Вы находитесь на странице: 1из 16

®

Truxor with their unique properties as multi-functional machines has ad-


vanced throughout the world on both land and water since the first ma-
chine was manufactured in 1996. The machine is the first of its kind on the
market. Its amphibian properties make it superior when it comes to work
in and around the borders between land and water. With the correct driv-
ing method, the minimal ground pressure of the machine makes it possi-
ble to advance without undue damage to the land. Truxor is therefore suit-
able for use on golf courses, private lots, nature preserves and sensitive
land sites where other machines have difficulty moving.
Truxor is easy to drive, rotates completely around its own axle in water and
has great precision when operating around e.g. docks. The broad
assortment of tools gives the machines great flexibility in different kinds of
work. The quick connection system allows for easy exchange of most tools
and the machines are changed from reed cutters to collectors in the wink
of an eye.
Our machines are delivered with standard hydraulic oil, ISO WG 46.
The machines can also be delivered with environment-friendly oil.
We are pleased to offer two models which are largely similar to each
other. There operating properties differ in the different engines, hydraulic
systems and the optional tools.

Truxor DM 4700 B is our predecessor which has been available on the


market since 1996 and has been continuously up-dated and improved to
become the machine it is today. We recommend this machine for
professionals and entrepreneurs who want a dependable and flexible work-
ing machine; primarily for reed cutting and gathering of water plants.
Truxor DM 5000 is our latest model with a stronger engine and a new
hydraulic system allowing use of all tools with the machine as a power
source. In addition to the cutting tools and rakes, we can also offer a new
and broader assortment focusing on oil decontamination and dredging for
this machine.

Fast exchange of equipment using a


quick-connection attachment .
®

A new machine – new possibilities


-a result of 15 years in the branch

Truxor DM 5000 is the latest addition to our


product assortment. The new Truxor model has been
developed and adapted to offer our customers the
latest technology in easy-to-work with and well de-
signed machines. Great importance has been placed
on a very good, user-friendly hydraulic system. The
power is regulated where it is required and can be con-
trolled between the power outlets and operation of the
machine. The hydraulic system has a high output and
supports the operation of demanding pumps for dredg-
ing or oil decontamination.
The driver’s cab has ergonomically designed joysticks TRUXOR DM 5000 has been developed on a
for the control of operations and tools. Truxor DM
5000 is a professional's machine for those who want a
number of points:
complete multi-machine for dredging, reed cutting, •Hydraulic operation of all equipment
excavating, oil decontamination, cultivating, etc. •Improved ergonomics
•New improved instrument panel
Technical Data: Truxor DM 5000 •Hydraulic pressure gauge (an advantage when e.g. dredging)
•Load-sensitive hydraulic system allowing for control of the output of
Engine: Daihatsu 35 hp diesel, Environment Class power
Euro 2 •A 34 hp Daihatsu engine with improved placement for easy service
Electric system: 12 Volt, generator 40 Ah, battery 45 •A filter system for ventilation of the radiator
Ah
•New design
Cooling system: Combi-cooler for engines and
hydraulic systems. •More optional tools
Left joystick: For driving the machine. •Standard equipped with work lighting
Hydraulic outlet 1 – working pressure 140 bar,
adjustable flow 0 - 25 L/min. Hydraulic outlet 2 - •Many hydraulic outlets for operation of tools. Electrically-heated
driver's seat.
working pressure 130 bar, flow 16 L/min.
Right joystick: lifting, tilting, weight division. Hydrau- •Adjustable flow for all functions of the hydraulic system
lic outlet 3 – working pressure 150 bar. Adjustable
flow 0 – 50 L/min.
Driver’s cab: Folding cab, ergonomic, adjustable
driver’s seat with electrically heated seat, adjustable
control lever, instrument panel with engine speed,
engine temperature control lights, hydraulic oil
temperature, hydraulic pressure and fuel gauge.
Driving speed: 0 – 100 m/min.
Front lifts: Lifting power 250 kg, DM attachment for
fast exchange of tools.
Material: Pontoons made of salt water-durable
aluminium. Heat galvanized steel design.
Dimension: Length 4,7 m. Width: 2.06 m Height: 2.1
m.
Weight: 1,380 kg
Equipment: Work lighting, service tool
Truxor DM 5000 is delivered CE-marked.
Art no. 94-5000
®

Truxor DM 4700 B is a popular, well-known


face on the market. The first machines were
sold in 1996 and have been exported during the
years to customers all over the world.
When the machine was introduced it was unique
and a new technology within the branch. It was
big news that one and the same machine could
perform both reed cutting and gathering,
dredging and digging. Today, the concept is just
as up-to-date and the machine stands strong in
its class.
Truxor DM 4700 B is a flexible work machine
for professional use with two joysticks; the left
regulates operation of the machine and the
right steers the lifting arm and operation of the
tools. Its amphibian properties allow the
machine to move easily between water and
land. In the water, the paddle tracks give the
machine good precision when driving in narrow
areas; the machine turns on its own axle. A
Truxor brakes in distance of less than a half
metre from full speed.

