Вы находитесь на странице: 1из 24

Amelia:- Nacer mujer es el mayor castigo. (Act II, p.

48)
Do you agree with this statement in the context of the society portrayed in La casa de Bernarda Alba?

Para: Sexual Expectations of men vs women . Women are seen merely as things to be desired rather
than being alowed to desire themselves

The infidelity of the man (the husband of Bernarda, Pepe ...)

Prostitution is tolerated (the son of Poncia) Man needs to give vent to his sexual instinct so it is
understandable that he goes to a whore to satiate his desires. Adela exclaims "They are forgiven
everything" and adds Amelia "being born a woman is the greatest punishment"

In the same way, Poncia blames Adela for being responsible for what happens with Pepe, since she has
provoked him and "a man is a man".

Paca la Rosette.

The daughter of La Librada.

Counter- has nothing to do with being a women in general bit a women in this context and a certain
class

Bernarda is the main oppressor

Social expectations of genders especially in mourning

the effect of absence males

Women are punished for the transgressions of men

 Adela
 Paca la Roseta

THe sins of the father carry thrpugh to the women of the family

Adela

Act 1 “rompiendo a llora con ira”

No me acostumbrare
Quotations:

Page Quotation Explanation


119 “A very white room in This quotation shows the
BERNADA’S house. Thick walls. emotionless lack of life (white) in
Arched doorways with jute Bernada’s house with the whole
curtains trimmed…Church bells family imprisoned within the
are tolling” room. The ‘thick walls’ highlights
the theme of imprisonment or
oppression of the family
reflecting the oppressive
conservative forces of the time.
The only sounds that can get
through the walls are the church
bells which suggest that the
church has enough power to
control anyone and anywhere.
The arched doorways implies the
grandness, powerful, or
dominance of the record of the
family once being rich or possibly
wanting to appear rich

This quotation shows how the


townsfolk such as the Alba family
fear the eyes and ears of their
fellow townspeople. This
quotation may also suggest the
irony that the social rules which
constrain the people of the
pueblo have been, like these
thick walls, built by the people
themselves.

119 Poncia: The old lady. Is she The old lady is locked up as she
locked up tight? is considered mad due to her
Maid: With two turns of the key outspoken nature, which, in this
Poncia: You should fasten the society, is dangerous as certain
bolt, too. She has fingers like five things have to be kept secret.
skeleton keys!

120 Poncia: On that day I will lock The maid’s jealousy/anger for
myself in a room with her, and Bernarda is overflowing as the
spit at her for a whole year! maid wants to corner Bernarda
and let her feelings be known.

121 “the walls trembled, and when he This shows that that even the
sang ‘Amen’, it was as if a wolf walls that are powerful enough to
had come into the church” keep anyone out or in even give
into the power of the church as
they trembled. It shows that
amount of power and control the
church has to flex its influence
over society and social order.
123 Bernarda: Have them leave they It reveals the power that
way they came in. I don’t want Bernarda has in the house as
them coming through here. she controls how and where
people move.
126 Bernarda: Well, look for another This is a key quote as it illustrates
– you’re going to need one. what Bernarda is presently
During our eight years of doing; sealing up the house. It
mourning, no wind from the also reveals her motives behind
street will enter this house! it (her father and his father did it).
Pretend we have sealed up the
doors and windows with bricks. This quotation also shows that
This was how it was in my Bernada is imposing the social
father’s house and in my rules and orders upon her family
grandfather’s house. and herself, which implies that
the social order of society is kept
up because we impose it upon
ourselves to obey and suffer.

127 Bernarda: It’s not that – out there, Bernarda says why her mother
the neighbours can see her from shouldn’t be seen and through
their window. this, reveals that the actions of
her mother are unacceptable to
her as it reflects poorly on her in
the eyes of society.

In addition, this quotation reveals


the importance of gossip and the
fear of being spied upon that runs
throughout the play. Gossip
travels through spaces such as
doors and windows and so those
portals must be kept closed.

Obviously this also shows that


Bernada cares more about
appearances rather than the
health for her mother; showing
just how importance
appearances are to her.

127 “I saw her peering through a This quotation shows how the
crack in the front door. The men daughters of Barnarda Alba are
had just left” denied their freedom which is
represented by the world outside
which can be seen through the
crack in the front door. It also
shows the desperation of the
daughters that they are willing to
peer through the front door
through a small crack rather than
try to open the door itself.

It also shows that looking at the


men is frowned upon suggesting
that the rules are strict with
severe consequences if not
obeyed.

128 Poncia: …And she stood at the This obviously illustrates the
window, listening to the men’s spying that goes on in society,
conversation – which as always, and the fact that women were not
was not fit to hear. allowed to mix with the men but it
also suggests that cracks in
windows and doors provide
women the opportunity to find out
the gossip and news of towns
from their comfort of home and a
sense of freedom.

The fact that men are outside


their windows suggests that men
are more free than women as
they can roam about and do as
they please unlike women who
can usually never go out and do
anything without worrying. It
shows that they are near
freedom, but can never be free
like the men are.

