Вы находитесь на странице: 1из 14

Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

Available online at

ScienceDirect
www.sciencedirect.com

Review article

Total disc replacement


J.-M. Vital ∗ , L. Boissière
Unité Rachis 1, hôpital Tripode, CHU de Bordeaux, place Amélie Raba-Léon, 33000 Bordeaux, France

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Total disc replacement (TDR) (partial disc replacement will not be described) has been used in the lumbar
Accepted 7 June 2013 spine since the 1980s, and more recently in the cervical spine. Although the biomechanical concepts are
the same and both are inserted through an anterior approach, lumbar TDR is conventionally indicated
Keywords: for chronic low back pain, whereas cervical TDR is used for soft discal hernia resulting in cervicobrachial
Cervical total disc replacement (CTDR) neuralgia. The insertion technique must be rigorous, with precise centering in the disc space, taking
Lumbar total disc replacement (LTDR) account of vascular anatomy, which is more complex in the lumbar region, particularly proximally to
Cervical herniation
L5–S1. All of the numerous studies, including prospective randomized comparative trials, have demon-
Cervicobrachial neuralgia
Low back pain
strated non-inferiority to fusion, or even short-term superiority regarding speed of improvement. The
main implant-related complication is bridging heterotopic ossification with resulting loss of range of
motion and increased rates of adjacent segment degeneration, although with an incidence lower than
after arthrodesis. A sufficiently long follow-up, which has not yet been reached, will be necessary to
establish definitively an advantage for TDR, particularly in the cervical spine.
© 2014 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

The present article is restricted to total disc replacement (TDR) which cannot be properly assessed on less than 10 or even 15 years’
after complete intervertebral disc ablation at cervical (CTDR) or follow-up.
lumbar (LTDR) level. This involves mechanical prostheses for which As detailed below, most studies comparing arthrodesis and TDR
we now have a certain follow-up, especially as regards to LTDR, demonstrated the non-inferiority of the latter in terms of immedi-
which has been regularly implemented since the 1980s. We shall ate results; lack of sufficient follow-up, however, means that any
not deal with nucleus replacement, which is less widely practiced long-term advantage remains to be proven.
and has a very limited literature.
The biomechanics of CTDR and LTDR is the same, but the indi- 1. History
cations differ. CTDR may be indicated after ablation of a hernia
causing cervicobrachial neuralgia (CBN), while LTDR is indicated 1.1. LTDR
after ablation of a degenerative disc implicated in chronic low back
pain. Historically, LTDR preceded CTDR.
Both procedures use an anterior approach, although the techni- The first LTDR, which had the form of a steel ball, was implanted
cal problems are specific, as the vascular obstacles to lumbar disc by Fernstrom, using an anterior approach, in 1960. Initial results
access, especially above L5–S1, have no equivalent at the cervical seemed encouraging, but proved disappointing in the long-term as
level. the ball subsided into the subchondral bone.
Theoretically, the interest of TDR lies in implanting a mobile In the early 1980s, Schellnack and Buttner implanted the SB
and, if possible, shock-absorbing component with sufficient height Charité® prosthesis, which comprised two chromium-cobalt plates
to replace the disc that has either been crossed so as to remove and a mobile polyethylene core. In France, David and Lemaire reg-
the cervical compressive discal hernia or totally removed in order ularly used the three successive models [1–3] of this prosthesis.
to treat lumbar pain. The alternative, and inevitable comparator, is In 1989, Marnay described the ProDisc-L® , which has plates with
arthrodesis. The advantage of TDR is not immediately obvious, as a central titanium stem.
CBN and low back pain are alleviated by both procedures if the indi- Since then, many different LTDR designs have come onto the
cations were correct; the expected benefit of implantation is more market (Fig. 1).
long-term, with a lower rate of degeneration of adjacent segments,
1.2. CTDR

∗ Corresponding author. In 1962, Fernstrom encountered the same problems in CTDR as


E-mail address: jean-marc.vital@chu-bordeaux.fr (J.-M. Vital). in LTDR with his prosthesis.

1877-0568/$ – see front matter © 2014 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
http://dx.doi.org/10.1016/j.otsr.2013.06.018
S2 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

Fig. 1. Four types of LTDR mentioned in the article.

