a blast lamp or blowpipe fed with  both plaintiff and defendant make use of a blast lamp substantially
petroleum or mineral oil, rather than one fed with alcohol, is similar, in principle and design, to that referred to in the descriptive
an unessential part of the patented process the use of which statement and the annexed note, for the exclusive use of which in
was prohibited by the said judgment. the manufacture of curved handles, plaintiff holds a patent
 defendant's blast lamp is fed with alcohol, and its shape varies in
Issue: Whether or not the use of a patented process by a third person, unimportant details, for the purpose of accommodating the principle,
without license or authority therefor, constitutes an infringement when the by which the flame is secured, to the different physical and chemical
alleged infringer has substituted in lieu of some unessential part of the composition of the fuel used therein; but the principle on which it
patented process a well-known mechanical equivalent works, its mode of application, and its general design distinguish it in no
essential particular from that used by the plaintiff.
 Proven at the trial:
 that kerosene and alcohol blast lamps are agencies for producing Plaintiff invokes the doctrine of "mechanical equivalents" in support of his
and applying heat, well known throughout the world long prior to contention
1906, the date of the issue of the patent;
 it is and for many years has been known that one may for all SC: doctrine is applicable to the facts in this case
ordinary purposes be used in the place of the other, and especially  This doctrine is founded upon sound rules of reason and logic, and
for the purpose of applying heat in the manner described in the unless restrained or modified by law in particular jurisdiction, is of
patent; universal application
 that the only consideration which determines the employment of  the doctrine may properly be invoked to protect the patentee from
one in place of the other is the convenience of the user and the colorable invasions of his patent under the guise of substitution of some
question of relative cost; and part of his invention by some well known mechanical equivalent
 that the principle upon which both lamps work is substantially  a patent law which failed to recognize this doctrine would afford scant
identical, the only difference in construction being occasioned by protection to inventors, for it is difficult if not impossible to conceive an

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 57


invention, which is incapable of alteration or change in some The following citations from various decisions of the Federal Courts
unessential part, so as to bring that part outside of the express terms of of the United States illustrate the application of the doctrine in that
any form of language which might be used in granting a patent for the jurisdiction, and clearly point the way to the proper solution of the questions
invention; and has been well said by counsel for plaintiff, human involved in the case at bar:
ingenuity would be taxed beyond its powers in preparing a grant of a
patent so comprehensive in its terms, "as to include within the express  Can the defendant have the right of infringement, by substituting in lieu
terms of its detailed description every possible alternative of form, size, of some parts of the combination well-known mechanical equivalents?
shape, material, location, color, weight, etc., of every wheel, rod, bolt,  I am quite clear that be can not, both on principle and
nut, screw, plate, and other component parts of an invention." authority.
 It is not to be disputed that the inventor of an ordinary
Defendant insists that, machine is, by his letters patent, protected against all mere
- under Spanish law, none of the steps of the process described in the formal alterations and against the substitution of mere
descriptive statement, save those mentioned in the "note" thereto mechanical equivalents.
attached are included in the patent  Why should not the inventor of a new combination receive the
- the patent rights secured thereunder are strictly limited to the precise same protection? If he can not, then will his patent not be
language of the "note" attached to the descriptive statement; worth the parchment on which it is written.
o while counsel for plaintiff appears to think that the language of the
patent covers any process or device whereby wood or cane may be If no one can be held to infringe a patent for a combination unless he uses
bent or curved by the use of heat. all the parts of the combination and the identical machinery as that of the
patentee, then will no patent for a combination be infringed; for certainly
SC: for the purpose of this decision it is not necessary to consider these no one capable of operating a machine can be incapable of adopting some
questions, further than to hold, as we do, that: formal alteration in the machinery, or of substituting mechanical
 under the doctrine of equivalents, the language of the note in the equivalents. No one infringes a patent for a combination who does not
descriptive statement applies to the operation of applying heat for the employ all of the ingredients of the combination; but if he employs all the
purpose of curving handles or canes and umbrellas by means of a blast ingredients, or adopts mere formal alterations, or substitutes, for one
lamp fed with alcohol, as well as by means of a blast lamp fed with ingredient another which was well known at the date of the patent as a
petroleum or mineral oil; proper substitute for the one withdrawn, and which performs substantially
 defendant having admitted the fact that he applied heat for the the same function as the one withdrawn, he does infringe. (King vs.
purpose of curving handles for canes and umbrellas by means of a blast Louisville Cement Co., Fed. Cas., 7798.)
lamp fed with alcohol, he must be deemed to have contempt of
violating the terms and the injunction issued in the principal case, Bona fide inventors of a combination are as much entitled to equivalents as
wherein plaintiff was declared the owner of the patent in question, and the inventors other patentable improvements; by which is meant that a
defendant enjoined from its infringement patentee in such a case may substitute another ingredient for any one of the
ingredients of his invention, if the ingredient substituted performs the same
function as the one omitted and as well known at the date of his patent as
The judgment of the lower court should be and is hereby affirmed. a proper substitute for the one omitted in the patented combination. Apply
that rule and it is clear that an alteration in a patented combination which
merely substitutes another old ingredient for one of the ingredients in the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 58


patented combination, is an infringement of the patent, if the substitute art will know how to comply. The reason for the qualification of the rule as
performs the same function and was well known at the date of the patent stated is, that such change — that is, the mere substitution of a well- known
as a proper substitute for the omitted ingredient. (Gould vs. Rees, 82 U.S., element for another — where it appears that the substituted element was
187, 194.) well known as a usual substitute for the element left out — is merely a
formal one, and nothing better than a colorable evasion of the patent.
Mere formal alterations in a combination in letters patent are no defense to (Union Sugar Refining Co. vs. Matthieson, Fed. Cas., 14399.)
the charge of infringement and the withdrawal of one ingredient from the
same and the substitution of another which was well known at the date of
the patent as a proper substitute for the one withdrawn is a mere formal
alteration of the combination if the ingredient substituted performs
substantially the same function as the one withdrawn.

Bona fide inventors of a combination are as much entitled to suppress every


other combination of the same ingredients to produce the same result, not
substantially different from what they have invented and caused to be
patented as to any other class of inventors. All alike have the right to
suppress every colorable invasion of that which is secured to them by letters
patent. (Seymour vs. Osborne, 78 U.S., 516, 556.)

A claim for the particular means and mode of operation described in the
specification extends, by operation of law, to the equivalent of such means
— not equivalent simply because the same result is thereby produced — but
equivalent as being substantially the same device in structure, arrangement
and mode of operation. (Burden vs. Corning, Fed. Cas., 2143. Gottfried vs.
Philip Best Brewing Co., Fed. Cas., 5633.)

An equivalent device is such as a mechanic of ordinary skill in construction


of similar machinery, having the forms, specifications and machine before
him, could substitute in the place of the mechanism described without the
exercise of the inventive faculty. (Burden vs. Corning, supra.)

All the elements of the invention in this case are old, and the rule in such
cases, as before explained, undoubtedly is that a purpose can not invoke the
doctrine of equivalents to suppress all other improvements of the old
machine, but he is entitled to treat everyone as an infringer who makes,
uses, or vends his patented improvement without any other change than
the employment of a substitute for one of its elements, well known as such
at the date of his invention, and which any constructor acquainted with the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 59


LEVI STRAUSS (PHILS.), INC. vs. VOGUE TRADERS CLOTHING COMPANY business of manufacturing and selling of the duly registered
trademark LIVES and LIVES ORIGINAL JEANS
FACTS:  the trademarks of respondent did not have any deceptive
 Levi Strauss & Co. granted petitioner Levi Strauss (Phils.) a non-exclusive resemblance with the trademarks of petitioner
license to use LEVIS trademark, design, and name in the manufacturing,  Petitioner countered that respondents LIVES brand infringed upon its
marketing, distribution, and sale of its clothing and other goods. licensed brand name LEVIS.
 Levi Strauss & Co. obtained certificates of registration from the BPTTT  It sought to cancel respondents Copyright Registration and enjoin
for the following trademarks: LEVIS; 501; Two Horse Design; Two Horse the respondent from further manufacturing, selling, offering for
Label; Two Horse Patch; Two Horse Label with Patterned Arcuate sale, and advertising the denim jeans or slacks by using a design
Design; Arcuate Design; and the composite trademarks, namely, substantially, if not exactly similar to, or a colorable imitation of the
Arcuate, Tab, and Two Horse Patch. trademarks of petitioner.
 Petitioner discovered the existence of some trademark registrations
belonging to respondent which, in its view, were confusingly similar to RTC: found that the respondent intended to appropriate, copy, and slavishly
its trademarks. imitate the genuine appearance of authentic LEVIs jeans and pass off its
 Petitioner instituted two cases before the BPTTT for the cancellation of LIVEs jeans as genuine LEVIs jeans. Thus,
respondents’ trademark registrations: a petition for cancellation of  Respondent alleges that it has obtained Certificates of Registration for
Certificate of Registration for LIVES and petition for cancellation of the trademarks LIVE’S, LIVE’S LABEL MARK, LIVE’S ORIGINAL JEANS as
Certificate of Registration for LIVES Label Mark. well as the patch pocket design and hand tag, however, it did not
 Petitioner then applied for the issuance of a search warrant on the present any evidence to support the same.
premises of respondent Vogue Traders Clothing Company, owned by  Respondent’s backpocket design is not copyrightable, as it is neither an
one Tony Lim, with the Regional Trial Court original work nor a novel design.
 said trial court issued Search Warrants based on its finding of probable  Also, it could not have been pure chance or coincidence that
cause that the respondent had violated Article 189 of the Revised Penal respondent’s LIVES jeans use a trademark, symbol or design which is
Code in manufacturing, selling, and incorporating designs or marks in substantially, if not exactly similar to, or a colorable imitation of LS &
its jeans which were confusingly similar to petitioners LEVIs jeans and CO./LSPI trademarks, since there is a practically limitless array of other
several goods belonging to respondent were seized. marks, words, numbers, devices, symbols and designs which plaintiff
 Meanwhile, it appears that criminal charges were filed against Tony Lim could have used on its products to identify and distinguish them from
of respondent company in the Department of Justice, but the same those of defendant and other manufacturers.
were eventually dismissed and the search warrants were quashed.
 Respondent filed a complaint for damages in the Regional Trial Court CA: rendered a decision in favor of the respondent, enjoining the trial court
against petitioner. from further proceeding with the case until the Bureau of Patents,
 respondent, through Antonio Sevilla had been a lawful assignee Trademarks and Technology Transfer has finally resolved the oppositions
and authorized user of: (a) the trademark LIVES, (b) the trademark
LIVES LABEL MARK and (c) the copyright registrations of LIVES SC: reversed and set aside the decision of CA; ordered RTC to proceed with
ORIGINAL JEANS, its pocket design, and hand tag the hearing
 the goods, articles, and effects seized from respondents
establishment were manufactured and used in its legitimate  Petitioner is a holder of Certificate of Registration for its Levis
trademarks.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 60


 The registration gives rise to a presumption of its validity and the  A contrary rule would unduly expand the doctrine of primary
right to the exclusive use of the same. jurisdiction which, simply expressed, would merely behoove
 As set forth in Section 17 of Republic Act (R.A.) No. 166 or The regular courts, in controversies involving specialized disputes, to
Trademark Law, an entity having a duly registered trademark can defer to the findings or resolutions of administrative tribunals on
file a suit against another entity for the protection of its right: certain technical matters.

Sec. 17. Grounds for cancellation. Any person, who believes that he is or will  The passage of Republic Act No. 8293, otherwise known as the
be damaged by the registration of a mark or trade-name, may, upon the Intellectual Property Code of the Philippines, expanded the rights
payment of the prescribed fee, apply to cancel said registration upon any of accorded to an owner of a registered trademark. Sections 151 (2), 156,
the following grounds: and 161 thereof state:

(a) That the registered mark or trade-name becomes the common Section 151.2. Notwithstanding the foregoing provisions, the court or the
descriptive name of an article or substance on which the patent has expired; administrative agency vested with jurisdiction to hear and adjudicate any
action to enforce the rights to a registered mark shall likewise exercise
(b) That it has been abandoned; jurisdiction to determine whether the registration of said mark may be
cancelled in accordance with this Act. The filing of a suit to enforce the
(c) That the registration was obtained fraudulently or contrary to the registered mark with the proper court or agency shall exclude any other
provisions of section four, Chapter II hereof; court or agency from assuming jurisdiction over a subsequently filed petition
to cancel the same mark. On the other hand, the earlier filing of petition to
(d) That the registered mark or trade-name has been assigned, and is being cancel the mark with the Bureau of Legal Affairs {formerly BPTTT] shall not
used by, or with the permission of, the assignee, so as to misrepresent the constitute a prejudicial question that must be resolved before an action to
source of the goods, business or services in connection with which the mark enforce the rights to same registered mark may be decided. (Sec. 17, R.A.
or trade-name is used; or No. 166a)

(e) That cancellation is authorized by other provisions of this Act. Section 156. Actions, and Damages and Injunction for Infringement. 156.1
The owner of a registered mark may recover damages from any person who
 Section 27 thereof states that the proper Regional Trial Court shall have infringes his rights, and the measure of the damages suffered shall be either
jurisdiction over the damage suits. the reasonable profit which the complaining party would have made, had
 the Court clarified that while an administrative cancellation of a the defendant not infringed his rights, or the profit which the defendant
registered trademark, on any of the grounds under Section 17 of R.A. actually made out of the infringement, or in the event such measure of
No. 166, is within the ambit of the BPTTT, an action for infringement or damages cannot be readily ascertained with reasonable certainty, then the
any other incidental remedy sought is within the jurisdiction of the court may award as damages a reasonable percentage based upon the
ordinary courts. amount of gross sales of the defendant or the value of the services in
 Surely, an application with BPTTT for an administrative cancellation connection with which the mark or trade name was used in the infringement
of a registered trade mark cannot per se have the effect of of the rights of the complaining party (Sec. 23, first par., R.A. No. 166a).
restraining or preventing the courts from the exercise of their
lawfully conferred jurisdiction.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 61


156.2 On application of the complainant, the court may impound during the not constitute a prejudicial question that must be resolved before an action
pendency of the action, sales invoices and other documents evidencing sales. to enforce the rights to same registered mark may be decided.
(n)
 an action for infringement or unfair competition, including the available
156.3. In cases where actual intent to mislead the public or to defraud the remedies of injunction and damages, in the regular courts can proceed
complainant is shown, in the discretion of the court, the damages may be independently or simultaneously with an action for the administrative
doubled. (Sec. 23, first par., R.A. No. 166) cancellation of a registered trademark in the BPTTT
 As applied to the present case, petitioners prior filing of two inter
156.4 The complainant, upon proper showing, may also be granted partes cases against the respondent before the BPTTT for the
injunction. (Sec. 23, second par., R.A. No. 166a) cancellation of the latters trademark registrations, namely, LIVES
and LIVES Label Mark, does not preclude petitioners right (as a
Section 161. Authority to Determine Right to Registration. In any action defendant) to include in its answer (to respondents complaint for
involving a registered mark, the court may determine the right to damages in Civil Case a counterclaim for infringement with a prayer
registration, order the cancellation of a registration, in whole or in part, and for the issuance of a writ of preliminary injunction.
otherwise rectify the register with respect to the registration of any party to
the action in the exercise of this. Judgment and orders shall be certified by
the court to the Director, who shall make appropriate entry upon the records
of the Bureau, and shall be controlled thereby (Sec. 25, R.A. No. 166a).

Sections 155 (2), 156, and 163 of the said law further provide for the remedy
of an owner of a registered mark to institute an action for infringement or
damages against a person or entity that may reproduce, counterfeit, copy or
colorably imitate a registered mark or a dominant feature thereof and apply
such reproduction, counterfeit, copy or colorable imitation to labels, signs,
prints, packages, wrappers, receptacles or advertisements intended to be
used in commerce upon or in connection with the sale, offering for sale,
distribution, or advertising of goods or services on or in connection with
which such use is likely to cause confusion, or to cause mistake, or to deceive.

 Rule 8, Section 7 of the Regulations on Inter Partes Proceedings,


provides:

Section 7. Effect of filing of a suit before the Bureau or with the proper court.
The filing of a suit to enforce the registered mark with the proper court or
Bureau shall exclude any other court or agency from assuming jurisdiction
over a subsequently filed petition to cancel the same mark. On the other
hand, the earlier filing of petition to cancel the mark with the Bureau shall

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 62


JOAQUIN VS. DRILON, GR No. 108946, January 28, 1999
Facts:
 BJ Productions, Inc. (BJPI) is the holder/grantee of Certificate of PETITIONERS’ CONTENTIONS
Copyright No. M922, dated January 28, 1971, of Rhoda and Me, a dating 1. The public respondent gravely abused his discretion amounting to lack
game show aired from 1970 to 1977. On June 28, 1973, it submitted to of jurisdiction — when he invoked non-presentation of the master tape
the National Library an addendum to its certificate of copyright as being fatal to the existence of probable cause to prove infringement,
specifying the show's format and style of presentation. despite the fact that private respondents never raised the same as a
 While watching television, Francisco Joaquin, Jr., president of BJPI, saw controverted issue.
on RPN Channel 9 an episode of It's a Date, which was produced by IXL 2. The public respondent gravely abused his discretion amounting to lack
Productions, Inc. (IXL). of jurisdiction when he arrogated unto himself the determination of
 He wrote a letter to Gabriel M. Zosa, president and general manager what is copyrightable — an issue which is exclusively within the
of IXL, informing Zosa that BJPI had a copyright to Rhoda and Me and jurisdiction of the regional trial court to assess in a proper proceeding.
demanding that IXL discontinue airing It's a Date.
 In a letter, Zosa apologized to Joaquin and requested a meeting to RESPONDENTS’ CONTENTIONS
discuss a possible settlement. IXL, however, continued airing It's a Date. 1. petitioners failed to establish the existence of probable cause due to
 Joaquin sent a second letter in which he reiterated his demand and their failure to present the copyrighted master videotape of Rhoda and
warned that, if IXL did not comply, he would endorse the matter to his Me
attorneys for proper legal action. 2. petitioner BJPI's copyright covers only a specific episode of Rhoda and
 Meanwhile, Zosa sought to register IXL's copyright to the first episode Me and that the formats or concepts of dating game shows are not
of It's a Date for which it was issued by the National Library a certificate covered by copyright protection under P.D. No. 49
of copyright August 14, 1991.
 Upon complaint of petitioners, an information for violation of P.D. No. RULING:
49 was filed against Zosa together with certain officers of RPN Channel  Petitioners claim that their failure to submit the copyrighted master
9, in the Regional Trial Court of Quezon City where it was docketed as videotape of the television show Rhoda and Me was not raised in issue
Criminal Case No. 92-27854 and assigned to Branch 104 thereof. by private respondents during the preliminary investigation and,
 Zosa sought a review of the resolution of the Assistant City Prosecutor therefore, it was error for the Secretary of Justice to reverse the
before the Department of Justice. investigating prosecutor's finding of probable cause on this ground.
 Secretary of Justice Franklin M. Drilon reversed the Assistant City
Prosecutor's findings and directed him to move for the dismissal of the COURT: A preliminary investigation falls under the authority of the state
case against private respondents. prosecutor who is given by law the power to direct and control criminal
 Joaquin filed a motion for reconsideration, but his motion denied by actions. He is, however, subject to the control of the Secretary of Justice as
Secretary of Justice provided in Rule 112, §4 of the Revised Rules of Criminal Procedure.
 Petitioners filed a petition for certiorari with the Supreme Court
seeking to annul the resolution of the Department of Justice, dated
August 12, 1992, in Criminal Case No. Q-92-27854, entitled "Gabriel
Zosa, et al. v. City Prosecutor of Quezon City and Francisco Joaquin, Jr.,"
and its resolution, dated December 3, 1992, denying Joaquin's motion
for reconsideration.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 63


Rule 112, Section 4, Revised Rules of Criminal Procedure Moreover, his findings are not subject to review unless shown to have been
Sec. 4. Duty of investigating fiscal. — If the investigating fiscal finds cause made with grave abuse.
to hold the respondent for trial, he shall prepare the resolution and
corresponding information. He shall certify under oath that he, or as shown
by the record, an authorized officer, has personally examined the
complainant and his witnesses, that there is reasonable ground to believe
that a crime has been committed and that the accused is probably guilty  Petitioners contend, however, that the determination of the question
thereof, that the accused was informed of the complaint and of the whether the format or mechanics of a show is entitled to copyright
evidence submitted against him and that he was given an opportunity to protection is for the court, and not the Secretary of Justice, to make.
submit controverting evidence. Otherwise, he shall recommend dismissal They assail the following portion of the resolution of the respondent
of the complaint. Secretary of Justice:

In either case, he shall forward the records of the case to the provincial or [T]he essence of copyright infringement is the copying, in whole or in part,
city fiscal or chief state prosecutor within five (5) days from his resolution. of copyrightable materials as defined and enumerated in Section 2 of PD. No.
The latter shall take appropriate action thereon ten (10) days from receipt
49. Apart from the manner in which it is actually expressed, however, the
thereof, immediately informing the parties of said action.
idea of a dating game show is, in the opinion of this Office, a non-
No complaint or information may be filed or dismissed by an investigating copyrightable material. Ideas, concepts, formats, or schemes in their
fiscal without the prior written authority or approval of the provincial or city abstract form clearly do not fall within the class of works or materials
fiscal or chief state prosecutor. susceptible of copyright registration as provided in PD. No. 49.

Where the investigating assistant fiscal recommends the dismissal of the COURT: It is indeed true that the question whether the format or mechanics
case but his findings are reversed by the provincial or city fiscal or chief of petitioners television show is entitled to copyright protection is a legal
state prosecutor on the ground that a probable cause exists, the latter may, question for the court to make. This does not, however, preclude
by himself, file the corresponding information against the respondent or respondent Secretary of Justice from making a preliminary determination of
direct any other assistant fiscal or state prosecutor to do so, without this question in resolving whether there is probable cause for filing the case
conducting another preliminary investigation. in court. In doing so in this case, he did not commit any grave error.

If upon petition by a proper party, the Secretary of Justice reverses the


resolution of the provincial or city fiscal or chief state prosecutor, he shall  Petitioners claim that respondent Secretary of Justice gravely abused
direct the fiscal concerned to file the corresponding information without his discretion in ruling that the master videotape should have been
conducting another preliminary investigation or to dismiss or move for
presented in order to determine whether there was probable cause for
dismissal of the complaint or information.
copyright infringement. They contend that 20th Century Fox Film
Corporation v. Court of Appeals, 4 on which respondent Secretary of
COURT: In reviewing resolutions of prosecutors, the Secretary of Justice is Justice relied in reversing the resolution of the investigating prosecutor,
not precluded from considering errors, although unassigned, for the is inapplicable to the case at bar because in the present case, the parties
purpose of determining whether there is probable cause for filing cases in presented sufficient evidence which clearly establish "linkage between
court. He must make his own finding, of probable cause and is not confined the copyright show "Rhoda and Me" and the infringing TV show "It's a
to the issues raised by the parties during preliminary investigation. Date."

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 64


The case of 20th Century Fox Film Corporation involved raids conducted
on various videotape outlets allegedlly selling or renting out "pirated"
videotapes. The trial court found that the affidavits of NBI agents, given in
support of the application for the search warrant, were insufficient without
the master tape. Accordingly, the trial court lifted the search warrants it had
previously issued against the defendants. On petition for review, this Court
sustained the action of the trial court and ruled:

The presentation of the master tapes of the copyrighted films from which
the pirated films were allegedly copied, was necessary for the validity of
search warrants against those who have in their possession the pirated
films. The petitioner's argument to the effect that the presentation of the
master tapes at the time of application may not be necessary as these
would be merely evidentiary in nature and not determinative of whether or
not a probable cause exists to justify the issuance of the search warrants
is not meritorious. The court cannot presume that duplicate or copied tapes
were necessarily reproduced from master tapes that it owns.

The application for search warrants was directed against video tape outlets
which allegedly were engaged in the unauthorized sale and renting out of
copyrighted films belonging to the petitioner pursuant to P.D. 49.

The essence of a copyright infringement is the similarity or at least


substantial similarity of the purported pirated works to the copyrighted
work. Hence, the applicant must present to the court the copyrighted films
to compare them with the purchased evidence of the video tapes allegedly
pirated to determine whether the latter is an unauthorized reproduction of
the former. This linkage of the copyrighted films to the pirated films must
be established to satisfy the requirements of probable cause. Mere
allegations as to the existence of the copyrighted films cannot serve as
basis for the issuance of a search warrant.

This ruling was qualified in the later case of Columbia Pictures, Inc. v. Court
of Appeals 7 in which it was held:

In fine, the supposed pronunciamento in said case regarding the necessity


for the presentation of the master tapes of the copyrighted films for the
validity of search warrants should at most be understood to merely serve
as a guidepost in determining the existence of probable cause in copyright
infringement cases where there is doubt as to the true nexus between the
master tape and the printed copies. An objective and careful reading of the
decision in said case could lead to no other conclusion than that said
directive was hardly intended to be a sweeping and inflexible requirement COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 65
in all or similar copyright infringement cases.
COURT: In the case at bar during the preliminary investigation, petitioners way questions are answered, or
and private respondents presented written descriptions of the formats of similar methods.
their respective televisions shows, on the basis of which the investigating Set 2
prosecutor ruled: Same as above with the genders of same
the searcher and searchees
As may [be] gleaned from the evidence on record, the substance of the interchanged.
television productions complainant's "RHODA AND ME" and Zosa's "IT'S A
DATE" is that two matches are made between a male and a female, both  Petitioners assert that the format of Rhoda and Me is a product of
single, and the two couples are treated to a night or two of dining and/or ingenuity and skill and is thus entitled to copyright protection. It is their
dancing at the expense of the show. The major concepts of both shows is position that the presentation of a point-by-point comparison of the
the same. Any difference appear mere variations of the major concepts. formats of the two shows clearly demonstrates the nexus between the
shows and hence establishes the existence of probable cause for
That there is an infringement on the copyright of the show "RHODA AND copyright infringement. Such being the case, they did not have to
ME" both in content and in the execution of the video presentation are produce the master tape.
established because respondent's "IT'S A DATE" is practically an exact copy
of complainant's "RHODA AND ME" because of substantial similarities as COURT: The format of a show is not copyrightable.
follows, to wit:
RHODA AND ME “IT'S A DATE"
Set 1
a. Unmarried participant of one a. same
gender (searcher) appears on one
side of a divider, while three (3)
unmarried participants of the other
gender are on the other side of the
divider. This arrangement is done
to ensure that the searcher does
not see the searchees.
b. Searcher asks a question to be b. same
answered by each of the searchees.
The purpose is to determine who
among the searchees is the most
compatible with the searcher.
c. Searcher speculates on the c. same
match to the searchee.
d. Selection is made by the use of d. Selection is based on the answer
compute (sic) methods, or by the of the Searchees.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 66


Section 2 of P.D. No. 49, 10 otherwise known as the DECREE ON P. Dramatizations, translations, adaptations, abridgements,
INTELLECTUAL PROPERTY, enumerates the classes of work entitled to arrangements and other alterations of literary, musical or artistic
copyright protection, to wit: works or of works of the Philippine government as herein defined,
which shall be protected as provided in Section 8 of this Decree.
Sec. 2. The rights granted by this Decree shall, from the moment of Q. Collections of literary, scholarly, or artistic works or of works
creation, subsist with respect to any of the following classes of works: referred to in Section 9 of this Decree which by reason of the
selection and arrangement of their contents constitute intellectual
A. Books, including composite and cyclopedic works, manuscripts, creations, the same to be protected as such in accordance with
directories, and gazetteers: Section 8 of this Decree.
B. Periodicals, including pamphlets and newspapers; R. Other literary, scholarly, scientific and artistic works.
C. Lectures, sermons, addresses, dissertations prepared for oral
delivery;
D. Letters; COURT: This provision is substantially the same as §172 of the
E. Dramatic or dramatico-musical compositions; choreographic works INTELLECTUAL PROPERTY CODE OF PHILIPPINES (R.A. No. 8293). 11 The
and entertainments in dumb shows, the acting form of which is fixed format or mechanics of a television show is not included in the list of
in writing or otherwise; protected works in §2 of P.D. No. 49. For this reason, the protection afforded
F. Musical compositions, with or without words; by the law cannot be extended to cover them.
G. Works of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving,
lithography, and other works of art; models or designs for works of Copyright, in the strict sense of the term, is purely a statutory right. It is a
art; new or independent right granted by the statute, and not simply a pre-
H. Reproductions of a work of art; existing right regulated by the statute. Being a statutory grant, the rights are
I. Original ornamental designs or models for articles of manufacture, only such as the statute confers, and may be obtained and enjoyed only with
whether or not patentable, and other works of applied art; respect to the subjects and by the persons and on terms and conditions
J. Maps, plans, sketches, and charts; specified in the statute.
K. Drawings or plastic works of a scientific or technical character;
L. Photographic works and works produced by a process analogous P.D. No. 49, §2, in enumerating what are subject to copyright, refers to
to photography lantern slides; finished works and not to concepts. The copyright does not extend to an
M. Cinematographic works and works produced by a process
idea, procedure, process, system, method of operation, concept, principle,
analogous to cinematography or any process for making
audio-visual recordings; or discovery, regardless of the form in which it is described, explained,
N. Computer programs; illustrated, or embodied in such work.
O. Prints, pictorial illustrations advertising copies, labels tags, and box
wraps;

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 67


Sec. 175. Unprotected Subject Matter. — Notwithstanding the investigating prosecutor found probable cause against Zosa. Zosa later
provisions of Sections 172 and 173, no protection shall extend, under this sought a review of the prosecutor’s resolution before the Secretary of Justice
law, to any idea, procedure, system, method or operation, concept, (Franklin Drilon). Drilon reversed the findings of the fiscal and directed him
principle, discovery or mere data as such, even if they are expressed, to dismiss the case against Zosa.
explained, illustrated or embodied in a work; news of the day and other
miscellaneous facts having the character of mere items of press ISSUE: Whether or not the order of Drilon finding no probable cause is valid.
information; or any official text of a legislative, administrative or legal
nature, as well as any official translation thereof. HELD: Yes. The essence of copyright infringement is the copying, in whole or
in part, of copyrightable materials as defined and enumerated in Section 2
of PD. No. 49 (Copyright Law). Apart from the manner in which it is actually
expressed, however, the idea of a dating game show is a non-copyrightable
material. Ideas, concepts, formats, or schemes in their abstract form clearly
COURT: BJPI's copyright covers audio-visual recordings of each episode of do not fall within the class of works or materials susceptible of copyright
Rhoda and Me, as falling within the class of works mentioned in P.D. 49, registration as provided in PD. No. 49. What is covered by BJPI’s copyright is
§2(M), to wit: the specific episodes of the show Rhoda and Me.

Cinematographic works and works produced by a process analogous to Further, BJPI should have presented the master videotape of the show in
cinematography or any process for making audio-visual recordings; order to show the linkage between the copyright show (Rhoda and Me) and
the infringing show (It’s a Date). This is based on the ruling in 20th Century
The copyright does not extend to the general concept or format of its dating Fox vs CA (though this has been qualified by Columbia Pictures vs CA, this is
game show. Accordingly, by the very nature of the subject of petitioner still good law). Though BJPI did provide a lot of written evidence and
BJPI's copyright, the investigating prosecutor should have the opportunity description to show the linkage between the shows, the same were not
to compare the videotapes of the two shows. enough. A television show includes more than mere words can describe
because it involves a whole spectrum of visuals and effects, video and audio,
Mere description by words of the general format of the two dating game such that no similarity or dissimilarity may be found by merely describing the
shows is insufficient; the presentation of the master videotape in evidence general copyright/format of both dating game shows.
was indispensable to the determination of the existence of probable cause.
As aptly observed by respondent Secretary of Justice:

Petition is DISMISSED.

JOAQUIN VS. DRILON, GR No. 108946, January 28, 1999


FACTS: BJ Productions Inc. (BJPI) was the holder of copyright over the show
Rhoda and Me. It holds rights over the show’s format and style of
presentation. In 1991, BJPI’s president Francisco Joaquin saw on TV – RPN
9’s show It’s a Date, a show which is basically the same as Rhoda and Me.
He eventually sued Gabriel Zosa, the manager of the show It’s a Date. The

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 68


COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 69
KALEM CO. VS. HARPER BROS accomplice in a subsequent illegal use by the buyer. It has been held
that mere indifferent supposition or knowledge on the part of the
FACTS: seller that the buyer of spirituous liquor is contemplating such
 Kalem Company is engaged in the production of moving-picture films. unlawful use is not enough to connect him with the possible unlawful
 The defendant employed a man to read Ben Hur and to write out such consequences, but that if the sale was made with a view to the illegal
a description or scenario of certain portions that it could be followed in resale the price could not be recovered. . But no such niceties are
action. involved here. The defendant not only expected but invoked by
 It then caused the described action to be performed, and took negatives advertisement the use of its films for dramatic reproduction of the
for moving pictures of the scenes, from which it produced films suitable story. That was the most conspicuous purpose for which they could be
for exhibition. used, and the one for which especially they were made. If the
 It sold the films, and public exhibitions from them took place. defendant did not contribute to the infringement it is impossible to do
so except by taking part in the final act. It is liable on principles
Lower court: restrained the infringement of the copyright upon the late recognized in every part of the law.
General Lew Wallace’s book “Ben Hur”  It is suggested that to extend the copyright to a case like this is to
extend it to the ideas as distinguished from the words in which those
ISSUE: Whether the public exhibition of these moving pictures infringed any ideas are clothed. But there is no attempt to make a monopoly of the
rights under the copyright law? ideas expressed. The law confines itself to a particular, cognate and
well known form of reproduction.
COURT:
 By Rev. Stat., § 4952, as amended by the act of March 3, 1891, c. 565,
26 Stat. 1106, authors have the exclusive right to dramatize any of their Appellant made a moving picture film based on a book published by appellee
works. and distributed it. Appellee sought and obtained an injunction against
 So, if the exhibition was or was founded on a dramatizing of Ben Hur appellant for copyright infringement. Appellant challenged the injunction
this copyright was infringed. and the appellate court affirmed. On further appeal, the court affirmed the
 We are of opinion that Ben Hur was dramatized by what was done. lower and appellate courts, holding that authors, for a limited time, had the
 It is said that pictures of scenes in a novel may be made and exhibited exclusive right to their writings, and the making of a motion picture based
without infringing the copyright and that they may be copyrighted on those writings infringed on the copyright of the author. The decree of the
themselves. Indeed it was conceded by the Circuit Court of Appeals that appellate court enjoining the further use of the motion picture was affirmed.
these films could be copyrighted and, we may assume, could be
exhibited as photographs. Whether this concession is correct or not, in
view of the fact that they are photographs of an unlawful dramatization
FULL TEXT:
of the novel, we need not decide. We will assume that it is. But it does
not follow that the use of them in motion does not infringe the author's
rights. This is an appeal from a decree restraining an alleged infringement of the
 It is said that the defendant did not produce the representations, but copyright upon the late General Lew Wallace's book `Ben Hur.' 169 Fed. Rep.
merely sold the films to jobbers, and on that ground ought not to be 61. 94 C.C.A. 429. The case was heard on the pleadings and an agreed
held. In some cases where an ordinary article of commerce is sold nice statement of facts, and the only issue is whether those facts constitute an
questions may arise as to the point at which the seller becomes an infringement of the copyright upon the book. So far as they need to be

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 70


stated here they are as follows. The appellant and defendant, the Kalem latter our visual impression — what we see — is caused by the real
Company, is engaged in the production of moving picture films, the pantomime 62*62 of real men through the medium of natural forces,
operation and effect of which are too well known to require description. By although the machinery is different and more complex. How it would be if
means of them anything of general interest from a coronation to a prize fight the illusion of motion were produced from paintings instead of from
is presented to the public with almost the illusion of reality — latterly even photographs of the real thing may be left open until the question shall arise.
color being more or less reproduced. The defendant employed a man to
read Ben Hur and to write out such a description or scenario of certain It is said that pictures of scenes in a novel may be made and exhibited
portions that it could be followed in action; these portions giving enough of without infringing the copyright and that they may be copyrighted
the story to be identified with ease. It then caused the described action to themselves. Indeed it was conceded by the Circuit Court of Appeals that
be performed and took negatives for moving pictures of the scenes, from these films could be copyrighted and, we may assume, could be exhibited
which it produced films suitable for exhibition. These films it expected and as photographs. Whether this concession is correct or not, in view of the fact
intended to sell for use as moving pictures in the way in which such pictures that they are photographs of an unlawful dramatization of the novel, we
commonly are used. It advertised them under the title Ben Hur. `Scenery need not decide. We will assume that it is. But it does not follow that the
and Supers by Pain's Fireworks Co. Costumes from Metropolitan Opera use of them in motion does not infringe the author's rights. The most
House. Chariot Race by 3d Battery, Brooklyn. Positively the Most Superb innocent objects, such as the mirror in the other case that we have
Moving Picture Spectacle ever Produced in America in Sixteen Magnificent supposed, may be used for unlawful purposes. And if, as we have tried to
Scenes,' etc., with taking titles, culminating in `Ben Hur Victor.' It sold the show, moving pictures may be used for dramatizing a novel, when the
films and public exhibitions from them took place. photographs are used in that way they are used to infringe a right which the
statute reserves.
The subdivision of the question that has the most general importance is
whether the public exhibition of these moving pictures infringed any rights But again it is said that the defendant did not produce the representations,
under the copyright law. By Rev. Stat., § 4952, as amended by the act of but merely sold the films to jobbers, and on that ground ought not to be
March 3, 1891, c. 565, 26 Stat. 1106, authors have the exclusive right to held. In some cases where an ordinary article of commerce is sold nice
dramatize any of their works. So, if the exhibition was or was founded on a questions may arise as to the point at which the seller becomes an
dramatizing of Ben Hur this copyright was infringed. We are of opinion that accomplice in a subsequent illegal use by the buyer. It has been held that
Ben Hur was dramatized by what was done. Whether we consider the mere indifferent supposition or knowledge on the part of the seller that the
purpose of this clause of the statute, or the etymological history and present buyer of spirituous liquor is contemplating such unlawful use is not enough
usages of language, drama may be achieved by action as well as by speech. to connect him with the possible unlawful
Action can tell a story, display all the most vivid relations between men, and consequences, Graves v. Johnson, 179 Massachusetts, 53, but that if the
depict every kind of human emotion, without the aid of a word. It would be sale was made with a view to the illegal resale the price could not be
impossible to deny the title of drama to pantomime as played by masters of recovered. Graves v. Johnson, 156 Massachusetts, 211. But no such niceties
the art. But if a pantomime of Ben Hur would be a dramatizing of Ben Hur, are involved here. The defendant not only expected but invoked by
it would be none the less so that it was exhibited to the audience by advertisement the use of its films for dramatic reproduction of the story.
reflection from a glass and not by direct vision of the figures — as sometimes That was the most conspicuous purpose for which they could be used, and
has been done in order to produce ghostly or inexplicable effects. The the one for which especially they were made. If the defendant did not
essence of the matter in the case last supposed is not the mechanism contribute to the infringement it is impossible to do so except by taking part
employed but that we see the event or story lived. The moving pictures are in the final act. It is liable on principles recognized in every part of the
only less vivid than reflections from a mirror. With the former as with the law. Rupp & Wittgenfeld Co. v.Elliott, 131 Fed. Rep. 730,