In addition the cracks may


suggest the fact that the control
of the authoritarian forces is not
complete or it may reflect that
small desire within everyone to
rebel and to search for personal
freedom.

130 Martirio: I knew she wouldn’t be. This is a parallelism as Bernarda


Her fiancé won’t let her go out, takes the same stance as the
not even to the front door. She fiancé in treating her daughters
used to be full of fun; now she and reveals the degree of power
doesn’t even powder her face. that men can have over women’s
lives.

The fact that he doesn’t let her


near the front door implies the
freedom that lies behind that
door and that the women crave it
and will possibly never come
back the husbands once having
discovered it.

We also see the girls indulging in


gossip as this is their only source
of information about the outside
world and also the only thing they
have to alleviate their boredom.
134 Adela: Is that why she went out Adela comments on the spying
after the funeral and was looking that occurs in society and also
through that door? And that man expresses her desire for freedom
has the nerve to… away from Bernarda’s house.
Adela: I will not get used to it! I The pain she feels from the
can’t be locked up! I don’t want entrapment enrages her and her
my body to dry up like yours! I rebellious spirit explodes out in
don’t want to waste away and anger.
grow old in these rooms.
Tomorrow I’ll put on my green
dress and go walking down the
street. I want to get out!

136 Bernarda: Until I leave this house Bernarda once again asserts her
feet first, I will make the decisions dominance in the house and
– my own, and yours! makes it clear that she and only
she has the power in this
“prison”.

137 A white inner room in Once again reflects the plain,


BERNADA’s house. The doors at simplistic life the women in the
the left lead to the bedrooms. house lead (lack of life). This is
due to Bernada imposing the
social rules upon herself and her
daughters. The doors possibly
could signify the existence of
privacy within the house as well
as the doors to each other’s lives
that exist within one house.

137 Amelia: Open the door to the As the daughters are only able to
patio, to see if we can get a little open the door and not go out, this
fresh air. quote reinforces the entrapment
of the daughters.

138 Poncia: …Angustias was still at This dialogue here shows the
her window with Pepe. importance of the window in
Poncia: Tell me Angustias – what Spanish society for the women
did he say to you, the first time he as men propose to them from
came to your window? there. It reveals that the window
Martirio: It really is strange how represents the hope of freedom
two people who have met for women as they can look at the
suddenly see each other through outside through it (which is
a window grating and – just like emphasised in the play by the
that – they’re engaged! fact that women rarely leave the
Angustias: Not me, because house).
when a man approaches a
window grating, he already This also suggests the existence
knows – from people who come of the society of male
and go, who fetch and carry – predominance- that women’s
that the answer will be yes. lives will forever be controlled by
men’s actions, needs and wants
as it is up to them to approach the
windows.
139 Poncia: The first time my Shows the reader that men in this
husband, Evaristo the Birdman, society typically go up to
came to my window – ha, ha, ha! windows to propose.

139 Amelia jumps up and peers out of This shows the fear of social
the door. rules and expectations as Amelia
is clearly nervous about whether
or not their conversation and
laughter has been overheard.

140 Adela: Concern? Or curiosity? Adela questions why everyone is


Weren’t you all sewing? Well, go society spies on others and
on! I wish I were invisible, so I complains that nothing can be
could walk through these rooms done without others knowing.
without being asked where I am
going!

140 “You would know better than me, This may suggests that walls can
since you sleep with only a wall keep things (mainly gossip and
between you.” news) from travelling, but two
things cannot be stopped by
walls. They are the church and its
influence over everyone and
spying on one another that even
members of the same family do.
Similarly the activities and events
that occur within the house can
suggest that another power that
is great enough to travel through
the walls are family matters that
are hazardous to destroying the
family and the whole ‘house’.

141 Poncia: Why were you standing This quote uses a number of
at the open window, half naked, motifs to strengthen the belief
with the light burning – the that Adela wants to be free. The
second time Pepe came to talk open window, lack of clothes (as
with your sister? clothes are restrictive), and the
light (suggesting hope) all
combine effectively to express
Adela’s wish for freedom from
her mother.

145 Chorus: Open your doors and The fact that the men are singing
your windows, Ladies who live in the song to persuade(?) the
this pueblo! Harvesters beg for women to come out and ‘show’
your roses, Roses to trim their themselves to the men suggests
sombreros! the power the men have over
Adela: Let’s go and watch them women. It also shows the
from the window in my room! relationship between men and
Poncia: Be careful not to open it their freedom that contrasts
too wide – they’re bold enough to greatly with that of the women as
give it a push to see who is they watch from their open
looking. windows who can see the
freedom, but never actually
experience it.
145 “Let’s go watch them from the This is a very important quotation
window in my room” in the play as it is juxtaposition to
the normal representation of
windows as a barrier because
here the window seems to be a
provider of freedom.

147 “The neighbors must have their Shows that most of the
ears glued to the wall“ townspeople are always on the
lookout for other people’s gossip.
This also could suggest that the
gossip creates but is also
fostered by the imprisonment
and boredom of women that are
stuck within the house.