The Prestige® prosthesis was not developed until 1989–1991. It TDR models are classified by anchorage, surface and friction cou-
was a metal-metal design, screwed into the vertebral bodies with ple, constrained or unconstrained design, location of the center of
a stabilization crest. movement and, finally, compatibility with MRI.
Only in 1995 did Bryan begin to use the CTDR named for him on Anchorage (or contact between the implant and the vertebral
a regular basis. plates (Fig. 2)) may be by stem, screw or macro-texture. The surface
In Europe, the first implantation in 2000 was followed by numer- coating facilitates osseointegration; it may be in hydroxyapatite,
ous multicenter studies, mainly under the supervision of Goffin and tricalcium phosphate, porous titanium or chromium-cobalt.
Pointillart. Constrained TDRs require stronger anchorage, as greater forces
A large range of CTDR designs have subsequently been marketed are transmitted to the vertebral plates. The plates of the Bryan CTDR
(Fig. 2). are therefore highly mobile to protect them against the risks of
mechanical stress.

2. Biomechanics 2.1.1. Friction couples

TDRs are made up of bearing surfaces designed to accommodate The 4 types of friction couple are:
load without breaking, to reduce friction and wear and to conserve
range of motion as long as possible. • metal/polyethylene;
Assessment is in terms of wear and motion tests under varying • metal/metal;
loads and movements. Implementation of 30 to 50 million cycles is • ceramic/polyethylen;
taken as equivalent to a lifetime of 30 to 50 years. • ceramic/ceramic.
The materials used are the following:
Metal/polyethylene is the oldest friction bearing used in arthro-
plasty, notably of the hip, and is a reference; the polyethylene debris
• metals and alloys such as: particles generated are large sized.
◦ stainless steel alloys, Metal/metal and, even more so, ceramic/ceramic couples gen-
◦ titanium and titanium alloys, erate very little and smaller sized debris, thus reducing the risk of
◦ cobalt alloys; inflammation.
• ceramics, more resistant to wear but more fragile due to their low
ductility; 2.1.2. Constrained or non-constrained design
• high molecular weight polyethylene, such as UHMWPE (ultra-
high molecular weight polyethylene), for the nucleus between A normal disc has 6 degrees of freedom (df): 3 in translation and
the metal plates. 3 in rotation. Three types of TDR can thus be distinguished:
J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14 S3

Fig. 2. Five types of CTDR mentioned in the article.

• non-constrained 6-df: the Bryan CTDR, the ESP® (Elastic Spine Clinical assessment must be precise, comprising:
Pad) LTDR;
• semi-constrained 5-df with free nucleus: SB Charité® , Mobidisc®
and Mobi-C ® ; • VAS (visual analog scale) lumbar and radicular assessment;
• constrained 3-df with fixed nucleus: the Discocerv® and ProDisc- • Oswestry score for lumboradicular pathology and especially the
C® CTDRs and ProDisc-L® and Maverick® LTDRs. Quebec score, for optimal assessment of the functional impair-
ment induced by the low back pain;
• SF12 score to assess perceived physical and psychological health,
Non-constrained designs do not require perfect centering but
impose greater stress on the posterior joints. associated, in some cases, to more strictly psychological scales
Constrained designs require excellent stability and thus perfect such as the Hospital Anxiety and Depression scale (HAD),
anchorage. assessing emotional impact, or the Coping Strategy Questionnaire
Semi-constrained designs are stable, since translation is exerted (CSQ), assessing coping as defense strategy.
within the nucleus, increasing with the nuclear radius.
There are some CTDRs with a center located, anatomically, under
Mannion et Elfering [1] reported the following factors of poor
the replaced disc. Other TDRs, in contrast, have a center of rotation
prognosis: prolonged symptom evolution, severity of the pathol-
above the disc as their nucleus has a convex lower face.
ogy being treated, poor health status and comorbidity, anxiety and
Ceramic/ceramic or ceramic/polyethylene models are best
depression, “familial reinforcement” of pain, smoking, occupational
adapted to MRI (Fig. 3).
dissatisfaction, and prolonged sick leave and sickness benefit.
There are few physical signs specific to low back pain of discal
3. Indications origin that can be taken as indications for LTDR. Roughly, lumbar
disc pain, increasing under flexion, may be contrasted with poste-
Unlike hip implants, CTDRs and LTDRs may be indicated in rior joint pain, increasing in extension.
young subjects, with a variety of clinical signs. Paraclinically, plain and especially EOS whole-spine radiographs
LTDRs are usually indicated for disabling low back pain; selec- determine overall sagittal balance.
tion should be rigorous, as results in low back pain surgery are Standardized dynamic radiographs may reveal very excep-
generally less than excellent. tional hypermobility. CT is best suited to the posterior joints,
CTDRs are associated to decompression surgery, usually for CBN which should be as normal as possible. In MRI, MC (modic
or occasionally for incipient myelopathy. change) 1 (inflammation) or mixed one-half MC enhanced on fat-
Both cervical and lumbar procedures may be hybrid, associating sat sequences are major indications, validated by Blondel et al. [2]
TDR and fusion of adjacent levels, with the implant usually above (Figs. 4–6). MRI also assesses the degree of fatty degeneration in
the arthrodesis. the paravertebral muscles.
Vascular exploration on MRI or CT angiography is recom-
3.1. Lumbar indications mended, to locate the large vessels (Fig. 7). Discography by pain
reproduction may help in case of discordant imaging findings, and
The essential indication for LTDR is chronic low back pain resis- is increasingly discussed in the literature.
tant to conservative management, with little or no associated Previous discal surgery is, surprisingly, a frequent indication in
radiculalgia. case of postoperative MC-1. Any malalignment such as scoliosis
S4 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