A quick-connection in the lifting arm allows for


easier exchange between most tools; easily
managed by one person.
Technical Data: Truxor DM 4700 B Truxor's flexible construction allows for easy
loading and unloading on the trailer which
Motor: Lombardini Focs Driving speed: means enormous moveability with low starting
1003 27 hp diesel 0-80 m/min. costs when beginning the work.
engine environment Front lift: Lifting power
class Euro 2. 250 kg, DM attachment Compared with Truxor DM 5000, this model
Electric system: for fast exchange of tools. has a more simple hydraulic system making it
Generator 45 ampere, Material: Pontoons made most suitable for reed cutting, gathering and
battery 45 ah. R of saltwater-durable maintenance of marshlands.
Radiator system: aluminium. For larger power requirements, we recommend
Water-cooled with dou- The steel construction is Truxor DM 5000.
ble-cooler for engine heat galvanized.
and hydraulic system. Dimension: Length 4.7 m
Left Joystick: For driving Width: 2.06 m.
the machine, the hy- Height: 2.1 m.
draulic outlet with vari- Weight: 1350 kg
able flow of 5-25L/min Equipment: Work
hydrostatic operation. lighting­, service tools
Right Joystick: lifts, tilts, TruxorDM4700B is
weight distribution. delivered CE-marked.
Driver's seat: Folding cab, Art no. 94-4700B2S
ergonomic, electrically
heated driver's seat,
adjustable
steering-regulator with
temperature meter, con-
trol lights, hourcounter.
Cutting unit
Doro Cutter 3090/3091
The Doro Cutter 3090 is recommended for nor-
mal reed cutting and is usually the obvious
choice in most waters. The cutter is operated
hydraulically and is easily connected to Truxor’s
equipment bracket. Cutting depth is 1 m. The
knives are exchangeable and the working breadth
may be varied from 2.2 to 4 m. The cutter
requires water for lubrication during work and is
therefore not suitable for use on land.
A stone-triggered system protects it from
breaking the knives against solid objects.
The Doro Cutter 3091 is the same model of
cutter, but has an extended cutting depth of 1.4
Both models are delivered as standard with a
knife work width of 4 metres.
Technical Data: Doro Cutter 3090/3091
Work width 4m
Accessories: Knife kits
Weight 61 kg
Cutting depth 1m 2 (off) Work width 2.2 m
Art no. 95-3090T Art no. 95-70022
DORO CUTTER 3091
Weight 67 kg 2 (off) Work width 3 m
Work width 4m Art no. 95-70030
Cutting depth 1.4 m
Art no. 95-3091T
2 (off) Work width 4 m
Art no. 95-70040

Doro Cutter ESM 2100


The Doro Cutter ESM 2100 is a front-attached
cutter with Busati model double-action knives
which means that the cutter does not need
water as a lubricant when working. The knives
do not require water for lubrication and are
suitable for use in shallow water and in
marshlands. The Doro Cutter ESM 2100 has
good capacity and can also be used for thick
reeds. Work width 2.1 m and cutting depth
0.5m.

Technical Data: Doro Cutter ESM 2100


Work width 2.1m
Weight 68 kg
Cutting depth 0.5 m
Art no. 90-ESM2100
Cutting unit
Doro Cutter ESM 2200
Doro Cutter ESM 2200 cuts and gathers at
the same time which is a good property for
work in small boat harbours and small
streams where the water is constantly in
motion and the gathering work is
facilitates the work considerably. When
using the cutting function only, the
collection net for the cutting bucket can be
disassembled.

Doro Cutter ESM 2200 has a work width


of 2.1 m and a cutting depth of
approximately 0.8 m in water. The knives
are a Busati double-action model which
Technical Data: Doro Cutter ESM 2200 means that the cutter does not require
water for lubrication while working.
Work width approx. 2.1 m
Weight 109 kg
Width 2.25 m
Cutting depth 0.8 m
Art no. 90-ESM2200

Doro Cutter ESM 1700


This cutter is side-mounted on Truxor for
cutting along riversides and
channels so that the angle of the cutting unit
can be adjusted. The knives are a Busati
model which means that the cutter
does not need water for lubrication when
working. Doro Cutter ESM 1700 is equipped
with an automatic stone-triggered solution
which protects the cutter when motion is
stopped due to solid objects. The cutter has a
work width of 1.7 m and a cutting depth of
0.5 m. It has good capacity and the Doro
Cutter ESM 1700 cuts thick reeds and plant
growth without problems.
Technical Data: Doro Cutter ESM 1700
Work width 1.7 m
Weight 75 kg
Art no. 90-ESM1700
Rakes
Reed rake, standard
with collapsible side sections; for gathering
and transporting plants after reed cutting.
The rake can be complemented with strainer
plates for gathering of refuse, algae and
absorbers (oil decontamination).