148 “Because if I talk, the walls will The image of collapsing walls
collapse in shame!” suggests the destructive results
of going against the conventional
social rules. It is in order to avoid
this shame that Bernarda (and
others) have constructed such a
cage around themselves.

152 Angustias: I talk through the Angustias makes it clear that


window in my bedroom. Pepe will marry her as he comes
to the window in her bedroom.

153 Maid: There’s a big crowd up the This quote reveals that people
street! And all the neighbours are feel in power and control when
at their doors! they stand next to their doors and
this makes the door a symbol of
power.

153 They stand listening, not daring It might appear that they are
to take another step towards the fearful of the outside world
outside door. (nature/freedom), but it is rather
the consequences that they
would face if they were caught.
Their fear comes from the strict
and powerful Bernada that instills
fear into them through violence
and her status as the widower of
the house.

154 Four white walls lightly bathed in The scene color now changes to
blue. The décor must be one of a blue suggesting a of tragic, sad
perfect simplicity. The doors, atmosphere that will occur in this
illuminated by the light from act. This also suggests that the
inside, cast a delicate glow on atmosphere that will happen
the scene. inside the house will not affect
the outside world, for the lightly
bathed blue light cannot escape
and is entrapped within the 4
walls. This relates closely to the
theme of imprisonment and
captivity of the girls in the house.

154 Poncia: …But some dogs, with The door is once again a symbol
more feelings than many of power as it claims that God
creatures, pulled it out, and as if himself placed on the most
by the hand of God, they put it on prominent location of the house
her doorstep. … that everyone can see.

155 Prudencia: You know how he is. Out of shame, he stops using the
Ever since he fought with his front door to prevent allowing the
brothers over the inheritance, he eyes of society to look at him. It
hasn’t used the front door. He shows the pressure that society
puts up a ladder and climbs over can exert upon a person.
the wall and the corral. However, he still enters the
house, only this time by a ladder.
This story helps to suggest how
ludicrous our adherence to social
rules is.

155 The breeding stallion, locked up This quotation reveals the theme
and kicking the walls of nature against social rules
which may imply that the social
rules of the pueblo are unnatural.
The stallion represents nature as
he tries to kick down the walls
built by the society which box him
in the small space of the corral. It
also shows how the males, man
or animal, are granted freedom
because Bernarda commands
that he be let out of the corral.

157 Adela: I’m going to the front door This is the first time that a woman
to stretch my legs and get a little goes outside the house and it
fresh air hints at the rebellion building up
within Adela.

158 Angustias: I often stare very hard It is important to note that the
at Pepe, until he goes blurred windows have bars covering
behind the bars of the window, as them and this enforces the prison
if her were being covered by a like atmosphere within the
cloud of dust like the ones the house. Also, it reveals
sheep stir up. Angustias’s own hopes of being
free from her mother.

163 She looks furtively from side to This quotation shows the fear
side and disappears through the created by breaking the rules.
door to the corral
163 Maria Josefa: Are you going to The “mad” woman wants to be
open the door for me? escape and be free but is unable
to do it herself as Bernarda has
banished her away from the eyes
of society.

167 Adela: Get away from that door! Adela is rebelling against her
family and is trying to break free
from the prison she feels she is
in.

168 “Open up! Don’t think these walls Echoes the quotation on page
can hide your shame!” 148 about the walls collapsing in
shame; that the shame of
disgracing your family with their
sinful acts cannot be hidden by
the walls. This implies that the
sinful acts are too powerful and
that even the strong walls cannot
withstand the burden of a huge
secret. On the other hand,
however, it appears that
Bernarda is powerless to open
the door suggesting that Adela
currently has the upper hand.

168 Bernarda: Open up, or I’ll break Bernarda is no longer in control


down the door! Adela! Bring a of her own household and is
hammer! unable to make Adela do what
she wants her to do.

Key moment:

Adela’s suicide is by far the most important scene in the play for this motif. The door plays a pivotal role in
showing Bernarda’s loss of control in the house as she is unable to open the door. The door itself used to
be a barrier for Adela to break down but as she gains control over her life and Bernarda loses her authority,
this role reversal is reflected by who controls the door, “Open up, or I’ll break down the door! Adela!”. The
door also sheds light on Bernarda’s character as her overbearing and cruel personality is apparent. The
importance of the door in this scene is further highlighted by the fact that it is the climax of the play and it is
part of the very last scene, which is the scene the audience will remember when they leave. The door also
plays a key role in the plot as it prevents Bernarda from trying to stop Adela committing suicide. Neighbours
are also denied the opportunity to spy on Bernarda, “the neighbours are awake”, due to the door that is
blocking their view, and this shows the extent to which spying and gossip stretch in this society.

'Era como si un lobo hubiese entrado en la iglesia.'