Fig. 3. Ceramic/ceramic TDR: non-artifacted control MRI.

Fig. 4. Indication for LTDR for inflammatory L5–S1 discopathy.


J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14 S5

Fig. 5. Indication for LTDR for L5–S1 “discal insufficiency”.

Fig. 6. More limited indication for LTDR for severe discal impingement under arthrodesis for scoliosis.

or spondylolisthesis and proven osteoporosis, on the other hand, Osteophytic hard discal hernia is a more debatable indication,
contra-indicates LTDR. as the intervertebral segment is less mobile. CTDR is considered
indicated in case of < 4◦ range of motion in flexion-extension on
3.2. Cervical indications preoperative dynamic X-ray. Broad uncal release may, however,
be performed to restore range of motion after implantation in the
CTDR is mainly indicated for: stiffer segments.
Myelopathy caused by cervical osteoarthritis with local com-
• soft hernia inducing CBN resistant to 6 weeks’ classical medical pression is an even more debatable indication: CTDR would
treatment or causing radicular motor deficit; enhance range of motion, but motion caused the circumferential
• stenosing soft hernia inducing myelopathy. stenosis compressing the spinal cord. Sekhon [3] reported 11 cases
of CTDR for myelopathy, with good clinical results in all but 1 case
The patient is assessed by cervical VAS and especially upper- where there was kyphosis after Bryan CTDR. These positive findings
limb VAS, NDI (Neck Disability Index) and possibly a cervical suggest that the risk of post-surgical soft tissue hypertrophy is low
myelopathy score such as the EMS (European Myelopathy Score). if all the compressive tissue is removed, and the implant prevents
Soft hernia surgery may consist in simple discectomy, inducing discal subsidence aggravating the medullary compression.
kyphosis, or in arthrodesis, which was long the gold standard but Contra-indications to CTDR are previous anterior cervical
involves risk of non-union and adjacent level syndrome (Fig. 8). surgery, posterior joint osteoarthritis (which is always difficult to
S6 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

Fig. 9. “French position” for LTDR.

4. Surgical techniques

LTDR and CTDR both use an anterior approach, but with differing
techniques.
Cervicotomy is performed for any anterior cervical discal pro-
cedure, inclining the trachea-bronchial axis sideward.
In LTDR, the approach is complicated by the relations of the aorta
and the vena cava and its bifurcation branches, especially at L4–L5
and L3–L4.

Fig. 7. Preoperative angio-MRI.


4.1. LTDR

assess, although CT is more effective than MRI), longitudinal dorsal The patient is usually positioned with the legs apart (“French
ligament ossification, hyperostosis, myelopathy due to retrocor- position”), with a bladder catheter (Fig. 9).
poreal compression, traumatic discal and ligamentary instability, The disc in question is located under AP and lateral radiography.
osteoporosis and infectious or neoplastic pathology. An oximeter on the left hallux monitors blood pressure.

Fig. 8. Indication for double C5–C6 and C6–C7 CTDR for double left soft discal hernia: a and b: preoperative views in flexion-extension; c, d and e: postoperative MRI; f:
postoperative lateral view; g: postoperative AP view; h and i: postoperative views in flexion-extension
J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14 S7

Fig. 10. LTDR (a) and CTDR (b) approaches, axial slices.