Work width: 2 or 3.5 m.


Weight: 60 kg
Art no. 94-22500

Collection - just as important as cutting


Cut water plants left in the water act as a
fertiliser. We therefore recommend that
cut plants always be collected and
removed. By gathering water plants and
picking them up, you also help to remove
part of the "over-fertilization" from the
lake. For those using their reed cutter in
different type of water, we usually
recommend cleaning the machine between
moves in order to prevent spreading
undesired water plants to new water Strainer plates, accessory to standard rake.
systems. Work width: 2 or 3.5 m.
Weight: 60 kg
Art no. 94-22500

Rake, high tip


This rake has a high tipping height which
facilitates loading onto e.g. trailers or barges.
The rake is made of perforated steel plating
and can gather smaller particles such as
litter, algae and absorbers (oil
decontamination).

Work width 2.13 m


Weight 68 kg
Max. lift height in water 1.3 m
Max. lift height on land 1.7 m
Art no. 94-47700

Springing rake
When the waterside is uneven, the material
can be removed from the water using the
springing rake and then collected using the
standard rake.

Work width 2.5 m


Weight 30 kg
Art no. 94-47600
Lifting rake
Its strong construction makes the rake an excellent
tool option for e.g. cleaning beaches and lifting of
somewhat heavier objects. The strong forks allow
for lifting e.g. stones, trees and plants with roots
which can lie along the beachside and on the bot-
tom of the lake.

Work width: 1.2 m


Weight: 36 kg
Art no. 94-68000

Gripping bucket & Grip

The gripping bucket and grip are used to lift plants and sediment from lake bottoms and beaches. The tool
can be combined with a telescopic arm or a mechanical bracket. With the tool attached, the telescope
has a working depth or 1.7 m.
If the work area is primarily beach edges and surface work, a mechanical bracket for the grip and gripping
bucket should be chosen. The work depth will then be approx. 0.9 m. The mechanical bracket has a lower
weight which gives it greater lifting power compared with the telescopic arm.

Technical Data: Gripping bucket and Grip


Work depth of telescopic extension 1.7 m.
Work depth of mechanical arm approx. 0.9 m.
Weight of gripping bucket 76 kg
Weight of grip 40 kg
Weight of telescope 33 kg
Weight of mechanical bracket 9 kg
Art no. gripping bucket 94-58100
Art no. grip 94-59500
Art no. telescope 94-58400
Art no. mechanical bracket 94-60600
Dredge pumps

The Doro Pump is the latest addition of dredging pumps to


our assortment and is combined with the Truxor DM 5000. The
pump is run by a hydraulic engine; it has a capacity of 10 - 40
m³/h. The pump is mounted on a telescopic arm (sold
separately). A rotating wheel with horizontal cutters and vertical
teeth aerates the sediment and cuts off roots and soft materials
to facilitate feeding of material into the pump. The rotating wheel
makes the pump easier to maneuveur than its predecessor
which had a feeding screw at the pump inlet.
The feeding is important to providing an even flow of sediment to
the pump; also facilitated by the knives positioned at the inlet of
the pump.

Technical data: The Doro Pump


Capacity 10-40 m³/hour depending on material,
lifting height and the length of the tubing.
Weight: 87 kg.
Dredging depth: 1.7 m. With extension 2.4 m
Diameter drilling wheel: 0.8 meter
Equipment carrier: Only Truxor DM 5000
The Doro Pump is delivered with a standard kit.