Poncia, Act 1: It was if a wolf had entered the church.
'Las mujeres en la iglesia no deben mirar más hombre que al oficiante y a ése porque tiene
faldas.'
Bernarda, Act 1: The only man a woman should look at in church is the priest. And only because
he wears a skirt.'
'Hilo y aguja para las hembras. Látigo y mula para el varón. Eso tiene la gente que nace con
posibles.'
Bernarda, Act 1: Needle and threat for females. Mule and whip for the man. That is the fate of
people of substance.'
'Porque los hombres se tapan unos a otros las casas de este índole y nadie es capaz de
delatar.'
Martirio, Act 1: Because men always stick up for eachother and no one has the guts to speak
up. (about Adelaida's father)
'es preferible no ver a un hombre nunca. Desde niña les tuvo miedo.'
Martirio, Act 1: It's better to never see a man. Since I was a child the made me scared.
'Como árboles quemados! Dando voces y arrojando piedras.'
La Poncia, Act 2: Like burnt trees! Shouting and throwing stones. (about the reapers)
'El caballo garañón, que está encerrado y da coces contra el muro. Trabajadlo y que salga al
corral! Debe tener calor.'
Bernarda, Act 3: The stallion. He's locked in the stable and is kicking the walls. Hobble it and let
it out into the yard! He'll be feeling the heat. (to Prudencia)
'Habla si el habla y míralo cuando te mire. Así no tendrás disgustos.'
Bernarda, Act 3: Speak if he speaks and look at him if he looks at you. That way you'll have no
trouble. (to Angustias, about marriage)
'No sabe la fuerza que tiene un hombre entre mujeres solas.'
Criada, Act 3: (Bernarda) doesn't know the strength a man has between single women.
'Un hombre es un hombre.'
Poncia, Act 3: A man is a man. (meaning: he's only a man)
'Ahí fuera está, respirando como si fuera un león.'
Adela, Act 3: He's out there, breathing like a lion (about Pepe)