The surgical field is wide, from the xyphoid region to the pubis, The patient is positioned in dorsal decubitus, slightly forward to
with the iliac crests visible. reduce epidural bleeding, under fluoroscopy throughout (Fig. 13).
The approach is retroperitoneal, with a lower risk to the superior It is essential to locate the level to be operated on; cervicotomy
hypogastric plexus and thus of retrograde ejaculation in men or may be horizontal for 1-level CTDR or vertical for 2 or more levels
vaginal dryness in women than on a transperitoneal approach (0.8% (Fig. 10).
versus 10%) (Fig. 10). The two longus colli muscles are carefully pulled aside and
In L5–S1, the median sacral vessels should be controlled and the discectomy is almost always completed by sectioning the dorsal
disc freed with a width of 4 cm, taking care on the side of the left longitudinal ligament, soft hernia very frequently being intraliga-
iliac vein. mentary.
In L4–L5, the aorta and vena cava are inclined from right to left The intersomatic distractor, with its tips planted in the adja-
after, if necessary, ligating any ascending lumbar or iliolumbar vein cent bodies, reveals the posterior part of the discal space. The tips
(Fig. 11). are placed precisely in the middle of the vertebral bodies by ancil-
The disc is ablated completely up to the dorsal longitudinal laries which locate the center of the disc by contacting the two
ligament, which according to some authors should also be system- unci (Fig. 14). This technique provides better centering than frontal
atically resected, which incurs a risk of epidural bleeding. Stem or fluoroscopy [6].
macro-texture anchorage is performed after thorough freshening For soft hernia, resection uses disc forceps or, for hard hernia, a
of the vertebral plates, without going beyond the subchondral bone. high speed burr and a rongeur. The transverse and anteroposterior
Centering may be navigation-assisted (Le Huec [4]), and should be dimensions are measured using a trial component.
very strict, both frontally and sagittally, as it determines mechanical The height of the CTDR is that of the neighbouring discs in the
functioning. case of soft hernia. If all the discs are damaged, the implant is placed
LTDR height averages 11–13 mm, obviously varying with level not too high, to avoid postoperative neck pain by tension to the
and with the size of the patients (Fig. 12). posterior joints, and not too low, to conserve range of motion and
Some authors, such as Marnay, recommend oblique prostheses avoid the risk of early postoperative heterotopic ossification. Mean
in L4–L5, to avoid undue vessel traction. CTDR height is 5 mm.
Vessel exposure can be complicated, with risk of vascular Postoperative course is simple in both cases:
wounding, and the orthopedic surgeon needs to have skilled backup
in vascular surgery (“access surgeon”) available, following the very • after LTDR, the patient can leave bed the following day with a
clear recommendations of Brau et al. [5], especially in revision pro- simple lumbar belt;
cedures. • after CTDR, no cervical collar is needed.
A lateral transpsoas approach avoids the need for vessel dissec-
tion, but has not been validated. 5. Results

4.2. CTDR Assessment is founded:

The CTDR technique is much the same as for implanting an • clinically, on the evolution of CBN and neck pain or of low back
intersomatic cage, as is also the case for LTDR. pain;
Preoperative planning should take account of the dimensions of • radiologically, on range of motion and sagittal balance.
the intervertebral disc and vertebral bodies, using tracing, as in the
Bryan technique. Follow-up for assessment is:
S8 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

Fig. 11. Anterior vasculo-neural relations (a: overall view) of L4L5 (b) and L5–S1 (c) discs.