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 71


732. Harper v. Shoppell, 28 Fed. Rep. 613. Morgan Envelope Co. v. Albany
Paper Co., 152 U.S. 425, 433.

It is argued that the law construed as we have construed it goes beyond the
power conferred upon Congress by the Constitution, to secure to authors
for a limited time the exclusive right to their writings. Art. I, § 8, cl. 8. It is
suggested that to extend the copyright to a case like this is to extend it to
the ideas as distinguished from the words in which those ideas are clothed.
But there is no attempt to make a monopoly of the ideas expressed. The law
confines itself to a particular, cognate and well known form of reproduction.
If to that extent a grant of monopoly is thought a proper way to secure the
right to the writings this court cannot say that Congress was wrong.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 72


MCDONALDS VS. LC BIG MAK BURGER INC  On 21 October 1988, respondent applied with the PBPTT for the
Facts: registration of the Big Mak mark for its hamburger sandwiches.
McDONALD’S CORPORATION  McDonalds opposed the application on the ground that Big Mak was a
- corporation organized under the laws of Delaware, United States colorable imitation of its registered Big Mac mark for the same food
- operates, by itself or through its franchisees, a global chain of fast-food products.
restaurants  also informed Francis Dy, the chairman of the Board of Directors of
- owns a family of marks including the Big Mac mark for its double-decker respondent corporation, of its exclusive right to the Big Mac mark
hamburger sandwich and requested him to desist from using the Big Mac mark or any
- registered this trademark with the United States Trademark Registry on similar mark.
16 October 1979  Having received no reply from respondent Dy, petitioners sued
 Based on this Home Registration, McDonalds applied for the respondents in the Regional Trial Court, for trademark infringement and
registration of the same mark in the Principal Register of the then unfair competition.
Philippine Bureau of Patents, Trademarks and Technology (PBPTT), now
the Intellectual Property Office (IPO). RESPONDENT’S ANSWER:
 Pending approval of its application, McDonalds introduced its Big Mac - admitted that they have been using the name Big Mak Burger for their
hamburger sandwiches in the Philippine market in September 1981. fast-food business
 On 18 July 1985, the PBPTT allowed registration of the Big Mac mark in - claimed, however, that McDonalds does not have an exclusive right to
the Principal Register based on its Home Registration in the United the Big Mac mark or to any other similar mark
States. - points out that the Isaiyas Group of Corporations (Isaiyas Group)
 McDonalds displays the Big Mac mark in items and paraphernalia in its registered the same mark for hamburger sandwiches with the PBPTT on
restaurants, and in its outdoor and indoor signages. 31 March 1979
 From 1982 to 1990, McDonalds spent P10.5 million in advertisement - One Rodolfo Topacio (Topacio) similarly registered the same mark on
for Big Mac hamburger sandwiches alone. 24 June 1983, prior to McDonalds registration on 18 July 1985
- claimed that they are not liable for trademark infringement or for
MCGEORGE FOOD INDUSTRIES unfair competition, as the Big Mak mark they sought to register does
- a domestic corporation; McDonalds Philippine franchisee not constitute a colorable imitation of the Big Mac mark
- asserted that they did not fraudulently pass off their hamburger
L.C. Big Mak Burger, Inc. sandwiches as those of petitioners Big Mac hamburgers
– is a domestic corporation which operates fast-food outlets and snack
vans in Metro Manila and nearby provinces PETITIONER’S REPLY:
– menu includes hamburger sandwiches and other food items. – denied respondents claim that McDonalds is not the exclusive owner of
the Big Mac mark
– asserted that while the Isaiyas Group and Topacio did register the Big
FRANCIS B. DY, EDNA A. DY, RENE B. DY, WILLIAM B. DY, JESUS AYCARDO, Mac mark ahead of McDonalds, the Isaiyas Group did so only in the
ARACELI AYCARDO, AND GRACE HUERTO Supplemental Register of the PBPTT and such registration does not
- the incorporators, stockholders and directors of respondent provide any protection
corporation – McDonalds disclosed that it had acquired Topacios rights to his
registration in a Deed of Assignment dated 18 May 1981

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 73


Section 22 of Republic Act No. 166, as amended (RA 166), the law
RTC: respondent corporation liable for trademark infringement and unfair
applicable to this case, defines trademark infringement as follows:
competition
 the mark Big Mac is a registered trademark for plaintiff McDonalds, and
as such, it is entitled to protection against infringement. Infringement, what constitutes. Any person who [1] shall use,
without the consent of the registrant, any reproduction,
CA: reversed the ruling of the trial court; there is no likelihood of confusion counterfeit, copy or colorable imitation of any registered mark or
that could arise in the use of respondents Big Mak mark on hamburgers = trade-name in connection with the sale, offering for sale, or
relied on the holistic test advertising of any goods, business or services on or in connection
 it is not sufficient that a similarity exists in both name(s), but that more with which such use is likely to cause confusion or mistake or to
importantly, the overall presentation, or in their essential, substantive deceive purchasers or others as to the source or origin of such
and distinctive parts is such as would likely MISLEAD or CONFUSE goods or services, or identity of such business; or [2] reproduce,
persons in the ordinary course of purchasing the genuine article
counterfeit, copy, or colorably imitate any such mark or trade-
 The holistic test considers the two marks in their entirety, as they
appear on the goods with their labels and packaging.
name and apply such reproduction, counterfeit, copy, or colorable
 It is not enough to consider their words and compare the spelling and imitation to labels, signs, prints, packages, wrappers, receptacles
pronunciation of the words. or advertisements intended to be used upon or in connection with
such goods, business or services, shall be liable to a civil action by
the registrant for any or all of the remedies herein provided.
Issue: Whether or not L.C. Big Mak Burger Inc. is liable for trademark
infringement and unfair competition?

Ruling: Yes.
To establish trademark infringement, the following elements must be
Petitioner’s cause of action: first part of Section 22, i.e. respondents
shown:
allegedly used, without petitioners consent, a colorable imitation of the Big
(1) the validity of plaintiffs mark;
Mac mark in advertising and selling respondents hamburger sandwiches.
(2) the plaintiffs ownership of the mark; and
This likely caused confusion in the mind of the purchasing public on the
(3) the use of the mark or its colorable imitation by the alleged infringer
source of the hamburgers or the identity of the business.
results in likelihood of confusion.
 Of these, it is the element of likelihood of confusion that is the
gravamen of trademark infringement.

Validity of the “Big Mac” Mark and McDonalds Ownership of such Mark

Respondents contention: that of the two words in the Big Mac mark, it is
only the word Mac that is valid because the word Big is generic and

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 74


descriptive (proscribed under Section 4[e]), and thus incapable of exclusive Types of Confusion
appropriation.
Section 22 covers two types of confusion arising from the use of
The contention has no merit.
similar or colorable imitation marks, namely, confusion of goods
 A mark is valid if it is distinctive and thus not barred from registration (product confusion) and confusion of business (source or origin
under Section 4 of RA 166 (Section 4). However, once registered, not confusion).
only the marks validity but also the registrants ownership of the mark
is prima facie presumed.  Confusion of goods: he ordinarily prudent purchaser would
 The Big Mac mark, which should be treated in its entirety and not be induced to purchase one product in the belief that he was
dissected word for word, is neither generic nor descriptive. purchasing the other.
 Generic marks are commonly used as the name or description of a  Confusion of business: though the goods of the parties are
kind of goods,[40] such as Lite for beer or Chocolate Fudge for different, the defendants product is such as might reasonably
chocolate soda drink.
be assumed to originate with the plaintiff, and the public
 Descriptive marks, on the other hand, convey the characteristics,
functions, qualities or ingredients of a product to one who has
would then be deceived either into that belief or into the
never seen it or does not know it exists, such as Arthriticare for belief that there is some connection between the plaintiff and
arthritis medication. defendant which, in fact, does not exist.
 On the contrary, Big Mac falls under the class of fanciful or arbitrary
marks as it bears no logical relation to the actual characteristics of the Thus, while there is confusion of goods when the products are
product it represents. competing, confusion of business exists when the products are
 As such, it is highly distinctive and thus valid non-competing but related enough to produce confusion of
 The Court also finds that petitioners have duly established McDonalds affiliation.
exclusive ownership of the Big Mac mark.
Whether there is confusion

Petitioner’s claim: respondents use of the Big Mak mark on respondents


hamburgers results in confusion of goods, particularly with respect to
petitioners hamburgers labeled Big Mac.

Respondent
- assert that their Big Mak hamburgers cater mainly to the low-income
group while petitioners Big Mac hamburgers cater to the middle and
upper income groups.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 75


SC:  The Court has recognized that the registered trademark owner enjoys
 Even if this is true, the likelihood of confusion of business remains, since protection in product and market areas that are the normal potential
the low-income group might be led to believe that the Big Mak expansion of his business.
hamburgers are the low-end hamburgers marketed by petitioners.
 After all, petitioners have the exclusive right to use the Big Mac mark. Modern law recognizes that the protection to which the owner of
 On the other hand, respondents would benefit by associating their low-
a trademark is entitled is not limited to guarding his goods or
end hamburgers, through the use of the Big Mak mark, with petitioners
high-end Big Mac hamburgers, leading to likelihood of confusion in the
business from actual market competition with identical or similar
identity of business. products of the parties, but extends to all cases in which the use
by a junior appropriator of a trade-mark or trade-name is likely to
Respondent lead to a confusion of source, as where prospective purchasers
- claims that petitioners use the Big Mac mark only on petitioners double- would be misled into thinking that the complaining party has
decker hamburgers, while respondents use the Big Mak mark on extended his business into the field (see 148 ALR 56 et seq; 53 Am
hamburgers and other products like siopao, noodles and pizza Jur. 576) or is in any way connected with the activities of the
- points out that petitioners sell their Big Mac double-deckers in a infringer; or when it forestalls the normal potential expansion of
styrofoam box with the McDonalds logo and trademark in red, block his business
letters at a price more expensive than the hamburgers of respondents
- In contrast, respondents sell their Big Mak hamburgers in plastic  In determining likelihood of confusion, jurisprudence has
wrappers and plastic bags. Respondents further point out that developed two tests, the dominancy test and the holistic test.
petitioners restaurants are air-conditioned buildings with drive-thru  The dominancy test focuses on the similarity of the prevalent
service, compared to respondents mobile vans
features of the competing trademarks that might cause
SC:
confusion.
 These and other factors respondents cite cannot negate the undisputed  The holistic test requires the court to consider the entirety of
fact that respondents use their Big Mak mark on hamburgers, the same the marks as applied to the products, including the labels and
food product that petitioners sell with the use of their registered mark packaging, in determining confusing similarity.
Big Mac.
 Whether a hamburger is single, double or triple-decker, and whether
wrapped in plastic or styrofoam, it remains the same hamburger food
product.
 Even respondents use of the Big Mak mark on non-hamburger food
products cannot excuse their infringement of petitioners registered
mark, otherwise registered marks will lose their protection under the
law.
 The registered trademark owner may use his mark on the same or
similar products, in different segments of the market, and at different
price levels depending on variations of the products for specific
segments of the market.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 76


The dominancy test considers the dominant features in the  Clearly, respondents have adopted in Big Mak not only the dominant
but also almost all the features of Big Mac.
competing marks in determining whether they are confusingly
 Applied to the same food product of hamburgers, the two marks will
similar. likely result in confusion in the public mind.
 courts give greater weight to the similarity of the appearance  Petitioners aggressive promotion of the Big Mac mark, as borne by their
of the product arising from the adoption of the dominant advertisement expenses, has built goodwill and reputation for such
features of the registered mark, disregarding minor mark making it one of the easily recognizable marks in the market
differences today. This increases the likelihood that consumers will mistakenly
 Courts will consider more the aural and visual impressions associate petitioners hamburgers and business with those of
created by the marks in the public mind, giving little weight to respondents.
factors like prices, quality, sales outlets and market segments  Respondents inability to explain sufficiently how and why they came to
choose Big Mak for their hamburger sandwiches indicates their intent
to imitate petitioners Big Mac mark.
The test of dominancy is now explicitly incorporated into law in  Respondents claim that their Big Mak mark was inspired by the first
Section 155.1 of the Intellectual Property Code which defines names of respondent Dys mother (Maxima) and father (Kimsoy) is not
credible.
infringement as the colorable imitation of a registered mark xxx or  Absent proof that respondents adoption of the Big Mak mark was
a dominant feature thereof. due to honest mistake or was fortuitous, the inescapable
conclusion is that respondents adopted the Big Mak mark to ride
 Applying the dominancy test, the Court finds that respondents use of on the coattails of the more established Big Mac mark. This saves
the Big Mak mark results in likelihood of confusion. respondents much of the expense in advertising to create market
 First, Big Mak sounds exactly the same as Big Mac. recognition of their mark and hamburgers.
 Second, the first word in Big Mak is exactly the same as the first  On the Lack of Proof of Actual Confusion
word in Big Mac.  Petitioners failure to present proof of actual confusion does not
 Third, the first two letters in Mak are the same as the first two negate their claim of trademark infringement.
letters in Mac.  Section 22 requires the less stringent standard of likelihood of
 Fourth, the last letter in Mak while a k sounds the same as c when confusion only.
the word Mak is pronounced.  While proof of actual confusion is the best evidence of
 Fifth, in Filipino, the letter k replaces c in spelling, thus Caloocan is infringement, its absence is inconsequential
spelled Kalookan.
 In short, aurally the two marks are the same, with the first word of both
marks phonetically the same, and the second word of both marks also
phonetically the same.
 Visually, the two marks have both two words and six letters, with the
first word of both marks having the same letters and the second word
having the same first two letters.
 In spelling, considering the Filipino language, even the last letters of
both marks are the same.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 77


NICHOLS VS. UNIVERSAL PICTURES CORPORATION ET. AL. "Abie's Irish Rose" presents a Jewish family living in prosperous circumstances in
New York. The father, a widower, is in business as a merchant, in which his son
FACTS: and only child helps him. The boy has philandered with young women, who to his
 Plaintiff is the author of a play, "Abie's Irish Rose," which it may be father's great disgust have always been Gentiles, for he is obsessed with a passion
that his daughter-in-law shall be an orthodox Jewess. When the play opens the
assumed was properly copyrighted under section five, subdivision (d),
son, who has been courting a young Irish Catholic girl, has already married her
of the Copyright Act, 17 USCA § 5(d). secretly before a Protestant minister, and is concerned to soften the blow for his
 The defendant produced publicly a motion picture play, "The Cohens father, by securing a favorable impression of his bride, while concealing her faith
and The Kellys," which the plaintiff alleges was taken from it. and race. To accomplish this he introduces her to his father at his home as a
Jewess, and lets it appear that he is interested in her, though he conceals the
marriage. The girl somewhat reluctantly falls in with the plan; the father takes the
bait, becomes infatuated with the girl, concludes that they must marry, and
assumes that of course they will, if he so decides. He calls in a rabbi, and prepares
for the wedding according to the Jewish rite.

Meanwhile the girl's father, also a widower, who lives in California, and is as intense
in his own religious antagonism as the Jew, has been called to New York,
supposing that his daughter is to marry an Irishman and a Catholic. Accompanied
by a priest, he arrives at the house at the moment when the marriage is being
celebrated, but too late to prevent it, and the two fathers, each infuriated by the
proposed union of his child to a heretic, fall into unseemly and grotesque antics.
The priest and the rabbi become friendly, exchange trite sentiments about religion,
and agree that the match is good. Apparently out of abundant caution, the priest
celebrates the marriage for a third time, while the girl's father is inveigled away.
The second act closes with each father, still outraged, seeking to find some way by
which the union, thus trebly insured, may be dissolved.

The last act takes place about a year later, the young couple having meanwhile
been abjured by each father, and left to their own resources. They have had twins,
a boy and a girl, but their fathers know no more than that a child has been born. At
Christmas each, led by his craving to see his grandchild, goes separately to the
young folks' home, where they encounter each other, each laden with gifts, one for
a boy, the other for a girl. After some slapstick comedy, depending upon the
insistence of each that he is right about the sex of the grandchild, they become
reconciled when they learn the truth, and that each child is to bear the given name
of a grandparent. The curtain falls as the fathers are exchanging amenities, and
the Jew giving evidence of an abatement in the strictness of his orthodoxy.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 78


"The Cohens and The Kellys" presents two families, Jewish and Irish, living side any other copyrighted work. But when the plagiarist does not take out
by side in the poorer quarters of New York in a state of perpetual enmity. The wives a block in its original form, but an abstract of the whole, decision is more
in both cases are still living, and share in the mutual animosity, as do two small troublesome. Upon any work, and especially upon a play, a great
sons, and even the respective dogs. The Jews have a daughter, the Irish a son; number of patterns of increasing generality will fit equally well, as more
the Jewish father is in the clothing business; the Irishman is a policeman. The
and more of the incident is left out. The last may perhaps be no more
children are in love with each other, and secretly marry, apparently after the play
opens. The Jew, being in great financial straits, learns from a lawyer that he has than the most general statement of what the play is about, and at times
fallen heir to a large fortune from a great-aunt, and moves into a great house, fitted might consist only of its title; but there is a point in this series of
luxuriously. Here he and his family live in vulgar ostentation, and here the Irish boy abstractions where they are no longer protected, since otherwise the
seeks out his Jewish bride, and is chased away by the angry father. The Jew then playwright could prevent the use of his "ideas," to which, apart from
abuses the Irishman over the telephone, and both become hysterically excited. The their expression, his property is never extended. Nobody has ever been
extremity of his feelings makes the Jew sick, so that he must go to Florida for a
able to fix that boundary, and nobody ever can. In some cases the
rest, just before which the daughter discloses her marriage to her mother.
question has been treated as though it were analogous to lifting a
On his return the Jew finds that his daughter has borne a child; at first he suspects portion out of the copyrighted work but the analogy is not a good one,
the lawyer, but eventually learns the truth and is overcome with anger at such a because, though the skeleton is a part of the body, it pervades and
low alliance. Meanwhile, the Irish family who have been forbidden to see the supports the whole. In such cases we are rather concerned with the line
grandchild, go to the Jew's house, and after a violent scene between the two
between expression and what is expressed. As respects plays, the
fathers in which the Jew disowns his daughter, who decides to go back with her
husband, the Irishman takes her back with her baby to his own poor lodgings. controversy chiefly centers upon the characters and sequence of
121*121 The lawyer, who had hoped to marry the Jew's daughter, seeing his plan incident, these being the substance.
foiled, tells the Jew that his fortune really belongs to the Irishman, who was also
related to the dead woman, but offers to conceal his knowledge, if the Jew will  In the two plays at bar we think both as to incident and character, the
share the loot. This the Jew repudiates, and, leaving the astonished lawyer, walks defendant took no more than the law allowed.
through the rain to his enemy's house to surrender the property. He arrives in great
dejection, tells the truth, and abjectly turns to leave. A reconciliation ensues, the
 Granting that the plaintiff's play was wholly original, and assuming that
Irishman agreeing to share with him equally. The Jew shows some interest in his
grandchild, though this is at most a minor motive in the reconciliation, and the novelty is not essential to a copyright, there is no monopoly in such a
curtain falls while the two are in their cups, the Jew insisting that in the firm name background. Though the plaintiff discovered the vein, she could not
for the business, which they are to carry on jointly, his name shall stand first. keep it to herself; so defined, the theme was too generalized an
abstraction from what she wrote. It was only a part of her "ideas."
ISSUE: Whether the defendant’s fil infringed the plaintiff’s copyright in the
The stories are quite different. One is of a religious zealot who
play by using similar elements? No. There is no infringement, as the ideas
insists upon his child's marrying no one outside his faith; opposed
that are copied are really universal concepts and stock characters.
by another who is in this respect just like him, and is his foil. Their
difference in race is merely an obbligato to the main theme,
COURT:
religion. They sink their differences through grandparental pride
 When plays are concerned, the plagiarist may excise a separate scene
and affection. In the other, zealotry is wholly absent; religion does
or he may appropriate part of the dialogue. Then the question is
not even appear. It is true that the parents are hostile to each
whether the part so taken is "substantial," and therefore not a "fair use" other in part because they differ in race; but the marriage of their
of the copyrighted work; it is the same question as arises in the case of

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 79


son to a Jew does not apparently offend the Irish family at all, and Synopsis of Rule of Law: Two plays may be similar enough in plot for a finding
it exacerbates the existing animosity of the Jew, principally of infringement.
because he has become rich, when he learns it. They are reconciled
through the honesty of the Jew and the generosity of the Irishman; Facts: Plaintiff is the author of a play, “Abie’s Irish Rose.” Defendant
the grandchild has nothing whatever to do with it. The only matter produced a motion picture, “The Cohens and The Kells,” which the plaintiff
common to the two is a quarrel between a Jewish and an Irish claims was taken from it. Both plays portray stories of a Jewish and an Irish-
father, the marriage of their children, the birth of grandchildren Catholic family in which the children fall in love and are married, their
and a reconciliation. parents are outraged, a grandchild is born, and there is a reconciliation that
follows.
There are but four characters common to both plays, the lovers and
the fathers. The lovers are so faintly indicated as to be no more than Issue: May two plays may be similar enough in plot for a finding of
stage properties. They are loving and fertile; that is really all that infringement?
can be said of them, and anyone else is quite within his rights if he
puts loving and fertile lovers in a play of his own, wherever he gets Held: (Hand, J.) Yes. Two plays may be similar enough in plot for a finding of
the cue. The plaintiff's Jew is quite unlike the defendant's. His infringement. It appears in this case that the defendant took no more of the
obsession is his religion, on which depends such racial animosity as plaintiff’s work, assuming he took anything at all, than the law allowed. Both
he has. He is affectionate, warm and patriarchal. None of these fit stories were very different, the only similarity being an argument between
the defendant's Jew, who shows affection for his daughter only an Irish father and a Jewish father, the marriage of their children, the birth
once, and who has none but the most superficial interest in his of grandchildren, and a reconciliation. The plaintiff’s copyright did not cover
grandchild. He is tricky, ostentatious and vulgar, only by misfortune all that might be drawn from her play; its content went to some extent into
redeemed into honesty. Both are grotesque, extravagant and the public domain. The theme was basically an idea and the characters were
quarrelsome; both are fond of display; but these common qualities mainly stock figures, which have been used for many decades. Affirmed.
make up only a small part of their simple pictures, no more than
any one might lift if he chose. The Irish fathers are even more unlike; Discussion: This case involves the question of to what extent ideas may be
the plaintiff's a mere symbol for religious fanaticism and patriarchal subject to copyright protection. As a general rule, the “idea/expression
pride, scarcely a character at all. Neither quality appears in the dichotomy” holds that ideas are never copyrightable, though the expression
defendant's, for while he goes to get his grandchild, it is rather out of those ideas may be subject to copyright protection. While a plot is more
of a truculent determination not to be forbidden, than from pride in of an idea, the court recognizes that in some cases the play may nonetheless
his progeny. For the rest he is only a grotesque hobbledehoy, used be copyrightable, though not in this case.
for low comedy of the most conventional sort, which any one might
borrow, if he chanced not to know the exemplar.

NICHOLS VS. UNIVERSAL PICTURES CORPORATION ET. AL.


Brief Fact Summary: Plaintiff, author of the play, “Abie’s Irish Rose,” sued
defendant, producer of the motion picture, “The Cohens and The
Kellys,”which Plaintiff claims was taken from his play.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 80


COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 81
MIGHTY CORPORATION and LA CAMPANA FABRICA DE TABACO, INC. vs.  May 1984, Tobacco Industries assigned the GALLO cigarette trademark
E. & J. GALLO WINERY and THE ANDRESONS GROUP, INC to La Campana which, on July 16, 1985, applied for trademark
registration in the Philippine Patent Office.
FACTS:  July 17, 1985, the National Library issued Certificate of Copyright
GALLO WINERY Registration La Campana’s lifetime copyright claim over GALLO
- foreign corporation not doing business in the Philippines but organized cigarette labels
and existing under the laws of the State of California, United States of  La Campana authorized Mighty Corporation to manufacture and sell
America cigarettes bearing the GALLO trademark
- produces different kinds of wines and brandy products and sells them  BIR approved Mighty Corporations use of GALLO 100s cigarette brand,
in many countries under different registered trademarks, including the under licensing agreement with Tobacco Industries and GALLO SPECIAL
GALLO and ERNEST & JULIO GALLO wine trademarks MENTHOL 100s cigarette brand

THE ANDRESONS GROUP, INC  Respondents sued petitioners in the RTC for trademark and tradename
- domestic corporation infringement and unfair competition
- has been Gallo Winerys exclusive wine importer and distributor in the
Philippines since 1991, selling these products in its own name and for RESPONDENTS’ CLAIM
its own account - GALLO wine trademark was registered in the Philippines in 1971;
- they first introduced and sold the GALLO and ERNEST & JULIO GALLO
 Gallo Winerys GALLO wine trademark was registered in the principal wines in the Philippines circa 1974 within the then U.S. military facilities
register of the Philippine Patent Office on November 16, 1971 which only;
was renewed on November 16, 1991 for another 20 years. - by 1979, they had expanded their Philippine market through authorized
 Gallo Winery also applied for registration of its ERNEST & JULIO GALLO distributors and independent outlets
wine trademark on October 11, 1990 but the records do not disclose if - they first learned about the existence of GALLO cigarettes in the latter
it was ever approved by the Director of Patents. part of 1992 when an Andresons employee saw such cigarettes on
display with GALLO wines in a Davao supermarket wine cellar section
MIGHTY CORPORATION AND LA CAMPANA AND THEIR SISTER COMPANY, - sent a demand letter to petitioners asking them to stop using the GALLO
TOBACCO INDUSTRIES OF THE PHILIPPINES (TOBACCO INDUSTRIES) trademark, to no avail
- engaged in the cultivation, manufacture, distribution and sale of - petitioners with violated Article 6bis of the Paris Convention for the
tobacco products for which they have been using the GALLO cigarette Protection of Industrial Property (Paris Convention) and RA 166
trademark since 1973 (Trademark Law)
- petitioners adopted the GALLO trademark to ride on Gallo Winerys
 Bureau of Internal Revenue (BIR) approved Tobacco Industries use of GALLO and ERNEST & JULIO GALLO trademarks established reputation
GALLO 100s cigarette mark on September 14, 1973 and GALLO filter and popularity, thus causing confusion, deception and mistake on the
cigarette mark on March 26, 1976, both for the manufacture and sale part of the purchasing public who had always associated GALLO and
of its cigarette products. ERNEST & JULIO GALLO trademarks with Gallo Winerys wines
 February 1974, Tobacco Industries applied for, but eventually did not
pursue, the registration of the GALLO cigarette trademark in the PETITIONER’S ANSWER:
principal register of the then Philippine Patent Office.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 82


- GALLO cigarettes have been sold in the Philippines since 1973, initially  It is a fundamental principle that the validity and obligatory force of a
by Tobacco Industries, then by La Campana and finally by Mighty law proceed from the fact that it has first been promulgated.
Corporation  A law that is not yet effective cannot be considered as conclusively
- GALLO cigarettes and Gallo Winerys wines were totally unrelated known by the populace.
products; Gallo Winerys GALLO trademark registration certificate  To make a law binding even before it takes effect may lead to the
covered wines only, not cigarettes; arbitrary exercise of the legislative power.
- GALLO cigarettes and GALLO wines were sold through different  The IP Code, repealing the Trademark Law,[43] was approved on June
channels of trade; 6, 1997. Section 241 thereof expressly decreed that it was to take effect
- the target market of Gallo Winerys wines was the middle or high- only on January 1, 1998, without any provision for retroactive
income bracket with at least P10,000 monthly income while GALLO application.
cigarette buyers were farmers, fishermen, laborers and other low-  RTC and the CA should have limited the consideration of the present
income workers; case within the parameters of the Trademark Law and the Paris
- the dominant feature of the GALLO cigarette mark was the rooster Convention, the laws in force at the time of the filing of the complaint.
device with the manufacturers name clearly indicated as MIGHTY
CORPORATION while, in the case of Gallo Winerys wines, it was the full
names of the founders-owners ERNEST & JULIO GALLO or just their PERTINENT PROVISIONS ON TRADEMARK INFRINGEMENT UNDER THE
surname GALLO PARIS CONVENTION AND THE TRADEMARK LAW
 Article 6bis of the Paris Convention
RTC: rendered in favor of the respondent and against the petitioner; - an international agreement binding on the Philippines and the
petitioner is liable for, and permanently enjoined them from, committing United States
trademark infringement and unfair competition with respect to the GALLO - prohibits the registration or use of a trademark which constitutes
trademark a reproduction, imitation or translation, liable to create confusion,
of a mark considered by the competent authority of the country of
CA: affirmed the RTC decision registration or use to be well-known in that country as being
already the mark of a person entitled to the benefits of the Paris
THE TRADEMARK LAW AND THE PARIS CONVENTION ARE THE APPLICABLE Convention and used for identical or similar goods
LAWS, NOT THE INTELLECTUAL PROPERTY CODE - also applies when the essential part of the mark constitutes a
 respondents sued petitioners on March 12, 1993 for trademark reproduction of any such well-known mark or an imitation liable to
infringement and unfair competition committed during the effectivity create confusion therewith. There is no time limit for seeking the
of the Paris Convention and the Trademark Law. prohibition of the use of marks used in bad faith
 RTC decision of November 26, 1998, petitioners were held liable not  under Article 6bis of the Paris Convention, the following are the
only under the aforesaid governing laws but also under the IP Code elements of trademark infringement:
which took effect only on January 1, 1998, or about five years after the (a) registration or use by another person of a trademark which is a
filing of the complaint reproduction, imitation or translation liable to create confusion,
 CA did not notice the error and affirmed the Makati RTC decision (b) of a mark considered by the competent authority of the country of
registration or use[48] to be well-known in that country and is
SUPREME COURT: the courts a quo erred in retroactively applying the IP already the mark of a person entitled to the benefits of the Paris
Code in this case Convention, and

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 83


(c) such trademark is used for identical or similar goods packages, wrappers, receptacles or advertisements intended to be
 Section 22 of the Trademark Law holds a person liable for infringement used upon or in connection with such goods, business or services
when, among others, he uses without the consent of the registrant, any as to likely cause confusion or mistake or to deceive purchasers,
reproduction, counterfeit, copy or colorable imitation of any registered (c) the trademark is used for identical or similar goods, and
mark or tradename in connection with the sale, offering for sale, or (d) such act is done without the consent of the trademark registrant or
advertising of any goods, business or services or in connection with assignee.
which such use is likely to cause confusion or mistake or to deceive
purchasers or others as to the source or origin of such goods or services,  the Paris Convention protects well-known trademarks only
or identity of such business; or reproduce, counterfeit, copy or
(to be determined by domestic authorities), while the
colorably imitate any such mark or tradename and apply such
reproduction, counterfeit, copy or colorable imitation to labels, signs,
Trademark Law protects all trademarks, whether well-known
prints, packages, wrappers, receptacles or advertisements intended to or not, provided that they have been registered and are in
be used upon or in connection with such goods, business or services. actual commercial use in the Philippines.
- Trademark registration and actual use are material to the  in case of domestic legal disputes on any conflicting
complaining party’s cause of action. provisions between the Paris Convention (which is an
 Section 20 of the Trademark Law considers the trademark registration international agreement) and the Trademark law (which is a
certificate as prima facie evidence of the validity of the registration, the municipal law) the latter will prevail
registrant’s ownership and exclusive right to use the trademark in  Under both the Paris Convention and the Trademark Law,
connection with the goods, business or services as classified by the the protection of a registered trademark is limited only to
Director of Patents and as specified in the certificate, subject to the
goods identical or similar to those in respect of which such
conditions and limitations stated therein. Sections 2 and 2-Aof the
Trademark Law emphasize the importance of the trademarks actual use
trademark is registered and only when there is likelihood of
in commerce in the Philippines prior to its registration. confusion.
- In the adjudication of trademark rights between contending  Under both laws, the time element in commencing
parties, equitable principles of laches, estoppel, and acquiescence infringement cases is material in ascertaining the registrants
may be considered and applied. express or implied consent to anothers use of its trademark
 Under Sections 2, 2-A, 9-A, 20 and 22 of the Trademark Law therefore, or a colorable imitation thereof.
the following constitute the elements of trademark infringement:  proof of all the elements of trademark infringement is a
(a) a trademark actually used in commerce in the Philippines and condition precedent to any finding of liability
registered in the principal register of the Philippine Patent Office
(b) is used by another person in connection with the sale, offering for
sale, or advertising of any goods, business or services or in
connection with which such use is likely to cause confusion or THE ACTUAL COMMERCIAL USE IN THE PHILIPPINES OF GALLO CIGARETTE
mistake or to deceive purchasers or others as to the source or TRADEMARK PRECEDED THAT OF GALLO WINE TRADEMARK
origin of such goods or services, or identity of such business; or  respondent’s judicial admission: the actual commercial use of the
such trademark is reproduced, counterfeited, copied or colorably GALLO wine trademark was subsequent to its registration in 1971 and
imitated by another person and such reproduction, counterfeit, to Tobacco Industries commercial use of the GALLO cigarette trademark
copy or colorable imitation is applied to labels, signs, prints, in 1973,

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 84


 respondent never enjoyed the exclusive right to use the GALLO wine
trademark to the prejudice of Tobacco Industries and its successors-in-
interest, either under the Trademark Law or the Paris Convention.

SUPREME COURT: reversed and set aside the decision of the CA; dismissed
the complaint of the respondent

RESPONDENTS GALLO TRADEMARK REGISTRATION IS LIMITED TO WINES


ONLY
 GALLO trademark registration certificates in the Philippines and in other
countries expressly state that they cover wines only, without any
evidence or indication that registrant Gallo Winery expanded or
intended to expand its business to cigarettes.
 by strict application of Section 20 of the Trademark Law, Gallo Winerys
exclusive right to use the GALLO trademark should be limited to wines,
the only product indicated in its registration certificates.

NO LIKELIHOOD OF CONFUSION, MISTAKE OR DECEIT AS TO THE IDENTITY


OR SOURCE OF PETITIONERS AND RESPONDENTS GOODS OR BUSINESS
 Petitioners and respondents both use GALLO in the labels of their
respective cigarette and wine products.
 But, as held in several cases, the use of an identical mark does not, by
itself, lead to a legal conclusion that there is trademark infringement

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 85


545 U.S. 913 (2005)
METRO-GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC. ET AL.
The question is under what circumstances the distributor of a product
v.
capable of both lawful and unlawful use is liable 919*919 for acts of
GROKSTER, LTD., ET AL.
copyright infringement by third parties using the product. We hold that one
No. 04-480.
who distributes a device with the object of promoting its use to infringe
Supreme Court of United States.
copyright, as shown by clear expression or other affirmative steps taken to
foster infringement, is liable for the resulting acts of infringement by third
Argued March 29, 2005. parties.

Decided June 27, 2005.