The House of Bernarda Alba Quotes and Analysis


PONCIA: All we have is our hands and a hole in God's earth.
Act I, p. 159
This statement, which aligns well with Lorca's view on death, poses an implicit
challenge to all the forces that beleaguer the women in the play. The world in
which the Albas live is one of deep and severe repression, one that drives them to
bitterness towards one another, frightened to ever challenge the status quo. And
yet La Poncia is aware that giving in to such a world is foolish, since nobody truly
has or owns anything. Everyone, from the relatively rich Bernada or her husband,
to the poor hunchback Martirio, has nothing but herself and her impending
death. It is a call for action that La Poncia never follows, and only Adela has the
strength to realize. And yet what makes the play so tragic is that despite such a
rallying cry, the tragic forces are too strong and even Adela is brought down to an
untimely death. The power of the individual is not enough.
MAGDALENA: …I know I'm not going to marry. I'd rather carry sacks to the mill.
Anything except sit here day after day in this dark room.
BERNARDA: That's what a woman is for.
MAGDALENA: Cursed be all women.
BERNARDA: In this house you'll do what I order. You can't run with the story to
your father any more. Needle and thread for women. Whiplash and mules for
men. That's the way it has to be for people who have certain obligations.
Act I. p. 165
This exchange reveals one of the play's most intense critiques, that of the way
women are kept repressed to the point of self-hatred. There are two levels of self-
hatred represented here. The first is in Magdalena. Because of her limitations –
she has no outlet for individuality unless she gets married, and yet she will not be
able to get married without a dowry – she is doomed to a painful repetitive life
that she despises. She hates herself. However, perhaps the worse self-hatred
represented here is in Bernarda. She has very firm ideas about what a woman
should do - "needle and thread," which speaks to service and loneliness –
whereas men get to express their liveliness outside. What's perhaps most
depressing of all is that Bernarda has not only accepted this truth (so has
Magdalena, after all), but that Bernarda deliberately reinforces this order, with a
type of perverse glee. She has come to believe that women are naturally inferior,
which means that those under her authority are unlikely to ever transcend their
limitations.
BERNARDA: … Oh, what one has to go through and put up with so people will be
decent and not too wild!
PONCIA: It's just that your daughters are of an age when they ought to have
husbands. Mighty little trouble they give you. Angustias must be much more than
thirty now.
BERNARDA: Exactly thirty-nine.
PONCIA: (furiously) And she's never had a beau…
BERNARDA: None of them has ever had a beau and they've never needed one!
They get along very well.
Act I, p. 169
In the midst of the main argument between La Poncia and Bernarda, the latter
reveals how deeply her desire for repression goes. She does not only want to limit
her daughters from embarrassing her through their behavior (if they are "too
wild," then people will talk), but she actually wants to deprive them of a husband.
We know that in the past, she has done so to Martirio and now she wants it for all
of them. She is willing to let Angustias go only because Angustias is so old.
Bernarda honestly believes that the girls would be better not tying themselves to
a man who can use "whiplash and mule" to further repress them. Whether
Bernarda is blind or unusually sensitive to how terrible the world can be to a
woman is a subject for discussion.
MARTIRIO: She's afraid of our mother. Mother is the only one who knows the
story of Adelaida's father and where he got his lands. Everytime she comes here,
Mother twists the knife in the wound. Her father killed his first wife's husband in
Cuba so he could marry her himself. Then he left her there and went off with
another woman who already had one daughter, and then he took up with this
other girl, Adelaida's mother, and married her after his second wife died insane.
AMELIA: But why isn't a man like that put in jail?
MARTIRIO: Because men help each other cover up things like that and no one's
able to tell on them.
AMELIA: But Adelaida's not to blame for any of that.
MARTIRIO: No. But history repeats itself. I can see that everything is a terrible
repetition.
Act I, p. 169
In Martirio's story about a local family whose patriarch practiced cruel incest,
there is some character detail about Bernarda, about her unusual command of
local gossip and the way she uses it to her advantage. However, what is most
clear in this exchange is a depiction of the different expectations the world has for
men and women. As Martirio says, men are able to do whatever they want, and
not only are excused for it, but are expected to act in that way. There is a terrible
imbalance: woman are not allowed to show any sexual energy without being
punished, whereas men are expected to show sexual feelings to the point of
depravity. Adelaida is punished by the community despite her being the victim,
whereas her father/husband is let off the hook. These expectations have
engendered a sad apathy – it is a terrible "repetition" that leads someone like
Martirio simply to embroil herself in sadness and accept her suffering, rather than
to actively confront it.
ADELA: I'm thinking that this mourning has caught me at the worst moment of my
life for me to bear it.
MAGDALENA: You'll get used to it.
ADELA: (bursting out, crying with rage) I will not get used to it! I can't be locked
up. I don't want my skin to look like yours. I don't want my skin's whiteness lost in
these rooms. Tomorrow I'm going to put on my green dress and go walking in the
streets. I want to go out!
Act I, p. 173
Adela reveals two strong facets of her character in this exchange. Magdalena,
who has embraced the mourning perhaps more fully than any of the others (we
get the sense she was closest to her father), suggests that Adela needs to learn to
quash her rebellious individual feelings and learn to live under the expected
repression. Adela, in her response, first shows her individual spirit. Unlike any of
the other daughters, she refuses to "get used to it." Instead, she wants to wear
her "green dress," her symbol of individuality and thereby flaunt the strictures
that keep women in black. However, Adela also indicates a touch of her meanness
when she mocks Magdalena's skin. Despite her seeming individuality and
transcendence of the repressive limitations, we see on several occasions how
Adela has grown bitter, how she is a victim of the meanness brought on by
repression. Nobody can ever fully escape, which is the essence of tragedy.
PONCIA: Then he acted very decently. Instead of getting some other idea, he
went for raising birds, until he died. You aren't married but it's good for you to
know, anyway, that two weeks after the wedding a man gives up the bed for the
table, then the table for the tavern, and the woman who doesn't like it can just
rot, weeping in a corner.
Act II, p. 180
This passage, taken from La Poncia's story about her late husband, provides a
counterpoint to the idea of marriage as salvation. The girls live under Bernarda's
strict repression and as such idealize marriage as a way out, a way not only to
escape their mother's tyrannical eye but also to express their sexuality in a
legitimate way. However, La Poncia makes clear in her story that marriage is
merely another type of repression for a woman. Following the first part of her
story, in which she indicates that she had a degree of power in the first stages of
her relationship with her husband, here she reveals not only that marriage offers
only a small, short sexual fulfillment, but also that the woman will have to learn to
accept this injustice. Much as she counsels the daughters to accept their mother's
strictures, so does she make clear that they will either need to accept the
limitations of marriage or they will "rot" in suffering. In other words, there is no
full salvation for females in a world immersed in repression.
PONCIA: Don't defy me, Adela, don't defy me! Because I can shout, light lamps,
and make bells ring.
ADELA: Bring four thousand yellow flares and set them about the walls of the
yard. No one can stop what has to happen.
PONCIA: You like him that much?
ADELA: That much! Looking in his eyes I seem to drink his blood in slowly.
PONCIA: I won't listen to you.
ADELA: Well, you'll have to! I've been afraid of you. But now I'm stronger than
you!
Act II, p. 183
A tragedy, in which an individual attempts to flaunt his or her spirited individuality
in the face of immovable forces, requires that individual to have a heroic strength
and desire. In this exchange, Adela pronounces the desire for which she will
ultimately suffer in the face of the tragic repressive forces in the world. La Poncia,
who time and time again is the most grounded voice for accepting the repressions
women must face, offers Adela practical advice through their conversation, but
Adela heroically flaunts such advice. She will triumph for love and individuality,
and it is this unflinching desire that makes her death not just sad, but tragic, since
she dies despite her best efforts. What adds a level of irony to Adela's persistence
is the potential lack of worth in Pepe. He does not strike one as an admirable
man, and indeed seems representative of the hypocrisy and ugliness of which
men in their community are capable. The fact that Adela defines her own
individuality in terms of him suggests that even at her most heroic, she is still
unable to see herself except through the lens of a relationship with a man.
BERNARDA: Silence, I say! I saw the storm coming but I didn't think it'd burst so
soon. Oh, what an avalanche of hate you've thrown on my heart! But I'm not old
yet – I have five chains for you, and this house my father built, so not even the
weeds will know of my desolation. Out of here!
([The daughters] go out. Bernarda sits down desolately. La Poncia is standing
close to the wall. Bernarda recovers herself, and beats on the floor.)
I'll have to let them feel the weight of my hand! Bernarda, remember your duty!
Act II, p. 190
In this speech, in part directed toward her daughters, in part toward La Poncia,
and in part toward herself, Bernarda reveals not only her philosophy of repression
but also gives window into the reasons for it. She acknowledges that she is not
oblivious to the truth of female sexuality, but in fact takes pains to prevent the
"avalanche" of repressed sexuality from coming. Her philosophy is not that people
are good, but that they must be kept repressed so as not to let their 'badness,' or
sense of an individual spirit, come out. The second half of her speech reveals to us
that these tyrannical activities are not something she does out of cruelty, but
instead because they are "her duty." By keeping the girls under strict physical
confines, she might keep them from hurting themselves. It's a sad truth that
Bernarda, in trying to make 'good' daughters, keeps her daughters from being
themselves.
BERNARDA: And let whoever loses her decency pay for it!
(Outside a woman's shriek and a great clamor is heard.)
ADELA: Let her escape! Don't you go out!
MARTIRIO: (looking at Adela) Let her pay what she owes!
BERNARDA: (at the archway) Finish her before the guards come! Hot coals in the
place where she sinned!
ADELA: (holding her belly) No! No!
BERNARDA: Kill her! Kill her!
Act II, p. 195
This exchange, which ends Act II, provides dramatic irony that makes the end,
when Adela kills herself, all the more tragic. In the same way the tragedy of
Oedipus is greater because he unknowingly pronounces banishment on whoever
has caused the curse, so does Bernarda here, when talking about the village girl
who had a child out of wedlock and killed the child, unknowingly pronounce
death on her own daughter. We know from other statements of Bernarda that
she does not realize she is hurting the girls, and in fact that her tyranny comes
from perverse love. So she would not want to damn Adela, and yet that is exactly
what she is doing. So pervasive are the tragic forces of repression that Bernarda
commits to them without realizing how terrible they can actually be.
MARIA JOSEFA: When my neighbor had a baby, I'd carry her some chocolate and
later she'd bring me some, and so on - always and always and always. You'll have
white hair, but your neighbors won't come. Now I have to go away, but I'm afraid
the dogs will bite me. Won't you come with me as far as the fields? I don't like
fields. I like houses, but open houses, and the neighbor women asleep in their
beds with their little tiny tots, and the men outside sitting in their chairs. Pepe el
Romano is a giant. All of you love him. But he's going to devour you because
you're grains of wheat. No, not grains of wheat. Frogs with no tongues!
Act III, p. 206
Though it's easy to write off Maria Josefa's final speeches as the ranting of a
senile old woman, there are grains of prophetic wisdom in them. They are
extremely poetic and theatrical examinations of the major themes of the play. In
this speech, she addresses the female desire to have a baby. It's not motherhood
that draws her towards having a baby, but rather the sexuality that is implied by
it. Further, the baby she speaks of in this scene is the lamb she is holding, which
equates her sexuality with innocence, a far cry from the depraved nature of
Bernarda's tyranny. Further, Maria Josefa does not equate Pepe with innocence,
but rather with danger. She says he will devour them all, because they are all
infatuated with him. They all have been hardened into repressed, mean people
who cannot experience the beauty of imagination, of going far away like Maria
Josefa herself does ("to the fields"), even if that escape is only in her imagination.
She pronounces the tragic end – they will be devoured because they cannot
properly appreciate the way sexuality can bring release.