• short-term (< 2 years); Over the medium-term (8.6 years’ follow-up), Huang et al.
• medium-term (2 < – < 10 years); [8] reported better results when the implant remained mobile,
• long-term (> 10 years), which is more frequent for LTDR, which whereas Ross et al. [9], at 78 months’ follow-up, found only a
is the older technique. 14% improvement in Oswestry score and decided to abandon
LTDR.
Over the long-term, Lemaire [10] reported 100 LTDRs at a mean
A large number of publications have reported series, often 11.3 years’ follow-up, with only 10% bad clinical results (i.e., con-
designer series; the most interesting results come from random- dition worsened). David [11], reporting 106 LTDRs at 13 years’
ized comparative studies, required in the USA for FDA marketing follow-up, found only 10% of implants that had ceased to show
approval. motion.
One issue in the comparative studies is the type of arthrodesis Finally, the results of these retrospective series, which are
compared with TDR. In CTDR, it was mainly allograft associated always open to criticism, appear to be discordant.
to a screwed plate, which in Europe is not the gold standard for In the USA there have been numerous prospective randomized
arthrodesis. In LTDR, arthrodesis was either purely anterior or else studies comparing LTDR and fusion.
circumferential. The SB Charité® LTDR was compared to anterior arthrodesis by
Finally, in both CTDR and LTDR, multilevel procedures gave bet- Blumenthal et al. [12] and by MacAfee et al. [13]. Their clinical suc-
ter results and, above all, fewer cases of adjacent level syndrome; cess criterion was ≥ 25% improvement in Oswestry score, found in
this is understandable, as adjacent levels liable to become symp- 75% of LTDRs versus 57% of arthrodeses. The radiological success
tomatic over time were replaced. criterion was conserved range of motion, found in two-thirds of
TDR range of motion diminished progressively over time, like a LTDRs at 2 years’ follow-up. The authors thus concluded that LTDR
normal disc that stiffens with age. was not inferior to anterior arthrodesis.
Sagittal balance was slightly affected by TDR, which improved Another series of randomized studies compared the ProDisc-
discal lordosis, whereas underlying discs lost lordosis. L® to circumferential arthrodesis, with Ziegler et al. [14] treating
1-level and Delamarter et al. [15] 2 levels. Their clinical success cri-
terion was 15% improvement in Oswestry score, found in 63% of
5.1. LTDR results LTDRs versus 45% of arthrodeses. The radiological success criterion
was conserved implant motion, found in 94% of LTDRs at 2 years’
In the short-term (2 years’ follow-up), Hellum et al. [7] reported follow-up.
better results in 154 LTDR recipients when the back pain had been These randomized studies found little difference in terms of
of short evolution and the patients presented MC-1 or 2. clinical results or complications between LTDR and arthrodesis
Blondel et al. [2] reported better results in case of MC-1.
J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14 S9

Fig. 12. L5–S1 LTDR for MC-1 inflammatory discopathy (Fatsat MRI (a), in flexion (b) and in extension (c)).

(especially in case of anterior arthrodesis using bone morpho- At a mean 2 years’ follow-up, there was no difference in clinical
genetic protein, avoiding the harmful effects of graft harvesting). results.
Follow-up, however was too short for assessment of possible In Beaurain’s multicenter retrospective study [18] of the MOBI-
impact on adjacent levels. C® implant, the VAS neck pain score fell from 46 preoperatively
to 21 postoperatively, upper-limb VAS score from 64 to 23, and
NDI score from 50% to 26%. 91% of the patients would agree to re-
5.2. CTDR results operation.
Recently, Grob et al. [19] stressed the difficulty of interpre-
In the USA, numerous randomized studies have compared clin- ting the results of randomized studies comparing implantation and
ical efficacy in CTDR and anterior arthrodesis by allograft and fusion: the better results associated with the former may be due to
screwed plate (Murray et al. [16], McAffee et al. [17]). more rigorous patient selection.
S10 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

6. Complications

The most frequent complications are: adjacent segment degen-


eration (expected to be less than with arthrodesis) and heterotopic
ossifications, reducing the implant’s range of motion in CTDR.
Complications related to the surgical approach, prosthesis
subsidence into the plates (axial migration) or very occasional
anteroposterior migration are less specific to CTDR.
Anteroposterior migration, by displacement of plates or nucleus,
is exceptional but may have severe consequences: backward neuro-
logical compression (Fig. 15), forward oesophageal compression in
CTDR, and forward vascular compression in LTDR (Figs. 16 and 17).
Anterior revision surgery is complicated, especially in the lumbar
region [5].

6.1. Axial subsidence of the implant into the plates, and kyphosis

In LTDR, subsidence is due to osteoporosis, and significantly


impairs implant functioning (Fig. 18). In CTDR, there is a risk of
kyphosis, notably with the Bryan model, due either to poor indica-
tion (excessive anterior disc narrowing) or to defective technique.
Metal ion release with inflammatory reaction was reported by
Cavanaug et al. [20], who discovered fibrous and inflammatory tis-
Fig. 13. Patient positioning for CTDR (horizontal incision after location of stern-
ocleidomastoid, with fluoroscope). sue following ProDisc-C® CTDR.