916*916 Donald B. Verrilli, Jr., argued the cause for petitioners. With him on I
the briefs for the motion picture studio and recording company petitioners
A
were Ian Heath Gershengorn, 917*917 William M. Hohengarten, Steven B.
Fabrizio, Thomas J. Perrelli, Matthew J. Oppenheim, David E. Kendall, Respondents, Grokster, Ltd., and StreamCast Networks, Inc., defendants in
Thomas G. Hentoff, Kenneth W. Starr, Russell J. Frackman, George M. the trial court, distribute free software products that allow computer users
Borkowski, Robert M. Schwartz, Gregory P. Goeckner, Dean C. Garfield, to share electronic files through peer-to-peer networks, so called because
Elaine J. Goldenberg, Matthew Hersh, Steven M. Marks, and Stanley Pierre- users' computers communicate directly with each other, not through
Louis. Carey R. Ramos, Peter L. Felcher, Aidan Synnott, Theodore K. Cheng, 920*920 central servers. The advantage of peer-to-peer networks over
Kelli L. Sager, Andrew J. Thomas, Jeffrey H. Blum, and Jeffrey L. Fisher filed information networks of other types shows up in their substantial and
briefs for the songwriter and music publisher petitioners. growing popularity. Because they need no central computer server to
mediate the exchange of information or files among users, the high-
bandwidth communications capacity for a server may be dispensed with,
Acting Solicitor General Clement argued the cause for the United States as and the need for costly server storage space is eliminated. Since copies of a
amicus curiae urging reversal. With him on the brief were Assistant Attorney file (particularly a popular one) are available on many users' computers, file
General Keisler, Deputy Solicitor General Hungar, Douglas H. Hallward- requests and retrievals may be faster than on other types of networks, and
Driemeier, Anthony A. Yang, David O. Carson, and John M. Whealan. since file exchanges do not travel through a server, communications can
take place between any computers that remain connected to the network
without risk that a glitch in the server will disable the network in its entirety.
Richard G. Taranto argued the cause for respondents. With him on the brief Given these benefits in security, cost, and efficiency, peer-to-peer networks
were H. Bartow Farr III, Cindy A. Cohn, Fred Von Lohmann, Michael H. Page, are employed to store and distribute electronic files by universities,
Mark A. Lemley, Charles S. Baker, and Matthew A. Neco.[*] government agencies, corporations, and libraries, among others.[1]

918*918 JUSTICE SOUTER delivered the opinion of the Court.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 86


Other users of peer-to-peer networks include individual recipients of
Grokster's and StreamCast's software, and although the networks that they
922*922 In the Gnutella network made available by Morpheus, the process
enjoy through using the software can be used to share any type of digital
is mostly the same, except that in some versions of the Gnutella protocol
file, they have prominently employed those networks in sharing copyrighted
there are no supernodes. In these versions, peer computers using the
music and video files without authorization. A group of copyright holders
protocol communicate directly with each other. When a user enters a search
(MGM for short, but including motion picture studios, recording companies,
request into the Morpheus software, it sends the request to computers
songwriters, and music publishers) sued Grokster and StreamCast for their
connected with it, which in turn pass the request along to other connected
users' copyright infringements, alleging that they 921*921 knowingly and
peers. The search results are communicated to the requesting computer,
intentionally distributed their software to enable users to reproduce and
and the user can download desired files directly from peers' computers. As
distribute the copyrighted works in violation of the Copyright Act, 17 U. S. C.
this description indicates, Grokster and StreamCast use no servers to
§ 101 et seq. (2000 ed. and Supp. II).[2] MGM sought damages and an
intercept the content of the search requests or to mediate the file transfers
injunction.
conducted by users of the software, there being no central point through
which the substance of the communications passes in either direction.[4]

Discovery during the litigation revealed the way the software worked, the
business aims of each defendant company, and the predilections of the
Although Grokster and StreamCast do not therefore know when particular
users. Grokster's eponymous software employs what is known as FastTrack
files are copied, a few searches using their software would show what is
technology, a protocol developed by others and licensed to Grokster.
available on the networks the software reaches. MGM commissioned a
StreamCast distributes a very similar product except that its software, called
statistician to conduct a systematic search, and his study showed that nearly
Morpheus, relies on what is known as Gnutella technology.[3] A user who
90% of the files available for download on the FastTrack system were
downloads and installs either software possesses the protocol to send
copyrighted works.[5] Grokster and StreamCast dispute this figure, raising
requests for files directly to the computers of others using software
methodological problems and arguing that free copying even of copyrighted
compatible with FastTrack or Gnutella. On the FastTrack network opened by
works may be authorized by the rightholders. They also argue that potential
the Grokster software, the user's request goes to a computer given an
noninfringing uses of their software are significant in kind, even if infrequent
indexing capacity by the software and designated a supernode, or to some
in practice. Some musical performers, for example, have gained new
other computer with comparable power and capacity to collect temporary
audiences by distributing 923*923 their copyrighted works for free across
indexes of the files available on the computers of users connected to it. The
peer-to-peer networks, and some distributors of unprotected content have
supernode (or indexing computer) searches its own index and may
used peer-to-peer networks to disseminate files, Shakespeare being an
communicate the search request to other supernodes. If the file is found,
example. Indeed, StreamCast has given Morpheus users the opportunity to
the supernode discloses its location to the computer requesting it, and the
download the briefs in this very case, though their popularity has not been
requesting user can download the file directly from the computer located.
quantified.
The copied file is placed in a designated sharing folder on the requesting
user's computer, where it is available for other users to download in turn,
along with any other file in that folder.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 87


As for quantification, the parties' anecdotal and statistical evidence entered After the notorious file-sharing service, Napster, was sued by copyright
thus far to show the content available on the FastTrack and Gnutella holders for facilitation of copyright infringement, A&M Records, Inc. v.
networks does not say much about which files are actually downloaded by Napster, Inc., 114 F. Supp. 2d 896 (ND Cal. 2000), aff'd in part, rev'd in part,
users, and no one can say how often the software is used to obtain copies 239 F. 3d 1004 (CA9 2001), StreamCast gave away a software program of a
of unprotected material. But MGM's evidence gives reason to think that the kind known as OpenNap, designed as compatible with the Napster program
vast majority of users' downloads are acts of infringement, and because well and open to Napster users for downloading files from other Napster and
over 100 million copies of the software in question are known to have been OpenNap users' computers. Evidence indicates that "[i]t was always
downloaded, and billions of files are shared across the FastTrack and [StreamCast's] intent to use [its OpenNap network] to be able to capture
Gnutella networks each month, the probable scope of copyright email addresses of [its] initial target market so that [it] could promote [its]
infringement is staggering. StreamCast Morpheus interface to them," App. 861; indeed, the OpenNap
program was engineered "`to leverage Napster's 50 million user base,'" id.,
at 746.
Grokster and StreamCast concede the infringement in most downloads,
Brief for Respondents 10, n. 6, and it is uncontested that they are aware that
users employ their software primarily to download copyrighted files, even if StreamCast monitored both the number of users downloading its OpenNap
the decentralized FastTrack and Gnutella networks fail to reveal which files program and the number of music files they downloaded. Id., at 859, 863,
are being copied, and when. From time to time, moreover, the companies 866. It also used the resulting OpenNap network to distribute copies of the
have learned about their users' infringement directly, as from users who Morpheus software and to encourage users to adopt it. Id., at 861, 867,
have sent e-mail to each company with questions about playing copyrighted 1039. Internal company documents indicate that StreamCast hoped to
movies they had downloaded, to whom the companies have responded with attract large numbers of former Napster users if that company was shut
guidance.[6] App. 559-563, 808-816, 939-954. And MGM notified the down by court order or otherwise, and that StreamCast planned to be the
companies of 8 million copyrighted files that could be obtained using their next Napster. Id., at 861. A kit developed by StreamCast to be delivered to
software. advertisers, for example, contained press articles about StreamCast's
potential to capture former Napster users, id., at 568-572, and it introduced
itself to some potential advertisers as a company "which is similar to what
Grokster and StreamCast are not, however, merely passive recipients of Napster was," id., at 884. It broadcast banner advertisements to users of
information about infringing use. The record is replete with evidence that other Napster-compatible software, urging them to adopt its OpenNap. Id.,
from the moment Grokster 924*924 and StreamCast began to distribute at 586. An internal e-mail from a company executive stated: "`We have put
their free software, each one clearly voiced the objective that recipients use this network in 925*925 place so that when Napster pulls the plug on their
it to download copyrighted works, and each took active steps to encourage free service . . . or if the Court orders them shut down prior to that . . . we
infringement. will be positioned to capture the flood of their 32 million users that will be
actively looking for an alternative.'" Id., at 588-589, 861.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 88


Thus, StreamCast developed promotional materials to market its service as
the best Napster alternative. One proposed advertisement read: "Napster
In addition to this evidence of express promotion, marketing, and intent to
Inc. has announced that it will soon begin charging you a fee. That's if the
promote further, the business models employed by Grokster and
courts don't order it shut down first. What will you do to get around it?" Id.,
StreamCast confirm that their principal object was use of their software to
at 897. Another proposed ad touted StreamCast's software as the "#1
download copyrighted works. Grokster and StreamCast receive no revenue
alternative to Napster" and asked "[w]hen the lights went off at Napster . . .
from users, who obtain the software itself for nothing. Instead, both
where did the users go?" Id., at 836 (ellipsis in original).[7] StreamCast even
companies generate income by selling advertising space, and they stream
planned to flaunt the illegal uses of its software; when it launched the
the advertising to Grokster and Morpheus users while they are employing
OpenNap network, the chief technology officer of the company averred that
the programs. As the number of users of each program increases,
"[t]he goal is to get in trouble with the law and get sued. It's the best way to
advertising opportunities become worth more. Cf. App. 539, 804. While
get in the new[s]." Id., at 916.
there is doubtless some demand for free Shakespeare, the evidence shows
that substantive volume is a function of free access to copyrighted work.
Users seeking Top 40 songs, for example, or the latest release by Modest
The evidence that Grokster sought to capture the market of former Napster
Mouse, are certain to be far more numerous than those seeking a free
users is sparser but revealing, for Grokster launched its own OpenNap
Decameron, and Grokster and StreamCast translated that demand into
system called Swaptor and inserted digital codes into its Web site so that
dollars.
computer users using Web search engines to look for "Napster" or "[f]ree
file sharing" would be directed to the Grokster Web site, where they could
download the Grokster software. Id., at 992-993. And Grokster's name is an
Finally, there is no evidence that either company made an effort to filter
apparent derivative of Napster.
copyrighted material from users' downloads or otherwise impede the
sharing of copyrighted files. Although Grokster appears to have sent e-mails
warning users about infringing content when it received threatening notice
StreamCast's executives monitored the number of songs by certain
from the copyright holders, it never blocked anyone from continuing to use
commercial artists available on their networks, and an internal
its software to share copyrighted files. 927*927 Id., at 75-76. StreamCast
communication indicates they aimed to have a larger number of
not only rejected another company's offer of help to monitor infringement,
copyrighted songs available on their networks 926*926 than other file-
id., at 928-929, but blocked the Internet Protocol addresses of entities it
sharing networks. Id., at 868. The point, of course, would be to attract users
believed were trying to engage in such monitoring on its networks, id., at
of a mind to infringe, just as it would be with their promotional materials
917-922.
developed showing copyrighted songs as examples of the kinds of files
available through Morpheus. Id., at 848. Morpheus in fact allowed users to
search specifically for "Top 40" songs, id., at 735, which were inevitably
B
copyrighted. Similarly, Grokster sent users a newsletter promoting its ability
to provide particular, popular copyrighted materials. Brief for Motion After discovery, the parties on each side of the case crossmoved for
Picture Studio and Recording Company Petitioners 7-8. summary judgment. The District Court limited its consideration to the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 89


asserted liability of Grokster and StreamCast for distributing the current liability because the defendants did not monitor or control the use of the
versions of their software, leaving aside whether either was liable "for software, had no agreed-upon right or current ability to supervise its use,
damages arising from past versions of their software, or from other past and had no independent duty to police infringement. We granted certiorari.
activities." 259 F. Supp. 2d 1029, 1033 (CD Cal. 2003). The District Court held 543 U. S. 1032 (2004).
that those who used the Grokster and Morpheus software to download
copyrighted media files directly infringed MGM's copyrights, a conclusion
not contested on appeal, but the court nonetheless granted summary II
judgment in favor of Grokster and StreamCast as to any liability arising from
distribution of the then-current versions of their software. Distributing that A
software gave rise to no liability in the court's view, because its use did not
MGM and many of the amici fault the Court of Appeals's holding for
provide the distributors with actual knowledge of specific acts of
upsetting a sound balance between the respective values of supporting
infringement. Case No. CV 01 08541 SVW (PJWx) (CD Cal., June 18, 2003),
creative pursuits through copyright protection and promoting innovation in
App. 1213.
new communication technologies by limiting the incidence of liability for
copyright infringement. The more artistic protection is favored, the more
technological innovation may be discouraged; the administration of
The Court of Appeals affirmed. 380 F. 3d 1154 (CA9 2004). In the court's copyright law is an exercise in managing the tradeoff. See Sony Corp. v.
analysis, a defendant was liable as a contributory infringer when it had Universal City Studios, supra, at 442; see generally Ginsburg, Copyright and
knowledge of direct infringement and materially contributed to the Control Over New Technologies of Dissemination, 101 Colum. L. Rev. 1613
infringement. But the court read Sony Corp. of America v. Universal City (2001); Lichtman & Landes, Indirect Liability for Copyright Infringement: An
Studios, Inc., 464 U. S. 417 (1984), as holding that distribution of a Economic Perspective, 16 Harv. J. L. & Tech. 395 (2003).
commercial product capable of substantial noninfringing uses could not give
rise to contributory liability for infringement unless the distributor had
actual knowledge of specific instances of infringement and failed to act on
The tension between the two values is the subject of this case, with its claim
that knowledge. The fact that the software was capable of substantial
that digital distribution of copyrighted material threatens copyright holders
noninfringing uses in the Ninth Circuit's view meant 928*928 that Grokster
as never before, because every copy is identical to the original, copying is
and StreamCast were not liable, because they had no such actual
easy, 929*929 and many people (especially the young) use file-sharing
knowledge, owing to the decentralized architecture of their software. The
software to download copyrighted works. This very breadth of the
court also held that Grokster and StreamCast did not materially contribute
software's use may well draw the public directly into the debate over
to their users' infringement because it was the users themselves who
copyright policy, Peters, Brace Memorial Lecture: Copyright Enters the
searched for, retrieved, and stored the infringing files, with no involvement
Public Domain, 51 J. Copyright Soc. 701, 705-717 (2004) (address by Register
by the defendants beyond providing the software in the first place.
of Copyrights), and the indications are that the ease of copying songs or
movies using software like Grokster's and Napster's is fostering disdain for
copyright protection, Wu, When Code Isn't Law, 89 Va. L. Rev. 679, 724-726
The Ninth Circuit also considered whether Grokster and StreamCast could (2003). As the case has been presented to us, these fears are said to be
be liable under a theory of vicarious infringement. The court held against

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 90


offset by the different concern that imposing liability, not only on infringers B
but on distributors of software based on its potential for unlawful use, could
Despite the currency of these principles of secondary liability, this Court has
limit further development of beneficial technologies. See, e. g., Lemley &
dealt with secondary copyright infringement in only one recent case, and
Reese, Reducing Digital Copyright Infringement Without Restricting
because MGM has tailored its principal claim to our opinion there, a look at
Innovation, 56 Stan. L. Rev. 1345, 1386-1390 (2004); Brief for Innovation
our earlier holding is in order. In Sony Corp. v. Universal City Studios, supra,
Scholars and Economists as Amici Curiae 15-20; Brief for Emerging
this Court addressed a claim that secondary liability for infringement can
Technology Companies as Amici Curiae 19-25; Brief for Intel Corporation as
arise from the very distribution of a commercial product. There, the product,
Amicus Curiae 20-22.[8]
novel at the time, was what we know today as the videocassette recorder
or VCR. Copyright holders sued Sony as the manufacturer, claiming it was
contributorily liable for infringement that occurred when VCR owners taped
The argument for imposing indirect liability in this case is, however, a
copyrighted programs because it supplied the means used to infringe, and
powerful one, given the number of infringing downloads that occur every
it had constructive knowledge that infringement would occur. At the trial on
day using StreamCast's and Grokster's software. When a widely shared
the merits, the evidence showed that the principal use of the VCR was for
service or product is used to commit infringement, it may be impossible to
"`time-shifting,'" or taping a program for later viewing at a more convenient
930*930 enforce rights in the protected work effectively against all direct
time, which the Court found to be a fair, not an infringing, use. Id., at 423-
infringers, the only practical alternative being to go against the distributor
424. There was no evidence that Sony had expressed an object of bringing
of the copying device for secondary liability on a theory of contributory or
about taping in violation of copyright or had taken active steps to increase
vicarious infringement. See In re Aimster Copyright Litigation, 334 F. 3d 643,
its profits from unlawful taping. Id., at 438. Although Sony's advertisements
645-646 (CA7 2003).
urged consumers to buy the VCR to "`record favorite shows'" or "`build a
library'" of recorded programs, id., at 459 (Blackmun, J., dissenting), neither
of these uses was necessarily infringing, id., at 424, 454-455.
One infringes contributorily by intentionally inducing or encouraging direct
infringement, see Gershwin Pub. Corp. v. Columbia Artists Management,
Inc., 443 F. 2d 1159, 1162 (CA2 1971), and infringes vicariously by profiting
On those facts, with no evidence of stated or indicated intent to promote
from direct infringement while declining to exercise a right to stop or limit
infringing uses, the only conceivable basis for imposing liability was on a
it, Shapiro, Bernstein & Co. v. H. L. Green Co., 316 F. 2d 304, 307 (CA2
theory of contributory infringement arising from its sale of VCRs to
1963).[9] Although "[t]he Copyright Act does not expressly render anyone
consumers with knowledge that some would use them to infringe. Id., at
liable for infringement committed by another," Sony Corp. v. Universal City
439. But because the VCR was "capable of commercially significant
Studios, 464 U. S., at 434, these doctrines of secondary liability emerged
noninfringing uses," we held the manufacturer 932*932 could not be
from common law principles and are well established in the law, id., at 486
faulted solely on the basis of its distribution. Id., at 442.
(Blackmun, J., dissenting); Kalem Co. v. Harper Brothers, 222 U. S. 55, 62-63
(1911); Gershwin Pub. Corp. v. Columbia Artists Management, 931*931
supra, at 1162; 3 M. Nimmer & D. Nimmer, Copyright § 12.04[A] (2005).
This analysis reflected patent law's traditional staple article of commerce
doctrine, now codified, that distribution of a component of a patented

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 91


device will not violate the patent if it is suitable for use in other ways. 35 U. of commercially significant noninfringing uses." Sony Corp. v. Universal City
S. C. § 271(c); Aro Mfg. Co. v. Convertible Top Replacement Co., 377 U. S. Studios, supra, at 442. MGM advances the argument that granting summary
476, 485 (1964) (noting codification of cases); id., at 486, n. 6 (same). The judgment to Grokster and StreamCast as to their current activities gave too
doctrine was devised to identify instances in which it may be presumed from much weight to the value of innovative technology, and too little to the
distribution of an article in commerce that the distributor intended the copyrights infringed by users of their software, given that 90% of works
article to be used to infringe another's patent, and so may justly be held available on one of the networks was shown to be copyrighted. Assuming
liable for that infringement. "One who makes and sells articles which are the remaining 10% to be its noninfringing use, MGM says this should not
only adapted to be used in a patented combination will be presumed to qualify as "substantial," and the Court should quantify Sony to the extent of
intend the natural consequences of his acts; he will be presumed to intend holding that a product used "principally" for infringement does not qualify.
that they shall be used in the combination of the patent." New York See Brief for Motion Picture Studio and Recording Company Petitioners 31.
Scaffolding Co. v. Whitney, 224 F. 452, 459 (CA8 1915); see also James As mentioned before, Grokster and StreamCast reply by citing evidence that
Heekin Co. v. Baker, 138 F. 63, 66 (CA8 1905); Canda v. Michigan Malleable their software can be used to reproduce public domain works, and they
Iron Co., 124 F. 486, 489 (CA6 1903); Thomson-Houston Electric Co. v. Ohio point to copyright holders who actually encourage copying. Even if
Brass Co., 80 F. 712, 720-721 (CA6 1897); Red Jacket Mfg. Co. v. Davis, 82 F. infringement is the principal practice with their software today, they argue,
432, 439 (CA7 1897); Holly v. Vergennes Machine Co., 4 F. 74, 82 (CC Vt. the noninfringing uses are significant and will grow.
1880); Renwick v. Pond, 20 F. Cas. 536, 541 (No. 11,702) (CC SDNY 1872).

We agree with MGM that the Court of Appeals misapplied Sony, which it
In sum, where an article is "good for nothing else" but infringement, Canda read as limiting secondary liability quite beyond the circumstances to which
v. Michigan Malleable Iron Co., supra, at 489, there is no legitimate public the case applied. Sony barred secondary liability based on presuming or
interest in its unlicensed availability, and there is no injustice in presuming imputing intent to cause infringement solely from the design or distribution
or imputing an intent to infringe, see Henry v. A. B. Dick Co., 224 U. S. 1, 48 of a product capable of substantial lawful use, which the distributor knows
(1912), overruled on other grounds, Motion Picture Patents Co. v. Universal is in fact used for infringement. The 934*934 Ninth Circuit has read Sony's
Film Mfg. Co., 243 U. S. 502 (1917). Conversely, the doctrine absolves the limitation to mean that whenever a product is capable of substantial lawful
equivocal conduct of selling an item with substantial lawful as well as use, the producer can never be held contributorily liable for third parties'
unlawful uses, and limits liability to instances of more acute 933*933 fault infringing use of it; it read the rule as being this broad, even when an actual
than the mere understanding that some of one's products will be misused. purpose to cause infringing use is shown by evidence independent of design
It leaves breathing room for innovation and a vigorous commerce. See Sony and distribution of the product, unless the distributors had "specific
Corp. v. Universal City Studios, 464 U. S., at 442; Dawson Chemical Co. v. knowledge of infringement at a time at which they contributed to the
Rohm & Haas Co., 448 U. S. 176, 221 (1980); Henry v. A. B. Dick Co., supra, infringement, and failed to act upon that information." 380 F. 3d, at 1162
at 48. (internal quotation marks and brackets omitted). Because the Circuit found
the StreamCast and Grokster software capable of substantial lawful use, it
concluded on the basis of its reading of Sony that neither company could be
The parties and many of the amici in this case think the key to resolving it is held liable, since there was no showing that their software, being without
the Sony rule and, in particular, what it means for a product to be "capable any central server, afforded them knowledge of specific unlawful uses.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 92


infringement "on principles recognized in every part of the law." Kalem Co.
v. Harper Brothers, 222 U. S., at 62-63 (copyright infringement). See also
This view of Sony, however, was error, converting the case from one about
Henry v. A. B. Dick Co., 224 U. S., at 48-49 (contributory liability for patent
liability resting on imputed intent to one about liability on any theory.
infringement may be found where a good's "most conspicuous use is one
Because Sony did not displace other theories of secondary liability, and
which will coöperate in an infringement when sale to such user is invoked
because we find below that it was error to grant summary judgment to the
by advertisement" of the infringing use); Thomson-Houston Electric Co. v.
companies on MGM's inducement claim, we do not revisit Sony further, as
Kelsey Electric R. Specialty Co., 75 F. 1005, 1007-1008 (CA2 1896) (relying on
MGM requests, to add a more quantified description of the point of balance
advertisements and displays to find defendant's "willingness . . . to aid other
between protection and commerce when liability rests solely on distribution
persons in any attempts which they may be disposed to make towards
with knowledge that unlawful use will occur. It is enough to note that the
[patent] infringement"); Rumford Chemical Works v. Hecker, 20 F. Cas.
Ninth Circuit's judgment rested on an erroneous understanding of Sony and
1342, 1346 (No. 12,133) (CC NJ 1876) (demonstrations of infringing activity
to leave further consideration of the Sony rule for a day when that may be
along with "avowals of the [infringing] purpose and use for which it was
required.
made" supported liability for patent infringement).

C
936*936 The rule on inducement of infringement as developed in the early
Sony's rule limits imputing culpable intent as a matter of law from the cases is no different today.[11] Evidence of "active steps . . . taken to
characteristics or uses of a distributed product. But nothing in Sony requires encourage direct infringement," Oak Industries, Inc. v. Zenith Electronics
courts to ignore evidence of intent if there is such evidence, and the case Corp., 697 F. Supp. 988, 992 (ND Ill. 1988), such as advertising an infringing
was never meant to foreclose rules of fault-based liability derived from use or instructing how to engage in an infringing use, show an affirmative
935*935 the common law.[10] Sony Corp. v. Universal City Studios, supra, intent that the product be used to infringe, and a showing that infringement
at 439 ("If vicarious liability is to be imposed on Sony in this case, it must was encouraged overcomes the law's reluctance to find liability when a
rest on the fact that it has sold equipment with constructive knowledge" of defendant merely sells a commercial product suitable for some lawful use,
the potential for infringement). Thus, where evidence goes beyond a see, e. g., Water Technologies Corp. v. Calco, Ltd., 850 F. 2d 660, 668 (CA
product's characteristics or the knowledge that it may be put to infringing Fed. 1988) (liability for inducement where one "actively and knowingly aid[s]
uses, and shows statements or actions directed to promoting infringement, and abet[s] another's direct infringement" (emphasis deleted)); Fromberg,
Sony's staple-article rule will not preclude liability. Inc. v. Thornhill, 315 F. 2d 407, 412-413 (CA5 1963) (demonstrations by sales
staff of infringing uses supported liability for inducement); Haworth Inc. v.
Herman Miller Inc., 37 USPQ 2d 1080, 1090 (WD Mich. 1994) (evidence that
defendant "demonstrate[d] and recommend[ed] infringing configurations"
The classic case of direct evidence of unlawful purpose occurs when one
of its product could support inducement liability); Sims v. Mack Trucks, Inc.,
induces commission of infringement by another, or "entic[es] or persuad[es]
459 F. Supp. 1198, 1215 (ED Pa. 1978) (finding inducement where the use
another" to infringe, Black's Law Dictionary 790 (8th ed. 2004), as by
"depicted by the defendant in its promotional film and brochures infringes
advertising. Thus at common law a copyright or patent defendant who "not
the . . . patent"), overruled on other grounds, 608 F. 2d 87 (CA3 1979). Cf.
only expected but invoked [infringing use] by advertisement" was liable for
W. Keeton, D. Dobbs, R. Keeton, & D. Owen, Prosser and Keeton on Law of

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 93


Torts 37 (5th ed. 1984) ("There is a definite tendency to impose greater that such a message is shown here. It is undisputed that StreamCast beamed
responsibility upon a defendant whose conduct was intended to do harm, onto the computer screens of users of Napster-compatible programs ads
or was morally wrong"). urging the adoption of its OpenNap program, which was designed, as its
name implied, to invite the custom of patrons of Napster, then under attack
in the courts for facilitating massive infringement. Those who accepted
For the same reasons that Sony took the staple-article doctrine of patent StreamCast's OpenNap program were offered software to perform the same
law as a model for its copyright safe-harbor rule, the inducement rule, too, services, which a factfinder could conclude 938*938 would readily have
is a sensible one for copyright. We adopt it here, holding that one who been understood in the Napster market as the ability to download
distributes a device with the object of promoting its use to infringe copyrighted music files. Grokster distributed an electronic newsletter
copyright, as 937*937 shown by clear expression or other affirmative steps containing links to articles promoting its software's ability to access popular
taken to foster infringement, is liable for the resulting acts of infringement copyrighted music. And anyone whose Napster or free file-sharing searches
by third parties. We are, of course, mindful of the need to keep from turned up a link to Grokster would have understood Grokster to be offering
trenching on regular commerce or discouraging the development of the same file-sharing ability as Napster, and to the same people who
technologies with lawful and unlawful potential. Accordingly, just as Sony probably used Napster for infringing downloads; that would also have been
did not find intentional inducement despite the knowledge of the VCR the understanding of anyone offered Grokster's suggestively named
manufacturer that its device could be used to infringe, 464 U. S., at 439, n. Swaptor software, its version of OpenNap. And both companies
19, mere knowledge of infringing potential or of actual infringing uses would communicated a clear message by responding affirmatively to requests for
not be enough here to subject a distributor to liability. Nor would ordinary help in locating and playing copyrighted materials.
acts incident to product distribution, such as offering customers technical
support or product updates, support liability in themselves. The inducement
rule, instead, premises liability on purposeful, culpable expression and In StreamCast's case, of course, the evidence just described was
conduct, and thus does nothing to compromise legitimate commerce or supplemented by other unequivocal indications of unlawful purpose in the
discourage innovation having a lawful promise. internal communications and advertising designs aimed at Napster users
("When the lights went off at Napster . . . where did the users go?" App. 836
(ellipsis in original)). Whether the messages were communicated is not to
III the point on this record. The function of the message in the theory of
inducement is to prove by a defendant's own statements that his unlawful
A purpose disqualifies him from claiming protection (and incidentally to point
to actual violators likely to be found among those who hear or read the
The only apparent question about treating MGM's evidence as sufficient to
message). See supra, at 935-937. Proving that a message was sent out, then,
withstand summary judgment under the theory of inducement goes to the
is the preeminent but not exclusive way of showing that active steps were
need on MGM's part to adduce evidence that StreamCast and Grokster
taken with the purpose of bringing about infringing acts, and of showing that
communicated an inducing message to their software users. The classic
infringing acts took place by using the device distributed. Here, the summary
instance of inducement is by advertisement or solicitation that broadcasts a
judgment record is replete with other evidence that Grokster and
message designed to stimulate others to commit violations. MGM claims
StreamCast, unlike the manufacturer and distributor in Sony, acted with a

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 94


purpose to cause copyright violations by use of software suitable for illegal software is used, the more ads are sent out and the greater the advertising
use. See supra, at 924-927. revenue becomes. Since the extent of the software's use determines the
gain to the distributors, the commercial sense of their enterprise turns on
high-volume use, which the record shows is infringing.[13] This evidence
939*939 Three features of this evidence of intent are particularly notable. alone would not justify an inference of unlawful intent, but viewed in the
First, each company showed itself to be aiming to satisfy a known source of context of the entire record its import is clear.
demand for copyright infringement, the market comprising former Napster
users. StreamCast's internal documents made constant reference to
Napster, it initially distributed its Morpheus software through an OpenNap The unlawful objective is unmistakable.
program compatible with Napster, it advertised its OpenNap program to
Napster users, and its Morpheus software functions as Napster did except
that it could be used to distribute more kinds of files, including copyrighted B
movies and software programs. Grokster's name is apparently derived from
Napster, it too initially offered an OpenNap program, its software's function In addition to intent to bring about infringement and distribution of a device
is likewise comparable to Napster's, and it attempted to divert queries for suitable for infringing use, the inducement theory of course requires
Napster onto its own Web site. Grokster and StreamCast's efforts to supply evidence of actual infringement by recipients of the device, the software in
services to former Napster users, deprived of a mechanism to copy and this case. As the account of the facts indicates, there is evidence of
distribute what were overwhelmingly infringing files, indicate a principal, if infringement on a gigantic scale, and there is no serious issue of the
not exclusive, intent on the part of each to bring about infringement. adequacy of MGM's showing on this point in order to survive the companies'
summary judgment requests. Although 941*941 an exact calculation of
infringing use, as a basis for a claim of damages, is subject to dispute, there
is no question that the summary judgment evidence is at least adequate to
Second, this evidence of unlawful objective is given added significance by
entitle MGM to go forward with claims for damages and equitable relief.
MGM's showing that neither company attempted to develop filtering tools
or other mechanisms to diminish the infringing activity using their software.
While the Ninth Circuit treated the defendants' failure to develop such tools
as irrelevant because they lacked an independent duty to monitor their ***
users' activity, we think this evidence underscores Grokster's and
In sum, this case is significantly different from Sony and reliance on that case
StreamCast's intentional facilitation of their users' infringement.[12]
to rule in favor of StreamCast and Grokster was error. Sony dealt with a
claim of liability based solely on distributing a product with alternative
lawful and unlawful uses, with knowledge that some users would follow the
Third, there is a further complement to the direct evidence of unlawful unlawful course. The case struck a balance between the interests of
objective. It is useful to recall that StreamCast 940*940 and Grokster make protection and innovation by holding that the product's capability of
money by selling advertising space, by directing ads to the screens of substantial lawful employment should bar the imputation of fault and
computers employing their software. As the record shows, the more the consequent secondary liability for the unlawful acts of others.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 95


material fact," Fed. Rule Civ. Proc. 56(c), on the liability of Grokster or
StreamCast, not only for actively inducing copyright infringement, but also,
MGM's evidence in this case most obviously addresses a different basis of
or alternatively, based on the distribution of their software products, for
liability for distributing a product open to alternative uses. Here, evidence
contributory copyright infringement. On neither score was summary
of the distributors' words and deeds going beyond distribution as such
judgment for Grokster and StreamCast warranted.
shows a purpose to cause and profit from third-party acts of copyright
infringement. If liability for inducing infringement is ultimately found, it will
not be on the basis of presuming or imputing fault, but from inferring a
At bottom, however labeled, the question in this case is whether Grokster
patently illegal objective from statements and actions showing what that
and StreamCast are liable for the direct infringing acts of others. Liability
objective was.
under our jurisprudence may be predicated on actively encouraging (or
inducing) infringement through specific acts (as the Court's opinion
develops) or on distributing a product distributees use to infringe
There is substantial evidence in MGM's favor on all elements of inducement,
copyrights, if the product is not capable of "substantial" or "commercially
and summary judgment in favor of Grokster and StreamCast was error. On
significant" noninfringing uses. Sony, 464 U. S., at 442; see also 3 M. Nimmer
remand, reconsideration of MGM's motion for summary judgment will be in
& D. Nimmer, Nimmer on Copyright § 12.04[A][2] (2005). While the two
order.
categories overlap, they capture different culpable behavior. Long
coexisting, both are now codified in patent law. Compare 35 U. S. C. § 271(b)
(active inducement liability) with § 271(c) (contributory liability for
The judgment of the Court of Appeals is vacated, and the case is remanded distribution of a product not "suitable for substantial noninfringing use").
for further proceedings consistent with this opinion.

In Sony, 464 U. S. 417, the Court considered Sony's liability for selling the
It is so ordered. Betamax videocassette recorder. It did so enlightened by a full trial record.
Drawing an analogy to the staple article of commerce doctrine from patent
law, 943*943 the Sony Court observed that the "sale of an article . . .
942*942 JUSTICE GINSBURG, with whom THE CHIEF JUSTICE and JUSTICE adapted to [a patent] infringing use" does not suffice "to make the seller a
KENNEDY join, concurring. contributory infringer" if the article "is also adapted to other and lawful
uses." Id., at 441 (quoting Henry v. A. B. Dick Co., 224 U. S. 1, 48 (1912),
overruled on other grounds, Motion Picture Patents Co. v. Universal Film
I concur in the Court's decision, which vacates in full the judgment of the Mfg. Co., 243 U. S. 502, 517 (1917)).
Court of Appeals for the Ninth Circuit, ante, at 941, and write separately to
clarify why I conclude that the Court of Appeals misperceived, and hence
misapplied, our holding in Sony Corp. of America v. Universal City Studios, "The staple article of commerce doctrine" applied to copyright, the Court
Inc., 464 U. S. 417 (1984). There is here at least a "genuine issue as to [a] stated, "must strike a balance between a copyright holder's legitimate

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 96


demand for effective—not merely symbolic—protection of the statutory to noninfringing use." Ibid. The appeals court pointed to the band Wilco,
monopoly, and the rights of others freely to engage in substantially which made one of its albums available for free downloading, to other
unrelated areas of commerce." Sony, 464 U. S., at 442. "Accordingly," the recording artists who may have authorized free distribution of their music
Court held, "the sale of copying equipment, like the sale of other articles of through the Internet, and to public domain literary works and films available
commerce, does not constitute contributory infringement if the product is through Grokster's and StreamCast's software. Ibid. Although it
widely used for legitimate, unobjectionable purposes. Indeed, it need acknowledged petitioners' (hereinafter MGM) assertion that "the vast
merely be capable of substantial noninfringing uses." Ibid. Thus, to resolve majority of the software use is for copyright infringement," the court
the Sony case, the Court explained, it had to determine "whether the concluded that Grokster's and StreamCast's proffered evidence met Sony's
Betamax is capable of commercially significant noninfringing uses." Ibid. requirement that "a product need only be capable of substantial
noninfringing uses." 380 F. 3d, at 1162.[2]

To answer that question, the Court considered whether "a significant


number of [potential uses of the Betamax were] noninfringing." Ibid. The This case differs markedly from Sony. Cf. Peters, Brace Memorial Lecture:
Court homed in on one potential use—private, noncommercial time-shifting Copyright Enters the Public Domain, 51 J. Copyright Soc. 701, 724 (2004)
of television programs in the home (i. e., recording a broadcast TV program ("The Grokster panel's reading of Sony is the broadest that any court has
for later personal viewing). Time-shifting was noninfringing, the Court given it . . . ."). Here, there has been no finding of any fair use and little
concluded, because in some cases trial testimony showed it was authorized beyond anecdotal evidence of noninfringing uses. In finding the Grokster
by the copyright holder, id., at 443-447, and in others it qualified as and StreamCast software products capable of substantial noninfringing
legitimate fair use, id., at 447-455. Most purchasers used the Betamax uses, the District Court and the Court of Appeals appear to have relied
principally to engage in time-shifting, id., at 421, 423, a use that "plainly largely on declarations submitted by the defendants. These declarations
satisfie[d]" the Court's standard, id., at 442. Thus, there was no need in Sony include assertions (some of them hearsay) that a number of copyright
to "give precise content to the question of how much [actual or potential] owners authorize distribution of their works on the Internet and that some
use is commercially 944*944 significant." Ibid.[1] Further development was public domain material is available through peer-to-peer networks including
left for later days and cases. those accessed through Grokster's and StreamCast's software. 380 F. 3d, at
1161; 259 F. Supp. 2d 1029, 1035-1036 (CD Cal. 2003); App. 125-171.