“I want a man so I can get married and be happy!” Pg 136

The quote on page 131 shows the priorities in those times where the idealistic ideas of marriage based on
love is not in practice. Like Martirio, Pepe el Romano is marrying Angustias for her wealth and land. This is
contrasting to Maria Josefa’s intention of marrying for love and be happy. She links this to the sea, feeling
that marriage will grant her freedom. However, this is ironic as given an example from previous pages;
marriage is simply another form of imprisonment.

Quotation Analysis

122 ‘Never again will you lift up my The intercourse here is


skirt behind the back corral’ animalistic suggesting either the
exploitative nature of the
relationship (man to woman /
master to servant) or the over-
powering urge of desire. The
setting is also importance
because like the olive grove the
corral is a place where rules can
be broken or, alternatively, it
indicates how rule-breaking must
be carried out in secrecy.

123 ‘Standing very near your aunt.’ Bernarda hints indirectly that the
aunt was behaving improperly.
Her proximity to the ‘widower
from Darajali’ hints at an
attraction between the two but
the fact that something so
insignificant is looked down upon
reveals how strictly controlling
the social rules in this town are
and also how much of a vicious
gossip Bernarda is. This is
confirmed on p.124 when
Bernarda exclaims that
‘Whoever turns her head is on
the prowl for a man.’ where the
use of ‘prowl’ is meant to
insinuate how base, animalistic
and immoral any woman who
would do such a thing is.