Doro Pump Art no. 78-2501


Telescopic arm Art no. 94-58400

Standard kit for Doro Pump:


Hydraulic drill wheel, 3 m spiral tubing, 25 m
Accessories:
flat tubing Ø 100 mm with bracket for transport Flat tubing 100 mm
tubing, 5 floating tubes, 1 end piece, 1 (Delivered in lengths
quick-connection, 1 suction funnel, 1 joint of 50 m) Art no. 78-102
coupling with frame bracket, 1 splice coupling Splice sleeve 100 mm Art no. 78-18800
Ø 100 mm,1 off 0.7 m telescope extension. Tube clips 100 mm Art no. 01-110D20
Dredge pumps
Technical data: Dredge Pump 2500
Engine: Briggs & Stratton 23 hp, electric start,
air-cooled. Centrifugal coupling which protects the
pump from overloading.
Capacity: 10-40 m³/hour depending on material,
lifting height and the length of the tubing.
Dredging depth: 1600 mm
Length: 1950 mm Weight: 166 kg
Dredge pump 2500 is delivered CE-marked
Dredge pump 2500 is delivered with a standard kit
Art no. 78-2500
Accessories:
Dredge pump 2500 Flat tubing 100 mm
(Delivered lengths of 50 m) Art no. 78-102
For pumping sediment. The feed screw aerates
the bottom so that the pump receives an even Joint sleeve 100 mm Art no. 78-18800
flow. The pump can also be equipped with a Tube clamps 110 mm Art no. 01-110D20
suction funnel which is recommended when the
sediment it light and soft. A cutting device at the
opening of the suction pump cuts roots and
other soft objects. The pump is controlled from a
start panel mounted by the driver's seat. Standard kit for Dredge Pump 2500
Hydraulic feed screw, 3 m spiral tubing, 25 m flat
tubing Ø 100 mm with attachment for float
tubes, 5 off float tubes, 1 off end piece, 1 quick-
connection, 1 suction funnel, 1 joint coupling Ø
100 mm and 1 off 10 Litre petrol tank.

Sala Roll Pump


Can pump light sediment with a reduced
amount of water. The pump works with a strong
vacuum and pressure. The high pressure
transports the sediment long stretches. The
dredging can be carried out without the water
becoming murky. The dredging pipe is mounted
on the telescope which is pressed down into
the sediment. Light and soft sediment is
sucked directly from the bottom.

Technical data: Sala Roll Pump


Weight: 90 kg
Capacity: 12 m³/h at 6 bar
Working pressure 6 bar
Kit for dredging : Max. pressure: 9 bar
1 dredging pipe (mounted on the telescope), 3.3 m
Technical vacuum: -0.95 bar
suction tube Ø 65 mm, 2 quick connection Ø 65
mm, 1 m pressure tube Ø 50 mm, 1 quick Equipment holder: Truxor DM 5000
connection Ø 50 mm, 1 connection for flat tubing Ø Art no.: 79-3000
50 mm with a frame bracket. Accessories:
Art Nr. 79-3001 Kit for dredging Art no. 79-3001
Telescope Art no. 94-58400
Excavator

The excavator can be mounted on both our Truxor


models. The combination becomes a floating excavator which
presents unique possibilities. The excavator is suitable for
clearing inlets and outlets of lakes, excavation of channels,
ditch digging, digging around docks, cable-laying, etc.
The excavator is controlled from the driver's seat with a
two-lever system placed on a central bracket which can easily
be adjusted according to the driver's wishes. Truxor with the
excavator allows for work to be performed in otherwise
inaccessible places.

Technical data: Excavator


Digging radius 3.1 m
Digging depth 2.3 m
Supporting legs max. depth 1.9 m
Weight 330 kg
Valve package with a two-lever system for swings, lifts,
bucket and poles.
The excavator is delivered with a 23-litre bucket and
supporting legs (studs).
Complete for mounting on a Truxor.
Art no. 77-1800

Accessories:
49-litre bucket, work width 0.6 m Art no. 77-11900
Root knife: work depth 0.6 m Art no. 77-13400
Excavation rake: work width 0.9m Art no. 77-12000
Cultivator

The Doro Miller The Doro Miller with rotary knife

The Doro Miller is used as a restoration miller for wetlands, beaches and lake bottoms.
The miller is available in different work widths; they are exchangeable and can be dismounted
from the operating unit. The operating unit is mounted on the lifting arm.

When water lily roots and other roots are to be removed, a rotary knife is attached using an exten-
sion on the lifting arm which gives a work depth of 1.6 m.

Technical Data: Doro Miller


Operating unit
Weight 36 kg, Revolutions 0 - 300 r/min
Torque, max 400 Nm
Length: 0.9 m
Equipment carrier: Only Truxor DM 5000
Operating unit Art no. 72-10000

Millers for the Doro Miller


Miller 0.9 m, Weight 33 kg.
Art no. 72-10200

Miller 0.6 m, Weight 23 kg.


Art no 72-10300

Miller 0.4 m, Weight 16 kg.