The Ninth Circuit went astray, I will endeavor to explain, when that court
granted summary judgment to Grokster and StreamCast on the charge of 946*946 The District Court declared it "undisputed that there are
contributory liability based on distribution of their software products. substantial noninfringing uses for Defendants' software," thus obviating the
Relying on its earlier opinion in A&M Records, Inc. v. Napster, Inc., 239 F. 3d need for further proceedings. 259 F. Supp. 2d, at 1035. This conclusion
1004 (CA9 2001), the Court of Appeals held that "if substantial noninfringing appears to rest almost entirely on the collection of declarations submitted
use was shown, the copyright owner would be required to show that the by Grokster and StreamCast. Ibid. Review of these declarations reveals
defendant had reasonable knowledge of specific infringing files." 380 F. 3d mostly anecdotal evidence, sometimes obtained secondhand, of authorized
1154, 1161 (CA9 2004). "A careful examination of the record," the 945*945 copyrighted works or public domain works available online and shared
court concluded, "indicates that there is no genuine issue of material fact as through peer-to-peer networks, and general statements about the benefits

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 97


of peer-to-peer technology. See, e. g., Decl. of Janis Ian ¶ 13, App. 128 ("P2P
technologies offer musicians an alternative channel for promotion and
948*948 Even if the absolute number of noninfringing files copied using the
distribution."); Decl. of Gregory Newby ¶ 12, id., at 136 ("Numerous
Grokster and StreamCast software is large, it does not follow that the
authorized and public domain Project Gutenberg eBooks are made available
products are therefore put to substantial noninfringing uses and are thus
on Morpheus, Kazaa, Gnutella, Grokster, and similar software products.");
immune from liability. The number of noninfringing copies may be reflective
Decl. of Aram Sinnreich ¶ 6, id., at 151 ("file sharing seems to have a net
of, and dwarfed by, the huge total volume of files shared. Further, the
positive impact on music sales"); Decl. of John Busher ¶ 8, id., at 166 ("I
District Court and the Court of Appeals did not sharply distinguish between
estimate that Acoustica generates sales of between $1,000 and $10,000 per
uses of Grokster's and StreamCast's software products (which this case is
month as a result of the distribution of its trialware software through the
about) and uses of peer-to-peer technology generally (which this case is not
Gnutella and FastTrack Networks."); Decl. of Patricia D. Hoekman ¶¶ 3-4, id.,
about).
at 169-170 (search on Morpheus for "President Bush speeches" found
several video recordings, searches for "Declaration of Independence" and
"Bible" found various documents and declarant was able to download a
copy of the Declaration); Decl. of Sean L. Mayers ¶ 11, id., at 67 ("Existing In sum, when the record in this case was developed, there was evidence that
open, decentralized peer-to-peer file-sharing networks . . . offer content Grokster's and StreamCast's products were, and had been for some time,
owners distinct business advantages over alternate online distribution overwhelmingly used to infringe, ante, at 922-924; App. 434-439, 476-481,
technologies."). Compare Decl. of Brewster Kahle ¶ 20, id., at 142 ("Those and that this infringement was the overwhelming source of revenue from
who download the Prelinger films . . . are entitled to redistribute those files, the products, ante, at 925-926; 259 F. Supp. 2d, at 1043-1044. Fairly
and the Archive welcomes their redistribution by the Morpheus-Grokster- appraised, the evidence was insufficient to demonstrate, beyond genuine
KaZaa community of users."), with Deposition of Brewster Kahle (Sept. 18, debate, a reasonable prospect that substantial or commercially significant
947*947 2002), id., at 396-403 (testifying that he has no knowledge of any noninfringing uses were likely to develop over time. On this record, the
person downloading a Prelinger film using Morpheus, Grokster, or KaZaA). District Court should not have ruled dispositively on the contributory
Compare also Decl. of Richard Prelinger ¶ 17, id., at 147 ("[W]e welcome infringement charge by granting summary judgment to Grokster and
further redistribution of the Prelinger films . . . by individuals using peer-to- StreamCast.[4]
peer software products like Morpheus, KaZaA and Grokster."), with
Deposition of Richard Prelinger (Oct. 1, 2002), id., at 410-411 ("Q. What is
your understanding of Grokster? A. I have no understanding of Grokster. . . If, on remand, the case is not resolved on summary judgment in favor of
. Q. Do you know whether any user of the Grokster software has made MGM based on Grokster and StreamCast actively inducing infringement, the
available to share any Prelinger film? A. No."). See also Deposition of Aram Court of Appeals, I 949*949 would emphasize, should reconsider, on a fuller
Sinnreich (Sept. 25, 2002), id., at 390 (testimony about the band Wilco based record, its interpretation of Sony's product distribution holding.
on "[t]he press and industry news groups and scuttlebutt."). These
declarations do not support summary judgment in the face of evidence,
proffered by MGM, of overwhelming use of Grokster's and StreamCast's JUSTICE BREYER, with whom JUSTICE STEVENS and JUSTICE O'CONNOR join,
software for infringement.[3] concurring.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 98


may, or may not, have constituted a "fair use," id., at 425-426). Sony knew
many customers would use its VCRs to engage in unauthorized copying and
I agree with the Court that the distributor of a dual-use technology may be
"`library-building.'" Id., at 458-459 (Blackmun, J., dissenting). But that fact,
liable for the infringing activities of third parties where he or she actively
said the Court, was insufficient to make Sony itself an infringer. And the
seeks to advance the infringement. Ante, at 919. I further agree that, in light
Court ultimately held that Sony was not liable for its customers' acts of
of our holding today, we need not now "revisit" Sony Corp. of America v.
infringement.
Universal City Studios, Inc., 464 U. S. 417 (1984). Ante, at 934. Other
Members of the Court, however, take up the Sony question: whether
Grokster's product is "capable of `substantial' or `commercially significant'
In reaching this conclusion, the Court recognized the need for the law, in
noninfringing uses." Ante, at 942 (GINSBURG, J., concurring) (quoting Sony,
fixing secondary copyright liability, to "strike a balance between a copyright
supra, at 442). And they answer that question by stating that the Court of
holder's legitimate demand for effective—not merely symbolic—protection
Appeals was wrong when it granted summary judgment on the issue in
of the statutory monopoly, and the rights of others freely to engage in
Grokster's favor. Ante, at 944. I write to explain why I disagree with them on
substantially unrelated areas of commerce." Id., at 442. It pointed to patent
this matter.
law's "staple article of commerce" doctrine, ibid., under which a distributor
of a product is not liable for patent infringement by its customers unless that
product is "unsuited for any commercial noninfringing use." Dawson
I
Chemical Co. v. Rohm & Haas Co., 448 U. S. 176, 198 (1980). The Court wrote
The Court's opinion in Sony and the record evidence (as described and that the sale of copying equipment, "like the sale of other articles of
analyzed in the many briefs before us) together convince me that the Court commerce, does not constitute contributory infringement if the product is
of Appeals' conclusion has adequate legal support. widely used for legitimate, unobjectionable purposes. Indeed, it need
merely be capable of substantial noninfringing uses." Sony, 464 U. S., at 442
(emphasis added). The Court ultimately characterized the legal "question"
in the particular case as "whether [Sony's VCR] is capable of commercially
A
significant noninfringing uses" (while declining to give "precise content" to
I begin with Sony's standard. In Sony, the Court considered the potential these terms). Ibid. (emphasis added).
copyright liability of a company that did not itself illegally copy protected
material, but rather sold a machine—a videocassette recorder (VCR)—that
could be used to do so. A buyer could use that machine for non-infringing It then applied this standard. The Court had before it a survey
purposes, such as recording for later viewing (sometimes called "`time- (commissioned by the District Court and then prepared by the respondents)
shifting,'" Sony, 464 U. S., at 421) uncopyrighted television programs or showing that roughly 9% of all 951*951 VCR recordings were of the type—
copyrighted programs with a copyright holder's permission. The buyer could namely, religious, educational, and sports programming—owned by
use 950*950 the machine for infringing purposes as well, such as building producers and distributors testifying on Sony's behalf who did not object to
libraries of taped copyrighted programs. Or, the buyer might use the time-shifting. See Brief for Respondents, O. T. 1983, No. 81-1687, pp. 52-53;
machine to record copyrighted programs under circumstances in which the see also Sony, supra, at 424 (7.3% of all Sony VCR use is to record sports
legal status of the act of recording was uncertain (i. e., where the copying programs; representatives of the sports leagues do not object). A much

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 99


higher percentage of VCR users had at one point taped an authorized B
program, in addition to taping unauthorized programs. And the plaintiffs—
When measured against Sony's underlying evidence and analysis, the
not a large class of content providers as in this case—owned only a small
evidence now before us shows that Grokster passes Sony's test—that is,
percentage of the total available unauthorized programming. See ante, at
whether the company's product is capable of substantial or commercially
947, n. 3 (GINSBURG, J., concurring). But of all the taping actually done by
significant noninfringing uses. Id., at 442. For one thing, petitioners'
Sony's customers, only around 9% was of the sort the Court referred to as
(hereinafter MGM) own expert declared that 75% of current files available
authorized.
on Grokster are infringing and 15% are "likely infringing." See App. 436-439,
¶¶ 6-17 (Decl. of Dr. Ingram Olkin); cf. ante, at 922 (opinion of the Court).
That leaves some number of files near 10% that apparently are
The Court found that the magnitude of authorized programming was
noninfringing, a figure very similar to the 9% or so of authorized time-
"significant," and it also noted the "significant potential for future
shifting uses of the VCR that the Court faced in Sony.
authorized copying." 464 U. S., at 444. The Court supported this conclusion
by referencing the trial testimony of professional sports league officials and
a religious broadcasting representative. Id., at 444, and n. 24. It also
As in Sony, witnesses here explained the nature of the noninfringing files on
discussed (1) a Los Angeles educational station affiliated with the Public
Grokster's network without detailed quantification. Those files include:
Broadcasting Service that made many of its programs available for home
taping, and (2) Mr. Rogers' Neighborhood, a widely watched children's
program. Id., at 445. On the basis of this testimony and other similar
evidence, the Court determined that producers of this kind had authorized —Authorized copies of music by artists such as Wilco, Janis Ian, Pearl Jam,
duplication of their copyrighted programs "in significant enough numbers to Dave Matthews, John Mayer, and others. See App. 152-153, ¶¶ 9-13 (Decl.
create a substantial market for a noninfringing use of the" VCR. Id., at 447, of Aram Sinnreich) (Wilco's "lesson has already been adopted by artists still
n. 28 (emphasis added). signed to their major labels"); id., at 170, ¶¶ 5-7 (Decl. of Patricia D.
Hoekman) (locating "numerous audio recordings" that were authorized for
swapping); id., at 74, ¶ 10 (Decl. of Daniel B. Rung) (describing Grokster's
partnership with a company that hosts music from thousands of
The Court, in using the key word "substantial," indicated that these
independent artists)
circumstances alone constituted a sufficient basis for rejecting the
imposition of secondary liability. See id., at 456 ("Sony demonstrated a
significant likelihood that substantial numbers of copyright holders" would
not object 952*952 to time-shifting (emphasis added)). Nonetheless, the —Free electronic books and other works from various online publishers,
Court buttressed its conclusion by finding separately that, in any event, un- including Project Gutenberg. See id., at 136, ¶ 12 (Decl. of Gregory Newby)
authorized time-shifting often constituted not infringement, but "fair use." ("Numerous authorized and public domain Project Gutenberg eBooks are
Id., at 447-456. made available" on Grokster. Project Gutenberg "welcomes this widespread
953*953 sharing . . . using these software products[,] since they assist us in
meeting our objectives"); id., at 159-160, ¶ 32 (Decl. of Sinnreich)

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 100


—Public domain and authorized software, such as WinZip 8.1. Id., at 170, ¶ Here the record reveals a significant future market for noninfringing uses of
8 (Decl. of Hoekman); id., at 165, ¶¶ 4-7 (Decl. of John Busher) Grokster-type peer-to-peer software. Such software permits the exchange
of any sort of digital file—whether that file does, or does not, contain
copyrighted material. As more and more uncopyrighted information is
—Licensed music videos and television and movie segments distributed via stored in swappable form, it seems a likely inference that lawful peer-to-
digital video packaging with the permission of the copyright holder. Id., at peer sharing will become increasingly prevalent. See, e. g., App. 142, ¶ 20
70, ¶ 24 (Decl. of Sean L. Mayers). (Decl. of Brewster Kahle) ("[T]he [Internet Archive] welcomes [the]
redistribution [of authorized films] by the Morpheus-Grokster-KaZaa
community of users"); id., at 166, ¶ 8 (Decl. of Busher) (sales figures of
$1,000 to $10,000 per month through peer-to-peer networks "will increase
The nature of these and other lawfully swapped files is such that it is
in the future as Acoustica's trialware is more widely distributed through
reasonable to infer quantities of current lawful use roughly approximate to
these networks"); id., at 156-163, ¶¶ 21-40 (Decl. of Sinnreich).
those at issue in Sony. At least, MGM has offered no evidence sufficient to
survive summary judgment that could plausibly demonstrate a significant
quantitative difference. See ante, at 922 (opinion of the Court); see also
Brief for Motion Picture Studio and Recording Company Petitioners i And that is just what is happening. Such legitimate noninfringing uses are
(referring to "at least 90% of the total use of the services"); but see ante, at coming to include the swapping of: research information (the initial purpose
947, n. 3 (GINSBURG, J., concurring). To be sure, in quantitative terms these of many peer-to-peer networks); public domain films (e. g., those owned by
uses account for only a small percentage of the total number of uses of the Prelinger Archive); historical recordings and digital educational
Grokster's product. But the same was true in Sony, which characterized the materials (e. g., those stored on the Internet Archive); digital photos
relatively limited authorized copying market as "substantial." (The Court (OurPictures, for example, is starting a P2P photo-swapping service);
made clear as well in Sony that the amount of material then presently "shareware" and "freeware" (e. g., Linux and certain Windows software);
available for lawful copying—if not actually copied— was significant, see secure licensed music and movie files (Intent MediaWorks, for example,
464 U. S., at 444, and the same is certainly true in this case.) protects licensed content sent across P2P networks); news broadcasts past
and present (the BBC Creative Archive lets users "rip, mix and share the
BBC"); user-created audio and video files (including "podcasts" that may be
distributed through P2P software); and all manner of free "open content"
Importantly, Sony also used the word "capable," asking whether the product
works collected by Creative Commons (one can search for Creative
is "capable of" substantial noninfringing uses. Its language and analysis
Commons material on StreamCast). See Brief for Distributed Computing
suggest that a figure like 10%, if fixed for all time, might well prove
Industry Association as Amicus Curiae 15-26; Merges, A New Dynamism in
insufficient, but that such a figure serves as an adequate foundation where
the Public Domain, 71 955*955 U. Chi. L. Rev. 183 (2004). I can find nothing
there is a reasonable prospect of expanded legitimate uses over time. See
in the record that suggests that this course of events will not continue to
ibid. (noting a "significant potential for future authorized copying"). And its
flow naturally as a consequence of the character of the software taken
language also indicates 954*954 the appropriateness of looking to potential
together with the foreseeable development of the Internet and of
future uses of the product to determine its "capability."

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 101


information technology. Cf. ante, at 920 (opinion of the Court) (discussing v. Napster, Inc., 239 F. 3d 1004, 1020 (CA9 2001) (discussing Sony);
the significant benefits of peer-to-peer technology). Cable/Home Communication Corp. v. Network Productions, Inc., 902 F. 2d
829, 842-847 (CA11 1990) (same); Vault Corp. v. Quaid Software, Ltd., 847
F. 2d 255, 262 (CA5 1988) (same); cf. Dynacore Holdings Corp. v. U. S. Philips
There may be other now-unforeseen noninfringing uses that develop for Corp., 363 F. 3d 1263, 1275 (CA Fed. 2004) (same); see also Doe v. GTE Corp.,
peer-to-peer software, just as the homevideo rental industry (unmentioned 347 F. 3d 655, 661 (CA7 2003) ("A person may be liable as a contributory
in Sony) developed for the VCR. But the foreseeable development of such infringer if the product or service it sells has no (or only slight) legal use").
uses, when taken together with an estimated 10% noninfringing material, is
sufficient to meet Sony's standard. And while Sony considered the record
following a trial, there are no facts asserted by MGM in its summary Instead, the real question is whether we should modify the Sony standard,
judgment filings that lead me to believe the outcome after a trial here could as MGM requests, or interpret Sony more strictly, as I believe JUSTICE
be any different. The lower courts reached the same conclusion. GINSBURG'S approach would do in practice. Compare ante, at 944-948
(concurring opinion) (insufficient evidence in this case of both present lawful
uses and of a reasonable prospect that substantial noninfringing uses would
Of course, Grokster itself may not want to develop these other noninfringing develop over time), with Sony, 464 U. S., at 442-447 (basing conclusion as to
uses. But Sony's standard seeks to protect not the Groksters of this world the likely existence of a substantial market for authorized copying upon
(which in any event may well be liable under today's holding), but the general declarations, some survey data, and common sense).
development of technology more generally. And Grokster's desires in this
respect are beside the point.
As I have said, Sony itself sought to "strike a balance between a copyright
holder's legitimate demand for effective— not merely symbolic—protection
II of the statutory monopoly, and the rights of others freely to engage in
substantially unrelated areas of commerce." Id., at 442. Thus, to determine
The real question here, I believe, is not whether the record evidence satisfies whether modification, or a strict interpretation, of Sony is needed, I would
Sony. As I have interpreted the standard set forth in that case, it does. And ask whether MGM has shown that Sony incorrectly balanced copyright and
of the Courts of Appeals that have considered the matter, only one has new-technology interests. In particular: (1) Has Sony (as I interpret it)
proposed interpreting Sony more strictly than I would do—in a case where worked to protect new technology? (2) If so, would modification or strict
the product might have failed under any standard. In re Aimster Copyright interpretation significantly weaken that protection? (3) If 957*957 so, would
Litigation, 334 F. 3d 643, 653 (CA7 2003) (defendant "failed to show that its new or necessary copyright-related benefits outweigh any such weakening?
service is ever used for any purpose other than to infringe" copyrights
(emphasis added)); see Matthew Bender & Co. v. West Pub. Co., 158
956*956 F. 3d 693, 706-707 (CA2 1998) (court did not require that
A
noninfringing uses be "predominant," it merely found that they were
predominant, and therefore provided no analysis of Sony's boundaries); but
see ante, at 944, n. 1 (GINSBURG, J., concurring); see also A&M Records, Inc.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 102


The first question is the easiest to answer. Sony's rule, as I interpret it, has Sony's rule is forward looking. It does not confine its scope to a static
provided entrepreneurs with needed assurance that they will be shielded snapshot of a product's current uses (thereby threatening technologies that
from copyright liability as they bring valuable new technologies to market. have undeveloped future markets). Rather, as the VCR example makes clear,
a product's market can evolve dramatically over time. And Sony—by
referring to a capacity for substantial noninfringing uses—recognizes that
Sony's rule is clear. That clarity allows those who develop new products that fact. Sony's word "capable" refers to a plausible, not simply a theoretical,
are capable of substantial noninfringing uses to know, ex ante, that likelihood that such uses will come to pass, and that fact anchors Sony in
distribution of their product will not yield massive monetary liability. At the practical reality. Cf. Aimster, 334 F. 3d, at 651.
same time, it helps deter them from distributing products that have no other
real function than—or that are specifically intended for—copyright
infringement, deterrence that the Court's holding today reinforces (by Sony's rule is mindful of the limitations facing judges where matters of
adding a weapon to the copyright holder's legal arsenal). technology are concerned. Judges have no specialized technical ability to
answer questions about present or future technological feasibilility or
commercial viability where technology professionals, engineers, and
Sony's rule is strongly technology protecting. The rule deliberately makes it venture capitalists themselves may radically disagree and where answers
difficult for courts to find secondary liability where new technology is at may differ depending upon whether one focuses upon the time of product
issue. It establishes that the law will not impose copyright liability upon the development or the time of distribution. Consider, for example, the
distributors of dual-use technologies (who do not themselves engage in question whether devices can be added to Grokster's software that will filter
unauthorized copying) unless the product in question will be used almost out infringing files. MGM tells us this is easy enough to do, as do several
exclusively to infringe copyrights (or unless they actively induce amici that produce and sell the filtering technology. See, e. g., Brief for
infringements as we today describe). Sony thereby recognizes that the Motion Picture Studio and Recording Company Petitioners 11; Brief for
copyright laws are not intended to discourage or to control the emergence Audible Magic Corp. et al. as Amici Curiae 3-10. Grokster says it is not at all
of new technologies, including (perhaps especially) those that help easy to do, and not an efficient solution in any event, and several apparently
disseminate information and ideas more broadly or more efficiently. Thus disinterested computer science professors agree. See Brief for Respondents
Sony's rule shelters VCRs, typewriters, tape recorders, photocopiers, 31; Brief for Computer Science Professor Harold Abelson et al. as Amici
computers, cassette players, compact disc burners, digital video recorders, Curiae 6-10, 14-18. Which account should a judge credit? Sony says that the
MP3 players, Internet search engines, and peer-to-peer software. But Sony's judge will not necessarily have to decide.
rule does not shelter descramblers, even if one could theoretically use a
descrambler in a noninfringing way. 464 958*958 U. S., at 441-442. Compare
Cable/Home Communication Corp., supra, at 837-850 (developer liable for 959*959 Given the nature of the Sony rule, it is not surprising that in the last
advertising television signal descrambler), with Vault Corp., supra, at 262 20 years, there have been relatively few contributory infringement suits—
(primary use infringing but a substantial noninfringing use). based on a product distribution theory—brought against technology
providers (a small handful of federal appellate court cases and perhaps
fewer than two dozen District Court cases in the last 20 years). I have found

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 103


nothing in the briefs or the record that shows that Sony has failed to achieve C. § 504(c)(1). The additional risk and uncertainty would mean a consequent
its innovation-protecting objective. additional chill of technological development.

B C

The second, more difficult, question is whether a modified Sony rule (or a The third question—whether a positive copyright impact would outweigh
strict interpretation) would significantly weaken the law's ability to protect any technology-related loss—I find the most difficult of the three. I do not
new technology. JUSTICE GINSBURG'S approach would require defendants doubt that a more intrusive Sony test would generally provide greater
to produce considerably more concrete evidence—more than was revenue security for copyright holders. But it is harder to conclude that the
presented here—to earn Sony's shelter. That heavier evidentiary demand, gains on the copyright swings would exceed the losses on the technology
and especially the more dramatic (case-by-case balancing) modifications roundabouts.
that MGM and the Government seek, would, I believe, undercut the
protection that Sony now offers.
For one thing, the law disfavors equating the two different kinds of gain and
loss; rather, it leans in favor of protecting technology. As Sony itself makes
To require defendants to provide, for example, detailed evidence—say, clear, the producer of a technology which permits unlawful copying does
business plans, profitability estimates, projected technological not himself engage in unlawful copying—a fact that makes the attachment
modifications, and so forth—would doubtless make life easier for copyright of copyright liability to the creation, production, or distribution of the
holder plaintiffs. But it would simultaneously increase the legal uncertainty technology an exceptional thing. See 464 U. S., at 431 (courts "must be
that surrounds the creation or development of a new technology capable of circumspect" in construing the copyright laws to preclude distribution of
being put to infringing uses. Inventors and entrepreneurs (in the garage, the new technologies). Moreover, Sony has been the law for some time. And
dorm room, the corporate lab, or the boardroom) would have to fear (and that fact imposes a serious burden upon copyright holders like MGM to
in many cases endure) costly and extensive trials when they create, produce, show a need for change in the current rules of the game, including a more
or distribute the sort of information technology that can be used for strict interpretation of the test. See, e. g., Brief for Motion Picture Studio
copyright infringement. They would often be left guessing as to how a court, and Recording Company Petitioners 31 (Sony should not protect products
upon later review of the product and its uses, would decide when when the "primary or principal" use is infringing).
necessarily rough estimates amounted to sufficient evidence. They would
have no way to predict how courts would weigh the respective 960*960
values of infringing and noninfringing uses; determine the efficiency and In any event, the evidence now available does not, in my view, make out a
advisability of technological changes; or assess a product's potential future sufficiently strong case for change. To say 961*961 this is not to doubt the
markets. The price of a wrong guess—even if it involves a good-faith effort basic need to protect copyrighted material from infringement. The
to assess technical and commercial viability—could be large statutory Constitution itself stresses the vital role that copyright plays in advancing
damages (not less than $750 and up to $30,000 per infringed work). 17 U. S. the "useful Arts." Art. I, § 8, cl. 8. No one disputes that "reward to the author
or artist serves to induce release to the public of the products of his creative

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 104


genius." United States v. Paramount Pictures, Inc., 334 U. S. 131, 158 (1948). purchases of the average album"), and D. McGuire, Study: File-Sharing No
And deliberate unlawful copying is no less an unlawful taking of property Threat to Music Sales (Mar. 29, 2004),
than garden-variety theft. See, e. g., 18 U. S. C. § 2319 (2000 ed. and Supp. http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A34300-
II) (criminal copyright infringement); § 1961(1)(B) (2000 ed., Supp. II) 2004Mar29?language=printer (discussing mixed evidence).
(copyright infringement can be a predicate act under the Racketeer
Influenced and Corrupt Organizations Act); § 1956(c)(7)(D) (2000 ed., Supp.
II) (money laundering includes the receipt of proceeds from copyright The extent to which related production has actually and resultingly declined
infringement). But these highly general principles cannot by themselves tell remains uncertain, though there is good reason to believe that the decline,
us how to balance the interests at issue in Sony or whether Sony's standard if any, is not substantial. See, e. g., M. Madden, Pew Internet & American
needs modification. And at certain key points, information is lacking. Life Project, Artists, Musicians, and the Internet 21 (Dec. 5, 2004),
http://www.pewinternet.org/pdfs/PIP_Artists. Musicians_Report.pdf
(nearly 70% of musicians believe that file sharing is a minor threat or no
Will an unmodified Sony lead to a significant diminution in the amount or threat at all to creative industries); Benkler, Sharing Nicely: On Shareable
quality of creative work produced? Since copyright's basic objective is Goods and the Emergence of Sharing as a Modality of Economic Production,
creation and its revenue objectives but a means to that end, this is the 114 Yale L. J. 273, 351-352 (2004) ("Much of the actual flow of revenue to
underlying copyright question. See Twentieth Century Music Corp. v. Aiken, artists—from performances and other sources—is stable even assuming a
422 U. S. 151, 156 (1975) ("Creative work is to be encouraged and rewarded, complete displacement of the CD market by peer-to-peer distribution . . . .
but private motivation must ultimately serve the cause of promoting broad [I]t would be silly to think that music, a cultural form without which no
public availability of literature, music, and the other arts"). And its answer is human society has existed, will cease to be in our world [because of illegal
far from clear. file swapping]").

Unauthorized copying likely diminishes industry revenue, though it is not More importantly, copyright holders at least potentially have other tools
clear by how much. Compare S. Liebowitz, Will MP3 Downloads Annihilate available to reduce piracy and to abate whatever threat it poses to creative
the Record Industry? The Evidence So Far 2 (June 2003), production. As today's opinion makes clear, a copyright holder may proceed
http://www.utdallas.edu/ ~liebowit/intprop/records.pdf (all Internet against 963*963 a technology provider where a provable specific intent to
materials as visited June 24, 2005, and available in Clerk of Court's case file) infringe (of the kind the Court describes) is present. Ante, at 941. Services
962*962 (file sharing has caused a decline in music sales), and Press Release, like Grokster may well be liable under an inducement theory.
Informa Telecoms & Media, Steady Download Growth Defies P2P (Dec. 6,
2004), http://www.informatm.com (citing Informa Media Group Report,
Music on the Internet (5th ed. 2004)) (estimating total lost sales to the music In addition, a copyright holder has always had the legal authority to bring a
industry in the range of $2 billion annually), with F. Oberholzer & K. Strumpf, traditional infringement suit against one who wrongfully copies. Indeed,
The Effect of File Sharing on Record Sales: An Empirical Analysis 24 (Mar. since September 2003, the Recording Industry Association of America (RIAA)
2004), www.unc.edu/ñcigar/papers/FileSharing_March2004.pdf (academic has filed "thousands of suits against people for sharing copyrighted
study concluding that "file sharing has no statistically significant effect on

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 105


material." Walker, New Movement Hits Universities: Get Legal Music, make a digital copy. See J. Borland, Tripping the Rippers, C/net News.com
Washington Post, Mar. 17, 2005, p. E1. These suits have provided copyright (Sept. 28, 2001), http://news.com.com/ Tripping+the+rippers/XXXX-
holders with damages; have served as a teaching tool, making clear that XXXX_X-XXXXXX.html; but see Brief for Bridgemar Services, Ltd. d/b/a
much file sharing, if done without permission, is unlawful; and apparently iMesh.com as Amicus Curiae 5-8 (arguing that peer-to-peer service
have had a real and significant deterrent effect. See, e. g., L. Rainie, M. providers can more easily block unlawful swapping).
Madden, D. Hess, & G. Mudd, Pew Internet Project and comScore Media
Metrix Data Memo: The state of music downloading and file-sharing online
2, 4, 6, 10 (Apr. 2004), At the same time, advances in technology have discouraged unlawful
http://www.pewinternet.org/pdfs/PIP_Filesharing_April_04.pdf (number copying by making lawful copying (e. g., downloading music with the
of people downloading files fell from a peak of roughly 35 million to roughly copyright holder's permission) cheaper and easier to achieve. Several
23 million in the year following the first suits; 38% of current downloaders services now sell music for less than $1 per song. (Walmart.com, for
report downloading fewer files because of the suits); M. Madden & L. Rainie, example, charges $0.88 each.) Consequently, many consumers initially
Pew Internet Project Data Memo: Music and video downloading moves attracted to the convenience and flexibility of services like Grokster are now
beyond P2P, p. 7 (Mar. 2005), http://www. migrating to lawful paid services (services with copying permission) where
pewinternet.org/pdfs/PIP_Filesharing_March05.pdf (number of they can enjoy at little cost even greater convenience and flexibility without
downloaders has "inched up" but "continues to rest well below the peak engaging in unlawful swapping. See Wu, When Code Isn't Law, 89 Va. L. Rev.
level"); Note, Costs and Benefits of the Recording Industry's Litigation 679, 731-735 (2003) (noting the prevalence of technological problems on
Against Individuals, 20 Berkeley Tech. L. J. 571 (2005); but see Evangelista, unpaid swapping sites); K. Dean, P2P Tilts Toward Legitimacy, Wired News
File Sharing; Downloading Music and Movie Files is as Popular as Ever, San (Nov. 24, 2004), http://www.wired.com/news/
Francisco Chronicle, Mar. 28, 2005, p. E1 (referring to the continuing "tide digiwood/0,1412,65836,00.html; Madden & Rainie, March 2005 Data
of rampant copyright infringement," while noting that the RIAA says it Memo, supra, at 6-8 (percentage of current downloaders who have used
believes the "campaign of lawsuits and public education has at least paid services rose from 24% to 43% in a year; number using free services fell
contained the problem"). from 58% to 41%).

964*964 Further, copyright holders may develop new technological devices 965*965 Thus, lawful music downloading services—those that charge the
that will help curb unlawful infringement. Some new technology, called customer for downloading music and pay royalties to the copyright holder—
"digital `watermarking'" and "digital fingerprint[ing]," can encode within the have continued to grow and to produce substantial revenue. See Brief for
file information about the author and the copyright scope and date, which Internet Law Faculty as Amicus Curiae 5-20; Bruno, Digital Entertainment:
"fingerprints" can help to expose infringers. RIAA Reveals Method to Piracy Fight Shows Encouraging Signs (Mar. 5, 2005), available at LEXIS,
Madness, Wired News (Aug. 28, 2003), http:// News Library, Billboard File (in 2004, consumers worldwide purchased more
www.wired.com/news/digiwood/0,1412,60222,00.html; Besek, Anti- than 10 times the number of digital tracks purchased in 2003; global digital
Circumvention Laws and Copyright: A Report from the Kernochan Center for music market of $330 million in 2004 expected to double in 2005); Press
Law, Media and the Arts, 27 Colum. J. L. & Arts 385, 391, 451 (2004). Other Release, Informa Telecoms & Media, Steady Download Growth Defies P2P
technology can, through encryption, potentially restrict users' ability to (global digital revenues will likely exceed $3 billion in 2010); Ashton,

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 106


[International Federation of the Phonographic Industry] Predicts Downloads [*] Briefs of amici curiae urging reversal were filed for the State of Utah et
Will Hit the Mainstream, Music Week, Jan. 29, 2005, p. 6 (legal music sites al. by Mark Shurtleff, Attorney General of Utah, and by the Attorneys
and portable MP3 players "are helping to transform the digital music General for their respective jurisdictions as follows: Troy King of Alabama,
market" into "an everyday consumer experience"). And more advanced Gregg Renkes of Alaska, Terry Goddard of Arizona, Mike Beebe of Arkansas,
types of non-music-oriented peer-to-peer networks have also started to M. Jane Brady of Delaware, Charles J. Crist, Jr., of Florida, Thurbert E. Baker
develop, drawing in part on the lessons of Grokster. of Georgia, Douglas B. Moylan of Guam, Mark J. Bennett of Hawaii,
Lawrence G. Wasden of Idaho, Lisa Madigan of Illinois, Steve Carter of
Indiana, Phill Kline of Kansas, Gregory D. Stumbo of Kentucky, Charles C.
Finally, as Sony recognized, the legislative option remains available. Courts Foti, Jr., of Louisiana, Thomas F. Reilly of Massachusetts, Michael A. Cox of
are less well suited than Congress to the task of "accommodat[ing] fully the Michigan, Mike Hatch of Minnesota, Jim Hood of Mississippi, Jeremiah W.
varied permutations of competing interests that are inevitably implicated by (Jay) Nixon of Missouri, Mike McGrath of Montana, Jon Bruning of Nebraska,
such new technology." Sony, 464 U. S., at 431; see, e. g., Audio Home Brian Sandoval of Nevada, Peter C. Harvey of New Jersey, Patricia A. Madrid
Recording Act of 1992, 106 Stat. 4237 (adding 17 U. S. C., ch. 10); Protecting of New Mexico, Roy Cooper of North Carolina, Wayne Stenehjem of North
Innovation and Art While Preventing Piracy: Hearing before the Senate Dakota, Jim Petro of Ohio, W. A. Drew Edmondson of Oklahoma, Thomas W.
Committee on the Judiciary, 108th Cong., 2d Sess. (2004). Corbett, Jr., of Pennsylvania, Patrick Lynch of Rhode Island, Henry McMaster
of South Carolina, Lawrence E. Long of South Dakota, Paul G. Summers of
Tennessee, Greg Abbott of Texas, William H. Sorrell of Vermont, Jerry
Kilgore of Virginia, Darrell V. McGraw, Jr., of West Virginia, and Peg
I do not know whether these developments and similar alternatives will
Lautenschlager of Wisconsin; for the American Federation of Musicians of
prove sufficient, but I am reasonably certain that, given their existence, a
the United States and Canada et al. by George H. Cohen, Patricia Polach, and
strong demonstrated need for modifying Sony (or for interpreting Sony's
Laurence Gold; for the American Society of Composers, Authors and
standard more strictly) has not yet been shown. That fact, along with the
Publishers et al. by I. Fred Koenigsberg, Michael E. Salzman, and Marvin L.
added risks that modification (or strict interpretation) would impose upon
Berenson; for Americans for Tax Reform by Carter G. Phillips, Alan Charles
technological innovation, leads me to the conclusion that we should
Raul, Jay T. Jorgensen, and Eric A. Shumsky; for the Commissioner of
maintain Sony, reading its standard as I 966*966 have read it. As so read, it
Baseball et al. by Robert Alan Garrett and Hadrian R. Katz; for Defenders of
requires affirmance of the Ninth Circuit's determination of the relevant
Property Rights by Theodore B. Olson, Thomas H. Dupree, Jr., Matthew D.
aspects of the Sony question.
McGill, Nancie G. Marzulla, and Roger Marzulla; for International Rights
Owners by Christopher Wolf; for Kids First Coalition et al. by Viet D. Dinh;
for Law Professors et al. by James Gibson; for Macrovision Corp. by Geoffrey
*** L. Beauchamp, Kelly G. Huller, and James H. Salter; for Napster, LLC, et al. by
For these reasons, I disagree with JUSTICE GINSBURG, but I agree with the Barry I. Slotnick; for the National Academy of Recording Arts & Sciences, Inc.,
Court and join its opinion. et al. by Jon A. Baumgarten and Jay L. Cooper; for the National Association
of Broadcasters by Marsha J. MacBride, Jane E. Mago, Benjamin F. P. Ivins,
and Jerianne Timmerman; for the National Association of Recording
Merchandisers by Alan R. Malasky and Melanie Martin-Jones; for the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 107


Progress & Freedom Foundation by James V. DeLong; for the Video Software Robbins, Alan Untereiner, Markham C. Erickson, and Jerry Berman; for
Dealers Association by John T. Mitchell; and for Professor Peter S. Menell et Emerging Technology Companies by Michael Traynor and Matthew D.
al. by Mr. Menell, pro se. Brown; for IEEE-USA by Matthew J. Conigliaro, Andrew C. Greenberg, Joseph
H. Lang, Jr., and Daniel E. Fisher; for Innovation Scholars and Economists by
Laurence F. Pulgram; for the Intellectual Property Owners Association by
Briefs of amici curiae urging affirmance were filed for Altnet, Inc., by James H. Pooley; for Media Studies Professors by Roy I. Liebman; for the
Roderick G. Dorman; for the American Civil Liberties Union et al. by National Venture Capital Association by Michael K. Kellogg, Mark L. Evans,
Christopher A. Hansen, Steven R. Shapiro, Sharon M. McGowan, Ann Brick, and David L. Schwarz; for Sharman Networks Limited by Mr. Dorman; for
and Jordan C. Budd; for the American Conservative Union et al. by David SNOCAP, Inc., by Joel W. Nomkin; for Kenneth J. Arrow et al. by David A.
Post; for the Cellular Telecommunications & Internet Association et al. by Strauss; for Lee A. Hollaar by Lloyd W. Sadler; for U. S. Senator Patrick Leahy
Andrew G. McBride, Joshua S. Turner, Michael Altschul, James W. Olson, et al. by Mr. Leahy, pro se, and Senator Orrin G. Hatch, pro se; and for Felix
Frank L. Politano, Laura Kaster, Jeffrey A. Rackow, Grier C. Raclin, Michael Oberholzer-Gee et al. by Carl H. Settlemyer III and Arnold P. Lutzker.
Standard, John Thorne, Sarah B. Deutsch, and Paul J. Larkin, Jr.; for the
Consumer Electronics Association et al. by Bruce G. Joseph and Scott E. Bain;
for the Consumer Federation of America et al. by Peter Jaszi; for the [1] Peer-to-peer networks have disadvantages as well. Searches on peer-to-
Distributed Computing Industry Association by Mr. Dorman; for the Eagle peer networks may not reach and uncover all available files because search
Forum Education & Legal Defense Fund by Andrew L. Schlafly and Karen B. requests may not be transmitted to every computer on the network. There
Tripp; for the Free Software Foundation et al. by Eben Moglen; for Intel may be redundant copies of popular files. The creator of the software has
Corp. by James M. Burger and Jonathan D. Hart; for Internet Law Faculty by no incentive to minimize storage or bandwidth consumption, the costs of
William W. Fisher III and Jonathan Zittrain; for Law Professors by J. Glynn which are borne by every user of the network. Most relevant here, it is more
Lunney, Jr.; for the National Association of Shareholder and Consumer difficult to control the content of files available for retrieval and the
Attorneys by Kevin P. Roddy and Matthew E. Van Tine; for Sixty Intellectual behavior of users.
Property and Technology Law Professors et al. by Deirdre K. Mulligan and
Pamela Samuelson; for Sovereign Artists et al. by James R. Wheaton; for
Computer Science Professor Harold Abelson et al. by James S. Tyre; for [2] The studios and recording companies and the songwriters and music
Professor Edward Lee et al. by Mr. Lee, pro se; for Charles Nesson by Mr. publishers filed separate suits against the defendants that were
Nesson, pro se; and for Malla Pollack et al. by Ms. Pollack, pro se. consolidated by the District Court.