127 “What were you looking at? And This is when Bernada is
who? terrorizing her daughters and is
angry that they dare look at men
during their father’s funeral
mass. This reveals how the girls
have no freedom whatsoever
and their lust for a man is so
strong that they will take every
opportunity they have to study
the men around them. They are
reduced to ‘peering through a
crack in the door’ and this is the
closest they can get to a man.

128 ‘They say she rode with her Paca le Roseta is obviously a
topless with her breasts hanging symbol of sexual freedom. The
out.’ open clothing suggests her lack
of inhibitions and the fact that she
is associated with animals like
the horse, distant places like the
olive grove and other symbols of
nature like the crown of flowers
reinforce this idea.

130 ‘Her father killed his first wife’s This is the story of Adeleida’s
husband in Cuba so he could father and it is a good example of
marry her himself. Then, here, he the kinds of stories of sexual
deserted her and ran off with gossip that Bernarda, Poncia
another woman who had a and, presumably the other
daughter. And then he had an members of the town are
affair with this girl, Adeleida’s constantly on the look out for. It
mother, and he married her after appears that Bernarda ‘needles’
his second wife went made and Adeleida about this every time
died.’ that she visits and it is clear that
possession of this kind of
information has given Bernarda
some kind of hold over Adeleida
as she is anxious for the truth to
remain hidden.

137 As if she had a lizard between The sexual imagery here is used
her breasts to suggests Adela’s jittery nature
and her desire for Pepe.

138 “It really is strange how two This quotation reveals how
people who have never met restrictive the society is at the
suddenly see each other through time. People are not given an
a window grating and – just like opportunity to get to know their
that – they’re engaged!” future partner before agreeing to
marry them – everything is
arranged in advance so that
nothing inappropriate can
happen. The travelling to the
window for the first time also has
a symbolic or performative
aspect to it – it is more of a
gesture to the other townspeople
of the intention to marry rather
than a gesture of love. As such it
reinforces how many actions are
done for the sake of appearance
and how the town is watching
you all the time.

141 Why were you standing at the This quotation is clearly meant to
open window half naked? suggest Adela’s desire for Pepe
but also the rebellious and
unconstrained nature of her
character. It also reveals how
closely watched Adela is and
how nothing can escape
Poncia’s eyes.

142 “- I’d fight my mother, to put out Here Adela is being openly
this fire that rises from my legs honest with Poncia. The fire that
and mouth.” rises from her legs is referring to
her passion and desire for Pepe
and probably freedom in general
and an escape from the house.

146 “No reason, except I thought I This quotation from Martirio


heard people in the corral” reveals that she knows about
Adela’s relationship with Pepe.
The fact that it occurs in the
corral (an animalistic / natural
place) bespeaks the freedom
associated with this action as
Adela begins to tear free of the
despotism of Bernarda’shouse It
also suggest how transgressions
of the rules need to be kept
secret. Martirio’s attempt to make
her comment seem innocuous
while actually desperate to find
the truth or perhaps prompt a
punishment for Adela reveals
how the house and town is riven
with gossip and how Martirio,
even though she suspects the
affair, has to maintain an
appearance of innocence.

On p.148 we find out that Martirio


stolen Pepe’s photo and has
placed it under her sheets
suggesting she is jealous of
Adela’s affair as she too lusts
after Pepe. Thus it reveals how
all of the sisters are willing to
betray one another. Lorca
appears to be implying that one
of the results of the overly
oppressive rules in place at the
time is that people who should
care for one another will be
turned against each other … and
ultimately will be turned against
themselves as their jealousies
and passions consume them and
drive them towards self
destructive behaviour.

155 “The breeding stallion, locked up The heat she refers to is the
and kicking the wall. Shackle passion and lust while ‘locked up’
him and let him out in the corral! suggests how little freedom the
He must be hot.” daughters have. Ironically
animals, however, are free.

162 “They are women without men, This quotation sums up their
that’s all.” continuous lust for sex in order to
claim a man and marry them to
be free.

165 “Stay away from that man!” Their passion to escape from the
house is so deep that their even
‘He loves me! He loves me!’ willing to betray their own sisters
in order to get out. The repletion
and exclamation also suggest
the extent of Adela’s fervor.

166 “Let my breast explode like a This release of anger shows how
bitter pomegranate!” much they long for passion or
some form of love but how, after
continually having to repress
these desires the daughters have
become bitter and rotten inside.

166 “If one of us has to drown, let her This quotation re-enforces how
drown! Pepe el Romano is mine!” badly the daughters want to
escape with a man that their
willing to sacrifice their own
sisters for a life of their own. The
idea of being carried away by a
river which is also mentioned
here suggests the uncontrollable
force of Adela’s passion.