Fig. 14. Transverse CTDR centering (a: AP view; b, c, d: superior views of 3 different ancillaries).
J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14 S11

Fig. 15. Posterior displacement of C5C6 CTDR, stable in flexion-extension.

Fig. 16. Anterior displacement of inferior plate of L5–S1 LTDR, revised by circumferential arthrodesis.

Anterior, posterior or circumferential heterotopic ossification • using an implant of sufficient but not excessive height, so as not
(Figs. 19 and 20) induces fusion that is more rapid than the natu- to block the posterior joint system;
ral evolution. MacAfee et al. [21] provided a classification for the • iterative lavage with physiological saline, to eliminate bone pow-
lumbar and Mehren et al. [22] for the cervical region. der caused by decompression using a high speed burr;
Mehren et al. reported 42% class-11 heterotopic ossification • for some authors, 2–3 weeks’ postoperative anti-inflammatory
(complete bone bridges but conserved motion) and 8% class IV drugs, as in hip replacement.
(complete fusion, not systematically associated with poor results).
Goffin et al. [23] reported 12% fusion at 4 years after Bryan TDR. Chen et al. [25], in a recent meta-analysis, found ossification
Quang and Pointillart [24], reporting a series of Bryan TDR at in 44.6% of cases at 1 year and in 58.2% at 2 years, without correla-
8 years’ follow-up, found 48% heterotopic ossification, with only 9 tion with functional results or any clear effect of anti-inflammatory
of the 27 patients (one-third) having a completely immobile CTDR. medication.
It is to be borne in mind that secondary fusion with kyphosis is
associated with more severe risk of adjacent syndrome than is
6.2. Impact on adjacent segments (adjacent syndrome)
arthrodesis.
Prevention of heterotopic ossification is founded on:
The reduced rate of adjacent syndrome is the real theoretic
advantage of TDR over fusion.
• indication of soft hernia, with sufficient preoperative motion on As in all spinal surgery, the distinction must be made between:
a disc showing little degeneration;
• minimal longus colli dissection, with painstaking wax hemostasis • radiologic adjacent syndrome (40–90%), with a frequency
of the bone; increasing over follow-up, approximating natural evolution; this
S12 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

Fig. 17. Expulsion of L5–S1LTDR nucleus.

Fig. 18. Axial subsidence: a: of inferior plate of L3L4 LTDR; b: of superior plate of L5–S1 LTDR; c: of superior plate of L3L4 LTDR.

may consist of osteophytes, ante- or retro-listhesis or excessive of motion and increased previous and late range of motion of seg-
motion on dynamic X-ray; ments adjacent to cages, without difference between upper and
• clinical adjacent syndrome (20–30%), with spinal and/or radicular lower discs. According to him, TDR provides more lordosis than
pain associated with one of the above images; cages.
• surgical adjacent syndrome (5–15%), requiring revision in view In 2008, Harrop et al. [29] reported reduced incidence of adja-
of clinical severity. cent syndrome with LTDR.

Many retrospective studies reported rates of clinical and above 7. Costs and reimbursement
all surgical adjacent syndrome that were lower (although non-zero)
with TDR (Jawahar et al. [26]). In a randomized study at 2 years’ follow-up, Fritzell [30] com-
Roberston et al. [27], comparing 158 arthrodeses and 74 CTDRs, pared 3 types of LTDR versus posterior arthrodesis. Clinical results
found 17.5% and 3.4% rates of adjacent syndrome, respectively. and costs were identical, but revision was more frequent with
Ahn et al. [28], comparing 18 ProDisc-C® implants and 20 cages, arthrodesis.
found impaired motion in the discs above and under the implant at Following a decree dated December 2, 2001, the French gov-
1 month post-surgery, followed by recovery of preoperative range ernmental Journal Officiel included the Mobidisc® , Maverick® and
J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14 S13

Fig. 19. Heterotopic ossification on C6–C7 CTDR not restricting motion in flexion-extension.

Fig. 20. Heterotopic ossifications on C6–C7 CTDR blocking motion in flexion-extension.