Briefs of amici curiae were filed for the American Intellectual Property Law [3] Subsequent versions of Morpheus, released after the record was made
Association by Rick D. Nydegger and Melvin C. Garner; for Audible Magic in this case, apparently rely not on Gnutella but on a technology called
Corp. et al. by Bruce V. Spiva and Jeremy H. Stern; for Bridgemar Services, Neonet. These developments are not before us.
Ltd. d/b/a iMesh.com by Jeffrey A. Kimmel; for the Business Software
Alliance by E. Edward Bruce and Robert A. Long, Jr.; for Creative Commons
by Lawrence Lessig; for the Digital Media Association et al. by Lawrence

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 108


[4] There is some evidence that both Grokster and StreamCast previously
operated supernodes, which compiled indexes of files available on all of the
[9] We stated in Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc., 464 U.
nodes connected to them. This evidence, pertaining to previous versions of
S. 417 (1984), that "`the lines between direct infringement, contributory
the defendants' software, is not before us and would not affect our
infringement and vicarious liability are not clearly drawn' . . . . [R]easoned
conclusions in any event.
analysis of [the Sony plaintiffs' contributory infringement claim] necessarily
entails consideration of arguments and case law which may also be
forwarded under the other labels, and indeed the parties . . . rely upon such
[5] By comparison, evidence introduced by the plaintiffs in A&M Records,
arguments and authority in support of their respective positions on the issue
Inc. v. Napster, Inc., 239 F. 3d 1004 (CA9 2001), showed that 87% of files
of contributory infringement," id., at 435, n. 17 (quoting Universal City
available on the Napster file-sharing network were copyrighted, id., at 1013.
Studios, Inc. v. Sony Corp. of America, 480 F. Supp. 429, 457-458 (CD Cal.
1979)). In the present case MGM has argued a vicarious liability theory,
which allows imposition of liability when the defendant profits directly from
[6] The Grokster founder contends that in answering these e-mails he often the infringement and has a right and ability to supervise the direct infringer,
did not read them fully. App. 77, 769. even if the defendant initially lacks knowledge of the infringement. See, e.
g., Shapiro, Bernstein & Co. v. H. L. Green Co., 316 F. 2d 304, 308 (CA2 1963);
Dreamland Ball Room, Inc. v. Shapiro, Bernstein & Co., 36 F. 2d 354, 355
[7] The record makes clear that StreamCast developed these promotional (CA7 1929). Because we resolve the case based on an inducement theory,
materials but not whether it released them to the public. Even if these there is no need to analyze separately MGM's vicarious liability theory.
advertisements were not released to the public and do not show
encouragement to infringe, they illuminate StreamCast's purposes.
[10] Nor does the Patent Act's exemption from liability for those who
distribute a staple article of commerce, 35 U. S. C. § 271(c), extend to those
[8] The mutual exclusivity of these values should not be overstated, who induce patent infringement, § 271(b).
however. On the one hand technological innovators, including those writing
file-sharing computer programs, may wish for effective copyright
protections for their work. See, e. g., Wu, When Code Isn't Law, 89 Va. L. [11] Inducement has been codified in patent law. Ibid.
Rev. 679, 750 (2003). (StreamCast itself was urged by an associate to "get
[its] technology written down and [its intellectual property] protected."
App. 866.) On the other hand the widespread distribution of creative works
[12] Of course, in the absence of other evidence of intent, a court would be
through improved technologies may enable the synthesis of new works or
unable to find contributory infringement liability merely based on a failure
generate audiences for emerging artists. See Eldred v. Ashcroft, 537 U. S.
to take affirmative steps to prevent infringement, if the device otherwise
186, 223-226 (2003) (Stevens, J., dissenting); Van Houweling, Distributive
was capable of substantial noninfringing uses. Such a holding would tread
Values in Copyright, 83 Texas L. Rev. 1535, 1539-1540, 1562-1564 (2005);
too close to the Sony safe harbor.
Brief for Sovereign Artists et al. as Amici Curiae 11.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 109


balancing of costs and benefits is necessary only in a case in which
substantial noninfringing uses, present or prospective, are demonstrated.").
[13] Grokster and StreamCast contend that any theory of liability based on
See also Matthew Bender & Co. v. West Pub. Co., 158 F. 3d 693, 707 (CA2
their conduct is not properly before this Court because the rulings in the trial
1998) ("The Supreme Court applied [the Sony] test to prevent copyright
and appellate courts dealt only with the present versions of their software,
holders from leveraging the copyrights in their original work to control
not "past acts . . . that allegedly encouraged infringement or assisted . . .
distribution of . . . products that might be used incidentally for infringement,
known acts of infringement." Brief for Respondents 14; see also id., at 34.
but that had substantial noninfringing uses. . . . The same rationale applies
This contention misapprehends the basis for their potential liability. It is not
here [to products] that have substantial, predominant and noninfringing
only that encouraging a particular consumer to infringe a copyright can give
uses as tools for research and citation."). All Members of the Court agree,
rise to secondary liability for the infringement that results. Inducement
moreover, that "the Court of Appeals misapplied Sony," at least to the
liability goes beyond that, and the distribution of a product can itself give
extent it read that decision to limit "secondary liability" to a hardly ever
rise to liability where evidence shows that the distributor intended and
category, "quite beyond the circumstances to which the case applied." Ante,
encouraged the product to be used to infringe. In such a case, the culpable
at 933.
act is not merely the encouragement of infringement but also the
distribution of the tool intended for infringing use. See Kalem Co. v. Harper
Brothers, 222 U. S. 55, 62-63 (1911); Cable/Home Communication Corp. v.
[2] Grokster and StreamCast, in the Court of Appeals' view, would be
Network Productions, Inc., 902 F. 2d 829, 846 (CA11 1990); A&M Records,
entitled to summary judgment unless MGM could show that the software
Inc. v. Abdallah, 948 F. Supp. 1449, 1456 (CD Cal. 1996).
companies had knowledge of specific acts of infringement and failed to act
on that knowledge—a standard the court held MGM could not meet. 380 F.
3d, at 1162-1163.
[1] JUSTICE BREYER finds in Sony Corp. of America v. Universal City Studios,
Inc., 464 U. S. 417 (1984), a "clear" rule permitting contributory liability for
copyright infringement based on distribution of a product only when the
[3] JUSTICE BREYER finds support for summary judgment in this motley
product "will be used almost exclusively to infringe copyrights." Post, at 957.
collection of declarations and in a survey conducted by an expert retained
But cf. Sony, 464 U. S., at 442 (recognizing "copyright holder's legitimate
by MGM. Post, at 952-955. That survey identified 75% of the files available
demand for effective—not merely symbolic—protection"). Sony, as I read it,
through Grokster as copyrighted works owned or controlled by the
contains no clear, near-exclusivity test. Nor have Courts of Appeals
plaintiffs, and 15% of the files as works likely copyrighted. App. 439. As to
unanimously recognized JUSTICE BREYER'S clear rule. Compare A&M
the remaining 10% of the files, "there was not enough information to form
Records, Inc. v. Napster, Inc., 239 F. 3d 1004, 1021 (CA9 2001) ("[E]vidence
reasonable conclusions either as to what those files even consisted of,
of actual knowledge of specific acts of infringement is required to hold a
and/or whether they were infringing or non-infringing." Id., at 479. Even
computer system operator liable for contributory copyright infringement."),
assuming, as JUSTICE BREYER does, that the Sony Court would have
with In re Aimster Copyright Litigation, 334 F. 3d 643, 649-650 (CA7 2003)
absolved Sony of contributory liability solely on the basis of the use of the
("[W]hen a supplier is offering a product or service that has noninfringing as
Betamax for authorized time-shifting, post, at 950-951, summary judgment
well as infringing uses, some estimate of the respective magnitudes of these
is not inevitably appropriate here. Sony stressed that the plaintiffs there
uses is necessary for a finding of contributory infringement. . . . But the
owned "well below 10%" of copyrighted television programming, 464 U. S.,

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 110


at 443, and found, based on trial testimony from representatives of the four Discovery revealed that billions of files are shared across peer-to-peer
major sports leagues and other individuals authorized to consent to home networks each month. Respondents are aware that users employ their
recording of their copyrighted broadcasts, that a similar percentage of software primarily to download copyrighted files, although the
program copying was authorized, id., at 424. Here, the plaintiffs allegedly decentralized networks do not reveal which files are copied, and when.
control copyrights for 70% or 75% of the material exchanged through the Respondents have sometimes learned about the infringement directly when
Grokster and StreamCast software, 380 F. 3d 1154, 1158 (CA9 2004); App. users have e-mailed questions regarding copyrighted works, and
439, and the District Court does not appear to have relied on comparable respondents have replied with guidance. Respondents are not merely
testimony about authorized copying from copyright holders. passive recipients of information about infringement. The record is replete
with evidence that when they began to distribute their free software, each
of them clearly voiced the objective that recipients use the software to
[4] The District Court's conclusion that "[p]laintiffs do not dispute that download copyrighted works and took active steps to encourage
[d]efendants' software is being used, and could be used, for substantial infringement. After the notorious file-sharing service, Napster, was sued by
noninfringing purposes," 259 F. Supp. 2d 1029, 1036 (CD Cal. 2003); accord copyright holders for facilitating copyright infringement, both respondents
380 F. 3d, at 1161, is, to say the least, dubious. In the courts below and in promoted and marketed themselves as Napster alternatives. They receive
this Court, MGM has continuously disputed any such conclusion. Brief for no revenue from users, but, instead, generate income by selling advertising
Motion Picture Studio and Recording Company Petitioners 30-38; Brief for space, then streaming the advertising to their users. As the number of users
MGM Plaintiffs-Appellants in No. 03-55894 etc. (CA9), p. 41; App. 356-357, increases, advertising opportunities are worth more. There is no evidence
361-365. that either respondent made an effort to filter copyrighted material from
users’ downloads or otherwise to impede the sharing of copyrighted files.

Respondent companies distribute free software that allows computer users


to share electronic files through peer-to-peer networks, so called because While acknowledging that respondents’ users had directly infringed
the computers communicate directly with each other, not through central MGM’s copyrights, the District Court nonetheless granted respondents
servers. Although such networks can be used to share any type of digital file, summary judgment as to liability arising from distribution of their software.
recipients of respondents’ software have mostly used them to share The Ninth Circuit affirmed. It read Sony Corp. of America v. Universal City
copyrighted music and video files without authorization. Seeking Studios, Inc., 464 U.S. 417, as holding that the distribution of a commercial
damages and an injunction, a group of movie studios and other copyright product capable of substantial noninfringing uses could not give rise to
holders (hereinafter MGM) sued respondents for their users’ copyright contributory liability for infringement unless the distributor had actual
infringements, alleging that respondents knowingly and intentionally knowledge of specific instances of infringement and failed to act on that
distributed their software to enable users to infringe copyrighted works in knowledge. Because the appeals court found respondents’ software to be
violation of the Copyright Act. capable of substantial noninfringing uses and because respondents had no
actual knowledge of infringement owing to the software’s decentralized
architecture, the court held that they were not liable. It also held that they
did not materially contribute to their users’ infringement because the users
themselves searched for, retrieved, and stored the infringing files, with no

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 111


involvement by respondents beyond providing the software in the first (b) Sony addressed a claim that secondary liability for infringement can
place. Finally, the court held that respondents could not be held liable under arise from the very distribution of a commercial product. There, copyright
a vicarious infringement theory because they did not monitor or control the holders sued Sony, the manufacturer of videocassette recorders, claiming
software’s use, had no agreed-upon right or current ability to supervise its that it was contributorily liable for the infringement that occurred when VCR
use, and had no independent duty to police infringement. owners taped copyrighted programs. The evidence showed that the VCR’s
principal use was “time-shifting,” i.e., taping a program for later viewing at
a more convenient time, which the Court found to be a fair, noninfringing
Held: One who distributes a device with the object of promoting its use to use. 464 U.S., at 423—424. Moreover, there was no evidence that Sony had
infringe copyright, as shown by clear expression or other affirmative steps desired to bring about taping in violation of copyright or taken active steps
taken to foster infringement, going beyond mere distribution with to increase its profits from unlawful taping. Id., at 438. On those facts, the
knowledge of third-party action, is liable for the resulting acts of only conceivable basis for liability was on a theory of contributory
infringement by third parties using the device, regardless of the device’s infringement through distribution of a product. Id., at 439. Because the VCR
lawful uses. Pp. 10—24. was “capable of commercially significant noninfringing uses,” the Court held
that Sony was not liable. Id., at 442. This theory reflected patent law’s
traditional staple article of commerce doctrine that distribution of a
component of a patented device will not violate the patent if it is suitable
(a) The tension between the competing values of supporting creativity
for use in other ways. 35 U.S. C §271(c). The doctrine absolves the equivocal
through copyright protection and promoting technological innovation by
conduct of selling an item with lawful and unlawful uses and limits liability
limiting infringement liability is the subject of this case. Despite offsetting
to instances of more acute fault. In this case, the Ninth Circuit misread Sony
considerations, the argument for imposing indirect liability here is powerful,
to mean that when a product is capable of substantial lawful use, the
given the number of infringing downloads that occur daily using
producer cannot be held contributorily liable for third parties’ infringing use
respondents’ software. When a widely shared product is used to commit
of it, even when an actual purpose to cause infringing use is shown, unless
infringement, it may be impossible to enforce rights in the protected work
the distributors had specific knowledge of infringement at a time when they
effectively against all direct infringers, so that the only practical alternative
contributed to the infringement and failed to act upon that information.
is to go against the device’s distributor for secondary liability on a theory of
Sony did not displace other secondary liability theories. Pp. 13—17.
contributory or vicarious infringement. One infringes contributorily by
intentionally inducing or encouraging direct infringement, and infringes
vicariously by profiting from direct infringement while declining to exercise
the right to stop or limit it. Although “[t]he Copyright Act does not expressly (c) Nothing in Sony requires courts to ignore evidence of intent to
render anyone liable for [another’s] infringement,” Sony, 464 U.S., at 434, promote infringement if such evidence exists. It was never meant to
these secondary liability doctrines emerged from common law principles foreclose rules of fault-based liability derived from the common law. 464
and are well established in the law, e.g., id., at 486. Pp. 10—13. U.S., at 439. Where evidence goes beyond a product’s characteristics or the
knowledge that it may be put to infringing uses, and shows statements or
actions directed to promoting infringement, Sony’s staple-article rule will
not preclude liability. At common law a copyright or patent defendant who
“not only expected but invoked [infringing use] by advertisement” was liable

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 112


for infringement. Kalem Co. v. Harper Brothers, 222 U.S. 55, 62—63. The
rule on inducement of infringement as developed in the early cases is no
(e) In addition to intent to bring about infringement and distribution of a
different today. Evidence of active steps taken to encourage direct
device suitable for infringing use, the inducement theory requires evidence
infringement, such as advertising an infringing use or instructing how to
of actual infringement by recipients of the device, the software in this case.
engage in an infringing use, shows an affirmative intent that the product be
There is evidence of such infringement on a gigantic scale. Because
used to infringe, and overcomes the law’s reluctance to find liability when a
substantial evidence supports MGM on all elements, summary judgment for
defendant merely sells a commercial product suitable for some lawful use.
respondents was error. On remand, reconsideration of MGM’s summary
A rule that premises liability on purposeful, culpable expression and conduct
judgment motion will be in order. Pp. 23—24.
does nothing to compromise legitimate commerce or discourage innovation
having a lawful promise. Pp. 17—20.

380 F.3d 1154, vacated and remanded.


(d) On the record presented, respondents’ unlawful objective is Brief Fact Summary. The defendant’s distributed free software that allowed
unmistakable. The classic instance of inducement is by advertisement or private individuals to share copyrighted electronic files without
solicitation that broadcasts a message designed to stimulate others to authorization. Some of those files shared are movies and songs that MGM
commit violations. MGM argues persuasively that such a message is shown hold copyrights to.
here. Three features of the evidence of intent are particularly notable. First,
each of the respondents showed itself to be aiming to satisfy a known source
of demand for copyright infringement, the market comprising former
Napster users. Respondents’ efforts to supply services to former Napster
users indicate a principal, if not exclusive, intent to bring about -----------------------------------------------------------------------------------
infringement. Second, neither respondent attempted to develop filtering
tools or other mechanisms to diminish the infringing activity using their Synopsis of Rule of Law. When a distributor takes affirmative steps to foster
infringement through the use of its product, the distributor will be liable for
software. While the Ninth Circuit treated that failure as irrelevant because
that infringement conducted by 3rd parties.
respondents lacked an independent duty to monitor their users’ activity,
this evidence underscores their intentional facilitation of their users’ Facts.
infringement. Third, respondents make money by selling advertising space, Grokster, LTD and StreamCast Network distributed fee software that
then by directing ads to the screens of computers employing their software. allowed the sharing of files in a peer to peer network. This avoided the need
The more their software is used, the more ads are sent out and the greater for central servers and costly server storage and works faster. Since files can
the advertising revenue. Since the extent of the software’s use determines go from computer to computer and not through the server it is safer and
the gain to the distributors, the commercial sense of their enterprise turns cost efficient. This program was used by universities, government agencies,
on high-volume use, which the record shows is infringing. This evidence corporations, libraries and then private users. Private users began sharing
alone would not justify an inference of unlawful intent, but its import is clear copyrighted music and video files without authorization. Grokster used
in the entire record’s context. Pp. 20—23. technology called FastTrack and Stream Cast used Gnutella. The files shared
do not go to a central location so Grokster and StreamCast did not know

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 113


when the files were being copied but if they had searched there software watch later). The court did not find Sony responsible there. Also there is such
they would see the type of files being shared. It was shown that StreamCast a major market for non-infringement uses for this software that they
gave software called OpenNap labeled the best alternative to Napster in the shouldn’t be stopped from distributing the software. The standard in Sony
hopes to take all the Napster users that had to stop using that software after should not be adapted as we did it here to add inducement.
Napster was sued. Grokster had a program called OpenNap that allowed
users to search for Napster files. Grokster and StreamCast received
revenues from posting advertising all over its program software. MGM was
able to show that some 90 percent of the files being shared where Discussion. When a distributor takes affirmative steps to foster
copyrighted files. Also there is no evidence that either company tried to infringement through the use of its product, the distributor will be liable for
filter or stop copyright infringement. The district court granted summary that infringement.
judgment in favor of Grokster and Stream Case because although users of
the software did infringe MGM’s property there was no proof there the
distributors had actual knowledge of specific acts of infringement. MGM
appealed.

Issue. Whether a distributor of a product that is capable of lawful and


unlawful use is liable for copyright infringement by a 3rd party using that
product.

Held. Yes. The appeals court stated that since these distributors did not have
actual knowledge, did not partake in, or monitor the file sharing they are
not directly liable for the infringement. However the court erred in finding
they were not secondarily liable for the actions of the users of its products.
There is a balance between growing technologies and copyright protection,
but to not make distributors liable will make copyright protections
meaningless. The lower court looked to the commerce doctrine now
codified which states that a product must be capable of commercially
significant noninfridging uses and if so, no secondary liability would follow.
This court finds that interpretation too narrow. Here this court considers the
doctrine of inducement to also be relevant. When a distributor promotes
using its device to infringe copyright material, shown by affirmative steps to
foster infringement this is inducement and the distributor will be liable for
3rd party infringement. All the actions of the companies is enough to show
a genuine issue of material fact, thus the court reversed the summary
judgment ruling and remanded the case upon those findings.

Dissent. Justice Breyer states this case is no different from Sony where time-
shifting was the main purpose of users copying shows by VCRS (so they could

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 114


MGM Studios Inc. vs. Grokster, Ltd. - sought damages and an injunction

FACTS: Discovery during the litigation:


 Grokster, Ltd., and StreamCast Networks, Inc. distribute free software  Grokster's eponymous software employs what is known as
products that allow computer users to share electronic files through FastTrack technology, a protocol developed by others and licensed
peer-to-peer networks (users' computers communicate directly with to Grokster.
each other, not through central servers).  StreamCast distributes a very similar product except that its
- The advantage of peer-to-peer networks over information software, called Morpheus, relies on what is known as Gnutella
networks of other types shows up in their substantial and technology.
growing popularity.  A user who downloads and installs either software possesses the
- Because they need no central computer server to mediate the protocol to send requests for files directly to the computers of
exchange of information or files among users, the high- others using software compatible with FastTrack or Gnutella.
bandwidth communications capacity for a server may be  On the FastTrack network opened by the Grokster software, the
dispensed with, and the need for costly server storage space is user's request goes to a computer given an indexing capacity by the
eliminated. Since copies of a file (particularly a popular one) software and designated a supernode, or to some other computer
are available on many users' computers, file requests and with comparable power and capacity to collect temporary indexes
retrievals may be faster than on other types of networks, and of the files available on the computers of users connected to it.
since file exchanges do not travel through a server,  The supernode (or indexing computer) searches its own index and
communications can take place between any computers that may communicate the search request to other supernodes. If the
remain connected to the network without risk that a glitch in file is found, the supernode discloses its location to the computer
the server will disable the network in its entirety. Given these requesting it, and the requesting user can download the file directly
benefits in security, cost, and efficiency, peer-to-peer from the computer located.
networks are employed to store and distribute electronic files  The copied file is placed in a designated sharing folder on the
by universities, government agencies, corporations, and requesting user's computer, where it is available for other users to
libraries, among others. download in turn, along with any other file in that folder.
 Other users of peer-to-peer networks include individual recipients of  In the Gnutella network made available by Morpheus, the process
Grokster's and StreamCast's software, and although the networks that is mostly the same, except that in some versions of the Gnutella
they enjoy through using the software can be used to share any type of protocol there are no supernodes.
digital file, they have prominently employed those networks in sharing  In these versions, peer computers using the protocol communicate
copyrighted music and video files without authorization. directly with each other.
 A group of copyright holders (MGM for short, but including motion  When a user enters a search request into the Morpheus software,
picture studios, recording companies, songwriters, and music it sends the request to computers connected with it, which in turn
publishers) sued Grokster and StreamCast for their users' copyright pass the request along to other connected peers.
infringements  The search results are communicated to the requesting computer,
- alleging that they knowingly and intentionally distributed and the user can download desired files directly from peers'
their software to enable users to reproduce and distribute the computers.
copyrighted works in violation of the Copyright Act, 17 U. S. C.  As this description indicates, Grokster and StreamCast use no
§ 101 et seq. servers to intercept the content of the search requests or to

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 115


mediate the file transfers conducted by users of the software, there software primarily to download copyrighted files, even if the
being no central point through which the substance of the decentralized FastTrack and Gnutella networks fail to reveal which files
communications passes in either direction. are being copied, and when.
 Grokster and StreamCast are not merely passive recipients of
→ Although Grokster and StreamCast do not therefore know when information about infringing use.
particular files are copied, a few searches using their software would  The record is replete with evidence that from the moment Grokster
show what is available on the networks the software reaches. and StreamCast began to distribute their free software, each one
→ MGM – commissioned a statistician to conduct a systematic search, and clearly voiced the objective that recipients use it to download
his study showed that nearly 90% of the files available for download on copyrighted works, and each took active steps to encourage
the FastTrack system were copyrighted works infringement.
→ Grokster and StreamCast → After the notorious file-sharing service, Napster, was sued by
- dispute this figure raising methodological problems and copyright holders for facilitation of copyright infringement,
arguing that free copying even of copyrighted works may be StreamCast gave away a software program of a kind known as
authorized by the rightholders OpenNap, designed as compatible with the Napster program and
- they also argue that potential non-infringing uses of their open to Napster users for downloading files from other Napster
software are significant in kind, even if infrequent in practice and OpenNap users' computers.
- Some musical performers, for example, have gained new → Evidence indicates that "[i]t was always StreamCast's intent to use
audiences by distributing their copyrighted works for free its OpenNap network to be able to capture email addresses of its
across peer-to-peer networks, and some distributors of initial target market so that it could promote its StreamCast
unprotected content have used peer-to-peer networks to Morpheus interface to them.
disseminate files, Shakespeare being an example. Indeed, → StreamCast monitored both the number of users downloading its
StreamCast has given Morpheus users the opportunity to OpenNap program and the number of music files they downloaded.
download the briefs in this very case, though their popularity It also used the resulting OpenNap network to distribute copies of
has not been quantified. the Morpheus software and to encourage users to adopt it
→ Internal company documents indicate that StreamCast hoped to
The parties' evidence shows: the content available on the FastTrack and attract large numbers of former Napster users if that company was
Gnutella networks does not say much about which files are actually shut down by court order or otherwise, and that StreamCast
downloaded by users, and no one can say how often the software is used planned to be the next Napster
to obtain copies of unprotected material. → A kit developed by StreamCast to be delivered to advertisers, for
→ But MGM's evidence gives reason to think that the vast majority of example, contained press articles about StreamCast's potential to
users' downloads are acts of infringement, and because well over 100 capture former Napster users, and it introduced itself to some
million copies of the software in question are known to have been potential advertisers as a company "which is similar to what
downloaded, and billions of files are shared across the FastTrack and Napster was"
Gnutella networks each month, the probable scope of copyright → It broadcast banner advertisements to users of other Napster-
infringement is staggering compatible software, urging them to adopt its OpenNap.
→ An internal e-mail from a company executive stated: "`We have put
 Grokster and StreamCast concede the infringement in most downloads, this network in place so that when Napster pulls the plug on their
and it is uncontested that they are aware that users employ their free service . . . or if the Court orders them shut down prior to that

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 116


. . . we will be positioned to capture the flood of their 32 million  there is no evidence that either company made an effort to filter
users that will be actively looking for an alternative.' copyrighted material from users' downloads or otherwise impede the
→ Thus, StreamCast developed promotional materials to market its sharing of copyrighted files
service as the best Napster alternative. → Although Grokster appears to have sent emails warning users
→ The evidence that Grokster sought to capture the market of former about infringing content when it received threatening notice from
Napster users is sparser but revealing, for Grokster launched its the copyright holders, it never blocked anyone from continuing to
own OpenNap system called Swaptor and inserted digital codes use its software to share copyrighted files.
into its Web site so that computer users using Web search engines → StreamCast not only rejected another company's offer of help to
to look for "Napster" or "[f]ree file sharing" would be directed to monitor infringement, but blocked the Internet Protocol addresses
the Grokster Web site, where they could download the Grokster of entities it believed were trying to engage in such monitoring on
software. And Grokster's name is an apparent derivative of its networks.
Napster.
→ StreamCast's executives monitored the number of songs by certain DISTRICT COURT:
commercial artists available on their networks, and an internal  the parties on each side of the case crossmoved for summary judgment
communication indicates they aimed to have a larger number of  limited its consideration to the asserted liability of Grokster and
copyrighted songs available on their networks *926 than other file- StreamCast for distributing the current versions of their software,
sharing networks. leaving aside whether either was liable "for damages arising from past
→ The point, of course, would be to attract users of a mind to infringe, versions of their software, or from other past activities."
just as it would be with their promotional materials developed  held that those who used the Grokster and Morpheus software to
showing copyrighted songs as examples of the kinds of files download copyrighted media files directly infringed MGM's
available through Morpheus. copyrights
→ Morpheus in fact allowed users to search specifically for "Top 40"  but the court nonetheless granted summary judgment in favor of
songs, id., at 735, which were inevitably copyrighted. Grokster and StreamCast as to any liability arising from distribution of
→ Similarly, Grokster sent users a newsletter promoting its ability to the then-current versions of their software
provide particular, popular copyrighted materials. → Distributing that software gave rise to no liability in the court's
view, because its use did not provide the distributors with
 In addition to this evidence of express promotion, marketing, and intent actual knowledge of specific acts of infringement
to promote further, the business models employed by Grokster and
StreamCast confirm that their principal object was use of their software COURT OF APPEALS: affirmed
to download copyrighted works.  a defendant was liable as a contributory infringer when it had
→ Grokster and StreamCast receive no revenue from users, who knowledge of direct infringement and materially contributed to the
obtain the software itself for nothing. infringement
→ both companies generate income by selling advertising space, and  but the court read Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc.,
they stream the advertising to Grokster and Morpheus users while 464 U. S. 417 (1984), as holding that distribution of a commercial
they are employing the programs. product capable of substantial non-infringing uses could not give rise to
→ As the number of users of each program increases, advertising contributory liability for infringement unless the distributor had actual
opportunities become worth more knowledge of specific instances of infringement and failed to act on that
knowledge

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 117


 The fact that the software was capable of substantial non-infringing Grokster's and Napster's is fostering disdain for copyright
uses meant that Grokster and StreamCast were not liable protection.
→ they had no such actual knowledge, owing to the decentralized
architecture of their software.  The argument for imposing indirect liability in this case is a powerful
 Grokster and StreamCast did not materially contribute to their users' one, given the number of infringing downloads that occur every day
infringement using StreamCast's and Grokster's software.
→ it was the users themselves who searched for, retrieved, and → When a widely shared service or product is used to commit
stored the infringing files, with no involvement by the infringement, it may be impossible to enforce rights in the
defendants beyond providing the software in the first place protected work effectively against all direct infringers, the only
practical alternative being to go against the distributor of the
The Ninth Circuit also considered whether Grokster and StreamCast could copying device for secondary liability on a theory of contributory
be liable under a theory of vicarious infringement. or vicarious infringement.
 The court held against liability because the defendants did not monitor → One infringes contributorily by intentionally inducing or
or control the use of the software, had no agreed-upon right or current encouraging direct infringement, and infringes vicariously by
ability to supervise its use, and had no independent duty to police profiting from direct infringement while declining to exercise a
infringement. We granted certiorari. right to stop or limit it.
 Although "[t]he Copyright Act does not expressly render anyone liable
for infringement committed by another, these doctrines of secondary
liability emerged from common law principles and are well established
SUPREME COURT: in the law.
MGM  Despite the currency of these principles of secondary liability, this Court
- fault the Court of Appeals' holding for upsetting a sound balance has dealt with secondary copyright infringement in only one recent case
between the respective values of supporting creative pursuits through
copyright protection and promoting innovation in new communication
technologies by limiting the incidence of liability for copyright
infringement
→ The more artistic protection is favored, the more technological
innovation may be discouraged; the administration of copyright
law is an exercise in managing the tradeoff
→ The tension between the two values is the subject of this case,
with its claim that digital distribution of copyrighted material
threatens copyright holders as never before, because every copy
is identical to the original, copying is easy, and many people
(especially the young) use file-sharing software to download
copyrighted works.
→ This very breadth of the software's use may well draw the public
directly into the debate over copyright policy, and the indications
are that the ease of copying songs or movies using software like

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 118


In Sony Corp. v. Universal City Studios, this Court addressed a claim that This analysis reflected patent law's traditional staple article of
secondary liability for infringement can arise from the very distribution commerce doctrine, now codified, that distribution of a component of a
of a commercial product. There, the product, novel at the time, was patented device will not violate the patent if it is suitable for use in other
what we know today as the videocassette recorder or VCR. Copyright ways. The doctrine was devised to identify instances in which it may be
holders sued Sony as the manufacturer, claiming it was contributorily presumed from distribution of an article in commerce that the
liable for infringement that occurred when VCR owners taped distributor intended the article to be used to infringe another's patent,
copyrighted programs because it supplied the means used to infringe, and so may justly be held liable for that infringement. "One who makes
and it had constructive knowledge that infringement would occur. At and sells articles which are only adapted to be used in a patented
the trial on the merits, the evidence showed that the principal use of the combination will be presumed to intend the natural consequences of his
VCR was for "`time-shifting,'" or taping a program for later viewing at a acts; he will be presumed to intend that they shall be used in the
more convenient time, which the Court found to be a fair, not an combination of the patent.
infringing, use.. There was no evidence that Sony had expressed an
object of bringing about taping in violation of copyright or had taken In sum, where an article is "good for nothing else" but infringement,
active steps to increase its profits from unlawful taping.. Although Sony's there is no legitimate public interest in its unlicensed availability, and
advertisements urged consumers to buy the VCR to "`record favorite there is no injustice in presuming or imputing an intent to infringe.
shows'" or "`build a library'" of recorded programs, neither of these uses Conversely, the doctrine absolves the equivocal conduct of selling an
was necessarily infringing. item with substantial lawful as well as unlawful uses, and limits liability
to instances of more acute fault than the mere understanding that some
On those facts, with no evidence of stated or indicated intent to of one's products will be misused. It leaves breathing room for
promote infringing uses, the only conceivable basis for imposing liability innovation and a vigorous commerce.
was on a theory of contributory infringement arising from its sale of
VCRs to consumers with knowledge that some would use them to
 MGM argument - granting summary judgment to Grokster and
infringe. But because the VCR was "capable of commercially significant
StreamCast as to their current activities gave too much weight to the
noninfringing uses," we held the manufacturer could not be faulted
value of innovative technology, and too little to the copyrights infringed
solely on the basis of its distribution.
by users of their software, given that 90% of works available on one of
the networks was shown to be copyrighted.
This analysis reflected patent law's traditional staple article of
→ Assuming the remaining 10% to be its noninfringing use, MGM says
commerce doctrine, now codified, that distribution of a component of a
this should not qualify as "substantial," and the Court should
patented device will not violate the patent if it is suitable for use in other
quantify Sony to the extent of holding that a product used
ways. The doctrine was devised to identify instances in which it may be
"principally" for infringement does not qualify. See Brief for Motion
presumed from distribution of an article in commerce that the
Picture Studio and Recording Company Petitioners 31.
distributor intended the article to be used to infringe another's patent,
 Grokster and StreamCast reply - citing evidence that their software can
and so may justly be held liable for that infringement. "One who makes
be used to reproduce public domain works, and they point to copyright
and sells articles which are only adapted to be used in a patented
holders who actually encourage copying.
combination will be presumed to intend the natural consequences of his
→ Even if infringement is the principal practice with their software
acts; he will be presumed to intend that they shall be used in the
today, the noninfringing uses are significant and will grow
combination of the patent." New York Scaffolding Co. v. Whitney, 224 F.
452, 459 (CA8 1915); see also James Heekin Co. v. Baker, 138 F. 63, 66
(CA8 1905); Canda v. Michigan Malleable Iron Co., 124 F. 486, 489 (CA6
1903); Thomson-Houston Electric Co. v. Ohio Brass Co., 80 F. 712, 720-
COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 119
721 (CA6 1897); Red Jacket Mfg. Co. v. Davis, 82 F. 432, 439 (CA7 1897);
Holly v. Vergennes Machine Co., 4 F. 74, 82 (CC Vt. 1880); Renwick v.
Pond, 20 F. Cas. 536, 541 (No. 11,702) (CC SDNY 1872).
In sum, where an article is "good for nothing else" but infringement,
 We agree with MGM: the Court of Appeals misapplied Sony, which it derived from the common law. Thus, where evidence goes beyond a
read as limiting secondary liability quite beyond the circumstances to product's characteristics or the knowledge that it may be put to
which the case applied infringing uses, and shows statements or actions directed to promoting
o Sony barred secondary liability based on presuming or infringement, Sony's staple-article rule will not preclude liability.
imputing intent to cause infringement solely from the design → The classic case of direct evidence of unlawful purpose occurs
or distribution of a product capable of substantial lawful use, when one induces commission of infringement by another, or
which the distributor knows is in fact used for infringement. "entic[es] or persuad[es] another" to infringe, as by advertising.
o The Ninth Circuit has read Sony's limitation to mean that → at common law a copyright or patent defendant who "not only
whenever a product is capable of substantial lawful use, the expected but invoked [infringing use] by advertisement" was liable
producer can never be held contributorily liable for third for infringement "on principles recognized in every part of the law."
parties' infringing use of it; it read the rule as being this broad, → Evidence of "active steps taken to encourage direct infringement,"
even when an actual purpose to cause infringing use is shown such as advertising an infringing use or instructing how to engage
by evidence independent of design and distribution of the in an infringing use, show an affirmative intent that the product be
product, unless the distributors had "specific knowledge of used to infringe, and a showing that infringement was encouraged
infringement at a time at which they contributed to the overcomes the law's reluctance to find liability when a defendant
infringement, and failed to act upon that information." merely sells a commercial product suitable for some lawful use
o Because the Circuit found the StreamCast and Grokster  For the same reasons that Sony took the staple-article doctrine of
software capable of substantial lawful use, it concluded on the patent law as a model for its copyright safe-harbor rule, the inducement
basis of its reading of Sony that neither company could be held rule, too, is a sensible one for copyright. We adopt it here, holding that
liable, since there was no showing that their software, being one who distributes a device with the object of promoting its use to
without any central server, afforded them knowledge of infringe copyright, as shown by clear expression or other affirmative
specific unlawful uses. steps taken to foster infringement, is liable for the resulting acts of
infringement by third parties.
 This view of Sony, was error, converting the case from one about  Accordingly, just as Sony did not find intentional inducement despite
liability resting on imputed intent to one about liability on any theory. the knowledge of the VCR manufacturer that its device could be used
Because Sony did not displace other theories of secondary liability, and to infringe, mere knowledge of infringing potential or of actual
because we find below that it was error to grant summary judgment to infringing uses would not be enough here to subject a distributor to
the companies on MGM's inducement claim, we do not revisit Sony liability. Nor would ordinary acts incident to product distribution, such
further, as MGM requests, to add a more quantified description of the as offering customers technical support or product updates, support
point of balance between protection and commerce when liability rests liability in themselves. The inducement rule, instead, premises liability
solely on distribution with knowledge that unlawful use will occur. It is on purposeful, culpable expression and conduct, and thus does nothing
enough to note that the Ninth Circuit's judgment rested on an to compromise legitimate commerce or discourage innovation having a
erroneous understanding of Sony and to leave further consideration of lawful promise.
the Sony rule for a day when that may be required.
 Sony's rule limits imputing culpable intent as a matter of law from the  The only apparent question about treating MGM's evidence as
characteristics or uses of a distributed product. But nothing in Sony sufficient to withstand summary judgment under the theory of
requires courts to ignore evidence of intent if there is such evidence, inducement goes to the need on MGM's part to adduce evidence that
and the case was never meant to foreclose rules of fault-based liability