168 She died a virgin This reveals not only the


importance of maintaining the
appearance of following the rules
of the town (as opposed to
actually following the rules) it
also reveals the price that Adela
has to pay for being an individual
and her death actually implies
that there is no place for a free
and passionate character like
Adela in this play nor in Spanish
society of the time. This
quotation also reveals how cold
Bernarda is – her daughter has
died and her first concern is to
avoid scandal and protect the
name of the house.

Key Moment:

One key moment for the motif “Sex and Passion” is the end of Act three, where everything is in chaos. This
is the part where Adela hangs herself because she feared that Bernarda has killed Pepe. This was clearly
an act of passion, giving the audience a sense of how much Adela loved Pepe. Furthermore, Bernarda’s
announcement that “She died a virgin”. is important because it tells the audience that the whole play
revolves around rumors, gossip and the keeping up of appearances: Bernarda said this to protect the Alba
family name.

Another key moment is when Adela ‘bursts into angry tears’ on page 134 and says she ‘can’t be locked up!’
and she doesn’t want her ‘body to dry up like’ her sister’s and she doesn’t want to ‘waste away and grow
old in these rooms’. These quotations shows what all the other daughters are thinking, even though Adela
is the only daughter unafraid to speak out. The quotation suggests how the daughters don’t want to die
alone, or die a virgin or die without ever having felt love, but due to their surroundings and the way they’ve
grown up, it’s already too late for some of the daughters to change this.

She’s the only one who knows A clear example of how marriage
the true story of her father and is no longer special: now
how he got his land. Her father everybody marries just for the
killed his first wife’s husband in wealth or the land.
Cuba so he could marry her
himself. There, here, he deserted
her and ran off with another
woman who had a daughter. And
then he had an affair with this girl,
Adelaida’s mother, and he
married her after his second wife
went mad and died.
131 A wedding lasted ten days and Again we can see that weddings
wagging tongues were not the have changed. In the past there
fashion. Today, there is more seemed to be more celebration,
finesse, brides wear white veils
like in the big cities and we drink more happiness while today
bottled wine. there is more gossip.

Ironically the weddings look


better – hence the white veils –
but they have lost the vitality that
they had before.

132 Pepe el Romano wants to marry This reveals how men were the
Angustias. He was circling the ones in control in the patriarchal
house last night, and I think he’ll society of the time. In this image
send someone to ask for her we can almost literally see the
hand soon. picture of knight on horseback
coming to rescue a helpless
maiden. The women have no
control, no self determination,
they just have to wait until their
hand is asked for.

132 If he wanted Angustias for Here it becomes clear that Pepe


herself, Angustias as a woman, I is only planning to marry
would be glad. But he wants her Angustias because of her wealth
money. and land.

In this family we know she’s old


in poor health and has always
had the least to offer of any of us.
After all, if she looked like a
scarecrow when she was twenty,
what can she look like now that
she’s forty?

She is the only rich one in the


house.
They’re coming after her
133 The best thing she could do is Angustias’s dress can portray
present it to Angustias to wear herself to Pepe in many ways. A
when she marries Pepe el nicer dress to Pepe will mean
Romano. she will more likely get married.
It is all because of beauty.
136 I don’t want you to get anything Bernada’s mother is weak and
of mine. Not my rings nor my powerless. She is a widow and is
black moiré dress. Because none mostly controlled by her daughter
of you is going to get married! and her granddaughters.
Not one! However she is insightful and
can see the truth – none of the
I escaped because I wanted to daughters is going to get married
get married, because I want to and she foresees the barrenness
get married to a beautiful man and sterility of the house.
from the edge of the sea.
Her desire to marry a man from
the edge of the sea suggests her
desire for freedom but once
again reveals how women seem
only to be able to conceive of
escaping through marriage to a
man.

139 Anyway its best for single women Once again this makes it clear
like you to know that fifteen days that men do not marry for love. It
after the wedding, a man leaves also makes it clear that there are
the bed for the table, then the very different roles assigned to
table for the tavern. men and women – the man is
allowed, even expected, to go
out drinking with his friends while
the implication is that the woman
must stay at home

150 Why didn’t you let her marry When Bernada says “his father
Enrique Humanas? Why did you was a field hand” it reveals how
send him a message not to come concerned she is with
to her window, the very day he maintaining her position in
was coming? society and not allowing her
daughters to marry beneath
My blood will never mix with that themselves. It also makes it clear
of the Humanas family – not as how vicious Bernarda is and how
long as I live! His father was a concern for public appearance
field hand. can have destructive effects on
the individual as it is presumably
(at least partly) the
disappointment suffered with
Enrique Humanas that has
turned Martirio into the bitter
person she is.

156 Engagement rings are supposed The fact that the ring is not a
to be diamonds. diamond (for strength) but a pearl
(for tears) foreshadows the
unhappy results of Pepeand
Angustias’ marriage.

The dragging of the daughter of Librada - “Mirror image of Adela” “Recalls Christ’s walk to calvary”
Title Text & Presentation, 2012
Volume 9 of The Comparative Drama Conference
Series
Editor Graley Herren
Edition illustrated
Publisher McFarland, 2012
ISBN 0786471093, 9780786471096

Вам также может понравиться