ProDisc-L® implants in the list of products and procedures reim- single level and requires presence of a vascular surgeon in the cen-
bursed under the national health insurance scheme. ter. The procedure is coded as LFKA900.
Regulations have been drawn up for them to be implanted in A French national registry of LTDR is intended to be
centers having expertise in spine pathology, with indications for- the basis of a prospective multicenter observational study
mulated by a multidisciplinary team meeting; Indication is for a including 600 patients with 5 years’ follow-up, assessing
S14 J.-M. Vital, L. Boissière / Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research 100 (2014) S1–S14

revision rates and satisfaction. Nothing is as yet planned for [11] David D. Long term results of one level lumbar arthroplasty: minimum 10
CTDR. years follow-up of the Charité® artificial disc compared with fusion. Spine
2007;32:661–6.
[12] Blumenthal S, Mc Afee PC, Guyer RD, et al. A prospective, randomized, multicen-
8. Conclusion ter FDA investigation device exemptions study of lumbar total disc replacement
with the Charité® artificial disc versus lumbar fusion; part I: evaluation of
clinical outcomes. Spine 2005;30:1565–75.
TDR has demonstrated non-inferiority to fusion. [13] Mcafee PC, Cunningham B, Holsapple G, et al. A prospective, randomized,
Indications for LTDR have diminished, as results are uncertain multicenter FDA investigation device exemptions study of lumbar total disc
in low back pain surgery, except for very specific indications such replacement with the Charité® artificial disc versus lumbar fusion; part II: eval-
uation of radiographic outcomes and correlation of surgical technique accuracy
as inflammatory lower lumbar single-discopathy. with clinical outcomes. Spine 2005;30:1576–83.
CTDR is a reasonable option in cervical discal hernia with com- [14] Zigler JE, Delamarter R, Spivak JM, et al. Results of the prospective, randomized,
pression of a root or of the spinal cord in young patients. multicenter FDA investigational device exemption study of the ProDisc L total
disc replacement versus circumferential fusion for the treatment of 1 level
The required preoperative range of motion of the operated
degenerative disc disease. Spine 2007;32:1155–62.
intervertebral segment is conserved postoperatively, with clinical [15] Delamarter R, Zigler JE, Balderston RA, et al. Prospective, randomized, multi-
results identical to those of intersomatic arthrodesis. Implantation center FDA investigational device exemption study of the ProDisc L total disc
replacement compared with circumferential arthrodesis for the treatment of
technique must be perfect, especially in terms of centering.
2 level lumbar degenerative disc disease (results at 24 months). J Bone Joint
All comparative studies between TDR and arthrodesis, on the Surgery 2011;93:705–15.
other hand, have demonstrated reduced involvement of adjacent [16] Murrey D, Janssen M, Delamarter R, et al. Results of the prospective, ran-
segments with implantation. domized, controlled multicenter Food and Drug Administration investigational
device exemption study of the ProDisc-C total disc replacement versus anterior
The present limitation is lack of follow-up, currently less than discectomy and fusion for the treatment of 1-level symptomatic cervical disc
the 10 to 15 years needed to confirm definitively the advantage of disease. Spine 2009;9:275–86.
TDR over arthrodesis. [17] Mc Afee P, Reah C, Gilder R, Eisermann L, Cunningham B. A meta-analysis
of comparative outcomes following cervical arthroplasty or anterior fusion.
Results from 4 prospective multicenter randomized clinical trials and up to
Disclosure of interest 1226 patients. Spine 2012;11:943–52.
[18] Beaurain J, Bernard P, Dufour T, Fuentes JM, Hovorka I, Huppert J, et al. Inter-
mediate clinical and radiological results of cervical TDR (MOBI-C® ) with up to
LDR laboratory designer. 2 years of follow up. Eur Spine J 2009;18:841–50.
[19] Grob D, Porchet F, Kleinstück FS, Lattig F, Jeszensky D, Luca A, et al. A compar-
ison of outcomes of cervical disc arthroplasty and fusion in everyday clinical