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 120


StreamCast and Grokster communicated an inducing message to their purpose of bringing about infringing acts, and of showing that
software users. infringing acts took place by using the device distributed.
→ The classic instance of inducement is by advertisement or  Here, the summary judgment record is replete with other evidence that
solicitation that broadcasts a message designed to stimulate others Grokster and StreamCast, unlike the manufacturer and distributor in
to commit violations. Sony, acted with a purpose to cause copyright violations by use of
software suitable for illegal use.
MGM claims that such a message is shown here.
Three features of this evidence of intent are particularly notable. First,
 It is undisputed that StreamCast beamed onto the computer screens of each company showed itself to be aiming to satisfy a known source of
users of Napster-compatible programs ads urging the adoption of its demand for copyright infringement, the market comprising former Napster
OpenNap program, which was designed to invite the custom of patrons users.
of Napster, then under attack in the courts for facilitating massive → StreamCast's internal documents made constant reference to Napster,
infringement. it initially distributed its Morpheus software through an OpenNap
→ Those who accepted StreamCast's OpenNap program were offered program compatible with Napster, it advertised its OpenNap program
software to perform the same services = the ability to download to Napster users, and its Morpheus software functions as Napster did
copyrighted music files except that it could be used to distribute more kinds of files, including
 Grokster distributed an electronic newsletter containing links to articles copyrighted movies and software programs.
promoting its software's ability to access popular copyrighted music. → Grokster's name is apparently derived from Napster, it too initially
→ anyone whose Napster or free file-sharing searches turned up a link offered an OpenNap program, its software's function is likewise
to Grokster would have understood Grokster to be offering the comparable to Napster's, and it attempted to divert queries for Napster
same file-sharing ability as Napster, and to the same people who onto its own Web site. Grokster and StreamCast's efforts to supply
probably used Napster for infringing downloads; that would also services to former Napster users, deprived of a mechanism to copy and
have been the understanding of anyone offered Grokster's distribute what were overwhelmingly infringing files, indicate a
suggestively named Swaptor software, its version of OpenNap principal, if not exclusive, intent on the part of each to bring about
 both companies communicated a clear message by responding infringement.
affirmatively to requests for help in locating and playing copyrighted
materials Second, this evidence of unlawful objective is given added significance by
MGM's showing that neither company attempted to develop filtering tools
 In StreamCast's case, the evidence just described was supplemented by or other mechanisms to diminish the infringing activity using their software.
other unequivocal indications of unlawful purpose in the internal → While the Ninth Circuit treated the defendants' failure to develop such
communications and advertising designs aimed at Napster users tools as irrelevant because they lacked an independent duty to monitor
→ The function of the message in the theory of inducement is to their users' activity, we think this evidence underscores Grokster's and
prove by a defendant's own statements that his unlawful purpose StreamCast's intentional facilitation of their users' infringement.
disqualifies him from claiming protection (and incidentally to point
to actual violators likely to be found among those who hear or read Third, there is a further complement to the direct evidence of unlawful
the message). See supra, at 935-937. objective.
→ Proving that a message was sent out, then, is the preeminent but → StreamCast and Grokster make money by selling advertising space, by
not exclusive way of showing that active steps were taken with the directing ads to the screens of computers employing their software.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 121


→ the more the software is used, the more ads are sent out and the → If liability for inducing infringement is ultimately found, it will not
greater the advertising revenue becomes be on the basis of presuming or imputing fault, but from inferring
→ Since the extent of the software's use determines the gain to the a patently illegal objective from statements and actions showing
distributors, the commercial sense of their enterprise turns on high- what that objective was.
volume use, which the record shows is infringing.
 There is substantial evidence in MGM's favor on all elements of
 This evidence alone would not justify an inference of unlawful intent, inducement, and summary judgment in favor of Grokster and
but viewed in the context of the entire record its import is clear. StreamCast was error.
 The judgment of the Court of Appeals is vacated, and the case is
The unlawful objective is unmistakable. remanded for further proceedings consistent with this opinion.
 In addition to intent to bring about infringement and distribution of a
device suitable for infringing use, the inducement theory requires
evidence of actual infringement by recipients of the device, the
software in this case.
 As the account of the facts indicates, there is evidence of infringement
on a gigantic scale, and there is no serious issue of the adequacy of
MGM's showing on this point in order to survive the companies'
summary judgment requests.
 Although an exact calculation of infringing use, as a basis for a claim of
damages, is subject to dispute, there is no question that the summary
judgment evidence is at least adequate to entitle MGM to go forward
with claims for damages and equitable relief.

 this case is significantly different from Sony and reliance on that case
to rule in favor of StreamCast and Grokster was error
→ Sony dealt with a claim of liability based solely on distributing a
product with alternative lawful and unlawful uses, with knowledge
that some users would follow the unlawful course.
→ The case struck a balance between the interests of protection and
innovation by holding that the product's capability of substantial
lawful employment should bar the imputation of fault and
consequent secondary liability for the unlawful acts of others.
MGM's evidence in this case addresses a different basis of liability for
distributing a product open to alternative uses.
→ The evidence of the distributors' words and deeds going beyond
distribution as such shows a purpose to cause and profit from
third-party acts of copyright infringement.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 122


McDONALDS CORPORATION vs. MACJOY FASTFOOD CORPORATION where it has been doing business long before the petitioner
opened its outlet thereat sometime in 1992
FACTS:  its use of said mark would not confuse affiliation with the
 March 1991: MACJOY FASTFOOD CORPORATION (a domestic petitioners restaurant services and food products because of the
corporation engaged in the sale of fast food products in Cebu City) differences in the design and detail of the two (2) marks
- filed with the then Bureau of Patents, Trademarks and Technology
Transfer (BPTT) an application for the registration of the trademark IPO: rejected the application of Macjoy Corp; sustained the opposition of
MACJOY & DEVICE for fried chicken, chicken barbeque, burgers, McDonalds
fries, spaghetti, palabok, tacos, sandwiches, halo-halo and steaks  the predominance of the letter M, and the prefixes Mac/Mc in both the
under classes 29 and 30 of the International Classification of Goods. MACJOY and the MCDONALDS marks lead to the conclusion that there
is confusing similarity between them especially since both are used on
 MCDONALDS CORPORATION (a corporation duly organized and almost the same products falling under classes 29 and 30 of the
existing under the laws of the State of Delaware, USA) filed a verified International Classification of Goods, i.e., food and ingredients of food,
Notice of Opposition against the respondent’s application claiming that sustained the petitioners opposition and rejected the respondents
: application,
 the trademark MACJOY & DEVICE so resembles its corporate logo,
otherwise known as the Golden Arches or M design, and its marks CA: reversed and set aside the appealed IPO decision; ordered the IPO to
McDonalds, McChicken, MacFries, BigMac, McDo, McSpaghetti, give due course to respondent’s Application
McSnack, and Mc, (hereinafter collectively known as the  no confusing similarity between the marks MACJOY and MCDONALDS
MCDONALDS marks)  IPO brushed aside and rendered useless the glaring and drastic
 when used on identical or related goods, the trademark applied for differences and variations in style of the two trademarks and even
would confuse or deceive purchasers into believing that the goods decreed that these pronounced differences are miniscule and
originate from the same source or origin considered them to have been overshadowed by the appearance of the
 the respondents use and adoption in bad faith of the MACJOY & predominant features such as M, Mc, and Mac appearing in both
DEVICE mark would falsely tend to suggest a connection or MCDONALDS and MACJOY marks instead of taking into account these
affiliation with petitioners restaurant services and food products, differences, the IPO unreasonably shrugged off these differences in the
thus, constituting a fraud upon the general public and further cause device, letters and marks in the trademark sought to be registered
the dilution of the distinctiveness of petitioners registered and  The articles and trademarks employed and used by the Macjoy Fastfood
internationally recognized MCDONALDS marks to its prejudice and Corporation are so different and distinct as to preclude any probability
irreparable damage or likelihood of confusion or deception on the part of the public to the
injury of the trade or business of the McDonalds Corporation

 MACJOY: DIFFERENCES OF THE 2 TRADEMARKS ACCORDING TO THE CA:


 denied the aforementioned allegations of the petitioner and 1. The word MacJoy is written in round script while the word McDonalds
 averred that it has used the mark MACJOY for the past many years is written in single stroke gothic;
in good faith and has spent considerable sums of money for said 2. The word MacJoy comes with the picture of a chicken head with cap
marks extensive promotion in tri-media, especially in Cebu City and bowtie and wings sprouting on both sides, while the word

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 123


McDonalds comes with an arches M in gold colors, and absolutely The old Trademark Law, Republic Act (R.A.) No. 166, as
without any picture of a chicken;
amended, defines a trademark as any distinctive word, name,
3. The word MacJoy is set in deep pink and white color scheme while
McDonalds is written in red, yellow and black color combination;
symbol, emblem, sign, or device, or any combination thereof
4. The facade of the respective stores of the parties are entirely different. adopted and used by a manufacturer or merchant on his goods
to identify and distinguish them from those manufactured, sold,
ISSUE: whether or not there is a confusing similarity between the or dealt in by others.
MCDONALDS marks of the petitioner and the respondents MACJOY &
DEVICE trademark when applied to Classes 29 and 30 of the International Under the same law, the registration of a trademark is subject
Classification of Goods, i.e., food and ingredients of food to the provisions of Section 4 thereof, paragraph (d) of which is
pertinent to this case. The provision reads:
SUPREME COURT: reversed and set aside the decision of the CA; reinstated
the decision of the IPO
Section 4. Registration of trademarks, trade-names and service-
marks on the principal register. There is hereby established a
register of trademarks, tradenames and service-marks which
shall be known as the principal register. The owner of the trade-
mark, trade-name or service-mark used to distinguish his
goods, business or services of others shall have the right to
register the same on the principal register, unless it:
xxx xxx xxx

(d) Consists of or comprises a mark or trade-name which so


resembles a mark or trade-name registered in the Philippines
or a mark or trade-name previously used in the Philippines by
another and not abandoned, as to be likely, when applied to or
used in connection with the goods, business or services of the
applicant, to cause confusion or mistake or to deceive
purchasers;
xxx xxx xxx

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 124


 In determining similarity and likelihood of confusion,  the word MACJOY attracts attention the same way as did
McDonalds, MacFries, McSpaghetti, McDo, Big Mac and the rest of
jurisprudence has developed two tests, the dominancy test
the MCDONALDS marks which all use the prefixes Mc and/or Mac
and the holistic test.  both trademarks are used in the sale of fastfood products
 The dominancy test focuses on the similarity of the  respondent’s trademark application for the MACJOY & DEVICE
prevalent features of the competing trademarks that might trademark covers goods under Classes 29 and 30 of the
cause confusion or deception. International Classification of Goods, namely, fried chicken,
 In contrast, the holistic test requires the court to consider chicken barbeque, burgers, fries, spaghetti, etc.
the entirety of the marks as applied to the products,  petitioner’s trademark registration for the MCDONALDS marks in
including the labels and packaging, in determining confusing the Philippines covers goods which are similar if not identical to
similarity those covered by the respondents application.

FINDINGS OF THE IPO; CONCURRED BY SC:


 the IPO used the dominancy test in concluding that there was confusing - the predominant features such as the M, Mc, and Mac appearing in
similarity between the two (2) trademarks in question as it took note of both McDonalds marks and the MACJOY & DEVICE easily attract the
the appearance of the predominant features M, Mc and/or Mac in both attention of would-be customers
the marks. - even non-regular customers of their fastfood restaurants would readily
 the CA, while seemingly applying the dominancy test, in fact actually notice the predominance of the M design, Mc/Mac prefixes shown in
applied the holistic test. both marks
- Applying the Dominancy test to the present case, the IPO should - the common awareness or perception of customers that the
have taken into consideration the entirety of the two marks instead trademarks McDonalds mark and MACJOY & DEVICE are one and the
of simply fixing its gaze on the single letter M or on the same, or an affiliate, or under the sponsorship of the other is not far-
combinations Mc or Mac. fetched
- A mere cursory look of the subject marks will reveal that, save for - The differences and variations in styles as the device depicting a head
the letters M and c, no other similarity exists in the subject marks. of chicken with cap and bowtie and wings sprouting on both sides of
the chicken head, the heart-shaped M, and the stylistic letters in
 Applying the dominancy test to the instant case, the Court finds that MACJOY & DEVICE; in contrast to the arch-like M and the one-styled
herein petitioners MCDONALDS and respondents MACJOY marks are gothic letters in McDonalds marks are of no moment. These minuscule
confusingly similar with each other such that an ordinary purchaser can variations are overshadowed by the appearance of the predominant
conclude an association or relation between the marks. features mentioned hereinabove.
 both marks use the corporate M design logo and the prefixes Mc - with the predominance of the letter M, and prefixes Mac/Mc found in
and/or Mac as dominant features. The first letter M in both marks both marks, the inevitable conclusion is there is confusing similarity
puts emphasis on the prefixes Mc and/or Mac by the similar way in between the trademarks Mc Donalds marks and MACJOY AND DEVICE
which they are depicted i.e. in an arch-like, capitalized and stylized especially considering the fact that both marks are being used on almost
manner the same products falling under Classes 29 and 30 of the International
 it is the prefix Mc, an abbreviation of Mac, which visually and Classification of Goods i.e. Food and ingredients of food.
aurally catches the attention of the consuming public

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 125


*who, as between the parties, has the rightful claim of ownership over the
said marks?
SC: Petitioner

 A mark is valid if it is distinctive and hence not barred from registration


under the Trademark Law.
 Once registered, not only the marks validity but also the registrants
ownership thereof is prima facie presumed.
 Pursuant to Section 37[27] of R.A. No. 166, as amended, as well as the
provision regarding the protection of industrial property of foreign
nationals in this country as embodied in the Paris Convention under
which the Philippines and the petitioners domicile, the United States,
are adherent-members, the petitioner was able to register its
MCDONALDS marks successively, i.e., McDonalds in 04 October,
1971[29]; the corporate logo which is the M or the golden arches design
and the McDonalds with the M or golden arches design both in 30 June
1977; and so on and so forth.
 it is not disputed that the respondents application for registration of its
trademark MACJOY & DEVICE was filed only on March 14, 1991 albeit
the date of first use in the Philippines was December 7, 1987.
 from the evidence on record, it is clear that the petitioner has duly
established its ownership of the mark/s

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 126


SHANGRI-LA INTERNATIONAL HOTEL MANAGEMENT, LTD., SHANGRI-LA  The Kuok Group and/or petitioner SLIHM caused the registration of, and
PROPERTIES, INC., MAKATI SHANGRI-LA HOTEL & RESORT, INC., AND in fact registered, the "Shangri-La" mark and "S" logo in the patent
KUOK PHILIPPINES PROPERTIES, INC. vs. DEVELOPERS GROUP OF offices in different countries around the world.
COMPANIES, INC.
 Until 1987 or 1988, the petitioners did not operate any establishment
FACTS: in the Philippines, albeit they advertised their hotels abroad since 1972
 core of the controversy: "Shangri-La" mark and "S" logo in numerous business, news, and/or travel magazines widely circulated
around the world, all readily available in Philippine magazines and
DEVELOPERS GROUP OF COMPANIES, INC (DGCI) (respondent) claims newsstands.
ownership of said mark and logo in the Philippines on the strength of its  June 1988: Petitioners filed with the BPTTT a petition, praying for the
prior use thereof within the country cancellation of the registration of the "Shangri-La" mark and "S" logo
 it filed on October 18, 1982 with the Bureau of Patents, Trademarks and issued to respondent DGCI
Technology Transfer (BPTTT) pursuant to Sections 2 and 4 of Republic  the same were illegally and fraudulently obtained and
Act (RA) No. 166,3 as amended, an application for registration covering appropriated for the latter's restaurant business
the subject mark and logo.  filed in the same office Inter Partes Case No. 3529, praying for the
 May 31, 1983, the BPTTT issued in favor of DGCI the corresponding registration of the same mark and logo in their own names
certificate of registration therefor
 Since then, DGCI started using the "Shangri-La" mark and "S" logo in its  DGCI filed a complaint for Infringement and Damages with the RTC
restaurant business. SLIHM, Shangri-La Properties, Inc., Makati Shangri-La Hotel & Resort,
Inc., and Kuok Philippine Properties, Inc.
KUOK PHILIPPINES PROPERTIES, INC (petitioner)  DGCI has, for the last eight (8) years, been the prior exclusive user
 Kuok family owns and operates a chain of hotels with interest in hotels in the Philippines of the mark and logo in question and the
and hotel-related transactions since 1969. registered owner thereof for its restaurant and allied services.
 As far back as 1962, it adopted the name "Shangri-La" as part of the  SLIHM, et al., in promoting and advertising their hotel and other
corporate names of all companies organized under the aegis of the allied projects then under construction in the country, had been
Kuok Group of Companies (the Kuok Group). using a mark and logo confusingly similar, if not identical, with its
 EDSA Shangri-La Hotel and Resort, Inc., and Makati Shangri-La Hotel and mark and "S" logo.
Resort, Inc. were incorporated in the Philippines beginning 1987 to own  DGCI sought to prohibit the petitioners, as defendants a quo, from
and operate the two (2) hotels put up by the Kuok Group in using the "Shangri-La" mark and "S" logo in their hotels in the
Mandaluyong and Makati, Metro Manila. Philippines.
 All hotels owned, operated and managed by the aforesaid SLIHM Group
of Companies adopted and used the distinctive lettering of the name PETITIONERS’ ANSWER:
"Shangri-La" as part of their trade names.  accused DGCI of appropriating and illegally using the "Shangri-La" mark
 Since 1975 and up to the present, the "Shangri-La" mark and "S" logo and "S" logo, adding that the legal and beneficial ownership thereof
have been used consistently and continuously by all Shangri-La hotels pertained to SLIHM and that the Kuok Group and its related companies
and companies in their paraphernalia, such as stationeries, envelopes, had been using this mark and logo since March 1962 for all their
business forms, menus, displays and receipts. corporate names and affairs. In this regard, they point to the Paris

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 127


Convention for the Protection of Industrial Property as affording  Under the provisions of the former trademark law, R.A. No. 166, as
security and protection to SLIHM's exclusive right to said mark and amended, which was in effect up to December 31, 1997, hence, the law
in force at the time of respondent's application for registration of
RTC: rendered a decision in favor of DGCI and against SLIHM trademark, the root of ownership of a trademark is actual use in
 SLIHM's, use of the mark and logo in dispute constitutes an commerce.
infringement of DGCI's right thereto  Section 2 of said law requires that before a trademark can be registered,
 Upheld the validity of the registration of the service mark "Shangri-la" it must have been actually used in commerce and service for not less
and "S-Logo" in the name of respondent than two months in the Philippines prior to the filing of an application
for its registration.
CA: affirmed the decision of the lower court  The certificate of registration is merely a prima facie proof that the
 Albeit the Kuok Group used the mark and logo since 1962, the evidence registrant is the owner of the registered mark or trade name.
presented shows that the bulk use of the tradename was abroad and  Evidence of prior and continuous use of the mark or trade name by
not in the Philippines (until 1987). another can overcome the presumptive ownership of the registrant and
 Since the Kuok Group does not have proof of actual use in commerce in may very well entitle the former to be declared owner in an appropriate
the Philippines (in accordance with Section 2 of R.A. No. 166), it cannot case.
claim ownership of the mark and logo in accordance with the holding in  Ownership of a mark or trade name may be acquired not necessarily by
Kabushi Kaisha Isetan v. IAC8, as reiterated in Philip Morris, Inc. v. Court registration but by adoption and use in trade or commerce.
of Appeals.  As between actual use of a mark without registration, and registration
 On the other hand, respondent has a right to the mark and logo by of the mark without actual use thereof, the former prevails over the
virtue of its prior use in the Philippines and the issuance of Certificate latter.
of Registration No. 31904.  While the present law on trademarks has dispensed with the
 While the Paris Convention protects internationally known marks, R.A. requirement of prior actual use at the time of registration, the law in
No. 166 still requires use in commerce in the Philippines. force at the time of registration must be applied, and thereunder it was
held that as a condition precedent to registration of trademark, trade
ISSUE: Whether or not the petitioners' use of the mark and logo constitutes name or service mark, the same must have been in actual use in the
actionable infringement? Philippines before the filing of the application for registration.
 Trademark is a creation of use and therefore actual use is a pre-
SUPREME COURT: reversed and set aside the decision of the CA; dismissed requisite to exclusive ownership and its registration with the Philippine
the complaint of the respondent Patent Office is a mere administrative confirmation of the existence of
 with the double infirmity of lack of two-month prior use, as well as such right.
bad faith in the respondent's registration of the mark, it is evident that  Registration merely creates a prima facie presumption of the validity of
the petitioners cannot be guilty of infringement the registration, of the registrant's ownership of the trademark and of
the exclusive right to the use thereof.
PETITIONERS' FIRST ARGUMENT: the respondent had no right to file an
application for registration of the "Shangri-La" mark and "S" logo because it  Respondent's own witness testified that a jeepney signboard artist
did not have prior actual commercial use thereof allegedly commissioned to create the mark and logo submitted his
designs only in December 1982.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 128


 This was two-and-a-half months after the filing of the respondent's
trademark application on October 18, 1982 with the BPTTT.  Under either Section 17 of R.A. No. 166, or Section 151 of R.A. No. 8293,
 It was also only in December 1982 when the respondent's restaurant or Article 6bis(3) of the Paris Convention, no time limit is fixed for the
was opened for business. cancellation of marks registered or used in bad faith.
 Respondent cannot now claim before the Court that the certificate of  This is precisely why petitioners had filed an inter partes case
registration itself is proof that the two-month prior use requirement before the BPTTT for the cancellation of respondent's registration,
was complied with, what with the fact that its very own witness testified the proceedings on which were suspended pending resolution of
otherwise in the trial court. the instant case.
 Because at the time (October 18, 1982) the respondent filed its x----------------------------------------------------------------------------------------x
application for trademark registration of the "Shangri-La" mark and "S"
logo, respondent was not using these in the Philippines commercially, Whether that prior use entitles the petitioners to use the mark and logo in
the registration is void. the Philippines

Petitioners argue that the respondent's use of the "Shangri-La" mark and R.A. No. 166, as amended, provides:
"S" logo was in evident bad faith and cannot therefore ripen into ownership,
much less registration. Section 2. What are registrable. - Trademarks, trade names and service
marks owned by persons, corporations, partnerships or associations
 it is ludicrous to believe that the parties would come up with the exact domiciled in the Philippines and by persons, corporations, partnerships or
same lettering for the word "Shangri-La" and the exact same logo to associations domiciled in any foreign country may be registered in
boot. accordance with the provisions of this Act: Provided, That said trademarks
 When a trademark copycat adopts the word portion of another's trade names, or service marks are actually in use in commerce and services
trademark as his own, there may still be some doubt that the not less than two months in the Philippines before the time the applications
adoption is intentional. for registration are filed: And provided, further, That the country of which
 But if he copies not only the word but also the word's exact font the applicant for registration is a citizen grants by law substantially similar
and lettering style and in addition, he copies also the logo portion privileges to citizens of the Philippines, and such fact is officially certified,
of the trademark, the slightest doubt vanishes. It is then replaced with a certified true copy of the foreign law translated into the English
by the certainty that the adoption was deliberate, malicious and in language, by the government of the foreign country to the Government of
bad faith. the Republic of the Philippines.
 It is truly difficult to understand why, of the millions of terms and
combination of letters and designs available, the respondent had Section 2-A. Ownership of trademarks, trade names and service marks; how
to choose exactly the same mark and logo as that of the petitioners, acquired. - Anyone who lawfully produces or deals in merchandise of any
if there was no intent to take advantage of the goodwill of kind or who engages in any lawful business, or who renders any lawful
petitioners' mark and logo. service in commerce, by actual use thereof in manufacture or trade, in
 One who has imitated the trademark of another cannot bring an action business, and in the service rendered, may appropriate to his exclusive use a
for infringement, particularly against the true owner of the mark, trademark, a trade name, or a service mark not so appropriated by another,
because he would be coming to court with unclean hands. to distinguish his merchandise, business or service from the merchandise,
 Good faith is required in order to ensure that a second user may not business or services of others. The ownership or possession of a trademark,
merely take advantage of the goodwill established by the true owner. trade name, service mark, heretofore or hereafter appropriated, as in this

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 129


section provided, shall be recognized and protected in the same manner and names, devices or words used by manufacturers, industrialists, merchants,
to the same extent as are other property rights known to this law. agriculturists, and others to identify their business, vocations or occupations;
the names or titles lawfully adopted and used by natural or juridical persons,
 while Section 2 provides for what is registrable, Section 2-A, on the unions, and any manufacturing, industrial, commercial, agricultural or other
other hand, sets out how ownership is acquired. organizations engaged in trade or commerce.
 Under Section 2, in order to register a trademark, one must be the
owner thereof and must have actually used the mark in commerce in The term "trade mark" includes any word, name, symbol, emblem, sign or
the Philippines for 2 months prior to the application for registration. device or any combination thereof adopted and used by a manufacturer or
 Since "ownership" of the trademark is required for registration, Section merchant to identify his goods and distinguish them from those
2-A of the same law sets out to define how one goes about acquiring manufactured, sold or dealt in by others.
ownership thereof.
 Under Section 2-A, it is clear that actual use in commerce is also the test The term "service mark" means a mark used in the sale or advertising of
of ownership but the provision went further by saying that the mark services to identify the services of one person and distinguish them from the
must not have been so appropriated by another. services of others and includes without limitation the marks, names,
 it is significant to note that Section 2-A does not require that the actual symbols, titles, designations, slogans, character names, and distinctive
use of a trademark must be within the Philippines. features of radio or other advertising.
 Hence, under R.A. No. 166, as amended, one may be an owner of a
mark due to actual use thereof but not yet have the right to register  petitioners can be considered as having used the "Shangri-La" name
such ownership here due to failure to use it within the Philippines for and "S" logo as a tradename and service mark
two months.
 While the petitioners may not have qualified under Section 2 of R.A. No.  The new Intellectual Property Code (IPC), Republic Act No. 8293, shows
166 as a registrant, neither did respondent DGCI, since the latter also the firm resolve of the Philippines to observe and follow the Paris
failed to fulfill the 2-month actual use requirement. Convention by incorporating the relevant portions of the Convention
such that persons who may question a mark (that is, oppose
registration, petition for the cancellation thereof, sue for unfair
Respondent's contention that since the petitioners adopted the "Shangri- competition) include persons whose internationally well-known mark,
La" mark and "S" logo as a mere corporate name or as the name of their whether or not registered, is identical with or confusingly similar to or
hotels, instead of using them as a trademark or service mark, then such constitutes a translation of a mark that is sought to be registered or is
name and logo are not trademarks. actually registered.
 The two concepts of corporate name or business name and trademark  Philippines was already a signatory to the Paris Convention, the IPC only
or service mark, are not mutually exclusive. took effect on January 1, 1988, and in the absence of a retroactivity
 It is common that the name of a corporation or business is also a trade clause, R.A. No. 166 still applies.
name, trademark or service mark.  Under the prevailing law and jurisprudence at the time, the CA had not
erred in ruling that:
Section 38 of R.A. No. 166 defines the terms as follows:
Sec. 38. Words and terms defined and construed - In the construction of this The Paris Convention mandates that protection should be afforded to
Act, unless the contrary is plainly apparent from the context - The term internationally known marks as signatory to the Paris Convention, without
"trade name" includes individual names and surnames, firm names, trade regard as to whether the foreign corporation is registered, licensed or

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 130


doing business in the Philippines. It goes without saying that the same runs
afoul to Republic Act No. 166, which requires the actual use in commerce
in the Philippines of the subject mark or devise.
 Following universal acquiescence and comity, our municipal law on
trademarks regarding the requirement of actual use in the Philippines
must subordinate an international agreement inasmuch as the
apparent clash is being decided by a municipal tribunal
 the fact that international law has been made part of the law of the land
does not by any means imply the primacy of international law over
national law in the municipal sphere.
 Under the doctrine of incorporation as applied in most countries, rules
of international law are given a standing equal, not superior, to national
legislative enactments

 petitioners cannot claim protection under the Paris Convention

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 131


PAGASA INDUSTRIAL CORPORATION vs. CA, TIBURCIO S. EVALLE Director BASIS OF CANCELLATION:
of Patents, and YOSHIDA KOGYO KABUSHIKI KAISHA
Section 4 (d) of Republic Act No. 166, as amended (An Act to
 November 1961: the Philippines Patent Office issued Certificate of
Provide for the Registration and Protection of Trade-Marks, Trade
Registration No. 9331 in favor of respondent Kaisha covering the
trademark "YKK" for slide fasteners and zippers in class 41 Names and Service-Marks; etc.):
 On April 1967 or 5 years after respondent's registration was issued by
Sec. 4. Registration of trade-marks, tradenames, and service
the Philippines Patent Office, Pagasa (petitioner) filed an application for
registration of exactly the same or Identical trademark of "YKK" for marks on the principal register.-There is hereby established a
zippers under class 41 which was allowed on April 4, 1968 with register of trademarks, tradenames and service marks which shall
Certificate of Registration No. 13756. be known as the principal register. The owner of a trademark,
tradename or service mark used to distinguish his goods, business
YOSHIDA KOGYO KABUSHIKI KAISHA (respondent) or services from the goods, business or services of others shall
 filed with the Director of Patents a petition for cancellation of
petitioner's registration of exactly the same trademark "YKK"
have the right to register the same on the principal register unless
 alleged that both trademark ("YKK") are confusingly similar, being used it:
on similar products (slide fasteners or zippers) under the same
classification of goods xxx xxx xxx

(d) Consists of or comprises a mark or trade name which so


DIRECTOR OF PATENTS
 found the trademark in question "YKK" brand to be confusingly similar, resembles a mark or trade name registered in the Philippines or
and regretting the negligence of his office in allowing the registration of a mark trade name previously used in the Philippines by another
the trademark "YKK" in favor of petitioner notwithstanding the fact that and not abandoned as to be likely, when applied to or used in
the same trademark had long been previously registered in the name of connection with the goods, business or services of the applicant,
respondent Kaisha to cause confusion or mistake or to deceive purchasers; or
 explained that the duplicitous registration was attributable to the fact
that his examiner "miserably overlooked" the anterior registration by xxx xxx xxx
Yoshida. Had it not been for such costly oversight, Pagasa's application
would have been rejected.
 cancelled Registration No. 13756 in the name of Pagasa  Pagasa appealed to the CA.