Art no. 72-10400

Rotary knife for the Doro Miller


Work width 0.8 m
Weight: 14 kg
Art no. 72-10500

Extension for the rotary knife, 0.5 m


Weight: 16 kg
Art no. 72-10100
Oil decontamination
For the Truxor DM 5000 we can offer a new product assortment for oil decontamination.
Doroskimmer 400 can be combined with two types of pumps which take care of both heavy and
thin oil.
Sala Roll Pump can suck heavy sediment and oil without using a large amount of water. It is a pump
that can also be used separately for dredging, or ”vacuuming” oil residues where the Skimmer cannot
reach.
Foilex is a high-capacity pump which gives it advantages when large spills must be decontaminated.

Doroskimmer 400
A combi-skimmer used for oil decontamination of
heavy or thin oils and algae. The Skimmer is
delivered with a brush roller of mixed brush
thicknesses which is suitable for decontamination of
most type of oils. Combine with Sala or Foilex
pumps.

Capacity 0.20 m3/h


Weight 48 kg
Equipment holder Only Truxor DM 5000

Sala Roll Pump


The Sala Pump is a suitable pump for
decontamination operations for thick-flowing or
polluted substances in hard-to-reach places. A very
strong vacuum gives a high suction capacity. The
high discharge pressure transports the substances
long stretches. The Sala Roll Pump is used sepa-
rately with a suction piece or in combination with
the Doroskimmer 400.

Capacity 12 m3/h at 6 bar


Weight 90 kg
Working pressure 6 bar
Max. pressure 9 bar
Kit for decontamination includes: Technical vacuum
Equipment carrier
-0.95 bar
only Truxor DM 5000
Suction pipe 3.3 m, suction tube 65 mm, 4 quick
Art no. 79-3000
connections Ø 65 mm, 1 m pressure tubing 65
mm. 1 frame bracket. Art no. 79-3002
Oil decontamination

Oil decontamination has different prerequisites for


dif-ferent environments. During the final phase of work, Technical Data: Doro Tank
there are usually smaller areas with pools of oil where Volume 200 L
it can be more practical to use a mobile tank. Weight 14 kg
Equip. carrier Truxor DM 5000
The Doro Tank is mounted between the pontoons and
Art no. 79-6000
has couplings for simple connection to pumps as well
as a connection for emptying the tank. The Doro Tank is
used in combination with a Doroskimmer 400.

Trailer LMT 2500

Trailer LMT 2500 is a specially adapted


trailer for transporting a Truxor. The trailer Technical Data: Trailer LMT 2500
has guide rails fixed to its bed and a tip Bed dimensions 500 x 220 cm
function which, together with ramps allow Total length 620 cm
for easy loading and unloading of the Bed height 70 cm
Service weight 630 kg
machine. The trailer has a specially
Total weight 2500 kg
designed chassis of highly durable steel. Max. load 1870 kg
The specially designed I-girders provide Art no. 75-LMT2500
strength and low weight. Dirt is easily
removed and maintenance is minimal Accessories:
thanks to a well-thought-out design. Kit with ramps and clamps
Clamps and ramps are available as acces- Art no. 75-17100
sories.
About reed cutting
Our lakes and waterways are overgrown due to overfertilization and much discussed climate
changes. The lakes are acidified preventing the flow of water. By cutting and clearing inlets
and outlets, the lakes can continue to prosper and in many places cutting is performed to im-
prove the flow of water and prevent flooding.
Regular reed cutting allows for increased use of lakes and waterways in the form of available,
navigable waterways, access to fishing, more beautiful views and well-kept bathing sites.

Dorotea Mekaniska AB
We are a company specialising in machines for lake cleaning, marsh-
land and water care. We have delivered and manufactured, developed
products and initiated innovated ideas for 16 years. Today, we have
Sweden's and perhaps even the world's widest assortment of machines
for caring for lakes. We supply everything from the small, simple reed
cutters to the professional machines such as dredgers, excavators, cut-
ters and collectors. Good quality and performance have always been our
motto and we have, through time, gathered experience and a know-
ledge base which we willingly share with our customers. The factory in
Dorotea has manufacturing, a spare part stock as well as sales. We
have customers and retailers throughout the world. And when the world
is our market, Dorotea is just as central as any other place!
Spare parts for our products are available at Dorotea
Mekaniska AB and at our partner’s Rajo, in Belgium, At our web site you will always find the latest news!
Image galleries, films, brochures, etc.

MANUFACTURING/SALES:
North/ South America Sales & Service:
Dorotea Mekaniska AB
562 Alpha Drive, Pittsburgh PA 15238 Östra Polarvägen 10
Tel: 412 963-9200 / Fax: 412 963-9214 917 32 Dorotea
Email: info@megator.com 0942-258 80
Website: www.megator.com

Вам также может понравиться