References practice: surgical and methodological aspects. Eur Spine J 2010;19:297–306.
[20] Cavanaugh DA, Nunley PD, Kerr EJ, Werner DJ, Jawahar A. Delayed hyper-
[1] Mannion AF, Elfering A. A predictor of surgical outcome and their assessment. reactivity to metal ion after cervical disc arthroplasty. A case report and
Eur Spine J 2006;15:S93–108. literature review. Spine 2009;34:E262–5.
[2] Blondel B, Tropiano P, Gandart J, Huang RC, Marnay T. Clinical results of lumbar [21] Mc Afee PC, Cunningham BW, Devine J, Wiliams E, Yu-Yahir OJ. Classification
total disc arthroplasty in accordance with Modic signs with a 2-year minimum of heterotopic ossification (HO) in artificial disc replacement. J Spinal Disord
follow-up. Spine 2011;36:2309–15. Tech 2003;16:384–9.
[3] Sekhon LHS. Cervical arthroplasty in the management of spondylotic cervical [22] Mehren C, Suchomel P, Grochulla F, Barsa P, Sourkova P, Hradil J. Heterotopic
myelopathy. Neurosurg Focus 2004;17:55–61. ossification in total cervical artificial disc replacement. Spine 2006;31:2802–6.
[4] Lehuec JC, Aunoble S, Tournier C. Surgical technique of lumbar disc arthroplasty. [23] Goffin J, Van Loon J, Van Calenbergh F. Cervical arthroplasty with the Bryan
Preoperative workup, surgical technique and interest of navigation. In: Vital Disc: 4 year results. Spine J 2006;6:62S–3S.
JM, editor. Alternatives à l’arthrodèse lombaire et lombo-sacrée. Paris: Elsevier [24] Quan GM, Vital JM, Hansen S, Pointillart V. Eight-year clinical and radiological
Masson; 2007. p. 151–9. follow-up of the Bryan cervical disc arthroplasty. Spine 2011;36:639–46.
[5] Brau SA, Delamarter RB, Kropf MA, Watkins RG, Williams LA, Schiffman [25] Chen J, Wang X, Bai W, Shen X, Yuan W. Prevalence of heterotopic ossi-
ML, et al. Access strategies for revision in anterior lumbar surgery. Spine fication after cervical total disc arthroplasty: a meta-analysis. Eur Spine J
2008;33:1662–7. 2012;21:674–80.
[6] Kouyoumdjian P, Gille O, Bronsard N, Vital JM. Centering of cervical disc [26] Jawahar A, Cavanaugh DA, Kerr III EJ, Birdsong EM, Nunley PD. Total disc
replacements: usefulness of intraoperative antero-posterior fluoroscopic guid- arthroplasty does not affect the incidence of adjacent segment degeneration
ance to center cervical disc replacements; study on 20 Discocerv® (Scient’X in cervical spine: results of 93 patients in 3 prospective randomized clinical
prosthesis). Spine 2009;34:1572–7. trials. Spine J 2010;10:1043–8.
[7] Hellum C, Johnsen LG, Gjersten O, Berg L, Neckelmann G, Grundnes O, et al. [27] Roberston JT, Papadopoulos SM, Trayneus VC. Assessment of adjacent segment
Predictors of outcome after surgery with disc prosthesis and rehabilitation in disease in patients treated with cervical fusion or arthroplasty: a prospective
patients with chronic low back pain and degenerative disc: 2-year follow-up. 2-year study. J Neurosurgery (Spine) 2005;3:417–23.
Eur Spine J 2012;21:681–90. [28] Ahn PG, Kim KN, Moon SW, Kim KS. Changes in cervical range of motion and
[8] Huang RC, Girardi FP, Cammisa Jr FP, Lim MR, Tropiano P, Marnay P. Correlation sagittal alignment in early and late phases after total disc replacement: radio-
between range of motion and outcome after lumbar total disc replacement: 8.6 graphic follow-up exceeding 2 years. J Neurosurgery (Spine) 2009;11:688–95.
year follow-up. Spine 2005;30:1407–11. [29] Harrop JS, Youssef JA, Maltenfort M, et al. Lumbar adjacent segment degen-
[9] Ross R, Mirza Ah, Norris He, Khatri M. Survival and clinical outcome of SB Charité eration and disease after arthrodesis and total disc arthroplasty. Spine
III ® disc replacement for back pain. J Bone Joint Surg (B) 2007;86:785–9. 2008;15:1701–7.
[10] Lemaire JP, Carrier H, Sari-Ali El H. Clinical and radiological outcomes with [30] Fritzell P, Berg S, Borgstrom F, Tullberg T, Tropp H. Cost-effectiveness of disc
the Charité® artificial disc: a 10-year minimum follow-up. J Spinal Disord Tech prosthesis versus lumbar fusion in patients with chronic low back pain: ran-
2005;18:353–9. domized controlled trial with 2-year follow up. Eur Spine J 2011;20:1001–11.

Вам также может понравиться