PAGASA INDUSTRIAL CORPORATION (petitioner)


 argued that there was laches on the part of Kaisha considering the fact
that the trademark was registered for the use of petitioner, it was not
until January 23, 1975, that Kaisha filed a petition for cancellation after
a lapse of almost seven (7) years

CA: affirmed the decision of the Director of Patents

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 132


 the equitable principles of laches, estoppel and acquiescence would not  to grant the application for cancellation would greatly prejudice
apply in this case for it has not been shown that Kaisha abandoned the petitioner since respondent would be taking advantage of the goodwill
use of the trademark already established by petitioner in selling its product, without the
 found that prior to 1968 Pagasa knew that Yoshida was the registered respondent having incurred in any expense to gain this priceless asset
owner and user of the YKK trademark which is an acronym of its  The Trademark Law is very clear. It requires actual commercial use of
corporate name the mark prior to its registration.
 Pagasa's knowledge that Yoshida was using the YKK trademark  respondent did not present proof to invest it with exclusive,
precludes the application of the equitable principle of laches, estoppel continuous adoption of the trademark which should consist among
and acquiescence others, of considerable sales since its first use
 Registration gibes the registrant a vested right in the trademark  It appears that it was only after more than seven (7) years when
respondent sought the cancellation of the trademark.
PAGASA INDUSTRIAL CORPORATION (petitioner)  An unreasonable length of time had already passed before
 considering respondent Kaisha's failure or neglect to assert its respondent asserted its right to the trademark. .
trademark rights for more than five (5) years, respondent should now  A perusal of the pleadings showed no explanation why
be barred from filing the petitioner for cancellation of trademark "YKK" respondent allowed the use by petitioner of the trademark
of petitioner under the equitable principles of laches, estoppel and under a duly approved application of registration thereof for
acquiescence as long as almost eight (8) years before filing the instant
 that respondent has not presented any reliable and competent petition for cancellation.
evidence to show that the sample zippers sent to this country were
actually sold here and sample products are not for sale Section 9-A of the Trademark Law as amended provides:
YOSHIDA KOGYO KABUSHIKI KAISHA (respondent)
 argued that the mark applied for by petitioner not only resembles the
Equitable principles to govern proceedings: In opposition
mark which it previously registered but is exactly the same or is Identical proceedings and all other inter parties proceedings in the Patent
to respondent's trademark Office under this Act, equitable principle of laches, estoppel and
 since its organization in 1948 has endeavoured to popularize its acquiescence where applicable, may be considered applied.
trademark and spent tremendous sum of money for this purpose, thus,
it is unbelievable that it will just abandon its product after spending so  Respondent by its silence, must be aware that its "title" to the subject
many years in developing the same mark is defective since it failed to conform with the provision of the law
 argued that it adopted and first used the trademark in commerce in the regarding prior use of the mark; and it must have been afraid that it
Philippines on December 27, 1958 and has continuously used the same cannot fully substantiate its claim that the mark was commercially used
up to the present and that respondent's exportation in the Philippines in the Philippines.
of YKK brand zippers in 1957 were by its own official records designated
as merely "samples" and "of no commercial value  Yoshida filed a MR but was denied. It was granted leave of court to file
a send MR.
SC [Second Division]: reversed the decision of the CA; petitioner should be
allowed to continue the use of the subject mark and the mark which was SC [En Banc]: the decisions of the Director of Patents and CA are affirmed
supposedly registered under the name of respondent be deemed cancelled

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 133


 Pagasa contended originally that the Appellate Court erred in holding
that Pagasa cannot invoke the equitable principles of laches, estoppel
and acquiescence because Yoshida had not abandoned the YKK
trademark and Pagasa was aware of its prior existence and registration.
It allegedly erred further in ruling that registration gives the registrant
a vested right in the trademark.
 These contentions are devoid of merit.
 The appeal should not have been given due course.
 The Director of Patents sensibly and correctly cancelled the
registration in favor of Pagasa which has not shown any semblance
of justification for usurping the trademark YKK.
 The registration in favor of Pagasa was admitted by the Director to
be a mistake.
 He said that Pagasa's application should have been denied outright.
 Pagasa cannot rely on equity because he who comes into equity must
come with clean hands.
 Equity refuses to lend its aid in any manner to one seeking its active
interposition who has been guilty of unlawful or inequitable
conduct in the matter with relation to which he seeks relief
 "Registration is sufficient prima-facie proof that all acts necessary to
entitle the mark to registration were duly performed"
 Yoshida's prior registration is superior and must prevail

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 134


SAMSON VS. DAWAY to five (5) years and a fine ranging from Fifty thousand pesos
(P50,000.00) to Two hundred thousand pesos (P200,000.00), shall be
FACTS: imposed on any person who is found guilty of committing any of the acts
 informations for unfair competition under Section 168.3 (a), in relation mentioned in Section 155 [Infringement], Section 168 [Unfair
to Section 170, of the Intellectual Property Code (Republic Act No. 8293) Competition] and Section 169.1 [False Designation of Origin and False
were filed against Manolo P. Samson, the registered owner of ITTI Description or Representation].
Shoes. The accusatory portion of said informations read:  Section 163 of the same Code states that actions (including criminal and
 Samson filed a motion to suspend arraignment and other proceedings civil) under Sections 150, 155, 164, 166, 167, 168 and 169 shall be
in view of the existence of an alleged prejudicial question involved in brought before the proper courts with appropriate jurisdiction under
Civil Case for unfair competition pending with the same branch; and existing laws, thus: SEC. 163. Jurisdiction of Court. All actions under
also in view of the pendency of a petition for review filed with the Sections 150, 155, 164 and 166 to 169 shall be brought before the
Secretary of Justice assailing the Chief State Prosecutors resolution proper courts with appropriate jurisdiction under existing laws.
finding probable cause to charge petitioner with unfair competition  The existing law referred to in the foregoing provision is Section 27 of
 RTC: denied the motion to suspend arraignment and other proceedings. R.A. No. 166 (The Trademark Law) which provides that jurisdiction over
 Samson filed a twin motion to quash the informations and motion for cases for infringement of registered marks, unfair competition, false
reconsideration of the order denying motion to suspend, this time designation of origin and false description or representation, is lodged
challenging the jurisdiction of the trial court over the offense charged. with the Regional Trial Court: SEC. 27. Jurisdiction of Court of First
 since under Section 170 of R.A. No. 8293, the penalty of Instance. All actions under this Chapter [V Infringement] and Chapters
imprisonment for unfair competition does not exceed six years, the VI [Unfair Competition] and VII [False Designation of Origin and False
offense is cognizable by the Municipal Trial Courts and not by the Description or Representation], hereof shall be brought before the Court
Regional Trial Court, per R.A. No. 7691 of First Instance.
 RTC: denied petitioners twin motions
 Samson appealed to the SC Petitioner: R.A. No. 166 was expressly repealed by R.A. No. 8293. The
repealing clause of R.A. No. 8293, reads: SEC. 239. Repeals. 239.1. All Acts
ISSUE: Which court has jurisdiction over criminal and civil cases for violation and parts of Acts inconsistent herewith, more particularly Republic Act No.
of intellectual property rights? RTC 165, as amended; Republic Act No. 166, as amended; and Articles 188 and
189 of the Revised Penal Code; Presidential Decree No. 49, including
Presidential Decree No. 285, as amended, are hereby repealed.

 the aforequoted clause did not expressly repeal R.A. No. 166 in its
entirety, otherwise, it would not have used the phrases parts of Acts
 Under Section 170 of R.A. No. 8293, which took effect on January 1, and inconsistent herewith; and it would have simply stated Republic Act
1998, the criminal penalty for infringement of registered marks, unfair No. 165, as amended; Republic Act No. 166, as amended; and Articles
competition, false designation of origin and false description or 188 and 189 of the Revised Penal Code; Presidential Decree No. 49,
representation, is imprisonment from 2 to 5 years and a fine ranging including Presidential Decree No. 285, as amended are hereby
from Fifty Thousand Pesos to Two Hundred Thousand Pesos, to wit: SEC. repealed.
170. Penalties. Independent of the civil and administrative sanctions  The use of the phrases parts of Acts and inconsistent herewith only
imposed by law, a criminal penalty of imprisonment from two (2) years means that the repeal pertains only to provisions which are

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 135


repugnant or not susceptible of harmonization with R.A. No. 8293.7
Section 27 of R.A. No. 166, however, is consistent and in harmony
with Section 163 of R.A. No. 8293.
 Had R.A. No. 8293 intended to vest jurisdiction over violations of
intellectual property rights with the Metropolitan Trial Courts, it
would have expressly stated so under Section 163 thereof.
 rule in statutory construction: in case of conflict between a general law
and a special law, the latter must prevail
 Jurisdiction conferred by a special law to Regional Trial Courts must
prevail over that granted by a general law to Municipal Trial Courts.
 R.A. No. 8293 and R.A. No. 166 are special laws conferring
jurisdiction over violations of intellectual property rights to the
Regional Trial Court.
 They should therefore prevail over R.A. No. 7691, which is a general
law.
 Hence, jurisdiction over the instant criminal case for unfair competition
is properly lodged with the Regional Trial Court even if the penalty
therefor is imprisonment of less than 6 years, or from 2 to 5 years and
a fine ranging from P50,000.00 to P200,000.00.
 to implement and ensure the speedy disposition of cases involving
violations of intellectual property rights under R.A. No. 8293, the
Court issued A.M. No. 02-1-11-SC dated February 19, 2002
designating certain Regional Trial Courts as Intellectual Property
Courts.
 the Court further issued a Resolution consolidating jurisdiction to
hear and decide Intellectual Property Code and Securities and
Exchange Commission cases in specific Regional Trial Courts
designated as Special Commercial Courts

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 136


SERI SOMBOONSAKDIKUL vs. ORLANE S.A.  the similarity in one syllable would not automatically result in confusion
even if used in the same class of goods since his products always appear
Facts with Thai characters while those of ORLANE always had the name Paris
 Sept 2003: Seri Somboonsakdikul (petitioner) filed an application for on it
registration of the mark LOLANE with the IPO for goods classified under  The two marks are also pronounced differently
Class 3 (personal care products) of the International Classification of  even if the two marks contained the word LANE it would not make them
Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks confusingly similar since the IPO had previously allowed the co-
 Orlane S.A. (respondent) filed an opposition to petitioner's application existence of trademarks containing the syllable "joy" or "book" and that
he also had existing registrations and pending applications for
ALLEGATIONS OF THE RESPONDENT’S registration in other countries
 the mark LOLANE was similar to ORLANE in presentation, general
appearance and pronunciation, and thus would amount to an Bureau of Legal Affairs (BLA): rejected petitioner's application
infringement of its mark  respondent's application was filed, and its mark registered, much
 by promotion, worldwide registration, widespread and high standard earlier than the petitioner’s
use, the mark had acquired distinction, goodwill, superior quality image  there was likelihood of confusion based on the following observations:
and reputation and was now well-known (1) ORLANE and LOLANE both consisted of six letters with the same last
 LOLANE' s first usage was only on August 19, 2003 four letters - LANE; (2) both were used as label for similar products; (3)
 it was the rightful owner of the ORLANE mark which was first used in both marks were in two syllables and that there was only a slight
1948; difference in the first syllable; and (4) both marks had the same last
 the mark was earlier registered in the Philippines under for the syllable so that if these marks were read aloud, a sound of strong
following goods: perfumes, toilet water, face powders, lotions, similarity would be produced and such would likely deceive or cause
essential oils, cosmetics, lotions for the hair, dentrifices, eyebrow confusion to the public as to the two trademarks
pencils, make-up creams, cosmetics & toilet preparations  the dominant feature in both marks was the word LANE; and that the
marks had a strong visual and aural resemblance that could cause
PETITIONER’S ANSWER: confusion to the buying public
 denied that the LOLANE mark was confusingly similar to the mark  The resemblance was amplified by the relatedness of the goods
ORLANE
 he was the lawful owner of the mark LOLANE which he has used for
various personal care products sold worldwide Director General of the IPO: affirmed the Decision of the BLA
 first worldwide use of the mark was in Vietnam on July 4, 1995  despite the difference in the first syllable, there was a strong visual and
 he had continuously marketed and advertised Class 3 products bearing aural resemblance since the marks had the same last four letters, i.e.,
LOLANE mark in the Philippines and in different parts of the world and LANE, and such word is pronounced in this jurisdiction as in "pedestrian
that as a result, the public had come to associate the mark with him as lane
provider of quality personal care products  the mark ORLANE is a fanciful mark invented by the owner for the sole
 The mark ORLANE was in plain block upper case letters while the mark purpose of functioning as a trademark and is highly distinctive
LOLANE was printed in stylized word with the second letter L and the  the fact that two or more entities would accidentally adopt an identical
letter A co-joined or similar fanciful mark was too good to be true especially when they
dealt with the same goods or services.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 137


 Assuming that the two marks produce similar sounds when
CA: there exists colorable imitation of respondent's mark by LOLANE pronounced, the differences in marks in their entirety as they appear in
 Applying the dominancy test: LOLANE' s mark is confusingly or their respective product labels should still be the controlling factor in
deceptively similar to ORLANE determining confusing similarity.
- There are predominantly striking similarities in the two marks
including LANE, with only a slight difference in the first letters, thus ORLANE S.A.
the two marks would likely cause confusion to the eyes of the  that ORLANE is entitled to protection under RA 8293 since it is
public. registered with the IPO with proof of actual use
- The similarity is highlighted when the two marks are pronounced  it has established in the world and in the Philippines an image and
considering that both are one word consisting of two syllables = reputation for manufacturing and selling quality beauty products
when pronounced, the two marks produce similar  its products have been sold in the market for 61 years and have been
 upheld the applicability of the dominancy test in this case used in the Philippines since 1972
- the dominancy test is already recognized and incorporated in  to allow petitioner's application would unduly prejudice respondent's
Section 155.1 of Republic Act No. 8293 (RA 8293), otherwise known right over its registered trademark
as the Intellectual Property Code of the Philippines
- McDonald's Corporation v. MacJoy Fastfood Corporation: that the ISSUE: whether or not there is confusing similarity between ORLANE and
dominancy test is also preferred over the holistic test. LOLANE which would bar the registration of LOLANE before the IPO
- This is because the latter relies only on the visual comparison
between two trademarks, whereas the dominancy test relies not SC: Decision of the Court of Appeals is REVERSED and SET ASIDE; Petitioner's
only on the visual, but also on their aural and connotative application of the mark LOLANE for goods classified under Class 3 of the
comparisons, and their overall impressions created.34 International Classification of Goods is GRANTED
SERI SOMBOONSAKDIKUL
 CA erred in its interpretation of the dominancy test, when it ruled that  There is no colorable imitation between the marks LOLANE and ORLANE
the dominant feature of the contending marks is the suffix "LANE." which would lead to any likelihood of confusion to the ordinary
 CA failed to consider that in determining the dominant portion of a purchasers.
mark, significant weight must be given to whether the buyer would be  LOLANE is not a colorable imitation of ORLANE due to distinct visual and
more likely to remember and use one part of a mark as indicating the aural differences using the dominancy test.
origin of the goods  Based on the distinct visual and aural differences between LOLANE and
 both LOLANE and ORLANE are plain word marks which are devoid of ORLANE, there is no confusing similarity between the two marks.
features that will likely make the most impression on the ordinary  The suffix LANE is not the dominant feature of petitioner's mark.
viewer  Neither can it be considered as the dominant feature of ORLANE
 the suffix LANE is a weak mark, being "in common use by many other which would make the two marks confusingly similar.
sellers in the market. "  an examination of the appearance of the marks would show that
 the two marks are aurally different since respondent's products there are noticeable differences in the way they are written or
originate from France and is read as "OR-LAN" and not "OR-LEYN" printed
 CA completely disregarded the holistic test, thus ignoring the  there are visual differences between LOLANE and ORLANE since
dissimilarity of context between LOLANE and ORLANE. the mark ORLANE is in plain block upper case letters while the mark

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 138


LOLANE was rendered in stylized word with the second letter L and A trademark is defined under Section 121.1 of RA 8293 as any
the letter A co-joined
visible sign capable of distinguishing the goods. It is susceptible to
 as to the aural aspect of the marks: LOLANE and ORLANE do not
sound alike
registration if it is crafted fancifully or arbitrarily and is capable of
 first syllables of each mark, i.e., OR and LO do not sound alike, while identifying and distinguishing the goods of one manufacturer or
the proper pronunciation of the last syllable LANE-"LEYN" for seller from those of another
LOLANE and "LAN" for ORLANE, being of French origin, also differ
 Respondent failed to show proof that the suffix LANE has registered in The registrability of a trademark is governed by Section 123 of RA
the mind of consumers that such suffix is exclusively or even 8293. Section 123.1 provides:
predominantly associated with ORLANE products. Section 123. Registrability. -
 Resemblance between the marks is a separate requirement from, and 123 .1. A mark cannot be registered if it:
must not be confused with, the requirement of a similarity of the goods xxx
to which the trademarks are attached.
d. Is identical with a registered mark belonging to a different
proprietor or a mark with an earlier filing or priority date, in
respect of:
i. The same goods or services, or
ii. Closely related goods or services, or
iii. If it nearly resembles such a mark as to be likely to deceive or
cause confusion;
e. Is identical with, or confusingly similar to, or constitutes a
translation of a mark which is considered by the competent
authority of the Philippines to be well-known internationally and
in the Philippines, whether or not it is registered here, as being
already the mark of a person other than the applicant for
registration, and used for identical or similar goods or services:
Provided, That in determining whether a mark is well-known,
account shall be taken of the knowledge of the relevant sector of
the public, rather than of the public at large, including knowledge
in the Philippines which has been obtained as a result of the
promotion of the mark;
xxx

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 139


In Mighty Corporation v. E. & J Gallo Winery,we laid down the Emerald Garment Manufacturing Corporation v. Court of Appeals,
requirements for a finding of likelihood of confusion, thus: the Court stated:
two types of confusion in trademark infringement  the essential element of infringement is colorable imitation
 The first is "confusion of goods" when an otherwise prudent  This term has been defined as "such a close or ingenious
purchaser is induced to purchase one product in the belief imitation as to be calculated to deceive ordinary purchasers,
that he is purchasing another, in which case defendant's or such resemblance of the infringing mark to the original as
goods are then bought as the plaintiffs and its poor quality to deceive an ordinary purchaser giving such attention as a
reflects badly on the plaintiffs reputation. purchaser usually gives, and to cause him to purchase the one
 The other is "confusion of business" wherein the goods of the supposing it to be the other."
parties are different but the defendant's product can  Colorable imitation does not mean such similitude as amounts
reasonably (though mistakenly) be assumed to originate from to identity. Nor does it require that all the details be literally
the plaintiff, thus deceiving the public into believing that copied.
there is some connection between the plaintiff and  In determining colorable imitation, we have used either the
defendant which, in fact, does not exist. dominancy test or the holistic or totality test.
 In determining the likelihood of confusion, the Court must  The dominancy test considers the similarity of the prevalent
consider: [a] the resemblance between the trademarks; [b] or dominant features of the competing trademarks that might
the similarity of the goods to which the trademarks are cause confusion, mistake, and deception in the mind of the
attached; [c] the likely effect on the purchaser and [d] the purchasing public. More consideration is given on the aural
registrant's express or implied consent and other fair and and visual impressions created by the marks on the buyers of
equitable considerations. goods, giving little weight to factors like process, quality, sales
 the most essential requirement for the determination of outlets, and market segments.
likelihood of confusion is the existence of resemblance  On the other hand, the holistic test considers the entirety of
between the trademarks, i.e., colorable imitation. the marks as applied to the products, including the labels and
 Absent any finding of its existence, there can be no likelihood packaging, in determining confusing similarity. The focus is
of confusion. not only on the predominant words but also on the other
 Whether a trademark causes confusion and is likely to features appearing on the labels.
deceive the public hinges on "colorable imitation" which has
been defined as "such similarity in form, content, words,
sound, meaning, special arrangement or general appearance
of the trademark or trade name in their overall presentation
or in their essential and substantive and distinctive parts as
would likely mislead or confuse persons in the ordinary
course of purchasing the genuine article."

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 140


 Dominancy test is more in line with the basic rule in
trademarks that confusing similarity is determined by the
aural, visual and connotative and overall impressions created
by the marks
 While there are no set rules as what constitutes a dominant
feature with respect to trademarks applied for registration,
usually, what are taken into account are signs, color, design,
peculiar shape or name, or some special, easily remembered
earmarks of the brand that readily attracts and catches the
attention of the ordinary consumer.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 141


SHANG PROPERTIES REALTY CORPORATION (formerly THE SHANG GRAND
TOWER CORPORATION) and SHANG PROPERTIES, INC. (formerly EDSA SHANG PROPERTIES REALTY CORPORATION’S CONTENTIONS
PROPERTIES HOLDINGS, INC.) vs. ST. FRANCIS DEVELOPMENT - denied committing unfair competition and false or fraudulent
CORPORATION declaration, maintaining that they could register the mark "THE ST.
FRANCIS TOWERS" and "THE ST. FRANCIS SHANGRI-LA PLACE" under
FACTS: their names
ST. FRANCIS DEVELOPMENT CORPORATION - respondent is barred from claiming ownership and exclusive use of
- a domestic corporation engaged in the real estate business and the the mark "ST. FRANCIS" because the same is geographically
developer of the St. Francis Square Commercial Center built sometime descriptive of the goods or services for which it is intended to be used
in 1992, located at Ortigas Center  respondent’s as well as petitioners’ real estate development
 filed separate complaints against petitioners before the IPO - Bureau of projects are located along the streets bearing the name "St.
Legal Affairs (BLA), namely: Francis," particularly, St. Francis Avenue and St. Francis Street (now
a) an intellectual property violation case for unfair competition, and known as Bank Drive), both within the vicinity of the Ortigas Center
damages arising from petitioners’ use and filing of applications for
the registration of the marks "THE ST. FRANCIS TOWERS" and "THE BLA RULINGS:
ST. FRANCIS SHANGRI-LA PLACE (IPV Case); and  IPV Case: petitioners committed acts of unfair competition against
b) an opposition to the petitioners’ application for registration of the respondent by its use of the mark "THE ST. FRANCIS TOWERS" but not
mark "THE ST. FRANCIS TOWERS" for use relative to the latter’s with its use of the mark "THE ST. FRANCIS SHANGRI-LA PLACE."
business (St. Francis Towers IP Case); and  "ST. FRANCIS," being a name of a Catholic saint, may be considered
c) an opposition to the petitioners’ application for registration of the as an arbitrary mark capable of registration when used in real
mark "THE ST. FRANCIS SHANGRI-LA PLACE (St. Francis Shangri-La estate development projects as the name has no direct connection
IP Case) or significance when used in association with real estate
 not deemed "ST. FRANCIS" as a geographically descriptive mark =
ALLEGATIONS OF ST. FRANCIS DEVELOPMENT CORPORATION there is no specific lifestyle, aura, quality or characteristic that the
- it has used the mark "ST. FRANCIS" to identify its numerous property real estate projects possess except for the fact that they are located
development projects located at Ortigas Center, such as the along St. Francis Avenue and St. Francis Street (now known as Bank
aforementioned St. Francis Square Commercial Center, a shopping mall Drive), Ortigas Center
called the "St. Francis Square," and a mixed-use realty project plan that  while respondent’s use of the mark "ST. FRANCIS" has not attained
includes the St. Francis Towers exclusivity considering that there are other real estate
- as a result of its continuous use of the mark "ST. FRANCIS" in its real development projects bearing the name "St. Francis" in other
estate business, it has gained substantial goodwill with the public that areas, it must nevertheless be pointed out that respondent has
consumers and traders closely identify the said mark with its property been known to be the only real estate firm to transact business
development projects using such name within the Ortigas Center vicinity
- petitioners could not have the mark "THE ST. FRANCIS TOWERS"  considered respondent to have gained goodwill and reputation
registered in their names, and that petitioners’ use of the marks "THE for its mark, which therefore entitles it to protection against the
ST. FRANCIS TOWERS" and "THE ST. FRANCIS SHANGRI-LA PLACE" in use by other persons, at least, to those doing business within the
their own real estate development projects constitutes unfair Ortigas Center
competition as well as false or fraudulent declaration

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 142


 St. Francis Towers IP Case: denied petitioners’ application for situated/conducted, particularly, St. Francis Avenue and St.
registration of the mark "THE ST. FRANCIS TOWERS." Francis Street (now known as Bank Drive), Ortigas Center
 that petitioners cannot register the mark "THE ST. FRANCIS" since  since the parties are both engaged in the real estate business, it
it is confusingly similar to respondent’s "ST. FRANCIS" marks which would be "hard to imagine that a prospective buyer will be enticed
are registered with the Department of Trade and Industry (DTI) to buy, rent or purchase petitioners’ goods or services believing
 respondent had a better right over the use of the mark "ST. that this is owned by respondent simply because of the name ‘ST.
FRANCIS" because of the latter’s appropriation and continuous FRANCIS’
usage thereof for a long period of time  St. Francis Towers IP Case: affirmed the ruling of the BLA that
petitioners cannot register the mark "THE ST. FRANCIS TOWERS”
 St. Francis Shangri-La IP Case: allowed petitioners’ application for
registration of the mark "THE ST. FRANCIS SHANGRI-LA PLACE"  Respondent appealed the decision in IPV Case
 respondent cannot preclude petitioners from using the mark "ST.  St. Francis Towers IP Case lapsed into finality
FRANCIS" as the records show that the former’s use thereof had
not been attended with exclusivity CA: petitioners are guilty of unfair competition not only with respect to their
 petitioners had adequately appended the word "Shangri-La" to its use of the mark "THE ST. FRANCIS TOWERS" but also of the mark "THE ST.
composite mark to distinguish it from that of respondent, in which FRANCIS SHANGRI-LA PLACE”
case, the former had removed any likelihood of confusion that may  the mark "ST. FRANCIS" is not a geographically descriptive
arise from the contemporaneous use by both parties of the mark  even on the assumption that "ST. FRANCIS" was indeed a geographically
"ST. FRANCIS" descriptive mark, adequate protection must still be given to respondent
pursuant to the Doctrine of Secondary Meaning
 Both parties appealed the decision in the IPV Case
 Petitioners appealed the decision in the St. Francis Towers IP Case ISSUE: whether or not petitioners are guilty of unfair competition in using
 St. Francis Shangri-La IP Case is deemed to have lapsed into finality. the marks "THE ST. FRANCIS TOWERS" and "THE ST. FRANCIS SHANGRI-LA
PLACE" = issue in the case; but topic in the outline is secondary meaning
IPO DIRECTOR-GENERAL RULING
 IPV Case: affirmed the ruling of the BLA that petitioners are not guilty SC: No. The Court finds the element of fraud to be wanting; hence, there can
of unfair competition in its use of the mark "THE ST. FRANCIS SHANGRI- be no unfair competition; reversed and set aside the ruling of the CA.
LA PLACE"; reversed the ruling of the BLA petitioners committed unfair  The CA’s contrary conclusion was faultily premised on its impression
competition through their use of the mark "THE ST. FRANCIS TOWERS" that respondent had the right to the exclusive use of the mark "ST.
 dismissed the charge FRANCIS," for which the latter had purportedly established
 respondent could not be entitled to the exclusive use of the mark considerable goodwill.
"ST. FRANCIS," even at least to the locality where it conducts its  CA appears to have disregarded or been mistaken in its disquisition,
business, because it is a geographically descriptive mark, however, is the geographically descriptive nature of the mark "ST.
considering that it was petitioners’ as well as respondent’s FRANCIS" which thus bars its exclusive appropriability, unless a
intention to use the mark "ST. FRANCIS" in order to identify, or at secondary meaning is acquired.
least associate, their real estate development
projects/businesses with the place or location where they are

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 143


U.S. case of Great Southern Bank v. First Southern Bank:  where there is no genuine issue that the geographical significance of a
- descriptive geographical terms are in the ‘public domain’ in the term is its primary significance and where the geographical place is
sense that every seller should have the right to inform customers of neither obscure nor remote, a public association of the goods with the
the geographical origin of his goods place may ordinarily be presumed from the fact that the applicant’s
- A ‘geographically descriptive term’ is any noun or adjective that own goods come from the geographical place named in the mark
designates geographical location and would tend to be regarded by  Under Section 123.2 of the IP Code, specific requirements have to be
buyers as descriptive of the geographic location of origin of the met in order to conclude that a geographically-descriptive mark has
goods or services. acquired secondary meaning, to wit:
- A geographically descriptive term can indicate any geographic a) the secondary meaning must have arisen as a result of substantial
location on earth, such as continents, nations, regions, states, cities, commercial use of a mark in the Philippines;
streets and addresses, areas of cities, rivers, and any other location b) such use must result in the distinctiveness of the mark insofar as
referred to by a recognized name. the goods or the products are concerned; and
- In order to determine whether or not the geographic term in c) proof of substantially exclusive and continuous commercial use in
question is descriptively used, the following question is relevant: (1) the Philippines for five (5) years before the date on which the claim
Is the mark the name of the place or region from which the goods of distinctiveness is made
actually come? If the answer is yes, then the geographic term is  Unless secondary meaning has been established, a geographically-
probably used in a descriptive sense, and secondary meaning is descriptive mark, due to its general public domain classification, is
required for protection." perceptibly disqualified from trademark registration.
 absent any showing that there exists a clear goods/service-association
between the realty projects located in the aforesaid area and herein
In Burke-Parsons-Bowlby Corporation v. Appalachian Log Homes, Inc. it respondent as the developer thereof, the latter cannot be said to have
was held that secondary meaning is established when a descriptive acquired a secondary meaning as to its use of the "ST. FRANCIS" mark
mark no longer causes the public to associate the goods with a particular
place, but to associate the goods with a particular source.
 the parties are business competitors engaged in real estate or
 it is not enough that a geographically-descriptive mark partakes of the property development, providing goods and services directly
name of a place known generally to the public to be denied registration connected thereto
 it is also necessary to show that the public would make a goods/place  The "goods" or "products" or "services" are real estate and the
association – that is, to believe that the goods for which the mark is goods and the services attached to it or directly related to it, like sale
sought to be registered originate in that place or lease of condominium units, offices, and commercial spaces, such
 To hold such belief, it is necessary, of course, that the purchasers as restaurants, and other businesses. For these kinds of goods or
perceive the mark as a place name, from which the question of services there can be no description of its geographical origin as
obscurity or remoteness then comes to the fore precise and accurate as that of the name of the place where they are
 The more a geographical area is obscure and remote, it becomes less situated.
likely that the public shall have a goods/place association with such area
and thus, the mark may not be deemed as geographically descriptive WHEREFORE, the petition is GRANTED. The Decision dated December 18,
2009 of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 105425 is hereby REVERSED

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 144


and SET ASIDE. Accordingly, the Decision dated September 3, 2008 of the
Intellectual Property Office-Director General is REINSTATED.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 145


WILTON DY and/or PHILITES ELECTRONIC & LIGHTING PRODUCTS vs. IPP-DG (IPP Office of the Director General): affirmed the ruling of the IPP-
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS, N.V. BLA
 the dominant feature of the respondent's trademark is 'PHILIPS' while
FACTS: that of the petitioner's trademark is 'PHILITES.'
 PHILITES (petitioner) filed a trademark application covering its  While the first syllables of the marks are identical - 'PHI' - the second
fluorescent bulb, incandescent light, starter and ballast syllables are not.
 Koninklijke Philips Electronics, N .V. ("PHILIPS") (respondent) filed a  The differences in the last syllable accounted for the variance of the
Verified Notice of Opposition, after publication, alleging the following: trademarks visually and aurally
 approval of application is contrary to the provisions of Republic Act  there were "glaring differences and dissimilarities in the design and
No. 8293 or the Intellectual Property Code of the Philippines (IP general appearance of the Philips shield emblem mark and the letter 'P'
Code) of Philites mark
 The use and registration of the applied for mark by petitioner will
mislead the public as to the origin, nature, quality, and CA: reversed and set aside the decision of IPP-DG; application for trademark
characteristic of the goods on which it is affixed; registration Wilton Dy and/or Philites Electronic & Lighting Products is
 The registration of the trademark PHILITES & LETTER P DEVICE in dismissed
the name of the petitioner will violate the proprietary rights and  drawing of the trademark submitted by petitioner has a different
interests, business reputation and goodwill of the respondent over appearance from that of its actual wrapper or packaging that contain
its trademark, considering that the distinctiveness of the trademark the light bulbs confusingly similar with that of respondent's registered
PHILIPS will be diluted. trademark and packaging
 PHILITES filed a Verified Answer stating that:  petitioner's asseveration that the mark 'PHILITES' is a coined or
 its PHILITES & LETTER P DEVICE trademark and respondent's arbitrary mark from the words 'Philippines' and 'lights’ is self-serving
PHILIPS have vast dissimilarities in terms of spelling, sound and  concluded that petitioner had intended to ride on the long-established
meaning reputation and goodwill of respondent's trademark

IPP-BLA (Intellectual Property Philippines Bureau of Legal Affairs) Director: ISSUE: Whether or not the mark applied for by petitioner is identical or
denied the opposition filed by PHILIPS (respondent); Application filed by confusingly similar with that of respondent.
Wilton Dy and/or Philites Electronic & Lighting Products (petitioner) is
granted KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS, N.V.
 assuming respondent's mark was well-known in the Philippines, there  opposes petitioner's application on the ground that PHILITES'
should have been prior determination of whether or not the mark registration will mislead the public over an identical or confusingly
under application for registration was "identical with, or confusingly similar mark of PHILIPS, which is registered and internationally well-
similar to, or constitutes a translation of such well-known mark in order known mark
that the owner of the well-known mark can prevent its registration  respondent invokes the provisions of Section 123
 concluded that the PHILIPS and PHILITES marks were so unlike, both
visually and aurally. It held that no confusion was likely to occur, despite SUPREME COURT: affirmed the decision of the CA
their contemporaneous use  Respondent's mark is a registered and well-known mark in the
Philippines

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 146


 Respondent’s trademark is already registered and in use in the similitude and likeness between the two trademarks that will
Philippines likely cause deception or confusion to the purchasing public
 It also appears that respondent has thousands of trademark - the parties' wrapper or packaging reflects negligible
registrations in various countries. differences considering the use of a slightly different font and
 PHILIPS is a trademark or trade name which was registered as far hue of the yellow is of no moment because taken in their
back as 1922, and has acquired the status of a well-known mark in entirety, respondent's trademark "PHILITES" will likely cause
the Philippines and internationally as well. confusion or deception to the ordinary purchaser with a
modicum of intelligence
 Petitioner seeks to register a mark nearly resembling that of
respondent, which may likely to deceive or cause confusion among
consumers.
 Applying the dominancy test: the mark "PHILITES" bears an
uncanny resemblance or confusing similarity with respondent's
mark "PHILIPS"
– their dominant or prevalent feature is the five-letter "PHILI", -
"PHILIPS" for petitioner, and "PHILITES" for respondent
– The marks are confusingly similar with each other such that an
ordinary purchaser can conclude an association or relation
between the marks.
– The consuming public does not have the luxury of time to
ruminate the phonetic sounds of the trademarks, to find out
which one has a short or long vowel sound.
– At bottom, the letters "PHILI'' visually catch the attention of
the consuming public and the use of respondent's trademark
will likely deceive or cause confusion.
– both trademarks are used in the sale of the same goods, which
are light bulbs

 Applying the holistic test: there is a confusing similarity between


the registered marks PHILIPS and PHILITES, and note that the mark
petitioner seeks to register is vastly different from that which it
actually uses in the packaging of its products
- comparison between petitioner's registered trademark
"PHILIPS'' as used in the wrapper or packaging of its light bulbs
and that of respondent's applied for trademark "PHILITES" as
depicted in the container or actual wrapper/packaging of the
latter's light bulbs will readily show that there is a strong

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 147


Section 123 provides which marks cannot be registered trademark
- any distinctive word, name, symbol, emblem, sign, or device,
123 .1. A mark cannot be registered if it: or any combination thereof, adopted and used by a
xxx manufacturer or merchant on his goods to identify and
(d) Is identical with a registered mark belonging to a different distinguish them from those manufactured, sold, or dealt by
proprietor or a mark with an earlier filing or priority date, in respect others
of: - intellectual property deserving protection by law
(i) The same goods or services, or - susceptible to registration if it is crafted fancifully or
(ii) Closely related goods or services, or arbitrarily and is capable of identifying and distinguishing the
(iii) If it nearly resembles such a mark as to be likely to deceive or goods of one manufacturer or seller from those of another
cause confusion;
(e) Is identical with, or confusingly similar to, or constitutes a Section 122 of the Intellectual Property Code of the Philippines
translation of a mark which is considered by the competent (IPC)
authority of the Philippines to be well-known internationally and - rights to a mark shall be acquired through registration validly
in the Philippines, whether or not it is registered here, as being done in accordance with the provisions of this law
already the mark of a person other than the applicant for
registration, and used for identical or similar goods or services:
Provided, That in determining whether a mark is well-known, Fredco Manufacturing Corporation v. Harvard University,29
account shall be taken of the knowledge of the relevant sector of "[i]ndeed, Section 123.l(e) of R.A. No. 8293 now categorically
the public, rather than of the public at large, including knowledge states that 'a mark which is considered by the competent
in the Philippines which has been obtained as a result of the authority of the Philippines to be well-known internationally and
promotion of the mark in the Philippines, whether or not it is registered here,' cannot be
registered by another in the Philippines”

Rule 100 (a) of the Rules and Regulations on Trademarks, Service


Marks, Tradenames and Marked or Stamped Containers defines
"competent authority" in the following manner:

(c) "Competent authority" for purposes of determining whether


a mark is well-known, means the Court, the Director General, the
Director of the Bureau of Legal Affairs, or any administrative
agency or office vested with quasi-judicial or judicial jurisdiction
to hear and adjudicate any action to enforce the rights to a mark.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 148


In determining similarity and likelihood of confusion,
jurisprudence has developed two tests: the dominancy test, and
the holistic or totality test.

Dominancy test
- focuses on "the similarity of the prevalent or dominant
features of the competing trademarks that might cause
confusion, mistake, and deception in the mind of the
purchasing public.
- Duplication or imitation is not necessary; neither is it
required that the mark sought to be registered suggests an
effort to imitate.
- Given more consideration are the aural and visual
impressions created by the marks on the buyers of goods,
giving little weight to factors like prices, quality, sales outlets,
and market segments.

Holistic or totality test


- necessitates a "consideration of the entirety of the marks as
applied to the products, including the labels and packaging,
in determining confusing similarity.
- The discerning eye of the observer must focus not only on the
predominant words, but also on the other features appearing
on both labels so that the observer may draw conclusion on
whether one is confusingly similar to the other

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 149


SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES, LTD. vs. CA - private respondent was motivated by the pecuniary gain attendant to
the grant of a compulsory license
SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES, LTD. (petitioner) - it was capable of satisfying the demand of the local market in the
- petitioner is a foreign corporation with principal office at Welwyn manufacture and marketing of the medicines covered by the patented
Garden City, England. It owns Philippine Letters Patent No. 12207 product
issued by the BPTTT for the patent of the drug Cimetidine. - challenged the constitutionality of Sections 34 and 35 of R.A. No. 165
for violating the due process and equal protection clauses of the
DOCTORS PHARMACEUTICALS, INC. (private respondent) Constitution
- private respondent is a domestic corporation engaged in the business
of manufacturing and distributing pharmaceutical products BUREAU OF PATENTS, TRADEMARKS AND TECHNOLOGY TRANSFER
- issued a license in favor of the private respondent, United Laboratories,
 DOCTORS PHARMACEUTICALS, INC. filed a petition for compulsory Inc., under Letters Patent No. 12207 issued on November 29, 1978,
licensing with the BPTTT for authorization to manufacture its own brand subject to certain conditions
of medicine from the drug Cimetidine and to market the resulting -------------------------------------------------------------------------------------------
product in the Philippines 1. That [private respondent] be hereby granted a non-exclusive and
 petition was filed pursuant to the provisions of Section 34 of non-transferable license to manufacture, use and sell in the Philippines its
Republic Act No. 165 (An Act Creating a Patent Office Prescribing Its own brands of pharmaceutical products containing [petitioner's] patented
Powers and Duties, Regulating the Issuance of Patents, and invention which is disclosed and claimed in Letters Patent No. 12207;
Appropriating Funds Therefor), which provides for the compulsory
licensing of a particular patent after the expiration of two years 2. That the license granted herein shall be for the remaining life of
from the grant of the latter if the patented invention relates to, said Letters Patent No. 12207 unless this license is terminated in the manner
inter alia, medicine or that which is necessary for public health or hereinafter provided and that no right or license is hereby granted to
public safety [private respondent] under any patent to [petitioner] or [sic] other than
recited herein;
Private respondent’s allegations:
- the grant of Philippine Letters Patent No. 12207 was issued on 29 3. By virtue of this license, [private respondent] shall pay [petitioner]
November 1978; a royalty on all license products containing the patented substance made
- the petition was filed beyond the two-year protective period provided and sold by [private respondent] in the amount equivalent to TWO AND ONE
in Section 34 of R.A. No. 165; and HALF PERCENT (2.5%) of the net sales in Philippine currency. The term "net
- it had the capability to work the patented product or make use of it in scale" [sic] means the gross amount billed for the product pertaining to
its manufacture of medicine Letters Patent No. 12207, less —

Petitioner’s opposition: (a) Transportation charges or allowances, if any, included in such


- private respondent had no cause of action and lacked the capability to amount;
work the patented product;
- petition failed to specifically divulge how private respondent would use (b) Trade, quantity or cash discounts and broker's or agent's or
or improve the patented product; and distributor's commissions, if any, allowed or paid;

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 150


(c) Credits or allowances, if any, given or made on account of rejection
or return of the patented product previously delivered; and 7. [Private respondent] shall comply with the laws on drugs and
medicine requiring previous clinical tests and approval of proper
(d) Any tax, excise or government charge included in such amount, or government authorities before selling to the public its own products
measured by the production sale, transportation, use of delivery of the manufactured under the license;
products.
8. [Petitioner] shall have the right to terminate the license granted to
In case [private respondent's] product containing the patented substance [private respondent] by giving the latter thirty (30) days notice in writing to
shall contain one or more active ingredients admixed therewith, said that effect, in the event that [private respondent] default [sic] in the
product hereinafter identified as admixed product, the royalty to be paid payment of royalty provided herein or if [private respondent] shall default
shall be determined in accordance with the following formula: in the performance of other convenants or conditions of this agreement
which are to be performed by [private respondent]:
Net Sales on Value of Patented
(a) [Private respondent] shall have the right provided it is not in default
ROYALTY = Admixed Product x 0.025 xSubstance to payment or royalties or other obligations under this agreement, to
terminate the license granted to its, [sic] giving [petitioner] thirty (30) days-
—————————— ———————— notice in writing to that effect;

Value of Patented Value of Other (b) Any termination of this license as provided for above shall not in
any way operate to deny [petitioner] its rights or remedies, either at laws
Substance Active Ingredients [sic] or equity, or relieve [private respondent] of the payment of royalties or
satisfaction of other obligations incurred prior to the effective date of such
4. The royalties shall be computed after the end of each calendar termination; and
quarter to all goods containing the patented substance herein involved,
made and sold during the precedent quarter and to be paid by [private (c) Notice of termination of this license shall be filed with the Bureau
respondent] at its place of business on or before the thirtieth day of the of Patents, Trademarks and Technology Transfer.
month following the end of each calendar quarter. Payments should be
made to [petitioner's] authorized representative in the Philippines; 9. In case of dispute as to the enforcement of the provisions of this
license, the matter shall be submitted for arbitration before the Director of
5. [Private respondent] shall keep records in sufficient detail to Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer or any ranking
enable [petitioner] to determine the royalties payable and shall further official of the Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer duly
permit its books and records to be examined from time to time at [private delegated by him.
respondent's] premises during office hours, to the extent necessary to be
made at the expense of [petitioner] by a certified public accountant 10. This License shall inure to the benefit of each of the parties herein,
appointed by [petitioner] and acceptable to [private respondent]. to the subsidiaries and assigns of [petitioner] and to the successors and
assigns of [private respondent]; and
6. [Private respondent] shall adopt and use its own trademark or
labels on all its products containing the patented substance herein involved; 11. This license take [sic] effect immediately.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 151


------------------------------------------------------------------------------------------- the applicant has the capability to work or make use of the patented
product in the manufacture of a useful product
Petitioner appealed to the Court of Appeals by way of a petition for review  In this case, the applicant was able to show that Cimetidine,
(subject matter of latters Patent No. 12207) is necessary for the
Petitioner claimed that the appealed decision was erroneous because: manufacture of an anti-ulcer drug/medicine, which is necessary for
- It violates international law as embodied in the Paris Convention for the the promotion of public health
Protection of Industrial Property and must accordingly be set aside and  the award of compulsory license is a valid exercise of police power.
modified - do not agree to petitioner's contention that the fixing of the royalty at
- It is an invalid exercise of police power 2.5% of the net wholesale price amounted to expropriation of private
- Conceding arguendo the questioned decision's validity, the BPTTT's property without just compensation
pronouncement fixing the royalty at 2.5% of the net wholesale price in  petitioner will be paid royalties on the sales of any products the
Philippine currency was rendered without any factual basis and licensee may manufacture using any or all of the patented
amounts to expropriation of private property without just compounds, the petitioner cannot complain of a deprivation of
compensation which is violate of the Constitution property rights without just compensation
- It should not have proceeded to decide the case below for failure of - The legal presumption is that official duty has been performed. And it
private respondent to affirmatively prove the jurisdictional fact of is particularly strong as regards administrative agencies vested with
publication powers said to be quasi-judicial in nature, in connection with the
enforcement of laws affecting particular fields of activity, the proper
Court of Appeals: affirmed in toto the challenged decision regulation and/or promotion of which requires a technical or special
- at the time of the filing of the petition for compulsory license on March training, aside from a good knowledge and grasp of the overall
24, 1987, the subject letters Patent No. 12207 issued on November 29, conditions, relevant to said field, obtaining in the nations.
1978 has been in effect for more than two (2) years  The policy and practice underlying our Administrative Law is that
- the patented invention relates to compound and compositions used in courts of justice should respect the findings of fact of said
inhibiting certain actions of the histamine, hence, it relates to medicine administrative agencies, unless there is absolutely no evidence in
- the Director of Patents ruled that — "there is ample evidence to show support thereof or such evidence is clearly, manifestly and patently
that [private respondent] possesses such capability, having competent insubstantial.
personnel, machines and equipment as well as permit to manufacture
different drugs containing patented active ingredients such as Petitioner filed a petition for review on certiorari with the following
ethambutol of American Cyanamid and Ampicillin and Amoxicillin of assignment of errors:
Beecham Groups, Ltd."
- the reason for granting compulsory license "is intended not only to give Supreme Court: petition is without merit
a chance to others to supply the public with the quantity of the
patented article but especially to prevent the building up of patent THE HON. COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT THE BPTTT'S
monopolities" DECISION VIOLATES INTERNATIONAL LAW AS EMBODIED IN THE PARIS
- the granting of compulsory license is not simply because Sec. 34 (1) e, CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY AND MUST
RA 165 allows it in cases where the invention relates to food and ACCORDINGLY
medicine, the Director of Patents also considered in determining that BE SET ASIDE AND MODIFIED.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 152


- Petitioner invokes Article 5 of the Paris Convention for the Protection  Certainly, the growth of monopolies was among the abuses which
of Industrial Property, or "Paris Convention," for short, of which the Section A, Article 5 of the Convention foresaw, and which the Congress
Philippines became a party thereto only in 1965 likewise wished to prevent in enacting R.A. No. 165.

Pertinent portions of said Article 5, Section A, provide: ----------------------------------------------------------------------------------------


A. . . . R.A. No. 165, as amended by Presidential Decree No. 1263, promulgated on
(2) Each country of the union shall have the right to take legislative 14 December 1977, provides for a system of compulsory licensing under a
measures providing for the grant of compulsory licenses to particular patent. Sections 34 and 35, Article Two, of Chapter VIII read as
prevent the abuses which might result from the exercise of the follows:
exclusive rights conferred by the patent, for example, failure to
work. Sec. 34. Grounds for Compulsory Licensing — (1) Any person may apply to
xxx xxx xxx the Director for the grant of a license under a particular patent at any time
(4) A compulsory license may not be applied for on the ground of after the expiration of two years from the date of the grant of the patent,
failure to work or insufficient working before the expiration of a under any of the following circumstances:
period of four years from the date of filing of the patent application
or three years from the date of the grant of the patent, whichever (a) If the patented invention is not being worked within the Philippines
period expires last; it shall be refused if the patentee justifies his on a commercial scale, although capable of being so worked, without
inaction by legitimate reasons. Such a compulsory license shall be
satisfactory reason;
non-exclusive and shall not be transferable, even in the form of
the grant of a sub-license, except with that part of the enterprise
or goodwill which exploits such license. (b) If the demand for the patented article in the Philippines is not being
met to an adequate extent and on reasonable terms;

 Section A (2) of Article 5 above unequivocally and explicitly (c) If, by reason of refusal of the patentee to grant a license or licenses
respects the right of member countries to adopt legislative on reasonable terms, or by reason of the conditions attached by the
measures to provide for the grant of compulsory licenses to patentee to licensee or to the purchase, lease or use of the patented article
prevent abuses which might result from the exercise of the or working of the patented process or machine for production, the
exclusive rights conferred by the patent. establishment of any new trade or industry in the Philippines is prevented,
 Section 34 of R.A. No. 165, even if the Act was enacted prior to or the trade or industry therein is unduly restrained;
the Philippines' adhesion to the Convention, fits well within
the aforequoted provisions of Article 5 of the Paris Convention (d) If the working of the invention within the country is being
prevented or hindered by the importation of the patented article; or
 In the explanatory note of Bill No. 1156 which eventually became R.A.
No. 165, the legislative intent in the grant of a compulsory license was (e) If the patented invention or article relates to food or medicine or
not only to afford others an opportunity to provide the public with the manufactured products or substances which can be used as food or
quantity of the patented product, but also to prevent the growth of medicine, or is necessary for public health or public safety.
monopolies.
(2) In any of the above cases, a compulsory license shall be granted to
the petitioner provided that he has proved his capability to work the

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 153


patented product or to make use of the patented product in the II. THE HON. COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT THE BPTTT'S
manufacture of a useful product, or to employ the patented process. DECISION IS AN INVALID EXERCISE OF POLICE POWER, ABSENT ANY
SHOWING BY EVIDENCE OF AN OVERWHELMING PUBLIC NEED FOR A
(3) The term "worked" or "working" as used in this section means the COMPULSORY LICENSE OVER CIMETIDINE IN FAVOR OF PRIVATE
manufacture and sale of the patented article, of the patented machine, or RESPONDENT.
the application of the patented process for production, in or by means of a
definite and substantial establishment or organization in the Philippines and III. THE HON. COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THAT THE BPTTT'S
on a scale which is reasonable and adequate under the circumstances. PRONOUNCEMENT FIXING THE ROYALTY FOR AN INVOLUNTARY LICENSE AT
Importation shall not constitute "working." 2.5% OF THE NET WHOLESALE PRICE IN PHILIPPINE CURRENCY WAS
RENDERED WITHOUT ANY FACTUAL BASIS AND AMOUNTS TO
xxx xxx xxx EXPORTATION OF PRIVATE PROPERTY WITHOUT JUST COMPENSATION AND
IS IN VIOLATION OF THE CONSTITUTIONAL RIGHT TO DUE PROCESS.
Sec. 35. Grant of License. — (1) If the Director finds that a case for the grant
is a license under Section 34 hereof has been made out, he shall, within one Supreme Court: the second and third assigned errors relate more to the
hundred eighty days from the date the petition was filed, order the grant of factual findings of the Court of Appeals
an appropriate license. The order shall state the terms and conditions of the - Well-established is the principle that the findings of facts of the latter
license which he himself must fix in default of an agreement on the matter are conclusive
manifested or submitted by the parties during the hearing. - the findings of fact and conclusions of the Court of Appeals and that of
the BPTTT are fully supported by the evidence and the applicable law
(2) A compulsory license sought under Section 34-B shall be issued and jurisprudence on the matter
within one hundred twenty days from the filing of the proponent's - Petitioner's claim of violations of the due process and eminent domain
application or receipt of the Board of Investment's endorsement. clauses of the Bill of Rights are mere conclusions which it failed to
------------------------------------------------------------------------------------------- convincingly support.
- As to due the process argument = full-blown adversarial proceedings
 The case at bar refers more particularly to subparagraph (e) of were conducted before the BPTTT pursuant to the Patent Law
paragraph 1 of Section 34 — the patented invention or article relates to  BPTTT exhaustively studied the facts and its findings were fully
food or medicine or manufactured products or substances which can be supported by substantial evidence
used as food or medicine, or is necessary for public health or public - It cannot likewise be claimed that petitioner was unduly deprived of its
safety. property rights
 provisions of R.A. No. 165, as amended, are not in derogation of, but  R.A. No. 165 not only grants the patent holder a protective
are consistent with, the recognized right of treaty signatories under period of two years to enjoy his exclusive rights thereto; but
Article 5, Section A (2) of the Paris Convention subsequently, the law recognizes just compensation in the
 it must be noted that paragraph (4) of Section A, Article 5 of the Paris form of royalties
Convention setting time limitations in the application for a compulsory
license refers only to an instance where the ground therefor is "failure
to work or insufficient working," and not to any ground or circumstance
as the treaty signatories may reasonably determine.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 154


In Parke, Davis & Co. v. Doctors' Pharmaceuticals, Inc.:

The right to exclude others from the manufacturing, using, or vending an


invention relating to, food or medicine should be conditioned to allowing
any person to manufacture, use, or vend the same after a period of three
[now two] years from the date of the grant of the letters patent. After all,
the patentee is not entirely deprived of any proprietary right. In fact, he
has been given the period of three years [now two years] of complete
monopoly over the patent. Compulsory licensing of a patent on food or
medicine without regard to the other conditions imposed in Section 34
[now Section 35] is not an undue deprivation of proprietary interests over
a patent right because the law sees to it that even after three years of
complete monopoly something is awarded to the inventor in the form of
bilateral and workable licensing agreement and a reasonable royalty to be
agreed upon by the parties and in default of such an agreement, the
Director of Patents may fix the terms and conditions of the license.

IV. THE HON. COURT OF APPEALS ERRED IN NOT HOLDING THE BPTTT'S
ACTION WAS RENDERED NULL AND VOID FOR FAILURE OF PRIVATE
RESPONDENT TO AFFIRMATIVELY PROVE THE JURISDICTIONAL FACT OF
PUBLICATION AS REQUIRED BY LAW.

Supreme Court: petitioner can no longer assail the jurisdiction of the BPTTT
as it was raised only for the first time on appeal
- where the issue of jurisdiction is raised for the first time on appeal, the
party invoking it is so barred on the ground of laches or estoppel under
the circumstances therein stated. It is now settled that this rule applies
with equal force to quasi-judicial bodies such as the BPTTT. Here,
petitioner have not furnished any cogent reason to depart from this
rule.

WHEREFORE, the petition is hereby DENIED and the challenged decision of


the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 33520 is AFFIRMED in toto.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 155


SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES, LTD. vs. CA and DANLEX BPTTT: directed the issuance of a compulsory license to private respondent
RESEARCH LABORATORIES, INC. (2001) to use, manufacture and sell in the Philippines its own brand of
pharmaceutical products containing Cimetidine and ordered the payment
SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES, LTD. (Petitioner) by private respondent to petitioner of royalties at the rate of 2.5% of net
 assignee of Letters Patent No. 12207 covering the pharmaceutical sales in Philippine currency
product Cimetidine, which relates to derivatives of heterocyclicthio or
lower alkoxy or amino lower alkyl thiourea, ureas or guanadines Petitioner filed with the Court of Appeals a petition for review of the
 said patent was issued by the BPTTT to Graham John Durant, John Collin decision of the BPTTT, raising the following arguments:
Emmett and Robin Genellin on November 29, 1978 (1) the BPTTT's decision is violative of the Paris Convention for the
Protection of Industrial Property;
August 21, 1989: DANLEX RESEARCH LABORATORIES, INC. (private (2) said decision is an invalid exercise of police power;
respondent) filed with the BPTTT a petition for compulsory license to (3) the rate of royalties payable to petitioner as fixed by the BPTTT was
manufacture and produce its own brand of medicines using Cimetidine rendered without factual basis and amounts to an expropriation of
- invoked Section 34 (1) (e) of Republic Act No. 165,3 (the Patent Law) private property without just compensation;
the law then governing patents, which states that an application for the (4) the petition for compulsory license should have been dismissed by the
grant of a compulsory license under a particular patent may be filed BPTTT for failure to prove the jurisdictional requirement of publication
with the BPTTT at any time after the lapse of two (2) years from the
date of grant of such patent, if the patented invention or article Court of Appeals: denied petition; affirmed the decision of the Bureau of
relates to food or medicine, or manufactured substances which can be Patents, Trademarks and Technology Transfer
used as food or medicine, or is necessary for public health or public – the grant of a compulsory license to private respondent for the
safety manufacture and use of Cimetidine is in accord with the Patent Law
Allegations: since the patented product is medicinal in nature, and therefore
- Cimetidine is useful as an antihistamine and in the treatment of ulcers, necessary for the promotion of public health and safety
and – the provisions of the Patent Law permitting the grant of a compulsory
- private respondent is capable of using the patented product in the license are intended not only to give a chance to others to supply the
manufacture of a useful product public with the quantity of the patented article but especially to prevent
the building up of patent monopolies
Petitioner opposed the petition for compulsory license arguing that: – the royalty rate of 2.5% of net sales fixed by the BPTTT was reasonable,
- the private respondent had no cause of action and failed to allege how considering that what was granted under the compulsory license is only
it intended to work the patented product. the right to manufacture Cimetidine, without any technical assistance
- its manufacture, use and sales of Cimetidine satisfied the needs of the from petitioner, and royalty rates identical to that fixed by the BPTTT
Philippine market, hence, there was no need to grant a compulsory have been prescribed for the grant of compulsory license in a good
license to private respondent to manufacture, use and sell the same. number of patent cases
- the grant of a compulsory license to private respondent would not – private respondent complied with the requirement of publication under
promote public safety and that the latter was only motivated by the Patent Law and had submitted proof of such compliance
pecuniary gain.
Petitioner filed a petition for review on certiorari before the Supreme Court.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 156


 Petitioner concedes that the State in the exercise of police power may  such rate has no factual basis since the appellate court and the
regulate the manufacture and use of medicines through the enactment BPTTT relied solely on analogous cases and did not explain how
and implementation of pertinent laws such rate was arrived at
 it states that such exercise is valid only if the means employed are – the appellate court erred in ruling that private respondent had
reasonably necessary for the accomplishment of the purpose and complied with the requirement of publication of the notice of the
if not unduly oppressive filing of the petition for compulsory license because private
respondent failed to formally offer in evidence copies of the notice
Petitioner’s claims: of filing of the petition and notice of the date of hearing thereof as
– the grant of a compulsory license to private respondent is an invalid published and the affidavits of publication thereof
exercise of police power since it was not shown that there is an  the BPTTT did not properly acquire jurisdiction over the
overwhelming public necessity for such grant, considering that petition for compulsory license
petitioner is able to provide an adequate supply to satisfy the needs
of the Philippine market Private respondent:
– the grant of a compulsory license to private respondent unjustly – adopted the reasoning of the Court of Appeals in the assailed decision
deprives it of a reasonable return on its investment
– the provisions of the Patent Law on compulsory licensing Supreme Court: petition has no merit.
contravene the Convention of Paris for the Protection of Industrial
Property (Paris Convention), which allegedly permits the granting  The Court of Appeals did not err in affirming the validity of the grant by
of a compulsory license over a patented product only to prevent the BPTTT of a compulsory license to private respondent for the use,
abuses which might result from the exercise of the exclusive rights manufacture and sale of Cimetidine. The said grant is in accord with
conferred by the patent, or on the ground of failure to work or Section 34 of the Patent Law.
insufficient working of the patented product, within four years -------------------------------------------------------------------------------------------
from the date of filing of the patent application or three years from Section 34 of the Patent Law:
the date of grant of the patent, whichever expires last
– the inclusion of grounds for the grant of a compulsory license in Grounds for Compulsory Licensing.— (1) Any person may apply to the
Section 34 of the Patent Law other than those provided under the Director for the grant of a license under a particular patent at any time after
Paris Convention constitutes a violation of the Philippines' the expiration of two years from the date of the grant of the patent, under
obligation to adhere to the provisions of said treaty any of the following circumstances:
– the grant of a compulsory license to private respondent will allow
the latter to liberally manufacture and sell medicinal products (a) If the patented invention is not being worked within the Philippines on a
containing Cimetidine without even extending to petitioner due commercial scale, although capable of being so worked, without satisfactory
recognition for pioneering the development and worldwide reason;
acceptance of said invention, and will unreasonably dilute
petitioner's right over the patent (b) If the demand of the patented article in the Philippines is not being met
– the rate of royalty fixed by the BPTTT at 2.5% of net sales is grossly to an adequate extent and on reasonable terms;
inadequate, taking into consideration its huge investments of
money, time and other resources in the research and development, (c) If, by reason of refusal of the patentee to grant a license or licenses on
as well as marketing of Cimetidine reasonable terms, or by reason of the conditions attached by the patentee

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 157


to licensee or to the purchase, lease or use of the patented article or working Article 5, Section A(2) of the Paris Convention states:
of the patented process or machine for production, the establishment of any
new trade or industry in the Philippines is prevented, or the trade or industry Each country of the union shall have the right to take legislative measures
therein is unduly restrained; providing for the grant of compulsory licenses to prevent the abuses which
might result from the exercise of the exclusive rights conferred by the
(d) If the working of the invention within the country is being prevented or patent, for example, failure to work.
hindered by the importation of the patented article; -------------------------------------------------------------------------------------------
 This issue has already been resolved by this Court in the case of
(e) If the patented invention or article relates to food or medicine or Smith Kline & French Laboratories, Ltd. vs. Court of Appeals, where
manufactured substances which can be used as food or medicine, or is petitioner herein questioned the BPTTT's grant of a compulsory
necessary for public health or public safety. license to Doctors Pharmaceuticals, Inc. also for the manufacture,
use and sale of Cimetidine
(2) In any of the above cases, a compulsory license shall be granted to the
petitioner provided that he has proved his capability to work the patented We found no inconsistency between Section 34 and the Paris
product or to make use of the patented product in the manufacture of a Convention and held that:
useful product, or to employ the patented process.
It is thus clear that Section A(2) of Article 5 [of the Paris Convention]
(3) The term "worked" or "working" as used in this section means the unequivocally and explicitly respects the right of member countries to
manufacture and sale of the patented article, of patented machine, or the adopt legislative measures to provide for the grant of compulsory
application of the patented process for production, in or by means of a licenses to prevent abuses which might result from the exercise of the
definite and substantial establishment or organization in the Philippines and exclusive rights conferred by the patent. An example provided of
on a scale which is reasonable and adequate under the circumstances. possible abuses is "failure to work;" however, as such, is merely
Importation shall not constitute "working". supplied by way of an example, it is plain that the treaty does not
------------------------------------------------------------------------------------------- preclude the inclusion of other forms of categories of abuses.
 The grant of the compulsory license satisfies the requirements of the
foregoing provision Section 34 of R.A. No. 165, even if the Act was enacted prior to the
 more than ten years have passed since the patent for Cimetidine Philippines' adhesion to the Convention, fits well within the
was issued to petitioner and its predecessors-in-interest, and the aforequoted provisions of Article 5 of the Paris Convention. In the
compulsory license applied for by private respondent is for the use, explanatory note of Bill No. 1156 which eventually became R.A. No. 165,
manufacture and sale of a medicinal product the legislative intent in the grant of a compulsory license was not only
 private respondent had the capability to work Cimetidine or to to afford others an opportunity to provide the public with the quantity
make use thereof in the manufacture of a useful product of the patented product, but also to prevent the growth of monopolies
[Congressional Record, House of Representatives, 12 May 957, 998].
 Petitioner's contention that Section 34 of the Patent Law contravenes Certainly, the growth of monopolies was among the abuses which
the Paris Convention because the former provides for grounds for the Section A, Article 5 of the Convention foresaw, and which our Congress
grant of a compulsory license in addition to those found in the latter, is likewise wished to prevent in enacting R.A. No. 165.
likewise incorrect.
-------------------------------------------------------------------------------------------

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 158


 Neither does the Court agree with petitioner that the grant of the
compulsory license to private respondent was erroneous because the Section 35-B. Terms and Conditions of Compulsory License. – (1) A
same would lead the public to think that the Cimetidine is the invention compulsory license shall be non-exclusive, but this shall be without
of private respondent and not of petitioner prejudice to the licensee's right to oppose an application for such a new
 Such fears are unfounded since by the grant of the compulsory license.
license, private respondent as licensee explicitly acknowledges that
petitioner is the source of the patented product Cimetidine (2) The terms and conditions of a compulsory license, fixed in accordance
 Even assuming arguendo that such confusion may indeed occur, with Section 35, may contain obligations and restrictions both for the
the disadvantage is far outweighed by the benefits resulting from licensee and for the registered owner of the patent.
the grant of the compulsory license, such as an increased supply of
pharmaceutical products containing Cimetidine, and the (3) A compulsory license shall only be granted subject to the payment of
consequent reduction in the prices thereof adequate royalties commensurate with the extent to which the invention is
worked. However, royalty payments shall not exceed five percent (5%) of
 There is likewise no basis for the allegation that the grant of a the net wholesale price (as defined in Section 33-A) of the products
compulsory license to private respondent results in the deprivation of manufactured under the license. If the product, substance, or process
petitioner's property without just compensation. subject of the compulsory license is involved in an industrial project
 It must be pointed out that as owner of Letters Patent No. 12207, approved by the Board of Investments, the royalty payable to the patentee
petitioner had already enjoyed exclusive rights to manufacture, use or patentees shall not exceed three percent (3%) of the net wholesale price
and sell Cimetidine for at least two years from its grant in (as defined in Section 33-A) of the patented commodity/and or commodity
November, 1978 manufactured under the patented process; the same rate of royalty shall be
 Even if other entities like private respondent are subsequently paid whenever two or more patents are involved; which royalty shall be
allowed to manufacture, use and sell the patented invention by distributed to the patentees in rates proportional to the extent of
virtue of a compulsory license, petitioner as owner of the patent commercial use by the licensee giving preferential values to the holder of
would still receive remuneration for the use of such product in the the oldest subsisting product patent.
form of royalties.
xxx
 Perceived inadequacy of the royalty awarded to petitioner, the Court of -------------------------------------------------------------------------------------------
Appeals correctly held that the rate of 2.5% of net wholesale price fixed
by the Director of the BPTTT is in accord with the Patent Law.  in the absence of any agreement between the parties with respect
------------------------------------------------------------------------------------------- to a compulsory license, the Director of the BPTTT may fix the terms
Sec. 35. Grant of License.—(1) If the Director finds that a case for the grant thereof, including the rate of the royalty payable to the licensor
of a license under Section 34 hereof has been made out, he shall, within one  the law explicitly provides that the rate of royalty shall not exceed
hundred eighty days from the date the petition was filed, order the grant of five percent (5%) of the net wholesale price
an appropriate license. The order shall state the terms and conditions of the
license which he himself must fix in default of an agreement on the matter  The Court agrees with the appellate court's ruling that the rate of
manifested or submitted by the parties during the hearing. royalty payments fixed by the Director of the BPTTT is reasonable

xxx

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 159


Price vs. United Laboratories, ruled as such, considering that the
compulsory license awarded to private respondent consists only of
the bare right to use the patented invention in the manufacture of
another product, without any technical assistance from the
licensor.32 Furthermore, this Court had earlier noted in the Price
case that identical royalty rates have been prescribed by the
Director of the BPTTT in numerous patent cases.
 There was no error on the part of the Court of Appeals in affirming
the royalty rate fixed by the Director of the BPTTT, since it was not
shown that the latter erred or abused his discretion in prescribing
said rate
 The rule is that factual findings of administrative bodies, which are
considered as experts in their respective fields, are accorded not
only respect but even finality if the same are supported by
substantial evidence

 as to the alleged lack of jurisdiction of the BPTTT over the petition filed
by private respondent for failure to comply with the publication
requirement under Section 35-F of R.A. No. 165
 the petitioner is estopped from questioning the same since it did
not raise the issue of lack of jurisdiction at the earliest possible
opportunity, i.e., during the hearings before the BPTTT
 petitioner raised this contention for the first time when it appealed
the case to the appellate court.

WHEREFORE, the petition is hereby DENIED for lack of merit and the
Decision of the Court of Appeals is hereby AFFIRMED.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 160


SMITH KLINE BECKMAN CORPORATION vs. CA and TRYCO PHARMA sold and used the drug Impregon without its authorization, infringed
CORPORATION (2003) Claims 2, 3, 4, 7, 8 and 9 of Letters Patent No. 145614
– committed unfair competition under Article 189, paragraph 1 of the
SMITH KLINE BECKMAN CORPORATION (petitioner) Revised Penal Code and Section 29 of Republic Act No. 166 (The
 a corporation existing by virtue of the laws of the state of Pennsylvania, Trademark Law) for advertising and selling as its own the drug Impregon
United States of America (U.S.) although the same contained petitioner’s patented Albendazole
 licensed to do business in the Philippines
 RTC issued a temporary restraining order against private respondent
 filed on October 8, 1976, as assignee, before the Philippine Patent enjoining it from committing acts of patent infringement and unfair
Office (now Bureau of Patents, Trademarks and Technology Transfer) competition. A writ of preliminary injunction was subsequently issued.
an application for patent over an invention entitled "Methods and
Compositions for Producing Biphasic Parasiticide Activity Using Private respondent’s defense:
Methyl 5 Propylthio-2-Benzimidazole Carbamate" - Letters Patent No. 14561 does not cover the substance Albendazole for
 Serial No. 18989 nowhere in it does that word appear;
 On September 24, 1981, Letters Patent No. 145611 for the aforesaid - even if the patent were to include Albendazole, such substance is
invention was issued to petitioner for a term of 17 years unpatentable
 patented invention consisted of a new compound named methyl 5 - Bureau of Food and Drugs allowed it to manufacture and market
propylthio-2-benzimidazole carbamate and the methods or Impregon with Albendazole as its known ingredient
compositions utilizing the compound as an active ingredient in - there is no proof that it passed off in any way its veterinary products as
fighting infections caused by gastrointestinal parasites and those of petitioner
lungworms in animals such as swine, sheep, cattle, goats, horses, - Letters Patent No. 14561 is null and void
and even pet animals  the application for the issuance thereof having been filed beyond
the one year period from the filing of an application abroad for the
TRYCO PHARMA CORPORATION (private respondent) same invention covered thereby, in violation of Section 15 of
- a domestic corporation that manufactures, distributes and sells Republic Act No. 165 (The Patent Law)
veterinary products including Impregon - petitioner is not the registered patent holder.
 a drug that has Albendazole for its active ingredient
 claimed to be effective against gastro-intestinal roundworms, RTC:
lungworms, tapeworms and fluke infestation in carabaos, cattle  dismissed the complaint of the petitioner
and goats  dissolved the Writ of Injunction
 declared that he Letters Patent No. 14561 issued by the Philippine
 Petitioner sued private respondent for infringement of patent and Patents Office is null and void for being in violation of Sections 7, 9 and
unfair competition before the Regional Trial Court (RTC) 15 of the Patents Law
 directed the Director of Bureau of Patents to cancel Letters Patent
Petitioner’s claims: No. 14561 issued to the plaintiff and to publish such cancellation in
– its patent covers or includes the substance Albendazole such that the Official Gazette
private respondent, by manufacturing, selling, using, and causing to be
COURT OF APPEALS:

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 161


 upheld the trial court’s finding that private respondent was not liable
for any infringement of the patent of petitioner Petitioner’s arguments:
 petitioner failed to show that Albendazole is the same as the – under the doctrine of equivalents for determining patent infringement,
compound subject of Letters Patent No. 14561 Albendazole, the active ingredient it alleges was appropriated by
 noted petitioner’s admission of the issuance by the U.S. of a patent private respondent for its drug Impregon, is substantially the same as
for Albendazole in the name of Smith Kline and French Laboratories methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate covered by its patent
which was petitioner’s former corporate name, the appellate court since both of them are meant to combat worm or parasite infestation
considered the U.S. patent as implying that Albendazole is different in animals
from methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate  cited the "unrebutted" testimony of its witness Dr. Godofredo C.
 private respondent was not guilty of deceiving the public by Orinion (Dr. Orinion) that the chemical formula in Letters Patent
misrepresenting that Impregon is its product No. 14561 refers to the compound Albendazole.
 declared that Letters Patent No. 14561 was not void  the two substances substantially do the same function in
 sustained petitioner’s explanation that Patent Application Serial substantially the same way to achieve the same results, thereby
No. 18989 which was filed on October 8, 1976 was a divisional making them truly identical
application of Patent Application Serial No. 17280 filed on June 17,  the appellate court should have gone beyond the literal wordings
1975 with the Philippine Patent Office, well within one year from used in Letters Patent No. 14561, beyond merely applying the
petitioner’s filing on June 19, 1974 of its Foreign Application literal infringement test, for in spite of the fact that the word
Priority Data No. 480,646 in the U.S. covering the same compound Albendazole does not appear in petitioner’s letters patent, it has
subject of Patent Application Serial No. 17280 ably shown by evidence its sameness with methyl 5 propylthio-2-
 applied Section 17 of the Patent Law = Patent Application Serial No. benzimidazole carbamate
18989 was deemed filed on June 17, 1995 or still within one year – its application with the Philippine Patent Office on account of which it
from the filing of a patent application abroad in compliance with was granted Letters Patent No. 14561 was merely a divisional
the one-year rule under Section 15 of the Patent Law application of a prior application in the U. S. which granted a patent for
 rejected the submission that the compound in Letters Patent No. 14561 Albendazole
was not patentable  both methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate and the
 established presumption that the Patent Office’s determination of U.S.-patented Albendazole are dependent on each other and
patentability is correct mutually contribute to produce a single result, thereby making
 petitioner established itself to be the one and the same assignee of the Albendazole as much a part of Letters Patent No. 14561 as the
patent notwithstanding changes in its corporate name other substance is
– concedes that although methyl 5 propylthio-2-benzimidazole
 Petitioner filed a petition for review on certiorari. carbamate is not identical with Albendazole, the former is an
improvement or improved version of the latter thereby making both
Whether or not Albendazole, the active ingredient in Tryco’s "Impregon" substances still substantially the same
drug, is included in petitioner’s Letters Patent No. 14561, and that
consequently Tryco is answerable for patent infringement. Private respondent’s contentions:
– application of the doctrine of equivalents would not alter the outcome
of the case, Albendazole and methyl 5 propylthio-2-benzimidazole

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 162


carbamate being two different compounds with different chemical and claimed and the patent office allowed, even if the patentee may
physical properties have been entitled to something more than the words it had
– the existence of a separate U.S. patent for Albendazole indicates that chosen would include
the same and the compound in Letters Patent No. 14561 are different  mere absence of the word Albendazole in Letters Patent No. 14561 is
from each other not determinative of Albendazole’s non-inclusion in the claims of the
 since it was on account of a divisional application that the patent patent
for methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate was issued,  While Albendazole is admittedly a chemical compound that exists
then, by definition of a divisional application, such a compound is by a name different from that covered in petitioner’s letters patent,
just one of several independent inventions alongside Albendazole the language of Letter Patent No. 14561 fails to yield anything at all
under petitioner’s original patent application regarding Albendazole
 no extrinsic evidence had been adduced to prove that Albendazole
SUPREME COURT: inheres in petitioner’s patent in spite of its omission therefrom or
 this Court finds nothing infirm in the appellate court’s conclusions with that the meaning of the claims of the patent embraces the same
respect to the principal issue of whether private respondent committed
patent infringement to the prejudice of petitioner  The doctrine of equivalents provides that an infringement also takes
 the burden of proof to substantiate a charge for patent infringement place when a device appropriates a prior invention by incorporating its
rests on the plaintiff innovative concept and, although with some modification and change,
 In the case at bar, petitioner’s evidence consists primarily of its performs substantially the same function in substantially the same way
Letters Patent No. 14561, and the testimony of Dr. Orinion, its to achieve substantially the same result
general manager in the Philippines for its Animal Health Products  a scrutiny of petitioner’s evidence fails to convince this Court of the
Division, by which it sought to show that its patent for the substantial sameness of petitioner’s patented compound and
compound methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate also Albendazole
covers the substance Albendazole  While both compounds have the effect of neutralizing parasites in
 From a reading of the claims of Letters Patent No. 14561 in relation animals, identity of result does not amount to infringement of
to the other portions thereof, no mention is made of the compound patent unless Albendazole operates in substantially the same way
Albendazole. or by substantially the same means as the patented compound,
 All that the claims disclose are: the covered invention, that is, the even though it performs the same function and achieves the same
compound methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate; the result
compound’s being anthelmintic but nontoxic for animals or its  the principle or mode of operation must be the same or substantially
ability to destroy parasites without harming the host animals; and the same
the patented methods, compositions or preparations involving the  The doctrine of equivalents requires satisfaction of the function-
compound to maximize its efficacy against certain kinds of means-and-result test, the patentee having the burden to show
parasites infecting specified animals that all three components of such equivalency test are met
 When the language of its claims is clear and distinct, the patentee is  petitioner’s evidence fails to explain how Albendazole is in every
bound thereby and may not claim anything beyond them. essential detail identical to methyl 5 propylthio-2-benzimidazole
 so are the courts bound which may not add to or detract from the carbamate
claims matters not expressed or necessarily implied, nor may they  apart from the fact that Albendazole is an anthelmintic agent like
enlarge the patent beyond the scope of that which the inventor methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate, nothing more is

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 163


asserted and accordingly substantiated regarding the method or
means by which Albendazole weeds out parasites in animals, thus
giving no information on whether that method is substantially the
same as the manner by which petitioner’s compound works
 The testimony of Dr. Orinion lends no support to petitioner’s cause,
he not having been presented or qualified as an expert witness who
has the knowledge or expertise on the matter of chemical
compounds.
 As for the concept of divisional applications by petitioner, it comes into
play when two or more inventions are claimed in a single application
but are of such a nature that a single patent may not be issued for them
 The applicant thus is required "to divide," that is, to limit the claims
to whichever invention he may elect, whereas those inventions not
elected may be made the subject of separate applications which
are called "divisional applications."
 What this only means is that petitioner’s methyl 5 propylthio-2-
benzimidazole carbamate is an invention distinct from the other
inventions claimed in the original application divided out,
Albendazole being one of those other inventions.
 methyl 5 propylthio-2-benzimidazole carbamate would not have
been the subject of a divisional application if a single patent could
have been issued for it as well as Albendazole

WHEREFORE, the assailed decision of the Court of Appeals is hereby


AFFIRMED with MODIFICATION. The award of actual or compensatory
damages and attorney’s fees to private respondent, Tryco Pharma
Corporation, is DELETED; instead, it is hereby awarded the amount of
P20,000.00 as temperate or moderate damages.

COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY CASES (ATTY. JAY-R IPAC) | 164

Вам также может понравиться